山西省原平市人民法院民事判决书（2020）晋0981民初947号原告：樊某樊某，女，1956年9月22日出生，汉族，原平市人，原平市人。委托诉讼代理人：石某石某，男，1963年3月5日出生，汉族，原平市人，现住原平市，现住原平市。原平市崞阳镇上丰洼村委会推荐。被告：原平市原大机械制造有限公司。住所地：原平市循环经济示范区。法定代表人：闫某闫某，任总经理。委托诉讼代理人：苏某苏某，男，该公司职工。被告：闫某闫某，男，1962年9月19日出生，汉族，原平市人，原平市人，现住原平市，现住原平市。原告樊某樊某与被告原平市原大机械制造有限公司（以下简称原大公司）、闫某闫某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告樊某樊某及其委托诉讼代理人石某石某、被告原大公司的委托诉讼代理人苏某苏某、被告闫某闫某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。樊某樊某向本院提出诉讼请求：1.判令二被告赔偿原告各项损失人民币136787元；2.案件受理费用由二被告承担。事实与理由：2019年5月22日，被告闫某闫某雇佣原告，将原告安排到被告原平市原大机械制造有限公司从事杂工工作。2019年7月12日下午4点左右，原告与同事樊怀礼、郑康有在厂内清理垃圾。在取铁板下面的破塑料布时，掉进自来水检查井内，将原告左腿摔伤，当即被送入原平市第一人民医院抢救治疗，经诊断：原告左侧股骨髁间髁上粉碎骨折，行“股骨钢板内固定术”，住院治疗20天。住院期间由女儿郝燕春护理。住院期间的医药费、治疗费由被告闫某闫某支付。2020年4月7日，经山西嘉信司法鉴定中心鉴定，原告所受伤害后遗症构成九级伤残，误工期：120-270日；护理期：60-120日；营养期：30-90日，行左股骨内固定取出术费用约需人民币8151-9480元。依据法律规定，二被告应赔偿原告：误工费24999元，护理费12056元，营养费3000元，住院伙食补助费2000元，残疾赔偿金72416元，二次手术费8816元，精神损害抚慰金10000元，伤残鉴定费3500元，共计136787元。原告认为，原告受雇于被告闫某闫某，被安排在被告原平市原大机械制造有限公司从事杂工工作。原告因工作受伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，二被告应承担损害赔偿责任。现原告依法提起诉讼，望支持诉讼请求。原大公司辩称：一、原告樊某樊某诉答辩人提供劳务者受害责任纠纷一案，其提供劳务的法律关系是与答辩人形成，与法定代表人没有法律关系；二、原告在提供劳务过程中受到事故伤害，本人存在重大过错，应承担主要责任，1、原告系成年人，具有完全民事行为能力，具有正常的安全注意意识；2、原告在答辩人处从事卫生杂工工作，对工作环境相当熟悉；3、答辩人对检查井已做了足够安全的防护，原告违反安全原则，私自移动自己不能所为的安全防护，对造成的伤害应承担主要责任。闫某闫某辩称：雇佣原告是公司的行为，与答辩人个人无关，而且出事当天答辩人并不在公司，答辩人不承担赔偿责任。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告提供事故现场照片3张，欲证明事故发生的检查井旁边没有安全警示标志，没有防护措施，原告在本次事故中不存在过错；二被告认为该证据不能证明待证事实，认为原告在被告原大公司处已经工作三个月，对厂区环境非常熟悉，而且检查井是用重达72公斤的钢板所覆盖，原告将该钢板整体移动，超出了个人能力范围，提供照片1张予以证实；原告认为该证据不能证明被告对危险区域采取了防护措施，作为加工厂，钢板随处可见，应当设立警示标志及安全防护措施；本院认为，事故发生前原告已经在被告原大公司从事杂工工作一个半月，应当熟悉被告原大公司厂区内自来水检查井位置，且自来水检查井有72公斤重的铁板覆盖，已经做了防护措施，不属于危险区域，原告将自来水检查井上覆盖的钢板移动是为了更好的完成本职工作，但原告移动重达72公斤的钢板，超出了其个人能力，应当预见可能造成损害，故原告对自身的损害应当承担一定的责任。