山西省晋城市城区人民法院   刑事判决书   （2020）晋0502刑初124号   公诉机关晋城市城区人民检察院。   被告人宋某1，男，1973年8月15日出生，公民身份号码×××，汉族，山西省泽州人，户籍住所地：山西省泽州县，文盲，无业，住同户籍地。2012年6月12日因犯盗窃罪被晋城市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；2013年1月29日因犯盗窃罪被泽州县人民法院判处有期徒刑三年五个月，并处罚金5000元；2017年12月20日因犯盗窃罪被泽州县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，2018年8月7日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，2019年11月10日被晋城市公安局城区分局刑事拘留，同年12月17日经晋城市城区人民检察院批准逮捕，次日被晋城市公安局城区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。   指定辩护人卢某，山西弘毅律师事务所律师。   晋城市城区人民检察院以城检刑刑诉〔2020〕109号起诉书指控被告人宋某1犯盗窃罪，于2020年3月18日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋城市城区人民检察院指派检察员孙晋超出庭支持公诉，被告人宋某1及指定辩护人卢某、翻译人员马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。   晋城市城区人民检察院指控，被告人宋某1系聋哑人。2019年1月至2019年11月，在晋城市城区、泽州县等地多次撬门、破门入室盗窃他人财物，盗窃作案14起，盗窃金额22315元。   公诉机关当庭出示了书证、勘验笔录、指认笔录、鉴定意见、被害人陈述、视听资料等相关证据证明指控事实。认为被告人宋某1以非法占有为目的，破坏他人门窗，多次窃取他人财物，数额较大，侵犯了公私财物的所有权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。诉请本院依法惩处。   被告人宋某1的辩护人提出如下辩护意见：被告人宋某1系又聋又哑的人，可从轻或减轻处罚；被告人宋某1多次盗窃仅是出于生存需要，其主观恶性较小。针对被告人的情况，对其要打击，更要挽救，建议对其从轻处罚。   经审理查明，被告人宋某1系言语一级残疾，多次撬门、破门入室盗窃他人财物，具体事实如下：   1、2019年1月31日，被告人宋某1在晋城市城区某超市内将被害人田某超市营业款3000余元盗走；   2、2019年3月14日凌晨3时，被告人宋某1在泽州县某门市部内将被害人朱某放于抽屉内的1800余元现金盗走；   3、2019年4月17日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人王某经营的某超市营业款900元及玉溪香烟3条（市场价值630元）盗走；   4、2019年5月21日凌晨，被告人宋某1在晋城市城区将被害人赵某1经营的某彩票店内6000元左右的现金盗走；   5、2019年6月18日凌晨，被告人宋某1在晋城市城区将被害人郝某经营的某超市菜铺内的3600元现金盗走；   6、2019年7月5日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人赵某2经营的某诊所内的100元现金盗走；   7、2019年8月6日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人李某经营的某超市内的营业款3000余元现金盗走；   8、2019年9月23日凌晨，被告人宋某1在泽州县被害人张某1经营的某药房内的营业款1000余元现金盗走；   9、2019年10月21日凌晨，被告人宋某1在晋城市城区将被害人方某经营的某菜铺内的20元现金盗走；   10、2019年10月21日凌晨，被告人宋某1在晋城市城区将被害人高某经营的某菜铺内的400元现金盗走；   11、2019年11月1日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人刘某经营的某蔬果店内的400余元现金盗走；   12、2019年11月7日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人张某2经营的某彩票店内的155元现金盗走；   13、2019年11月8日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人余某经营的某超市内的200余元现金盗走；   14、2019年11月9日，被告人宋某1在晋城市城区将被害人宋某2经营的某诊所内的150元现金及肿节风分散片、腐植酸纳各10片（市场价值960元）盗走。   