广东省广州市天河区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0106刑初519号公诉机关广东省广州市天河区人民检察院。被告人安外尔.麦麦提，男，1994年4月3日出生于新疆维吾尔自治区墨玉县，维吾尔族，文化程度高中，户籍住址新疆维吾尔自治区墨玉县。因本案于2019年9月2日被羁押，次日被刑事拘留，于同年9月18日被逮捕。现羁押于广州市天河区看守所。指定辩护人郑滨锐，广东沁森律师事务所律师，由广州市天河区法律援助处指派。广东省广州市天河区人民检察院以穗天检刑诉〔2020〕460号起诉书指控被告人安外尔.麦麦提犯强奸罪，于2020年3月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。广东省广州市天河区人民检察院指派检察员王焱林出庭支持公诉。被告人安外尔.麦麦提及其指定辩护人郑滨锐，翻译人吾斯曼.艾某1、麦合苏提.麦麦提均到庭参加了诉讼。现已审理终结。广东省广州市天河区人民检察院指控：2019年9月1日12时许，被告人安外尔.麦麦提通过朋友阿某2提认识了被害人阿某1、玛某，并在本市天河区棠下大片路酒洲商务中心入住了A215、A221房间，期间四人在A215房喝酒至21时许，被告人安外尔.麦麦提以出去买矿泉水为由将被害人阿某1诱骗至A221房间并反锁房门。被告人安外尔.麦麦提与被害人阿某1进入房间后，被告人强行将被害人阿某1按倒在床上坐在其腹部控制被害人后某被害人阿某1裙子及内裤，强行与被害人发生性关系。被告人安外尔.麦麦提于2019年9月2日被抓获归案。公诉机关认为被告人安外尔.麦麦提的行为已构成强奸罪，提请本院判处，并列举了相关证据。被告人安外尔.麦麦提辩称：其与被害人阿某1进入A221房间后，有拥抱和亲吻，后其便一直在睡觉。其在侦查阶段的供述翻译不准确，其没有与被害人阿某1发生过性关系，更没有使用暴力手段强奸被害人阿某1。指定辩护人提出以下辩护意见：1.现有证据不足以证实被告人安外尔.麦麦提与被害人发生过性关系；2.即使被告人安外尔.麦麦提与被害人发生了性关系，也不足以证实被告人采取了暴力或其他手段。综上，认定被告人安外尔.麦麦提构成强奸罪的证据未达到确实、充分的证明标准，建议法庭判处被告人安外尔.麦麦提无罪。经审理查明：案发前，被告人安外尔.麦麦提通过朋友阿某2提认识了被害人阿某1及其朋友玛某。2019年9月1日17时许，被告人安外尔.麦麦提和朋友阿某2提在广州市天河区棠下大片路酒洲商务中心开了A215、A221两间房，并邀请被害人阿某1及其朋友玛某一起到A215房间喝酒。同日21时21分许，被告人安外尔.麦麦提与被害人阿某1进入A221房间，后被告人安外尔.麦麦提强行将被害人阿某1按倒在床上并与之发生性关系。后被害人阿某1以要喝水为由，骗被告人安外尔.麦麦提到A215房间拿水并趁机离开A221房间进入A215房间。被害人阿某1准备报警时，被安外尔.麦麦提抢走手机。后阿某1强行冲破安外尔.麦麦提的阻挠下楼报警。次日凌晨1时许，公安机关在酒洲商务中心门口将被告人安外尔.麦麦提抓获归案。上述事实，有被害人阿某1的陈述及辨认笔录，证人阿某2提、玛某、刘某格的证言及辨认笔录，证人雷某、伊某1的证言，受理报警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过，监控录像及截图、现场照片、现场勘验检查工作记录，执法记录仪视频、同步讯问录音录像、鉴定书，被告人安外尔.麦麦提的户籍材料及供述等证据证实，足以认定。关于本案争议焦点，本院综合评析如下：一、关于被告人安外尔.麦麦提是否与被害人阿某1发生过性关系的问题。经查：被害人阿某1在案发后的多次陈述均稳定称与被告人安外尔.麦麦提发生了性关系，且在两人发生关系的过程中，没有使用安全套。被告人安外尔.麦麦提在侦查阶段的供述亦供认和被害人阿某1发生了性关系，且未使用安全套。被告人安外尔.麦麦提虽当庭否认和被害人发生过性关系，称其在侦查阶段的笔录是因翻译不准确造成记录错误，但证人依某的证言证实安外尔.麦麦提在侦查阶段的供述与笔录记录的内容一致，翻译准确，安外尔.