山东省菏泽市定陶区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁1703民初643号 原告：张某2，女，2003年5月8日出生，汉族，住山东省成武县。 法定代理人：张某3，男，1974年1月9日出生，汉族，住山东省成武县，系原告张某2之父。 委托诉讼代理人：孙忠信，山东天昶律师事务所律师。 被告：张某1，男，2002年2月15日出生，汉族，住山东省菏泽市定陶区。 委托诉讼代理人：杜文忠。 委托诉讼代理人：陈先士。 被告：张强，男，1975年8月22日出生，汉族，住山东省菏泽市定陶区，系被告张某1之父。 委托诉讼代理人：杜文忠。 委托诉讼代理人：陈先士。 被告：郜素花，女，1972年10月12日出生，汉族，住山东省菏泽市定陶区，系被告张某1之母。 委托诉讼代理人：杜文忠。 委托诉讼代理人：陈先士。 被告：菏泽市定陶区职业中等专业学校，住所地山东省菏泽市定陶区天中街道办事处和平路**。 法定代表人：田永强，校长。 委托诉讼代理人：岳莹，山东陶城律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张广举，山东陶城律师事务所律师。 原告张某2与被告张某1、张强、郜素花、菏泽市定陶区职业中等专业学校健康权纠纷一案，本院于2020年4月7日立案后，依法适用普通程序，于2020年5月19日、8月18日不公开开庭进行了审理。原告张某2的委托诉讼代理人孙忠信，被告张某1、张强、郜素花的委托诉讼代理人杜文忠，被告菏泽市定陶区职业中等专业学校的委托诉讼代理人岳莹，出庭参加了第一次庭审；原告张某2的委托诉讼代理人孙忠信，被告张某1、张强、郜素花的委托诉讼代理人陈先士，被告菏泽市定陶区职业中等专业学校的委托诉讼代理人张广举，出庭参加了第二次庭审。本案现已审理终结。 张某2向本院提出诉讼请求：1.判决张某1、张强、郜素花、菏泽市定陶区职业中等专业学校赔偿张某2医疗费、住院伙食补助费、牙齿修复费、后续牙齿更换费、交通费、精神损害赔偿等损失，暂定50000元；2.诉讼费用由张某1、张强、郜素花、菏泽市定陶区职业中等专业学校负担。诉讼过程中，张某2将诉讼请求变更为：1.判决张某1、张强、郜素花、菏泽市定陶区职业中等专业学校赔偿张某2医疗费1807.6元、护理费812元、残疾辅助器具费88200元、鉴定费600元、精神损害赔偿10000元、交通费500元，共计101919.6元；2.诉讼费用由张某1、张强、郜素花、菏泽市定陶区职业中等专业学校负担。事实和理由：张某2系菏泽市定陶区第二中学学生，张某1系菏泽市定陶区职业中等专业学校学生。菏泽市定陶区职业中等专业学校位于菏泽市定陶区第二中学内。2019年11月13日第一节晚自习下课期间，张某2在学校内步行去学校卫生室。当张某2行走到距离卫生室20米处时，被猛跑的张某1撞倒，致使张某2面部受伤、牙齿折断、牙冠脱落。张某2受伤后，张强支付医疗费1000元。经司法鉴定，张某2修复牙冠的更换周期建议为10年。根据人均寿命，张某2修复牙冠需要更换6次。菏泽市定陶区职业中等专业学校对张某1的行为疏于管理，未尽到安全注意义务，应当承担赔偿责任。 张某1、张强、郜素花辩称，请求人民法院依法驳回张某2对张某1、张强、郜素花的诉讼请求。第一，张某2作为高二学生，已经年满16周岁，属于完全民事行为能力人。张某2应当知道其在遇到紧急情况时会受到伤害，但没有采取避让措施。张某2由于过于自信、疏忽大意，以致自己受到伤害，其应当承担相应的责任。第二，张某1不是侵权人，不应承担赔偿责任。张强在不了解事实真相的情况下，支付张某2医疗费1000元。第三，张某2在学校内受到伤害，是学校疏于管理，未尽到安全注意教育义务，学校应当承担相应的赔偿责任。 菏泽市定陶区职业中等专业学校辩称，请求人民法院依法驳回张某2对菏泽市定陶区职业中等专业学校的诉讼请求。第一，事故发生后，菏泽市定陶区职业中等专业学校委派张某2的班主任将张某2送至医院并通知了张某2的家长，张某1的班主任也及时地批评、教育了张某1。菏泽市定陶区职业中等专业学校还积极地从事调解工作。第二，事故发生在下课期间，张某2被快速奔跑的张某1撞倒，属于意外事件。菏泽市定陶区职业中等专业学校对该意外事件不具有管理义务，不应承担赔偿责任。第三，在张某1入学时，菏泽市定陶区职业中等专业学校已经以书面形式告知学生在课间应当休息，严禁追逐打闹。菏泽市定陶区职业中等专业学校在每个学期都会开展安全教育主题班会，已经尽到了管理义务。第四，菏泽市定陶区职业中等专业学校在永安财产保险股份有限公司菏泽市定陶支公司投保了校方责任险。如果菏泽市定陶区职业中等专业学校承担赔偿责任，应当追加该保险公司为被告。 经审理查明：张某2系菏泽市定陶区第二中学学生，于2018年9月入学。