福建省漳州市芗城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0602民初3912号 原告：福建石狮农村商业银行股份有限公司漳州支行（以下简称：石狮农商行漳州支行），住所地漳州市芗城区九龙大道与水仙大街交汇处新城苑******楼（**），统一社会信用代码：91350602597855537K。 负责人：林全进，职务：行长。 委托诉讼代理人：蔡晋阳，男，系公司员工。 委托诉讼代理人：黄常青，男，系公司员工。 被告:杨丽聪，女，1971年10月1日出生，汉族，住福建省漳浦县。 被告:杨明阳，男，1993年5月18日出生，汉族，住福建省漳浦县。 上述被告共同委托诉讼代理人：林明凯，福建律睿律师事务所律师。 原告石狮农商行漳州支行与被告杨丽聪、被告杨明阳信用卡纠纷一案，本院于2019年4月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人蔡晋阳、两被告的委托诉讼代理人林明凯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令杨丽聪、杨明阳在继承杨惠谦的遗产范围内对杨惠谦的债务承担清偿责任，截至2019年3月22日杨惠谦尚结欠原告银行卡透支产生本金、透支分期手续费、违约金等合计72185.83元（其中本金69922.85元，透支分期手续费及违约金合计2262.98元）；2、本案诉讼费用等原告实现债权的相关费用由两被告承担。事实与理由：2017年1月，杨惠谦向原告申请办理福万通普惠金融贷记卡，签订了《福万通普惠金融贷记卡申请表》、《福万通普惠金融贷记卡使用须知》。2017年2月，原告向杨惠谦发放银行卡，额度为人民币15万元。《使用须知》第五条第二款约定，透支分期手续费月费率为7.5‰。计算方式为：透支分期手续费=透支本金×透支天数×透支分期手续费费率；《领用合约》第二条约定，持卡人未能在到期还款日之前偿还最低还款额，除应支付透支利息、费用外，还应按最低还款额的未付部分的5%支付违约金，最低5元；《使用须知》第八条约定，还款期限为每月账单日起25天内，超过还款期限未足额还款的属违约行为。合同履行过程中，杨惠谦于2018年12月15日过世，自2018年12月账单起逾期未足额还款，严重威胁原告债权的实现。为此，原告依照《使用须知》之约定，宣布债务提前到期。截止2019年3月22日，杨惠谦尚欠原告银行卡透支产生的本金、透支分期手续费、违约金等合计72185.83元（其中本金69922.85元，透支分期手续费及违约金合计2262.98元）。杨惠谦过世后，杨丽聪作为杨惠谦的配偶，杨明阳作为杨惠谦的儿子，均系法定继承人，根据《继承法》相关规定，杨丽聪、杨明阳应在继承杨惠谦的遗产范围内承担清偿责任。现为维护原告合法权益，根据《使用须知》第九条约定和《中华人民共和国民事诉讼法》第119条等相关法律规定，依法具状起诉，望判如所请。 杨丽聪、杨明阳辩称，杨惠谦生前背负众多债务，去世后也没有留下遗产。杨丽聪、杨明伟未继承任何遗产，即使有遗产也明确放弃任何形式的遗产继承并提交《放弃继承权声明书》。杨丽聪、杨明阳不应承担本案债务，也不应承担原告实现债权的相关费用，请求驳回原告的诉讼请求。 本案经审理，对原、被告双方没有争议的事实认定如下： 1、2017年1月，杨惠谦向原告申请办理福万通普惠金融贷记卡，签订了《福万通普惠金融贷记卡申请表》、《福万通普惠金融贷记卡使用须知》。2017年2月，原告向杨惠谦发放银行卡，额度为人民币15万元。《使用须知》第五条第二款约定，透支分期手续费月费率为7.5‰。计算方式为：透支分期手续费=透支本金×透支天数×透支分期手续费费率；《领用合约》第二条约定，持卡人未能在到期还款日之前偿还最低还款额，除应支付透支利息、费用外，还应按最低还款额的未付部分的5%支付违约金，最低5元；《使用须知》第八条约定，还款期限为每月账单日起25天内，超过还款期限未足额还款的属违约行为。合同履行过程中，杨惠谦于2018年12月15日过世，自2018年12月账单起逾期未足额还款，严重威胁原告债权的实现。为此，原告依照《使用须知》之约定，宣布债务提前到期。截止2019年3月22日，杨惠谦尚欠原告银行卡透支产生的本金、透支分期手续费、违约金等合计72185.83元（其中本金69922.85元，透支分期手续费及违约金合计2262.98元）。 2、2018年12月15日，杨惠谦因病去世，其父杨甲寅2013年11月20日去世，其母陈快来2003年6月11日去世。杨惠谦与妻子杨丽聪生育一子杨明阳。 上述事实有原、被告的庭审陈述及原告提供的杨惠谦身份证复印件一份、杨丽聪身份证复印件一份、杨丽聪与杨惠谦结婚证复印件一份、《福万通贷记卡（普惠金融卡）申请表》、《福万通贷记卡（普惠金融卡）使用须知》复印件各一份、《贷记卡交易明细》一份、户籍证明及人员基本信息，被告提供的户口注销证明两份、亲属关系证明一份、《自愿放弃继承权声明书》两份为凭，经庭审质证双方对上述证据没有异议，本院予以确认并附卷佐证。 本院认为，原告与杨惠谦之间的银行卡合同关系，系双方当事人的真实意思表示，依法应认定合法有效。双方当事人均应各自履行相应的义务。杨惠谦向原告申办银行卡，并接受原告提供的金融服务，其负有依约还款的义务。被告在使用银行卡过程中透支，且未及时补足透支款，其行为已构成违约，应承担违约责任。因此，原告有权按照约定要求杨惠谦依约履行还款义务。但杨惠谦去世后，原告未举证证明杨惠谦留有遗产，且杨惠谦的第一顺序继承人妻子杨丽聪、而且杨明阳均以书面形式明确放弃继承权，对杨惠谦的债务可以不负清偿责任，故原告主张杨丽聪、杨明阳在继承杨惠谦的财产范围内对杨惠谦的债务承担清偿责任，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国继承法》第二条、第五条、第十条、第二十五条、第三十三条的规定，判决如下： 驳回原告的诉讼请求。 案件受理费1604.6元，减半收取计802.3元，由原告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漳州市中级人民法院。 审判员  曾陈斌 二〇一九年六月十八日 书记员  曾雅静 附法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 《中华人民共和国继承法》 第二条继承从被继承人死亡时开始。 第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。 第十条遗产按照下列顺序继承： 第一顺序：配偶、子女、父母。 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。 本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。 本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。 本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。 第二十五条继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。没有表示的，视为接受继承。 受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。到期没有表示的，视为放弃受遗赠。 第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。 继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。 执行申请提示 申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。