山西省壶关县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）晋0427刑初44号 公诉机关壶关县人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某1，男，1990年12月8日出生，汉族，现住河北省曲周县。 附带民事诉讼原告人连某，男，1985年11月8日出生，汉族，现住河北省曲周县。 委托代理人霍永良，河北妙策律师事务所律师。 被告人白俊朝，男，1967年11月8日出生，汉族，初中文化，住所地河南省林州市，货车司机。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月30日被刑事拘留，2020年1月21日被逮捕。 指定辩护人曹太平，山西诚欣律师事务所律师。 壶关县人民检察院以壶检一部刑诉（2020）33号起诉书指控被告人白俊朝犯故意伤害罪，于2020年4月21日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某1、连某以被告人白俊朝给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。壶关县人民检察院指派检察员张国华、张鞅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1、连某及其委托代理人，被告人白俊朝及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 壶关县人民检察院指控：2019年12月29日22时许，被告白俊朝驾驶×××货车行驶至长治市东高速口超限检测站西约20米处，因刘某2驾驶的×××货车插队致两车紧挨无法同行，随即被告让其儿子白某下车查探情况，被告也下车查看并同刘某2发生争执，后被告返回车内拿刀将与刘某2同行车队的其他司机刘某1、连某捅伤。经鉴定，刘某1右侧胸部损伤为重伤二级；连某右侧肩部及右腋窝部裂伤为轻伤二级。被告主动投案后如实供述自己的犯罪事实。公诉机关针对指控，提供了相关证据。公诉机关认为，被告人白俊朝故意伤害他人，致一人重伤一人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人白俊朝有自首情节，且自愿认罪认罚，建议判处三年四个月有期徒刑。 附带民事诉讼原告人刘某1诉称：2019年12月29日晚11时，被告白俊朝在高速公路长治东收费站将其胸部扎伤，应追究被告人刑事责任。请求依法判令被告支付医疗费21121.56元、鉴定费1500元、交通费3000元、营养费2700元、误工费43524元（每天241.8元，计算180天，参照河北省交通运输业在岗职工平均工资）、护理费12090元（参照河北省农林牧渔在岗职工工资和交通运输业在岗职工平均工资，住院护理二人，出院护理一人）、精神损害抚慰金10000元、残疾赔偿金71476元、车辆停运损失270000元等，共计435411.6元。附带民事诉讼原告人刘某1提供了下列证据：长治市人民医院住院医疗费单据一张18581.23元，门诊票7张共计2360.33元，壶关县人民医院急救票据2张378.6元，伤残等级鉴定票据1500元，加油费过路费票据共6张，饭费2张；曲周县东泰运输有限公司的实际车主证明一份；长治市人民医院住院病历一份。 附带民事诉讼原告人连某诉称：被告人白俊朝在高速公路长治东收费站将其右胳膊扎了一刀，其伤情构成轻伤二级，被告人行为构成寻衅滋事罪。请求依法判令被告支付医疗费12942.92元、交通费2000元、营养费450元、误工费14508（每天241.8元，计算60天，参照河北省交通运输业在岗职工平均工资）、护理费1391.4元（参照河北省农林牧渔在岗职工工资每天77.3元计算9天以2人计）。提供了长治市人民医院住院医疗费单据一张11554.87元；门诊票4张共计1098.05元；吊带费用票据一支290元；曲周县东泰运输有限公司的实际车主证明一份；长治市人民医院住院病历一份，证明住院9天。 被告人辩称：对于公诉机关指控的犯罪事实予以认罪，同意赔偿被害人的经济损失。其辩护人辩称，被害人在本案中存在过错，被告人到案后如实供述犯罪事实，有自首情节可对被告人从轻处罚。 经审理查明：2019年12月29日22时许，被告白俊朝驾驶×××货车行驶至长治市东高速口超限检测站西约20米处，因刘某2驾驶的×××货车插队致两车紧挨无法同行，随即被告让其儿子白某下车查探情况，被告也下车查看并同刘某2发生争执，后被告返回车内拿刀将与刘某2同行车队的其他司机刘某1、连某捅伤。经鉴定，受害人刘某1右侧胸部损伤为重伤二级，损害致残程度构成十级伤残；受害人连某右侧肩部及右腋窝部裂伤为轻伤二级。被告主动投案后如实供述自己的犯罪事实。 案发当日，被害人刘某1被送至长治市人民医院住院救治，诊断为右侧胸背部刀刺伤、右侧血气胸、右肺挫裂伤、失血性休克、右侧肩胛骨骨折，2020年1月8日出院，实际住院10天，住院医疗花费18581.23元，门诊花费2360.33元，壶关县人民医院急救花费378.6元，医院护工护理费180元，共计医疗费用21500.16元。在山西中宇司法鉴定中心鉴定伤残等级花费1500元。经鉴定，被害人刘某1右侧胸部损伤为重伤二级，构成十级伤残。被害人刘某1从事交通运输服务工作。 案发次日，被害人连某被送至长治市人民医院住院救治，诊断为右上臂锐器贯通伤、右三角肌冈下肌部分裂伤，2020年1月8日出院，实际住院9天，住院医疗花费11554.87元，门诊花费1098.05元，吊带费用290元，共计医疗费用12942.92元。经鉴定，被害人连某右侧肩部及右腋窝部裂伤为轻伤二级。被害人从事交通运输服务工作。 对于上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：受案登记表、到案经过、常住人口基本信息、住院和门诊票据病历等书证；鉴定意见书；现场勘查、扣押笔录；证人白某、刘某2等证言；被害人的陈述；被告人的供述与辩解等。 本院认为，被告人白俊朝故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人白俊朝因其犯罪行为给被害人刘某1造成的直接经济损失包括：医疗费用21500.16元；住院伙食补助费1000元；营养费酌情认定70天×30元=2100元；护理费认定40天×77.3元（原告主张的参照2020年河北省公布的农林牧渔在岗职工工资，但以一人护理计）=3092元，住院护工护理180元，共计3272元；误工费120天×241.8元=29016元（原告主张的参照河北省2020年公布的交通运输业在岗职工平均工资）；交通费酌情认定2000元；鉴定费1500元；共计60388.16元。被告人白俊朝因其犯罪行为给被害人连某造成的直接经济损失包括：医疗费用12942.92元；住院伙食补助费900元；营养费酌情认定15天×30元=450元；护理费认定9天×77.3元（原告主张的参照河北省2020年公布的农林牧渔在岗职工工资，但以一人护理计）=695.7元；误工费25天×241.8元=6045元（原告主张的参照河北省2020年公布的交通运输业在岗职工平均工资）；交通费酌情认定1500元；共计22533.62元。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用。对于附带民事诉讼原告主张的其他诉讼请求，依法不予支持。被告人白俊朝主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，且认罪认罚，可依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人白俊朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日至2023年4月29日。） 二、被告人白俊朝赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、误工费、护理费等各项经济损60388.16元；赔偿附带民事诉讼原告人连某医疗费、误工费、护理费等各项经济损失22533.62元。 三、驳回附带民事诉讼原告人刘某1、连某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长 王 亮 人民陪审员 闫 睿 人民陪审员 王忠林 二〇二〇年九月二十五日 书 记 员 杨 柳