甘肃省酒泉市肃州区人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘0902刑初196号公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。附带民事诉讼原告人闫某，男。系本案被害人。委托代理人刘博洋，甘肃神舟律师事务所律师。被告人张某1，男。2019年1月28日涉嫌故意伤害罪被酒泉市公安局肃州分局取保候审。辩护人张永年，甘肃雄韬律师事务所律师。酒泉市肃州区人民检察院以肃检公诉刑诉（2019）165号起诉书指控被告人张某1犯故意伤害罪，于2019年3月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人闫某以要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。酒泉市肃州区人民检察院指派检察员陈晓玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人闫某的委托代理人刘博洋，被告人张某1及辩护人张永年到庭参加诉讼。现已审理终结。酒泉市肃州区人民检察院指控，2018年8月28日11时许，在酒泉市肃州区东环北路福祥花园门口“李国元”诊所内，被告人张某1与被害人闫某因办理贷款之事发生争吵，被告人张某1持“U”型锁击打闫某头部、双手，致其受伤，经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定，被害人闫某外伤致头皮裂伤(瘫痕累计长13.5厘米)、右手第3、4指末节指骨骨折、左手第2指指骨末节骨折，被害人闫某的人体损伤程度为轻伤二级。2018年8月29日被告人张某1主动投案。支持公诉的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见。控方认为被告人张某1的行为已构成故意伤害罪。现依法向本院提起公诉，请求判处。附带民事诉讼原告人闫某要求被告人张某1赔偿医疗费14334.34元、残疾赔偿金55526.80元、误工费37218元、护理费11088元、营养费600元、住院伙食补助费1280元、鉴定费2600元、二次手术费18000元，合计140647.14元。被告人张某1对指控的事实和罪名未提出辩解意见，对附带民事诉讼请求提出愿意在合理范围内予以赔偿的辩解意见；其辩护人提出1、有自首情节；2、系初犯；3、被害人对引发本案存在过错的辩护观点。经审理查明，2018年8月28日11时许，在酒泉市肃州区东环北路福祥花园门口“李国元”诊所内，被告人张某1与被害人闫某因办理贷款之事发生争吵，被告人张某1持“U”型锁击打被害人闫某头部、双手，致被害人闫某受伤。经酒泉市人民医院诊断，被害人闫某的伤为，1、右手第3、4指末节指骨骨折；2、左手第2指末节指骨开放性骨折；3、右下尺桡关节脱位；4、头部外伤，头皮裂伤（右侧额顶部、顶部、左侧顶枕部），头皮血肿（右侧额顶部、顶部、左侧顶枕部）；5、脑外伤后神经反应；6、右腕纤维软骨损伤；7、皮肤裂伤（左手第2指、第3指末节）；8、软组织挫伤（双前臂、双手）。经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定，被害人闫某外伤致头皮裂伤(瘫痕累计长13.5厘米)、右手第3、4指末节指骨骨折、左手第2指指骨末节骨折，人体损伤程度为轻伤二级。2018年8月29日，被告人张某1主动投案。2018年8月28日至2018年9月29日，附带民事诉讼原告人闫某在酒泉市人民医院住院治疗32天。附带民事诉讼原告人闫某的经济损失确定为医疗费14334.34元、护理费10933.20元（44342元÷365天×90天）、营养费600元（10元/天×60天）、住院伙食补助费1280元（40元/天×32天），鉴定费2600元，合计29747.54元。案发后，被告人张某1向被害人闫某支付医药费10000元。审理过程中，被告人张某1自愿向本院交纳赔偿款30000元。认定上述事实，有以下经庭审质证的证据证实，本院予以确认：1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源系被害人闫某妻子赵某于2018年8月29日15时1分报案；2、被害人闫某陈述，证明2018年8月28日11时许，我患有结膜炎到“李国元”的诊所输液，张某1给我打电话问贷款的事情，我在电话里给张某1作了解释后，张某1问我在什么地方？我就对张某1说我在福祥花园门口的“李国元”诊所输液，过了几分钟，我就突然觉得头上被打了一下，我睁开眼睛后就看见张某1手里拿着一把“U”型锁，我就用手抱着头，张某1拿“U”型锁在我头上、双手上、胳膊上打了几下，因为当时比较疼我就叫了几声，后来发生什么事情我就不知道了，等我醒来的时候我就在医院里面了；3、证人赵某证言，证明2018年8月28日11时许，因为我老公眼睛有结膜炎到李国元的诊所去输液，我看着老公液体输上了，我就出去看孩子去了，过了十几分钟诊所的人叫我说我老公被人打了，我到诊所之后看见我老公的头上在流血，我老公抱着头，我就打了120急救电话，我老公就被拉到市医院看病了；4、证人张某2证言，证明2018年8月28日早上10点左右，我朋友张某1给我打电话让我开车送他去福祥花园门口，我们到福祥花园门口，我碰到认识的两个人在说话，我看见张某1拿着一把U型锁去福祥花园门口的“李国元”诊所了，张某1走了几分钟，我就和一起说话的人到诊所去看，到诊所门口的时候我听见里面有人在叫，我们进去发现张某1拿着U型锁在一个男人的头上打了几下，那个男人抱着头，我们赶紧把张某1挡开，我当时没有看那个被打的人啥情况，我就把张某1从诊所拉出来张某1就开车走了，我也再没有回诊所去，我就回家了；5、证人张某3证言，证明2018年8月8日早上11点左右，我妈在“李国元”诊所输液，赵某老公也在输液，赵某的老公接了个电话，我听着就是说贷款的事情，具体他们怎么说的我不是很清楚。