湖北省谷城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0625刑初62号公诉机关湖北省谷城县人民检察院。被告人胡红云，男，1973年3月3日出生于湖北省谷城县，汉族，初中文化程度，无职业。住谷城县。因本案，2019年10月14日被谷城县公安局刑事拘留，同年11月19日被逮捕，现羁押于谷城县看守所。辩护人程东海，湖北谷伯律师事务所律师。谷城县人民检察院以谷检公诉刑诉（2020）7号起诉书指控被告人胡红云犯强迫交易罪，于2020年3月23日向本院提起公诉。本案在审理中，因不能抗拒的原因，致使本案无法继续审理，本院于2020年5月21日裁定中止审理，中止原因消失，2020年8月7日裁定恢复审理后，本院依法组成合议庭，于2020年8月11日公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员范传琪出庭支持公诉，被告人胡红云及其辩护人程东海到庭参加诉讼。审理中，谷城县人民检察院建议本案延期审理。本案现已审理终结。谷城县人民检察院指控，谷城张某3氏矿业股份有限公司取得了村矿山开采权，因公司运送矿产品的小河村公路是唯一道路，为此道路遭到拉矿车辆长期碾压，损毁严重。2016张某3氏矿业负责张某1远等人商量，决定找具有修路资质的人士对道路硬化。同年4、5月份被告人胡红云得知修路信息后，为承揽该工程，多次将摩托车、小货车停放在该道路中间，不让矿车通行。2016年7张某1远被迫将该道路修建工程承包给胡红云张某1远等人支付给胡红云工程款47万元。该路段因质量问题于2017年4月由谷城县路路通公司重修。公诉机关认为，被告人胡红云采取威胁等手段，强承工程，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条的规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。被告人胡红云对公诉机关指控的事实和罪名均有异议。辩护人提出的辩护意见是，1、被告人虽然在客观行为上实施了拦路堵车行为，但其目的是为了制止采矿单位的扰民行为，与是否签订合同没有法律上的因果关系；2、签订合同是双方协商一致的结果，不存在欺诈、胁迫的情形；3、工程款的支付是在被告人已经履行了合同义务，完成了施工行为后经过决算并在庙滩政府的参与下进行的，是正常合法的民事法律行为，至于被告人的预算报价与最终决算价不一致在工程施工活动中是极为常见的情况；4、被告人虽然不具备施工资质，但不影响施工的实际结果，也不影响被告人在完成施工行为后获得工程款的权利；5、被告人所修的路段是否存在质量问题是需要经过鉴定才可得出结论，目前尚没有证据证实，也不能合理排除系其他超载车辆辗压所致；6、本案的相关证人证言均是采矿单位的利害关系人，具有较强的倾向性，其证据效力存疑。所以，被告人的行为不构成强迫交易罪，请求判决被告人无罪。经审理查明，谷城张某3氏矿业股份有限公司（简张某3氏矿业）于1999年取得谷城县村土地岭的矿产开采权后，与谷城县春江矿业有限公司（简称春江矿业）、湖北锦虹矿业有限公司（简称锦虹矿业）等公司共同对该地块硅矿石进行开采、运输。小河村的乡村公路张某3氏矿业公司运送矿产品的唯一道路，因道路遭到拉矿车辆的长期碾压，致使公路损毁严重。2016张某3氏矿业负责张某1远会同春江矿业负责胡某1江、锦虹矿业负责刘某1斌等人共同商量，决定找具有资质的专业人员对该道路进行重新硬化。同年4、5月份被告人胡红云得知修路信息后，在其没有资质和能力的情况下，为了承揽该工程，多次采取将摩托车、小货车停放在该道路中间，阻止矿车通行，并扬言“不把工程给我做，就不让车辆通过”。