湖北省石首市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1081刑初147号公诉机关湖北省石首市人民检察院。被告人方勇，男，1978年10月18日出生于湖北省石首市，汉族，高中文化，务工，住湖北省石首市。因涉嫌强迫交易罪，于2019年12月14日被石首市公安局刑事拘留，2020年1月20日被石首市公安局取保候审,2020年8月14日由本院决定逮捕，2020年8月17日被石首市公安局执行逮捕，现羁押于石首市看守所。指定辩护人谭青松，湖北子龙律师事务所律师。被告人陈勇，男，1970年9月8日出生于湖北省石首市，汉族，初中文化，系石首市东美欣建材公司法定代表人，户籍地湖北省石首市，住湖北省石首市。因涉嫌强迫交易罪2019年12月13日被石首市公安局刑事拘留，2020年1月20日被石首市公安局取保候审，2020年8月14日由本院院决定逮捕，2020年8月17日被石首市公安局执行逮捕，现羁押于石首市看守所。辩护人张勇，湖北楚望律师事务所律师。湖北省石首市人民检察院以鄂某一部刑诉[2020]50号起诉书指控被告人方勇、陈勇犯强迫交易罪，于2020年8月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。湖北省石首市人民检察院指派检察员胡灏出庭支持公诉，被告人方勇及其辩护人谭青松、被告人陈勇及其辩护人张勇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年5月，陈勇、方勇二人借用其他公司资质参加石首市长江公路大桥路基填筑工程招投标，但该工程由湖北雄发水利水电工程有限公司中标。陈勇、方勇竞标失败后，为了能够参与到石首长江公路大桥SS-4标项目路基工程，想入股雄发公司，但在与该公司负责人刘某2、刘某1协商时未获同意，便通过找人制造麻烦（阻止施工、拆卸管道）以便让刘某2、刘某1主动邀约自己入股该项工程，但因刘某1等人一直不清楚是陈勇、方勇在背后指使，也就没有与其联系，后来管道架设顺利完成，陈勇、方勇也就没有达成目的。具体事实如下：1.2015年5月，工程的施工管道在石首市种畜场开始铺设，因施工管道要经过汪华的林地涉及到补偿问题，刘某1安排部分施工人员转向石首市东升镇黄家谭村架设管道，陈勇、方勇听说后，找到黄家谭村的好友李某，指使其制造麻烦。2015年5月底，李某将架设于自己农田旁的管道拆卸掉，并将管道掀在一边，并电话告知陈勇、方勇。2.2015年5月，方勇、陈勇两人在石首市飞机场农庄宴请石首市东升镇两湖村副书记陈某1。陈勇、方勇向陈某1表达要参与吹砂项目的意图，想让村里出面阻止架设管道经过两湖村，实在不行也要制造麻烦，并且要求陈某1联系人员到农庄安排制造麻烦的事宜。陈某1将两湖村村民陈某2、何某1两人叫至现场，介绍陈勇、方勇认识。方勇、陈勇给现场每人派发了一包红色牡丹卷烟，并向陈某2、何某1承诺事成之后给其好处。但事后陈某1并未阻碍管遒架设施工,因陈某1讲明利害关系，陈某2、何某1也未实施制造麻烦的行为。3.2015年5月，工程管道架设在两湖村铺设结束后转向易家铺村，方勇、陈勇随后又找到易家铺周爹，让其给施工方制造麻烦，并送给周爹一条黄盖芙蓉王卷烟，周爹口头答应，但并未实施制造麻烦的行为。4.2015年5月，工程管道架设在易家铺村结束后转向南港子村，方勇、陈勇宴请南港子村书记顿新建，讲明想入股吹砂填筑工程的意图，想让村里出面制造麻烦，顿新建未同意。5.2015年5月,工程管道架设在南港子村结束后转向梅家咀村，方勇、陈勇到石首市笔架山街道梅家咀村委会找到村书记杨某1，想让村里出面制造麻烦，杨某1未同意。后方勇、陈勇将两条卷烟放至金象餐厅前台，让老板喻庆莲转交给杨某1，杨某1未收。后卷烟由李少斌通知方勇拿走。6.2015年6月，工程管道架设在结束，并且与之前汪华占用林地的补偿纠纷处理好后，工程继续在石首市种畜场外滩架设管道，陈勇、方勇收到消息后，宴请正在种畜场承包林地的好友秦某，向其讲明想入股吹砂填筑工程的意图，秦某表示自己的好友蔡某、杨某3在种畜场外滩有林地，如果架设管道之前协商不成功，肯定工程无法开展。陈勇、方勇表示如果成功阻碍施工，给秦某一定好处。2015年8月，秦某两次将架设在石首市种畜场的管道拆卸掉，并现场阻扰工程的施工，在其被辖区派出所严厉警告后，才未再去拆卸管道，因此事还被方勇、陈勇责怪。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了:1.被告人方勇、陈勇的身份信息材料、被害人刘某1的工作日志等书证；2.证人李某、陈某1、陈某2、何某1、杨某1、顿新建、张某1、郭某、陈某3的证言；3.被害人刘某1的陈述；4.被告人方勇、陈勇及同案人秦某的供述与辩解；5.陈某3的辨认笔录；6.被告人方勇、陈勇的到案经过等证据。