贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）黔0425刑初57号 公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人刘某，男，1986年12月12日出生，布依族，住贵州省紫云苗族布依族自治县。系本案被害人。 刑事附带民事诉讼原告人伍某，男，1983年10月5日出生，布依族，住贵州省紫云苗族布依族自治县。系本案被害人。 刑事附带民事诉讼原告人莫某，男，1999年3月28日出生，汉族，住贵州省贵阳市云岩区。系本案被害人。 被告人（附带民事诉讼被告人）姚洋，又名姚沛，男，1991年4月10日出生，布依族，大专文化，无业，户籍所在地贵州省紫云自治县，住贵州省紫云自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年1月26日被刑事拘留，同年2月25日被取保候审。因涉嫌犯诈骗罪，于2019年10月31日被刑事拘留，同年12月6日被执行逮捕。现羁押于紫云自治县看守所。 指定辩护人熊进国，男，贵州朗智律师事务所律师。 被告人（附带民事诉讼被告人）韦健，又名韦政鑫、韦小牛，男，1997年2月25日出生，布依族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省紫云自治县，住贵州省紫云自治县。因涉嫌诈骗罪，于2019年11月25日被刑事拘留，同年12月6日被执行逮捕。现羁押于紫云自治县看守所。 指定辩护人伍天鹏，男，贵州袭明律师事务所律师。 贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院以紫检一部刑诉（2020）Ｚ40号起诉书指控被告人姚洋犯合同诈骗罪、故意伤害罪，于2020年7月1日向本院提起公诉。同时，被害人刘某、伍某、莫某向本院提起刑事附带民事诉讼。本案适用普通程序，分别于2020年9月23日、9月29日公开开庭合并审理了本案。贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院指派检察员叶强出庭支持公诉，被告人姚洋及其指定辩护人熊进国、被告人韦健及其指定辩护人伍天鹏，刑事附带民事诉讼原告人刘某、伍某、莫某到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省紫云自治县人民检察院指控： （一）被告人姚洋和韦健因需资金周转，二人商议后，决定租车抵押换现金。2019年1月15日，姚洋以自己用车为由，与紫云自治县小友汽车租赁行签订汽车租赁合同，约定每日以330元租金承租贵Ｇ×××××号白色大众轿车。为顺利抵押车辆，韦健用上述车辆信息在网上购买伪造的机动车登记证书，将租来的上述轿车伪造为姚洋所有。同年1月18日，二人使用虚假的机动车登记证书作担保，与被害人马某签订买某，将租赁的上述轿车以95000元的价格卖给被害人马某，骗取马某财物。在履行合同的过程中，由于二人未提供车子行车证，马某只付了51000元人民币给二人。骗得钱后，韦健分得1000元自行消费，姚洋分得5000元，其中4000元用于借人，1000元用于自己还账。被害人马某购买车子后被小友汽车租赁行发现，小友汽车租赁行的老板找到马某后将车开走了。经紫云自治县价格认证中心鉴定，该车价值人民币126564元。 （二）2018年7月31日晚上23时许，被告人姚洋与其妻子胡某驾车返回家中，在紫云自治县云城首座小区路口与被害人伍某、刘某因会车发生口角，后姚洋喊来小迪（音，另案处理）、小牛（音、另案处理）、小雀（音、另案处理），四人对刘某、伍某进行殴打，致使刘某、伍某身体不同程度受伤。经鉴定，刘某身体所受损伤达到轻伤二级、伍某身体所受损伤达到轻微伤。 （三）2018年12月18日凌晨时许，被告人韦健因感情纠纷与被害人莫某在电话中发生口角，其从紫云自治县驾车赶至贵阳市云岩区红边门附近夜市摊上找到正在和莫某吃宵夜的女友章某，韦健赶到夜市摊后，拿起夜市摊上的菜刀将莫某砍伤。经鉴定，莫某身体所受损伤达到轻伤二级。 为证实上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人姚洋和韦健以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，骗取他人财物，数额较大；被告人姚洋故意非法伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤；被告人韦健非法伤害他人身体，致一人轻伤。