云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0826刑初97号公诉机关云南省江城哈尼族彝族自治县人民检察院。被告人蔡小有，男，1954年5月20日生，彝族，文盲，农民，户籍所在地云南省普洱市江城哈尼族彝族自治县），住江城县，2017年5月27日因滥伐林木被江城县森林公安局给予行政处罚。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年1月7日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审。被告人左乔兴，男，1958年8月6日生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年3月6日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月28日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。被告人蔡正祥，男，1975年3月18日生，哈尼族，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年3月11日被江城县森林公安局取保候审，于同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月27日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。被告人左小文，男，1972年11月30日生，汉族，文盲，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年3月6日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月27日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。被告人刘志祥，男，1973年1月24日生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年1月8日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月27日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。被告人罗德新，男，1957年4月2日生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年1月8日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月27日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。被告人蔡文忠，男，1957年7月22日生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县，2017年5月27日因滥伐林木被江城县森林公安局给予行政处罚。因涉嫌滥伐林木罪，于2020年1月7日被江城县森林公安局取保候审，同年7月11日被江城县人民检察院取保候审，同年8月5日被本院取保候审，同年9月27日经本院决定对其逮捕，同年9月29日由江城县森林公安局执行逮捕。现羁押于江城县看守所。江城县人民检察院以江检一部刑诉〔2020〕106号起诉书指控被告人蔡小有、左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠犯滥伐林木罪，于2020年8月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年9月24日公开开庭审理了本案。江城县人民检察院指派检察员周定雄出庭支持公诉，被告人蔡小有、左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：1.2018年2月，被告人蔡小有在未办理林木采伐许可证的情况下，为种植茶叶擅自到江城县衣朗小组“大红毛树丫口”砍伐树木，经鉴定被滥伐林木系乔木软阔树种，1.19公顷（17.85亩），活立木蓄积19.38立方米。2.2018年11月底被告人蔡小有、左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠七人在未办理林木采伐许可证的情况下，为发展养殖业，擅自到江城县，导致林木被毁坏。经鉴定被滥伐林木系乔木阔叶树种，0.36公顷（9.45亩），活立木蓄积26.07立方米。针对上述指控，公诉机关提供了斧头和油锯物证照片，受案登记表、立案决定书，取保候审决定书等强制措施文书，户口证明及违法犯罪前科查询情况，到案经过，证明，牧场管理证，证人蔡某1、蔡某2、普某、朱某等人的证言，七被告人的供述与辩解，普洱市绿海司法鉴定中心（2018）林检字第41号司法鉴定意见、普洱市绿海司法鉴定中心（2018）林检字第50号司法鉴定意见，现场勘验笔录及照片、现场辨认笔录及照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人蔡小有在未办理林木采伐许可证等相关手续的情况下，二次滥伐林木活立木蓄积45.45立方米，数量较大；被告人左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠六人在未办理林木采伐许可证等相关手续的情况下，擅自推路毁坏林木活立木蓄积26.07立方米，数量较大。七名被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，七名被告人为共同犯罪，不区分主从。被告人蔡小有、左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，建议判处被告人蔡小有有期徒刑六个月，并处罚金1900元人民币；被告人左乔兴拘役四个月，并处罚金1000元人民币；被告人蔡正祥拘役四个月，并处罚金1000元人民币；被告人左小文拘役四个月，并处罚金1000元人民币；被告人刘志祥拘役四个月，并处罚金1000元人民币；被告人罗德新拘役四个月，并处罚金1000元人民币；被告人蔡文忠拘役四个月，并处罚金1000元人民币。提请本院依法判处。七名被告人对公诉机关指控的犯罪事实、适用法律、出示的证据均无异议，请求法庭给予从轻判处。经审理查明的事实与公诉机关指控的相一致。本院认为，被告人蔡小有在未办理林木采伐许可证等相关手续的情况下，滥伐林木活立木蓄积19.38立方米，数量较大；被告人蔡小有、左乔兴、蔡正祥、左小文、刘志祥、罗德新、蔡文忠七人在未办理林木采伐许可证等相关手续的情况下，擅自推路毁坏林木活立木蓄积26.07立方米，数量较大。七名被告人的行为触犯了国家刑律，构成滥伐林木罪，应追究刑事责任。公诉机关指控七名被告人犯滥伐林木罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。七名被告人的行为为共同犯罪，不区分主从。公诉机关对七名被告人提出的量刑建议适当，本院予以采信。鉴于七名被告人如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，有悔罪表现，认罪认罚，本院依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第四十七条，第四十四条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人蔡小有犯滥伐林木罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1900元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。）二、被告人左乔兴犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。）三、被告人蔡正祥犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳本院。）四、被告人左小文犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。）五、被告人刘志祥犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。）六、被告人罗德新犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。）七、被告人蔡文忠犯滥伐林木罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年1月28日止。）八、作案工具斧头1把、油锯1台，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  梁晶辉人民陪审员  周云芳人民陪审员  熊 勇二〇二〇年九月二十八日书 记 员  白 丽