中华人民共和国云南省临沧市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）云09刑初174号公诉机关中华人民共和国云南省临沧市人民检察院。被告人李西荣，男，24岁，佤族，文盲，务农，住缅甸联邦（以上情况均属自报）。国籍不明。因本案于2019年8月14日被云南省沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于云南省沧源佤族自治县看守所。指定辩护人木瑞，云南临疆律师事务所律师。被告人李岩松，男，18岁，佤族，文盲，务农，住缅甸联邦（以上情况均属自报）。国籍不明。因本案于2019年8月14日被云南省沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于云南省沧源佤族自治县看守所。指定辩护人杨国俊，云南临疆律师事务所律师。云南省临沧市人民检察院以临检二部刑诉〔2020〕141号起诉书指控被告人李西荣、李岩松犯运输毒品罪，于2020年06月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员郭寿娟出庭支持公诉，被告人李西荣、李岩松及指定辩护人木瑞、杨国俊到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。公诉机关指控：2019年8月14日，被告人李西荣联系被告人李岩松，由被告人李岩松携带毒品至沧源佤族自治县农贸市场交予被告人李西荣，当日16时55分许，被告人李西荣携带毒品驾驶一辆车牌号为ＷＥ×××××的银色微型车行至时，被沧源佤族自治县公安局勐角派出所民警抓获，民警当场从其驾驶的微型车副驾驶位靠背后兜中查获毒品甲基苯丙胺片剂10袋，净重184.11克。后在被告人李西荣的配合下，民警在沧源佤族自治县抓获被告人李岩松。公诉机关当庭出示了查获的毒品及物证照片，协查函，抓获经过，被告人的供述及辩解，检查、提取、称量、取样等笔录，毒品鉴定意见及骨龄鉴定意见，手机勘验材料等证据证实。公诉机关认为被告人李西荣、李岩松的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项的规定，应当以运输毒品罪追究二被告人的刑事责任。在共同犯罪中，被告人李西荣是主犯，被告人李岩松是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人李西荣配合公安机关抓获被告人李岩松，构成立功，可以从轻或减轻处罚。庭审中，被告人李西荣辩解其不知道是谁将毒品藏在其车上，但同意指定辩护人的有罪辩护；被告人李岩松辩解其没有送毒品给李西荣过，李西荣被查获的毒品与其无关。指定辩护人木瑞提出的辩护意见是：被告人李西荣到案后是如实供述的，希望法庭予以考虑；被告人李西荣配合公安机关抓获同案李岩松，构成立功情节；查获的毒品上没有被告人李西荣的指纹。指定辩护人杨国俊提出的辩护意见是：指控李岩松运输毒品的证据不足，被告人李岩松不构成运输毒品罪。经审理查明：2019年8月14日，被告人李西荣联系被告人李岩松，由李岩松携带毒品至沧源佤族自治县农贸市场交给被告人李西荣。当日16时55分许，被告人李西荣携带毒品驾驶一辆车牌号为ＷＥ×××××的银色微型车行至时，被沧源佤族自治县公安局勐角派出所民警抓获，当场从其驾驶的微型车副驾驶位靠背后兜中查获毒品甲基苯丙胺片剂10袋，净重184.11克。后在被告人李西荣的配合下，民警在沧源佤族自治县抓获被告人李岩松。上述事实，有以下在案证据证实：1﹒抓获经过、关于抓获经过的情况说明，证实2019年08月14日，沧源县公安局勐角派出所根据情报获悉：有2名缅籍男子驾驶一辆缅甸牌照的微型货车，将从缅甸佤邦携带毒品到沧源县贩卖。获此情况后，勐角派出所将此情况通报至禁毒大队，并安排民警与禁毒大队民警联合侦办此案。当日下午，公安民警侦查获悉：2名缅籍男子准备到沧源县进行交易，公安民警驾车到附近巡查，当日16时55分，发现一辆牌号为ＷＥ×××××的银色微型货车停在，车上下来一名年轻男子，公安民警遂对该年轻男子进行盘查。经盘问，该男子自称名叫李西荣，系缅甸佤邦勐冒县绍帕区东嘎乡永拱村人，经对其人身进行检查，未发现违禁品，随后对其驾驶的ＷＥ×××××微型货车进行检查，在该车副驾驶位靠背后兜中查获外用红色塑料袋、黄色塑料袋、透明塑料和白纸包装，内用蓝色塑料封口袋包装的冰毒可疑物10袋。经现场审讯，李西荣交代毒品系其同伙李岩松的，遂在李西荣的配合下，在沧源县抓获李岩松。