河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0103民初6274号原告：孙海杰，男，汉族，2007年1月23日出生，住郑州市。法定代理人：孙大伟，男，汉族，1971年11月21日出生，住河南省西平县。系原告孙海杰之父。法定代理人：高瑞霞，女，汉族，1974年11月15日出生，住郑州市。系原告孙海杰之母。被告：郎某。法定代理人：赵岚，女，汉族，1977年4月21日出生，住郑州市中原区。系被告郎某之母。被告：赵岚，女，汉族，1977年4月21日出生，住郑州市中原区。被告：糜托，男，汉族，1977年8月20日出生，住郑州市。原告孙海杰与被告郎某、赵岚、糜托机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月30日立案受理后，依法由审判员王岩适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告孙海杰的法定代理人孙大伟、高瑞霞，被告郎某的法定代理人赵岚，被告赵岚、糜托到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告孙海杰向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、义齿安装费、后续治疗费、精神损害抚慰金等暂计3000元；2.本案诉讼费、鉴定费由被告承担。本案在审理过程中，原告将诉讼请求变更为判令被告赔偿原告医疗费3566.73元，后续治疗费待每笔费用实际产生后保留向对方继续主张的权利。事实与理由：2019年10月18日12时20分，被告郎某驾驶防盗号为2596365的二轮电动车（经属性鉴定为二轮轻便摩托车）沿淮北街由南向北行驶至河南省郑州市淮北街桃源路南100米交通学院家属院门前，与步行由东向西横过马路的原告孙海杰发生碰撞，致原告孙海杰受伤的道路交通事故。事故后，双方协商至医院救治，未报警。后经郑州市公安局交通警察支队三大队第4101031201900009361号《道路交通事故认定书》认定：被告郎某承担主要责任，原告孙海杰承担次要责任。事故发生后，原、被告就赔偿事宜多次协商均未达成一致。现原告为维护自身合法权益，故诉至法院，望判如所请。被告郎某、赵岚辩称，1.对原告的医疗费用，已发生的且有医院诊断证明和病历能够证明的3566.73元费用，我方予以认可。对于尚未发生的医疗费、后续治疗费、18岁以后才可能产生的种植牙等将来才能发生的费用，我们在本次诉讼中不予认可；2.对原告诉请的义齿安装费用、后续治疗费，因这两部分费用未经过鉴定，所以不认可；3.对精神损害抚慰金，没有证明，所以我方也不与认可；4.对诉讼费，我方愿意承担；因鉴定费并未实际产生，故对鉴定费不予认可；5.关于我方所驾的二轮轻便摩托车，我们认为该车是允许挂牌上路的车辆，不是机动车，所以无法购买保险，也无法投保交强险和商业三者险；6.关于责任认定，虽然我方是主要责任，对方是次要责任，但是因为我方驾驶允许上路的二轮电动车撞到对方，对方自己磕倒导致牙齿撞掉，并非我方直接把对方牙齿撞掉，交警是因为我方驾驶电动车而对方是行人才作的责任划分，机动车一万元以下不划分比例，这是对机动车的规定，不能适用本案中的情形。被告糜托辩称，我是防盗号为2596365的黑色二轮轻便摩托车的车主，答辩意见同赵岚意见。经审理本院查明事实如下：1.2019年10月18日12时20分，被告郎某驾驶防盗号为2596365的二轮电动车（经属性鉴定为二轮轻便摩托车）沿淮北街由南向北行驶至河南省郑州市淮北街桃源路南100米交通学院家属院门前，与步行由东向西横过马路的原告孙海杰发生碰撞，致原告孙海杰受伤。此事故经郑州市公安局交通警察支队三大队第4101031201900009361号《道路交通事故认定书》认定：被告郎某承担主要责任，原告孙海杰承担次要责任。2.2019年10月18日，原告孙海杰以“上前牙外伤3小时”为主诉在郑州大学第一附属医院门诊接受治疗（病历号：0015917345）。诊断意见为：21完全脱出，牙本质折断，牙槽窝壁折断。处理意见为：1.21延迟再植术，根尖诱导成形术；2.外伤牙需定期复查，外伤后2周、1个月、3个月、半年以后每半年复查一次；3.外伤牙齿如脱落行间隙保持，保持器需要定期更换，18岁后永久性修复。