山东省济宁高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0891民初2106号原告（反诉被告）：王三玲，女，汉族，1977年12月16日出生，住：济宁市高新区。委托诉讼代理人：郭春，山东治恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：苏健，山东治恒律师事务所律师。被告（反诉原告）：王欣，男，汉族，1980年8月7日出生，住济宁市高新区。委托诉讼代理人：刘玉琦，山东华宁律师事务所律师。原告（反诉被告）王三玲与被告（反诉原告）王欣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月6日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王三玲及委托诉讼代理人郭春、苏健，被告王欣及委托诉讼代理人刘玉琦到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。王三玲向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等经济损失37198.21元(暂定)。2、请求判令被告承担本案诉讼费用。后变更诉讼请求为：1、请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等经济损失43297.45元；2、请求判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年12月2日15时许，原告王三玲和被告王欣在高新区科苑东组团小区门口位置，因发生交通事故，被告王欣殴打原告王三玲，致使原告受伤住院治疗。因此次侵权事件，被告王欣应赔偿原告经济损失，为减少损失，诉至法院，请求判令被告赔偿经济损失。王欣辩称，一、对于本案赔偿纠纷的发生，原告王三玲自身存在重大过错，依法可以减轻被告王欣的责任。2019年12月2日15时许，原告与被告发生交通事故，在此次事故中，因被告的过错，造成原告车辆损坏。济宁市公安局交通警察大队高新区勤务大队于2020年9月3日出具的第370802420190003609号《道路交通事故认定书》中已经明确认定“原告王三玲负本次事故的所有责任，被告王欣不负事故责任”。通过视频可以看出，发生事故后，原告王三玲既没有道歉也没有赔偿，而是准备一走了之。被告要求维修车辆，而原告却不予理会，进而被告与原告发生肢体冲突，互相扭打在一起，造成双方受伤。原告对这起民事纠纷的发生，自身存在着重大过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，应减轻被告的责任。对于本案的民事赔偿部分，法院应当按照双方过错大小，按比例进行合法且合理的划分。二、原告王三玲起诉后，诉前调解过程中被告王欣始终配合调解工作，原告王三玲的实际损失并不大且自身有过错，却让被告王欣承担全部责任且大大超出了王三玲的实际损失进行赔偿，是明显不合法且不合理的。综上，被告请求法院根据双方的过错大小等情节，作出公正判决。王欣向本院提出反诉请求：1、判令王三玲赔偿王欣医疗费、误工费等费用710.39元（185.39元+198元+99元+99元+128元+1元）、5685.64元（暂定）。2、本案本诉与反诉的诉讼费用由王三玲承担。事实和理由：2019年12月2日15时许，王欣与王三玲在高新区科苑组团小区门口位置，因发生交通事故，王三玲伙同王玲玲、周启民殴打王欣，致使王欣受伤治疗，给反诉人造成医疗费、误工费等损失6396.03元（710.39元+5685.64元）。为维护王欣的合法权益，特反诉至贵院，望判如所请。王三玲辩称，本案发生的主要原因是双方车辆发生剐蹭，王欣抢夺王三玲的驾驶证后欲驾车驶离现场，王三玲对其进行阻拦，随后反诉原告将王三玲打伤，本案应由王欣承担全部责任，王三玲并无过错，不应承担责任，请求驳回反诉原告的请求。本院经审理认定事实如下：2019年12月2日15时许，原告（反诉被告）王三玲和被告（反诉原告）王欣在高新区科苑东组团小区门口位置，因发生交通事故，王欣与王三玲发生厮打，后王欣又与周启民、王玲玲发生打架。纠纷发生后，济宁市公安局高新技术产业开发区分局分别对王欣、王三玲、周启民、王玲玲作出了《行政处罚决定书》。现就各自损失要求对方赔偿。原告（反诉被告）王三玲的经济损失包括：1、原告（反诉被告）王三玲主张医疗费，向本院提交济宁市第二人民医院住院病案一份、住院费发票一张、出院记录一份、济宁市第二人民医院门诊检查医疗费发票6张，济宁市第一人民医院门诊检查医疗费发票5张。本院认为，以上证据能够相互印证，可以证明原告（反诉被告）王三玲因治疗伤情的医疗费的支出为住院医疗费12776.71元、门诊检查医疗费2175.5元，本院予以采信。