陕 西 省 榆 林 市 榆 阳 区 人 民 法 院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）陕0802刑初45号自诉人暨附带民事诉讼原告人梅某某，男，1950年5月25日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，小学文化，陕西省榆林市榆阳区人，户籍所在地陕西省榆林市榆阳区，住榆林市榆阳区，无业。诉讼代理人梅成忠，系自诉人梅某某儿子。被告人谢峰，男，1983年8月10日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，陕西省榆林市佳县人，户籍所在地陕西省榆林市佳县，住榆林市佳县，现住榆阳区西沙，大车司机，因涉嫌故意伤害罪经榆阳区人民法院决定于2019年6月14日被依法执行逮捕，现羁押于榆阳区看守所。辩护人纪玲艳，陕西呼建武律师事务所律师。自诉人梅某某以被告人谢峰犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2019年1月7日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人梅某某及诉讼代理人梅成忠、被告人谢峰及辩护人纪玲艳到庭参加了诉讼。 现已审理终结。自诉人梅某某诉称：2018年3月22日，自诉人在榆阳区XX镇XX村金汇源洗煤厂看门时，被告人要强行进入洗煤厂，遭到自诉人的阻拦，被告人对自诉人大打出手，致伤自诉人头部和胸部，自诉人随即被送往榆林市星元医院抢救治疗。被诊断为： 1、脑外伤后综合征；2、胸部闭合性损伤：（1）左侧多发肋骨骨折；（2）肺挫伤；3、左侧多处横突骨折；4、腹部闭合性损伤。向榆阳公安分局金鸡滩派出所报了案。后住院29天，花费医疗费16604.43元。自诉人的伤情经陕西榆林驼城法医司法鉴定所鉴定为轻伤一级。由于被告人拒不接受派出所调解，自诉人向人民法院提起诉讼。自诉人的诉讼请求是：1、依法追究被告人谢峰故意伤害罪的刑事责任。2、依法判令被告人谢峰赔偿自诉人梅某某医疗费16604.43、误工费5365元、住院伙食补助费870元、营养费580元、伤残赔偿金等共计28419.43元。被告人谢峰辩称，其与自诉人不认识，无冤无仇，其没有打七十多岁的梅某某。辩护人纪玲艳的辩护意见是，自诉人提供的金鸡滩派出所询问笔录不能充分、直接证明被告人谢峰实施何种故意伤害行为。证人证言真实性、合法性、关联性不予认可。申请证人张某某出庭作证。鉴定意见出具时间2018年12月11日与本案的实际发生时间2018年3月22日跨度相差八个月之久，不能证明自诉人的伤情与被告人谢峰具有因果关系。申请重新鉴定。经审理查明：2018年3月22日下午，在陕西省榆林市榆阳区XX镇XX村XX房处，被告人谢峰驾驶半挂车进入洗煤厂，自诉人梅某某前去盘查，双方发生口角，被告人谢峰厮打自诉人梅某某，致自诉人梅某某受伤。自诉人随即被送往榆林市星元医院抢救治疗。被诊断为： 1、脑外伤后综合征；2、胸部闭合性损伤：（1）左侧多发肋骨骨折；（2）肺挫伤；3、左侧多处横突骨折；4、腹部闭合性损伤。向榆阳公安分局金鸡滩派出所报了案。后住院29天，花费医疗费16604.43元。自诉人的伤情经陕西榆林驼城法医司法鉴定所鉴定为轻伤一级。经过庭审举证、质证，认定上述事实有以下证据：1、自诉人梅某某在侦查阶段的陈述，证明2018年3月22日16时许，其在榆阳区金鸡滩镇上河煤矿金汇源洗煤厂门房值班时，谢峰驾驶一辆红色半挂车驶进。其问他做什么？他说：“你管我了？”他径直到磅房给大车过磅。其追过去问他：“你想拉什么煤？”他说：“我要你管了？我走错煤厂了。”其说给他指路出煤厂，他对其吼道：“你说什么？”然后，他就过来从其左侧肋骨处打了两拳。其被打倒在地。谢峰要走，其拽住他不让走。这时，上河煤矿收煤费的虎娃来了，给其儿子打电话，让报警。还有另外一煤厂的刘姓男子。不一会儿，民警来了。2、证人张某某的证言，证明2018年3月22日下午，其在榆阳区XX镇XX村XX号煤场大门口收煤票，有一辆牌号为陕KXXXXX的半挂车从煤场大门进去。出来时，门房梅某某拦住该车。之后，梅某某和司机谢峰吵了起来。梅某某随手捡起地上的一块石头准备打谢峰，谢峰从梅某某手里夺过石头扔在了一旁，并朝梅某某的胸口打了两拳。其赶忙上去拦住谢峰。梅某某睡在车前。3、证人刘向东的证言， 证明2018年3月22日下午，XX路XX镇XX号煤场时堵车了，下去看见煤场大门口的梅某某睡在半挂车前和谢峰吵架。梅某某仰面睡在地上，一手抓着谢峰上衣领口，谢峰弯着腰，一手抓着梅某某的手，另一着手拿着手机。