西安市雁塔区人民法院民 事 判 决 书(2019)陕0113民初12996号原告（反诉被告）：刘燕萍，女，汉族，1957年XX月XX日出生，住西安市雁塔区XX宾馆家****。公民身份证号码：610XXXXXXX********。委托代理人：刘丽君，女，汉族，1976年XX月XX日出生，住，住西安市新城区XX路**XX村**楼**原告之妹。公民身份证号码：610XXXXXXX********。委托代理人：赵洁，女，汉族，1982年XX月XX日出生，住西安市，住西安市碑林区XX路****楼****女。公民身份证号码：610XXXXXXX********。被告（反诉原告）：朱志新，男，汉族，1945年XX月XX日出生，住西安市雁塔区XX，住西安市雁塔区XX宾馆家****10XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：朱松梅，女，汉族，1973年XX月XX日出生，住西安市雁塔区XX大街，住西安市雁塔区XX大街****楼****号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：朱韶玮，女，汉族，1975年XX月XX日出生，住西安市雁塔区XX路XX段XX，住西安市雁塔区XX路XX段****楼******XXXXXXXXXXX。原告（反诉被告）刘燕萍与被告（反诉原告）朱志新健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人与被告及其委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘燕萍诉称，我与被告在同一家属院居住。2018年4月，被告经人介绍到我这里报名参加越南6日游。当时我明确告诉他，七十岁以上的人员参团出游，每人要增加300元的费用，被告酌情考虑后同意并交纳他和老伴出团报名费，同时签订了旅游合同，旅行社也开具了正式发票。然而，自越南旅游回来后一反常态，说是我多收取他的钱，我反复解释，并让他到旅行社咨询，看我是否多收了他的钱。被告不去，只是以我多收钱为由在院子对我进行辱骂，诋毁我的名誉。2018年12月21日早上八点，在家属院10号楼门前又与被告相见，被告再次辱骂我并用装有铁器的购物袋砸向我的头部。当即我头上血流如注，随后又将我推倒导致我的右脚脚趾骨折。无奈之下，我拨打110报警。民警出警看到我满脸流血拨打了120求助，救护车将我送到陕西省人民医院治疗。经治疗，我头部缝合5针，右脚二趾骨折打上石膏。虽然我没有住院，但由于头晕严重且脚趾骨折，生活不能自理，只能让妹妹到家护理，数月后我才基本痊愈。现原告诉至法院，要求依法判令被告赔偿医疗费3069.77元，支付精神损失费5000元，支付误工费10500元，支付护理费8100元，支付营养费、伙食费、车费2000元，后期治疗费2000元，承担本案诉讼费用。被告朱志新辩称并反诉称，其认为原告头部的伤所产生医疗费我们可以接受，脚上的伤和与其没有关系，精神损失费由法院判定，误工费由原告出具证据来认定，护理费也不予认可，没有达到护理的程度，营养费不认可，后期治疗费由相关机构出具的东西我们才认可。同时，被告提出反诉要求原告支付被告医疗费437.27元，支付多收取的旅游费700元，赔偿原告眼镜损失、手机和撕坏羽绒服的损失合计3000元。原告针对被告提出的反诉辩称，原告并没有打朱志新，有照片为证，所以不应支付医疗费，被告没有证据证明原告抓朱志新的证据，如果朱志新受伤，我们认可该笔医疗费，旅游费不予退还，发票由旅行社出具，对于被告损坏的衣服等物品损失，原告还应提供相关的票据，我们也有衣服损失，关于报价记录由法庭核实。经审理查明，被告朱志新经人介绍认识原告刘燕萍，在刘燕萍处报名参团前往越南旅游，并在旅行社办理旅游出行手续及交纳旅行费用。后双方因上述旅游费用问题产生矛盾，发生口角。2018年12月21日上午8时，刘燕萍与朱志新在双方同住家属院相遇，随后发生争吵厮打。上述打架发生后，西安市公安局雁塔分局小寨派出所出警到现场，刘燕萍送往医院治疗，被告被带回派出所协助调查。