海南省屯昌县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）琼9022刑初67号 公诉机关屯昌县人民检察院。 被告人李连积，男，1998年12月14日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，海南省屯昌县人，无业，住屯昌县。因本案于2018年12月26日被海口铁路公安处乘警支队抓获，2019年3月1日被屯昌县公安局刑事拘留，经屯昌县人民检察院决定，于2019年3月26日被屯昌县公安局逮捕。现羁押于屯昌县看守所。 辩护人王思杰，海南以宽律师事务所律师。由屯昌县法律援助处指派。 辩护人冼才。由屯昌县法律援助处指派。 被告人黎跃勋，男，1999年8月1日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，海南省屯昌县人，农民，住屯昌县。因本案于2019年2月18日被屯昌县公安局刑事拘留，经屯昌县人民检察院决定，于2019年2月25日被屯昌县公安局逮捕。现羁押于屯昌县看守所。 被告人张晓杭，男，1997年11月6日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，海南省屯昌县人，农民，住屯昌县。因本案于2019年3月2日被屯昌县公安局刑事拘留，经屯昌县人民检察院决定，于2019年3月26日被屯昌县公安局逮捕。现羁押于屯昌县看守所。 被告人李选育，男，1997年2月16日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，海南省屯昌县人，个体户，住屯昌县。因本案于2019年1月24日被屯昌县公安局抓获，2019年1月25日被屯昌县公安局刑事拘留，经屯昌县人民检察院决定，于2019年2月25日被屯昌县公安局逮捕。现羁押于屯昌县看守所。 屯昌县人民检察院以屯检公诉刑诉[2019]57号起诉书指控被告人李连积、黎跃勋、张晓杭、李选育犯故意伤害罪，于2019年5月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年6月4日公开开庭审理了本案。屯昌县人民检察院指派检察官李容出庭支持公诉，被告人李连积、黎跃勋、张晓杭、李选育及被告人李连积的辩护人冼才到庭参加诉讼。被害人郑某1、林某、王某1经本院通知后未提起附带民事诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，因之前有过矛盾，2017年8月19日凌晨4时许，周千雷、张晓和（均已判刑）伙同被告人黎跃勋、张晓杭、李选育、李连积和李连政（另案处理）等人驾驶两辆小轿车在屯昌县屯城镇新星光KTV处遇见郑某1、林某、王某1。郑某1、林某骑摩托车到屯城镇环西路与老县委交汇处时，被周千雷等人追上，并被周千雷所驾驶的轿车撞倒，造成郑某1、林某、王某1均受伤。经屯昌县公安司法鉴定中心鉴定：郑某1的右膝部见三处瘢痕，右小腿前侧膝部下方见一处瘢痕，右足背第一跖部见一处瘢痕；右胫骨髁间嵴骨骨折，符合巨大暴力作用所形成损伤，已构成轻伤二级。定安县公安局物证鉴定室出具说明：王某1、林某的损伤未构成轻微伤。 2018年12月26日13时许，被告人李连积在三亚市天涯区望海楼海鲜饭店处被海口市铁路公安处乘警支队民警抓获。2019年1月24日23时许，被告人李选育在屯城镇潘多拉网吧内被屯城派出所民警抓获。同年2月18日12时许，被告人黎跃勋主动到屯城派出所投案。3月2日14时许，被告人张晓杭主动联系海口铁路公安处琼海车站派出所民警投案。3月4日，被告人李选育赔偿郑某1人民币4000元，取得谅解。 为了证明上述指控四被告人的犯罪事实，公诉机关出示以下证据:1.书证：常住人口信息、到案经过、租赁合同、发票、刑事判决书、刑事附带民事判决书、谅解书；2.证人王某2、谭某、王某3、李某、郑某2、明某的证言；3.被害人郑某1、林某、王某1的陈述；4.被告人黎跃勋、张晓杭、李连积、李选育的供述与辩解；同案人周千雷、张晓和、李连政的供述与辩解；5.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书、情况说明；6.现场勘验、辨认等笔录。 公诉机关认为，被告人黎跃勋、张晓杭、李连积、李选育出于朋友义气而伙同周千雷等人驾车撞伤他人，造成一人轻伤二级后果，其行为均已构成故意伤害罪。被告人黎跃勋、张晓杭犯罪以后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人李连积、李选育到案后能如实供述自己的罪行，且被告人李选育已赔偿被害人并取得谅解，可以从轻处罚。