山西省临县人民法院民事判决书（2020）晋1124民初907号原告：武×，山西省临县人，现住临县，公民身份证号码：×××。被告：黎×，山西省临县人，个体户，公民身份证号码：×××。原告武×与被告黎×生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告武×、被告黎×均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告武×向本院提出下列诉讼请求：1.被告赔偿原告医疗费等费用共计39843.8元；2.诉讼费用由被告负担。事实与理由：2019年10月25日18时，被告黎×与其孩子在临县大东鞋店闲逛时，无故打了原告几个耳光，致原告摔倒在地上，昏迷了四个多小时。原告经急诊室抢救一天后转到病房住院30天，经诊断：1.外伤性头疼头晕；2.面部软组织损伤；3.右侧肘部皮肤挫伤；4.右耳听力下降；5、癔病。经临县公安局鉴定原告右肘部损伤为轻微伤。出院时，大夫建议有异常继续治疗。出院后因伤情严重，所以又进行了服药治疗。从出事至今被告仅支付医疗费5000元，其余赔偿款一分也未付。因被告的违法行为触犯了《中华人民共和国治安管理法》第四十三条第一款，故临县公安局对被告进行了行政拘留六日，并处罚款二百元。现原告为维护自己的人身权利不受侵害，向人民法院提起诉讼，请求人民法院依据事实、法律判决被告赔偿原告：1.住院医疗费9344.6元、门诊治疗费1459元、后续治疗费678元；2.误工费100天×130元＝13000元；3.护理费31天×176.2＝5462.2元；4.住院伙食补助费31天×100＝3100元；5.营养费31天×50＝1550元；6.交通费250元；7.精神损失费5000元；合计39843.8元。原告武×为证明自己的诉讼主张，提交以下证据：1.行政处罚决定书复印件一份；2.临县人民医院住院收费票据一支、门诊收费票据32支、零星购药，证明原告支付住院医疗费用9344.6元、门诊医疗费用1346元、零星购药550元；3.高旭峰身份证、驾驶证、证明各一份，证明崔×租高旭峰的车去县人民医院住院，租车费支出50元；4.李三勤身份证、驾驶证、行驶证、证明各一份，证明李勤勤租李三勤的车从雷家碛乡新化村至临县人民医院，租车费支出200元；5.诊断证明书一份、住院病历一本，证明原告伤情；6.到庭证人崔×证明，时间我记不得，下午六点多，我们在千家惠楼底的大东鞋店打工，店比较大，当时还销售，我在前面，我是听见打开才出来拉开黎×的，黎×中间还踢了武×一脚，还想用灭火器打，众人强行拉开没打上，有个顾客打的出租车，中间黎×老婆还骂他，武×昏迷不醒，上车时也没醒；7.到庭证人张×1证明，大概是去年冬天的10月25日下午，黎×带着孩子去我们店里，不知道他们之间发生了什么事，当时店里人多，只见武×不清醒在地下躺着，有个顾客在掐着她的鼻根，另外顾客拦的出租车送武×去的医院，当时黎×冲动的想拿灭火器打武×，但众人拉住没打上；8.到庭证人张×2证明，我们店里当时人可多了，没听见他们争吵，我知道后就见武×在吧台地上躺着，我们也叫不应武×，她当时身子抖的。我把黎×拉到店外，中间黎×老婆过来，让先去检查，我跟着去了医院，检查时不让我们进去。刚去了医院也没叫醒武×。黎×老婆给了我300元，去了医院急诊科，医生开的单子让我买药，买药花了九十多元，后来武×闹腾的不行医生又买了两支针，还给了出租车费50元，剩下的钱给了我们店里的崔×，后来是崔×和黎×老婆管的，记得当时黎×老婆还相跟个人。被告黎×辩称，2019年10月25号18时许，我与三岁女儿在大东鞋店逛儿拿起一个小鸭的玩具让买，我说家里有同样的玩具不买。然后我就找了个凳子坐下玩手机，这时原告把玩具给我女儿，教唆我女儿拿上玩具走，小孩不懂事，就真的拿上走了，我发现女儿不见了就追到门口，从女儿手中夺玩具，这时女儿紧握玩具哭了，我马上教育女儿说，没给钱不能拿人家的东西，拿东西必须给钱儿还是紧握玩具哭着，我就拿了个凳子抽烟去了。这时另外一个服务员过来哄走女儿手中的玩具，此时原告开口骂我说你真不是个男人，连29元也舍不得硬让孩子哭了。本来我在2010年离婚后得了抑郁症，后来朋友们劝我每天打羽毛球，病情有所好转，她骂我真不是个男人，激了我的大脑，我随口就说你好嘴贱，顺手在她嘴上扇了两下，她双手抱嘴慢慢躺在地上，我看见她装死又准备在屁股上踢她一脚，被另外一个服务员拉住没有踢上。这时我爱人进店看见争吵，就问了此事与我有关，马上掏出300元现金让她打出租车去医院检查，把我拉回我家店里，随后找上我姐从家中拿了2000元现金，让高建全送他们去医院给原告检査身体，当时我留在店里。晚上11点多我爱人回家，告诉我检查各项指标正常，今晚人家想留院观察一晚上，结果第二天原告提出住院，当时我立即反对，为什么身体各项指标正常还要住院，我就说不管，我爱人打劝我说人家老公是残疾人，又是农村的，属于弱势群体，咱比人家条件好，就给上人家两三千解决了这事吧，怨不该你扇了人家两巴掌。后来我就让白×拿上我的邮政储蓄卡和杜海军一同去取了3000元，让白×送给原告丈夫，并告诉这3000元一次性处理此事。过了几日派出所给我打电话说是有事让我去一下，结果一去派出所就给了我裁决书，拘留6天罚款200元，当日把我送到拘留所，拘留期满后我以为没事了，不料原告又告上了法庭。第一，原告的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十九条规定，教唆不满18周岁的人犯罪，应当从重处罚。