江西省抚州市临川区人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣1002刑初214号公诉机关抚州市临川区人民检察院。被告人李某荣，男，1956年出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，无业，住江西省丰城市。因涉嫌犯盗伐林木罪，2019年3月30日被临川区森林公安局刑事拘留，2019年4月11日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，同日由临川区森林公安局执行逮捕。现羁押在抚州市看守所。抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉〔2019〕212号起诉书指控被告人李某荣犯盗伐林木罪，于2019年4月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年6月3日公开开庭进行了审理。抚州市临川区人民检察院指派检察员罗某出庭支持公诉，被告人李某荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。抚州市临川区人民检察院指控：2018年10月19日至25日期间，被告人李某荣在未办理林木采伐许可证,且未经抚州市临川金泉矿泉水有限公司（以下简称金泉公司）同意的情况下，擅自雇请砍伐工和车辆，砍伐装运金泉公司“光山”山场上的林木销售，获利人民币9000余元。经实地鉴定，“光山”山场被砍伐林木为杉树、松树、泡桐树和杂树，砍伐面积8.2亩，折合活立木蓄积24.0769立方米，其中杉树15.1168立方米、松树0.7623立方米、泡桐树和杂树8.1978立方米。另2019年3月30日，李某荣擅自砍伐江西富临纸业有限公司东侧抚河边斜坡上的林木。经查，该砍伐现场未办理山林权证。当日公安机关传唤李某荣调查该事时，发现李某荣系网上逃犯，遂将李某荣移交临川区森林公安局。公诉机关据以认定上述事实的证据有：1、书证；2、辨认笔录、现场勘验笔录；3、鉴定意见；4、证人汪某、韩某1、周某等人的证言；5、被告人李某荣的供述和辩解。公诉机关认为，被告人李某荣未办理林木采伐许可证，亦未征得林木所有权人同意砍伐树木，数量巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人李某荣对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议，自愿认罪。经审理查明，2018年10月19日至25日期间，被告人李某荣因与抚州市临川金泉矿泉水有限公司民间借贷纠纷，在未办理林木采伐许可证,且未经抚州市临川金泉矿泉水有限公司（以下简称金泉公司）同意的情况下，擅自雇请砍伐工和车辆，砍伐装运金泉公司“光山”山场上的林木销售，获利人民币9000余元。经实地鉴定，“光山”山场被砍伐林木为杉树、松树、泡桐树和杂树，砍伐面积8.2亩，折合活立木蓄积24.0769立方米，其中杉树15.1168立方米、松树0.7623立方米、泡桐树和杂树8.1978立方米。另2019年3月30日，李某荣擅自砍伐江西富临纸业有限公司东侧抚河边斜坡上的林木。经查，该砍伐现场未办理山林权证。当日公安机关传唤李某荣调查该事时，发现李某荣系网上逃犯，遂将李某荣移交临川区森林公安局。认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：1、书证（1）归案情况说明。桐源派出所出具说明：2019年3月30日李某荣在村书记陪同下到富临公司找到民警自首，民警传唤李某荣到派出所接受调查，在核实身份时发现李某荣是网上逃犯。临川区森公局出具说明2019年3月30日李某荣被桐源派出所抓获。（2）常住人口信息证据证实：李某荣，男，1956年11月14日出生于江西省丰城市，未发现其有违法犯罪记录。