吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉0283刑初116号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人于胤，男，1997年3月3日出生，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地吉林省舒兰市，住舒兰市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年1月13日被舒兰市公安局刑事拘留，于同年1月20日被逮捕。现羁押于舒兰市看守所。辩护人孙国良，吉林孙国良律师事务所律师。舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉〔2020〕94号起诉书指控被告人于胤犯故意伤害罪，于2020年6月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。舒兰市人民检察院指派检察员孙颖出庭支持公诉，书记员李荣祥担任检察记录。被告人于胤到庭参加诉讼。期间，退回补充材料一次。现已审理终结。公诉机关指控，2019年9月12日23时许，被告人于胤与被害人孙某1在舒兰市×乡街内孙某1家因琐事发生口角，在被害人孙某1家北侧胡同，被害人孙某1用手掐住被告人于胤脖子，被告人于胤挣脱后用脚瑞被害人孙某1头部致伤。经舒兰市公安司法鉴定中心鉴定，被害人孙某1头部外伤已构成重伤二级。为证明上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人，提交了相关书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人于胤故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于其到案后能如实供述自已的犯罪事实，并自愿接受刑罚处罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议对被告人判处有期徒刑三年至四年。公诉机关提交了被告人于胤供述与辩解，被害人孙某1陈述，证人陈某等人证言，户籍信息、案件提起、到案经过、侦查终结、案件情况说明等证据证实。被告人于胤对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人意见，1.起诉书指控涉嫌故意伤害罪事实不清，被告人和被害人在被害人家北侧胡同争执时，被害人用手掐住被告人的脖子，被告人挣脱后用脚踹被害人，致被害人头部外伤。但被害人的蛛网膜下腔出血不能确定是由被告人造成的，其他原因也可以致蛛网膜下腔出血。2019年9月12日发生厮打，9月17日入院，时隔5天，无法证明没有其他原因外伤，比如喝醉酒摔伤。2.被告人与被害人打架，被害人有过错。3.被告人主动投案，如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，可从轻处罚。经审理查明，2019年9月12日23时许，被告人于胤与被害人孙某1在舒兰市×乡街内孙某1家因琐事发生口角，在被害人孙某1家北侧胡同，被害人孙某1用手掐住被告人于胤脖子，被告人于胤挣脱后用脚瑞被害人孙某1头部致伤。经舒兰市公安司法鉴定中心鉴定，被害人孙某1头部外伤已构成重伤二级。另查明，被告人在明知被害人报警后不仅未离开现场，反而告知民警案发地点，无拒捕行为，到案后如实供认犯罪事实。被害人孙某1放弃提起附带民事诉讼，要求依法惩处。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据，予以证实：1.案件提起、到案经过、侦查终结、情况说明，载明本案因被害人孙某1报警而提起，被告人于胤明知被害人报警未离开现场，并向民警说明准确的现场位置，并在案发现场等待民警处置，被告人在侦查阶段没有对鉴定意见提出异议；2.户卡信息，证实被告人已达完全刑事责任年龄；3.伤情照片、于胤伤情照片、舒兰市×医院出院诊断书，证实被告人于胤、被害人孙某1受伤情况及被害人治疗情况；4.证人陈某证言，2019年9月12日下午，于胤带着我在李某吃饭喝酒，五点多钟吃完饭于胤又带我去了孙某1家喝酒，喝酒的时候我就在孙某1家的门口炕沿上坐着，孙某1趁于胤上厕所没在屋里，就上来摸我的脸一下，孙某1从炕上下地的时候又摸我屁股一下，我就将孙某1推炕上，用手挠他，于胤回来后将我俩拉开，我和于胤就离开打算回家，孙某1又从后边撵上我们，给我们赔礼道歉，还在附近超市借了一百元钱交给我，之后我和于胤就回家了。大约晚上八点半的时候，孙某1给于胤打电话，我和于胤就又去了孙某1家，到了之后于胤就拽住孙某1的衣服领子，要上派出所，拽到孙某1家东侧路北边的时候，孙某1抓于胤的脖子，于胤就踹孙某1头部一脚，孙某1就倒地上了，之后没多久民警就去了，将我们都带到了派出所。于胤的父亲找过孙某1，打算私了，因为要钱太多，所以双方没有谈下来，就没有和解；5.证人王某1证言，我是孙某1的邻居，我没看见孙某1被打的事，我是听孙某1说他让老于家小子给打了，得去舒兰去看病；6.证人张某证言，孙某1被打的详情我不知道，孙某1来我家买东西闲唠嗑的时候，说他让×屯的一个小子给打了，再之后没几天，又来我家唠嗑时提到他去住院了，具体的我就不知道了；7.证人宋某证言，大约是两个月前的一天，孙某1自己来的×乡医院，因为我们是同学，他也没挂号，他就是说头疼，让我看看。