宁夏回族自治区银川市金风区人民法院民事判决书（2020）宁0106民初5045号原告:王某1,住宁夏回族自治区银川市。原告:禹某1,住宁夏回族自治区银川市。法定代理人:王某1,住宁夏回族自治区银川市。系原告禹某1母亲。二原告共同委托诉讼代理人：王某2，北京大成（银川）律师事务所律师。被告:禹某2,住宁夏回族自治区银川市。被告:禹某3,住宁夏回族自治区银川市。原告王某1、禹某1与被告禹某2、禹某3共有纠纷一案，本院于2020年6月10日立案后，二原告于2020年6月15日向本院申请财产保全，本院于当日作出(2020)宁0106民初5045号民事裁定书，冻结被告禹某2名下存款宁夏黄河农村商业银行银川市兴泾支行，账号×××；中国农业银行西夏支行，账号×××；宁夏黄河农村商业银行良田支行，账号×××（以上冻结存款金额共计672960元），依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某1及二原告共同委托诉讼代理人王某2，被告禹某2、禹某3到庭参加诉讼。本案现已审理终结。二原告向本院提出诉讼请求:1.请求依法确认原告王某1、禹某1各分得禹建发死亡赔偿款的四分之一,即336480元；2.请求判令被告禹某2向二原告各自返还上述金额的赔偿款；3.请求判令原告禹某1所分配的336480元赔偿款依法由原告王某1保管；4.请求判令二被告返还原告禹某1的出生证原件,并配合原告王某1将二原告的户籍迁出；5.本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由:原告王某1与禹建发于2018年3月14日登记结婚,2018年7月7日,禹建发在上班途中发生交通事故当场死亡(禹建发死亡时原告王某1已怀孕近三个多月),2018年12月26日,婚生子即原告禹某1出生。2018年8月8日,被告禹某2与肇事者赵某达成人民调解协议书约定:由赵某的单位宁夏百力德建筑工程有限公司砼制品分公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费共计650000元,并于协议签订当日将赔偿款交付于被告禹某2。2019年1月15日,经银川市社会保险事业管理中心审核发放给禹建发所在单位银川市隆基硅材料有限公司丧葬补助金36389.52元,工亡补助金727920元,原告禹某1一个月的供养亲属抚恤金1017.60元,共计765327.12元,后银川市隆基硅材料有限公司将前述款项交付给被告禹某2。被告禹某2收到前述两笔合计1414309.52元的赔偿款后,将其全部据为己有,只在原告王某1怀孕生产时给付其三万元,给原告禹某1购买过几桶奶粉。同时,为堤防原告,被告禹某2将原告的结婚证、出生证明、户口本等原件全部隐藏起来,并告知原告将其孙子禹某1交给其抚养然后净身走人。原告于2020年5月份已带孩子回娘家居住。原告王某1的丈夫禹建发在婚后四个月去世,给二原告带来巨大的精神伤痛。因原告禹某1才一岁半,故原告王某1为带孩子无法出去打工,没有收入来源,导致二原告生活极其困难。原告认为前述赔偿款项中的1377920元(除丧葬费及一个月的供养亲属抚恤金外)带有精神抚慰和生活补助的性质,虽不属于遗产,但根据相关法律及政策规定,死者的直系亲属、配偶及供养的人均享有分配权。因此,二原告与二被告对前述赔偿款应依法平均分配。原告王某1作为原告禹某1的法定监护人依法对其财产享有保管的权利。综上,请求依法判如所请。当庭补充：2020年5月7日前，原告禹某1一直由原告王某1抚养，后因原、被告发生矛盾，原告起诉被告要求分得相应赔偿款，被告于2020年6月15日将原告禹某1从王某1处抢走至今，原告王某1多次探望均被赶出家门。二被告辩称，对于原告禹某1可以分得的赔偿款没有异议，数额按照法律规定，他可以得到应得赔偿款，原告禹某1的赔偿款应该由我方保管；原告王某1未履行夫妻义务，没有将夫妻间的债务还清，故我不同意将赔偿款336480元交由原告王某1保管。原告王某1还清债务，我方能给她10万元，多的我方给不了。