湖南省怀化市鹤城区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）湘1202民初597号 原告：陈文雨，男，1990年02月18日出生，汉族。 委托诉讼代理人：李远长，湖南金州律师事务所律师。 被告：莫杰，男，1988年10月15日出生，苗族。被告:滕勇，男，1988年10月24日出生，苗族。被告:张芳，女，1989年10月24日出生，苗族。被告:龙永成，男，1967年6月15日出生，苗族。被告:宋一顺，男，1953年9月19日，苗族。被告:滕海燕，女，1973年6月28日，苗族。被告:李军，男，1973年4月4日，苗族。 滕海燕、李军共同委托诉讼代理人：田异，麻阳益新法律服务所法律工作者。被告:张晓刚，男，1972年2月11日出生，苗族。 委托诉讼代理人：任凌，男，1968年2月2日，苗族。被告:滕明前，男，1981年10月3日出生，苗族。被告:刘小芳，女，1983年1月29日出生，苗族。被告:莫百贵，男，1989年9月29日出生，苗族。被告:高娜娜，女，1990年6月4日出生，苗族。 原告陈文雨与被告莫杰、滕勇、张芳、龙永成、宋一顺、滕海燕、李军、张晓刚、滕明前、刘小芳、莫百贵、高娜娜机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年3月5日受理后,决定适用普通程序，分别二次公开开庭进行了审理。原告陈文雨及委托诉讼代理人李远长，被告滕勇、宋一顺、滕明前、莫百贵，被告滕海燕、李军的委托诉讼代理人田异，被告张晓刚及委托诉讼代理人任凌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈文雨向本院提出诉讼请求：1、判令12位被告承担连带赔偿责任，赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金等费用331931.43元；2、被告承担本案诉讼费用。庭审中，原告变更诉讼标的为336257.43元。其中医疗费123844.92元、误工费50076.51元、护理费47450元、住院伙食补助费33300元、营养费36500元、后期治疗费1万元、伤残赔偿金28186元、精神抚慰金5000元、鉴定费1900元。事实和理由：2015年5月9日14时10分许，被告莫杰驾驶车牌号为XXX**号小型轿车，行驶至怀化市鹤城区黄金坳镇仇家七组幼儿园门前路段时，与原告老表丁旭辉驾驶的XXXXX普通二轮摩托车（原告乘坐在该摩托车上）相撞，造成原告与丁旭辉受伤及两车受损的道路交通事故。事故发生后，被告莫杰驾车与车主滕勇逃离现场。原告被送往怀化市第五人民医院检查，所花费用1833.71元。随后被送往解放军第五三五医院治疗，住院69天（2015年5月9日至2015年7月17日），共花医疗费85892.1元，其中变更莫杰支付35800元、滕勇支付41000元。2015年9月20日，在解放军第五三五医院门诊花治疗费1077元。2015年10月13日至28日（15天），原告因左胫骨开放性骨折术后伤口感染在解放军第五三五医院治疗，所花医疗费3060.9元。2016年4月16日至2016年12月21日（249天），原告因左胫骨骨折、皮肤窦道形成并感染、慢性骨髓炎在怀化市第二人民医院治疗，花费住院治疗费为108781.21元。 2016年12月9日至23日，怀化市正兴司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，作出怀正兴司法鉴定所（2016）临鉴字248号《鉴定意见书》，认定：被鉴定人陈文雨的左下肢胫腓骨开放性骨折，经多次开放性复位内固定术、植骨植皮术，现伤残程度已构成X（十级）伤残。综合评定其误工时限586日，其后续治疗费及1万元左右。 2015年6月11日，怀化市公安局交通警察支队事故处理大队作出《道路交通事故认定书》（怀公交认字2015第067号），认定被告莫杰对此次交通事故付全部责任，原告及其老表无责任。怀化市鹤城区2015年8月25日作出（2015）怀鹤刑初字第29号《刑事判决书》，判决被告莫杰犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月，并确认其对此次交通事故付全部责任。 交通事故发生时，被告滕勇系肇事湘XXX**的小型轿车所有人。该肇事车辆使用起始日为1995年9月11日，2007年3月6日转让给被告龙永成（年检有效期截止2008年1月30日，保险终止日为2008年3月5日）。