苏州市姑苏区人民法院 行 政 判 决 书 （2020）苏0508行初207号 原告郭军，男，1962年9月13日生，户籍地江苏省滨海县，现住江苏省苏州市吴江区。 委托代理人吴贵学，上海观致律师事务所律师。 被告苏州市吴江区人力资源和社会保障局，住所地江苏省苏州市吴江区开平路**人社大厦。 法定代表人张燕，局长。 出庭负责人李强，该局副局长。 委托代理人张玉华，江苏震宇震律师事务所律师。 委托代理人费雅君，江苏震宇震律师事务所律师。 第三人苏州市吴江保安服务有限公司，住，住所地江苏省苏州市吴江经济技术开发区长安路**/div> 法定代表人陈娟英，办公室主任。 委托代理人张超晴，该公司工作人员。 原告郭军不服被告苏州市吴江区人力资源和社会保障局(以下简称吴江人社局)所作苏吴江人社工不认字〔2020〕21号《不予认定工伤决定书》（以下简称21号不予认定决定），向本院提起行政诉讼。本院于2020年6月28日立案后，次日向被告寄送起诉状副本及应诉通知书。因苏州市吴江保安服务有限公司（以下简称吴江保安公司）与被诉行政行为存在利害关系，本院依法通知其作为第三人参加诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年7月23日公开开庭审理了本案。原告郭军及其委托代理人吴贵学，被告吴江人社局出庭负责人李强及委托代理人张玉华，第三人吴江保安公司委托代理人张超晴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 2020年6月10日，吴江人社局作出21号不予认定决定，明确：经调查核实，2019年10月30日，郭军在工作中非因履行工作职责受到暴力等意外伤害，经苏州市第九人民医院于同日诊断为腰部外伤；依据《工伤保险条例》第十四条第三项规定，认定郭军受到的伤害不属于工伤。 原告郭军诉称：原告于1993年入职第三人吴江保安公司从事保安工作，2018年1月3日被第三人派遣至流虹路××号液化气站从事保安工作。2019年10月30日早上7时，原告至液化气站上班。7时20分左右，案外人陈洪波要求原告将液化气站的门打开，原告向陈洪波解释：液化气站有规定，每天早上7时30分才可以开门，但陈洪波不听原告解释，执意要求进门，最终与原告发生争执，后陈洪波一怒之下往原告腰上踢了一脚，导致原告腰椎骨折。上述事实显示，原告是在工作时间、工作场所，因履行工作职责受到暴力伤害，理应被认定为工伤，被告所作不予认定决定错误。为维护自身合法权益，原告诉至法院，请求法院：1.撤销被告作出的21号不予认定决定，并责令被告作出工伤认定；2.本案案件受理费由被告负担。 原告郭军向本院提交以下证据：1.21号不予认定决定，证明被告作出的不予认定工伤决定错误、违法，要求被告重新作出认定；2.接处警工作登记表，证明事发经过；3.出院记录，证明原告的受伤和治疗情况。 被告吴江人社局辩称：1.原告受伤后，第三人于2019年12月9日向被告提出工伤认定申请，因缺少相关材料，被告告知其补正。在第三人补正后，被告于2020年4月14日受理，经调查核实，于6月10日作出21号不予认定决定，并按规定送达决定书，认定程序合法。2.根据被告对李蓓的询问笔录及监控录像，可以证明原告与陈洪波发生争执后，先动手打人，之后被陈洪波踹伤，因此原告并非因履行工作职责受到暴力伤害，依法不应被认定为工伤。综上，被告所作不予认定决定，事实清楚、证据确凿、适用依据正确、程序合法，请求法院依法维持。 被告吴江人社局向本院提供以下证据：1.工伤认定申请表；2.工伤申报证据清单，证据1-2证明第三人在规定期限向被告申请工伤认定及提交相关证据；3.营业执照，证明第三人工商信息；4.郭军的身份证，证明原告的身份信息；5.劳动合同书，证明第三人与原告存在劳动关系；6.授权委托书、被授权人身份证、法律文书送达地址确认书，证明原告、第三人在工伤认定程序中的授权委托情况；7.工伤认定补正材料告知书，证明因申请材料不完整，被告要求第三人一次性补足；8.门诊病历、出院记录，证明原告受伤后的诊疗经过和诊断结果；9.