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证,对于双方无异议的证据即二原告提交的证据结婚登记审查处理表一份、申请结婚登记声明书一份、出生医学证明存根一份、户籍证明一份、道路交通事故认定书一份、人民调解协议书一份、交条一份、收条一份、宁夏回族自治区工伤保险待遇核定明细表一份、工亡待遇支付协议书一份、网上银行电子回单一份，本院予以确认并在卷佐证。对于双方有争议的证据本院分析认证如下:二原告提交的证据银川市××区民委员会证明一份，对真实性予以认定；疾病诊断证明一份，无其他证据相佐证，对于二原告的证明目的不予采信。二被告未提交证据。根据当事人提交的证据及当庭陈述，本院认定如下：禹建发系被告禹某2、禹某3之子。2018年3月14日，原告王某1与禹建发登记结婚。2018年12月26日婚生子禹某1出生。2018年7月7日7时14分，案外人赵某驾驶×××号重型半挂牵引车（牵引×××号重型专项作业半挂车）沿文昌南街由南向北行驶至与六盘山路交叉路口向东右转弯时，遇禹建发驾驶电动自行车沿路口东侧人行横道由南向北行驶至此发生碰撞，造成禹建发当场死亡、两车受损的道路交通事故。经银川市公安局交通警察支队西夏区一大队认定，赵某承担全部责任，禹建发无责任。2018年8月8日，经西夏区道路交通事故损害赔偿人民调解委员会调解，被告禹某2与案外人赵某自愿达成人民调解协议，载明“赵某的单位宁夏百力德建筑工程有限公司砼制品分公司同意赔偿死者的父亲禹某2死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费共计650000元，大写（陆拾伍万圆），此事一次性了结，当场履行”。协议一式四份，当事人禹某2、黄岳川及人民调解员、记录人签字确认。2018年8月1日，交款人黄岳川出具交条载明“今交给死者禹建发家属禹某2道路交通事故死亡赔偿金共计650000元，大写陆拾伍万元”。同日，被告禹某2出具收条载明“今收到黄岳川交来的道路交通事故死亡赔偿金共计650000元，大写陆拾伍万元”，此事一次性了结。2017年2月22日，案外人银川隆基硅材料有限公司为禹建发投保工伤保险。2019年1月15日，银川市社会保险事业管理中心出具工伤保险待遇核定明细表，其中一次性费用：工亡补助金计发基数36396元，计算20个月为727920元，丧葬补助金计发基数6064.92元，计算6个月为36389.52元。供养亲属抚恤金：禹某1享受标准1017.6元，享受时间2019年1月，计发比例0.3，享受标准1187.6元，享受时间2019年1月，计发比例0.3，补发一个月1017.6元。支付单位银川隆基硅材料有限公司，支付金额765327.12元。2019年2月1日，甲方银川隆基硅材料有限公司与乙方禹建发家属即被告禹某2、禹某3、原告禹某1、王某1签订《工亡待遇支付协议书》，载明“乙方禹建发于2018年7月7日在上班途中发生车祸死亡。2018年9月3日被银川市人力资源和社会保障局认定为工伤（工伤决定书银人社伤险字【2018】1765号）。乙方禹建发事故前工资于2018年7月10日发放至其宁夏银行工资卡内，并已全部结清。为协助乙方家属处理丧葬事务，甲方在2018年7月7日已先期支付乙方家属50000元，由乙方父亲禹某2签收。2019年1月31日银川市医疗保险事务管理中心赔付禹建发工亡待遇765327.12元，其中丧葬补助金36389.52元，一次性因公死亡补助金727920元。扣除先期支付乙方家属50000元，甲方再一次性支付乙方禹建发工亡待遇715327.12元。乙方所有家属同意由禹建发父亲禹某2作为此次工亡待遇支付事宜唯一接收人，该费用由禹某2领取之后，视为甲方已将禹建发全部工亡待遇支付完毕。具体分配由乙方家属自行协商。该协议落款家属3处签有“同意以上内容王某1”家属4处“王某1代禹某1”并按手印。2019年2月3日，银川隆基硅材料有限公司将上述款项715327.12元支付至禹某2银行账户中。另查明，禹建发死亡后，被告禹某2、禹某3支付原告王某132000元，被告禹某2、禹某3偿还禹建发生前个人债务10000元。