福建省东山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0626民初1690号 原告:杨光亮，男，1990年8月12日出生，汉族，住福建省东山县。 委托诉讼代理人：谢寿忠，福建劲节律师事务所专职律师。 被告：王淑女，女，1987年3月15日出生，汉族，住福建省。 原告杨光亮与被告王淑女民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨光亮及其委托诉讼代理人谢寿忠、被告王淑女到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 杨光亮向本院提出诉讼请求：1.判令王淑女立即偿还借款本金120000元及利息26400元（利息暂计至2020年7月）并自2020年8月起至还清借款本金之日止以尚欠借款本金为基数按年利率24%支付逾期利息；2.判令王淑女承担本案的律师费4000元。在庭审中，杨光亮当庭将第1项诉讼请求变更为：判令王淑女归还借款本金120000元、支付自2019年8月至2020年7月止按月利率2%计算的利息26400元及自2020年8月起至借款还清之日止按起诉时一年期贷款市场报价利率的4倍计算的利息。事实与理由：王淑女以养殖需要资金周转为由，分别于2019年2月13日向杨光亮借款40000元、2019年3月1日借款50000元、2019年3月25日借款30000元，共计120000元。双方约定月利率3%，借款人逾期未还，应承担出借人相应的诉讼费、律师费、差旅费等全部维权费用。王淑女出具三张借条交杨光亮收执。后王淑女支付利息至2019年8月后就未在付息，杨光亮向王淑女催讨未果，故诉至法院主张上述请求。 王淑女辩称：1.案涉三张借条确为其签署给杨光亮收执，案涉借款都有按月息4分扣除月头息，其按月息4分支付利息至2019年8月，超过法定月利率部分应用于抵扣本金，具体尚欠多少本息由法庭依法判决；2.律师费是杨光亮的支出，不应由其负担。 杨光亮在庭审中确认：案涉三笔借款均有按月利率4%扣除月头息，王淑女按月利率4%支付利息至2019年8月。 经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年2月13日，王淑女以其弟弟开店需要资金为由向杨光亮借款40000元，约定月利率4%，杨光亮扣除月头息1600元后转账支付给王淑女38400元。2019年3月1日、2019年3月25日王淑女又以相同理由分别向杨光亮借款50000元和30000元，亦约定月利率4%，杨光亮按月利率4%扣除月头息后分别转账支付给王淑女48000元和28800元。上述三笔借款王淑女均出具借条交杨光亮收执，借条中均约定：“借款人逾期未还，按未还额（每年利率0.03%）标准支付违约金，并承担出借人相应的诉讼费、律师费、差旅费等全部维权费用”。案涉三笔借款均未约定借款期限。自借款后，王淑女按月利率4%支付三笔借款利息至2019年8月。杨光亮向王淑女催讨尚欠的借款本息未果，故诉至本院主张上述请求。 另查明，杨光亮因本案支付律师代理费4000元。 以上事实，有杨光亮提供的借条、转账凭证、委托代理合同、增值税普通发票，王淑女提供的存款明细账、微信转账截图，当事人庭审陈述及双方当事人的身份信息等证据为证。本院对上述证据的真实性、合法性、关联性依法予以确认。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。杨光亮与王淑女之间的借贷关系有杨光亮提供的借条、转账凭证及王淑女的自认予以证实，双方借贷事实清楚，债权债务关系明确，依法受法律保护。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条的规定：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”，故案涉三笔借款的本金应分别调整为38400元、48000元、28800元。案涉三笔借款月利率均为4%，王淑女按月利率4%支付利息至2019年8月，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十二条的规定，本案起诉时间为2020年8月21日，案涉三笔借款均发生在2019年8月20日之前，故案涉三笔借款的利息计算标准应以原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限，即为年利率15.4%，超过法定保护利率上限部分，可用于抵扣本金。故王淑女按月利率4%支付利息至2019年8月，超过法定保护利率上限部分，可用于抵扣本金，经核算，截至2019年8月13日，2019年2月13日的借款尚欠借款本金31539.2元；截止2019年8月1日，2019年3月1日的借款尚欠借款本金40899.3元；截止2019年8月25日，2019年3月25日的借款尚欠借款本金24539.4元；案涉三笔借款尚欠的借款本金总额为96977.9元（具体计算方式详见附件）。 杨光亮主张王淑女支付自2019年8月起暂计至2020年7月止的利息及续后利息计算标准应以原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限，即为年利率15.4%，超过法定保护利率上限的，不予支持。故王淑女应支付案涉三笔借款自2019年8月起暂计至2020年7月止的利息为13690元（具体计算方式详见附件）。双方未书面约定借款期限，杨光亮可以催告王淑女在合理期限内返还。经杨光亮催告后王淑女仍未返还借款，已构成违约，依法应当承担继续履行还款义务。 综上，杨光亮主张王淑女归还的尚欠借款本金应调整为96977.9元，主张的王淑女支付自2019年8月起暂计至2020年7月止的利息应调整为13690元，对杨光亮主张的超出借款本金96977.9元、自2019年8月起暂计至2020年7月止的利息超出13690元部分，不予支持，对王淑女辩解的其已付利息超过法定利息部分的款项应用于抵扣本金的意见予以采纳；杨光亮主张的自2020年8月起至借款还清之日止按起诉时一年期贷款市场报价利率的4倍计算的利息有事实和法律依据，本院予以支持。 依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。”，然杨光亮主张的利率以超过法定保护利率上限，故杨光亮主张王淑女支付律师费4000元的主张不予支持，对王淑女提出的律师费不应由其负担的辩解意见予以采纳。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第三十条、第三十二条规定，判决如下： 一、王淑女应于本判决生效之日起十日内归还杨光亮借款本金96977.9元，支付自2019年8月起暂计至2020年7月止的利息13690元，并自2020年8月起至借款还清之日止以尚欠借款本金为基数按年利率15.4%计付利息； 二、驳回杨光亮的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3308元，减半收取计1654元，由杨光亮负担437元、王淑女负担1217元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。 审 判 员 陈舜茹 二〇二〇年九月二十二日 法官助理 杨喜云 书 记 员 唐钰婷 申请执行提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 附件1： 借款金额：40000元借款时间：2019.2.13法定利率保护上限：年利率15.4% 约定月利率：4%扣除月头息1600元实际付款38400元                            序号                       还款时间                       还款金额                       法定区间内月利息                       抵扣本金的金额                       尚欠本金                               1                       2019.3.13                       1600                       492.7                       1107.3                       37292.7                               2                       2019.4.13                       1600                       478.5                       1121.5                       36171.2                               3                       2019.5.13                       1600                       464                       1136                       35035.2                               4                       2019.6.13                       1600                       449.5                       1150.5                       33884.7                               5                       2019.7.13                       1600                       