以上，被告人宋某1盗窃作案14起，盗窃金额22315元。   针对上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据予以证实：   1、书证   （1）受案登记表、报案材料，证实案件来源情况。   （2）抓获证明，证实2019年11月9日17时许，晋城市公安局城区分局钟家庄派出所办案民警根据线索在晋城市城区将被告人宋某1抓获。   （3）晋城市特殊教育中心学校老师马某某出具的情况说明，内容为2019年11月9日其接到南街派出所电话为宋某1作手语翻译，经沟通，发现宋某1既不会手语也不会写字，无法交流，手语翻译无法进行。   （4）晋城市公安局城区南街派出所出具的情况说明，证实经被告人宋某1指认作案现场共14处，经该局侦查，其中2处作案地点的受害人没有报案，分别是：晋城市城区某诊所、泽州某蔬果店。该两店的负责人均称不想报案了。   （5）山西省泽州县人民法院（2013）泽刑初字第14号、（2017）晋0525刑初178号刑事判决书，证实被告人宋某1的前科情况。   （6）晋城市劳动教养管理委员会晋市劳字（2012）第000015号劳动教养决定书、晋市劳所外执字（2012）第000001号劳动教养所外执行决定书，证实被告人宋某1被因盗窃被劳动教养一年。   （7）残疾人基本信息表，证实被告人宋某1系言语一级残疾。   （8）户籍证明及照片，证实被告人宋某1的个人基本情况。   2、指认笔录，证实被告人宋某1对公诉机关指控的12处实施盗窃的地点进行指认。   3、现场勘验检查笔录及照片说明，证实对泽州县某门市部、城区某彩票店、泽州县某药房现场勘验情况。   4、鉴定意见   （1）山西省泽州县公安司法鉴定中心（泽）公鉴（痕检）字（2019）7号鉴定意见，经鉴定，2019年3月14日，泽州县某门市部，现场抽屉上用磁粉刷显提取的手印痕迹与宋某1右手小指指印样本是同一人所留；   （2）山西省泽州县公安司法鉴定中心（泽）公鉴（痕检）字（2019）8号鉴定意见，经鉴定，2019年9月23日，泽州县某药房，现场玻璃上提取的灰尘指印痕迹与宋某1左手中指印样本是同一个人所留；   （3）晋城市公安司法鉴定中心（晋市）公鉴（法物）字（2019）336号检验报告，对2019年5月21日8时28分某彩票店内收银台桌子上手钳上提取的1、2号擦拭物的DNA检验及分析。   （4）晋城市公安司法鉴定中心（晋市）公鉴（法物）字（2019）881号检验报告，经鉴定，与（晋市）公鉴（法物）字（2019）336号鉴定文书中从收银台桌子上手钳上提取的1号擦拭物中检出人类DNA基因型，与宋某1的STR分型相同，似然比率为1.01×1019。   5、视听资料，朱某提供的视频监控、某药房的视频监控，证实被盗现场情况。   6、被害人陈述   （1）田某的报案材料及陈述，证实2019年1月31日早上4点多，我离开晓庄某超市出去进菜。到了6点多回来开门时，发现打不开门了，卷闸门下面是坏的。我从卷闸门下面钻进去后发现抽屉内3000元左右被盗走。我离开店时锁好了门窗。   （2）朱某的报案材料及陈述，证实我在泽州县经营了一家五金超市。2019年3月13日晚上7点多，我就将超市门关了。第二天早上7时许我准备开门经营，发现我超市门的卷门下方被撬开了，超市内的两个抽屉内放置的1800余元现金被盗走了。我超市门一般只是把卷门锁了，不锁里面的玻璃门。   （3）王某的报案材料及陈述，证实2019年4月16日22时许，我在我姐姐经营的某超市看店。22时45分左右我拉上店的卷闸门关门打烊，一直到17日6时20分许，我再次返回到超市时发现超市的卷闸门被撬了，店内收银柜装的900元左右现金还有三条玉溪牌（价值630元）香烟被盗。   （4）赵某1的报案材料及陈述，证实2019年5月21日0时左右，我将我位于某小区9号楼某彩票店的门窗关好之后就离开了。直到今天早上8点20分许，我发现彩票店内收银台抽屉内的6000元左右的现金被盗。我感觉是在我彩票店买过彩票的人偷的，因为其他抽屉都没被撬，只撬了装现金的抽屉。   （5）郝某的报案材料及陈述，证实2019年6月17日晚上21点，我离开我某超市菜铺，走时锁好了大门。次日早上7点30分许我发现门被撬，菜板下菜篮里的钱包被盗。