广西壮族自治区来宾市兴宾区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1302民初1784号 原告:覃桂明，女，壮族，1963年7月20日出生，住址广西来宾市兴宾区。 委托诉讼代理人：滕黄铁，广西谦行律师事务所律师。 被告：钦州市神恩草坪园林工程有限公司，所在地钦州市钦北区大寺镇屯妙村委更生村15号后面，统一社会信用代码91450703MA5N57U39Y。 法定代表人：李德刚，执行董事。 委托诉讼代理人：卢彪，广西万益（来宾）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：石刚，广西万益（来宾）律师事务所实习律师。 被告：杨华，女，汉族，1986年8月14日出生，住址吉林省乾安县。 原告覃桂明与被告钦州市神恩草坪园林工程有限公司（以下简称“神恩公司”）、杨华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月1日立案后，依法适用简易程序于同年4月20日公开开庭进行了审理。原告覃桂明及委托诉讼代理人滕黄铁，被告神恩公司委托诉讼代理人卢彪、石刚、被告杨华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告人身损害造成损失人民币229690.26元；2.被告承担本案诉讼费、保全费、律师费。庭审中，原告变更诉讼请求：医药费变更为13154.26元，残疾赔偿金变更为129744元，精神损害赔偿金变更为20000元，放弃对残疾补助金的主张。 事实和理由：2017年10月，被告李德刚、杨华开始在神恩公司来宾寺山基地经营草皮种植。李德刚、杨华找到原告，和原告达成口头协议，原告提供劳务，主要从事种植、装运草皮等工作，每天按出工时间计劳动报酬，直至事发，长达两年时间。原告和被告形成事实上的雇佣关系。 2019年9月24日下午6时许，原告和蒙花二等4人按被告李德刚、杨华的要求，将铲好的草皮搬上汽车（后八轮）。因草皮堆在汽车过高，被告急于赶工，用叉车将原告等4人从载满草皮的汽车上吊下来，由于司机操作不当，叉车突然大抖动，铁板倾斜，导致原告从3米多高的铁板上摔下。当晚，被告李德刚、杨华派员将原告送往来宾市中医院治疗；26日，原告被转至来宾市人民医院治疗，直至10月15日出院。住院治疗长达22天。在整个治疗期间，被告仅支付40000元医药费用。 近期，原告多次要求被告调解赔偿损失，被告李德刚、杨华也同意一次性调解了结。原被告双方多次协商，被告李德刚、杨华只同意一次性赔偿4万元人民币。原告认为赔偿金额过低，调解失败。 无奈，原告于2020年1月10日委托来宾市桂中司法鉴定所对伤情进行鉴定。2020年3月2日，来宾市桂中司法鉴定所对原告伤残程度评定为九级伤残；后期医疗费需人民币12000元；误工期180日，护理期为90日，营养期为90日。 原告认为，被告李德刚、杨华作为雇主，应该为原告提供安全的劳动环境。因此，神恩公司和股东李德刚、杨华对此事故应付全部责任。 被告神恩公司辩称，一、本案系提供劳动者受害责任纠纷，原告对本案事故的发生存在过错应承担相应责任。原告系被告雇佣从事临时劳务的人员，按工作时长计发劳务费用。2019年9月24日，原告在为被告装载草皮结束后，直接从汽车上站在叉车上前端的升降器下来，从而导致其摔倒。根据《侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务者因劳务受到损害的，根据双方各自过错承担相应责任，本案原告作为成年人，且进行从事相应工作多时，应知道从汽车上搭乘又车下来是存在危险性，但为了方便，原告将自己置于危险之中，其行为对本案事故的发生存在重大过错，应承担事故主要责任。 二、原告的诉求的各项费用无事实和法律依据。1.医疗费。原告诉称其医疗费共计44254.26元，仅认可被告支付4万元医疗费，但实际上原告受伤先在寺山卫生院治疗，再转去来宾市中医医院，再转去来宾市人民医院治疗，期间的医疗费均由被告支出，共计45295.56元。2.误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费。