湖南省嘉禾县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘1024刑初48号 公诉机关湖南省嘉禾县人民检察院。 被告人谭某甲，曾用名谭某乙，男。因涉嫌犯妨害公务罪，于2019年12月17日被嘉禾县公安局刑事拘留，2019年12月31日经嘉禾县人民检察院批准，于次日被嘉禾县公安局逮捕，经本院决定于2020年4月17日被取保候审。 辩护人石伏龙，湖南人和律师事务所律师。 湖南省嘉禾县人民检察院以嘉检公诉刑诉[2020]25号起诉书指控被告人谭某甲犯妨害公务罪，于2020年3月23日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，嘉禾县人民检察院指派检察员李凌云出庭支持公诉，被告人谭某甲及其辩护人石伏龙到庭参加了诉讼，证人胡某甲、郭某甲、李甲、周甲出庭作证。在审理期间，公诉机关建议延期审理一次，本案现已审理终结。 湖南省嘉禾县人民检察院指控：2019年12月16日10时许，广发镇千家洞水库光伏发电项目人员向嘉禾县公安局报案称：在该项目工地有人阻工。嘉禾县公安局广发派出所接警后，由该所所长胡某甲带领民警李乙、曾某甲、辅警刘某甲、李某甲等人身穿制服到达现场依法执行公务。在处警过程中，民警表明身份后在现场进行劝阻，其中阻工人员吴某甲不听劝阻，在民警多次警告无效后，被依法强制传唤带上车。被告人谭某甲（吴某甲的儿子）看见民警将其母亲带上车后，跑到车边试图拉开车门将其母亲吴某甲拖下来，妨害民警执行公务，被辅警刘某甲拦住，谭某甲不听劝阻并朝辅警刘某甲左侧颈部打了一拳，随后谭某甲被控制并依法传唤至嘉禾县公安局执法办案区接受调查。 公诉机关认为：被告人谭某甲暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪。被害人刘某甲是辅警，在法律上属于妨害公务犯罪对象，被告人袭击辅警，属于妨害公务罪的范畴。 被告人谭某甲辩称没有伤害被害人刘某甲，其行为不构成犯罪。其辩护人认为：（一）谭某甲没有伤害刘某甲。（二）广发派出所不是依法执行公务，刘某甲作为辅警，不是妨害公务罪的犯罪对象。 经审理查明，2019年12月16日10时许，广发镇千家洞水库光伏发电项目人员向嘉禾县公安局广发派出所报案称：在该项目工地有人阻工，广发派出所接警后，该所所长胡某甲带领民警李乙、曾某甲、辅警刘某甲、李某甲等人身穿制服到达现场处警，在处警过程中，民警表明身份后对阻工人员进行劝阻，其中阻工人员吴某甲不听劝阻，民警多次警告无效后，被依法强制传唤带上车，被告人谭某甲（吴某甲的儿子）看见民警将其母亲带上车后，立即冲到车旁，并敲打副驾驶室玻璃，叫嚣“放了我母亲，不放我就要打人”，在公安民警控制被告人谭某甲时，被告人谭某甲用力挣脱并朝辅警刘某甲左侧颈部打了一拳，随后被告人谭某甲被控制并依法传唤至嘉禾县公安局执法办案区接受调查。 上述事实，有经庭审举证质证的下列证据证实： 1.书证 （1）接报案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书、证人诉讼权利义务告知书、逮捕证证明：该案诉讼程序合法。 （2）刘某甲受伤照片、门诊病例证明：刘某甲的左边脖子有紫色伤痕，经诊断为左颈部软组织挫伤。 （3）人民警察证、嘉禾县公安局广发派出所出具的证明证明：胡某甲是广发派出所所长，曾某甲是广发派出所副所长，刘某甲是嘉禾县公安局广发派出所的辅警。 （4）户籍证明证明：被告人谭某甲、证人刘某甲的身份情况，被告人谭某甲作案时已满十八周岁，达到完全负刑事责任年龄。 （5）到案经过证明：2019年12月16日9时许，被告人谭某甲在阻工现场被嘉禾县公安局广发派出所民警传唤到执法办案区。 （6）处警经过证明：民警依法对吴某甲实施强制传唤过程中，吴某甲儿子谭某甲阻碍民警带离其母亲吴某甲，辅警刘某甲在阻拦谭某甲时遭到谭某甲暴力殴打，广发派出所民警胡某甲、曾某甲等民辅警将谭某甲控制后，强制传唤到嘉禾县公安局执法办案区，并移交嘉禾县公安局刑侦大队处理 2.证人证言 （1）证人胡某甲的证人证言证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被劝阻无效后，被民警强制传唤。民警将其母亲强行抬上车后，谭某甲试图将其母亲拖下车。辅警刘某甲阻止谭某甲时被谭某甲打了一拳颈部。 （2）证人曾某甲的证人证言证明：2019年12月16日上午9时许，广发派出所接到报警后，所长胡某甲带着民警、辅警到施工现场，出警的民警、辅警都穿着制式制服，派出所所长表明了身份。 （3）证人郭某乙的证言证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被劝阻无效后，被民警强制传唤，民警将其母亲强行抬上车后，谭某甲试图拉开后排车门，并打了一拳刘某甲颈部。 （4）证人李甲的证言证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被劝阻无效后，被民警强制传唤，民警将其母亲强行抬上车后，谭某甲试图拉开后排车门，并打了一拳刘某甲颈部。 （5）证人胡某乙的证言证明：2019年12月16日上午，村民到光伏发电站项目施工现场阻工，广发镇书记和派出所劝导村民不要阻工无效后，强行将阻工的两名妇女带离现场。 （6）证人周甲的证言证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被劝阻无效后，被民警强制传唤，民警将其母亲强行抬上车后，谭某甲试图把其母亲拉下车被拦，后谭某甲打了一拳辅警刘某甲的脖子 3.