新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民法院刑事判决书（2019）新0202刑初30号公诉机关新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民检察院。被告人王华伟，男，1987年1月10日出生，公民身份号码×××，汉族，大专文化程度，住新疆克拉玛依市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年8月19日被克拉玛依市公安局独山子区分局刑事拘留，同年8月26日被取保候审。辩护人钱诗情，新疆西部朝阳律师事务所律师。克拉玛依市独山子区人民检察院以克市独区检公诉刑诉〔2019〕31号起诉书指控被告人王华伟犯故意伤害罪，于2019年5月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。独山子区人民检察院指派检察员李新莉出庭支持公诉，被告人王华伟及其辩护人钱诗情，附带民事诉讼原告人苏某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年8月18日16时许，被告人王华伟因家庭琐事，酒后到妻子单位找其理论。王华伟在该公司一楼大厅与妻子周某及该公司多名员工发生争吵，且殴打周某。周某报警后，民警和多名巡防队员赶到现场，王华伟不配合工作与巡防队员苏某（被害人，男，39岁）发生争执，殴打苏某，致其轻伤二级。针对指控，公诉机关当庭出示了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，视听资料等证据，并据此认为，被告人王华伟故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。被告人王华伟具有坦白情节，建议判处二年以下有期徒刑。被告人王华伟对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示自愿认罪，请求对其从轻处罚。其辩护人提出以下罪轻辩护意见：1、被害人苏某不规范的执法行为是导致案件发生的重要原因，苏某负有过错，应减轻对被告人的处罚；2、被告人王华伟在情绪极度不好的情况下一时冲动出拳殴打苏某，主观恶性不深；3、被告人王华伟系初犯，归案后认罪态度好，且一直在用实际行动减轻对被害人的损害，实际赔偿远远超出损失数额，取得了被害人谅解；4、被害人的伤情为轻伤二级，伤害后果属轻伤中较轻的，建议在六个月以下量刑并处以缓刑或者免予刑事处罚。经审理查明，2018年8月18日16时许，被告人王华伟因家庭矛盾，酒后携需要清洗的碗、碟到妻子周某所在单位找妻子理论。期间，因情绪失控，王华伟在该公司一楼大厅内将碗、碟踢碎并推搡周某，后又不听劝阻与周某的多名同事发生争执，辱骂并欲殴打劝阻人员。周某报警后，民警和多名巡防队员赶至现场，在民警处置过程中，被告人王华伟一直跷腿坐在椅子上，无视民警让其站起来的要求，后因不满巡防队员苏某1的不规范执法行为，被告人王华伟出拳朝苏某面部猛击一下，当场致苏某鼻骨骨折。经鉴定，苏某的伤情构成轻伤二级。案发后，被害人苏某在独山子人民医院住院治疗6天，由此产生的医疗费4250.54元及140余元的交通费均由王华伟全额支付。诉讼过程中，被害人苏某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王华伟向其赔偿第二次住院产生的医疗费、住院伙食补助费、交通费共计3639.70元。案件审理期间，经本院主持调解，被告人王华伟与被害人苏某就附带民事部分达成和解协议，除王华伟已实际支付的医疗费、交通费外，考虑后续治疗问题，由王华伟另行向苏某一次性赔偿46000元。被告人王华伟实际履行后，苏某向本院提交书面谅解意见，建议对王华伟从轻处罚，判处缓刑或免予刑事处罚。上述事实，有以下经过庭审举证、质证的证据证实：1、被害人苏某的陈述，证实案发当天下午16时30分，其与巴某接指挥中心指令到平安保险公司出警，因王华伟否认自己打人，并且不配合民警的要求，其就用右脚在王华伟脚上踢了一下说：“你站起来”，王华伟猛地站起来质问为何踢他，其伸手去抓王华伟的衣领想控制王华伟，结查没抓上，王华伟直接朝其鼻子上打了一拳，当时就打出了血。在场巡防队员一起控制王华伟，王华伟使劲反抗被摁倒在地，其朝王华伟头上踢了两脚，被报警的女的拉开。王华伟被警车带走后，其在巴某的陪同下去医院治疗，经诊断，鼻子被打成了粉碎性骨折。