本溪市平山区人民法院民 事 判 决 书(2018)辽0502民初314号原告：刘云凤，女，1967年2月20日出生，汉族，辽宁省本溪市人，无业，现住本溪市平山区。原告：李爽，女，1994年2月3日出生，汉族，辽宁省本溪市人，无业，现住本溪市平山区。原告：尤龙，男，2007年7月26日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本溪市北星小学学生，现住本溪市平山区。委托诉讼代理人:陈福贵，沈阳军区本溪法律顾问处律师。被告:闫祥，女，1977年10月18日出生，满族，辽宁省本溪市人，农民，住本溪市平山区。委托诉讼代理人：闫吉先，男，1943年5月30日出生，满族，辽宁省本溪市人，农民，住本溪市平山区。被告：本溪市平山区交通局，住所地本溪市平山区胜利路**。负责人：李维伟，该局局长。委托诉讼代理人：白德坤，该局工作人员。委托诉讼代理人：王英飞，辽宁湘辉律师事务所律师。原告刘云凤、李爽、尤龙诉被告闫祥、本溪市平山区交通局公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，本院作出（2015）平民初字第01509号民事判决。宣判后，被告闫祥不服，提出上诉。本溪市中级人民法院作出（2017）辽05民终785号民事裁定，裁定撤销（2015）平民初字第01509号民事判决、发回本院重审。本院受理后，依法另行组成合议庭，由审判员马洋担任审判长，与人民陪审员周亚娜、崔丽萍组成合议庭共同审理本案。原告李爽及三名原告的共同委托诉讼代理人陈福贵，被告闫祥的委托诉讼代理人闫吉先，被告本溪市平山区交通局的委托代理人白德坤、王英飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。三名原告共同向本院提出诉讼请求：1、两被告赔偿三名原告死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费总计36万元，由被告闫祥承担30%的赔偿责任，由被告本溪市平山区交通局承担70%的赔偿责任；2、诉讼费由两被告承担。事实与理由：2015年2月11日18时，尤某骑摩托车过程中撞至路中的石堆，造成其当场死亡。石堆是被告闫祥摆放的，因被告闫祥家的院门挨着道路，其在门口前的道路上摆放石头是为了防止路面上泥土和水进到院子里，该行为堵塞公路交通。被告本溪市平山区交通局不能严格履行公路管理安全责任，致使被告闫祥在公路上堆放石堆障碍物，两被告均应承当相应的民事责任。被告闫祥辩称，不同意三名原告的诉讼请求。1、从照片来看，死者及摩托车倒下的位置均不是我家门口；2、三名原告所谓的撞击点的石头并不是我家拜摆放的，而是我家门前道路经常通行大车，这些大车运输矿石，是矿石掉落在我家门口的；3、死者本身无照、醉酒、没带安全帽，死者对交通事故负全责。被告本溪市平山区交通局辩称，不同意三名原告的诉讼请求。1、死者对事故负全责，其本身无照、醉酒、未戴安全头盔、驾驶未注册登记的车辆，我单位无责任；2、公路的管理部门应为路政部门而非交通局。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：尤某（死者）系原告刘云凤的丈夫，原告李爽（继父女关系）、尤龙的父亲。2015年2月11日18时，尤某（死者）驾驶无牌照红色嘉陵牌两轮摩托车由桥头驶往梨沟方向，行至（被告闫祥家门前），撞于路中石头，致车辆失控摔倒，造成本人当场死亡。该事故经本溪市公安局交通警察支队交通事故处理大队处理，认定尤某未取得机动车驾驶证、醉酒驾驶、未戴安全头盔、驾驶未注册登记的车辆上道行驶，负事故全部责任。本院认为，本案争议焦点为：1、三名原告的损失是否应由两被告赔偿，如应由两被告赔偿，赔偿比例是多少；2、三名原告主张的各项损失有无事实及法律依据。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。道路管理者不能证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，死者尤某在未依法取得机动车驾驶证、醉酒、未戴安全头盔的情况下，驾驶未注册登记的摩托车上路行驶，撞于被告闫祥家门口的石头后车辆失控摔倒造成其死亡，其本身有严重过错，应减轻侵权人的赔偿责任，减轻比例为70%为宜。被告闫祥堆放石头的行为是导致尤某死亡的因素之一，被告闫祥应负有赔偿责任。被告本溪市平山区交通局对乡村道路负有管理职责，被告闫祥在门前道路中堆放土石，造成尤某撞至其上，被告本溪市平山区交通局未尽到监管职责，未尽到清理、防护等义务，具有一定过错，应承担相应的赔偿责任。