河北省涿州市人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0681民初1675号原告王东梅，女，1964年10月25日出生，汉族，住河北省秦皇岛市海港区。委托代理人陈忠，涿州市志同法律服务所法律工作者。被告王恩秋，男，1963年9月26日出生，汉族，住河北省涿州市。委托代理人耿振军，河北路达律师事务所律师。被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司。社会统一信用代码证：91130605805967446D。负责人韩清，经理。委托代理人高玉霞，河北泮林律师事务所律师。原告王东梅诉被告王恩秋、中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。原告王东梅的委托代理人陈忠，被告王恩秋的委托代理人耿振军，被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司的委托代理人高玉霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2018年1月17日17时10分许，被告王恩秋驾驶冀Ｆ×××**小型普通客车沿润禾街由北向南行驶至涿州市润禾街玉林副食店前与前方顺行的王东梅驾驶电动自行车相撞，致双方车辆损坏，原告王东梅受伤，造成交通事故。后王东梅于2018年1月17日至6月1日在涿州市医院住院治疗，出院后，由于交通事故致伤未痊愈，又于2018年8月6日至12月4日重新到涿州市医院住院治疗。此次交通事故给原告的身心健康造成了极大的伤害，特诉至法院，请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计36393.53元。2、诉讼费由被告承担。后变更诉讼请求为384730.53元。被告王恩秋辩称，被告车辆在第二被告处投有交强险和商业险（三者险30万元），原告损失应先由第二被告承担，不足的部分应由我方承担，另原告医疗费用已经在（2018）冀0681民初4048号案件中解决，请法院核实原告的实际损失。被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司辩称，对原告合理合法的损失在保险责任范围依法赔偿，对原告医疗费、伙食补助费在原告第一次起诉时进行了赔偿88049.99元，对其他合理合法的损失在保险责任限额内依法赔偿，我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。经审理查明，2018年1月17日17时10分许，王恩秋驾驶冀Ｆ×××**小型普通客车沿润禾街由北向南行驶至涿州市润禾街玉林副食店前，与前方顺行王东梅驾驶电动自行车相撞，致双方车辆损坏，王东梅受伤，造成交通事故。该事故经涿州市公安局交通管理大队认定，王恩秋负事故全部责任，王东梅无责任。事故发生后，原告被送往涿州市医院住院治疗135天，2018年6月1日诊断证明书诊断为：1、中型闭合性颅脑损伤：脑挫裂伤（双侧额叶）：头皮挫伤（右额顶），2、胸部闭合伤：双肺挫伤，3、腰2椎体压缩骨折，4、软组织挫伤（胸部、背部、左肩部、左髋部、左大腿、左膝部、左小腿、左足），5、腰2、腰4棘突骨折，6、外痔，7、眼肌麻痹，8、双眼屈光不正。于2018年1月17日至2018年6月1日在我院神经外科住院手术治疗，前22天需两人陪护，之后需一人陪护，特此证明，建议：继续口服药活血化瘀调节脑神经对症治疗，注意休息（约4周），需一人陪护，适当活动锻炼；4周后门诊复查，如有头晕及伤处疼痛不适等症状加重门诊随诊；约1年后需二次手术取出腰椎内固定物，费用约10000元。于2018年8月6日在涿州市医院第二次住院120天，2018年12月4日诊断证明书诊断：1、腰椎骨折术后，2、缺血性脑血管病，3、双眼屈光不正，4、必尿系感染，5、腰椎间盘膨出，6、腰椎退行性变，7、肌肉萎缩，于2018年8月6日至2018年12月4日在我院住院治疗。建议：注意休息，适当锻炼，继续康复治疗，腰椎骨折术1年视病情行内固定物取出术。后又在秦皇岛市海港医院住院治疗16天，2019年4月18日诊断证明诊断为：1、腰椎骨折术后取内固定，2、腰椎间盘突出症，建议：注意休息，1周后门诊复查，加强下肢肌肉舒缩功能锻炼，有情况随诊。原告申请伤残鉴定、误工期、营养期、护理期等鉴定，由涿州市人民法院司法技术鉴定室委托天津迪安司法鉴定中心做出的司法鉴定意见书鉴定意见为：1、被鉴定人王东梅腰2椎体粉碎性骨折、脊髓腔内骨性占位，构成九级残疾。2、被鉴定人王东梅脑挫裂伤、脑软化灶形成，伴有神经系统体征，构成十级残疾。3、被鉴定人王东梅的误工期为180日、护理期为90日、营养期90日，具体请结合实际发生情况适用。原告各项损失，医疗费36423.53元，二次手术费11222.19元，住院伙食补助费27100元（每天100元×住院271天），营养费4500元（每天50元×鉴定90天），误工费20999.99元【月工资3500元÷30天×鉴定180天】，护理费22500元【护理费发票34000元÷136天×鉴定90天】,伤残赔偿金134411.2元（上年度河北省城镇居民可支配收入30548元/年×20年×22%），精神损失费9000元，鉴定费2940元，被抚养人生活费4532元（按2017年度城镇居民人均年消费性支出20600元×5年×22%÷5人），交通费酌定1500元，车损1200元，施救费100元，陪护床租用费330元，复印费9.6元，合计276768.51元。查明，被告王恩秋驾驶冀Ｆ×××**车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司投有机动车交强险及商业险（三者险30万元）。事故发生时都在保险期间内。上述事实，有原告提交的身份证、户口本，道路交通事故认定书，涿州市医院2018年6月1日出具的诊断证明书，第一次住院病案、用药明细，涿州市医院2018年12月4日出具的诊断证明书，第二次住院病案、用药明细、医疗费票据、证明，住宿费票据，施救费票据，配镜费票据，陪护床租用票据，电动车辆损失鉴定书，疗费票据，交通费票据，王东梅住院雇佣护工手续，护工费用支付发票，朱宝身份证、工资收入证明，于景艳的身份证、工资收入证明，亲属关系证明，被扶养人李玉清身份证、户口本，社区出具的亲属关系证明，司法鉴定意见书，评残鉴定费票据，被告的驾驶证、行驶证、保险单，秦皇岛市海港区医院2019年4月18日出具的医疗费票、诊断证明、出院证、二次手术住院病案、用药明细、二次手术后取病案票据，第一被告（2018）冀0681民初4048号民事调解书以及各方当事人的当庭陈述作证，有庭审笔录在卷为凭。本院认为，原告与被告王恩秋驾驶冀Ｆ×××**车辆发生交通事故，造成原告受伤，被告王恩秋负此事故全部责任，原告无责任。应对原告实际发生的损失进行赔偿。被告王王恩秋驾驶冀Ｆ×××**车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司投有机动车交强险及商业险，被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司应在保险限额内赔偿原告医疗费36423.53元，二次手术费11222.19元，住院伙食补助费27100元，营养费4500元，误工费20999.99元，护理费22500元,伤残赔偿金134411.2元，精神损失费9000元，鉴定费2940元，被抚养人生活费4532元，交通费酌定1500元，车损1200元，施救费100元，陪护床租用费330元，复印费9.6元，合计276768.51元。原告主张的住宿费、配镜费与法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告各项经济损失共计276768.51元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7177元，由原告负担2013元，被告王恩秋负担5164元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审 判 长 高 军审 判 员 赵 赛人民陪审员 赵 兴二〇一九年六月四日书 记 员 何立娜注:递交上诉状之日起七日内交纳上诉费（交纳方式：银行转账；账户：河北省保定市中级人民法院；开户行：中国银行保定市西城支行；账号：10×××07），并向本院递交转账凭证。逾期，视为不上诉。