黑龙江省红兴隆人民法院民 事 判 决 书（2019）黑8109民初139号原告：慈勤良。被告：冯亮。原告慈勤良与被告冯亮健康权纠纷一案，本院于2019年2月13日立案受理。依法适用普通程序，于2019年4月3日公开开庭进行了审理，原告慈勤良到庭参加诉讼，被告冯亮经传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本院依法缺席审理，现已审理终结。原告慈勤良向本院提出以下诉讼请求：判令被告冯亮赔偿医疗费8623.47元、误工费2310元、护理费1386元、交通及食宿费1000元，合计13319.47元。事实及理由：2018年6月13日，被告冯亮与原告慈勤良在八五六农场商业大厦二楼原告摊位前因买衣服发生争执，被告冯亮用手将慈勤良面部及右眼、右手无名指打伤。经诊断，原告右眼球挫伤、右眼视网膜震荡、右眼玻璃体混浊、神经性疼痛，鉴定为轻微伤。原告慈勤良支出医疗费8623.47元、交通和食宿费1000元。被告冯亮未向本院提交书面答辩意见。原告为证明其诉讼主张，向本院提交以下5组证据：1．牡垦公（刑）行罚决字（2018）281号《行政处罚决定书》一份，欲证明被告冯亮打伤原告慈勤良的事实；经审查，该处罚决定书有违法行为人陈述和受害人陈述、原告的病案、诊断书等证据佐证，本院予以采信。2.八五六农场医院和农垦牡丹江管理局中心医院《病案》、《诊断书》、《出院证》、《患者费用汇总表》、《住院患者费用结算清单》及哈尔滨医科大学附属第一医院《门诊医疗手册》各一份，欲证明原告慈勤良的伤情和治疗情况；经审查，以上证据均合法有效，予以采信。3.黑龙江省牡丹江农垦公安局刑事技术大队（垦牡）公（刑技）鉴（法临）字（2018）61号《鉴定文书》一份，结论为：慈勤良头面部软组织损伤、右眼球损伤、右眼视网膜震荡、右手无名指末节伸指肌腱止点断裂符合外力作用所致，属于轻微伤，欲证明原告慈勤良伤情构成轻微伤；经审查，该证据有医院病案、诊断书等证据佐证，鉴定合法有效，予以采信。4.住院费收据二张、门诊收据七张，欲证明原告慈勤良医疗费支出情况；经审查，以上医疗费票据有相关医院签章确认，具有证明力，予以采信。5.出租车发票七张，欲证明原告慈勤良为治疗乘坐出租车支出车费88元。经审查，上述票据中2018年6月27日的四张出租车发票和2018年6月28日两张发票均号码连续，除两联票据最后一张发票和2018年6月29日出租车发票因与原告就医日期吻合可以认定外，其他票据均不具有合法性，本院不予采信。被告冯亮未向本院提交证据。根据原告申请，本院向公安机关调取以下证据：1.牡丹江农垦公安局八五六派出所2018年6月14日对原告慈勤良所作的询问笔录一份，慈勤良称：2018年6月13日下午3点多，他和妻子曹某在八五六农场二楼自家摊位因卖衣服，与一名30岁左右的男子发生争执。该男子拿10多件衣服给媳妇试穿后嫌贵，曹某让对方回价，那个男的没说话就走了。原告说：“小伙子，你玩啥呢？”对方说：“咋的，你想讹人啊？”说完就打原告面部一拳，双方厮打在一起。原告倒地后，对方又用脚踹他，后来警察把原告送到医院。是对方先动的手，他只是用手抓对方胳膊，没有还手。原告脸部脖子处有抓伤，右手无名指肌腱断裂，腿部有划伤，脑袋迷糊，腰也疼。2.牡丹江农垦公安局八五六派出所2018年8月24日对被告冯亮所作的询问笔录一份，冯称：2018年6月13日下午16时左右，他和妻子在八五六农场大厦二楼因买衣服，与摊位老板发生争执。当时，他嫌衣服卖得贵就和妻子要走。摊位男老板在他身后说“不买衣服试个鸡巴”，他说“操你妈，你骂谁呢？”，对方就过来打他把他推倒，并用手掐他脖子把他按在地上，他用手抓男老板脖领子，被男老板妻子拉开。后来对方又冲过来打他，双方厮打在一起。二人相互推搡过程中对方倒地，女老板拽他妻子不让走，后来他和妻子离开了大厦。打架是对方最先动的手。男老板的伤是双方厮打时对方自己碰的。3.牡丹江农垦公安局八五六派出所2018年6月22日对王某所作的询问笔录一份，王称：2018年6月13日15时左右，她在自己摊位卖衣服时听说有人打架就去看，看见慈勤良和一个小伙子厮打在一起。那个小伙子抓着慈勤良的衣服领子，旁边有人说小伙子松手别打了，后来有人叫她她就回自己摊位了，具体怎么打的没看清。她再去的时候看见慈勤良倒在地上，曹某拽着那个小伙子不让走，并报警。后来那个小伙子挣脱走了。那个小伙子长得挺高，身材魁梧。4.牡丹江农垦公安局八五六派出所2018年6月22日对刘某所作的询问笔录一份，刘某称：2018年6月13日下午，慈勤良和一个买衣服的男子在八五六农场大厦二楼发生了冲突。