广西壮族自治区百色市右江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1002民初2114号 原告：太平财产保险有限公司湛江中心支公司，住所地：湛江市霞山区人民大道**（恒兴公司）第****，统一社会信用代码：91440800MA4UP0ANX5。 负责人：邓志伟，总经理。 委托诉讼代理人：黄秀华，广西中远律师事务所律师。 委托诉讼代理人：林芳，广东广之洲律师事务所律师。 委托诉讼代理人：金娟，广东广之洲律师事务所实习律师。 被告：韦日任，男，1979年3月10日出生，壮族，住广西百色市。 委托诉讼代理人：农艳梅，广西桂百（田林）律师事务所律师。 被告：北部湾财产保险股份有限公司百色分公司，住所地：百色市右江区中，住所地：百色市右江区中山二路**市委党校科技楼**4510000811900289。 负责人：黄**平，总经理。 委托诉讼代理人：农昉燕，该公司职员。 案由:保险人代位求偿权纠纷。 适用程序:简易程序。 立案日期：2020年6月11日。 开庭日期：2020年8月12日。 原告太平财产保险有限公司湛江中心支公司诉讼请求：1、请求判决被告赔偿原告理赔款38057元；2、请求判令被告向原告支付上述款项至还清之日止的逾期付款利息，暂计为2954.17元(自2018年4月16日至2020年3月16日，按贷款市场报价利率4.05％计算)；3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由:原告的被保险人莫雁为其所有的粤Ｇ×××××车辆在原告处购买了机动车商业保险，保险单号为63021080220170009096，保险期间自2017年9月10日零时至2018年9月9日二十四时止。2018年3月5日23时55分许，韦日任驾驶云Ｇ×××××号中型货车由百色市龙川镇驶往右江区，车辆行至右江区城东大道:中山桥至后龙山巷(龙川)路口路段100米时，在左转弯往拉域方向行驶过程中，适遇莫雁驾驶粤Ｇ×××××号小型普通客车由拉域方向往中山桥方向行驶。因韦日任驾车转弯时未让直行的车辆先行，致云Ｇ×××××号中型货车与GZ8518号小型普通客车发生碰撞，造成粤Ｇ×××××号小型普通客车部分损坏的财产损失道路交通事故。北部湾财产保险股份有限公司百色分公司是云Ｇ×××××号中型货车的保险人。2018年3月7日，百色市公安局交通警察支队直属一大队出具第4510028201800078号道路交通事故认定书，韦日任承担该事故的全部责任。本次事故造成原告承保的粤Ｇ×××××号小型普通客车部分损坏，车辆维修40057元，其中韦日任在2018年3月13日汇款2000元给被保险人莫雁，原告理赔38057元给被保险人莫雁。2018年4月16日，原告将理赔款汇入被保险人莫雁的账户。被保险人莫雁向原告出具机动车辆保险权益转让书一份，将追偿权转移给原告。原告认为，基于我方承保被保险人不承担事故责任，由此造成的损害实际责任不在原告，原告已经垫付的费用有权向致害人追偿。首先根据《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定:“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”其次根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定:“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”由此可见，对于本次交通事故造成的车辆损失，保险公司不负赔偿责任。原告已经垫付了本应由被告承担的赔偿金38057元，现依法向被告追偿，综上，原告为维护自身的合法权益，根据相关法律规定，提出以上诉讼请求，请法院予以支持。 被告韦日任辩称，1、莫雁应承担事故的全部责任，被告不应承担本案赔偿款38057元，也不应承担利息。2018年3月5日23时55分，被告驾驶的车辆与原告的被保险人莫雁驾驶的车辆发生交通事故，该事故造成两车不同程度受损，无人员伤亡。