浙江省金华市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）浙07执复93号 复议申请人（异议人、被执行人）：李风洋，男，1971年11月24日出生，汉族，住河北省沧州市孟村回族自治县，现住河北省沧州市运河区。 复议申请人（异议人、被执行人）：宣金霞，女，1970年3月6日出生，汉族，住河北省沧州市孟村回族自治县，现住河北省沧州市运河区。 申请执行人：蒋翠芳，女，1966年6月29日出生，汉族，住浙江省义乌市。 复议申请人李风洋、宣金霞不服浙江省义乌市人民法院（以下简称义乌法院）（2020）浙0782执异72号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 义乌法院在执行申请执行人蒋翠芳与被执行人李风洋、宣金霞加工合同纠纷一案中，异议人李风洋、宣金霞提出书面异议，请求：撤销（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书和2020年4月28日作出的关于河北省沧州市新华区新华东路××号××广场××楼××室的房地产、河北省沧州市孟村回族自治县建设大街东方市××营业楼××房地产的第一次拍卖公告，解除对两处涉案房产的查封，并停止拍卖。 义乌法院查明，2015年9月30日，义乌法院受理原告义乌市迈驰服装厂诉被告李风洋、宣金霞加工合同纠纷一案。2015年11月18日，该院作出（2015）金义苏溪商初字第1000号民事裁定，查封被告李风洋、宣金霞所有的坐落于河北省沧州市孟村回族自治县建设大街东方市××营业楼的房产（产权证号：1××7）。2015年12月17日，该院作出（2015）金义苏溪商初字第1000-1号民事裁定，查封被告李风洋、宣金霞所有的坐落于河北省沧州市新华区××路××号××楼广场××楼××号房产（权利证号：××）。2016年7月4日，该院作出（2015）金义苏溪商初字第1000号民事判决：一、被告李风洋、宣金霞于该判决生效后十日内支付原告义乌市迈驰服装厂加工费5160000元，并赔偿逾期利息损失（从2015年9月30日起按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计付至该判决履行完毕之日止）。二、驳回原告义乌市迈驰服装厂的其他诉讼请求。案件受理费51700元，保全费5000元，由原告义乌市迈驰服装厂负担4898元，被告李风洋、宣金霞负担51802元。判决生效后两被告未履行，原告于2016年12月7日向义乌法院申请强制执行，该院于同日立案执行。2017年5月24日，该院作出（2016）浙0782执11723号之一执行裁定：一、拍卖被执行人李风洋、宣金霞所有的坐落于河北省沧州市孟村回族自治县建设大街东方市××营业楼的房产（产权证号：1××7）。二、拍卖被执行人李风洋、宣金霞所有的坐落于河北省沧州市新华区××路××号××楼广场××楼××号房产（权利证号：××）。2017年6月5日，该院发出（2016）浙0782执11723号公告，责令被执行人李风洋、宣金霞于2017年6月23日前将上述两处房产内的物品腾空。逾期仍不履行本案债务，又不自觉腾空，该院依法强制腾空。2018年10月24日，该院作出（2016）浙0782执11723号之二执行裁定，继续查封两处涉案房产。2019年7月15日，该院决定对两处涉案房产进行网络司法拍卖。2019年8月19日，因被执行人提出异议，该院决定暂缓拍卖两处涉案房产。2019年8月23日，申请执行人义乌市迈驰服装厂的经营者蒋翠芳以义乌市迈驰服装厂已注销为由申请变更其为本案申请执行人。该院经审查后认为蒋翠芳作为义乌市迈驰服装厂的经营者，在该厂注销后，其依法承受该厂的相关权利和义务，遂于2019年9月2日作出（2016）浙0782执11723号之三执行裁定，变更蒋翠芳为本案申请执行人。李风洋、宣金霞不服该裁定提出复议，2019年12月23日，金华市中级人民法院作出（2019）浙07执复163号执行裁定，驳回李风洋、宣金霞的复议申请。2020年4月23日，该院决定继续拍卖两处涉案房产。2020年4月28日，该院在淘宝网司法拍卖网络平台发布拍卖公告，分别对两处涉案房产进行拍卖。 异议人李风洋、宣金霞提供个体工商户营业执照复印件一份，证明申请执行人义乌市迈驰服装厂个体工商户注册号为×××87的事实；提供个体户登记基本情况复印件一份，证明申请执行人义乌市迈驰服装厂（统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）已于2017年8月11日注销的事实；提供个体工商户注销登记申请书复印件一份，证明申请执行人义乌市迈驰服装厂注册号为×××87统一社会信用代码为92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ的事实；提供个体户登记基本情况表复印件一份，证明2017年12月27日新设立的义乌市迈驰服装厂的统一社会信用代码为92330782ＭＡ29Ｒ3ＲＡ8Ｗ，与申请执行人义乌市迈驰服装厂（统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）是两个法律主体的事实。 义乌法院认为，本案申请执行人义乌市迈驰服装厂为个体工商户，其经营者为蒋翠芳，注册号为×××87，统一社会信用代码为92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ。2017年8月11日，该个体工商户被注销。因蒋翠芳未将义乌市迈驰服装厂（统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）已注销的情况告知该院，致使该院在2018年10月24日作出的（2016）浙0782执11723号之二执行裁定中，仍将其列为申请执行人。