云南省师宗县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0323刑初165号公诉机关师宗县人民检察院。被告人胡春林，男，汉族，1976年7月16日生，初中文化，云南省麒麟区人，住曲靖市麒麟区，因涉嫌行贿罪，于2019年11月15日被师宗县监察委员会留置，2020年5月13日经师宗县人民检察院决定刑事拘留，同日由师宗县公安局执行刑事拘留，2020年5月21日经师宗县人民检察院决定逮捕，同日由师宗县公安局执行逮捕，现羁押于师宗县看守所。辩护人张伟，云南靖嘉律师事务所律师。师宗县人民检察院以师检公诉刑诉〔2020〕153号起诉书指控被告人胡春林犯行贿罪，于2020年6月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。师宗县人民检察院指派检察员赵红萍出庭支持公诉，被告人胡春林及其辩护人张伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。师宗县人民检察院指控：2010年至2019年期间，胡春林为让其代办车辆快速、顺利地完成车辆检审、过户、新车落户等业务，通过微信、现金充值加油卡、ＥＴＣ卡等方式向曲靖市车辆管理所民警赵建国、王乔安、牛聪等人，辅警张蔷、代杰、马杨等人，曲靖市机动车安全技术检车站工作人员赵建云、陶汝林等人行贿，共计人民币345038.6元。公诉机关针对其指控，列举了曲靖市劳动合同书、中国石化、中国石油加油卡账单明细、微信支付交易明细账、证人证言、被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人胡春林为谋取不正当利益通过现金、微信转账等方式先后向师宗县公安局交通警察支队车辆管理所民警、辅警、曲靖市机动车安全技术检车站工作人员行贿共计人民币345038.6元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以行贿罪追究其刑事责任。被告人胡春林到案后如实供述自己的犯罪事实，并认罪认罚，具备《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定之情节，可依法从宽处理。建议对被告人胡春林在二年至三年有期徒刑之间量刑，并处罚金人民币20万元至25万元。被告人胡春林对公诉机关指控的事实及罪名无异议，请求从轻处罚。被告人胡春林的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名不持异议，但认为被告人胡春林自愿认罪认罚，愿意积极缴纳罚金。被告人的行为符合宣告缓刑的情形，理由1.被告人所代办的车辆没有问题，仅仅是为了快办；2.被告人并未给国家造成损失；3.被告人认罪悔罪，其文化程度较低，行贿的金额较小，被告人已深刻认识到自己的错误，均无再犯的情况；4.被告人的行为对居住社区影响较小。综上，请求对被告人胡春林在二年零六个月以下判处有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明：2010年至2019年期间，胡春林为能使其代办的车辆快速、顺利地完成车辆检审、过户、新车落户等业务，通过微信转账、现金充值加油卡、ＥＴＣ卡等方式向曲靖市车辆管理所民警赵建国、王乔安、牛聪等人，辅警张蔷、代杰、马杨等人，曲靖市机动车安全技术检车站工作人员赵建云、陶汝林等人行贿，共计人民币345038.6元。上述事实，被告人胡春林及其辩护人在开庭过程中亦无异议，并有经当庭举证、质证的以下证据予以证实：1.线索来源、立案决定书证实：本案的线索来源和立案情况。2.被告人正侧面照片、户口证明、营业执照证实：被告人胡春林系完全刑事责任能力人。胡春林系曲靖易车益主二手车交易有限公司法定代表人。3.留置决定书、留置通知书、延长留置时间决定书、拘留证、逮捕证证实：被告人胡春林被留置、拘留、逮捕情况。4.到案经过证实：被告人胡春林系办案人员电话传唤到案，无自首情节。5.被告人胡春林的供述与辩解证实：被告人为了车辆能顺利完成检审，还有新车落户等事由，向民警赵建国、王乔安、牛聪、邓永昌、杨世洪、戴洪泽、张祥福、李竹根、邓戈、张云飞，辅警赵木鹏、张蔷、王霞、代杰、代欣、马俊、蔡苏俊及曲靖市机动车安全技术检测站工作人员行贿共计人民币34万余元。6.人物辨认笔录及照片、中国石化加油IC卡客服持卡清单证实：被告人胡春林对曲靖市车辆管理所“小蔡”（蔡苏俊）进行指认，对其送给赵建国的加油卡交易明细进行指认。7.