河南省沈丘县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1624刑初379号公诉机关沈丘县人民检察院。附带民事诉讼原告人暨被害人褚某1，男，1986年7月9日出生，汉族，农民，住河南省沈丘县。诉讼代理人胡增亮，河南千字文律师事务所律师。被告人褚军伟，男，1982年4月4日出生于河南省沈丘县，汉族，小学文化，农民，住河南省沈丘县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年2月26日被沈丘县公安局决定刑事拘留（在逃），2019年3月3日被抓获，同日被沈丘县公安局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年3月18日被沈丘县人民检察院批准逮捕，2019年3月20日被沈丘县公安局执行逮捕。辩护人梁伟，河南裕恒律师事务所律师。沈丘县人民检察院以沈检一部刑诉［2019］69号起诉书指控被告人褚军伟犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人褚某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈丘县人民检察院指派检察员陈华丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人褚某1及其诉讼代理人胡增亮、被告人褚军伟及其辩护人梁伟到庭参加诉讼。现已审理终结。沈丘县人民检察院指控，2019年2月14日22时许，被告人褚军伟与褚某1、褚某2等人在沈丘县老城镇爱迪生KTV唱歌，期间发生争执，褚军伟对褚某1面部实施殴打，致使褚某1口腔牙齿受伤。经沈丘县公安局法医鉴定，褚某1损伤程度为轻伤二级。以上犯罪事实，公诉机关提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据。公诉机关认为被告人褚军伟的行为构成寻衅滋事罪。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定对被告人惩处。附带民事诉讼原告人褚某1请求依法从重追究被告人褚军伟寻衅滋事罪刑事责任的同时，判令褚军伟赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等各项损失共计150000元。诉讼代理人胡增亮的代理意见：请求依法追究被告人褚军伟寻衅滋事罪的刑事责任，并从重处罚，被告人褚军伟对原告人褚某1受到的损失应当赔偿。被告人褚军伟对指控的寻衅滋事罪的罪名及犯罪事实无异议，请求对其从轻处罚。被告人褚军伟的辩护人梁伟的辩护意见：本案是因口角纠纷引发的肢体冲突，指向对象明确、具体，主观上只是想直接伤害他人的身体，被告人的行为不构成寻衅滋事罪，应认定为故意伤害罪。被告人系初犯、偶犯；如实供述，有坦白情节；愿意赔偿被害人，悔罪态度良好。建议对被告人从轻处罚，判处缓刑。经审理查明，2019年2月14日22时许，被告人褚军伟与褚某1、褚某2等人在沈丘县老城镇爱迪生KTV唱歌，被告人褚军伟无故殴打被害人褚某1，致使褚某1口腔牙齿受伤。经法医鉴定，被害人褚某1的损伤程度为轻伤二级。另查明，被害人褚某1受伤后于2019年3月5日、2019年3月6日在沈丘县口腔医院门诊治疗，花去医疗费用32300元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：一、公诉机关提交的证据1、被告人褚军伟供述2019年2月14日晚上10点左右，我和褚某2、褚某3、褚某1等几个人吃过饭、喝过酒。褚小飞提议去唱歌，我们就一块去了老城镇爱迪生KTV唱歌。到了晚上11点，有人在唱歌，我把音乐弄暂停了。褚某1问我为啥这么牛X,我就不服气你。我还了句，我能服气你？他说我算个X，我说你算个X。然后我们要动手，其他人把我们分开了。过了一小会，褚某1的老表刘亚飞进来了，他打了三厅一下，又打了小飞一下，然后又要打我。我躲开了，还摔倒在地上。褚某1的老表走了，我们就离开了。当时我怎么打褚某1我记不住了，没印象了。只记得我们两个站起来后，其他人把我们分开了。刘亚飞为什么打我，我不知道。褚某1没打住我。我没有受伤。当庭供述：我对起诉书指控的犯罪事实和罪名都没有异议。2、被害人褚某1陈述第一次陈述昨天（2019年2月14日）晚上22时15分许，我在老城镇西关商临路上的爱迪生KTV挨打了。昨天下午6点左右，我和邻居褚军伟、褚某2、褚某3一起去吃饭，饭后去唱歌。褚军伟和褚某2在爱迪生门口争吵，我过去把他们劝开了。在015房间唱了一会歌，又喝了一点啤酒，褚军伟就把音乐都暂停了，说他褚军伟谁也不服。褚某2说，军伟，你是不是喝多了，喝多了就回去。褚军伟说，你褚某2在我眼里面啥都不是。我说，军伟哥，你喝多了吧？军伟说，你在我眼里也啥也不是。我就还了他一句。褚俊伟打了我一巴掌，然后我俩就厮打在一块。他把我打倒在地，用手往我左脸上打几拳。在隔壁KTV012房间唱歌的我老表刘亚飞过来了，看到我挨打了，问因为啥打我。刘亚飞就往褚小飞身上踹了一脚，说小飞，你弄的啥事，叫俺老表挨打了。褚某3过来了，跟俺老表说，没事，前伟挨打了，等会我把他送回去。最后都回家了。回家后有人拿手机灯一照，看见我掉了三颗牙，我爸报了110。当时没有人使用工具，褚军伟和褚某2没有打起来，他们都没有伤。第二次陈述我们几个人到了KTV之后，褚军伟喝了酒，把音乐暂停了，开始说大话。褚某2问褚军伟想怎么着。褚军伟对褚某2说你算个啥，你啥都弄不过我。