湖南省湘潭市雨湖区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）湘0302刑初244号 公诉机关湖南省湘潭市雨湖区人民检察院。 附带民事诉讼原告人龚某，男，汉族，1987年8月11日出生，住湖南省长沙市岳麓区。 被告人张继湘，男，1976年1月19日出生，汉族，湖南省湘潭县人，初中文化，住湘潭市雨湖区。2016年11月10日因吸食毒品被湘潭市公安局雨湖分局行政拘留十天；2017年9月5日因吸食毒品被湘潭市公安局雨湖分局行政拘留十天。2020年5月7日因故意伤害被湘潭市公安局雨湖分局行政拘留十天；又因涉嫌危险驾驶罪、故意伤害罪，于2020年5月17日被湘潭市公安局雨湖分局刑事拘留；2020年5月28日被逮捕。现押于湘潭市。 湘潭市雨湖区人民检察院以潭雨检刑检刑诉［2020］229号起诉书指控被告人张继湘犯危险驾驶罪、故意伤害罪，于2020年7月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人龚某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，由审判员谭明展担任审判长，审判员李琳、人民陪审员陈小告组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。书记员黄思敏担任记录。湘潭市雨湖区人民检察院指派检察员助理雷文觉出庭支持公诉。被告人张继湘到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湘潭市雨湖区人民检察院指控： 2020年5月3日20时35分，被告人张继湘饮酒后驾驶两轮摩托车在道路上行驶，当其行至湘潭市雨湖区湘潭西高速出口往湘乡方向200米位置附近时，与被害人龚某因车灯照射问题发生口角争执，随后双方发生肢体冲突，张继湘用右手打了被害人龚某的头面部一拳，致龚某鼻骨粉碎性骨折。经湖南融城司法鉴定中心鉴定，被害人龚某所受损伤构成轻伤二级。经湘潭市惠景司法鉴定所鉴定，被告人张继湘血液中酒精含量为116.9350ｍｇ／100ｍｌ。 为证明上述事实，公诉人员在开庭审理过程中宣读、出示了指控被告人犯罪的书证、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、鉴定意见，被告人供述与辩解等证据。公诉机关以被告人张继湘的行为已构成危险驾驶罪、故意伤害罪为由，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人龚某请求法院判令被告人张继湘向其赔偿医疗费4296.24元、误工费8001.56元、护理费2800元、营养费2800元、交通费703元，共计18600.8元。 被告人张继湘对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。 经审理查明： 2010年5月3日20时35分，被告人张继湘饮酒后驾驶五羊牌二轮摩托车（车架号＊ＡXXXXX）在道路上行驶，行驶至湘潭市雨湖区湘潭西高速出口往湘乡方向200米位置附近时，与被害人龚某驾驶的汽车相遇，两人因车灯照射问题发生争执，随后双方发生肢体冲突。张继湘用右手打了龚某的头面部一拳，致龚某鼻骨粉碎性骨折。经湖南融城司法鉴定中心鉴定，被害人龚某所受损伤构成轻伤二级。经湘潭市惠景司法鉴定所鉴定，被告人张继湘血液中酒精含量为116.9350ｍｇ／100ｍｌ。 上述事实，有下列已经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认： 1.被害人龚某陈述，2020年5月3日20时35分，他沿着湘潭市雨湖区姜畲镇320国道湘乡往湘潭方向行驶时，至湘潭西高速收费站路段时，一辆二轮摩托车从道路右前方驶过来，他觉得这样很危险，遂摇下副驾驶的车窗户说了一句，你是怎么开车的。骑摩托车的男子突然把摩托车丢下，敲打他的车窗。他闻到很重的酒味，该男子用力把车门一拉，左手拉着他脖颈的衣服，用右手拳头打他的额头、鼻子、身上，后该男子被另一名五十岁左右的男子拉开。因该五十岁左右的男子拉着他，骑摩托车的男子跑了，周围群众报了警。他被120接到阳科骨科医院治疗时，又碰见了骑摩托车打人的男子，抓住了该男子，遂报警。 2.证人王某证言证明，案发前他与张继湘一起吃晚饭，期间张继湘喝了大概二两白酒。 3.证人赵某、徐某证言证明，案发当日，他们在现场看见一名摩托车司机和一名宝马车司机在路上相互拉扯，因为宝马车开车没有变灯，摩托车司机对宝马车司机殴打的事实。 4.辨认笔录，辨认人龚某辨认出案发当日骑二轮摩托车对其殴打的男子是张继湘；辨认人赵某辨认出打人的男子是张继湘。 5.扣押决定书，证明案发后湘潭市公安局依法对被告人张继湘驾驶的普通二轮摩托车予以扣押。 6.湖南融城司法鉴定中心潭融城司鉴中心［2020］临鉴字第429号司法鉴定意见书，证明被害人龚某所受右侧鼻骨粉碎性骨折的损伤，构成轻伤二级。 7.株洲市众一司法鉴定所株众一司鉴所[2020]机痕鉴字第406号司法鉴定意见书，证明五羊牌二轮车（车架号*A39108）为两轮轻便摩托车，认定为机动车。 8.湘潭市惠景司法鉴定所潭惠景司鉴所[2020]毒鉴字第251号司法鉴定意见书，证明被告人张继湘血液中乙醇含量测定为116.9350mg/100ml。 10.现场检测报告书，证明经现场检测，被告人张继湘二乙酰吗啡、甲基安非他明、氯胺酮结果呈阴性。 11.现场照片，证明案发现场的概貌。 12.公安行政处罚决定书，证明被告人张继湘因2020年5月7日殴打被害人龚某被决定行政拘留十日。 13.常住人口信息表，证明被告人张继湘的基本身份情况。 14.到案经过，证明被告人张继湘系抓获归案。 15.被告人张继湘对上述事实供认不讳，与本案其他证据相互印证。 另查明，附带民事诉讼原告人龚某受伤后，先后在湘潭红十字阳科骨科医院、双峰县人民医院、湘潭市第一人民医院、中南大学湘雅三医院门诊治疗，其损失确定为：医疗费共计3496.24元、鉴定费800元、交通费500元（酌定），共计4796.24元。上述事实，有附带民事诉讼原告人龚某提交的医疗费发票、鉴定费发票予以证明。 本院认为，被告人张继湘醉酒在道路上驾驶机动车，其行为构成危险驾驶罪；故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张继湘一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人张继湘归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人张继湘因故意伤害行为对附带民事诉讼原告人龚某造成的经济损失4796.24元，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人龚某受伤后未住院治疗，其门诊病历没有加强营养的医嘱，其要求被告人张继湘承担误工费、护理费、护理费的诉讼请求于法无据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第四十二条、第四十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下： 一、被告人张继湘犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金三千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑六个月，并处罚金三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月17日起至2020年11月6日止，因行政拘留而羁押的10日已折抵刑期。罚金限在本判决生效后三日内缴纳。） 二、被告人张继湘向附带民事诉讼原告人龚某赔偿经济损失4796.24元。 三、驳回附带民事诉讼原告人龚某的其他诉讼请求。 以上赔偿款项限被告人张继湘在本判决生效之日起十日内一次性支付。 如果未按照本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省湘潭市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  谭明展 审 判 员  李 琳 人民陪审员  陈小告 二〇二〇年九月二十九日 法官 助理  黄 莹 书 记 员  黄思敏 附相关法律条文如下： 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条之一第一款第（二）项在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金： （二）醉酒驾驶机动车的； 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。 第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。