广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0111民初11761号原告：段雪梅，女，1973年7月23日出生，汉族，身份证住址广州市从化区，委托诉讼代理人：卓水锦，广东天穗律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡开有，广东天穗律师事务所律师。被告：黄武彪，男，1983年5月2日出生，汉族，身份证住址广东省普宁市，原告段雪梅与被告黄武彪房屋租赁合同纠纷一案，本院于2020年4月28日受理后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告段雪梅的委托诉讼代理人卓水锦到庭参加了诉讼，被告黄武彪经本院公告传票传唤逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告段雪梅向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即向原告赔偿经济损失70000元；2.本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：2013年8月7日，广州羿丰置业有限公司将位于白云区世界皮具贸易中心二期商场第一层1A060号商铺出租给原告。2016年3月20日，原告将涉案商铺转租给被告，原、被告双方签订《租赁协议》，约定：承租期限为2016年3月20日至2017年3月20日，被告必须依法经营，并承担租赁期间的一切债权债务，承担承租期内商铺内的治保、消防等一切责任。后被告在承租期间销售的商品侵犯了案外人迈可寇斯（瑞士）国际股份有限公司（简称：迈可寇斯公司）的商标权，迈可寇斯公司向白云区法院提起（2017）粤0111民初11559号诉讼，该案判决段雪梅、黄武彪、广州羿丰置业有限公司等承担连偿迈可寇斯公司70000元。又因被告上述违法行为，致使原告被广州羿丰置业有限公司追究违约责任，即原告独自承担赔偿款70000元。被告在租赁期间售卖侵犯他人商标权的商品，致使原告遭受损失。原告为维护自身合法权益，故诉至法院，请求判如所求。被告黄武彪未答辩。原告为证明自己的主张，向本院提交了商铺租赁合同、租赁协议、民事判决书、转账记录、和解协议、赔偿款转账记录。被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，应视为其放弃举证和质证的权利，本院经审查后对上述证据予以确认，并在卷佐证。根据当事人的陈述以及经本院审查确认的证据，本院查明的事实如下：2013年8月7日，广州羿丰置业有限公司（出租方、甲方）与原告段雪梅（承租方、乙方）签订《广州市白云区白云世界皮具贸易中心商铺租赁合同》，约定广州羿丰置业有限公司将位于广州市白云区解放北路1390、1394号广州市白云区白云世界皮具贸易中心（二期）第一层第1A060号商铺出租给段雪梅入场经营使用，租赁期限从2013年10月1日至2016年9月30日止；在合同租赁期内，段雪梅不得利用租赁的商铺擅自转租、分租、抵押、担保、变卖、出租或进行违法活动，否则视为违约，广州羿丰置业有限公司有权即时解除合同并有权要求段雪梅按本合同第六条的约定承担违约责任。合同第五条第1款第（7）项约定：广州羿丰置业有限公司作为市场开办者有权也有责任依照有关法规和市场管理规定对场内经营者的经营活动进行监督管理，段雪梅若因同一类违法行为被执法机关或市场管理方查处两次的，广州羿丰置业有限公司有权解除合同，并要求段雪梅承担违约责任。2016年3月20日，段雪梅（甲方）与黄武彪（乙方）签订《租赁协议》，约定：甲方同意将白云皮具城二期商场第一层1A060号商铺转租给乙方；乙方必须依法经营；承租期限从2016年3月20日至2017年3月20日止；合同期内乙方如利用租赁现场擅自转租、分租、抵押、担保、变卖进行违法活动，甲方有权立即终止合同，并视为乙方违法。乙方必须依法经营，按时交纳租金，自行承担租赁期间内的一切债权债务，负责商铺内的治保、消防工作，承担一切责任；甲乙双方任何一方违反上述条款，均视为违约，违约方应赔偿守约方的经济损失。