宝 鸡 市 陈 仓 区 人 民 法 院  宝 鸡 市 陈 仓 区 人 民 法 院         民 事 判 决 书                          （2020）陕0304民初1762号原告:毋乃贤，女，生于1960年2月13日，汉族，农民，住陕西省扶风县，系死者任江海之妻。原告:任飞龙，男，生于1993年8月17日，汉族，农民，住陕西省扶风县，系死者任江海之子。原告:任静妮，女，生于1985年9月27日，汉族，居民，住北京市朝阳区，系死者任江海长女。原告:任秋妮，女，生于1989年8月29日，汉族，居民，住陕西省扶风县，系死者任江海次女。原告:李宗碧，女，生于1938年6月20日，汉族，农民，住陕西省扶风县，系死者任江海之母。以上各原告的共同委托诉讼代理人:张宽祥，扶风县148法律服务所法律工作者。被告:刘恩时，男，生于1977年11月24日，汉族，农民，户籍所在地：陕西省扶风县，现住宝鸡市金台区。被告:陕西金九佰建筑劳务有限公司，住所地：宝鸡市陈仓区。法定代表人：王省强，任公司经理。被告:王省强，男，生于1981年5月5日，汉族，陕西金九佰建筑劳务有限公司经理，户籍所在地：宝鸡市陈仓区，现住宝鸡市陈仓区。被告陕西金九佰建筑劳务有限公司及王省强的共同委托诉讼代理人:常晓伟，宝鸡市陈仓区148法律服务所法律工作者。原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧与被告刘恩时、陕西金九佰建筑劳务有限公司、王省强提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月6日立案后，适用简易程序，依法公开开庭进行了审理。原告毋乃贤、任飞龙及原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧的共同委托诉讼代理人张宽祥、被告刘恩时、被告（暨被告陕西金九佰建筑劳务有限公司的法定代表人）王省强及其委托诉讼代理人常晓伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧向本院提出的诉讼请求：1、请求依法判令三被告立即连带支付原告毋乃贤之夫、原告任飞龙、任静妮、任秋妮之父和原告李宗碧之子任江海死亡赔偿金370000元整，并按370000元的30%承担违约金111000元，合计481000元整；2、由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2019年4月11日，被告刘恩时从被告陕西金九佰建筑劳务有限公司分包了宝鸡市高新区XX路XX楼主体钢筋制作、绑扎项目。2019年5月死者任江海受雇于被告刘恩时，在被告刘恩时的XX路XX工地制作钢筋。2019年8月9日9时许，任江海在操作调直机调直钢筋的过程中，由于钢筋另一端弯头反弹过来正好击中其脑部，致其脑部严重受损。随即被送往宝鸡高新人民医院抢救治疗，终因伤势过重，于2019年8月19日不幸与世长辞。任江海去世后，原告与被告刘恩时在扶风县XX镇XX村调委会和被告陕西金九佰建筑劳务有限公司的主持调解下，自愿于2019年8月20日达成赔偿协议。该协议第一条约定，任江海在宝鸡高新人民医院治疗费由被告刘恩时全部承担；协议第二条约定，被告刘恩时一次性赔偿已故者任江海死亡赔偿等其他一切费用共计570000元；协议第三条约定，在原告向被告刘恩时开具已故者任江海死亡证明后，被告刘恩时支付原告赔偿金200000元，余款370000元待原告向被告刘恩时提供任江海死亡注销证明后由被告将余款打入原告指定账户。原告依约于2019年8月27日向被告刘恩时提供了任江海死亡注销证明，但被告却拒向原告支付赔偿金370000元整，后在原告不间断催要下，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司法定代表人被告王省强于2019年9月23日与原告达成补充协议。该协议第一条约定，被告王省强承诺必须在2019年10月31日之前将余款370000元打入原告指定账户，不得以任何理由进行拖延；补充协议第二条约定，若被告王省强未在约定日期履行上述协议，则每日按余款1%支付违约金3700元，并约定从2019年8月29日开始计算违约金。但时至今日，被告王省强仍未履行上述承诺，使原告对被告王省强彻底失望并失去耐心。综上,原告为维护自己合法权益诉至法院，要求：三被告立即连带支付原告各项赔偿金370000元整，并支付违约金111000元。被告刘恩时辩称：2019年8月9日，任江海在其承包的工地上受伤，但是任江海在操作的过程中存在违规操作的行为。当天开工的时候，工地的代班安排了两人即刘某某和任江海一起操作调直机调直钢筋，在操作过程中任江海违规一人操作机器，造成安全事故。任江海抢救无效于2019年8月19日在宝鸡高新人民医院死亡。达成第一次赔偿协议的时候，被告刘恩时参与了，但后面的补充协议，他并不知道有该补充协议，没有人告知签订了补充协议的事情。被告陕西金九佰建筑劳务有限公司及被告王省强辩称：事故的发生时间及过程属实。事故发生后，其公司垫付了任江海在宝鸡市高新人民医院治疗产生的医疗费87554.05元，并垫付了医院抢救期间原告家属的住宿费及生活费。被告刘恩时和原告签订的赔偿协议属实，被告刘恩时和死者任江海是雇佣关系，根据法律规定，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司及被告王省强和任江海没有任何关系。关于补充赔偿协议是被告陕西金九佰建筑劳务有限公司及被告王省强想着去保险公司理赔，但是原告及家属不提供任江海的住院手续及死亡注销手续，要求签订补充协议后，才提供任江海的住院手续及死亡注销手续。该补充协议是原告及家属威胁下签订的，故该补充协议无效。经审理查明：2019年4月1日，被告刘恩时与被告陕西金九佰建筑劳务有限公司签订了钢筋工施工承包合同，被告刘恩时分包了被告陕西金九佰建筑劳务有限公司承包的位于宝鸡市高新区XX路XX楼主体钢筋制作、绑扎项目。2019年5月死者任江海受雇于被告刘恩时，在被告刘恩时分包的该工地制作钢筋。2019年8月9日9时许，任江海在操作调直机调直钢筋时，钢筋另一端弯头反弹过来击中其脑部，致其脑部受伤。任江海随即被送往宝鸡高新人民医院抢救治疗，后抢救无效于2019年8月19日去世。任江海住院期间产生医疗费87554.05元，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司已垫付。