以上行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪、故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。提起公诉，请依法判处。 公诉机关提出被告人姚洋涉嫌合同诈骗罪、故意伤害罪具有以下量刑情节：（1）坦白；（2）自愿认罪认罚。建议判处有期徒刑二年至三年，并处罚金人民币二万元。 提出被告人韦健具有以下量刑情节：1、合同诈骗罪：自首；2、故意伤害罪：坦白；3、全案自愿认罪认罚。建议判处有期徒刑一年六个至二年六个月，并处罚金人民币一万元。 被告人姚洋对公诉机关指控罪名的事实及罪名均无异议。其辩护人认为姚洋与刘某、伍某双方系互殴，并非单方殴打，姚洋归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且认罪认罚，系初犯，数罪并罚后建议判处有期徒刑二年至三年。 被告人韦健对公诉机关指控罪名的事实及罪名均无异议。其辩护人认为韦健合同诈骗罪系自首，分赃少，主观恶性不大。故意伤害罪系坦白，系初犯。全案认罪认罚，建议从轻处罚。 经审理查明： （一）被告人姚洋和韦健需要用钱，经二人商议决定利用租车后出卖或抵押给他人换现金。2019年1月15日，姚洋用自己身份证在紫云自治县小友汽车租赁行租赁贵Ｇ×××××号白色大众轿车。为顺利出卖车辆，韦健在网上购买伪造的机动车登记证书，将租来的该轿车伪造为姚洋所有，同年1月18日，二人使用虚假的机动车登记证书顺利与被害人马某签订《买某》，协议转让金额为95000元，实际马某支付了人民币51000元，得钱后姚洋分得50000元，韦健分得1000元。几日后，被害人马某购买的轿车后被小友汽车租赁行发现，并将轿车开走。经紫云自治县价格认证中心鉴定，该车价值人民币126564元。 认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实： 1、书证 （1）接受证据清单及买某、伪造机动车登记证书证实，①姚洋与马某于2019年1月18日签订买某，马某向姚洋购买贵Ｇ×××××，发动机号569828，车架号ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325的车辆，转让金额为9.5万元；②机动车登记证书显示贵Ｇ×××××，发动机号569828，车架号是ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325，车辆所有人为姚洋。 （2）调取证据通知书及机动车信息查询结果单证实，安顺市紫云县车管所出具的机动车信息查询结果显示，贵Ｇ×××××，发动机号569828，车架号ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325的车辆所有人为雷某。 （3）调取证据通知书及机动车发票、租赁合同及相关依据证实，雷某所有的发动机号为569828，车架号为ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325的车辆价税合计12.86万元；姚洋于2019年1月15日向小友汽车租赁行租赁车牌为贵Ｇ×××××的白色大众牌驾车一辆，租金为每天330元，租赁期限为7天，收取押金600元；发动机号为569828，车架号为ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325的车辆相关手续齐全。 2、证人证言 （1）证人李某的证言：2018年10月左右，我表弟马刚（马某）说身边有朋友想卖车的和他讲一声，他要买，腊月间我老庆吴某1和我说姚洋要卖一辆车，我就告诉马刚，马刚喊我带他去找姚洋，之后我和吴某1带着马刚找到姚洋，姚洋和马刚商量卖车的事情，两人协商好姚洋以9.5万把一辆大众牌轿车卖给马刚，当天，姚洋说急用钱，让马刚先拿5万给他，因为他没有带齐车辆手续，马刚在我和吴某1见证下拿了2万元给姚洋。第二天，姚洋又去找马刚，姚洋只带了登记大本，没有行驶证，当天马刚又数了4万元给姚洋，叫姚洋一个月内把车子的行驶证补齐，马刚把车子过户好以后就把剩下的3.5万拿给姚洋，他们两签了一份买卖协议。过了五六天，紫云小友汽车租赁公司的工作人员去找马刚要车，说这辆车是他们公司租给姚洋的，姚洋的登记大本是假的，之后马刚就把车子还给租赁公司了。我和马刚去姚洋家找他，他家人说他被抓了，等他出来以后再处理。过了两三天，吴某2给我打电话，叫我们不要急，不要报警，我想着我和吴某2关系还不错，我也去叫马刚缓一下。