广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0102刑初135号 公诉机关南宁市兴宁区人民检察院。 被告人闭某某（曾用名：闭其植），男，1984年2月14日出生于原广西邕宁县，初中文化，户籍所在地南宁市兴宁区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月17日被南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，同年8月21日被南宁市公安局兴宁分局执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人郭某某，男，1998年5月6日出生于原广西邕宁县,壮族，初中文化，户籍所在地南宁市兴宁区。因犯贩卖毒品罪，于2016年9月9日被本院判处拘役五个月，刑期至2016年10月14日。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年10月10曰被南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，同年11月16日被南宁市公安局兴宁分局执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人韦某某，男，1986年11月6日出生于原广西邕宁县，壮族，小学文化，户籍所在地：南宁市兴宁区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月17日被南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，同年8月21日被南宁市公安局兴宁分局执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人李某某（曾用名：李育将），男，1983年8月22日出生于原广西邕宁县,壮族，初中文化，户籍所在地南宁市兴宁区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月23日被南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，2018年8月20日被南宁市公安局兴宁分局取保候审。2019年4月25日经本院决定逮捕，同日被南宁市公安局兴宁分局执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 辩护人刘冬明，广西寿阳律师事务所律师。 辩护人蒙汉英，广西万合律师事务所律师。 南宁市兴宁区人民检察院以南市兴检刑诉[2019]51号起诉书指控被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某犯故意伤害罪，被告人闭某某犯故意毁坏财物罪，于2019年4月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，并组成合议庭，于2019年5月28日公开开庭审理了本案。南宁市兴宁区人民检察院指派检察员覃江武出庭支持公诉。被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某，被告人李某某的辩护人刘冬明、蒙汉英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南宁市兴宁区人民检察院指控，2017年11月25日19时许，在南宁市兴宁区王某2家中，被告人郭某某与被害人黄某因纠纷发生争斗，当天22时许，黄某叫上方某1再次来到王某2家中。被告人韦某某与方某1因口角发生斗殴，随后郭某某、韦某某、闭某某、李某某一方与方某1、黄某一方互相斗殴，斗殴致使方某1、黄某头部受伤。经鉴定，黄某人体损伤程度为轻伤一级；方某1人体损伤程度为轻伤二级。 2017年11月25日22时许，在南宁市兴宁区四塘中旺加油站附近，被告人郭某某、闭某某等人因与黄某有纠纷，闭某某等人持刀等器械打砸被害人黄某的桂Ａ×××××的黑色东风标致轿车损坏。经鉴定，被损坏的桂Ａ×××××的东风标致轿车维修费用为人民币13367元。 