上海市闵行区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）沪0112民初31055号 原告：蒂森电梯有限公司上海分公司，营业场所上海市静安区。 负责人：李晓东，总经理。 委托诉讼代理人：陆俊，北京君都(上海)律师事务所律师。 被告：上海协信远定房地产开发有限公司，住所地上海市闵行区。 法定代表人：冯新彦，总经理。 委托诉讼代理人：陈萌萌，女。 原告蒂森电梯有限公司上海分公司与被告上海协信远定房地产开发有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月11日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蒂森电梯有限公司上海分公司的委托诉讼代理人陆俊、被告上海协信远定房地产开发有限公司的委托诉讼代理人陈萌萌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蒂森电梯有限公司上海分公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付拖欠的结算尾款77,694元；2.本案诉讼费、保全费用和诉讼保全担保费800元由被告负担。事实和理由：2017年11月21日,被告作为发包方,原告作为安装承包方,签署了《虹桥商务区北12地块电梯设备安装合同》。2019年6月12日,合同涉及4台电梯设备均通过验收，同年7月2日,被告接受该4台电梯的交付。根据合同第二十八章合同价款支付3、结算款支付：在办理完成工程结算手续后20个工作日内,支付到安装合同结算总价款的100%。被告于2018年6月支付60,494元,但仍拖欠合同约定的余款60,494元。2019年5月17日,为完成虹桥协信中心一期的观光梯底坑检修箱淹水更换发生合同以外的材料和人工费17,200元,同年7月24日,由被告经办人签字确认完成。原告为维护自身合法权益，故诉至法院，望判如所请。 被告上海协信远定房地产开发有限公司答辩称，不同意原告的诉讼请求。根据合同第二十八章第2条的规定，电梯安装完毕，通过当地质量技术监督部门验收，取得安全检验合格证并移交甲方后，支付该批安装合同价款的40%，在办理完成工程结算手续后20个工作日内支付到安装合同结算总价款的百分之百。因该合同中所涉电梯通过验收，但并未进行工程结算手续，因此未达到原告所说的尾款支付的条件。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交了证据：1.《虹桥商务区北12地块虹桥协信中心电梯安装合同》一份；2.《监督检验报告》(节录)一组；3.设备交接单一份；4.第一次催款函及邮寄凭证一组；5.现场签证通知单、现场收方单和配件报价单一组；6.保全保险费发票一份；7.结算资料及邮寄凭证一组。被告对原告的证据1-3以及证据5中的现场签证通知单、现场收方单均无异议，证据4、7以及证据5中的配件报价单没有收到，证据6由法院判定。被告未提交证据。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：原告的证据4、7邮寄状态显示为已签收，且被告确认在该寄送地址位置办公，对于该证据本院予以认定；证据5中的配件销售报价单无被告签字或盖章确认，对于该证据本院不予认定；证据6无法体现与本案的关联，本院不予认定。 本院经审理认定事实如下：2017年11月21日，被告作为发包方、甲方，原告作为安装承包方、乙方签订《虹桥商务区北12地块虹桥协信中心电梯设备安装合同》，约定：原告承包上海市虹桥商务区北12地块项目4台电梯的安装、调试、验收以及保修期内因产品质量问题引起的维修和更换、技术支持和培训，4台电梯梯号分别为RA1-1—RA1-2和RA6-1—RA6-2，电梯型号均为TE-EV1，安装单价均为30,247元/台，合同总价为120,988元。第六章约定：2.1工程全部验收合格，且甲方在收到由乙方提交的符合市城建档案馆和合同要求的所有竣工资料后，乙方应在30日内向甲方申报完整的结算资料两份，无特殊情况，甲乙双方应在45日内完成竣工结算的核实工作，甲方审定后，双方签订竣工结算协议；2.5乙方需按以下要求报送完整结算资料，工程竣工验收及移交证明、结算汇总表及明细表、工程签证单原件及相应结算资料、合同专用条款、合同计价清单复印件、结算对账单等。