安徽省利辛县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1623民初4152号 原告：孙晨晨，男，2001年11月6日出生，汉族，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：董秉玖，安徽宝蓝律师事务所律师。 被告：利辛县神州驾驶员培训有限公司，住所地安徽省亳州市利辛县城关镇双桥往东一公里泰鑫集团院内，统一社会信用代码91341623581505620J。 法定代表人：代光亚，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘锋，安徽文州律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈天飞，安徽文州律师事务所律师。 被告：茆文金，男，1984年2月2日出生，汉族，住安徽省利辛县。 被告：谭思远，男，2001年6月3日出生，汉族，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：谭克华（系谭思远爷爷），男，1949年7月13日出生，汉族，住安徽省利辛县。 原告孙晨晨与被告利辛县神州驾驶员培训有限公司（以下简称神州培训公司）、茆文金、谭思远生命权、健康权、身体权纠纷一案，本案于2020年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙晨晨及委托诉讼代理人董秉玖，被告神州培训公司委托诉讼代理人陈天飞，被告谭思远及委托诉讼代理人谭克华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 孙晨晨向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费、交通费等损失暂计人民币10万元（具体赔偿数额待伤残等级确定后再明确）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告系被告神州培训公司学员。2020年4月28日，原告的教练茆文金在微信群通知所有学员，驾校定于5月3日举行烧烤节，要求所有学员报名参加。5月2日上午，被告茆文金又通知原告5月2日下午3点开始举行，要求原告尽快赶到泰鑫集团院内，原告到达驾校举办的烧烤节现场后，发现已备好烧烤炉，许多学员也到现场，正在准备炭火和食材，原告刚到烧烤炉旁边，被告谭思远拎着一桶酒精泼在炭火上，原告没有注意到这一突发情况，当时酒精溅到原告一身并引起大火，造成原告全身大面积烧伤。原告被烧伤后，被送往利辛县人民医院住院治疗，经诊断，原告全身多处II度烧伤、体表15%烧伤，原告住院17天，花去医疗费近2万元，被告仅支付2000元。为此，特提起诉讼，请求依法裁决。本案在审理过程中，孙晨晨变更第1项诉讼请求为65582.13元。 神州培训公司辩称：1.原告诉状中所述部分内容与事实不符，原告在诉状中两次陈述，本案的起因事件（举办烧烤节）的参加，是应教练茆文金的要求，带有一种强制性、命令性的性质，而从“茆教练科目二春天班”（人数118）微信群的聊天记录可以看出，茆文金教练是征询性的征求大家是否自愿参加活动，随后原告在第一人回复后，积极主动的自愿报名参加，在原告到校前，茆文金教练善意提醒原告，天太热，别去太早；2.从被告谭思远以及在场教练孙志强、张标等人的调查材料中可以看出，引发起火所使用的酒精是疫情期间驾校用来消毒的，并不是专为生火之用，且酒精量在整桶的三分之一左右，并不是原告所述的一桶酒精量，而且向炭火加注酒精前，原告孙晨晨提醒被告谭思远别加太多，由此说明起火前，原告孙晨晨对此是事先知情的，这也与“原告刚到烧烤炉旁边”的陈述，在常理上不符；3.原告提到的垫付医疗费，经核实，被告驾校已垫付医疗费4000元，而非诉状所述的2000元；4.由于原告的伤情经鉴定机构鉴定，伤情未达到伤残等级，所以，伤残赔偿金及精神抚慰金部分不应赔付。 茆文金辩称：我是驾校的教练，我履行驾校职责，安排驾校组织的活动，我们没有强制性要求学员参加烧烤节，我们只是邀请学员参加，活动是驾校组织的，驾校当时垫付给原告医药费2000元，后期又给原告垫付2000元，原告的其他费用花费多少，我没有争议，谭思远不是我名下学员，我没有义务尽到安全教育，事情发生当时我并没有在现场，事情经过是谭思远倒入酒精发生的。 谭思远辩称：1.神州培训公司在本案中存在重大过错，应承担本案的赔偿责任，神州培训公司在举办烧烤节时提供助燃的物品酒精不安全，神州培训公司教练孙志强不应让谭思远这个没有生活经验的人用酒精助燃；2.孙晨晨在本案中自身存在过错；在教练的安排下，我用酒精助燃时，已明确告诉孙晨晨离远点烧烤架，而他不听还用木棍拨弄木炭，因为孙晨晨拨弄木炭导致有明火才发生的事故，孙晨晨在本起事故的发生存在一定的过错；3.