姚洋出来后我去姚洋家找他，但没有找到，又过了两三个月，我一直给姚洋打电话、发短信都找不到他。直到今年六七月，我在县医院看见姚洋，我就拉起他和我一起来五峰派出所。 2、证人邵某的证言：2019年1月15日16时许，姚洋独自到我店里想要租车，我家只有一辆速腾轿车了，姚洋说要租一辆好一点的，我就打电话给我大嫂雷某家汽车租赁看看还有好点的车没有，我大嫂说她家还有一辆大众凌度叫我带客人去看看，姚洋看后愿意租，以每天330元的价格租给姚洋，租车手续是我办的，当时姚洋只带了驾驶证，没有带身份证，姚洋签订的合同名字是他自己，姚洋说租7天，要续租再付钱，他交了2910元，姚洋没有带身份证租车，我大嫂让我通知他带着身份证重新再来签一份。1月21日，姚洋来到我大嫂店里，我重新打印了一份合同给他签。后来，租期超过2天后，姚洋没有还车也没有来续租，我大嫂发行车子轨迹一直在海子村停了两三天，就让我跟他联系，他说他很忙，明后天把车还回来。过了两天，姚洋没有还车，我大嫂和我丈夫就去海子村找到车子把车子要回来了。租给姚洋的是一辆白色大众牌凌度轿车，车牌是贵Ｇ×××××。 3、证人雷某的证言：2019年1月15日下午16时许，我没有在我家汽车租赁的店里，我接到弟媳邵某的电话说有人要租车，我说店里还有一辆大众凌渡轿车，弟媳把客人带到我店里看车后，客人同意租车，我让弟媳帮忙办理租车的手续，当时谈成的价格为每天330元人民币。租车的合同是弟媳帮忙与客人签订的，后来我回到汽车租赁的店里，看租车的合同后我才知道租车的人叫姚洋，租车的时间为一周，由于合同是手写的，我担心以后扯皮，我叫弟媳打电话给姚洋，让姚洋重新到店里补一份电子档的租赁合同，弟媳联系姚洋后，姚洋于2019年11月21日到我店里重新签订了一份电子档的合同。姚洋租车后的第三天，我开始查看车子的轨迹，发现车子经常晚上开出去，最后车子进入海子村里面的寨子里，我觉得奇怪，姚洋家不是海子村的，为什么车子经常出现在海子村，租车的时间到后，姚洋没有还车，也没有来找我办续租的手续，过得三天后，我打电话给姚洋，我对姚洋说时间到了，抓紧把车子拿还，姚洋说是他的朋友在开，过几天他来还车并一起算钱，后来我打姚洋的电话打不通了，我就去海子村找车子，在户姓马的人家发现我的车子，男子说车子是他花9万元和姚洋购买的，我说车子是我家汽车租赁的车子，我叫我弟弟帮忙处理，男子才愿意把车子还给我。我租给姚洋的是一辆白色大众凌渡轿车，车牌号为贵Ｇ×××××，车辆识别代号：ＬＳＶＤＪ2ＢＭ7ＪＮ131325，2018年12月29日购买的，购车时裸车价为128600元。 4、证人吴某1的证言：2019年1月左右，我接到韦健的电话，他问我有人买车没有，说忙用钱，韦健给我讲车子手续齐全，在韦健问我之前，我的老庆李某给我讲过他一个叫马某的表弟想买一辆二手车来开，于是我就把韦健想卖车的事情给李某说了，李某介绍马某来买车，第一次去谈买车时我、李某、马某一起去的，车子价格谈成9万多，因韦健和姚洋没有把车子手续带来，马某就只付了2万元给韦健，说第二天等他们把车子手续带来再付余款，接着马某把车子开走了。第二天中午，韦健和姚洋只带了车子大本，没有行车证，姚洋说行车证丢了，马某说没有行车证的话先拿4万给韦健和姚洋，剩余的钱等把行车证拿来了在补，韦健和姚洋同意了，马某就和韦健签了买某，并付了4万元给他们。在谈卖车时，姚洋和韦健说车子是姚洋的，车子大本上也有姚洋的信息，车子是一辆白色大众轿车。马某买车得七八天，小友汽车租赁的老板就去找到车子，并提供了车子的手续，马某就把车子退还给小友汽车租赁公司了。上个月李某看见姚洋在县医院对面就拨打报警电话了。 5、证人吴某2的证言：2019年1月，我和姚洋借钱周转，有一天姚洋和韦健驾车去我家，姚洋拿了3万元给我，借钱时我不知道钱是姚洋自己所有还是姚洋和韦健共有的。十多天后，姚洋在街上遇到我，他给我说借给我的钱是他和韦健在紫云小友汽车租赁租车后把车子拿去抵押得的，叫我想办法帮他找钱赎车，我当时很困难，就没有找钱帮姚洋赎车，姚洋借给我的3万元用完了。 3、被害人陈述 被害人马某的陈述：2018年末，我找李某让他帮我物色一辆好点二手车准备买来自己用。过了一段时间，李某联系我说找到一个好的轿车，车况还可以，李某带着我去九五豪泰门口找到卖车的车子姚洋，当天我和姚洋谈好价格，以9.5万元把车子卖给我，我当时没带这么多钱，就拿了2万定金给姚洋，然后我把车子开走了。第二天，我找到姚洋，准备把剩余的钱付给他，但他只拿了轿车登记大本给我，没有拿行驶证，他说行驶证掉了，我只拿了4万元给姚洋并告诉他，等他把行驶证给我时我再把余款付给他。过后，我就再也没有找到姚洋了。