江西省宜春市袁州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0902刑初549号公诉机关宜春市袁州区人民检察院。被告人钟小云，男，1993年8月28日出生，汉族，江西省瑞金市人，初中文化，在宜春市经营华雄石材工厂，户籍所在地江西省瑞金市。羁押前租住在江西省宜春市袁州区盛世泊水湾3栋402室。2013年5月9日因犯盗窃罪被广东省汕头市龙湖区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。因涉嫌犯故意伤害罪、危险驾驶罪于2019年8月31日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年9月12日被依法逮捕。现羁押于宜春市看守所。辩护人陈华明，浙江天赞（南昌）律师事务所律师。宜春市袁州区人民检察院以袁检刑诉〔2020〕284号起诉书指控被告人钟小云犯危险驾驶罪、故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2020年6月4日立案，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。宜春市袁州区人民检察院指派检察员刘莹出庭支持公诉，被告人钟小云及其辩护人陈华明等到庭参加诉讼。现已审理终结。宜春市袁州区人民检察院指控：2019年8月31日凌晨2时许，被告人钟小云驾驶赣Ｂ×××**号小车（车主为朱龙）和朋友程萍萍、杨志成三人来到袁州区奔跑龙虾店吃夜宵，期间，被告人钟小云饮用了大量啤酒。吃完夜宵后，凌晨4时许，其离开时碰到熟人黎某（丁佳），黎某遂借用其小车回家（位于袁州区枣树园）。凌晨5时30分许，被告人钟小云打的到枣树园取回自己的小车，然后驾驶该小车回租住在袁州区盛世泊水湾小区的家，由于犯困，其将小车停在小区地下停车场对面马路上睡觉。上午7时许，被告人钟小云醒来后，遂想将小车停进小区地下停车场去，时值被害人殷某1值班，两人因停车票的原因发生争执，并互相推搡，在推搡的过程中，被告人钟小云将被害人推倒在地，致使被害人头部着地，后被送往医院治疗，在旁人报警下，袁州分局下浦派出所民警、宜春市交警支队直属二大队先后赶到现场，经对被告人钟小云进行吹气式酒精检测，结果为183.9ｍｇ／100ｍ1，经抽血鉴定，血液中的乙醇含量两次平均值为143.95ｍｇ／100ｍ1，被害人殷某1经鉴定，其身体损伤程度为重伤二级。公诉机关向法庭提供了相关证据以证实其指控，认为被告人钟小云故意伤害他人身体致重伤二级，醉酒后驾驶机动车，危害道路公共安全，其行为分别构成故意伤害罪、危险驾驶罪。被告人钟小云能够如实供述自己的犯罪事实，犯罪后积极抢救被害人，酌情可以从轻处罚。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百三十三条之一第一款第二项之规定对被告人钟小云定罪处刑。被告人钟小云对指控的事实和危险驾驶罪名没有异议，当庭提出其不是故意致被害人重伤。其辩护人的辩护意见，1.受害人被推倒头部倒地导致重伤结果超出正常预见，本案仅因停车票琐事引发，事发后，被告人通过路人拨打120、110，在路旁等候救护车的到来把伤者送至救护车，对受害人受伤系排斥心理，被告人对于危害结果的发生不是积极追求或者放任危害结果的发生。2.被告人因手机没电，让何某报警，自己在现场等待公安人员到来，符合主动投案的情形，到案后如实供述整个案发经过，是自首。3.被害人作为物业保安，通过粗暴的方式提供服务，用手卡被告人脖子撞向岗亭台阶，引起推搡，最终引起被害人受伤的后果，被害人存在重大过错。综上，应认定被告人钟小云涉嫌过失致人重伤罪，且有自首情节。经审理查明：2019年8月31日2时许，被告人钟小云驾驶赣Ｂ×××**号小车（车主为朱龙）与朋友到宜春市袁州区奔跑龙虾店吃夜宵时饮用了大量啤酒。