广东省肇庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）粤12刑终170号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）付桂芬，女，1967年3月18日出生，公民身份号码441************466，广西平南县人，汉族，小学文化，户籍所在地广东省肇庆市高要区***********队152号，系被害人李伟洪的妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李碧雯，女，1989年2月25日出生，公民身份号码441************461，肇庆市高要区人，汉族，住广东省肇庆市高要区************队第四巷7号，系被害人李伟洪的女儿。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李校初，男，1991年5月3日出生，公民身份号码441************479，肇庆市高要区人，汉族，初中文化，户籍所在地广东省肇庆市高要区***********队152号，系被害人李伟洪的儿子。上列附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李谦、冯锐敏，广东天量律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）钟国新，男，1965年1月29日出生，公民身份号码442************476，肇庆市高要区人，汉族，初中文化，农民，住广东省肇庆市高要区************队58号。因本案于2019年8月16日被依法传唤，同日被刑事拘留，同月29日被逮捕，2020年8月15日被取保候审。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李连英，女，1963年4月12日出生，公民身份号码442************46X，住址广东省肇庆市高要区************队。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）钟沛良，男，1988年11月26日出生，公民身份号码441************47X，住址广东省肇庆市高要区************队58号。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）钟汉良，男，1990年12月25日出生，公民身份号码441************472，住址广东省肇庆市高要区************队。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）钟景文，男，1973年10月23日出生，公民身份号码441************498，住址广东省肇庆市高要区************队。广东省肇庆市高要区人民法院审理广东省肇庆市高要区人民检察院指控原审被告人钟国新犯故意伤害罪暨刑事附带民事诉讼一案，于2020年7月17日作出（2019）粤1204刑初342号刑事附带民事判决。原审被告人钟国新未上诉，本案的刑事部分已生效。附带民事诉讼原告人付桂芬、李碧雯、李校初不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，听取了上诉人及其代理人以及原审被告人钟国新的意见，认为本案事实清楚，证据确实充分，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2019年2月7日9时许，被告人钟国新去到肇庆市高要区******黄丝坑（土名）被害人李伟洪的养殖场门口处，与被害人李伟洪、付桂芬发生口角继而引发打斗，打斗过程中致使被害人李伟洪右尺骨骨折等部位受伤，被害人付桂芬头部等部位受伤。