但该裁定中的义乌市迈驰服装厂并非异议人所说的蒋翠芳于2017年12月27日新成立的义乌市迈驰服装厂，且该院在之后已将申请执行人义乌市迈驰服装厂的经营者蒋翠芳列为申请执行人，让其直接参与本案的执行。个体工商户的经营者享受个体工商户字号下的所有权利，承担全部义务。异议人李风洋、宣金霞应向蒋翠芳履行支付加工费的义务，并不会因义乌市迈驰服装厂（统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）被注销而改变。故该院在义乌市迈驰服装厂（统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）被注销后仍将其列为申请执行人作出裁定，并未增加异议人李风洋、宣金霞所应负担的义务，也未损害两异议人的合法权益。在两异议人未履行本案债务的情况下，该院仍须处置两处涉案房产。故异议人李风洋、宣金霞的异议理由不能成立，对其异议请求，该院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条的规定，裁定驳回李风洋、宣金霞的异议请求。 复议申请人李风洋、宣金霞向本院申请复议称，义乌法院作出的（2020）浙0782执异72号执行裁定认定事实错误、适用法律错误，结果应予纠正。一、2018年10月24日义乌法院以申请执行人义乌市迈驰服装厂的名义作出（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书是违法的，作为申请执行人的义乌市迈驰服装厂（注册号：×××87、统一社会信用代码：92330782ＭＡ2Ａ7ＫＭ7ＸＹ）已经于2017年8月11日注销。义乌法院作出的（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书因程序违法应被撤销。二、根据《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十六条的规定，对被执行的财产，人民法院非经查封、扣押、冻结不得处分。义乌法院作出的（2016）浙0782执00723号之二执行裁定书因程序违法应被撤销，其对涉案的查封不具有法律效力，应解除对河北省沧州市孟村回族自治县建设大街东方市××营业楼的房产（产权证号：1××7号）和河北省沧州市新华区新华东路××号××广场××楼××号房产（权利证号：××号）的查封，并停止拍卖上述两处房产的执行措施。综上所述，请求：撤销义乌法院作出的（2020）浙0782执异72号执行裁定书，同时撤销义乌法院作出的（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书和2020年4月28日作出的关于河北省沧州市新华区××路××号××楼广场××楼××室的房地产（第一次拍卖）的公告、关于河北省沧州市孟村回族自治县建设大街东方市××营业楼的房地产（第一次拍卖）的公告，解除对两处房产的查封，并停止拍卖上述两处房产的执行措施。 申请执行人蒋翠芳称，义乌法院作出的（2020）浙0782执异72号执行裁定认定事实和适用法律正确。一、撤销（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书没有必要。蒋翠芳作为义乌市迈驰服装厂的经营者，义乌市迈驰服装厂注销后享受其全部权利，承担其全部义务。现义乌法院已将申请执行人变更为申请执行人，即使撤销（2016）浙0782执11723号之二执行裁定书，义乌法院重新作出续封案涉两处房产的裁定，重新回到目前执行状态，既造成执行拖延，又造成司法资源浪费，没有必要。二、复议申请人滥用诉权，妨碍司法程序。申请执行人与复议申请人李风洋、宣金霞加工合同纠纷从诉讼执行到现在，已经历时5年之久，过程中，复议申请人李风洋、宣金霞多次拖延时间、阻碍执行，浪费司法资源，拒不履行生效判决确定的义务，甚至与案外人恶意串通，伪造证据，企图阻碍上述案涉两处房产的执行，其行为严重妨碍了司法秩序，侵害了申请执行人的合法权益。综上，请求驳回复议申请，维持（2020）浙0782执异72号执行裁定。 本院对义乌法院查明的事实予以确认。另查明，本院在（2019）浙07执复163号案件中审查认为，在执行案件立案时，立案部门应将生效法律文书注明的有字号的个体工商户经营者一并列为当事人，无需变更、追加，即可直接执行。义乌市迈驰服装厂作为个体工商户，无论是否注销，其经营者蒋翠芳均可作为当事人直接参与执行，义乌法院（2016）浙0782执11723号之三执行裁定适用法律确有不当，但结果应予维持。据此，本院裁定驳回李风洋、宣金霞的复议申请，维持义乌法院（2016）浙0782执11723号之三执行裁定。 本院认为，本案生效判决已判明李风洋、宣金霞应支付义乌市迈驰服装厂加工费，并赔偿逾期利息损失，被执行人李风洋、宣金霞应积极履行生效法律文书确定的义务。因其二人未履行，法院依申请立案执行，并查封、拍卖处置被执行人名下财产，符合法律规定。复议申请人主张因义乌市迈驰服装厂已被注销，以其为申请执行人作出的查封裁定程序违法应被撤销。但义乌市迈驰服装厂系个体工商户，本院（2019）浙07执复163号执行裁定已明确无论该厂是否注销，无需经过变更、追加程序，其经营者蒋翠芳均可作为当事人直接参与执行。且依据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条等规定，申请执行主体变更并非人民法院解除查封、扣押、冻结的法定情形。综上，复议申请人的复议理由不成立，其复议请求，本院不予支持。义乌法院（2020）浙0782执异72号执行裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回李风洋、宣金霞的复议申请，维持浙江省义乌市人民法院（2020）浙0782执异72号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长  金 桦 审 判 员  金卓颖 审 判 员  陈晓欢 二〇二〇年九月十五日 代书记员  俞 兰