文书内容云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2901民初3770号原告：张学丽，女，1982年10月29日出生，彝族，云南省巍山县人，住大理市。委托诉讼代理人：汤仕学，云南江风律师事务所律师，特别授权代理。被告：吴文香，女，1980年9月25日出生，彝族，云南省巍山县人，住大理市。委托诉讼代理人：杨志峰，云南鹏诺律师事务所律所，一般授权代理。被告：杨建标，男，1977年3月11日出生，白族，云南省大理市人，住大理市。原告张学丽诉被告吴文香、杨建标民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月22日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张学丽及其委托诉讼代理人汤仕学，被告吴文香及其委托诉讼代理人杨志峰，被告杨建标到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告张学丽向本院提出诉讼请求：1.判令二被告偿还借款569,700元，并支付借款本金自2020年7月1日起至还清之日以月息2分计算的利息；2.诉讼费、律师费由二被告承担。事实与理由：原告与被告吴文香属于亲属关系，原告家经营大理市鼎骏农机配件经营部，被告自2014年5月起以盖房子为由陆续向原告借款，因被告向原告承诺可以支付原告月息2分的利息，原告就分多次陆续出借给被告现金26万元，以前的十多张借条在原告偿还了利息以后被告就收回撕毁了。2019年4月28日，26万元的借款利息以前的利息已付清，被告吴文香就写了一张借条，利息从2分加到2.5分，原告要求被告还本金，后被告又说加到3分，2019年4月28日写了借条以后，26万元的本金就没有再付过利息。2018年10月31日，被告吴文香又找到原告，表示因盖房子钱还不够，向原告借款14万元，约定借期为2个月，利息4分，借款到期后，被告未能偿还本金，但偿还了每月利息，直至2019年4月31日，后被告就没有再付利息。2019年6月25日，被告吴文香又称其大哥要还银行贷款，向原告借款7万元，2019年7月5日，被告吴文香再次以其大哥需要借款为由向原告借款10万元，后原告向其追索17万元借款，被告才告诉原告17万元不是被告大哥使用，被告将17万元出借给了其表妹，此后原告要求被告偿还共计17万元借款，被告于2020年1月30日偿还了300元，后原告多次向被告追索借款，但被告吴文香却拒绝与原告联系。原告因此诉至人民法院，望判如所请。被告吴文香辩称，原告起诉事实理由不成立，被告未收到57万元借款本金，原告提交的2019年4月28日的借条和2018年10月31日转款涉及的借条不真实，被告未收到两份借条所载明的26万元与14万元借款，两份借条都是受原告逼迫所写，被告不应承担还款责任。2019年6月前向原告所借款项被告已全部超额归还。2019年6月25日的7万元借款与2019年7月5日的10万元借款属实，但该两笔借款均未约定利息。自2015被告向原告借款至2019年6月前，被告已偿还原告借款50至60万元，但每次还款原告均未出具收条，原告系高利放贷，有欺诈嫌疑，被告除通过微信向原告转账还款67,509元以外，被告还偿还原告现金30万元，但原告亦未出具收条。原告出借给被告的借款系高利贷，都是按照月息3至4分计算，10,000元按照100元一天计算，借款后原告多次辱骂、威胁被告说要告知被告吴文香的丈夫杨建标，向其要钱，但被告杨建标与原告之间没有借贷关系，被告吴文香向原告借款的事杨建标不知情，被告吴文香也非因家中盖房向原告借款，本案借款不属于夫妻共同债务，被告杨建标不应承担还款责任。被告杨建标辩称，原告与吴文香之间的借贷关系我不知晓，我在大关邑盖房子，村里年年都有补助，我从未向谁借过款，原告与吴文香之间的借贷与我无关，我不应承担还款责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，当事人对真实性无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述及本院审查、确认的证据，本院确认当事人无争议的事实如下：原告张学丽与被告吴文香系同乡。被告吴文香自2015年开始陆续向原告借款，后被告吴文香偿还部分借款本息。2018年10月31日，原告向被告吴文香转账交付借款140,000元，截至2019年4月30日止，被告吴文香按照月利率4分的标准向原告支付了5个月的利息28,000元，双方就该款笔借款结算后，被告吴文香向原告出具“落款日期为2019年4月31日”的《借条》一份，《借条》载明借款金额为140,000元，月利息为4分，按月支付；2019年6月25日，原告向被告吴文香转账交付借款70,000元，被告吴文香向原告出具《借条》一份，《借条》载明借款金额为70,000元，利息未载明；2019年7月5日，原告向被告吴文香转账交付借款100,000元，被告吴文香向原告出具《借条》一份，《借条》载明借款金额为100,000元，利息未载明。上述三笔借款均未约定还款期限。因催要借款无果，原告持所诉理由诉至本院。诉讼中，原告明确放弃2020年7月1日前被告吴文香尚未支付的利息。