原告提供樊怀礼证人证言1份，欲证明事故发生经过；二被告对证言中扶起铁板取塑料布及不知下面是自来水检查井的陈述不予认可；本院认为，根据双方陈述及查明的事实，原告应当熟悉被告原大公司厂区，故对该部分证言本院不予采信。原告提供山西嘉信司法鉴定中心鉴定意见书1份、鉴定费用票据1支，证明原告构成九级伤残，因伤导致误工期120-270日、护理期60-120日、营养期30-90日，支付鉴定费3500元；二被告认为该鉴定系单方委托，只能作为一般证据使用，不能作为鉴定意见使用，且误工期、营养期、护理期标准偏高，对伤残级别有异议，票据系收据不予认可，保留重新鉴定的权利；本院认为，二被告未在本院指定的期间内提出重新鉴定申请，视为放弃该项权利，该鉴定意见书本院予以采信，原告提供的票据加盖有鉴定机构公章且该费用已经实际产生，故本院予以采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月，原告受雇于被告原大公司，从事杂工工作，以实际工作天数，按天结算报酬。2019年7月12日，被告原大公司厂区负责人安排原告等几人清理厂区垃圾，16时左右，原告为清理垃圾移动覆盖在自来水检查井上的钢板时，不慎掉入自来水检查井导致受伤。原告受伤后被送往原平市第一人民医院住院治疗20天，主要诊断：左侧股骨髁间髁上粉碎骨折，其它诊断：下肢深静脉血栓形成。原告住院期间由其女儿郝燕春护理，被告支付全部医药费共26200元。2020年4月7日，原告经山西嘉信司法鉴定中心鉴定，因外伤致左股骨髁间骨折的后遗症构成九级伤残；损伤后的误工期:120-270日，护理期:60-120日，营养期30-90日；行左股骨内固定取出术费用约需8151-9480元。原告支付鉴定费3500元。双方就赔偿事宜协商未果，故提起诉讼。本院认为，本案的争议焦点为：原告遭受的合理损失应由谁承担？原告在被告原大公司从事杂工工作，按实际工作天数结算报酬，被告原大公司安排具体工作，双方对此均予以认可，故双方形成劳务关系。原告在提供劳务过程中，因劳务受到损害，依照相关法律规定，被告原大公司应当承担赔偿责任。原告在劳务过程中，移动重达72公斤重的钢板，超过了其自身的能力范围，应当预见可能造成损害，但未尽到全面的注意义务，故对自己的损失应当承担一定的责任，以全部损失的30%较为合理，其余损失由被告原大公司承担。原告主张被告闫某闫某承担连带赔偿责任，未提供证据证明双方之间存在任何法律关系，本院不予支持。结合查明的事实，原告的合理损失有：医疗费26200元、后续治疗费8815.5元（鉴定意见取中间值）、住院伙食补助费2000元（住院20天×每天100元）、营养费3000元（营养期取中间值60天×每天50元）、护理费10800元（护理期取中间值90天×每天120元）、误工费15600元（误工期取中间值195天×每天80元）、伤残赔偿金72416元（2019年农民居民人均可支配收入和农村居民人均消费支出22630元×16年×原告构成九级伤残20%）、精神损害抚慰金10000元、鉴定费3500元,共计152331.5元。原告承担30%即45699.45元，被告原大公司承担70%即106632.05元，核减被告已经支付的医疗费26200元，被告原大公司还应承担80432.05元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：限本判决生效后十五日内，被告原平市原大机械制造有限公司赔偿原告樊某樊某80432.05元；驳回原告樊某樊某对被告闫某闫某的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1518元，由原告樊某樊某负担625元，被告原平市原大机械制造有限公司负担893元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审判员 刘国伟 二0二0年九月三十日书记员 刘 鑫