黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0113刑初46号公诉机关黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院。被告人王雪峰，男，汉族，1968年8月23日出生于黑龙江省哈尔滨市，小学文化，因故意殴打他人、故意毁损财物于2013年6月24日被哈尔滨市公安局双城分局行政拘留二十日（自2013年6月24日至2013年7月14日止）。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月19日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市双城区看守所。辩护人魏和平，黑龙江朗信银龙律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院以黑双检刑诉[2020]35号起诉书指控被告人王雪峰犯寻衅滋事罪，于2020年2月25日向本院提起公诉。本院审查后，依法组成合议庭，于2020年7月16日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员吴彩静、宋春婷出庭支持公诉。被告人王雪峰及其辩护人魏和平到庭参加诉讼。2020年2月25日因疫情等不可抗力原因，本案中止审理，2020年6月1日本案恢复法庭审理。2020年8月3日哈尔滨市双城区人民检察院建议本案延期审理，2020年9月2日建议本案恢复法庭审理，2020年9月9日以哈双检刑变诉[2020]6号变更起诉决定书对被告人变更起诉。2020年9月21日第二次公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员吴彩静、宋春婷出庭支持公诉。被告人王雪峰及其辩护人魏和平到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指控：被告人王雪峰因与王某2存在债务关系，于2013年3月15日带人前往王某1家找王某2要钱。王某2不在家，王雪峰将王某163.38平方米房屋的门窗、麻将桌椅等物品砸毁，王某1外出回家后见状从厨房取刀上前理论，与王雪峰等人发生争执继而引发厮打，王某1头部、胸部等部位被王雪峰等人用板凳、木板打伤。经哈尔滨市公安局双城分局法医鉴定所鉴定：王某1“头皮创口右侧第四肋骨骨折右手拇指末节撕脱骨折”评定为轻微伤，未构成残。经侦查，2019年5月19日被告人王雪峰在哈尔滨市双城区新兴街道新华村被公安机关电话传唤后主动到派出所接受调查。公诉机关就上述指控的犯罪事实，向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为被告人王雪峰持械随意殴打他人，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。针对被告人王雪峰的犯罪事实、情节建议判处被告人王雪峰一年五个月有期徒刑。被告人王雪峰对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，并在具结悔过书上签字，自愿认罪认罚。辩护人提出被告人对犯罪事实如实供述，自愿认罪认罚，赔偿被害人经济损失，取得谅解的意见。经审理查明：被告人王雪峰与被害人王某1之子王某2存在债务关系，2013年3月15日王雪峰带人前往王某1家找王某2要钱。因王某2不在家，王雪峰便将在王某1家打麻将的人都赶走。后又将王某163.38平方米房屋的门窗、麻将桌椅等物品砸毁，王某1外出回家后见状从厨房取刀上前理论，与王雪峰等人发生争执继而引发厮打，王某1头部、胸部等部位被王雪峰等人用板凳、木板打伤。经哈尔滨市公安局双城分局法医鉴定所鉴定：王某1“头皮创口右侧第四肋骨骨折右手拇指末节撕脱骨折”评定为轻微伤，未构成残。经侦查，2019年5月19日被告人王雪峰在哈尔滨市双城区新兴街道新华村被公安机关电话传唤后主动到派出所接受调查。本案在审理过程中，被告人家属与被害人达成和解，赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解。上述事实，有经庭审质证确认的下列证据证实：（1）案件来源、受案登记表、行政案件信息表、到案经过，证实2013年3月15日，王雪峰在双城市新兴镇新华村王某1家，因找王某1的儿子王某2索要欠款，与王某1发生争执，将王某1打伤，将王某1家物品砸损。2013年6月24日，公安机关工作人员在双城市新兴镇新华村王雪峰的塑钢厂将其抓获。2019年5月19日被告人王雪峰在哈尔滨市双城区新兴街道新华村被公安机关电话传唤后主动到派出所接受调查。（1）呈请不予立案报告书、不予立案通知书、行政处罚决定书、行政拘留执行回执，证实被告人王雪峰伤害王某1致王某1轻伤的证据不足，公安机关未予立案。同时因王雪峰伤害王某1、砸损王某1家物品被双城市公安局行政拘留20日。（自2013年6月24日至2013年7月14日止）（1）罚款未交情况说明，证实王雪峰因殴打他人、故意毁损财物于2013年6月24日被行政拘留20日罚款2000元，该人行政拘留完毕后，罚款未到指定银行交纳。（1）被害人王某1的陈述，证实案发当日其从外面回家，看见家门口停了三辆轿车，看家中有十多个人，其中就有王雪峰。进屋后看见屋内玻璃和麻将机被砸了，其就跟吴某1走到院子里。后有人将吴某1打倒了，其就急了，进屋拿了一把小刀出来吓唬他们，结果没吓唬住，王雪峰上来用棒子将其打倒，把其按倒后又打了一顿，之后他们就走了。（1）证人王某2的证言，证实其曾经向王雪峰借过钱，后来还不上，就跟王雪峰签订了一份房屋买卖协议，将厂房卖给王雪峰。本案案发当日晚20时许，其母亲吴某1给其打电话称因为王雪峰到家里要钱，其父亲王某1与王雪峰发生争执被打伤，王雪峰还把家里给砸了，让其报警。其接完电话后打电话报警。王某1家被砸物品价值约7100多元钱。（1）证人王某3的证言，证实因为其弟弟王某2欠王雪峰钱，王雪峰在2013年3月15日晚上将其父亲王某1家砸了，还将王某1打伤。（1）证人吴某1的证言，证实王雪峰跟其子王某2存在一些债务纠纷。王雪峰领人来找王某2要钱，后因为没找到王某2，王雪峰将王某1打伤，将王某1家里砸毁。