本院认为，禹建发系被告禹某2、禹某3之子，原告禹某1系禹建发之子，原告王某1系禹建发妻子，本案中禹建发因为交通事故死亡所赔偿的款项，扣除支出的丧葬费及办理丧葬事宜的合理支出、禹建发生前所负债务及直接核定给原告禹某1的费用后，下剩的款项在于抚慰死者家属，属于禹建发法定继承人的共有财产，法定继承人分配上述财产，属于对共同财产的分割。关于二原告应该分割的赔偿款份额，按照双方均无异议的证据交通事故赔偿金650000元，银川市社会保险事业管理中心核定的工伤保险待遇金额765327.12元，总计1415327.12元，其中交通事故赔偿金650000元载明项目为“死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费共计650000元”，工伤保险待遇金额765327.12元包含工亡补助金727920元，丧葬补助金36389.52元，原告禹某1供养亲属抚恤金1017.6元，上述费用中原告禹某1供养亲属抚恤金1017.6元属于原告禹某1单独享有，其他人无权分割。关于花费的丧葬费，二被告陈述花费19万元，但是没有提交证据证明，结合双方签订的均无异议的工伤待遇支付协议书中“为协助乙方家属处理丧葬事务，甲方在2018年7月7日已先期支付乙方家属50000元，由乙方父亲禹某2签收”的约定，丧葬费认定为5万元,予以扣除支付给二被告。双方对于偿还禹建发外债10000元均予以认可，予以扣除10000元债务。误工费、交通费由于双方均未提交证据证明，按照公平原则平均予以分割，故二原告与二被告可以平均分割的款项为1354309.52元（1415327.12元-1017.6元-50000元-10000元），二原告与二被告每人平均分割338577.38元，原告禹某1可以分割的金额为339594.98元（338577.38元+1017.6元），但是原告禹某1诉请336480元，予以支持336480元。超出款项3114.98元（339594.98元-336480元）由原告王某1与二被告平均分割，每人分割1038.33元（3114.98元÷3人），原告王某1与二被告每人分割的金额为339615.71元（338577.38元+1038.33元），由于二被告已经支付原告王某132000元，原告王某1可以分割的金额为307615.71元；依据原告提交的证据，禹建发的赔偿款全部支付给了被告禹某2，对于二原告分割的款项，被告禹某2应该予以返还；原告王某1系原告禹某1的法定代理人，原告禹某1分割的款项应由原告王某1保管直至原告禹某1年满十八周岁；关于原告要求二被告返还原告禹某1的出生证原件,并配合原告王某1将二原告的户籍迁出的诉讼请求，与本案不属于同一法律关系，在本案中不予处理。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第七十八条之规定，判决如下：一、确认原告禹某1分割禹建发死亡赔偿款336480元，原告王某1分割禹建发死亡赔偿款307615.71元；二、被告禹某2于本判决生效之日起十日内返还原告禹某1赔偿款336480元，返还原告王某1赔偿款307615.71元；三、原告禹某1分割的款项336480元由原告王某1保管直至原告禹某1年满十八周岁；四、驳回原告王某1、禹某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5265元，由原告王某1、禹某1负担226元，被告禹某2、禹某3负担5039元。财产保全费3885元，由被告禹某2、禹某3负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审判员 翟志强 二〇二〇年九月八日书记员 于 楠附：相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第七十八条财产可以由两个以上的公民、法人共有。共有分为按份共有和共同共有。按份共有人按照各自的份额，对共有财产分享权利，分担义务。共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。但在出售时，其他共有人在同等条件下，有优先购买的权利。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。