安徽省灵璧县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1323刑初315号 公诉机关安徽省灵璧县人民检察院。 被告人李亚飞，男，1993年12月31日出生于安徽省灵璧县，汉族，初中文化，个体，住泗县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年12月3日到灵璧县公安局开发区派出所投案，次日被灵璧县公安局刑事拘留，当日因灵璧县看守所不予收押被该局取保候审，2020年7月3日被灵璧县人民检察院决定取保候审，同年7月29日被本院决定取保候审。 辩护人周艳芳，安徽坦途律师事务所律师。 灵璧县人民检察院以灵检一部刑诉〔2020〕233号起诉书指控被告人李亚飞犯寻衅滋事罪，于2020年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年8月26日公开开庭审理了本案。灵璧县人民检察院指派检察员解为见出庭支持公诉，被告人李亚飞及辩护人周艳芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 灵璧县人民检察院指控：2018年9月30日21时48分许,胡某某驾驶皖Ｌ×××××白色现代轿车经过灵壁县字路口时,在前方随意变道,作“Ｓ”形行驶,致使于某某驾驶的浙Ａ×××××黑色奥迪Ａ8轿车在后面无法正常行驶。当两车行驶至贝斯特十字路口附近时发生刮擦事故,胡某某继续行驶至灵璧县开发区,于某某开车追上,索要车辆损失,胡奇龙不同意赔偿,于某报警。随后,胡，某某的朋友同于某的朋友薄某某等人在一起商谈赔偿事宜。在双方商谈过程中,胡某某突然对于某某脸部实施殴打,而后和胡某某同行的刘某某、顾某某及被告人李某某等人上前帮助胡某某对于某进行殴打,被人拉开后,顾世强等人上车欲离开,于扬等人上前阻拦,要求胡奇龙等人待警察前来处理。被告人李亚飞与胡某某、顾某某（均已判刑）等人再次对于某某实施殴打,薄某某、张某1在拉架过程中,被李亚飞、胡某某等人打伤。经安徽天和司法鉴定中心鉴定,于某某、薄某某、张某1的伤情均属轻微伤。 公诉机关针对上述指控，当庭出示了相关书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见，勘验笔录，视听资料等证据，认为被告人李亚飞随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人李亚飞具有自首，认罪认罚，赔偿被害人经济损失、取得被害人谅解等情节。建议判处其有期徒刑十个月，缓刑一年。提请本院依法判处。 被告人李亚飞对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的犯罪事实和罪名没有意见，认罪认罚。 辩护人的辩护意见：一、对公诉机关指控被告人李亚飞犯寻衅滋事罪的事实和罪名没有异议。二、被告人李亚飞具有如下从轻或减轻量刑情节：（一）具有自首情节；（二）犯罪系偶然引起，无预谋，主观恶性不深，属于冲动犯罪；（三）积极赔偿被害人损失，取得被害人的谅解；（四）认罪认罚，有悔罪表现；（五）无犯罪记录。建议对被告人李亚飞判处非监禁刑。 经审理查明:2018年9月30日21时48分许，胡奇龙驾驶皖Ｌ×××××白色现代轿车经过灵璧县字路口时，在前方随意变道，作“Ｓ”形行驶，致使于某驾驶的浙Ａ×××××黑色奥迪Ａ8轿车在后面无法正常行驶。当两车行驶至贝斯特十字路口附近时发生刮擦事故，胡某某继续行驶至灵璧县开发区，于某开车追上，索要车辆损失，胡某某不同意赔偿，于某报警。随后，胡某某的朋友胡某等人同于某的朋友薄某某等人在一起商谈赔偿事宜。在双方商谈过程中，胡某某突然对于某脸部实施殴打，而后和胡某某同行的刘某某、顾某某及被告人李亚飞等人上前帮助胡某某对于某进行殴打，被人拉开后，顾某某等人上车欲离开，于某等人上前阻拦，要求胡某某等人待警察前来处理。