湖北省鄂州市鄂城区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0704民初919号原告王细容，女，1958年3月10日出生，汉族，住湖北省鄂州市鄂城区，委托代理人万汉兵，鄂州市鄂城区维权法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。被告熊立文，男，1970年1月13日出生，汉族，住江苏省启东市，原告王细容诉被告熊立文民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月14日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王细容及其委托代理人万汉兵和被告熊立文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王细容向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即偿还原告借款本金20,000.00元（人民币，下同）、利息1,200.00元；2、由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2017年10月6日，被告向原告借款现金20,000.00元整，口头约定月息3分，承诺在一个半月还清，被告将原告带到其位于鄂州市××天下××楼××单元××室的房屋，并在借条下方承诺可以将此房换锁。借款到期后，原告找被告催讨此款，被告避而不见，连带电话也不接。迫于无奈，原告只好具状法院，请求依法判如所请。被告熊立文辩称：借条上的20,000.00元含有利息2,000.00元，实际借款只有18,000.00元，约定借款期限一个半月，每天偿还500.00元；被告借款当天通过现金方式偿还了500.00元，第二天被告通过支付宝偿还了500.00元，转账还了7,000.00元，被告儿子熊威代被告还了现金2,000.00元，共计偿还了10,000.00元；本案借款原告是在江夏的赌场借给被告用于赌博。原告王细容为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：证据一、原告王细容的居民身份证复印件、被告熊细文的户籍证明各1份。拟证明原、被告主体适格。证据二、借条1份。拟证明被告熊立文借原告王细容现金20,000.00元的事实。被告熊立文为支持其抗辩理由，向本院提交了如下证据：支付宝转账凭证7份。拟证明被告通过支付宝转账向原告偿还借款7,000.00元。经庭审质证，被告熊立文对原告王细容提交的证据一无异议；对证据二的真实性无异议，但认为被告只向原告借现金18,000.00元，另2,000.00元是一个半月的借款利息。原告王细容对被告熊立文提交的证据的真实性无异议，但认为该证据与本案无关，是原、被告之间的其他经济往来。本院对本案证据审核认定如下：被告熊立文对原告王细容提交的证据一无异议，对双方无异议的证据依法直接予以采信。原告王细容提交的证据二客观真实，与本案具有关联性，依法予以采信。原告王细容对被告熊立文提交的证据的真实性无异议，认为是原、被告之间的其他经济往来，但未提供证据进行证实，故本院对被告熊立文提交的证据依法予以采信。综合当事人当庭举证、质证意见、法庭认证意见和当事人当庭陈述，本院认定事实如下：2017年10月6日，被告熊立文向原告王细容借款20,000.00元，该借款原告以现金的方式向被告支付；同日，被告向原告出具借条一份，该借条载明：今借王细容人民币贰万圆整。（20000.00元）一个半月还清。一个半月不还清，门锁可以换锁。后被告通过支付宝转账和银行转账等方式向原告偿还了借款共计7,500.00元，具体还款时间和金额分别为：2017年10月7日还款500.00元、2018年3月19日还款1,000.00元、2018年5月29日还款1,000.00元、2018年6月26日还款1,000.00元、2018年8月2日还款1,000.00元、2018年9月4日还款1,000.00元、2018年10月3日还款1,000.00元、2018年11月2日还款1,000.00元；双方对是偿还借款本金还是支付借款利息未进行约定。余下借款经原告王细容催收，被告熊立文至今未予偿还。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告王细容与被告熊立文之间的民间借贷关系明确，双方争议的焦点问题主要有如下几点：一、借款金额问题。被告熊立文辩称借条中载明的20,000.00元借款含有利息2,000.00元，实际借款金额为18,000.00元，对此被告未提供证据进行证实；本案涉及借款本金的直接证据仅为被告出具的借条，结合本案借款金额较小、借款以现金支付等因素综合考虑，借款本金以借条中载明的金额认定较为适宜，故本案借款本金为20,000.00元。二、被告熊立文是否还款及还款金额等问题。原告王细容对被告熊立文提交的还款凭证的真实性无异议，但认为该款项是原、被告之间的其他经济往来，原告对此未提供证据进行证实，被告的还款应认定为偿还本案借款，故被告共向原告偿还了借款7,500.00元。三、被告熊立文尚欠原告王细容借款本息的具体数额。原告王细容与被告熊立文约定了借款期限，但未约定借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；”的规定，原告的逾期利息可自被告逾期还款之日即2017年11月21日起，按照年利率6%计算至原告起诉之日即2019年3月14日止。被告已向原告偿还借款7,500.00元，因双方未约定该款是偿还借款本金还是支付借款利息，按照相关法律规定，该款应优先支付借款利息，余款扣减借款本金。本院依法对原告王细容的借款本息核定如下：1、2017年11月21日至2018年3月18日期间，计118日，以借款本金19,500.00元（20,000.00元-500.00元）为基数，按照年利率6%计算，其利息为384.00元（19,500.00元×6%÷360日×118日）；被告于2018年3月19日还款1,000.00元，优先扣减利息384.00元后，余款616.00元（1,000.00元-384.00元）扣减借款本金；故截至2018年3月19日，被告尚欠原告借款本金18,884.00元（19,500.00元-616.00元）；2、2018年3月19日至2018年5月28日期间，计70日，以借款本金18,884.