广东省深圳市坪山区人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤0310刑初300号公诉机关深圳市坪山区人民检察院。被告人王海平，男，汉族，高中文化，1980年12月15日出生，户籍地河南省濮阳市濮阳县。因本案于2018年8月2日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月7日被逮捕。曾因犯故意伤害罪于2011年3月16日被广东省深圳市龙岗区人民法院判处有期徒刑一年十个月，于2012年6月28日刑满释放。现羁押于深圳市龙岗区看守所。辩护人刘海斌，广东深丰律师事务所律师。被告人徐龙涛，男，汉族，初中文化，1988年8月3日出生，户籍地山东省聊城市阳谷县，原系深圳市艾深特家具有限公司员工。因本案于2018年8月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月7日被逮捕，2019年2月14日被取保候审。辩护人周若愚、周华志，广东荣超律师事务所律师。被告人王保山，男，汉族，初中文化，1986年5月14日出生，户籍地河南省平顶山市叶县。因本案于2018年8月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月7日被逮捕，同年12月17日被取保候审。辩护人冷明华、易伟杰，广东荣超律师事务所律师。被告人陈义东，男，汉族，高中文化，1988年9月15日出生，户籍地河南省周口市太康县，原系深圳市坪山区京田厂员工。曾因犯开设赌场罪于2016年6月6日被广东省深圳市龙岗区人民法院判处有期徒刑一年，于2016年7月2日刑满释放。因本案于2018年8月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月7日被逮捕。现羁押于深圳市龙岗区看守所。辩护人王学连，广东融关律师事务所律师。深圳市坪山区人民检察院以深坪检刑诉[2018]328号起诉书指控被告人王海平、徐龙涛、王保山、陈义东犯故意伤害罪，于2018年11月14日向本院提起公诉。在审理过程中，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。坪山区人民检察院指派检察员肖硕扬出庭支持公诉，被告人王海平及其辩护人刘海斌到庭参加诉讼，被告人徐龙涛及其辩护人周若愚到庭参加诉讼，被告人王保山及其辩护人冷明华到庭参加诉讼，被告人陈义东及其辩护人王学连到庭参加诉讼。审理过程中，深圳市坪山区人民检察院于2019年2月14日发现本案需要补充侦查，依法建议我院延期审理，本院决定延期审理，2019年3月14日本案因补充侦查完毕，深圳市坪山区人民检察院建议对本案恢复审理，本院决定恢复审理。现已审理终结。坪山区人民检察院指控，2018年8月1日凌晨1时许，被告人王海平、徐龙涛、王保山、陈义东在王保山所开的驾校喝酒时，王海平接到其在坪山区坪环社区坪山大道翡翠至尊KTV工作的女友何某1的电话。何某1称其被211房间的客人欺负。后王海平带着徐龙涛、王保山、陈义东驱车去到现场。经何某1指认，四名被告人找到被害人李某1，并用拳脚对李某1进行殴打。后翡翠至尊KTV的工作人员来到房间，四名被告人随即离开现场。经鉴定，李某1的损伤程度构成轻伤二级。公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认等笔录、视听资料。公诉机关认为被告人王海平、徐龙涛、王保山、陈义东的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关出具深坪检量建[2018]311号量刑建议书，建议对被告人王海平判处二年六个月以下有期徒刑、拘役或管制；对被告人徐龙涛判处一年六个月以下有期徒刑、拘役或管制；对被告人王保山判处一年六个月以下有期徒刑、拘役或管制；对被告人陈义东判处二年以下有期徒刑、拘役或管制。诉请本院依法判处。被告人王海平对公诉机关指控的罪名没有异议，承认控罪，但否认自己有殴打被害人的行为。被告人王海平的辩护人提出如下辩护意见：一、对指控的犯罪事实没有异议，但有从轻处罚的情节。1、被害人有重大过错，被告人王海平等人未携带凶器，证明被告人王海平系基于找被害人理论的目的而前往案发地点，双方在理论过程中，因被害人不道歉且与被告人等人推搡，从而激怒了被告人王海平等人，致使被害人受到伤害；2、案发后被告人王海平积极对被害人伤害进行赔偿，支付给被害人5万元赔偿金，被害人也出具了书面的谅解书，被告人主观恶性很小，社会危害性不大；3、被告人王海平未对被害人进行激烈的殴打，只是推搡，被害人的受伤无法认定是因被告人王海平等人的殴打所致，极有可能是在推搡的过程中致被害人摔倒受伤，案发时被害人喝醉酒，在摔倒过程中无法做出相应的保护动作，从而容易受到伤害；4、被告人于2012年6月28日释放，距本次案发时间已满5年，不是累犯，被告人不具有从重处罚的情节;5、本案经庭审查明的事实，四被告人在庭审中均陈述被告人王海平没有对被害人实施殴打行为，同时，被告人王海平还制止了被告人徐龙涛继续殴打的行为，虽本案的起因是因王海平，但王海平并没有实施殴打，恳请在量刑时对其情节予以考虑。