河北省吴桥县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0928民初514号 原告：王长恒，男，汉族，1952年2月15日生，住。 委托诉讼代理人：齐冲，河北艺乡律师事务所律师。 被告：张营，男，1981年8月10日生，汉族，住吴桥县。 被告：吴桥县福星老年公寓，住所地：吴桥县桑园镇中立交桥北侧，社会信用代码：52130928MJ080338XR。 法定代表人：张营，该单位经理。 以上二被告委托诉讼代理人：李永良，河北侯凤梅（吴桥）律师事务所律师。 原告王长恒与被告吴桥县福星老年公寓、张营家政服务合同纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王长恒的委托诉讼代理人齐冲、被告张营以及二被告的委托诉讼代理人李永良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王长恒向本院提出诉讼请求：一：请求依法责令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失62926.8元；二：诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告系退休职工，自2016年起因原告家庭原因通过原告儿媳赵静与被告吴桥县福星老年公寓订立养老服务合同，2019年7月21日续订了服务合同，赵静按照合同约定按月缴纳服务费用，原告依据合同约定长期在被告处居住并接受养老服务，2019年9月份被告公寓进行装修，由于在楼梯随意摆放杂物，对服务设施没有进行有效管理，造成原告摔伤。被告的行为存在严重过错继而导致原告受伤，损失共计89895.4元，要求被告承担70%过错责任即62926.8元。为维护合法权益，现提起诉讼，请求依法审理，保护原告诉求。 吴桥县福星老年公寓、张营共同辩称，原告诉求缺乏事实依据，其主张不应予以支持。理由如下：1.原告摔伤系自身原因造成，被告不存在过错，不应承担相应的赔偿责任。原告在被告处居住在一楼,身体状况系生活自理对象其活动范围为一楼区域。事发时，原告违反被告公寓相关规定，擅自上二楼管理区域活动，且作为完全民事行为能力人，在下楼时应当预知和判断安全隐患，谨慎上下楼。2.被告处一楼墙上公示了入院须知和收费标准，内容均明确规定一楼入住老人严禁上二楼及安全入住的规范和管理制度。被告公寓已尽到了合理限度内的提示和安全保障义务。3.原告在事发摔伤时被告及时拨打了120急救电话，并通知了其家人,起到了积极救助的义务。综上请求法庭依法驳回原告诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。1、对于原告提交的两份合同和微信截图，被告对于真实性无异议，但其主张原告的托管费用自2019年10月13日才结清，依据原告提交的微信截图无法证实原告欠费的事实，对于被告的主张本院不予采信；2、对于被告是否应对原告的人身伤害承担责任的问题，原告及其家属与被告之间存在合法有效的养老服务合同关系，被告应当按照服务合同的约定全面履行其照顾之责。因原告诉称公寓进行装修，由于在楼梯随意摆放杂物，对服务设施没有进行有效管理，造成原告摔伤，提交的照片显示有杂物和电线在楼梯。被告主张其在《福星老年公寓入院须知》上载明，老人在入住期间，因自主行为，如跌倒。。。。。。等造成的一切后果由老人家属承担责任，在《福星老年公寓收费标准》上明确一楼入住老人严禁上二楼的规章制度，但依据原告提交的照片，被告在一楼通往二楼处并未设置明显的标识，也未采取防止一楼老人上楼的措施，该条款系格式条款，被告未提交证据证实已经提请原告注意该条款，未证明其已经明确告知一楼居住的老人严禁上二楼，应承担相应的过错责任。王长恒入住老年公寓时为能自理老人，摔倒受伤自身亦未尽到相应的注意义务，自身应承担相应的过错责任。结合原被告提交的证据，本院酌定原告自己承担70%的责任，被告承担30%的责任；3、对于原告主张的损失：原告主张医疗费14552.2元。原告于2019年9月18日住院治疗22天出院。提交了吴桥县人民医院住院票据一张、病历一份、费用汇总一份，本院予以采信。原告主张护理费7820元，依据鉴定报告原告的护理期限是30-60天，二次手术期间的护理期限是15-30天。故其护理天数取中计算为68天，护理费按照2019河北省居民服务业标准每日约115元，护理人员为原告的侄子王立洋，提交亲属关系证明一份以及护理人员身份证复印件一份，对于原告主张的护理费，本院予以支持。原告主张住院伙食补助费2200元，原告主张住院22天，每天按照100元计算，标准过高，本院按照50元/日计算，共计1100元。原告主张营养费2940元，原告依据鉴定报告主张营养期限为60-90天，二次手术期间的营养期限为15-30天，取中计算营养期限共计为98天，每天按照30元标准计算，并无不当，本院予以支持。原告主张伤残赔偿金46459.4元，事故发生时原告年龄为67周岁，故其伤残赔偿金的计算年龄为13年，王长恒系吴桥县政府招待所退休职工，非农业户口，故按照2019河北省人均可支配收入35738元标准计算，伤残等级为十级伤残，伤残赔偿金数额为46459.4元。原告主张精神抚慰金5000元，被告主张数额过高，原告因摔伤造成十级伤残，其主张5000元精神抚慰金并无不当，本院予以支持。原告主张鉴定费2943.8元，提交鉴定费票据三张，本院予以支持。原告主张交通费1000元，未无相关票据，本院酌定交通费数额600元。原告主张二次手术费7000元，系依据鉴定报告确定会发生的费用，原告主张并无不当，本院予以支持。4、对于被告张营与吴桥县福星老年公寓责任承担的问题，吴桥县福星老年公寓是依法登记的民办非企业单位法人，被告张营是被告吴桥县福星老年公寓的法定代表人，养老服务合同的双方为吴桥县福星老年公寓与原告王长恒，原告提交的微信截图等证据能够证明原告将老年公寓的费用交给了被告张营，张营与被告吴桥县福星老年公寓存在财产上的混同，故原告要求被告张营承担赔偿责任应予支持。 本院认为，原被告签订养老服务合同，王长恒每月缴纳公寓费用，并入住被告老年公寓，双方成立养老服务合同关系，被告应当按照合同约定，为王长恒提供生活照料，保障老人生命财产安全，防止老人意外伤害。作为老年公寓在装修期间，应当预见到装修对于老年人生活可能带来不便和危险，故应当采取必要的措施保障老人的人身安全，以防摔倒或者其他损害。在本案中，被告并未提交充足的证据证明其在装修期间采取了相应的举措，故可以认定老年公寓存在安全保障义务履行上的欠缺。王长恒入住老年公寓时为能自理老人，摔倒受伤时自身亦未尽到相应的注意义务，自身应承担相应的过错责任。原告的损失为医疗费14552.2元、住院伙食补助费1100元、营养费2940元、伤残赔偿金46459.4元、精神抚慰金5000元、护理费7820元、交通费600元、鉴定费2943.8元、二次手术费7000元，共计88415.4元，由被告吴桥县福星老年公寓承担30%，即26525元，被告张营应对上述债务承担连带清偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第三十九、第五十三条、第六十条、第一百零七条，《最高人民法院法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告吴桥县福星老年公寓于本判决生效之日起七日内赔偿原告王长恒医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等各项损失共计26525元； 二、被告张营对上述债务承担连带清偿责任； 三、驳回原告王长恒的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1373元，减半收取计687元，由原告王长恒承担387元，由被告吴桥县福星老年公寓、张营承担300元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，通过扫描下方二维码自行网上上诉立案及进行其他网上诉讼操作，或者向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于沧州市中级人民法院。 审 判 员  张 辉 二〇二〇年九月八日 法官助理  张璇璇 书 记 员  张 铭