为证实上述指控的事实，公诉机关向法庭出示或宣读了受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、证人证言、被害人陈述、被告人供述、辨认笔录、鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人闭某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条之规定，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任；被告人郭某某、韦某某、李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究三被告人的刑事责任。被告人闭某某一人犯数罪，应当数罪并罚，提请本院依法判处。 被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，也没有证据向法庭提交。 被告人李某某的辩护人提出：1.被告人李某某没有参与对被方某1的追逐和殴打，方某1的受伤与被告人李某某的行为没有因果关系，李某某不应该对方某1的受伤承担刑事责任；2.李某某归案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白；3.李某某在共同犯罪中所起的作用较小，是从犯；请求对李某某从轻处罚。 经审理查明： 一、故意伤害 2017年11月25日19时许，被告人郭某某等人与黄某在南宁市兴宁区王某2家附近因纠纷发生肢体冲突。当天22时许，黄某召集方某1、银某一起去到王某2家中。随后被告人韦某某与方某1因口角发生打斗，并发展为由黄某、方某1与被告人韦某某、郭某某、闭某某、李某某等人互殴的局势。在斗殴过程中，方某1持刀捅伤韦某某、粟英富等人。黄某、方某1亦在斗殴过程中受伤。经鉴定，被告人韦某某的人体损伤程度为重伤二级；黄某的人体损伤程度为轻伤一级；方某1的人体损伤程度为轻伤二级。 二、故意毁坏财物 2017年11月25日22时许，黄某与被告人韦某某、闭某某等人发生斗殴后驾驶其车牌号为桂Ａ×××××的东风标致小轿车逃跑，被告人闭某某等人在送被告人韦某某等人就医途中，发现黄某在南宁市兴宁区四塘中旺加油站附近停车休息。闭某某等人遂持刀等器械打砸黄某的东风标致轿车致使该车损坏。经鉴定，被损坏的桂Ａ×××××的东风标致轿车维修费用为人民币13367元。 另查明，被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某归案后均如实供述自己的犯罪事实。 上述事实有以下由公诉机关、被告人及辩护人提供，经法庭质证的下列证据证实： 1、书证 （1）受案登记表、立案决定书，证实案件来源和公安机关立案侦查的事实。 （2）户籍证明，证实被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某的身份情况及案发时已达刑事责任年龄。 （3）到案经过，证实公安机关于2018年7月17日将被告人韦某某、闭某某抓获归案；于2018年7月23日将被告人李某某抓获归案，于2018年10月10日将被告人郭某某抓获归案的事实。 （4）刑事判决书，证实被告人郭某某因犯贩卖毒品罪，于2019年9月9日被本院判处拘役五个月，刑期至2016年10月14日。 （5）接受证据材料清单、病历材料，证实被告人韦某某、被害人黄某案发后到医院进行治疗的情况。 （6）伤情照片，证实被害人黄某受伤的情况和黄某车牌号为桂Ａ×××××东风标致轿车被毁坏的情况。 （7）大唐精工接车单，证实黄某所有的车牌号为桂Ａ×××××东风标致轿车被损坏后维修的情况。 2.被害人的陈述和辨认笔录 （1）被害人黄某的陈述和辨认笔录，证实2017年11月25日，王某2邀请其到他家中喝满月酒，当天17时许，其看到郭某和郭某某也到王某2家中喝酒。因其与郭某某、郭某有矛盾，郭某某、郭某将其叫到王某2家附近后对其殴打，后其趁机逃跑。其逃跑后就通过电话叫方某1与其一起去讨要医药费，方某1又通知银某一起去。当天21时许，其驾驶其车牌号为桂Ａ×××××的东风标致轿车，搭载方某1、银某再次去到王某2家中。其进入王某2家和韦某某敬酒时酒杯掉到地上，闭某某就勒住其脖子将其往外面拖，韦某某、郭某某等人则围殴方某1。