被告人徐龙涛对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，承认控罪。被告人徐龙涛的辩护人提出如下辩护意见：一、案发后，被告人徐龙涛家属已经向被害人表达了歉意并积极赔偿，取得了被害人对被告人徐龙涛的谅解，恳请法庭对被告人从轻处罚；二、本案案发并非因被告人徐龙涛引起，被害人也存在一定的过错，一定程度上激化了矛盾，恳请法庭对被告人酌情从轻处罚；三、被告人归案后有劝说同案犯自首的行为，应当认定其具有立功表现，可以对其从轻处罚；四、被告人归案后认罪认罚，如实供述自己和同案犯的罪行，具有坦白情节，且系初犯、偶犯，案发前无犯罪前科；五、被告人现已被羁押超过五个月，也受到了相应的法律制裁，已认识自己的错误，悔恨不已，恳请法庭对被告人酌情从轻处罚并适用缓刑。被告人王保山对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，承认控罪。被告人王保山的辩护人提出如下辩护意见：一、被告人系自首；二、本案并非因被告人所引起，且被害人也存在一定过错，一定程度上激化了矛盾，因此恳请法庭对被告人酌情从轻处罚；三、被害人受伤较轻，系轻伤二级，案发后，被告人王保山和其他被告人向被害人多次诚恳道歉并主动向被害人进行经济赔偿，获得被害人书面谅解，因此，本案当事人之间的矛盾、纠纷得以解决；四、被告人属于初犯、偶犯，其犯罪情节相对较轻，主观恶性较小，社会危害性和社会影响相对不大；五、被告人家庭困难，王保山是家庭主要经济支柱，平常整个家庭都是由被告人打工维持；六、被告人已受到相应的惩罚，获得了极其深刻的教训，达到了刑罚的目的和宗旨，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。被告人陈义东对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，承认控罪。被告人陈义东的辩护人提出如下辩护意见：一、对公诉机关指控罪名及量刑建议无异议；二、被告人陈义东系自首；三、被告人无前科、主观恶性小、系初犯、偶犯、认罪悔罪、已向被害人表达歉意并获得谅解，可酌情从轻、减轻处罚；四、被害人在本案中有过错。经审理查明，2018年8月1日凌晨1时许，被告人王海平、徐龙涛、王保山、陈义东在王保山所开的驾校喝酒时，王海平接到其在坪山区坪环社区坪山大道翡翠至尊KTV工作的女友何某1的电话。何某1称其被211房间的客人欺负。后王海平带着徐龙涛、王保山、陈义东驱车去到现场。经何某1指认，四名被告人找到被害人李某1，并用拳脚对李某1进行殴打。后翡翠至尊KTV的工作人员来到房间，四名被告人随即离开现场。经鉴定，李某1的损伤程度构成轻伤二级。上述事实，有公诉机关提交的并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.书证：抓获经过、到案情况说明、违法犯罪经历比对报告、刑事判决书、释放证明书、谅解书、收条等书证,证实被害人李某1于2018年8月1日向深圳市公安局坪山分局坪山派出所报案，次日深圳市公安局坪山分局立案侦查，被告人王海平于同年8月2日抓获归案，被告人徐龙涛于同年8月7日抓获归案，被告人王保山、陈义东于同年8月8日自首，被告人王海平、陈义东曾被判处有期徒刑，本案案发后被害人与四被告人达成谅解；2.证人何某1陈述及指认：2018年7月31日晚22时我给翡翠至尊KTV211号房间的客人推销酒水，次日凌晨0时30分许，该房间的客人把我按在沙发上亲我，我就发消息给我同事陈某和她说了这件事，陈某到房间给我说客人喝多了不要在意，随后就离开了，陈某走后客人又把我按倒在沙发上要亲我，脱我衣服，我一直在反抗客人也没得逞，我就和我男朋友说了这件事，等我到员工休息室时看到了我男朋友和另外三个人，我男朋友就和他三个朋友去找客人理论并质问客人，后面就看到王保山、陈义东、徐龙涛用拳头打房间的客人。辨认出王保山、陈义东、徐龙涛殴打了房间客人。3.证人周某1陈述及指认：2018年8月1日凌晨1时许我在翡翠至尊KTV212号房间打扫卫生，看到四个男子去了211号房间，随后我就听到211号房间传来打斗声音，我从211号房间的窗户看到这四个男子在打另外一个男子，我就和陈某说了，陈某来了之后他们已经打完走了。辨认出王海平殴打了房间客人。4.证人杨某陈述及指认：我是至尊翡翠KTV的营业经理，工作中化名陈某，2018年8月1日凌晨1时许，何某1娇给我发信息说客人咬她，到211号房间后我看到何某1娇手臂上有牙印，我告诉她客人喝多了就这样，不要太在意，过了一会同事周某1给我打电话说211号房间有人打架，我到了211号房间后看到一个叫“李某3”的客人说被人打了，王保山和王海平在211号房间，其他的人不认识。辨认出了王保山和王海平。5.证人申某陈述：2018年8月1日凌晨1时许，何某1娇发信息给陈某说211号房间客人喝多了不让她走，过了会陈某去处理，等我上去的时候看到李某1在二楼楼梯口，随后我就去医院看望了李某1。