山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0802刑初221号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 被告人陈武军，男。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年2月13日被运城市公安局盐湖分局取保候审，同年4月15日经本院决定取保候审。 被告人陈王斌，男。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年2月14日被运城市公安局盐湖分局取保候审，同年4月15日经本院决定取保候审。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉[2019]171号起诉书指控被告人陈武军、陈王斌犯故意伤害罪，于2019年4月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升出庭支持公诉，被告人陈武军、陈王斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控：2013年12月21日下午14时许，被告人陈武军父亲在盐湖区某某村某诊所因孩子输液一事与被害人姚某发生争执，随后陈武军伙同李更（另案处理）、被告人陈王斌在某诊所门口将姚某殴打致伤，致使姚某左眼眶内壁、下壁骨折。2014年1月14日经盐湖区司法鉴定中心鉴定，姚某损伤程度评定为轻伤一级。 针对上述指控，盐湖区人民检察院移交并出示的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见。 公诉机关认为，被告人陈武军、陈王斌的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。 被告人陈武军对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并当庭表示认罪、悔罪。 被告人陈王斌对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并当庭表示认罪、悔罪。 经审理查明：2013年12月31日下午14时许，被告人陈武军的父亲陈某某在盐湖区某某村某诊所因琐事与被害人姚某发生争执，随后陈武军伙同被告人陈王斌及李更（已判决）到某诊所门口对姚某进行殴打，致姚某左眼眶内壁、下壁骨折。2014年1月14日经盐湖区司法鉴定中心鉴定，姚某损伤程度评定为轻伤一级。 同时查明，被告人陈武军、陈王斌分别于2019年2月13日、2月14日主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人陈武军、陈王斌及李更通过李某某与姚某达成调解协议，赔偿了姚某医疗费等损失共计七万元，取得了姚某的谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以认证的下列证据予以证实： （一）书证 1、犯罪嫌疑人基本情况表、常住人口基本信息、涉案人员身份核查表，证明被告人陈武军、陈王斌的基本情况。 3、运城市公安局盐湖分局北部新区派出所出具的到案经过，证实被告人陈武军于2019年2月13日到运城市公安局盐湖分局北部新区派出所投案自首；被告人陈王斌于2019年2月14日到运城市公安局盐湖分局北部新区派出所投案自首。 4、吸毒现场检测报告书，证实被告人陈武军、陈王斌的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 5、运城市公安局盐湖分局北部新区出具的违法犯罪前科记录查询情况，证明被告人陈武军、陈王斌无违法犯罪前科。 6、调解协议，证实案发后，被告人陈武军、陈王斌及李更通过李某某与被害人姚某达成调解协议，赔偿了姚某医疗费等损失共计七万元，取得了姚某的谅解。 （二）被害人陈述 被害人姚某及报案材料及询问笔录，主要内容：2013年12月下旬，具体时间记不清了，我和妻子将生病的孩子抱到邻村某某村某诊所输液，我和一个老汉发生了争执。2013年12月31日，我和妻子又去某诊所给孩子输液，又见到那天和我争吵的老汉，当时我们都没有说话。过了十几分钟，从外进来三个二十多岁的青年，连推带拉将我拉出去，对我拳打脚踢，后又将我拉到诊所外打，我只好护住身体，他们三人对我乱打，我也没见他们用什么打，我想可能是砖块或者炭块，打在我眼眶上，我疼的什么都看不见。他们对我乱打了一阵后就离开了。打我的三个人中，有一个1.75米的胖子，一个1.7米，较胖，还有一个小低个，较瘦。 （三）证人证言 证人李更的讯问笔录，主要内容：2013年12月31日下午14时许，我在家看电视，李某某给我打电话说有个事让我跟着出去一趟。过了会，李某某开车到我家接上我，我上车后看到陈武军、陈王斌都在车上，李某某开车将我们拉到某某村的某诊所，李某某将车停到诊所边上，陈武军、陈王斌和等在诊所里门口的陈武军的爸爸到诊所里，我在诊所门口等着，陈武军、陈王斌将北孙坞村一个男子从诊所里拉到诊所门口，并对那个男的拳打脚踢，我也用手在那个男的身上胡乱打，用脚在那个男的身上踢了两脚，随后李某某开车将我和陈武军、陈王斌拉走了。我不知道那个男子哪里受伤了。李某某开车带我和陈武军、陈王斌去某诊所的时候，说是陈武军的父亲在诊所被人打了，李某某和陈武军是发小，李某某就让我们去诊所“碟”他，“碟”的意思就是让我和陈武军、陈王斌去打北孙坞村的那个男子。