宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)宁01民终1399号 上诉人（原审原告、反诉被告）：银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店，经营场所：宁夏回族自治区银川市金凤区新华联广场**。 经营者：梁东宁，男，1978年5月5日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。 委托诉讼代理人：张勇强、安呈财，宁夏朔方律师事务所律师。 被上诉人（原审被告、反诉原告）：梁小龙，男，1983年3月9日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。 上诉人银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店（以下简称查尔斯顿眼镜店）因与被上诉人梁小龙定作合同纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2018）宁0104民初12654号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年5月30日公开开庭进行了审理。上诉人查尔斯顿眼镜店的委托诉讼代理人张勇强、安呈财，被上诉人梁小龙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 查尔斯顿眼镜店上诉请求：1、依法改判被告退还原告制作费3万元，并赔偿原告停业损失6万元；2、本案诉讼费由被告承担。 事实与理由：2018年4月9日原告与被告达成定做协议，约定由被告为原告制作眼镜店展示柜及门头。双方对定做的尺寸、用材及完成时间进行约定。当日，原告支付被告1万元。2018年5月9日，原告支付被告1万元。被告于2018年5月20日给原告完成安装。原告在经营中发现被告制作的展示柜存在刺鼻的异味，人在室内半小时就会出现头晕、流泪现象。经原告委托宁夏计量质量检测研究所对被告制作的展示柜进行检验，结果为甲醛释放量5.1，因为国家规定的标准为≤1.5，系不合格产品。虽然双方约定了使用密度板，可市场上合格的密度板品种有很多，被告为了降低成本，故意使用了低价不过合格的密度板。 二审庭审中，查尔斯顿眼镜店将上诉请求变更为：1、依法撤销原审判决书或发回重审，改判被上诉人退还上诉人制作费3万元，并赔偿上诉人停业损失6万元；2、本案诉讼费由被上诉人承担。变更事实与理由：1、原判决认定事实不清，原判决认为上诉人接受了被上诉人的展示柜，就认定为上诉人进行了验收，上诉人认为该事实认定不清。2、宁夏计量质量检验检测研究院出具的检验报告证实被上诉人提供的展柜甲醛释放量超过国家强制性标准，GB18584-2001室内装修装饰材料木家具中有害物质限量的三倍，依据鉴定报告，被上诉人提供的展柜属于不合格产品，不能交付上诉人使用；3、依据消费者权益保护法的规定，不合格的商品消费者要求退货经营者应当退货，经营者提供商品或服务有欺诈行为，应当按照商品价款的三倍进行赔偿，综上所述，被上诉人提供不合格的展柜应当将上诉人的制作费三万元全部予以退还，并赔偿上诉人的营业损失。 梁小龙答辩称，对检验报告有异议，是单方做的鉴定，我没有在场，所取样品来源有问题，是不是我做的柜台不能确定。上诉人的上诉请求不能成立，不能得到二审法院支持，一审判决不正确，应当支持我的诉讼请求。 查尔斯顿眼镜店一审诉讼请求：1、梁小龙退还查尔斯顿眼镜店烤漆展示柜制作费30000元；2、梁小龙赔偿查尔斯顿眼镜店经营损失60000元；3、诉讼费由梁小龙承担。 一审法院认定事实如下：2018年4月9日，查尔斯顿眼镜店经营者与梁小龙达成定作协议，由梁小龙为查尔斯顿眼镜店制作展示柜及门头。双方针对定作的内容、尺寸、用材、定作价格、付款方式等进行了约定，具体为：制作柜台部分（生产时间至2018年4月22日）；高柜：高度2400mm，上部宽250mm，柜台下部宽550mm，总长度15.40米，除去消防栓0.7米（材质：密度板，白色亮光漆＋玻璃＋不锈钢）；低柜：宽度550mm，长度1500mm，共四节（同上）；门头：长度3350，高度1400（材质：铝塑板、黑色，白色pvc发光字）；柜顶广告位：高度1200mm（材质：背胶画贴KT板）；形象墙：高度3.6米，宽度2.4米（logo字为3＋4亚克力字）；付款方式：总价￥34000元整（大写叁万肆仟元），先付：￥10000元（大写：壹万元整），出厂前付：￥20000元（大写贰万元整），安装完成付清尾款；注：送长度1200mm×500mm收银台1节，收银台面白色免漆板1块。同日，梁小龙收取查尔斯顿眼镜店10000元，并出具收条。后梁小龙按照上述要求制作展示柜及门头。2018年5月9日，梁小龙给查尔斯段眼镜店出具《收条》，载明“今收到梁东宁交来柜台款￥20000元（大写贰万元整），安装在11号之前安装完成，迟一天罚￥1000元”。查尔斯顿眼镜店在展示柜及门头安装完成后，于2018年5月20日左右开业。庭审中，查尔斯顿眼镜店称开业后因展示柜味道大，曾联系梁小龙进行处理，梁小龙处理后展示柜味道仍很大，因怕影响身体健康，眼镜店已停业。 2018年8月14日，宁夏计量质量检验检测研究院接受查尔斯段眼镜店委托，对眼镜展示柜柜板甲醛释放量进行检测，后该研究院检测后确定展示柜柜板甲醛释放量为5.1㎎/L，并依据GB18584-2001《室内装饰装修材料木家具中有害物质限量》（技术要求甲醛释放量≤1.5㎎/L）确认检测的展示柜柜板甲醛释放量不合格。梁小龙对此不予认可，称检测机构适用《室内装饰装修材料木家具中有害物质限量》确定密度板的甲醛释放量是不对的，展示柜使用的密度板是查尔斯段眼镜店经营者要求的，密度板甲醛释放量不应以家具的释放量作为参照。庭审中，经法庭释明，梁小龙不要求对其制作的柜体甲醛释放量进行鉴定，称其所用材料均系按照查尔斯顿眼镜店的要求，所以不申请鉴定。 一审法院认为，梁小龙按照与查尔斯顿眼镜店达成的协议要求制作眼镜展示柜及门头，查尔斯顿眼镜店向其支付定作报酬，梁小龙与查尔斯顿眼镜店之间形成定作合同关系。