江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）赣04民终1296号上诉人（原审被告）：凌云环境建设集团有限公司，住所地：浙江省开化县华埠镇易云电子商务创业园**。法定代表人：姚志云，系公司董事长。委托诉讼代理人：汪斌，江西名大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱桂宏，男，1975年4月21日出生，汉族，住址：九江市德安县。委托诉讼代理人：徐奇，江西博阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王历，男，1979年9月9日出生，汉族，住址：德安县。上诉人凌云环境建设集团有限公司（以下简称凌云公司）因与被上诉人朱桂宏、王历提供劳动者受害责任纠纷一案，不服江西省德安县人民法院（2020）赣0426民初317号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月25日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人凌云公司上诉请求：撤销原审判决并依法改判驳回被上诉人朱桂宏对上诉人全部诉讼请求。理由为：1、被上诉人朱桂宏与上诉人不存在任何合同关系，其提供劳务的受益者是被上诉人王历，上诉人不承担责任；2、被上诉人王历是水泥罐所有人和提供者，负有安全保障义务，必须对水泥罐安全性负责，上诉人不承担责任。被上诉人朱桂宏辩称：原审法院认定事实清楚，适用法律正确。请求驳回上诉人的上诉请求。被上诉人王历辩称：一审判决合理。朱桂宏向一审法院起诉请求：1.判令被告立即搬出庐山市星光大道B7栋二单元403室并将涉案房屋返还给原告；2.本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：原告朱桂宏是被告王历聘请运输水泥的司机，原告自2018年11月开始在被告王历处工作。被告凌云公司在案外人永修县鑫博贸易有限公司处购买水泥，双方约定由永修县鑫博贸易有限公司将水泥送到被告凌云公司工地，并负责卸货至被告凌云公司指定地点。被告王历是水泥运输商，永修县鑫博贸易有限公司将运输水泥至被告凌云公司工地的业务发包给了被告王历，被告王历无偿提供水泥罐给被告凌云公司。2019年1月7日原告朱桂宏受被告王历指派向被告凌云公司承建的永修县中粮首府项目工地运输散装水泥，在卸载水泥过程中，原告不顾施工员的劝阻将其运输的一车水泥都卸载在一个水泥罐中，且该水泥罐并未进行固定安装造成水泥罐倾倒致使运输车辆移动挤压原告受伤。原告受伤后入德安县人民医院治疗，住院24天，花费门诊费962元，住院费13619.39元，出院诊断为：肋骨骨折（左侧2.3.4.5.6.7.8.9肋）、肺挫伤（双侧）、创伤性胸腔积液（双侧）、腹壁挫伤（左侧）、臂丛神经损伤（左侧），医嘱建议：休息三个月、加强营养、1个月后复查胸部ＣＴ。上述门诊住院费用均为被告王历垫付。2019年10月9日江西求实司法鉴定中心对原告伤残等级以及三期进行评定，出具司法鉴定意见为：原告朱桂宏胸部损伤伤残等级为十级；误工期评定为120天、护理期评定为60天、营养期评定为60天。为此，原告支付鉴定费2160元。另查，1、原告朱桂宏自2017年11月1日开始租住在德安县。2、原告朱桂宏自2018年8月1日至2018年11月1日在九江匡庐实业有限公司任司机职务。3、原告父亲朱永忠于1949年1月13日出生，母亲周巧仙于1953年12月12日出生，二人共育有三子女，居住在德安县；原告女儿朱思瑶于2005年7月9日出生，就读于德安县第二中学。4、2019年江西省城镇居民人均年可支配收入为36546元，2018年江西省城镇私营单位交通运输、仓储和邮政业就业人员年平均工资43649元，2018年江西省城镇私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资为37426元，2019年江西省城镇居民人均年消费性支出22714元，2019年江西省农村居民人均年生活消费支出12497元。一审法院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被告王历雇请原告朱桂宏从事水泥运输司机，原告向被告王历提供劳务并获取相应报酬，原告与被告王历属劳务关系。导致此次事故的原因是水泥罐倾倒，水泥罐并未进行固定安装，被告王历提供水泥罐给被告凌云公司使用后，二被告并未明确约定安装水泥罐义务由谁承担，二被告在使用过程中明知存在安全隐患，仍在作业中使用，作为接受劳务一方的被告王历存在监督不力、管理不当，作为建设工地场所管理者的被告凌云公司，将存在安全隐患的水泥罐放置在工作场地，并且未予以明示，与本次事故的发生存在一定的因果关系，二被告的行为共同导致原告受伤，二被告应当承担连带责任，而原告朱桂宏在工地施工员劝阻下仍继续水泥卸载操作，存在一定过失，可以减轻二被告的责任。综合本案各责任主体的过错程度结合各个责任主体间的法律关系，确认各责任主体的责任承担比例为：原告朱桂宏承担20%，被告王历承担40%，被告凌云公司承担40%。原告的误工期、护理期、营养日参照《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准》，综合认定误工期120天、护理期为60天、营养日24天。原告朱桂宏诉请的合理损失认定如下：1、医疗费按有效发票数额认定为14581.39元；2、误工费按2018年江西省城镇私营单位交通运输、仓储和邮政业就业人员年平均工资43649元计算，43649元／年÷360天／年×120天＝14549.67元；3、护理费按江西省2018年度城镇私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资37426元计算，37426元／年÷360天／年×60天＝6237.67元；4、营养费因原告伤残达十级，计算为22元／天×24天＝528元；5、残疾赔偿金按江西省2019年城镇居民人均可支配收入36546元／年，36546元／年×20年×10%＝73092元，被扶养人生活费按2019年江西省城镇居民人均年消费性支出22714元及2019年江西省农村居民人均年生活消费支出12497元计算，22714×4×10%÷2＋12497×（10＋14）×10%÷3＝14540.4元；6、精神抚慰金因原告伤情达十级伤残，认定为2000元；7、鉴定费按发票认定为2160元；综上，原告朱桂宏损失共计为127689.13元。被告王历在原告受伤后垫付14581.39元在本案中一并审理，故被告王历应向原告朱桂宏赔偿36494.26元。被告凌云公司应向原告朱桂宏赔偿51075.65元。原告朱桂宏自负损失25537.83元。依照《中华人民共和国侵权法》第十二条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、被告王历于本判决生效之日起五日内赔偿原告朱桂宏36494.26元，被告凌云环境建设集团有限公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告朱桂宏51075.65元，被告王历与被告凌云环境建设集团有限公司之间互负连带赔偿责任。二、驳回原告朱桂宏的其他诉讼请求。二审中，双方当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审查明的一致。本院认为，导致被上诉人朱桂宏受害的主要原因是水泥罐未进行固定安装，被上诉人朱桂宏不听施工人员劝阻卸载水泥致使水泥罐倾倒而受害，对该损害结果，被上诉人朱桂宏存在一定过错，应承担相应责任。经查，水泥罐由被上诉人王历提供，根据上诉人指定的地点放置在上诉人施工场地，对水泥罐的固定安装双方虽未有明确约定，但按照市场惯例，水泥罐的固定安装应由提供者负责，上诉人主张其只使用水泥，对水泥罐不负安全保障义务，但水泥罐作为水泥的载体被放置的施工场地，上诉人必然负有一定的安全注意义务，其上诉理由不能成立，本院不予采信。一审法院根据各方的过错程度认定其应承担的责任比例，没有明显不当，本院予以支持。综上所述，上诉人凌云公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1076.89元，由上诉人凌云环境建设集团有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  沈双武审判员  朱 力审判员  施龙西二〇二〇年九月十九日法官助理段晓娟书记员戴坤利