河南省信阳市浉河区人民法院民 事 判 决 书（2018）豫1502民初6604号原告冯宝琴，女，汉族，1976年6月1日出生，住信阳市浉河区。法定代理人田朝霞、桂洋，河南朝霞律师事务所律师，代理权限为一般代理。被告鑫融通资本管理有限公司。法定代表人：张广伦。住所地：信阳市浉河区。委托代理人翟静静、李明，河南竞远律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告冯宝琴诉被告鑫融通资本管理有限公司民间借贷纠纷一案，本院受理后依法由本院审判员许凤独任审理，公开开庭进行了审理。原告冯宝琴的委托代理人田朝霞、被告鑫融通资本管理有限公司的委托代理人李明到庭参加了诉讼,本案现已审理终结。原告冯宝琴诉称，2016年前后，在被告鑫融通公司营销员的极力游说下原告到被告进行投资。在其营销人员的安排下，签订了数份格式合同。营销人员告诉原告，其实就是将钱存入鑫融通公司，由鑫融通公司负责支付本金及利息，所签的数份合同，都是履行内部手续而签。为了取得原告的信任，其营销人员向原告出示了《保证函》，在保证函中明确约定：如借款人未履行借款同约定的还款义务，本公司即鑫融通公司在三个工作日以内代为偿还借款本金及利息。原告基于对鑫融通公司的信任，分别于2018年4月17日、2018年6月4日、2018年7月4日、2018年7月11日与2018年8月27日，将合计190万元存入被告营销人员指定的账户内。现在部分合同已到期，被告至今未按合同约定履行还款义务。对于未到期的合同，被告鑫融通公司强制单方变更合同主要内容为：利息从一月一付改为一季度一付；本金分三年支付完毕。否则，对原告的本金及利息不予兑付。被告此举存在违约，严重侵犯了原告合法权益。原告认为，被告鑫融通公司作为实际借贷人和担保人，理应承担还款责任。同时，被告的股东张广伦和张淑敏，应当对对外提供的担保承担连带责任，也应当在未足额缴纳注册资金的范围内对公司的债权承担连带责任。为此，原告根据相关法律规定向人民法院起诉，请求判令：1、三被告共同履行还款责任，向原告偿还本金190万元；2、本案诉讼费、律师费由被告承担。被告鑫融通资本管理有限公司辩称，认可借款。经审理查明，被告鑫融通资本管理有限公司成立于2014年8月29日，注册资本10010万。被告股东张淑敏认缴出资额2000万元，认缴出资时间2019年8月29日，认缴出资方式货币，实缴出资额0元，实缴出资时间2014年12月31日，实缴出资方式货币；被告股东张广伦认缴出资额8010万元，认缴出资时间2019年8月29日，认缴出资方式货币，实缴出资额5010元，实缴出资时间2015年4月30日，实缴出资方式货币。2016年2月2日公司名称变更，由河南鑫融通投资有限公司更改为鑫融通资本管理有限公司。2018年4月17日,原告冯宝琴与王俊基签订债权转让合同一份，该合同载明：甲方（转让方）王俊基，乙方（受让方）冯宝琴。1、甲方与河南万兆电力设备有限公司于2018年4月17日签订编号为借字【2018】第04-02号的《借款合同》，借款期限自2018年4月17日至2018年10月16日，约定按月付息，到期结清本息。甲方同意将其在上述《借款合同》项下债权中价值捌拾伍万元的债权转让给乙方，乙方同意受让该部分债权……。同日被告鑫融通资本管理有限公司出具《业务说明书》一份，载明：冯宝琴女士，……这是您2018年4月17日投资的《业务说明书》，请您核实您的投资资金及收益（以《债权转让合同》和《还款约定为准》）……如果投资期限届满后借款方未按时、足额支付投资资金及收益，我公司将在三个工作日之内无条件代为偿还投资资金及代为支付投资收益……。盖鑫融通资本管理有限公司合同专用章及张广伦印。同日还款计划一份，载明：《债权转让合同》编号：债转字【2018】第04-02-225号，《借款合同》编号借字【2018】第04-02号，月利率13‰；本金捌拾伍万元；期限2018年4月17日至2018年10月16日。支付期数为第一期至第六期，日期为2018年5月16日至2018年10月16日，本金为85万元，利息每期11050元。转让方王俊基签字、捺印，保证方鑫融通资本管理有限公司盖章，法人张广伦盖章。同日被告鑫融通资本管理有限公司向原告冯宝琴出具收据一份，载明：今收到冯宝琴交来编号为债转字【2018】第04-02-225号的《债权转让合同》约定的转让价款人民币捌拾伍万元整，收款人王俊基签字、捺印。收据盖鑫融通资本管理有限公司章。