四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初8082号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：苗秀华，女，1975年10月8日出生，汉族，住四川省三台县。             委托诉讼代理人：陈晓斌，平武县平通法律服务所法律工作者。                                           被告：刘少波，男，1995年10月23日出生，汉族，住四川省三台县。             被告：陈贻秀，女，1972年7月25日出生，汉族，住四川省三台县。             以上二被告共同委托诉讼代理人：曾勇，四川锐泰律师事务所律师。             以上二被告共同委托诉讼代理人：蒲婷，四川锐泰律师事务所实习律师。             被告：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司，营业场所：绵阳市南河路3号。             负责人：陈忠，该分公司经理。             委托诉讼代理人：周小淇，四川睿桥律师事务所律师。                               诉             讼             请             求                       1.请求判令被告向原告赔偿因交通事故产生的各项损失共计162251.3元（精神抚慰金在交强险责任范围内优先赔偿）；             2.案件受理费由被告负担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2018年2月09日22时40分，刘少波驾驶川B号小型轿车沿长虹大道由北至南行驶至武引路口时，与沿人行横道由东至西横过道路的行人杨晓华、苗秀华、何文霞相撞，造成车辆受损，杨晓华、苗秀华、何文霞受伤的交通事故。交警部门认定刘少波承担此次交通事故的全部责任，杨晓华、苗秀华、何文霞无责任。             2、原告受伤后在绵阳市肿瘤医院治疗（刘少波预付治疗费2000元，庭审中刘少波明确表示不在本案中品迭）并于次日转院至绵阳市中医医院住院至2018年3月2日，产生住院费30252.59元、门诊费2053.7元，共计32306.29元（刘少波垫付20306.29元，原告支付12000元）。出院医嘱：休息叁月，全休及住院期间需要陪护壹人。此后，原告在绵阳市中心医院门诊治疗花费583.8元。原告复印病历花费59.5元。             3、2018年11月8日，绵阳维益法司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》对原告伤残程度评定为一处九级，取内固定费用约8000元。原告花费鉴定费1800元（其中伤残鉴定费1000元、后续治疗费鉴定费800元）。庭审中，原告明确不再本案中主张后续治疗费，待实际发生后另行主张。             4、川B9号小型轿车登记车主为陈贻秀，刘少波系借用该车（陈贻秀、刘少波系母子关系）,故应由刘少波承担侵权责任。该车在中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司投保了交强险和50万元商业三者险。事故发生在保险期内。2018年10月12日，四川省三台县人民法院作出（2018）川0722民初3717号民事判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司赔偿杨晓华因本次交通事故产生的损失费238445.7元（其中交强险4万元，其中医疗费部分占用了4000元）。2019年6月5日，本院作出（2018）川0703民初7718号民事判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司赔偿何文霞因本次交通事故产生的损失费243770.78元（其中交强险4万元，其中医疗费部分占用了3000元）。             5、原告系农村户籍。原告从2016年11月开始在绵阳城区租房居住，并在绵阳城区杨肥肠小火锅高水店从事保洁工作，月收入1800元左右。                                           原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用                       32890.09元（32306.29元+583.8元），其中由中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司承担28406.58元[（32890.09元-3000元）×0.85+3000元]，刘少波承担4483.51元。                               住院伙食补助费及营养费                                   800元（20天×40元/天）。                                           护理费                       7400元[（20天×100元/天）+(90天×60元/天)]。                               交通费                       酌定300元。                               残疾赔偿金                       122908元（30727元×20年×0.2）。                               精神抚慰金                       4000元（交强险中优先赔付）。                                           鉴定费                       1000元，由刘少波承担。因原告不在本案中主张后续治疗费，故其对应的鉴定费800元不予支持。                               误工费                       6600元[（20天+90天）×(1800元/月÷30天)]。工资收入以银行卡流水为准。                               复印费                       59.5元，由刘少波承担。                               财产损失                       无证据证明财损产生，不予支持。                               原告的总损失合计175957.59元，由中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司赔偿137783.52元【交强险赔偿4万元，商业险赔偿97783.52元（50万元-198445.7元-203770.78元））】。由刘少波赔偿38174.07元（175957.59元-137783.52元），品迭刘少波垫付的20306.29元，刘少波还应向原告支付17867.78元。                                                                   判             决             事             项             及             理             由                       综上，原告的部分请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司在本判决生效后十日内向原告苗秀华赔偿因交通事故所受的损失中的137783.52元；             二、被告刘少波在本判决生效后十日内向原告苗秀华赔偿因交通事故所受的损失中的17867.78元；             三、驳回原告苗秀华的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费减半收取计1868元，由苗秀华负担108元，刘少波负担1760元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 陈 子 良                         二Ｏ一九年六月六日                         书 记 员 邓 琪 文