百色市公安局交通警察支队直属一大队出具第4510028201800078号《道路交通事故认定书》被告承担事故的全部责任。被告认为，该事故认定书不能作为本案损失赔偿的依据，第一，从事故现场来看，被告驾驶的货车从龙川路口往拉域方向左转，当车辆转弯至路面的三分之二时，因对向车道有车辆行驶致使原告的车辆无法快速左转到对向车道，因此打双闪灯提醒同车道的直行车辆注意减速避让，待对向无车辆时再转弯，而且当时被告也没有看到同车道有车辆行驶。因此，在被告的车辆已经占据同向车道路面的三分之二时，被告是无法倒车避让其他车辆的；第二，莫雁没有注意减速避让被告，莫雁驾驶车辆的右前轮直接撞上了被告驾驶车辆的左前轮，是莫雁撞上被告，而非被告转弯时撞上莫雁；第三，事故发生后双方均下车查看并报警处理，被告发现莫雁身上有浓浓的酒味，莫雁有酒后驾驶的行为，交警也只是象征性给莫雁吹气，但是并没有保存酒精测试的结果存档。莫雁还存在超速驾驶，交警也没有对莫雁的车辆做车速鉴定，莫雁应该对事故承担全部责任；第四交警部门处理事故的程序存在问题，没有做酒精测试鉴定和车速鉴定，事故的监控视频也没有存档。被告是文盲，交警并没有把事故认定书的内容告知被告，也不让被告观看监控视频，而是告知被告，这次事故不用你出钱修理车辆，双方各自修好车就可以，签完字就可以提车走人，直到被起诉之后才知道承担事故的全部责任，交警对于本案事故的责任划分是存在问题的，没有尊重客观事实，事故发生的主要原因并非被告造成，而是原告的被保险人莫雁酒后驾驶和超速驾驶，没有注意减速避让被告的车辆造成。因此，该事故认定书不能作为本案赔偿的依据；2、原告只提供发票，而没有提供车辆维修清单，发票票面上的金额与实际支出的修理项目及费用并不清楚，因此不能确认本案事故车辆的维修费用。综上，原告的诉讼请求没有事实和法律依据，请求法庭查明事实，驳回原告的诉讼请求。 被告北部湾财产保险股份有限公司百色分公司答辩称，1、百色市公安局交通警察支队直属一大队已对涉案事故出具《道路交通事故认定书》认定被告韦日任承担事故的全部责任，莫雁不承担事故责任，答辩人对该事故认定无异议，且被告韦日任驾驶的云Ｇ×××××中型货车只在答辩人处投保机动车强制险；2、原告承保的粵GZ8518小型普通客车(被保险人:莫雁)在此次事故中的损失40057元，远超强制险财产损失限额2000元。答辩人已于2018年3月13日将2000元理赔款转账支付到莫雁的银行账户内，故答辩人已经履行完此次事故的赔偿责任。因此，在此诉讼中，答辩人不应再承担赔偿责任；3、答辩人不应承担本案任何诉讼费用。交强险的赔付基础虽是交通事故的侵权事实存在，但保险人并不是加害人，其赔付责任只基于保险合同约定。而根据《机动车交通事故责任强制保险条款》(中保协条款(2006)1号)第十条第(四)款规定，“下列损失和费用，交强险不负责赔偿和垫付:……(四)因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用。”故答辩人不应承担本案任何诉讼费用。 查明事实：2018年3月5日23时55分许，韦日任驾驶自家购买的云Ｇ×××××号中型货车由百色市龙川镇驶往右江区，车辆行至右江区城东大道即中山桥至后龙山(龙川)路口路段100米时，左转弯往拉域方向行驶，适遇莫雁驾驶粤Ｇ×××××号小型普通客车由拉域方向往中山桥方向行驶。因避让不及，致粤Ｇ×××××号小型普通客车的右前轮撞上了被告驾驶的云Ｇ×××××号车辆的左前轮，造成两车不同程度损坏并财产损失的道路交通事故。2018年3月7日，百色市公安局交通警察支队直属一大队出具第4510028201800078号《道路交通事故认定书》，确定韦日任承担该事故的全部责任。根据原告的陈述及提交的证据，本次事故造成粤Ｇ×××××号小型普通客车部分损坏，车辆维修所产生的各种费用为40057元。由于粤Ｇ×××××号小型普通客车在原告处投保，原告已经履行承保人的理赔义务，2018年4月16日，原告将理赔款38057元汇入被保险人莫雁的账户。