山西省灵石县人民法院             民事判决书             (2020)晋0729民初1154号                               案由：机动车交通事故责任纠纷                       是否缺席：否                                           告                                                 当事人                       原告：闫子胜，男，1974年 3月4 日出生，汉族，山西省灵石县两渡镇杨家垣村任家坡 **居民，现住本村。             委托诉讼代理人：乔静，山西彬蔚律师事务所律师。                               被告：李江峰，男，1980年 1月 9日出生，汉族，，山西省灵石县两渡镇两渡村居民，住本县两渡镇两渡崔井**楼5 门6 号。             被告：太平财产保险有限公司介休支公司，住所地：山西省晋中市介休市定阳西路 ****。             负责人：李增满，经理。             委托诉讼代理人：武丽，北京盈科（太原）律师事务所律师。                                           诉讼请求                       1、依法判决被告李江峰赔偿原告医疗费、伙食补助费、护理费、误工费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金共计122507.09元；2、依法判决被告太平财产保险有限公司介休支公司在其承保的保险限额内承担赔偿责任，并直接赔付原告闫子胜；3、本案全部诉讼费用由二被告承担。                                                                                                                                           被告辩称                       被告李江峰辩称，我不同意原告的诉讼请求，原告所诉求的内容缺乏事实根据，我不需要承担赔偿责任，请法庭依法公正裁判。事实与理由：1、2019年12月4日15时左右，在两渡煤业公司矿院门口，我掉头回家，我不是突然掉头，我掉头之前观察了前后和左右没有车辆和行人开始掉头，掉头的过程中，一把方向掉不了头，我就向后倒车，车前方空出了一个车道。这时，我看见原告骑摩托车从两渡往崔家沟方向快速行驶过来，我就在原地等待，准备他过去我再走，原告的车快速驶过我的车一段以后摔倒，我的车与原告的车未发生任何接触碰撞。2、原告属于驾驶准驾车型不符的无牌机动车。原告在经过两渡煤业公司大院门口之前，未能充分观察矿院门口的行人和车辆等情况，未能提前减速慢行，采取措施不当才导致原告摔倒。3、原告当时称其驾驶的摩托车与我的车发生碰撞导致其受伤，后经鉴定原告的摩托车与我的车未发生碰撞（事实见道路交通事故说明书），几个月后原告又改口称我突然掉头导致他摔伤，原告的这种说法前后矛盾，与事实不符。             被告太平财产保险有限公司介休支公司（以下简称太平洋财险介休支公司）辩称，根据庭前阅卷和被告的陈述答辩我方认为本案是一起交通事故，但被告的车辆并未发生交通事故，发生事故的是原告的车辆，是一起单方的交通事故，我方保险无需承担责任。                                                                                                                               本院认定事实                       2019 年 12月 4日 15时31分，灵石县公安局交通警察大队接到110指令称灵石县两渡矿院门口路段发生一起交通事故后立即派员对事故展开调查。后于2019年12月31日出具道路交通事故证明，载明经调查：当事人闫子胜称其驾驶机动二轮摩托车行驶至义两线1km+100m（灵石县两渡镇汾西矿业有限公司门口路段），与正在掉头的驾驶员李江峰驾驶晋KXS8**号小型普通客车发生碰撞，导致其受伤。当事人李江峰称其驾驶晋KXS8**号小型轿车在掉头的过程中并未与当事人闫子胜所骑的机动二轮摩托车发生碰撞。经交警大队委托山西省晋龙司法鉴定所对晋KXS8**号小型普通客车与无牌钱江牌二轮摩托车有无发生碰撞接触进行痕迹鉴定，经晋龙司鉴所[2019]安鉴字862号司法鉴定意见书鉴定晋KXS8**号小型普通客车与无牌钱江牌二轮摩托车未发生碰撞接触。             原告受伤后在灵石县人民医院住院治疗30天（2019年12月4日至2020年1月3日），经诊断为右锁骨粉碎性骨折，花费医疗费13611.09元。             经原告申请，本院委托山西省晋中市中级人民法院对外委托山西正名司法鉴定所对原告闫子胜伤残等级进行鉴定，该司法鉴定所于2020年7月17日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为闫子胜车祸致右锁骨粉碎性骨折。目前，右肩关节活动功能丧失28.3%，构成级Ⅹ级（拾级）伤残。             涉诉车辆晋KXS8**号捷途牌小型普通客车，行车证登记所有人为被告李江峰。该车在被告太平洋财险介休支公司投保交强险和保险限额为300000元的商业三者险，保险期间均为2019年11月17日至2020年11月17日。             原告闫子胜是农业家庭户，其与妻子闫月新共同抚养长子闫晓博（生于2003年2月15日），次子闫晓华（生于2011年12月4日）。                                                                                                       判决理由                       本案中，灵石县公安局交通警察大队未对涉诉事故作出道路交通事故认定书划分事故责任。根据庭审及举证情况，经审理查明，被告李江峰在操作车辆掉头过程中，未充分注意、观察周围交通情况，未在确保安全的情形下掉头，导致原告受伤，构成侵权，应承担侵权责任。