甘肃省渭源县人民法院刑 事 判 决 书（2020）甘1123刑初78号公诉机关渭源县人民检察院。被告人余某，男，生于1989年3月25日，汉族，甘肃省渭源县人，大专文化，农民，户籍地甘肃省渭源县，住甘肃省渭源县。2010年2月12日因殴打他人被渭源县会川派出所治安调解。2012年11月29日因故意损毁财物被渭源县会川派出所治安调解。2014年3月25日因犯交通肇事罪被渭源县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。2014年5月5日被定西市公安局交通警察支队吊销机动车驾驶证。2016年4月29日因寻衅滋事被渭源县公安局行政拘留十日，罚款伍佰元。2020年2月6日因涉嫌犯寻衅滋事罪被渭源县公安局取保候审，2020年9月28日因犯寻衅滋事罪被渭源县人民法院决定逮捕。现羁押于渭源县看守所。被告人杨某1，女，生于1995年3月25日，汉族，甘肃省渭源县人，初中文化，农民，户籍地甘肃省渭源县，住甘肃省渭源县。2020年2月6日因涉嫌犯寻衅滋事罪被渭源县公安局取保候审。渭源县人民检察院以渭检一部刑诉（2020）22号起诉书指控被告人余某、杨某1犯寻衅滋事罪，于2020年7月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，渭源县人民检察院指派检察员苏小丽出庭支持公诉，被告人余某、杨某1到庭参加诉讼。现已审理终结。渭源县人民检察院指控，2019年12月22日晚，被告人余某、杨某1夫妇及朋友在渭源县会川镇“雅香园KTV”娱乐时，因其朋友小孩在KTV大厅水池旁小便，杨某1与服务员何某因此发生争吵，后其此事告诉其夫余某。当晚22时40分许，杨某1再次与何某发生争吵并厮打，余某对何某拳打脚踢，杨某1亦用啤酒瓶殴打何某并将吧台处的电脑键盘损坏。KTV工作人员康某与顾客黄某劝解时，亦被余某殴打致伤。经鉴定，被害人何某的损伤程度为轻伤一级，康某、黄某损伤程度均为轻微伤。指控上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、被告人供述、被害人陈述、证人证言、领条、谅解书、治安处罚决定书、现场勘验笔录及刑事照片等证据。公诉机关认为，被告人余某、杨某1无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤，二人轻微伤。其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人余某、杨某1对起诉书指控的犯罪事实、罪名无异议。经审理查明，2019年12月22日21时许，被告人余某与其妻杨某1及朋友去渭源县会川镇“雅香园KTV”唱歌。期间，因其朋友的小孩在KTV大厅小便，杨某1与服务员何某为此发生争吵，杨某1回到包厢后将此事告诉了余某。约22时许，杨某1去卫生间一直未回包厢，余某便去找杨某1。期间经过吧台时，朝何某脸上唾了几口唾沫，何某欲打电话报警时，杨某1与何某发生撕扯并被摔倒在地。余某冲进吧台扶起杨某1后扯住何某的头发将何某拽到在地，并在何某的肩部踏了两脚，脸部搧了几巴掌，杨某1也拿啤酒瓶在何某身上乱打，并将吧台上的电脑键盘摔坏。该KTV工作人员康某与顾客黄某劝解时也被余某殴打致伤。经鉴定，被害人何某的损伤程度为轻伤一级，康某、黄某损伤程度均为轻微伤。案发后，被告人余某、杨某1赔偿被害人何某医药费等各项经济损失35000元；赔偿被害人黄某医药费等各项经济损失2500元；赔偿被害人康某医药费等各项经济损失2500元；赔偿“雅香园KTV”经济损失2500元，并取得被害人谅解。上述事实，有经法庭举证、质证并认证的下列证据证实：1.受案登记表，证实2019年12月22日22时45分，渭源县会川镇“雅香园KTV”服务员何某向渭源县公安局会川派出所报称，其在会川镇“雅香园KTV”上班时，余某、杨某1将她及康某、黄某殴打致伤，要求查处。2.余某的供述，证实2019年12月22日晚，他与妻子杨某1及朋友吃完饭后一起去会川镇“雅香园KTV”唱歌。