迫于无奈，为了维持矿场的正常生产经营，2016年7月10张某1远被迫将该道路修建工程承包给胡红云。并与其签订了“道路硬化合同”，后因工程质量出现问题而停工，经庙滩镇政府干部协调张某1远等人支付给胡红云工程款47万元。该路段因质量问题于2017年4月由谷城县路路通公司重新修建。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、受案登记表证实，2016年4月至2016年7月，庙滩镇小河村村民胡红云多次采取堵路的方式，阻碍谷城张某3氏矿业有限公司拉矿，导张某3氏矿业有限公司的硅矿无法运输出来，逼迫张氏矿业有限公司将小河村乡村公路维修工程承包给胡红云，强行承揽该工程。道路修建过程中，因质量问题停工，遂后胡红云又以堵路的方式强张某3氏矿业有限公司支付47万元工程款。2、到案经过证实，2019年8月8日，谷城县公安局扫黑专业队接到县公安局扫黑办批转的谷城县春江矿业有限公胡某1江、张氏矿业有限公司负责张某1远等人举报庙滩镇小河村村民胡红云20**年通过拦车堵路、阻碍交通等方式，强行承揽小河村乡村道路的修建工程，涉嫌敲诈勒索线索。谷城县公安局于2019年9月29日立案侦查，犯罪嫌疑人胡红云于2019年10月14日被传唤至谷城县公安局接受讯问。3、户籍证明证实，胡红云，男，1973年3月3日出生，身份证号3，汉族，初中文化，户籍所在地谷城县，3。4、死亡注销户口证明证实陈某4祥，男，1963年5月25日出生，2019年1月7日死亡。5、收条、情况说明证实，2017年5月28日孙某生收到锦虹矿业付道路款10万元。2017年5月29日刘某1斌打孙某生10万元，用于支付2016年胡红云修路工程款。2017年1月26日，5月25日，庄启金向胡红云打修路费15万元。6、胡红云修建公路照片方位图、银行流水、道路硬化合同、湖北富洲市政工程设计有限公司现场勘查照片及施工设计图。7、证张某1远证实，我们公司村土地岭开采硅矿，从矿场将开采的硅矿运输出来必须要经过小河村的胡红云家门前的那条路。时间久了，这条路就被车队轧坏了，小河村的村民要求我们将路修好。2016年小河村的村主任和书记找到我们要求我们修路，我们商量要找有资质有能力修路的人来修，就给当时庙滩镇分管干熊某1健报告熊某1健推荐了庙滩的吴老二来修。修路的消息被胡红云得知后，他就经常去堵路不让我们运输硅矿的车队过，还将他门前不远的路挖断埋了涵管，阻止我们公司车队不让走，并且将路私自修了100米左右，他将路倒了后，别人都搞不成了，矿上的硅矿也要往下运，为了让胡红云不在堵路，我只能将路给胡红云修。后来我安孙某生跟胡红云签了协议。这条路本来是1000米，胡红云修了500米的时候，我就强行让他停了，原因是他修的路质量太差，根本用不成，老百姓意见也很大。因为工程质量太差，而且路也没修完，我们是不可能给他工程款的，胡红云为了要工程款，又经常去堵路要工程款，对我们公司造成了损失。后来他找到庙滩镇的干部陈天金，经过协调，我们公司几个开采户凑钱给他了47万。2018年县公路局把胡红云修的这500米路推了，重新修了。8、证胡某1江证实，这些年，春江矿业有限公司在谷城县庙滩镇帮张某3氏矿业公司开采硅矿，开采队除了我们公司，还有锦虹公司和另一个公司。当时我们把小河村的公路压坏了，小河村老百姓要求我们修路，我们张某3氏公司在商量修路时，胡红云得到消息后就开始用摩托车堵路，严重影响我们生产经营。之后，胡红云又在没有经过任何人同意的情况下将他家门前的路挖断埋了涵管，并倒了100多米的路，扬言不把工程给他做，就不让我们公司的车辆过。