对有争议的证据和事实，本院认定如下：关于2019年4月28日《借条》中涉及借款本金260,000元的争议。原告提交2019年4月28日《借条》、云南省农村信用社交易明细（三页）、原告与被告吴文香对话录音一份，欲证明其于2015年7月8日至2018年4月8日期间分四次取款260,000元，后分别于取款后以现金方式将借款260,000元交付被告吴文香，以及被告吴文香在通话录音中认可共向原告借款57万元的事实。经质证，被告吴文香认为《借条》上其本人签名属实，但并未实际收到借条载明的260,000元借款，借条上载明的26万元是书写《借条》以前被告向原告借款10万元，后高利贷利滚利形成了26万元的《借条》；对云南省农村信用社交易明细（三页）真实性认可，关联性不认可，认为并不属实；对通话录音真实性认可，但认为系在原告逼迫、威胁其还钱的情况下的对话录音。庭审中，被告吴文香在答辩时否认收到2019年4月28日《借条》中载明的借款本金260,000元，以及2018年10月31日转账140,000元涉及《借条》中载明的借款，认为该两份借条是原告逼迫被告所写，被告未收到上述两笔款项，借款情况不真实，鉴于双方就款项交付争议较大的实际，在质证前，在法庭要求双方当事人就当庭陈述及提交证据的真实性、合法性、与待证事实的关联性做出保证的情况下，质证时被告吴文香认可收到落款日期为2019年4月28日的《借条》中的借款本金80,000元或100,000元，同时亦认可收到落款日期为“2019年4月31日”的《借条》中的借款本金140,000元。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。原告提交的2019年4月28日《借条》、云南省农村信用社交易明细（三页）、原告与被告吴文香对话录音，能相互印证被告吴文香于2015年7月8日至2018年4月8日期间向原告借款259,800元，并于2019年4月28日以出具《借条》的方式再次确认双方之间存在借贷关系的事实，本院予以采信。被告吴文香答辩时的陈述与其质证意见相互矛盾，其陈述可信度存疑，其抗辩2019年4月28日的《借条》中载明的借款本金260,000元系在2016年收到借款本金80,000元后利滚利形成，以及该《借条》系在原告逼迫的情况下签字，与原告的对话发生在原告逼迫、威胁其还钱的情况下的主张，并未提交证据予以证实，应由其承担举证不能的法律后果，故对被告的该抗辩意见，本院不予采纳。原告主张被告偿还2019年4月28日《借条》中涉及的借款本金259,800元，有事实及法律依据，本院予以支持。关于被告吴文香提交的证据涉及争议事实的认定。庭审中，被告吴文香向本院提交其自书的微信转账还款明细、微信截图打印件（八页），欲证明其于2017年3月至2020年1月30日期间通过微信向原告转账还款67,509元；微信截图打印件一份、视频一段（当庭播放质证后未提交光盘），证明其于2017年8月4日归还原告现金30万元的事实；微信截图打印件（八页），证明原告属于职业放贷人。经质证，原告对被告吴文香提交的归还原告现金30万元的证据不予认可，否认收到被告吴文香的30万元现金还款；对其余证据的真实性认可，关联性不认可，认为其与被告吴文香还存在其他借贷关系，其并非职业放贷人。同时，原告补充提交中国农业银行网上银行电子回单打印件三张、交通银行回单打印件一张、微信转账截屏打印件（16张），证明除案涉借款外，原告张学丽与被告吴文香在2017年8月30日至2019年5月24日期间还存在其他借款及往来款项，但与本案无关。经质证，被告吴文香认为上述往来款项除2019年5月18日转账的15,000元款项性质并非借款外，其余借款属实，亦认可与本案无关。诉讼中，原告认可被告吴文香于2019年5月20日偿还的10,020元中的5600元系用于偿还140,000元借款的利息，4420元系用于偿还260,000元借款的利息；被告吴文香于2020年1月30日偿还的300元系用于偿还总借款570,000元的本金，此外，2019年4月28日的《借条》出具后被告吴文香通过微信转账方式的其他还款均系偿还案涉借款以外的借款。本院认为，结合原告对被告吴文香提交证据的质证意见及补充举证的情况，对被告吴文香提交的微信转账记录中其于2019年4月28日签字确认第一份《借条》后，被告吴文香于2019年5月13日还款204元、2019年5月20日还款10,020元、2019年5月21日还款2410元、2019年5月21日还款5000元、2019年5月22日还款10,000元、2019年6月13日还款128元、2020年1月30日偿还的300元（原告自认为归还本金）系归还本案借款的事实，本院予以确认，原告补充提交的证据不能证实上述款项与本案无关，不予采信；对被告吴文香于2019年4月28日签字确认第一份《借条》以前，被告吴文香通过微信向原告转账还款的部分，除双方认可的2018年10月31日的借款涉及28,000元利息的部分外，对被告吴文香主张其余款项系偿还本案借款的意见，不予采纳；被告吴文香提交的微信截图打印件一份、视频一段以及微信截图打印件（八页）并不能证实吴文香主张其于2017年8月4日归还原告现金30万元以及原告系职业放贷人的事实，本院不予采信。关于被告杨建标应否承担共同还款责任的争议。