新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)兵12民终62号 上诉人（原审被告、反诉原告）：郭福强，男，汉族，系兵团第十三师火箭农场七连职工，住新疆哈密市火箭农场。 被上诉人（原审原告、反诉被告）：巩俊仁，男，汉族，系兵团第十三师火箭农场八连职工，住新疆哈密市火箭农场。 委托诉讼代理人：白筱红，新疆众托律师事务所律师。 上诉人郭福强因与被上诉人巩俊仁健康权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团哈密垦区人民法院（2017）兵1202民初936号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年4月4日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年4月18日公开开庭对本案进行了审理。上诉人郭福强，被上诉人巩俊仁及其委托诉讼代理人白筱红，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郭福强上诉请求：1、请求依法撤销原判，改判上诉人承担百分之五十的赔偿责任，即50560.7元；2、一审、二审诉讼费用及邮寄费用由被上诉人承担。事实与理由：一审判决上诉人承担百分之九十的赔偿责任有违公平原则，2016年初，被上诉人与上诉人父母因相邻耕地地界发生争执，双方当时都动了手，都有过错，双方应该各承担百分之五十的责任，且被上诉人也将上诉人妻子打伤，给上诉人造成了损失。请求二审法院查明事实，依法支持上诉人的上诉请求。 被上诉人巩俊仁答辩称：上诉人与被上诉人是亲戚关系，两家地相邻，因为地界产生了矛盾。事发当天，上诉人的父母和被上诉人所在连队领导现场测量后重新划分了地界。这件事和上诉人并无多大的关系，但上诉人知道重新划分地界一事后，不听被上诉人妻子的说法，骑摩托车离开后，又携刀返回地中刺伤被上诉人，被上诉人认为上诉人应该承担百分之百的责任，但因有亲戚关系就没有上诉，请求二审驳回上诉，维持原判。 原告巩俊仁向一审提出诉讼请求：1、被告郭福强赔偿原告巩俊仁医疗费45964.22元、住院伙食补助费425元（17天×25元／天）、营养费425元（17天×25元／天）、护理费2543.03元（17天×149.95元／天）、误工费8526.63元（57天×149.95元／天）、残疾赔偿金35572元（20年×17786元／年×10%）、鉴定费1300元、救护车费用5260.19元及火车票1551元、出租车费240元，计7051.19元、乌市住院期间陪护人员的住宿费1244元及伙食费2980元，计4224元、鉴定时检查费559元及交通费630元，计1189元、棉田雇工费16000元、精神损害慰抚金5000元，以上合计128220.01元，扣除被告已支付的8000元为120220.01元；2、本案诉讼费由被告负担。 反诉原告郭福强向一审法院提出反诉请求：1、反诉被告巩俊仁赔偿反诉原告郭福强医疗费6153.80元、住院伙食补助费175元(7天×25元／天)、误工费1155元(7天×165元／天)、交通费200元、共计7683.80元；2、反诉案件受理费由反诉被告承担。 一审法院经审理查明：2016年初，原告与被告父母因相邻耕地地界发生争执。2016年4月17日，经第十三师火箭农场八连连长、会计等人测量后设立标杆标志将两家地界区分开。2016年4月19日上午9时许，被告郭福强来到第十三师火箭农场农八连16号地南边即原告的棉田，质问原告的妻子陈某某为何将地界移动。原告的妻子陈某某如实告知被告地界是经过连队测量后设立标杆标志区分开的，自己未移动地界标志，被告随后离去。同日10时许，被告骑摩托车又来到原告的棉田为地界事宜与原告及其妻子陈某某再次发生争吵，在争吵中原告的妻子与被告发生推搡。原告劝解双方时与被告发生互殴，在原被告双方互殴中，被告用刀将原告身体左侧腹部刺伤。原告受伤后于2016年4月19日至4月20日在哈密地区中心医院住院治疗2天，被诊断为：1、腹部刀刺伤，左侧腹壁刀口疝形成。2、2型糖尿病。3、冠状动脉粥样硬化性心脏病。4、慢性阻塞性肺病合并支气管哮喘。5、阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合症。6、过敏性哮喘。此次住院期间支出医疗费7844.51元。后原告于2016年4月21日至2016年5月6日转院至新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗15天，被诊断为：1、开放性腹部损伤（肠道损伤），。