河南省项城市人民法院刑 事 裁 定 书（2020）豫1681刑再2号原公诉机关项城市人民检察院。原审被告人张某某（原审盗用张某身份证信息），女。因涉嫌非法种植毒品原植物罪于2019年3月12日被项城市公安局取保候审，于2019年4月12日被本院决定取保候审。2019年4月23日被本院以非法种植毒品原植物罪，判处被告人有期徒刑六个月缓刑一年。指定辩护人张红,河南旅途律师事务所律师。原审被告人张某非法种植毒品原植物一案，本院于2019年4月23日作出（2019）豫1681刑初246号刑事判决书，以非法种植毒品原植物罪，判处被告人张某有期徒刑六个月缓刑一年。该判决发生法律效力后，项城市司法局在工作中发现，非法种植毒品原植物的是被告人张某某，张某某持张某身份证参加刑事诉讼（从侦查-判决），本院于2020年7月28日对该案决定再审。本院依法另行组成合议庭，于2020年9月15日公开开庭审理了本案。原公诉机关项城市人民检察院指派检察员张鹏宇出庭支持公诉，被告人张某某及指定辩护人张红到庭参加诉讼。现已审理终结。原审认为，被告人张某非法种植罂粟，达到五百株以上，其行为已构成非法种植毒品原植物罪。公诉机关指控的事实和理由成立。被告人如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。辩护人辩称被告人有坦白情节、自愿认罪建议从轻处罚并适用缓刑的意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十一条第一款第（一）项、第六十七第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：被告人张某犯非法种植毒品原植物罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币1000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳，强制缴纳。）再审原公诉机关认为，1、张某某在案发后为了逃避可能的刑事拘留，向张某隐瞒事实真相，借到张某身份证后向办案人员出示，并以张某身份参加刑事诉讼，在其丈夫王某某的配合帮助下掩饰自己身份，故意蒙骗办案人员，导致法院以张某身份作出刑事判决，在社区矫正中张某某去司法所报到的时候也是借张某身份证，后因张某持身份证外出，张某某无法借张某身份证去司法所报到，其持本人张某某的身份证去司法所报到才被发现，可以看出张某某本人的主观故意就是要盗用张某身份信息参加诉讼。2、经过今天的庭审可以看出张某某明知故意种植毒品原植物罂粟苗620株，依法应当以非法种植毒品原植物罪追究其刑事责任。3、本案原判决予以纠正。4、量刑建议有期徒刑6个月至1年并处罚金。原审被告人张某某对所犯的犯罪事实供认不讳。指定辩护人辩称,原审被告人张某某如实供述自己的犯罪事实，具有法定从轻处罚情节，被告人种植的目的是为了当菜吃，种植620株刚刚超过追诉标准，系初犯，其家菜地里种植的毒品原植物幼苗被项城市公安局禁毒大队民警查获并当场铲除，经清点共计620株。经项城市农业科学研究所鉴定，被告人张某某种植的毒品原植物是罂粟苗。上述事实有以下证据经庭审质证证实1、户籍证明：证明张某某、张某身份信息2、查获经过：2019年3月11日下午4点多钟，项城市公安局禁毒大队的人员程俊燕，苏明杰、赵书华等民警在三店乡王太庄巡逻时发现村东头张某菜地里种有罂粟苗，罂粟苗的种植面积一平方米，经查是张某种植的，随机在王某的见证下，在张某的丈夫王某某在场情况下，民警对罂粟苗进行铲除清点共计620株。张某，女，72岁，身份证号码。3、清点记录及照片：清点过程：2019年3月11日16点左右，项城市公安局禁毒大队民警在三店镇张寨行政村王太庄东头张某菜地里发现张某非法种植的罂粟，在见证人王某、张某丈夫王某某在场的情况下，现场铲除并清点，共计620株。4、鉴定结论书：根据送检原植物样本特征特性与罂粟的生物学特征性对比，该样本与罂粟相似度极高，可认定为罂粟苗。5、被告人张某某（以张某身份信息）供述：我叫张某，女，72岁，文盲，住项城市三店乡王太庄，务农，身份证号码，没有电话。我家里6口人，我丈夫王某某，68岁，务农，手机号182××××****；儿子王某某，45岁，在北京打工；儿媳薛某某，47岁，在北京当保洁；孙子叫王某某，22岁，正在上学，还有一个女儿王喜某，残疾人。大烟苗是我种的，面积不到一平方，是我种菜的时候随手在菜地里撒了一点大烟种子。前年的时候，我家院墙外面不知道谁撒的种子，长出了一棵大烟，结了一个大烟骨朵子。去年11月份我种菜的时候，把大烟籽撒了一点儿在菜地了。大烟籽出苗以后，随它长的。当时点的数是620株。我是种了之后做菜叶子吃的，还没有来得及吃就被公安局的发现了。