重庆市第五中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2020)渝05强清18号 申请人：中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组。 2020年9月1日，中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组向本院提交《中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告》并请求终结强制清算程序。中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组报告，中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司成立于1994年5月6日，注册资本300万元，股东为重庆港物机电设备有限公司、中国第一汽车集团贸易公司；2005年3月30日，中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司被吊销营业执照后未实际经营，除重庆港物机电设备有限公司外，其余股东无法取得联系；清算组未能接收债务人印章、财务资料、营业执照、文书等资料，无法对债务人资产、负债及相关财产情况进行调查；清算组未能在相关机构查询到债务人名下房产、土地、机动车、知识产权、对外投资情况；同时未查询到债务人欠缴税款、社保情况，也未查询到涉劳动仲裁、诉讼、执行案件信息；清算组依法发布了债权申报公告，截止申报期限届满，清算组未收到任何债权申报；清算期间产生的差旅费用、办公费用合计3038元，由清算组垫付；清算组报酬由重庆港物机电设备有限公司按照相关规定处理。清算组根据执行情况制作了《中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告》并根据相关规定请求本院终结中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司的强制清算程序。 本院认为，中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组制作的《中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告》符合法律规定，本院予以确认；中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司依法清算结束，本院应当裁定终结清算程序。依照《中华人民共和国公司法》第一百八十八条的规定，裁定如下： 一、确认中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组制作的《中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告》； 二、终结中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司强制清算程序。 本裁定自即日起生效。 审 判 长 陈秀良 审 判 员 王丽丹 审 判 员 陈雪梅 二〇二〇年九月七日 法官助理 柴世斌 书 记 员 李 娜 附：《中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告》 中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算报告 重庆市第五中级人民法院： 中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司（以下简称“一汽贸易公司”）清算组已完成清算工作，特制作清算报告，报请贵院裁定确认并终结强制清算程序。 一、清算组成立时间和组成人员 重庆市第五中级人民法院于2020年6月4日作出（2020）渝05清申24号民事裁定书，裁定受理一汽贸易公司强制清算，并于2020年6月19日作出（2020）渝05强清18号决定书，指定重庆中钦国彦律师事务所组成一汽贸易公司清算组。 重庆中钦国彦律师事务所自接受指定后，成立了以李炯律师为负责人，王伯华（注册会计师）、段玉立、熊静杉、张泽林律师为成员的专案团队，专项负责本案的处理。 二、债务人基本情况 一汽贸易公司于1994年5月6日成立，企业类型为联营，住所地：重庆市江北县龙溪镇****，法定代表人：唐红文，工商注册号为：5000001800686，经营范围为：主营汽车（含小轿车），方式：批发、零售、代销等，登记机关为：重庆市工商行政管理局，于2005年3月30日因未在规定的时间内及未在限期内补办年检而被吊销了营业执照后公司无经营。 债务人注册资本300万元，重庆渝中会计师事务所于1994年6月7日出具的验资证明书显示，实收资本300万元，其中重庆港物机电设备有限公司（曾用名“重庆市机电设备总公司”）出资210万元，出资比例70%；一汽解放汽车销售有限公司（曾用名“中国第一汽车集团贸易公司”）出资90万元，出资比例30%。