山东省青岛市市南区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0202民初7980号 原告：王吉禄，男，1947年6月7日生，汉族，户籍地青岛市市**，现住青岛市崂山区。 委托诉讼代理人：王环，山东澋衡律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨秋菱，山东澋衡律师事务所律师。 原告：郭素贞，女，1950年2月16日生，汉族，户籍地青岛市市**，现住青岛市崂山区。 委托诉讼代理人：王环，山东澋衡律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨秋菱，山东澋衡律师事务所律师。 被告：李琪敏，女，1956年8月16日生，汉族，户籍地青岛市市**，现住青岛市市**。 被告：王建，男，1953年2月17日生，汉族，户籍地青岛市市**，现住青岛市市**。 原告王吉禄、原告郭素珍与被告李琪敏、被告王建生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2020年9月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人王环，被告李琪敏、被告王建到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王吉禄、原告郭素珍向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费用5416.5元、法医鉴定费200元、交通费248.2元、住宿费18400元、伙食费1800元、营养费5000元、精神损害赔偿费10000元。共计41064.7元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：自2015年始，二被告与二原告因双方儿女婚事问题发生争执，期间二被告多次到原告家中争吵，采用张贴大字报、高分贝扩音器喊话、发送威胁短信等方式虚构事实，侮辱二原告女儿，并将两原告打伤，导致郭素珍患上重度焦虑和重度抑郁，花费医疗费等费用共41064.7元。二被告行为侵犯了原告健康权，应承担侵权赔偿责任。为维护合法权益，故具状起诉，望判如所请。 被告李琪敏、被告王建辩称，一、原告捏造时间和地点，歪曲事实。真实情况是:被告在日本工作的儿子王东强与原告女儿王伟佳经短暂了解后确定恋爱关系，王东强于2014年12月29日从日本回到青岛与王伟佳见面，双方达成结婚意向，被告给了王伟佳100001元彩礼，王伟佳嗣后向被告返还38800元，双方定于2015年5月1日举办婚礼。但在婚礼筹办期间王伟佳突然躲藏起来，致使婚礼无法进行。2015年7月，被告为了向王伟佳要回彩礼钱到原告家楼下和家门外与原告、王伟佳有过两次争吵，两次争吵都有青岛市公安局崂山分局中韩派出所民警在场。在争吵中原告先将被告打伤，事后双方都拿着法医鉴定、病历、医疗费单据等到青岛市公安局崂山分局中韩派出所报案。2015年9月，青岛市公安局崂山分局中韩派出所通过调查，以互不道歉，互不赔偿对方的医药费结案。双方对中韩派出所作出的结案处理意见都未提出异议。但是，原告在诉状中捏造时间和地点，把2015年7月原被告发生的“两次争吵”捏造成“自2015年始“多次争吵”；把在原告家楼下和家门外争吵捏造成二被告到二原告“家中”争吵，纯属歪曲事实。二、原告编造谎言说被告“将两原告打伤”。其在诉状中编造谎言，称被告“将两原告打伤”。真实情况是：在2015年7月被告与原告及其女儿王伟佳两次争吵中，郭素贞在家里根本没有出门，何来二被告“将两原告打伤”？两原告与其女儿王伟佳在2015年7月15日诉至青岛市崂山区人民法院的诉状中自己都说“其父亲王吉禄被打伤”，怎么在2019年11月26日诉至本院的诉状中突然冒出“原告二郭素贞被打伤”？这明显是编造谎言。综上所述，二原告歪曲事实编造谎言提出的赔偿没有任何依据，请求依法驳回原告的全部诉讼请求。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 两原告与两被告各为夫妻关系，双方因儿女婚事问题发生纠纷，2015年7月2日和7月4日共发生两次冲突，均报警处理。 2015年7月14日，青岛市公安局崂山分局刑事科学技术室作出（青）公（崂）鉴（伤）字[2015]第570号《法医学人体损伤程度鉴定书》，“案情摘要”记载：“2015年7月2日下午14时左右，李琪敏在青建尚东区因债务纠纷与王吉禄发生肢体冲突，被王吉禄打伤脸部。”鉴定意见为“李琪敏的损伤程度属轻微伤。”本次鉴定花费200元。事发后，李琪敏至青岛市市南区人民医院诊疗，花费医疗费32.2元，并至青岛市崂山区仁和堂药店购买医用透气胶带，花费4.5元。 2015年7月15日，青岛市公安局崂山分局刑事科学技术室作出（青）公（崂）鉴（伤）字[2015]第621号《法医学人体损伤程度鉴定书》，“案情摘要”记载：“2015年7月4日下午三点左右，王吉禄在尚东区2号楼2单元505户被人打伤左侧胳膊跟右侧胳膊还有头部。”