河北省石家庄市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀01刑终659号 原公诉机关河北省无极县人民检察院。 上诉人（原审被告人）杨玉军，男，1973年10月5日出生于河北省无极县，汉族，小学文化，务农，户籍所在地河北省无极县，住无极县。2011年7月因犯诈骗罪被无极县人民法院依法判处有期徒刑三年，缓刑五年；2018年6月6日因无证驾驶机动车，被无极县公安局行政拘留。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月5日被无极县公安局刑事拘留，2019年12月17日被依法逮捕，2020年1月15日被无极县人民检察院取保候审，2020年1月17日被无极县人民法院取保候审。2020年7月9日经无极县人民法院决定被逮捕，现羁押于无极县看守所。 河北省无极县人民法院审理的河北省无极县人民检察院指控原审被告人杨玉军犯故意伤害罪一案，于2020年5月29日作出（2020）冀0130刑初17号刑事判决。判后，原审被告人杨玉军不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅 —2— 卷、讯问上诉人杨玉军，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。 原审查明，2019年2月16日下午5点左右，在无极县“网红桥”附近，被告人杨玉军因错车与赵某发生口角后引起打斗，打斗过程中杨玉军将赵某打伤。后经鉴定赵某的伤情属轻伤一级。案发后，被告人杨玉军与被害人赵某达成了和解，并取得了被害人的谅解。 认定上述事实的证据有： 1、协议书、谅解书，证实被告人杨玉军一次性赔偿了被害人赵某医疗费等各种费用共计20000元。赵某对杨玉军行为表示谅解。 2、无极县公安局城关分局出具的抓获经过，证实杨玉军于2019年12月4日晚上22点在花园街足疗店被抓获。 3、无极县公安局城关分局出具的前科证明，证实杨玉军于2011年7月因涉嫌诈骗被无极县人民法院判刑，2018年因无证驾驶被无极县公安局交警大队行政处罚。 4、杨玉军、郑某、赵某的户籍证明信、基本信息，证实其三人身份。 5、河北省无极县人民法院出具的(2011)无刑初字第00047 —3— 号刑事判决书，证实被告人杨玉军犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二千元。 6、证人郑某的陈述，2019年2月16日下午4点多钟，我和我村的刘云两人开车去东合流村“网红桥”去玩。我先下的车，然后就沿着“网红桥”由南向北走，在桥北头时就看到了赵某和一个光头男子互相揪着脖领子争吵。我就赶紧进去劝他们两个，拽也拽不开他们。光头男子将赵某摔倒在地上，赵某从地上起来后就又和光头男子互相採住对方，光头男子就对着赵某的下身踹了一脚，具体踹在什么部位我没有看清，赵某就倒在地上了。光头男子从路边的杂货摊处拿了一根木棒，要打赵某，赵某攥住木棒，光头男子又将赵某按倒在地，骑在了赵某身上，我就夺光头男子手中的木棒，劝说他俩，这时又来了一个男子劝架，我们才将他手中的木棒拿了。将他劝到了旁边的一辆奔驰车后，我就走了，后来的事我就不知道了。 当时赵某嘴角处有血迹，他被光头男子摔倒后，赵某吵吵着腿疼。当时我在现场，也就他俩动手打架了。光头男子没有用木棒打赵某。 7、被害人赵某的陈述，2019年2月16日下午5点钟左右，我和我村的郑某一起到东合流村南的“网红桥”去玩。 —4— 我两就沿着“网红桥”由南向北走到“网红桥”北头时，有一辆黑色的奔驰越野车在公路中间停着，后面堵了不少的车，我就走过去扒着驾驶座说：你等着谁也走不了，你往一边走走。越野车司机是一名40多岁的男子，他下车后就说：碍着你什么事了，你又不是交警！接着他就一把将我推倒在地上，我从地上站起来后他就又把我打倒在地，我倒在地上后，我就双手抱住我的头，他就对着我的腰部和腿部乱踹，我也没有还手。这时从车上下来了两个男子，这两个男子有没有动手打我我记不清了。之后的事我就记不清了，后来我的家人就来了，120来后我就来医院了。奔驰车车身黑色，车牌号为冀Ａ×××××。当时郑某他一直拉劝对方，后来就不清楚了，当时在场的人挺多的，还有好多玩快手的，我也叫不上他们的名字。我的左腿骨折了，胸部疼痛。当时没有别人动手打我，只有奔驰车司机打我来，我当时记错了，其他人都是拉架的。 我来说一下2019年2月26日在无极县杨玉军打伤我的事。我们双方自行调解了，他向我诚恳的道了歉并赔偿了我的医疗费，我把协议书和对他的谅解书也带来了交给你们，请求公安机关及司法机关对杨玉军宽大处理，给他一次悔过的机会，我是自愿接受调解的，协议书和谅解书都有我本人的签字。 —5— 8、被告人杨玉军的供述，2019年2月16日下午5点钟左右，我开奔驰越野车到东合流村南“网红桥”接我战友。我沿着公路由北向南行驶，当时路上的行人挺多的，在我行驶到桥北头时，路东边停着一辆出租车，我的车也过不去。出租车司机是一名47岁左右的男子，他就在一边的摊位处说话，旁边的人们就说：你动动车，要不谁也过不去，司机就上车将出租车沿着公路向北开，我就向南开了过去，当我们两的车错过去的时候，出租车司机就下来了，拍着我的车玻璃说：你开奔驰的就牛逼呀，你下来！我一听他在说我我就下了车，下车后出租车司机就採住了我的脖领子说，你开奔驰牛嘛逼呀！我说，你松手。出租车司机没有松手，我也就採住他将他摔倒在地。他从地上爬起来了，我俩就互相撕扯到一起，旁边的人们就拉劝我俩。我俩在撕扯时就一起摔倒在地上，我爬起来后就在一边的摊位上拿了根木棍，晋州市管洽村的元分（同音）还有一名男子就将我的木棍夺了下去，就将我劝到了我的车后。出租车司机就对着我的车头踹了两脚，又从地上拿起了土块一样的东西砸了我的车前两下，他就躺在我的车前吵闹。我就打电话报了案，出租车司机也就打电话报警，过了一会晋州市槐树镇派出所过来了，给我们双方做了现场调解，无极县的公安也过来了，我们双方达成了口头协议不追究了。晋州市的120救护车来后就将出租车司机拉走了，我也就走了。昨天接到无极县公 —6— 安局的传唤证后今天我就来说明情况了。 9、辨认笔录两份，证实赵某、郑某分别对杨玉军进行民辨认。 10、无极司法医学鉴定中心出具的无司鉴中心［2019］临鉴字第045号鉴定意见书，证实赵某伤情属轻伤一级。 11、认罪认罚具结书、被告人杨玉军解除社区矫正通知书、证明书等证据。 原审法院认为，被告人杨玉军故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人杨玉军认罪认罚，与被告人被害人赵某达成了和解，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。遂判决：被告人杨玉军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 判后，原审被告人杨玉军不服，提出上诉，其上诉理由主要是：被害人已经谅解并出具了谅解书，其有前科但不构成累犯，一审量刑过重，希望二审法院从轻处罚。二审期间上诉人杨玉军提交了被害人出具的从轻判决建议书、谅解书以及无极县无极镇东合流村村民委员会出具的信函，希望二审法院对其从轻判处。 —7— 本院经审理查明，2019年2月16日下午5点左右，在无极县“网红桥”附近，上诉人杨玉军因错车与赵某发生口角后引起打斗，打斗过程中上诉人杨玉军将赵某打伤。后经鉴定赵某的伤情属轻伤一级。案发后，上诉人杨玉军与被害人赵某达成了和解，并取得了被害人的谅解。 上述事实，有经一审庭审举证、质证的原审被告人的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见书、辨认笔录、到案经过、户籍信息、前科证明、刑事判决书、协议书、谅解书、建议书等证据予以证实。 对于上诉人杨玉军提出的被害人已经谅解并出具了谅解书，其有前科但不构成累犯，一审量刑过重的上诉理由，经查，原审法院在量刑时已经对上诉人杨玉军认罪认罚、取得谅解等情节进行了认定，并酌情对其从轻处罚。但综合本案的事实、情节、社会危害程度以及二审期间被害人赵某出具的建议书、谅解书及无极县无极镇东合流村村民委员会出具的希望从轻判处的信函等情节，对上诉人杨玉军及被害人赵某希望二审法院从轻判处的请求，本院予以采纳。 本院认为，上诉人杨玉军故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。原审法院对原审被告人杨玉军犯故意伤害罪认定事实清楚，证据确实充分， —8— 适用法律正确，审判程序合法。综合本案的事实、情节、社会危害程度以及二审期间被害人赵某出具的建议书、谅解书及无极县无极镇东合流村村民委员会出具的希望从轻判处的信函等情节，对上诉人杨玉军可酌情从轻判处。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项、第二百四十四条，判决如下： 一、撤销河北省无极县人民法院（2020）冀0130刑初17号刑事判决书; 二、上诉人杨玉军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押42天，折抵刑期42天，即自2020年7月9日起至2021年5月27日止。） 本判决为终审判决。 审 判 长 张淑秀 审 判 员 王明哲 审 判 员 霍晨光 —9— 二〇二〇年九月二十八日 法官助理 刘赛赛 书 记 员 王西西