内蒙古自治区四子王旗人民法院   民事判决书   （2020）内0929民初1325号   原告：胡月兰，现住内蒙古乌兰察布市。   委托诉讼代理人：张守义，内蒙古锐信律师事务所律师。   原告：胡贵娥，现住内蒙古乌兰察布市。   委托诉讼代理人：张守义，内蒙古锐信律师事务所律师。   原告：胡润宽，现住内蒙古乌兰察布市。   委托诉讼代理人：张守义，内蒙古锐信律师事务所律师。   被告：青白。   委托诉讼代理人：其木格，现住内蒙古呼和浩特市。系被告母亲。   被告：亚太财产保险有限公司内蒙古分公司。   负责人：陈海涛。   委托诉讼代理人：薄宇龙。   被告：中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司。   负责人：霍俊峰。   委托诉讼代理人：杨玉龙。   原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽诉被告青白、亚太财产保险有限公司内蒙古分公司、中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月3日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽的委托诉讼代理人张守义，被告青白的委托诉讼代理人其木格，被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司的委托诉讼代理人薄宇龙，被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司的委托诉讼代理人杨玉龙到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽向本院提出诉讼请求：1.判令三被告赔偿三原告抢救及医疗费4574.94元，死亡赔偿金815640元，精神抚慰金50000元，丧葬费41638元，交通、住宿、误工损失3000元（受害人亲属处理交通事故），共计914852.94元（先由亚太保险公司在交强险范围内赔偿114574.94元，剩余按照50%比例为400139元由太平洋保险公司和青白承担，扣除被告青白赔偿的31542元，共计483171.94）；2.本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：2020年5月15日被告青白驾驶的×××号奥迪轿车沿国道209线由南向北行驶至330KM+800M交叉路口与沿乌兰花大黑河村由西向东三原告的弟弟胡雪冰驾驶捷达轿车×××号发生碰撞，造成胡雪冰经抢救无效死亡的交通事故。该交通事故经乌兰察布市公安局交通管理支队四子王旗大队认定胡雪冰与被告青白各负事故的同等责任。胡雪冰生前无配偶、无子女、父母双亡，三原告为胡雪冰的姐姐和哥哥，故按照《民诉法》的规定作为诉讼主体对三被告提起赔偿请求。被告青白已经为其车辆向被告亚太保险公司投保交强险，向被告太平洋保险公司投保第三者责任险。被告亚太保险公司应该在强险范围内向三原告赔偿，剩余的赔偿被告太平洋保险公司按照商业险范围以被告青白事故责任比例承担50%。   被告青白的委托诉讼代理人其木格在庭审中辩称：对事故发生的事实认可，青白驾驶的车辆在二保险公司投保交强险、100万元三者险及不计免赔险，应由二保险公司承担，我方垫付过丧葬费31542元。   被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司的委托诉讼代理人薄宇龙在庭审中辩称：1.肇事车辆在我公司投保交强险，事故发生在保险有效期内，我公司据保险约定在限额12万元内予以赔付；2.我公司根据四子王旗交警大队出具的垫付通知书为另一伤者徐某垫付10000元；3.因赔偿超限额，具体金额以法院判决为准。   被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司的委托诉讼代理人杨玉龙在庭审中辩称：被告驾驶车辆在我公司投保100万元三者险及不计免赔险，事故发生在保险责任范围内，我公司因只投保三者险，按认定书认定的同等责任扣除交强险外按50%赔付，请法院为另一伤者预留份额。诉讼费属于间接损失，我公司不承担。   经审理查明：2020年5月15日16时30分许，被告青白驾驶×××号小型轿车（乘坐：乌某、额日德木特古斯）沿国道209线由南向北行驶至330KM+800M交叉路口处与沿（乌）兰花-小（大黑河村）线由西向东行驶的胡雪冰驾驶的×××号小型轿车（乘坐：徐某）发生碰撞，造成×××号小型轿车驾驶人胡雪冰、乘车人徐某、×××号小型轿车驾驶人被告青白、乘车人乌某、额日德木特古斯五人不同程度受伤，两车受损的道路交通事故。×××小型轿车驾驶人胡雪冰经四子王旗人民医院抢救无效于当日19时23分死亡。2020年6月9日，乌兰察布市公安局交通管理支队四子王旗大队以第150929120200000017号道路交通事故认定书认定，本次事故被告青白和胡雪冰均应承担此事故的同等责任，乘车人徐某、乌某、额日德木特古斯无责任。胡雪冰受伤后被送往四子王旗人民医院抢救无效后死亡，门诊花去医疗费4174.94元，救护车费400元。在处理胡雪冰事故期间，被告青白垫付过丧葬费31542元。   另查明，死者胡雪冰父母已去世、未婚无子女，原告胡月兰、胡贵娥系死者胡雪冰姐姐，原告胡润宽系死者胡雪冰哥哥。被告青白所驾驶的肇事车辆在被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司投保了交强险一份，在被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司投保了100万元的三者险及不计免赔险，事故发生在保险期间。   本院认为，被告青白驾车行驶中与死者胡雪冰驾驶的车辆发生碰撞，造成胡雪冰死亡、乘车人徐某等人受伤、两车损坏的交通事故。交警部门认定被告青白和胡雪冰过错相当，均应承担事故的同等责任，故被告青白应赔偿三原告死亡赔偿金等，因被告青白驾驶的肇事车辆在二被告保险公司分别投保了交强险和100万元的三者险及不计免赔险，故首先应由被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司在交强险范围内赔付三原告因胡雪冰死亡的死亡赔偿金等（为另一伤者徐某在交强险范围内预留20%），不足部分再由被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司按照事故责任比例在三者险范围内进行赔付，仍不足部分由被告青白进行赔偿。原告胡月兰等所诉的医疗费、死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费计算标准正确，故本院对此予以支持；所诉的处理事故人员的误工费应按2019年职工年平均工资居民服务、修理和其他服务业按3人5天予以计算；所诉受害人亲属处理交通事故的交通费、住宿费因被告未提供相应证据予以证实，故本院对此诉讼请求不予支持，故对原告胡月娥等人的诉讼请求本院部分予以支持。对被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司的委托诉讼代理人杨玉龙所辩诉讼费保险公司不予承担的辩称理由予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《内蒙古自治区关于实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉》办法第五十一条之规定，判决如下：   一、由被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司在交强险范围内赔付原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽医疗费3660元（4574.94元×80%），精神抚慰金50000元，死亡赔偿金38000元，共计91660元。   二、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司在商业三者险范围内赔付原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽医疗费915元（4575元-3660元），死亡赔偿金388820元[（815640元-38000元）×50%]，丧葬费20819元（41638元×50%），处理事故人员的误工费1027.5元（137元×3人×5天×50%），共计411581.5元。   三、由原告胡月兰、胡贵娥、胡润宽返还被告青白垫付胡雪冰的丧葬费31542元。   四、驳回原告胡月娥等人的其它诉讼请求。   上述一、二、三项限判决生效后一个月内履行完毕。   案件受理费2382元，由被告青白负担，限判决生效之日交纳。   如不服本判决，可以在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于乌兰察布市中级人民法院。   审判员 卢勋     二○二○年九月二十一日   书记员 王静