四被告人在共同犯罪中起次要作用，系从犯。建议对被告人黎跃勋、张晓杭、李连积、李选育均在有期徒刑六个月至十个月幅度内进行量刑。特提起公诉，请依法判处。 被告人李连积、黎跃勋、张晓杭、李选育对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人李连积的辩护人认为被告人李连积系从犯，且认罪态度较好，请求从轻处罚。 经审理查明，因之前有过矛盾，2017年8月19日凌晨4时许，周千雷、张晓和（均已判刑）伙同被告人黎跃勋、张晓杭、李选育、李连积和李连政（另案处理）等人驾驶两辆小轿车在屯昌县屯城镇新星光KTV处遇见郑某1、林某、王某1。郑某1、林某骑摩托车到屯城镇环西路与老县委交汇处时，被周千雷等人追上，并被周千雷所驾驶的轿车撞倒，造成郑某1、林某、王某1均受伤。经屯昌县公安司法鉴定中心鉴定：郑某1的右膝部见三处瘢痕，右小腿前侧膝部下方见一处瘢痕，右足背第一跖部见一处瘢痕；右胫骨髁间嵴骨骨折，符合巨大暴力作用所形成损伤，已构成轻伤二级。定安县公安局物证鉴定室出具说明：王某1、林某的损伤未构成轻微伤。 2018年12月26日13时许，被告人李连积在三亚市天涯区望海楼海鲜饭店处被海口市铁路公安处乘警支队民警抓获。2019年1月24日23时许，被告人李选育在屯城镇潘多拉网吧内被屯城派出所民警抓获。同年2月18日12时许，被告人黎跃勋主动到屯城派出所投案。3月2日14时许，被告人张晓杭主动联系海口铁路公安处琼海车站派出所民警投案。3月4日，被告人李选育赔偿郑某1人民币4000元，取得谅解。 认定上述事实的主要证据如下: (一）书证 1常住人口信息，证实：被告人黎跃勋、张晓杭、李连积、李选育犯罪时已达刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 2到案经过，证实：2018年12月26日13时许，被告人李连积在三亚市天涯区望海楼海鲜饭店处被海口市铁路公安处乘警支队民警抓获。2019年1月24日23时许，被告人李选育在屯城镇潘多拉网吧内被屯城派出所民警抓获。2019年2月18日12时许，被告人黎跃勋主动到屯城派出所投案。2019年3月2日14时许，被告人张晓杭主动联系海口铁路公安处琼海车站派出所民警投案。 3租赁合同，证实：当晚被告人张晓杭及同案人周千雷所驾驶的两辆小轿车（白色起亚小轿车、黑色吉利牌小轿车）是从租赁行租的。 4发票，证实：被害人郑某1所驾驶的白色五羊摩托车是其父亲郑某2于2015年4月22日以人民币9200元购买。 5刑事判决书、刑事附带民事判决书，证实：同案被告人周千雷犯故意伤害罪，被判处有期徒刑八个月，缓刑一年；被告人张晓和犯故意伤害罪，被判处有期徒刑一年。 6谅解书，证实：被告人李选育赔偿了4000元给被害人郑某1，并取得谅解。 （2证人证言 1.王某2的证言，证实：案发当晚其驾驶黑色轿车，周千雷坐副驾驶，张晓和与“连正”开白色起亚小轿车，到县城后周千雷接到张晓和电话说看到郑某1在星光KTV附近，周千雷让张晓和将郑某1拦住，换周千雷驾驶黑色轿车追赶郑某1等人。张晓和与连正驾驶白色轿车在郑某1等人前面，周千雷与王某2驾驶黑色小轿车在后面，直到环西路与老县委轿车路口时，周千雷驾驶黑色小轿车从侧面将郑某1等人撞倒，并打砸郑某1的摩托车，张晓和与连正将摩托车骑走，后来王某2才听说他们将摩托车骑到恐龙蛋扔了。 2.谭某的证言，证实：其是经营租车公司的人，周千雷租走了黑色轿车，其通过GPS定位知道其的车在西昌修理厂修理。 3.王某3的证言，证实：白色起亚小轿车是从其处租的。 4.李某的证言，证实：白色起亚K5小轿车停在其家门口，王某3说车是他的并把车开走。 5.郑某2的证言，证实：其儿子郑某1被人开车撞了，并且所驾驶的白色五羊摩托车也被抢走了，该车是其于2015年4月22日以人民币9200元购买。 6.明某的证言，证实：其于2019年2月18日带被告人黎跃勋到屯城派出所投案。 （三）被害人的郑某1、林某、王某1的陈述，综合证实：2017年8月19日凌晨三人在星光KTV准备吃夜宵时，被两辆车追赶，郑某1、林某、王某1骑摩托车到屯昌县屯城镇环西路与老县委交汇处时被对方追上，并被一辆黑色轿车撞倒，三人跑进小树林后，郑某1的摩托车被对方砸并被骑走等事实。 （4被告人的供述与辩解 1.被告人李选育、黎跃勋、李连积的供述与辩解，均证实：在2017年8月的一天凌晨，因为周千雷和郑某1有矛盾，周千雷提议找到郑某1就堵住并殴打他，之后由周千雷驾驶一辆黑色小轿车载王某2、黎跃勋、两名南吕男子和两名女子，由张晓杭驾驶一辆白色小轿车载他和张晓和、李连积、李连政共二辆轿车对郑某1进行追赶堵截，在环西路与老县委路口处周千雷驾驶车将郑某1所骑的摩托车撞倒，造成郑某1和林某、王某1等人摔倒，之后他们下车还想追赶殴打对方，对方跑后，李连政和张晓和骑郑某1的摩托车去红旗路那个部队附近继续打砸了。 