广东省陆丰市人民法院刑 事 判 决 书(2020)粤1581刑初258号公诉机关陆丰市人民检察院。被告人朱桂英，女，1973年9月28日出生，湖南省新邵县人，身份证号码：430************123，汉族，文盲，群众，打工，住湖南省新邵县**********。因本案于2019年11月26日被抓获归案，次日被刑事拘留，同年12月10日被逮捕，现押于陆丰市看守所。陆丰市人民检察院以陆检未检刑诉(2020)6号起诉书指控被告人朱桂英犯拐骗儿童罪，于2020年2月24日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，被告人朱桂英到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控：于2015年6月23日14时，被告人朱桂英因与儿媳钟某茹长期不和，经常发生争吵，而心怀不满。乘其儿子钟某标及儿媳睡觉之机，未经同意私自将亲孙女钟某琪(2014年1月出生)在陆丰市********林檎点钟某标住处带走到湖南省新邵县等地自己抚养。期间，钟某标等人多次通过电话要求被告人朱桂英归还钟某琪，但朱桂英不予理睬。被告人朱桂英在湖南省新邵县与刘某结为夫妻后，并于2019年9月份将钟某琪以女儿的身份重新录入户籍名为刘某梅。钟某琪于2019年11月26日被公安民警解救。案发后得到亲属钟某标的谅解。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人朱桂英的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十二条之规定，应以拐骗儿童罪追究其刑事责任。根据认罪认罚从宽处理的规定，建议判处有期徒刑1年。提请本院依法判处。被告人朱桂英对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，请求法庭给予从轻处理。经审理查明：被告人朱桂英因与儿媳钟某茹长期不和，而心怀不满。2015年6月23日14时，被告人朱桂英未经其儿子钟某标及儿媳钟某茹同意，私自将孙女钟某琪(2014年1月出生)从陆丰市********林檎点钟某标住处带走到湖南省新邵县等地自己抚养。期间，钟某标等人经电话多次要求被告人朱桂英归还钟某琪，但朱桂英不予理睬。尔后，被告人朱桂英与刘某结为夫妻，并于2019年9月份将钟某琪以女儿的身份重新录入户籍名为刘某梅。2019年11月26日公安民警将钟某琪解救。案发后，钟某标出具谅解书，对被告人朱桂英的行为谅解，请求司法机关对被告人朱桂英从轻处罚。上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：陆丰市公安局决定对钟某琪被拐骗案立案侦查。2．陆丰市公安局《抓获经过》，证实：2019年11月26日，陆丰市公安局铜锣湖派出所在湖南省新邵县公安局的配合下在湖南省新邵县******将朱桂英抓获归案。3．陆丰市公安局《钟某琪被拐骗案现场平面图》，证实：钟某琪于2015年6月23日在铜锣湖湖尾林檎点钟某标住宅前被拐骗的位置。4．陆丰市公安局《现场检测报告书》及照片，检测结果：朱桂英的现场尿液检测呈阴性。5．《户口簿》、《出生医学证明》，证实：钟某琪，女，2014年1月1日出生，系钟某标的女儿。6．陆丰市公安局铜锣湖派出所出具《常口历史信息(补录入户时刻)》，证实：2017年4月10日，户主为刘某明的家庭户口内登记有：父亲为刘某、母亲为朱桂英，女儿为刘某梅的信息。7．钟某标出具《谅解书》，证实：因其母亲本性忠厚老实，对钟某琪待如亲生女儿，其对母亲朱桂英的行为表示谅解，请求司法机关给予朱桂英从轻发落。8．被害人钟某标的报案陈述：2015年6月23日下午14点时，我亲生母亲带着我女儿离家出走至今未归。当时我母亲带走我女儿的时候，我的父亲有看到。只是在她出走的前2天有说过去广州，因为当时家中要摘荔枝所以我没有同意。我母亲出走当天，有驾驶一部五羊银色大款羊仔摩托车，带了2部手机还有3千元人民币。她所带的手机从出走那天开始关机，我们去广州白云区寻找1个礼拜都没有找到他们。我认为我母亲会把我女儿带去广州卖掉，是因为她之前说过她广州的亲生姐委托其找一个小女孩给她抚养，我母亲也说要把我女儿带去广州，当时我和家人都不同意，但是具体广州哪里没有说。之后从我母亲走至今我有打过4次电话给我母亲的胞姐，她说不知道我母亲的去向，还说好久没有与我母亲联系。我母亲和家人感情一般，她五、六年前开始在广州打工，一年逢年过节回来时才住几天，就又离开我们家。经照片辨认，指认10号就是朱桂英。9．被害人钟某茹的陈述：2015年6月下旬的一天，我的女儿钟某琪被家婆朱桂英带走，当时家人毫不知情，我们在通过各种途径试图与她取得联系，最终无果，后通过了解得知她曾在广州市白云区生活过，我老公报警后曾与警方到广州去找过，都没有结果，今天通过以前警方提供给我的4个电话号码，分别是：134*****418,17701936266、137*****101、150*****141，我试着轮流拨打了这个几个电话，这些号码是以前我家婆在我家中与他人常联系的，结果有一个134*****418的电话有接电话，我没有说话，后添加这个号码，没有同意加为好友，然后看到该微信里的头像有我女儿的照片，其中我拨打的其他电话显示是空号或没接电话。