我们迫于无奈请庙滩镇上的领熊某2建及小河村的干部协调，最后无奈将修路的工程承包给胡红云，并签订了合同。由于胡红云没有修路资质，他修的路质量太差，他修了500米后我们决定不让他修了。最后胡红云找我们要了47万元的工程款。胡红云堵路时有拉货的司龚某艳米某江万某国陈某1伟蒋某明等人在场，把路承包给胡红云时有熊成建、原村刘书记张某1远、我刘某1斌、胡红云和村里的一些人在场。给胡红云的修路钱我们公司出了18万。9、证刘某1斌证实，2015年开始锦虹矿业公司张某3氏矿业公司合作，收张某3氏矿业的硅矿张某3氏矿业的矿场谷城县村土地岭，我们公司张某3氏矿业的一个开采队，我们开采的硅矿运输下来要从庙滩镇小河村的乡村公路经过，2016年小河村的乡村公路被运输车队压坏了，小河村的村民胡红云就开始以此为理由堵路，不让我们的运输车队经过，说要接修路的工程，后张某1远被迫同意路的工程给胡红云，具体他们是怎么协商的我不知道，当时负责协商的孙某生，我们公司负责的是胖老五，我记得胖老五去开了两次会，回来跟我汇报了（具体汇报的内容我记不清楚了），我记得当时说是要我们几个开采队一起出资，我为了将硅矿拉下来同意了。后来胡红云是怎么修的路我不清楚，因为胡红云修的路质量太差了，快过年的时候，听说胡红云又在堵路，我们没有给他钱张某1远被逼的没办法后，又通知胖老五去协商，胖老五回来跟我说，胡红云要47万，我们几个开采队出钱。我当时也是没办法就同意了，我们公司出了10万元。胖老五名字曾某刚。10、证庄某1柱证实，我们公司2013年开始在小河村里面的矿场开矿，我们张某3氏矿业虽然不是一个矿场，但也必须要走小河村的路。2016年张某3氏矿业拉矿把小河村的路压坏了，胡红云就把路堵了要求修路张某1远被迫同意让胡红云修路。这条路前后修了三、四个月，修了大概六、七百米远，胡红云修的路质量不行，刚修好就坏了，为这张某1远不同意给胡红云修路的钱，后来在镇上的干陈某3军协调下才给的钱，我们公司给了大概十五、六万元。11、证庄某2全证实，2017年元月份，公司要我把胡红云的修路工程款给结算一下，我当时也没有问就从我名下的农业银行账户按着胡红云给我们公司留的银行账号（账号********，户赵某毅。）向其通过银行转账的方式汇款四万元，而后又于2017年5月25日，也是通过银行转账的方式汇款11万元，至此15万元工程款付清，这些银行都留有凭证，有据可查。12、证王某1成证实，我从2005年开始在小河村土地张某3氏矿业的矿场从事开矿工作，我和胡红云是邻居。2016张某3氏矿业拉矿的车把小河村的路压坏了，胡红云和小河村的村民天天堵路，要求修路张某3氏矿业同意修路后，胡红云就想修这条路，天天堵路张某1远等几个老板才同意让他修路。2016年秋，胡红云开始修路，修了大概五六百米，因为质量问题张某3氏矿业没有让他再继续修了。胡红云堵路的时候只拦拉矿的车，有时候用木杠子放在路上，有时候用他的摩托车、小货车横在路上。他修的路质量不行张某1远当时说修路要我摊钱，我没有出，后来这钱应该是他们几个老板摊了。13、证胡某2波证实，矿车从土地岭矿场拉矿下来经过小河村的时候，被胡红云堵过几次路。胡红云说矿车将小河村的路轧坏了，拦路要求修路，实际上他就是想承包修这条路才堵的路。胡红云每次堵路都是空车上去的时候不堵，拉矿下来的时候将路堵住，导致矿车无法通过，司机很晚都回不了家，村里的干部和派出所民警找他做工作都不行。后张某3氏矿业同意让胡红云修路，他修的路质量太差了，公路局在2018年又重新修了。14、证胡某3强证言，胡某1江的证言一致。