苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0509民初2407号原告：李玉俊，女，1976年10月4日，汉族，住河南省固始县。委托代理人孙珊珊，江苏渟泓律师事务所律师。委托代理人柴召胜，江苏渟泓律师事务所律师。被告乔飞，男，1993年9月3日出生，汉族，住江苏省阜宁县。被告胡国叶，男，1972年2月17日出生，汉族，住浙江省泰顺县。原告李玉俊与被告乔飞和被告胡国叶生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年3月11日立案受理后，依法由审判员顾伟林适用小额程序于2020年4月9日公开开庭进行了审理，原告李玉俊及其委托代理人孙珊珊、被告乔飞和被告胡国叶到庭参加诉讼。本案因案情复杂转普通程序审理，于2020年6月9日第二次公开开庭进行了审理，原告李玉俊及其委托代理人柴召胜、被告乔飞和被告胡国叶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李玉俊向法院提出诉讼请求：1、请求两被告依法赔偿原告医疗费、护理费、营养费等各项费用共计30978.5元;2、本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实与理由：原、被告是邻居关系，2019年8月5日，原告与被告乔飞老婆因生活琐事发生争执，演变为肢体冲突，后双方被拉开，各自回家。下午13时左右，两被告冲到原告家中，不由分说将原告打伤，原告丈夫报警求助并拨打120将原告送往吴江第五人民医院治疗。原告因此住院29天，诊断为头面部外伤、腰部损伤，软组织挫伤，共计支付医疗费10548.52元。2019年12月9日，苏州市立医院司法鉴定所对原告伤情的误工期限、护理期限、营养期限进行评定，结论如下：误工期为伤后60日，伤后住院期间1人护理及营养支持。综上所述，两被告的行为已经造成原告身体损伤，构成侵权，违反了侵权责任法的相关规定，两被告拒不履行赔偿义务，原告无奈之下，诉至贵院，望判如所请。被告胡国叶辩称：当时是因为停车问题导致双方产生矛盾，答辩人胡国叶将面包车停在承租的房子门口，也不妨碍其他人通行，原告的小叔子为了停车问题和被告胡国叶发生矛盾，被告方和原告方是隔壁邻居，原告的小叔子并不住在里面。本来这个事情已经过去了，但在吵架的时候原告的金耳环掉了，答辩人女儿的金吊坠也掉了，然后原告就打电话给她的亲戚，让她的亲戚找金耳环，后来金耳环找到了，答辩人女儿的金吊坠也是被他们找到的，当时答辩人看到了金吊坠也不知道是其女儿的，后来其女儿讲吵的时候金吊坠掉了。答辩人看到了金吊坠被对方捡到，对方也承认是他们捡到的，就让对方还金吊坠，但对方说扔掉了。后来答辩人女婿乔飞知道吵架就回来了，一个人去原告家门口问她金吊坠的事情，原告方就动手打乔飞。答辩人胡国叶始终都没有去过原告家门口，也没有动手打原告。在争吵的过程当中，答辩人一方也被打了并产生了医药费。双方争吵过后在派出所作过协商，派出所做工作让答辩人一方补偿原告5000元，这个方案答辩人是同意的，但原告不同意。被告乔飞辩称：金吊坠是答辩人乔飞外婆留下来赠送给乔飞妻子钟某（音）的。那天中午后乔飞从盛泽回来到原告家门口，问原告这个金吊坠的事情怎么办，当时是站在原告家门口，没有进房间，原告坐在门口，原告的小叔子和老公都在，答辩人乔飞问金吊坠一事的时候，当时房东周某也在，原告就开始骂了起来，房东周某站在中间把答辩人乔飞往回拉，原告的小叔子和老公就冲出来了，他的小叔子拿老虎钳打答辩人，原告的老公也拿拳头打答辩人。答辩人乔飞和原告没有身体的接触也没有打原告，后来答辩人乔飞看到原告倒在地上，倒在地上的原因不清楚。当时胡国叶在自己家里，没有去原告那边参与争执。经审理查明：原告李玉俊与其丈夫任某1系从事废品收购，被告胡国叶系从事大理石加工，被告乔飞系胡国叶女儿钟某的丈夫，原、被两家均租赁黎里黎镇汾湖国道路x号房屋，胡国叶家租赁房屋东侧，李玉俊家租赁房屋的西侧，房东名叫周某（音）。2019年8月5日上午，因胡国叶的车辆停在其租赁房屋的门口，李玉俊的小叔子即任某1的兄弟任某2在骑三轮车运送废品时，认为车辆的停放影响了正常的出入，但胡国叶认为车辆停放并不影响道路的正常通行，因此胡国叶与任某2发生口角，李玉俊因胡国叶不肯重新停放车辆且不断叫骂，就动手打了胡国叶一巴掌，胡国叶女儿钟某见胡国叶被打就上来与李玉俊发生争执互打在一起，房东周某知道情况后进行劝架并做了说服工作，同时在出租房前划了停车线，对于车辆的停放进行了规范。