经广东省肇庆市高要区********鉴定，被害人李伟洪的损伤程度属于轻伤二级，被害人付桂芬的损伤程度属于轻微伤。附带民事诉讼部分查明：2019年2月7日9时许，被告人钟国新主动去到肇庆市高要区******黄丝坑（土名）被害人李伟洪的养殖场处，与被害人李伟洪、付桂芬发生口角继而引发打斗，打斗过程中致使被害人李伟洪右尺骨骨折、肋骨骨折、肺挫伤、多处皮肤软组织挫伤，致使被害人付桂芬多处皮肤软组织挫伤。又查明，被害人李伟洪、付桂芬受伤后，于2019年2月7日到肇庆市第一人民医院诊疗，以急诊留观的形式治疗至同月12日，同年3月5日到肇庆市第一人民医院门诊外科骨科专科进行复诊。期间被害人李伟洪的医疗费用为7012.92元，误工费用为4628.98元；被害人付桂芬的医疗费用为3971.56元，误工费用为712.22元。上述事实，有经过一审庭审质证、认证的下列证据证实：（一）书证1.受案登记表、立案决定书，证实案件的来源，公安机关对该案立案侦查。2.被告人照片、新常住人口信息，证实被告人钟国新的户籍登记情况。3.到案经过，证实2019年8月16日10时许，公安人员将被告人钟国新传唤到肇庆市公安局高要分局进行讯问。4.遗体火化证，证实李伟洪于2019年6月9日死亡，7月23日被火化。5.调取证据通知书、病历等资料，证实公安机关依法调取李伟洪的住院治疗的相关病历情况，其中病历资料显示被害人李伟洪患有食管癌。6.说明，证实被告人钟国新已丢弃作案工具木板，暂未能起回。7.前科说明，证实被告人钟国新无违法犯罪记录。8.尿液采集监管记录表、现场检测报告书、照片，证实被告人钟国新没有吸食毒品。（二）鉴定意见鉴定书、检验照片、鉴定意见通知书，证实2019年6月4日，经广东省肇庆市高要区********鉴定，被害人李伟洪的损伤程度属于轻伤二级；2019年6月19日，经广东省肇庆市高要区********鉴定，被害人付桂芬的损伤程度属于轻微伤。并将上述鉴定意见通知被害人李伟洪、付桂芬及被告人钟国新。（三）勘验、检查、辩认、侦查试验等笔录1.辨认笔录：被告人钟国新能辨认出7号照片中的男子就是其在肇庆市高要区******黄丝坑打伤的李伟洪；被害人付桂芬能辨认出8号照片中的男子就是在肇庆市高要区******黄丝坑的鹅棚处殴打其和李伟洪的钟景文；能辨认出7号照片中的男子就是在肇庆市高要区******黄丝坑的鹅棚处殴打李伟洪的钟国新；能辨认出12号照片中的男子就是在肇庆市高要区******黄丝坑的鹅棚处殴打李伟洪的钟沛良；能辨认出8号照片中的男子就是在肇庆市高要区******黄丝坑的鹅棚处殴打李伟洪的钟汉良；能辨认出4号照片中的女子就是在肇庆市高要区******黄丝坑的鹅棚处殴打其的钟国新的妻子。2.现场勘查笔录、现场图、照片，证实2019年6月4日9时17分至10时17分，公安人员在广东省肇庆市高要区******“黄丝坑”处进行勘查，制作现场图并拍摄照片。（四）证人证言1.证人李校初的证言：李伟洪是李校初的父亲。李伟洪在今年2019年2月7日早上9时许在蚬三村我自家的鹅棚处（即富金村路口处）被钟景文等人打伤。钟景文等人怎么打李伟洪的我不知道。其接到付桂芬电话后去到李伟洪的鹅棚处。就看到钟景文和他侄子钟汉良，现场还有两人停着摩托车但没下车，在路边劝架的（一男一女，年约40岁），当时钟景文在一台小汽车后收拾他那些棍类的东西。其开车经过的时候，钟景文手拿着长约50厘米的水管指着付桂芬叫其不要过去，然后其看到李伟洪伤得很重，然后其就开车带李伟洪去蚬岗医院看伤，之后院方让其转到市医院看。接着其就带父母李伟洪、付桂芬两人到派出所报警。在这过程中因父亲李伟洪的伤势比较严重，所以就立马到市医院里去了。李伟洪在2019年7月24日出殡了。医院方说我父亲的肺穿孔所致癌症死亡。2.证人钟汉良的证言：钟汉良是被告人钟国新的儿子。