新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）新01民再67号原审原告：张军，住阿克苏市。原审原告：张某珍，住阿克苏市城市。原审原告：张红，住阿克苏市。原审原告：张毅，住阿合奇县。原审原告：张某梅，住河南省周口市川汇区。原审原告：张某红，住河南省许昌县。原审被告：乌鲁木齐市晋公院商贸有限公司，住所地：乌鲁木齐市南昌路**。法定代表人：王吉辉，该公司总经理。原审原告张军、张某珍、张红、张毅、张某梅、张某红与原审被告乌鲁木齐市晋公院商贸有限公司（以下简称晋公院公司）买卖合同纠纷一案，本院于2014年7月2日作出（2013）乌中民二初字第178号民事判决，已经发生法律效力。本院作出（2017）新01民监2号民事裁定，再审本案。本院依法组另行组成合议庭，开庭审理了本案。原审原告张某山到庭参加了诉讼，原审被告晋公院公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。再审中，原审原告张某山去世，本院依法通知其继承人张军、张某珍、张红、张毅、张某梅、张某红作为当事人承担本案诉讼。本案现已审理终结。原审原告张某山起诉称：2003年11月3日，本人与晋公院公司签订合同，约定晋公院公司向本人供应油菜籽5000吨，三包单价每吨2400元，计12000000元。合同签订当日，本人向晋公院公司交纳合同信誉金20000元。自2003年11月3日至2004年2月20日期间，本人给付晋公院公司油菜籽货款3586777元，有相关票据为证。根据本人已付货款，晋公院公司应供货1498.1338吨，其实际供货仅523.675吨，经双方对账确认晋公院公司应退还货款2870756元，有欠据为证。晋公院公司股东王文平携款潜逃，至今未履行退还货款的义务。故请求：一、判令晋公院公司退还货款2870756元；二、判令晋公院公司按双方约定偿付利息2380000元。原审被告晋公院公司未答辩，亦未提交书面答辩意见。本院原审审理查明：2003年11月3日，张某山与晋公院公司签订油菜籽买卖合同，约定：晋公院公司向张某山供应油菜籽5000吨，单价为每吨2400元，货款合计12000000元；质量标准执行国家级标准，含油40%以上，水分10%，杂质2%，以正式化验单为准；晋公院公司必须提供每批次货物的质量验收单，如未提供质量验收单，按等外品处理，损失罚款400000元；交货时间自2003年11月3日至2004年1月30日，由晋公院公司直接从乌鲁木齐市火车北站发往云南玉溪市火车站；由于双方约定单价为三包价，运输及一切费用应由晋公院公司负担，张某山不再承担任何费用；每装一节车皮必须抽20袋检查重量，如缺斤者，60吨按30吨处理；晋公院公司车板交货，货物装车完毕并开具火车大票，张某山不得超过12小时付清货款；合同签订后，张某山预交订金20000元，最后一次性结清；合同履行期间，一方如提出终止合同，必须赔偿对方损失2000000元。合同签订当日，张某山向晋公院公司支付合同信誉金20000元；2003年11月6日至2003年12月12日期间，张某山分五次向晋公院公司支付货款3080000元；2003年11月6日，张某山向晋公院公司法定代表人王吉辉支付油菜籽质量保证金30000元；2003年11月14日，张某山向晋公院公司副经理唐云华支付20000元；2003年11月18日，晋公院公司法定代表人王吉辉向张某山出具收条，内容为：“收到张某山油菜籽不涨价款200000元，结账时此款算在货里”；2003年11月24日，张某山向晋公院公司出纳梁睿支付油菜籽质量保证金10000元；2003年11月25日，张某山向晋公院公司股东王文平支付油菜籽质量保证金10000元；2003年12月1日，张某山以银行汇款方式向晋公院公司股东王文平付款100000元；2004年1月1日，张某山以银行汇款方式向晋公院公司出纳梁睿付款20000元。此外，张某山为晋公院公司垫付运费83947.20元、货物装卸及仓储费3700元。2003年11月11日至2003年12月1日期间，晋公院公司陆续供给张某山油菜籽共计523.675吨。2004年3月20日，张某山与晋公院公司法定代表人王吉辉签订《结账协议》，约定：晋公院公司收到张某山支付油菜籽货款共计3586777元；晋公院公司供给张某山油菜籽523.675吨，未供货975.8708吨，货款为2360899元；2003年12月15日至2004年3月13日期间，张某山给付伊的费用24226元，由晋公院公司承担；晋公院公司赔偿张某山差旅费300000元；由于晋公院公司供应油菜籽存在发霉、异味、掺杂掺假等质量问题，晋公院公司同意赔偿张某山150000元；经双方凭依据算账统一认定，晋公院公司实际尚欠张某山货款2870756元；晋公院公司定于2004年4月1日至2004年5月1日期间返还2000000元、定于2004年6月1日至2004年7月1日期间返还800000元、定于2004年8月30日前返还70756元，另外加算银行贷款利息，每1000000元加80000元利息。同日，晋公院公司法定代表人王吉辉向张某山出具欠据，内容为：“欠到张某山油菜籽货款2870756元，其不包括银行贷款利息，最后第三期还款时，在加算银行贷款利息，100万元加上8万元一次性结账还清。此据签字有效，受法保护。”