天津市河东区人民法院民 事 判 决 书(2020)津0102民初5190号原告：孙彤，女，1973年7月16日出生，汉族，无职业，住天津市南开区。委托诉讼代理人：宋耀铭，南开区众睿法律服务所法律工作者。被告：秦悦轩，男，1983年11月5日出生，汉族，无职业，住天津市河**。原告孙彤与被告秦悦轩合同纠纷一案，本院于2020年7月28日立案后,依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙彤及其委托诉讼代理人宋耀铭，被告秦悦轩到庭参加诉讼，本案现已审理终结。孙彤向本院提出诉讼请求：1.依法判令秦悦轩返还孙彤210000元；2.判令秦悦轩支付孙彤利息22443元；3.诉讼费由秦悦轩承担。事实和理由：秦悦轩与范春艳为夫妻关系。孙彤孩子在网上经常订购饭之屋日本料理的餐，2018年范春艳几次给孙彤的孩子打电话说:“餐厅利润很大,如果投资会有很大的回报率。”2018年3月范春艳打电话约孙彤在民园体育场附近咖啡厅见面，秦悦轩介绍说:“我是天津市和平区饭之屋日本料理餐厅(应为天津市和平区饭之屋日本料理店)唯一持股人,出资37.6万元,餐厅每年毛利润84.4万元,市值达到122万元,如果投资的话每个月可以拿到分红,两年之后分红可以超过投资款,到时股份还可以转让”。孙彤出资21万元持有天津市和平区饭之屋日本料理餐厅17.2%的股份,并于2018年3月5日签订了《个人股份转让协议书》,2018年3月9日孙彤在招商银行向范春艳转账21万元。一、秦悦轩以欺诈方式与孙彤签订的《个人股份转让协议书》，该合同应属于无效合同，秦悦轩经营的天津市和平区饭之屋日本料理店（以下简称“饭之屋料理店”）性质为个体工商户,秦悦轩在与孙彤签订《个人股份转让协议书》时把自己虚构为唯一持股人,混淆个体工商户与私营公司的概念,隐瞒了个体工商户身份。另依据《个体工商户条例》第十条:“个体工商户登记事项变更的应向登记机关申请办理变更登记”的规定，秦悦轩与孙彤签订《个人股份转让协议书》后亦没有向登记机关办理手续。依据《合同法》第五十二条的规定，合同无效。二、孙彤与秦悦轩签订《个人股份转让协议书》后，秦悦轩从未依据合同约定履行义务,秦悦轩从未把餐厅的经营状况、店铺运营出入款项明细披露给孙彤,其间也从未分红,孙彤曾多次向秦悦轩索要店铺运营出入款项明细和分红,秦悦轩以种种借口搪塞。三、秦悦轩故意隐瞒饭之屋料理店于2019年4月15日已注销、经营场所已转让信息，2020年春节前孙彤到诚基大厦发现秦悦轩经营的饭之屋料理店已经变更为加乃屋日本料理店。经到管理部门查询，得知秦悦轩经营的饭之屋料理店已于2019年4月15日注销了营业执照并转让了经营场所。孙彤多次与秦悦轩联系,秦悦轩以各种借口搪塞，故诉至法院。秦悦轩辩称，请求驳回孙彤的诉讼请求，理由是:因为孙彤的女儿觉得秦悦轩经营的饭店的饭比较和口味，所以孩子就要找秦悦轩的妻子范春艳一起合作创业，开始秦悦轩夫妻不同意，但是孩子坚持。2018年孙彤的丈夫及孩子与秦悦轩及范春艳在民园见面，当时聊的店里面的经营情况，考虑到孩子当时处于高考的阶段，孙彤的丈夫不支持合作因为觉得会牵扯精力，孙彤的丈夫表示要秦悦轩和范春艳劝解一下孩子，因为之前秦悦轩做餐饮就是合作制，所以不太愿意合作，当时和孩子说等大学毕业再合作，之后孙彤表示支持孩子同时为了让孩子开心，在多次通电话和见面后双方签订了股份转让协议，秦悦轩收取了21万元的股份转让款，此后秦悦轩和范春艳就开始找装修公司确认设计方案并定购设备，之所以装修是因为全运会之前，饭店所在的诚基中心着火了，基于当时的要求饭店撤掉了燃气设备，一直做冷餐配送，孙彤入股后饭店更换了店面以及厨具设备、电表增容，期间还有人员的增设，门脸的更换、食材进货、外卖平台的登录、店面经营资质上传，大概在2018年5月中下旬完成准备工作可以营业，但是诚基中心面临整改，整个诚基中心市容环境的整改正好赶上和平区创文创卫，有时候要停业配合检查。在此期间店里面出了状况，因为诚基中心的饭店有4-5万元的库存，该库存例行盘点的时候发现库存与销售存在很大出入，存在丢东西的现象，于是秦悦轩就决定暂缓发放厨师长和相关人员的工资，此后厨师长就带着员工集体离职并提起了劳动争议的诉讼，当时要求赔偿的金额有40多万元，秦悦轩夫妻就自己花钱找律师，赔偿了厨师长等人将近20万元。年中时期根本找不到厨师，秦悦轩夫妻一直顶在第一线，由于人员短缺，诚基店不产生利润，只能用其他店的利润去弥补诚基店的亏损，直到2019年初秦悦轩夫妻实在不堪重负，决定将店面转出，在此期间范春艳提前告知了孙彤的女儿。合同是双方认可签订的，协议是有效的，如果赚钱了肯定会给孙彤分红，但是赔钱了就是要承担风险。本院经审理认定事实如下：2018年3月5日，秦悦轩作为转让方（甲方）、孙彤作为受让方（乙方）签订《个人股份转让协议书》一份，内容为：“甲方为天津市和平区饭之屋日本料理餐厅唯一持股人,餐厅预计年毛利为捌拾肆万肆仟元（84.4万元）甲方前期出资额为叁拾柒万陆仟元整（37.6万元），餐厅合计市值为122万元。