黑龙江省嫩江市人民法院民 事 判 决 书（2020）黑1121民初1897号原告王爱芝，女，1955年7月15日出生，汉族，无职业，住黑龙江省嫩江市。委托代理人王军,内蒙古兴杨律师事务所律师。被告李玉洪，男，1983年2月3日出生，汉族，配送员，住黑龙江省嫩江市。被告嫩江市鑫皓电子商务有限责任公司。住所地嫩江市育才大街环保局小区西门市**。法定代表人：苏记山，职务：总经理。委托诉讼代理人王秀峰，男，1981年3月3日出生，汉族，公司城市经理，住黑龙江省嫩江市。被告国泰财产保险有限责任公司，住，住所地上海市杨浦区黄兴路******/div>法定代表人：韩歆毅，职务：董事长。委托诉讼代理人滕玉刚，黑龙江疆平律师事务所律师。原告王爱芝与被告李玉洪、嫩江市鑫皓电子商务有限责任公司（以下简称鑫皓公司）、国泰财产保险有限责任公司（以下简称国泰保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王爱芝的委托诉讼代理人王军，被告李玉洪，被告鑫皓公司的委托诉讼代理人王秀峰，被告国泰保险公司的委托诉讼代理人滕玉刚到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。王爱芝向本院提出诉讼请求：1.请求第一、第二被告给付医疗费35907.52元、误工费12000.00元、护理费27766.34元、住院伙食补助费3800元、交通费915元、住宿费2296元、营养费3000、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2700元、检查费300、邮寄费30元、鉴定伙食费56元，共计93770.86元。第三被告在保险范围内先予给付，不足部分由第一、第二被告给付；2.诉讼费由三被告承担。事实与理由：2020年3月14日18时40分许，被告李玉洪驾驶无号牌二轮电动摩托车，沿嫩江市学府名城小区北侧道路由东向西行驶时，与前方行人原告王爱芝发生接触，造成车辆受损、行人王爱芝受伤的交通事故。经过嫩江市公安局交通警察大队道路交通事故认定，被告李玉洪承担本起交通事故的全部责任。现起诉要求三被告赔偿。李玉洪辩称，事故发生属实，对交警部门责任认定无异议。李玉洪在送餐过程中出的事故，应由单位承担责任，不应由李玉洪个人承担。被告投保雇主责任险，最终应由保险公司承担责任。鑫皓公司辩称，李玉洪是在送餐过程中发生的事故，鑫皓公司认为应该由保险公司承担赔偿责任。国泰保险公司辩称，事故发生属实，对交警部门责任认定无异议。在能够证明骑手是在送餐过程中发生事故的前提下，同意在保险条款范围内赔偿。经核算本次事故应赔付款项大约在59800元，其余部分公司不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原告举证的《道路交通事故认定书》、住院病案、费用清单、诊断书、农垦九三管理局中心医院住院费票据和门诊票据、嫩江市中医医院门诊票据、哈尔滨医科大学附属第一医院门诊医疗手册和票据、住宿费票据、鉴定文书和鉴定费票据、现场照片两张、保险单和报案证明、被告鑫皓公司与被告李玉洪签订的劳动合同，双方当事人对上述证据的真实性均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提交的1.哈尔滨辉迪大药房有限公司信誉卡三张和黑龙江省大众平安医药连锁有限公司销售信誉卡二张、李世宝西医内科诊所处方六张。经庭审质证，被告提出异议。经审查，因信誉卡与处方非正规票据，原告以此主张医疗费用，不予支持；2.交通费票据。经庭审质证，被告国泰保险公司提出不属于保险赔偿范围。经审查，该组证据系原告去哈尔滨医科大学附属第一医院检查和司法鉴定期间所花的合理费用，本院予以确认；3.邦尼广告有限公司证明及合同。原告用以证实其职业。经庭审质证，被告提出异议。经审查，因本院与邦尼广告有限公司进行核对，故该证据本院予以采信；4.九三局直创世纪快讯工作室证明及员工合同协议书。