2007年4月26日，龙永成以1.9万元的价值将该车作为其投资设立麻阳顺达汽车租赁公司的入股资金（该股东有宋一顺、龙永成、田卫红、滕海燕，于2013年注销），后该车辆又分别转让给张晓刚、滕明前、莫百贵，2015年5月6日，被告莫百贵又将该车辆转让给被告滕勇。根据道路交通法律法规和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《婚姻法》及其司法解释、《公司法》及其司法解释等有关规定，莫杰、滕勇、张芳、龙永成、宋一顺、滕海燕、李军、张晓刚、滕明前、刘小芳、莫百贵、高娜娜等被告应对本次交通事故给原告造成的损害承担连带赔偿责任。原告特提起诉讼，请人民法院依法支持诉请。 被告宋一顺辩称，车子不是宋一顺开的，也不是宋一顺买的，跟宋一顺没有关系。 被告滕海燕、李军辩称，1、交通事故发生与麻阳顺达汽车租赁公司没有关系；2、本案交通事故责任只能仅限于康复期间费用，原告的第二次、第三次住院费用不属于交通事故责任的范畴；3、本案超过了诉讼时效。2015年发生的事故，2018年才起诉，请求法院驳回原告对滕海燕，李军的诉讼请求。 被告张晓刚辩称，1、本案已超过诉讼时效，请法院依法驳回原告诉请；2、张晓刚与本案没有共同过错，不应承担赔偿责任。原告在诉讼中已经进行了明显划分，莫杰应当负全部责任，张晓刚不应该承担本案的赔偿责任；3、张晓刚既不是本车辆的所有人，也不是造成事故的责任人，不应承担民事赔偿责任。请法院依法驳回原告对张晓刚的诉请。 被告滕明前辩称，车辆的使用情况是2015年3月车辆抛锚后，通过电话说明了情况，用报废车辆的价格卖给了莫百贵。支持宋一顺、滕海燕、李军、张晓刚的答辩意见，请求法院驳回原告的诉请。 被告莫杰、滕勇、张芳、龙永成、李军、刘小芳、莫百贵、高娜娜未予答辩。 经审理查明，2015年5月9日14时10分许，被告莫杰驾驶车牌号为XX**号小型轿车，行驶至怀化市鹤城区黄金坳镇仇家七组幼儿园门前路段时，与丁旭辉驾驶的XXXX普通二轮摩托车相撞，造成丁旭辉与乘坐在XXXX普通二轮摩托车的原告陈文雨受伤及两车受损的道路交通事故。事故发生后，被告莫杰驾车逃离事故现场经。次日，被告莫杰主动到公安机关投案。2015年8月25日，被告莫杰因本交通事故犯交通肇事罪，被判处有期徒刑一年二个月。涉案事故经怀化市公安局交通警察支队事故处理大队作出《道路交通事故认定书》（怀公交认字2015第067号），认定被告莫杰对此次交通事故付全部责任，原告陈文雨无责任。 事故发生后，原告陈文雨被送往怀化市第五人民医院检查、化验等共花费用1833.71元。随后原告陈文雨到解放军第五三五医院住院治疗，住院69天（2015年5月9日至2015年7月17日），共花医疗费85892.1元。入院诊断为：1、左胫腓骨开放性骨折；2、全身多处皮肤软组织挫裂伤。出院诊断：1、左胫腓骨开放性骨折；2、全身多处皮肤软组织挫裂伤；3、左小腿皮肤坏死。原告陈文雨住院69天（2015年5月9日至2015年7月17日），共花医疗费85892.1元。其中被告莫杰支付35800元、被告滕勇支付41000元。 2015年9月20日，原告陈文雨在解放军第五三五医院门诊花治疗费1077元。原告陈文雨因左胫骨开放性骨折术后伤口感染在解放军第五三五医院住院治疗，住院15天（2015年10月13日至2015年10月28日），花住院治疗费3060.9元。原告陈文雨因左胫骨骨折、皮肤窦道形成并感染、慢性骨髓炎在怀化市第二人民医院住院治疗，住院249天（2016年4月16日至2016年12月21日），花住院治疗费为108781.21元。 2016年12月9日至23日，怀化市正兴司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，作出怀正兴司法鉴定所（2016）临鉴字248号《鉴定意见书》，认定：被鉴定人陈文雨的左下肢胫腓骨开放性骨折，经多次开放性复位内固定术、植骨植皮术，现伤残程度已构成X（十级）伤残。综合评定其误工时限586 日，其后续治疗费及1万元左右。原告陈文雨花鉴定费1900元。 交通事故发生时，经交警部门车辆信息查询得知涉案肇事车湘N822**号小型轿车登记人为被告龙永成，该车辆出厂日期为1994年9月11日，使用起始日为1995年9月11日，发牌日期为2007年3月6日，发行驶证日期为2007年3月7日，检验有效期止2008年1月30日，保险终止日期为2008年4月5日，逾期检验强制报废期止为2015年1月30日。 被告张晓刚从他人处购得涉案车辆后，又于2014年1月17日以6000元将涉案车辆卖给被告滕明前。2015年3月，被告滕明前又以800元将涉案车辆卖给被告莫百贵。