广东省陆丰市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1581民初845号原告：沈权郡，男，1967年8月20日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区********************，公民身份号码441************395。委托诉讼代理人：沈贵佐，系沈权郡之子。被告：程伟川，男，1983年4月19日出生，汉族，住广东省陆丰市*****************，公民身份号码441************292。原告沈权郡诉被告程伟川民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月24日立案后，于2020年6月23日公开开庭进行了审理。原告沈权郡及其委托诉讼代理人沈贵佐、被告程伟川到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。沈权郡向本院提出诉讼请求：1.判令程伟川偿还沈权郡借款本金1000000元及以1000000元本金为基数，按月利率1.5%计算的利息（时间从2017年8月份起暂计至2020年3月份止）249000元，共计1249000元；2020年4月份及以后利息以1000000元本金为基数，按月利率1.5%计至程伟川还清欠款之日止。2.本案沈权郡实现债权的一切诉讼费用由程伟川承担。事实与理由：程伟川做生意需要资金周转，多次向沈权郡借钱。2015年4月13日程伟川又以生意需要资金周转为由向沈权郡借了491000元（沈权郡汇款给程伟川），加上原来程伟川结欠沈权郡的借款109000元，故程伟川共欠沈权郡600000元。双方口头约定按月利率1.5%计算，月利息（每月9000元）当月结清。程伟川信守约定在2015年5月13日至2016年11月13日期间每月按时转账付给沈权郡利息款9000元。2016年12月9日，程伟川又以生意扩张需资金投入为由再向沈权郡借了200000元（沈权郡汇款给程伟川），加上原来600000元的借款，故程伟川共欠沈权郡800000元。按原约定，借款按月利率1.5%计算，月利息（每月12000元）当月结清。程伟川信守约定在2016年12月13日至2017年6月13日期间每月按时转账付给沈权郡利息款12000元。2017年6月19日，程伟川再以生意扩张需资金投入为由再向沈权郡借了200000元[其中197000元沈权郡从农行（账号：622*************310）转账给程伟川]，加上原来800000元的借款，故程伟川共欠沈权郡1000000元（程伟川于2017年6月19日收到200000元后，还向沈权郡发了一条“总数1百万在我这”的手机信息，以作为借款凭证。按原约定，借款按月利率1.5%计息，月利息（每月15000元）当月结清。程伟川信守约定在2017年7月13日按时转账付给沈权郡月利息款15000元，但从2017年8月份至2020年1月13日期间，程伟川没有按约定支付月息（2017年8月份没付息，2017年9月13日付息5000元，2017年10月13日付息10000元，2017年11月13日至2020年1月13日期间每月只付月息8000元）。由于程伟川在2017年8月份没有按原约定付息，沈权郡为了借给程伟川的1000000元借款日后有个凭证，在沈权郡的要求下，程伟川于2017年8月13日向沈权郡写了一张《借据》作为借款凭证，并口头约定继续按月利率1.5%计息（从2015年4月13日借款后，程伟川都是按月利率1.5%向程伟川每月支付利息）。按《借据》约定：“程伟川在2019年8月13日之前若没还清欠款，沈权郡可向程伟川追要或向人民法院起诉”。沈权郡于2019年8月份后，一直向程伟川催讨欠款，但程伟川只向沈权郡支付部分利息（且在2020年2月、3月这两个月没有付息），并以各种理由拒不还款。综上所述，为维护沈权郡的合法权益，特提起诉讼。程伟川辩称：一、沈权郡所说因生意扩张向其借款并非事实，实际上是因为程伟川当时生意业务较大，沈权郡有多余闲钱存在程伟川处，让程伟川帮其投资。