广东省惠州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)粤13刑终374号原公诉机关广东省龙门县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘稳，男，1970年2月14日出生，汉族，文盲，户籍所在地河南省郸城县。因涉嫌盗窃罪于2018年5月4日被龙门县公安局先行羁押，次日被刑事拘留；经龙门县人民检察院批准，于2018年6月7日被龙门县公安局执行逮捕。现羁押于龙门县看守所。辩护人范敏钊，广东东立律师事务所律师。广东省龙门县人民法院审理广东省龙门县人民检察院指控原审被告人刘稳犯盗窃罪一案，于2019年4月30日作出（2019）粤1324刑初30号刑事判决书，宣判后，原审被告人刘稳不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过阅卷、讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定以不开庭方式审理。现已审理终结。原审判决认定，2018年5月1日晚上至2日凌晨，被告人刘稳与周某1（另案处理）分别驾驶两辆三轮摩托车从龙门县龙田镇白楼村的住处出发到龙门县龙华镇高沙大塘新村惠清高速（在建）路段盗窃该工地上放置的鑫众明牌电缆线，并运回住处，对电缆线剥皮后，周某1先将电缆铝芯变卖给他人。同年5月4日下午，被告人刘稳驾驶三轮摩托车将剥下的电缆皮运到龙门县汇都酒店后面的废品站变卖。当天，公安民警在该废品店将被告人刘稳出售的电缆皮（经测量，长度为554.684米）扣押，随后在被告人刘稳的住处将被告人刘稳抓获，并扣押电缆线、三轮摩托车、剥皮机、电焊机等物。经华南理工大学分析测试中心对案发现场提取的电缆线样品及起赃现场提取的电缆线样品进行红外光谱分析对比检验，对比结果为两样品光谱相似度99.40%。经龙门县发展和改革局价格认证中心认定，被盗的鑫众明牌电缆在鉴定基准日的单价为66元/米，554.684米鑫众明牌电缆价值36609.14元。另查明，案发后被告人刘稳与同案人周某1分2次退赔浙江正方交通建设有限公司合计10万元。2018年8月3日，浙江正方交通建设有限公司汕湛高速惠清项目TJ1标项目经理部出具谅解书，对被告人刘稳的盗窃行为表示谅解，同意司法机关对被告人刘稳从轻处罚。原审判决认定上述事实的证据有:物证，书证，证人证言及辨认笔录，被告人供述及辩解和辨认笔录，鉴定意见，现场勘验、检察笔录及照片，视听资料、电子数据等。原审判决认为，被告人刘稳以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取被害单位在施工工地上放置的电缆线，盗窃财物价值36609.14元、数额较大，其行为既侵犯公私财产所有权，又侵害良好的社会治安管理秩序，产生了社会危害性，已构成盗窃罪，应当依法追究其刑事责任。鉴于被告人刘稳在庭审中供认盗窃他人电缆的犯罪事实，当庭表示认罪；且案发后已通过家属向被害单位作出退赔并获得谅解，依法可从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人刘稳犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金一万五千元。上诉人刘某及其辩护人上诉、辩护称：上诉人刘稳对原判认定的犯罪事实及定罪无异议，但原判对其的量刑过重。希望二审法院考虑其当庭认罪悔罪态度好，且获得被害单位的谅解，对其从轻处罚。