大概过了十多天，租车公司找到我，说我买的轿车是他们的车子，我说不可能，登记大本都在我这里，接着租车公司的人就拿我买的轿车行驶证和还款记录给我看，我才相信我买的车是租车公司的。李某是中间人，他知道这个事情以后就把我之前付给姚洋的6万元给我了，然后他去找姚洋要这6万元。我们听说姚洋进看守所了，等他出来以后，我和李某去找他，当天他保证说一定把钱还给李某，但是一直到今天都没有还钱。姚洋卖给我的是一辆白色大众凌度轿车，车牌是贵Ｇ×××××。 第二次陈述：我们签订了两份协议，一份在我手里，一份在卖车男子手里，我在第一次陈述中说李某拿了6万元给我，实际他没有拿这6万元给我。 4、被告人供述 （1）被告人姚洋的供述：2018年11月，韦健在九五一号后面的一个租车行租了一辆车牌是ＧＱ×××××的大众轿车。我们开了一个星期左右接到吴某2的电话，他说需要借两三万周转，我和韦健也需要钱，韦健就和我商量说把这个租来的车搞一个假的手续，然后把车抵押出去搞点资金来周转，之后再把车子赎回来，我当时也同意的，韦健就在网上买了个假的机动车登记证书，证书上的车辆所有人是我的名字。韦健联系吴某1、李某，怎么和他们谈的我不清楚，我开起车去九五一号门口，当时在场的人有我、韦健、吴某1、李某和马某，在马某车上先签了买某，当时买某上的价格是95000元，签完协议之后吴某1和马某拿了51000元现金给我们，先扣的月利息9000元，得钱之后，我们把车交给吴某1和李某，李某把车开走了，我们就拿钱走了，第二天我和韦健在紫云双城拿了45000元钱借吴某2，之后因为我打架被刑事拘留，我出来后吴某2和韦健说已经处理好了。2019年7月左右，一天晚上李某在县医院门口找到我，我联系吴某2，吴某2承诺一个月之后就把钱还给他们，说剩余的一万我和韦健还，当时吴某2和李某签得一份欠条，欠条上写的金额是50000元，因为我现在没有钱还他们，昨天我在县医院我老婆开的店里面，被李某看到，之后我就喊我家人报警了，派出所的就来出警。我们租的车是一辆白色的大众牌凌度轿车，车牌号是ＧＱ×××××，车辆有六七层新。一天的租赁费用是150元，付了半个月的钱。因为韦健没有驾照，所以是拿我的驾照租的。 （2）被告人韦健的供述：2018年8、9月，姚洋在外面欠得有钱，我就和姚洋商量，让姚洋去汽车租赁公司租一辆轿车，我在网上购买假的汽车登记大本，然后我和姚洋将车子拿去抵押，换取人民币。后来我和姚洋去紫云县的一个汽车租赁公司租了一辆白色的大众凌度轿车，车牌号我记不清楚了，租车时用的姚洋身份信息和驾驶证，把车租来后，我在网上找到可以办理假证的微信，我用手机把车子的发动机号、车轮胎、车子的标志、车架号拍照后发给对方，对方说要450元的价格，我先付了200元，我收到大本后，才把剩余的250元付给对方，我也把跟对方联系的微信账号注销了。收到大本后，我和姚洋联系一名叫吴某1的男子抵押车子，吴某1是找马某来和我们押车子的，我和姚洋在九五豪泰旁边的那条路上与吴某1先谈，一会后马某驾驶一辆面包车来，最后谈成我和姚洋向吴某1、马某抵押车子的金额为60000元人民，一个月还6000左右的利息，马某把一个月的6000元左右的利息扣除后，把抵押的五万多元全部拿给姚洋了，我们把车子的钥匙和假的机动车大本都交给了马某。我们与马某签订了抵押协议，签订协议时我没在协议上签字，是姚洋和马某在协议上签的字。把车子抵押后，马某把车子开走了，姚洋就分得1000元人民给我，剩余的钱是姚洋所得。当时我们和马某商量的抵押期限是两个月，如果抵押期限到了，我们没有钱去取车的话，只要把利息付了，车子仍然可以继续抵押。后来姚洋被抓了，有一段时间我都没有跟他联系，我以为他以为把车子赎回来，就没有去管。 第二次供述：我和姚洋把租来的白色大众凌度牌轿车抵押给马某得了60000元，实际到手时51000元，有9000是作为利息扣除了。得的51000元，我分了1000元，剩余钱在姚洋那里，他怎么处理的我不清楚。我和姚洋去过吴某2双城小区的家，去的时候只是去玩，没有借钱给吴某2。 5、鉴定意见 紫价认［2020］33号价格认定结论书证实，贵Ｇ×××××号轿车价格为人民币126564元。 6、辨认笔录 （1）被告人姚洋、韦健辨认笔录及照片证实，其租赁车辆的地点系小友汽车租赁行；谈抵押车辆地点位于九五豪泰酒店旁边的路边；绿色机动车登记证书为二人在网上购买的虚假登记大本。 （2）被害人马某辨认笔录及照片证实，将白色大众轿车卖给其的男子系韦健和姚洋。 综合公诉机关提供的证据认定，证人李某及被害人马某均能证实姚洋、韦健将贵Ｇ×××××号轿车以人民币51000元出售给马某的事实，被告人姚洋和韦健的供述辩称系“抵押”，而非“出卖”，无论是抵押还是出卖，均不影响二被告人隐瞒真相的行为及达到行骗的目的。