本院认定原告（反诉被告）王三玲医疗费数额为14952.21（12776.71元+2175.5元）元。2、原告（反诉被告）王三玲主张护理费，向本院提交济宁市第二人民医院2020年5月12日出具的诊断证明书一份。本院认为，该证据可证明2019年12月2日-2019年12月12日原告（反诉被告）王三玲在济宁市第二人民医院住院治疗，住院期间需护理人员一人。原告（反诉被告）王三玲未提供证据证明护理人员是否具有固定收入，本院酌情按照80元/天的标准进行计算，本院认定原告（反诉被告）王三玲护理费数额为800（80元/天×10天）元。3、原告（反诉被告）王三玲主张误工费26195.24元，向本院提交济宁市第二人民医院2020年5月10日出具诊断证明书二份、载明建议休息壹月，该检查证明书加盖了医院印章，并有医师的签名，本院认定原告（反诉被告）王三玲误工天数为40（30日+10日）天。原告（反诉被告）王三玲在城镇从事个体工商户工作，但未提供最近三年的平均收入，故原告（反诉被告）王三玲的误工费，本院参照2019年山东省城镇居民人均可支配收入计算，为：42329÷365×40=4638.79元。4、原告（反诉被告）王三玲主张营养费，因原告（反诉被告）王三玲未提交医疗机构需加强营养的证明，因此本院不予以认定。5、原告（反诉被告）王三玲主张住院伙食补助费，按照50元/天的标准进行计算，本院认定原告（反诉被告）王三玲住院伙食补助费数额为500（50元/天×10天）元。6、原告（反诉被告）王三玲主张交通费，结合原告（反诉被告）王三玲伤情及治疗情况，本院酌情认定为50元。被告（反诉原告）王欣的经济损失包括：1、被告（反诉原告）王欣主张医疗费，向本院提交济宁市第一人民医院门诊病历、洸河社区卫生服务中心门诊病历、医药费发票七份。本院认为，上述证据能够相互印证，可以证明被告（反诉原告）王欣因治疗伤情的医疗费的支出，本院予以采信。因此，本院认定被告（反诉原告）医疗费数额为710.39元。2、被告（反诉原告）王欣主张误工费5685.64元，向本院提交2020年8月21日《疾病诊断证明书》一份，载明建议休息壹周，该疾病诊断证明书加盖了医院印章，并有医师的签名，本院认定被告（反诉原告）王欣误工天数为7天。被告（反诉原告）王欣向本院提交王欣账户余额明细查询一份及录用通知一份，但未提供最近三年的平均收入，故被告（反诉原告）王欣的误工费本院参照2019年山东省城镇居民人均可支配收入计算，为：42329÷365×7=811.79元。本院认为，公民的健康权受到法律保护，侵害他人健康权的，应当依法承担侵权责任。本案中，原告（反诉被告）王三玲与被告（反诉原告）王欣因车辆刮蹭发生纠纷，双方应采取正确方式处理双方的矛盾，现双方相互厮打，造成双方的损失，对本案损害结果的发生都有过错，双方均应对对方的损失承担赔偿责任。被告（反诉原告）王欣主张原告（反诉被告）王三玲的受伤与其无关，是王三玲本就具有的旧伤所致。原告（反诉被告）王三玲提交的济宁市公安局刑事科学技术研究所作出的（济）公（刑）鉴（伤检）字【2019】488号鉴定书认定“其右膝关节内侧半月板在既往伤病的基础上遭受外力破裂”，本院认为，原告（反诉被告）王三玲右膝关节虽然存在着较为严重的既往病史，但该次右膝关节再次受伤，是因被告（反诉原告）王欣所致，被告（反诉原告）王欣应对原告（反诉被告）王三玲此次受伤承担责任。因此，对于原告（反诉被告）王三玲、被告（反诉原告）王欣诉求合理合法部分，本院依法予以支持，超出合理合法部分，本院依法予以驳回。庭审中，被告（反诉原告）王欣向本院申请调取济宁市公安局高新技产业开发区分局洸河派出所2019年12月2日关于王三玲的材料，认为该材料能够证明王三玲右膝受伤的情况，但根据济宁市公安局刑事科学技术研究所作出的（济）公（刑）鉴（伤检）字【2019】488号鉴定书，其中“检材和样本”中已包括从2018年2月25日至2019年12月7日王三玲右膝受伤的病历资料摘要，因此被告（反诉原告）王欣调取证据的申请，本院不予准许。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）王欣于本判决生效之日起五日内赔偿原告（反诉被告）王三玲医疗费14952.21元、护理费800元、误工费4638.79元、住院伙食补助费500元、交通费50元，共计20941元；二、驳回原告（反诉被告）王三玲的其他诉讼请求；三、原告（反诉被告）王三玲于本判决生效之日起五日内赔偿被告（反诉原告）王欣医疗费710.39元、误工费811.79元，共计1522.18元；四、驳回被告（反诉原告）王欣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费441元，由被告（反诉原告）王欣负担；反诉案件受理费25元，由原告（反诉被告）王三玲负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员  胡琳琳二〇二〇年九月十四日书记员  李亚群