公诉机关认为，被告人方勇、陈勇为参与湖北雄发水利水电公司在石首长江公路大桥SS-4标项目路基工程，达到从中获利的目的，多次找人以拆卸安装管道、阻止施工相胁迫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第五款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。被告人方勇具有坦白情节，建议判处被告人方勇三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；被告人陈勇具有自首情节，建议判处被告人方勇三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。被告人方勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.对指控的罪名和基本罪事实没有异议，但被告人方勇未参与在竞标失败后与刘某2、刘某1的协商过程；2.被告人方勇具有坦白、认罪认罚情节；3.被告人方勇犯罪情节轻微，客观上没有获取任何经济利益，也没有造成严重社会影响；4.被告人方勇系特殊家庭，经济十分困难，父亲去世早，本人也是单身，与母亲相依为命。综上，恳请法院从轻、减轻处罚。被告人陈勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.对指控的罪名和基本事实没有异议；2.被告人陈勇未参与在竞标失败后与刘某2、刘某1的协商过程；秦某将管道拆卸，虽然有承诺帮助方勇、陈勇达到入股目的的原因，但主观故意主要是想达到自己的非法目的；3.被告人陈勇系初犯、偶犯，具有自首、认罪认罚情节，犯罪情节和危害后果显著轻微，客观上并未达到获利的目的；4.被告人陈勇自愿缴纳罚金。综上，请求法院对被告人陈勇判处拘役三个月，并处罚金。本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，被告人方勇到案后如实供述自己的罪行；被告人陈勇在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动如实交待自己罪行。被告人方勇、陈勇主动缴纳了罚金。上述事实有经庭审质证、确认的被告人方勇、陈勇的身份信息材料、被害人刘某1的工作日志等书证；证人李某、陈某1、陈某2、何某1、杨某1、顿新建、张某1、郭某、陈某3的证言；被害人刘某1的陈述；被告人方勇、陈勇及同案人秦某的供述与辩解；陈某3的辨认笔录；被告人方勇、陈勇的到案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人方勇、陈勇为参与湖北雄发水利水电公司在石首长江公路大桥SS-4标项目路基工程，达到从中获利的目的，多次找人以拆卸安装管道、阻止施工相胁迫，构成强迫交易罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人方勇的辩护人提出被告人方勇具有坦白、认罪认罚的辩护意见，因与本院查明的事实和法律规定相符，本院予以采纳；对其他辩护意见，因与本案查明事实和法律规定不符，本院不予采纳。被告人陈勇的辩护人提出被告人陈勇系初犯，具有自首、认罪认罚情节的辩护意见，因与本院查明的事实和法律规定相符，本院予以采纳；对其他辩护意见，因与本案查明事实和法律规定不符，本院不予采纳。被告人方勇到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法对其从轻处罚；被告人方勇自愿认罪认罚，依法对其从宽处理。公诉机关的量刑建议适当。被告人陈勇在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交待自己罪行，应认定自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法对其从轻处罚；被告人陈勇自愿认罪认罚，依法对其从宽处理。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二十五条、第六十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人方勇犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月17日起至2021年5月9日止。）二、被告人陈勇犯强迫交易罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币3000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月17日起至2021年2月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  聂国富人民陪审员  符志桃人民陪审员  张 甜二〇二〇年九月二十九日书 记 员  张 义