山东省商河县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0126民初1436号 原告：闫光风（死者吴春冬之妻），女，1971年11月25日出生，汉族，农民，住山东省商河县。 原告：吴志强（死者吴春冬之子），男，1995年11月5日出生，汉族，农民，住山东省商河县。 以上两原告委托诉讼代理人：苑晓敏，商河明润法律服务所法律工作者。 被告：王立民，男，1963年12月5日出生，汉族，司机，住山东省滨州市。 被告：滨州同舟物流有限公司，住所地山东省滨州经济技术开发区沙河街道办事处大董村**。 法定代表人：王明帅，总经理。 被告：泰山财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住，住所地沧州高新区河北工业大学科技园沧州园区**楼**/div> 负责人：马亚妹，总经理。 委托诉讼代理人：纪浩，河北宁昌律师事务所律师。 被告：浙商财产保险股份有限公司滨州市高新支公司，住所，住所地滨州市div> 负责人：李明,总经理。 委托诉讼代理人：侯英鹏，男，1985年1月16日出生，汉族，该公司职工，住商河县， 原告闫光风、吴志强与被告王立民、滨州同舟物流有限公司、泰山财产保险股份有限公司沧州中心支公司（以下简称泰山保险沧州公司）、浙商财产保险股份有限公司滨州市高新支公司（以下简称浙商保险滨州公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告闫光风、吴志强的委托诉讼代理人苑晓敏、被告王立民、滨州同舟物流有限公司的法定代表人王明帅、泰山保险沧州公司的委托诉讼代理人纪浩、浙商保险滨州公司的委托诉讼代理人侯英鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 闫光风、吴志强向本院提出诉讼请求：1.判令第三、第四被告在“交强险”和“商业三者险”限额范围内向两原告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等合计835000元。2.以上赔偿如有不足，请判令第一、第二被告对不足部分承担赔偿责任。事实和理由：2019年3月11日5时15分许，吴春冬驾驶二轮摩托车由东向西行至国道340线148公里450米处时，因碰撞到北半幅路面的树干导致二轮车倒地并向西南方向滑动，吴春东摔倒于路面上，吴春东被随后王立民超速驾驶的鲁MA****重型仓栅式货车车轮碾压，造成吴春冬当场死亡。2019年4月19日，商河县公安局交警大队出具道路交通事故证明，未确认事故责任。被告王立民超速驾驶车辆，未确保安全驾驶是造成碾轧事故的全部原因，应承担事故的全部责任。事发后被告没有向原告承担赔偿责任。 被告王立民辩称，吴春冬驾驶二轮摩托车超速行驶，遇障碍物后倒地，吴春冬没有驾驶证且车辆属于报废车辆，不同意承担全部责任。 被告滨州同舟物流有限公司辩称，王立民的车挂靠在本公司名下，该车辆已投保“交强险”和“商业三者险”，应由保险公司承担赔偿责任。 被告泰山保险沧州公司辩称，鲁MA****车辆的制动、灯具、线路、速度均为正常，根据鉴定报告吴春冬驾驶的二轮摩托车车速快于鲁MA****车辆的速度，且存在无证、制动故障，两车并未发生碰撞，不能证明王立民存在全部责任。鲁MA****车辆在本公司投保“交强险”，同意在无责“交强险”限额范围内承担原告合理合法的损失，诉讼费等间接费用不予承担。 被告浙商保险滨州公司辩称，鉴定意见未体现鲁MA****车辆超速，两车未发生碰撞，两轮摩托车先撞的树干，是造成事故的全部原因，且吴春冬无驾驶证，车辆处于报废状态，本公司同意按无责或次要责任赔偿;涉案车辆在本公司投保“商业三者险”，同意在“商业三者险”限额范围内承担原告的损失。诉讼费等间接费用不予承担。 本院经审理认定事实如下：2019年3月11日5时15分许，吴春冬驾驶二轮摩托车由东向西行至国道340线148公里450米处时，因碰撞到北半幅路面的树干导致二轮车倒地并向西南方向滑动，吴春东摔倒于路面上，吴春东被随后王立民超速驾驶的鲁MA****重型仓栅式货车车轮碾压，造成吴春冬当场死亡。