这笔钱具体投资到深圳两家公司（公司由程伟川妹夫经营），主要投资到制作老人手机的公司里。因沈权郡当时在顺德，程伟川在海南三亚，而钱投资在深圳，故该笔投资款的约定是：钱交给程伟川妹夫操作，回报是每卖出一部手机，就拿两元提成。投资款由程伟川妹夫和该公司股东承诺，如果需取回投资款，需提前一个月通知，今后公司能上市的话可以优先购买公司的原始股。每部手机两元提成就相当于一分半到两分利率之间，因刚开始销量不稳定，故先按两分利率计算，后调整为一分半利率计算。二、沈权郡有一笔2014年8月4日的200000元投资款，还有2014年9月5日的100000元投资款，因为调整为一分半利率后就撤回了200000元投资款。之后2015年4月13日，沈权郡又追加了500000元的投资，2016年12月9日沈权郡追加了200000元的投资，2017年6月19日沈权郡追加200000元投资，这些投资款均由程伟川经手的。三、从2014年8月4日到2017年7月13日已累计向沈权郡回报了312000元分红，然后公司破产就没有分红了。此后沈权郡就威胁、恐吓程伟川，如果程伟川不还钱给沈权郡，就要程伟川剁手、挖眼偿还沈权郡，还多次电话骚扰程伟川岳母（沈权郡嫂子），向程伟川施加压力。四、欠条是沈权郡和沈权郡朋友在程伟川的住所里胁迫程伟川写下的1000000元欠条，因为该笔钱是程伟川妹夫经手投资失败的，程伟川主观同意向沈权郡承担该笔1000000元的投资款，承诺两年内还清沈权郡本金，没有约定利息。从2017年9月13日到2020年1月13日，程伟川已归还沈权郡231000元，因为半年前程伟川父亲得了肺癌脑转移，治疗六个月，并于2020年春节后去世，期间因父亲患病支出医疗费用，造成程伟川经济紧张。2020年又遇上新冠肺炎爆发，程伟川在外的欠款要不回来，生意又没法做，所以才没法兑现之前的承诺继续还款给沈权郡，直至今天对簿公堂。程伟川已经偿还231000元给沈权郡，如果现今程伟川经济好转，愿意归还769000元（1000000元减去已归还的231000元）。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对当事人有异议的证据或事实，本院认定如下：1.沈权郡提交的农业银行卡交易明细清单（从2015年3月12日至2020年3月24日），拟证明程伟川每月准时按月利率1.5%向沈权郡支付利息。程伟川质证认为，利息约定不是事实，而是投资的回报。本院认为，从沈权郡提交的农业银行卡交易明细清单来看，程伟川在2017年8月13日之前每月连续有规律的按月利率1.5%支付款项，程伟川没有证据证明该款项是投资回报，故对该款项认定为程伟川在2017年8月13日前按月利率1.5%向沈权郡支付利息。2.沈权郡提交的“沈权郡与程伟川现场录音内容及光碟”，拟证明程伟川从沈权郡借了1000000元有息的借款，因付不起全部利息，先向沈权郡按月利率0.8%支付部分利息。沈权郡认为结合证据6所显示程伟川每月13号左右转给沈权郡利息，由此可推定借款按月利率1.5%计息。程伟川质证认为，该录音沈权郡是偷录的，录音不完整，另外认为沈权郡投资的1000000本金，分一年到一年半偿还，没有约定利息。本院认为，程伟川在2017年8月13日之前一直按口头约定的月利率1.5%支付利息，结合2017年8月13日双方录音内容中程伟川表示：“如果一个月我还你五千元利息，你不够付给别人，我就尽量付多些给你，我想办法。这个本金，我等阿满的厝拆，我就有钱一次性还你；或等我起诉的两人有钱还无。”及“本金你就等，利息你13号就打个电话来。”可认定：2017年8月13日程伟川向沈权郡出具的《借据》虽然没有约定利息，但程伟川愿意想办法按其能力多支付利息，支付利息的时间为每月13号。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：沈权郡多次向程伟川汇款，程伟川以月利率1.5%向沈权郡支付利息。2017年6月19日，程伟川向沈权郡发送信息确认：总数1000000元在程伟川处。2017年7月13日程伟川向沈权郡支付15000元的利息。