苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0506民初1940号原告：陈德余，男，1960年11月20日生，汉族，住山东省兰陵县。委托诉讼代理人：张云、吴玉龙，江苏熙予律师事务所律师。被告：温克宁，男，1997年7月24日生，汉族，住江西省吉安市。被告：汤新威，男，1991年10月7日生，汉族，住江西省吉安市。原告陈德余诉被告温克宁、汤新威侵权责任纠纷一案，本院于2020年3月26日受理后，依法适用小额诉讼程序由审判员高为民独任审判，于2020年4月22日公开开庭进行了审理。原告陈德余及其委托诉讼代理人张云到庭参加诉讼，被告温克宁、汤新威经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。后转简易程序，于2020年8月17日再次公开开庭进行了审理。原告陈德余委托诉讼代理人张云、吴玉龙到庭参加诉讼，被告温克宁、汤新威经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告陈德余诉称，其和其儿子在南环桥批发市场停车场因车位问题与两被告发生纠纷，两被告对其及其儿子拳脚相加，造成其受伤。现其要求两被告连带赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费合计41252.27元。被告温克宁、汤新威未答辩。经审理查明，2019年4月30日凌晨3时30分许，原告及其儿子陈强与两被告为停车位发生争执并互殴，造成原告受伤。事后，原告儿子陈强报警，苏州市公安局吴中分局郭巷派出所进行处警。原告亦去苏州工业园区星海医院治疗。2019年5月21日，苏州市吴中区郭巷街道人民调解委员会对本案纠纷进行了调解，但未成。2020年1月15日，原告伤情经苏州同济司法鉴定所鉴定，结论为：误工期5个月，护理1人2个月，营养2个月。2020年3月26日，原告诉讼来院并提出上述诉请。另查明：1、郭巷派出所对被告温克宁询问笔录。问：“你把事情的经过讲一下”。答：“2019年4月30日4时许，我和老乡汤新威开车去南环桥市场买菜，当时南环桥市场人车都很多，我就先下车就洪瑞浴室东侧停车场，我看到一个停车位，我就站在停车位中间，这时一台面包车，强行把我挤到一边，我就跟对方说我占的车位，让对方把车位让出来，对方车上下来一个老头，就问我想干啥说车位不是我家的，紧接就来推我，紧接着对方车上又下来了一个年青人，老乡汤新威这时也到了，对方老头就先动手打我，我看到老头年龄较大就没想打他，这时对方年青人和汤新威互相打起来了，我也上前对方年青人，对方年青人也还手打我，都是用拳头打的，对方父亲也用拳头打我和汤新威，我也还手打对方，对方年青人和对方老的，具体打什么部位记不清了，对方女的也打我头部一拳，我和汤新威没有打对方女的，后来对方女的和年青人说老头有心脏病，我们就停手了，对方年青人报警了”。问：“双方有谁参与打架”。答：“对方两男一女，我方就两人我和汤新威”。问：“双方有何具体行为”。答：“一开始就是争执，紧接着对方老头就用手推我，然后又先用拳头打我，我看对方年龄有点大，我也不想打他，这时对方儿子和汤新威互相打起来了，我也上去打对方儿子，对方父亲也用拳头打我和汤新威，我也还手打对方对方儿子和对方老的，对方女的也打我头部一拳，都是用拳头打的，我和汤新威没有打对方女的”。2、郭巷派出所对被告汤新威询问笔录。问：“你把具体情况讲一下”。答：“今天早上大概4点多钟的时候，我和我表弟温克宁开了一辆金杯面包车到南环桥菜市场去进货。车子开到停车场的时候正好有一个空车位，我就让我表弟先下车去占着车位，我准备把车子倒进去。这个时候，一个车子抢先开进车位里面。我表弟就跟对方吵了两句。然后我表弟就让我下车，说车位被人占了。我下车的时候看到对方也从车里下来一对父子模样的人，一个是小胖子，一个是老头子。老头子先上来动手推我表弟，扯他的衣服。然后我们就打起来了。”。问：“有哪些人参与打架的”。答：“4个人打架的。我们一方就是我和我表弟，对方一个是小胖子，另外一个是老头子，听他们说是一对父子”。问：“具体是怎么打的”。