经审理查明，2018年5月1日晚上至2日凌晨，上诉人刘稳与周某1（另案处理）分别驾驶两辆三轮摩托车从龙门县龙田镇白楼村的住处出发到龙门县龙华镇高沙大塘新村惠清高速（在建）路段盗窃该工地上放置的鑫众明牌电缆线，并运回住处，对电缆线剥皮后，周某1先将电缆铝芯变卖给他人。同年5月4日下午，上诉人刘稳驾驶三轮摩托车将剥下的电缆皮运到龙门县汇都酒店后面的废品站变卖。当天，公安民警在该废品店将上诉人刘稳出售的电缆皮（经测量，长度为554.684米）扣押，随后在上诉人刘稳的住处将上诉人刘稳抓获，并扣押电缆线、三轮摩托车、剥皮机、电焊机等物。经华南理工大学分析测试中心对案发现场提取的电缆线样品及起赃现场提取的电缆线样品进行红外光谱分析对比检验，对比结果为两样品光谱相似度99.40%。经龙门县发展和改革局价格认证中心认定，被盗的鑫众明牌电缆在鉴定基准日的单价为66元/米，554.684米鑫众明牌电缆价值36609.14元。另查明，案发后上诉人刘稳与同案人周某1分2次退赔浙江正方交通建设有限公司合计10万元。2018年8月3日，浙江正方交通建设有限公司汕湛高速惠清项目TJ1标项目经理部出具谅解书，对上诉人刘稳的盗窃行为表示谅解，同意司法机关对上诉人刘稳从轻处罚。上述事实，有原公诉机关提交，并经原审法庭质证、认证的下列证据予以证实：（一）物证，黑色电缆线皮一批（规格：3*240+2*120）、连接铝制线接头电缆线一批、蓝色大阳三轮摩托车一辆（发动机号：DY163ML-2C）、蓝色广州大运三轮摩托车两辆（发动机号：DY163ML-5、车架号分别为L7GSDMZY7G1521253、L7GSDMZY1H1530709）、黄色大众电焊机一台、黄蓝色奇精剥皮机一台、橙色佳士电焊机一台。以上物证均以照片形式随案卷移送。（二）书证1.受案登记表、立案决定书，证实本案立案侦查情况。2.到案经过，证实上诉人刘稳无自首情节。3.户籍证明及前科材料，证实案发时上诉人刘稳已达刑事责任年龄，无犯罪前科。4.收据复印件、产品合格证，证实2018年5月2日证人李某1提供了收据（编号：NO0001068）及产品合格证照片。浙江正方交通建设有限公司于2017年4月22日以单价66.5元购买了1100米的3*240+2*120铝电线，共计73150元。该批电缆为众明牌铝芯交联聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆。5.治安视频截图，证实周某1及上诉人刘稳在2018年5月1日21时24分各自驾驶三轮摩托车先后经过龙门县龙城街道金河湾小区卡口；21时57分周某1及上诉人刘稳各自驾驶三轮摩托车先后经过龙华镇卡口；2018年5月2日3时51分至52分，周某1及上诉人刘稳先后经过金河湾小区卡口，两辆三轮摩托车均载满货物并用红白蓝帆布遮盖，该卡口视频经证人周某2进行指认。6.情况说明，证实公安机关扣押的涉案电缆线皮系从龙门县龙城街道汇都酒店后面的废品店处扣押。7.扣押清单，证实公安机关从上诉人刘稳处扣押黑色电缆线皮一批（规格：3*240+2*120）、连接铝制线接头电缆线一批、蓝色大阳三轮摩托车一辆（发动机号：DY163ML-2C）、蓝色广州大运三轮摩托车两辆（发动机号：DY163ML-5、车架号分别为L7GSDMZY7G1521253、L7GSDMZY1H1530709）、黄色大众电焊机一台、黄蓝色奇精剥皮机一台、橙色佳士电焊机一台、黑色李宁口罩一个、帽子两顶（红色NIKE牌、黑色USOPEN牌）、黑色口罩两个、深蓝色头罩一个。8.