2、急性弥漫性腹膜炎。3、哮喘（急性发作）。4、肺部感染。5、糖尿病。6、慢性阻塞性肺病。此次住院治疗期间支出医疗费37877.71元、救护车费用5260.19元、交通费（火车票、出租车费）1791元。此次住院期间，原告的妻子按医嘱要求对原告陪护15天。2016年5月18日，原告在第十三师火箭农场医院检查时，支出检查费242元。新疆众鑫司法鉴定所于2017年2月14日出具的新众司（2017）临鉴字第040号司法鉴定意见书认定原告的伤残等级为10级，原告在此次司法鉴定中支出鉴定费1300元。原告起诉后，被告以未经其同意为由，对新疆众鑫司法鉴定所认定原告10级伤残不予认可。后经该院指定，原告的伤残等级经新疆新医司法鉴定所（2018）新医临鉴字第52号司法鉴定意见书重新认定为伤残10级。在此次司法鉴定中被告垫付鉴定费1000元，原告在此次司法鉴定中支出检查费559元、交通费630元。被告在此次纠纷中受伤后于2016年4月23日至4月28在第十三师红星医院住院治疗6天，被诊断为：1、脑震荡。2、头皮血肿。3、腰椎间盘突出。支出医疗费6153.80元。事后双方因赔偿费用无法协商一致，故原告诉至一审法院。在一审审理过程中，被告郭福强提出反诉。 另查，原告被被告刺伤后经新疆生产建设兵团公安司法鉴定中心鉴定出具的（兵）公（司）鉴（法临）字（2016）06号法医学人体损伤程度鉴定文书评定，原告人体损伤程度为轻伤二级。 一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，不受非法侵害。原被告双方因原告与被告父母相邻耕地地界事宜发生争执，在争执中双方均不能采取理性克制的态度处理问题，而是采取互殴，以伤害对方身体的方式解决纠纷，因此原被告双方在该起纠纷中均有过错应承担相应的责任。被告在双方理论过程中用刀刺伤原告致使其受伤住院治疗，对其造成轻伤二级、伤残10级，应承担90%的责任。原告遇事不冷静处理，致使被告受伤住院治疗，应承担10％的责任。 对原告要求被告赔偿医疗费45964.22元的请求，因原告已提交相关医疗费的票据，可证实支出医疗费的事实，对原告的该项请求该院予以支持。对原告要求被告赔偿住院伙食补助费425元（17天×25元／天）的请求，原告共住院治疗17天，住院伙食补助费每天为25元，原告的该项请求符合法律规定，该院予以支持。对原告要求被告赔偿营养费425元（17天×25元／天）的请求，因原告提交的诊断证明书中未有要求加强营养的医嘱。原告的该项请求不符合法律规定，该院不予支持。对原告要求被告赔偿护理费2543.03元（17天×149.95元／天）的请求，原告在新疆维吾尔自治区人民医院共住院治疗15天，其医院医嘱明确要求1人陪护。原告在住院治疗期间由其妻陪护，其妻系第十三师火箭农场职工。根据新疆生产建设兵团2017年国民经济和社会发展统计公报，2017年度非私营单位在岗职工平均工资为58455元／年。原告在哈密地区中心医院住院治疗期间，其医嘱未明确要求人员陪护。其陪护费用应为2400元(15天×160元／天)。对原告要求被告赔偿误工费8526.63元（57天×149.95元／天）的请求，原告共住院治疗17天，出院后医嘱全休30天。根据新疆生产建设兵团2017年国民经济和社会发展统计公报，2017年度非私营单位在岗职工平均工资为58455元／年。原告系第十三师火箭农场职工，其误工费应为7520元(47天×160元／天)。对原告要求被告赔偿残疾赔偿金35572元（20年×17786元／年×10%）的请求，根据新疆生产建设兵团2017年国民经济和社会发展统计公报，2017年连队居民人均可支配收入为17786元，原告的伤残等级为10级，其残疾赔偿金应为35572元（20年×17786元／年×10%）。对原告要求被告赔偿救护车费用5260.19元、火车票1551元及出租车费240元，合计7051.19元的请求,原告已向该院提供了救护合同、票据可证实其在向乌市转院过程中上述费用支出的情况，原告的该项请求符合法律规定，该院予以支持。对原告要求被告赔偿其在乌市住院期间陪护人员的住宿费1244元及餐费2980元，合计4224元的请求，原告在乌市住院期间医嘱明确要求1人陪护，原告亦提交相关票据证实上述费用的支出情况。对原告的该项请求，该院酌情认定为4000元。对原告要求被告赔偿其在乌市进行司法鉴定时支出的检查费559元、交通费630元，合计1189元的请求，原告在乌市进行司法鉴定时确支出了相关费用，且原告已提交相关票据证实上述费用的支出情况，对原告的该项请求该院予以支持。