原告主张被告杨建标承担共同还款责任，但其并未提交合法有效的证据证实被告吴文香的借款系用于与杨建标的家庭共同生活及共同生产经营，被告杨建标亦未在案涉四张借款凭证上签字确认债务，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻共同债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，原告要求被告杨建标承担共同还款责任的主张，无充分证据予以证实，应由其承担举证不能的法律后果，故本院不予支持。综上，本院认为，当事人对自己提出诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。原告提交的《借条》、转账凭证以及双方的陈述，能够证实原告与被告吴文香之间存在借款本金为259,800元、140,000元、70,000元、100,000元的借贷关系，本院予以确认。关于被告已经偿还的款项应如何抵扣借款本息的问题。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十一条的规定，对被告偿还的款项，按以下方式进行计算：（1）对于本院确认的被告吴文香于2019年5月13日还款204元、2019年5月20日还款10,020元、2019年5月21日还款2,410元、2019年5月21日还款5,000元、2019年5月22日还款10,000元、2019年6月13日还款128元、2020年1月30日偿还的300元（折抵本金），结合原告与被告吴文香至今未对四笔借款尚欠本息进行结算，以及原告与被告吴文香对被告吴文香偿还的款项系先偿还何笔借款无明确约定的实际情况，本院确定按照借款先后顺序，已偿还款项优先抵扣出借时间在前的借款，即上述还款优先抵扣2019年4月28日《借条》涉及的借款本金259,800元，以原告签字确认《借条》的时间即2019年4月28日作为实际借款起算时间，双方约定月息3%，被告上述已还款项应按年利率36%计算先冲抵借款利息，超过部分抵扣本金；已还款不足年利率36％的，按年利率24％计算应付利息；24％至36％的部分属于自然之债，不抵扣本金。（2）2018年10月31日出借140,000元涉及的《借条》落款日期“2019年4月31日”及双方庭审中认可截止2019年4月31日支付利息28,000元的时间有误，2019年4月并无31日，本院予以纠正。双方均认可被告吴文香已按照月利率4分的标准每月向原告支付了借款本金140,000元计5个月28,000元的利息，故本院认定被告吴文香每月还款5,600元，但双方均表示记不清还款时间，本院确认被告吴文香的还款时间为2018年12月1日、2019年1月1日、2019年2月1日、2019年3月1日、2019年4月1日，双方约定月息4%已超过法律规定的标准，被告已还款项应按年利率36%计算先冲抵借款利息，超过部分抵扣本金。根据上述抵扣规则，至2020年1月30日，被告吴文香尚欠原告259,800元借款的本金237,016元，结欠利息39,001元；至2019年4月1日，被告吴文香尚欠原告140,000元借款的本金132,572元。庭审中，因原告明确放弃2020年7月1日前被告吴文香未支付的利息，系对其民事权利的处分，本院予以照准。被告吴文香对上述两笔借款尚欠的借款本金237,016元、132,572元负有清偿义务，上述借款均未约定还款期限，原告主张自2020年7月1日起算按月利率2分计算的利息不当，本院支持被告支付给原告自本院立案受理之日即2020年7月22日起计算至款项还清之日止按月利率2分计算的资金占用期间利息；因70,000元、10,000元借款未约定借款利息，原告要求被告自2020年7月1日按月利率2%的标准支付借款70,000元、10,000元的利息不当，本院支持170,000元自2020年7月22日开始计算至款项还清之日止按年利率6%计算的资金占用期间利息。综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决如下：一、被告吴文香于本判决生效之日起二十日内偿还原告张学丽借款本金237,016元，并支付该款自2020年7月22日起至款项还清之日止按照年利率24%计算的资金占用期间利息。二、被告吴文香于本判决生效之日起二十日内偿还原告张学丽借款本金132,572元，并支付该款自2020年7月22日起至款项还清之日止按照年利率24%计算的资金占用期间利息。三、被告吴文香于本判决生效之日起二十日内偿还原告张学丽借款本金170,000元，并支付该款自2020年7月22日起至款项还清之日止按照年利率6%计算的资金占用期间利息。四、驳回原告张学丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9,498元，减半收取4,749元，由被告吴文香负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。审判员  周先勇二〇二〇年九月十五日法官助理徐善珊书记员沈会林附表一：            借款本息计算表（单位：元）                  借款日期              期初本金              还款日期              天数              按24%应付利息              按36%应付利息              当期还款              结欠利息              应抵本金              尚欠本金                      2019/4/28              259800               2019/5/13              15               2562               3844               204               2358               0               259800                                 259800               2019/5/20              7               1196               1794               10020               0               5868               253932                                 253932               2019/5/21              1               167               250               7410               0               7160               246773                                 246773               2019/5/22              1               162               243               10000               0               9757               237016                                 237016               2019/6/13              22               3429               5143               128               3301               0               237016                                 237016               2020/1/30              231               36000               54001               300               39001               0               237016       附表二：            借款本息计算表（单位：元）                  借款日期              期初本金              还款日期              天数              按36%应付利息              当期还款              应抵本金              尚欠本金                      2018/10/31              140000               2018/12/1              31               4281               5600               1319               138681                                 138681               2019/1/1              31               4240               5600               1360               137321                                 137321               2019/2/1              31               4199               5600               1401               135919                                 135919               2019/3/1              28               3754               5600               1846               134073                                 134073               2019/4/1              31               4099               5600               1501               132572