我们打的时候没有使用工具。我记不清过了一个月还是半个月，陈武军的父亲给北孙坞的男子赔了7万元钱，将此事调解了。 （四）被告人的供述和辩解 1、2014年2月12日被告人陈武军的询问笔录，主要内容：2013年12月底的一天，我父亲给我外甥女在某诊所看病，因为争板凳的事和姚某发生冲突争吵。2013年12月29日我爸又到某诊所取药，让我去接他，我和陈王斌就各骑一辆电动车，到后我父亲告诉我那个娃（指姚某）就在那里，我一听就将姚某拉出询问，我们就吵起来，我和陈王斌就动手打了那娃脸上，李更在某某村玩看见了，就动手动脚打了那娃几下，我父亲和邻村人拦住我们就走了。 2、2019年2月13日被告人陈武军的讯问笔录，主要内容：2013年我伙同李更、陈王斌在盐湖区北相某某村伟伟诊所将同来看病的姚某打伤，后鉴定为轻伤，我们三个人经过北相派出所给对方赔了7万元医疗费。我和我父亲到诊所给我女儿看病，姚某和他妻子到诊所给他娃看病，他们和我父亲因抢一个板凳发生争执，然后就吵起来。我气不过我就打电话叫李更、陈王斌来殴打姚某。我用拳头在姚某头上打了几下，用膝盖磕了他几下头和肚子，李更用膝盖在他肚子上磕了几下，陈王斌怎么打的我记不清了。 3、2019年2月14日被告人陈武军的讯问笔录，主要内容：当时我外甥女给我打电话说我父亲和别人在某某村某诊所吵架，我就从家里驾驶海马（晋M×）车准备去某某村，到陈王斌门口时，陈王斌正好在门口闲逛，我就讲陈王斌喊上车，出村口我看见李更在路边，就将李更也叫上一起到了某某村某诊所。除了我们三人还有我父亲陈新民在打架现场。我父亲没有参与打架，去某某村是我开的车，这个事情当时是我村的书记（李1某）、村长（李某某）出面在北相派出所和对方协商的，赔了对方七万元。 4、2014年2月13日被告人陈王斌的询问笔录，主要内容：2013年12月29日中午2时许，我堂哥陈武军叫我和他一起到某某村接他父亲，他父亲当时是给外孙女买药，我当时在诊所外，过了一会儿，陈武军从诊所出来和一个青年（姚某）拉着，不知道怎么吵起来，后来就打起来了。也不知道打在什么地方。后来不知李更从什么地方过来，也参加了打架，打了一会，那娃的媳妇将他男人拉走了，我们就回去了。那娃抓住我前胸，我用手扇了他几耳光。 5、2019年2月14日被告人陈王斌的讯问笔录，主要内容：2013年12月份左右（具体时间记不清了），我在村里闲逛，陈武军驾车（海马车，车牌尾号5×）到我跟前时，叫我上车和他出去逛一圈，我上车后和陈武军一起将李更接上，直接开车到某某村某诊所。陈武军下车进了诊所，吵了一会，陈武军直接将一年轻男子从诊所内拉出来开始殴打，对方男子还手打陈武军，我就上前用拳头在对方男子后背打，打了几下后，对方男子用头撞到我胸前，我直接抱住该男子，李更冲进来和陈武军就一起殴打对方男子，打了一会就被旁边人拉开了。后来我听说对方男子和陈武军父亲因孩子输液发生争执的事情。我打的对方背部，陈武军和李更打的对方男子的脸部。陈武军用拳头打的对方男子脸部，李更用膝盖打的对方。后来我听说陈武军给对方赔偿了七万元把事情解决了。 （五）鉴定意见 运城市盐湖区公安司法鉴定中心出具的（盐）公（司法）鉴（损伤）字[2014]8号法医学人体损伤程度检验鉴定书，证实被害人姚某损伤程度为轻伤一级。 （六）辨认笔录 1、被害人姚某的辨认笔录两份，证实2018年9月17日，在侦查员江滨、刘青的组织下，在见证人张侃的见证下，辨认人姚某在盐湖区公安分局北部新区派出所贴有十张不同男性照片中，辨认出2号照片、7号照片的男子就是殴打其的人。 2、证人李更的辨认笔录，证实2018年9月19日，在侦查员江滨、刘青的组织下，在见证人张侃的见证下，辨认人李更在盐湖区公安分局北部新区派出所贴有十张不同男性照片中，辨认出8号照片的男子就是叫其一起在某某村某诊所门口打架的陈王斌、2号照片的男子就是叫其一起在某某某诊所门口打架的陈武军。 本院认为，被告人陈武军在其父亲与他人发生争执后，不能正确处理矛盾纠纷，伙同被告人陈王斌等人对被害人姚某进行殴打，造成姚某轻伤一级的损害后果，被告人陈武军、陈王斌的行为已构成故意伤害罪，依法均应负刑事责任。公诉机关指控被告人陈武军、陈王斌的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人陈武军、陈王斌伙同他人共同致伤被害人姚某，系共同犯罪，在共同犯罪中二被告人作用积极、主动，系主犯，应对其参与的全部犯罪活动承担刑事责任。案发后，被告人陈武军、陈王斌均主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且能够积极赔偿被害人损失并取得谅解，具有法定和酌定从轻或者减轻处罚情节，综合全案，依法可对其二人从轻处罚。结合盐湖区司法局的调查评估意见，对二被告人宣告缓刑对其所在社区无重大不良影响，故可对二被告人宣告缓刑。综上，根据被告人陈武军、陈王斌的犯罪事实、情节、性质及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人陈武军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 二、被告人陈王斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （二被告人的缓刑考验期均从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王军科 人民陪审员  洪金科 人民陪审员  曹春霞 二〇一九年六月十一日 书 记 员  逯 超