其被闭某某拖出门外后，有人拿啤酒瓶和木板凳砸其，就跑到其车上拿出关某刀挥舞不让人靠近，闭某某、郭某某、李某某等人仍继续围殴其，后其被打晕。其清醒后就驾车沿昆仑大道往中旺加油站方向行驶，到中旺加油站时其因视线模糊就停车在路边。闭某某和四塘街“阿某1”等人不久就追上来后用菜刀砍砸其车，后其趁机驾车逃跑。过后其问方某1是不是捅伤了三个人，方某1说不记得捅伤了几个，只记得捅伤了“华章”。第二天周某带其到仙葫中医院并以“周某”的身份进行检查，发现头部有三处伤口。其回到家休养十几天后发现左脚小腿肿，全身都痛，无法行走。其遂于12月8日到三塘卫生院拍片检查，发现其肋骨断了3根，左小腿粉碎性骨折，坐大骨骨折。其汽车前后挡风玻璃、侧门、车顶、车前盖、后视镜等位置都被看坏，维修共花了25000元。 2.被害人方某1的陈述和辨认笔录，2018年11月25日晚上21时许，黄某打电话给其说被人打了，让其帮忙，其答应帮忙后，黄某就开车过来接其，上车后黄某递给其一把水果刀，其还看见黄某车上还放有一把关某刀，随后黄某又开车去接“豆腐”。到22时许，其与黄某、“豆腐”三人一起去到四塘新市场旁的一间房子，其看到郭某某也在那里喝酒，其与郭某某聊天几分钟后就看到黄某被一帮人围殴，随后又有一帮人来围殴其，将其打倒在地。其站起来后就从口袋里拿到乱划乱捅，其不知道捅到谁。其捅伤人后就趁机往外逃跑，出了门口就看见黄某拿关某刀挥舞和别人对打，其逃跑时有十几个人拿钢管在后面追打其，后其躲起来并通知其堂哥过来接其。其堂哥接其到三塘卫生院治疗，到三塘卫生院门口时看见打其的人有几十个人在那里聚集，其就不敢在三塘卫生院治疗。其堂哥就送其到仙葫中医院进行治疗，医生在其头上伤口缝了二十四针。过后其听黄某说诶其捅伤的人有韦某某和“华章”等人，其和黄某视频时看见黄某头和脚被打伤，躺在床上动不了。 3.证人证言和辨认笔录 （1）证人王某1的证言，证实2017年11月25日22时50分许，其在弟弟王某2家中，看见一名陌生男子持刀捅人。其就拨打电话报警。其打电话时听到脚步声，打完电话后看到有人分两边跑出家中。当晚一共有三个人被捅伤，其中一个是被捅伤肚子。后其让被捅伤的人的妻子开车送伤者去医院治疗。 （2）证人王某2的证言，证实2017年11月25日，其在家中举办小孩的满月宴，当天20时许其醉酒后就去休息了。到第二天凌晨1时许，其醒后听说韦某某、粟英富、潘某、黄某、“杀手”等人在其家中打架，韦某某、粟英富、潘某被“杀手”用刀捅伤。 （3）证人李某的证言，证实2017年11月25日22时许，其到王某2家中喝满月酒，其在客厅中看到“杀手”用刀捅伤了韦某某，潘某想过去制止时也被“杀手”捅伤，之后“杀手”就跑出去，并且看到人就用刀捅。“杀手”先后捅伤了韦某某、粟英富、潘某、闭耀运、“阿某2”五个人。 （4）证人闭耀运的证言和辨认笔录，证实2017年11月25日时许，其到王某2家中被“杀手”捅伤后被，“十八”在外面拿一把关某刀想冲进王某2家中，大家就用啤酒瓶砸“十八”，之后“十八”就逃跑，“阿某1”、“和尚”、“阿某3”等人就去追“十八”，“十八”跑到一条巷子时摔倒在地一动不动，后来“十八”驾驶一辆黑色轿车离开了。当晚其与韦某某、“华某”、粟英富、“阿某2”都受伤了。 （5）证人粟英富的证言，2018年11月25日22时许，其在王某2家中喝满月酒，黄某与方某1也一起来到王某2家中，之后方某1就过来用刀捅人，方某1用刀捅伤了其和韦某某。之后韦某某老婆将其和韦某某送到三塘卫生院治疗，后其表哥又送其到南宁市第一人民医院治疗。其住院时听说方某1被人围在王某2家中，黄某就拿一把开山刀来救方某1，黄某是否砍中人其不清楚。 （6）证人银某的证言和辨认笔录，证实2017年11月25日21时许，黄某打电话给其，说他被人打了让其帮去索要医药费。后来黄某就开车过来接其，其上车后发现方某1已经在车上了，黄某脸上有伤，黄某的车上还有一根长约一米五的钢管，钢管前面还焊有东西。到22时许，其和黄某、方某1就一起来到四塘新市场的一栋房子，黄某、方某1都走进房子里面，张乐阳见到其后让其不要参与。过了几分钟，其就听到黄某、方某1走进去的那间房子传来了打砸声，其走到门口看见里面有十几个人在围住黄某和方某1在打，黄某被人从里面拖到外面拳打脚踢，黄某被打后就回到其车中将车开走，打他的人还在后面追。过了几分钟，黄某拿着一把到又走到门前和对方对打起来，对方用啤酒瓶、石头、木棍等东西砸黄某，黄某打不过就逃跑，对方则继续追打。