物证虚构的登记证书与被告人韦健的供述印证为达到行骗目的而伪造的登记证书。租车协议及证人邵某、雷某的证言证实以姚洋名义租赁车辆的事实，及雷某在被害人马某处将车辆找寻归还的事实。公诉机关提交的全部证据客观、真实，能相互印证，本院予以确认。 （二）2018年7月31日晚上23时许，被告人姚洋与其妻子胡某驾车返回家中，在紫云自治县云城首座小区路口与被害人伍某、刘某因会车发生口角，后姚洋喊来小迪（音，另案处理）、小牛（音、另案处理）、小雀（音、另案处理），四人对刘某、伍某进行殴打，致使刘某、伍某身体不同程度受伤。经鉴定，刘某身体所受损伤达到轻伤二级、伍某身体所受损伤达到轻微伤。 同时查明，刑事附带民事诉讼原告人刘某2018年8月1日至2018年8月2日在紫云自治县人民医院急诊治疗，共花费1139.61元。刑事附带民事诉讼原告人伍某2018年8月1日在紫云自治县人民医院治疗急救车费30元。 认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实： 1、书证 （1）紫云自治县人民医院出具的简要病历二份证实，①伍某于2018年8月1日在紫云自治县人民医院诊断，诊断结果为头皮裂伤。②刘某于2018年8月2日在紫云自治县人民医院诊断，诊断未腓骨骨折。 （2）紫云自治县公安局出具的情况说明证实，侦查过程中未查明牛牛、老雀、小迪的真实身份，三人均未到案，故本案无三人的证据的材料。 2、证人证言 （1）证人胡某的证言：2018年7月31日晚上，我老公姚洋开车带着我和小娃回温馨宾馆店里，在云城首座小区门口让车与对方发生在争执，我老公把我和小娃送回温馨宾馆，他把车停好走出来看见那两个人提着刀对着他跑来，我家男的就跑去躲，对方穿黑衣服的男子就用手机来拍我家车子车牌，我去喊他们不要闹，另一个穿白色衣服的男子说拿刀下来，我听他这样一说就回家把门关好，他们在门口一直喊我家男的出去，喊了几句他们就走了，大概20分钟左右我听到外面有吵闹，我开门出去就看见刚才那两个人躺在地上了。 （2）证人吴某3的证言：2018年8月1日零时许，我在云城首座的家中听到楼下有吵闹声，看见有两名男子在楼下的路边被人打躺在地上，打人的人已经跑了，下楼看后发现该两名男子伤势有点重，就报警了，被打的男子一个穿黑白条纹头部受伤，一个穿黑色衣服腰部受伤，具体伤口没有注意到。 （3）证人叶某的证言：我是云城首座的保安，2018年8月1日凌晨1时许，我在值班时看到4名20岁左右的小伙正在殴打两个30岁左右的男子，这两个男子被对方四个人打倒在地上，我看到这4个人其中有两个小伙提着30ｃｍ至50ｃｍ发亮的东西，另一个小伙拿马路边拦车的塑料锥桶砸两名30岁左右的男子，具体砸的部位我没注意到。我和同事唐正明就喊了一声“你们搞哪样”，四个小伙看见我们就跑了。这两名30岁的男子其中一名被打倒在路上，头部出了点血，另一名被打倒在路边的花坛里面。 3、被害人陈述 （1）被害人刘某的陈述：2018年7月31日晚上23点左右，伍某开车从云城首座出来，到保安亭路口，因为让车，伍某与一辆红色的越野车司机发生争执吵几句，红车司机开车走了，伍某在会车的地方掉头回去看对方开的是什么车，我们看见对方驾驶的车停在温馨宾馆附近，伍某就用手机拍了对方车子的照片，我们开车出来到拐弯处时，就有5个男子提着东西从温馨宾馆对着我们走来，他们走到我们车子旁边时，其中一个瘦高的男子就把伍某从车上拉下去动手殴打伍某，对方用器械殴打伍某，我喝多了，没有看清楚他们拿的是什么。之后我在车上随手拿了一个方向盘锁下去拉殴打伍某的人，我本来是想吓他们，结果其中一个男子就把我拿的锁抢过去，使用工具殴打我，我被打了几下，脚被打伤，他们就跑了。 （2）被害人伍某的陈述：2018年7月31日晚上23点左右，我开车从云城首座出来，在保安时门口有辆红色轿车要进小区，我们两个车因为让车发生争执吵了几句，那个人开车走了，我也准备走时，从后视镜看到刚与我发生口角的男子手里提着一根木棍，我担心他来砸我的车，我就在车上提了一个锁车器，锁车器是铁质空心类似于棒球棒，那个人看见我手里提着东西掉头就走了，后来我怕下次来这里被他砸车，我就开车到二期里面，我看那个人的车停在二期里面是发动的，车上没有人，我就用手机拍了一张车子的照片就准备走，我倒车快到保安亭时有五六个男的手里提着东西对着我的车走来，他们到我车旁边后有一个人强行打开我的车门，把我拉下车后就动手打我，他们手里提东西（类似棍棒）的就拿东西打我，没有提的就对我拳打脚踢，后来我被打晕了，我主要是伤到头部，我的左手臂、背部、腿部受伤，伍某头被打出血。 