贵州省镇远县人民法院民 事 判 决 书（2020）黔2625民初809号原告：杨秀冬，男，1983年2月24日出生，侗族，贵州省镇远县人，初中文化，农民，住贵州省镇远县。委托诉讼代理人：王光菊，女，1957年9月18日出生，汉族，贵州省镇远县人，住贵州省镇远县。与原告系母子关系。代理权限为特别授权。被告：贵州省苗侗医药开发有限公司，住贵州省黔东南苗族侗族自治州镇远县舞阳镇西门街**。统一社会信用代码：91522625MA6H4APA3X。法定代表人：杨通清，系该公司负责人。被告：张先美，女，1974年10月25日出生，汉族，贵州省镇远县人，初中文化，户籍所在地贵州省镇远县，现住贵州省镇远县。原告杨秀冬诉被告贵州省苗侗医药开发有限公司（以下简称苗侗医药公司）、张先美合同纠纷一案，本院于2020年7月17日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨秀冬及其委托诉讼代理人王光菊、被告苗侗医药公司的法定代表人杨通清、被告张先美到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨秀冬向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告欠款7000元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年2月，原告途经镇远县舞阳镇西门街，看见墙上挂着“苗侗医药癫痫病调理中心”的牌子。原告因患有多年未治愈的癫痫病，致使大脑经常失灵，糊里糊涂的上到了被告的调理中心室。被告“苗侗医药癫痫病调理中心”的法定代表人杨通清、工作人员张先美二人接待了原告。被告询问了原告的病情，并承诺一个月可以包治好，费用为10080元。原告当场付了2000元，一个星期以后又付了8080元。后被告给原告治疗了近三个月，原告的病情不仅没有好转还加重了。原告要求被告终止治疗并退款。2020年5月26日，经协商，被告张先美答应退款8000元，当天付了1000元，尚欠7000元。被告张先美写下欠条一份，并承诺于2020年7月15日付清。原、被告约定的付款期限到后，经原告催要，被告以各种理由不支付欠款。为维护原告的合法权利，特诉至法院，望判如所请。被告苗侗医药公司辩称，一、被告苗侗医药公司并没有在西门街挂有“苗侗医药癫痫病调理中心”的牌子，只挂有公司牌子和一些病例广告。是原告找到被告苗侗医药公司，希望能找医生帮助原告治疗其久治不愈的癫痫病。当时被告苗侗医药公司给原告讲清楚了公司所有规定及制度，如果原告能做到，就安排医生给原告治病；二、被告苗侗医药公司没有给原告任何承诺，没有说过一个月包治好。公司只告诉原告先交3000元押金，用药一个星期如果没有效果，公司就退全款押金。原告交了2000元，有效不退款，如需继续调理，就必须把余款付清，公司再安排医生调理，并不再退款；三、原告的癫痫病有23年病史，被告苗侗医药公司告诉原告最起码要调理三个月以上，相关禁忌公司负责人杨通清都以短信的方式发送给了原告。但是原告违反了公司的规定和禁忌，用药十多天后，原告认为自己没事了，就找了位女朋友。频繁的房事导致原告的病情复发，公司负责人杨通清与原告家属多次沟通，要原告暂时不要和女朋友一起生活，可原告和女朋友并没有分开，还于2020年5月1日结婚了，总共服药调理不到两个月；四、2020年5月24日，被告苗侗医药公司搬迁至盘龙街，并挂牌“苗侗医药癫痫病调理中心”，原告及妻子和母亲多次到公司调理中心闹事。5月26日，原告及家人又到公司闹事，说不退钱就让公司上不成班。无奈之下，公司员工张先美被迫打了一张7000元的欠条，并支付了1000元现金。依据《合同法》第五十四条第二款：“一方以欺诈、胁迫的手段或乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害人有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销”和第五十条规定提起诉讼。所以公司和张先美没有义务承担7000元的欠款，因为欠条本身就是无效的，并要求退还张先美被原告及其家属索走的1000元现金；五、原告不按被告的规定与禁忌调理，导致病情复发，与公司无任何关系，所以张先美被迫写的欠条也就无效，不存在公司退款，请求法院驳回原告的诉讼请求。被告张先美的答辩意见与被告苗侗医药公司一致。本院经审理认定以下事实：原告杨秀冬因患癫痫病于2020年2月到被告苗侗医药公司进行调理，分两笔支付了调理款共计10080元。后原告因对调理效果不满意，到被告苗侗医药公司要求退款。2020年5月26日，原告与被告张先美协商，被告张先美同意退8000元。被告张先美当场退还原告现金1000元，并向原告出具欠条一份，欠条内容载明：“今欠杨秀冬柒仟元（7000.00）于2020年7月15日付清。张先美2020.5.26日”。另查明，苗侗医药公司的经营范围为：法律、法规、国务院决定规定禁止的不得经营；法律、法规、国务院决定规定应当许可（审批）的，经审批机关批准后凭许可（审批）文件经营；法律、法规、国务院决定规定无需许可（审批）的，市场主体自主选择经营。（民间祖传秘方和偏方的传承、挖掘、开发，中草药加工、推广与运用，美容健身、健康咨询与调理，会议会展服务，代理代办中草药知识产权申报，建设器材、家电、保健食品、预包装食品、日用品批零兼营（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。）以上事实，有当事人陈述以及原告提供的原告的身份证复印件、被告的营业执照复印件、欠条复印件在卷佐证。本院认为，原告与被告苗侗医药公司于2020年2月达成了被告给原告提供调理服务，原告支付被告苗侗医药公司对应价款的口头协议，该协议不违反法律规定，本院予以确认。原告经被告苗侗医药公司调理后，与被告张先美协商，被告张先美同意退回原告调理费8000元，并当场支付了1000元现金并出具7000元欠条给原告，被告张先美作为一个完全民事行为能力人，能正确理解自己同意退款、交付现金及出具欠条的法律后果，被告张先美对于自己出具欠条的行为应承担相应的法律责任。原告请求支付7000元的诉讼请求，应当予以支持。被告张先美辩称欠条是在自己受胁迫的情况下出具，但未提供相关证据予以证明，对于该答辩意见，本院不予采纳。关于本案的付款主体。本院认为，本案中的涉案欠条虽然是被告张先美出具，但是原告实际上是与被告苗侗医药公司成立的合同，且合同亦一直由被告苗侗医药公司履行。根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十条规定：“执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。法人或者非法人组织对执行其工作任务的人员职权范围的限制，不得对抗善意相对人。”。被告张先美作为被告苗侗医药公司的工作人员，于工作时间在被告苗侗医药公司的营业场所内，因处理原告与被告苗侗医药公司的合同事宜而出具的欠条，应认定为职务代理行为。其被告苗侗医药公司是否授权并不影响原告主张权利。故本案的付款主体应为被告苗侗医药公司。若被告苗侗医药公司认为被告张先美出具欠条的行为侵犯了公司合法权利，可以另行向被告张先美主张。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十条、《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告贵州省苗侗医药开发有限公司于本判决生效之日起十日内向原告杨秀冬支付欠款7000元；二、驳回原告杨秀冬对被告张先美的诉讼请求。如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告贵州省苗侗医药开发有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时还应在上诉期限届满后七日内预交上诉费用，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。审判员  雷俊二〇二〇年九月二十五日法官助理王立书记员黄鑫