北京市顺义区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0113民初10343号原告（反诉被告）：杨继红，女，1969年8月17日出生，汉族，北京市顺义区村民，住北京市顺义区，身份号码×××。委托诉讼代理人：孙青霞，北京道盛律师事务所律师。被告（反诉原告）：张京玉，女，1975年6月24日出生，汉族，北京市顺义区村民，住北京市顺义区，身份号码×××。被告：郭瑞，男，1974年10月5日出生，汉族，北京市顺义区居民，住北京市顺义区，身份号码×××。被告兼被告郭瑞之委托诉讼代理人：郭丽莹（郭瑞之女），1997年4月6日出生，汉族，北京市顺义区村民，住北京市顺义区，身份号码×××。原告（反诉被告）杨继红与被告（反诉原告）张京玉、被告郭瑞、被告郭丽莹生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员张蕾独任审判公开开庭进行了审理。杨继红之委托诉讼代理人孙青霞，张京玉、被告兼被告郭瑞之委托诉讼代理人郭丽莹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨继红向本院提出诉讼请求：1．要求三被告赔偿原告医疗费1720．62元、鉴定费2250元、误工费36000元、营养费3000元、护理费3600元、交通费500元，共计47070．62元；2．三被告赔偿精神损害抚慰金1万元；3．诉讼费由三被告负担。事实与理由：原告和三被告系邻居关系，2020年3月26日上午8点多，原告还在睡觉，被告郭瑞和被告郭丽莹闯到原告家的客厅里，大声质问原告为什么要在空墙处放一个小镜子，原告说我自己家里放一个镜子怎么了？被告郭瑞说不行，后令被告郭丽莹去把镜子取下来，被告郭丽莹踹开了原告家的房门将小镜子拿到原告面前摔碎在地上，被告郭丽莹接着骂了原告一句：“他妈的谁让你放镜子了。”原告说你小孩子为什么骂人？然后原告准备进屋换衣服时，被告张京玉气势汹汹地闯到原告家客厅来，原告婆婆刘素英站在自己卧室门口，问被告张京玉你要干什么？被告张京玉让刘素英别管，她说看原告不顺眼，说着就用左手揪住原告的头发，右手扇原告的左右脸颊好几下，还用脚狠踹原告的肚子，原告被踹倒在地上，被告张京玉还不放手，又拉着倒在地上的原告的两只脚，将原告从客厅拖到外面小院子，边拖边踢原告，致使原告下体流血，迷迷糊糊中原告感觉被告郭瑞将自己按住不让起来，原告脑袋磕在鞋柜上后不省人事，原告的婆婆刘素英跑到小院子拉着被告张京玉和被告郭瑞，不让他们再打原告，刘素英年纪大，拉不动，自己也受伤，只能跑出小院子喊着打死人了，打死人了，后来婆婆刘素英打110报警，×××派出所出警到现场，警察打120急救电话将原告送到顺义区医院急救，医院诊断结果为：腰椎横突骨折，骶骨骨折；腹痛、腰痛、行动不便、停经、阴道出血。应该住院治疗，但是受新冠病毒的影响，疫情期间医院不能住院，医院方要求原告只能在家里卧床休息治疗。因三被告的强行进入原告家殴打原告，导致原告腰椎横突骨折，骶骨骨折；腹痛、腰痛、行动不便、阴道出血，整整在家卧床治疗两个月，原告的丈夫请假在家护理两个月。原告的伤情第一次在顺义区法医院做伤情鉴定不构成轻微伤，原告不服第一次鉴定结果，第二次在北京盛唐司法鉴定做鉴定，不构成轻微伤，原告怀疑两次的伤情鉴定是被被告张京玉收买了鉴定人员。