河北省南皮县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0927刑初92号 公诉机关河北省南皮县人民检察院。 被告人张全跃，男，1969年9月5日出生,汉族，小学文化，群众，户籍所在地河北省南皮县，住南皮县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月18日到南皮县公安局投案，当日被南皮县公安局取保候审，同年12月21日被南皮公安局变更强制措施为监视居住。于2020年6月15被南皮县人民检察院取保候审，于2020年7月9日被南皮县人民法院取保候审。2015年8月18日因涉嫌故意伤害罪被南皮县人民法院判处自期徒刑一年两个月，缓刑二年。 南皮县人民检察院以南皮县院一部刑诉〔2020〕68号起诉书，以被告人张全跃犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过远程视频公开开庭进行了审理。南皮县人民检察院指派检察员孟娟、王贵宾出庭支持公诉。被告人张全跃到庭参加了诉讼。现已审理终结。 南皮县人民检察院指控：2016年8月28日13时许，被告人张全跃和被害人袁某1在寨子镇南街张某2家打扑克中发生口角。进而发生互殴、被告人张全跃用张某2家菜刀将被害人袁某1腿部砍伤，经法医鉴定，袁某1身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，与被害人达成和解协议，取得被害人谅解。 公诉机关当庭提交了相关证据，认为被告人张全跃的行为构成故意伤害罪，要求依法判处。 —2— 被告人张全跃对指控的犯罪事实供认不讳。 经审理查明，2016年8月28日13时许，被告人张全跃和被害人袁某1在寨子镇南街张某2家打扑克中发生口角。进而发生互殴、被告人张全跃用张某2家菜刀将被害人袁某1腿部砍伤，经沧州市科技事物司法鉴定中心鉴定，袁某1身体所受损伤程度为轻伤二级。 另查明，被告人张全跃到案后自愿如实供述自己的罪行，主动与被害人达成和解协议，并取得被害人谅解。 上述事实有一下证据予以证实： 1、南皮县公安局受案登记表及立案决定书。 2、被告人张全跃的供述，主要内容是，2016年8月28日下午三点左右，我去张某2家去斗地主，袁某1第二次是地主，我要求加倍，他急了，就骂我，我没有骂袁某1，我跟袁某1说这件事，袁某1给我左眼一拳，随后我就动手打起来了，我拿起东西向袁某1挥去，袁某1这时正用脚踹我，我手中的东西正碰上袁某1的腿，我一看我手里是一把菜刀，我知道自己闯祸了，就躲起来了，今天到派出所投案。 3、被害人袁某1的陈述，主要内容是，2016年8月28日下午1点左右，我和赵某1、赵喜良在张某2家外屋玩斗地主，张全跃也来了，他喝醉了，非要和我们一起玩四个人的，这把牌我输了120块钱。当时我就掏出100块钱放桌上让他们找钱，我说不和他们玩了，我就去了张某2家里屋，张全跃就在外间屋说风凉话，我就和张全跃吵了起来，张全跃就从外间屋冲到我所在的里间屋就打了我脸一拳头，我挨打以后也还手打张全跃，打没打上他打在什么地方我都记不好了，张全跃打了我四五下以后周围有人就把他拉到外间屋去了，我从里间屋往外走，刚走到外间屋门口，张全跃拿了一把菜刀就朝我看来，我看到以后抬起右腿一挡，菜刀正砍在我的右小腿上，当时就流了很多血，就被送到了医院，当时寨子医院没留就来了县医院。 4、证人赵某1的证言，主要内容是，2016年8月28日13时 —3— 左右，我和袁某1还有赵某2在张某2家斗地主了，一会儿，张全跃来了，张全跃也跟着一起玩，袁某1要的地主，张全跃说加倍，袁某1说张全跃你指我干什么啊，俩个人就开始因为这件事争吵，袁某1和张全跃拳头巴掌的打在了一起，我就拉着他俩，张全跃被别人拽出去了，袁某1也在我身边出去了，我被外面的人关在了里屋，等我出去以后，我看见袁某1就躺在了地上，张全跃就被别人拉到了门口处，张全跃的手里当时还拿着菜刀，我一看袁某1的右腿上有血，我就去了里屋拿了一条毛巾就绑到了袁某1的腿上，我说赶紧打120。 