北京市昌平区人民法院刑 事 判 决 书（2020）京0114刑初62号公诉机关北京市昌平区人民检察院。被告人佟喜伍，男，43岁（1977年8月25日出生），出生地黑龙江省，公民身份号码×××，汉族，文盲，农民，户籍地黑龙江省五常市。因涉嫌犯强制猥亵罪于2019年9月14日被羁押，同年9月27日被逮捕，现羁押于北京市昌平区看守所。辩护人李秀利，北京市诚实律师事务所律师。北京市昌平区人民检察院以京昌检一部刑诉〔2019〕768号起诉书指控被告人佟喜伍犯强制猥亵罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。由于不能抗拒的原因，本院于2020年1月24日中止审理，后于同年7月20日恢复审理。本院依法组成合议庭，适用普通程序，因涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。北京市昌平区人民检察院指派检察员李楠出庭支持公诉，被告人佟喜伍及其辩护人李秀利到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市昌平区人民检察院指控：2019年9月8日21时许，被告人佟喜伍在北京市昌平区某镇某村某房间内，违背被害人李某1（女，2002年12月24日出生）的意志，以将被害人推倒在床上，用生殖器顶被害人下体的方式实施猥亵，后被民警查获。公诉机关向本院移送了该案被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证等证据材料，认为被告人佟喜伍的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款之规定，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任，提请依法惩处。在开庭审理过程中，被告人佟喜伍对起诉书指控事实予以否认，辩称当时地滑其被凳子绊倒，无意中推了李某1肩膀，李趴倒在床角，没有在床上跟李有身体接触。被告人佟喜伍辩护人的意见为，佟喜伍不存在猥亵行为，本案仅有被害人的控告，且与被告人的供述不一致，没有其他有效证据予以佐证。被告人主观上不具有猥亵被害人的目的，事后自己去的派出所主动说明情况。被害人的陈述不具有真实性，不符合客观实际，违背常理，不能作为证据采信。被害人的哥哥与被害人有利害关系，证言是传来证据、间接证据，不能证明猥亵事实。根据“疑罪从无”的原则，应对被告人宣告无罪。经审理查明：2019年9月8日21时许，被告人佟喜伍在北京市昌平区某镇某村某房间内，违背李某1（女，2002年12月24日出生）的意志，以将李推倒在床上，用生殖器顶李下体的方式实施猥亵，后被民警查获。上述事实，公诉机关向本院出示了下列证据：1.被害人李某1的陈述及辨认笔录证明，2019年8月开始其暂住在张某位于昌平区某镇某村某房间。房间是一室一厅的，其和同学于某及张某住客厅，张某的公公姓佟的男子住在里屋卧室。9月8日21时许，其洗完澡返回卫生间拿洗面奶时路过姓佟男子的房间，姓佟男子站在过道上，上身赤裸，下穿一个内裤，在其走过时，他用肚子顶了其腰部一下，将其顶到他床上。其仰面朝上倒在床上，姓佟男子扑在其身上，双手用力压在其两个手腕上，用生殖器顶其的生殖器，还说别动。其说放开，用力挣脱但没有挣脱开，其就大声呼喊，姓佟男子就站起来了。其起来后问对方干什么，并用手打了他肩膀一下，他说地滑了。其要离开时发现303出租房房门被姓佟男子从里面锁上了，其就哭着给于某打电话，让于赶紧回来。姓佟男子威胁说不能把这事对任何人说，也不能报警，否则就杀了其。第二天其离开就再没回去过，其害怕睡不着觉，后来将此事告诉了哥哥李某2，他就报警了。经辨认，李某1指认出佟喜伍就是在某房间内强制将其按在床上、用生殖器顶其生殖器的姓佟的男子。2.证人于某的证言证明，2019年9月8日21时，其在公交车上接到李某1的电话，她哭着说让其快点回来，家里停电了。后其和张某回到平西府336号，李某1在门口等着，告诉其她刚才洗澡时停电了，害怕就出来了，路过佟喜伍房间，佟喜伍自称地滑，把李某1压在佟喜伍的床上，她就喊，佟喜伍就起身了。