山西省晋中市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）晋07刑终213号原公诉机关山西省昔阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）王华平，男，1976年8月30日出生，汉族，小学肄业，群众，山西省阳泉市平定县人，捕前住阳泉市平定县，煤矿工人。2006年10月10日曾因犯盗窃罪、破坏生产经营罪被昔阳县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元，2007年8月7日刑满释放。2019年11月27日因涉嫌犯盗窃罪被昔阳县公安局刑事拘留，2020年1月3日被依法逮捕。现羁押于昔阳县看守所。上诉人（原审被告人）翟永明，男，1968年9月27日出生，汉族，小学文化，群众，山西省阳泉市平定县人，捕前住阳泉市平定县，无业。2019年11月27日因涉嫌犯盗窃罪被昔阳县公安局刑事拘留，2020年1月3日被依法逮捕。现羁押于昔阳县看守所。山西省昔阳县人民法院审理昔阳县人民检察院指控原审被告人王华平、翟永明犯盗窃罪一案，于2020年6月16日作出（2020）晋0724刑初30号刑事判决。原审被告人王华平、翟永明不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审查明：（一）2019年7月底的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色大众速腾车到昔阳县进入被害人赵某1、陈某1、李某1家，然后实施盗窃，将被害人赵某1家1个价值200元的车载水泵、1个价值100元的机油滤芯、1台价值120元的电饭锅和被害人陈某1家的1套切割机盗走，被害人李某1家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，被盗切割机价值104元。上述被盗窃物品价值共计524元。2020年3月19日，昔阳县公安局将依法扣押的切割机一套发还陈某5（系被害人陈某1之兄长）。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年7月29日，昔阳县公安局接陈某5报案，称其马家峪村陈某1家门锁被撬，屋内物品被翻。2019年7月31日，昔阳县公安局接赵某7报案，称其父亲赵某1马家峪村的家失盗。2020年2月4日，昔阳县公安局在工作中发现王华平、翟永明于2019年7月29日晚上到昔阳县李某1家实施盗窃。2、发还清单证实：2020年3月19日，昔阳县公安局将依法扣押的切割机一套发还陈某5（系被害人陈某1之兄长）。3、指认笔录及指认照片4张证实：2019年11月27日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其伙同翟永明在昔阳县赵某1家、陈某1家、李某1家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在被告人翟永明的指认下，指认其伙同王华平在昔阳县赵某1家、陈某1家、李某1家实施盗窃。4、历史户成员信息证实：赵某1与赵某7为父子关系。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书、鉴定意见书证实：被盗的切割机1套的价格是104元。6、现场勘验笔录及现场平面示意图、照片证实：2019年7月29日，昔阳县公安局侦查人员对界都乡马家峪村陈某1家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县户农宅，北面房间门搭扣被剪断，屋内物品被翻动，西面靠南窑洞门搭扣被剪断，屋内物品被翻动。2019年7月31日，昔阳县公安局侦查人员对界都乡马家峪村被告人赵某1家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县户农宅，农宅东侧房间、北窑东起第一眼、第二眼、第三眼窑洞均被翻动。7、证人陈某5的证言证实：我兄弟陈某1在，平时我看着点门。2019年7月30日早上，我路过时发现街门门锁搭扣被破坏，后报警，我清点发现丢了一个切割机。8、证人赵某7的证言证实：我父亲赵某1家一般没有人住，2019年7月31日，我在村的群里说有人家的门锁被撬，我也回家打算看看，我家门锁没有被撬，但是进家后看到家中柜子被翻，丢失了一个车载水泵，被盗时价值200元，三一牌挖机机油滤芯，大概100元，电饭锅丢了，是2018年花150元购买，被盗时8成新。9、被害人李某1的陈述证实：2019年7月底的时候，我叔叔告诉我村里有三户被盗了，其中有我家，家中被翻的乱七八糟，但是并没有财物丢失。10、被害人陈某1的陈述证实：我家被盗一个蓝色的切割机。11、被害人赵某1的陈述证实：赵某7是我的儿子。2019年7月31日，我家中被盗，是我儿子报的案。12、被告人王华平的供述证实：2019年8月份左右的一天晚上11点多，我开我的速腾轿车拉翟永明到了马家峪村，我们俩人拿事先准备好的断线钳步行进入村里，寻找没有人住的农户家，我们盗窃了一共三家，盗窃了水泵等东西。13、被告人翟永明的供述证实：2019年9月份左右的一天，我和王华平到昔阳县，我们戴好事先准备好的线手套翻墙进入两户农家院内，还有一户人家是剪断门锁进入的。我们盗窃了电饭锅、机油滤芯、抽水泵等财物。（二）2019年8月底的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色大众速腾车到昔阳县被害人赵某2、赵某3、张某1家实施盗窃，将被害人赵某2家的2根拐杖和被害人赵某3家的2块崖柏木料、2瓶十年陈酿汾酒、1瓶杏花村喜酒、1桶金龙鱼大豆油盗走，在被害人张某1家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，杏花村喜酒1瓶价值46元、金龙鱼大豆油1桶价值40元、崖柏木料2块价值200元、十年陈酿2瓶价值240元，以上物品价值共计526元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的杏花村喜酒1瓶、金龙鱼大豆油1桶、崖柏木料2块、十年陈酿2瓶发还被害人赵某3。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年8月26日，昔阳县公安局接赵某3报案，称其水泉村的家被盗。2019年12月14日，昔阳县公安局侦查人员在工作中发现王华平、翟永明于2019年8月份盗窃水泉村赵某2家两根拐棍。