物证制作说明，证实侦查机关对扣押的电缆皮进行测量，长度共554.684米。9.收条2张、浙江正方交通建设有限公司汕湛高速惠清项目TJ1标项目经理部出具的谅解书，证实上诉人刘稳及同案人周某1家属分两次退赔该公司共计10万元，被害单位对上诉人刘稳、同案人周某1的盗窃行为进行谅解，同意司法机关对上诉人刘稳从轻处罚。10.龙门县发展和改革局价格认证中心出具的龙价认[2018]60号《价格认定结论书》，证实涉案鑫众明牌电缆在价格鉴定基准日的单价为66元/米。（三）证人证言及辨认笔录1.证人周某2证言及辨认笔录，我和丈夫刘稳是收废品的，2016年起搬到龙门县出租房居住。我和刘稳住一间房，我老乡住在隔壁的铁皮房。2018年4月30日晚，住隔壁的两个老乡各自开一辆三轮车出去。5月1日凌晨，我听到车回来的声音。5月1日9时，我起床到门外看到两个老乡开出去的两辆三轮车上放着堆满了车尾箱的电缆，电缆线有手臂那么粗。中午12时许，两个老乡就把电缆线从车上卸下来，放在屋前面的院子里。当晚22时许，我丈夫跟着两名老乡开着两辆三轮摩托车一起出去。5月2日凌晨3时许，我丈夫就回来了。第二天早上我看到两辆三轮摩托车都放有电缆线，而且用红白蓝纸盖住。他们晚上开三轮车出去，第二天车上又有那么新的电缆线，我猜是他们偷回来的。电缆线有手臂那么粗，两次都堆满了三轮车车厢。5月2日中午12时许，我两个老乡把电缆线从车上卸下来，并将两次运回来的电缆线的外皮剥掉，我帮忙将地扫干净。我丈夫当时外出收废品了，没有一起将电缆从三轮车上卸下来。之后我出去买东西回来时，那些剥好皮的电缆已经被我老乡卖了。2018年5月1日凌晨盗窃回来的那两车电缆线跟5月2日凌晨盗回来的电缆是一起剥完拿去卖的。2018年5月4日16时许，我老乡叫刘稳把剥下来的电缆皮卖掉，刘稳就开着老乡的三轮车载着一车的电缆皮出去了，我不知道具体卖到哪里。剥掉的铝线是那两个老乡拿去卖的，不知卖去哪了。刘稳只是2018年5月1日晚去偷了电缆线，没有参加4月30日到5月1日凌晨的那次盗窃。而那两个老乡是4月30日到5月1日凌晨以及5月1日晚到5月2日凌晨都有去偷电缆线了。我手机拍摄了院子里堆了很多新的电缆，其中一个视频是两个老乡在切电缆，其中彩色的新电缆是两个老乡和刘稳在2018年5月1日凌晨和5月2日凌晨盗回来的。我曾问过电缆是哪来的，他们都不告诉我，叫我别管这事。我在2018年5月2日早上才见到用于剥电缆皮的剥皮机，之前没有见过。证人周某2辨认出周某1即其笔录中提到的“老乡”，辨认出上诉人刘稳。2.证人张某真证言及辨认笔录，我的档口收矿泉水瓶、胶等废品。2018年5月4日下午，有一名男子开一辆蓝色三轮摩托车来到档口，然后从摩托车上拿出胶管（黑色，比较大、空心），直接放到我的过磅机上。我问他这个东西是否有问题的，他就说没事，这只是胶。我就直接看重量，大概800斤左右。我第一次收买胶管，按照平时收黑色胶的价钱算每斤3毛钱，我当时给了他280元左右，他就走了。我不认识卖胶管的男子，他第一次到我的档口卖东西。证人张某真辨认出上诉人刘稳是卖黑色胶管的男子。3.证人周某1证言及辨认笔录，2018年5月1日前一个星期的某天，我在龙门县沙迳旧市场门前摆摊卖水果。当天17时许，沙迳工地的一个保安来我这买水果，同时保安问我收不收废电线，我说不收。接着他问有没有老乡收废品，我就把联系方式给了保安，让保安到时联系我。5月1日17时许，保安打电话跟我说有一批废线，并说接我过去看一下。18时30分许，我们到了沙迳某村一个修路工地上，那时工地已经下班了，没有其他人，保安就带着我去看电缆线。