因此，上午的争执在房东劝解之下告一断落。审理中胡国叶称，在其女儿钟某与李玉俊扭打过程中，钟某的金吊坠掉了，李玉俊的金耳环也掉了，李玉俊打电话让其亲戚找到了金耳环，胡国叶看到钟某的金吊坠被他们捡到，在要求他们归还金吊坠时，对方承认捡到但又说扔掉了。钟某的丈夫听到消息后下午一点多回来，前去李玉俊家的租赁房屋。李玉俊在审理中陈述，乔飞问她是否打了他老婆，李玉俊说是的，遂他们三个打其一人，其中乔飞就打了一拳在李玉俊头顶右侧部位，之后又在头部打李玉俊两拳，随后李玉俊晕过去了，之后的事情就不知道了。但此后李玉俊又称，其他人没有进房间，胡国叶与其女儿钟某只是在门口，其他人没有打李玉俊；发生争吵的时候，李玉俊的家人在工地上干活，只有李玉俊一人在家。乔飞则称，中午回来后站在李玉俊家门口并没有进房间，李玉俊坐在门口，李玉俊的小叔子和她老公都在，乔飞就问其老婆金吊坠的时候，李玉俊就开始骂起来了，当时房东也在，房东站在中间把乔飞往回拉，李玉俊的小叔子和老公就冲出来了，她的小叔子拿老虎钳打乔飞，他的老公也拿拳头打乔飞，乔飞没有和李玉俊身体接触也没有打李玉俊，后来乔飞看到李玉俊倒在地上，倒在地上的原因不清楚。案涉纠纷发生后李玉俊丈夫任某1向当地公安部门报警，时间为2019年8月5日13时33分。2019年8月5日14时，乔（大）飞接受汾湖派出所的询问时称：一开始今天早上的时候我老婆和隔壁邻居吵架，我当时不在，我老婆打电话告诉我和对方吵架的时候项链扯掉了掉在地上，后来她去问对方，对方说是她捡走了然后扔掉了。到了下午一点多钟，我回到家，我就过去找对方问她要项链，我去问的时候她就冲出来想要挥手打我，被旁边的房东拦住了，然后又从里面冲出几个男的出来，然后我们就动手打了起来，我主要是和那个女人的老公打的，我们互相扭打在一起，用拳头打对方身体，其中对方有个长胡子的男的还拿着老虎钳打我的头，对方那个女的和我老婆扭打在一起。我和我岳父是和对方的几个男的在扭打。打了大概几分钟，边上也有好多拉架的，就把我们拉开了。胡国叶：这几天城管一直在给停放在人行道上的车子贴罚单，今天早上城管提醒我把车辆停放在自己店门口，我就把车子停放在我的店门口了。后来小李的亲戚拉废品过来，叫我把车子挪开，说是碍他进出了，但是当时小李家广告牌放在边上，我的车子没有办法挪开，小李以为我是故意的，遂后就发生几句争吵，小李听到后就冲到我店里往我身上抓，我女儿钟某看到我被抓了，忙上来拉开小李，小李就一巴掌打在我女儿脸上，两个女人就互相用手拉扯对方，后来大龙和我各自把自己人拉开，过了一会，小李那边的亲戚过来了，小李说她的耳环不见了，他的亲戚就帮忙在场地上找，找到了一个耳环一个吊坠，我以为都是他们的，就没有说什么。过了会我女儿说她的项链不见了，我问小李的亲戚有无捡到，那个人说捡到了，但是扔在车子旁边的，我们找了半天没有找到，双方分开后也没有说什么了。到了下午一点多的时候，我女婿乔飞干活回家，知道了这件事情，就到了小李家店门口，问小李这个项链怎么弄，双方就发生了口角，吵到后来，小李要过来打我女婿，我女儿看到了忙上前拉，小李往我女婿身上又抓又打，我女婿用手去挡，我看双方又打起来了，赶忙去把我女婿拉开，这时大龙和他的亲戚也上来帮忙打，我看他们要打我女婿就去拉开大龙的亲戚，他就踹一脚在我腰上，我被他踹开了，他还拿着老虎钳打到我女婿的头，房东和我赶忙上前把他拉开。大龙、小李和我女儿扭打在一起，他们怎么打的，我没有注意到。2019年9月5日9时许，李玉俊接受汾湖派出所的询问时称：平时打招呼我们就叫隔壁“大理石的”。2019年8月5日中午，我在河边上来，听到“大理石的”在和我老公的弟弟小龙吵架吵得很凶，就上前也说了几句，然后“大理石的”就指着我的脸骂了我五六句，我实在忍不住了，就用手打了他一巴掌，之后他的三个女儿就一起冲出来跟我扭打在一起，其中一个女儿抓了我一下嘴巴，小龙看到后将我们拉开，后来双方就不打了，房东也过来给“大理石的”家门口划了车位。过了一个多小时，“大理石的”的女婿回来了，直接把车子停在我家门口，当时我站在厨房那里的门口，他冲进来直接一拳打在我头上，之后我就喊老公，我老公看到就冲上来给他女婿的脸上一拳，这时候我看到“大理石的”的老婆和他的三个女儿围着我老公，不让我老公帮我，这时候他女婿又一拳打在我的脸上，我想还手，但我抓不到他，他再一次用拳头打在我的头上，我就倒在地上晕过去了，之后的事情我就不知道了。