四川省绵阳市涪城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0703民初8770号 原告：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，统一社会信用代码91610000920543964H，住所地：陕西省西安市科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋1-7层。 法定代表人：原廷会，该公司总经理。 委托诉讼代理人：鲁亚庆,四川博思律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈成，四川博思律师事务所实习律师。 被告：江油市恒顺运输有限公司，住所地：江油市钢城路103号。 法定代表人：吴小明。 被告：王廷德，男，1974年3月18日出生，汉族,住四川省江油市。 被告：王廷明，男，1969年12月3日出生，汉族,住四川省江油市大康镇旧县，现在广元监狱服刑。 被告：李永宁，男，1971年4月28日出生，汉族,住四川省郫县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司，统一社会信用代码915107039054033302，经营场所：绵阳市涪城区南河路3号。 负责人：陈忠，该分公司经理。 委托诉讼代理人：赵琮碧，公司员工。 原告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称“平安财保陕西公司”）与被告江油市恒顺运输有限公司（以下简称“恒顺运输公司”）、王廷德、王廷明、李永宁、中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司（以下简称“人保绵阳公司”）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年10月15日立案受理，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告平安财保陕西公司的委托诉讼代理人鲁亚庆、被告王廷明到庭参加诉讼。被告恒顺运输公司、李永宁、人保绵阳公司经本院传票传唤逾期未到庭应诉，被告王廷德经本院公告传唤逾期未到庭应诉，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告平安财保陕西公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告恒顺运输公司、王廷德、王廷明连带赔偿原告141977元，其中由被告李永宁承担10%的责任，被告人保绵阳公司在保险限额内承担责任；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年10月4日，被告王廷明驾驶川Ｂ×××××号重型半挂牵引车（牵引川Ｂ×××××重型仓栅式半挂车），沿京昆高速公路从成都往广元方向行驶至京昆高速公路1670ＫＭ＋400Ｍ路段，因未注意观察道路状况且临危操作不当，致使该车与前方董济驾驶的川Ａ×××××号车、林兆书驾驶的川Ａ×××××号车相撞，后引起前方13辆车连环相撞，造成四人死亡，九辆车受损多人受伤的交通事故。涪城区法院已判决肇事车辆驾驶员王廷明受王廷德雇佣，而王廷德又挂靠在恒顺运输公司名下，并在人保绵阳公司投保了交强险和第三者责任险，肇事车辆改装人李永宁承担10%的赔偿责任。张武山所有的陕Ａ×××××号车在事故中因碰撞起火燃烧全损，原告根据保险合同约定向张武山支付了车辆损失费，取得代位追偿权。。故依法提起追偿权诉讼。 被告恒顺运输公司、王廷德、李永宁未作答辩。 被告王廷明辩称，我受王廷德雇佣，为其驾驶车辆，应当由雇主承担责任，我不应当承担连带赔偿责任。 被告人保绵阳公司提交书面意见辩称，交通事故发生后，我公司在四个死者亲属和五个伤者起诉的案件中，法院已判决我公司赔偿11220000元，肇事车辆在我公司的保险限额1122000元已全部赔偿完毕，我公司不应再承担任何赔偿责任。 经审理查明：2016年10月4日12时30分左右，被告王廷明驾驶川Ｂ×××××号重型半挂牵引车（牵引川Ｂ×××××重型仓栅式半挂车），沿京昆高速公路从成都往广元方向行驶至京昆高速公路1670ＫＭ＋400Ｍ路段，因未注意观察道路状况且临危操作不当，致使车辆与前方川Ａ×××××号、川Ａ×××××号小客车发生碰撞，后又与前方张武山所有的陕Ａ×××××号等12辆车发生连环追尾碰撞，造成四人死亡及多人受伤、多车受损的交通事故。其中，陕Ａ×××××号因碰撞起火燃烧全损。2016年10月19日，四川省公安厅交通警察总队高速公路支队成绵广高速公路二大队认定：王廷明驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，且行车时未注意观察道路状况、临危处置不当是造成此次事故的全部原因；张武山等其他车辆驾驶员与事故没有因果关系，不承担此事故责任。 张武山所有的陕Ａ×××××号在平安财保陕西公司投保车辆损失险，保险限额142237.20元。2016年11月14日，原告支付该车所有人张武山车辆损失保险赔偿款141977元。2016年11月8日原告与张武山签订《车辆保险权益转让书》，约定张武山同意将已获赔偿款的追偿权转移给原告。 川Ｂ×××××号车在人保绵阳公司投保交强险122000元和责任限额为100万元的第三者责任险（不计免赔），事故发生在保险期限内。 2014年4月30日，王廷德与恒顺运输公司签订《车辆挂靠经营合同》，约定王廷德将肇事车辆以该公司名义上户，上户后牌号为川Ｂ×××××、川Ｂ×××××。事发时，王廷明系受王廷德雇请驾驶该车辆。 2014年6月，王廷德雇请他人将肇事车辆开往李永宁经营的”李三环刹车王”店加装气路阀门和继动阀门。事发后，经鉴定：川Ｂ×××××号车及川Ｂ×××××车第一轴未能有效工作、第四轴、第五轴未能充分有效工作，对被鉴定车辆的制动效能产生不利影响。 事故发生后，被告人保绵阳公司于2016年10月9日-2018年1月3日已支付保险赔偿款1122000元。 另查明，针对委魏广磊等受害人诉王廷明、恒顺运输公司、王廷德、李永宁、人保绵阳公司等交通事故责任纠纷一案，本院于2017年8月25日作出（2016）川0703民初5175号民事判决，认定：一、王廷明存在重大过失，对保险公司未赔偿的损失与雇主王廷德承担连带责任；二、肇事车由王廷德挂靠恒顺运输公司从事道路运输经营活动中发生交通事故造成损害，该公司对保险公司未赔偿的损失与王廷德承担连带责任；三、事故系王廷明未及时减速引发，川Ｂ×××××、川Ｂ×××××车在李永宁经营的“李三环刹车王”处加装制动装制，使第一轴不制动，第一、四、五轴制动器在事故发生时未能有效工作，李永宁应承担交强险赔偿范围外10%的赔偿责任。后恒顺运输公司及李永宁提出上诉，但二审已维持原判。 本院认为，陕Ａ×××××号在原告处投保车辆损失险，事发后原告根据保险合同约定进行了赔付并取得代位追偿权，原告有权起诉相关责任人进行追偿。被告王廷德作为肇事车辆的所有人和驾驶员王廷明的雇主，应承担本案民事责任。被告王廷明虽为雇员但对损害事故的发生具有重大过错，依法应与雇主王廷德承担连带责任。肇事车系挂靠被告恒顺运输公司从事运输经营活动，该公司依法应与王廷德承担连带责任。肇事车在李永宁处加装制动装制，使第一轴不制动，第一、四、五轴制动器在事故发生时未能有效工作，被告李永宁应承担本案10%的赔偿责任。被告人保绵阳公司已于事发后赔付保险限额内的全部款项，在本案中不再承担责任。 综上，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告王廷德、王廷明、江油市恒顺运输有限公司连带赔偿原告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司127779.30元； 二、被告李永宁赔偿原告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司14197.70元； 三、驳回原告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3140元，由被告王廷德、王廷明、江油市恒顺运输有限公司连带负担2826元，被告李永宁负担314元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审 判 长  李 明 人民陪审员  黄洪波 人民陪审员  雷 丁 二〇二〇年九月二十五日 书 记 员  姜 陶