5、证人赵某2的证言，主要内容是，2016年8月28日13时左右，我和袁某1还有张全跃、赵某1在张某2家斗地主了，其中有一把牌，袁某1要的地主，张全跃说踹了，张全跃因为喝酒了，说话不好听，袁某1说话也不好听，他们两个人就争吵起来，张某2把袁某1推到了里屋，张全跃冲到了里屋和袁某1打了起来，他们怎么打的我没有看见，等我再进去之后，张全跃和袁某1正在夺凳子，我就把张全跃拽住了，他们一挤，把我挤到了炕上，张全跃和袁某1就推推搡搡的来到了外间屋，我想出去，可是被外面的人把门关上了，等我再出去以后，我看见袁某1在地上躺着，袁某1的右腿被人砍伤了，正在流血，张全跃还想上去打袁某1，但是被我和张全跃的姐、姐夫就把张全跃推了出去然后他们就不打了。 6、证人张某1得证言，主要内容是，2016年8月28日中午13点左右，我和我丈夫王兰峰到寨子南街我娘家一会儿我侄女张晴在外边喊我，她说他父亲张全跃和别人打起来了。我听见东边张某2家有人喊叫，我就到张某2家去了，我看见袁某1和张全跃在张某2家东屋中打起来，我拽着张全跃说回家，这时候王兰峰也去了，张某2在旁边给拉仗，王兰峰这时抱着张全跃的腰，张全跃在张某2外间屋的肉墩上拿起一把菜刀，张某2两只手抱着张全跃拿刀的手，袁中良这时候不知道怎么倒在地上，张某2一下子被张全跃扭倒了，袁中良倒在地上踹张全跃，张全跃手中 —4— 的刀来往的比划，张全跃手中的刀一下子碰上袁某1的右小腿了，将袁中良的右小腿划伤了，袁某1被划伤后，我叫王兰峰将张全跃弄走，王兰峰将张全跃手中的刀夺下来，然后我们将张全跃弄走了。袁某1腿部受伤了，救护车将袁中良拉走了。 7、证人袁某2、张某2、赵某3的证言，与证人张某1、赵某2的证言基本一致。 8、现场勘验笔录、示意图及照片。 9、沧州市科技事物司法鉴定中心鉴定意见书，证实袁某1的损伤属于轻伤二级。 10、户籍证明信，证实被告人张全跃于1969年9月5日出生。 11、前科证明，南皮县人民法院刑事判决书（2015）南刑初字第79号，证实张全跃因犯寻衅滋事罪，被判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。 12、轻伤害案件和解书、收到条、谅解书，证实被告人张全跃赔偿被害人袁某110000元，并取得了被害人的谅解。 13、扣押物品清单、随案移交物品清单。 14、办案说明，证实案卷中张全跃和张全耀是同一人。 15、到案经过，证实张全跃于2019年12月18日到南皮县公安局投案。 上述证据经开庭质证，被告人不持异议，本院予以确认。 本院认为，被告人张全跃因琐事与他人发生争执，持械故意伤害他人，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。2015年8月18日张全跃因寻衅滋事罪，被本院判处有期徒刑一年两个月，缓刑二年。其在缓刑考验期内再犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。案发后，被告人张全跃主动到公安机关投案，如实供诉了自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。被告人张全跃主动赔偿被害人10000元，并取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。被告人张全跃签署认罪认罚具结书，自愿如实供诉自己的罪行，依法可以从宽处理。为维护人身权利 —5— 和民主权利。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第六十九条，《中国人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 被告人张全跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，撤销南皮县人民法院（2015）南刑初字第79号刑事判决中对张全跃所判缓刑部分，执行有期徒刑一年二个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  石国庆 审 判 员  丁晓晖 人民陪审员  陈艳平 二〇二〇年九月三十日 书 记 员  黄 乐