广东省东莞市第一人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1971民初9048号原告：喻浪德，男，汉族，1978年5月15日出生，住湖南省平江县××××××××，公民身份号码：430××××××××××××113。被告：宋某1，男，汉族，1983年10月18日出生，住贵州省黄平县×州××××××，公民身份号码：522××××××××××××010。被告：东莞市帮帮购网络科技有限公司。住所地：广东省东莞市×××××××××××××××××××××，统一社会信用代码：91441900MA52GBBY33。法定代表人：宋某1。原告喻浪德诉被告宋某1、被告东莞市帮帮购网络科技有限公司（以下简称帮帮购公司）与公司有关的纠纷一案，本院于2020年4月22日立案受理后，依法组成合议庭，于2020年8月24日公开开庭进行了审理，原告喻浪德到庭参加了诉讼。被告宋某1、被告帮帮购公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告宋某1以及帮帮购公司退回21000元；2.诉讼费由二被告承担。事实与理由如下：2019年11月24日，原告听信朋友的介绍，一起前往南城三元路众创金融街帮帮购公司的办公地点，通过现场公司老板宋某1给原告不停上课洗脑的方试，讲解在公司微信公众号帮帮购商城投资能产生收益（比如:投资1400元，7天一轮可返回1600元，鼓励发展下线有6%提成）。原告见公司办公装修客气及设备营业执照证件齐全，而且听信老板宋某1演讲时信誓旦旦，说自己是做实业的人，绝不会圈钱，投资帮帮购商场平台能产生利润并随时提现。如是就相信了这是一家合法的正规公司，如是原告从2019年11月24日起至12月18日止，用原告手机号186×××××612和原告老婆手机号130×××××209，在微信帮帮购商城注册会员，先后通过微信转账方式总共投资了21000元本金，2019年12月22准备提现未成功，公司2019年12月24日出公告说从2019年12月23日至2020年1月6日期间平台系统升级，但到7日还是不能提现，公司领导也未做任何解释回复。原告是一名普通打工仔，投资的2万多元是原告打工的血汗钱，顿时感觉自己被骗，于是8日上午原告赶到南城新城派出所报案，当天民警叫宋某1过来跟原告协商，原告说原告不要宋某1的投资利润，只要求退回原告的本金，但宋某1说是因公司内部出现资金问题，不能当天退回原告本金，如是在派出所警官的见证下，当天签订了一份协议书，宋某1承诺在2020年1月13日退回原告本金。但到2020年1月13日宋某1并没有遵守协议承诺，因过年及现在冠状疫情影响，所以迟到现在才上法院起诉，请求法院帮原告主持公道，按法律强制要求被告人宋某1退回原告被骗的本金21000元。被告宋某1、被告帮帮购公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，也没有向本院提交任何证据和书面材料。经审理查明，原告主张其使用自己的手机号及其妻子刘朴村的手机号向帮帮购公司的网上商城平台投入款项共计21000元，本金加收益共28588元，但2020年1月21日起不能提现；并提供微信转账记录、帮帮购平台截图佐证。原告主张二被告向原告出具协议书，二被告同意向原告返还本金共计21000元；并提供协议书佐证。协议书于2020年1月8日形成，抬头为“东莞市帮帮购网络科技有限公司（法人代表）宋某1”，内容为“由于公司出问题，暂时不能退回本金，现本公司承诺，在1月13日前给下面2个会员退回本金到账号。①账号186×××××612姓名喻浪德本金8000元；②账号130×××××209姓名刘朴村本金13000元。共21000元。注：不能用任何产品抵扣本金，如果13号前不能按时退回本金共21000元到银行账号，将依法处理，向当地人民法院起诉，起诉所产生一切费用（含路费、餐费、律师费等）由违约方宋某1全部负责。”落款处有宋某1的签名捺印、原告的签名捺印。另查，原告与案外人刘朴村之间系夫妻关系。帮帮购公司于2018年11月8日登记成立，其类型为有限责任公司（自然人独资），法定代表人、股东均为宋某1。