麦麦提在讯问中供认自己和被害人发生了性关系。综上，被害人阿某1的陈述与被告人安外尔.麦麦提的供述可以相互印证，足以证实双方发生了性关系。被告人安外尔.麦麦提及其指定辩护人的该节意见本院不予采纳。二、关于被告人安外尔.麦麦提是否强行与被害人阿某1发生性关系的问题。经查：1.被害人阿某1报案陈述称进入A221房间后，被告人安外尔.麦麦提使用暴力扯掉其衣服（第一颗扣子被扯掉），将其按在床上，强行与其发生性关系，被告人安外尔.麦麦提有亲其乳房。在其被强奸期间，还听到有人敲门，后其以要喝水为由，骗得安外尔.麦麦提出门，其趁机逃出房间后又被安外尔.麦麦提发现，双方发生争执，安外尔.麦麦提抢走其手机阻止其报警。其下楼后到对面的士多店老板借手机报警，又被安外尔.麦麦提抢走手机。2.监控录像证实：（1）9月1日21时21分左右，被告人安外尔.麦麦提与被害人阿某1一起进入A221房间；（2）9月1日21时37分至38分，证人阿某2提几次去敲A221房间的门，但均无人开门；（3）9月2日0时35分许，被告人安外尔.麦麦提赤裸上身从A221房间出来，去敲A215房间的门，但无人开门，便准备返回A221房间，正遇到被害人阿某1从A221房间探出头一边四处张望一边整理上衣扣扣子，当阿某1看到安外尔.麦麦提时明显有受到惊吓的反应。安外尔.麦麦提有阻止阿某1进入A215房间的动作，但未成功；（4）9月2日0时42分，被害人阿某1想要从A215房间离开下楼，但被安外尔.麦麦提强行搂抱、推搡加以阻止，阿某1、玛某二人强行推开安外尔.麦麦提，后阿某1下楼找酒店前台工作人员要电话报警无果后，从酒店出去，两三分钟后，安外尔.麦麦提也从酒店出去。3.证人玛某的证言证实其在9月1日22时34分给阿某1打电话但没人接。9月2日0时许，阿某1进入A215房间向其哭诉称被安外尔.麦麦提殴打和强奸。4.证人阿某2提的证言证实9月2日1时许，其在A215房间被阿某1吵醒，阿某1称被安外尔.麦麦提强奸，安外尔.麦麦提还抢走阿某1的手机不让阿某1报警。5.鉴定文书证实从阿某1的乳头擦拭子检出混合基因型，包含阿某1和安外尔.麦麦提的DNA分型。6.执法记录仪视频证实被害人阿某1向到场民警称自己被殴打、强奸，好不容易逃出来，要求找法医做鉴定，情绪很激动。7.受理报警登记表显示被害人阿某1于2020年9月2日0时44分报警称被人强奸。结合上述证据，可以看出：1.被害人阿某1与被告人安外尔.麦麦提是第一次见面，双方并无自愿发生性关系的基础。被害人阿某1在案发后的第一时间即报警，并向朋友哭诉，情绪激动，符合女性被强奸后的反应。被害人阿某1关于被强奸过程中有人敲门、被亲吻乳房、以喝水为名骗安外尔.麦麦提离开A221房间才得以逃离、安外尔.麦麦提抢走其手机不让其报警等细节有证人证言、监控视频、鉴定书等证据予以佐证，其陈述被安外尔.麦麦提强奸的基本事实真实可信；2.被告人安外尔.麦麦提不仅在案发后抢走被害人手机，阻止被害人报警，还当庭提出没有与被害人发生过性关系，没有亲吻过被害人的乳头部位等与在案证据不符的辩解，明显是想掩盖事实，逃避法律追究。综上，现有证据足以证实被告人安外尔.麦麦提违背被害人阿某1的意志，强行与之发生性关系的事实。被告人安外尔.麦麦提及其辩护人的该节意见与查明事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人安外尔.麦麦提违背妇女意志，强行与妇女发生性关系，其行为已构成强奸罪，依法应对其适用“处三年以上十年以下有期徒刑”的量刑幅度予以处罚。综合考虑本案的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款的规定，判决如下：被告人安外尔.麦麦提犯强奸罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年9月2日起至2023年3月1日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张 凯人民陪审员 朱 军人民陪审员 吴文龙二〇二〇年九月十八日书 记 员 李丹丹区倩慧