被告人李亚飞与胡某某、顾某某（均已判刑）等人再次对于某实施殴打，薄某某、张某1在拉架过程中，被李亚飞某某等人打伤。经安徽天和司法鉴定中心鉴定，于某颅脑损伤致头皮下血肿属轻微伤；薄某某面部损伤致软组织挫伤属轻微伤；张某1面部损伤造成右侧舌体部瘀血、肿胀、伴有粘膜破损，张某1的面部损伤属轻微伤。 另查明，被告人李亚飞于2019年12月3日主动到灵壁县公安局开发区派出所投案,到案后自愿如实供述自己的罪行。2020年7月9日,被告人李亚飞已赔偿被害人的经济损失并取得谅解。 上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据予以证明： 一、书证 （一）户籍信息证明，被告人及三被害人的姓名、年龄等自然状况。 （二）到案经过证明，被告人归案时间等情况。 （三）前科证明证实，2010年2月，被告人李亚飞因涉嫌犯故意伤害罪被调解处理的情况。 （四）交通事故调解协议书证明，被告人胡某某与被害人于某关于车辆维修达成协议等情况。 （五）警情详情证明，事发当日公安机关接于某因车辆相撞报警等情况。 （六）谅解书证明，李亚飞积极赔偿，三名被害人对被告人的行为表示谅解。 （七）刑事判决书证明，同案犯胡某某等人因本案被判刑情况。 二、证人证言 （一）证人胡某的证言证明，事发当晚，他和顾某某、付某某等人一起在李某某家吃饭。吃完饭他开车带顾世强、付强等人先到金苹果ＫＴＶ大厅等李坤过来，后在楼下看到胡某某和人在金苹果路边发生争执，说是胡某某开车刮到对方车了，胡某某不承认，王某某就劝该赔钱赔钱，胡奇龙不愿意，他和对方的一个人商谈好由胡奇龙出2000元修车钱就结束了。这时，胡奇龙趁对方一个人不注意，上去打对方脸一下，还用脚踹对方，对方往后退，刘某某、顾某某、付某某就上去打这个人，对方来人拉开了。后双方又在一起协商，没有说好，他们几个人就往北边走，对方不让他们走，推推搡搡又打起来了。 （二）证人雷某的证言证明，昨天晚上10点多，他看见于某在思源土菜馆门口和一群人发生口角，对方想开车离开，于某就报警了。结果对方四个人上前去拿着饭店的塑料板凳和塑料桌面打于某，于某转身就跑了。 （三）证人马某的证言证明，他们看见于某被人打了，对方四五个人上车想走，他和于某、马某某到对方车跟前，不让对方走，要对方等警察来处理。胡奇龙下车来打他，没有打到他，又去打于某。一个穿白衣服戴金链的人到路边拿个塑料桌扔过来打于某，于某往南边退，对方几个人跟着追。对方一个穿白衣服的人被桌面砸到，当时就倒了，碰到路边一辆车的后轮胎部位，把眼部碰破了。这时对方的人还跟着打于某，于某就往后退，胡某某还在那骂，后来警察就到了。 （四）证人张某2的证言证明，薄某某和对方的人在协调时，那个姓胡的动手打于某脸一巴掌，又骂了几句，踹了几脚，这时于某抬手挡，然后四五个人去打于某，于某退到一个小货车跟前就被打到了，对方一个人（就是后来眼部破的人）跑着过去踹了于某一脚，踹到于某腰部，于某往车跟前走，对方那些人追了过去，有一个人（就是衣服右肩部烂了的人）又打了于某一拳头，踹了一脚，马某就报警了。对方就上车要走，一边走一边骂，于某就把车给拦下来，站在副驾驶跟前身穿白色上衣的人（就是后来眼部破的人）就打于某，接着从后面过来两个人，一个拿桌子、一个拿凳子要打于某，结果没打到于某，打到对方自己人了。对方人追过来骂于某，然后警车就来了。 （五）证人张某3的证言证明，三四个人动手打姓于的，都是拳打脚踢。还有人拉架，打有二分钟左右，就不打了。当时姓于的衣服烂了，鼻子有血。后来对方想上车走，姓于的和朋友就过去拦，不让对方走，要等警察来处理。这时对方就下车围着打姓于的，有人拿塑料桌子打，有人拿塑料椅子打，把思源土菜馆老板的白色大众车划伤几处。然后就被拉开了，胡某某就在那说脏话，后来警察来了，把伤者抬上了救护车。 （六）证人王某的证言证明，他在灵璧县开发区安腾汽修厂工作。事发当晚胡某某打电话说刮人车了，刮得不厉害，问修理得多少钱，胡奇龙发照片给他看，有刮擦痕迹，不是多厉害，面积不大，他让胡奇龙赔对方几百块钱。 