新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院民 事 判 决 书（2020）新2323民初1467号 原告:王多明,男,1969年4月3日出生,汉族,农民，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。委托诉讼代理人：韩玲，呼图壁县春城法律服务所法律工作者。被告:万玉成,男,1977年12月28日,汉族，个体劳动者,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。委托诉讼代理人：卫新荃，新疆景化律师事务所律师。被告：沙湾县柳毛湾镇鑫业农机服务专业合作社（简称农机服务合作社），住所地新疆塔城地区沙湾县枊毛湾镇**市场南路。法定代表人：朱清江，社长。委托诉讼代理人：朱世文，沙湾县东湾众信法律服务所法律工作者。原告王多明与被告万玉成、农机服务合作社提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月16日受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理，原告王多明及其委托诉讼代理人韩玲、被告万玉成及其委托诉讼代理人卫新荃、农机服务合作社法定代表人朱清江、委托诉讼代理人朱世文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王多明向本院提出诉讼请求:判令被告赔偿原告各项损失费用共计326175.3元。事实与理由:2019年5月，原告在被告万玉成承包的沙湾县柳毛湾镇鑫业农机服务专业合作社干活,主要从事电焊工作。2019年6月28日原告在厂房顶部作业,被告未向原告发放安全帽及保险带，造成原告不慎从高达7米的厂房顶部摔下,当场昏厥,后原告被紧急送往石河子市人民医院住院救治,原告在住院期间住院治疗费均由被告支付。2019年7月6日原告从石河子市人民医院转入新疆医科大第一附属医院昌吉分院,住院治疗41天。经新疆光大司法鉴定所鉴定，原告因外伤腰椎骨折部位评定为8级伤残、右足破坏部位评定为10级伤残。该事故给原告造成各项损失共计326175.3元。被告万玉成辩称，原、被告都是给沙湾县柳毛湾镇鑫业农机服务专业合作社干活,该合作社是被告的雇主。原告受伤是自己过错所致,原告事发干活时穿的是塑料底鞋子,鞋底与鞋面都分家,一起干活的张小东提醒让原告换双鞋子,原告没有换，事发是因为原告鞋子滑，从房顶滑落受伤，腰部是原告旧伤，原告的损失应由自行承担，与我方无关。被告农机服务合作社辩称，农机服务合作社与原告王多明没有任保法律关系，与被告万玉成是承揽法律关系，事发当天下午，万玉成未经农机服务合作社允许擅自领着原告上房施工，导致事故发生。在承担合同关系中，定作人仅对定作、指示或选任有过错时承担相应的赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据和事实，原告提供以下证据：1、住院病案首页、出院证明，预存交款收报据、门诊票据三张、交通费票据、手术记录、入院记录、疾病诊断证明、石河子人民医院检查、检验报告单13张、49张医疗费票据8张、医疗仪器外固定支具票据1张，证明原告受伤后在石河子医院、新疆医科大学第一附属医院昌吉分院住院治疗41天，原告自行花费医疗费3344.5元、购买药品花费3169.5元的事实。经质证，被告万玉成、农机服务合作社对以上证据的真实性认可，对原告在石河子市人民院检查报告单均认可，对新疆医科大学第一附属医院昌吉分院的疾病诊断证明、出院证明住院病案首页、手术记录、入院记录、检验报告单的不认可，认为原告腰部伤属陈旧伤，不是此次事故造成；对呼图壁县人民医院3张医疗费票据的真实性认可，关联性不认可，认为没有相应的医嘱；对2800元医用固定支具票据真实性、合法性认可，关联性不认可；对门诊预交款收据、购药发票不认可，认为原告从石河子医学院转院至新疆医科大学第一附属医院昌吉分院没有转院证。经审查，以上证据均系原告受伤后分别在石河子市人民院、新疆医科大学第一附属医院昌吉分院住院治疗以及在呼图壁县人民医院住院治疗及复查客观诊断及实际支出，故对以上证据的真实性、合法性本院予以确认。