我知道国家不让种大烟，我是做菜叶子吃的。6、项城市公安局对被告人张某某讯问笔录：我叫张某某，今年71岁，文盲。我户口上的年龄小，汉族，家住河南省项城市三店乡王太庄，身份证号码。家里六口人，我，丈夫王某某，68岁，退休在家；大儿子王某某，40多岁，在外打工；儿媳薛梅（美）丽，40多岁，在外打工；孙子叫王某某,20多岁，在外上学，二女儿王喜田，有病在家。我是来投案自首的。我非法种植大烟了。当时你们公安局向我要身份证的时间，我拿了别的身份证顶替我的名字。我拿我邻居张某的身份证顶替的。我给我丈夫说用我奶奶张某的身份证来顶替我，王某某问我中吗，我说中，他也没有吭声。我和张某是邻居，按辈分我叫他奶奶的。我到她家借的，我说奶奶我用下你的身份证，她没问我干啥用就给我了，我也没给她说干啥用。我就借那一次，一直没有还给她。我到公安局到检察院到法院一直都是用张某的身份证。张某比我大几岁，我听说年龄大了就不被拘留了，所以就用了她的身份证顶替我。是我种植大烟苗，给张某没有啥关系。我做的不对，我认罪认罚。7、证人张某证言：我叫张某，女，汉族，文盲，73岁，出生于1947年4月3日，身份证号码。家中五口人，儿子王某某，40多岁，外出打工，儿媳张某乙，外出打工，一个孙子叫王永坤，上学，孙女王某甲，上学。具体时间记不清了，估计是你们公安局到我村查大烟苗的那个时间，就借了一次。借多长时间记不住了，张某某说，她的身份证找不到了，我们都姓张，用一下我的身份证。我就把身份证给她了。她借我的身份证没有给我好处，我不知道身份证不能借给他人用。8、项城市公安局禁毒大队情况说明：2019年3月11日，项城市公安局禁毒大队民警在项城市三店镇王太庄村张某某家菜园地里查获张某某非法种植的罂粟幼苗620株。3月12日，张某某及其丈夫王某某一块到项城市公安局禁毒大队接受讯问，张某某拿的是同村村民张某的身份证，张某某说自己叫张某，致使项城市公安局对张某非法种植罂粟立案侦查。结果，在项城市人民检察院、项城市人民法院张某某一直用张某的身份证顶替自己，致使项城市人民法院的判決书上也是张某的名字。后张某某到项城市三店司法所进行社区矫正时被发现。项城市公安局禁毒大队民警听说这一情况后，立即于2019年11月13日到三店镇王太庄村找张某本人进行核实，证实了张某某借用张某的身份证。11月15日，张某某、王某某夫妇到项城市公安局投案自首，交待了用张某的身份证顶替自己进行诉讼的犯罪事实。项城市公安局于2019年11月15日对张某某、王某某冒用虚假身份立案侦查。9、项城市三店司法所情况说明：2019年，项城市三店镇王太庄村民张某某非法种植罂粟，被项城市人民法院判处缓刑后，到三店司法所进行社区矫正，在矫正期间，工作人员发现张某某用其同村村民张某的身份证顶替。经询问，张某某交代其在项城市公安局、项城市检察院、项城市人民法院期间都是用的张某的身份证。在该判决书上写的罪犯名字是张某。以上证据均经庭审质证，原审被告人张某某以王桂平身份和自己身份供述中对非法种植罂粟的事实供认不讳，且对家庭信息也作了如实供述。根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》中对如实供述的规定:如实供述自己的罪行，是指如实交代自己的主要犯罪事实。原审中，被告人张某某如实交代了种植毒品原植物的事实，原审被告人盗用他人身份证件，主观上是为了获得从轻处罚，客观上盗用身份证件对定罪量刑并没有影响，原审适用法律、量刑并无不当。但本院2019年4月23日作出（2019）豫1681刑初246号刑事判决书存在瑕疵，认定身份信息错误。本院认为，原审被告人张某某非法种植罂粟，达到五百株以上，其行为已构成非法种植毒品原植物罪。再审中，原审被告人张某某如实供述所犯的犯罪事实，可从轻处罚，原公诉机关指控原审被告人张某某犯非法种植毒品原植物罪，建议对原审被告人判处有期徒刑六个月至有期徒刑一年的意见予以支持，指定辩护人辩称原审被告人如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚的意见予以采纳；原审中，原审被告人盗用他人身份证件，主观上是为了获得从轻处罚，客观上盗用身份证件对定罪量刑并没有影响，原审适用法律、量刑并无不当，但身份信息有瑕疵，应当予以纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百八十九条第一款第（二）项之规定裁定如下：一、原审被告人姓名纠正为“张某某”，身份信息纠正为：“被告人张某某。”二、维持本院（2019）豫1681刑初246号刑事判决书。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩东华审 判 员  马艳苓人民陪审员  王永林二〇二〇年九月二十九日书 记 员  樊梦静