贵州省清镇市人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔0181刑初195号公诉机关贵州省清镇市人民检察院。被告人陈坤，男，1979年8月l2日出生，汉族，专科文化，贵州广铝铝业有限公司原质检处处长助理，户籍所在地贵州省白云区，现住贵州省南明区。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪，于2018年7月27日被清镇市公安局刑事拘留，于2O18年8月3O日经清镇市人民检察院批准，次日被清镇市公安局执行逮捕。现羁押于清镇市看守所。辩护人王家伦，北京市京顺律师事务所律师。辩护人娄玉婕，贵州黔鹰律师事务所律师。被告人林展雄，男性，1979年11月30日出生，汉族，专科文化，贵州森源雄磊矿业有限公司总经理，户籍所在地贵州省，现住贵州省南明区。因涉嫌犯对非国家工作人员行贿罪，于2018年7月27日被清镇市公安局决定取保候审，于2018年10月31日被清镇市人民检察院决定取保候审。辩护人邱靖，贵州瀛黔律师事务所律师。辩护人陈毓嘉，贵州瀛黔（贵安新区）律师事务所律师。清镇市人民检察院以清检公诉刑诉（2019）217号起诉书指控被告人陈坤犯非国家工作人员受贿罪、被告人林展雄对非国家工作人员行贿罪一案，于2019年4月29日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年5月14日公开开庭进行了审理。清镇市人民检察院指派检察员崔磊出庭支持公诉，被告人陈坤、林展雄及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。清镇市人民检察院指控，l、20l5年8月10日至2016年9月1日，被告人陈坤担任贵州广铝铝业有限公司质检处处长助理(主持部门工作)期间，利用其对入厂原材料质量把关的职务便利，非法收受铝矿石、煤炭供应商林展雄、王某2、张某1、邬某好处费，为其谋取利益，共计人民币190.75万元，具体事实如下：(1)收受林展雄好处费l51.25万元的犯罪事实(扣除5O万元借款)20l5年11月4日，林展雄用其4340627100l83053号银行卡向陈坤母亲王某162149971002670l8号银行卡(陈坤使用)转账10万元、2016年1月27日转账10万元、2016年2月4日转账l3.5万元、2016年4月3日转账l9.5万元，共计53万元；20l5年12月4日，林展雄用其4340627l00183053号银行卡向王某162×××40号银行卡(陈坤使用)转账l8万元；2016年5月9日，林展雄用其43×××53号银行卡向陈某162×××91(陈坤使用)银行卡转账20.25万元、2016年6月7日转账50万、2016年6月23日转账5万元、2016年7月8日转账30万、2010年7月l7日转账25万元，共计130.25万元。(2)收受王某2、张某1好处费10万元的犯罪事实2016年4月份，陈坤在清镇市站街镇外环收受王某2现金5000；2010年2月3日，张某62×××19号银行卡向达利红(陈坤妻子达丽君姐姐)尾号3620银行卡转账l0万元，该钱用于偿还陈坤对达利红的借款1O万元。(3)收受邬某好处费29万元的犯罪事实。2015年12月7日，煤炭供应商邬某让其妻子周某用62×××46号银行卡向陈坤母亲王某162×××40号银行卡(陈坤使用)转账2万元：2016年1月7日，煤炭供应商邬某让其妻子周某用62×××74号银行卡向陈坤母亲王某162149971002670l8号银行卡转账5万元。2016年5月12日，煤炭供应商邬某让其妻子周某用62×××74号银行卡向陈某162170O7l00022507391号银行卡(陈坤使用)转账1l万元、2016年8月2日转账11万元，共计22万元。2、2015年7月30日至2016年7月17日，被告人林展雄为谋取不正当利益，给予贵州广铝铝业有限公司原质检处处长助理陈坤、员工陈某2、韦某等人以财物，共计人民币229.3万元，具体事实如下：(1)给予陈坤好处费151.25万元的犯罪事实(同上)(2)给予陈某2、韦某等好处费78.05万元的犯罪事实2016年2月2日，林展雄用其43×××53号银行卡向张某262×××30号银行卡(陈某2使用)转账3.5万元、2016年4月1日转账10.55万元、2016年5月5日转账9.6万元、2016年6月6日转账22.5万元，共计46.15万元；2015年7月30日，林展雄用其43×××53号银行卡向韦某62×××66号银行卡转账10万元：2015年10月29日，林展雄用其43×××53号银行卡向韦某62170O7100013035873号银行卡转账8万元、2015年l2月2日转账l0万元、2015年9月1日转账3.9万元，共计21.9万元。庭审中，公诉人宣读、出示了被告人供述、证人证言、银行流水等证据，指控被告人陈坤的行为已构成非国家工作人员受贿罪、被告人林展雄构成对非国家工作人员行贿罪，应按照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条和一百六十四条之规定追究其刑事责任，并建议对陈坤判处有期徒刑5年以上，并处没收财产；对林展雄判处有期徒刑2-3年，并处罚金。被告人陈坤对起诉书指控的罪名不持异议，辩称起诉书指控的数额有30万是向林展雄借的款项，并且已经归还。