被盗现金大概3600元。   （6）赵某2的报案材料及陈述，证实2019年7月4日20时许，我将某诊所店铺关门，次日8时许开门时发现诊所的门被撬了，放在货架上铁盒内的钱被偷了。后来我查看监控后，在凌晨3时35分许，一男子将我的诊所门锁撬开，进了店内大概1分钟便离开了。我的诊所只丢了100元左右的现金，面值都是5元、1元、5角的。   （7）李某的报案材料及陈述，证实2019年8月5日22时30分许，我将城区某超市的门关闭后回家。次日8时40分许，我到超市准备开门，发现店铺的卷闸门被撬开了。我查看店内监控后发现在凌晨3时58分许，一男子到我的店。从撬开的卷闸门处钻了进去，将我超市柜台抽屉内的钱偷走。我店内丢了3000元左右的现金。   （8）张某1的报案材料及陈述，证实2019年9月22日21时30分许，我关了泽州县某药房的门回家。次日，早上7时40分许，员工去开门时发现玻璃被砸，柜台放的1000元现金被盗。   （9）方某的报案材料及陈述，证实2019年10月20日20时15分许，我将菜铺关门后离开。次日4时30分许我起来卖菜时发现菜铺的卷闸门被撬，卖菜的20元左右的硬币被偷。   （10）高某的报案材料及陈述，证实2019年10月20日23时30分许，我将菜铺门关好后离开。次日6时许出来发现卷闸门被撬，店里面的烟被拿走了几条，400元左右的现金被偷。   （11）刘某的报案材料及陈述，证实2019年10月31日20时许，我将蔬果店锁门后离开。次日早上8时许，我到店准备开门时发现我店的卷闸门左下角被人撬开，店内抽屉里400元左右现金被盗。   （12）张某2的报案材料及陈述，证实2019年11月6日22时30分许，我将彩票店门关好后离开。次日早上9点左右，发现店门被撬，店内的155元零钱被偷。   （13）余某的报案材料及陈述，证实2019年11月8日20时许，我将超市内窗锁好后离开。次日4时左右发现店内被撬，店内200余元现金被偷。   （14）宋某2的报案材料及陈述，证实2019年11月8日22时许，我将诊所的门关好后离开。次日7时许，我发现我诊所的卷闸门被撬，里面的150元左右现金和10盒肿节风分散片价值480元、10盒腐植酸纳价值480元被偷。   针对上述证据，辩护人质证称本案涉案金额仅凭被害人一方陈述作出认定。   公诉机关质证称，被害人报案时间与盗窃发生的时间间隔较短，结合其他证据，可以反映被害人丢失财产的情况。   经质证，本院评判如下：以上证据之间能够形成相对完整证据锁链，相互印证查明事实，本院予以确认。   本院认为，被告人宋某1以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了他人财产所有权，构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人宋某1系言语一级残疾，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。辩护人相关从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人宋某1在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，构成累犯，应从重处罚。被告人多次实施盗窃，可酌情从重处罚。因被告人宋某1的犯罪行为给被害人造成的损失，应责令被告人赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款之规定，判决如下：   一、被告人宋某1犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金二千元。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月10日起至2022年2月9日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）   二、责令被告人宋某1退赔被害人田某3000元，朱某1800元，张某某1530元，赵某1（6000元），郝某3600元，赵某2（100元），李某3000元，张某1（1000元），方某20元，高某400元，刘某400元，张某2（155元），余某200元，宋某2（1110元）。以上退赔款项于本判决生效后十日内支付。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 长 貊惠茜   人民陪审员 郭兰英   人民陪审员 门月香     二0二0年九月十一日   书 记 员 柳雅珍