当时其哥哥开着小车与其一起到猪场（即蚬三村黄丝坑的猪场），下车后就走路到李伟洪猪场那边，当他们差不多走到李伟洪猪场门口的时候，其就看到钟国新站在路边手拿着木板，其母亲李连英也站在路边对着李伟洪的老婆劝说，因为当时李伟洪的老婆也是很凶的骂。钟国新这时候也掉了木板了，接着其叔钟景文也在这时候一个人开着小车到现场了。当时其看到李伟洪站在水渠里露出小上半身，看他情况也没什么的。李伟洪的老婆就在他猪场进门右边站着，手上拿着东西，具体拿什么我不记得了。其和哥哥当时就对钟国新劝说不要打了。其叔钟景文到了后就对着李伟洪的老婆劝说不要打。当时正要从路边回其自己的猪场的时候，李伟洪的儿子开着小车来到现场。其回到猪场后，过了一阵子，其和哥哥就开车走了，其叔也在这时候开走了。然后其就回家了。其是早上9时许吃早餐的时候听同村人议论其爸爸与李伟洪打架，所以和哥哥一起过去的。现场有李伟洪夫妇、其父亲钟国新、母亲李连英、其叔钟景文，再后来就是李伟洪的儿子。其叔在是在其之后才开着小车到现场的。3.证人李连英的证言：李连英是钟国新的妻子。在2019年2月7日早上9时许，其去到猪场，听到钟国新和李伟洪吵架，走过去后看到钟国新手上拿着一条木板往李伟洪身上打了几下。李伟洪在水渠下面，钟国新站在路边，李伟洪的老婆站在鹅场门口，手上拿着一把刀。其去劝住钟国新不要打，然后钟国新也没有打李伟洪了。过了一阵子其两个儿子就到了。钟景文也开车到了。都是过来吆喝不要打。钟国新和李伟洪骂了几分钟就相继离开了，离开的时候李伟洪还在水渠站着，过一阵子后李伟洪的儿子就到了。其两个儿子和钟景文来到的时候，钟国新和李伟洪已经没有打斗了，其两个儿子和钟景文没有参与打斗，只有其丈夫钟国新打过李伟洪。（五）被害人陈述1.被害人李伟洪的陈述：今日上午约9时30分许，因我昨天都已经开工将我的养殖场部分搭建，约10时许，我隔离棚的钟国新以及家人约有8人左右来到我的棚，当时我正在梯上作业，他们来到钟国新的两个仔便大叫，并问我是否好打得，前段时间将他父亲钟国新打伤，我对他讲，点样打架要问你父亲才知道，后来他俩便叫我从梯上下来，我刚落到地上，钟国新其中一个仔便抱住了我，使我不能动，而另外一个仔就用铁棍殴打我，当时在地上我就被殴打了约有4分钟，当时我身体多处被打到，之后他们就一家人将我推到了我棚与大路交接的一个水渠上，然后就被几个人用铁棍、木棍等工具进行殴打，这个过程大约持续了有5-6分钟，当时是钟景文为主，他的两个仔等人也参与，具体好像有哪些人我看不清楚，因为当时他们方人好多。后来钟国新的堂弟劝开才没有再打，打完之后他们就离开了，之后我就打电话给我个仔处理，再后来就到派出所报案了。当时我两公婆在场，钟国新方有钟国新两公婆、他的两个仔以及媳妇，钟国新的亲弟钟景文等约8-9人在场。这些人当中，钟国新两公婆、钟国新两个仔、钟景文等人都有打我，当时他们都是手持铁棍、木棍等工具往我身上乱打，钟景文打得最厉害。铁棍是他们自己带来的，木棍就是在我的棚拿的。我身上多个部位被殴打致伤，其中手部、头部、脚部、腰部都被打伤。现在还没有到医院治疗，未清楚伤情。对方没有人受伤。我方只有我两公婆，对方有8-9人参与打架。我没有动手打对方。除了我受伤还有我老婆付桂芬也被打伤。我带在身上的2000元在被打的过程中也不见了，不知被哪个人拿走了。我们两家之前都是养殖棚的问题有纠纷。2.被害人付桂芬的陈述：2019年2月7日9时许，我和丈夫李伟洪在肇庆市高要区**********黄丝坑（地名）处搭建鹅棚，当时我和李伟洪在鹅棚顶处度量长度。这时，钟景文夫妇、钟国新夫妇以及钟国新的两个儿子、两个儿媳妇驾驶小汽车来到我的鹅棚前，他们下车后，我见到他们手上都拿着铁管。钟景文就大声喊，叫我丈夫李伟洪即刻下来。于是李伟洪就从鹅棚顶沿着木梯爬下来，还剩下一步梯级时，钟国新的其中一个儿子（我不知道他的具体姓名）冲上去，一把将李伟洪从木梯拉下来，李伟洪便倒在地上，接着钟景文、钟国新、钟国新的两个儿子就上去，使用铁管对李伟洪进行殴打。李伟洪被他们打到掉进了旁边的一条水渠里。水渠深约150厘米，有流水的。