鉴定意见为“王吉禄的损伤程度属轻微伤。”本次鉴定花费200元。 对有异议的事实和证据，本院认定如下： 原告提交王吉禄在401医院病例及发票，证明两被告将王吉禄打伤，花费挂号费、医疗费424元；被告质证称，法医鉴定报告写得很清楚，王吉禄仅是胳膊有淤伤，对401医院CT平扫160元和254元医药费不认可。本院认为，被告虽持有异议，但未提交有效证据反驳，本院予以采纳。 原告提交郭素贞在青医附院心脏超声检查报告及发票两张，证明因两被告多次骚扰、辱骂，造成郭素贞心脏及血压异常，花费诊疗费349.8元；被告质证称对该证据不予不认可，冲突时郭素贞在家未出门，与之无关。本院认为，该证据虽显示郭素贞进行身体检查，但尚不足以确认与被告行为存在直接因果关系，且被告不予认可，本院不予采纳。 原告提交郭素贞在齐鲁医院病例及发票，证明因两被告的多次骚扰、辱骂，造成郭素贞高血压病三级，住院九天，花费诊疗费3769.81元；被告质证称，对该证据不予认可。本院认为，该证据虽显示郭素贞住院治疗，但尚不足以确认与被告行为存在直接因果关系，且被告不予认可，本院不予采纳。 原告提交郭素贞青岛市精神卫生中心病例及发票，证明因被告的殴打和谩骂，造成郭素贞心烦、悲观、失眠等症状，诊断为重度焦虑和抑郁，花费医诊疗费872元；被告质证称不予认可。本院认为，该证据尚不足以确定系被告行为所致，被告亦不认可，本院不予采纳。 原告提交交通费证据一宗，包括优步和滴滴打车软件订单，证明因被告侵害行为，给原告造成精神和身体上伤害，就医产生交通费248.2元；被告质证称，王吉禄可能打车去医院检查，但要和病历看病时间对应，故不认可。本院认为，该宗票据显示2015年7月8日优步打车花费4.24美元，2015年7月9日滴滴打车花费12.4元、21.5元、优步打车2.7美元，2015年7月10日滴滴打车花费29.5元、优步打车1.41美元、优步打车1.67美元、优步打车6.56美元、优步打车1.61美元，2015年7月11日优步打车花费1.03美元、1.29美元，2015年7月12日优步打车花费3.21美元、3.73美元，2015年7月13日优步打车花费2.7美元，被告虽持有异议，但未提交有效证据反驳，本院对该组证据的真实性予以采纳。 原告提交酒店住宿信息两张、房屋租赁合同，证明两被告持续骚扰和上门殴打行为，造成两原告无法在家中继续居住，为躲避两被告侵害，无奈在外租住酒店和房屋居住，花费共计18400元；被告质证称，该证据显示的是王伟佳，和本案无关。本院认为，该证据显示的行为人均为王伟佳，且被告不予认可，本院不予采纳。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”第二十六条又规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原被告因儿女婚事问题发生争执冲突，处理方式均有不当，综合案情，本院认为原被告各占50%责任为宜。关于被侵权人，依据青岛市公安局崂山分局刑事科学技术室作出（青）公（崂）鉴（伤）字[2015]第621号《法医学人体损伤程度鉴定书》，载明王吉禄受伤并构成轻微伤，其应为被侵权人，而现有证据尚不足以确认郭素贞之伤情系两被告行为所致，故本院对郭素贞主张不予采纳。 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告诉求为：医疗费用5416.5元、法医鉴定费200元、交通费248.2元、住宿费18400元、伙食费1800元、营养费5000元、精神损害赔偿费10000元，共计41064.7元。如前所述，本院确认王吉禄花费医疗费424元与本次冲突相关，本院予以确认。鉴定费200元系王吉禄实际支出，本院亦予以确认。关于交通费248.2元，本院认为过高，综合案情酌定为100元。综上，王吉禄损失为医疗费424元，鉴定费200元，交通费100元，共计724元，按照责任比例，两被告应向王吉禄支付362元，其他诉求无事实依据，本院不予支持。 另，两被告主张李琪敏亦有损伤，因其仅作为抗辩意见提出，本案不作处理。 案经本院调解未果。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法民事诉讼法》第六十四条、第六十五条之规定，判决如下： 一、被告李琪敏、被告王建于判决生效之日起十日内向原告王吉禄支付医疗费、鉴定费、交通费共362元； 二、驳回原告王吉禄、原告郭素珍的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费827元，由原告王吉禄负担820元，两被告负担7元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 员 程凯 二〇二〇年九月一日 法官助理 邱山 书 记 员 韩露