被告张京玉是一名党员，平时在村里就是一个厉害的角色，口碑很差，经常和村里的人吵架，甚至殴打他人，村里人都对她避而远之，对被告张京玉是敢怒不敢言。三被告应当为其行为承担赔偿责任。三被告无故强行闯入原告家殴打原告，致使原告受伤，但三被告并没有为原告支付任何费用，到目前为止，被告张京玉一见到原告还辱骂原告，原告从头到尾都没有骂过三被告一句话。被告张京玉做为一名党员，不应该做出如此恶劣的行为，原告一家人都是老实人，从没有去得罪三被告一家人，却遭受到如此的伤害，实在令人唏嘘。2020年6月6日，原告到×××派出所问警员，说自己受伤了为什么不对被告进行处理，最后×××派出所作出对被告张京玉行政拘留五日的决定，但是并没有实际拘留被告张京玉。综上所述，原告的身体上和精神上受到巨大的伤害。三被告应当为自己的行为承担责任，赔偿原告的各项损失。至此原告特根据《民事诉讼法》的有关规定向贵院提起诉讼，望法院支付原告的上述请求。被告张京玉、郭瑞、郭丽莹共同辩称：张京玉不同意原告的全部诉讼请求。医疗费、交通费不同意支付，并非是被告的原因产生上述费用，是原告自身原因导致。经过报案，公安机关已经承担费用，为双方进行了司法鉴定，结果是双方均不构成轻微伤等级，原告不服，再次鉴定后结果还是一样，该不利后果应由原告自行承担，是原告要申请再次不必要的鉴定，鉴定费由其自行承担。误工费不同意支付，因为原告在家待业，没有工作，且原告没有任何证据证明其有误工损失。不同意支付营养费，原告没有提供任何证据证明其有加强营养的必要，客观是不需要增加营养。不同意支付护理费，原告没有提供证据证明其需要护理，且客观上也不需要。精神抚慰金也不同意支付，因为没有任何精神损害。被告家在原告家的北侧，其他事实理由同反诉状中写的事实理由。被告郭瑞、郭丽莹不同意原告的全部诉讼请求，原告的请求与二人无关，二人没有任何殴打和侵权行为，就是去拉架的。反诉原告张京玉提起反诉称，3月26日上午8点左右，张京玉发现杨继红家后墙上放置一面镜子，正对张京玉家中（在农村老人说，这样做，一般是用来挡煞或者反煞的，将镜子对着别人家，就等于是将本来应该进入本家的煞气反射到对面一家）。杨继红的行为明显是针对张京玉一家，故前去理论要求摘除，但杨继红非但不摘除，还恶语相加，辱骂张京玉一家，之后发生肢体冲突，张京玉身体受到伤害。事情发生后，杨继红一家报警，警察介入处理此事。冲突当日张京玉前往北京市顺义区医院治疗，因疫情无法在院治疗，医生建议家中静养休息，诊断为肢体麻木、高血脂症、动脉硬化、头晕、头痛。杨继红的行为严重侵害了张京玉的身心健康，给张京玉一家造成了极大的伤害，故提起反诉请求，依法维护张京玉的合法权益，要求杨继红赔偿张京玉医疗费1200．81元、交通费349元、误工费1430元、护理费1076元、营养费1000元，精神损害抚慰金1万元，共计15055．81元并承担反诉费。反诉被告杨继红辩称：不同意反诉原告的全部反诉请求，依法应予驳回。经审理查明：2020年3月26日9时许，在北京市顺义区×××镇四村，张京玉因前院杨继红在自家二楼墙外放置镜子面朝张京玉家一事，同郭瑞、郭丽莹前往杨继红家理论时，双方发生口角，张京玉对杨继红进行了殴打。后杨继红被送至北京市顺义区医院治疗，被诊断为：腰椎横突骨折、骶骨骨折，建议患者平卧床，禁下地活动，三天后复查，不适随诊。另诊断为腹痛、腰痛、行动不便、停经、阴道出血，子宫肌瘤、子宫颈炎等，建议进一步检查，必要时择期手术治疗。