山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书 （2020）晋09民终1079号 上诉人（原审被告）：李某1，女，1964年6月15日出生，汉族，原平市闫庄镇南庄头村人，农民，住本村。被上诉人（原审原告）：闫某，女 ，1971年11月17日出生，汉族，原平市闫庄镇南庄头村人，农民，住本村。委托诉讼代理人：李某2，男，原平市新原法律服务所法律工作者。上诉人李某1因与被上诉人闫某义务帮工受害责任纠纷一案，不服山西省原平市人民法院作出的（2020）晋0981民初491号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人李某1、被上诉人闫某及委托诉讼代理人李某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李某1上诉请求：一、依法撤销山西省原平市人民法院（2020）晋0981民初491号民事判决书，改判驳回被上诉人的一审诉讼请求；二、一、二审上诉费用由被上诉人承担。事实及理由：一、一审法院认定事实错误。2019年9月12日中午，上诉人给被上诉人丈夫手机发微信称下午上诉人叫上郭某，三人打一下午核桃就打完了，被上诉人丈夫未回信息。中午郭某喝了酒，与上诉人约定第二日再打核桃。上诉人两点左右去地里捡核桃，四点五十分左右，被上诉人进去地里，上诉人再三对被上诉人说今天不打了，但是被上诉人执意上树。在上第二棵核桃树时，上诉人和被上诉人聊天期间，被上诉人突然摔下树，上诉人急忙去扶被上诉人，并问被上诉人怎么摔下来的，被上诉人说眼一黑就摔了下来，躺躺就没事儿。事后在邻居连仁明的帮助下拨打120将被上诉人送到原平市第一人民医院进行检查，连夜转入山大二院进行治疗，第六、七根颈椎脱位，从出事到出院上诉人一直陪在被上诉人身边。实际上核桃现今价格非常便宜，村里很多人都不打，让村里闲人白打了。总之，上诉人是有明确拒绝被诉人帮忙的，并且出事后打下的核桃也全部拉回了被上诉人家中，双方不存在帮工事实。二、一审法院责任划分显失公平。一审法院认定上诉人有过错，应承担70%的责任明显过重。从一审法院审理查明的部分事实可以证实，被上诉人受伤主要是因为自己没有安全意识，没采取相应的安全措施导致伤害的发生，而上诉人第一没有叫被上诉人帮忙，第二明确拒绝被上诉人上树打核桃，是被上诉人自陷风险，其作为成年人，具有完全民事行为能力，应当预见可能存在的风险，由于其疏忽大意或者过于自信能够避免危害的发生，故应当由被上诉人承担全部责任。被上诉人闫某辩称，一、一审判决认定事实清楚，适用法律正确。答辩人和被答辩人都是南庄头村村民，平时相交甚好。2019年9月12日中午，被答辩人李某1给答辩人丈夫发微信说，下午想让答辩人给他家帮忙打核桃，下午四点左右，答辩人来到被答辩人家里的地里开始帮忙打核桃，在打到第二颗树时，答辩人从树上摔到地上受伤，事发后，答辩人丈夫将答辩人送到了原平市第一人民医院进行救治，由于伤情严重，原平市第一人民医院建议转院到山西医科大学第二医院进行手术治疗。转院后，经山西医科大学第二医院诊断：颈6、7骨折脱位伴不完全脊髓损伤。答辩人在山西医科大学第二医院共住院5天。2019年12月5日答辩人委托山西嘉信司法鉴定中心对自己的伤情进行了司法鉴定，2019年12月26日，山西嘉信司法鉴定中心作出了《晋嘉司鉴【2020】临鉴字第32号司法鉴定意见书》，评定答辩人的伤残程度为十级伤残。误工期180日，护理期90日，营养期90日。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人承担赔偿责任，被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任，但可以在受益范围内适当补偿。”之规定，本案中，答辩人闫某是义务帮助被答辩人李某1打核桃，答辩人闫某之所以给被答辩人帮忙打核桃，是被答辩人给答辩人丈夫手机发微信叫过去的，就不可能存在被告拒绝的情形。在开始帮忙之初及帮工过程中，被答辩人也没有任何证据能证明作出过拒绝答辩人继续帮忙的意思表示，依法应当承担赔偿责任；二、被答辩人所述的事实及理由纯属捏造，不是事实。被答辩人称核桃现今价格十分便宜，村里人都不打，让闲人白打了，而且打下的核桃都拉回答辩人家了。还述称被答辩人没有叫答辩人帮忙，而事实是被答辩人家里的核桃已经在村里人帮助下打了好几天了，在答辩人受伤当天，被答辩人通过微信叫答辩人去打剩余的核桃，打下的核桃在答辩人与答辩人的丈夫的聊天记录和证人赵某、郭某的证明材料中予以佐证。对明确拒绝过答辩人帮忙也只是被答辩人胡说八道，没有任何证据能够证明。答辩人受伤后，被答辩人还委托村委会郭仁彪、李治和等人就赔偿事宜进行过协商，也能证明被答辩人承认答辩人受伤是因为给其帮忙造成的，而如果被答辩人没有叫答辩人帮忙，又怎么会就赔偿事宜与答辩人进行协商呢？闫某向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金等共计165181.13元。2.由被告承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：原告闫某和被告李某1系同村村民。2019年9月12日中午，被告李某1发微信到原告丈夫手机，称下午想让原告帮忙打核桃，下午4时许，原告到被告农田帮忙打核桃，在原告攀爬上第二棵核桃树进行打核桃过程中，从树上摔到了地下，导致原告受伤。事发后，原告丈夫拨打了120急救电话，将原告送往原平市第一人民医院进行救治，因伤情严重，原告当日转入山西医科大学第二医院进行治疗。原告被诊断为：颈6、7骨折脱位伴不完全颈脊髓损伤，共住院5天，期间由其丈夫郭福青陪护。2019年12月5日，原告闫某委托山西嘉信司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，误工期、护理期、营养期进行评定。