当时我是在午睡的情况下，我家婆没有向我们告知就偷偷开五羊摩托车带上我女儿就离开，我家公在门口处看见这个情况，我家公有问她要去做什么事，还叮嘱她小心开车，她当时也没有回应。经照片辨认，指出6号女性就是朱桂英。10．证人刘某的证言：我和朱桂英是2012年认识的，当时只是普通朋友。2014年成为男女朋友关系，2017年我结了婚。2014年我们确认男女朋友关系之后，朱桂英告诉我说她有一个一岁半的女儿，当时我不相信，但是朱桂英告诉我说，她和我认识的时候已经怀孕六个月了，这时我才没有过多的怀疑，就相信她了。我是在2019年11月份在广州做事的时候接到大石村书记何专政打电话给我，才知道朱桂英带过来的小孩不是她的女儿，而是她的孙女。现在已经六岁了，在广州读书的时候，我只知道小女孩姓钟，在我老家雀塘镇大石村大石小学读书的时候我和朱桂英取名叫刘某梅；朱桂英18岁的时候可能被拐骗到广东陆丰并生了两男一女三个小孩，才会生出把孙女带走的念头，我希望公安民警能够对朱桂英宽大处理，能让我把朱桂英接回家和我一起生活。11．证人钟某谋的证言：2015年6月23日下午14点左右，我从我邻居家回去自己住处，后看见我妻子正要驾驶一部五羊银色羊仔摩托车往外开去，车上载着我孙女，我便问她说要去哪里，她没有应我，然后她便开着摩托车离开了。我妻子出走的前1个礼拜和我儿子钟某标说要把我孙女带去广州抚养，其他没有说什么。当时我看见她带了2部手机，但是她所带的手机从出走那天就是关机状态，我儿子他们有去广州寻找过一个礼拜，但是没有找到。我妻子当天出走时，有驾驶一部五羊银色大款羊仔摩托车。我和我妻子感情非常一般。没有长期在铜锣湖居住，因为她长年在外工作，一年也就回来1至2次，每次回来在家居住3、4天就出去了，回来也没有与我睡在同一房间。我与我妻子无居住在一起大约5年左右，我们没有登记办理结婚证，因为她称其无户口与身份证，所以无法登记办理结婚证。经照片辨认，指出6号女性就是朱桂英。12．证人林某兰的证言：2015年6月23日下午13点40分左右，我驾驶电动摩托车要到铜锣湖中学上学，当我驾驶到湖尾林檎点路口时看见钟治谋的妻子，也就是我尾婆，驾驶一辆五羊银色羊仔摩托车载着一个小女孩往金鸡山村方向驶去，那名小女孩是我堂舅钟某标的大女儿。经照片辨认，指认6号女性(朱桂英)就是其所说的尾婆。13．被告人朱桂英的供述：2015年6月份的一天，我在未经过我儿子钟某标和儿媳妇钟某茹同意情况下将他们的亲生女儿钟某琪从家中带走，后我一直与家人断绝联系，把钟某琪带到广州市白云区的一个租住的房子进行抚养，后又将其带回与我新结婚的老公刘某一起生活。当时我从家中(铜锣湖农场金鸡山檎点)开摩托车将我的亲孙女钟某琪沿广汕公路往广州方向带至内湖镇，后我内湖的园盘附近找了一辆出租车，将钟某琪带到广州市白云区我打工期间租住的房子进行抚养。因为那时我在帮儿媳钟某茹做月子期间，我尽心尽力为她照料身体还兼带小孩，她没有对我有感恩，且时常骂我，后我对她心生怨恨，就用了这种方式对她进行报复。因为我在家生活感受不到温暖，不想再回到以前的那个家庭中去生活。还有小孩是我一手带大，有感情，想跟她一起生活，老了有个孩子防老，因此狠心决绝不与家中联系。我当时有告知我儿子及儿媳妇想带走独自抚养，他们不肯，后来我没有办法，只能趁他们没注意偷偷带走，我也是清楚这事会犯法的。2017年我与刘某结婚后，将我孙女钟某琪正式落户在我们的户籍名下，为她取名为刘某梅，与我是母女关系。14．新邵县公安局《户籍证明》，证实：朱桂英的出生时间为1973年9月28日。本院认为：被告人朱桂英因家庭矛盾，竟使用秘密带走的手段，致使不满十四周岁的未成年人脱离监护人，其行为已构成拐骗儿童罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。鉴于被告人朱桂英系因家庭矛盾引发的犯罪，归案后能自愿认罪认罚，可予从宽处罚；被告人的行为已取得被害方的谅解，可给予被告人酌情处理。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十二条之规定，判决如下：被告人朱桂英犯拐骗儿童罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月26日起至2020年11月25日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈壮雄人民陪审员  陈壮雄人民陪审员  陈维聪二〇二〇年九月十六日法官 助理  周增权书 记 员  龙万锐附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十二条拐骗不满十四周岁的未成年人，脱离家庭或者监护人的，处五年以下有期徒刑或者拘役。