内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民事判决书（2020）内08民终494号上诉人（原审原告）：内蒙古金草原生态科技集团有限公司。法定代表人：刘某。委托诉讼代理人：王某，内蒙古日恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：马某，户籍所在地内蒙古巴彦淖尔市。被上诉人（原审被告）：贾某，现住内蒙古巴彦淖尔市。上诉人内蒙古金草原生态科技集团有限公司（以下简称金草原公司）因与被上诉人贾某劳动争议纠纷一案，不服内蒙古巴彦淖尔市五原县人民法院（2019）内0821民初3309号民事判决，向本院提出上诉。本院于2020年4月2日受理后，依法组成合议庭，于2020年6月2日公开开庭进行了审理。上诉人金草原公司的委托诉讼代理人王某，被上诉人贾某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。上诉人金草原公司上诉请求：1、请求撤销五原县人民法院（2019）内0821民初3309号民事判决，在查明事实的基础上依法改判，支持上诉人的一审诉讼请求。2、一、二审案件诉讼费由被上诉人贾某负担。事实和理由：一、被上诉人到上诉人处工作前一直从事兽医工作，且自己又进行养殖，布鲁氏菌病是从事该工作的人员极易感染的一种疾病，并且布鲁氏菌病感染后有一定的潜伏期，因此，被上诉人感染布鲁氏菌病不能认定就是在上诉人处工作时所感染，不排除被上诉人在入职上诉人公司之前已经感染了布鲁氏菌病。二、上诉人公司养殖的羊在被上诉人工作期间并没有感染布鲁氏菌病，不可能导致被上诉人感染该病。一审法院在未查明客观事实的情况下，认定被上诉人所患布鲁氏菌病是在上诉人处工作期间感染证据不足。三、被上诉人所患布鲁氏菌病属于可以治愈的疾病，被上诉人感染布鲁氏菌病后，上诉人积极对其进行了治疗。且在庭审时，被上诉人自己也承认其所患布鲁氏菌病已治愈，所以对被上诉人劳动能力的影响和器官的损害不应达到工伤十级的程度，因此不具备评定为工伤十级的条件。《内蒙古自治区工伤保险条例实施办法》规定，工伤情况有变化的，可以申请进行复查，要求对被上诉人的劳动能力进行复查。综上，一审判决认定事实不清、适用法律错误。被上诉人贾某辩称：本人到上诉人公司入职时，上诉人公司指定五原县天吉泰医院的医务人员到场对全部员工进行抽血化验，检测报告显示我没有感染布鲁氏菌病。当时金草原公司每天都有数十只怀孕的母羊流产、小产，最重要的原因就是羊体感染了布鲁氏菌病，我感染布鲁氏菌病后，金草原公司又有几十个员工感染布鲁氏菌病，并且前去巴彦淖尔市防疫站都有治疗记录。被上诉人感染布鲁氏菌病后，造成身体伤情，鉴定部门针对伤情出具的工伤十级伤残鉴定意见，客观、真实，依据充分。依据《工伤保险条例》规定：申请鉴定的单位或者个人对设区的市级劳动能力鉴定委员会作出的鉴定结论不服的，可以在收到该鉴定结论之日起15日内向省、自治区、直辖市劳动能力鉴定委员会提出再次鉴定申请。巴彦淖尔市劳动能力鉴定委员会作出的劳动能力初次鉴定结论是在2019年4月26日，到现在已经一年有余，上诉人才提出重新鉴定，明显超出法律规定的申请重新鉴定期限。要求驳回上诉人金草原公司上诉请求，维持原判。金草原公司一审诉讼请求：1、请求判决金草原公司不予承担贾某各项工伤待遇费用124639.2元。2、本案诉讼费全部由贾某承担。一审法院认定事实：2018年3月10日贾某到金草原公司上班，从事畜牧技术员工作，负责羊只的治疗和防疫，贾某在职期间月平均工资为5190元。工作到2018年5月15日身体感到不适，前去巴彦淖尔市疾病预防控制中心检查，抽血化验布鲁氏菌病为阳性，感染了布鲁氏菌病，先后到巴彦淖尔市疾病预防控制中心和巴彦淖尔市中医院治疗。2018年10月23日由五原县人力资源和社会保障局（五人社工伤认定字201826号）认定工伤决定书认定为工伤。2019年4月26日巴彦淖尔市劳动能力鉴定委员会做出了劳动能力鉴定，鉴定结果为拾级（巴劳鉴2019108号）停工留薪期为1个月。金草原公司于2018年5月23日口头通知贾某解除劳动关系，又于5月30日通知贾某办理离职手续。由于金草原公司没有支付工伤赔偿，贾某请求仲裁委裁决，请求仲裁机关判令金草原公司支付贾某因工伤依法享受的工伤保险待遇：医疗费7645.2元（巴彦淖尔市疾病预防控制中心收费报销凭证）;停工留薪5190（5190元×1个月）;一次性伤残补助金36330元（5190元×7个月）；一次性工伤医疗补助金37737元；一次性伤残就业补助金37737元；共计124639.2元。金草原公司不服仲裁裁决，于2019年7月25日向五原县人民法院提起民事诉讼，请求判决金草原公司不予承担贾某各项工伤待遇费用124639.2元。另查明，贾某到金草原公司工作双方未签订劳动合同，金草原公司没有为贾某办理工伤保险，也未缴纳工伤保险费。一审法院认为，贾某在金草原公司工作期间受伤属于工伤，其依法应享受工伤保险待遇。金草原公司作为用工单位，依法应为员工交纳社会保险费，因金草原公司没有为贾某缴纳此费用，故对贾某要求由金草原公司支付各项请求应予以支持；因金草原公司不予支付的主张均不能举证证实，故对金草原公司的该请求不予支持。对五原县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决的裁决项目，经审查，裁决依据及计算方式正确。