我看到电缆线都是放在地上的，不是通电状态，有的陷在泥巴里，大概有几百米长，是手腕粗的黑色电缆线。看完电缆线后，保安就问我给多少钱，我问他帮不帮忙搞，如果帮忙就给1500元，不帮就给800元。那个保安说不帮忙，还说看公司当晚有没有人过来，如果公司有人来，就打电话让我不要过来，若公司没人来，才把电缆线搞走卖掉。最后我们谈妥了，我给了保安1000元现金。当晚我找到刘稳，跟他说工地有一批电缆线，问他要不要一起搞来卖。刘稳问安不安全，我说安全，是工地保安偷出来卖的，他会告诉我们工地有没有人，没人的时候才过去把电缆线搞回来卖。当晚21时许，保安打电话来说工地没有人，可以去弄电缆线，同时还叫我带上剪子去剪电缆线，他在沙迳广河高速公路桥底等我。后来我开着刘稳收废品的三轮摩托车，刘稳开着另一辆三轮摩托车从龙门县龙田镇白楼出发，刘稳跟在我后面走。22时20分，我们到达沙迳广河高速公路桥底，那位保安在现场等候。保安说给我们看风，如果公司有人来就打电话给我们，没人来的话就慢慢偷。接着，我和刘稳把三轮摩托车停在沙迳一个村口，然后带着剪子走到修路工地上。当天下着小雨，工地上有很多泥巴，很多电缆线都是陷在泥巴里面的，我们两个人一个负责把电缆线拉出来，一个负责剪，电缆线被我们剪成5-8米长的一截一截、放成一堆。然后我和刘稳走到村口把三轮摩托车开到工地装电缆线，装了满满的两车电缆线，再用红白蓝帆布盖住，用绳子绑好。装好车已经是5月2日3时30分许了，我和刘稳开着三轮摩托车返回龙田镇白楼村的出租屋，4时30分许回到，将三轮摩托车停在出租屋院子门口。5月2日10时许，刘稳已经出去收废品，我在农贸市场吃早餐时看见几个搬运工，我叫了其中一个人帮我剥电缆皮，完事后支付了100元。我还叫刘稳的妻子周某2一起用剥皮机把电缆皮剥掉，将剥掉的电缆皮放回三轮摩托车上，剥出来的铝线扎成一捆捆放在院子门口。当天就有人上门收废品，铝线共卖得3600元。因为电缆皮太便宜，所以我没有卖给他。我自己分了1000元、保安1000元，然后给刘稳1500元。我后来知道和刘稳卖的电缆线出事了，就回了老家，直至2018年10月5日到派出所投案自首。我只是5月1日跟刘稳到龙门县工地偷过一次电缆线，估计500米左右、剥出铝线差不多600斤，卖得3600元。证人周某1辨认出上诉人刘稳。4.证人李某2证言，我任职于浙江正方交通建设有限公司。因我公司在惠清高速公路施工工地的电缆线被盗，前来龙门县公安局沙迳派出所报案。被盗的电缆线位于龙门县龙华镇高沙村大塘新村后面，广河高速旁惠清高速在建工地。2018年4月30日18时，工人收工时看到电缆还在施工现场原地。5月1日早上7时，工人上班时发现电缆被盗，我赶到现场看见原来铺在工地上的电缆已被剪断盗走。现场留有一些脚印、类似三轮车的车痕和电缆拖走的痕迹。被盗施工工地平时有人负责通宵值班看守，当晚看守员工为梁某秋，因电缆被盗已辞退。失窃电缆总长度1100米，产品名称是铝芯交联聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆，品牌是众明电缆有限公司，型号是XLV，产品编号是0517051000，是在2017年4月22日购买。第一晚被盗电缆长度约400米，规格为3*240+2*120铝电缆，损失3万多元。部分电缆被盗后造成剩下的整条电缆都不能使用，可能需要重新购置，总价值损失73150元。2018年5月1日22时，工人收工时看到剩余的电缆还在施工现场原地，5月2日早上7时，工人上班发现2018年5月1日失窃后剩下的电缆也全部被盗走了，我到现场看见剩下的600米左右的电缆也被盗走了，最终剩下不到50米。