辽宁省沈阳市于洪区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0114民初739号原告：王建荣，男，1956年2月11日出生，汉族，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：王宇（王建荣儿子），男，1982年9月26日出生，汉族，住沈阳市于洪区。被告：常学凡，男，1964年4月8日出生，汉族，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：张伊利，辽宁万宸律师事务所律师。原告王建荣与被告常学凡健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月7日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王建荣委托诉讼代理人王宇、被告常学凡委托诉讼代理人张伊利到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出如下诉讼请求：1.判令被告支付原告医疗费69383.47元、护理费27060元、伙食补助费8200元、交通费3000元、营养费2000元；2.判令被告支付原告残疾赔偿金149368元、精神损害抚慰金10000元；3.案件受理费由被告承担。事实和理由：2019年9月7日晚上10点多，被告让原告帮忙把自己的电动车从车库里推出来，被告把车钥匙给了原告。原告在推车过程中，由于被告的车辆不好使加上车库坡度比较大，原告推车过程中车辆给不上电，车辆从坡上滑落，连人带车一起撞到墙上，造成原告颈椎受伤。原告被送往沈阳医学院附属中心医院医疗救治，医生告知原告伤势过重，建议送往其他医院治疗，后经120送到北部战区总医院住院治疗。经诊断为：颈椎外伤脊髓损伤伴不全瘫；颈椎骨折；C4椎体后滑脱等，住院18天后，医生告知原告到沈北盛京医院康复中心康复治疗，至今仍在康复治疗中。原告认为，原告是为被告推车造成的损伤，被告应承担赔偿责任，故诉至法院，请求人民法院依法判决。被告常学凡辩称：原告的诉讼请求中所支出的费用不应该由被告承担。原告王建荣在其儿子王宇开设的沈阳市于洪区群乐家棋牌室工作，被告去群乐家棋牌室打麻将，群乐家棋牌室对其提供棋牌服务，包括买烟、买水、取车等。被告提出挪车时间到了，原告主动提出挪车。原告所受的损害是由于其自身原因造成的，其当时的行为属于职务行为，损失应由群乐家棋牌室承担。原、被告之间为委托关系，委托人存在过错的情况下，才承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人有异议的证据和事实，经质证和认证，本院认定事实如下：原、被告系居住于洪区迎宾花园小区的邻居。原告儿子王宇在该小区内开办了群乐家棋牌室，原告平时到棋牌室帮忙服务。2019年9月7日晚上被告到该棋牌室打牌，并将骑行的电动车放置于棋牌室附近的地下自行车车库。当晚10点多，因车库即将关门，被告于是把车钥匙交给原告让其帮忙把自己的电动车从车库里推出来，原告在从地下上坡推车过程中，因车辆较重，原告与车一起撞倒，造成原告颈椎受伤。原告被送往沈阳医学院附属中心医院医疗救治，花用医疗费1123.20元。后原告由120急救车送到北部战区总医院住院治疗，原告花用急救费423.70元。经诊断为：颈椎外伤脊髓损伤伴不全瘫；颈椎骨折；C4椎体后滑脱等，住院17天，出院医嘱三个月等。原告使用医保个人账户支付医疗费51118.37元，住院期间二级护理。事后原告由急救车送到中国医科大学附属盛京医院治疗，花用急救费300元，住院治疗14天，住院期间二级护理，原告花用医疗费2695.11元。事后原告由急救车送到中国医科大学附属盛京医院沈阳雍森医院治疗，花用急救车费200元，住院16天，二级护理，个人账户支付医疗费1208元。事后原告到东北国际医院治疗，住院13天，二级护理，花用医疗费2248.91元。事后原告到中国医科大学附属盛京医院沈阳雍森医院治疗，住院16天，二级护理，花用医疗费1079.89元。原告在治疗中，被告交付原告之子500元用以垫付500元医疗费用。案件在审理中，原告申请伤残等级鉴定，本院委托沈阳佳实司法鉴定所鉴定，结论为王建荣颈部伤残等级为九级，原告花用鉴定费1000元，并按鉴定机构要求到北部战区医院、肛肠医院检查共花用医疗费1587.31元。另查明：原告治疗期间购买护具花用辅助器具费2960元，到药房购买了部分药品及营养粉。治疗期间原告与沈阳市铁西区鸿源源房产信息中心签订陪护合同，约定自2019年9月8日起由刘中源陪护陪护费24小时330元，该中心出具陪护证明及发票，金额为27060元。本院认为：因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。原告平时在其子开办的棋牌室帮忙服务，当天原告为被告取车应为服务的一项内容，原告帮助被告从车库取电动车，应为帮工行为，由此发生的伤害法律后果被帮工人应承担责任。原告在由地下上坡推车时，应注意安全，其作为完全民事行为能力人，应避免意外发生，没有履行充分的注意义务，导致摔倒受伤，存在过失，按照上述案件事实结合原告为其子开办的棋牌室进行服务的情形，因此应减轻被告的赔偿责任。本案原告承担60%责任、被告承担40%的赔偿责任。对于原告支出的合理必要费用被告应予赔偿。原告累计花用医疗费61984.49元，现主张医疗费69383.47元，予以确认61984.49元。关于被告推断原告的医疗费中包括了治疗其他疾病，因未提供证据以及原告用了部分医保基金支付，无法区分，故本院不予支持。关于原告主张的伙食补助费8200元；原告累计住院76天，按每天100元标准计算，为7600元。关于原告主张的护理费，原告虽举出了护理合同、护理费、陪护证明及支付费用的发票，被告提出异议，因未在本院指定的期限内将护理人员找到法庭接受调查核实，故本院不予认定。本院按照2020年度辽宁省居民服务业标准确定，原告累计住院76天，确定护理费为9780元（46970元÷365天×76天）。关于残疾赔偿金，由于原告所受伤害已经构成九级伤残，本院按照2020年度全体居民人均可支配收入31820元的标准，按16年计算，经计算为101824元（31820元/年×16年×20%）。关于原告主张的交通费3000元，本院酌情确定500元，予以支持。关于鉴定费用1000元，属于必要花费本院予以支持。原告将治疗时花用的护具费计算入医疗费，本院酌情适当给予辅助器具费，数额为980元。关于原告主张的营养费2000元，因中国医科大学附属盛京医院沈阳雍森医院医嘱要求营养神经，本院酌情支持1000元。上述费用累计184668.49元，被告需承担73867元（40%），扣除被告已经垫付的500元，被告需赔偿73367元。关于原告主张的精神抚慰金，根据原告伤情以及双方的过错程度，本院酌情确定5000元。原告未提供医院要求到药房购药及购买营养品的充分依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条二款、第十条之规定，判决如下：一、被告常学凡于本判决生效之日起10日内一次性赔偿原告王建荣医疗费、伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金共计73367元；二、被告常学凡于本判决生效之日起10日内一次性赔偿原告王建荣精神抚慰金5000元；三、驳回原告王建荣其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5335元,由原告承担3335元、被告常学凡承担2000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，并交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长  赵崇帮人民陪审员  陈玉红人民陪审员  汪瀛涛二〇二〇年九月二十三日书 记 员  林诗阳