山东省济南市市中区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0103民初6158号原告：涂旺妹，女，1962年12月26日生，汉族，系市中区大桂餐厅员工，住济南市委托诉讼代理人：徐云际，山东强源律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴培华，男，山东强源律师事务所实习律师。被告：市中区大桂餐厅，住所地山东省济南市。经营者：宗健，男，1978年7月4日出生，汉族，住济南市原告涂旺妹与被告市中区大桂餐厅健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告涂旺妹的委托诉讼代理人徐云际、吴培华，被告市中区大桂餐厅的经营者宗健到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告涂旺妹向本院提出诉讼请求：被告赔偿医疗费81457.2元、住院伙食补助费5000元、营养费9000元、残疾赔偿金147156元、误工费40560元、护理费26800元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2300元、交通费2000元、复印费6.5元，共计319279.7元。其中对方已垫付医疗费81052.44元、护理费7000元、住院伙食补助费6174.06元，共计94226.5元，还需赔偿225053.2元;2、后期治疗费待实际产生后另行起诉;3、被告承担案件受理费。事实和理由：原告在领秀城大渝火锅店（市中区大桂餐厅）从事火锅小料台工作，2018年4月22日下午六点左右，在工作过程中摔伤，由同事先送往山东省警官总医院接受治疗，住院四天，后转至山东大学齐鲁医院接受治疗，经诊断为：股骨颈骨折，住院期间医疗费被告已全额支付。后多次与被告协商赔偿问题未果，为维护原告的合法权益，特诉至贵院，提出上述诉讼请求。被告市中区大桂餐厅辩称，对原告在我单位发生的事情我方认可，对原告的治疗也积极进行了治疗，对原告所提交的住院、治疗等费用有异议，要根据情况而定，不能随便要价，请求法院依法判决。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，在本案审理过程中，被告未提交反驳证据。根据原告提交的通话录音、购物票据、住院病案、司法鉴定意见书、务工证明、银行卡工资流水、工作证明、集体土地建设用地使用证、租房合同、考勤表照片、微信往来账目清单、鉴定费票据、户口本身份证、定额发票等证据及当事人的陈述，本院认定事实如下：一、原告涂旺妹自2018年1月18日起为被告市中区大桂餐厅（大渝火锅济南领秀城贵和店）小料台员工，2018年4月22日下午六时许，在工作过程中摔伤，送往山东省警官总医院治疗，被诊断为1、左股骨颈骨折；2、左手皮肤表皮擦伤。原告于2018年4月23日03时住院治疗至2018年4月26日出院，在山东省警官总医院治疗费共计5052.44元，于2018年7月31日病历复印费6.5元。后于2018年4月26日至2018年6月12日在山东大学齐鲁医院进行左侧全髋关节置换术并住院治疗，医疗费共计76404.76元，两家医院医疗费共计81457.2元。被告市中区大桂餐厅垫付武警医院医疗费5052.44元、齐鲁医院医疗费76000元、伙食补助费6174.06元、护理费7000元，共计94226.5元。二、依原告申请，经本院委托，2018年12月17日山东银丰司法鉴定所出具鲁新银司鉴[2018]临鉴字第636号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人涂旺妹左侧髋关节置换术后构成九级伤残；2、被鉴定人涂旺妹伤后误工期限为365天；3、被鉴定人涂旺妹伤后护理期限为150天，住院期间2人护理，其余时间1人护理；4、被鉴定人涂旺妹伤后营养期限为180天。原告支付鉴定费2300元。三、被告市中区大桂餐厅分别于2018年4月23日、2018年5月21日、2018年6月20日向原告发放工资3440元、2520元、3300元。2018年5月22日补发4月考勤工资880元。本案主要争议焦点有两个：一、原告对损害发生是否存在过失；二、营养费是否应当支付，伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、误工费计算标准。关于焦点一，原告自述其系在被告处负责火锅小料台工作，其在盛芝麻酱时，发现周围有水、有一点油，结果端小料行走两、三步后不慎摔伤，从原告陈述摔伤过程可认定其已经发现工作环境存在一定致损风险，但因疏忽大意，未先行消除已发现致险因素亦未尽到工作中安全注意义务，导致损害后果的发生，故原告对本案摔伤后果应承担次要责任，即20%责任。关于焦点二，原告主张营养费按50元／天计算，共计9000元，并提交于2018年6月21日至12月11日购买排骨、肘子骨、排骨、骨全素6盒花费收款收据6张，金额共计6608.38元。