陕西省西安市长安区人民法院 民 事 判 决 书（2019）陕0116民初6961号 原告：丁亚军，男，1971年10月15日出生，住西安市长安区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。原告：丁亚楼，男，1972年7月24日出生，住西安市莲湖区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。原告：丁亚鹏，男，1974年7月12日出生，住西安市长安区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。三原告之共同委托诉讼代理人：高瞻，陕西树理律师事务所律师。被告：西安建基实业发展有限公司，住所地西安市。法定代表人：曹国勋，该公司总经理。委托诉讼代理人：姚犀利，西安市碑林区“148”法律服务所法律工作者。被告：冯小平，又名冯曹平，男，1979年3月1日出生，住西安市，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：李名哲，西安市碑林区“148”法律服务所法律工作者。原审原告西安浩鑫电器制造有限责任公司（以下简称浩鑫公司）与被告西安建基实业发展有限公司（以下简称建基公司）、张百寅、冯小平、雒欢财产损害赔偿纠纷一案，因本案的处理与本院已审结的（2007）长民初字第284号案件有一定的关联，而该案上级法院正在复查过程中，经本院审判委员会研究决定，于2012年8月29日作出（2011）长民初字第03728-1号民事裁定书，对本案中止诉讼。原告浩鑫公司分别于2016年7月、2017年7月、2017年9月向本院递交恢复审理申请书，要求对本案恢复审理。经本院审判委员会研究决定，对本案恢复诉讼。因被告张百寅在案件审理过程中去世，本院口头裁定准许原告浩鑫公司对被告张百寅撤诉。本案原经本院于2018年5月7日作出（2011）长民初字第03728号民事判决书，原告浩鑫公司、被告建基公司对判决不服均提起上诉，西安市中级人民法院于2019年2月20日作出（2019）陕01民终500号民事裁定书，认为原审判决违反法定程序，裁定撤销原判，发回重审。本院重新立案后，依法另行组成合议庭，因原告浩鑫公司已于2018年5月15日注销，经股东丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏申请，本院将原告由浩鑫公司变更为丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏，于2020年5月11日作出（2019）陕0116民初6961号民事裁定书，准许原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏对被告雒欢撤诉，并公开开庭对本案进行了审理。原告丁亚鹏及其原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏之共同委托诉讼代理人高瞻，被告建基公司之委托诉讼代理人姚犀利，被告冯小平之委托诉讼代理人李名哲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告立即将其损毁的位于西安市XX路XX号西安市供电局所属的179镐九33南号电线杆向南150米至原告厂房外墙边之间的地上供用电设施（包括2根电线杆和输电线）恢复原状；2.被告赔偿财产损失共计980万元整；3.被告承担本案诉讼费。事实和理由：1999年原告为企业生产经营需要，经与西安市供电局协商，自费委托该局工作人员在位于西安市XX路XX号西安市供电局所属的179镐九33南号电线杆向南150米至原告厂房外墙边之间，修建了地上供用电设施（包括2根电线杆和输电线），原告与西安市供电局签订高压供用电合同，确定了双方供用电设施的产权分界点，明确了原告系自建供用电设施的产权人。原告一直使用这些供用电设施至今。2011年9月22日，建基公司下属楼盘万福花园负责人冯小平、张百寅带领一伙不明身份人员，由雒欢驾驶挖掘机将原告的前述供用电设施损毁，造成其中1根电线杆被撞倒，输电线散乱地面。被告的侵权行为致原告生产用电被切断至今，并因此蒙受巨大经济损失，原告遂提起诉讼。 被告建基公司辩称，建基公司诉原告排除妨碍、恢复原状一案，生效判决认定原告所建车间厂房侵占建基公司土地，判决原告拆除侵权建筑物、恢复土地原状。建基公司向本院申请强制执行后，2011年9月22日在建基公司施工现场进行的拆除施工，系本院的司法执行行为，建基公司是受本院委托对原告所建车间厂房进行拆除，该拆除行为不属于民事行为，不应由民事法律进行调整，也未超出本院委托的范围，故建基公司不应向原告承担赔偿责任。原告明知其车间厂房为违法侵权建筑物，且多次表示正在拆除搬运，现原告以在违法侵权建设的车间厂房进行生产受到影响为由主张损害赔偿，没有法律依据。综上，应依法驳回原告的起诉。被告冯小平辩称，原告公司因案件被本院强制执行，并处于停产状态，其要求巨额赔偿不合情理。2011年9月22日在建基公司施工现场的拆除施工行为，系本院的司法执行行为，当天他不在拆除现场，是建基公司的张百寅打电话请求他帮忙联系装载机，他就给装载机司机罗某打了电话。原告要求他承担财产损害赔偿责任无事实和法律依据，应驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：建基公司诉丁亚鹏、丁永堂、丁亚军、浩鑫公司排除妨碍、恢复原状纠纷一案，本院作出（2007）长民初字第284号民事判决书，判决丁亚鹏及浩鑫公司拆除侵占建基公司拥有使用权的324.8平方米（合0.487亩）土地范围内的建筑物、恢复土地原状，驳回建基公司要求丁永堂、丁亚军拆除侵权建筑物、恢复土地原状的诉讼请求。