渭南市临渭区人民法院民事判决书 （2020）陕0502民初2177号原告：支延伟，男，汉族，1971年2月18日出生，住河南省郑州市，公民身份号码：41140XXXX102181038。委托诉讼代理人：王保国，河南豫龙律师事务所律师。被告：王军，男，汉族，1977年10月28日出生，住渭南市临渭区，公民身份号码：61052XXXX710281932。被告：黄柏辉，女，汉族，1982年7月16日出生，住山东省垦利县，公民身份号码：37052XXXX207160028，系被告王军之妻。原告支延伟与被告王军、黄柏辉民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王卓雅适用简易程序公开开庭进行审理。原告支延伟及其委托诉讼代理人王保国、被告王军均到庭参加诉讼，被告黄柏辉经本院合法传唤，无正当理由未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告支延伟向本院提出诉讼请求：1.判令被告王军、黄柏辉给付原告出资款200000元及年利润（按800元/日，自2018年1月1日起计算至判决生效之日）；2.判令二被告偿还原告借款1470000元；3.本案诉讼费由原告承担。事实与理由：2017年12月16日，被告王军独自到原告郑州家中，提出在郑州合作柴油生意。条件是原告出资20万元给被告，被告固定3-4天给原告3200元利润，其余盈亏归被告，经营由被告自行操作。经营过程中，出现任何问题都与原告无关，如超过4天被告不给原告利润，被告把20万元出资款退回原告账户。协议签订后，原告将20万元打入被告黄柏辉账户，后被告以扩大规模增加投资为名要求原告临时借款，原告信以为真，又陆续打入被告账户145万元。2017年12月底之前被告也按时给原告几次利润。2018年1月1日后继续打过8次利润共计20000元，原告多次催要未果，故诉至法院。被告王军辩称，其与原告支延伟签订柴油合作协议，约定由原告支延伟出资20万元，由被告王军负责拉油出售给客户，被告王军依照约定将每车利润分给原告支延伟。不久后，原告支延伟在故市自己开办了柴油加工点，被告王军将购买的原料油出售给原告支延伟，由原告支延伟开办的柴油加工点进行加工，最终出售客户。2017年12月中旬，被告王军因油品质量与客户发生纠纷。之后，被告王军终止与原告支延伟的合作关系，并分期分次向原告支延伟返还投资款20万元及利润，双方再无债权债务关系。原告支延伟向被告王军支付的其余款项，系双方之间柴油合作经营过程中，原告支延伟购买被告王军原料油的货款，该货款也已清结。被告黄柏辉未到庭，其提供书面答辩意见称，被告王军、黄柏辉系夫妻关系，被告黄柏辉虽知晓原告支延伟与被告王军之间合作事项，但并未参与其中。被告黄柏辉银行卡由被告王军使用，被告黄柏辉并不知道原告支延伟与被告王军之间其余款项往来。原告支延伟为证明其主张，提供以下证据：1.民生银行对账单一份，用于证明原告支延伟在2017年12月21日和2018年1月13日向被告黄柏辉银行账户给付借款40万元、10万元，共计50万元。2.农行交易明细一份，用于证明原告支延伟在2017年12月7日、12月11日、12月16日和12月23日向被告黄柏辉银行账户给付借款20万元、15万元、15万元、35万元，共计85万元，以及投资款20万元。3.合作协议一份，用于证明原、被告达成合作协议，约定原告支延伟出资20万元投资款，由被告王军按每日800元向原告支付利润。4.银行流水一份，用于证明原告支延伟在2018年3月15日向被告黄柏辉银行账户给付借款12万元，原、被告之间借款总额为147万元。5.营业执照一份，用于证明被告王军出售原料油的对象是陕西绿林置业有限公司（以下简称绿林公司）。被告王军对原告支延伟提供证据的真实性无异议，但对证明目的不认可，认为20万元以外的其余款项系原告支延伟与被告王军之间原料油货款，双方投资款、利润和货款已清结完毕，被告不知道绿林公司，被告是向原告提供原料油。被告王军为证明其主张，提供以下证据：1.合作协议一份，用于证明原告支延伟与被告王军之间合作关系，20万元是投资款。2.转账记录一份，用于证明被告王军履行了合作协议，将投资款20万元和利润分次支付给原告，双方之间合作已终止。3.磅单一份，用于证明原告支延伟与被告王军之间资金往来是被告王军支付的油款。4.证人郭双师当庭证言一份，用于证明原告支延伟与被告王军之间柴油合作关系，不是借贷关系，2017年12月中旬发生油品质量问题。5.微信聊天截图一份，用于证明原告支延伟多次通过微信向被告王军发送收条拍照件，该证据与第三组证据能够对应。原告支延伟对被告王军提供的第一组证据无异议；对第二组证据的真实性无异议，但对证明目的不认可，该组证据反证2019年1月21日被告仍向原告支付利润，该事实与被告王军关于双方在2017年12月终止合作的主张矛盾，被告王军与李朝峰之间的款项往来与本案无关；对第三组证据的真实性不认可，该证据无原件核对，且原、被告之间资金交易数额大于被告提供的磅单款项数额；对第四组证人证言部分内容的真实性不认可，证人所说场地承租人是绿林公司，负责人是崔文生，该公司与原告无关；对第五组证据中与原告支延伟之间微信聊天内容的真实性无异议，但对证明目的不认可，对被告王军与李某某、李朝峰之间微信聊天内容真实性不认可，无法核对真实身份，李朝峰是油厂合伙人，原告与被告王军通过微信联系油品买卖事项，是给李朝峰帮忙。