15、证曾某刚证实，我主要负责公司的生产经营和协调等工作。胡红云经常在矿山上闹事，我协调了几次。2016年6月的一天，我们的矿车行至小河村时胡红云把路堵住，我听说后叫王某2祥一起去协调，我们到了后看到胡红云用摩托车堵在矿车前面，前后堵了8、9台矿车，他把路上的涵管也挖断了，目的主要是为了修路。我们劝他有事说事不能堵路，他不同意，非要修这条路，堵了两个小时左右以后我们离开了，他还在那里堵着。后来听说让胡红云修了这条路，修的质量太差了，没有浇浆，后来县公路局在2018年重修了这条路。2018年1、2月份，小河村现任书陈某3军出面协调，经协商我们几个公司共给胡红云47万元工程款。16、证王某2祥证实，我原来村承包了一点山，后来张某3氏矿业收购了，由谷城锦虹矿业公司开采，小河村村民胡红云经常在山上闹事，我上山协调了几次。（其他内容曾某刚证言）17、证孙某生证实，我2004年开始张某3氏矿业上班，负责硅矿的安全生产张某1远是我姑父。2015年底，我们公司的车队把小河村的路压坏了，2016年4、5月份胡红云和一些村民就开始堵路，要求修路。2016年6月，胡红云私自把路面挖了并埋下涵管，要求修这条路。我们为了让胡红云不再堵路，被迫同意让他修路，但是要求他拿出资质，并且要镇上同意。但是在还没有协商好的情况下，胡红云就开始修路了，修了三个月100米，我们没办法，找到镇上分管熊某2建和村里一起开协调会，开协调会主要是监督胡红云，怕他只想讹钱，不能保质保量的修路。2016年7月10日，我受姑张某1远的委托与胡红云签订了硬化道路协议，我们只管出钱，村里陈某4祥做监管，要求胡红云保证修路的质量。同年11月份，我们和小河村都发现胡红云修的路质量问题大的很，不到半年路就坏了，后来胡红云还重新返工了一点，胡红云将路倒了大约500米的时候，我就要求胡红云停下来了，当时小河村的老百姓也有很大的意见，小河村的也叫胡红云停下来。工程停下来之后，胡红云就找我们要钱，由于工程质量有问题，而且路也没有倒完，我们按照协议当时肯定不会给他钱，胡红云就又开始堵路，严重影响了我们的生产经营，为了继续生产，我们找到小河村和庙滩镇上，进行协调最后决定给胡红云47万元。我们与胡红云协调结工程款的时候，小河村的刘老二（刘家群原该村支书）陈某4祥（现因病去世）陈某3军，胖老五曾某刚）蔡某1强蔡某2胜的儿子）胡某5强胡某1江的儿子）张某1远还有我在场。给胡红云结算工程款有一部分是我通过转账或者现金的方式给的胡红云，有一部分是他们自己给的，我记得当胡某1江出资了18万元刘某1斌出了10万元庄某1柱出了15万元，剩下的4万元蔡某2胜出的。这些钱已经全部付给胡红云了。这条路县公路局在2018年又重新修了。18、证米某江证实张某3氏公司是由春江公司、锦虹矿业，以王某1成的公司组成的，他们这些公司张某3氏矿业的开采队。我1992年开始就张某3氏矿业有限公司的拉矿石，一直到现在张某3氏矿业矿场一直都是小河村土地岭，我也一直在山上拉硅矿下来，每次我们拉硅矿都从小河村的路经过，这条路是必经之路。我们拉矿经过小河村的时候，将小河村的路轧坏了。大约从2016年开始，胡红云和小河村的村民就开始堵路，主要就是胡红云在堵，他有时候胡红云用汽车堵，有时候用摩托车堵路，只要拉矿的车一下来，胡红云就将车往路上一挡，在放几根树瓴子挡在路上，只留一个人和摩托车能过的通道，村里的人党员和村民代表都去找到胡红云去说情，胡红云都不同意，还是要堵。而且胡红云一堵都是一天，怎么说都不行。