第二天其听说黄某和方某1都被人打伤了，对方也有人受伤了。 （7）证人周某的证言，证实2017年11月份，黄某打电话给其，说在三塘和人打架受伤了，让其送他去医院治疗。第二天其与陈某一起来到黄某家中，黄某躺在床上，头上有伤口，面部和额头有擦伤，走路时一瘸一拐。其与陈某将黄某扶下楼后，发现黄某车牌号为桂Ａ×××××轿车车窗玻璃、车门、车灯等多处损坏，黄某说是被打伤其的人砸坏的。随后其与陈某送黄某至南宁市中医院仙葫分院治疗，其用自己名字帮黄某挂号，黄某在医院急诊科包扎缝针。 （8）证人陈某的证言，证实2017年11月份，周某打电话给黄某被人打伤了，让其开车送黄某去医院治疗。第二天其与周某一起来到黄某家中，黄某脸上和头上都是伤，走路时一瘸一拐。其与周某将黄某扶下楼后，发现黄某的轿车被砸坏，其就告诉黄某说其有朋友是修车的。随后其与周某送黄某至南宁市中医院仙葫分院治疗，周某用自己名字帮黄某挂号，黄某在医院急诊科包扎缝针。两天后，黄某又打电话叫其帮修车，其将黄某的车送到其朋友的维修厂进行维修，修车总共花费了28000元。 （9）证人方某2的证言，证实2017年11月25日23时许，其堂弟方某1打电话给其说在四塘街被人打伤了，让其过去接他。其去到四塘新市场附近的草丛出找到方某1，当时方某1已经处于昏迷状态。其将方某1送到南宁市中医院仙葫分院治疗，治疗时用的是一个叫“黄明”的假名，方某1头部被逢了十几针。 4.被告人的供述 （1）被告人郭某某的供述和辨认笔录，证实2017年11月份某天，其在王某2家喝满月酒，当天19时许，黄某和郭某在王某2门口发生争吵，郭某让其一起把黄某拉到对面房子的墙角继续争吵，后其与郭某一起将黄某摁在地上让黄某还钱，直到黄某答应还钱后才松手。随后其与郭某就一起回王某2家中继续喝酒，黄某也跟着进来并从厨房里拿一把菜刀出来想继续打架，被闭某某拦下来了。大约过了本小时，黄某又进来和韦某某聊天，方某1过了几分钟也走了进来，方某1与韦某某相互言语挑衅，韦某某先动手打了方某1，方某1就从口袋拿刀出来捅伤了韦某某、“华樟”、“阿某2”和粟英富。韦某某他们就拿折叠椅将方某1打倒在地，方某1爬起来后就往外跑了，黄某在门口外拿着一把关某刀在挥舞，大家就用啤酒瓶砸黄某，黄某就一边挡一边往后跑，其与闭耀运、“阿某2”、粟英富一起去追方某1，闭某某、李某某等人则去追黄某。大家追了几分钟都没有追上黄某和方某1后就回到王某2家中，并开车送伤者到医院治疗。在去医院路上，在中旺加油站看见黄某的车停在路边，大家就开车顶在黄某的车前，其上去想拉黄某下车，闭某某和其他人一起用钢管打砸黄某的车，黄某突然启动车辆逃跑了。 （2）被告人韦某某的供述和辨认笔录，证实2017年11月25日22时许，其在王某2家中喝满月酒，黄某走过来说其被人打了，方某1想拉郭某某出去，其上去拦住时与方某1扭打在一起，后其被方某1用刀捅伤腹部，大家就站起来打方某1。过后其就被送到医院治疗，潘华樟、粟英富、闭耀运等人也受伤了。 （3）被告人闭某某的供述和辨认笔录，证实2017年11月25日晚上22时许，其酒后在王某2家中二楼休息时看到楼下有人打架，其下楼后看到方某1倒在地上拿着匕首在乱划，韦某某捂着肚子站在门口外面，其他人拿凳子和啤酒瓶砸方某1，方某1就往门外跑，黄某站在方某1旁边，其上去顶住黄某将黄某推倒在门口外面，黄某起来后就从车上拿了一把关某刀出来挥舞，其他人看见后就拿啤酒瓶和木登砸黄某，黄某就往村外跑去，其与李某某、郭某某等人就追出去，黄某在逃跑中摔倒，其追上后夺走了黄某的关某刀，李某某、郭某某等人就用脚踢黄某，后来黄某趁机逃跑了。之后，其就开车送伤者到医院进行救治，在中旺加油站路边时看见黄某的车，其与郭某某、李某某等人围住黄某的车进行打砸，后来黄某就开车走了。 （4）被告人李某某的供述和辨认笔录，证实2017年11月25日17时许，其在王某2家中喝满月酒时，听说郭某某、郭某和黄某吵架了，其看到黄某的脸上有擦伤。到了当天晚上22时许，其看见黄某和方某1进入王某2家中，过了几分钟，闭某某、闭耀运、粟英富等人就和黄某、方某1打在一起，其走过去看见闭某某和黄某扭打在一起，后来闭某某把黄某拉到门外面，方某1趁机往外面跑，其跟出去以后看见黄某手里拿着一把关某刀在挥舞，大家就拿啤酒瓶和木登砸黄某，其也朝黄某身上扔了几个啤酒瓶，黄某就往外面跑，郭某某、闭某某、闭耀运等人继续去追打黄某。