对原告要求被告赔偿棉田雇工费16000元的请求，在此次纠纷中原告受伤住院，其妻又按医嘱对其进行陪护，确对其承包的棉田生产经营产生影响。由于棉田雇工费均发生在原告受伤住院及其妻陪护期间，且原告在庭审中也提交了相关证据予以证实。对原告的该项请求，该院酌情认定为8000元。对原告要求被告赔偿其精神损害慰抚金5000元的请求，在此次引纠纷中被告用刀将原告刺伤，造成原告10级伤残，给原告造成了一定的精神损害。原告的该项请求符合法律规定，该院予以支持。上费述用共计117121.41元。 对反诉原告要求反诉被告赔偿其医疗费6153.80元的请求，因反诉原告已提交相关医疗费的票据，可证实支出医疗费的事实，对反诉原告的该项请求该院予以支持。对反诉原告要求反诉被告赔偿其住院伙食补助费175元(7天×25元／天)的请求，原告共住院6天，其住院伙食补助费应为130元(6天×25元／天)。对反诉原告要求反诉被告赔偿误工费1155元(7天×165元／天)的请求，根据新疆生产建设兵团2017年国民经济和社会发展统计公报，2017年度非私营单位在岗职工平均工资为58455元／年。反诉原告系第十三师火箭农场职工，其误工费为960元(6天×160元／天)。对反诉原告要求反诉被告赔偿交通费200元的请求，反诉原告在庭审中未提交相关票据证实其请求，反诉原告的该项请求因无证据证实，该院不予支持。上述费用共计7243.80元。 原告第一次在新疆哈密众鑫司法鉴定所进行司法鉴定支出的鉴定费1300元，因被告对新疆众鑫司法鉴定所出具的新众司(2017)临鉴字第040号司法鉴定意见书不予认可，致使原告在新疆新医司法鉴定所重新进行伤残等级鉴定。但（2018）新医临鉴字第52号司法鉴定意见书对原告的伤残等级仍认定为10级，并未否认新众司(2017)临鉴字第040号司法鉴定意见书对原告伤残等级的认定，故该次鉴定费应由被告承担。对第二次在新疆新医司法鉴定所支出的鉴定费1000元（由被告垫付），由原被告双方按在此次纠纷中的责任比例承担。 综上所述，原被告双方因原告与被告父母相邻耕地地界事宜发生争执，进而双方发生互殴，双方均有过错。原被告双方应按各自在此次互殴中的责任比例向对方承担赔偿责任。该院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，于2018年10月30日作出判决如下：一、本诉被告郭福强在判决生效之日起十日内向本诉原告巩俊仁赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、救护费用、陪护人员的住宿费、餐费、检查费用、交通费、棉田雇工费等费用117121.41元的90%即105409元，扣除被告郭福强已向原告巩俊仁垫付的费用8000元,计97409元；二、反诉被告巩俊仁在判决生效之日起十日内向反诉原告郭福强赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费等费用7243.80元的10%即724元；三、驳回本诉原告巩俊仁的其他诉讼请求；四、驳回反诉原告郭福强的其他诉讼请求。本诉案件受理费2704元，由原告巩俊仁负担514元，被告郭福强负担2190元；反诉案件受理费25元，由反诉原告郭福强负担23元，反诉被告巩俊仁负担2元。鉴定费(第一次)1300元由本诉被告郭福强承担，鉴定费(第二次)1000元由本诉原告巩俊仁承担100元，本诉被告郭福强承担900元。 本院二审查明的事实与一审法院查明的事实一致，本院予以确认。 另查明，上诉人郭福强系被上诉人巩俊仁妻子陈某某的外甥。 本院认为，本案为健康权纠纷，本案二审的争议焦点是:双方当事人在本案中的责任比例问题。本案中，被上诉人巩俊仁与上诉人郭福强系亲戚关系，且巩俊仁夫妇又是郭福强的长辈。在双方因相邻耕地地界变动发生争执过程中，郭福强不能采取理性克制的态度处理问题，用刀刺伤被上诉人，造成被上诉人轻伤二级、伤残10级的严重后果。上诉人对由此给被上诉人造成的损害，应当承担绝大部分责任。被上诉人遇事不能冷静处理，在本案中亦应承担相应责任。一审法院确认上诉人在此次纠纷中承担90%的责任并无不当，上诉人请求重新划分责任比例的上诉理由不成立，本院不予支持。 综上所述，上诉人郭福强的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1064元，由上诉人郭福强承担。 本判决为终审判决。 审判长  杨伟新 审判员  马占文 审判员  游乐然 二〇一九年六月二十八日 书记员  李 璇