四川省合江县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川0522民初1719号 原告：谢帮安，女，生于1952年12月30日，汉族，住四川省合江县。 被告：杨书琴，女，生于1981年7月23日，汉族，住四川省合江县。 原告谢帮安与被告杨书琴生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年6月9日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年7月2日、2020年9月27日两次公开开庭进行了审理，原告谢帮安、被告杨书琴均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告谢帮安向本院提出诉讼请求：1.判决被告给付原告医疗费3579.89元、误工费2500元、护理费1800元、住院伙食补助费720元、交通费100元、营养费720元，共计9419.89元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原告女儿张利与被告在桥凼还房小区发生矛盾，于2018年1月1日凌晨6时左右，由于张利当天凌晨一直未回家，原告就去找女儿张利回家，并询问女儿是否被打，被告当即不满就殴打原告，期间还划伤原告脸部，后经报警阻止了纠纷。原告受伤后到合江县兴康医院治疗18天，并经公安机关委托鉴定，原告的伤情构成轻微伤，经公安机关多次调查、调解，被告至今未付原告医疗费用等。被告的行为已经严重损害了原告的身体健康权，特依法起诉，请予判决如诉讼之请求。 被告杨书琴答辩称，原告所诉的事实和理由中，除发生纠纷时间属实外，其余完全不属实，而且有意隐瞒事实真相，故意扩大损失，被告拒绝赔偿。1.纠纷的起因经过。2018年1月1日因被告朋友结婚，被告在前一天给前夫高继友打电话借用其车辆参加朋友婚礼，高答应支持。2018年1月1日凌晨6时许，被告打电话给高继友，要求早点把车交给被告，高告知已在前一晚将车停放在被告住处的小区院坝内。被告出门准备开车，刚出房门遇见原告女儿张利，被告问张利干什么，张利说来捉奸，随后即对被告和女儿进行谩骂，被告反驳两句后准备开车离开，张利随手抓起板凳砸车窗玻璃，被告劝阻张利不听前去阻止，两人发生抓扯。与此同时，原告见被告阻止张利砸车窗玻璃时，也抓起另一板凳猛砸后车窗玻璃，后见被告与张利发生抓扯前来帮忙。被告遭受原告母女二人殴打疼痛难忍，出于防卫就去抓原告的手，这样就与原告发生抓扯。在相互抓扯过程中，被告颈部、脸部多处被原告抓伤，手机被摔坏，同时被告在自卫中也把原告下嘴唇抓伤。后有人报警，民警到达后将双方带往派出所，纠纷结束。2.原告故意寻衅滋事，挑起纠纷，其一切后果应由原告自己负责。3.原告小题大作，故意扩大医疗损失。4.纠纷过程中，原告砸烂被告借用车辆，花去5000多元，损坏被告手机损失1000多元，抓伤被告脸部、颈部被告自行医治，无论按理，还是依法都应由原告赔偿。 双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，并经本院组织进行证据举示和质证。对当事人无异议的事实，本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年1月1日凌晨3时许，谢帮安女儿张利认为其丈夫高继友在前妻杨书琴家过夜，前往杨书琴家门口守候。当日凌晨6时许，杨书琴准备去小区院坝驾驶借用高继友的车辆去参加朋友婚礼，从家中走出与张利相遇，双方发生口角并互相乱骂，随后张利用就地找来的物件(张利自称是钢筋之类的东西)砸杨书琴借用高继友的车辆车窗玻璃，杨书琴前去阻止双方发生抓扯。抓扯后，张利打电话给谢帮安，告知与杨书琴发生了纠纷，谢帮安随即与丈夫张从良一起来到事发现场，和张利一同与杨书琴再次发生口角和相互乱骂，继而与杨书琴发生抓扯，后经围观群众劝阻将二人分开，随后派出所民警接警也赶到现场，将张利和杨书琴带至派出所，事态平息。事后，谢帮安发现脸部受伤，遂在一诊所对伤口进行处理、治疗。