6.被害人李某1陈述：2018年7月31日晚和朋友在翡翠至尊KTV211号房间和朋友喝酒，喝的有点多在房间沙发休息，次日凌晨有几个人冲进房间打我，经验伤，我的伤情是轻伤二级，后来我和他们达成了谅解。7.被告人王海平的供述和辩解：王海平在侦查阶段供述，2018年8月1日凌晨1时许我女朋友何某1娇和我说客人欺负她，我就和王保山、陈义东、徐龙涛去至尊翡翠KTV211号房间，到房间后就质问客人有没有欺负她，质问过程中王保山、陈义东、徐龙涛拉了房间客人，随后陈某就到了房间，我们四人就离开了。8.被告人徐龙涛的供述和辩解：徐龙涛在侦查阶段供述，2018年7月31日22时许同王保山、王海平、陈义东在王保山开的驾校喝酒，次日凌晨王海平说有事带我们三个前往至尊翡翠KTV，到KTV后王海平问何某1娇是谁欺负了她。随后我们去了211号房间，王海平就去拉扯房间的客人，随后我和王保山、陈义东去帮忙拉扯客人，拉扯过程中客人摔倒在地上，后来KTV的工作人员就来了房间。9.被告人王保山的供述和辩解：王保山在侦查阶段供述，2018年7月31日21时许同王海平、徐龙涛、陈义东在家里喝酒，次日凌晨0时30分许王海平说他女朋友被人欺负了，我们四人就前往至尊翡翠KTV211号房间，到房间后我们四个人和房间客人拉扯起来，没多久工作人员就到了。10.被告人陈义东的供述和辩解：陈义东在侦查阶段供述，2018年7月31日23时许同王海平、王保山、徐龙涛在王保山家里喝酒，期间王海平接到一个电话说他女朋友被打了，我们就开车前往至尊翡翠KTV，到达KTV的一个包房后，王海平和里面的客人拉扯，拉扯期间我们其他三个人也去拉扯了客人，随后KTV工作人员就到了房间。11.鉴定意见：广东中一司法鉴定所司法鉴定意见书；12.勘验、检查、辨认等笔录：现场勘查检查工作记录、辨认笔录等笔录；13.视听资料：视频监控录像。审理过程中，深圳市坪山区人民检察院于2018年12月6日、向本院提交了对被告人王保山变更强制措施建议书，2019年1月11日向本院提交了对被告人徐龙涛变更强制措施建议书，本院审查后已依法准许并决定对被告人王保山、徐龙涛取保候审。本院认为，被告人王海平、徐龙涛、王保山、陈义东无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，四被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王海平拒不承认有动手殴打被害人的行为，但有同案犯王保山的指认及证人周某1的指认及辨认，足以证实王海平有殴打被害人的行为。对被告人王海平的辩解及其辩护人关于被害人的伤无法证明系由王海平等四人殴打所致、王海平没有参与打人的辩护意见不予采纳。被告人陈义东曾被判处有期徒刑一年，在刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人徐龙涛的辩护人辩称，徐龙涛有立功表现。经查，被告人徐龙涛于2018年8月7日归案后，在公安机关的安排下，打电话给同伙王保山、陈义东劝说二人到派出所自首，王保山、陈义东接到徐龙涛的电话后于2018年8月8日到派出所自首。被告人徐龙涛的上述行为依法可认定为有立功表现，辩护人的上述辩护意见予以采纳。对四被告人辩护人均提出的，被害人对本案的发生存在过错；被告人已对被害人积极赔偿并已取得谅解，依法可以从轻处罚的辩护意见予以采纳。对被告人王保山、陈义东辩护人提出的两被告人具有自首情节，依法可以从轻处罚的辩护意见予以采纳。因被告人徐龙涛、王保山犯罪情节较轻且确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十八条、第七十二条第一款判决如下：一、被告人王海平犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。（有期徒刑刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月2日起至2019年9月1日止。）二、被告人徐龙涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算。）三、被告人王保山犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算。）四、被告人陈义东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（有期徒刑刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月8日起至2019年8月7日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省深圳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  黄真光人民陪审员  郭 毅人民陪审员  周志华二〇一九年六月四日书 记 员  尚天文