2.被告人张晓杭的供述与辩解，证实：因为周千雷和郑某1有矛盾，在2017年8月的一天，周千雷提议找到郑某1就堵住并殴打他，之后由周千雷驾驶一辆黑色小轿车载王某2、黎跃勋、两名南吕男子和两名女子，由张晓杭驾驶一辆白色小轿车载他和张晓和、李连积、李连政共二辆轿车对郑某1进行追赶堵截，在环西路与老县委路口处周千雷驾驶车将郑某1所骑的摩托车撞倒，造成郑某1和林某、王某1等人摔倒，之后他们下车还想追赶殴打对方，对方跑后，李连政和张晓和骑着郑某1留下的摩托车离开了。 3.同案被告人周千雷供述与辩解，证实：其因怀疑被害人郑某1曾驾车故意将其撞伤，为报复郑某1，在案发当天，其伙同张晓和等人驾驶小轿车故意将骑着摩托车的郑某1等人撞伤，后将郑某1的摩托车打砸。 4.同案被告人张晓和的供述与辩解，证实：因郑某1之前开面包车追赶过其与周千雷等人，有过矛盾，2017年8月19日凌晨4时许，其与被告人周千雷等人驾驶2辆小轿车追赶郑某1等人的摩托车，周千雷驾车将郑某1等人撞摔，后李连政和张晓和、李选育将郑某1所开的摩托车开到红旗路部队附近进行打砸的事实。 5.同案人李连政供述和辩解，证实：因为周千雷和郑某1有过矛盾，在2017年8月的一天，周千雷提议找到郑某1就堵住并殴打他，之后由周千雷驾驶一辆黑色小轿车载王某2、黎跃勋、两名南吕男子和两名女子，由张晓杭驾驶一辆白色小轿车载他和张晓和、李连积、李连政共二辆轿车对郑某1进行追赶堵截，在环西路与老县委路口处周千雷驾驶车将郑某1所骑的摩托车撞倒，造成郑某1和林某、王某1等人摔倒，之后他们下车还想追赶殴打对方，对方跑后，李连政和张晓和骑着郑某1的遗留的摩托车离开了。 （五）鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书，证实：郑某1的右膝部见三处瘢痕，右小腿前侧膝部下方见一处瘢痕，右足背第一跖部见一处瘢痕；右胫骨髁间嵴骨骨折，符合巨大暴力作用所形成损伤，已构成轻伤二级。情况说明，证实：王某1、林某的损伤未构成轻微伤。 （六）现场勘验、辨认等笔录，证实案发现场××路口交汇处。 上述证据来源合法，客观真实，能相互印证，并经当庭质证，被告人均无异议，且具有证明本案事实效力，本院予以确认。 本院认为，被告人李连积、黎跃勋、张晓杭、李选育故意伤害他人身体，造成一人轻伤二级的后果，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控四被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人黎跃勋、张晓杭犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人李连积、李选育到案后如实供述自已的犯罪事实，认罪态度较好，且被告人李选育犯案后主动赔偿了被害人郑某14000元，取得了被害人的谅解，依法可以从轻处罚。在共同犯罪中，四被告人仅起次要作用，是从犯，应当从轻或减轻处罚。据此，根据四被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，以及其认罪态度、悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十七条的规定，判决如下： 一、被告人李连积犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月26日起至2019年7月25日止。） 二、被告人黎跃勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月18日起至2019年8月17日止。） 三、被告人张晓杭犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月2日起至2019年9月1日止。） 四、被告人李选育犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月24日起至2019年7月23日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  王大章 人民陪审员  黎钦勋 人民陪审员  王康聪 二〇一九年六月二十七日 法官 助理  欧雪香 书 记 员  陈 冰 附：本案适用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。