河南省宁陵县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1423刑初172号公诉机关宁陵县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，女，汉族，1979年8月29日出生，住河南省宁陵县。附带民事诉讼原告人赵某，男，汉族，1983年3月30日出生，住河南省宁陵县。附带民事诉讼原告人庞某，女，汉族，1983年5月28日出生，住河南省宁陵县。诉讼代理人周芳卫，河南京港律师事务所律师，代理权限：特别授权。附带民事诉讼原告人陈某1，女，1990年4月20日出生，汉族，住河南省宁陵县。附带民事诉讼原告人王某1，男，1990年5月12日出生，汉族，住河南省宁陵县。诉讼代理人李亚如、赵彩颖，河南京港律师事务所律师，代理权限：特别授权。被告人陈某某，男，1981年9月15日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省宁陵县，现住河南省宁陵县。因涉嫌犯失火罪，于2020年7月16日被宁陵县公安局刑事拘留，2020年7月29日经宁陵县人民检察院批准逮捕，同日由宁陵县公安局执行逮捕。辩护人万继先、岳东阳，河南华豫律师事务所律师。宁陵县人民检察院以宁检一部刑诉（2020）127号起诉书指控被告人陈某某犯失火罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人李某,赵某、庞某,陈某1、王某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。宁陵县人民检察院指派检察员赫银银出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人李某，赵某、庞某的诉讼代理人周芳卫，陈某1、王某1的诉讼代理人李亚如、赵彩颖，被告人陈某某及其辩护人万继先、岳东阳到庭参加诉讼。现已审理终结。宁陵县人民检察院指控：2020年4月20日17时许，被告人陈某某在宁陵县华堡乡陈庄村宁柘公路东侧家中屋后电焊作业时，不慎引发火灾，致使李某家高三层、南北宽四间的房屋，王某2家高三层、南北宽八间的房屋（其中一层四间租赁给赵某、庞某夫妇、四间租赁给王某1，用于生存、营销、存储编织吊篮）失火，经宁陵县公安消防大队调查，起火原因为陈某某电焊作业引燃周围可燃物所引发。经认定，此次火灾损失评估价格为人民币1792275元。公诉机关为证明上述事实，向本院提交了被告人的供述与辩解，被害人陈述，证人证言，书证，鉴定意见，现场勘验笔录及，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人陈某某因过失引起火灾，造成严重后果，危害公共安全，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以失火罪追究其刑事责任。被告人陈某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，属于坦白，可以从轻处罚。陈某某认罪认罚，签署认罪认罚具结书，可以从宽处理。建议判处被告人陈某某有期徒刑二年。诉请依法判处。刑事附带民事诉讼原告人李某诉称：陈某某违章电焊作业，不慎引发火灾，造成原告财产损失，经评估，此次事故共造成原告经济损失501985元，诉请依法判处被告人陈某某赔偿原告经济损失501985元。刑事附带民事诉讼原告人赵某、庞某诉称：被告人陈某某的违规电焊作业导致失火，造成附民原告赵某、庞某夫妇的物品损失84576元，诉请依法判令被告陈某某赔偿原告损失84576元。刑事附带民事诉讼原告人陈某1、王某1诉称：被告人陈某某违规电焊作业，引燃周围可燃物，造成原告财产损失，经鉴定损失共计136113元，诉请依法判令被告人陈某某赔偿原告经济损失136113元。被告人陈某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，表示认罪，悔罪，签署认罪认罚具结书，请求从轻处罚。同时对三原告经济损失予以认可，同意按照原告的诉请进行经济赔偿。辩护人的辩护意见：1、对公诉机关指控被告人陈某某犯失火罪无异议；2、被告人陈某某主动投案并如实供述自己的犯罪事实，属于自首，应对其减轻处罚；3、被告人陈某某系初犯、偶犯，无犯罪前科，无主观恶意，应酌情从轻处罚；4、被告人陈某某认罪认罚，签署认罪认罚具结书，应依法从宽处理；5、被告人陈某某取得大部分被害人谅解，应酌定从轻处罚。建议对陈某某判处缓刑。附带民事诉讼原告人赵某、庞某的诉讼代理人意见：对被告人的犯罪行为表示谅解，关于民事赔偿部分，原告诉请依法有据，被告人应当对原告的经济损失进行赔偿。