安徽省淮南市潘集区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0406民初258号 原告（反诉被告）:许瑞喜，男，1967年10月1日出生，汉族，住安徽省淮南市潘集区。 委托诉讼代理人：张玉芝，安徽震一律师事务所律师，系淮南市潘集区法律援助中心指派。 被告：许圣成，男，1970年11月12日出生，汉族，住安徽省淮南市潘集区。 被告（反诉原告）：王昌格，女，1970年11月16日出生，汉族，住安徽省淮南市潘集区。 委托诉讼代理人：朱传奇，安徽八公律师事务所律师，系淮南市潘集区法律援助中心指派。 委托诉讼代理人：朱传菊，安徽八公律师事务所实习律师，系淮南市潘集区法律援助中心指派。 原告许瑞喜与被告许圣成、被告（反诉原告）王昌格身体权纠纷一案，本院于2019年1月11日立案后，依法适用普通程序，于2019年2月19日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）许瑞喜及其委托诉讼代理人张玉芝，被告许圣成，被告（反诉原告）王昌格及其委托诉讼代理人朱传奇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告（反诉被告）许瑞喜向本院提出诉讼请求：判决许圣成、王昌格赔偿医疗费6206.99元、误工费1583.87元（36132元/年÷365天×16天）、护理费2126.08元（132.88元×16天）、住院伙食补助费1600元（100元/天×16天）、营养费1600元（100元×16天）、交通费160元、鉴定费700元，合计13976.94元。事实和理由：2018年4月21日，许瑞喜在淮南市潘集区院内被许圣成、王昌格殴打，致右眼及头面部外伤。经鉴定许瑞喜的损伤构成轻微伤。后公安机关对许圣成、王昌格予以拘留及罚款的处罚。许瑞喜受伤后至淮南市第五人民医院住院治疗16天，期间许圣成、王昌格未垫付费用，也未给予赔偿。故许瑞喜起诉至法院，请求判如所请。 被告许圣成、王昌格辩称，一、对许瑞喜诉请的误工费1583.87元、护理费2126.08元、交通费160元、鉴定费700元予以认可；许瑞喜诉请的医疗费在扣除医保统筹支付6000元后，医疗费为206.99元；住院伙食补助费为800元、营养费为800元，合计6376.94元。二、许瑞喜对损害的发生具有过错，许圣成、王昌格仅应承担40%的赔偿责任。许瑞喜因在施工中将许圣成、王昌格的彩钢棚踩破，许圣成、王昌格要求许瑞喜赔偿时，许瑞喜恶语相对，引起双方相互厮打，导致许瑞喜和王昌格受伤。双方对造成的损害后果均具有过错，许瑞喜应承担主要责任，许圣成、王昌格仅应承担40%的赔偿责任，即2550.78元（6376.94元×40%）。 反诉原告王昌格向本院提出诉讼请求：判决许瑞喜赔偿医疗费5700.93元、误工费3053.98元（53081元/年÷365天×21天）、护理费1860.32元（132.88元/天×14天）、住院伙食补助费700元（50元/天×14天）、营养费700元（50元/天×14天）、交通费280元（20元/天×14天），合计12295.23元的60%，即7377.14元。事实和理由：2018年4月21日，许瑞喜在淮南市施工时将王昌格家彩钢棚踩破，双方因此发生纠纷，导致王昌格、许瑞喜均受伤。后公安机关予以许瑞喜拘留六日和罚款三百元的处罚。王昌格因前额部头皮裂伤、双膝关节皮肤挫伤住院治疗14天，支付医疗费5700.93元。许瑞喜未支付任何费用。因王昌格、许瑞喜对纠纷发生均有过错，王昌格仅要求许瑞喜承担60%，即7377.14元。 针对王昌格的反诉，许瑞喜辩称，一、王昌格住院时间过长，与其伤情不符。王昌格入院诊断为皮肤挫伤，没有必要住院14天，且其没有提供完整的住院病历及相应的用药清单予以佐证，明显存在挂床现象。因此，王昌格诉请的各项赔偿项目不应按照住院天数计算。二、王昌格的部分诉请于法无据，不应支持。医疗费没有住院病历及用药清单予以佐证，部分医疗费系挂床产生，不应由许瑞喜承担；住院伙食补助费、营养费计算标准过高，应按30元/天计算；误工费计算标准过高，王昌格系农村居民，应按照农村居民人均可支配收入12758元/年的标准计算；护理费按132.88元/天计算无异议，但计算天数过高，王昌格存在挂床现象，不应按14天计算；交通费计算标准过高，应按5元/天计算。三、王昌格要求许瑞喜承担60%的责任于法无据。王昌格、许圣成主动殴打许瑞喜致其受伤，公安机关对王昌格、许圣成的处罚较许瑞喜重，可见，王昌格、许圣成过错较大。故王昌格、许圣成应承担主要责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 1、住院病历、费用清单、出院小结及医疗费发票，用于证明王昌格因伤住院治疗情况，经质证，许瑞喜对该组证据的真实性无异议，但提出王昌格系皮肤挫伤，病历上有数天没有用药，存在挂床现象，不应当按照住院天数计算相关损失；费用清单没有加盖医院公章，请法庭核实。本院认为，该组证据相互结合能够证明王昌格的伤情及支付的医疗费，故本院予以确认，至于许瑞喜提出王昌格存在挂床现象，经本院审查住院医嘱，王昌格住院期间持续用药至出院，故对许瑞喜该主张，本院不予采纳。 2、营业执照复印件、照片，用于证明王昌格系个体工商户，误工损失应当按照个体工商户收入标准计算。