掉到水渠后，李伟洪全身湿透，但钟景文、钟国新、钟国新的两个儿子还使用铁管向李伟洪的头部打去，李伟洪只好用双手挡在头部，铁管打在李伟洪的两手上了。见此，我就从鹅棚顶沿木梯下来，由于害怕，我想走开，但此时钟景文冲过来，用手抓住我的头发，并将我的头部往地上压，我被他压倒在地上，钟景文就用拳头打我的身体，我挣扎着转过身来，钟景文就用手叉住我的脖子，我被他叉在地上了。钟景文叫了钟国新的妻子过来，钟国新的妻子就用棍棒打我的脚部。钟景文从我的工具箱处拿了一把铁锤，并说打死我，我就说你打死我你都要坐牢，钟景文又要我将鹅棚搬走，我只好答应他，钟景文才把我放了。不久，一个自称钟景文兄弟的男子来到，叫钟景文他们不要打了，再打会搞出人命的。我丈夫李伟洪在水渠里叫救命，钟国新等人已经停手了，于是我就将木梯架到水渠里，准备将李伟洪沿梯从水渠里爬上来。但钟景文过来，一手将木梯丢开，还继续使用铁管殴打李伟洪。打了几下之后，钟景文就没有再殴打李伟洪了。我就先打电话给我的儿子李校初，然后就拿木梯搭到水渠里，让李伟洪从水渠里爬上来。过了一会，我的儿子李校初说，先送李伟洪到医院治疗吧。最后，李校初就将李伟洪送到医院治疗了。我当时被钟景文用手殴打、拉扯头发、掐脖子，还被钟国新妻子使用棍棒殴打，左小腿、后背等部位受伤，而且头部感觉有点晕。钟景文只是用手拉扯我的头发，掐我的脖子，并用拳头打我的身体，没有使用工具或者器械对你进行殴打。除了钟景文和钟国新的妻子之外，没有其他人对我进行殴打。打斗造成我丈夫李伟洪右手手臂骨裂，左胸骨骨裂，身体多处有伤。李伟洪已于2019年5月11日去世了，医院说是肺穿孔致癌而死亡的。当时在场的还有钟国新的两个儿媳，一名自称钟景文兄弟以及岭头村的一名男子在场见到，但我不知道他们具体姓名。（六）同案人钟景文的供述：大概是在2019年2月7日（年初三）上午10时许，当时我在蚬岗镇蚬三村的家中，听到路边有人说我大哥钟国新和李伟洪争吵。接着我就驾驶一辆黑色路虎小车（车牌为粤E*****）去到李伟洪养殖场侧边路边处，当时我看见我大哥钟国新和李伟洪在养殖场处争吵，而李伟洪的老婆手里拿着一把菜刀和一把铁锤想打我大哥，我就过去劝李伟洪的老婆不要打。而当时李伟洪就从水渠里爬起来，他走出水渠后就将衣服脱掉，我看见他的胸前有血迹。最后双方没有争吵。我见此就上车准备离开，离开时，我看见有一辆深灰色的的士（车牌尾数好像是110）。后来经了解，驾车的人是李伟洪的儿子。（七）被告人钟国新的供述：2019年2月7日上午9时许，当时我在蚬岗镇“黄狮坑”自己经营的养猪场处，我步行至旁边李伟洪的鹅棚路口边，我就问李伟洪1月26日打我的那件事怎么解决？李伟洪就大声回答我，怎么解决都行？接着李伟洪就一拳打向我肩膀。见此，我就还手打向李伟洪的手臂部位。接着我们两人就纠缠，扭打在一起。期间，我将李伟洪推倒在路边一条水渠里，水渠约有1米深，水渠还有流水的。之后，我就在鹅棚旁边拿起一条长约1.2米的木板，往李伟洪身上殴打，当时李伟洪用双手在挡着，木板应该有打中李伟洪的手部等位置。我使用木板打了李伟洪几下，就没有打了。接着李伟洪的妻子就捡石头扔我。接着我老婆和我两个儿子等人赶来到鹅棚处劝我们不要打架了。然后我们双方都停止打架了。最后李伟洪的儿子也赶到现场，他们都报警处理。我们也离开现场了。八、附带民事诉讼原告人提交的经法庭质证、认证的证据：挂号收费票据4张、医疗收费票据33张、疾病诊断证明书4张、病历2份、X光检查诊断报告、CT检查诊断报告等。原判认为，被告人钟国新无视国法，故意非法损害他人身体健康，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。对于附带民事诉讼部分，从附带民事诉讼原告人提交的经法庭质证的证据中证实，被害人李伟洪在本案的打斗中所致的伤情治疗时间为2019年2月7日至2019年3月5日止，被害人付桂芬在本案的打斗中所致的伤情治疗时间为2019年2月7日至2019年2月12日止。