张某1系菏泽市定陶区职业中等专业学校学生，于2018年9月入学，并于2020年6月离校。菏泽市定陶区职业中等专业学校位于菏泽市定陶区第二中学内。2019年11月13日第一节晚自习下课期间，张某2在学校内行走时，被奔跑的张某1撞伤，经医院诊断为口腔开放性损伤。事故发生后，张强支付张某2医疗费1000元。2019年11月14日，张某2在菏泽市定陶区人民医院支出门诊医疗费251.39元。2019年11月22日，张某2在菏泽市定陶区人民医院支出门诊医疗费99.81元。2019年12月7日，张某2在菏泽市立医院支出门诊医疗费366元。2019年12月14日，张某2在菏泽市立医院支出门诊医疗费596元。2020年1月3日，张某2在菏泽市立医院支出修复牙冠费用12600元。2020年1月4日，张某2在菏泽市定陶区人民医院支出门诊医疗费375元。经张某2申请并经本院委托，菏泽市定陶区人民医院司法鉴定所于2020年7月15日作出菏定司鉴所〔2020〕临鉴字第20号司法鉴定意见书，认定张某2修复牙冠的更换周期建议为10年。张某2因受伤造成的损失，包括医疗费1688.2元、残疾辅助器具费75600元、鉴定费600元、精神损害赔偿2000元、交通费100元。 以上事实，有证明、医疗门诊收费票据、门诊病历、检查诊断证明书、司法鉴定意见书、增值税普通发票和法庭笔录等证据附卷佐证，足以认定。 本院认为，菏泽市定陶区第二中学于2020年5月24日出具的证明，已由制作证明材料的人员和单位法定代表人签名，并加盖了单位印章，符合证据的法定形式要件。菏泽市定陶区第二中学并非本案当事人，其出具的证明较为客观、真实，本院对该证明予以采信。该证明能够证实张某2受到伤害是张某1的侵权行为造成的，故张某1应当对张某2的损失承担赔偿责任。 张某1实施侵权行为时，未满18周岁，属于限制民事行为能力人。张强、郜素花作为张某1的监护人，应当与张某1共同承担赔偿责任。 张某1虽然在菏泽市定陶区职业中等专业学校接受教育，但张某2并没有提供证据证明菏泽市定陶区职业中等专业学校未尽到教育、管理或者保护等职责。因此，张某2要求菏泽市定陶区职业中等专业学校赔偿损失的诉讼请求，没有事实根据和法律依据，本院不予支持。 本院对张某2的损失评析如下：1.医疗费。张某2主张其在菏泽市定陶区人民医院和菏泽市立医院支出门诊医疗费1807.6元。对于其中的门诊医疗费119.4元，张某2提供的医疗门诊收费票据没有加盖单位印章，无法确定真实性，本院不予支持。对于其他的门诊医疗费1688.2元，张某2提供的医疗门诊收费票据、门诊病历、检查诊断证明书等证据足以证明与本案具有关联性，本院予以支持。因张强已经支付张某2医疗费1000元，张某1、张强、郜素花仅应当赔偿张某2医疗费688.2元（1688.2元－1000元＝688.2元）。2.护理费。张某2没有住院接受治疗，本院对护理费不予支持。3.残疾辅助器具费。张某2在菏泽市立医院已经实际支出的修复牙冠费用12600元，在性质上属于残疾辅助器具费，本院予以支持。因修复牙冠的更换周期为10年，根据当事人均认可的山东省居民人均寿命76周岁，张某2还需要修复牙冠5次，需要支出残疾辅助器具费63000元（12600元／次×5次＝63000元）。上述残疾辅助器具费63000元，是将来必然发生的费用，本院予以支持。已经实际发生的残疾辅助器具费12600元和将来必然发生的残疾辅助器具费63000元，共计75600元。4.鉴定费。张某2申请司法鉴定支出的鉴定费600元，本院予以支持。5.精神损害赔偿。张某2虽然尚未构成伤残，但受伤部位比较明显，影响美观和实用，对以后的工作和生活也会带来不便，本院酌情认定精神损害赔偿为2000元。6.交通费。张某2受伤后在医院接受治疗是客观事实，必然产生一定的交通费。综合考虑张某2接受治疗的地点、次数等因素，本院酌情认定交通费为100元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第六十七条规定，判决如下： 一、张某1、张强、郜素花于本判决生效之日起七日内共同赔偿张某2医疗费688.2元、残疾辅助器具费75600元、鉴定费600元、精神损害赔偿2000元、交通费100元，共计78988.2元； 二、驳回张某2的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2338元，由张某2负担526元，由张某1、张强、郜素花负担1812元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审 判 长  李学龙 人民陪审员  黄同进 人民陪审员  丁秀珍 二〇二〇年九月二十三日 书 记 员  王洁静