甘肃省定西市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)甘11民终1004号 上诉人（原审被告）：渭源县莲峰水利站，住所地渭源县莲峰镇下街村。 法定代表人：任新胜。系该单位站长。 委托诉讼代理人：孙世国，甘肃在诚律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：郑晓芸，女，1979年4月20日出生，汉族，甘肃省渭源县人，农民，住渭源县。 上诉人渭源县莲峰水利站(下称莲峰水利站)因与被上诉人郑晓芸健康权纠纷一案，不服渭源县人民法院（2020）甘1123民初931号民事判决，向本院提出上诉。本院于2020年8月6日立案后，依法组成合议庭，因涉及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条规定的情形不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 莲峰水利站上诉请求：1、撤销原判，发回重审或依法改判驳回被上诉人郑晓芸的诉讼请求；2、本案一审、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一审法院认定事实不清，适用法律错误，郑晓芸的损失不应由上诉人承担。一、郑晓芸受伤路段管理权限属于当时正在承建高速公路的中标公司，郑晓芸起诉上诉人赔偿损失属于确定诉讼主体不当。二、郑晓芸在此路段如何受伤，事实不清，证据不足。三、郑晓芸受伤路段现场标记非常醒目。四、被上诉人有伪造证据，嫁祸上诉人的嫌疑。五、一审法院认定被上诉人的损失计算有误。六、郑晓芸无证驾驶未经检验合格的机动车，在深夜上道行使，是其受伤的全部原因。 郑晓芸辩称，自己在上道正常行驶中，连人带车掉入未设置明显警示标志的深坑渠道，身体受到严重损伤，莲峰水利站理应赔偿自己的各项经济损失。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，莲峰水利站的上诉理由不能成立，二审应予驳回。 郑晓芸向一审法院起诉请求：1、请求判令被告赔偿因其地面施工致害原告造成的各项损失共计221794.48元（其中医疗费3307.20元、误工费23580.72元、护理费10480.56元、住院伙食补助费1200元、交通费144元、车辆维修费300元，营养费1440元，伤残赔偿金179742元，鉴定费1600元）；2、由被告承担本案诉讼费用。审理中原告变更诉讼请求，误工费为24948元（154元/天×162天）、护理费11088元（154元/天×72天）、残疾赔偿金变更为193940元，按照每年32323.40元计算，所有应赔偿费用共计为237523.64元，对交通费及车辆维修费不再主张。 一审法院认定事实：2019年8月31日，被告在正在修建中的高速公路边沟处挖渠准备给莲峰镇下街村的几位农户接通自来水时，负责修建高速公路的负责人以会造成道路路基出现问题为由阻挡，双方在协商未果后，被告撤离了施工人员和安全标识牌。2019年9月1日晚上21时许，原告无证驾驶无号牌普通二轮摩托车从渭源县莲峰镇杨家咀村驶往莲峰镇街道，行至被告方当时施工所挖路段时，致使原告连人带车掉入未填埋管道而受伤。原告电话向丈夫求助后120救护车将原告送到渭源县人民医院治疗，诊断为：腰椎骨折、胸椎骨折、胸腔积液，住院治疗12天后好转出院。原告的伤情经渭源县人民医院司法鉴定所鉴定：原告脊椎损伤致残程度鉴定为八级，误工期150日，护理期60日，营养期60日。对原告的损失，经原、被告协商解决未果。本案原告的损失有：住院花医疗费2274.55元，门诊费用1840元，共计4114.55元，新农合报销1204.57元，余2909.98元，误工费24948元（154元/天×162天），护理费11088元（154元/天×72天），住院伙食补助费480元（40元/天×12天），伤残赔偿金193940元，鉴定费1600元，共计各项损失234965.98元。2020年4月23日原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿各项损失。 一审法院认为，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告在正在修建的高速公路边沟位置挖渠安装自来水，因他人阻挡停止施工，应做好安全防范提醒标志，其没有尽到安全提醒防范义务，造成原告骑车掉入坑道受伤，应当承担侵权责任。原告没有取得机动车驾驶证驾驶无牌车辆上路行驶，本身就是违法行为，作为完全民事行为能力人，应当预见到此行为的危险性。在行驶到正在修建的高速公路施工路段时，由于疏忽大意未尽到安全注意义务，不慎掉入路边被告方所挖准备安装自来水的坑道，造成自己受伤，应当承担本起事件的主要责任。至于原告提出的营养费问题，因医院医嘱为普通饮食，并未加强营养，故对该请求不予支持。综上所述，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助的诉讼请求合法有据，依法应予支持。对营养费的主张依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第九十一条的规定，判决：一、原告受伤所花医疗费2909.98元（除外新农合报销1204.57元）、误工费24948元、护理费11088元、住院伙食补助费480元、伤残赔偿金193940元，鉴定费1600元，共计各项损失234965.98元，由被告渭源县莲峰水利站赔偿5万元，于判决发生法律效力后一月内付清。剩余部分由原告自行承担；二、驳回原告的其他诉讼请求。当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。缓交的案件受理费1309元，减半收取654.50元，由被告负担154.50元，原告负担500元。 二审中，当事人没有提交新证据。当事人在二审争议的焦点问题为：莲峰水利站对郑晓芸住院治疗的医疗费等各项费用是否应该承担一定的赔偿责任。二审查明的事实及认定事实的证据与一审一致，本院予以确认。 本院认为，根据我国《侵权责任法》的规定，施工人在道路上挖掘渠道，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。莲峰水利站在道路上挖掘了深坑渠道，但在郑晓芸驾驶摩托车经过时，没有在渠道旁设置明显警示标志，没有采取安全措施，致使郑晓芸连人带车掉入渠道，造成郑晓芸严重受伤的不幸后果，对其住院治疗产生的医疗费等各项费用，莲峰水利站理应承担一定的赔偿责任，郑晓芸自己无证驾驶没有取得证照号牌的摩托车上道行使，没有尽到合理的安全注意义务，其自己也应承担相应的责任。莲峰水利站上诉提出，出事路段的管理权属于承建高速公路的中标公司，郑晓芸起诉莲峰水利站属于确定诉讼主体不当。但因出事路段的深坑渠道是莲峰水利站所挖，根据法律规定，郑晓芸将施工人莲峰水利站确定为本案被告，要求其承担责任，确定诉讼主体并无不当。郑晓芸在莲峰水利站所挖渠道受伤的事实，不仅有其本人的陈述能够证明，还有证人证言、住院病历、照片等证据佐证，该事实足以认定，故莲峰水利站关于法院应依据郑晓芸举证不能而驳回其诉讼请求的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于莲峰水利站提出一审计算郑晓芸的各项费用错误的问题，因郑晓芸是驾驶摩托车出行中因发生交通事故致使身体受伤，一审法院根据有关规定，按照城市标准计算其残疾赔偿金，也无不当。一审确定郑晓芸的护理费、误工费等费用，均按渭源县人民医院司法鉴定所所作的鉴定意见书确定的误工期、护理期进行计算，因莲峰水利站在庭审中对该鉴定意见书明确表示并无异议，故其该项上诉理由也不能成立。至于莲峰水利站提出的其他各项上诉理由均无事实与法律依据，不能成立，本院不予支持。 综上所述，莲峰水利站的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费100元，由莲峰水利站负担。 本判决为终审判决。 审判长  康**悌 审判员  张育林 审判员  黄 莉 二〇二〇年九月十八日 法官助理李亚婷 书记员何婷婷