被告黄柏辉未提供证据。以上证据均当庭出示，双方当事人对原告支延伟提供的证据和被告王军提供的第一、XX组XX组证据中原告支延伟与被告王军之间微信聊天记录的真实性无异议，本院经审查依法予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年12月16日原告支延伟与被告王军就上述合作事项签订一份《合作协议》，内容为“甲乙双方合作柴油生意，甲方出资20万元给乙方，乙方负责进油卖油。经甲乙双方商定，不管乙方怎么操作，乙方固定3至4天给甲方利润3200元。乙方的利润多少，由乙方自行掌握。超过4天不给甲方付利润，乙方应把20万元现金汇回甲方账户，在做生意过程中，出现任何问题都与甲方无关，此协议有一定的法律效议。本合同一式二份，双方签字后生效。”同日，原告支延伟通过被告黄柏辉银行卡（账号：XXXXXXXXXXXXXXX5863）交付投资款200000元。被告黄柏辉在2017年12月23日、2018年1月16日、1月17日、1月30日、2月25日、4月19日向李朝峰银行账户给付款项60000元、60000元、5000元、10000元、10000元、10000元，共计155000元。被告黄柏辉在2017年12月27日、2018年1月4日、2018年1月8日、2018年1月12日、2018年1月16日、2018年1月20日、2018年1月24日、2018年1月28日、2018年2月21日、2018年2月25日、2018年3月1日、2018年4月14日、2018年4月18日向李朝峰银行账户给付款项3200元、3200元、3200元、3200元、3200元、3200元、3200元、3200元、6400元、3200元、3200元、3200元、3200元，共计44800元。另查，2018年1月17日原告支延伟通过微信向被告王军发送一张结算单，内容为 “1月9号31.96T×4950＝158202元  1月9号预付16万  160000－158202元你退我1798元  西安结168748－158202元＝利润10546元……” 2018年1月9日，李朝峰向被告黄柏辉银行账户给付款项160000元。2018年1月10日，原告支延伟向被告王军发送微信消息“李朝峰，那个农行账户。收到了，收到了，40365收到。”同日，被告黄柏辉向李朝峰银行账户给付款项40365元。2018年1月14日，被告王军向原告支延伟发送微信消息“97891给你转上。”同日，被告黄柏辉向李朝峰银行账户给付款项97891元。原告支延伟与被告王军微信聊天多次涉及油品买卖内容。另查，2017年12月21日至2018年3月15日期间，原告支延伟多次向被告黄柏辉银行账户支付款项共计1470000元。具体为：2017年12月7日支付200000元、2017年12月11日支付150000元、2017年12月16日支付150000元、2017年12月21日支付400000元、2017年12月23日支付350000元（300000元、50000元）、2018年1月13日支付100000元、2018年3月15日支付120000元。2017年12月25日原告支延伟书写一张清算单，内容为“31.86×（4905+450）＝170610.3  32.69×（4905+450）＝175054.95  共计345665  打30万 余45665”。2017年12月21日原告支延伟向被告王军发送微信消息“先给你40万可以吧。”“好的现在给你转还转到你媳妇黄柏辉卡上吧。” 2018年1月17日原告支延伟通过微信向被告王军发送一张结算单，内容为“1月13号付100000万（元）  1月15到31.63T×加运费5270＝166690元－100000  我在付你66690元”。本案在审理过程中，原告支延伟将第二项诉讼请求由1350000元增加至1470000元，但原告支延伟未按指定期限补缴案件受理费。本院认为，本案争议焦点为：1.被告王军是否应返还原告支延伟投资款200000元及利润；2.原告支延伟主张交付给被告王军1470000元款项是否为借款，被告王军是否应向原告支延伟归还；3.被告黄柏辉是否承担给付款项的责任。关于第一项争议焦点，原告支延伟与被告王军均认可双方之间合作协议，协议约定原告支延伟仅负担出资200000元义务，不承担经营风险，由被告王军按照固定期限和数额向原告支延伟分配利润，双方之间明为合伙实为借款，故应认定原告支延伟与被告王军之间200000元投资款为借款关系。原告支延伟要求返还投资款，实为归还借款。被告王军主张其在2017年12月23日至2018年4月19日期间，通过被告黄柏辉银行账户向李朝峰银行账户给付款项155000元即为返还投资款的行为，但结合被告黄柏辉在2017年12月27日至2018年4月18日期间，多次向李朝峰银行账户支付3200元的事实，应当认定原告支延伟与被告王军之间合作尚未终止，被告王军在2018年4月18日前向李朝峰银行账户支付的款项145000元并非返还投资款行为，其在2018年4月19日支付的10000元可视为投资款的返还，也即借款的归还。