甘肃省兰州市城关区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0102民初3311号原告某某，男，1976年5月10日出生，汉族，地址河南省上蔡县塔桥乡楼李村**，现住甘肃省兰州市城关区。被告某某，男，1983年2月9日出生，汉族，，地址四川省南部县黄金镇广水井村**现住甘肃省兰州市城关区。被告：中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司，住所地：甘肃省兰州市城关区甘肃联创科技孵化园综合楼********。负责人：冯征，该分公司总经理。委托诉讼代理人高兵桃，甘肃泽锐律师事务所律师。委托诉讼代理人孙雪妮，女，1993年3月25日出生，汉族，系该分公司理赔部员工，，住甘肃省泾川县原告某某诉被告某某、中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月28日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告某某、被告某某、被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司委托诉讼代理人高兵桃、孙雪妮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告某某向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令被告赔偿原告摩托车、头盔、衣物损失费7145元，或者判令被告购买原告损坏的同品牌同档次的摩托车、头盔、衣物，去车管所挂车牌、买保险等相关配置赔偿原告；2、请求人民法院依法判令被告赔偿原告交通费2772.8元；3、请求人民法院依法判令被告赔偿原告住宿费1506元；4、请求人民法院依法判令被告赔偿原告植眉、伤疤修复费14000元，或者判令被告陪同原告植眉、伤疤治疗，直至治疗修复满意为止；5、请求人民法院依法判令被告赔偿原告植眉、伤疤后续治疗交通费1528元，或者判令由被告亲自陪同原告付款购买因植眉、伤疤后续治疗而产生的交通费用；6、请求人民法院依法判令被告赔偿原告后续住宿费1506元，或者判令由被告亲自陪同原告付款因伤疤后续治疗而产生的住宿费用；7、请求人民法院依法判令被告赔偿原告生活、误工费54000元；8、请求人民法院依法判令被告赔偿原告精神损害抚慰金50000元；9、请求人民法院依法判令被告赔偿原告由此案产生的打印费556元；10、请求人民法院依法判令被告赔偿原告在2019年3月4日因故未能如期到庭损失的诉讼费583元；11、本案的诉讼费依法应由被告承担。事实和理由：2015年10月1日16时，原告驾驶大阳牌DY125-2E.EDF车牌号甘****87二轮摩托车，从兰州市城关区雁东路由北向南靠右正常行驶。当行驶到交叉口北侧10米左右时，被被告某某驾驶的其岳父王毓柱的、由被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司承保的甘****39蓝色别克牌轿车逆行把原告重重地撞翻在地，造成左眼眉骨处眼皮撞裂大约4厘米长的伤口并造成眉毛脱落，肌肉软组织多处拉伤；同时造成了摩托车损毁，前大灯损坏，车把、手刹损坏，双减震撞弯，前轮圈变形，车体损坏，头盔损坏，衣物损毁。交通事故发生后，原告及时报了警，兰州市城关区雁滩交警大队及时出警。原告伤口愈合后，多次给被告某某打电话要求赔偿损失，但被告某某屡次推脱，至今没有赔偿原告误工费，也没有给原告维修损坏的摩托车，更没有给原告的伤疤做后续的修复治疗。原告自行去大阳摩托车销售店购买损坏的配件，卖家说此款摩托车厂家已经停产，配件也已经停产，损坏的配件没货配不上，造成原告的摩托车至今不能使用，给原告的出行造成了很大的不便。原告于2018年9月10日去兰州市城关区雁滩交警大队询问处理结果，雁滩交警大队根据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，出具了《道路交通事故认定书》认定被告某某负此次交通事故的全部责任。2019年3月4日，法院之前通知我和被告某某到庭参加诉讼的日期，由于原告忙于别的事情，忘记了法院之前通知的日期未能如期到庭参加诉讼，又给原告造成了583元的诉讼费损失。被告某某辩称，原告提到我方逃避责任并不属实，从事故发生到目前为止并未如原告所说，双方只是在协商过程中各自的接受程度不一而达不成统一意见。原告主张的摩托车损失费7145元不合理，摩托车当时稍有损坏，前减震器稍弯、大灯护壳开裂；原告主张的交通费几住宿费，原告未告诉我方，对该费用是否属实存疑；原告主张的治疗费，需治疗费用的依据及权威机构出具的鉴定书；原告主张的交通费1528元，因还未发生，没有依据；原告主张的住宿费1506元，在本地治疗此费用不应产生；原告主张误工费54000元，因交通事故认定书确认为轻微伤，当事人生活能够自理，不存在对生活工作造成影响；原告主张打印费556元，此项费用不详，无从考证；原告主张的精神损害抚慰金50000元，不符合标准且无伤残鉴定结果；原告主张的诉讼费583元，系某某缺席，且该费用兰州市城关区人民法院已判由某某承担。