2020年2月7日，昔阳县公安局侦查人员在工作中发现王华平、翟永明曾于2019年8月份的一天晚上窜至昔阳县张某1家实施盗窃。2、现场勘验笔录及现场平面图1张、照片18张证实：2019年8月26日，昔阳县公安局对大寨镇水泉村赵某3家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县的一处农宅，东面靠北窑洞门搭扣被剪断，里面被翻动，东面靠南窑洞门搭扣被剪断。3、现场指认笔录及照片证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年8月份的一天晚上在水泉村进入张某1家、赵某3家、赵某2家盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在被告人翟永明的指认下，指认其伙同王华平于2019年8月份的一天晚上在水泉村进入张某1家、赵某3家、赵某2家盗窃。4、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将杏花村喜酒1瓶、金龙鱼大豆油1桶、崖柏木料2块、十年陈酿2瓶发还赵某3。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：杏花村喜酒1瓶价值46元、金龙鱼大豆油1桶价值40元、崖柏木料2块价值200元、十年陈酿2瓶价值240元，以上物品价值共计526元。6、被害人赵某3的陈述证实：2019年8月26日早上，我回水泉村的家，发现东窑的门锁搭扣被剪断，我就来报案。被盗两块崖柏木料、一瓶杏花村喜酒、一桶金龙鱼大豆油、两瓶十年陈酿老白汾酒。7、被害人赵某2的陈述证实：我水泉村的家被盗。丢失两根拐棍，一根金扫木，另一个铁灵木，都是我山里捡下的，多少钱无法估计。8、被害人张某1的陈述证实：2019年8月底我听村里人说村里有几户人家被盗，其中有我家，我在村里的屋子没有财物存放，没有丢失东西。9、被告人王华平的供述证实：在水泉村我和翟永明盗窃三户人家，一户人家里面盗窃两根崖柏、一根拐杖，另一户人家盗窃食用油等东西，还有一户没有盗窃下东西。10、被告人翟永明的供述证实：我们驾车到昔阳县，剪断门锁进入两户人家，盗窃两根拐棍、两块崖柏毛料、白酒等东西。（三）2019年9月初的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人陈某2、陈某3、王某1家实施盗窃，将被害人陈某2家的1桶价值50元的食用油、被害人陈某3家的1块毛毯和被害人王某1家的4瓶京酒、2瓶年份原浆酒盗走。经昔阳县价格认定中心认定，陈某3家被盗毛毯价值120元，王某1家被盗物品四瓶京酒价值320元，两瓶年份原浆价值160元。上述被盗窃物品价值共计650元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的京酒4瓶、年份原浆2瓶发还被害人王某1；次日，昔阳县公安局将依法扣押的毛毯1块发还被害人陈某3。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年9月4日，昔阳县公安局接王某1报案，称克栳会村王双寿的家被撬，屋内被翻。2019年9月4日，昔阳县公安局在工作中发现陈某2家被盗。2019年9月8日，昔阳县公安局接陈某3报案，称其克佬会家中被盗。2、现场勘验笔录及平面示意图1张、照片40张证实：2019年9月4日，昔阳县公安局侦查人员对界都乡克栳会村王双寿家（王某1父亲）被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县，房间1-3窗台上有鞋印，房间4门锁环被剪断，屋内物品有翻动痕迹。3、现场指认笔录及照片5张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平指认下，指认其伙同翟永明先后两次进入克佬会村陈某2家盗窃，在王某1家、陈某3家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明指认下，指认其伙同王华平在克佬会村先后两次翻墙进入陈某2家实施盗窃，此外还在王某1家、陈某3家实施盗窃。4、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的京酒4瓶、年份原浆2瓶发还王某1，次日昔阳县公安局将依法扣押的毛毯发还陈某3。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的毛毯价值120元，四瓶京酒价值320元，两瓶年份原浆价值160元，以上被盗物品价值共计600元。6、证人陈某6的证言证实：我小舅子陈某2在克佬会村的家被盗。平时他在外打工都是我照看家里。2019年9月4日早上我到我小舅子家，发现被盗，经清点丢失一桶油。7、被害人陈某3的陈述证实：2019年9月8日下午我和我妈回克佬会村的家中，看到屋子有被翻动的情况，经清点发现丢失一条毛毯、一只新被、20枚左右铜钱、两小袋子钱币、一些粮票和布票。8、被害人王某1的陈述证实：2019年9月4日陈某6给我打电话说我们家大门被人打开了，之后我报警并回村，经我家人清点，丢失几箱老酒、一些硬币，三四枚毛主席纪念章。酒有20瓶左右，一盒硬币数目无法估计，毛主席纪念章数目不清楚，价值总计5000元左右。案发应该是9月3日晚上至9月4日凌晨。9、被告人王华平的供述证实：我们在昔阳县盗窃第三次是在克佬会村，是在水泉村盗窃后，具体时间记不清，还是和上次一样，翟永明负责剪断锁，我俩到家里翻找，盗窃一些酒和食用油。10、被告人翟永明的供述证实：我和王华平驾车到克栳会村戴手套翻墙进入三户农家院内，偷了一些瓶子和碗。（四）2019年10月初的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人乔某1、乔某2、乔某3、乔某4家实施盗窃，将被害人乔某1家的1瓶北京二锅头、1瓶洋河普曲酒、1瓶昔阳大曲酒、1条云烟、1桶金龙鱼菜籽油、1桶金龙鱼调和油、1桶金龙鱼大豆油、一桶大米、一桶小米、铜钱若干、医学正传1册、增补秘传万法归宗8册、增补麻衣神相全编7册、畜牧兽医4册、新政应试必读13册、名贤集1册、小人书9册、增广四书典腋5册、礼记1册盗走，被害人乔某2、钱某、乔某4家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，乔某1家除铜钱无法认定外，大曲酒价值25元、北京二锅头酒价值22元、洋河普曲酒价值12元、金龙鱼菜籽油价值60元、金龙鱼大豆油价值20元、金龙鱼调和油价值55元、云烟价值100元、5升装小米价值50元、5升装大米价值20元、医学正传1册价值52元、增补秘传万法归宗8册价值1366元、增补麻衣神相全编7册价值1816元、畜牧兽医4册350元、新政应试必读13册2700元、名贤集1册27元、小人书9册35元、增广四书典腋5册820元、礼记1册20元，以上物品价值共计7550元。