(3)扣押笔录、扣押决定书、清单及照片两张证据证实：公安扣押周某持有的用于在金泉公司院内砍伐林木用的红黑色油锯一把，后将该油锯发还周某。（4）调取证据材料单、收购清单一份证据证实：李某荣雇佣赣Ｆ×××**农用车将盗伐林木分三次销售给大亚木业。（5）韩某1提供的合作协议1份、补充协议2份、林权证7份证据证实：2008年10月1日，汪某与韩雌生、韩明签订合作协议，三人共同所有金泉矿泉水厂。金泉公司所在土地上的林地所有权人为展坪乡占源村裴桥组。2008年10月28日，汪某通过租赁取得金泉公司所在土地的使用权。（6）欠条一张证据证实：2018年11月15日，李某荣出具欠条，欠韩某12000元。（7）借条一张证据证实：2013年3月，李某荣借款6万元给汪某，盖有金泉矿泉水公司公章。（8）证明一份证据证实：临川区林业局文昌桥林业工作站出具证明，李某荣未在该站办理展坪乡占源村裴桥组“光山”山场林木采伐许可证。(9)赣Ｆ×××**农用车卡口照片两张证据证实：运输盗伐林木事实。(10)情况说明证据证实：临川区森林公安局出具说明证实李某荣砍伐的富临职业东侧斜坡府河边砍伐现场未办理山林权证。2、辨认笔录韩某1、周某、徐某、杨某的辨认笔录。证据证实：韩某1辨认出李某荣是雇人在金泉公司砍树的李老板，均辨认出李某荣就是雇请他们在金泉公司院内砍伐树木的人。3、鉴定意见证据证实：2018年11月5日，临川区林业局出具鉴定意见：经实地鉴定，抚州市临川展坪乡占源村“光山”山场被砍伐林木为杉树、松树、泡桐树和杂树，砍伐面积8.2亩，折合活立木蓄积24.0769立方米，其中杉树15.1168立方米；松树0.7623立方米；泡桐树和杂树8.1978立方米。4、现场勘验笔（1）金泉矿泉水公司被伐现场勘验笔录及现场照片16张。证据证实：临川区森林公安局治安科对临川区展坪乡占源村“光山”山场砍伐林木现场进行了勘查及现场砍伐情况。（2）富临职业砍伐现场勘验笔录及照片8张证据证实：2019年4月1日，临川区森林公安局治安科民警对位于抚州市临川区桐源乡塘东村何家岭组（富临职业东侧抚河边斜坡）砍伐现场进行了勘查及现场砍伐情况。5、证人证言（1）汪某的证言证言证实:金泉公司系他一人经营管理。公司院内树木是自己种植，南面围墙松树是原来就有的。为了避免金泉公司被拿去抵债，2014年左右与韩明、韩雌生签订虚假合作协议，时间上特意写的2008年10月1日。金泉公司坐落的光山山场属于展坪乡占源村裴桥组集体所有。他没有委托将院内树和机械设备给他人处置，只是让韩某1帮忙照看。他没有同意或委托别人砍伐院内林木。他确实借过李某荣6万元钱，但已经还的差不多了，还差1万元左右。李某荣没有征得他同意砍树。（2）韩某1的证言证言证实:金泉公司位于光山山场内。他与汪某、韩雌生签订有合伙经营金泉公司的合伙协议。汪某承包了光山山场的土地使用权。2018年10月25日他发现李某荣雇人在金泉公司院内砍伐树木，李某荣称借给汪某借6万元未得到偿还，故砍树抵债。院内种植的院内所种植共7亩左右树纳入国家退耕还林项目，与临川区林业局签有协议，每年有补助款发放给金泉公司及裴桥组。后李某荣亲戚陈细平赶到，其要求李某荣将6125元补助款及砍树销售款退给金泉公司，经过协商后商定8000元，李某荣支付6000元现金，写了一张2000元欠条。李某荣砍树未经金泉公司同意。（3）周某的证言证言证实：2018年10月19日左右，周某受李某荣雇请到展坪乡占源村裴桥组水厂内砍树。砍伐运走了2车杉树、2车泡桐树及杂树，院内还有松树段子和杂树未装运走。他所使用的是一把红黑色的油锯。（4）徐某的证言证言证实：2018年10月20日左右，李某荣雇请他驾驶自己的蓝色南骏牌赣Ｆ×××**号农用车到金泉公司院内装树运输销售。装了2车泡桐树等杂树到大亚木业销售，装了2车杉树到抚州市剪子口立交桥附近的一家锯板厂销售。砍伐现场位于金泉公司院内。李某荣是否办理相关手续不知道。（5）韩某2的证言证言证实：2018年10月25日韩某2与韩高生赶到光山山场后发现有五六个砍伐工在金泉公司院内用一把油锯砍树。经询问砍伐工得知系李老板雇请他们砍树。