（1）证人刘某1的证言，证实案发当晚其在王某1家打麻将，晚上7点多王雪峰去麻将馆，让打麻将的人都散了。其走到王某1家大门口看见王雪峰拿凳子砸了南屋的玻璃。（1）证人邵某、耿某、赵某1、刘某2、唐某、韩某、那某、田某的证言，均证实案发当晚王雪峰领着几个人到王某1家让大家离开，之后王某1家玻璃就被砸，王某1也被王雪峰打伤。（1）证人赵某2的证言，证实其担任新华村党支部书记期间听说王雪峰因为找王某2要钱一事，将王某1打伤，还把王某1家砸了。（1）证人王某4的证言，证实王某2曾经在王雪峰手里抬钱，后来欠得多了还不上。王某2被迫将其房子卖给了王雪峰。（1）证人毕某、陈某、赵某3的证言，证实曾经借给王某2钱，后来王某2还不上了。去找王雪峰，让王雪峰将占着的房子通过拍卖程序大家按比例分，王雪峰没有同意。（1）证人王某5的证言，证实王雪峰与王某2签订房屋买卖协议的经过。（1）证人关某的证言，证实案发后吴某1曾经来找过王雪峰，称要回来住，王雪峰没有同意，把吴某1赶走了。（1）王某1家被占厂房现状，证实涉案厂房已经变成塑钢厂，王某1家房屋一直无人居住。（1）照片，证实案发当天现场被砸情况，以及被害人王某1受伤情况。（1）双城市人民医院第二住院部住院记录，证实王某1的受伤情况。（1）双城市物价局价格认证中心价格认证结论书，证实被砸毁的物品价格为2160元。（1）哈尔滨市公安局双城分局法医鉴定所鉴定书，证实被告人王某1“头皮创口右侧第四肋骨骨折右手拇指末节撕脱骨折”评定为轻微伤，未构成残。伤后三个月医疗终结。（1）不动产登记审批表，证实王某2的1600平方米厂房及王某1的63.38平方米房屋曾被双城法院查封。（1）（2014）哈刑二初字第28号刑事判决书，证实王某2因犯诈骗罪于2014年9月17日被哈尔滨市中级人民法院判处有期徒刑十五年。（1）房地产买卖契约、房屋买卖协议，证实2010年10月25日王某2从王荣手中购买到涉案房产及土地，2012年10月1日王某2将上述房产及土地卖给王雪峰。协议上见证人有王某1、吴某1签字。（1）房产证、房屋买卖协议，证实2013年4月2日王某1将其63.38平方米房屋卖给毕某。（1）王某1、吴某1重复签字情况说明，证实2014年7月12日双城市公安局经侦大队出具说明，王某1、吴某1二人多次与其他人签署买卖协议、借据、房屋买卖合同，将其63.38平方米的平房和1600平方米的二层楼多次卖与他人。（1）调查笔录、谅解书、收条，证实被告人家属与被害人达成和解，赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解。（1）户籍证明、现实表现，证实被告人王雪峰身份情况。27、被告人王雪峰的供述，证实2013年3月15日晚上6时许，其给王某2打电话向王某2要钱，王某2答应给5万元。晚上7点多其到王某2家没看到王某2，王某2的母亲吴某1在家，还有一些在家里看牌、打麻将的人。其将这些打麻将的人赶走了，之后其用南屋的凳子将王某1家南屋窗户玻璃砸了。走到王某1家院子的时候看见了王某1、吴某1。王某1回屋拿了一把尖刀出来，其在院子里拿了一个木凳子打王某1，不知道打到王某1哪里了，将王某1打倒在地上。之后上去将王某1按住，将刀抢了下来扔掉了。28、自愿认罪认罚具结悔过书，证实被告人王雪峰自愿认罪认罚。本院认为，被告人王雪峰持械随意殴打他人身体，致一人轻微伤，任意毁损他人财物的行为，已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。本案哈尔滨市公安局双城分局于2013年5月27日以被告人王雪峰伤害王某1致王某1轻伤的证据不足为由，未予立案。但依据2008年最高人民检察院、公安部《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十七条第一款规定，随意殴打他人造成他人身体伤害、持械随意殴打他人或者具有其他恶劣情节的，应当立案追诉。本案被告人王雪峰持板凳殴打被害人王某1，致王某1轻微伤，同时损毁王某1家窗户玻璃、麻将机等财物，情节恶劣，应当追究其刑事责任。公安机关依据本案对王雪峰作出的行政拘留20日处罚应在执行刑期中予以扣除。王雪峰接到公安机关传唤电话后主动到派出所接受调查，针对本案殴打王某1及损毁财物的事实能够如实供述其罪行，且自愿认罪认罚，系自首，应当依法从轻处罚。被告人王雪峰与被害人达成和解协议，赔偿被害人经济损失，取得谅解，可作为酌定从轻量刑情节予以考虑。被告人持械滋事，应对其从严惩处。辩护人提出的辩护意见正确。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人王雪峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月19日起至2020年9月28日止)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 静人民陪审员  罗永超人民陪审员  陈 沫二〇二〇年九月二十一日书 记 员  宿 鑫本案依照的相关法律规定：1.《中华人民共和国刑法》窗体顶端窗体顶端第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。窗体底端窗体底端窗体顶端窗体底端窗体顶端第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。窗体底端窗体顶端2.《中华人民共和国刑事诉讼法》窗体顶端第十五条【认罪认罚从宽制度】犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。窗体底端第二百零一条【认罪认罚案件人民法院如何采纳人民检察院指控罪名和量刑建议】对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（1）被告人的行为不构成犯罪或不应当追究其刑事责任；（1）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。窗体顶端人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。窗体底端窗体底端