2020年3月2日，昔阳县公安局将依法扣押的金龙鱼菜籽油1桶、金龙鱼大豆油1桶、洋河普曲酒1瓶、云烟1条、5升装小米1桶、5升装大米1桶、大曲酒1瓶、北京二锅头酒1瓶、金龙鱼调和油1桶、医学正传1册、增补秘传万法归宗8册、增补麻衣神相全编7册、畜牧兽医4册、新政应试必读13册、名贤集1册、小人书9册、增广四书典腋5册、礼记1册发还被害人乔某1。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年10月6日，昔阳县公安局接乔某5报案，称其父亲（乔某2）位于乐平的家被盗。2019年12月13日，昔阳县公安局工作中发现王华平、翟永明于2019年10月的一天在武家庄村盗窃乔某1家。2020年2月7日，昔阳县公安局民警在工作中发现，王华平、翟永明曾于2019年10月初一天晚上窜至武家庄村乔某3家、乔某4家实施盗窃。2、现场勘验笔录、现场平面示意图1张、照片22张证实：2019年10月5日，昔阳县公安局侦查人员对乐平乔某1家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县的一处农宅，背面靠东房间窗户玻璃被破坏，窗框上有撬压痕迹，背面靠西房间门搭扣被剪断，屋内柜子、小箱子等被撬，南面房间门锁被破坏。2019年10月6日，昔阳县公安局侦查人员对乐平乔某2家被盗现场进行勘验，案发现场位于乐平户农宅，院子门及门锁无异常，其中三个房间门搭扣被剪断。3、现场指认笔录及指认照片10张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年10月份的一天晚上在武家庄村盗窃乔某1家、乔某5家（乔某2）、乔某4家、乔某3家。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其于2019年10月份的一天晚上伙同王华平在武家庄村进入乔某1家、乔某5家、乔某4家、乔某3家盗窃。4、发还清单证实：2020年3月2日，昔阳县公安局将依法扣押的金龙鱼菜籽油1桶、金龙鱼大豆油1桶、洋河普曲酒1瓶、云烟1条、5升装小米1桶、5升装大米1桶、大曲酒1瓶、北京二锅头酒1瓶、金龙鱼调和油1桶、医学正传1册、增补秘传万法归宗8册、增补麻衣神相全变7册、畜牧兽医4册、新政应试必读13册、名贤集1册、小人书9册、增广四书典腋5册、礼记1册发还乔某1。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的大曲酒价值25元、北京二锅头酒价值22元、洋河普曲酒价值12元、金龙鱼菜籽油价值60元、金龙鱼大豆油价值20元、金龙鱼调和油价值55元、云烟价值100元、5升装小米价值50元、5升装大米价值20元，医学正传1册价值52元、增补秘传万法归宗8册价值1366元、增补麻衣神相全编7册价值1816元、畜牧兽医4册350元、新政应试必读13册2700元、名贤集1册27元、小人书9册35元、增广四书典腋5册820元、礼记1册20元、以上物品价值共计7550元。6、证人乔某5的证言证实：2019年10月4日下午，武家庄村民乔红超给我父亲乔某2打电话说我们家里被盗，我10月6日回家，发现屋子锁被撬，屋里被翻，我清点后发现丢失两条项链、一个烟斗、三桶豆油、四、五个包袱，包袱里是布料和一些硬币，还有一个老辈留下的衣袍。项链一条金项链，一条珍珠项链，烟斗烟嘴是玉质的，长约30公分，硬币大约100枚左右，一共15元左右。被盗物品总价值约5000元。7、证人赵某8的证言证实：我是乔某3的妹夫。2019年10月份的时候听村里人说进去小偷了，其中有我妹夫乔某3家。他家没有丢值钱的东西所以没有报警。8、证人乔某6的证言证实：乔某4是我父亲。我父亲于2019年4月份去世，2019年10月份左右在武家庄村的家中被盗，屋里被翻，没有丢失东西。9、被害人乔某3的陈述证实：我长期不在家住。2019年10月，我听说家里被盗，家里没有什么值钱东西被盗。10、被害人乔某1的陈述证实：2019年10月5日，我得知我家被盗，回家后发现存放的1000多个铜钱丢失，一瓶北京二锅头酒、一瓶洋河普曲酒、一瓶昔阳大曲酒、一条云烟、一桶金龙鱼菜籽油、一桶金龙鱼调和酒、一桶1.8升金龙鱼大豆油、一桶5升装的大米、一桶5升装的小米、还有麻衣神相、万法归宗等一些古书。11、被告人王华平的供述证实：我们在武家庄村通过撬门锁的方式进入三户人家实施盗窃。12、被告人翟永明的供述证实：我们在户人家盗窃。（五）2019年10月中旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人张某2、翟某1家实施盗窃，将被害人张某2家共计值200元的硬币和被害人闫某暂存在被害人张某2家的4个蜂箱盗走，在被害人翟某1家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，被盗蜂箱价值100元。以上被盗物品价值共计300元。2020年1月8日，昔阳县公安局将依法扣押的4个蜂箱发还被害人闫某。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年10月10日，昔阳县公安局接张某2报案，称其上吉家峪村的门锁被撬。2019年10月10日，昔阳县公安局民警在工作中发现上吉家峪村的翟某1家中被盗。2、现场指认笔录及指认照片4张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局在王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年10月份一天晚上在上吉家峪村盗窃张某2家、翟某1家。同日，翟永明指认其于2019年10月份的一天晚上伙同王华平在上吉家峪村进入张某2、翟某1家盗窃。3、发还清单证实：2020年1月8日，昔阳县公安局将依法扣押的4个蜂箱发还闫某。4、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的4个蜂箱价值为100元。、5、证人翟某5的证言证实：2019年11月份的一天，王华平、翟永明说有几个蜂箱想卖给我，我怀疑是偷下的就说不要，后来几天，他们说蜂箱的蜂死了，就把四个蜂箱给了我。其中三个是白色的，材质是木头的，分别有红色的数字34、42、45，另外一个是土黄色的木质蜂箱。