2018年1月5日，谢帮安见伤势未好转前往合江兴康医院检查，随后住院治疗至2018年1月23日出院，用去医疗费用3579.89元。入院诊断：1.左侧面部皮肤裂伤伴感染；2.2型糖尿病；3.慢性胃炎；4.双肾结石。出院医嘱：1.糖尿病饮食；多饮水；2.院外注意监测及控制血糖；3.如有不适来我院门诊随访。 审理中，本院依据杨书琴的申请，对谢帮安医疗费用的合理性委托泸州科正司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2020年9月17日作出“泸科正[2020]临鉴字第1144号”司法鉴定(文证)意见书，鉴定意见为：谢帮安因意外事故受伤住院产生医疗费为3579.89元，其中自身疾病用药合计82.20元。用去鉴定费用1000元。 上述事实，有谢帮安住院病案、出院证明、医疗费发票、证人蒋某和卓某的证言、公安机关调取的张利和杨书琴陈述、司法鉴定（文证）意见书、鉴定费发票等证据，以及双方当事人的陈述在案佐证。 本院认为，本案原告提起诉讼要求被告赔偿损失，是基于其健康权受到侵害，故本案案由应为健康权纠纷。侵害他人造成人身损害的，应当对医疗费、护理费等必要、合理费用承担赔偿责任。被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，杨书琴与谢帮安在口角中发生抓扯，致谢帮安受伤，事实清楚，证据充分，予以确认。谢帮安在其女儿与他人发生纠纷后，不但未采取有效措施控制事态发展，反而积极参与其中，导致矛盾进一步激化和事态扩大，其对损害的发生自身存在过错。谢帮安还因伤后未及时到医疗条件较完善的医疗机构治疗，造成医疗延误损失扩大，对此也有一定过错。因此，本院结合本案案情，确定本案的损害后果由谢帮安承担40%责任，杨书琴承担60%责任。 关于谢帮安的合理损失，本院认定如下：1.医疗费。谢帮安住院期间产生的医疗费3579.89元，司法鉴定意见确定其中自身疾病用药82.20元，双方对该鉴定意见均无异议，本院对此予以采信，故谢帮安的合理医疗费为3497.69元。2.误工费。谢帮安主张2500元(100元/天，住院18天，出院证明休息1周)，杨书琴认为谢帮安已超过法定退休年龄，也未提供受伤前一年的收入情况，对该请求不予认可。因谢帮安发生纠纷时已年满65周岁，超过法定退休年龄，亦未提供其他证据证明其确实存在误工损失，故对此主张不予支持。3.护理费。谢帮安主张1800元(18天，100元/天)，杨书琴认为谢帮安所受伤较轻，不影响其生活处理能力，无需护理，但未提供相关证据证明，应承担举证不能的不利后果，其抗辩理由不能成立。谢帮安未提供护理人员收入情况的证明，其主张按100元/天计算，没有超过当地上一年度居民服务、修理和其他服务业平均日工资水平，本院予以认可，故对其此项主张予以支持。4.住院伙食补助费。谢帮安主张720元(18天，40元/天)，本院确定为540元(30元/天)。5.交通费。谢帮安主张100元，本院酌情确定60元。6.营养费。谢帮安主张720元(18天，40元/天)，经查看医疗机构病案，没有载明谢帮安所受伤需加强营养，结合谢帮安所受伤情和自身患有糖尿病等情况，本院对此项请求不予支持。因此，谢帮安的合理损失为：医疗费3497.69元、护理费1800元、住院伙食补助费540元、交通费60元，共计5897.69元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、原告谢帮安伤后的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失5897.69元，由被告杨书琴赔偿3539元，限于本判决生效后十日内付清；其余损失由原告谢帮安自行承担； 二、驳回原告谢帮安其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取25元，由原告谢帮安负担15元，被告杨书琴负担10元。鉴定费1000元，由被告杨书琴负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审 判 员  李 强 二〇二〇年九月二十九日 法官助理  石恩婧 书 记 员  李 怡