经质证，许瑞喜对该组证据的真实性提出异议，认为该营业执照系复印件，且不能判断系王昌格经营的商店。本院经审查认为，该营业执照登记的经营者为许圣成而非王昌格，故本院不予确认。 本院向公安机关调取的沈某、程某的询问笔录各一份，经质证，许瑞喜、王昌格无异议；许圣成对沈某的证言无异议，对程某的证言提出异议，认为程某没有参与拉架，其当时没有搂着许瑞喜的脖子。本院认为，证人沈某、程某关于双方打架经过的陈述能够相互印证，故本院予以确认。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 许圣成、王昌格系夫妻关系。2018年4月21日，许圣成为许岗工务段清理其房屋上电线一事，到该工务段找工作人员交涉时，因许瑞喜在旁插话“管你×事”，引起许圣成与许瑞喜发生争吵并相互撕扯，后被工务段工作人员劝阻。许圣成回家后因颈部受伤又去找许瑞喜理论，双方再次发生争吵并相互推搡，随后到场的王昌格见状，上前用扫帚打许瑞喜，继而许瑞喜与许圣成、王昌格双方相互厮打，致许瑞喜、王昌格受伤。许瑞喜受伤后至淮南市第五人民医院治疗，经诊断伤情为：右眼外伤性前房积血Ⅲ度、右眼下睑内眦裂伤、头面部外伤、右眼外伤性瞳孔散大，住院16天，花去医疗费6206.99元。许瑞喜的伤情经鉴定构成轻微伤，许瑞喜支付鉴定费700元。王昌格受伤后至淮南新华医疗集团北方医院治疗，经诊断伤情为：前额部头皮裂伤、双膝关节皮肤挫伤，住院14天，花去医疗费5700.93元。出院医嘱建议休息1周。 2018年6月21日，淮南市公安局潘集分局对许圣成予以行政拘留十四日并处罚款九百元；对王昌格予以行政拘留十日并处罚款五百元；对许瑞喜予以行政拘留六日并处罚款三百元。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人身体健康的，应当依法承担民事侵权责任。本案中，许瑞喜与许圣成发生争执平息后，在许圣成找许瑞喜理论时，双方本应采取冷静、理智的态度妥善化解纠纷，但许瑞喜与许圣成、王昌格采取过激行为相互殴打，双方均有过错。本院根据双方的过错程度，酌定双方各承担50%的民事责任。许圣成、王昌格殴打许瑞喜，致许瑞喜受伤，构成共同侵权，应当承担连带赔偿责任。许圣成、王昌格主张其只应承担40%的责任，本院不予采纳。 许瑞喜因伤遭受的损失为：许瑞喜诉请误工费1583.87元、护理费2126.08元、交通费160元、鉴定费700元，许圣成、王昌格无异议，本院予以确认；医疗费，根据医疗机构出具的医疗费发票，结合住院病历、费用清单确定，医疗费为6206.99元，王昌格提出该医疗费已由医保统筹支付6000元，许瑞喜实际支付医疗费206.99元，经本院审查，王昌格该抗辩，无事实依据，本院不予采纳；住院伙食补助费，按30元/天计算，许瑞喜住院16天，住院伙食补助费为480元，合计11256.94元。由许圣成、王昌格连带赔偿50%，即5628.47元。王昌格因伤遭受的损失为：医疗费，根据医疗机构出具的医疗费发票，结合住院病历、费用清单确定，医疗费为5700.93元；误工费，王昌格系农村居民，误工费按照2017年安徽省农林牧渔业收入36132元标准计算，王昌格住院14天，出院医嘱建议休息7天，误工费为2078.83元。王昌格主张其从事个体经营，虽提供了营业执照，但该营业执照记载的经营者系许圣成，故对王昌格该主张，本院不予采纳。护理费，按132.88元/天计算，王昌格住院14天，护理费为1860.32元；住院伙食补助费，按30元/天计算，王昌格住院14天，住院伙食补助费为420元；交通费，按10元/天计算，王昌格住院14天，交通费为140元，上述损失合计10200.08元。由许瑞喜赔偿50%，即5100.04元。许瑞喜、王昌格诉请赔偿营养费，因两人伤情均较轻，且无加强营养的医嘱，本院均不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第二十六条、第十六条规定，判决如下： 一、被告许圣成、王昌格于本判决生效后十日内连带赔偿原告许瑞喜医疗费6206.99元、误工费1583.87元、护理费2126.08、住院伙食补助费480元、交通费160元、鉴定费700元的50%，即5628.47元； 二、反诉被告许瑞喜于本判决生效后十日内赔偿反诉原告王昌格医疗费5700.93元、误工费2078.83元、护理费1860.32元、住院伙食补助费420元、交通费140元的50%，即5100.04元； 三、驳回原告许瑞喜的其他诉讼请求； 四、驳回反诉原告王昌格的其他诉讼请求。 案件受理费149元，由许圣成、王昌格负担；反诉费25元，由许瑞喜负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省淮南市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，双方必须履行，一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年。 审 判 长  朱占军 人民陪审员  蒋月华 人民陪审员  刘名兰 二〇一九年六月二十日 书 记 员  刘力霏 附相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。