双方约定利润实为利息，但该约定过高，依法应按月利率2%计算，超出部分视为归还本金。截止2018年4月16日，被告王军应向原告支延伟归还本金200000元、利息16000元。被告王军已通过被告黄柏辉向李朝峰银行账户给付款项54800元（10000元＋44800元），故被告王军还应归还原告支延伟本金161200元及自2018年4月17日起算的利息。关于第二项争议焦点，原告支延伟主张其通过银行向被告王军另行给付1470000元款项为借款，被告王军辩称双方资金往来系合作经营柴油过程中，原告支延伟向被告王军给付的原料油货款，被告王军提供的其与原告支延伟的微信记录和李朝峰银行账户收款记录能够证明，原告支延伟与被告王军之间存在买卖合同关系，其中原告支延伟在2017年12月21日、12月23日、2018年1月13日和3月15日向被告黄柏辉银行账户给付的款项400000元、300000元、100000元、120000元均为货款，故原告支延伟给付的该920000元并非借款。被告王军未提供证据证明其余550000元款项属性，依法应认定为原告支延伟出借被告王军的借款。原告支延伟逾期补缴案件受理费，本院对原告支延伟增加诉请的120000元依法不予处理。故被告王军应归还原告支延伟借款430000元。关于第三项争议焦点，被告王军与黄柏辉为夫妻关系，且原告支延伟与被告王军的上述借款资金往来均通过被告黄柏辉的银行账户进行，故被告黄柏辉应当承担共同还款责任。综上，被告王军、黄柏辉应共同归还原告支延伟借款本金591200元及利息，利息以161200元为基数，按月利率2%自2018年4月17日起算至借款清偿之日止。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条之规定，判决如下：一、被告王军、黄柏辉于本判决生效之日起十五日内归还原告支延伟借款591200元及利息。（利息计算办法：以161200元为基数按月利率2%自2018年4月17日起算至借款清偿之日止。）二、驳回原告支延伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费19650元，减半收取9825元，由原告支延伟负担7270元，由被告王军、黄柏辉负担2555元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。         审  判  员      王卓雅 二0二0年九月二十三日 书 记 员     崔燕钰20200502217719712189919612101196110226217197710289661052XXXX71028193219827165837052XXXX207160028120000080020181121470000220171216203432004202014520171220181182000020201720120171221201811340105022017127121112161223201515358520320800420183151214752012022034201712520191212017122017121620343200420XXXXXXXXXXXXXXX5863200000201712232018116117130225419600006000050001000010000100001550002017122720181420181820181122018116201812020181242018128201822120182252018312018414201841832003200320032003200320032003200640032003200320032004480020181171931964950158202191616000015820217981687481582021054620181916000020181104036540365201811497891978912017122120183151470000201712720000020171211500002017121615000020171221400000201712233500003000005000020181131000002018315120000201712253186490545017061033269490545017505495345664304566420171221402018117113100000115316352701666901000006669013500001470000120000021470000320000020000020171223201841915500020171227201841832002018418145000201841910000220184162000001600054800100004480016120020184171470000201712211223201811331540000030000010000012000092000055000012000043000059120016120022018417591200161200220184171965098257270255500