其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人陈坤的受贿金额应当扣除30万；2、被告人家庭特殊，所获得款项大部分已经消费，现在只剩下30万，自愿退赔30万；3、被告人陈坤认罪态度好，建议给被告人从轻处罚。被告人林展雄对起诉书指控的罪名不持异议，辩称起诉书指控的行贿数额中，有30万是陈坤向自己所借，并且已经归还自己。其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人林展雄的行贿金额应当扣减陈坤归还的30万；2、被告人林展雄认罪态度好。建议对被告人从轻处罚。经审理查明，被告人陈坤作为非国家工作人员受贿事实和被告人林展雄对非国家工作人员行贿事实如下：一、20l5年8月10日至2016年9月1日，被告人陈坤担任贵州广铝铝业有限公司质检处处长助理(主持部门工作)期间，利用其对入厂原材料质量把关的职务便利，非法收受铝矿石、煤炭供应商林展雄、王某2、张某1、邬某好处费，为其谋取利益，共计人民币160.75万元，具体如下：(1)2015年11月至2016年7月期间，通过银行汇款的方式十次收受林展雄好处费l21.25万元的犯罪事实(扣除8O万元借款)(2)收受王某2、张某1好处费105000元的犯罪事实2016年2月至4月份，陈坤两次收受王某210、5万元。(3)收受邬某好处费29万元的犯罪事实。2015年12月至2016年5月四次收受煤炭供应商邬某及其妻子的款项29万元。二、2015年7月30日至2016年7月17日，被告人林展雄为谋取不正当利益，给予贵州广铝铝业有限公司原质检处处长助理陈坤、员工陈某2(另案处理)、韦某(另案处理)等人以财物，共计人民币199.3万元，具体事实如下：(1)给予陈坤好处费121.25万元。(2)2016年2-6月期间，四次给予陈某246.15万元、2015年7月至10月期间，四次给予韦某等好处费31.9万元。78.05万元的犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、被告人陈坤、林展雄的供述；2、证人王某1、陈某1、张某1等的证言；3、任职文件、劳动合同、银行流水、借条、；4、站街镇财务交接清单；5、同步录音录像；6、被告人陈坤的户籍证明等。以上证据来源合法，内容客观真实，证据之间能形成完整的证据锁链，应作为本案的定案依据。关于被告人陈坤、林展雄及其辩护人提出30万为借款，并已归还的辩护意见，经法庭调查时单独讯问，二被告人对此笔款项的供述一致。故被告人的辩护意见予以采纳。本院认为，被告人陈坤在担任贵州广铝铝业有限责任公司工作人员期间，利用职务上为质检处处长助理的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，构成了非国家工作人员受贿罪。数额巨大，依法应处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；被告人林展雄为谋取不正当利益，给予公司、企业或者其他单位的工作人员以财物，数额较大，构成了对非国家工作人员行贿罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。鉴于二被告人认罪，可以从轻处罚。被告人林展雄的行为不致再危害社会，可以适用缓刑。公诉机关指控被告人陈坤犯非国家工作人员受贿罪、指控被告人林展雄犯对非国家工作人员行贿罪的罪名成立，予以支持；量刑建议恰当，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条第一款“公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。”、第一百六十四条第一款“为谋取不正当利益，给予公司、企业或者其他单位的工作人员以财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”、第七十二条第一款“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响”、第七十三条第二款“有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。”、第三款“缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。”之规定，判决如下：一、被告人陈坤犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑五年，没收财产人民币300000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月27日起至2023年7月26日止。财产已没收150000元）；二、被告人林展雄犯对非国家工作人员行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币100000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已全部没收。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈玉兰人民陪审员  杨光华人民陪审员  涂玉琴二〇一九年六月十二日书 记 员  罗来迪