治疗经过为：21体外开髓拔髓，预备根管至35号，测长冲洗干燥，根管充填、垫底、充填修复。局麻下生理盐水冲洗牙槽窝，21行延迟再植，23、22、21、11、12钢丝加树脂固定，牙面抛光。X光片示21复位良好。原告孙海杰用去医疗费2180.45元。医嘱为：1.注意口腔卫生；2.勿用前牙咀嚼（硬物）；3.勿进过冷过热饮食；4.建议口服抗生素一周，注射破伤风疫苗；5.外伤两周后复查。后原告孙海杰于当日以“要求打破伤风”为主诉在郑州市第二人民医院门诊接受治疗，用去医疗费1.5+20.5+20+42+10+8.04=102.04元。2019年10月20日，原告孙海杰以“被撞伤后左胸、左肘、双膝疼痛不适2天”为主诉在郑州市第二人民医院门诊接受治疗，用去医疗费2.5+420=422.5元。2019年11月1日，原告孙海杰据医嘱在郑州大学第一附属医院门诊复查（病历号：0015917345），用去医疗费4.5+217.2=221.7元。2019年12月7日，原告孙海杰据医嘱在郑州大学第一附属医院门诊复查（病历号：0015917345），用去医疗费4.5+23.2+28=55.7元。2020年5月16日，原告孙海杰据医嘱在郑州大学第一附属医院门诊复查（病历号：0015917345），用去医疗费10.5+28+545.84=584.34元。3.2020年5月21日，原告孙海杰向本院提出司法鉴定申请。2020年6月4日，德林义肢矫形康复器材（武汉）有限公司江西分公司作出《终止鉴定告知书》，载明：贵院委托关于对申请人孙海杰的义齿安装、义齿使用年限、更换次数及复查费进行鉴定一案。我单位通知孙海杰于2020年6月4日下午2:30到我单位进行鉴定。到达鉴定现场后被鉴定人孙海杰的法定代理人孙大伟要求对其种植牙进行鉴定，拒绝进行义齿鉴定。其要求与鉴定项目及鉴定申请不符，致使鉴定工作无法继续进行。根据《司法鉴定程序通则》之规定，我单位决定不受理此次鉴定工作。另查明，2019年11月7日，陕西长安大学机动车物证司法鉴定中心出具《郑州淮北街10·18交通事故车辆鉴定意见书》评定：鉴定车辆（和平牌两轮电动车）为两轮轻便摩托车，属于机动车。再查明，被告赵岚与被告糜托系夫妻关系。上述事实，有双方当事人陈述、道路交通事故认定书、医院诊断证明书、门诊病历、医疗费发票、终止鉴定告知书、车辆鉴定意见书、结婚证等证据材料在案佐证，本院予以确认。本院认为，侵害民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告郎某驾驶二轮电动车与原告孙海杰发生交通事故，致原告孙海杰受伤，该事故经交警部门认定被告郎某承担主要责任，原告孙海杰承担次要责任。故对原告孙海杰的损失，应由被告郎某承担80%的赔偿责任，原告孙海杰承担20%的责任。事故发生时被告郎某年满十七周岁不满十八周岁，系限制民事行为能力人，因此，被告赵岚、糜托作为被告郎某的法定监护人，应对原告孙海杰的损失承担民事赔偿责任。原告孙海杰的合理损失本院计算如下：1.关于医疗费。结合原告提供的有效医疗费票据，本院计算原告的医疗费损失为：2180.45+102.04+422.5+221.7+55.7+584.34=3566.73元；2.关于义齿安装费。原告虽申请司法鉴定，但因其法定代理人在鉴定场所临时变更鉴定事项，导致鉴定工作无法进行，后被鉴定机构拒绝受理此次鉴定申请，故原告应承担举证不能的法律后果，对原告的该项诉请，本院依法不予确认；3.关于后续治疗费。因原告并未提供证据证明该项损失已实际产生，故原告可待该项花费实际产生后另行主张；4.关于精神损失抚慰金。原告虽在本次交通事故中遭受精神损害，但并未造成残疾、轻伤等严重后果，故根据法律规定本院对原告的该项诉讼请求不予支持。原告的上述损失共计3566.73元，由被告郎某、赵岚、糜托承担80%的赔偿责任即2853.38元。对原告孙海杰诉请过高部分，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第十九条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告郎某、赵岚、糜托于判决生效之日起十日内赔偿原告孙海杰医疗费2853.38元；二、驳回原告孙海杰的其他诉讼请求。案件受理费减半收取25元，由被告郎某、赵岚、糜托全部承担。本判决为终审判决。审判员  王岩二〇二〇年九月十六日法官助理秦雪书记员吴珠琳