期间，他与唐某等人在KTV包厢聊天时，其妻杨某1告诉他因漆振华的小孩在KTV大厅水池旁小便，她与服务员何某发生了争吵，让他与唐某去教训一下，他们未理会。后杨某1出去再次与何某发生争吵并厮打，杨某1被何某压在吧台内地上，他将何某与杨某1拉开后在何某的肩部踏了两脚，脸部搧了几巴掌，杨某1也拿啤酒瓶在何某身上乱打并将吧台上的电脑键盘摔在地上。后因黄某劝解时骂他，他便朝其头部一啤酒瓶，还将劝解的康某头部也打了一凳子。后他就被会川派出所民警带至派出所调查。3.杨某1的供述，证实2019年12月22日21时许，其与丈夫余某及朋友去“雅香园KTV”唱歌。约22时许，她带朋友的小孩在KTV大厅水池旁小便时与KTV服务员何某发生争吵，她回到包厢后将此事告诉了唐某和余某。因唐某是KTV负责人，她欲让唐某去教训一下服务员，但唐某未理会。后她去卫生间时，余某从包厢出来找她，走到吧台前时余某朝何某脸上唾了一口唾沫，她辱骂何某。何某欲打电话叫人，她便与何某撕扯在一起并被拽翻在地。余某过来将她拉起后，她在何某的背部和腰部踏了几脚，并用话筒、订书机、啤酒瓶及地上的凳子砸打何某，余某朝何某拳打脚踢，致何某受伤后，他们才停止殴打。4.何某的陈述，证实2019年12月22日20时许，她在会川镇“雅香园KTV”上班时，余某、杨某1夫妇与漆振华、王某夫妇等人来KTV唱歌。期间，她看见漆振华的小孩在吧台前水池旁小便，她阻止并让去卫生间时，杨某1骂了她几句后去了包厢。过了一会儿，余某到吧台前朝她脸上唾了几口唾沫，并用吧台上的塑料牌打她，她欲打电话报警时，杨某1进入吧台与她发生撕扯被摔倒在地，余某冲进吧台扶起杨某1后踏了她一脚，并扯住她的头发将她拽倒在地后与杨某1一起将她殴打致伤。5.黄某的陈述，证实2019年12月22日21时许，他和朋友去“雅香园KTV”喝酒唱歌。约十点三十分许，他到吧台买烟时，见杨某1拿吧台上的杯子欲打何某，他将杯子夺下后被余某一拳打翻倒地，接着余某走到吧台内一拳将何某打翻在地，与杨某1一起对何某拳打脚踢，还用凳子及吧台上的东西砸打何某。他去劝解时，被余某踢了几脚，头上打了一酒瓶。后康某劝解时，余某又持凳子将其打伤。6.康某的陈述，证实其为“雅香园KTV”员工。2019年12月22日22时许，他从KTV仓库收拾完东西到大厅吧台处时，见一女的正在拿啤酒瓶殴打何某。他去劝解时被站在吧台口的一男子堵住，该男子拿吧台上的烟灰缸砸向何某，但未砸中。他走到安全出口处时，该男子骂他并拿起凳子在他头部打了一凳子，欲再次打他时他用左胳膊挡住了。7.杨某2的证言，证实其为“雅香园KTV”员工。2019年12月22日20时许，余某夫妇及其朋友到“雅香园KTV”唱歌。期间因余某朋友的孩子在大厅水池旁小便被何某说了两句，杨某1遂与何某发生争吵。后余某出来拿起吧台上的塑料牌打在何某的头上并朝其脸上唾了几口唾沫，杨某1进入吧台与何某发生撕扯时被摔倒在地，余某进入吧台扶起杨某1后，踏了何某两脚，何某倒地后余某继续殴打何某，杨某1用酒架上的啤酒瓶及吧台上的订书机、计算器等物殴打何某。黄某和康某劝架时，余某持凳子砸向康某头部，后又拿啤酒瓶砸在黄某头部，致二人受伤。8.王某的证言，证实2019年12月22日22时许，其与丈夫漆振华及杨某1、余某夫妇到会川镇“雅香园KTV”唱歌，因其孩子要在KTV大厅水池旁小便，服务员何某责备了几句，杨某1遂与何某发生争吵，后他们回包厢唱歌。期间，杨某1再次去吧台与何某发生争吵并相互撕扯中，杨某1被摔倒在地，余某见后冲进吧台扶起杨某1后二人一起殴打何某，余某还将前来劝架的两个男子也殴打致伤。9.余佛生的证言，证实其与唐某、赵某共同经营渭源县会川镇“雅香园KTV”，并聘请杨某2担任经理，主持日常经营。2019年12月22日晚他在办公室休息时，杨某2告诉他KTV有人打架。待他到大厅时，见何某脸上有伤坐在地上，他便将何某扶到凳子上休息。余某将劝架的黄某脸部打了一拳，又拿啤酒瓶打在黄某的头部，致黄某头部受伤。