原告在受伤住院期间，被告一直按满勤向原告支付劳务费用；护理人员是被告支付费用雇佣蒙花二为原告护理；住院伙食、营养品均由被告购买；因此，原告住院期间不存在误工、住院伙食补助、营养、护理等费用的损失。并且，误工费按每天132元每月计算明显过高且未提供证据证实，应按被告实际收入计算；护理费按每天160元计算明显过高且未提供证据证实，应按实际支出或者护理人员收入计算；营养费60元每天也远远超过当地的生活水平。另外我方不认可原告的误工、营养、护理期鉴定意见，已向法庭申请重新鉴定。3.残疾赔偿金。原告既主张残疾赔偿金又主张残疾补助金，属于重复起诉；且我方不认可原告的伤残鉴定意见，已向法庭申请重新鉴定。4.精神损害抚慰金。原告计算的数额明显过高，根据当地的生活水平，按重新鉴定后的伤残等级每级伤残3000元计算为宜，如不存在伤残的不应支持该项费用。5.后期治疗费、鉴定费。我方不认可原告的鉴定意见，已向法庭申请重新鉴定，且后期医疗费并未实际支出，这两项费用不应予支持。6.交通费。原告不存在交通费的损失，原告住院期间的生活各个方面均由被告负责，家属探望也是被告派车接送，转院、出入院也是被告方负责。 除此之外，原告在住院治疗期间的生活护理费由被告支付，共支付240元；原告在住院治疗期间花费的陪床费由被告支付，共支出190元；原告的辅助器具由被告购买，共支出480元；且原告出院后，被告还通过员工向其支付了600元的生活费用。 综上所述，原告在本案中存在重大过错应承担相应责任，且原告的诉求的各项费用无事实和法律依据，请人民法院依法驳回原告诉请。 被告杨华辩称，一、本案系提供劳动者受害责任纠纷，被告杨华不是本案的责任主体。原告系神恩公司雇佣从事临时劳务的人员，而被告杨华系被告神思公司的员工，与原告覃桂明并无直接的法律关系，原告受伤也不是被告杨华造成的，原告突破公司法人制度要求被告杨华承担责任无事实和法律依据。 二、原告在本案中存在重大过错。原告直接从汽车上站在叉车上前端的升降器下来，从而导致其摔倒。根据《侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务者因劳务受到损害的，根据双方各自过错承担相应责任，本案原告作为成年人，且进行从事相应工作多时，应知道从汽车上搭乘又车下来是存在危险性，但其在为了方便，而将自己陷入危险之中，导致受伤，其行为对本案事故的发生存在重大过错，应承担事故主要责任。 三、原告的诉求的各项费用无事实和法律依据，具体意见与神恩公司答辩意见一致。 根据各方的陈述及提交的证据，本院认定以下法律事实： 被告神恩公司是一家经营草坪建植、花木种植等业务的有限责任公司。2018年下半年起，原告开始到神恩公司工作，无固定工作时间，以公司通知为准，按劳动时长计算报酬，无固定工资。 2019年9月24日下午6时许，原告和其余4名工人将草皮从叉车前端的铁板搬上货车后，站在货车上草皮顶部的原告等4人坐在叉车前端具有升降功能的铁板上。在叉车铁板下降的过程中，原告从铁板坠落致伤。 当晚，神恩公司将原告送往寺山镇中心卫生院医治，当日转至来宾市中医医院住院治疗。9月26日，原告转至来宾市人民医院治疗，至10月15日出院。前述治疗共花费医药费45295.56元，扣减医保报销的11195.4元，神恩公司实际支付医药费34100.16元。2019年12月26日、2020年1月10日，原告先后到来宾市人民医院、来宾中医医院进行检查、就诊，共花费医疗费用683.7元。2020年3月2日，来宾市桂中司法鉴定所作出鉴定意见：原告本次损伤受到的伤残程度为九级伤残、原告T11-L1椎体内固定物的取出术后期医疗约需12000元、原告本次损伤评定误工期为180日、护理期为90日、营养期为90日。本次鉴定花费2900元。 2020年4月1日,原告向本院提起本案诉讼。 另查明，神恩公司于2019年10月22日向原告支付9月1日至10月15日工资2955元、向蒙二花支付原告住院期间的陪护费1680元，另向原告支付600元。 2020年7月2日，柳州市明桂司法鉴定中心接受本院委托，作出鉴定意见：覃桂明本次损伤脊柱构成九级伤残、建议误工期为120-180日、护理期为60-90日、营养期为60-90日、行胸12椎体内固定物取出手术约需10000元。