第二，入院记录为什么不让我看就私自住院，所以产生的费用由原告自己负担；第三，给原告3000元并一次性解决此事是我爱人出于怜悯他们属于弱势群体，为什么又把我告上法庭，现在要求退还我3000元现金并驳回原告的起诉。被告黎×为证明自己的辩称主张，提交以下证据：1.到庭证人白×证明，时间忘记了，当时黎×给我打电话说和人吵架住院，黎×、他老婆和我晚上去了医院急诊室看人家，第二天黎×取的三千元给了我，我给了原告老公，原告老公说要在医院观察两天，后来的事我不清楚；2.杜海军证明一份，证明武×住院期间收到过黎×现金叁仟元整为一次性处理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。被告黎×对原告武×提交的证据1，有这回事，但我只是打了原告三个耳光，没打过原告的胳膊，公安局办案人员有事发时的光盘，里面清楚记录当时情况；证据2，真实性认可，但我只是打了原告的嘴，原告的嘴伤费用我出，其他费用我不支付；证据3，当时从千家惠商场到医院时我老婆给了300元；证据4，我已经给了一次车费，且原告是在临县，不是在村里；证据5，核磁检查显示原告正常，不需要住院，原告25日找人与我商量解决，这些钱不需要我出，检查显示钙化说明是旧伤，与我没关系；证据6，有异议，我是打了原告三耳光，第三个耳光时证人就在我跟前，我要用脚踢原告，证人拉住我，没有踢上，有监控可以证明；证据7、8无异议。原告武×对被告黎×提交的证据1，表示不知道；证据2，是收了三千元钱，但不是一次性处理。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告提交的证据1，系生效的行政处罚决定书，被告对真实性无异议，本院予以认定；证据2，系原告为治疗伤情所产生，该费用的产生与被告的侵权行为存在因果关系，本院对其中的正规医疗票据均予以认定；证据3、4，虽非正规交通费票据，但根据诊治需要，确需交通费用支出，故本院予以认定；证据5，诊断证明书能够证明原告伤情，本院予以认定；住院病历显示原告住院30天，但长期医嘱单显示，其只在10月26日、10月27日、10月28日、11月6日、11月7日、11月11日、11月15日、11月25日接受实质性的检查及治疗，其余22天因未接受实质性的检查及治疗，本院认定为挂床，原告实际住院天数为8天；证据6、7、8相互印证，本院予以认定。被告提交的证据1、2，原告仅认可收了3000元，但否认该钱系一次性处理，被告未提交其他证据佐证，故本院仅对被告支付原告3000元的事实予以认定。根据确认的证据及双方当事人庭审陈述，本院查明如下事实：2019年10月25日18时许，被告黎×与其孩子在临县大东鞋店闲逛时，因锁事与店内服务员原告武×发生口角，被告黎×打了原告武×三个耳光，致原告摔倒在地上并昏迷。事发后，原告即被送往临县人民医院急诊救治，初步诊断：外伤后意识不清待诊，支付门诊医疗费用1346元。次日，原告遵医嘱转入临县人民医院神经科住院治疗，经诊断其伤情为：外伤性头痛头晕、面部软组织损伤、右侧肘部皮肤挫伤、右耳听力下降、癔病，支付住院医疗费用9344.6元。原告住院后，被告支付原告医疗费5300元。原告伤情经公安部门鉴定为轻微伤。2019年12月5日，临县公安局作出吕公临行罚决字（2019）001414号行政处罚决定书，决定对被告黎×行政拘留六日，并处罚款二百元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原、被告因言语冲突发生纠纷并引发殴打，致原告受伤，临县公安局对此事已进行了处理，可印证原告所受伤害的事实与被告存在直接的因果关系，被告的过激行为侵害了原告的身体健康权，其应当承担民事赔偿责任。原告主张住院治疗30天，因其提供的长期医嘱单显示有挂床情况，故本院对其住院天数认定为8天，护理费、住院伙食补助费、营养费均按实际住院治疗天数计算。原告的合理损失有：1、医疗费10690.6元，其中门诊医疗费用1346元、住院医疗费用9344.6元，均系正规医疗票据，本院予以认定；2、误工费，因其未举证最近三年的平均收入状况，误工费参照80元/天的标准计算，误工期酌情认定20天，即：80元/天×20天=1600元；3、护理费，其未提供护理人员收入状况，护理费参照120元/天标准计算，以实际住院天数为限，120元/天×(1天+8天)=1080元；4、营养费，参照50元/天的标准计算，以实际住院天数为限，50元/天×(1天+8天)=450元；5、交通费250元；6、住院伙食补助费，参照本地机关一般工作人员的出差伙食补助标准，以实际住院天数为限，50元×(1天+8天)=450元；7、精神损害抚慰金，因其伤损轻微，本院酌情认定500元；以上合计15020.6元，扣除被告已赔偿原告的5300元，被告实际应赔偿原告9720.6元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告黎×于本判决生效之日起十日内赔偿原告武×医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计9720.6元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定时间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告黎×负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审判员 刘 育二0二0年九月十七日（法官助理 樊成国书记员 秦旭芳