被保险人莫雁向原告出具机动车辆保险权益转让书一份，将追偿权转移给原告。原告认为，原告已经垫付了本应由被告承担的赔偿金38057元（其中，配件更换、修理费30000元，劳务、车辆工时费6957元，异地送修施救费800元，道路清障拖车费300元）。原告就垫付的费用有权向被告追偿，故起诉至法院，引发本案诉讼。 另查明，莫雁为其所有的粤Ｇ×××××车辆在原告处购买了机动车商业保险，保险单号为63021080220170009096，保险期间自2017年9月10日零时至2018年9月9日二十四时止。另，北部湾财产保险股份有限公司百色分公司是云Ｇ×××××号中型货车的保险人。2018年3月13日，北部湾财产保险股份有限公司百色分公司在交强险财产损失赔偿限额内向莫雁银行账户汇款2000元，基于北部湾财产保险股份有限公司百色分公司已经履行完此次事故的赔偿责任，原告自愿放弃对北部湾财产保险股份有限公司百色分公司主张权利，即北部湾财产保险股份有限公司百色分公司退出本案诉讼，本院准照。 再查明，本案法庭辩论结束前，本院允许原告庭审后在指定时间内补充提交粤Ｇ×××××小型普通客车受损凭证或修理清单，2020年9月8日原告补充提交了粤Ｇ×××××小型普通客车的保险车辆损失情况确认书（零部件更换项目清单）。原告系依法成立的财产保险机构，有资格对被保险人莫雁事故受损车辆确认定损，也是履行理赔程序需要，且原告零部件更换项目清单合计价格与其实际支付理赔款数额吻合，因此，原告庭审后补充提交的车辆损失情况确认书，客观真实，本院予以确认。 本院意见：公民的财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任，由此造成的损失应当赔偿。本案系因交通事故财产损害赔偿引起的保险人代位求偿权纠纷，公安机关对本起交通事故作出的责任认定所依据的事实清楚、程序合法，故对此责任认定，本院予以确认。被告韦日任负事故的全部责任，其应依法对交通事故相对方莫雁的合理经济损失承担赔偿责任。鉴于莫雁为其所有的粤Ｇ×××××车辆在原告处购买了机动车商业保险，粤Ｇ×××××车辆造成损坏所支出的修理费，原告已经向被保险人莫雁履行支付理赔款38057元，且莫雁向原告出具机动车辆保险权益转让书一份，即将追偿权转移给原告，因此，原告要求被告赔偿理赔款38057元的主张，有付款发票及相关证据佐证，事实清楚，证据充分，本院予以支持；此外，原告为被告履行支付的理赔款，确实产生资金占用事实，因此，原告要求被告按贷款市场报价利率4.05％计算支付逾期利息，符合法律支持范围，本院予以采纳。被告对百色市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》有异议，但被告未在法定期间内提出申请复议，是其放弃行使权利的行为，其抗辩应当由莫雁承担本次事故全部责任的理由，没有法律依据，本院不予采纳。 判决主文： 一、被告韦日任于本判决生效之日起十日内赔偿原告太平财产保险有限公司湛江中心支公司理赔款38057元； 二、被告韦日任于本判决生效之日起十日内支付原告太平财产保险有限公司湛江中心支公司逾期付款利息2954.17元(自2020年3月17日起，利息以理赔款的实际欠款数额为基数，按贷款市场报价利率4.05％另计至偿清之日止)。 判决依据：《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国保险法》第六十条第一款之规定。 诉讼费：案件受理费824元，减半收取412元，由被告韦日任负担（原告已预交，被告在偿还理赔款项时一并支付给原告）。 权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行，逾期则视为自动放弃权利。 上诉权利：如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市市中级人民法院。 审 判 员 梁家祥 二〇二〇年九月九日 法官助理 罗美焕 书 记 员 赵丽娥