并附有收据保管证明一份，载明：冯宝琴女士于2018年4月17日与王俊基签订编号为债转字【2018】第04-02-225号的《债权转让合同》，您支付的转让价款金额是捌拾伍万元整。同日，被告鑫融通资本管理有限公司出具保证函一份，载明：编号：保字【2018】第04-02-225号……您取代原债权人王俊基成为借款合同项下捌拾伍万元份额债务的债权人。在借款期限届满后，如借款人未履行借款合同约定的还款义务，本公司则在借款期限届满后三个工作日内代为偿还借款本息……。鑫融通资本管理有限公司盖章，法定代表人张广伦盖章。2018年4月18日回执一份，载明：本公司已于2018年4月18日收到王俊基发送的债权转让通知，并已仔细阅读相关《债权转让通知》，知悉、了解转让内容。债务人盖河南万兆电力设备有限公司章。2018年6月14日,原告冯宝琴与赵丽芳签订债权转让合同一份，该合同载明：甲方（转让方）赵丽芳，乙方（受让方）冯宝琴。1、甲方与河南天中三辰房地产开发集团有限公司于2018年6月14日签订编号为借字【2018】第05-03号的《借款合同》，借款期限自2018年6月14日至2018年12月13日，约定按月付息，到期结清本息。甲方同意将其在上述《借款合同》项下债权中价值叁拾伍万元的债权转让给乙方，乙方同意受让该部分债权……。同日被告鑫融通资本管理有限公司出具《业务说明书》一份，载明：冯宝琴女士，……这是您2018年6月14日投资的《业务说明书》，请您核实您的投资资金及收益（以《债权转让合同》和《还款约定为准》）……如果投资期限届满后借款方未按时、足额支付投资资金及收益，我公司将在三个工作日之内无条件代为偿还投资资金及代为支付投资收益……。盖鑫融通资本管理有限公司合同专用章及张广伦印。同日还款计划一份，载明：《债权转让合同》编号：债转字【2018】第06-13-11号，《借款合同》编号借字【2018】第05-03号，月利率13‰；本金叁拾伍万元；期限2018年6月14日至2018年12月13日。支付期数为第一期至第六期，日期为2018年7月13日至2018年12月13日，本金为35万元，利息每期4550元。转让方赵丽芳签字、捺印，保证方鑫融通资本管理有限公司盖章，法人张广伦盖章。同日被告鑫融通资本管理有限公司向原告冯宝琴出具收据一份，载明：今收到冯宝琴交来编号为债转字【2018】第06-13-11号的《债权转让合同》约定的转让价款人民币叁拾伍万元整，收款人赵丽芳签字、捺印。收据盖鑫融通资本管理有限公司章。并附有收据保管证明一份，载明：冯宝琴女士于2018年6月14日与赵丽芳签订编号为债转字【2018】第06-13-11号的《债权转让合同》，您支付的转让价款金额是叁拾伍万元整。同日，被告鑫融通资本管理有限公司出具保证函一份，载明：编号：保字【2018】第06-13-11号……您取代原债权人赵丽芳成为借款合同项下叁拾伍万元份额债务的债权人。在借款期限届满后，如借款人未履行借款合同约定的还款义务，本公司则在借款期限届满后三个工作日内代为偿还借款本息……。鑫融通资本管理有限公司盖章，法定代表人张广伦盖章。2018年6月15日回执一份，载明：本公司已于2018年6月15日收到赵丽芳发送的债权转让通知，并已仔细阅读相关《债权转让通知》，知悉、了解转让内容。债务人盖河南天中三辰房地产开发集团有限公司章。2018年7月4日,原告冯宝琴与王洛洛签订债权转让合同一份，该合同载明：甲方（转让方王洛洛，乙方（受让方）冯宝琴。1、甲方与太康县万利源棉业有限公司于2018年7月4日签订编号为借字【2017】第08-09号的《借款合同》，借款期限自2018年7月4日至2019年1月3日，约定按月付息，到期结清本息。甲方同意将其在上述《借款合同》项下债权中价值叁拾捌万元的债权转让给乙方，乙方同意受让该部分债权……。同日被告鑫融通资本管理有限公司出具《业务说明书》一份，载明：冯宝琴女士，……这是您2018年7月4日投资的《业务说明书》，请您核实您的投资资金及收益（以《债权转让合同》和《还款约定为准》）……如果投资期限届满后借款方未按时、足额支付投资资金及收益，我公司将在三个工作日之内无条件代为偿还投资资金及代为支付投资收益……。盖鑫融通资本管理有限公司合同专用章及张广伦印。同日还款计划一份，载明：《债权转让合同》编号：债转字【2017】第08-09-88号，《借款合同》编号借字【2017】第08-09号，月利率13‰；本金叁拾捌万元；期限2018年7月4日至2019年1月3日。