杨继红支付医疗费1720．62元。张京玉于当日亦前往北京市顺义区医院治疗，被诊断为：肢体麻木、高血脂症、动脉硬化、头晕、头痛。张京玉支付医疗费1200．81元。公安机关组织双方于2020年3月27日进行伤情鉴定，北京市顺义区法医院司法鉴定所2020年4月7日出具司法鉴定意见书，张京玉检查所见伤者神情、精神可。头颅无畸形，头面部皮未见明显损伤，双肩部压痛，皮肤未见明显损伤；右季肋部压痛，皮肤未见明显损伤。右手拇指背侧见一2cm×1．5cm皮肤挫伤；右手背侧见一1．5cm×1cm皮肤挫伤。余（-）。据现有北京市顺义区医院病历材料记载，并结合检验所见，被鉴定人张京玉身体所受损伤依据《人体损伤程度鉴定标准》之相关规定，不构成轻微伤。北京市顺义区法医院司法鉴定所2020年4月7日出具司法鉴定意见书，认定杨继红不构成轻微伤。鉴定结果送达后杨继红不认可鉴定结果申请重新鉴定，北京盛唐司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定人于2020年5月13日对杨继红进行检验。自述：久坐背部疼痛，臀部疼痛；查体：神情、语利，精神可。腰背部未见明显外伤；骶尾部未见明显外伤，压痛阳性；四肢肌力、肌张力可；余未见明显异常。复阅2020年3月26日北京市顺义区医院杨继红的骶尾椎CT平扫示，骶骨未见明确新鲜骨折征象。复阅2020年3月26日北京市顺义区医院杨继红的腰椎CT平扫示，腰1、腰3左侧横突骨折欠规整，腰2左侧横突骨折不连续。被鉴定人杨继红于2020年3月26日受伤，其腰部损伤、腰椎横突骨折非本次外伤所致，故不予评定损伤程度。根据移送的病历、资料记载结合，目前查体及阅片所见，被鉴定人杨继红所受损伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》中相关条款之规定，不构成轻微伤。杨继红支付重新鉴定费2250元。本院依法调取了公安机关所有卷宗材料，部分内容为：1．郭丽莹2020年4月7日陈述：之后我妈来了，让我去二楼把镜子摘了，我就去了她家最西边的出租屋，门没锁，我就进去把镜子摘了，下楼后我看到我妈打刘素英儿媳嘴巴，儿媳妇揪住我妈的头发，用手掌击打我妈的肩膀、腰部等，刘素英也揪着我妈的头发，我爸在一旁拉架，之后我把镜子扔在他们家院子里，镜子被摔碎了。在场人有刘素英、王嘉伟（刘素英儿子）、刘素英儿媳、我妈、我爸郭瑞和我，动手的有刘素英儿媳、刘素英和我妈。我没有动手，也没有人打我。镜子直径10多厘米，是圆形黄色塑料边框，挂在她家二楼最西侧屋子的窗户外面，冲着我家，正对着我的房间。2．张京玉2020年3月27日陈述：2020年3月26日早上，我发现杨继红家二层窗户上贴里面镜子，镜面对着我家，我让我爱人郭瑞去她家问问什么情况之后，我女儿郭丽莹也过去了，我当时在家做饭，听到他们在吵架，我就过去了，我过去之后，杨继红在那骂，我也跟她骂了起来，刘素英也一起骂我，骂着骂着我们三人互相推搡，之后就动起手了，刘素英打了我后背一巴掌，我转身推了她一下说：您躲开，这事跟你没关系。刘素英就走了，我没有打刘素英。我抽了杨继红两嘴巴子，后来给她推倒了，她倒地后踹我肚子两脚，我爱人在旁拉架，我让我女儿去他家二楼把镜子摘下来，把镜子在他家院里摔了，我们就走了。