2016年4月5日，北京市方正公证处出具（2016）京方正内经证字第11007号公证书，证实2016年3月25日，其公证员在广州市白云区解放北路白云世界皮具贸易中心二期一层的店铺（店铺外标有“境界”“1A060”字样）购买了女包一个，该女包正面金属标牌及纸质吊牌上均印有“MICHAELKROS”标志，打开钱包后，里面内衬布料上也印有字母上下排列“MICHAELKROS”印花。后迈可寇斯（瑞士）国际股份有限公司以上述公证书及所购女包为证据，以段雪梅、黄武彪、广州羿丰置业有限公司、广州白云世界皮具贸易中心市场经营管理有限公司为被告，诉至本院。本院于2018年6月6日作出（2017）粤0111民初11559号民事判决书，该案中法院认为：迈可寇斯公司作为第3603883号“MICHAELKORS”、第3603887号“MKMICHAELKORS”和第4093300号“MICHAELMICHAELKORS”注册商标的权利人，享有上述商标的商标专用权，上述注册商标处于有效保护期内，依法应当受法律保护。……对涉案公证书证明涉案被控侵权商品是由黄武彪为实际经营者的商铺所销售的事实予以确认。……黄武彪销售假冒迈可寇斯公司注册商标商品的行为属于侵害迈可寇斯公司注册商标专用权的行为，应承担相应的侵权责任。段雪梅作为涉案商铺的承租人应与涉案商铺的实际经营者黄武彪承担连带责任。……羿丰公司、皮具贸易中心市场管理公司作为涉案商铺所在市场的开办者和管理者，未履行其应负的经营管理责任及监督责任，为被控侵权行为的发生提供了帮助和便利，应与段雪梅、黄武彪连带承担相应的侵权责任。该案判决：被告段雪梅、黄武彪、广州羿丰置业有限公司、广州白云世界皮具贸易中心市场经营管理有限公司立即停止侵权行为并共同赔偿原告迈可寇斯（瑞士）国际股份有限公司经济损失70000元。该案判决后，广州羿丰置业有限公司、广州白云世界皮具贸易中心市场经营管理有限公司不服上述判决，向广州知识产权法院提出上诉，广州知识产权法院于2019年6月4日作出（2018）粤73民终4709号《民事判决书》，判决驳回上诉，维持原判。上述民事判决书已经发生法律效力。2020年1月13日，广州羿丰置业有限公司（甲方）与段雪梅（乙方）签订《和解协议》，协议约定由段雪梅向迈可寇斯（瑞士）国际股份有限公司支付70000元的赔偿款。段雪梅已向迈可寇斯（瑞士）国际股份有限公司支付了赔偿款70000元。本院认为，黄武彪经本院公告传票传唤无正当理由拒不到庭，应视为其放弃答辩的权利。段雪梅与黄武彪签订的《租赁协议》是双方真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方均应恪守履行。现生效的民事判决书已经确认黄武彪在涉案商铺内销售的商品侵犯了迈可寇斯公司的商标专用权的事实。段雪梅与黄武彪《租赁协议》明确约定了“乙方必须依法经营，按时交纳租金，自行承担租赁期间内的一切债权债务，负责商铺内的治保、消防工作承担一切责任；甲乙双方任何一方违反上述条款，均视为违约，违约方应赔偿守约方的经济损失。”现由于黄武彪未履行（2017）粤0111民初11559号民事判决书确定的商标侵权责任，段雪梅作为与黄武彪承担连带责任的责任人向向迈可寇斯公司支付了赔偿款70000元。根据双方《租赁协议》的约定，上述罚款应由黄武彪承担。段雪梅现要求黄武彪支付该70000元符合双方约定，本院予以准许。被告经本院公告传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条，第一百四十四条之规定，判决如下：在本判决生效之日起三日内，被告黄武彪向原告段雪梅赔偿70000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费775元，由被告黄武彪承担并于本判决生效之日起三日内向本院缴纳。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  王丽美二〇二〇年九月二十三日书记员  林嘉仪