接着余某又拿塑料凳子砸在康某头上。他过去将他们拉开后，派出所的民警就来了。事后，余某、杨某1对损坏的KTV物品及何某、黄某、康某的医药费等进行了赔偿。10.现场勘验笔录、现场图及刑事照片，证实案发现场概貌。11.甘肃省渭源县公安司法鉴定中心（渭）公（法医）鉴（临床）字[2020]011号、019号、020号法医学人体损伤程度鉴定书，证实何某的损伤程度构成轻伤一级；黄某、康某的损伤程度均构成轻微伤。12.甘肃阳光司法医学鉴定所甘阳光司[2020]（临床）鉴字第0022号司法鉴定意见书，证实何某脊柱损伤程度为十级伤残；误工期限约为150日，护理期限约为60日，营养期限约为60日。13.赔偿协议及余某与余佛生微信截图，证实2020年2月27日，余某通过微信转账赔偿“雅香园会所”财物损失2500元。14.收条及谅解书，证实余某、杨某1在案发后赔偿何某医药费等各项经济损失35000元、赔偿黄某医药费等各项经济损失2500元、赔偿康某医药费等各项经济损失2500元，被害人对二被告人出具了谅解书。15.渭源县公安局交警大队公安行政处罚审批表、定西市公安局交通警察支队定公交决字[2014]第6224002900003950号公安交通管理行政处罚决定书，证实2014年5月5日，定西市公安局交通警察支队因余某造成一起死亡道路交通事故吊销余某驾驶证的事实。16.渭源县公安局渭公（会）调（2010）004号、渭公（会）现调（2012）71号治安调解协议书、渭源县公安局渭公（会）行罚决字[2016]129号行政处罚决定书及行政拘留执行回执，证实2010年1月30日晚余某酒后在医院闹事，将劝解的漆平殴打致伤，经渭源县公安局会川派出所于2010年2月12日调解，由余某赔偿漆平医药费、护理费等各项经济损失3668.51元；2012年11月29日余某因琐事与瓦炳发生争吵后将瓦炳经营的“天胜乐彩吧”部分物品损坏，经渭源县公安局会川派出所于当日调解，由余某赔偿损坏瓦炳的财物并赔礼道歉。2016年4月29日，余某因寻衅滋事被渭源县公安局行政拘留十日,罚款伍佰元，已执行完毕。17.渭源县人民法院（2014）渭刑初字第0019号刑事判决书证实2014年3月25日余某因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。18.户籍证明，证实被告人余某生于1989年3月25日；被告人杨某1生于1995年3月25日，二被告人对寻衅滋事罪具有刑事责任能力。本院认为，被告人余某、杨某1藐视国家法纪和社会公德，在公共场所无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤，两人轻微伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人余某曾因殴打他人、寻衅滋事等违法行为多次被公安机关行政处罚后仍不思悔改，主观恶性较深；被告人杨某1肆意挑衅，导致矛盾升级。可对二被告人酌情从重处罚。但二被告人归案后，能如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人全部经济损失，并取得谅解，可从轻处罚。根据二被告人犯罪的事实、情节及社会危害程度，结合委托调查评估，对被告人杨某1适用缓刑对其所居住社区的安全、秩序、稳定不会带来重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第八条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人余某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月28日起至2021年9月17日止。）被告人杨某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  石 萍审 判 员  康继芳人民陪审员  闫粉琴二〇二〇年九月二十八日书 记 员  景海娟