2、司法鉴定意见书、鉴定费票据，证明原告的受伤，经评定一处八级伤残，一处十级伤残、后续治疗费8000元、护理期90天、误工期240天、营养期90天，原告为此花费鉴定费、照相费共计2240元。经质证，被告万玉成、农机服务合作社对鉴定意见书、鉴定费票据的真实性认可，关联性不认可，对鉴定意见中原告构成十级伤残予以认可，对腰椎压缩性骨折构成八级伤残的鉴定意见不认可，认为原告腰部伤系陈旧伤。对鉴定意见中营养期、护理期、误工期的鉴定意见不认可，认为应当以医嘱为准。对后续治疗费8000元的鉴定意见不认可，认为原告出院时，足部伤已痊愈。认可鉴定费600元。经审查，本院对以上证据的真实性、合法性予以确认。3、微信转账截图6张，证明被告给原告支付了工资，二者是雇佣关系。经质证，被告万玉成对以上证据的真实性认可，关联性不予认可，认为转账不是工钱。农机服务合作社对以上证据均予以认可。经审查，本院以上证据予以确认。4、王多明与工友张小东的通话录音，证明事发时，原告王多明脚上穿的鞋子是好鞋子，原告从钢房顶摔下来不是鞋子的问题。经质证，被告万玉成、农机服务合作社对以上证据均不认可；经审查，本院对该证据的真实性予以确认。5、交通费票据50张，证明原告受伤住院、就诊产生交通费1000元。经质证，被告万玉成、农机服务合作社对以上证据均不认可；本院综合全案对以上证据予以认定。被告万玉成为支持其抗辩意见向法庭提交以下证据：1、证明，证明事发后万玉成给原告先行垫付医疗费、生活费共计66700元，该款实际是农机服务合作社给付的。经质证，原告对证明不予认可，称是万玉成找其签的，万玉成称是为了跟农机服务合作社打官司用的，当时证明上的金额是空着的，万玉成实际先行给王多明垫付医疗费53078.81元；被告农机服务合作社对证明的真实性认可，称该款不是农机服务合作社先行垫付的。经审查，该证明内容系一次书写完成，且签名为王多明本人所签，故本院对该证据予以确认。2、张小东与万玉成的三段通话录音（附光碟），证明原告腰部的伤是旧伤，事发时王多明脚上穿的鞋子是烂鞋子，鞋底和鞋面是分家的，致使原告从房顶滑落受伤。经质证，原告对通话录音的真实性认可，关联性不认可；被告农机服务合作社对通话录音的真实性认可，关联性不认可。经审查，本院对通话录音的真实性予以确认。3、万玉成与王多明的通话录音1段（附光碟），证明原告认可其腰部的伤是旧伤。经质证，原告对该证据的真实性认可，关联性不认可；被告农机服务合作社对通话录音的真实性认可，关联性不认可。经审查，本院对通话录音的真实性予以确认。被告农机服务合作社为支持其抗辩意见，在庭审中出示以下证据：1、证人何发新的证言，证明万玉成是何发新给合社社介绍干彩钢结构活的，合作社的活是万玉成承包的。经质证，原告对证人证言予以认可；被告万玉成对该证据不予认可；经审查，本院对证人证言的真实性予以确认。2、朱清江与万玉成的通话录音、微信聊天截图，证明服务合作社与万玉成之间系承揽合同关系。经质证，原告对以上证据的真实性认可，关联性不认可；被告万玉成对证据的真实性认可，关联性不认可，认为录音只能证明万玉成给合作社干活；经审查，本院对证人证言的真实性予以确认。根据上述所确认的证据及庭审中当事人的陈述，本院认定以下事实：2019年6月万玉成承包农机服务合作社位于沙湾县柳毛湾镇彩钢房，2019年6月28日王多明在受万玉成雇佣期间，在万玉成的安排下与另一工友一起到彩钢房房顶（6.8米）揭岩棉板时不慎从彩钢房顶坠落摔伤。后被送至石河子市人民医院住院治疗8天。王多明于2019年6月28日在石河子市人民医院普放报告单中检查结论为：胸12及腰1、2、3椎体楔形变，腰2、4椎体压缩性骨折等。2019年7月6日转院至新疆医科大学第一附属医院住院治疗40天（2019年7月6日至2019年8月15日），被诊断为：左侧耻骨下支骨折、右侧跟骨粉骨折、右足多发趾骨骨折（1-5）、腰椎楔形变（L2、L4）、左侧6、7肋骨骨折、颅脑损伤。出院医嘱，建议继续住院治疗，定期来院复诊拍片，骨折愈合后取内固定装置，住院期间及出院后壹月陪护壹人，加强营养。