山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初367号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某某，女。 委托诉讼代理人张丽梅，山西瀛航律师事务所律师。 被告人马季，男。因本案涉嫌犯故意伤害罪，2020年5月22日被运城公安局盐湖分局刑事拘留，2020年6月3日被运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，2020年6月6日被运城公安局盐湖分局执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检一部刑诉［2020］347号起诉书，指控被告人马季犯故意伤害罪，于2020年9月1日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员李茂创依法出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人张某某的诉讼代理人张丽梅、被告人马季到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控，2020年4月24日下午3时许，被告人马季因怀疑被害人张某某（系马季情人）背着自己与他人吃饭、喝酒，到盐湖区某某乡某某村张某某家中与其发生争吵，争吵过程中马季用张某某家茶几上的一把剪刀将张某某胸部捅伤。2020年5月9日，经盐湖区公安司法鉴定中心鉴定张某某人体损伤程度为重伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料。 运城市盐湖区人民检察院认为，被告人马季的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在审查起诉阶段，被告人马季已签署具结悔过书，承认指控的犯罪事实、愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，依法可以从宽处理。建议判处被告人马季三年以上五年以下有期徒刑。 附带民事诉讼原告人张某某向本院提出诉讼请求：1、依法追究被告人马季故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2、判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人住院医疗费29568.24元、手机损失4000元、住院期间的营养费、伙食费1350元、护理费8037.2元、误工费24111.6元、交通费3000元、残疾赔偿金、精神抚慰金300000元，共计370067.04元。 被告人马季对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议。自愿认罪认罚。但辩称，案发时是其将被害人送至医院的，并给110打电话自首的。关于民事部分：被告人愿意向被害人赔偿部分损失，但现在无能力赔偿，其愿意刑满释放后向原告人进行赔偿。 经审理查明，被告人马季与被害人张某某系情人关系。2020年4月24日下午3时许，被告人马季因怀疑被害人张某某与他人吃饭、喝酒，到盐湖区某某乡某某村张某某家中与其发生争吵，争吵过程中被告人马季用被害人张某某家茶几上的一把剪刀将张某某胸部捅伤，后被告人马季立即将被害人张某某送往附近诊所，并同时拨打了120救护电话。120救护车将被害人送往运城市第一医院开始治疗后，被告人马季拨打了110报警电话，要求投案自首。后公安民警到达第一医院报警人处将其控制，并通知运城市公安局盐湖分局刑事侦查大队将马季控制并带回中队。 2020年4月25日，因被告人马季将被害人张某某捅伤，运城市公安局盐湖分局对其处以拘留十五日（2020年4月25日至2020年5月10日）的行政处罚。 2020年5月9日，运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司）鉴（伤检）字（2020）35号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为张某某损伤程度为重伤二级。 被告人马季犯罪以后自动投案，如实供述了自己的犯罪事实。在审查起诉阶段，被告人马季自愿签署了认罪认罚具结书，知悉并认可运城市盐湖区人民检察院的量刑建议，对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。 另查明，2020年5月10日，因被告人马季于2020年3月8日与张某某发生争执致张某某腿部受伤，并将张某某手机摔坏的事实，运城市公安局盐湖分局对其合并执行行政拘留二十日并处罚款一千元的行政处罚。 同时查明，被害人张某某在运城市第一医院住院治疗9天，共花费医疗费29568.24元。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交并经法庭当庭举证、质证的下列证据予以证实： 一、公诉机关提交的证据 （一）书证 1、常住人口基本信息、涉案人员身份核查表、犯罪嫌疑人基本情况，证明马季，男。 2、现场检测报告书，证明马季尿液的检测样本经现场检测结果吗啡、甲基苯丙胺呈阴性。 