当时，他看见那个男子将慈勤良按倒在地，慈勤良用手拽着那个小伙子胳膊，后双方被人拉开。慈勤良妻子曹某拽着那个小伙子不让走，后来对方挣脱走了。那个小伙子挺高的，有一米八左右，挺胖。慈勤良脸部发青，身上无明显外伤。5.牡丹江农垦公安局八五六派出所2018年6月21日对曹某所作的询问笔录一份，曹某称：2018年6月13日16时许，她丈夫慈勤良在八五六农场大厦二楼被一男子打伤。当时，他与慈勤良在商铺卖衣服，一男一女两人试了10多件后嫌价格贵没回价也没说话就走，慈勤良冲那个男子说：“你这个鸡巴人试完衣服不敢给价啊？”，那个男子说：“你骂谁呢？”，说完就过来掐慈勤良的脖子，用拳头打慈勤良，慈倒地后对方又继续用拳打。她将双方拉开后，那个男的要走她不让走，并报了警，后来被对方挣脱了。打架是那个男子先动的手，慈勤良没有还手。慈勤良脸部和腿部有伤。那个男子30岁左右，身高一米八十多，短发。经质证，原告慈勤良对证据2有异议，称自己没骂被告也没推被告是被告先上来打原告的；对其他证据无异议。上述证据，经本院审查，认证如下：公安机关对被告冯亮所作的笔录中有关纠纷发生原因及双方骂架情节，与曹某询问笔录相关内容基本一致，本院予以确认；曹某的询问笔录中除原、被告发生撕扯原告受伤与刘会中、王某询问笔录相关内容基本吻合可以认定外，对打架情节的描述因无其他证据佐证，不予确认；被告冯亮询问笔录中关于双方打架情节等内容亦无证据证实，本院不予确认。根据当事人陈述、结合证据采信情况，本院确认以下事实：原告慈勤良在黑龙江省××农场大厦××楼经营服装生意。被告冯亮系外来务工人员。2018年6月13日16时许，被告冯亮在原告慈勤良摊位前因买衣服，与原告慈勤良发生争执。双方撕扯过程中被告冯亮用拳将原告面部及右手无名指等身体多处打伤。当日，原告慈勤良被送往八五六农场医院住院治疗，诊断为右手无名指末节伸指肌腱止点断裂、右眼挫伤（待查）、鼻挫伤、身体多处软组织挫伤。2018年6月16日转入农垦牡丹江管理局中心医院眼科继续治疗，诊断为右眼球挫伤、右眼视网膜震荡、右眼玻璃体浑浊、神经性头痛，经检查，给予消炎、改善眼底眼部微循环等治疗，于2018年6月25日出院。原告住院13天，共支出医疗费7584.92元、病案复印费20元。按照医嘱，原告慈勤良于2018年6月27日至29日在哈尔滨医科大学附属第一医院进行了随诊复查，支出医疗费149.54元、出租车54元。经黑龙江省牡丹江农垦公安局刑事技术大队鉴定，原告慈勤良头面部软组织挫伤、右眼视网膜震荡、右手无名指末节伸指止点断裂符合外力作用所致，其损伤构成轻微伤。同时查明，原告慈勤良系黑龙江省八五六农场个体工商户。原告住院期间实际无人护理。农垦牡丹江管理局中心医院出院医嘱建议原告注意休息，7日复查。2018年黑龙江省批发零售业就业人员平均工资43308元。本院认为：公民的健康权受法律保护。被告冯亮与原告慈勤良因买卖衣服发生争执撕扯中致原告身体受伤，对该损害结果被告应当承担民事赔偿责任。侵权责任法第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据上述规定，原告要求被告冯亮赔偿医疗费、误工费、交通费等，请求合理，予以支持，但赔偿额需以本院核定数额为准。因原告住院期间无人员护理，故不存在护理费损失。关于责任划分，被告冯亮系故意伤害他人具有重大过错，应承担主要责任；原告辱骂被告冯亮对纠纷发生亦存在过错，应适当减轻被告的赔偿责任。本院酌定被告的责任比例为80%。关于赔偿标准。医疗费，应当按照住院病案、诊断书凭正规医疗票据确定。因原告不能提供其近三年的平均收入，其误工费可参照2018年黑龙江省零售业就业人员平均工资计算。原告住院、复查期间均应计入误工期限。经核算，原告慈勤良的医疗费为7734.46元、误工费1779.78元（43308÷365×15）、就医交通费54元，以上合计9568.24元。按照被告冯亮承担以上损失的80%计算，赔偿额为7654.59元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告冯亮于判决生效后三日内赔偿原告医疗费、误工费、就医交通费共计9568.24元的80%，即7654.59元；二、驳回原告慈勤良的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费133元，由原告慈勤良负担57元，被告冯亮负担76元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省农垦中级法院。审 判 长  洪曙光人民陪审员  郑日强人民陪审员  骆宝船二〇一九年六月十日书 记 员  晏 妮