金草原公司申请中止的理由不符合相关法律规定，不予采纳。双方均认可同意解除劳动关系的时间为2018年5月23日，故以此时间解除劳动关系。综上，金草原公司的诉讼请求无事实与法律依据，对其诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条，《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十二条，《内蒙古自治区工伤保险条例实施办法》第三十七条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条的规定，判决：一、解除金草原公司与贾某之间的劳动关系。二、金草原公司于本判决生效之日起10日内一次性给付贾某住院医疗费7645.2元、停工留薪5190元、一次性伤残补助金36330元、一次性伤残就业补助金37737元、一次性工伤医疗补助金37737元，合计为124639.2元。三、驳回金草原公司的诉讼请求。上诉人金草原公司在二审诉讼中提交证据：内蒙古巴彦淖尔市五原县人力资源与社会保障局出具的证明（复印件），欲证明上诉人按照《工伤保险条例》第28条的规定，已经申请对被上诉人贾某的劳动能力鉴定结论申请复查鉴定，现复查鉴定程序正在进行当中。被上诉人贾某对证据的质证意见，对证据的真实性无异议，不认可举证意图。经二审查明的事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，贾某于2018年3月10日入职金草原公司从事畜牧技术员工作，贾某与金草原公司之间形成合法的劳动关系，合法建立的劳动关系受法律保护。贾某在金草原公司工作到2018年5月15日身体感到不适，前去巴彦淖尔市疾病预防控制中心检查，抽血化验布鲁氏菌病阳性，贾某感染布鲁氏菌病，贾某为此先后到巴彦淖尔市疾病预防控制中心和巴彦淖尔市中医院治疗。贾某经五原县劳动争议仲裁委员会五劳人仲字【2018】22号仲裁裁决书确认：申请人贾某与被申请人金草原公司之间存在劳动关系；五原县人力资源与社会保障局于2018年10月23日作出五人社工伤认定字【2018】26号认定工伤决定书：认定贾某为工伤；巴彦淖尔市劳动能力鉴定委员会于2019年4月26日作出巴劳鉴【2019】108号劳动能力初次鉴定结论通知书，鉴定结果为拾级，停工留薪期为1个月。据此，贾某依据上述证据要求金草原公司支付工伤待遇费用中的医疗费、停工留薪、一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金共计124639.2元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。上诉人金草原公司上诉提出，金草原公司饲养的羊只并没有感染上布鲁氏菌病，一审法院认定贾某所患布鲁氏菌病是在上诉人公司工作期间感染证据不足。通过一审查明的事实，贾某提交天吉泰镇卫生院2018年3月13日的检验申请单中记载：“姓名：贾某，送检物品（血），送检目的（布病），送检日期2018、3、13。贾某检测结果是阴性”。天吉泰镇卫生院出具的检验申请单可以证实贾某在2018年3月13日前尚未感染布鲁氏菌病。贾某是2018年5月15日身体不适后被查出感染布鲁氏菌病。从上述时间节点可以排除贾某于2018年3月10日入职金草原公司从事畜牧技术员工作至2018年3月13日天吉泰镇卫生院检查前感染布鲁氏菌病。通过贾某于2018年5月15日检查结果其感染布鲁氏菌病，可以认定贾某在金草原公司工作期间感染布鲁氏菌病的事实存在，金草原公司否认贾某在公司工作期间感染布鲁氏菌病的主张不能成立，对上诉人金草原公司的该项上诉请求，本院不予支持。上诉人金草原公司上诉提出，贾某所患布鲁氏菌病属于可以治愈的疾病，对被上诉人劳动能力的影响和器官的损害不应达到工伤十级的程度，一审法院以被上诉人构成十级伤残的鉴定报告作为判定依据，明显不当。贾某感染布鲁氏菌病后向巴彦淖尔市劳动能力鉴定委员会申请伤情鉴定，该鉴定委员会于2019年4月20日作出巴劳鉴【2019】108号劳动能力初次鉴定结论通知书，该通知书写明“经劳动能力鉴定专家组鉴定，根据你目前的伤情，鉴定结论为：拾级，停工留薪1个月”。金草原公司对该鉴定结论持有异议，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在判决前，当事人未能提供证据或者不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。”金草原公司未能提供足以推翻巴劳鉴2019108号劳动能力初次鉴定结论通知书的证据，对自己的主张应承担举证不能的法律后果。故对金草原公司上诉提出的贾某所患布鲁氏菌病属于可以治愈的疾病，对被上诉人劳动能力的影响和器官的损害不应达到工伤十级的程度，一审法院以被上诉人构成十级伤残的鉴定报告作为判定依据明显不当的上诉请求，本院不予支持。综上所述，金草原公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由内蒙古金草原生态科技集团有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 边晓飞审判员 李智平审判员 李建刚 二○二○年九月一日书记员 张同凯