谭思远在本案中无过错已尽到义务，不应该承担赔偿责任；我在神州培训公司学习驾驶技术时，是驾校要举办烧烤节，由教练通知我参加，在我到地方后，原本和王孝勇一起使用干树枝子点燃木炭没有点燃，是教练孙志强让我用酒精助燃，我从杨露手中接过酒精后，让孙晨晨离远点，他不听还用木棍拨弄木炭有火星，我倒点酒精才发生了事故，此起事故的发生我没有过错，在孙晨晨受伤入院后，我多次带礼品到医院看望他，我已尽到义务，因此，我不应承担本案的民事赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：茆文金系神州培训公司驾驶员教练，孙晨晨系茆文金驾驶班学员，谭思远系神州培训公司教练张标驾驶班学员。2020年4月份，神州培训公司打算在五一期间举办烧烤节活动，采取自愿报名的方式参加，烧烤工具及食材均由神州培训公司提供。2020年4月28日8时许，茆文金在茆教练科目二春天班（人数118）微信群中发消息，告知学员在5月3日举办烧烤节，愿意参加的报名，孙晨晨自愿报名参加该活动。2020年5月2日上午茆文金在微信群里通知下午举办烧烤节，孙晨晨15时左右到达泰鑫集团院内，16时许孙晨晨站在烧烤架旁边准备烤东西时，谭思远看木炭烧的火太小，想用酒精助燃，便拿着神州培训公司疫情期间防疫所用剩的酒精往木炭上倒，酒精瞬间被点燃，导致烧烤架旁边的孙晨晨被烧伤。事故发生后，孙晨晨被送往利辛县人民医院住院治疗17天，主要诊断：全身多处II度烧伤，其他诊断：体表15%烧伤，支付医疗费18848.13元。经孙晨晨申请，本院委托安徽利群司法鉴定所对孙晨晨人体损伤伤残程度、休息期限、护理期限、营养期限、后续医疗费评定，安徽利群司法鉴定所做出皖利群司鉴所【2020】临鉴字第103号司法鉴定意见书对孙晨晨的司法鉴定意见为：被鉴定人孙晨晨，因全身多处烧伤致皮肤瘢痕形成达体表面积2.38%，不构成等级伤残，休息期60日、护理期40日，营养期30日，后续医疗费用约需壹万陆仟（16000），孙晨晨支付鉴定费用1900元。该事故经利辛县公安局双桥派出所调查，认定该案没有违法事实，决定终止调查。孙晨晨的伤情经利辛县公安司法鉴定中心出具的（利）公（伤）鉴字【2020】249号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为：孙晨晨的损伤程度评定为轻伤二级。发生事故后，神州培训公司垫付孙晨晨医疗费4000元。 本院认为，行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，孙晨晨系具有完全行为能力的成年人，自己应尽到一定的安全注意义务，其应当对自己参加烧烤节活动有合理的认知，在谭思远添加酒精助燃时，应当对此作出合理的判断主动避让，因为没有主动避让的行为导致被烧伤，其自身有一定的责任。谭思远作为完全民事行为能力人，在神州培训公司组织烧烤节活动期间，未遵守安全防火的规定，在给烧烤炉添加酒精时，导致火势突然扩大，是造成孙晨晨烧伤的原因，故应承担一定的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。神州培训公司作为烧烤节的组织者，应对涉案活动负有安全保障义务。神州培训公司在组织此次活动中，未对活动的危险性进行合理评估，未对相应的安全保障措施进行合理安排和部署，且未及时发现制止学员使用酒精助燃，未尽到合理的安全保障义务。根据上述事实，已足以认定神州培训公司在组织涉案烧烤节活动中未尽到安全保障义务，对于孙晨晨被烧伤的后果具有重大过错，故应对孙晨晨的损失承担主要责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，茆文金与神州培训公司之间系劳动关系，即神州培训公司系用人单位，茆文金系受神州培训公司聘用，茆文金通知学员参加烧烤节系职务行为，故由茆文金行为所产生的后果，应当由神州培训公司承担，且其过错不属于故意或重大过失，故茆文金不应承担赔偿责任。综合本案所查明的事实，结合各方的过错程度及注意义务的大小，本院认定孙晨晨自身承担5%的责任，谭思远承担5%的责任，神州培训公司承担90%的责任，茆文金不承担责任。本院认定孙晨晨损失为：医疗费18848.13元、住院伙食补助费1700元（17天×100元/天）、营养费900元（30天×30元/天）、护理费5421.60元（40天×135.54元/天）、误工费7712.40元（60天×128.54元/天）、后续治疗费16000元、精神抚慰金3000元、交通费510元（17天×30元/天），鉴定费1900元，以上合计55992.13元。上述损失由谭思远承担2799.61元（55992.13×5%），神州培训公司承担50392.92元（55992.13元×90%），扣除已垫付的医疗费4000元，还应赔偿孙晨晨46392.92元。 综上所述，对孙晨晨诉讼请求中合法有据的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、谭思远于本判决生效之日起五日内赔偿孙晨晨各项损失2799.61元； 二、利辛县神州驾驶员培训有限公司于本判决生效之日起五日内赔偿孙晨晨各项损失46392.92元； 三、驳回孙晨晨的其他诉讼请求。 案件受理费800元，减半收取400元，由谭思远负担50元，利辛县神州驾驶员培训有限公司负担200元，孙晨晨负担150元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。 审判员  黄海洋 二〇二〇年九月三十日 书记员  王小宇