江西省赣州经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）赣0791民初2521号 原告：南丰县亚豪汽车销售有限公司，经营场所：江西省抚州市南丰县桔都大道延伸段众兴花园**15/16/**，统一社会信用代码：91361023MA35LE3RXE。 法定代表人：陶毛毛，系该公司执行董事。 委托诉讼代理人：胡伟强，江西维尔正律师事务所律师，一般授权代理。 被告：赣州金涛汽车服务有限公司，住所地：赣州经济技术开发区西城区FJ-02地块，统一社会信用代码：913607036724104321。 法定代表人：肖林，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈兰辉，江西君实律师事务，所律师一般授权代理。 委托诉讼代理人：董伟平，江西君实律师事务所律师，一般授权代理。 被告：南昌联辰汽车销售服务有限公司，住所地：江西省南昌市南昌高新技术开发区昌东镇闵吴村商务中心北邻街**，统一社会信用代码：91360106MA37QD7J6Q。 法定代表人：叶琪生，系该公司总经理。 第三人：江孜，女，汉族，1999年3月30日生，住江西省抚州市南丰县。 第三人：于都县国丰汽车销售服务有限公司 法定代表人：胡聪，系公司总经理。 委托诉讼代理人：肖福龙，该公司原法定代表人。 原告南丰县亚豪汽车销售有限公司（以下简称亚豪公司）与被告赣州金涛汽车服务有限公司（以下简称金涛公司）、南昌联辰汽车销售服务有限公司（以下简称联辰公司）、第三人江孜、于都国丰汽车服务有限公司（以下简称国丰公司）买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告金涛公司委托代理人、被告联辰公司法定代表人到庭参加诉讼，第三人江孜、国丰公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告亚豪公司向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告金涛公司）立即将大众速腾轿车（发动机号：K14696，车架号：LFV2A2BU7L4401715）的合格证交付给原告；2、判令被告金涛公司）立即开具抬头为第三人的汽车销售发票给原告；3、判令两被告连带支付原告误工费、交通费等各项损失10000元；4、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年1月份，原告通过被告联辰公司的居间介绍，在被告金涛公司处全款订购大众速腾轿车一辆（发动机号：K14696，车架号：LFV2A2BU7L4401715），2020年1月20日，原告按照约定将全款支付给被告金涛公司销售人员黄宏飞提供的账户中，并在被告金涛公司处购买了该车辆的保险。2020年1月21日，原告及第三人江孜前往被告金涛公司处提车，被告金涛公司按照约定将车辆交付给第三人江孜，但说车辆合格证要到2020年正月初八（2020年2月1日）才能赎出给原告。但此后，被告金涛公司却一直以各种理由拒绝将该车辆的合格证及发票交给原告。据此，原告为维护自身合法权益，特向贵院起诉，请求依法判处。 被告金涛公司答辩称，一、原告南丰亚豪公司不具有原告主体资格，不是本案适格原告，依法应驳回起诉。原告与被告没有任何联系，被告根本不认识原告，原告从来都不是被告的购车客户；原告从未向被告支付过购车款，其在诉状及证据中均自认系向第三人国丰公司法人肖福龙支付的款项；2020年1月21日，被告仅收到户名为“肖福龙”的账户支付的2000元定金，其备注为“江孜”。原告不是被告处的订车客户，不是车主，不是合格证及发票的所有权人，不是本案适格的原告，依法应当驳回其起诉。二、原告、第三人江孜与被告无买卖合同关系，其系向第三人国丰公司肖福龙支付购车款并形成买卖合同关系，依法应向肖福龙主张权利，其起诉答辩人属被告主体错误，依法应驳回其起诉。三、被告未收到原告及第三人江孜支付的购车款，被告依法享有先履行抗辩权，在被告未收到购车款前，被告有权拒绝交付单证。四、原告故意规避和无视答辩人的风险提示，不与被告联系核实即擅自将车款支付至私人账户，明显未尽到基本的谨慎注意义务，主观上存在重大过失，应由其自行承担相应后果。被告处的车款均统一由公司财务部门和公司账户收取，被告已在门店展厅会客桌、收银台等多处设有“温馨提醒”告知：“为保证您的消费资金安全，请您移步至我司收银台付款，我司禁止任何人员代收客户款项”；并在《汽车销售合同》中明确注明提示：“我司严禁任何人代收代付客户款项，任何非付款至我司财务部门和公司账户的行为均存在重大风险，我司概不承担任何责任。”黄宏飞作为销售业务员，其职务范围仅为导购介绍促成交易，并无收取客户购车款的权限。黄宏飞在未取得公司授权的情况下，私自以个人账户收取车款，依法显然系超越职权的个人行为，与被告公司无关。综上，被告未收到原告支付的购车款，原告的诉求无事实和法律依据，恳请贵院依法驳回原告对被告的诉讼请求。 被告联辰公司辩称，一、本公司提供的是居间介绍服务，开具发票及交付合格应由被告金涛公司承担。2020年1月原告找到本公司，让本公司帮其介绍一家新车优惠力度大一点的一汽大众品牌4S店，由于本公司与被告金涛公司有过合作，故本公司联系到被告金涛公司工作人员黄宏飞，黄宏飞表示将车款汇至其公司指定的私人账户，本公司便将尾款汇至黄宏飞指定的私人账户。