任某1：2019年8月5日下午一点多，我从外面回到家，房东周某来我家里跟我说之前我老婆和隔壁一个男的因为停车的事情发生了口角，现在双方都已经劝回各自的家里了。过了一会儿，隔壁那个的男的女婿开车直接停在我家门口，下车就直接走进我们家抓住我老婆的头发用拳头打我老婆的头，我和我弟弟任某2当时也在家里，我们就和他女婿打了起来，我们相互的拳打脚踢一直打到门外，然后隔壁那个男的和他老婆还有三个女儿都过来了，双方就打了起来，我当时和他女婿打，我弟弟和老丈人打，我老婆被他们几个女的拉着打，后来被边上的人拉开了，于是我就报警了。而后，由120急救车将李玉俊送至吴江区第五人民医院进行治疗。病历记录：头面部外伤1小时，1小时前被人击伤头面部；体格检查：GLS＇15，双侧瞳孔等大等圆，面部稍肿；查CT头部未见异常，未见明显骨折；医嘱：注意休息，门诊复诊。病历下方再注明：患者现腰背部疼痛明显，要求住院治疗，予以住院。GLS系昏迷评分量表，昏迷评分最高分为15分，15分指不存在意识障碍，属于正常状态。以上事实有原告向法庭提交的病历资料、公安部门所作的相关人员的笔录，及庭审中到庭当事人的笔录等证据以予证实。本院认为：本案纠纷的起因是2019年8月5日上午，李玉俊认为胡国叶停放车辆的地方不当后与胡国叶发生口角所致，李玉俊在争吵过程中打了胡国叶一巴掌，遂引起其与胡国叶女儿钟某之间的互打。后由房东出面劝解并划了停车线之后，双方的矛盾得到缓解。但上述冲突之后钟某发现金吊坠掉了，胡国叶认为对方捡到又不肯归还，钟某将此事告知其丈夫乔飞，当天下午1时许乔飞回到纠纷地点后，前去李玉俊家讨问关于金吊坠的事情，遂又产生第二波的冲突。在本起事故的纠纷中，胡国叶在两次的冲突中均没有对李玉俊进行身体上的侵害，对此事实李玉俊也予以确认。因此本案中李玉俊要求胡国叶承担侵权责任，并无事实依据，本院不予采信。关于乔飞在本案中是否要承担相应侵权责任的问题。本案纠纷中的第一次冲突，可以确认是在纠纷起因产生后，系胡国叶女儿钟某参与到纠纷中来，并与李玉俊互打在一起，导致双方的饰品弄掉在地，此后乔飞向李玉俊追问金吊坠的事情引发第二次冲突。本案审理中，李玉俊称系一人在家，乔飞进门后在其头部打了三拳，随后李玉俊就晕过去了，而在派出所2019年9月5日的笔录中李玉俊和其丈夫任某1称，乔飞进门后先用拳头打李玉俊的头部，而后再由李玉俊的丈夫任某1与乔飞进行扭打。在派出所2019年8月5日的笔录中胡国叶与乔飞称,乔飞因去李玉俊家讨问金吊坠的说法，与李玉俊发生口角并未动手行为，后有李玉俊的丈夫任某1和弟弟任某2一起与乔飞互打，其时有房东在场再度被房东劝开争斗。本院认为，本案中的前后两次冲突房东均有在场，但房东未能到庭接受调查。李玉俊称被乔飞用拳头打击头部导致倒地昏迷，但没有直接的证据可以证明打击的事实，而且李玉俊称当时被乔飞拳头打在头部的时候，家中并无其他人员包括亲属，但实际其丈夫任某1和弟弟任某2均在屋内，房东也实际在场，前后陈述并不一致，因此对于李玉俊是否与乔飞有肢体接触，并被乔飞对其进行头部打击的事实本院无法予以确认；李玉俊称倒在地上昏迷过去，但李玉俊的病历陈述未称有昏迷史，经医院体格检查，GLS＇15指数正常，仅面部稍肿，故对于昏迷的事实本院也无法予以确认。但在第二次冲突中胡国叶与乔飞均称钟某与李玉俊再次发生互打行为，显见，胡国叶、乔飞均确认钟某在本起纠纷中与李玉俊进行了互打，因此在本案中李玉俊要求乔飞承担侵权责任，事实依据并不充分，本院不予支持，李玉俊可根据侵权的相对人另行提起诉讼。据上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：驳回原告李玉俊的全部诉讼请求。案件受理费400元，由原告李玉俊负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（开户行：中国农业银行苏州苏福路支行；账户名称：江苏省苏州市中级人民法院；账号10×××76），并将已交上诉费的凭证提交本院。逾期补交按自动放弃上诉处理。审 判 长  顾伟林人民陪审员  管凤兰人民陪审员  刘俊兵二〇二〇年九月十日书 记 员  罗 洁附相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。