答：“先是老头子对我表弟推搡，拉扯，我表弟和老头子撕扯在一起，然后小胖子上来帮忙，我也上去帮忙，用拳头打了小胖子的上身，打了几拳不记得了。小胖子也还手打我，用拳头打我的身体，用脚踹我。我表弟也上去打那个小胖子的，用拳头打他的身体。老头看我们在和他儿子打架，就上来用拳头打我们。于是我们四个人就扭打成一团了”。问：“扭打过程中你们有没有打到老头”。答：“我是冲着小胖子去的，我没有打到老头。因为当时四人扭打成一团，我表弟有没有还手打到老头子，我就没有看清楚了”。3、郭巷派出所对陈强询问笔录。问：“你把事情的经过讲一下”。答：“今天凌晨3点多钟，我开一辆金杯车带着父亲陈德余到南环市场去拿菜，在南环市场洪瑞浴室对面的广场上我想把车子停进那边的一个车位上去，当我把车子开进停车位时一名男子过来敲打我的窗户，说这个车位是他的，我认为他是强行霸占车位，就跟他理论，可能他理论不过就走了，我以为没什么事情，就和准备去采购了，这时他叫了另外一名男子过来威胁我，让我把车开走，我不肯，我们双方四个人就在现场推推闪闪的，对方的一名男子想上来打我，我父亲挡在我前面，他先打到了我父亲，我见父亲被就跟对放打了起来。打过之后我告诉他们说我父亲有病，双方这才停了手，后来我报了警，民警到现场后将我们双方带至派出所”。问：“谁先动手打人的”。答：“是对方先动手打我们的”。4、郭巷派出所对原告询问笔录。问：“你把2019年4月30凌晨3时许发生在南环市场停车场的打架事件的经过讲一下”。答：“那天凌晨，我跟儿子陈强开车到南环市场批发蔬菜，在那边的一个停车场，我和陈强因为车位的事情跟对方两个小伙子发生了纠纷，后来我们双方引发了打架”。问：“双方都有哪些人动手打架了”。答：“我们四个人都动手打对方了”。问：“你的伤是谁造成的”。答：“是那个个子高点的小伙子打的”。问：“他怎么打的”。答：“他用肘击打我头部的”。问：“除了他打你之外另外一个小伙子有没有打你”。答：“没有”。以上事实有原告提供的公安受案登记表1份、公安询问笔录4份、病历1本、鉴定报告1份、人民调解记录1份及原告陈述笔录在案佐证。本院认为，公民的健康权受法律保护。根据公安笔录原告和原告儿子及两被告陈述中的一致表述，可以认定：1、先由原告与被告温克宁发生相互推搡，接着陈强与被告汤新威发生打架，然后被告温克宁和原告先后加入陈强与被告汤新威的打架中；2、原告伤情因被告温克宁殴打所致。据此，认定原告和被告温克宁对本案纠纷均有过错，决定被告温克宁负担原告受伤各项损失的50%。赔偿项目及金额认定：1、医疗费。原告主张5502.27元，并提供医疗费发票3张。经核算，认定5502.27元。2、住院伙食补助费。原告主张按每天50元计算6天。经核算，认定300元。3、营养费。原告主张按每天50元计算2个月。经核算，认定3000元。4、护理费。原告主张按每天100元1人护理计算2个月。经核算，认定每天80元1人护理标准计算2个月，为4800元。5、误工费。原告称，其与儿子一起在菜市场干活，要求按每月5000元标准计算5个月，并提供郁飞鸿开设吴中区木渎巨塔超市营业执照1份、联营协议2份。本院认为，根据本案案情和原告提交证据，依据经验规则，可以按2018年度江苏省城镇私营单位居民服务业年平均工资43856元标准计算5个月，为18273.33元。6、交通费。原告主张500元，未提供票据。根据原告住院及就诊情况，酌定300元。7、鉴定费。原告主张900元，并提供票据1份。认定900元。综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告温克宁赔偿原告陈德余医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费合计16537.80元，于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告陈德余其他诉讼请求。案件受理费减半收取200元、其他诉讼费（公告费）600元，合计800元,由原告陈德余与被告温克宁各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审判员  高为民二〇二〇年九月十八日书记员  陈文文