附带民事诉讼原告人陈某1、王某1的诉讼代理人意见：对被告人的犯罪行为表示谅解，关于民事赔偿部分，原告诉请依法有据，被告人应当对原告的经济损失进行赔偿。经审理查明：被告人陈某某租赁李某家四间房屋生产沙发床。2020年4月20日17时许，陈某某在电焊作业时，电焊焊渣掉落在陈某某放在屋子里的海绵上，引发火灾，将被害人李某家房屋高三层、南北宽四间和王某2家房屋高三层、南北宽八间的房屋的烧毁。被害人赵某、庞某夫妇和被害人陈某1、王某1租赁王某2家的房子生产吊篮，火灾将赵某、庞某夫妇和陈某1、王某1家的物品烧毁。经宁陵县公安消防大队调查，起火原因为陈某某电焊作业引燃周围可燃物所引发。经郑州宏信价格评估咨询有限公司评估，王某2住宅火灾损失评估价格为1080576.00元；李某房屋火灾损失评估价格为375410.00元；王某1火灾财产损失评估价格为136113元，物品残值评估价格为3330元；赵某火灾财产损失评估价格为84576元，物品残值评估价格为3265元；李某房屋租户火灾财产损失评估价格为126515元，物品残值评估价格为4380元。此次火灾造成财产损失评估价格为人民币1792275元。上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：被告人陈某某的人口基本信息查询、前科查询，证实：被告人陈某某系完全刑事责任年龄之自然人，无犯罪前科。华堡镇陈庄村“4.20”火灾事故调查报告，证实：2020年4月20日17时57分，华堡乡陈庄村宁柘公路东侧生产、营销、储存吊篮、沙发床的两栋三层沿街门面房发生火灾，失火建筑为李某家及王某2家房屋，失火区域为陈某某和庞某、王某1使用的房屋及房前区域，火灾直接经济损失179万余元，火灾的直接原因是电焊施工人员陈某某未经过专业培训，未按操作规程在电焊作业前对现场可燃物进行清理，导致焊渣引燃下方可燃物，间接原因为起火建筑物不符合相关规范要求和擅自室外经营。火灾事故认定书一份，证实：起火原因为陈某某电焊作业引燃周围可燃物引起火灾。火灾直接财产损失申报统计表，证实：被害人对自己的财产损失申报情况，其中李某申报财产损失340600元，陈某某申报财产损失32660元，王某1申报财产损失161405元，赵某申报财产损失106740元，王某2申报财产损失11000元。5、火灾现场勘验笔录，证实：宁陵县消防救援大队对火灾现场勘验，失火建筑为李某家及王某2家房屋，均为三层砖混结构，建筑周围情况及发生火灾后的现场情况。6、鉴定意见，证实：经郑州宏信价格评估咨询有限公司评估，王某2住宅火灾损失评估价格为1080576.00元，李某房屋火灾损失评估价格为375410.00元，王某1火灾财产损失评估价格为136113元，物品残值评估价格为3330元，赵某火灾财产损失评估价格为84576元，物品残值评估价格为3265元，李某房屋租户火灾财产损失评估价格为126515元，物品残值评估价格为4380元。7、视听资料一份，证实：宁陵县消防救援大队提取火灾发生时的现场视频，视频记录了火灾发生时的情况。8、鉴定报告，证实：李某家房屋和王某2家住宅火灾后结构构件鉴定评级为d级，严重不符合国家现行标准规范要求，严重影响使用安全，已构成危房。建议对该建筑物及时停止使用或整体拆除。9、证人刘某1、陈某2、刘某2、吴某、秦某、陈某3证言各一份，证实：2020年4月20日下午5点多，陈某某经营的沙发床垫厂发生火灾，现场火势很大，总共烧毁了十二间房子，李某家四间，王某2家八间。10、证人刘某3证言，证实：2020年4月20日，我到陈某某的家里，看到他在屋子后面正焊铁架子，我就给他帮忙，陈某某问我下午有空吗，我说有，下午两点多的时候，我到陈某某那里把东西递了过去，就在旁边和陈某某的大叔聊天，聊着的时候我一扭头看见陈某某搞电焊的地方下面冒黑烟，就赶紧拿桶接水，等回来的时候都着起来了，已经救不下来了，因为陈某某在他家干的是沙发的活，屋子里面都是海绵和布料，火一着起来都来不及救，过了一会儿把旁边的两家房子也引着了。11、被害人李某陈述，证实：2020年4月20日下午17时许，我在房子门口装货，看见后面冒烟了，就去看，一开始没有看见火，我以为儿子在楼上，就上找，发现儿子没在上面，我下来的时候，烟就太大了，什么也看不清，我和闺女从楼梯上摔下来，出来之后看见北边四间着火了，火势正在往北边蔓延，房子是我的，租给婆弟陈某某了，他生产折叠沙发一类的东西，总共烧毁十二间房子，我家四间，北边的八间是王某2的，我家损失大概三十多万。12、被害人王某2陈述，证实：2020年4月20日下午我在路上走着的时候有几个人说着火了，我到现场的时候只有李某家在着火，不过火势太大了，救不下来，然后边上挨着李某家的几家门面房也着了。总共被烧十二间房子，李某家四间，我家的八间，我损失了158万元左右。我家房子南边的四间租给了庞某，北边的四间租给了王某1，庞某干吊篮和沙发，王某1干吊篮。13、被害人王某1陈述，证实：我的妻子叫陈某1。