庭审中，被害人苏某认可王华伟陈述的并非抓衣领而是扇了王华伟一巴掌的事实。2、证人周某的证言，证实其与王华伟因家庭矛盾一直在闹离婚。案发前一晚，王华伟让儿子过来传话，称如果不洗碗明天就将碗提到单位去。8月18日下午16时许，其正在保险公司的一楼大厅办公，王华伟带儿子进入大厅，将装有碗、碟的两个袋子放到其办公桌上说：“给你拿过来了，洗去吧”。其提着两个袋子往柜台外面走，想扔到外面的垃圾桶去，当走到安检机位置时，王华伟突然朝垃圾袋踢了一脚，袋子里的碗、碟被踢碎掉了一地，其非常生气地骂了一句，王华伟顺手用力朝其额头推了一把，将其推倒在椅子上。之后，王华伟与大厅业务员瘳某、杨某等人发生争吵，儿子被吓得哭了起来，王华伟进来要拉儿子走，将其与保安大姐推开，儿子被吓得跑到楼梯口。其将儿子带上二楼安顿期间，王华伟与廖苓彬在一楼又吵了起来，吵的特别凶，于是，其从楼上下来打电话报警。王华伟被保安大姐劝阻，听到报警后又从外面进来，骂骂咧咧地坐在门口的椅子上。之后陆续来了6个警察，其中一个穿蓝制服的警察询问情况后，让王华伟站起来，王华伟没站，然后一个穿黑制服的警察在王华伟脚上踢了一下说：“你站起来”，王华伟站起来用拳头朝黑制服警察面部打了一拳，然后警察就将王华伟摁倒，王华伟极力反抗，警察朝王华伟身上、头部踢踹，其上前劝阻，王华伟被警察控制住后带上警车。3、证人杨某、瘳某、屈某、张某、何某的证言，分别证实王华伟携碗碟、垃圾到平安保险公司营业大厅找周某闹事，且因此辱骂并欲殴打进行劝阻瘳某、杨某等人的事实经过，以及王华伟打伤穿黑制服的光头警察苏某鼻子的经过，与证人周某的证言、被害人苏某的陈述相互印证。4、证人于某、杜某、毛某、巴某、刘某的证言，分别证实案发当天下午16时30分许，杜某、毛某最先到达现场，王华伟按杜某的要求出示身份证后又坐回门口的椅子上，登记信息时，民警于某等4人到达现场，了解情况后，于某让王华伟站起来，王华伟眼盯着于某没有站，苏某也让王华伟站起来，王华伟转头看着苏某仍没有站，苏某就用脚朝王华伟小腿部踢了一脚，王华伟不愿意，突然站了起来，苏某用左手朝王华伟脸上打了一下，紧接着王华伟朝苏某鼻子上打了一拳，将苏某鼻子打出血的事实经过，与被告人王华伟的供述相互印证。5、被告人王华伟的供述与辩解，与被害人陈述及证人周某、张某、于某等人的证言相互印证，证实案发的时间、地点及事发经过。6、克公刑技鉴（法医）字[2018]44号鉴定书，证实被害人苏某鼻骨骨折及鼻中隔骨折的人体损伤程度构成轻伤二级的事实。7、调取证据清单、视频光盘、视频资料内容说明、西宁路派出所情况说明，分别证实，案发后公安机关从平安保险公司调取到案发时间段的视频资料，该视频客观记载了整个案发过程，与证人周某、于某等人的证言相互印证。8、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人王华伟的主体身份情况以及此前无违法犯罪记录的事实。9、受案登记表、到案经过，证实被告人王华伟被动到案的事实。10、医疗费票据、出院证、医疗费清单、交通费票据，证实被害人苏某1因伤治疗产生经济损失的事实，以及苏某1第一次住院治疗费、交通费已由王华伟实际支付的事实。11、和解协议书、收条、谅解书，证实被告人王华伟与被害人苏某1就民事赔偿问题达成和解协议，王华伟实际履行后，苏某1表示谅解的事实。本院认为，被告人王华伟因不能正确对待民警的现场处置要求，并因被害人苏某的不规范处置行为而故意伤害他人身体，致苏某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王华伟因家庭矛盾而公然至公共场所发泄情绪，妨害社会管理秩序的行为，虽尚不构成犯罪，但该情节应在量刑时予以体现。鉴于被害人苏某负有一定过错，故可在量刑时对王华伟酌情从轻处罚。被告人王华伟到案后如实供述犯罪事实，坦白认罪，积极赔偿被害人苏某1的各项经济损失，并妥善处理后续赔偿问题，取得了被害人谅解，确有一定悔罪表现，依法可在量刑时从轻处罚。综上，为维护社会秩序，保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人王华伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向克拉玛依市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 刘爱梅人民陪审员 陈生仓人民陪审员 李 萍 二Ｏ一九年六月二十八日书 记 员 高 梵