湖北省监利县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂1023民初1667号原告：滕墨飞，男，1997年12月5日出生，汉族，住监利县。委托诉讼代理人：陈程，湖北荆楚律师事务所律师。特别授权。被告：深圳市金和机器人自动化有限公司，住所地深圳市龙岗区坪地街道中心社区富心路**厂房**。法定代表人：万金根，公司负责人。被告：刘兰球，男，1981年10月9日出生，汉族，住湖南省邵阳县。原告滕墨飞与被告深圳市金和机器人自动化有限公司（以下简称“金和公司”）、刘兰球买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人到庭参加诉讼，两被告经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。滕墨飞向本院提出诉讼请求：１.判令两被告共同向原告返还货款1361000元；2.判令两被告共同向原告支付违约金共计168250元；3.判令被告承担本案诉讼费、保全费。事实和理由：原告与被告金和公司于2020年4月7日签订合同编号为JH20200407001的《设备订购合同》，约定原告向被告金和公司购买一台N**半全自动口罩机、二台缝边机、二台耳带机，总价95万元，收到70％的预付款后10日内交货，被告刘兰球为被告金和公司的委托代表。原告当日依据合同约定向被告刘兰球指定的付款账户支付了货款的70％作为预付款，即665000元。2020年4月15日原告与被告金和公司签订合同编号为EQ-SN-F-18的《设备订购合同》，约定原告向被告购买一台N**自动链式耳带机，总价32万元，收到全额货款后12日内交货，被告刘兰球为被告金和公司的委托代表。原告当日依据合同约定向被告刘兰球指定的付款账户支付全部货款32万元。原告于2020年5月2日又支付了285000元和91000元。截止2020年5月2日原告依约共计支付货款1361000元，包括两份合同约定的货款127万元及另行约定的配件费用91000元。原告于2020年7月9日向二被告发函通知解除合同，要求退还货款并按照合同约定承担违约责任，被告于7月13日收到该解除通知。期间被告金和公司向原告表示被告刘兰球并未将其收到的货款交予被告金和公司，因此将上述二者均列为被告。为此，特提起诉讼，望判如所请。金和公司、刘兰球未予答辩。原告围绕诉讼请求依法提交了原、被告身份信息复印件、企业查询信息复印件、《设备订购合同》复印件二份、转账付款记录复印件、解除合同通知书及邮寄查询信息复印件、金和公司章程复印件、《股权转让协议书》复印件、《股东权益协议书》复印件、金和公司2018年度2019年度企业年度报告复印件等相关证据。被告未提交证据、亦未到庭，无法当庭质证。本院对原告提交的证据进行了审核，对“原、被告身份信息、企业查询信息、二份《设备订购合同》、转账付款记录、解除合同通知书及邮寄查询信息、金和公司章程、《股权转让协议书》”等证据的真实性予以确认并在卷佐证；“《股东权益协议书》、金和公司2018年度、2019年度企业年度报告”系复印件，无法确认其证据的真实性，不能作为认定案件事实的依据，对其不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年4月7日滕墨飞（甲方）与金和公司（乙方）签订了合同编号为JH20200407001的《设备订购合同》，合同约定甲方向乙方购买N95半全自动口罩机一台、缝边机二台、耳带机二台，总价款为95万元，合同签订后一天内支付70％的预付款，收到全额预付款后10日内交货，乙方逾期交货按合同总金额每日的（1‰）支付违约金，超过三十日，甲方有权解除合同，并追究乙方承担合同总金额5％的违约责任。合同甲方由滕墨飞签名，乙方签有刘兰球名字（打印）、加盖“深圳市金和机器人自动化有限公司”印章。合同签订当日，原告向刘兰球指定账户（收款方账户名：刘兰球，账号：134********，账户类型：支付宝账户）支付了总货款70％的预付款665000元。2020年4月15日滕墨飞（甲方）与金和公司（乙方）签订了合同编号为EQ-SN-F-18的《设备订购合同》，合同约定甲方向乙方购买N95自动链式耳带机一台，总价款为32万元，合同签订后一天内支付全款，收到全额货款后12日内交货，乙方逾期交货按合同总金额每日的（1‰）支付违约金，超过十日，甲方有权解除合同，并追究乙方承担合同总金额5％的违约责任。合同甲方由滕墨飞签名，乙方签有刘兰球名字（打印）、加盖“深圳市金和机器人自动化有限公司”印章。合同签订当日，原告向刘兰球指定账户（收款方账户名：刘兰球，账号：134********，账户类型：支付宝账户）支付了全部货款32万元。原告于2020年5月2日又向上述账户（收款方账户名：刘兰球，账号：134********，账户类型：支付宝账户）支付了285000元和91000元。2020年7月9日原告向二被告邮寄了《解除合同通知书》，通知被告解除合同，并要求被告退还货款并按照合同约定承担违约责任，通知已于2020年7月13日送达给二被告。后双方就货款返还及违约金问题进行沟通，刘兰球通过转账退还给了原告110000元，余款至今未予退还。为此，原告于2020年7月29日向本院提起诉讼，并提出如前诉求。本案在审理过程中，原告表示，刘兰球退还的110000元，同意在扣减支付给刘兰球的91000元配件费后，剩余19000元在货款中扣减。被告金和公司法定代表人万金根以个人名义向本院提交了一份答辩状，表示案涉合同由刘兰球签订，金和公司不知情；金和公司未收到合同款项，没有委托刘兰球收款；金和公司公章在刘兰球处保管。本院认为，原告滕墨飞与被告金和公司签订的二份《设备订购合同》，加盖有金和公司印章，原告有理由相信被告刘兰球有权代理签订相关合同，所签合同形式和内容不违反法律规定，合法有效，合同所产生的权利义务应由被告金和公司享有和承担。原告按约支付了货款，被告未按约提供设备，被告的行为构成违约，应承担违约责任。被告违约后，原告依照合同解除条件的约定向被告发出了解除合同通知，通知于2020年7月13日到达被告，双方所签合同自2020年7月13日解除。合同解除后，被告应当返还货款及承担相应的违约责任，现原告要求被告金和公司返还货款及支付违约金的诉讼请求应予支持。货款总额为1270000元（665000元+285000元+320000元），扣减退款19000元，尚应返还货款1251000元；合同约定的违约金计算方式为货款总额的5％，即违约金为62550元（1251000元×5％）。被告刘兰球不是案涉合同的相对方，原告支付的款项是依据合同支付的货款，是按照刘兰球指定的账户付款，所产生的民事责任应当由被告金和公司承担，故对原告要求被告刘兰球承担共同返还货款及违约金的诉讼请求，不予支持。原告合理的诉求予以支持，不合理的诉求予以驳回。为此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第四十九条、第六十条、第九十三条第二款、第九十六条、第九十七条、第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、深圳市金和机器人自动化有限公司在本判决生效之日起十日内返还滕墨飞货款1251000元及支付违约金62550元，共计1313550元；二、驳回滕墨飞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18563元，减半收取9281.5元，由深圳市金和机器人自动化有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于荆州市中级人民法院。审判员  蔡端垓二〇二〇年九月二十八日书记员  李雅洁