甘肃省酒泉市肃州区人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘0902刑初215号公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。附带民事诉讼原告人袁某，男，甘肃省酒泉市人，户籍地甘肃省酒泉市，现住甘肃省酒泉市，系本案被害人。被告人徐某，男，甘肃省武威市人，户籍地甘肃省酒泉市。2012年7月18日因殴打他人被酒泉市公安局玉门油田分局罚款四百元；2016年10月11日因吸食毒品被酒泉市公安局肃州分局行政拘留十日。2018年12月28日因涉嫌故意伤害罪被取保候审，2019年6月25日经本院决定被逮捕，现羁押于肃州区看守所。辩护人孟建宙，甘肃玉关律师事务所律师。酒泉市肃州区人民检察院以肃检公诉刑诉（2019）186号起诉书指控被告人徐某犯故意伤害罪，于2019年4月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人袁某以要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。酒泉市肃州区人民检察院指派检察员张兴荣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人袁某，被告人徐某及其辩护人孟建宙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。酒泉市肃州区人民检察院指控，2018年7月29日3时许，在酒泉市肃州区西部天地啤酒广场，被害人袁某嫌旁桌的徐某等人吵到自己，便上前与徐某等人发生争执，后双方发生厮打，被告人徐某持啤酒瓶殴打被害人袁某，致袁某头部外伤、颜面部皮肤裂伤、右胸腰背部皮肤裂伤。经酒泉市公安局司法鉴定中心鉴定，袁某的面部损伤程度为轻伤一级、体表损伤程度为轻伤二级，综合评定为轻伤一级。支持公诉的依据有书证，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，被告人供述等。控方认为被告人徐某的行为已构成故意伤害罪，现依法公诉本院，请求判处。附带民事诉讼原告人袁某要求被告人徐某赔偿医疗费4628.33元、病历复印费20元、交通费100元、住院伙食补助费700元、营养费500元、误工费5477.17元、护理费1244.81元、残疾赔偿金55527元、整容费30000元，精神损害抚慰金25000元，共计123197.31元。被告人徐某提出其并未殴打他人，不构成故意伤害罪的辩解意见；其辩护人提出1、被害人有重大过错；2、指控被告人涉嫌故意伤害罪证据不足，被告人徐某不构成犯罪的辩护观点。经审理查明，2018年7月29日3时许，在酒泉市肃州区西部天地啤酒广场，被害人袁某嫌旁桌的徐某等人吵到自己，便提着啤酒瓶上前与徐某等人理论，后双方发生厮打，被告人徐某持啤酒瓶殴打被害人袁某，致袁某受伤。被害人袁某的伤于2018年7月29日经酒泉市人民医院诊断为，1、头部外伤、头皮血肿、头皮挫伤、颜面部皮肤裂伤；2、皮肤裂伤（胸腰背部）；3、胸背部软组织挫伤。2018年8月24日，经酒泉市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人袁某的面部损伤程度为轻伤一级、体表损伤程度为轻伤二级，损伤程度综合评定为轻伤一级。另查明，经甘肃科证司法鉴定所鉴定，被害人袁某的误工期限被鉴定为60天、护理期限被鉴定为30天、营养期限被鉴定为30天。附带民事诉讼原告人袁某的经济损失确定为医疗费4008.33元、误工费5477.17元、护理费1244.81元、营养费500元、住院伙食补助费240元（40元/天×6天），合计11470.31元。认定上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.