丁亚鹏对判决不服提起上诉，西安市中级人民法院作出（2010）西民一终字第106号民事判决书，驳回上诉，维持原判。建基公司遂向本院申请强制执行上述生效判决，本院于2010年7月27日向被执行人丁亚鹏及浩鑫公司发了执行通知书，但被执行人仍不履行，本院又于2010年12月2日发出公告，责令被执行人在2010年12月30日前自行拆除侵占建基公司拥有使用权的324.8平方米（合0.487亩）土地范围内的建筑物、恢复土地原状，到期仍不履行的，本院将依法强制执行。但被执行人仍不履行，本院遂于2011年9月22日去现场强制执行，并安排建基公司组织工人进行拆除。建基公司的现场工作人员指挥其雇佣的挖掘机擅自将所有权为浩鑫公司的1根电线杆撞断，致使浩鑫公司用电中断，浩鑫公司遂于2011年10月8日将建基公司、张百寅、冯小平、雒欢诉至本院，请求判令：1.被告立即将其损毁的位于西安市XX路XX号西安市供电局所属的179镐九33南号电线杆向南150米至原告厂房外墙边之间的地上供用电设施（包括2根电线杆和输电线）恢复原状；2.被告赔偿停产损失共计15万元。审理中，本院于2011年12月14日释明原告采取合理方式先行通电，以减少损失。2012年1月27日，原告与其东邻订立用电协议，从其东邻接电恢复供电，每个月支付用电过户费2万元。本案中止诉讼后，原告在申请恢复审理期间将第二项诉讼请求变更为：被告赔偿财产损失980万元。本案恢复审理后，原告就增加的诉讼请求补缴了诉讼费。因双方各持己见，本案调解不立。上述事实，有庭审笔录及（2010）西民一终字第106号民事判决书、公告、委托书、授权委托书、谈话笔录、王寺供电营业所的证明、高压供用电合同、西安供电局城南供电分局的证明、现场照片、用电协议、收款收据在卷佐证，足以认定。本院认为，本院在现场强制执行生效判决时，执行标的仅限为生效判决所确定的丁亚鹏及浩鑫公司拆除侵占建基公司拥有使用权的324.8平方米（合0.487亩）土地范围内的建筑物，而建基公司工作人员指挥其雇佣的挖掘机擅自将浩鑫公司所有的电线杆撞断，导致浩鑫公司用电中断，侵犯了浩鑫公司的财产权利，故建基公司依法应当承担相应的侵权赔偿责任。即使所有权为浩鑫公司的电线杆位于建基公司土地使用权证范围之内，但其作为正在正常使用的供用电设施，依法应当受到保护，建基公司应当采取合法合理的方式予以解决。建基公司借助本院对生效判决强制执行之机，撞断正在正常使用的供用电设施的侵权行为依法应予纠正，故原告要求恢复原状请求合理，本院予以支持。对原告要求赔偿损失980万元一节，其请求明显过高，被告也提出异议，原告亦未提出充足证据佐证，本院结合本案实际，宜对侵权行为发生之日至本院释明原告采取合理方式减损之日的合理财产损失酌情考虑10万元，由建基公司予以赔偿。同时，鉴于原告2012年1月27日从其东邻接电恢复供电，每个月支付用电过户费2万元，本院酌情考虑给予原告6个月过渡期，以每个月2万元为标准，由建基公司赔偿原告因用电中断而与供电部门沟通解决供电问题期间产生的相关费用12万元。至于原告要求冯小平承担侵权责任一节，因缺乏事实及法律依据，本院不予支持。建基公司主张其撞断原告所有的正在正常使用的电线杆之行为不应承担赔偿责任，于法相悖，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条、第十九条、第三十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、本判决生效后十五日内被告西安建基实业发展有限公司将其撞倒的位于西安市XX路XX号西安市供电局所属的179镐九33南号电线杆向南150米至原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏厂房外墙之间的供用电设施恢复原状；二、本判决生效后十五日内被告西安建基实业发展有限公司赔偿原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏经济损失220000元；三、驳回原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80400元，原告丁亚军、丁亚楼、丁亚鹏已预交，由原告负担75800元；由被告西安建基实业发展有限公司负担4600元，于本判决生效后十五日内支付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审  判  长    薛安利人民陪审员    李海霞人民陪审员    马  钊 二0二0年 九 月十一日 书  记  员    高  蕊20190116696119711015281XXXXXXXXXXXXXXXXXX197272417131XXXXXXXXXXXXXXXXXX197471228XXXXXXXXXXXXXXXXXX111010110201916111057262636191481979311110101XXXXXXXXXXXXXXXXXX1482007284201282920110372812016720177201792018572011037282019220201901500201851520205112019011669611511793315022980319995117933150220119221201192220119222007284324804872010106201072720101222010123032480487201192212011108151179331502215201112142012127298020101063248048798010201212726125117933150220000804007580046001