过了几分钟，其就看见闭某某拿着黄某的关某刀回来了。 5、鉴定结论 （1）法医学人体损伤程度鉴定书，证实方某1的人体损伤程度为轻伤二级；黄某的人体损伤程度为轻伤一级，韦某某的人体损伤程度为重伤二级；粟英富的人体损伤程度为重伤二级。 （2）价格认定结论书，证实黄某车牌号为桂Ａ×××××东风标致轿车被损坏的维修费用为人民币13367元。 6、现场指认照片，证实被告人郭某某以及黄某、方某1对案发现场进行指认的情况。 7、辨认笔录，证实被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某能相互辨认出四被告人均参与了本案斗殴的，以及四被告人与被害人黄某、方某1之间辨认的情况。 7、监控视频，证实本案案发过程。 以上证据来源合法，内容客观真实，互相关联，本院予以确认。 本院认为，被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻伤二级，四被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人闭某某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人闭某某犯故意毁坏财物罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人闭某某一人犯数罪，应当数罪并罚。在故意伤害犯罪中，被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某均积极参与犯罪，在共同犯罪中所起的作用相当，本案不宜区分主从犯。故对李某某辩护人提出李某某是从犯的辩护意见，本院不予采纳。对李某某辩护人提出李某某不应该对方某1的受伤承担刑事责任的辩护意见，经查，本案属于共同犯罪，被告人虽未直接参与对方某1的殴打，也应该对犯罪行为造成的全部危害后果承担刑事责任，对该辩护意见，本院亦不予采纳。被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。本案中，被害人黄某、方某1虽然出具谅解书对被告人闭某某、郭某某、韦某某、李某某的行为表示谅解，但不足以对双方的行为从轻处罚。被告李某某因本案于2018年7月23日至2018年8月19日，共被刑事拘留27日，折抵刑期27日。南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，2018年8月20日被南宁市公安局兴宁分局取保候审。综上所述，根据被告人郭某某、韦某某、闭某某、李某某的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下： 一、被告人闭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，合并执行有期徒刑一年九个月； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月17日起至2020年4月16日止。） 二、被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。；(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月10日起至2020年1月9日止。） 三、被告人韦某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月17日起至2019年10月16日止。） 四、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月25日起至2020年6月28日止。） 五、责令被告人闭某某赔偿被害人黄某经济损失共计人民币13367元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  王 林 人民陪审员  朱卫红 人民陪审员  许丽新 二〇一九年六月十八日 书 记 员  李开霖 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。 第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。