对于误工费的认定，被害人李伟洪家庭有经营鹅类养殖场，其亦从事墙体喷漆等建筑类行业，误工费用应依照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的建筑装饰和其他建筑业的标准计算，付桂芬的误工费用则应依照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的农、林、牧、渔业行业标准计算。被害人李伟洪的医疗费用共7012.92元，误工费4628.98元，合计11641.9元。被害人付桂芬的医疗费用合共3971.56元，误工费712.22元，合计4683.78元。对于附带民事诉讼部分，从附带民事诉讼原告人提交的经法庭质证的证据中证实，被害人李伟洪在本案的打斗中所致的伤情治疗时间为2019年2月7日至2019年3月5日止，被害人付桂芬在本案的打斗中所致的伤情治疗时间为2019年2月7日至2019年2月12日止。被告人钟国新在案发当天主动前往被害人李伟洪、付桂芬的养殖场处与两名被害人发生争斗，是导致本案打斗发生的直接原因，两名被害人对本案的打斗不负有过错责任，被告人钟国新对两名被害人因本次打斗导致受伤所产生的治疗费用以及误工费用，应负赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人诉称被害人李伟洪是因被告人的殴打行为致使食管损伤破裂继而引发食管-右胸腔瘘、右侧脓胸、肺部感染死亡，经查，在案的证据未能证实被害人李伟洪的死亡是因食管损伤破裂而引起，也未能证实李伟洪是因当天打斗而导致的食管破裂，因此不能认定李伟洪的死亡与本案的打斗存在因果关系。从被害人李伟洪的病历及相关出入院记录显示，其在2019年3月5日后的治疗与其于2019年2月7日所发生的打斗没有关联，故此，被告人钟国新对被害人李伟洪于2019年3月5日后的治疗及死亡不负有赔偿责任。在案证据未能证实附带民事诉讼被告人李连英、钟沛良、钟汉良、钟景文有对被害人李伟洪或付桂芬进行殴打，故此，附带民事诉讼被告人李连英、钟沛良、钟汉良、钟景文对两名被害人受伤所产生的治疗费用以及误工费用不负连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、第二百零一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，并参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条及《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的规定，判决如下：一、被告人钟国新犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人钟国新在本判决发生法律效力之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人付桂芬、李校初、李碧雯经济损失共人民币11641.9元。三、被告人钟国新在本判决发生法律效力之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人付桂芬经济损失共人民币4683.78元。四、驳回附带民事诉讼原告人付桂芬、李校初、李碧雯其他诉讼请求。上诉人付桂芬、李校初、李碧雯及代理人提出如下上诉及代理意见：1.李伟洪就医治疗费用是因被上诉人故意伤害行为导致的，被上诉人依法应予赔偿，一审判决认为李伟洪在本案打斗中所致伤情治疗时间为2019年2月7日至2019年3月5日是错误的。2.被上诉人共同殴打李伟洪夫妇，致使李伟洪夫妇受伤，被上诉人依法应对李伟洪夫妇的损失承担连带赔偿责任，一审法院仅判决由钟国新赔偿是错误的。3.被上诉人的殴打行为加速了李伟洪的死亡，与李伟洪的死亡结果存在一定的因果关系，被上诉人应对李伟洪的死亡结果承担责任。4.一审判决计算李伟洪、付桂芬的误工费错误，应予纠正。