其上去把两个人劝开。谢峰站在半挂车旁，梅某某睡在半挂车前。4、榆林市星元医院诊断证明，证明自诉人梅某某被诊断为：1、脑外伤后综合征；2、胸部闭合性损伤：（1）左侧多发肋骨骨折；（2）肺挫伤；3、左侧多处横突骨折；4、腹部闭合性损伤。5、陕西榆林驼城法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证明梅某某损伤均属轻伤一级。另查明：本案发生后，榆林市公安局榆阳分局于2018年3月23日对谢峰作出行政处罚决定书，决定给予谢峰拘留7日，并处罚款200元的行政处罚。该事实有榆阳公（金）行罚决字（2018）629号行政处罚决定书、榆林市榆阳区拘留所回执字（2018）13157号执行回执在卷证实。又查明：2019年6月10日，陕西榆林驼城法医司法鉴定所说明，该所于2018年12月11日出具司法鉴定意见书，该意见书第一项“基本情况”中，因工作人员疏忽，将鉴定日期输写错误为“2018年11月10日”，应更正为“2018年12月10日”。该事实有陕西榆林驼城法医司法鉴定所出具的情况说明在卷证实。附带民事诉讼查明：2018年3月22日，被告人谢峰致自诉人梅某某受伤。当日，自诉人梅某某被送到陕西省榆林市星元医院治疗，住院29天，花医药费合计16604.43元，购买绷带花238元。上述事实有医药费票据4支、购买绷带票据1支、诊断证明、住院病历在卷证实。本院认为，被告人谢峰非法故意伤害自诉人梅某某的身体，致其轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。自诉人梅某某控告被告人谢峰犯故意伤害罪的事实及罪名成立。被告人谢峰辩称其没有打梅某某，辩护人纪玲艳的辩护意见是，自诉人提供的金鸡滩派出所询问笔录不能充分、直接证明被告人谢峰实施何种故意伤害行为，证人证言真实性、合法性、关联性不予认可，申请证人张某某出庭作证，鉴定意见出具时间与本案的实际发生时间跨度相差八个月之久，不能证明自诉人的伤情与被告人谢峰的行为具有因果关系，申请重新鉴定；经查，2018年3月22日，自诉人梅某某看门时与被告人谢峰发生纠纷，被告人谢峰致自诉人受伤，自诉人梅某某在侦查阶段陈述，谢峰过来从其左侧肋骨处打了两拳；证人张某某证明被告人谢峰朝梅某某的胸口打了两拳，证人刘向东证明梅某某仰面睡在地上，一手抓着谢峰上衣领口；当日，自诉人梅某某被送往榆林市星元医院住院治疗，有诊断证明、住院病历、医疗费发票、司法鉴定意见书予以佐证；同时，榆阳公安分局金鸡滩派出所因此次纠纷对被告人谢峰作出拘留7日、罚款200元的行政处罚，并均已执行完毕。《公安机关办理故意伤害案件程序规定》第十九条第三款规定，对影响组织、器官功能或者伤情复杂，一时难以进行鉴定的，待伤情稳定后及时提出鉴定意见，并出具鉴定文书。本案鉴定意见书符合该规定。上述证据确实、充分，来源合法，相互关联，印证一致，形成证据链条，故申请证人张某某出庭作证、申请重新鉴定应予以驳回。自诉人的伤情与被告人谢峰的行为具有直接的因果关系，被告人的辩解和辩护人的辩护意见本院不予采纳。由于被告人的犯罪行为给自诉人造成了经济损失，被告人同时应承担相应的民事赔偿责任。对自诉人梅某某请求的合理部分，即医疗费16604.43元、误工费5713元（197元/天×29天）、护理费2900元（100元/天×29天）、住院伙食补助费1450元（50元/天×29天）、购买绷带花费238元,共计26905.43元，本院予以支持。自诉人梅某某要求被告人赔偿残疾赔偿金，因没有法律依据，本院不予支持；要求被告人赔偿营养费，因没有医嘱，本院不予支持。本院为了保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告人谢峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押7日折抵刑期7日，即从2019年6月14日起至2021年6月6日止。）二、本判决生效后，由被告人谢峰赔偿自诉人梅某某医疗费元16604.43元、误工费5713元、护理费2900元、住院伙食补助费1450元、购买绷带花费238元,共计26905.43元。三、驳回自诉人梅某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。  审  判  长     罗占峰 审  判  员     王富强 人民陪审员     高永义              二0一九年六月二十四日            书  记  员     尚  剑  1