四川省绵阳市游仙区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0704民初1867号 原告：杜进英，女，汉族，生于1970年11月8日，住山西省太谷县。 委托诉讼代理人：孟玉波，四川科通律师事务所律师。 原告：曹君尧，男，汉族，生于1997年2月24日，住山西省太谷县。 原告：曹某，女，汉族，生于2005年8月20日，住山西省太谷县。 原告：张兴花，女，汉族，生于1948年6月16日，住山西省太谷县。 以上三被告共同委托代理人：王冀，北京盈科（绵阳）律师事务所律师。 被告：杨波，男，汉族，生于1970年10月22日，住陕西省渭南市华洲区。 被告：陕西澄城安通汽车贸易有限公司，地址：陕西省渭南市澄城县九路南征稽所。 负责人：杨海盈，公司经理。 被告：中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司，地址：陕西省渭南市澄城县城中心街**。 负责人：党军，公司经理。 委托代理人：孟玉波，四川科通律师事务所律师。 原告杜进英、曹某、曹君尧、张兴花与被告杨波、陕西澄城安通汽车贸易有限公司、中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月1日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杜进英、曹某、曹君尧、张兴花的委托诉讼代理人王冀、被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司的委托代理人均到庭参加诉讼，被告杨波、被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本院依法缺席审理，现已审理终结。 原告杜进英、曹某、曹君尧、张兴花诉称2019年7月20日21点50分许，曹利生驾驶晋Ｋ×××××重型半挂车牵引车（牵引晋Ｋ×××××重型仓栅式半挂车），沿Ｇ05京昆高速公路（绵阳段）由成都往广元方向行驶，当行驶至1662公里加866米路段时，所驾车辆车头与杨波驾驶的陕Ｅ×××××重型半挂牵引车（牵引陕Ｅ×××××重型仓栅式半挂车）车尾发生碰撞，造成两车以及陕Ｅ×××××重型仓栅式半挂车所载货物（颗粒状木制品）受损、曹利生当场死亡的道路交通事故后经四川省公安厅交警中队高速公路二支队一大队作出（道路交通事故书）认定：曹利生承担此次事故的主要责任，被告杨波负次要责任，因被告杨波系被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司雇请的驾驶员，其驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司投保故依照法律规定请求以1、判决被告杨波被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司支付因交通事故造成的各项损失共计人民币337499.54，原本是335973.68，增加了1525.86，变更后的金额是337499.54。2、判令被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司根据保险合同约定，在交强险及商业第三者责任保险限额范围内直接支付原告。 被告杨波未进行答辩。 被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司书面答辩如下：1、事故车辆系本案被告杨波以分期付款方式购买，车辆所有权保留在答辩人公司的车辆，对于本案的赔偿，应当由保险公司在其保险限额内予以赔偿，被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司不应承担本案的赔偿责任。超过保险限额的部分应当由被告杨波赔偿；2、事故发生前，已经投保了交强险和第三者责任险(含不计免配险)，所以本次事故的损失应当由被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司承担。 被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司答辩如下：1、原告曹利生均为农村户口，死亡赔偿金和被抚养人的生活费，应当以农村居民标准计算，原告主张的误工费无事实依据，精神抚慰金过高，请求法院调整。2、本案保险不要保险标的以转让以分期付款的方式转让给被告杨波，根据侵权法的规定，被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司只在交强险范围内承担责任。3、机动车保险记录报案记录是显示，不计免赔险金额为0元，根据保险条款次要责任下，免赔率为5%，因此应计算5%的不计免赔率。4、原告主张的诉讼费保险公司不应承担。曹力生驾驶车辆追尾被告杨波驾驶的半挂车辆，因此被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司仅在县级半挂车的商业保险范围内承担责任。陕Ｅ×××××购买有交强险及商业第三者责任险。 本院经审理认定事实如下：2019年7月20日21时50分，曹利生驾驶晋Ｋ×××××重型半挂牵引车在沿Ｇ05京昆高速公路（绵阳段）由成都往广元方向行驶至1662公里加866里路段时与杨波驾驶的陕Ｅ×××××重型半挂牵引车车尾发生碰撞，造成两车受损的交通事故，造成曹利生当场死亡。该事故经四川省公安厅交警总队高速公路二支队一大队出具的道路交通事故认定书（第518201120190000013号）认定：当事人曹利生承担此次事故的主要责任，被告杨波负次要责任。 被告杨波所驾驶的陕Ｅ×××××，系被告杨波以分期付款方式购买车辆所有权保留在陕西澄城安通汽车贸易有限公。被告陕西澄城安通汽车贸易有限公司将车辆陕Ｅ×××××在被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司处投保了机动车交强险，（保险赔偿限额122000元）和机动车商业保险第三者险（保险限额1000000），起止时间为2018年8月10日0时止2019年8月9日24时。 另查明原告杜进英在陕西太古县进英货物运输服务部，并办理了营业执照，原告杜进英系曹利生妻子曹军尧，与曹军禹系死者曹利生儿子和女子，张兴花系曹利生母亲。 上述事实，有原、被告的身份信息、交通事故认定书、保险单、以及原、被告的答辩、陈述等证据佐证，足以认定。 本院认为：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任；…（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”，被告作为机动车使用人，其驾驶的车辆将原告致伤，经交警认定其承担此次事故全部责任，故被告作为直接侵权人也应当承担全部赔偿责任被告杨波其驾驶车辆造成交通事故，致人死亡，经交警认定承担此次事故的主要责任。死者曹利生与原告杜金英共同经营太谷县进英货物运输服务部以及其子女共同生活在城镇，应按城镇标准进行赔偿。因曹利生死亡后由此而产生的各项损失：1、死亡赔偿金：36154元／年×20年＝723080元；2、丧葬费34633.5元；3、被抚养人生活费：14056元／年×8年÷5＋25367元／年÷2＝85907.1元；4、误工费：100元／天×3人×3次＝900元；5、交通费：1000元6、精神抚慰金：20000元。合计：865520.6元。四原告按过程原则向三被告主张赔偿337499.54元在合理范畴之内，本院予以支持。因该车辆陕Ｅ×××××车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司投保了交强险及商业险，故被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司应当将赔偿款337499.54元直接支付给四原告。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”之规定，判决如下： 被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司在本判决生效后十日内向原告杜进英、曹君尧、曹某、张兴华支付赔偿金337499.54元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案征收案件受理费890元，由被告杨波承担（此款原告已预交，被告在判决生效后十日内支付给原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  曾山 二〇二〇年九月十日 书记员  文静