甲方自愿将其经营的17.2%的股权转让给乙方，乙方愿意受让。现甲、乙双方根据《中华人民共和国合同法》的规定，经协商一致，就转让股权事宜，达成如下协议：一、合同股份的转让及价格：甲方同意将合同股份转让给乙方。乙方承诺以现金受让合同股份。经甲、乙双方协商，甲方将其拥有的100%股份，收购总价款为壹佰贰拾贰万元（122万元）的天津市和平区饭之屋日本料理餐厅的17.2%的股权以贰拾壹万元整转让给乙方。二、付款期限：自本合同签署之日起，于2018年3月10日之前，乙方向甲方支付股份转让款……四、有关合营盈亏的分担：1、本协议生效后，乙方接受按受让股权的比例分享利润，分担相应的风险和亏损……3、经甲乙双方协商后决定，乙方按受让股权的比例分享利润的周期为支付全部股份转让款后的六个月之后的每个季度进行一次分红。分红基础为店铺每季度经营核算后的纯利润按照股份比例进行分配……4、甲方有义务向乙方公示店铺运营出入款项明细。五、股权期限及股权转让：1、乙方在此协议中的受让股权无期限，包括店铺股东变更、店铺移址、品牌更新等乙方股权均不会受到影响……”。2019年3月9日，孙彤转账给范春艳名下账号为6227********账户210000元，庭审中秦悦轩认可该笔款项即孙彤依据上述《个人股份转让协议书》支付的股权转让款。另查，饭之屋料理店系个体工商户，经营者为秦悦轩，于2017年7月3日成立，于2019年4月15日注销。庭审中，秦悦轩表示孙彤没有参与过饭之屋料理店的经营，孙彤也没有获取过该料理店的分红，该料理店于2019年4月份或者5月份被秦悦轩转让给他人，相关转让费用由秦悦轩持有，在饭之屋料理店注销时并未进行清算。本院认为，秦悦轩与孙彤双方于2018年3月5日签订《个人股份转让协议书》，约定孙彤通过支付货币投资，取得秦悦轩名下经营的饭之屋料理店的17.2%的股份。但饭之屋料理店在工商登记的性质为个体工商户，根据《个体工商户条例》第二条第二款“个体工商户可以个人经营，也可以家庭经营”及第十条“个体工商户登记事项变更的，应当向登记机关申请办理变更登记。个体工商户变更经营者的，应当在办理注销登记后，由新的经营者重新申请办理注册登记。家庭经营的个体工商户在家庭成员间变更经营者的，依照前款规定办理变更手续”的规定，秦悦轩转让给孙彤的股权无法进行股权变更，该协议在事实上不能履行，故该股权转让协议的目的无法实现，再结合孙彤与秦悦轩签订股权转让协议后并未参与经营亦未取得分红且饭之屋料理店已于2019年4月15日被秦悦轩注销的事实，现孙彤要求秦悦轩退还股权转让款210000元，符合相关法律规定，本院对于孙彤的此项诉讼请求予以支持。至于秦悦轩答辩所述孙彤支付的股权转让款已全部用于饭店经营并全部亏损故不应予以返还的意见，现秦悦轩提交的证据不足以证明其收取的股权转让款的用途，且在饭之屋料理店注销前秦悦轩并未向孙彤公示店铺运营出入款项明细，在料理店注销时其亦未进行清算，故本院对于秦悦轩的此一答辩意见不予采纳。关于孙彤要求秦悦轩支付利息的诉讼请求，孙彤及秦悦轩在签订股权转让协议前，对于饭之屋料理店的性质双方均有义务到相关部门进行核实确认，导致协议签订后股权无法变更、协议条款不能履行，双方均存在过错，故本院对于孙彤的此项诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第五十四条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十条第一款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、秦悦轩应于本判决发生法律效力之日起十日内向孙彤返还股权转让款210000元；二、驳回孙彤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4787元，减半收取计2393.5元，由孙彤负担231.5元，由秦悦轩负担2162元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审判员  袁媛二〇二〇年九月十一日书记员  李辉本案引用的法律条文《中华人民共和国民法总则》第五十四条自然人从事工商业经营，经依法登记，为个体工商户。个体工商户可以起字号。《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十条当事人一方不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的，对方可以要求履行，但有下列情形之一的除外：（一）法律上或者事实上不能履行；（二）债务的标的不适于强制履行或者履行费用过高；（三）债权人在合理期限内未要求履行。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。