合同第二十八章约定，1.预付款支付：进场安装前20个工作日内，按发货批次支付，支付该批次安装合同金额的50%，2.验收款支付：电梯安装完毕，通过当地质量技术监督部门验收，取得《安全检验合格证》并移交甲方后，支付该批安装合同价款的40%；3.结算款支付：在办理完成工程结算手续后20个工作日内，支付到安装合同结算总价款的100%。 2019年6月10日，上海市特种设备监督检验技术研究院出具电梯监督检验报告四份，均载明型号为TE-Evolution1的曳引驱动乘客电梯，施工类别为安装，型号为TE-Evolution1，安装地点为申虹路XXX号，使用单位名称为原告，维护保养单位名称为被告，检验结论均为合格。 2019年7月2日，原、被告签订设备交接单，载明合同名称虹桥商务区北12地块虹桥协信中心，交付方已将电梯4台，编号E/XXXXXXXX.001-004(RA1-1RA1-2RA6-1RA6-2),交付给接受方，接受方从交接日起接受上述电梯。接受日为2019年7月2日，交付方处原告盖章，接受方处张建广签名。 2019年7月11日，原告向被告寄送催款函，催要款项60,494元，寄送地址为上海市闵行区申虹路XXX号虹桥协信中心6号楼，收件人张建广，2019年7月14日该邮件被签收。 2019年7月24日，张建广签字确认现场签证通知单(编号07.01-合同变更-001489)及现场收方单(关联变更签字编号07.01-合同变更-001489)，上述材料均载明合同名称为虹桥北12地块观光电梯设备采购合同0428，合同编号07.01-0379，内容为零星人工、更换检修箱，完成情况为上述工作按要求已实际完成。 2020年5月15日，原告向被告寄送文件资料，内容为工程结算通知书、工程结算工作交接单、工程结算对帐单、工程结算造价协议、工程竣工验收单、预算员委托书、虹桥商务区北12地块虹桥协信中心电梯设备安装合同、工程结算书汇总表等，寄送地址为上海市闵行区申虹路XXX号虹桥协信中心6号楼，收件人张建广，2020年5月16日该邮件被签收。 庭审中，被告认可上海市闵行区申虹路XXX号虹桥协信中心6号楼为被告地址，但在6号楼有多家公司。 本院认为，原、被告签订的《虹桥商务区北12地块虹桥协信中心电梯设备安装合同》系双方真实意思表示，双方均应恪守履行。被告认为涉案电梯通过验收但未进行结算，因此未达到支付尾款的条件，本院认为，原告已完成涉案电梯的安装工作，电梯已经相关部门检验合格并移交被告使用，且原告已将相关结算资料寄送至被告处，被告应按照合同约定完成结算、支付安装款。现原告已履行完毕主要合同义务，未完成结算不能归责于原告，故对于被告的该项答辩意见本院不予采纳，被告应按照合同约定向原告支付结算款60,494元。对于原告要求被告支付现场签证费，本院认为，原告提交的现场签证通知单、现场收方单载明的合同名称、合同编号均无法体现与本案合同的关联性，故对于原告要求被告支付现场签证费17,200元，本院不予处理，原告可另行起诉。系争合同对担保费的承担并无约定，故原告要求被告支付担保费800元于法无据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条规定，判决如下： 被告上海协信远定房地产开发有限公司于本判决生效之日起十日内向原告蒂森电梯有限公司上海分公司支付款项60,494元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计881.18元，由原告蒂森电梯有限公司上海分公司负担202.07元，由被告上海协信远定房地产开发有限公司负担679.11元；财产保全费804.94元，由被告上海协信远定房地产开发有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 审 判 员  樊 华 二〇二〇年九月二十八日 法官助理  吴可嘉 书 记 员  薛佳音 附：相关法律条文 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 …… 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。