被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司辩称，事故发生的事实及交强险的事实没有异议，我方在交强险范围内根据原告举证的合法损失承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年10月1日16时许，被告某某驾驶车牌号为甘****39号的小型客车，行驶至口时，车辆逆行与原告驾驶的车牌号为甘****87号的普通摩托车碰撞，致使原告受伤。事故发生后，原告被送往兰州慈和堂医院就诊，初步诊断为：左眼睑皮肤裂伤，左肩、左膝关节软组织挫伤。伤口缝合后，原告未住院。2015年10月7日，原告前往甘肃省人民医院拆线。2018年9月10日，兰州市公安局交通警察支队雁滩大队出具第6201025201517546号道路交通事故认定书，认定被告某某负全部责任，原告无责任。被告某某驾驶的甘****39号小型轿车系王毓柱所有，该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司投保交强险。在该起事故发生时，被告某某驾驶的甘****39号小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司交强险承保期限内。另查明，原告某某曾将被告某某、中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司及案外人王毓柱以机动车交通事故责任纠纷起诉至本院，本院于2018年10月10日立案受理。2019年3月4日开庭时，原告某某经传票传唤无正当理由拒不到庭，故本院于2019年3月4日作出（2018）甘0102民初9333号民事裁定书，裁定按某某撤诉处理；案件受理费583元，由某某承担。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，兰州市公安局交通警察支队雁滩大队出具的第6201025201517546号道路交通事故认定书已认定被告某某对此次事故负全部责任；原告无责任。故被告某某应承担致使原告某某受伤及摩托车受损的责任。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于原告主张的各项损失问题。原告主张的摩托车、头盔、衣物损失费7145元，原告仅提供摩托车购买发票及受损的照片，庭审中，原告表示曾去大阳摩托车销售店购买损坏的配件，因此款摩托车已停产，损坏的配件无法更换，但原告未提供车辆价值实际受损的证据，本院不予支持。关于原告诉请的前往北京看病的交通费2772.8元及住宿费1506元，原告仅提供交通费及住宿的票据，未提供病历等证据予以佐证该费用系看病支出，故本院不予支持。关于原告某某诉请中要求赔偿植眉、伤疤修复费14000元，因此产生的交通费1528元，后续住宿费1506元，因该部分费用未实际产生，原告某某可待实际产生后另行主张，本院不予处理。原告某某请求赔偿生活、误工费54000元，兰州慈和堂医院及甘肃省人民医院出具的诊断证明中均未有休息的医嘱。因原告未提供有效误工证据，但结合原告伤情，本院酌定误工期限为10日；根据原告提供的相关证据，原告收入按每日300元计算，故误工费为3000元。关于原告某某诉请的精神损害抚慰金50000元，考虑到原告因交通事故致使面部受损，故本院酌情支持2000元。原告某某要求的打印费556元于法无据，本院不予支持。原告要求被告赔偿在2019年3月4日因故未能到庭损失的诉讼费583元，原告某某经传票传唤无正当理由拒不到庭系其个人过失，与二被告无关，本院不予支持。综上，原告的各项损失包括误工费3000元，精神损害抚慰金2000元，共计5000元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司于本判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿原告某某误工费3000元、精神损害抚慰金2000元，合计5000元；二、驳回原告某某对被告某某的诉讼请求；二、驳回原告某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费584元，由原告某某承担562元，被告某某承担22元。本民事判决书发生法律效力后，在判决书规定的履行期限届满之日起，权利人向本院申请执行的法定期限为二年，未在法定期限内申请的，视为放弃申请执行的权利。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审判员 卢 凯二〇一九年六月二十七日书记员 王雅雯