原告用以证实护理人员职业及收入。经庭审质证，被告提出异议。经审查，因出具证明的单位未提供相应工资表等佐证，本院对原告主张的护理人员月收入8500元，不予确认；5.专家费300元票据、鉴定邮寄费30元票据、午餐56元票据。经庭审质证，被告提出异议。经审查，专家费与邮寄费系司法鉴定时的合理支出，本院予以确认。午餐费非正规票据，不予确认。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年3月14日18时40分许，被告李玉洪驾驶无号牌二轮电动摩托车，沿嫩江市庆丰大街学府名城小区北侧道路由东向西行驶时，与前方行人原告王爱芝发生接触，造成车辆受损、行人王爱芝受伤的交通事故。事故经嫩江市公安局交通警察大队处理认定，李玉洪承担本起交通事故的全部责任，王爱芝无责任。受伤当日，原告入住黑龙江省农垦九三管理局中心医院住院治疗。诊断为:第十二胸椎压缩性骨折；脊髓损伤、腰椎间盘突出症、闭合性颅脑损伤、胸椎管狭窄、高血压2级。住院38天。后又在嫩江市中医医院和哈尔滨医科大学附属第一医院检查治疗。被告李玉洪是鑫皓公司的配送员，被告鑫皓公司在国泰保险公司投保雇主责任险。本案事故发生在保险期内李玉洪送订单过程中。诉讼中，依原告申请，哈尔滨大工司法鉴定中心作出司法鉴定意见：1.被鉴定人王爱芝腰椎压缩性骨折未达1/3不构成伤残；2.支持伤后误工期壹佰伍拾日；3.支持伤后护理期陆拾日，其中住院期间贰人护理，出院后壹人护理；4.支持伤后营养期陆拾日。经审查，原告合理损失如下：1、医疗费。原告在农垦九三管理局中心医院住院票据27655.64元，门诊票据1016元，嫩江市中医医院门诊票据4张合计金额1733.88元，哈尔滨医科大学附属第一医院门诊票据5张合计金额1335，以上合计31740.52元；2、住院伙食补助费。原告住院38天，每天维护100元，应为3800元；3、误工费。依鉴定意见，原告误工期150天。原告月收入2400元，误工费为12000元；4、营养费。依鉴定意见，原告营养期60天，每天50元，为3000元；5、护理费。依鉴定意见，原告护理期限60日，住院期间2人护理，其余为1人护理。原告举证护理人员的职业及收入，证据不充分，本院不予采信。参照2019年度黑龙江省居民服务业职工年平均工资65339元计算，每天每人按照179.01元予以维护，护理费为17542.98元；6、住宿费。原告票据2296元，为合理支出，予以确认；7、交通费。原告复查和鉴定花费915元，本院认定为合理交通费；8、鉴定费。原告交鉴定费2700元，鉴定专家查体费用300元，邮寄费30元。其中伤残鉴定费为900元，因鉴定结论未构成伤残，该费用应由原告自行负担。综上，鉴定费用应为2130元。以上合计73424.50元。本院认为，被告李玉洪驾驶车辆将原告撞伤，事故已经交警部门作出认定，故李玉洪对原告的合理损失应当承担赔偿责任。因李玉洪是鑫皓公司的工作人员，其在执行工作任务途中造成他人伤害，作为用人单位的被告鑫皓公司，应承担侵权责任。被告鑫皓公司在被告国泰保险公司投保雇主责任险，投保人的雇员在从事雇佣活动过程中致他人损害，国泰保险公司应当承担赔偿责任。因原告未构成伤残，其主张精神损害抚慰金，本院不予支持。综上，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告国泰财产保险有限责任公司于本判决生效后立即赔偿原告王爱芝各项损失73424.50元；二、驳回原告王爱芝其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1072.14元，由原告负担254.33元，被告国泰财产保险有限责任公司负担817.81元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中级人民法院。申请执行的期间为履行期限届满后二年内。审判员  陶卫松二〇二〇年九月二十九日书记员  吴 峰