文书内容重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0102民初8726号原告：周兴琼，女，1972年7月17日出生，汉族，居民，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：李应良，男，1971年2月2日出生，汉族，居民，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：王朝中，重庆新合（沙坪坝）律师事务所律师。被告：李应敏，男，1964年5月8日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：雍尚贤，重庆大江律师事务所律师。原告周兴琼诉被告李应敏健康权纠纷一案，本院在2019年12月11日立案受理后，适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周兴琼和委托诉讼代理人李应良、王朝中，被告李应敏和委托诉讼代理人雍尚贤到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出如下诉讼请求：（1）判决被告赔偿原告周兴琼的医疗费47832.22元、续医费50000元、护理费625920元（含出院后生活护理费613200元）、住院伙食补助费5300元、营养费4500元、误工费24150元、交通费4669.50元、残疾赔偿金690489.80元、残疾辅助器具费1000元、鉴定费3680元、杂支3578.33元。（2）负担本案的案件受理费。原告主张的事实与理由如下：2019年1月27日，原、被告为被告修建临时停车场发生争议，被告即趁原告不备，用扁担猛击原告，原告倒地后被告又用石头击打原告。被告的行为造成原告左眼球破裂伤、颅骨骨折、颌面部多发性骨折、蛛网膜下腔出血、双侧额叶裂伤、颅内积气、头皮血肿、颌面部挫裂伤等损伤。原告之伤经司法鉴定为二级伤残需终身护理依赖，据此计算，被告的该行为给原告造成损失1461119.85元。原告认为，被告故意伤害原告侵害了原告的身体健康权，应承担赔偿原告经济损失的民事责任。故，请求法院支持原告的诉讼请求。被告辩称，原告是被告胞弟之妻。纠纷是被告为办母亲八十寿宴拓展进出被告院落的道路中遭原告无理阻拦引起，原告的损害虽是被告的不冷静行为造成，但原告自己也有过错，应减轻被告的赔偿责任。原告主张的损失中，既主张残疾赔偿金又同时主张生活护理费不符合法律规定，请求法院依法判决。原告为证明其主张，向本院举示了（2019）渝0102刑初636号刑事判决书、（2019）渝0102刑初636号执行通知书复印件、病历、医疗费收据、司法鉴定费发票、交通费发票、购物支付凭据、调查证人笔录等证据。被告未举示证据。结合当事人的陈述和对原告举示证据的质证、审查，对原告主张的事实，本院确认如下：被告李应敏系原告丈夫的胞兄。2019年1月27日14时许，被告李应敏给母亲筹备寿宴，为方便通行、停车之需整修到自家院落的道路。原告认为相应土地使用权是原告所有，不让被告整修引起争执。争执过程中，被告用扁担将原告打倒，原告亦将随身携带次备砍竹子的“篾刀”向被告扔去，“篾刀”被被告接住，随即被经过此处的被告之父李泽林劝开。双方被劝开后，原告即电话告知丈夫双方纠纷的事实，被告见状即捡了一拳头大小的石头朝原告扔去，恰砸在原告左眼部，当即砸昏原告。被告见状即回家跳楼自杀。自杀未果亦受伤。纠纷当日，双方均被送入医院治疗。原告经涪陵中心医院和重庆新桥医院住院治疗，于2019年2月13日出院。原告之伤被诊断为左眼球破裂伤、颅骨骨折、额面部多发性骨折、蛛网膜下腔出血、双侧额叶裂伤、颅内积气、头皮血肿、颌面部挫裂伤，右侧视神经损伤，右眼失明。2019年5月8日，原告委托重庆市涪陵区司法鉴定所对其伤残程度等损害后果进行鉴定。2019年5月13日，该所作出司法鉴定意见，认为原告双目致盲构成二级伤残，头面部损伤构成10级伤残，从受伤之日起至鉴定日止需1人护理，此后需终身部分护理依赖，可配盲杖（每三年一换，每次100元），营养补助90天左右，续医费50000元。原告治疗此次伤害引起的疾病中用去的费用，根据原告举示证据，可查明的有：医疗费为涪陵中心医院1672.15元，重庆新桥45292.58元。2019年2月11日，原告在重庆医科大学第一附属医院门诊用去20元挂号费。2019年2月15日，原告到温州医科大学进行门诊检查，用去门诊挂号费22元，购买病历用去10元。原告自购药费用，可识别的收据金额为578.20元，但未举示该费用是否为必要费用的证据。护理费240元。交通、住宿费共3210.08元。购买盲杖200元。其他购物、生活费391元。鉴定费3150元。鉴定中专家会诊费330元。损害发生后，被告家人共赔付了原告15000元。2019年4月12日，被告被公安机关抓获。2019年11月13日，被告被本院判处有期徒刑三年十个月（该判决生效后在2019年11月26日交付执行），现在涪陵监狱服刑。本院认为，被告故意伤害原告构成侵权，依法应承担赔偿原告损失的民事责任。因此，对原告要求其赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。我国物权法规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则处理好相邻关系，该规则同时也是人们普遍遵守的社会道德规范。原告以享有道路相邻土地使用权为由阻止被告整修道路的行为，不符合前述法定规则和基本的道德规范，对纠纷的发生存在一定过错，依法可减轻侵权人的责任。根据本案的实际情况，本院确定被告承担80%的民事责任。对原告主张的损失，本院确认如下：（1）医疗费，原告住院医疗费46964.73元，本院予以确认，其余费用没有证据证明为合理的必要的费用，本院不予确认。（2）误工费，原告未能举示其有固定收入，本院酌定按每天100元计算确认10900元。（3）护理费，鉴定前护理费，原告主张12720元，本院予以确认；此后的生活护理，本院确定按20年每天50元计算，确认365000元。（4）住院伙食补助费，本院按每天60元计算确认960元。（5）营养费，本院酌定2000元。（6）交通费，结合原告必要治疗需要，本院酌定1000元。（7）残疾辅助器具费用，本院根据司法鉴定意见，按20年需要计700元。（8）后续治疗费，本院确认50000元。（9）司法鉴定费，根据原告举示票据，本院确认3480元。（10）残疾赔偿金，原告主张690489.80元，本院予以确认。（11）原告主张杂支损失，其中，生活费部分，已主张住院期间伙食补助费，再次主张生活费属重复主张；其余部分没有提交相应证据证明为必要损失，本院不予确认。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、原告周兴琼的损失1184214.53元（含医疗费46964.73元，误工费10900元，护理费377720元，住院伙食补助费960元，营养费2000元，交通费1000元，残疾辅助器具费用700元，后续治疗费50000元，司法鉴定费3480元，残疾赔偿金690489.80元），由被告李应敏在本判决生效后10日内赔偿947371.62元，其余部分由原告周兴琼自行承担。二、驳回原告周兴琼的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7405元，由原告周兴琼负担2569元，被告李应敏连带负担4836元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 长  田世明人民陪审员  肖春玲人民陪审员  雷泽红二〇二〇年九月二十九日书 记 员  秦 媛