434.7                       1165.3                       32719.4                               6                       2019.8.13                       1600                       419.8                       1180.2                       31539.2                               共计                       9600                       2739.2                       6860.8                                                     备注：以上单位：元                附件2： 借款金额：50000元借款时间：2019.3.1法定利率保护上限：年利率15.4% 约定月利率：4%扣除月头息2000元实际付款48000元                            序号                       还款时间                       还款金额                       法定区间内月利息                       抵扣本金的金额                       尚欠本金                                       1                       2019.4.1                       2000                       615.8                       1384.2                       46615.8                               2                       2019.5.1                       2000                       598.1                       1401.9                       45213.9                               3                       2019.6.1                       2000                       580.1                       1419.9                       43794                               4                       2019.7.1                       2000                       561.9                       1438.1                       42355.9                               5                       2019.8.1                       2000                       543.4                       1456.6                       40899.3                               共计                       10000                       2899.3                       7100.7                                                     备注：以上单位：元                附件3： 借款金额：30000元借款时间：2019.3.25法定利率保护上限：年利率15.4% 约定月利率：4%扣除月头息1200元实际付款28800元                            序号                       还款时间                       还款金额                       法定区间内月利息                       抵扣本金的金额                       尚欠本金                                       1                       2019.4.25                       1200                       369.5                       830.5                       27969.5                               2                       2019.5.25                       1200                       358.8                       841.2                       27128.3                               3                       2019.6.25                       1200                       348                       852                       26276.3                               4                       2019.7.25                       1200                       337.1                       862.9                       25413.4                               5                       2019.8.25                       1200                       326                       874                       24539.4                               共计                       6000                       1739.4                       4260.6                                                     备注：以上单位：元                附件四：案涉三笔借款自2019年8月起至2020年7月止的利息计算                            序号                       借款日期                       借款金额                       截止2019年8月尚欠本金                       法定保护上限年利率                       欠息起止时间                       欠息金额                               1                       2019.2.13                       40000                       31539.2                       15.40%                       2019.8.14-2020.7.13                       4452.3                               2                       2019.3.1                       50000                       40899.3                       15.40%                       2019.8.2-2020.7.1                       5773.6                               3                       2019.3.25                       30000                       24539.4                       15.40%                       2019.8.26-2020.7.25                       3464.1                                                     合计                       120000                       96977.9                                                                   13690                               备注：1.以上单位：元；2.计算公式：尚欠借款本金×法定保护上限年利率15.4%÷12个月×欠息时长