庭审前，案外人刘朴村到庭陈述称：刘朴村与原告之间系夫妻关系，原告于2019年12月期间使用自身的手机号码（186×××××612）注册账号向帮帮购公司的网上平台投入资金80000元，同时原告也使用刘朴村的手机号码（130×××××209）注册账号向帮帮购公司的网上平台投入资金13000元；后来，2020年1月份原告发现无法将投入的资金提现，原告便报警，宋某1才出具一份协议书并承诺2020年1月13日前将上述两笔款项退还给原告和刘朴村；刘朴村对宋某1出具的协议书的真实性予以确认，但在宋某1出具的协议书之日至今，宋某1、帮帮购公司都没有向刘朴村退还130000元；同时，实际上虽案涉款项21000元中的13000元系由刘朴村的手机号码（130×××××209）注册账号向帮帮购公司的网上平台投入的，但实际上该投入资金的行为人及款项13000元的所有人均系原告；因此，刘朴村同意由原告向宋某1、帮帮购公司主张包括通过刘朴村的手机号码（130×××××209）注册账号向帮帮购公司的网上平台投入资金13000元在内的共计21000元款项，刘朴村不再另行向宋某1、帮帮购公司主张该13000元。庭审中，原告主张案涉协议书的相对方是原告与帮帮购公司，并明确其要求宋某1承担责任是因为宋某1是帮帮购公司的唯一股东。以上事实，主要有原告提供的微信转账记录、帮帮购平台截图、协议书、结婚证复印件等证据以及本院的问话笔录、庭前会议笔录庭审笔录等附卷为据。本院认为，本案为与公司有关的纠纷。被告宋某1、被告帮帮购公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，也未提交书面的答辩意见，视为自愿放弃质证和抗辩的权利，由此产生的不利后果由其自行承担。对原告提供的全部证据，本院均予以确认。关于帮帮购公司是否承担责任的问题。首先，根据案涉协议书，抬头显示“东莞市帮帮购网络科技有限公司（法人代表）宋某1”，内容有“现本公司承诺”的字眼，因此，宋某1的签名是代表帮帮购公司的签名确认，故案涉协议书的相对方是帮帮购公司与原告。其次，宋某1代表帮帮购公司、原告均在案涉协议书签名捺印，应当视为案涉协议书的内容是帮帮购公司与原告的真实意思表示，协议书的内容亦不违反法律的强制性、禁止性规定，故协议书合法有效，帮帮购公司与原告应按照协议书的约定享受自身权利、履行自身义务。再次，虽然案涉协议书约定帮帮购公司应将案涉款项21000元退还给原告与案外人刘朴村，但是案外人刘朴村到庭陈述其在帮帮购公司的网上平台账号由原告注册，且案涉款项21000元中13000元实际亦由原告操作其账号向帮帮购公司的网上平台投入。最后，案外人刘朴村同意由原告向宋某1、帮帮购公司主张包括通过刘朴村的手机号码（130×××××209）注册账号向帮帮购公司的网上平台投入资金13000元在内的共计21000元款项，案外人刘朴村亦明确不再另行向宋某1、帮帮购公司主张该13000元。综合上述分析，原告有权要求帮帮购公司返还案涉款项21000元，故对原告要求帮帮购公司返还款项21000元的诉请，本院予以支持。关于宋某1是否承担责任的问题。帮帮购公司系宋某1作为唯一股东的自然人独资的有限责任公司，且宋某1、帮帮购公司均未提交证据证明双方之间的财产相互独立，故对原告要求宋某1对帮帮购公司的上述债务承担连带责任的诉请，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国公司法》第六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，本院判决如下：一、被告东莞市帮帮购网络科技有限公司在本判决发生法律效力之日起五日内向原告喻浪德返还款项21000元；二、被告宋某1就上述第一判项中确定的款项对原告喻浪德承担连带清偿责任。如未按判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。本案案件受理费为325元（已由原告喻浪德预交），由被告东莞市帮帮购网络科技有限公司、被告宋某1共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  赖畅鹏审 判 员  杨晓君人民陪审员  刘晓锋二〇二〇年八月二十七日书 记 员  曹鹤云莫敏瑶附相关主要法律条文：《中华人民共和国民法通则》第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。《中华人民共和国公司法》第六十三条一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。