6、被害人闫某的陈述证实：2019年9月份，上吉家峪村村长翟素良让我把蜂箱放在他村张某2家院子里，我放了21个，我一般三五天去看一次。2019年10月10日早上5点多的时候，我来到张某2家，看见他家街门锁被剪断，发现放在中间的4个蜂箱丢失了，我就给翟素良打电话了。7、被害人张某2的陈述证实：2019年10月10日早上村长给我打电话说我村里的家被撬，我回去后看见街门被剪断，屋里被翻动，丢失4、5百个硬币，还有四个蜂箱。硬币大约200元左右。8、被害人翟某1的陈述证实：2019年10月10日早上，我们上吉家峪村村长给我打电话说我村里的家被撬。9、被告人王华平的供述证实：我们在昔阳县上吉家峪村盗窃两户人家，一户盗窃了四个蜂箱和一罐硬币，另一户没有盗窃得财物。蜂箱翟永明给了翟某5家了，硬币有1分、2分、5分、1角、5角、1元的，具体多少不清楚。10、被告人翟永明的供述证实：我和王华平在上吉家峪村通过剪断门锁的方式实施盗窃。（六）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人王某2、陈某4、张某3家实施盗窃，将被害人王某2家2块上海牌手表、1瓶竹叶青酒、1瓶汾酒、1根拐杖，被害人陈某4家1个铝盆、1桶小米、1瓶大寨酒、5桶金龙鱼大豆油、1个血压计、1个蒸锅和被害人张某3家1个价值40元的蒸锅盗走。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的2块上海牌手表价值100元、1瓶竹叶青酒价值40元、1瓶汾酒价值40元、1根拐杖价值10元、1个铝盆价值10元、1个血压计价值70元、1个蒸锅价值60元、5桶金龙鱼大豆油价值200元、1桶小米价值25元、1瓶大寨酒价值40元。以上被盗物品价值共计635元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的2块上海牌手表、1瓶竹叶青酒、1瓶汾酒、1根拐杖发还被害人王某2；将依法扣押的1个蒸锅、5桶金龙鱼大豆油、1桶小米、1瓶大寨酒、1个铝盆、1个血压计发还被害人陈某4。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月21日，昔阳县公安局接王某2报案，称其三都乡翟絮村的家中被盗。2019年12月13日，昔阳县公安局在工作中发现王华平、翟永明于11月份至翟絮村进入陈某4家中盗窃。2019年12月14日，昔阳县公安局在工作中发现王华平、翟永明于11月份至翟絮村进入张某3家中盗窃。2、现场勘验笔录、现场平面示意图1张及照片32张证实：2019年11月21日，昔阳县公安局对三都乡翟絮村王某2家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县户农宅，北窑西起第一间、第二间门锁大口有钳剪痕迹，屋内物品有翻动撬压痕迹。3、现场指认笔录及指认照片3张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局在王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年11月份的一天晚上窜至翟絮村盗窃张某3家、陈某4家、王某2家。同日，昔阳县公安局在翟永明的指认下，指认其于2019年11月份的一天晚上伙同王华平在翟絮村翻墙进入张某3、陈某4、王某2家实施盗窃。4、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的两块上海牌手表、一瓶竹叶青酒、一瓶汾酒、一根拐杖发还王某2；将依法扣押的一个蒸锅、5桶金龙鱼大豆油、一桶小米、一瓶大寨酒、一个铝盆、一个血压计发还陈某4。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的两块上海牌手表价值100元、一瓶竹叶青酒价值40元、一瓶汾酒价值40元、一根拐杖价值10元、一个铝盆价值10元、一个血压计价值70元、一个蒸锅价值60元、5桶金龙鱼大豆油价值200元、一桶小米价值25元、一瓶大寨酒价值40元，以上物品价值共计595元。6、被害人王某2的陈述证实：我三都翟絮村的老家被盗了，两瓶老酒（竹叶青和汾酒）、一根黄色的拐杖等东西。7、被害人陈某4的陈述证实：2019年11月25日左右，同村人告我翟絮村的家被盗。我发现丢失一个大号铝盆、一塑料桶小豆、5、6桶金龙鱼食用油、一个蒸锅等东西。8、被害人张某3的陈述证实：2019年11月份的时候，我听村里人说我们家失盗了。我回去清点了一下，发现丢失一个蒸锅，蒸锅约40元。9、被告人王华平的供述证实：我们在昔阳翟絮村实施了盗窃，盗窃了三家，盗窃了一个蒸锅、6桶食用油、酒等东西。10、被告人翟永明的供述证实：2019年11月的一天晚上，我和王华平驾车窜至昔阳县，盗窃了大铝盆、米、白酒等东西。（七）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县皋落镇被害人冯某1、冯某2、赵某4家实施盗窃，将被害人冯某1家2瓶老白汾酒、2瓶景州老浊酒、3瓶杏花村老酒盗走，在被害人冯某2、赵某4家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的两瓶老白汾酒价值300元、两瓶景州老浊酒价值60元、三瓶杏花村老酒价值180元。以上被盗物品价值共计540元。2020年3月8日，昔阳县公安局将依法扣押的老白汾酒2瓶、景州老浊酒2瓶、杏花村老酒3瓶发还冯某1。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月23日，昔阳县公安局接冯某1报案，称其的家中被盗。昔阳县公安局民警在工作中发现，王华平、翟永明二人于2019年11月底一天晚上窜至昔阳县赵某4家、冯某2家实施盗窃。2、现场指认笔录及指认照片3张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年11月份的一天晚上窜至，进入冯某2、赵某4、冯某1家中实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其于2019年11月份的一天晚上伙同王华平在翻墙进入冯某2家、赵某4家、冯某1家盗窃。3、发还清单证实：2020年3月8日，昔阳县公安局将依法扣押的两瓶老白汾酒、两瓶景州老浊酒、三瓶杏花村老酒发还冯某1。4、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的两瓶老白汾酒价值300元、两瓶景州老浊酒价值60元、两瓶杏花村老酒价值120元、1瓶杏花村老酒的价格为60元，以上物品价值共计540元。