文书内容重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0117民初1085号原告：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝**青枫北路**，统一社会信用代码1250000055409394XJ。法定代表人：余宪武，系该中心主任。委托诉讼代理人：杨科，重庆盛全律师事务所律师。被告：马胜全，男，1949年12月25日出生，汉族，住重庆市合川区。被告：唐方良，男，1970年12月1日出生，汉族，住四川省南充市嘉陵区。委托诉讼代理人：袁国印，重庆浩邦律师事务所律师。被告：南充弘博物流有限公司，，住所地顺庆区川东北汽贸易中心卡车区域**统一社会信用代码9151130232341606X8。法定代表人：李万友，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈峰，四川绸都律师事务所律师。被告：浙商财产保险股份有限公司南充中心支公司，住所地四川省南充市顺庆区金绩街********，统一社会信用代码915113000898512576。法定代表人：王鹏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：袁阳，男，1989年12月1日出生，汉族，住四川省蓬安县。原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下简称“重庆道交中心”）与被告马胜全、唐方良、南充弘博物流有限公司（以下简称“弘博公司”）、浙商财产保险股份有限公司南充中心支公司（以下简称“浙商财险南充支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人杨科到庭参加诉讼。被告马胜全下落不明，经本院依法公告送达未到庭参加诉讼。被告唐方良、弘博公司、浙商财险南充支公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告偿还垫付的抢救费共计45800元。2、判令被告浙商财险南充支公司在保险责任范围内承担责任。3、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年3约23日18时50分许，唐方良驾驶川RZY×**轻型自卸货车由二郎镇往古溪镇方向行驶至潼南区省道307线28KM+90M处时，与右侧道路驶出的马胜全驾驶的电动三轮车发生碰撞，造成电动三轮车上乘坐人员杨开运和李英文当场死亡，马胜全受伤、车辆和道路设施损坏的交通事故。重庆市潼南区公安局交通巡逻警察支队做出第50223120190000032号《道路交通事故认定书》，认定马胜全承担事故的主要责任，唐方良承担事故的次要责任，杨开运、李英文无责任。另事故车辆川RZY×**号所有人为被告弘博公司，事故发生在保险期内。事故发生后，潼南区中医院为抢救伤员，根据《重庆市道路交通事故社会救助基金管理暂行办法》的规定，向原告申请垫付马胜全抢救费用，原告依据相关规定，向重庆市潼南区中医院垫付马胜全抢救费用45800元。此后经原告催收，被告始终没有履行偿还义务。原告特提起诉讼。被告马胜全未到庭，也未提交书面答辩意见。被告唐方良提交书面意见辩称，1、被告唐方良向本案原告承担的是按份责任而不是连带责任。2、责任比例按被告唐方良30%，马胜全70%的比例向原告承担给付责任。3、被告驾驶的案涉车辆挂靠在被告弘博公司名下从事道路运输经营活动，该车辆在被告浙商财险南充支公司投保了交强险及第三者责任商业保险100万元及不计免赔。首先由案涉车辆承保人浙商财险南充支公司在交强险和第三者商业责任险项下承担赔偿责任，不足部分，由被告承担。4、被告承担的超医保部分的医疗费，同意按15%的比例扣除。被告弘博公司提交书面代理词辩称，1、弘博公司既不是雇主也不是车辆的实际所有人，对原告等人不承担赔偿责任。2、被告已在浙商财险南充支公司购买保险，被告保险公司未能举证证明对免责条款尽到了说明义务。被告浙商财险南充支公司提交书面意见辩称，1、本案原告可以向责任方追偿，案由应为追偿权纠纷。2、追偿权纠纷被告并非适格的主体，不应承担保险金的赔偿责任。本院经审理认定以下事实：2019年3约23日18时50分许，唐方良驾驶川RZY×**轻型自卸货车由二郎镇往古溪镇方向行驶至潼南区省道307线28KM+90M处时，与右侧道路驶出的马胜全驾驶的电动三轮车发生碰撞，造成电动三轮车上乘坐人员杨开运和李英文当场死亡，马胜全受伤、车辆和道路设施损坏的交通事故。重庆市潼南区公安局交通巡逻警察支队做出第50223120190000032号《道路交通事故认定书》，认定马胜全承担事故的主要责任，唐方良承担事故的次要责任，杨开运、李英文无责任。另查明，川RZY×**号轻型自卸货车登记在被告弘博公司名下，实际车主系被告唐方良，被告唐方良与被告弘博公司系挂靠关系。该车辆在被告浙商财险南充支公司投保了交强险和商业第三者险，被告浙商财险南充支公司已在交强险医疗项下支付10,000元用于马胜全医疗费。2019年7月25日，原告依据相关规定为马胜全垫付了在重庆市潼南区中医院的医疗费45800元。上述事实，有道路交通事故认定书、驾驶证及行驶证复印件、车辆挂靠合同、安全责任书、潼南区人民法院（2019）渝0152民初7480号民事判决书、抢救费用垫付申请书、马胜全抢救费用超过72小时的情况说明、马胜全未结算的费用说明、医疗费专用收据、重庆银行汇款凭证等及原、被告方的陈述证据予以证实，本院依法予以确认。本院认为，在发生交通事故后，原告依职能对伤者因抢救产生的医疗费进行垫付，现要求责任人偿还，符合法律规定，应予支持，应由事故责任人根据各自责任大小承担偿还责任。本次事故发生中，被告马胜全承担事故的主要责任，被告唐方良承担事故的次要责任，二被告对原告垫付的相关医疗费有偿还责任。关于事故责任人马胜全与唐方良之间的责任比例，重庆市潼南区人民法院（2019）渝0152民初7480号民事判决书中已经明确了由马胜全承担70%责任，唐方良承担30%责任，故本院参照上述责任比例划分当事人责任，即原告垫付的医疗费用45800元，应当由被告马胜全承担70%偿还责任即32060元，唐方良承担30%即13740元。被告唐方良与被告弘博公司系挂靠关系，因此对于原告垫付的相关医疗费，被告唐方良与被告弘博公司应当连带偿还给原告。肇事车辆参加交强险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加交强险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。本案中，被告浙商财险南充支公司并非本案交通事故的责任人，且交通事故发生后，被告浙商财险南充支公司已在交强险医疗费限额内垫付10000元医疗费，故被告浙商财险南充支公司在交强险医疗费限额内不再承担赔偿责任。对于超出交强险医疗费用赔偿限额部分，应由被告按责任比例承担。至于被告保险公司是否在第三者责任险范围内承担上述费用，因第三者责任险属于商业险，不属于本案处理的范围，故双方可协商或另案解决。被告在承担偿还责任后该费用可视为其已垫付的费用在另案中进行处理。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第五十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告马胜全于本判决生效后10日内支付原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心已垫付的医疗费32060元；二、限被告唐方良与被告南充弘博物流有限公司于本判决生效后10日内连带支付原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心已垫付的医疗费13740元；三、驳回原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由被告马胜全负担280元，被告唐方良与被告南充弘博物流有限公司负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 长  史俊峰人民陪审员  杨廷均人民陪审员  蒙昌中二〇二〇年九月九日（院印）书 记 员  杜润杰