3、到案经过，证明2020年4月24日下午5时许，犯罪嫌疑人马季在被害人张某某家中将张某某刺伤后，将其送至运城市第一医院，随即拨打了110报警电话自称与其情人打架，将情人打伤要求自首。姚孟派出所民警师玉涛、周东良到达第一医院报警人处将其控制，后派出所民警通知运城市公安局盐湖分局刑事侦查大队值班民警吴焜宏、张运鲲到达第一医院将嫌疑人马季控制并带回中队。 4、山西省运城市指挥中心110报警受理单，证明马季报警称其和情人打架打伤，现在第一医院，他要自首的事实。 5、运城市120紧急医疗救援中心院前急救病历单，证明张某某受外伤被救护车送至运城市第一医院的事实。 6、张某某门诊票据及运城市第一医院住院收费票据、出院证、住院患者一日费用清单及汇总清单，证明张某某在运城市第一院住院治疗的事实。 7、2020年4月25日行政处罚决定书，证明因马季将张某某打伤被行政拘留15日的事实。 （二）证人证言 1、2020年4月24日李某某报案材料及询问笔录，主要内容：我用我们村书记车某某的手机199××（他有两个手机号，具体当时用哪个报的警我不太清楚）拨打110报的警。2020年4月24日16时19分，我老伴王某某给我打电话说家里的电动车不见了，当时我认为是让别人偷走了，我赶快往家里走，到巷口时听村里人说有人在我家骑走了一个三轮摩托车拉着一个女病人和一个小孩，嘴里喊着快救人，我在巷子里见了我老伴问她儿媳妇还在家，怎么能让人把车偷走，老伴便去媳妇房间问情況，就发现房间有好多血，儿媳妇和孙女都不见了，就赶紧跑到巷子告诉我，我当时感觉事情不好，就赶紧让车某某打“110”，我给警察说我儿媳妇房间发现好多血，儿媳妇和孙女也找不见了。随后某某乡派出所的民警就来到我家。后来听某某派出所民警说我儿媳妇被剪刀捅伤了，伤的挺重，现在在运城市第一医院重症监护室做手术。我儿媳妇张某某和我儿子李某结婚并有一儿一女。张某某以前也是给人打工，具体打什么工不很清楚，这段时间专职在家照顾孩子。大概两年前曾听别人说我儿媳妇好像是在网贷还是什么贷款上欠了别人的钱，欠款金额我也不知道，当时确定不是正规银行的贷款。我曾听村里人说过几次张某某在外面有情感纠纷，没有直白的说，就说我儿子一天也不在家，儿媳妇一个人在家我能放心？我产生过怀疑但没有问过我儿媳妇。她经常一个人在运城市区几天不回家。我知道三轮车上受伤的女人是我儿媳妇是因为当时我儿媳妇不见了，我就在巷子里问村里人，经过村里人描述我就想着是我儿媳妇受伤了。我不知道我儿媳妇为什么受伤，也不知道谁给我儿媳妇拉走的，我不认识马季。我听村里人说这个骑摩托车拉我儿媳妇和孙女的男子在我家巷ロ停了有一两个小时，因为不是本村人大家都不认识。 2、2020年4月25日李2某询问笔录（监护人张1某在场），主要内容：张某某是我妈妈。有一个男人拿剪刀打我妈妈，我当时在现场。4月24日下午我妈妈在家睡觉，我当时在看电视，突然一个叔叔就冲进我家，我妈妈被吵醒了。那个叔叔问我妈妈为什不接电话，我妈妈说我不接电话关你啥事，随后这个叔叔就拿起剪刀，我妈妈就说这是我家，你敢打我试试，那个叔叔就用剪刀打了妈妈，在我妈妈胳膊上和胸ロ上各扎了一剪刀，妈妈流了好多血。随后这个叔叔就把妈妈抱到电动三轮车上，我妈妈让我跟着她，我也上了三轮车，三轮车骑到一半没电了就又换了一辆。这个叔叔骑车过程中还一边喊救人，还打了120救护车电话。我们先去了村里诊所，诊所医生说他们治不了让去运城，随后我们就往村外骑，到村口时便碰到了救护车，救护车上的医生就把我们三个人都带到了医院。这个男子当时没有打我。我认识进我家的这个男子，什么时候认识的我记不清。这个男子来过我家就这一次。我妈妈带我来运城她聚会时见过一次这个叔叔，聚会时有好多人。还有就是在运城其他地方见过他，他和我妈妈说话，我和弟弟在边上玩，他很少和我说话。 （三）被害人陈述 1、2020年5月6日被害人张某某询问笔录，主要内容：我和马季是情人关系，我们认识一年半左右。2018年年前我们是通过陌陌群聚会时认识的，我们在麦克风KTV见了面，之后我们就一直在陌陌上聊天，2018年3月1日他过完生日后我们发展成了情人，过后几天我和马季就开宾馆睡了觉。2019年夏天我们在乐坛村合租了个公寓便开始同居，我们一起住了大概4个月时间，之后我们又搬到乔家庄租了一个公寓，一起住了大约3个月时间，我们保持情人关系大概一年半左右。他一共去过某某村我家3次，在我家住过一个晚上，还有一次是后半夜过来的，第三次就是打我这次。马季一共打过我不下十次。2020年4月23日晚上我和在陌陌上认识的其他8个朋友（2个女生，6个男生，其中有我儿子）在一块吃饭，我们不是在陌陌群里约的，所以我不知道马季是怎么知道我和别人出去吃饭的，他知道后就一直给我打电话和微信电话，从23号至24号一直打电话，我一直没有接电话。24号中午我就带着孩子回了某某村家中，待了一会，他就冲进我家进了我卧室，当时就我和我女儿两个人，他问我为什么不接他电话，我说我不想给你解释，我带着孩子出去吃饭能有啥事，你管我呢。他就从茶几上拿了把剪刀，我说你在我家还想动手打我，我拿手机准备给我公公李某某打电话，他便把我手机抢走并在我左侧胸ロ和右大臂各扎了一剪刀，我的伤口便开始出血，我让他赶紧送我去医院，之后我就昏迷休克了，再清醒时我就已经在救护车上了，到医院后就开始对我救治了。他打我时我女儿在场。他用剪刀捅我就是因为我和别人吃饭没有接他电话，他老是这样，我每次不接他电话他就像受了刺激一样打我。 （四）被告人供述与辩解 2020年4月24日被告人马季讯问笔录，主要内容：我来自首，我今天把张某某捅伤了。我和张某某是情人关系。