两被告分别因堆放妨碍通行物品和管理瑕疵造成受害人的损害，系共同因果关系。被告闫祥堆放杂物是积极的侵权行为，被告本溪市平山区交通局疏于管理是消极的不作为、是损害发生的次要原因，相较于被告闫祥的积极行为，被告本溪市平山区交通局应承担次要责任。本院结合案件情况，综合确定被告闫祥对尤某的死亡造成的损失负担20%的赔偿责任、被告本溪市平山区交通局负担10%的赔偿责任。关于两被告辩称的交警部门认定死者负担事故的全部责任一节，交警部门作出的责任认定为行政责任划分，并非民事责任，且从事发当日本溪市公安局交通警察支队交通事故处理大队勘测情况可知，路面宽6米，路面现场有三块较大石头排成直线，沿该直线分布碎石和渣土，并已经长出杂草，致使有效路面约3.6米，石头、渣土、杂草等占据了接近一半的路面，该种路面影响正常通行，必然增加通行风险，对于两被告的该项辩称，合议庭不予支持。关于被告闫祥辩称的石头不是其摆放、是拉矿石的车掉落的一节，从交警部门当日的勘验笔录及绘图可知，当日路面上三块较大石头（包括撞击点石头）沿着路面及两侧房屋成纵向排列成一条直线、三块石头均为不规则石头，拉矿石的车路过掉落石头后石头应该有惯性滚动才符合生活常理，三块大石头经过掉落、滚动后排列成一条直线的可能性较低，且被告闫祥家是该路段的第一家住户，而后再向西，道路两侧无房屋，拉矿石的车掉落石头仅在有房屋的路段掉落、无房屋的路段不掉落的可能性也较低，综合以上两个方面应由被告闫祥对石头不是由其摆放的提供相应的责任予以证明，现被告闫祥未能提供该证据，对被告闫祥的该项辩称，本院不予支持。关于被告闫祥辩称的尤某发生事故后倒下的最终地点不在其家门口一节，根据现有证据已经可以认定撞击位置为被告闫祥家门口的石头，车辆撞击后失控移位符合生活常理，故车辆及死者最终的位置不影响撞击点的认定，对被告闫祥的该项辩称，本院不予支持。关于被告本溪市平山区交通局辩称的公路的管理部门应为路政部门一节，根据《农村公路建设管理办法》第四条规定“交通运输部负责全国公路建设的行业管理工作。县级以上地方交通运输主管部门依据职责主管本行政区域内农村公路的建设管理工作，县级交通运输主管部门具体负责指导、监督乡道、村道建设管理工作”，对被告交通局的该项辩称，本院不予支持。关于三名原告应获赔偿的范围和数额：1、死亡赔偿金，按照农村常住居民人均可支配收入1.1191万元计算二十年，为22.382万元，原告尤龙为被抚养人，死亡赔偿金还应计入被抚养人生活费，按照农村常住居民人均生活消费支出7801元计算至尤龙十八周岁（7801元×10年）应为7.801万元，故死亡赔偿金总计为30.183万元；2、精神损害抚慰金以6.7万元为宜；3、丧葬费为2.4555万元。三名原告损失总计为39.3385万元。对此，被告闫祥负担20%的责任，被告本溪市平山区交通局承担10%的赔偿责任。据此，本院依照《中国人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条、第二十六条、第八十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、被告闫祥于本判决生效后十日内赔偿原告刘云凤、李爽、尤龙各项经济损失总计39.3385万元的20%，即7.8677万元；二、被告本溪市平山区交通局于本判决生效后十日内赔偿原告刘云凤、李爽、尤龙各项经济损失总计39.3385万元的10%，即3.93385万元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5435元（原告已预交），由原告刘凤云、李爽、尤龙共同负担3804元，由被告闫祥负担1087元，由被告本溪市平山区交通局负担544元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 长  马 洋人民陪审员  周亚娜人民陪审员  崔丽萍二〇一九年六月二十六日法官助理张迪书记员孙瑶附：本案所适用的法律、法规《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第八十九条在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。道路管理者不能证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。告知执行事项：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。