后黎某向被告人钟小云借赣Ｂ×××**号小车回家（位于宜春市袁州区枣树园）。当日5时30分许，被告人钟小云打的到枣树园取回赣Ｂ×××**号小车并驾驶该小车回租住地宜春市袁州区盛世泊水湾小区。被告人钟小云将赣Ｂ×××**号小车停在盛世泊水湾小区地下停车场对面马路上，自己在车上睡觉。当日7时许，被告人钟小云醒后想将赣Ｂ×××**号小车停进盛世泊水湾小区的地下停车场，因停车票的事与在该停车场岗亭值班的被害人殷某1发生争执，继而互相推搡，在推搡过程中，被告人钟小云将被害人殷某1推倒在地，致使被害人殷某1头部着地受伤，路人见状报警，被告人钟小云在现场等候处理，被害人殷某1被送往医院治疗，后宜春市公安局袁州分局下浦派出所和宜春市交警支队直属二大队的民警先后赶到现场处置。民警对被告人钟小云进行吹气式酒精检测，结果为183.9ｍｇ／100ｍ1，随后民警带被告人钟小云至宜春市第二人民医院提取血液送检。经分宜钤阳司法鉴定中心检验，被告人钟小云血样中乙醇含量两次平均值为143.95ｍｇ／100ｍ1，属醉酒驾驶机动车。经江西宜春司法鉴定中心鉴定，被害人殷某1的损伤程度分别为重伤二级和轻伤二级。2019年9月12日，车主朱龙为被告人钟小云垫付2万元医药费给被害人殷某1。上述事实有经庭审举证、质证并确认的下列证据证明：1.受案登记表及回执、宜春市公安局交警支队直属二大队出具的函、处警经过、到案经过，2019年8月31日，何某等人报警，宜春市公安局袁州分局下浦派出所民警和宜春市公安局交警支队直属二大队事故处理中心民警先后出警，并对被告人钟小云进行吹气式酒精测试，检测结果为183.9ｍｇ／100ｍｌ。民警随后将其带至宜春市第二人民医院提取血样送检，经鉴定为143.95ｍｇ／100ｍｌ。2.分宜钤阳司法鉴定中心分钤司鉴中心【2019】毒鉴字第0370号司法鉴定意见书及相关材料，经鉴定，被告人钟小云血液中乙醇含量两次平均值为143.95mg/100ml。3.江西宜春司法鉴定中心【2019】临鉴字第0712号司法鉴定意见书及相关材料，经鉴定，殷某1被人推倒摔跌（头部着力）导致右顶叶、左额颞叶脑挫伤，双侧额颞顶枕部硬膜下血肿，同时伴有神志不清，昏睡状态，呕吐胃内溶物，瞳孔对光反射迟钝等神经系统（脑受压）症状和体征，其损伤程度分别为重伤二级。殷某1被人推倒摔跌（头部着力）导致右顶骨、枕骨右侧骨折，其损伤程度为轻伤二级。4.被告人钟小云的供述，2019年8月31日2时许，我驾驶我同学朱龙的赣Ｂ×××**号小车搭载程萍萍、杨某到正荣街奔跑龙虾店吃夜宵，我跟杨某都喝了五六瓶啤酒。4时左右，我驾驶ＢＤＲ729号小车搭载丁佳、程萍萍、杨某到御品滨江杨某公司，后丁佳驾驶ＢＤＲ729号小车回宜春市枣树园。5时许我打车到枣树园拿到ＢＤＲ729号小车并驾驶回家（盛世泊水湾），5时50分许我将车停在盛世泊水湾停车场对面路段睡觉。7时左右我睡醒将车开进盛世泊水湾，在停车入口处因为停车票的原因，跟地下停车场保安发生争执和推搡，我往外推保安，推到我小车后备箱位置保安摔倒，我看到保安嘴唇出血，就让路人打120和报警。5.证人杨某的证言，证明2019年8月31日凌晨与被告人钟小云在正荣街奔跑龙虾店吃夜宵，钟小云喝了啤酒后驾驶赣Ｂ×××**号小车送其回位于御品滨江的公司。6.证人黎某的证言，证明在正荣街吃夜宵后搭乘钟小云的车到御品滨江，后其向钟小云借赣Ｂ×××**号车开回家。当日5时20分许，钟小云来枣树园将车开走。7.证人陈某的证言，得知出事，我赶到现场，看到赣Ｂ×××**车头正前方顶在地下停车场的道闸护栏上，门卫室正前方有擦过血迹的纸巾，地面有血迹。一男子跑过来跟我说他开车想进停车场，出示了停车票，保安不开门。我闻到男子身上酒味好重。后派出所的人来把男子带走。在派出所我拨打122报警。丽枫酒店住宿和水云间洗脚的客户拿的停车票可以进地下停车场。当时我看到男子手上有一张停车票，但没看清是哪天的。停车票只限当天有效。8.