综上，恳请二审法院依法改判。经审理查明，原判认定原审被告人钟国新犯故意伤害罪的事实以及原审被告人钟国新的行为造成附带民事诉讼上诉人付桂芬、李校初、李碧雯经济损失数额的事实清楚，证据确实充分，本院均予以确认。对于上诉人付桂芬、李校初、李碧雯及代理人所提出的上诉、代理意见，评析如下：1.关于原审被告人钟国新的行为与被害人李伟洪的死亡结果是否存在因果关系的问题。经查，虽然被害人李伟洪案发当日即2019年2月7日经CT检查诊断考虑食管肿瘤，但案发当日就诊的病历以及X光检查诊断报告和CT检查诊断报告结论中，均未反映出被害人李伟洪有食管损伤破裂的诊断意见。在案证据未能证实被害人李伟洪是因当天打斗而导致食管破裂，继而引发食管-右胸腔瘘、右侧脓胸、肺部感染死亡。因此，在案证据不足以认定李伟洪的死亡与本案的打斗存在因果关系。上诉人及代理人认为被上诉人的殴打行为导致李伟洪食管破裂，继而引发食管-右胸腔瘘、右侧脓胸、肺部感染死亡，被上诉人的行为加速了李伟洪的死亡，与李伟洪的死亡结果存在一定的因果关系，应对李伟洪的死亡结果承担责任的意见理据不足，不予采纳。2.关于赔偿责任主体的认定问题。本案中，原公诉机关指控原审被告人钟国新故意伤害李伟洪、付桂芬的证据充分，上诉人要求钟国新承担赔偿责任的理据充分。但在案证据未能证实被上诉人李连英、钟沛良、钟汉良、钟景文有对被害人李伟洪或付桂芬进行殴打，上诉人认为被上诉人李连英、钟沛良、钟汉良、钟景文有共同殴打李伟洪夫妇致使其受伤，应承担连带赔偿责任的理据不足，不予采纳。3.关于治疗费用的认定问题。经查，根据病历反映，被害人李伟洪针对被打受伤治疗的时间为2019年2月7日至12日，而医院的入院记录及疾病诊断证明反映，于2019年3月6日后，医院均是针对被害人李伟洪肺部感染及食管肿瘤等进行治疗。如上所述，在案证据未能证实被害人李伟洪是因当天打斗而导致食管破裂，继而引发食管-右胸腔瘘、右侧脓胸、肺部感染死亡。因此，上诉人及代理人认为被害人李伟洪2019年3月6日后的就医治疗费用是因被上诉人故意伤害行为导致的，应予赔偿的意见理据不足，不予采纳。4.关于误工费的计算问题。经查，上诉人提供的送货单、银行交易流水清单仅能反映上诉人销售货物的货款数额以及银行账户的收支情况，并不能证实李伟洪、付桂芬的真实收入情况。一审判决结合上诉人陈述李伟洪的家庭有经营鹅类养殖场，其亦从事墙体喷漆等建筑类行业，依照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的建筑装饰和其他建筑业的标准计算李伟洪的误工费用，依照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的农、林、牧、渔业行业标准计算付桂芬的误工费用是恰当的。此外，因在案证据未能证实被害人李伟洪、付桂芬有住院治疗，一审判决未支持上诉人请求的住院伙食补助、护理费并无不当。综上，上诉人认为一审判决计算李伟洪、付桂芬的误工费金额错误的意见理据不足，不予采纳。本院认为，原审被告人钟国新无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人钟国新的行为造成了上诉人付桂芬、李校初、李碧雯经济损失，对于上诉人付桂芬、李校初、李碧雯要求钟国新赔偿医疗费和误工费的请求予以支持，但数额应依法计算，其他诉讼请求因依据不足均不予支持。原判认定事实清楚，证据确实充分，附带民事部分认定事实准确，处理恰当，审判程序合法。上诉人付桂芬、李校初、李碧雯及代理人所提上诉、代理意见，经查均不成立，不予采纳。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 颜国军审 判 员 钟 庆审 判 员 余文涛二〇二〇年九月十八日法官助理 邓肇欣书 记 员 梁红梅附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。