商河县公安局交警大队委托山东交院交通司法鉴定中心作出司法鉴定意见书证实，鲁MR****太阳牌普通二轮摩托车前轮制动不良，事故发生时倒地瞬间的速度约为69km/h，鲁MA****欧曼牌重型仓栅式货车事故时的行驶速度为68km/h。商河县公安局交警大队于2019年4月19日作出的道路交通事故证明中记载，事故路段限速60km/h，鲁MA****欧曼牌重型仓栅式货车核定总质量31000kg，实载质量31440kg。王立民驾驶的鲁MA****车辆在泰山保险沧州公司投保有“交强险”，在浙商保险滨州公司投保有“商业三者险”(限额100万且含不计免赔)，事故发生在保险期间。滨州同舟物流有限公司系鲁MA****重型仓栅式货车的登记车主，王立民系鲁MA****重型仓栅式货车的实际车主，王立民与滨州同舟物流有限公司系挂靠关系。王立民已向闫光风、吴志强支付丧葬费30000元。对于上述当事人没有争议的事实，本院予以确认。 关于有争议的证据和事实：1.关于死亡赔偿金。闫光风、吴志强主张按照城镇居民标准计算死亡赔偿金790980元。提交：吴春冬与工作单位济南安池饲料有限公司劳动合同复印件一份、社会保险个人权益记录单一份，户籍证明信一份、火化证一份、殡葬证一份。被告浙商保险滨州公司对按照城镇标准计算死亡赔偿金有异议。本院认为，闫光风、吴志强提交的证据可以证明吴春冬事发前一年以上有固定工作及收入，根据2018年度山东省城镇居民人均可支配收入39549元计算20年，对死亡赔偿金790980元予以认定。2.关于丧葬费。闫光风、吴志强主张丧葬费37562.5元，王立民主张已向闫光风、吴志强支付丧葬费30000元，本院认为，王立民与吴春冬发生交通事故致吴春冬死亡，根据2018年度山东省在岗职工年平均工资75125元计算6个月，对丧葬费37562.5元予以认定。对于王立民支付的丧葬费30000元，应予扣除。3.关于精神损害抚慰金。闫光风、吴志强主张精神损害抚慰金10000元，本院认为，王立民与吴春冬发生交通事故致吴春冬死亡，属于公民侵权，根据侵权情节、后果及当事人的过错程度等因素综合考虑，本院认定精神损害抚慰金为5000元。 本院认为，王立民驾驶的鲁MA****重型仓栅式货车超速、超载行驶，未尽到安全行驶义务；吴春冬超速驾驶前轮制动不良的二轮摩托车，未尽到安全行驶义务，双方均存在过错责任。对于因事故导致吴春冬死亡给闫光风、吴志强造成的损害，依法应由泰山保险沧州公司在“交强险”限额范围内赔偿死亡赔偿金105000元、精神损害抚慰金5000元，共计110000元。剩余的死亡赔偿金685980元，丧葬费37562.5元，根据交通事故原因及当事人的过错程度，由王立民承担50%的赔偿责任，故由浙商保险滨州公司在“商业三者险”限额范围内赔偿361771.25元；王立民垫付的丧葬费30000元，由闫光风、吴志强予以返还。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下： 一、被告泰山财产保险股份有限公司沧州中心支公司在“交强险”限额范围内赔偿原告闫光风、吴志强死亡赔偿金105000元、精神损害抚慰金5000元，共计110000元；于判决生效后二十日内汇入商河县人民法院在中国农业银行股份有限公司商河县支行账号1515010**********内。 二、被告浙商财产保险股份有限公司滨州市高新支公司在“商业三者险”限额范围内赔偿原告闫光风、吴志强死亡赔偿金342990元、丧葬费18781.25元，共计361771.25元；于判决生效后二十日内汇入商河县人民法院在中国农业银行股份有限公司商河县支行账号1515010***********内。 三、原告闫光风、吴志强于判决生效后二十日内返还被告王立民垫付的丧葬费30000元。 四、驳回原告闫光风、吴志强的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延期间的债务利息。 案件受理费12150元，减半收取6075元，由原告闫光风、吴志强负担1887元，被告王立民、滨州同舟物流有限公司负担4188元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审判员  王心舸 二〇一九年六月十四日 本件与原件核对无异 书记员  韩慧芳