接处警工作登记表，证明原告受伤后报警；10.证人证言、沈育松的身份证，证明沈育松证明郭军与他人发生口角、冲突；11.工伤认定申请受理决定书，证明被告依法受理了第三人的工伤认定申请；12.对郭军的询问笔录，证明郭军陈述单位工作时间、受伤经过及事发后的处理情况；13.对李蓓的询问笔录，证明李蓓陈述的郭军受伤经过；14.视频（附光盘），证明郭军受伤经过；15.21号不予认定决定，证明被告经调查核实依法作出不予认定工伤决定书；16.送达回执，证明工伤认定程序中的文书送达情况。被告吴江人社局提供的法律法规依据为《工伤保险条例》第十四条第三项。 第三人吴江保安公司述称：原告于1994年4月入职第三人公司工作至今。根据监控录像显示，事发当天，原告与他人发生争执、推搡等，系原告先殴打他人，没有证据证明原告受伤是工作原因造成，被告作出不予认定工伤决定正确。 第三人吴江保安公司未向本院提供证据。 经庭审质证，对被告吴江人社局所举证据，原告对证据1-12三性予以认可；对证据13内容真实性不认可，证人不是现场目击证人，所描述的内容与视频也不完全一致，且视频只有图象、听不到声音；对证据14真实性认可，但视频没有声音，也只是反映部分事实；对证据15真实性、关联性认可，合法性不认可；对证据16真实性认可。第三人对证据均无异议。 对原告所举证据，被告吴江人社局对证据真实性均无异议，但对证据1的证明目的不认可；第三人对证据均无异议。 本院对上述证据认证如下：原、被告所举证据，均真实、合法，且与本案具有关联性，本院予以确认。 经审理查明：原告郭军为第三人吴江保安公司员工，被派遣至本市××号液化气站从事保安工作。2019年10月30日7时20分许，原告与案外人陈洪波因车辆进入问题在液化气站门岗处发生口角，后双方相互推搡并进而发生肢体冲突，陈洪波用脚踹了原告腰部。同日，原告入住苏州市第九人民医院接受治疗，入院诊断为L4椎体压缩性骨折。 第三人于2019年12月9日向被告吴江人社局申请工伤认定，并提交相关证据材料。吴江人社局经审核，于同日告知第三人补正病历、出院小结等材料。经第三人补正后，被告于2020年4月14日予以受理。被告经调查取证，于2019年6月10日作出21号不予认定决定，认定原告受到的伤害不属于工伤，后依法将决定书进行送达。原告不服该认定决定，诉至本院，提出前述诉讼请求。 本院认为，根据《工伤保险条例》第五条第二款、第十七条第一款的规定，吴江人社局作为第三人所在地统筹地区社会保险行政部门，有权受理第三人的工伤认定申请，系本案适格被告。 本案主要争议焦点为原告所受暴力伤害是否属于因工作原因，吴江人社局所作不予认定工伤决定是否合法。《工伤保险条例》第十四条第三项规定，职工在工作时间、工作场所，因履行工作职责受到暴力伤害的，应当被认定为工伤。该项规定中的因履行工作职责受到暴力等意外伤害，是指该暴力等伤害与履行工作职责具有直接因果关系。本案中，从事发时的监控视频可以看出，原告所受腰部伤害是在与案外人相互殴打的过程被案外人用脚踹伤，而殴打行为已经超出原告履行工作职责的边界，因此原告的受伤情形不属于上述规定中的因履行工作职责受伤，吴江人社局据此作出不予认定工伤决定，并无不当。同时，吴江人社局的工伤认定受理、告知、送达、审查期限等程序事宜也符合法律规定。 综上，经对被诉行政行为全面审查，被告吴江人社局所作21号不予认定决定，认定事实清楚、适用法律正确、程序合法，原告要求予以撤销并重作的主张，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下： 驳回原告郭军的诉讼请求。 案件受理费50元，由原告郭军负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费人民币50元。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏福路支行，账号：10×××76。 审 判 长  李向阳 人民陪审员  俞静玲 人民陪审员  周伟明 二〇二〇年九月二十五日 法官 助理  李 闯 书 记 员  周 宇