债务人目前股东股权结构如下：                            序号                       股东                       出资方式                       出资金额（万元）                       持股比例                               1                       重庆市机电设备总公司             （重庆港物机电设备有限公司）                       货币                       210                       70%                               2                       一汽解放汽车销售有限公司（曾用名“中国第一汽车集团贸易公司”）                       货币                       90                       30%                               合计                       300                       100%                三、通知和公告债权人情况 清算组接受指定后，分别在全国企业破产重整案件信息网发布强制清算公告和在《人民日报》上刊登债权申报公告，要求债权人在8月10日前向清算组申报债权，债务人的债务人或财产持有人应向清算组清偿债务或返还财产，截止2020年8月10日，未有债权人前来申报债权，未有债务人的债务人或财产持有人向清算组清偿债务或返还财产。 四、债务人资产负债情况 清算组在接受指定后，向一汽贸易公司法人唐红文、股东重庆港物机电设备有限公司（存续）和一汽解放汽车销售有限公司（存续）（曾用名“中国第一汽车集团贸易公司”）发出强制清算告知书，通知其在2020年7月20日前向清算组移交财产、印章和账簿、文书等资料、财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告、职工安置预案以及职工工资的支付和社会保险费用的缴纳情况等，要求债务人的债务人或财产持有人清偿债务或者交付财产，如无相关资料移交，须向清算组书面说明情况。重庆港物机电设备有限公司于2020年8月13日向清算组出具书面说明，一汽贸易公司因营业执照被吊销年份已久，法定代表人已失联已久无法取得联系，且一汽贸易公司现无账簿财务资料、无合同等文书、无对外债权债务、无资产可供移交、无对外投资、无分支机构、无职工债权、无正在履行的合同等情况；另一名一汽解放汽车销售有限公司位于吉林省长春市长春汽车产业开发区迎春路617号，在签收清算组发出的通知后，未与清算组联系，清算组多次主动电话联系该股东未果，也未向清算组提交书面说明以及任何涉及一汽贸易公司的财产、文件等资料。向法人唐红文发出的通知因通讯地址查无此人、联系电话不详被退回，经向大股东核实其失联年份已久。管理人到债务人注册地重庆市江北县龙溪镇南区B栋实地调查时，发现因城市建设、行政区域划分等原因已经无法找到该具体的登记地址。 同时清算组在重庆市市场监督管理局调取债务人工商内档得知，债务人自2005年3月30日被吊销营业执照后未实际经营，距今时日已久，相关资料业已灭失，清算组未能接收债务人印章、财务资料、营业执照、权证、文书等资料，无法对债务人资产、负债及相关财产情况进行调查并出具准备的报告。 经清算组持调查令前往重庆市江北不动产登记中心、重庆市公安局交通管理局调查，去重庆市市场监督管理局调取债务人内档，并登陆中国商标网、中国专利网、国家知识产权局、中国知识产权网等官方网站，未查询到债务人名下房产、土地、机动车、知识产权、对外投资等情况，并向大股东重庆港物机电设备有限公司核实相关情况后，因未能接管债务人银行账户信息、资产负债表等资料，清算组无法核实其银行账户信息、其他财产信息。 经清算组前往国家税务总局重庆市江北区税务局、国家税务总局重庆市渝北区税务局、国家税务总局重庆市税务局、重庆市江北区人力资源与社会保障局，并通过中国裁判文书网、中国执行信息公开网等公开渠道查询，未查询到债务人欠缴税款、社保情况，未查询到涉及劳动仲裁、诉讼、执行案件信息。 五、债权申报及审查情况 截至2020年8月10日，清算组未接收到任何债权申报；至今，也未接收到补充申报债权。 六、债务人对外债权清收情况 因未接管到债务人的资产负债表等财务资料，清算组无法核实债务人的对外债权。 七、债权人会议情况 2020年8月14日上午九点半，一汽贸易公司第一次债权人会议在清算组办公场所即重庆市沙坪坝区三峡广场庆泰大厦23楼会议室召开，申请人及债务人大股东重庆港物机电设备有限公司参加本次会议，会上清算组作执行职务工作报告，清算组报酬方案报告并就清算组报酬等事宜与申请人协商。 八、清算费用及清算报酬 因未接管到任何财产，清算期间产生的登报费用、刻章费用、差旅费等清算费用合计3038元，均由清算组垫付，经清算组与申请人重庆港物机电设备有限公司协商，该费用最终由重庆港物机电设备有限公司负担。 另经清算组与申请人重庆港物机电设备有限公司协商，本案清算组报酬36000元（大写：叁万陆仟圆），由重庆港物机电设备有限公司负担。 特此报告 中国第一汽车集团贸易公司重庆联合贸易公司清算组 二〇二〇年八月三十日