2015年5月6日，被告莫百贵又以2800元将涉案车辆卖给被告滕勇。 2017年，原告陈文雨就未获赔的损失诉至本院要求赔偿，因追加被告撤回起诉后再次诉至本院。 在本案宣判前，因被告滕明前、刘小芳已一次性支付原告陈文雨2.268万元，故原告陈文雨已申请撤回对被告滕明前、刘小芳的起诉，并要求减少诉讼请求标的额2.268万元（诉请标的额为313577.43元）。 上述事实，有怀公交认字（2015）第67号《道路交通事故认定书》、（2015）怀鹤刑初字第279号《刑事判决书》、（2017）湘1202民初3937号《民事裁定书》、出（转）院证、诊断证明书、住院病历等病历资料、费用清单及票据、怀正兴司法鉴定所（2016）临鉴字248号《法医临床司法鉴定意见书》、伤残鉴定费发票、XXXX车辆行驶证及相关详细信息及庭审笔录在卷证实。 本院认为：被告莫杰驾驶车牌号为XX**号的小型客车，行驶至怀化市鹤城区黄金坳镇仇家七组幼儿园门前路段时，与丁旭辉驾驶的XXXX普通二轮摩托车相撞，造成丁旭辉与乘坐在湘XX**普通二轮摩托车的原告陈文雨受伤及两车受损的道路交通事故，莫杰应负事故全部责任，陈文雨无责任。现原告陈文雨有权就交通事故导致的各项损失向被告莫杰主张权利。 因事故发生时，肇事车辆已有多年未年检且未交纳车辆保险（检验有效期止2008年1月30日、保险终止日期2008年3月5日），并过逾期检验强制报废期（逾期检验强制报废期止为2015年1月30日），根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条“以买卖等方式转让拼装车或者已达到报废标准的机动车，发生交通事故造成损害的，由转让人和受让人承担连带责任”之规定，那么从车辆逾期检验强制报废期即2015年1月30日后，转让、受让肇事车辆的相关人员应对被告莫杰的赔偿承担连带责任。被告滕明前于2015年1月30日后即2015年3月将肇事车卖给被告莫百贵，被告莫百贵又于2015年5月6日将肇事车卖给被告滕勇，故被告滕明前、莫百贵、滕勇应对被告莫杰的赔偿承担连带责任。因原告陈文雨已与被告滕明前、刘小芳另行协商且撤回对被告滕明前、刘小芳的起诉，属于原告陈文雨对诉权的自行处分，被告滕明前便不再对被告莫杰的赔偿承担连带责任，故本院对被告滕明前、刘小芳的法律责任不予审理。 被告张芳、龙永成、宋一顺、滕海燕、李军、高娜娜既不是具体的侵权责任人，也不是肇事车辆逾期检验强制报废期后的转让人和受让人，原告陈文雨要求被告张芳、龙永成、宋一顺、滕海燕、李军、高娜娜承担连带赔偿责任的诉请，于法无据，本院不予支持。被告滕海燕、李军、张晓刚、滕明前辩称本案已超过诉讼时效，该观点与事实不符，本院不予采纳。被告滕海燕、李军辩称原告陈文雨的第二次、第三次住院费用不属于交通事故责任的范畴，该观点无证据证实，本院不予采纳。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准，原告陈文雨的各项损失如下：1、医疗费：门诊、住院费200644.92元（其中莫杰已支付35800元、被告滕勇已支付41000元）；2、误工费：50076.51元（原告陈文雨主张的损失未超过上年度职工平均工资标准）；3、护理费：47450元（原告陈文雨主张的损失未超过上年度护理行业平均工资标准）；4、住院伙食补助费：100元/天×333天=33300元；5、营养费：30元/天×333天=999元；6、后期治疗费：10000元；7、伤残补助金：14093元/年×20年×10%=28186元；8、精神抚慰金：5000元；9、鉴定费1900元。上述损失合计378186.43元，其中被告莫杰已支付35800元、被告滕勇已支付41000元、被告滕明前、刘小芳共同支付22680元，原告陈文雨实际尚未获赔款项为278706.43元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条、第五十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告莫杰于本判决生效后十日内赔偿原告陈文雨医疗费等各项损失合计278706.43元； 二、被告莫百贵、滕勇对上述第一项支付义务承担连带赔偿责任； 三、驳回原告陈文雨的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6279元，由被告莫杰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。 审 判 长  王友华 人民陪审员  谢 峰 人民陪审员  王志双 二〇一九年六月二十五日 代理书记员  王尧嫔