另查：1999年6月8日，王文平、李建章出资设立晋公院公司。本院原审认为：张某山与晋公院公司于2003年11月3日签订的油菜籽买卖合同系缔约双方真实意思之表示，且约定内容未违反法律和行政法规，应认定合法、有效，合同当事人均受其约束并应按约履行各自义务。王吉辉作为晋公院公司的法定代表人就前述合同履行情况及清算事宜与张某山签署《结账协议》应属代表晋公院公司履行职务行为。根据该协议约定内容，晋公院公司因未足额供应油菜籽而负有向张某山退还货款2870756元的合同义务，据此可以认定，晋公院公司与张某山之间的油菜籽买卖合同已实际终止履行，晋公院公司应当按照其承诺期限履行付款义务，故对张某山要求晋公院公司给付货款2870756元的诉讼请求，本院予以支持。晋公院公司未按《结账协议》约定期限清偿货款，已构成违约。张某山依据《结账协议》约定延期付款计息条款，即每100万元每年8万元，要求晋公院公司承担延期付款利息的诉讼请求符合双方约定，但具体数额计算有误，本院对其合理部分予以支持。晋公院公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的诉讼权利。本院原审判决：一、被告乌鲁木齐市晋公院商贸有限公司退还原告张某山货款2870756元；二、被告乌鲁木齐市晋公院商贸有限公司偿付原告张某山延期付款利息2105217元（自2004年9月1日至2013年11月13日，按本金2870756元及涉案《结账协议》约定延期付款计息条款计算）。本院再审查明，一、2013年1月4日，张某山向乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院提起诉讼，起诉称：2003年7月22日我代表河南信阳市国达货运公司与晋公院公司签订购销5000吨菜籽油合同。2003年11月3日，双方磋商，将该合同更改为我个人名义与晋公院公司之间的合同，油菜籽仍为5000吨，三包价2400元，总计1200万元。供货时间为2003年11月3日至2004年1月30日完成。合同签订后，我先后共计付款3586777元，晋公院公司应供货1498吨1338公斤，但晋公院公司供货只有523吨675公斤，尚欠978吨1338公斤未供。2004年3月20日，经双方结算晋公院公司应退还我货款2870756元。故诉至法院，请求判令晋公院公司退还货款2870756元。该案经乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院作出（2013）沙民二初字第45号判决，判决：晋公院公司退还张某山货款2870756元。在该案中，张某山主张2870756元货款的证据是2003年7月22日河南信阳市国达货运公司与晋公院公司签订的《购销合同》、2003年2月10日晋公院公司与张某山共同签署的《声明》一份、2004年3月20日晋公院公司法定代表人出具的欠据、2004年3月20日张某山与晋公院公司达成的《结账协议》一份，该《结账协议》证明晋公院公司应退还张某山货款2870756元。二、本院再审中，张某山于2019年1月去世。本案依法通知张某山的继承人继续参加本案诉讼，其继承人为儿子张军、女儿张连珍、张红、张毅、张秋梅、张燕红。本院再审认为，张某山2013年11月13日向本院起诉本案要求晋公院公司退还货款2870756元，偿付利息2380000元。张某山在2013年1月4日向乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院起诉晋公院公司，要求晋公院公司退还货款2870756元。乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院已经作出（2013）沙民二初字第45号民事判决，已经判决晋公院公司退还张某山货款2870756元。张某山在本案主张退还的货款及提交的证据与乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院（2013）沙民二初字第45号民事判决相同。张某山在本案中要求晋公院公司承担的债务在乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院（2013）沙民二初字第45号案中主张的债务系同一债务，故张某山提起本案诉讼，违反了“一事不再理”的原则，本案构成重复诉讼，应驳回张某山的起诉，因张某山已去世，由其继承人张军、张连珍、张红、张毅、张秋梅、张燕红参加诉讼，张某山已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。故本院驳回张军、张连珍、张红、张毅、张秋梅、张燕红的起诉。原审判决本院予以撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条、第二百四十七条之规定，裁定如下：一、撤销本院（2013）乌中民二初字第178号民事判决；二、驳回张军、张连珍、张红、张毅、张秋梅、张燕红的起诉。本案案件受理费48555.29元（张某山未交纳）。如不服本裁定，可在接到裁定书之次日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院。审判长  郑进民审判员  达莲花审判员  于 翔二〇一九年六月二十日书记员  聂颖杰