第二晚被盗的600米电缆是放在地上准备重新买新电缆接上的，已处于断电状态，损失约4万多元。在2018年5月1日凌晨被盗电缆后，工地停止施工，所以5月1日晚没有工人在工地值班。（四）上诉人刘稳供述和辩解及辨认笔录，上诉人刘稳在侦查阶段否认其曾伙同周某1共同实施盗窃电缆线的行为。因同案人周某1已自动投案，并如实供述了伙同上诉人刘稳实施盗窃的犯罪事实。在庭审时，上诉人刘稳供认其在2018年5月1日晚上至2日凌晨，伙同周某1（另案处理）驾驶两辆三轮车到龙门县惠清高速（在建）路段盗窃该工地上放置的电缆线，并运回住处。同年5月4日下午，其驾驶三轮车运送被剥掉电缆线的电缆皮到龙门县汇都酒店后面的废品站变卖。案发后，其通过亲属向被害单位作出退赔，并获得被害单位的谅解。上诉人刘稳辨认出张某真、同案人周某1。（五）鉴定意见华南理工大学分析测试中心出具的《检测报告》，证实华南理工大学分析检测中心对案发现场提取的电缆线样品及起赃现场提取的电缆线样品进行红外光谱分析对比检验，对比结果为两样品光谱相似度99.40%。（六）现场勘验、检查笔录及照片，证实案发现场位于广东省龙门县龙华镇高沙大塘新村惠清高速（在建）路段。广河高速公路桥底位置电箱有电缆线有剪切口；沿在建路段往西为现场入口，在现场入口草丛边沿有电缆线剪切口；沿现场入口往西为现场山坡，在山坡下位置电箱电缆线有剪切口。（七）视听资料、电子数据1.公安机关从证人周某2手机微信内提取的小视频，两段视频中均拍摄到地上放满了电缆及拆分后的电缆皮和电缆线，其中一段视频中可见一名男子正在拆分电缆线。2.公安机关对扣押电缆皮测量过程的同步视频，证实测量所搜获的电缆线皮长度的过程。以上证据由公诉机关提供，来源合法，经庭审质证，可以作为认定本案事实的根据。本院认为，上诉人刘稳以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取被害单位在施工工地上放置的电缆线，盗窃财物价值36609.14元、数额较大，其行为既侵犯公私财产所有权，又侵害良好的社会治安管理秩序，产生了社会危害性，已构成盗窃罪，应当依法追究其刑事责任。鉴于上诉人刘稳在庭审中供认盗窃他人电缆的犯罪事实，当庭表示认罪；且案发后已通过家属向被害单位作出退赔并获得谅解，依法可从轻处罚。对于上诉人刘稳及其辩护人关于原判对刘稳的量刑过重，希望二审法院对其从轻处罚的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人刘稳在庭审阶段如实供述其与同案人实施盗窃的事实，此有同案人供述、其妻子周某2的证言、其他证人证言结合视频资料、辨认笔录、现场勘验检察笔录及照片予以证实，足资认定。上诉人刘稳与他人共同实施盗窃行为，与他人分工合作，共同制造条件，在本案中的地位、作用、情节、手段相当，应以盗窃罪共同犯罪的主犯予以认定。原审判决鉴于上诉人当庭自愿认罪、且获得被害单位谅解等情节已对其减轻处罚，原判对上诉人的量刑在法定幅度内，并无不当。故对上诉人及其辩护人的相关上诉理由和辩护意见，不予采纳。综上所述，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  丁祥雄审判员  张晓燕审判员  邱玉薇二〇一九年六月十八日书记员  李欣怡黄芷惠（兼）附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；(三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。