后来胡红云堵的我们不能将山上的矿拉下来张某3氏矿业的老张某1远和几个开采队的老板一起商量说要修路，胡红云可能知道这事了，胡红云就以门上的水排不出去为由，给路挖断了，埋的涵管，也没有回填，后来还是我们回填的，就这样他还是不让我们走，过了没几天他将这条路倒了大约有100多米。过了大约有上十天的时间，胡红云就开始大搞修路。原来说要修一公里的，胡红云修了大约一两个月的时间，大约修了700多米，都没有修路了，就停工了。后来这路一直都放着那，没修了，直到去年公路局的修路才修好。胡红云停工之后，又去堵路，我们司机还问他为什么又去堵路，他说老板们没有给他工程款，这也是去一回堵一回，每次都是可也空车上去，不让拉矿的车下来。由于胡红云修的路质量太差了，公路局本来说是去铺油的，说是质量太差，又重新修的，修路的时候连底子都铲了。19、证人龚某、陈某1、万某、张某2、潭运海证实，矿车从土地岭矿场拉矿下来经过小河村的时候，被胡红云堵过几次路。胡红云说矿车将小河村的路轧坏了，拦路要求修路，实际上他就是想承包修这条路才堵的路。胡红云每次堵路都是空车上去的时候不堵，拉矿下来的时候将路堵住，导致矿车无法通过，司机很晚都回不了家，村里的干部和派出所民警找他做工作都不行。后来张某3矿业同意让胡红云修路，他修的路质量太差了，公路局在2018年又重新修了。20、证人程某证实，我在2018年7月负责谷城县黄郭路维修工程，黄郭路起点是小河村（原黄畈乡）桥头，终点郭峪，中间经过小河村、郭峪村。我们接到黄郭路工程后，会同湖北富洲工程市政设计有限公司去现场勘查，有一段公路听说是前不久才修的，但是已经破烂不堪，路面破损、露骨、坑槽病害严重，安全隐患较大。该路段长度大约700米，根据当时的造价，大约在30万左右。21、证人熊某1证实，张某3矿业的矿车把小河村的路压坏以后，张某1找到我说想找一个有能力有资质的人修路，我给他推荐了庙滩镇的吴老二，吴老二主要就是搞修路工程的，有能力有资质，而且我是分管这一块儿的，所以我向他推荐了吴老二。2016年6-7月份，胡红云把路挖断并堵路，非要修这条路，张某1找到我，请我去协调，经过协商，修路由张某3矿业出资，张某3矿业和村干部联合监管，施工方为胡红云，每平方90元，双方签订了协议。新修的路因为质量问题不到半年就坏了，2018年公路局进行了重修。22、证人任某证实，胡红云是我村**村民，长期在外打工。2016年张某3矿业的矿车把村里公路压坏了，胡红云组织村民拦矿车，要求张某3修路，后来2016年镇干部熊某2到我们村里组织了协调会，由张某3矿业出钱负责修路。开会后半个月，听说由胡红云修路，我不知道是怎么决定由他来修的，村里没开会讨论过这个事。23、证人赵某证实，2016年我丈夫胡红云和张某1签了小河村乡村公路的修路合同，我记得当时我们请的是陈某2修的路，我们给陈某2出工钱，材料我们买，修了大约半年的时间，修了大约五、六百米长，后来就没修了。开始因为质量问题，张某3不给我们结账，在陈某3等人的协调下，张某3给我们结算了47万。这47万元有一部分是现金，一部分是转账，其中有4万元是孙某转到我的账户上，我的账户是81×××96。24、证人陈某2证实，2016年8月份，胡红云找到我请我帮他倒小河村的路，我只带设备和工人，材料是胡红云出，开始胡红云说要修一公里多，实际上修了7、8百米，就没有修了，胡红云给我结算了六七万元工程款。我没有修路的资质。25、证人陈某3证实，2017年我在庙滩镇上负责维稳工作，张某1找镇上分管政法的领导，说因为2016年在的事和胡红云产生了矛盾，希望镇上出面协调，否则无法经营，影响兑现农民工工资。镇上决定由我出面协调，最后双方同意结算47万元。胡红云修的路质量确实不行，是豆腐渣工程。26、证人黄某证实，2016年的时候的一天，具体什么时间我不清楚了。