查尔斯顿眼镜店要求梁小龙使用密度板制作展示柜，梁小龙也按照要求在制作展示柜过程中使用了密度板，在梁小龙完成展示柜制作后，接受展示柜并安装使用，且向梁小龙支付了大部分定作报酬，应视为查尔斯顿眼镜店对定作的成果进行了验收。虽然查尔斯顿眼镜店在接受展示柜后通过检验发现梁小龙使用的密度板甲醛释放量不合格，但因双方并未对密度板的甲醛释放量进行约定，故对查尔斯顿眼镜店以此要求梁小龙退还展示柜制作费并赔偿损失的请求，不予支持。 对梁小龙要求查尔斯顿眼镜店支付剩余定作费4000元及预期付款利息的诉讼请求，一审法院认为，虽然梁小龙按照与查尔斯顿眼镜店的要求使用密度板制作了展示柜及门头，但依据《中华人民共和国合同法》第二百六十一条“承揽人完成工作的，应当向定作人交付工作成果，并提交必要的技术资料和有关质量证明。定作人应该验收该工程成果”规定，密度板系作为承揽人的梁小龙提供，作为展示柜的主要材料，梁小龙应该向查尔斯顿眼镜店提供密度板的有关质量证明。本案中，梁小龙并未提交相应的证据，现查尔斯顿眼镜店对于密度板的甲醛释放量提出异议，并提供检测报告佐证密度板甲醛释放量超标，梁小龙对此虽有异议，但经法庭释明后未提出重新鉴定申请，故根据查尔斯顿眼镜店提供的证据可以认定梁小龙交付的定作成果存在相应的瑕疵，查尔斯顿眼镜店有权据此减少定作报酬，故对梁小龙要求查尔斯顿眼镜店支付剩余定作费4000元及逾期支付利息的主张不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、第二百五十五条、第二百六十一条、第二百六十二条规定，判决：一、驳回原告银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店的全部诉讼请求；二、驳回反诉原告梁小龙的全部诉讼请求。 本诉案件受理费2050元，由本诉原告银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店负担；反诉案件受理费25元，由反诉原告梁小龙负担。 二审庭审中，查尔斯顿眼镜店出示金凤新华联广场商铺租赁协议一份，证明上诉人与银川新华联房地产开发有限公司签订商铺租赁合同用于经营眼镜店，每年租金48330元，被上诉人提供的展柜甲醛超标，上诉人无法正常经营，导致上诉人损失租金48330元。 梁小龙对该份证据的真实性、合法性、关联性及证明目的均不认可。 梁小龙出示检验报告一份，证明其使用的板材是合格的。 查尔斯顿眼镜店对该份证据的真实性、合法性、关联性及证明目的均不予认可，该证据系复印件不具有合法性，该证据中标识的日期为2018年1月23日，与本案没有关联性，委托鉴定人也和本案没有关系。 经审查，查尔斯顿眼镜店及梁小龙出示的证据均不能达到各自证明目的，且双方互不认可，本院不予采信。 本院认为，查尔斯顿眼镜店与梁小龙对双方存在定作合同关系不持异议。对查尔斯顿眼镜店所提上诉理由，经查，双方虽未对密度板的甲醛释放量进行约定，但依据《中华人民共和国合同法》第二百六十一条“承揽人完成工作的，应当向定作人交付工作成果，并提交必要的技术资料和有关质量证明。定作人应该验收该工程成果”规定，梁小龙应当提供密度板的有关质量证明，查尔斯顿眼镜店一审提供检测报告证明密度板甲醛释放量超标，梁小龙对此虽有异议，但经一审法庭释明后未提出重新鉴定申请，且梁小龙一、二审期间均未提交有效证据证明其提供的密度板甲醛释放量符合标准，依据《中华人民共和国合同法》第二百六十二条“承揽人交付的工作成果不符合质量要求的，定作人可以要求承揽人承担修理、重作、减少报酬、赔偿损失等违约责任”的规定，梁小龙应承担违约责任,一审法院判决驳回查尔斯顿眼镜店的全部诉讼请求不当，二审予以纠正。依照《中华人民共和国合同法》第二百六十一条、第二百六十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条规定，判决如下： 一、维持宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2018）宁0104民初12654号民事判决第二项，即“二、驳回反诉原告梁小龙的全部诉讼请求”； 二、撤销宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2018）宁0104民初12654号民事判决第一项，即“一、驳回原告银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店的全部诉讼请求”； 三、被上诉人梁小龙于本判决生效之日起十日内退还上诉人银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店制作费10000元； 四、驳回上诉人银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审本诉受理费2050元，由上诉人银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店负担1822元，被上诉人梁小龙负担228元，一审反诉受理费25元，由被上诉人梁小龙负担；二审案件受理费2050元，由上诉人银川市金凤区查尔斯顿眼镜店新华联广场店负担1822元，被上诉人梁小龙负担228元。 本判决为终审判决。 审判长  马少骏 审判员  王文花 审判员  杜 欣 二〇一九年六月二十一日 书记员  尉欣妍 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国合同法》 第二百六十一条承揽人完成工作的，应当向定作人交付工作成果，并提交必要的技术资料和有关质量证明。定作人应当验收该工作成果。 第二百六十二条承揽人交付的工作成果不符合质量要求的，定作人可以要求承揽人承担修理、重作、减少报酬、赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； 第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。