2019年4月4日，小寨派出所出具《行政处罚决定书》，查明朱志新在双方居住小区与原告相遇发生打架，朱志新用一个装有乒乓球拍和乒乓球网金属支架将刘燕萍打伤（后经陕西佰美法医司法鉴定所鉴定为轻微伤），刘燕萍将朱志新右手手背咬伤，面部皮肤擦伤，经审查作出如下行政决定：违法行为人朱志新对其殴打他人的违法事实供认不讳，故对朱志新行政拘留十日，并处罚款500元，对违法行为人刘燕萍作出200元罚款的行政处罚。本案在审理过程中，经法庭询问双方当事人得知，针对上述处罚决定，刘燕萍不服向公安雁塔分局提出行政复议，公安雁塔分局作出复议决定维持。刘燕萍对原处罚及复议维持不服，向西安铁路运输法院提起诉讼，要求撤销小寨派出所作出的行政处罚决定以及公安雁塔分局作出的复议决定，经该院依法审理，2019年12月，作出驳回刘燕萍的诉讼请求，刘燕萍未对该判决提起上诉。另查明，原告向本院提出健康权诉讼，要求被告承担其受伤治疗费3069.77元，支付精神损失费5000元，支付误工费10500元，支付护理费8100元，支付营养费、伙食费、车费2000元，后期治疗费2000元。被告提出反诉要求原告承担其治疗费437.27元，支付多收取的旅游费700元，赔偿原告眼镜损坏以及手机、撕坏羽绒服的损失合计3000元。以上事实，有门诊病历、发票、派出所询问笔录、行政处罚决定书、诊断证明、旅游合同、旅游增值发票及双方当事人陈述等证据在卷佐证，并经当庭核对无误。本院认为，公民的身体健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应承担侵权责任。本案原、被告因旅游费用发生纠纷理应通过合法、理性的方式解决，通过打架的方式解决纠纷违反法律、行政法规的规定，理应依法受到行政处罚。根据行政处罚决定，原告受到罚款200元处罚，被告受到拘留十日，罚款500元的处罚，本院结合全案双方提交的证据以及双方当庭陈述，以行政处罚作为认定过错责任的基础，认定原告对本次打架造成的损失承担百分之三十责任，被告承担百分之七十的责任。关于损失，原告主张的医疗费属于合理费用，按照上述笔录由被告予以承担，对于精神损失费、误工费、护理费、伙食费、车费及后期治疗费，因精神损失费无法律依据，误工及护理无住院医嘱，后续治疗费更无相关证据予以佐证，法庭对此不予支持。至于被告反诉要求原告承担医疗费，亦应按照上述认定的责任比例，由原告予以承担，关于被告要求原告赔偿眼镜、手机、羽绒服损失之诉讼请求，缺乏相应证据证明，本院不予采信。被告要求原告退还旅游费用，因与本案不属于同一法律关系，本案不予涉及，被告可向旅游费收取一方主张。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第六款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）朱志新应于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）刘燕萍医疗费2148.84元。二、原告（反诉被告）刘燕萍应于本判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）朱志新1**.18元。三、驳回原告（反诉被告）刘燕萍的其余诉讼请求。四、驳回被告（反诉原告）朱志新其余反诉请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件本诉受理费500元，由原告承担150元，由被告承担350元，因原告已预交本诉受理费，故被告将其承担的本诉受理费于判决生效后直接给付给原告。反诉受理费250元，由原告承担75元，由被告承担175元，因被告已预交反诉受理费，故原告将其承担的反诉受理费于判决生效后直接给付给被告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审判长  陈红联审判员  郭天鲁审判员  李晓婷二〇二〇年九月十六日书记员  李大正打印：陈红联校对：李大正2020年月日送达1