5、被害人冯某1的陈述证实：2019年11月23日早上，我回到的家中，发现屋子门上的锁扣被剪断，丢失7、8瓶白酒。6、被害人赵某4的陈述证实：2019年11月20日，我妹妹给我打电话说村里有几户人家被盗其中有我家。7、被害人冯某2的陈述证实：2019年11月底的一天，我姐夫告诉我说有三户被盗，其中有我家。8、被告人王华平的供述证实：在我们盗窃三户人家。9、被告人翟永明的供述证实：翟絮村盗窃后的几天，我和王华平又到，翻墙进入三户人家，盗窃5瓶白酒等东西。（八）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人宋某家实施盗窃，将被害人宋某家价值100元的2桶大米盗走。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月25日，昔阳县公安局接宋某报案，称其里安阳沟家中被盗。2、现场指认笔录及指认照片1张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其伙同翟永明2019年11月份一天晚上在里安阳将宋某家门锁搭扣剪断后，进入该家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其于2019年11月份的一天晚上伙同王华平在里安阳剪断锁搭扣进入宋某家盗窃。3、现场勘验笔录、现场平面图1张及照片21张证实：2019年11月25日，昔阳县公安局对界都乡安阳宋某家被盗现场进行勘验，案发现场位于昔阳县户农宅，西面靠北三眼窑洞门搭扣均被剪断，屋内均有翻动痕迹。4、被害人宋某的陈述证实：2019年11月25日下午，我发现界都乡里安阳沟的家被盗。经查看，丢失两三桶大米，价值100元左右。5、被告人王华平的供述证实：2019年11月25日凌晨的时候，我们在安阳盗窃几桶大米。6、被告人翟永明的供述证实：2019年11月份的一天晚上我和王华平驾车到昔阳县，翻墙进入一户人家，盗窃了大米。（九）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人翟某2家实施盗窃，将被害人翟某2家中2瓶小糊涂圣酒、1瓶北京饭店酒、夜郎盛世茅台镇原浆酒2瓶、12瓶京玉酒、2瓶牧香村酒、1瓶老白干酒、2瓶曹怀仁品鉴酒、2盒老白汾酒、2瓶老白干十五年酒、2瓶老白干千年衡酿酒、1个面包机、2桶金绿叶茶、1桶太平猴魁茶盗走。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的小糊涂圣酒2瓶价值60元、北京饭店酒1瓶价值198元、夜郎盛世茅台镇原浆酒2瓶价值80元、京玉酒2瓶价值396元、牧香村酒2瓶价值40元、老白干酒1瓶价值20元、曹怀仁品鉴酒2瓶价值60元、老白汾酒2瓶价值240元、老白干15年酒2瓶价值30元、老白干千年衡酿酒2瓶价值50元、面包机1个价值80元、金绿叶茶2桶价值150元、太平猴魁茶1桶价值80元。以上被盗物品价值共计1484元。2020年2月26日，昔阳县公安局将扣押的2瓶小糊涂圣酒、2瓶夜郎盛世茅台酒、1瓶北京饭店酒、12瓶京玉酒、2瓶牧香村酒、1瓶老白干酒、2瓶曹怀仁品鉴酒、2盒老白汾酒、2瓶老白干十五年酒、2瓶老白干千年衡酿酒、1个面包机、2桶金绿叶茶、1桶太平猴魁茶发还被害人翟某2。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月27日，昔阳县公安局接翟某2报案，称其东峪村的家被盗。2、指认笔录及指认照片2张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年11月份一天晚上在昔阳县盗窃翟某2家。同日，昔阳县公安局侦查人员在被告人翟永明的指认下，指认其伙同王华平在2019年11月份的一天晚上到东峪村翟某2家实施盗窃。3、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将扣押的2瓶小糊涂圣酒、夜郎盛世贵州茅台2瓶、1瓶北京饭店酒、12瓶京玉酒、2瓶牧香村酒、1瓶老白干酒、2瓶曹怀仁品鉴酒、2盒老白汾酒、2瓶老白干十五年酒、2瓶老白干千年衡酿酒、1个面包机、2桶金绿叶茶、1桶太平猴魁茶发还翟某2。4、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的小糊涂圣酒2瓶价值60元、夜郎盛世茅台镇原浆酒2瓶价值80元、北京饭店酒1瓶价值198元、京玉酒2瓶价值396元、牧香村酒2瓶价值40元、老白干酒1瓶价值20元、曹怀仁品鉴酒2瓶价值60元、老白汾酒2瓶价值240元、老白干15年酒2瓶价值30元、老白干千年衡酿酒2瓶价值50元、面包机1个价值80元、金绿叶茶2桶价值150元、太平猴魁茶1桶价值180元，以上物品价值共计1484元。5、被害人翟某2的陈述证实：2019年11月23日，我离开东峪村的家，27日我回去的时候发现家中被翻的乱七八糟。我清点后发现丢失的是两瓶小糊涂圣酒、曹怀仁品鉴酒2瓶、老白干酒1瓶、老白汾酒2瓶、老白干15年酒2瓶、牧香村酒2瓶、面包机一个、金绿叶茶2桶、太平猴魁茶1桶。6、被告人王华平的供述证实：我和翟永明在昔阳县户人家。7、被告人翟永明的供述证实：我和王华平在昔阳县户人家。（十）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人李某2、刘某家院内实施盗窃，将被害人李某2家1套暖绒冬厚被、5斤核桃、1套中餐具及1个价值60元的铝盆盗走，在被害人刘某家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的一套中餐具价值70元、一套暖冬厚被价值100元、5斤核桃价值50元。以上被盗物品价值共计280元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的1套中餐具、1套暖冬厚被、5斤核桃发还张某7（系被害人李某2之子）。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月22日，昔阳县公安局接张某7（系被害人李某2之子）报案，称其寺上村家中被盗。2019年12月14日，昔阳县公安局于工作中发现王华平、翟永明于2019年11月份在寺上村刘某家中盗窃。2、指认笔录及指认照片4张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其伙同被告人翟永明于2019年11月份一天晚上在昔阳县寺上村盗窃张某7家，后至该村刘某家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其伙同王华平于2019年11月的一天晚上在寺上村盗窃张某7家、刘某家。