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为220.00元（18,884.00元×6%÷360日×70日）；被告于2018年5月29日还款1,000.00元，优先扣减利息220.00元后，余款780.00元（1,000.00元-220.00元）扣减借款本金；故截至2018年5月29日，被告尚欠原告借款本金18,104.00元（18,884.00元-780.00元）；3、2018年5月29日至2018年6月25日期间，计27日，以借款本金18,104.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为82.00元（18,104.00元×6%÷360日×27日）；被告于2018年6月26日还款1,000.00元，优先扣减利息82.00元后，余款918.00元（1,000.00元-82.00元）扣减借款本金；故截至2018年6月26日，被告尚欠原告借款本金17,186.00元（18,104.00元-918.00元）；4、2018年6月26日至2018年8月1日期间，计36日，以借款本金17,186.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为103.00元（17,186.00元×6%÷360日×36日）；被告于2018年8月2日还款1,000.00元，优先扣减利息103.00元后，余款897.00元（1,000.00元-103.00元）扣减借款本金；故截至2018年8月2日，被告尚欠原告借款本金16,289.00元（17,186.00元-897.00元）；5、2018年8月2日至2018年9月3日期间，计32日，以借款本金16,289.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为87.00元（16,289.00元×6%÷360日×32日）；被告于2018年9月4日还款1,000.00元，优先扣减利息87.00元后，余款913.00元（1,000.00元-87.00元）扣减借款本金；故截至2018年9月4日，被告尚欠原告借款本金15,376.00元（16,289.00元-913.00元）；6、2018年9月4日至2018年10月2日期间，计29日，以借款本金15,376.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为74.00元（15,376.00元×6%÷360日×29日）；被告于2018年10月3日还款1,000.00元，优先扣减利息74.00元后，余款926.00元（1,000.00元-74.00元）扣减借款本金；故截至2018年10月3日，被告尚欠原告借款本金14,450.00元（15,376.00元-926.00元）；7、2018年10月3日至2018年11月1日期间，计29日，以借款本金14,450.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为70.00元（14,450.00元×6%÷360日×29日）；被告于2018年11月2日还款1,000.00元，优先扣减利息70.00元后，余款930.00元（1,000.00元-70.00元）扣减借款本金；故截至2018年11月2日，被告尚欠原告借款本金13,520.00元（14,450.00元-930.00元）；8、2018年11月2日至原告起诉之日即2019年3月14日期间，计133日，以借款本金13,520.00元为基数，按照年利率6%计算，其利息为300.00元（13,520.00元×6%÷360日×133日）；综上，原告王细容与被告熊立文之间的民间借贷关系合法有效，依法应受法律保护。被告未按约定期限偿还原告借款，是引起本纠纷的责任方，依法应承担相应的民事责任。原告请求判令被告立即偿还其借款本金20,000.00元、利息1,200.00元并承担本案诉讼费用的诉讼请求，依法部分予以支持。被告关于已偿还原告借款10,000.00元的抗辩理由，依法部分予以采信；被告关于本案借款原告是借给被告用于赌博的抗辩理由，没有事实依据，依法不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零七条、第二百一十一条第一款、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款、第二十九条第二款第一项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告熊立文于本判决生效之日起十五日内偿还原告王细容借款本金13,520.00元、利息300.00元，共计13,820.00元。二、驳回原告王细容其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费325.00元，减半收取计162.50元，由被告熊立文负担；该费用已由原告王细容预交，待本判决生效之日起十五日内由被告熊立文直接向原告王细容支付。如不服本判决，可自收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省鄂州市中级人民法院。对财产案件提起上诉的，上诉案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后次日起七日内仍未缴纳的，按自动撤回上诉处理。住所地和经常居住地在本市的当事人，请到鄂州市中级人民法院立案大厅办理现金交费手续，并将交费凭证复印件送交本院。外埠当事人交费可通过转账或汇款，收款单位：湖北省鄂州市中级人民法院，开户银行：中国农业银行鄂州市分行鄂城支行，账号：17×××61，请在汇款用途上注明“法院诉讼费”字样，汇款后将汇款凭证传真至本院，传真号为：0711-3357122。审判员 ：姜昭威二〇一九年六月二十八日书记员 ： 李 浩