其再问，李某1就一直哭，看起来特别害怕。3.证人张某的证言证明，2019年9月8日21时，于某在车上接到李某1的电话，跟其说李某1哭了。其把电话抢过来问什么事，李就在电话里哭着一直说害怕。后其和于某回到某村某号，李某1在楼下等着二人，精神状态不太好，后于某让其先上楼了。4.证人李某2的证言证明，2019年9月12日19时许，其与妹妹李某1通话，感觉李说话的语气不太对。经过其追问，李说2019年9月8日21时许，她回到某村某号的暂住地，洗澡时候停电了，她就从洗漱间出来，之后被跟她住一个群租房的男子推倒在男子房间的床上，还用手按着她两只手，并用下体顶她。其连夜赶到北京，后带着李某1报警了。她平时跟朋友于某和于的姐姐一起住，于某姐姐的公公也住那里。5.证人祁某的证言证明，其出租的某镇某村某房间是一个叫佟某1的男子于2019年2月租的，之前一家子住，后佟某1、他母亲和他孩子都回家了，现在是他妻子还有他父亲住该房间。该房间是个套间，里面一个屋，外面一个屋，厕所在最里面的屋的东边，能洗澡。6.110接处警记录、接报案经过及到案经过证明，2019年9月13日16时李某2报在昌平区某镇某村某号有人对其妹妹强奸未遂。民警接报后开展工作，2019年9月14日，佟喜伍被传唤到案。7.照片证明案发现场的情况。某村某房进门是一个房间，里面是一个房间，穿过里面房间是厨房和洗手间。8.接受证据清单、房屋出租合同证明，民警接受祁某提交的其与佟某1签订的房屋出租合同及租房情况。9.户籍材料证明，佟喜伍及李某1的身份情况。10.调取证据清单、电话录音证明，民警从李某1处调取电话录音光盘一张，该电话录音为事发后李某1与佟喜伍之间通话内容，佟喜伍承认用肚子将李某1顶到床上，并将李扑倒在床上。11.被告人佟喜伍在侦查阶段的供述证明，2019年9月8日晚上，李某1洗完澡后又进到其屋去洗手盆那里拿东西，来回走了三趟。第三趟的时候，其和李某1迎面走到床和桌子之间时，身体朝床的方向倒了下去，手按着李某1的肩膀把李也给推倒了，其右腿压住她左腿了。李大喊“你要干什么，你要干什么”，其就起身了。李用手拍了其肩膀一下，说了一句“你要干什么”，其没有回答李就出去了，然后听见她给于某打电话，让于赶紧回来，说她害怕。其跟李某1解释，李就哭了，后来她就出去了，第二天就走了。于某是其儿媳妇张某的表妹，她和张某、李某1住在外屋，其住在里屋，厨房和洗澡间都在里屋。上述证据均经庭审举证、质证，证据形式、来源合法，内容客观、真实，具有关联性，对其证据效力及证明内容，本院予以确认。本院认为，被告人佟喜伍强制猥亵妇女，其行为已构成强制猥亵罪，依法应予惩处。北京市昌平区人民检察院指控被告人佟喜伍犯强制猥亵罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人佟喜伍否认指控的辩解及辩护人的相关意见，经查，被害人李某1因临时居住而与佟喜伍相识，案发时李某1经过佟喜伍房间是为了拿遗忘在洗手间的私人物品，后被佟喜伍采取强制手段按压在床上进行猥亵。事发后李某1第一时间向朋友哭诉，多名证人反映李害怕、哭泣、精神不好等状态，在与李某1的通话录音中，佟喜伍承认用肚子将李某1顶到床上，并将李扑倒在床上。在案证据能够相互印证，充分证明佟喜伍对李某1实施了强制猥亵行为。佟喜伍在公安侦查阶段的供述及在法庭上的供述多处矛盾，无法作出合理解释。故对被告人及辩护人的意见，本院不予采纳。本案被害人系未成年人，依法对被告人佟喜伍从重处罚。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，第六十一条之规定，判决如下：被告人佟喜伍犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月14日起至2021年1月13日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 娜人民陪审员  徐国海人民陪审员  韩淑娟二〇二〇年九月二十九日法官 助理  朱莹莹书 记 员  王政华