支付期数为第一期至第六期，日期为2018年8月3日至2019年1月3日，本金为38万元，利息每期4940元。转让方王洛洛签字、捺印，保证方鑫融通资本管理有限公司盖章，法人张广伦盖章。同日被告鑫融通资本管理有限公司向原告冯宝琴出具收据一份，载明：今收到冯宝琴交来编号为债转字【2017】第08-09-88号的《债权转让合同》约定的转让价款人民币叁拾捌万元整，收款人王洛洛签字、捺印。收据盖鑫融通资本管理有限公司章。并附有收据保管证明一份，载明：冯宝琴女士于2018年7月4日与王洛洛签订编号为债转字【2017】第08-09-88号的《债权转让合同》，您支付的转让价款金额是叁拾捌万元整。同日，被告鑫融通资本管理有限公司出具保证函一份，载明：编号：保字【2017】第08-09-88号……您取代原债权人王洛洛成为借款合同项下叁拾捌万元份额债务的债权人。在借款期限届满后，如借款人未履行借款合同约定的还款义务，本公司则在借款期限届满后三个工作日内代为偿还借款本息……。鑫融通资本管理有限公司盖章，法定代表人张广伦盖章。2018年7月5日回执一份，载明：本公司已于2018年7月5日收到王洛洛发送的债权转让通知，并已仔细阅读相关《债权转让通知》，知悉、了解转让内容。债务人盖太康县万利源棉业有限公司章。2018年7月11日,原告冯宝琴与李毅签订债权转让合同一份，该合同载明：甲方（转让方李毅，乙方（受让方）冯宝琴。1、甲方与河南福阳置业有限公司于2018年7月11日签订编号为借字【2018】第07-01号的《借款合同》，借款期限自2018年7月11日至2019年1月10日，约定按月付息，到期结清本息。甲方同意将其在上述《借款合同》项下债权中价值壹拾柒万元的债权转让给乙方，乙方同意受让该部分债权……。同日被告鑫融通资本管理有限公司出具《业务说明书》一份，载明：冯宝琴女士，……这是您2018年7月11日投资的《业务说明书》，请您核实您的投资资金及收益（以《债权转让合同》和《还款约定为准》）……如果投资期限届满后借款方未按时、足额支付投资资金及收益，我公司将在三个工作日之内无条件代为偿还投资资金及代为支付投资收益……。盖鑫融通资本管理有限公司合同专用章及张广伦印。同日还款计划一份，载明：《债权转让合同》编号：债转字【2018】第07-01-87号，《借款合同》编号借字【2018】第07-01号，月利率13‰；本金壹拾柒万元；期限2018年7月11日至2019年1月10日。支付期数为第一期至第六期，日期为2018年8月10日至2019年1月10日，本金为17万元，利息每期2210元。转让方李毅签字、捺印，保证方鑫融通资本管理有限公司盖章，法人张广伦盖章。同日被告鑫融通资本管理有限公司向原告冯宝琴出具收据一份，载明：今收到冯宝琴交来编号为债转字【2018】第07-01-87号的《债权转让合同》约定的转让价款人民币壹拾柒万元整，收款人李毅签字、捺印。收据盖鑫融通资本管理有限公司章。并附有收据保管证明一份，载明：冯宝琴女士于2018年7月11日与李毅签订编号为债转字【2018】第07-01-87号的《债权转让合同》，您支付的转让价款金额是壹拾柒万元整。同日，被告鑫融通资本管理有限公司出具保证函一份，载明：编号：保字【2018】第07-01-87号……您取代原债权人李毅成为借款合同项下壹拾柒万元份额债务的债权人。在借款期限届满后，如借款人未履行借款合同约定的还款义务，本公司则在借款期限届满后三个工作日内代为偿还借款本息……。鑫融通资本管理有限公司盖章，法定代表人张广伦盖章。2018年7月12日回执一份，载明：本公司已于2018年7月12日收到李毅发送的债权转让通知，并已仔细阅读相关《债权转让通知》，知悉、了解转让内容。债务人河南福阳置业有限公司章。2018年8月27日,原告冯宝琴与赵丽芳签订债权转让合同一份，该合同载明：甲方（转让方赵丽芳，乙方（受让方）冯宝琴。1、甲方与河南天中三辰房地产开发集团有限公司于2018年8月27日签订编号为借字【2018】第08-02号的《借款合同》，借款期限自2018年8月27日至2019年2月26日，约定按月付息，到期结清本息。甲方同意将其在上述《借款合同》项下债权中价值壹拾伍万元的债权转让给乙方，乙方同意受让该部分债权……。同日被告鑫融通资本管理有限公司出具《业务说明书》一份，载明：冯宝琴女士，……这是您2018年8月27日投资的《业务说明书》，请您核实您的投资资金及收益（以《债权转让合同》和《还款约定为准》）……如果投资期限届满后借款方未按时、足额支付投资资金及收益，我公司将在三个工作日之内无条件代为偿还投资资金及代为支付投资收益……。