2020年6月6日陈述：我到杨继红家之后，看见郭瑞和杨继红在吵架，我也过去和杨继红吵，吵着吵着我们就动起手来，我们互相推了起来，我把杨继红推倒在地了，杨继红倒地的时候，我上前抽了杨继红两三个嘴巴，杨继红起来之后，拿起来一个扫把打了我的胳膊上，打哪只胳膊记不清了，又用一只鞋砸了我的头部一下，然后就被劝开了。3．刘素英2020年3月27日陈述：2020年3月26日9点多，郭瑞和他女儿来到我家找我儿媳杨继红，说我家窗户上挂镜子的事，正说着呢，郭瑞的爱人张京玉来到我家，她一进门就揪住了杨继红的头发，抽了杨继红几个嘴巴，把杨继红拽倒了，张京玉拽着杨继红的腿，把杨继红拽到屋外之后，我去拉张京玉的时候，她女儿用扫把打了我手一下之后，我就往外走报警。王嘉伟当时在屋里睡觉。镜子是杨继红挂的，我不知道为什么要挂镜子。4．郭瑞2020年3月27日陈述：9点左右，我到了杨继红家、杨继红的婆婆刘素英在，刘素英说儿子在睡觉，儿媳妇杨继红刚起一会，杨继红就过来了。杨继红在院子里，我站在门口位置问她镜子是谁挂的，她说：我挂的，你们家玻璃照着我家，我就得用镜子照着你家。然后我和杨继红吵了起来，王嘉伟出来说给我摘了，但杨继红就不让摘。我媳妇听见我们争吵也来了，我媳妇进屋后，就跟杨继红互相骂，然后我媳妇用手拽着杨继红的头发，把杨继红拽倒在地。我媳妇用手按着杨继红肩膀不让她起来。刘素英用左手打我媳妇后背及头部，我媳妇说：二妈，这事跟你没关系，您别参与。刘素英就出去叫人了。杨继红用脚踹我媳妇肚子，踹几脚没看清，还顺手从旁边抄起一根扫把打我妻子身上，具体打哪打几下没注意，我就把她俩拉开了。拉开同时我还看见杨继红用鞋砸向我妻子，砸没砸到没看见。2020年6月6日陈述：2020年3月26日早上，我起床后我媳妇跟我说前院放个镜子，我一看还真是，我就去前院杨继红家中找她。在她家屋门口，我问她镜子是谁放的？她说是她放的，我说农村有这种习俗，这样不好，你这样是害我，你可以问问你婆婆，咱们有没有这种说法？她说：你家开了前窗户，我就得放个镜子，之后我们俩争吵了几句，他爱人王嘉伟过来了，王嘉伟劝了几句，说要把镜子摘了，我正和王嘉伟说话，我的妻子张京玉和女儿来了，张京玉和杨继红吵起来然后发生了肢体冲突。我没看到她们怎么打起来的，我回头去拉架，给他们分开了。郭丽莹把镜子摘了，扔在了杨继红家院里。5．杨继红2020年3月27日陈述：2020年3月26日9点多，我婆婆刘素英到我卧室找我说郭瑞找我，我就从卧室出来了。我出来后看到郭瑞和他家孩子在我家客厅门口站着。郭瑞问我，我家墙上的镜子是谁挂的。我说是我挂的，郭瑞让我把镜子摘了，我说我挂镜子怎么了？郭瑞说不摘就没完，郭瑞闺女就骂我，郭瑞还让他们家孩子把镜子摘下来，她家孩子踹我家门进入房间把镜子拿出来，拿到我面前把镜子摔坏了。因为我还穿着睡衣，我想回卧室穿衣服，这时张京玉就来到我家，也问谁挂的镜子，我还没有回话，张京玉就奔着我过来了，刘素英就问张京玉要干嘛，张京玉说你甭管，跟刘素英说早就看我憋气。张京玉到我面前，用左手拽住我头发，右手扇我两侧脸颊四五下，我被扇完后，张京玉就踹了我肚子一脚，我就被踹倒在地，屁股先着地，当时感觉麻了，我就不自觉的躺下了，张京玉又拽着我的脚，把我拖到客厅门口台阶下，张京玉把我拖到院子里，就用脚踹我，我想起也起不来。这时我就被打懵了，他们三口对我拳打脚踢，刘素英看我被打，就去外面喊人，他们三口子就不打我走了。我没有还手，我想还手，但我被打懵了。