大概过了半个小时，我在门口坐着，我看见一个小伙子拿着一个“U”型锁进了诊所，我听见里面有人叫，拿“U”型锁的小伙就骂赵某的老公，诊所护士进去挡了，打完之后，又来了几个人就把打人的小伙拉走了，之后他们走了，我进去之后看见赵某的老公头上在流血，一会救护车来将赵某的老公拉走了；6、证人王某证言，证明2018年8月8日早上9点左右，有一个叫闫某的病人到我们诊所输液，他来诊所后在打电话好像因为什么事情在吵，闫某就说自己在李国元诊所输液让他过来，闫某输上液体之后，快到11点左右，我看见一个陌生男人手里拿着一个“U”型锁进了诊所，进来之后闫某和那个拿着“U”型锁的男的吵了两句，我当时在外面，听见有人叫了一声，我就赶快进去了，进去之后发现那个男的拿着“U”型锁在闫某的头上打，闫某双手护头呢，我就赶快出去打电话报警了，我在打电话的时候看见那个拿了“U”型锁的人走了，一会闫某就被医院的救护车拉走了；7、证人张某4证言，证明我兄弟张某1把闫某打下了，闫某需要钱看病，我替张某1给闫某在酒泉市医院押了10000元，我听说是因为贷款的事情发生了争执，张某1就把闫某打下了，具体怎么打下的，用什么工具打的我不知道；8、辨认笔录及照片，证明经王某、张某3辨认，张某1就是殴打了闫某的人；9、鉴定聘请书、鉴定文书，证实酒泉市公安局肃州分局东城关派出所委托酒泉市肃州区公安司法鉴定中心对被害人闫某的伤情进行鉴定，经鉴定，闫某外伤致头皮裂伤(瘫痕累计长13.5厘米)、右手第3、4指末节指骨骨折、左手第2指指骨末节骨折，人体损伤程度为轻伤二级；10、诊断证明书、病历及医疗费发票，证实被害人闫某的伤情经酒泉市人民医院诊断为1、右手第3、4指末节指骨骨折；2、左手第2指末节指骨开放性骨折；3、右下尺桡关节脱位；4、头部外伤，头皮裂伤（右侧额顶部、顶部、左侧顶枕部），头皮血肿（右侧额顶部、顶部、左侧顶枕部）；5、脑外伤后神经反应；6、右腕纤维软骨损伤；7、皮肤裂伤（左手第2指、第3指末节）；8、软组织挫伤（双前臂、双手），并证实住院治疗后的花费情况；11、户籍信息，证实被告人张某1的身份信息情况；12、到案经过，证实被告人张某1系主动投案；13、被告人张某1供述，2018年8月28日早上11点左右，我给闫某打电话询问贷款的事情，因为之前我把房子抵押贷款换了为啥还不给我房产证，但是闫某说让我把信用贷款也还了再给我抵押的房产证，我们当时在电话里吵了几句，就把电话挂了。过了几分钟，闫某给我打电话问我在哪儿，闫某说他在福祥花园门口“李国元”诊所看病，让我过去找他。我就顺便让张某2送我过去，到诊所门口对面我看见一个卖水果的熟人，顺手将卖水果的人车里一个“U”型锁拿上就进了“李国元”诊所，进去后我看见闫某在输液，我问你为什么不给我还房产证，闫某没有理我，他拿着手机在玩，我当时比较生气，就用手里拿的“U”型锁在闫某头上打了几下，之后闫某用双手护头，我就用“U”型锁在他的双手上打了几下，和我一起来的张某2就把我拉走了，我走的时候闫某双手抱着头，头上在流血。后来我知道闫某住院了，我给我哥张某4给了1万元钱让他给闫某去看病。本院认为，被告人张某1因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人闫某要求被告人赔偿经济损失符合法律规定，应予支持；主张的误工费，虽然提交了工资证明，但未提交扣发工资的相关证据予以佐证，在本院要求的举证期限内仍未提交，故认定误工费并未实际损失，该请求不予支持；主张的二次治疗费无证据证实，可待实际产生后另行起诉；主张的残疾赔偿金无法律依据，不予支持。被告人张某1主动投案，并如实供述自己的罪行，有自首情节，同时积极赔偿附带民事诉讼原告人闫某各项经济损失，且愿意给予一定的补偿，确有悔罪表现，可从轻处罚。被告人张某1的辩护人提出被害人有过错的辩护观点，经查，双方因为贷款事宜发生纠纷，被告人张某1不能冷静处理，首先持械对被害人进行殴打，故该辩护不予采信；提出被告人系初犯、偶犯，犯罪情节较轻，认罪态度好的辩护观点，与事实相符，予以采信。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人张某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确认之日起计算）二、被告人张某1赔偿附带民事诉讼原告人闫某各项经济损失29747.54元;（含已付的10000元，剩余已缴纳）三、被告人张某1自愿补偿附带民事诉讼原告人闫某的损失共计10252.46元（已缴纳），予以确认。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 柴 丽人民陪审员 富立生人民陪审员 王淑霞 二〇一九年六月二十五日法官 助理 柴泳江书 记 员 徐维娜