受案登记表，证明案件来源系被害人袁某报案；2.被害人袁某陈述，证明2018年7月29日凌晨2时许，我和马某1在肃州区新天地西部天地啤酒摊喝酒，过了一会，隔壁桌上喝酒的人发生争吵，并把桌子打翻了，被砸碎的啤酒瓶碎片飞到我们脚下，我就提了一个落到我们桌子边上的啤酒瓶过去给他们说让他们不要吵架，并说了些脏话，话音刚落他们就将矛头指向我，冲过来几个拿啤酒瓶的男人，其中一个身体较壮叫“土豆”的男人（事后得知叫徐某）用啤酒瓶击打了我的头部，瓶子破碎后顺势将我的额头和嘴唇也划破了，我转身捂着嘴，对方一帮人就冲过来对我拳打脚踢，这时我的后背和衣服不知道被谁划破了，马某1看到我被打后就上来劝架，劝架的过程中也被对方用拳头殴打了一顿，然后我就让马某1报警，过了一会警察就来了；3.证人翟某证言，证明2018年7月29日零时30分，我和许智豪、刘某、朱可欣一起在西部天地啤酒广场喝酒，当时啤酒摊一共有三桌人，喝酒的过程中旁边桌子我认识的马某2过来打招呼，马某2他们桌子上还坐着摊主“土豆”和两个我不认识的人，大概2时30分，马某2桌上的人陆续走了，马某2就和摊主“土豆”还有一个新疆小伙（事后得知名叫陈某）坐到了我们桌上一起喝酒，喝了20分钟左右，摊主“土豆”（徐某）突然间站起来右手提着啤酒瓶走到离我们桌子六、七米的正南方向的一个桌子边，一只脚踩着凳子，朝桌上喝酒的一个高个子男子的右侧额头用啤酒瓶砸了下去，高个男子面部开始流血，高个男子和“土豆”互相打，“土豆”叫新疆小伙过去帮忙，打了两分钟，“土豆”和新疆小伙就往北跑了，我和许智豪一看情况不对就跑了。当晚是“土豆”先动手的；4.证人许某证言，证明2018年7月29日零时许，我和翟某、刘某、朱可欣一起在西部天地啤酒广场喝酒，摊主徐某和三个男子坐在旁边的桌子上。凌晨3时许，我们和旁边桌子并成一桌喝酒，大概过了半个小时，不知道什么原因，我看到徐某和新疆男子过去和另一个摊位上的一个高个子男子打了起来，徐某用啤酒瓶向高个子男子头顶砸了一下，高个男子脸上有血，翟某过去拉架，高个男子和另一个男子打了翟某，翟某捂着头过来，我们就离开了；5.证人陈某证言，证明2018年7月29日凌晨1时许，我和马某2、徐某一起在西部天地啤酒广场喝酒，喝酒的过程中我和别人发生不愉快吵了起来，这时另一个啤酒摊过来一个穿黑衣服手提啤酒瓶的高个男子，嫌我们这边吵想动手，“土豆”就过去把那个男子抱住了，这时我们这别的人过去挡架，场面比较混乱，有个男的头被打破了，“土豆”的手也流血了；6.证人马某2证言，证明2018年7月29日凌晨2时许，我和马某2、徐某、刘某、翟某等人一起在西部天地啤酒广场徐某的啤酒摊喝酒，刘某和陈某在喝酒划拳的过程中发生了矛盾，一个自称刘某哥哥的人又和陈某发生了争吵并将玻璃杯打碎了，这时对面一个高个男子手里提着啤酒瓶走到我们桌子跟前说“你们是不是头想烂呢”，我们桌子上一起喝酒的徐某就上前和那个男子撕扯并打了起来，我看到高个男子脸上出血了，徐某手臂出血了，之后警察就来了。案发当天，我身穿黑色圆领短袖；7.证人马某3证言，证明2018年7月29日凌晨2时许，我和伊比萨酒吧的同事马某2、徐某一起在西部天地啤酒广场徐某的啤酒摊喝酒，之后发现我们店的DJ陈某，还有初中同学刘某也在这个啤酒摊喝酒，打了招呼后就在一张桌子上坐下了，之后刘某又叫了几个朋友，人多之后我们就拼了三张桌子坐在一起了。大概凌晨3时许，陈某与别人在喝酒划拳的过程中发生了争吵，徐某在劝架的过程中将杯子碰碎了，这时我们背后另一个啤酒摊喝酒的一个高个子男子手里拿着一个空酒瓶过来说：“你们有啥事解决不完，我帮你们解决，是不是想烂头呢”，徐某一看情况不对前去拦挡，高个子男子的朋友也过来了，场面一片混乱，我听到啤酒瓶碎掉的声音，徐某的手烂了在流血，高个男子脸上也在流血；8.证人马某1证言，证明2018年7月29日凌晨2时许，我和袁某在肃州区新天地西部天地啤酒摊喝酒。