山西嘉信司法鉴定中心于2019年12月26日作出鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人闫某从高处摔下致颈6椎体脱位，颈7椎体骨折，颈脊髓不完全损伤，经手术治疗后构成十级伤残。2、上述损伤的误工期：180日，护理期：90日，营养期：90日。原告为此支付鉴定费2500元。事发后，双方多次协商赔偿事宜未果，原告诉至法院。另查明，原告闫某职业为农民，原告母亲张改莲生于1953年12月8日，生育一子一女，即原告闫某与闫建军。一审法院认为，原告闫某义务帮助被告李某1打核桃，被告李某1未明确拒绝，视为同意帮工，双方成立义务帮工关系。公民的生命权、健康权等合法权益受法律保护。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”。本案中，原告闫某受被告李某1邀请为其打核桃，在为被告打核桃过程中受伤，其行为符合义务帮工的构成要件，被告李某1对原告闫某受伤后的经济损失应当承担相应的赔偿责任。原告闫某作为完全民事行为能力人，帮工时应该知道帮工应在自身的能力范围内进行，在帮助被告李某1上树打核桃时忽视自身安全造成损伤，其自身存在一定过错，应适当减轻被帮工人的责任。原告的损失由被告承担70%的责任，原告闫某自行承担30%的责任。原告闫某因本次事故造成的合理损失有：医疗费60704.43元、住院伙食补助费500元、残疾赔偿金45260元、护理费12055.8元、营养费4500元、精神损害抚慰金5000元、误工费23076元、鉴定费2500元、交通费酌情认定为1000元，被扶养人生活费4539.7元，上述损失共计159135.93元，被告李某1应承担70%的赔偿责任，即被告李某1赔偿原告闫某因受伤的经济损失111395.15元。原告受伤后，被告李某1已支付医药费2000元，在被告李某1的赔偿款中予以核减。一审法院判决如下：1、被告李某1于本判决生效之日起15日内赔偿原告闫某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费等各项损失共计109395.15元；2、如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。3、案件受理费1802元，由原告闫某负担558.5元，被告李某1负担1243.5元。本院二审期间，当事人围绕诉讼请求提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审查明事实与一审查明事实基本一致。本案的争议焦点为：1、李某1与闫某之间是否形成了义务帮工关系？2、如果形成帮工关系，应该如何划分承担责任的份额？本院认为，闫某义务帮助李某1打核桃，双方形成义务帮工关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人承担赔偿责任，被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任，但可以在受益范围内适当补偿。”李某1与闫某形成义务帮工关系，闫某在帮工活动中自身受到损害，李某1应对此承担赔偿责任。李某1主张明确拒绝过闫某帮工，但未能举出据充分证据，予以证明，其免责事由不成立。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照《民法通则》第一百三十一条的规定，可以减轻或免除赔偿义务人的赔偿责任。”闫某作为完全民事行为能力人，且具有打核桃经验，在明知雨天树滑易发生危险情况下，上核桃树时未采取任何安全防护措施，在打核桃过程中自身未尽到足够的注意义务，对摔落这一损害结果的发生应当预见可以预见轻信能够避免，因此属于疏忽大意的过失，应相应减轻赔偿义务人责任。因此，闫某应对损害的发生自行承担50%责任，李某1承担50%责任，即上诉人李某1赔偿被上诉人闫某因受伤造成的经济损失79567.97元。被上诉人受伤后，上诉人李某1已支付医药费2000元，在上诉人李某1的赔偿款中予以核减。综上所述，上诉人李某1的部分上诉请求成立，应予支持，但不应完全免责。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十四条第一款规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销山西省原平市人民法院作出的（2020）晋0981民初491号民事判决；二、将原平市人民法院作出的（2020）0981民初491号民事判决的主文：“李某1于本判决生效之日起15日内赔偿原告闫某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费等各项损失共计109395.15元；”变更为：“上诉人李某1于本判决生效之日起15日内赔偿被上诉人闫某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费等各项损失共计77567.97元。”如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1802元，由闫某负担901元，李某1负担901元；二审案件受理费2488元，由李某1负担1244元，闫某负担1244元。本判决为终审判决。                                                    审 判 长   李彦忠审 判 员  连林梅                           审 判 员  聂瑞婷                            二〇二〇年九月十六日                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     书 记 员   赵静