我上前劝，褚军伟说，前伟，你算个熊。我就还了句，我啥也不算，你算个啥？褚军伟就上前打我脸上一拳。我和他还手，我没打过他，他把我打倒在地上。我倒地后，他还打了我几拳。然后其他人把他拉开了。我用手摸了下嘴巴，发现有血，牙齿也掉了。褚炳（丙）华把我拉到外面，外面有人看见了说报警，褚炳华说不用报，这事好解决，我就回家了。到家后，我父亲褚某4用灯照了，才看到我前面两个牙齿掉了。3、证人褚某3证言我们村的褚军伟在老城爱迪生KTV打了褚某1，我来说明情况。昨天晚上我们村的几个人在老城镇爱迪生KTV唱歌。我因为年纪大了，没在包房里面，去外面了。后来我回到包房，褚某1跟我说，丙哥，褚军伟把我的牙打掉了。我劝他们都回家了。回家后褚某1的父亲报警了。我当时在褚某1家，有人用手机一照，我看见褚某1的牙掉了三颗。我们都是开小汽车回家的，回去的路上褚某1没有栽住碰住。4、证人褚某2证言昨天下午，褚某3请客，我、褚某1、褚军伟，我们一起到老城镇一个饭店去吃饭了，吃饭时喝了白酒。饭后，我们几个到爱迪生KTV唱歌了，中间我和褚军伟在KTV过道里面拉手腕，褚某1以为我们两个打架，上去拉架。结果褚军伟上去打了褚某1一拳。后来我们到包房后，我就喝断片了，记不住什么了。我没有受伤。今天早上我才知道褚某1牙被打掉三个。褚军伟打褚某1就是因为褚某1劝我和褚军伟别争吵了。当时房间内有褚某1、褚军伟、褚某3、卢某。5、证人卢某证言昨天我男朋友褚某5请客吃饭，吃过饭一块上爱迪生KTV唱歌，不知道什么原因，我看见他们忽然打起来了，那个叫褚军伟的往褚某1脸上打了几下，有人就把他们拉开了。后来飞亚的爸褚某3过来把人都劝回家了。6、证人褚某5证言2019年2月14日22时，我和褚某1、褚军伟、褚某2、褚某3、卢某吃过饭去老城镇西关爱迪生KTV唱歌。唱到一半，褚军伟和褚某2发生了争吵，褚某1上前劝，褚军伟就把褚某1打了一顿。当时我也喝了点酒，打了几下我没有看清，但我看到褚军伟打了褚某1，打的褚某1的脸。当时在KTV褚某1说牙被军伟打掉了。今天早上我知道褚某1的牙被褚军伟打掉三颗。褚军伟没有受伤。褚军伟打褚某1就是因为劝架。7、证人褚某4证言2019年2月14日大概晚上11点左右，我外甥孙海利给我打电话，说褚某1被打了。我赶到城关镇爱迪生KTV没见到人，就回家了。到家见到褚某1，褚某1告诉我，他被打了，牙被打掉了。我透过光看了下，发现褚某1前面牙齿被打掉两个。晚上11点40分左右，我打电话报警了。8、现场勘验笔录、现场图及现场照片。9、沈丘县老城镇中心卫生院诊断证明书：褚某1下颌前牙外伤脱落两颗。10、沈丘县公安局物证鉴定室沈公（刑）鉴（法）字［2019］168号检验意见书。褚某1下颌左侧切牙及尖牙缺损，损伤程度为轻伤二级。11、沈丘县公安局老城镇派出所出具的情况说明。（1）2019年2月14日，沈丘县老城镇派出所民警接到报警后赶到案发现场老城镇爱迪生KTV，查找褚某1牙齿，未能找到褚某1断裂的牙齿。（2）证实沈丘县公安局老城镇派出所民警记录的褚某1的询问笔录，因打印错误，误将褚军伟打成了褚俊伟。12、前科查询证明。证明被告人褚军伟无前科。13、发破案报告。2019年3月3日，沈丘县公安局老城镇派出所民警将褚军伟抓获。14、户籍证明。二、附带民事原告人当庭提交的证据1、沈丘口腔医院2019年3月5日出具的诊断证明一份；2、沈丘口腔医院2019年3月5日、2019年3月6日门诊收费票据两张、收费清单两张。原告人举证目的：证明原告人褚某1被被告人褚军伟殴打后，在沈丘口腔医院治疗，行下前牙即刻种植及桩冠修复手术，花去医疗费用32300元。本院认为，被告人褚军伟随意殴打他人，情节恶劣，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人褚军伟犯寻衅滋事罪的罪名成立。被告人褚军伟如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人褚军伟的辩护人关于褚军伟的行为不构成寻衅滋事罪，应认定为故意伤害罪的辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予支持。被告人褚军伟对其行为给附带民事诉讼原告人褚某1造成的物质损失，依法应当承担赔偿责任。对原告人褚某1的赔偿项目及数额如下：1、医疗费32300元；2、误工费，附带民事原告人褚某1仅提交2019年3月5日沈丘口腔医院的诊断证明，2019年3月5日、3月6日在沈丘口腔医院缴费票据，无住院治疗的相关证据，其误工天数按门诊次数计算2天，按每天112.30元，计224.60元（2018年河南省农林牧渔业在岗职工年平均工资为40990元/年）；3、交通费，按门诊次数计算2天，50元/天，计100元。以上共计32624.6元。关于附带民事原告人主张的营养费、护理费，因原告人未能提交住院病历资料及相关医嘱等证据，本院无法支持。附带民事原告人请求的精神损失费，不符合相关法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：一、被告人褚军伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月3日起至2020年9月2日止。）二、被告人褚军伟赔偿附带民事诉讼原告人褚某1物质损失32564.6元。自判决生效之日起十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  张晓莉人民陪审员  王炳蔚人民陪审员  陈心东二〇一九年六月二十八日书 记 员  孙亚杰