情况说明证实：师宗县监察委员会出具情况说明，证实根据杨世洪的陈述，胡春林送给其的加油卡已遗失，无法提供加油卡卡号等相关信息，致使无法调取相关证据。8.胡春林微信提取笔录及照片、指认笔录、2015-2019年微信支付交易明细证明证实：胡春林通过其昵称为“胡靖”的微信转账到赵木鹏微信（微信号为：×××，微信昵称为钱交百人新，备注名为：赵鹏）的好处费共计2000元，具体发过有几次红包以赵木鹏的微信账单为主。被告人胡春林通过微信转账到王霞微信（微信号为：×××，微信昵称为妲）的好处费共计15000元。9.受贿人的供述及相关受贿证据（1）赵建国的供述证实：2017年5月份，赵建国在曲靖市车辆管理所监调科工作，系主任科员职务。赵建国与其同事王乔安、邓永昌、牛聪、胡春林吃饭时认识的胡春林，此后胡春林请赵建国帮着审车，其收受胡春林送的烟、就、茶叶、月饼、加油卡、现金人民币。除了烟酒等礼品外，赵建国收受胡春林送的好处费为11000元。（2）王乔安的供述证实：2015年至2018年期间，胡春林在过年过节及打麻将的方式变相给王乔安好处费53400元，王乔安帮助胡春林检车。（3）张祥福的供述证实：2012年至2013年期间，张祥福共收受胡春林现金9300元。胡春林给其钱的目的就是在车辆检验上提供方便，对于遇到胡春林的在长、宽、高上不符合的车辆，张祥福都签字给他过。（4）牛聪的供述、中国石化加油卡预收款凭证、中国石化石油IC卡台账对账单证实：牛聪是负责检车辆外观的民警，胡春林共送过两条云烟、四条大重九、四瓶白酒、3000元充值加油卡给牛聪，就是为了让胡春林送车检审时不被为难。（5）李竹根的供述证实：李竹根在曲靖市车管所工作，2019年11月退休。胡春林总的给了5500元给李竹根，是为了其送检的车辆能够顺利检过。（6）邓永昌的陈述证实：邓永昌在曲靖市工作，2018年至2019年，胡春林共送了三次烟酒和帮其办了张加油卡并充值3000元现金，为了送检车辆时能顺利完成检审。（7）戴洪泽的供述、行驶证、机动车保险单证实：戴洪泽在车辆管理所工作期间与胡春林有过来往，胡春林为了车辆检审时给他带来便利，送给戴洪泽烟、酒、现金4000元，帮其买了两辆车保险5602.6元。（8）杨世洪的供述、银行流水单证实：2019年初，杨世洪在车管所工作，胡春林为了让送检的车辆能顺利完成检审，送了一张面值2000元的中石油的加油卡给杨世洪，2019年6月又往油卡里充了2000元，2019年9月份又充了2000元。帮杨世洪ETC充值了两次钱共4000元。还送了四条大重九和四瓶白酒。（9）张云飞的供述证实：张云飞在曲靖市公安局车管所车管科负责查验车辆外观，胡春林为了获得便利，共送给张云飞现金人民币36000元，和谐玉溪烟4条、境界玉溪烟5条、大重九2条。（10）邓戈的供述证实：邓戈在车管所车管科负责查验车辆外观，2017年4月份，胡春林第一次找邓戈检验车辆，后给了邓戈1500元现金。2017年10月份的一天，胡春林再次找邓戈检车，后送给邓戈1000元现金和两条云烟。（11）张蔷的供述、张蔷微信提取笔录、微信交易明细、张蔷的指认笔录证实：2018年下半年，胡春林通过微信转给张蔷好处费3000元左右，2019年6月左右的一天晚上6点左右，在麒麟花园银利酒店门口，胡春林拿了8000元现金给张蔷。2019年7月份的一天晚上7点左右，在麒麟区上，胡春林拿了8000元现金给张蔷。（12）赵木鹏的供述、微信交易明细、提取笔录、指认笔录及照片证实：赵木鹏在监调科当辅警期间，帮胡春林办理“快签”业务，胡春林通过微信转好处费给赵木鹏，共转了3400元。（13）王霞的供述证实：王霞在曲靖市车辆管理所工作期间，帮胡春林办理持暂住证、身份证复印件的车辆补牌照、补证。胡春林通过微信给了王霞10000元左右、现金2000元。（14）代欣的供述、曲靖市郑源糖酒有限公司发货单、水牛室酒水价格表证实：代欣在曲靖市车辆管理所车管科上班时帮胡春林检车，胡春林共给代欣好处费4736元。（15）查凡的供述证实：胡春林请查凡帮他检验车辆外观尺寸超长的车辆，胡春林给了查凡1800元好处费和烟、酒、茶。（16）马杨的供述证实：马杨在车管科当辅警，因为检审着胡春林的车辆，胡春林两次共给了马杨3000元现金。（17）蔡苏俊的供述证实：蔡苏俊在车管科检审车辆外观，帮胡春林检审过车，胡春林共给了其4000元。（18）赵建云的供述证实：赵建云任检测站综合组组长兼质量技术负责人，胡春林给了赵建云99**元现金，为了能在车辆检审时给其提供便利。（19）陈炜的供述证实：陈炜系引车组组长，胡春林为了拉近关系，共送给其2000元现金。（20）冯金纬的供述证实：冯金纬在曲靖市机动车安全技术检车站工作期间，在车辆检车过程中为胡春林提供帮助，胡春林送给其约6万元现金的好处费。