证人何某的证言，2019年8月31日7时10分左右，我路过盛世泊水湾门口，看到保安和一个男子吵架，我过去劝，他们不听。后他们互相推搡，我把他们拉开，他们还是争论。之后又互相推搡，保安被男子推得退了几步往后仰面倒在地上，我听到保安后脑摔在地上的响声，看到保安嘴巴出了点血，男子拿纸巾帮保安擦嘴巴上的血，然后我打电话报警了。在推的过程中，看到保安用手卡住男子脖子往后推一下，但很快松开。9.证人胡某的证言，证明其有8月29日和30日的停车票，钟小云拿走了。10.证人殷某2、付某的证言，证明被害人殷某1受伤后昏迷，经过治疗，仍头晕要休息，记忆力明显下降。11.证人李某的证言，系宜春市人民医院神经外科主治医师。证明经过治疗，殷某1病情相对稳定，头部颅骨缺损，记忆力下降，思维紊乱，有点精神症状，左侧肢体肌力下降。12.现场照片，证明现场情况，现场位于江西省宜春市袁州区盛世泊水湾地下停车场门口。13.呼气式酒精含量检测单、当事人血样提取登记表及照片，证明经对被告人钟小云进行吹气式酒精检测，结果为183.9mg／100m1，随后民警带被告人钟小云至宜春市第二人民医院抽血送检。14.提取笔录、宜春丽枫酒店管理有限公司停车券，侦查人员在赣Ｂ×××**号小车内提取盖有丽枫酒店公章的停车票两张，时间分别为2019年8月29日和2019年8月30日。15.公安交通管理行政强制措施凭证、驾驶证信息、车辆信息，证明赣Ｂ×××**车车主是朱龙，被告人钟小云取得准驾车型为Ｃ1驾驶证。16.侦查机关出具关于被害人殷某1未能制作笔录的说明，案发后侦查人员赶到宜春市人民医院北院向被害人殷某1了解事发情况，但被医院医生告知被害人殷某1伤势严重处于危险期，不能接受询问说话。至2019年9月6日，被害人殷某1仍处于昏迷状态，故未能对其进行询问制作笔录。17.收条，证明2019年9月12日，朱龙为钟小云垫付殷某1医药费2万元。18.广东省汕头市龙湖区人民法院刑事判决书及相关材料、制证信息状态查询，证明被告人钟小云的基本情况，2013年5月9日其因犯盗窃罪被广东省汕头市龙湖区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。本院认为，被告人钟小云醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，危害公共安全；故意伤害他人身体，致一人身体一处重伤二级、一处轻伤二级，其行为已分别构成危险驾驶罪、故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人钟小云及其辩护人提出过失致人重伤的意见，与查明的事实和证据不符，不予采信。辩护人提出是自首的意见，经查，被告人钟小云明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚，对此意见予以采信。被告人钟小云有犯罪前科，酌情从重处罚。朱龙替被告人钟小云赔偿部分医疗费，可酌情对被告人钟小云从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十一条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：被告人钟小云犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币八千元，犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币八千元（限判决生效之日起十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月31日起至2022年8月30日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  祖玉梅人民陪审员  周梅珍人民陪审员  周楚云二〇二〇年九月二十八日代书 记员  汤艺璇