2019年8月20日，任江海妻子原告毋乃贤与被告刘恩时在扶风县XX镇XX村调委会主持调解下，自愿达成赔偿协议，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司委派的人员康会堂作为调解人也参与了调解。该赔偿协议约定：一、任江海在宝鸡高新人民医院的治疗费用由被告刘恩时承担;二、被告刘恩时一次性赔偿原告因任江海死亡造成的死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费以及任江海死亡前产生的误工费、交通费、住院伙食补助费、护理费、搬尸等一切费用共计人民币570000元;三、原告开具任江海医院死亡证明后，被告刘恩时支付原告赔偿金200000元，原告开具任江海派出所死亡销户证明后，被告刘恩时支付原告赔偿金370000元。协议签订后，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司转账支付给原告赔偿款200000元。2019年9月23日，被告王省强与原告任飞龙达成补充协议。约定：一、被告王省强必须在2019年10月31日之前将剩余赔偿金370000元打入原告指定账户，不得以任何理由进行拖延；二、若被告王省强未在约定日期前履行上述协议，则每日按余款的1%计算违约金即每日违约金为370000元×1%=3700元，且从2019年8月29日开始计算违约金。协议签订后，被告王省强未履行上述承诺，现原告为维护自己合法权益，诉至法院要求判如所求。另查明，被告刘恩时无钢筋工施工资质，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司向被告刘恩时分包工程时未审查其资质。上述事实，有原、被告当庭陈述及原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧提交的死亡注销证明、《关于任江海一次性人身损害赔偿协议》、关于《关于任江海一次性人身损害赔偿协议的补充协议》及被告陕西金九佰建筑劳务有限公司、被告王省强提交的《钢筋工施工承包合同》、宝鸡高新人民医院住院医疗费发票、手机银行转账记录在卷佐证，并经庭审质证，本院予以采信，作为本案的定案依据。本院认为,死者任江海受雇于被告刘恩时，在从事雇佣活动中发生安全生产事故被致伤，因医治无效而死亡。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”故本案被告刘恩时作为死者任江海的雇主，依法应当对因任江海的死亡给原告造成的经济损失承担赔偿责任。被告陕西金九佰建筑劳务有限公司将其承包的部分工程分包给没有相关资质的被告刘恩时，被告刘恩时雇佣任江海在从事雇佣活动中发生安全生产事故。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定：“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”故本案被告陕西金九佰建筑劳务有限公司依法应当对因任江海的死亡造成原告的经济损失承担连带责任。关于因任江海死亡造成原告经济损失的赔偿问题，原告毋乃贤与被告刘恩时在扶风县XX镇XX村调委会主持下达成赔偿协议，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司委派人员也参与了调解，且达成赔偿协议后，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司直接支付给了原告赔偿款200000元。庭审中，被告陕西金九佰建筑劳务有限公司对被告刘恩时与原告毋乃贤达成的赔偿协议无异议。《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条规定:“经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容,并由双方当事人签字或者盖章的调解协议,具有民事合同性质。当事人应当按照约定履行自己的义务,不得擅自变更或者解除调解协议。”故原告毋乃贤与被告刘恩时在扶风县XX镇XX村调委会主持下达成的赔偿协议，系双方自愿达成的赔偿协议，合法有效，本院予以确认。被告陕西金九佰建筑劳务有限公司作为连带赔偿责任人，派员参与调解，且事后履行了部分赔偿义务，可以视为对该赔偿协议的追认。该赔偿协议对原、被告均有约束力，原、被告应当按照协议约定履行各自的义务。现因被告刘恩时、陕西金九佰建筑劳务有限公司未及时全额履行约定的赔偿义务，原告提起诉讼，要求支付赔偿款370000元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被告王省强作为被告陕西金九佰建筑劳务有限公司的法定代表人，其从事的与其职务有关的行为，依法应当视为被告陕西金九佰建筑劳务有限公司的行为，故原告要求被告王省强承担连带责任，于法无据，本院不予支持。原告任飞龙与被告王省强签订的补充协议，未经过被告刘恩时同意，被告刘恩时亦未追认，故原告要求各被告连带支付违约金111000元的诉讼请求，本院不予支持。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条之规定，判决如下：一、被告刘恩时、陕西金九佰建筑劳务有限公司于本判决生效之日起三十日内连带赔偿原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧各项经济损失370000元。如果未按本判决确定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧的其他诉讼请求。三、驳回原告毋乃贤、任飞龙、任静妮、任秋妮、李宗碧对被告王省强的诉讼请求。案件受理费8516元,减半收取4258元，由被告刘恩时、陕西金九佰建筑劳务有限公司承担3425元，由各原告承担833元。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宝鸡市中级人民法院。   审  判  员     高娟萍                                                二0二0年八月十九日                          法 官助 理     李  艳                             书  记  员     段  鹏