江西省安福县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0829民初1528号原告：安福县金品火腿厂，地址：安福县城西郊。法定代表人：姚伟，系该公司执行事务合伙人。委托诉讼代理人：王劲松、肖登峰，江西安平律师事务所律师。被告：吉州区庐陵青山贸易商行，地址：吉州区井冈山大道**。经营者：李育春，男，1974年11月2日出生，汉族，湖南省郴州市人，住湖南省郴州市苏仙区。被告：吉安市吉州区吉和裕农轩超市，地，地址：吉州区吉州大道水岸名都店面****/div>经营者：李红芳，女，1974年9月26日出生，汉族，湖南省郴州市人，住湖南省郴州市苏仙区。吉安市吉州区吉和裕农轩超市委托诉讼代理人：匡松林，郴州市苏仙区苏仙法律服务所法律工作者。原告安福县金品火退厂与被告吉州区庐陵青山贸易商行、吉安市吉州区吉和裕农轩超市买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告安福县金品火退厂执行事务合伙人姚伟及其委托诉讼代理人王劲松，被告吉安市吉州区吉和裕农轩超市经营者李红芳及其委托诉讼代理人匡松林到庭参加诉讼。被告吉州区庐陵青山贸易商行经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。安福县金品火腿厂向本院提出诉讼请求：1、判决被告吉州区庐陵青山贸易商行立即支付货款486978元，判决被告吉安市吉州区吉和裕农轩超市承担连带清偿责任；2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2018年3月1日，原被告签订了供销合同书，原告以铺货的方式向被告提供蒙岭牌火腿系列产品，货款以月结的方式清算。此后原告按照要求供货给被告，但被告没有及时清结货款给原告。至2020年6月30日止，根据双方对账单反映的数据，被告一共拖欠原告货款486978元。吉安市吉州区吉和裕农轩超市由李育春前妻李红芳经营,该超市对外使用与李育春相同的电话号码联系业务,并由李育春统一调货,分店销售,故吉安市吉州区吉和裕农轩超市应与李育春承担连带清偿责任。原告多次催要，被告以各种借口拖延，原告遂诉至法院。吉州区庐陵青山贸易商行未作答辩。吉安市吉州区吉和裕农轩超市辩称，本案被告李红芳以及吉安市吉州区吉和裕农轩超市不是本案适格的被告，被告李红芳以及吉安市吉州区吉和裕农轩超市没有实际参与经营以及管理被告吉州区庐陵青山贸易商行，不是该贸易商行的实际经营人，所以不应当承担本案的清偿责任，请法庭依法驳回对两被告的诉请。本院经审理认定事实如下：青山寨系全国特产连锁机构，原告与青山寨品牌一直有业务往来。2017年李育春接手吉安市该品牌，并注册经营个体工商户吉州区庐陵青山贸易商行。2018年3月1日，原告作为甲方与吉州区庐陵青山贸易商行作为乙方签订了《供销合同书》一份。合同约定：甲方对乙方供给蒙岭火腿系列产品，以满足乙方销售需要；结算方式为乙方对甲方的货款以月结方式结算；乙方在2018年内分月支付2017年所欠甲方货款8万元；合同有效期两年，自2018年3月1日至2020年3月日止，合同期满后，合作双方无异，本合同继续生效等。李育春与李红芳原系夫妻关系，2018年11月6日，双方到民政局办理了离婚登记手续。离婚协议约定：一、子女归男方抚养，所有费用由男方承担；二、现有房子归女方，现有哈佛H6一辆、凯迪拉克XTS轿车一辆归女方，男方支付凯迪拉克轿车按揭费贰仟元，直至车按揭结清；三、一切财产由女方自由处理，如男方在车辆按揭款不按时支付，则赔付女方双倍费用，男方债务与女方无关，由男方自行承担等。2020年1月7日，吉安市吉州区吉和裕农轩超市注册成立，经营者为李红芳。该个体工商户打着青山寨品牌，其经营销售货物均为吉州区庐陵青山贸易商行产品，会计、出纳与仓管均为吉州区庐陵青山贸易商行人员。2020年6月30日，经原告与吉州区庐陵青山贸易商行会计周敏琼对账，吉州区庐陵青山贸易商行尚欠原告货款515986元，其中2020年以前尚欠货款509010元。后因被告未支付货款，经被告工作人员认可，原告到被告处拿回部分货物抵扣货款29008元。以上事实，有原、被告的陈述及原告提供的营业执照复印件、供销合同书、企业公示信息报告、部分经办人的签收单、配送工作表、吉安市吉州区吉和裕农轩超市的现场照片和购销合同、员工招聘表、上访信、光盘、证人涂某的证言，被告提供的营业执照两份、民事判决书一份、离婚证和协议书一份，本院依原告申请调取的被告吉州区庐陵青山贸易商行会计周敏琼的询问笔录等证据予以证实，本院予以确认。本院认为，根据《中华人民共和国民法总则》第五十四条，个体工商户为民事主体之一，属于自然人范畴。个体工商户的字号与经营者的姓名，属相同自然人所拥有，二者为自然人不同的称谓，原告可直接以营业执照上登记的字号为当事人，同时注明经营者的基本信息。买卖合同是指出卖人转移标的物所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原告与被告吉州区庐陵青山贸易商行之间的买卖合同系双方真实表示，依法成立，合法有效，双方均应按约定全面履行合同义务。原告已向原告供货，经双方结算，被告吉州区庐陵青山贸易商行尚欠原告货款486978元。故对原告要求被告吉州区庐陵青山贸易商行支付货款486978元的诉讼请求，本院予以支持。吉安市吉州区吉和裕农轩超市虽注册成立于2020年1月，但其经营者李红芳与吉州区庐陵青山贸易商行的经营者李育春原系夫妻关系。双方离婚前，原告与被告吉州区庐陵青山贸易商行已经有业务往来，李育春与李红芳在离婚时的协议，不排除利用离婚的名义规避债务的情形。且李红芳在经营吉安市吉州区吉和裕农轩超市时系打着青山寨品牌，其销售的产品与被告吉州区庐陵青山贸易商行产品一致，两者财务混同，其没有任何证据证明与被告吉州区庐陵青山贸易商行系单独经营。故对原告要求被告吉安市吉州区吉和裕农轩超市即李红芳承担连带清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。被告吉州区庐陵青山贸易商行经传票传唤，无正当理由拒不到庭，依法可缺席判决。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第五十四条、第五十六条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百五十七条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条之规定，判决如下：一、被告吉州区庐陵青山贸易商行于本判决生效之日起十五日内支付原告安福县金品火腿厂货款486978元；二、被告吉安市吉州区吉和裕农轩超市对上述款项承担连带清偿责任。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8604元，减半收取4302元，保全费3020元，合计7322元，由被告吉州区庐陵青山贸易商行、吉安市吉州区吉和裕农轩超市负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审判员 刘 艳二〇二〇年九月十日书记员 胡兰香附相关的法律条文：1、《中华人民共和国民法总则》第五十四条自然人从事工商业经营，经依登记，为个体工商户。个体工商户可以起字号。第五十六条个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。农村承包经营户的债务，以从事农村土地承包经营的农户财产承担；事实上由农户部分成员经营的，以该部分成员的财产承担。2、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。3、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第一百五十七条第一款基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用本章规定。4、《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当整个。有字号的，以营业执照上登记的字号为当整个，但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人。