盖鑫融通资本管理有限公司合同专用章及张广伦印。同日还款计划一份，载明：《债权转让合同》编号：债转字【2018】第08-02-69号，《借款合同》编号借字【2018】第08-02号，月利率13‰；本金壹拾伍万元；期限2018年8月27日至2019年2月26日。支付期数为第一期至第六期，日期为2018年9月26日至2019年2月26日，本金为15万元，利息每期1950元。转让方赵丽芳签字、捺印，保证方鑫融通资本管理有限公司盖章，法人张广伦盖章。同日被告鑫融通资本管理有限公司向原告冯宝琴出具收据一份，载明：今收到冯宝琴交来编号为债转字【2018】第08-02-69号的《债权转让合同》约定的转让价款人民币壹拾伍万元整，收款人赵丽芳签字、捺印。收据盖鑫融通资本管理有限公司章。并附有收据保管证明一份，载明：冯宝琴女士于2018年8月27日与赵丽芳签订编号为债转字【2018】第08-02-69号的《债权转让合同》，您支付的转让价款金额是壹拾伍万元整。同日，被告鑫融通资本管理有限公司出具保证函一份，载明：编号：保字【2018】第08-02-69号……您取代原债权人赵丽芳成为借款合同项下壹拾伍万元份额债务的债权人。在借款期限届满后，如借款人未履行借款合同约定的还款义务，本公司则在借款期限届满后三个工作日内代为偿还借款本息……。鑫融通资本管理有限公司盖章，法定代表人张广伦盖章。2018年8月28日回执一份，载明：本公司已于2018年8月28日收到赵丽芳发送的债权转让通知，并已仔细阅读相关《债权转让通知》，知悉、了解转让内容。债务人河南天中三辰房地产开发集团有限公司章。2018年10月21日，被告鑫融通资本管理有限公司员工翟伟向原告冯宝琴发消息称：对现有在保客户投资做以下调整：1、收益，所有在保资金月收益1分，一季度支付一次，以后根据经营情况酌情调整；2、本金分三年支付完毕（从2018年10月22日开始，2019年10月22日支付15%、2020年10月22日支付30%、2021年10月22日支付55%）。现被告鑫融通资本管理有限公司单方变更合同内容，原告冯宝琴诉至本院，提出如上诉请。另查明，王俊基、李毅、王洛洛、赵丽芳系被告鑫融通资本管理有限公司的员工。本案在审理过程中，原告冯宝琴申请对被告张广伦、张淑敏撤诉，本院经审查认为符合法律规定，予以准许。本院认为，原告冯宝琴通过《债权转让合同》取得王俊基、李毅、王洛洛、赵丽芳在河南天中三辰房地产开发集团有限公司、河南福阳置业有限公司、太康县万利源棉业有限公司、河南万兆电力设备有限公司的债权，并于当日将转让价款打到被告鑫融通资本管理有限公司账户，收款人为王俊基、李毅、王洛洛、赵丽芳，被告鑫融通资本管理有限公司在收据上盖章并出具收据保管证明，并保证被投资人不能按时还款时，自己承担还款保证责任。因此被告鑫融通资本管理有限公司应当承担偿还原告冯宝琴借款的保证责任。本案庭审中，被告鑫融通资本管理有限公司对承担还款责任无异议。加之被告鑫融通资本管理有限公司在未与原告冯宝琴达成协议一致的情况下，擅自变更合同内容，延长收益支付时间，存在丧失或者可能丧失履行债务能力的情形，故原告冯宝琴要求被告鑫融通资本管理有限公司偿还借款的诉请，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国合同法》第六十八条、第七十七条、《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条之规定，判决如下：被告鑫融通资本管理有限公司于本判决生效后三十日内偿还原告冯宝琴款190万元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为10950元，由被告鑫融通资本管理有限公司承担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。或通过本院向信阳市中级人民法院提起上诉。你（单位）应在上诉期届满之次日起七日内向信阳市中级人民法院预交上诉案件受理费21900元。信阳市中级人民法院诉讼费账户：收款单位：河南省信阳市中级人民法院，账户：41×××96，开户行：河南省建行信阳分行老城支行。逾期未交也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，将依法按自动撤回上诉处理。审判员  许凤二〇一九年六月二十一日书记员  陈静