3、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的一套中餐具、一套暖冬厚被、5斤核桃发还张某7。4、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的一套中餐具价值70元、一套暖冬厚被价值100元、5斤核桃价值50元，以上物品价值共计220元。5、现场勘验笔录、现场平面示意图1张、照片28张证实：2019年11月22日，昔阳县公安局对乐平镇寺上村张某7家被盗现场进行勘验，北房西起第一、二间房门搭扣有撬压痕迹，屋内有翻动痕迹。6、证人张某7的证言证实：2019年11月22日，我接到电话说我妈李某2位于寺上村的家被盗。我回去后发现丢失5斤核桃和园林陶瓷餐具。7、被告人李某2的陈述证实：张某7是我的女儿。我和女儿张某7在县城居住，2019年11月22日，我家被盗了，丢了三床被子、核桃等东西8、被害人刘某的陈述证实：2019年11月，我寺上村的家被盗，并没有其他财物被盗。9、被告人王华平的供述证实：我和被告人翟永明在昔阳县寺上村盗窃两户人家。10、被告人翟永明的供述证实：当晚我和被告人王华平又窜至寺上村，翻墙进入两户人家院子，其中一户什么也没有盗得，另一户人家偷下铝盆等东西。（十一）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县闫庄乡被害人郭某家实施盗窃，将被害人郭某家的40.8斤苹果、2枚戒指、1条手串、1条项链及2瓶酒盗走。经昔阳县价格认定中心认定，被害人郭某家除2瓶酒价值无法认定外，被盗的40.8斤苹果价值81元、两枚戒指价值40元、一串貔貅手串价值499元、一条项链价值850元。以上被盗物品价值共计1470元。2019年12月9日，昔阳县公安局将依法扣押的苹果40.8斤、戒指2枚、貔貅手串1串、项链1条发还被害人郭某。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年12月13日，昔阳县公安局于工作中发现王华平、翟永明11月份至盗窃郭某家。2、现场指认笔录及指认照片2张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其伙同翟永明在2019年11月晚上的一天将郭某家门锁搭扣破坏后进入该家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其于2019年11月份的一天晚上伙同王华平在将郭某家门锁搭扣破坏后进入其家中盗窃。3、发还清单证实：2019年12月9日，昔阳县公安局将依法扣押的苹果发还张旭红（代郭某签字）；将依法扣押的戒指两枚、貔貅手串一串、项链一串发还被害人郭某。4、称重记录证实：2019年11月26日，昔阳县公安局将在王华平处扣押的苹果称重为13.2kg,在翟永明处扣押的苹果称重为7.2kg。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的40.8斤苹果价值81元、两枚戒指价值40元、一串貔貅手串价值499元、一条项链价值850元，以上物品价值共计1470元。6、被害人郭某的陈述证实：2019年12月6日，我接到电话说我家被盗，我发现丢失苹果、两瓶酒、一条银项链、一个手链、戒指等东西。7、被告人王华平的供述证实：我和被告人翟永明在通过剪断门锁搭扣进入一户人家实施盗窃。8、被告人翟永明的供述证实：我们驾车到闫庄下去的一个村子，剪断一户人家的门锁，盗窃6袋苹果、白酒等东西。（十二）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到昔阳县被害人白某、翟某3、魏某、翟某4全家实施盗窃，将被害人白某家的1箱核桃露、1桶福临门调和油、2桶金龙鱼调和油、1桶金龙鱼大豆油、2桶小米和被害人翟某3家的1瓶宁城老窖酒、1瓶价值50元的力帆酒盗走，在被害人魏某、翟某4全家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的1瓶宁城老窖价值60元，1箱核桃露价值50元，1桶5升的福临门调和油价值65元、5升蓝包装金龙鱼调和油价值50元、1桶5升装红包装金龙鱼调和油价值55元、1桶5斤装金龙鱼大豆油价值40元、2桶2升装小米价值40元。以上被盗物品价值共计410元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的1箱核桃露、1桶5升的福临门调和油、1桶5升蓝包装金龙鱼调和油、1桶5升装红包装金龙鱼调和油、1桶5斤装金龙鱼大豆油、2桶2升装小米发还被害人白某，将依法扣押的1瓶宁城老窖酒、1瓶力帆酒发还被害人翟某3。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月26日，昔阳县公安局接翟某6报案，称其母亲（白某）院子被盗。2019年12月9日，昔阳县公安局接张某8报案，称其位于鸣枝沟村的老家（魏某）被盗。2019年12月18日，昔阳县公安局民警在工作中发现鸣枝沟村翟某3、翟某4全家中被盗。2、现场勘验笔录、现场平面示意图1张及照片16张证实：2019年11月26日，昔阳县公安局对乐平镇鸣枝沟村白某家被盗现场进行勘验，北面中间窑洞、靠东窑洞均有翻动痕迹。3、现场指认笔录及指认照片8张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其伙同翟永明于2019年10月份在鸣枝沟村盗窃张某8家、翟来元家、翟某6家、翟某3家。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其于2019年10月份的一天晚上伙同王华平在昔阳县进入张某8家、翟来元家、翟某6家、翟某3家盗窃。4、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的核桃露、1桶5升的福临门调和油、1桶5升蓝包装金龙鱼调和油、1桶5升装红包装金龙鱼调和油、1桶5斤装金龙鱼大豆油、2桶2升装小米发还翟某6（系被害人白某之女），将依法扣押的宁城老窖酒、力帆酒发还翟某3。5、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的1瓶宁城老窖价值60元、被盗的1箱核桃露价值50元、被盗的1桶5升的福临门调和油价值65元、1桶5升蓝包装金龙鱼调和油价值50元、1桶5升装红包装金龙鱼调和油价值55元、1桶5斤装金龙鱼大豆油价值40元、2桶2升装小米价值40元。