随后黄宏飞安排原告把新车提走，但并未将车辆发票及合格证交付给原告，并告知发票、合格证等上班后会邮寄给原告。由于之前本公司在被告金涛公司提车均是黄宏飞授意将车辆尾款转至其指定的账户且后期交付合格证及开具发票均未出现过问题，足以证明被告金涛公司对其工作人员黄宏飞这样转车款是知情的且证明黄宏飞私自收取客户车款的行为系被告金涛公司的授权行为，因此为原告开具发票及交付合格证的义务应由被告金涛公司承担。二、本公司的工作内容是提供居间服务，原告在被告金涛公司提到车辆后，被告的工作已完成。原告提出的误工费、交通费等损失无事实及法律依据。 第三人江孜未答辩，亦未提交证据。 第三人国丰公司未答辩，亦未提交证据。 经审理查明： 一、被告金涛公司是一家专门销售一汽大众品牌汽车的4Ｓ店，位于赣州经济技术开发区西城区ＦＪ-02地块。原告亚豪公司是南丰县一家经营汽车销售的公司。2020年1月13日，第三人江孜委托原告购买一部小轿车，原告便通过被告联辰公司的居间介绍通过电话与被告金涛公司销售人员黄宏飞联系到被告金涛公司为第三人江孜购车，并向被告联辰公司支付了居间费2000元。经与被告金涛公司销售人员黄宏飞电话洽谈，商定为第三人江孜购买一辆车型为大众速腾小轿车，车款为140400元。2020年1月20日原告通过被告金涛公司工作人员黄宏飞指定的第三人国丰公司肖福龙账户向被告金涛公司支付购车定金2000元。2020年1月21日，原告与第三人江孜一起来到被告金涛公司4Ｓ店验车，确定原告为第三人江孜在被告金涛公司4Ｓ店所购车辆为大众速腾轿车，车架号为ＬＦＶ2Ａ2ＢＵ7Ｌ4401715，发动机号为Ｋ14696，该车为被告金涛公司所有。并确定定金转为车款后，原告还应支付被告金涛公司车款138400元。被告金涛公司销售人员黄宏飞向原告提供收取该车款的账户为中国农业银行于都支行62×××19，户名为肖福龙。同日，原告将该车车款138400元转入了被告金涛公司黄宏飞提供的该账户。同时，原告在被告金涛公司4Ｓ店保险代办点对该车办理了中国人民财产保险股份有限公司交强险和商业险，并支付了保险费。被告金涛公司于同日向原告签发了该部新车的放行条，原告与第三人江孜遂将购买的新车提走。但被告金涛公司向原告交付该车辆时，并未交付该车合格证、购车发票等随车单证。因而致使第三人将车开回南丰后无法办理车辆上牌事宜。为此，原告多次向被告催告交付该单证，被告金涛公司均以其公司未收到该车车款为由，而拒绝交付。据此，原告为维护自身合法权益，特向本院起诉，请求依法判处。 二、被告金涛公司的销售员黄宏飞因涉嫌犯罪，被告金涛公司向赣州市公安局开发区分局报案，该局经审查认为符合立案条件，于2020年4月28日立案侦查。目前该案尚在侦查之中。 上述事实，有原告及其委托诉讼代理人、被告金涛公司委托诉讼代理人、被告联辰公司法定代表人在法庭上的陈述，原告提交的其公司工商登记信息、被告金涛公司、联辰公司的工商登记信息、汇款凭证、原告法定代表人陶毛毛与被告联辰公司负责人，以及告联辰公司负责人与被告金涛公司销售人员黄宏飞微信聊天记录截图等证据证实，上述证据均经当庭质证，证据之间能相互印证，足以认定。 本院认为，与原告接洽车辆买卖事宜的黄宏飞系被告金涛公司的销售人员（销售顾问），其与原告、第三人江孜就被告金涛公司所有的车架为LFV2A2BU7L4401715车辆买卖事宜进行接洽，其行为是代表被告金涛公司的履职行为，为职务代理行为，根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十条“执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。”以及《中华人民共和国民法通则》第四十三条“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”之规定，黄宏飞对该车辆买卖实施的相关行为，其法律后果归属黄宏飞所在被告金涛公司承受。因此，原告与被告金涛公司之间的车辆买卖合同依法成立，双方应全面履行合同义务，原告根据被告金涛公司销售人员黄宏飞的指令将车款转给被告金涛公司以外的人员，虽然车款绝大部分未被金涛公司占有、控制，但应认定原告已履行支付车款义务。原告要求被告金涛公司交付车架号为LFV2A2BU7L4401715的大众速腾轿车销售发票、车辆合格证的诉讼请求，本院予以支持。被告金涛公司以其未收到车款为由，认为其公司与原告未形成该车辆买卖法律关系的抗辩理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百三十条、第一百三十三、第一百三十五、第一百三十六条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十条，《中华人民共和国民法通则》第四十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告赣州金涛汽车销售服务有限公司于本判决生效后五日内向原告南丰县亚豪汽车销售有限公司交付车架号为LFV2A2BU7L4401715的大众速腾轿车销售发票、车辆合格证，并由原告南丰县亚豪汽车销售有限公司将上述单证交付第三人江孜； 二、驳回原告南丰县亚豪汽车销售有限公司的其他诉讼请求。 案件受理费50元（已减半收取），由被告赣州金涛汽车销售服务有限公司承担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院 审 判 员  范 兴 二〇二〇年九月十五日 代理书记员  吕春花