后他带电话喊来韩某1。他们查看发现金泉公司东北角成片4亩左右杉树被砍伐，已装运下山，院内成排或零星泡桐树和山场内零星杂树也被砍，现场只剩一点泡桐树和杂树段子没有装走。南面围墙边6-7株松树和10余株杉树也被砍伐，松树裁成段子部分在现场，杉树已被全部装走。李老板砍树未经金泉公司同意，也没有办理林木采伐许可证。（6）阮某的证言证言证实：阮某经营阮某木材加工厂。2018年10月23日、24日，桐源乡人徐某装运了两车杉树到他厂里销售。一车6-7吨杉树，另一车5-6吨杉树。数款直接给现金给徐某，两次装树过来都是丰城李老板跟车，人他不认识。（7）杨某的证言证言证实：2018年10月下旬，李某荣雇请他和周某等人一起去占源村裴桥组水厂内砍树。李某荣雇请徐某的农用车装运，装了四车树走，院内还有一些松树段子和杂树2吨左右未装走。（8）陈某的证言证言证实：他是富临纸业门卫。2019年3月30日李某荣到抚河边的电排站砍树，被福林置业老板发现报案。（9）李某的证言证言证实：2019年3月20日上午他听说有人在福临纸业污水净化池靠抚河的斜坡砍树，便去查看，现场有4-5人拿着一把油锯砍树，经询问得知是李某荣雇请砍树，其报警。后李某荣=到现场后被带走调查。现场被砍了10多株树木，被裁成1-3米不等的树段，集成三堆放在富临职业厂区东北侧空地上。6、被告人李某荣的供述与辩解证据证实：2019年3月30日上午，李某荣在桐源乡塘东村何家岭组富临职业有限公司厂房东侧抚河斜坡边砍树时，被老板李某发现并制止。后被民警传唤到桐源派出所，接受调查时民警发现李某荣因砍伐金泉矿泉水有限公司山上的树被森林公安局网上通缉。2013年丰城市人汪某向李某荣借款6万元，写了借条。后李某荣多次催债，汪某一直没有还钱，也没有支付利息。2013年底汪某到处借钱不还被判刑坐牢。李某荣就想砍金泉公司山上的树拿来抵点债。2018年10月19日左右李某荣雇请人到金泉公司山上砍树，并到现场给他们指出了砍伐位置。李某荣请了徐某的农用车运树，两车合计13吨多销售给抚州大亚，得款4000多元。两车合计12吨多销往临川区新剪子口木材加工厂，得款5000多元。砍伐结束后，李某荣共付4800元左右工资，运费1200元左右给徐某。后韩某1、一个老人家（韩某1的叔叔）、韩高生3人制止砍树，李某荣解释是砍树抵债。韩某1等人听后就说：金泉公司山上所栽种的树报了公益林项目，临川区林业局每年有补助款给裴桥组，要求李某荣要赔偿，李某荣打电话喊来陈细平，最后通过协商赔偿补助款6000元，所砍的树赔3000元，共计9000元。最后李某荣将身上的6000元现金给了韩某1，余下的2000元，写了张欠条给韩某1。后李某荣要求韩某1归还6000元，韩某1就报案了。李某荣只知道金泉公司是汪某一个人经营管理的，没有合伙人。李某荣砍伐金泉公司山上的树没有征得金泉公司同意，也没有办理采伐证。对临森公（治）鉴通字（2019）0002号鉴定意见通知书没有异议。本院认为，被告人李某荣未办理林木采伐许可证，亦未征得林木所有权人同意砍伐树木，砍伐面积8.2亩，折合活立木蓄积24.0769立方米，数量巨大，其行为已构成盗伐林木罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人李某荣到案后，交代了所有的犯罪事实，具有坦白情节，可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第六十七条第三款，第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人李某荣犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月30日起至2022年3月29日止，罚金限本判决生效之日起十日内缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄国平人民陪审员  万园秀人民陪审员  丁筱玲二〇一九年六月二十七日书 记 员  黎蕾菲