三、被害人陈述 （一）被害人于某陈述，当天晚上他开车到环保局门口时，有一辆现代轿车在马路上左右晃不让后面车辆通过，到贝斯特路口时他说车主，车主就踩油门超过他车十米远左右，直接倒回来车尾撞到他车的后车门，后直接开车往莱迪购物街方向走了。他就开车追到金苹果ＫＴＶ门口，看到他两个同事马某、周瑞也在那里，他就和现代车主理论起来。现代车主打电话叫来了六七个朋友。他打电话把薄某某也叫来了，他朋友张某2经过莱迪购物街看到也过来了，薄明伟就和对方一个胖男子商谈准备私了。这时现代车主直接打他一巴掌，现代车主的几个朋友也都上来打他，然后穿黑色短袖上衣（刘岚）、穿白色短袖上衣的高个子男子、另一个穿白色短袖上衣和牛仔裤的男子打他的，一共四个人。薄某某和张某2看到他被打了就上来拉架。他看对方想离开了就站在对方车前不让走，等警察来处理，还是刚才打他的那四五个人下车拿起塑料板凳砸他，穿黑色短袖上衣的动手打他了。现代车主说“打伤你一千万我都赔”。对方有一个人拿着凳子追他的时候自己摔倒了，头部摔伤了。 （二）被害人薄明伟陈述，对方有一个小伙子说这事好处理，他就和对方那个小伙子协商。正协商着，对方一个叫胡某某的上去就打于某，对方六七个人看动手了，也都上去打于某，于某衣服被撕破了，脸也肿了，嘴上有血。拉开后胡某某就在那骂。在拉架的过程中他脸部也被打了。这时候交警来了，交警往这边来的时候，胡奇龙想走，于某就上去不让走，胡某某又上去打于某，那几个人也冲了上来。其中有一个人从旁边拿起一个塑料桌子去砸于某，于某躲开了，砸到对方自己人了，被砸到的那个人倒了，头碰到了一辆车的挡泥板上受伤了。 （三）被害人张某1陈述，当时对方要开车走，于某就过去拦着不让对方走。于某等人刚到对方车跟前，对方就下车了，过来围着于某打，于某就往南边退，对方就追着打。她就上前劝，护着于某，对方把她的嘴打破了，她感觉嘴里舌头流血。 四、同案犯供述 （一）同案犯胡某某供述，事发当晚，他和外地的三四个朋友在一起吃饭。吃过饭他就开车带着张某某到莱迪购物街金苹果ＫＴＶ楼下，他下车准备上楼，有人说他碰对方车了，有个本地人和他协商赔偿的事，对方说最低要2000元，这时胡某和那边的几个外地朋友也过来了，胡某看他和人吵起来了，就把他拉开了。胡某就和对方协商赔偿的事，他就过去打了于某一巴掌，然后被人拉开，他去踢于某，双方就在一起厮扯，最后他就走了。 （二）同案犯顾某某供述，2018年9月30号晚上在李某某家吃过饭说去唱歌，胡某开车带付某某、付某某和他到了金苹果ＫＴＶ，他看楼下围了一帮人，说是胡某的朋友叫胡某某的，开车刮碰别人奥迪Ａ8车了，对方要求胡某某赔偿，胡某帮着协调，正说着的时候，胡某某就用手指着对方驾驶员和对方争吵起来，胡某某用手打了对方驾驶员脸一巴掌，被人拉开之后胡奇龙又去踢对方，然后他和大个子还有一个他不认识的人就上去打对方驾驶员，他们都是拳打脚踢，对方驾驶员被打退了十几米，抱着头不还手，付某某和付某某、胡某过来拉开了。然后他们又在一起协调，没有说好。他们就往北走，到胡某车跟前，他坐在副驾驶位置，对方驾驶员拿着手机过来站在胡某车头不让他走，他下车从车前边拿了一个塑料板凳冲过去砸对方驾驶员，没有砸到对方，然后对方驾驶员往旁边退，用手一挡，把他推倒在路边汽车旁边，头碰到车子然后摔倒在地上。他不认识对方，就是看胡某某打对方驾驶员，他才上去打的。 （三）同案犯刘某某供述，胡某某、付某某、顾某某等人在那说碰车怎么处理。双方协商时，胡某某过去打于某脸一巴掌，被他们拉开，胡某某又去踹于某，于某也踢胡某某，他和顾某某，还有一个穿白色上衣的人一起去打于某，于某往后退，他们追着打，打一会，就被拉开了。拉开后，两边人还在吵，他就到胡某的车上坐着了。对方让他们不要走，等警察来处理。他下车就看到顾某某倒在地上，他过去抱顾某某，然后看到顾某某的左侧眼角伤了。胡某某、顾某某、付某某和他都参与打架了，就是看见李某某的朋友胡某某和于某打起来，也没多想，就上去帮胡某某打架了。 （四）同案犯付某某供述，当晚在一起吃饭的有李某某、胡某、顾某某等人。