以上物品价值共计360元。6、证人翟某6的证言证实：2019年11月24日，我得知我母亲白某位于鸣枝沟村的家被盗，我回去后发现丢失食用油、小米、核桃露等东西。7、证人张某8的证言证实：2019年11月24日，我回鸣枝沟我母亲魏某的家，发现大门完好，东西窑门锁被钳断，柜子被翻动，经过查看没有贵重东西被盗。8、被害人翟某3的陈述证实：2019年11月24日，我听村里人说我家被盗，我回去查看发现大门搭扣被钳断，房内被翻动，丢失两壶油和至少两瓶酒。总价值至少200元。经过辨认，扣押物品中1瓶宁城老窖酒和1瓶力帆酒（大概值50元）是我家被盗的酒。9、被害人翟某4全的陈述证实：2019年11月底的一天，我们村的翟某6给我打电话说村里好几户人家被盗，发现我家的门锁被撬了。我发现家中门锁被撬，家里被翻得乱七八糟，没有丢失什么财物。10、被告人王华平的供述证实：在鸣枝沟村我们通过翻墙的方式进入四户人家实施盗窃。11、被告人翟永明的供述证实：我们鸣枝沟村通过翻墙的方式进入四户人家实施盗窃。（十三）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到平定县赵某5家实施盗窃，将赵某5家的42瓶家有喜事白酒、1瓶杏花村原浆酒、1瓶杏花村世家、2瓶唐朝老窖酒、1瓶三十年大兰花酒及1块价值450元的毛毯盗走。经昔阳县价格认定中心认定，被盗的家有喜事白酒7箱42瓶价值2016元、杏花村原浆1瓶价值48元、杏花村世家1瓶价值38元、唐朝老窖2瓶价值90元、三十年大兰花1瓶价值800元。以上被盗物品价值共计3442元。2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的7箱家有喜事酒、杏花村原浆1瓶、杏花村世家1瓶、唐朝老窖2瓶、三十年大兰花1瓶发还被害人赵某5。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2019年11月28日，平定县公安局接赵某5报案，称2019年11月20日至28日范家掌村家中被盗。2、指认笔录及指认照片2张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其与被告人翟永明在2019年11月底的一天晚上窜至平定县赵某5家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在翟永明的指认下，指认其2019年11月底的一天伙同被告人王华平在平定县盗窃赵某5家。3、发还清单证实：2020年2月26日，昔阳县公安局将依法扣押的7箱家有喜事酒、杏花村原浆1瓶、杏花村世家1瓶、唐朝老窖2瓶、三十年大兰花1瓶发还赵某5。4、昔阳县价格认定中心价格认定结论书证实：被盗的家有喜事白酒7箱42瓶价值2016元、杏花村原浆1瓶价值48元、杏花村世家1瓶价值38元、唐朝老窖2瓶价值90元、三十年大兰花1瓶价值800元。以上物品价值共计2992元。5、被害人赵某5的陈述证实：2019年11月20日至11月28日期间，我老家被盗。被盗家有喜事酒7箱，三十年大兰花1瓶，毛毯1块，杏花村原浆酒1瓶、杏花村世家1瓶等酒。6、被告人王华平的供述证实：我们盗窃一户人家，2019年11月26日凌晨，盗窃七箱酒，十几瓶带包装的白酒，一个毛毯，我记得二十年和三十年的汾酒都在这家盗得的。7、被告人翟永明的供述证实：我和被告人王华平翻墙进入到平定县户人家实施过盗窃。（十四）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶银灰色速腾轿车到平定县张庄镇被害人张某4家实施盗窃，将张某4家的1个煤气灶盗走。随后二人又驾车到昔阳县被害人张某5、张某6家实施盗窃，将被害人张某5家的1个电热壶盗走，在被害人张某6家未盗取任何财物。经昔阳县价格认定中心认定，张某4家被盗煤气灶价值40元，张某5家被盗电热壶价值120元。以上被盗物品价值共计160元。2020年2月27日，昔阳县公安局将依法扣押的煤气灶发还被害人张某4，将依法扣押的电热壶发还被害人张某5。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2020年2月4年，昔阳县公安局民警在工作中发现王华平、翟永明二人于2019年11月份一天晚上到平定县张某4家实施盗窃。2、指认笔录及指认照片4张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在王华平的指认下，指认其和翟永明在2019年10月份的一天晚上在平定县盗窃张某4家、郭瑞芬家（系被害人张某4之姐姐）、张某6家。3、指认笔录及指认照片2张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其于2019年10月的一天晚上伙同翟永明在平定县盗窃张某4家、张某5家、张某6家。同日，昔阳县公安局侦查人员在被告人翟永明的指认下，指认其于2019年10月的一天晚上伙同王华平在平定县盗窃张某4家、张某5家、张某6家。4、发还清单证实：2020年2月27日，昔阳县公安局将依法扣押的煤气灶发还张某4，将依法扣押的电热壶发还张某5。5、价格认定结论书、鉴定意见通知书证实：被盗的煤气灶1个价值40元，电热壶1个价值120元。以上物品价值共计160元。6、被害人张某4的陈述证实：2019年11月18日左右的一天发现家中一个木箱门锁被撬，煤气灶被盗。煤气灶是2005年左右买下的，花了150元，现在八成新。7、被告人王华平的供述证实：在实施过盗窃，盗窃了三户人家，前3、4天的时候，共盗得一个煤气灶等东西。8、被告人翟永明的供述证实：我们到了，盗窃了煤气灶等东西。（十五）2019年11月下旬的一天晚上，被告人王华平、翟永明乘坐被告人王华平驾驶的银灰色速腾轿车到平定县被害人李某3、潘某家实施盗窃，后翟永明单独到被害人赵某6家实施盗窃，均未盗取任何财物。原审认定上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2020年2月4日，昔阳县公安局民警在工作中发现，王华平、翟永明二人在2019年11月份一天晚上到平定县李某3家、潘某家实施盗窃。2、指认笔录及指认照片2张证实：2019年12月6日，昔阳县公安局侦查人员在被告人王华平的指认下，指认其和翟永明于2019年11月份的一天晚上在平定县进入李瑞家中实施盗窃，之后到潘某家实施盗窃。同日，昔阳县公安局侦查人员在被告人翟永明的指认下，指认其于2019年11月的一天伙同王华平在平定县盗窃李瑞家，后又盗窃潘某家，被告人翟永明还独自翻墙进入赵静芳家盗窃。