甘肃省康乐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘2922民初1110号 原告：线守礼，男，回族，1999年3月17日出生，小学文化程度，农民，甘肃省康乐县人，住康乐县。 委托代理人：线得贵，男，回族，生于1978年2月2日，小学文化，农民，住址同上，系线守礼父亲。 被告：马黑麦，男，回族，生于1942年6月24日，不识字，农民，甘肃省康乐县人，住康乐县。身份证号： 委托代理人：马国华，男，回族，生于1981年9月24日小学文化程度，住址同上，系马黑麦之子。 原告线守礼与被告马黑麦义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2019年7月1日受理后，于2019年10月17日作出（2019）甘2922民初1015号民事判决书。原告线守礼不服该判决，向临夏回族自治州中级人民法院提起上诉。临夏回族自治州中级人民法院于2020年5月28日作出（2020）甘29民终102号民事裁定书，裁定撤销本院作出的（2019）甘2922民初1015号民事判决书，发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭后，公开开庭进行了审理。原告委托代理人线得贵、被告委托代理人马国华到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告线守礼的诉讼请求： 1.判令被告赔偿原告医疗费及相关损失80000元； 2.判令本案诉讼费由被告承担。 事实及理由：2017年5月18日，原告在自己家里修房子，因门前自己家砂场里有一个大坑，原告为了填平该坑，就用三轮车将院子里挖的土方填到坑里。之后被告马黑麦来到原告家里说：“我门前土坎下面有个死牛犊，脏的很，把你们的土给我拉上两车埋住。”因为被告在距离原告家二百多米处做水泥销售生意，都是熟人，原告父亲就答应了，无偿给原告两车土。原告将一三轮土拉到被告的水泥销售部门前，被告将原告领到他所说的土坎上面，由被告和村民马某1在一旁指挥，原告开着三轮车往土坎边上倒车的过程中不慎掉下土坎受伤。事发后原告父亲将原告送到康乐县人民医院进行抢救，并打电话报了警，八丹派出所及县交警大队来到事故现场进行了调查取证，派出所的人说先救人要紧，等病人出院后再做处理不迟。当天因原告伤势过重又转到兰州陆军总院进行治疗。兰州陆军总院诊断为创伤性中型颅脑伤、颅脑开放伤、颅骨缺损、脑外伤后遗症等。先后在兰州陆军总院两次住院治疗共27天，共花费医疗费65647.73元，同时造成误工费5400元、护理费10260（因伤势严重一直由两人护理）、伙食费3240元（3人）、营养费810元、交通费1000元。以上在医院期间的损失共计86357.73元。出院回家后至2018年8月经常吃药休养，但至今头疼头晕症状没有痊愈，不能参加劳动。从第二次出院后一年的误工损失共73000元。前后造成的损失共计159357.73元。事发后被告从未询问过原告的情况，不但未承担一分钱，而且还给见证人送钱进行封口。原告从出院后到2018年10月间多次找八丹派出所处理解决，但一直无果。原告认为，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款规定：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。”《中华人民共和国民法通则》第一百〇六条规定：“没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。”原告在被告的要求下拉土受伤，具有因果关系。依据上述法律规定，被告应承担相应的赔偿责任。鉴于上述事实和法律依据，原告特提起诉讼，请求依法支持原告的赔偿请求。 被告马黑麦辩称：原告受伤的事情属实。原告修房子用的水泥是被告家的，因被告不识字，水泥款一直未结算。当时被告去原告家结算水泥款，因原告家有工人干活，碍于情面，没有要钱。看见原告家往外拉土，他说如果土没处去倒就到他家门前土坡下面有一头死牛犊，拉两车土埋一下。之后原告开车去填土的过程中发生了意外。因为车、土都不是被告的，并且原告当时还是无证驾驶，开的是报废车，倒土的地方也不是被告的，所以不承担责任。 原告线守礼向本院提交的证据有： 1.