被害人刘某甲的陈述证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被劝阻无效后，被民警强制传唤，民警将其母亲强行抬上车后，谭某甲试图将其母亲拖下车。刘某甲阻止谭某甲时被谭某甲打了一拳颈部。 4、被告人谭某甲的供述和辩解证明：被告人谭某甲的母亲在施工现场阻工被民警带上车后，谭某甲见到广发派出所抓着其母亲吴某甲后，立即从大坝上跑了过去，冲到面包车副驾驶室旁边，并敲了副驾驶室玻璃，大声的叫“放了我母亲，不放我就要打人”，这时，广发派出所民警控制了谭某甲的双手，谭某甲用力挣脱，便挥着拳头想打派出所民警，之后，多名广发派出所民警又继续对谭某甲进行控制、抓捕，谭某甲一直在反抗、大叫，没多久，还是被广发派出所民警制服了，然后被带到了嘉禾县公安局执法办案中心。但谭某甲辩称没有伤害到辅警刘某甲。 5、视听资料、电子数据 （1）监控视频（光盘1张5）证明：被告人谭某甲妨害公务的过程，当时被告人谭某甲有挥动拳头的动作，刘某甲就在谭某甲旁边。 （2）讯问视频（光盘1张）证明：对被告人谭某甲的讯问情况，未发现刑讯逼供等非法行为。 被告辩护人向本院提交的证据： （1）嘉禾县1994年度农业税征收任务清册。拟证明：乐仁坊村民及谭某甲家人一直使用项目施工所在地的土地。 （2）协议书。拟证明：乐仁坊村作为土地的利益相关方，直到2020年4月29日才获得部分补偿款。 （3）合同书。拟证明：谭某甲系合同承包期内的承包人，对土地有承包权。 （4）嘉禾县晶能电力公司环境影响评价信息公示。拟证明：2020年3月10日，晶能电力公司才通过环境评价，在此之前没有环境影响评价。 （5）嘉禾县一村一辅警拟聘用人员公示。拟证明：刘某甲系儒峰村辅警，没有权力去乐仁坊村执法。 （6）谅解书。拟证明：刘某甲愿意谅解谭某甲的行为，并要求不追究谭某甲的刑事责任。 （7）求情书。拟证明：乐仁坊村民为谭某甲求情，请求法院判处谭某甲无罪。 （8）执法记录仪光碟。拟证明：证明谭某甲没有殴打刘某甲。 上述被告辩护人提交的证据（1）（2）（3）（4）与本案没有关联性，本院不予以采信。（5）（6）（7）（8）的真实性本院予以确认，但不能证实被告辩护人提出的拟证明的内容。 本院认为，被告人谭某甲以暴力，威胁的方法阻碍公安民警依法执行职务，并袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，嘉禾县人民检察院指控被告人谭某甲的罪名成立，本院予以确认。对于被告人谭某甲及其辩护人提出没有伤害被害人刘某甲的辩解意见，经查：证实被告人谭某甲伤害刘某甲的证据有证人胡宇楷、郭某乙、李甲、周甲等人的证言及被害人刘某甲的陈述，受害人刘某甲的受伤照片，门诊病历等证据证实，足以认定。被告人谭某甲的辩护人还认为，广发派出所不是依法执行公务，刘某甲作为辅警，不是妨害公务罪的犯罪对象，经查，2019年12月16日嘉禾县广发派所接到报案后，该所所长胡某甲带领民警李乙、曾某甲、辅警刘某甲等人身穿警服到广发镇千家洞水库光伏发电项目工地对阻工人员进行劝阻，维持工地施工秩序，并依法强制传唤阻工人员吴某甲，属维护社会的治安秩序，制止危害社会治安秩序的行为，系依法执行公务；被害人刘某甲是司法辅助人员，属于人民警察队伍，被告人谭某甲伤害刘某甲属于暴力袭击人民警察范畴，因此对被告谭某甲辩护人的上述意见，本院不予采纳。案发后，被害人罗家辉愿意对被告人谭某甲的行为予以谅解，可对被告人谭某甲酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第四十二条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项的规定，判决如下： 被告人谭某甲犯妨害公务罪，判处拘役四个月零一天。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人谭某甲于2019年12月17日被刑事拘留，2020年4月17日取保候审，实际羁押四个月零一天折抵刑期四个月零一天）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  李卫平 审 判 员  李 畅 人民陪审员  欧 剑 二〇二〇年九月二十七日 法官 助理  罗园眉 代理书记员  杨 阳 附法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。 第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百条第二百条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭 进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分 别作出以下判决： (一)案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告 人有罪的，应当作出有罪判决； (二)依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决； (三)证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。