我到郭峪去玩经过小河村的时候，看到前面堵了一大趟从矿上拉矿下来的车，我就过去问是怎么回事，因为我是从黄畈乡财政所搬到上的，所以那边的人我都熟悉，这时有人跟我说张某1的矿业公司长期拉矿将小河村的路压坏了，胡红云在堵路，要求张某1修路，我走到跟前看到胡红云将摩托车横在路中间，人站在路中间不让拉矿的车队过去。后来我就走了，发生什么事我就不知道了。过了没多长时间胡红云开始修小河村的路了，修路前，胡红云堵路其实就是想要修这条路，开始的时候我不知道，后来我听别人说，具体是谁我一时想不起来了，当时他从小河村经过，看到胡红云在扒小河的护坡，就问胡红云扒护坡干什么？胡红云说他修路来的，他就说人家都没有说叫你搞，你胡红云经过人家同意了吗？胡红云说他不叫我搞，我也要搞，不叫我搞谁都搞不成。修路后胡红云堵路其实是想要钱，当时胡红云修的路质量太差，张某1他们不给钱，胡红云为了要钱就去堵路。27、证人刘某2证实，2016年的时候，我们小河村里面有矿，平时有大车拉矿把小河村的路压坏了。胡红云住在这边，就多次用摩托车、货车堵路，不让大车经过。后来胡红云自己把自家门前的道路修了一点水泥路不让大车经过，想自己修小河村的水泥路。最终胡红云搞赢了，承包了小河村的修路工程，具体谁承包给他修的我不清楚。后来胡红云修的新水泥路一通车路就起包了，过了一年以后，县里修乡村道路，才把小河村的道路修好。28、被告人胡红云的供述与辩解证实，张某1的张某3矿业有限公司在小河村土地岭承包矿山，拉矿的车把小河村的路压坏了，张某1说要修路，我找到孙某让他介绍我修这条路，张某1答应了。2016年7月10日，我和张某1在村里签了修路协议，当时还有孙某、陈某4和镇上的干部熊某2在场，约定张某3矿业支付工程款，我负责承建，陈某4监管。这条路准备修大约两公里，实际修了四、五百米，在镇上领导陈某3的协调下，张某3矿业支付给我46万元工程款。我没有修路的资质，设备是租的，我之前没有承接过修路的工程。本院认为，被告人胡红云采取威胁等手段，强承工程，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。针对被告人胡红云及其辩护人发表的辩解和辩护意见，本院作如下综合评判，经查，被告人胡红云在得知谷城县张某3矿业股份有限公司等单位，欲对谷城县公路进行重新硬化时，为了能够达到承揽该工程的目的，多次采取用摩托车、小货车停放在公路中间，阻止拉矿车辆通行等方式，迫使张某3矿业与其签订“道路硬化合同”。由于胡红云不具有该工程的施工资质，致使公路重新硬化后出现质量问题，导致该公路又重新进行硬化，胡红云所采取的行为，不仅侵犯了交易相对方的合法权益，又侵犯了产品交易市场秩序，行为上采取了威胁等手段，强迫他人接受服务，且情节严重，故胡红云发表的辩解及其辩护人发表的辩护意见，与庭审查明的事实和法律不符，本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。本院综合考虑被告人犯罪的事实、性质、情节、社会危害性。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条规定，判决如下：被告人胡红云犯强迫交易罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元。（刑期从2019年10月14日起至2021年10月13日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 杨 平审判员 李小龙审判员 李 斌二〇二〇年九月十一日书记员 李莹莹