2020年6月6日陈述：张京玉进我们家客厅之后，上来就用左手拽着我的头发，用右手扇我的嘴巴，左右边一起扇了五六个嘴巴，然后又踹了我肚子一脚，把我踹倒在地，我倒地之后，张京玉拽着我的腿，把我拽到院子里，一边拽一边踹我的腰部，在拽我的过程中，我的头部碰到了鞋柜上，然后我就迷迷糊糊了，后来我隐约感觉郭瑞摁着不让我起来，别的我就不知不清楚了。镜子挂在二楼西侧第二个房间墙外，冲着我们家平房照着，我家平房后面就是张京玉家的楼房，没什么原因，就是富裕一个镜子所以挂了放镜子的屋子当时没有锁门，就是关着，门和门锁没有损坏。6．王嘉伟2020年3月27日陈述：2020年3月26日9时，我当时正在家中睡觉，后来我听到有吵架的声音，我就起来了。我从卧室出来看到张京玉拽着杨继红的腿，把杨继红拖到客厅门口，然后张京玉就骑在了杨继红身上，对杨继红抽了两个嘴巴子，抽在哪边脸上我也忘了，看到此处我就返回卧室拿手机，准备视频取证，我从卧室拿手机出来，我开始录像，这时郭瑞和张京玉就不再打杨继红了，都是在骂。我看到郭瑞踹了我媳妇一脚。上述事实，有庭审笔录、诊断证明书、病历、门诊收据、司法鉴定意见书、照片、公安机关卷宗材料等证据在案佐证。本院认为：因杨继红家墙外挂镜子一事双方产生矛盾，张京玉应冷静妥善处理而不是通过争吵或殴打他人的方式来解决问题。现有证据可以证实张京玉先动手打杨继红嘴巴，杨继红倒地后，张京玉将其拖至院内，张京玉的行为已经构成侵权，应对杨继红的合理损失承担相应的侵权责任。张京玉主张其身体所受挫伤系杨继红所为，但就此未提交充分证据予以证实，应承担举证不能的不利后果。杨继红主张郭瑞、郭丽莹对其进行殴打，但未提交证据证实，亦应承担举证不能的不利后果。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，医疗费属原告杨继红因此事故造成合理损失的范围。虽然杨继红检查的伤情最终经过司法鉴定并非张京玉所致，但因张京玉对杨继红实施了扇嘴巴、倒地后拖拽等行为，杨继红按照医生要求进行全面身体检查并无明显不妥。经查，杨继红在北京市顺义区法医院检查的结果并不构成轻微伤，在已经有明确鉴定意见情形下，杨继红仍重新鉴定，产生的费用应由其自行承担。杨继红未提交证据证实其因此次受伤需要休息并造成收入减少，亦未提交证据证实其因此次受伤需要人护理，且就营养费、交通费是否必要及是否产生均未提交证据证实，本院对其主张的误工费、护理费、交通费、营养费均不予支持。杨继红要求赔偿精神损害抚慰金的依据不足，本院不予支持。杨继红实际产生的医疗费1720．62元由被告张京玉承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告张京玉赔偿原告杨继红医疗费一千七百二十元六角二分，于本判决生效之日起七日内付清；二、驳回原告杨继红的其他诉讼请求；三、驳回反诉原告张京玉的全部诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费六百一十三元，由原告杨继红负担五百九十五元（已交纳），被告张京玉负担十八元；反诉案件受理费八十八元，由反诉原告张京玉负担（已交纳），于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。审判员 张 蕾二〇二〇年九月二十一日书记员 王雅菲