吃完饭有人说去唱歌，他就坐胡某的车去了，车里面还坐了顾某某、付某某。在金苹果楼下说是胡某的朋友胡某某碰到别人的车了，对方要求胡某某赔偿。胡某某就用手指着对方驾驶员和对方争吵了起来，然后胡某某就用手打了对方驾驶员脸一巴掌，对方要和胡某某打，被刘某某和顾某某拉开了，拉开之后胡某某又想过去踢对方驾驶员，被对方踢了一脚，然后顾某某和刘某某，还有一个他不认识的就跟着上去打了，对方驾驶员不还手，他和付某某、胡某某就过去拉架了。然后又在那协商，没有说好，他们就往北走，到胡某车跟前，对方驾驶员不让他们走。顾某某下车从旁边排档拿了一个塑料板凳冲过去砸对方驾驶员，当时板凳没有砸到对方，顾某某头碰到车子然后摔倒在地上满脸是血。 五、被告人供述 被告人李亚飞供述，2018年9月30日晚上，他的哥哥李某某的朋友在他家吃饭。晚上9点左右，李某某让他带人去街上玩，他们开车到莱迪购物街金苹果唱歌，到地方后，看到胡奇龙等人因为刮车的事在争吵，协商时，于某说话不干净，胡奇龙打了于某一巴掌，于某踢了胡奇龙一脚，他和刘某某、顾某某也去打于某，打一会不打了，他们就往北走，对方拦着不让走，顾世强下车拿了一个塑料板凳冲过去，于某往旁边退，把顾某某带倒，顾某某摔倒在地上满脸是血。 六、鉴定意见 （一）安徽天和司法鉴定中心安徽天和司鉴〔2018〕临鉴字第274号《对于某的损伤程度鉴定意见书》载明，于某伤情鉴定等情况。 （二）安徽天和司法鉴定中心安徽天和司鉴〔2018〕临鉴字第257号《对薄明伟的损伤程度鉴定意见书》载明，薄某某伤情鉴定等情况。 （三）安徽天和司法鉴定中心安徽天和司鉴〔2018〕临鉴字第259号《对张某1的损伤程度鉴定意见书》载明，张某1伤情鉴定等情况。 （四）安徽天和司法鉴定中心安徽天和司鉴〔2018〕（交）鉴字第750号《车辆检验鉴定意见书》载明，涉案两车事故刮擦等情况。 七、勘验、检查笔录 （一）现场勘查笔录、现场图、刑事照片载明，现场概貌等情况。 （二）辩认笔录载明，公安机关组织证人李某1、李某2、刘某对被告人李亚飞进行辩认等情况。 八、视听资料 公安机关调取灵璧县公安局位于开发区汴河路与薄山路交叉口球机探头和开发区检测线路口西杆西照监控录像资料、灵璧县开发区莱迪购物街内街的视频监控26号探头录像资料、时客24ｈ便利店的视频监控1号探头录像资料、马某在金苹果ＫＴＶ东边打架现场手机录像的视频资料制作的光盘一张及视频分析报告书证明，被告人胡奇龙开车呈“Ｓ”形路线行驶、随后将车开至金苹果ＫＴＶ东边双方协商、后各被告人对于某等人进行殴打、辱骂等情况。 本院认为：被告人李亚飞随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人犯罪事实存在，罪名成立。被告人李亚飞能自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首；认罪认罚；且被告人积极赔偿，取得了三被害人的谅解，依法予以从轻处罚。辩护人的合理辩护意见，本院予以采纳。根据本案的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条及《最高人民法院、最高人民检察院》第二条第（一）项之规定，判决如下： 被告人李亚飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吕 伟 审 判 员  戚 伟 人民陪审员  井恒印 二〇二〇年九月十五日 书 记 员  魏 飒 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现； (三)没有再犯罪的危险； (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》 第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”： （一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；