因为当时没有看见有啥明显外伤，我也看不见有什么发病的症状，我们医院也没有相关的设备能检查，所以就建议他去舒兰的医院检查下，孙某1就去了。我没对孙某1说过:“你嘴都歪歪了，应该去舒兰市医院检查”的话；8.证人孙某2证言，孙某1是我侄子，去年八月十五(2019年9月13日）的早上，我给孙某1打电话，让他来取饺子吃，他不来，我就去给他送了一碗。我到他家的时候，看见孙某1在炕上躺着，当时嘴角有血，都干了，脸上和手上也有伤，像是挠的，孙某1说是×村老于家小子给打的，当时孙某1说头疼，我就回家找了四片索米痛，第二天我又去孙某1家，看见他还在炕上躺着，我说你去医院看看吧，孙某1说明天去舒兰，之后我就回家了；9.证人李某证言，2019年快要八月节的一天，于胤带着他对象去的我家做的烤肉，和我一起喝了点啤酒，喝了能有一个多小时，于胤就和他对象走了，也没说去什么地方。又过了一个多小时，我接到孙某1的电话，让我去×社×库那里，说他和于胤吵吵起来了。我到地方之后，我就听见他们三个人吵吵，于胤的对象说被孙某1摸了，让孙某1给拿钱拿手机什么的，我劝双方，但是谁也不听，我说你们找派出所吧，说完我就走了。当天晚上八点多，孙某1给我打电话，说给于胤拿了一百块钱，后来发生什么事我就不知道了。大约在他们争吵之后两三天，我在×乡卫生院打针，碰见了孙某1，孙某1跟我说头疼，医院的宋某给看的，让去舒兰检查下，当时也没有说具体怎么头疼，着急忙慌的就走了；10.被害人孙某1陈述，2019年9月12日下午五点多钟，于胤和他对象来到我家，说在李某家刚喝完酒，没有喝好，之后于胤用微信给我转了六块钱，让我去买酒。于胤喝啤酒，我喝白酒，喝的差不多的时候，我和于胤的对象发生了矛盾，撕扯起来，后来准备到派出所解决，在×超市附近的时候，于胤让我拿点钱和解，我觉得都挺磕碜的，我就同意了，在×超市借了一百元给了于胤对象。回到家我挺憋气的，我就报警了，又给于胤打电话说我报警了，于胤和他对象又来到我家，将我一顿打，具体怎么打的我都记不清楚了。我嘴角出血了是于胤打的，左手背破皮了是于胤对象咬的，额头有包是于胤第二次去我家的时候打的。在派出所里，于胤对象把一百元钱还给了我。在派出所谈完材料我就回家了，因感到头疼，就一直躺着。9月17日早上因头疼的实在受不了，我去了×乡医院，大夫说让我去舒兰市的医院看病，到了舒兰市×医院检查完我就住院了；11.被告人于胤供述与辩解，2019年9月12日下午，我和陈某在李某家喝完酒，我打算再去孙某1家喝点，到了孙某1家后我给孙某1用微信转了六块钱，让他帮我买两瓶啤酒，然后我喝啤酒，孙某1喝他自家的白酒，在喝酒的时候，孙某1要下地取东西，结果孙某1和陈某撕扯起来了，陈某说孙某1摸她了，我就拽着孙某1要上派出所，在去派出所途中，孙某1到王某2家超市借了一百元让我们自己买药和解，之后我们就各自回家了。后来我和陈某在家里接到孙某1的电话，在电话里孙某1将我骂了，并且叫我上派出所，我和陈某又去了孙某1家，我就拽着孙某1要上派出所，我将孙某1拽到他家北侧的胡同那，孙某1用手掐住我的脖子，我挣脱开后踢了孙某1的头部一脚，孙某1就倒地上不动了，我拿手机照的亮，发现孙某1的嘴有血，后来派出所的民警就到了，当天将我们带到派出所进行询问。我们离开派出所后，我就没有见到过孙某1，在打完仗一个星期左右的时候，孙某1给我打电话，说看病，让我给拿钱；12.鉴定意见（1）舒兰市公安司法鉴定中心鉴定文书（舒)公(刑技）鉴(法临）字［2019］1×号鉴定意见:孙某1头部外伤已构成重伤二级；（2）鉴定人当庭意见，被害人孙某1头部颅内出血是外伤性的，不是病理性的，理由：1.被害人具有明确的外伤史；2.入院后头部CT检查结果没有发现有病理性出血的基础；3.被害人颅内出现三种出血，即硬膜下血肿、硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血，其中，被害人的硬膜外血肿属于不伴有颅骨骨折的硬膜外血肿，必须是在外力的作用下发生弹性变形，在这过程中，硬模从颅骨内板上剥离，同时损伤了硬膜表面的血管出血。基于以上三点，被害人颅内出血系外伤性的，非病理性的。上述证据，其收集程序合法，具有证明效力，予以采信。本院认为，被告人于胤故意伤害他人身体，致人重伤，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应予支持。被害人报警后，被告人主动告知案发地点、在现场等候民警处置，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，并自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。被害人在案件起因上负有过错，对被告人酌定从轻处罚。辩护人关于对被告人从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人及其辩护人关于被害人的伤是因被告人伤害导致还是自身疾病引发事实不清的主张，与事实不符，不予采纳。综上所述，根据被告人于胤的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人于胤犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年1月13日起至2023年1月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  权湖顺审 判 员  张彦龙人民陪审员  徐桂梅二〇二〇年九月十七日书 记 员  张警月