刚抓获李岩松时，李岩松用佤语跟李西荣讲话，试图串供，公安民警喝斥李岩松不要讲话，为了将李岩松和李西荣分开便将李岩松带入ＷＥ×××××微型货车的货兜内，之后将二人带回公安进行调查。2﹒提取检查笔录、扣押笔录、扣押决定书及清单、照片，证实公安民警从李西荣驾驶的牌照为ＷＥ×××××的银色微型货车上副驾驶位靠背后兜中查获毒品可疑物1砣（外用红色塑料袋、黄色塑料袋、透明塑料和白纸包装，内用蓝色塑料封口袋包装的毒品可疑物10袋）。3﹒称量、取样记录及照片，证实查获的10袋毒品可疑物，均为一面印有“WY”字样的红色圆形片剂状颗粒物，经称量，净重共计184.11克；按取样规则随机取样10份检材送检。4﹒物证检验报告，证实经沧源佤族自治县公安司法鉴定中心鉴定，送检的从李西荣、李岩松涉案被查获的毒品可疑物中提取的10份检材，均检出毒品甲基苯丙胺成分。5﹒被告人的供述与辩解。（1）被告人李岩松在侦查阶段共有五次供述，其中有二次为有罪供述，其供称，2019年8月14日14时许，李西荣打电话给其，让其到绍帕区街子跟李西荣的一个朋友拿一条毒品麻黄素送进来沧源县城给李西荣，其按照李西荣的安排在绍帕区街子跟一不知名男子拿到一条毒品麻黄素（红色塑料袋包裹），接着把毒品藏在上衣右边包内从166界桩旁边小路把毒品带到沧源县农贸市场内交给李西荣，李西荣拿起毒品就走了。大约过了一个小时，李西荣打电话给其，约其一起回家，让其到佤山宾馆对面台球室等，其刚到台球室旁边公路边就被抓了。（2）被告人李西荣在侦查阶段供称，两三年以前，其在沧源打工认识今天购买毒品的这个人，并相互加了微信（姓名不知道，微信名称叫被伤过的心还可以爱谁）。一两个月以前，这个人问其有没有毒品，其说没有，到昨天之前问过好几次，其都告诉他没有。今天早上10时许，他又在微信里面问有没有毒品，其想到李岩松之前和其说有人要购买毒品的话就找他，其就在微信里面和购买毒品的这个人聊，他说有的话要一条，给6000元，其说这个东西不是其的，不能差钱，接着其把这件事情通过微信告诉李岩松，当时李岩松应该是在缅甸。到下午大概2点多，李岩松来到老农贸市场里面，将毒品拿给其，其将毒品放到副驾驶靠背后面，一个人开车到永中去送给那个人，到那里其微信和买毒品的那个人联系，在等的时候就被抓了。6﹒协查函、复函、法医人类学检验鉴定书，证实被告人李西荣、李岩松的国籍身份无法查清；经云南省公安司法鉴定中心鉴定，被告人李西荣、李岩松在2019年8月14日摄片时的年龄应在18周岁以上。上述证据经庭审举证、质证，取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，并形成完整的证据锁链证明被告人李西荣、李岩松运输毒品被查获的事实，本院予以确认。本院认为，被告人李西荣、李岩松无视我国法律，为牟取非法利益，运输毒品甲基苯丙胺片剂被查获，事实清楚，证据确实充分，二被告人的行为均构成运输毒品罪。公诉机关指控被告人李西荣、李岩松构成运输毒品罪的事实及罪名成立，予以采纳。在共同犯罪中，被告人李西荣是主犯，被告人李岩松是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人李西荣配合公安机关抓获被告人李岩松，构成立功，可以从轻或减轻处罚。被告人李西荣、李岩松关于与查获的毒品无关的辩解与二被告人在侦查阶段的有罪供述不符，辩解不能作出合理解释，均不予采纳；指定辩护人木瑞提出被告人李西荣到案后曾如实供述，具有构成立功情节的辩护意见与本案实际相符，予以采纳；指定辩护人杨国俊提出指控被告人李岩松构成运输毒品罪的事实不清，证据不足的辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。据此，结合本案的事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第六条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李西荣犯运输毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月14日起至2029年8月13日止）二、被告人李岩松犯运输毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月14日起至2029年8月13日止）三、查获的毒品甲基苯丙胺片剂184.11克、扣押的手机3部予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  张艾云审判员  乐俊培审判员  李奇东二〇二〇年九月十六日书记员  杨婷娜