（21）欧华勇的供述证实：欧华勇在曲靖市机动车安全技术检测站工作期间，帮胡春林代办的超重新车检审，胡春林共给其81000元的好处费。（22）陶汝林的供述证实：陶汝林在曲靖市机动车安全技术检测站工作期间，帮杨永福代办的超重车辆检审，杨永福送给其4000元好处费，杨永福是给胡春林打工的。（23）顾大源、李伟、邓超、庄明焘的供述证实：顾大源在曲靖市机动车安全技术检测站工作期间，邓伟找其进行那车辆称重检测。胡春林的车在南海子检测站主要是由其公司员工邓伟负责。邓伟代办的车辆主要是整备质量过重。2017年7月至2018年5月，顾大源和邓超、李伟、庄明焘四人合伙帮胡春林代办的超重新车上线检，四人共收取胡春林小弟邓伟、杨永福送给的好处后平分。（24）杨成文、王飞、施永军的供述证实：杨成文、王飞在曲靖市机动车安全技术检车站（即南海子检测站）当引车员的时候，邓伟、杨永福找他们办理整备质量超标的新车检审。邓伟、杨永福都是跟着胡春林的代办。杨成文共收取邓伟、杨永福给的好处费6400元。王飞共收取邓伟、杨永福给的好处费6000元。施永军收取邓伟给的好处费2000元。（25）代杰的供述证实：2018年8月份，车管科的民警王乔安叫着他们出去吃饭，其才见过胡春林，听同事说胡春林是南海子检车站的大代办。邓伟（邓光华）送给代杰500元。10.同案人的陈述（1）邓光华的陈述证实：邓光华2010年开始跟着胡春林代办汽车年检、过户业务。因为南海子检测站里面的引车员会经常轮岗，邓光华没有找固定的人帮他们引车，其中给冯金纬好处费共55000元，给欧华勇好处费共25000元、给邓超共20000元，给顾大源共4000元、给杨成文共2000元、给施永军2000元、给王飞3000元。（2）杨永福的陈述证实：杨永福跟着胡春林负责新车上线、接车、在用车年检。杨永福总的送给冯金纬现金5000元、陶汝林4000元、“欧阳”3000元、杨成文3000元、邓超2000元、王飞3000元。11.证人证言（1）证人崔某、段某的证言证实：2018年8、9月份的一天，胡春林媳妇段某给了崔某3000元，说王乔安要退休了，给他买衣裳。（2）证人刘某1、杨某、刘某2、田某、吴某、刘某3的证言证实：证人刘某1等人购买的车辆或已持有的车辆难于检审，通过销售车辆的公司或者找代办人员进行检审。12.劳动合同书、解除劳动合同证明书证实：王霞、代欣、蔡苏俊、马杨、代杰、查凡、赵木鹏、张蔷等人系曲靖市交通警察支队辅警，曲靖市交通警察支队于2018年2月26日与赵木鹏解除劳动关系，于2019年10月13日与张蔷解除劳动关系。王飞、顾大源、杨成文、陶汝林、施永军、冯金纬、欧华勇、邓超、庄明焘系曲靖市机动车安全技术检测站工作人员。13.赵建云、陈炜曲靖市事业岗位聘任书，中共曲靖市公安局委员会任职通知、公务员登记表、党员卡片证实：赵建云、陈炜、张祥福（富）、赵建国、王乔安、邓永昌、李竹根、牛聪、杨世洪、代洪泽、张云飞、邓国等人系曲靖市交通警察支队民警。对公诉机关列举的上述证据，被告人胡春林及其辩护人质证后均不持异议。本院认为，上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。本院认为，被告人胡春林为谋取不正当利益，向国家工作人员及其他依照法律从事公务的人员行贿共计人民币345038.6元，其行为已构成行贿罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、罪名成立，本院予以支持。对辩护人的辩护意见，本院予以部分采纳。被告人胡春林到案后如实供述其罪行，并自愿认罪认罚，依法可从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上所述，本院为维护国家工作人员职务行为的廉洁性，惩治犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人胡春林犯行贿罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币200000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行留置、羁押的，留置、羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月15日起至2021年11月14日止）。罚金限判决生效后即缴清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  殷桂园人民陪审员  阮云花人民陪审员  窦 琳二〇二〇年九月二十七日书 记 员  钱桂丽