我今天早上在陌陌群里看到张某某和别人聊天，聊昨天晚上出去吃饭的情况。我怀疑张某某和别的男人出去吃饭，于是我给张某某打电话，张某某一直说她没有去。后来我又给张某某发微信视频但是张某某就不理我了。于是下午3点多我从运城打出租车去某某某某村找张某某，我到张某某家门口，当时门就开着，我进去后见到张某某和她女儿，我问张某某昨天是不是和别的男人出去吃饭喝酒了，张某某不承认。我说我都在陌陌群里看见你和别人聊天说昨天和别人出去吃饭了，张某某听了以后情绪很激动的说你管我呢，管我呢，我和谁喝酒管你啥事，我说你吃就吃了，为什么不给我打招呼，为什么不叫我，张某某一直说管我呢，管我呢，我就特别生气的说你再说一遍，张某某就用手指着我大声说咋啦，你在我家还想打我吗，张某某说的话刺激到我，我听了特别生气，我看了一下茶几上有把剪刀，我就拿剪刀吓唬她说你再说一遍，张某某还是大声说你想把我弄死吗，来弄死我，有本事就在我家弄死我，于是我就右手拿着剪刀在张某某右胸和右胳膊上扎了两下，然后张某某就倒坐在床上，还喊叫着疼疼，我看见张某某身上开始流血，地上也都是血，我就赶紧打了120。整个过程张某某的女儿李2某一直在场，我打完电话就给张某某女儿说把门开开，我送你妈到医院，然后我就把张某某抱到院里的电动摩托车上，我骑着摩托车，张某某坐在我后边，张某某女儿坐在最后，我拉着他们到了某某村诊所，诊所医生说处理不了，然后我又去了第二家诊所，第二家诊所还是说处理不了，然后我就骑着摩托车把张某某和她女儿拉到某某村村口，过了一会120急救车到了就把我们拉到了运城市第一医院。到医院后医生开始抢救张某某，然后我就打了110报警电话，我说我把人打了要投案自首，后来就被警察带到了公安机关。我捅伤张某某使用的是一把黑灰色大剪刀，这把剪刀当时放在张某某卧室的茶几上。我在张某某身上捅了两下，一下在右胳膊，一下在右胸。我和张某某是通过陌陌群聚会认识的，第一次见面是解放南路的麦克风KTV，认识后我们就发展成情人，我们在乔家庄租了公寓住在一起。我们保持情人关系有一年半左右了。我之前去张某某家两次住过两晚上，所以我就直接打车到了张某某村。我刚开始只是想用剪刀吓唬吓唬张某某，后来她不服软一直说话刺激我，我一激动就直接拿剪刀捅了他。 （五）鉴定意见 2020年5月9日运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤检）字（2020）35号法医学人体损伤程度鉴定书，证明张某某损伤程度为重伤二级。 二、附带民事诉讼原告人提供的证据 1、住院病历、医疗费票据，门诊票据，证明张某某胸部受伤，左上臂刺伤，住院治疗9天，共花费医疗费29568.24元。 2、李某的身份证复印件，证明护理人的身份及护理费。 3、飞机票订单，证明原告人受伤家属产生交通费479元。 4、运城市盐湖区公安局盐湖分局出具的行政处罚决定书，证明被告人在2020年3月8日将原告咬伤并且摔坏一部华为P30MATE手机，原告购机时花费4000元。 本院认为，被告人马季因琐事发生纠纷不能冷静处理，对被害人张某某身体进行伤害，致其重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人马季犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人马季犯罪以后自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法对其从轻处罚。被告人马季自愿认罪认罚，并签字具结，依法应对其从宽处理。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。 被告人马季的行为致附带民事诉讼原告人张某某身体受到伤害，应对附带民事诉讼原告人张某某承担赔偿责任。 因附带民事诉讼原告人未提供证据证明其与护理人员的收入状况，误工费应按80元/天计算，护理费应按120元/天计算。附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金、精神抚慰金无事实及法律依据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的手机损失4000元，因该物质损失非因案涉犯罪行为造成的，故对于原告人主张的手机损失不予支持。其损失依法确定为：医疗费29568.24元、营养费50元/天×9天=450元、住院伙食补助费100元/天×9天=900元、误工费80元/天×180天=14400元、护理费120元/天×60天=7200元、交通费酌定1000元，以上共计53518.24元。 综上，根据被告人马季的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人马季犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月22日起至2023年11月6日止）。 二、被告人马季于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某某53518.24元。 三、驳回附带民事原告人张某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交书面上诉状正本一份，副本二份。 审判长 赵萍人民陪审员柳淑蓉人民陪审员徐磊 二〇二〇年九月二十二日 书记员 闫       梦       林