凌晨3时许，我听到旁边桌上喝酒的人在吵架，还听到啤酒瓶被打碎的声音，不知道怎么回事，一个啤酒瓶的玻璃碎片飞到了我们这边，袁某过去问怎么回事，意思让他们别砸瓶子了，袁某过去不久就捂着脸过来了，我看到袁某脸上、嘴角、后背流血了，袁某说被对方用啤酒瓶打的，我就问对方怎么回事，对方几个人就过来撕住我的衣服，还有个喝醉的小姑娘撕住我的衣领，过了一会，警察就来了；9.证人刘某证言，证明2018年7月29日凌晨2时许，我和许智豪、翟某、马某2、马某3、“土豆”还有一个新疆人在肃州区新天地西部天地啤酒摊喝酒。我们桌的人因为喝酒的事情发生了争吵，另一个啤酒摊喝酒的高个男子嫌我们吵到他们了，还骂了难听的话，然后好多人就过去和那个高个子男的发生了争执，场面比较混乱，我看见那个高个男子面部在流血，“土豆”的手也在流血；10.辨认笔录及照片，证明①经袁某辨认，徐某就是2018年7月29日3时许，在玉门油田生活基地西部天地啤酒摊拿酒瓶打破他头部、脸部的男人；②经翟某辨认，被告人徐某就是2018年7月29日3时许，在玉门油田生活基地西部天地啤酒摊拿酒瓶打破高个男人（袁某）头部、脸部的男人；③经翟某辨认，袁某就是2018年7月29日3时许，在玉门油田生活基地西部天地啤酒摊被打破头部、脸部的高个男人；④经许智豪辨认，徐某就是2018年7月29日3时许，在玉门油田生活基地西部天地啤酒摊拿酒瓶打破高个男人（袁某）头部、脸部的男人；11.酒泉市人民医院诊断证明、住院病历、出院记录、出院证明书、检查报告单、费用结算清单及发票，证明被害人袁某的伤情为头部外伤、头皮血肿、头皮挫伤、颜面部皮肤裂伤，皮肤裂伤（胸腰背部），胸背部软组织挫伤及住院治疗6天、花费医疗费用4008.33元；12.酒泉市公安司法鉴定中心鉴定意见，证明经鉴定，被害人袁某的面部损伤程度为轻伤一级、体表损伤程度为轻伤二级，损伤程度综合评定为轻伤一级；13.户籍证明，证明被告人徐某已达刑事责任年龄；14.行政处罚决定书，证明被告人徐某2012年7月18日因殴打他人被酒泉市公安局玉门油田分局罚款四百元；2016年10月11日因吸食毒品被酒泉市公安局肃州分局行政拘留十日。本院认为，被告人徐某因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人徐某提出其并未殴打他人，不构成犯罪的辩解意见及其辩护人提出的指控被告人涉嫌故意伤害罪证据不足的辩护观点，经查，被害人陈述、证人证言等证据相互印证，均能证明被告人殴打被害人，并致被害人轻伤的严重后果，故该辩解意见和辩护观点不予采信；辩护人提出被害人有过错的辩护观点，经查，啤酒广场为娱乐、消费场所，被告人徐某作为摊位经营者本负有向顾客提供服务、保障安全的义务，故应谨慎、妥善处理与顾客之间矛盾，而不能以主欺客，随意激化矛盾，本案虽有一定起因，但该前因不能构成被害人过错，故该辩护观点不予采信。被告人徐某有劣迹，可酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人袁某要求被告人赔偿经济损失符合法律规定，应予支持；但其主张的残疾赔偿金、精神损失抚慰金无法律依据，不予支持；主张的医疗费、住院伙食补助费计算数额有误，本院对合理部分予以支持；主张的交通费、整容费因未提供相关票据证明，不予支持；主张的误工费、护理费、营养费未超出甘肃科证司法鉴定所鉴定期限，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月25日起至2021年6月24日止.）二、被告人徐某赔偿附带民事诉讼原告人袁某各项经济损失11470.31元，于判决生效后十日内日付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘美玲人民陪审员 杨月玲人民陪审员 贺 利 二〇一九年六月二十七日书 记 员 解晨强