2020年4月20日下午17点多，我邻居陈某某的嫂子李某家着火了，当时我在厂房一楼屋里面干活，火灾一共烧了12间房子，李某家的4间，庞某租的4间和我租的4间，这8间房子是王某2家的。陈某某是做沙发床的，我和庞某家是做吊篮的。我屋子里面的吊篮、冰箱、洗衣机等家电都被烧毁了，总共价值十九万左右。14、被害人庞某陈述，证实：2020年4月20日下午17时许，我正在地里干活，看见华堡陈庄街上一直冒黑烟，我就往那里去，到地方的时候陈某某的嫂子李某家的屋子已经着起来了，陈某某和他妻子刘某2也在现场，然后我就打电话让人救火。是南边的火蔓延到北面的屋子，总共被烧12间屋子，南边4间是陈某某嫂子李某的，北边的8间是王某2的，李某的房子租给陈某某了，王某2的4间租给我了，另外4间租给王某1了。陈某某是做沙发床的，我和王某1都是做吊篮的。15、赵某、庞某结婚证及户口本复印件，证实：赵某、庞某是夫妻。16、诊断证明书、住院病历，证实：陈某某积极参与救火受伤住院。17、谅解书，证实：被害人李某对陈某某表示谅解。18、事故认定书、火化证、户口注销证明、户口本复印件，证实：陈某某哥哥因车祸去世，父母年迈，其哥哥和自己的五个孩子需他抚养。19、村委会证明，证实：陈某某平时表现良好，孝顺父母。20、被告人陈某某供述，证实：2020年4月20日下午5点多，我违规操作电焊，焊渣引起地上可燃物着火，我发现着火后，赶紧从铁架子上下来，往屋里去，进去后发现火比较大，救不下来了，我妻子刘某2喊了一句，咱的孩子，就往里面跑，我把她拽住说，我上去，然后我跑到二楼找孩子，没有找到，想往三楼，结果火太大，我下楼梯的时候从窗户上栽出我家了，然后好像被谁拉走了。我进屋子里面的时候满屋子都是烟，屋里东北角处存放的海绵着的非常厉害，我救了一下没有救下来。我发现着火的时候只有李某家屋子里面着火，李某家着火后连着邻居家也着火了。以上证据经庭审举证、质证，被告人陈某某均无异议，且上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案有关联，可作为本案的定案依据。本院认为，被告人陈某某因过失引起火灾，造成严重后果，危害公共安全，其行为已构成失火罪。公诉机关指控陈某某犯失火罪罪名成立，本院予以支持。陈某某系传唤到案，不符合自首的法律规定，对辩护人认为陈某某构成自首的意见不予采纳，陈某某到案后能如实供述自己的犯罪事实，属于坦白情节，予以从轻处罚。庭审中，被害人李某、赵某、庞某、王某1、陈某1对陈某某的行为谅解，予以酌定从轻处理。陈某某认罪认罚，签署认罪认罚具结书，予以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。由于被告人陈某某的行为给被害人李某、赵某、庞某、王某1、陈某1造成了经济损失，对被害人提出的赔偿损失诉请，符合法律规定，本院予以采纳。诉讼代理人的意见予以采纳。李某在本案中财产损失为375410元，其诉请501985元，其中126515元不是其本人财产损失，对该部分诉请依法不予支持。陈某某应赔偿附带民事诉讼原告人李某财产损失375410元；附带民事诉讼原告人赵某、庞某财产损失84576元；赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、王某1财产损失136113元。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，第六十七条第三款，第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，第十五条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条，第一百五十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈某某犯失火罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2022年7月15日止。）二、被告人陈某某于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人李某财产损失375410元。三、被告人陈某某于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人赵某、庞某财产损失84576元。四、被告人陈某某于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、王某1财产损失136113元。五、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张庆生审 判 员  田玉青人民陪审员  李 乐二〇二〇年九月二十八日法官助理王守亮书记员邓文雅