原告闫子胜无证驾驶二轮摩托车在事发路段亦未充分注意、观察周围交通情况，未提前减速，导致其受伤，亦存在过错，对事故发生应承担相应过错责任。至于双方的责任程度，本院依据本案事实和法律规定确定责任比例为原告闫子胜与被告李江峰５：５。             被告太平洋财险介休支公司系被告李江峰车辆投保交强险和商业险的保险公司，首先应当在交强险分项限额内承担保险赔偿责任，不足部分在第三者责任商业险限额内按被告李江峰的责任比例承担；仍不足部分，由被告李江峰承担。综上，对于原告要求被告李江峰和太平洋财险介休支公司赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。             关于原告主张的赔偿项目及数额，本院依据相关法律规定结合原、被告提交的证据材料予以确认。                                                                                                                               赔偿项目                       损失项目                       金额                       计算公式                       认定依据                               医疗费用                       13624.99元                       住院费13611.09元,门诊费13.9元                       医疗费、门诊费票据                               住院伙食补助费                       3000元                       100元/天×30天                       住院天数                               误工费                       9600元                       80元×120天                                                     护理费                       3600元                       120元/天×30天                                                     交通费                       500元                                             酌情确定                               残疾赔偿金                       45260元                       （12902元+9728元）×20年×10%                       按农村标准                               被扶养人生活费                       4864元                       长子闫晓博：9728元×1年÷2人× 10%=486.4元             次子闫晓华：9728元×9年÷2人× 10%=4377.6元                       按农村标准                               精神抚慰金                       5000元                                             参照司法鉴定意见书                               总计                       85448.99元                                                                                       综上                       原告的医疗费、住院伙食补助费损失共16624.99元，由被告太平洋财险介休支公司             在交强险医疗限额内赔偿原告10000元，剩余6624.99元由被告太平洋财险介休支公司             在商业三者险限额范围内按被告李江峰责任比例承担50%为3312.5元；原告的护理费、误工费等损失共计68824元由被告太平洋财险介休支公司在交强险伤残赔偿限额内足额赔付原告。综上，被告太平洋财险介休支公司共支付原告赔偿款82136.5元。                               判                         判决事项                       根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十五条，第十六条，第二十二条，第二十四条，第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十五条，第二十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：             一、被告太平财产保险有限公司介休支公司于本判决生效之日起十日内支付原告闫子胜赔偿款82136.5元。             二、驳回原告闫子胜的其他诉讼请求。             如未能按照本判决指定的期限履行上述付款义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费2850元，减半收取计1425元，由被告太平财产保险有限公司介休支公司负担。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋中市中级人民法院。                                                 审 判 员 李 军 军                                                             二〇二〇年九月二十五日                         法官助理 耿 海 丽             书 记 员 张 笑