原告身份证复印件1份，证明：原告诉讼主体适格； 2.原告在兰州军区兰州总医院两次入院证、出院证、病案首页及疾病诊断证明书复印件、住院收费票据复印件，证明：原告两次在兰州军区兰州总医院住院治疗。并先后花费65647.73元的事实； 3.证人线由某、马某2有的录音资料各1段； 4.证人马某1的录音资料各1段； 被告马黑麦向本院提交证据有： 身份证复印件1份，证明：被告马黑麦诉讼主体适格； 质证、认证意见如下： 被告马黑麦对原告提交的证据第1、2、4无异议，予以采纳。对第3组证据不予认可，因该二人与原告有利害关系，对线由某、马某2有的证言不予采纳。 原告线守礼对被告提交的身份证复印件无异议，予以采纳。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 被告马黑麦在距离原告家二百多米处做水泥销售生意，原告线守礼家修建房子买了被告的水泥，欠了水泥款。2017年5月18日，被告前去原告家时，看见原告往外拉运多余的土，被告让原告拉两车土倒到被告经营的水泥场地后面土坎下面，下面有一头死牛犊埋一下。随后，原告开着自家农用三轮车拉了一车土开到被告销售水泥的场地门前，经被告指引去倒土的过程中，三轮车掉了下去，致使原告受伤。事发当天，原告住进中国人民解放军兰州军区兰州总医院，经诊断为：创伤性中型颅脑伤、颌面部外伤、皮肤擦伤。住院13天，花费医疗费25397.23元。2018年1月22日原告再次到中国人民解放军兰州军区兰州总医院住院，做了颅骨修补手术，住院14天，花费医疗费40250.50元。两次住院花费共计65647.73元。后经协商未果，原告于2019年7月1日以义务帮工人受害责任纠纷为由向本院提起诉讼。 另查明，原告住院期间医疗费经农村合作医疗报销了50%，即32823元。 本院认为，原告线守礼经被告马黑麦请求，在驾驶自家农用三轮车去倒土掩埋死牛犊过程中不慎坠落，致其受伤。原、被告之间形成义务帮工法律关系，被告应当承担赔偿责任。但是，原告在帮工过程中无证驾驶未经检验的农用三轮车，具有重大过失责任，应当减轻被告的赔偿责任，原告自己承担70%的责任，被告承担30%的赔偿责任。参照2019年度甘肃省高级人民法院、甘肃省公安厅、甘肃省司法厅、中国银行保险监督管理委员会甘肃监管局联合印发的《甘肃省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》的规定：原告的医药费按有效医疗费发票计算，减去已报销部分，即被告承担9846元（32823×30%）；原告住院期间没有特别护理，护理人员按一人计算，且原告家庭属于农业家庭，护理费计算标准应按农、林、牧、渔业人均工资标准计算。原告先后两次住院27天，其误工费、护理费、营养费、住院期间伙食补助费应按27天计算，即被告承担原告护理费为1195元（53130/360×27×1×30%）、1195元（53130/360×27×30%）、住院期间伙食补助费810元（27×100×30%）、营养费162元（27×20×30%）。原告请求被告承担交通费1000元，没有任何有效票据证明其诉讼主张，故不予支持。原告请求被告承担其出院后一年内的误工损失及其他诉讼请求，没有法律依据，故不予支持。 综上所述，保护民事主体的合法权益是民法的首要目的，也是落实和体现宪法精神的表现，为了保护公民的人身安全，保障民事主体的合法权益，明确侵权责任，促进社会和谐稳定。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律》若干问题的解释第十四、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》第九十条之规定，判决如下： 一、判令被告马黑麦赔偿原告线守礼医疗费9846元、护理费1195元、误工费1195元、营养费162元、住院期间伙食补助费810元，总计13208元。 二、驳回原告线守礼的其他诉讼请求。 案件受理费500元，原告线守礼自行承担350元，被告马黑麦承担150元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于临夏回族自治州中级人民法院。 审 判 长  马永伟 人民陪审员  马春薇 人民陪审员  马志龙 二〇二〇年九月二十三日 法官 助理  毛娟娟 书 记 员  朱依灵