4、被告人的供述 被告人姚洋的供述：2018年7月31日晚上，我开车和我的妻子一起回云城首座的温馨宾馆，在小区门口与一辆黑色轿车因为让车发生争执，对方开车门下来我看到他手里有匕首（20公分长左右），我就开车回家了，我把车停好，在路边捡了一个木片回到小区门口看那个人还在没有，到了小区门口，黑色轿车的司机提着匕首就冲过来，我就跑了。过一会我妻子打电话给我说家里有人找我，我接完电话就打电话给住我店的客人牛牛（音）、老雀（音），然后我走小区正门绕回温馨宾馆，牛牛和老雀在宾馆门口等我，我走到半路看见刚才的黑色轿车，就喊牛牛和老雀和我一起把车子拦下来，把司机拉下来后，我一拳打在司机鼻子上，牛牛和老雀也跟我一起打司机，这时小迪也来帮忙，牛牛看见黑色轿车上副驾驶的人下车手里拿个了棒球棒（黑色、长度大概40公分），就和老雀一起去抢棒球棒，牛牛抢得棒球棒以后就打了副驾驶的人的左腿，之后我、牛牛、老雀和小迪一起打副驾驶的人，我打了他一拳踢了一脚，牛牛、老雀和小迪对他拳打脚踢，棒球棒打完人我们就扔路边了。 5、鉴定意见 （紫）公（司）伤鉴（法）字［2018］34号鉴定书证实，伍某所受损伤属轻微伤；刘某所受损伤属轻伤二级。 6、现场勘验、辨认笔录 （1）现场勘验及照片证实，现场位于紫云县，中心现场位于小区内三栋一单元路口草坪处，该草坪位于小区西南侧，塑料锥形停车标志倒放置于草坪处，现场未见监控探头。 （2）证人胡某辨认笔录及照片证实，伍某就是和其丈夫会车发生争吵，后被打倒在其家门口附近的其中一名男子；刘某是被打倒在其家门口附近的另一名男子。 （3）被告人姚洋辨认笔录及照片证实，其伙同他人殴打的男子中其中一名叫单单的男子，另一名姚洋表示不能辨认。 （4）被害人刘某辨认笔录及照片证实，姚洋就是2018年7月30日晚在云城首座殴打其和伍某的人之一，此人就是红色轿车司机。 综合公诉机关提供的证据认定，证人胡某、被害人刘某、伍某、被告人姚洋均能证实双方系会车发生争执，后被告人姚洋邀约他人将二被害人打伤的事实。鉴定意见证实二被害人受伤的结果。公诉机关提交的全部证据客观、真实，能相互印证，本院予以确认。 （三）2018年12月18日凌晨时许，被告人韦健因感情纠纷与被害人莫某在电话中发生口角，其从紫云自治县驾车赶至贵阳市云岩区红边门附近夜市摊上找到正在和莫某吃宵夜的女友章某，韦健赶到夜市摊后，拿起夜市摊上的菜刀将莫某砍伤。经鉴定，莫某身体所受损伤达到轻伤二级。 认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实： 1、书证 接受证据清单及住院病历证实，莫某于2018年12月18日在贵州医科大学附属乌当医院治疗，专科情况：右下颌部见一斜形伤口，长约5ＣＭ，深达皮下，创口齐；右腕部尺侧见一斜形约4ＣＭ伤口，创缘齐，见肌腱断端外露，腕关节活动受限；右手掌尺侧见一纵形伤口，长约6ＣＭ，创口齐，环指屈曲状，背伸受限，环指、小指远端感觉减退，活动受限。初步诊断：右手腕、右手掌血管、神经、肌腱损伤；右下颌皮肤裂伤。 2、证人证言 （1）证人王某的证言：2018年12月18日凌晨2点左右，我和莫某、章某到红边门吃花甲粉，我们刚坐下就有一个男的拿着菜刀冲进来用菜刀刀背打在我朋友莫某后脑，章某看见就去拉，这个男的把章某甩开，莫某看见章某被甩开就想去夺那名男子手里的刀，然后就想用菜刀砍莫某，莫某用右手挡了一下。我看见莫某被砍伤就去把男子手里的到抢了，后来我就报警了。那个男的175左右，长发，安顺口音。莫某受伤的有右手和面部，面部是男子用菜刀打莫某时划伤的，右手是莫某挡时砍伤的。 （2）证人章某的证言：2018年12月17日凌晨1点左右，我和莫某还有他弟王某在红边门宵夜摊吃宵夜，刚坐下，我前男友韦健就冲进来，手里还提了一把菜刀，话没说就直接冲上去砍莫某，一开始是用刀背到他，我就上去拉韦健，然后他把我推倒在地上，等我站起来时就没见人，也不知道他们去哪里了，后来我就回家了。莫某和韦健并不认识，我也不知道韦健为什么要打莫某，我和莫某就是朋友关系。我只看到韦健砍了莫某的脸部一刀，后来冲突时我没有看清楚。莫某被砍后的第三天我去医院看他，他的脸部、手部被砍伤，手部伤得比较严重。 3、被害人陈述 被害人莫某的陈述：2018年12月18日2时许，我和王某、章某三人在红边门夜市吃花甲粉，刚坐下，一个男子就提着菜刀走到我身边砍了我右脸一刀，章某把男子拉开，男子把章某打倒在地上，我就准备去帮章某，男子又用菜刀向我的头部砍来，我用右手去挡，男子的刀砍在我的右手手掌上，王某过来和我一起把男子手中的菜刀抢了，抢刀过程中，我的右手手腕被男子的菜刀划了一道口子，后来我把菜刀丢弃在贵阳医学院急诊科门口。我不认识砍伤我的男子，他身高175左右，中等身材，紫云口音。