本次鉴定花费3600元，已由神恩公司先行支付。 本院认为，明确原、被告之间存在何种法律关系是处理本案的前提。本案中，原告虽在神恩公司工作时间跨度长，但原告的工作时间不固定，而是根据公司的指示、在需要劳动力的时候到指定地点工作，按时计酬，没有底薪。因此，原告的工作过程自主程度高，受公司指挥、管理程度低，双方不存在人身隶属关系。因此，原告与公司之间存在劳务关系，不存在雇佣关系。 原告应当知道从叉车上下货车存在一定的风险，但未从货车侧面的爬梯下车，而是搭乘叉车可升降的铁板，对事故的发生存在主要责任。神恩公司在装卸草皮工作中，应当知道工人上下高度差较大的地面和货车顶部时会面临坠落的风险，虽在货车侧面有可供工人上下的爬梯，但准许工人从叉车可升降的铁板上下货车的方式，该方式既违反操作规范，也存在较大的危险性。因此，神恩公司未尽到安全注意义务所致，应当承担事故次要责任。综合双方行为在事故中的作用力大小等因素，本院确认神恩公司对本案事故承担40%的民事赔偿责任，其余责任由原告自行承担。 原告主张被告杨华承担赔偿责任，不符合法律规定，本院不予支持。 对原告主张的各项损失，本院认定如下： 医药费。根据双方提供的票据，本院确认原告因本次事故产生的医疗费用共计45979.26元（45295.56元+683.7元），扣减医保报销的11195.4元，神恩公司实际已支付的医药费34100.16元、原告支付的683.7元，合计34783.86即本案中原告的医药费损失。 误工费。原告主张按132元/天、误工180天计算误工费，结合柳州市明桂司法鉴定中心所作的鉴定意见及《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，原告的主张的23760元未超过法律规定，本院予以确认。 住院伙食补助费。原告主张2200元，符合法律规定，本院予以确认。 营养费。结合柳州市明桂司法鉴定中心所作的鉴定意见及原告的伤情，本院确定本案营养费按30元/天、营养期90天，计算为2700元。 护理费。结合柳州市明桂司法鉴定中心所作的鉴定意见及原告的伤情，本院确定本案护理费按《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中“农、林、牧、渔业”51891元/年的标准计算，即12780元（51891元/年÷365天×90天）。 残疾赔偿金。结合原告的伤残等级，原告主张其中的129744元，未超过法律规定，本院予以确认。 精神损害抚慰金。结合原告的伤情及伤残等级，本院确认本案精神损失抚慰金为10000元。 鉴定费。原告支付的鉴定费2900元，有票据佐证，本院予以确认。 交通费。原告未提供证据佐证，本院不予以支持。 后期医疗费。结合柳州市明桂司法鉴定中心所作的鉴定意见，原告行胸12椎体内固定物取出手术约需10000元。故本院对该10000元的费用予以确认。 上述各项损失共计228867.86元，其中神恩公司负担40%即91547元。扣减神恩公司实际负担的医药费34100.16元、9月25日至10月15日工资1600元、另行支付的600元，神恩公司仍应向原告支付55247元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告钦州市神恩草坪园林工程有限公司赔偿原告覃桂明各项损失55247元； 二、驳回原告覃桂明的其他诉讼请求。 案件受理费4745元，减半收取计2372.5元，由被告钦州市神恩草坪园林工程有限公司负担510.5元（于本案判决生效之日起七日内交纳），原告覃桂明负担1862元（已交纳）。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起七日内履行完毕。逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内申请执行，逾期视为放弃权利。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或来宾市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院。 审 判 员 卓英戚 二〇二〇年八月十六日 法官助理 何美芬 书 记 员 苏远霏