被告对证据的真实性有异议，认为收款收据是连号的。本院认为，原告针对营养费支出部分提交的收款收据非正式发票，被告对此不予认可，本院不予以采信。原告虽不能证实其实际支出营养费，但依据鉴定报告原告受伤后需加强营养，营养期限为180天，原告按每天50元主张该费用，合情合理，即被告应承担9000元×80%＝7200元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持；原告主张伙食补贴按100元/天的标准计算住院伙食补助费并无不当，故其住院50天，伙食补助费计为5000元，即被告应承担5000元×80%＝4000元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持；原告主张护理费按120元／天计算，共计26800元，并提交护理人员秦金秀、康庆光的身份证复印件，证明护理人员的身份信息。被告对证据有异议，认为原告需要提供真实的护理详情。本院认为，依据鉴定报告，原告伤后护理期限为150天，住院期间2人护理，其余时间1人护理，原告主张按120元／天计算护理费，该主张未超出市场收费标准，即被告应承担26800元×80%＝21440元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持；原告主张伤残赔偿金按城镇居民标准计算，共计147156元（36789／年×20年×20%），提交证据如下：1、济南市市中区兴隆街道办事处涝坡村民委员会出具证明，该证据载明，原告涂旺妹自2013年9月1日开始长期在外务工为生，在城镇居住至今，为（本院注应为未）办理居住证。2、市中区祥禧老厨子酒店出具工作证明，该证据载明，原告涂旺妹自2015年2月3日起截至2017年12月12日在该店从事厨房面点师，在市中区西河新居租房居住，月工资为3320元，工资以现金方式发放至本人。3、房屋租赁合同两份。原告涂旺妹与案外人姜庆和（姜庆河）签订房屋租赁合同，原告租赁姜庆和（姜庆河）所有的济南市市中区十六里河镇西十六里河村3楼304室的房屋居住，租赁期限自2016年3月27日至2020年3月27日，月租金680元。上述证据结合原告常住人口登记户口性质为“济南市居民户口”，本院对原告主张按城镇标准计算伤残金予以采信，即被告应承担147156元×80%＝117724.8元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持；原告主张误工费按被告向其连续发放三个月工资平均金额3380元／月，依据鉴定结果计算12个月，共计40560元，即被告应承担40560元×80%＝32448元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。同理，医疗费被告应承担80%，即81457.2元×80%＝65165.76元。综上，本院认为，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。因原告对损害结果的发生存在过错，应对本次事故承担次要责任，即20%责任，被告承担主要责任，即80%责任。原告主张交通费2000元，但其仅提供600元发票，被告应承担480元，对超出部分的诉讼请求本院不予支持。按上述比例被告应向原告赔偿医疗费、伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、误工费、营养费、交通费等损失248458.56元，扣除被告已垫付款项94226.5元，被告应赔偿原告款项共计154232.06元。原告主张精神损害赔偿金5000元，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款规定：因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。本案中，原告所受损害并未达到后果严重的程度，现原告主张支付精神损害抚慰金5000元，于法无据，本院不予支持。原告为本案支出鉴定费用2300元，为实际损失，应当由被告予以赔偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款之规定，判决如下：一、被告市中区大桂餐厅于本判决生效之日起10日内赔偿原告涂旺妺医疗费、伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、误工费、营养费、交通费、鉴定费等损失154232.06元。二、驳回原告涂旺妺的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4675元，由原告涂旺妺负担985元，由被告市中区大桂餐厅负担3690元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  苏乐风人民陪审员  刘爱群人民陪审员  查 珩二〇一九年六月二十四日书 记 员  谢书凤