王多明出院后，多次在呼图壁县人民医院复诊花费医疗费296元。王多明自购治疗伤情药品花费3169.5元，购买医用外固定支具花费2800元。王多明住院期间，万玉成给王多明先行垫付医疗费及生活费66700元。2020年6月5日呼图壁县春城法律服务所委托新疆光大司法鉴定所对王多明的伤残程度、后续治疗、误工费、护理期、营养期及内固定金属物取出术后误工期、护理期评定，2020年6月11日该鉴定所出具（2020）法医临字第14号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王多明因外伤致腰椎二体压缩性骨折，其伤残程度评定为八级；2、被鉴定人王多明因外伤致右足弓结构部分破坏，其伤残程度评定为十级；3、被鉴定人王多明的后续治疗费（包含材料费等）评定捌千元（8000元）；4、被鉴定人王多明机体损伤误工期评定为240日，护理期评定为90日，营养期评定为90日；二次手术取内固定金属物的误工期评定为30日，护理期评定20日。王多明为此支付鉴定费2180元、照相费60元。本院认为，公民的人身财产权利依法应受保护。原告王多明在雇佣过程中受到的人身损害应由雇主万玉成承担。原告王多明作为成年人在工作中未尽到安全注意义务，其自身有一定的过错，应承担一定的责任。被告农机服务合作社作为发包方未对万玉成的资质和安全生产条件进行认真审核和督促，应当与万玉成承担连带赔偿责任。故本院确定万玉成承担70%的赔偿责任，被告农机服务合作社承担连带赔偿责任，王多明自身承担30%的责任。比照法庭辩论终结前新疆维吾尔自治区2019年度统计数据，本院确定原告的损失如下：1、原告主张的医疗费3344.5元，有医疗费票据和购药票据予以证实，本院确认3169.5元。2、原告主张的误工费60696元，根据医嘱并参照鉴定意见，本院确定原告的误工期共计168天，参照224.8元/天标准，本院确定误工费37766.4元。3、原告主张的护理期24728元，根据医嘱并参照鉴定意见本院确定护理期为共计110天，参照224.8元/天，本院确定24728元。4、原告主张的伙食补助费1200元、营养费2250元符合法律规定，本院予以确认。5、原告主张的医用外因定支具2800元，系原告为治疗伤情实际支出，本院予以确认。6、原告主张的后续治疗费8000元，因原告后期需取内固定装置必然产生该项费用，故本院对该项请求予以确认。7、原告主张的交通费1000元，根据原告住院、就诊情况本院酌定交通费500元。8、原告主张的残疾赔偿金214916.8元，根据鉴定意见原告一处伤残等级为八级伤残、一处为十级伤残，参照34664元/年标准，原告的该项请求符合法律规定，本院予以确认。9、原告主张的精神损害抚慰金5000元，因原告在本次事故中有一定的过错，故本院不予支持。10、原告主张的鉴定费2240元，系原告主张权利实际支出，本院予以确认。综上，本院确定原告的损失共计297570.7元。由被告万玉成赔偿208299.49元，扣除被告万玉成先行给原告垫付的66700元赔偿款中超付的20010元（66700元×30%）。被告王多明还须赔偿原告王多明188289.49元，被告农机服务合作社承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十五条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条第二款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告万玉成自本判决生效之日起十日内赔偿原告王多明188289.49元；二、被告沙湾县柳毛湾镇鑫业农机服务专业合作社对本判决第一项承担连带赔偿责任；三、驳回原告王多明的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费3096元,由被告万玉成负担2167元，由原告自行负担929元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。审  判  员   刘东红二 〇 二 〇 年 九 月 二 十 九 日书  记  员   杨雅琳