我的右脸嘴唇旁边、右手手腕、右手手掌处被男子砍伤，男子拿的菜刀是一把木质的，刀刃长20厘米左右、宽8厘米。我受伤后先到字医院止血，后来去贵阳医学院检查的事项太多，我就去了乌当医院住院治疗。 4、被告人供述 被告人韦健的供述：2018年12月18日，我从紫云开车到贵阳云岩区找我女朋友章某。事先我给章某打电话时有一名陌生男子接的电话，我们在电话里起了争执。我到红边门宵夜摊找到章某，莫某的弟就问我要做什么，我喊章某回家，莫某喊她坐到，他拿起凳子准备打我，我在宵夜摊上拿起一把菜刀砍向男子，一共砍了两刀，其中的一刀砍在男子的手上，另一刀砍在男子的右边脸部上，我看见对方受伤后很害怕，就把菜刀扔在地上后跑离现场回紫云了。菜刀是平时家里常用来切菜的菜刀，事情发生后我才知道被我砍伤的男子叫莫某。 5、鉴定意见 贵阳兆康医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实，筑兆康司鉴［2019］临鉴字第002号，莫某所受损伤构成轻伤二级。 6、辨认笔录 （1）被告人莫某、证人王某辨认笔录及照片证实，韦健就是2018年12月18日凌晨2时许用菜刀将莫某砍伤的人。 （2）被告人韦健辨认笔录及照片证实，2018年12月18日凌晨砍伤被害人莫某的地点位于贵阳市云岩区上。 综合公诉机关提供的证据认定，证人章某、王某、被害人莫某的陈述均能证实2018年12月18日凌晨被告人韦健将莫某砍伤的事实，住院病历、鉴定意见印证了莫某的受伤结果。公诉机关提交的全部证据客观、真实，能相互印证，本院予以确认。 综合证据： 1、户籍信息证实，（1）姚洋，男，1991年4月10日出生；（2）韦健，男，1997年2月25日出生。二人作案时均已达到完全刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。 2、抓获经过证实，被告人姚洋经公安机关传唤后到案的；被告人韦健系自动到公安机关投案。 3、违法犯罪记录证实，经查询，被告人姚洋、韦健无犯罪前科。 刑事附带民事诉讼原告人刘某当庭提交并经庭审质证的证据有： 1、紫云自治县人民医院的医疗发票九张证实，刘某在该医院治疗花费1139.61元。 2、紫云自治县人民医院出具的简要病历证实，刘某于2018年8月2日在紫云自治县人民医院诊断，诊断未腓骨骨折。 刑事附带民事诉讼原告人伍某及其诉讼代理人当庭提交并经庭审质证的证据有： 1、紫云自治县人民医院的医疗发票一张证实，伍某在该医院急救车费30元。 2、紫云自治县人民医院出具的简要病历证实，伍某于2018年8月1日在紫云自治县人民医院诊断，诊断结果为头皮裂伤。 刑事附带民事诉讼原告人莫某及其诉讼代理人当庭提交并经庭审质证的证据有： 1、贵州医科大学附属乌当医院的医疗发票五张证实，莫某在该医院治疗花费15978元。 2、贵州医科大学附属乌当医院出具的疾病证明书证实，莫某在该院住院7日。 3、工资证明，证实莫某2018年至2019年就职贵州雪狼谷酒店管理有限公司，月工资3800元。 刑事附带民事诉讼原告人提交的以上证据，客观、真实，能相互印证，本院予以确认。 1、刑事附带民事诉讼原告人刘某庭审中提交的（1）“情况说明”证实，其在受伤期间，因聘请他人帮助装修工作，花费6000元；（2）营业执照证实，贵阳昌卫装饰有限公司，法定代表人刘某。以上两份证据无法证实刘某因被姚洋伤害后的误工损失，缺乏证据关联性，故不能作为定案依据。 2、刑事附带民事诉讼原告人伍某庭审中提交的“收入证明”证实，其系紫云自治县家和贸易有限公司的业务员，月工资6000元。该证据无法证实伍某因被姚洋伤害后的误工损失，缺乏证据关联性，故不能作为定案依据。 3、刑事附带民事诉讼原告人莫某庭审中提交的鉴定费发票二张，共计人民币2800元，因莫某未提交相关鉴定文书印证，无法查明与本案的关联性，故不予认定。 本院认为，被告人姚洋、韦健以非法占有为目的，为骗取他人钱财，隐瞒出卖的车辆系租赁而来的事实，自称系姚洋所有，并通过网上购买伪造证件，让被害人信以为真而与其签订购买合同，从而造成被害人损失人民币51000元，属数额较大。二被告人的行为已构成合同诈骗罪。被告人姚洋故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级、一人轻微伤的结果，其行为已构成故意伤害罪。被告人韦健故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以确认。二被告人均犯有数罪，因数罪并罚。 被告人姚洋在合同诈骗罪中，积极共谋，以其名义租赁车辆、签订购买协议，并分得大部分赃款，在共同犯罪中起主要作用，系主犯。