2017年8月13日，程伟川没有支付利息，同日经沈权郡向程伟川催讨，程伟川向沈权郡出具《借据》一张，《借据》上载明“本人程伟川（441************292）现借到沈权郡（441************395）人民币壹佰万元整。借款期限为：2017年8月13日至2019年8月13日。双方约定：2019年8月13日前若无归还，沈权郡方可追要或向人民法院起诉”，同时程伟川向沈权郡表示：“如果一个月我还你五千元利息，你不够付给别人，我就尽量付多些给你，我想办法。这个本金，我等阿满的厝拆，我就有钱一次性还你；或等我起诉的两人有钱还无。”及“本金你就等，利息你13号就打个电话来。”2017年9月13日，程伟川向沈权郡转账5000元；2017年10月13日，程伟川向沈权郡转账10000元；2017年11月起至2020年1月止，程伟川均每月向沈权郡转账8000元，共计27个月。以上转账金额共计231000元。沈权郡认为，程伟川于2017年8月13日写下《借据》后口头约定按月利率1.5%计息，因此程伟川自2017年9月份起至2020年1月份止的转账为偿还部分利息，而非偿还部分本金；而程伟川对沈权郡的该主张不予认可，认为是偿还本金。2020年2月份起程伟川再没有还款，沈权郡诉至本院。本院认为，本案为民间借贷纠纷。程伟川向沈权郡借款1000000元，有《借据》为证，本院对该事实予以确认。现该借款已经到期，程伟川应遵循诚实信用原则，向沈权郡偿还已到期的借款。本案的争议焦点为：2017年9月13日程伟川向沈权郡出具《借据》后，程伟川自2017年9月份起至2020年1月份止的转账是偿还利息还是偿还部分本金。关于该争议焦点，本院阐述如下：在2017年8月13日前，程伟川一直按月利率1.5%向沈权郡计付利息，因2017年8月13日，程伟川没有按约支付利息，沈权郡向其催讨，程伟川向沈权郡出具《借据》，并表示：“如果一个月我还你五千元利息，你不够付给别人，我就尽量付多些给你，我想办法。这个本金，我等阿满的厝拆，我就有钱一次性还你；或等我起诉的两人有钱还无”及“本金你就等，利息你13号就打个电话来”，结合2017年9月13日，程伟川向沈权郡转账5000元；2017年10月13日，程伟川向沈权郡转账10000元；2017年11月起至2020年1月止，程伟川每月13号左右均向沈权郡转账8000元的事实，应认定上述程伟川每月向沈权郡支付的款项为支付利息。从2017年11月起至2020年1月止每月13号左右程伟川连续规律地支付8000元，在此期间，沈权郡没有向程伟川提出异议，故应视为从2017年11月起双方变更了利息约定，即按月利率0.8%计付利息。因程伟川从2020年2月起没有支付利息，故程伟川除应向沈权郡支付本金1000000元外，还需支付从2020年2月起至还清欠款之日止按月利率0.8%计算的利息。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条和第二百零六条规定，判决如下：一、程伟川于本判决生效之日起十日内偿还沈权郡借款本金1000000元及利息（以本金1000000元为基数，从2020年2月起按照月利率0.8%计至还清借款之日止）；二、驳回沈权郡的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费16041元，减半收取计8020.50元（沈权郡已预交），由沈权郡负担受理费1496.22元，程伟川负担受理费6524.28元（该款于本判决生效之日起七日内向本院缴纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省汕尾市中级人民法院。审 判 员 黄金碧二〇二〇年九月二十四日法官助理 吴芷容书 记 员 蔡桂丰附：本案所适用的法律法规《中华人民共和国合同法》第二百零五条【利息的支付】借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。第二百零六条【借款的返还期限】借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。