3、死亡注销户口证明证实：赵某6在2019年4月15日死亡。4、证人李某4的证言证实：赵静芳是我们村的，他的户口上名字叫赵某6，2019年4月份去世了。5、被害人李某3的陈述证实：2019年11月份回家发现门锁搭扣被破坏，家里被翻。6、被害人潘某的陈述证实：不知道家中被盗，也没有发现家中有财物被盗。7、被告人王华平的供述证实：我们在实施了盗窃。8、被告人翟永明的供述证实：我和被告人王华平驾车到平定县，翻墙或剪锁进入四户人家，实施了盗窃。另查明，2019年11月26日，昔阳县公安局民警在平定县将被告人王华平、翟永明抓获归案。昔阳县公安局将依法扣押的登记所有人为王华平的晋Ｃ×××**银灰色速腾轿车随案移送。原审认定上述事实的综合证据有：1、户籍证明：被告人王华平、翟永明的基本身份情况。2、归案情况说明：2019年11月26日，昔阳县公安局民警在平定县将被告人王华平、翟永明抓获归案。3、扣押笔录、扣押物品文件、清单证实：昔阳县公安局在被告人王华平、翟永明家中依法扣押切割机1套、大众银灰色速腾轿车1辆（晋Ｃ×××**）、杏花村喜酒1瓶、金龙鱼大豆油1桶、崖柏木料2块、十年陈酿2瓶、京酒4瓶、年份原浆2瓶、毛毯1块、金龙鱼菜籽油1桶、金龙鱼大豆油1桶、洋河普曲酒1瓶、云烟1条、5升装小米1桶、5升装大米1桶、大曲酒1瓶、北京二锅头酒1瓶、金龙鱼调和油1桶、蜂箱4个、上海牌手表2块、竹叶青酒1瓶、汾酒1瓶、拐杖1根、蒸锅1个、金龙鱼大豆油5桶、小米1桶、大寨酒1瓶、铝盆1个、血压计1个、老白汾酒2瓶、景州老浊酒2瓶、杏花村老酒3瓶、小糊涂圣酒2瓶、北京饭店酒1瓶、京玉酒12瓶、牧香村酒2瓶、老白干酒1瓶、曹怀仁品鉴酒2瓶、老白汾酒2盒、老白干十五年酒2瓶、老白干千年衡酿酒2瓶、面包机1个、金绿叶茶2桶、太平猴魁茶1桶、中餐具1套、暖冬厚被1套、核桃5斤、苹果40.8斤、核桃露1箱、5升的福临门调和油1桶、5升蓝包装金龙鱼调和油1桶、5升装红包装金龙鱼调和油1桶、5斤装金龙鱼大豆油1桶、2升装小米2桶、宁城老窖酒1瓶、力帆酒1瓶、家有喜事酒7箱、杏花村原浆1瓶、杏花村世家1瓶、唐朝老窖2瓶、三十年大兰花1瓶、煤气灶1个、电热壶1个、医学正传1册、增补秘传万法归宗8册、增补麻衣神相全变7册、畜牧兽医4册、新政应试必读13册、名贤集1册、小人书9册、增广四书典腋5册、礼记1册。4、昔阳县人民法院（2006）昔刑初字第49号刑事判决书、释放证明证实：2006年10月10日，被告人王华平犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元；犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元。2007年8月7日刑满释放。5、全国机动车信息查询单证实：银灰色速腾轿车晋Ｃ×××**的机动车所有人为王华平。原审法院认为，被告人王华平、翟永明以非法占有为目的，多次秘密入户窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了公民的财产所有权，扰乱了社会治安秩序，已构成盗窃罪，依法应予惩处。被告人王华平、翟永明共同故意犯罪，属共同犯罪；在共同犯罪过程中，被告人王华平、翟永明均起主要作用，均系主犯。被告人王华平、翟永明在实施部分盗窃犯罪过程中，由于被告人王华平、翟永明意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法可以从轻处罚。被告人王华平、翟永明如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。被告人王华平有犯罪前科，故可对其酌情予以从重处罚。对于被告人王华平、翟永明在犯罪过程中的作案工具银灰色速腾轿车一辆，依法应予没收。对于被告人王华平、翟永明在作案过程中的部分赃物已追缴并发还被害人赵某1、陈某1、赵某3、陈某3、王某1、乔某1、张某2、王某2、陈某4、冯某1、翟某2、李某2、郭某、白某、翟某3、赵某5、张某4、张某5，依法予以确认，故对剩余的违法所得人民币1320元，依法应予退赔，其中，以返还被害人赵某1人民币420元、陈某2人民币50元、张某2人民币200元、张某3人民币40元、宋某人民币100元、李某2人民币60元、赵某5人民币450元。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院》第十四条之规定，判决：一、被告人王华平犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币一万元。二、被告人翟永明犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零一个月，并处罚金人民币一万元。三、对于被告人王华平、翟永明在犯罪过程中的作案工具车牌号为晋Ｃ×××**银灰色速腾轿车，依法予以没收。四、对于被告人王华平、翟永明在犯罪过程中的违法所得人民币一千三百二十元，依法予以追缴并分别退赔各被害人，其中返还被害人赵某1人民币四百二十元、陈某2人民币五十元、张某2人民币二百元、张某3人民币四十元、宋某人民币一百元、李某2人民币六十元、赵某5人民币四百五十元。上诉人（原审被告人）王华平不服，上诉认为：《增补秘传万法归宗》、《增补麻衣神相全编》、《礼记》为其本人所有，不是所盗财物，不应计入所盗财物价值，原审量刑过重，请求二审法院依法改判。上诉人（原审被告人）翟永明不服，上诉认为：《增补秘传万法归宗》、《增补麻衣神相全编》、《礼记》为王华平所有，不是所盗财物，不应计入所盗财物价值。经二审查明的事实与原审认定一致，认定上述事实的证据已经一审庭审举证、质证，符合法律规定，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）王华平、翟永明以非法占有为目的，多次秘密入户窃取他人财物，数额较大，其行为确已构成盗窃罪。关于上诉人（原审被告人）王华平、翟永明提出《增补秘传万法归宗》、《增补麻衣神相全编》、《礼记》系王华平所有，不是所盗财物，不应计入所盗财物价值的上诉意见，经查，《增补秘传万法归宗》等书籍系公安机关在王华平住处扣押，另被害人乔某1陈述上述书籍为其祖传，结合上诉人王华平、翟永明供述曾偷过书的事实，能够证实上述书籍均系被盗财物，二上诉人所辩与事实不符，故对上述意见，本院不予采纳。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  皇甫权审判员  郑晓勇审判员  张 晖二〇二〇年九月二十三日书记员  李 皝