在故意伤害罪中，酒后未正确处理因会车发生的口角，进而发生打斗事件，应予严惩。鉴于其归案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。其辩护人提出双方系互殴，系初犯、偶犯，归案后认罪态度较好，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，建议从轻处罚的辩护意见，理由充分，应予采纳。 被告人韦健在合同诈骗罪中，积极响应，帮助购买伪造的证件，分得少部分赃款，其在共同犯罪中作用较小，系从犯，依法可从轻处罚。韦健系自动投案，归案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。在故意伤害罪中，归案后亦能如实坦白，结合本案实际，决定对其从宽处罚。其辩护人建议从轻处罚的辩护意见，理由充分，应予采纳。 附带民事诉讼原告人刘某要求被告人姚洋赔偿医疗费1139.61元，有医疗发票证实，应予支持。误工费及护理费，因刘某向法庭提交的证据无法证实其因伤害行为造成误工损失及护理损失，故不予支持。交通费，依据被害人到紫云自治县人民医院治疗时的必要乘车费用，可酌情考虑200元。综上各项费用共计1339.61元。 附带民事诉讼原告人伍某要求被告人姚洋赔偿医疗费30元，有医疗发票证实，应予支持。误工费及护理费，因伍某向法庭提交的证据无法证实其因伤害行为造成误工损失及护理损失，故不予支持。交通费，依据被害人伍某到紫云自治县人民医院治疗时的必要乘车费用，可酌情考虑200元，予以支持。综上各项费用共计230元。 附带民事诉讼原告人莫某要求被告人韦健赔偿医疗费15978元，有医疗发票证实，应予支持。误工费，刑附民原告人莫某虽向本院提交工作证明，但未提交工资流水，故对于月工资3800元每月不予认可，误工费标准依据上年度贵州省人身损害赔偿标准，住宿和餐饮业43862元／年，住院7天，共计841元，符合法律规定，应予支持。护理费，依据上年度贵州省人身损害赔偿标准，居民服务、修理和其他服务业的标准43654元／年，住院7日，其共计的837.2元，符合法律规定，应予支持。营养费和住院伙食补助费，省内住院7日，100元／天，分别为700元，该两项共计1400元，符合法律规定，应予支持。交通费，依据被害人到医院治疗时的必要乘车费用，可酌情考虑300元，予以支持。鉴定费，因无鉴定文书相互印证，无法证实鉴定发票的来源和目的，故鉴定费2800元不予支持，伤残赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的范围，故不予支持。综上各项费用共计19356.2元。 公诉机关提出的量刑情节建议适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款第（四）项、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人姚洋犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二万元。犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。数罪并罚，总和刑期为有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年10月31日起至2021年11月29日止。） 二、被告人韦健犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，总和刑期为有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年11月25日起至2021年5月24日止。） 三、违法所得人民币51000元，责令被告人姚洋、韦健退赔被害人马某。 四、被告人姚洋赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、交通费等共计人民币1339.61元。赔偿附带民事诉讼原告人伍某医疗费、交通费等共计人民币230元。 五、被告人韦健赔偿附带民事诉讼原告人莫某医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费等共计人民币19356.2元。 六、驳回刑事附带民事诉讼原告人刘某、伍某、莫某的其余诉讼请求。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王静 人民陪审员  莫莉 人民陪审员  陈艳 二〇二〇年九月二十九日 法官助理冯飞飞 书记员杨昆