浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0110民初16608号 原告：章某，男，2005年10月21日出生，汉族，住安徽省 宁国市中溪镇外章村外章组039号，身份号码： 341881200510215616。 法定代理人：马某（系原告章某母亲），女，1980年11 月24日出生，汉族，住安徽省宁国市， 委托诉讼代理人：施丽婷，浙江万高律师事务所律师。 委托诉讼代理人：沈张强，浙江万高律师事务所律师。 被告：徐某，女，1974年8月10日出生，汉族，住湖北省 通城县四庄乡清水村七组。 被告：吴海宝，男，1995年11月26日出生，汉族，住湖北 省通城县四庄乡四庄街58-1号，公民身份号码： 421222199511261237。 委托诉讼代理人：徐某（系被告吴海宝母亲），女，1974 年8月10日出生，汉族，住湖北省通城县，公 被告：吴某，女，2008年11月19日出生，汉族，住湖北省 通城县四庄乡清水村七组。 2- 法定代理人：徐某（系被告吴某母亲），女，1974年8月 10日出生，汉族，住湖北省通城县，公民身份 号码：×××126Ｘ。 被告：徐贵梅，女，1953年2月11日出生，汉族，住湖北省 通城县四庄乡清水村九组。 委托诉讼代理人：徐某（系被告徐贵梅儿媳），女，1974 年8月10日出生，汉族，住湖北省通城县，公 被告：姚华萍，女，1969年8月16日出生，汉族，住浙江省 杭州市余杭区塘栖镇宏磻村1组袁家里55号，公民身份号码： 330125196908161848。 原告章某与被告徐某、吴海宝、姚华萍健康权纠纷一案， 于2019年9月5日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法由 审判员 王国仕适用简易程序。原告在审理过程中申请鉴定，并申 请追加徐贵梅、吴某作为被告参加诉讼，本院依法予以准许。本 院于2020年7月24日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代 理人施丽婷、沈张强及被告徐某、姚华萍到庭参加诉讼。本案 现已审理终结。 原告章某起诉称：2018年12月15日22时，位于杭州市余杭 区塘栖镇西苑小区19幢2单元402室发生火灾，造成一人死亡、 二个受伤。消防大队出具火灾事故认定书，认定：不排除通电运 作状态的暖风机引燃可燃物蔓延所致。原告被送至杭州市余杭区 3- 中医院治疗。经调查，吴素明（已死亡）、徐某、吴海宝共同 承租、居住在被告姚华萍所有房屋中，火灾发生时吴素明一人在 屋，暖风机系吴素明购买，不排除其使用不当引发本次事故徐运 桃、吴海宝系吴素明的法定继承人，同时也是房屋共同使用人， 对于暖风机的使用未做到相应的安全注意义务。被告姚华萍将房 屋出租未登记备案，未及时发现安全隐患，未尽到相应的安全注 意义务。为此，原告诉来本院，请求判令：1.被告徐某、吴海 宝、姚华萍共同赔偿原告损失105439.38元；2.被告徐某、吴 海宝、徐贵梅、吴某在继承吴素明的遗产范围内承担责任；3.本 案诉讼费由被告承担。 原告为支持其主张的事实向本院提供了如下证据： 1.火灾事故责任认定书1份（复印件），用以证明2018年 12月15日发生火灾的事实； 2.病例、出院入院记录、医疗费发票及清单1组，用于证明 原告受伤治疗支付医疗费62519.38元的事实； 3.询问笔录1组（复印件），用以证明被告姚华萍未尽到安 全注意义务的事实； 4.火灾现场勘验笔录1份（复印件），用以证明火灾现场情 况的事实。 被告徐某、吴海宝、徐贵梅、吴某答辩称：发生火灾是事 实，但责任不应由四被告承担，四被告也没能力承担。 被告徐某、吴海宝、徐贵梅、吴某未向本院提供证据。 4- 被告姚华萍答辩称：被告已经履行了出租房屋管理人的义务 并尽到了足够的安全保障义务。被告履行了出租房备案登记制度， 并按规定配备了消防器材。火灾事故认定书上载明“不排除通电 运作状态的暖风机引燃可燃物蔓延所致”，发生事故的暖风机被 告徐某承认系死者吴素明购买并由其家人使用。被告姚华萍对 火灾事故的发生没有任何过错，不应承担责任。 被告姚华萍为支持其抗辩意见向本院提供了检查记录1份， 用以证明被告姚华萍已履行了备案登记及主管部门对案涉出租房 屋定期检查的事实。 对原告提供的证据，被告徐某、吴海宝、徐贵梅、吴某对 其真实性均无异议；被告姚华萍对其真实性无异议，但认为与其 无关。本院审查后对其真实性予以确认。 对被告姚华萍提供的证据，被告徐某、吴海宝、徐贵梅、 吴某对其真实性无异议；原告对其真实性无异议，但对证明内容 有异议；本院审查后对其真实性予以确认。 本院根据原告申请，依法委托浙江法会司法鉴定所对原告的 伤情进行鉴定，鉴定意见为：护理期为128天、营养期为90天。 对该鉴定意见，双方对其真实性均无异议，但被告姚华萍认 为与其无关。 根据到庭当事人的陈述及本院确认的有效证据，本院认定本 案事实如下：被告姚华萍将位于杭州市余杭区××镇××小区×× 幢2单元402室的房屋出租给被告徐某、吴海宝、吴素明居住。 5- 2018年12月15日21时55分左右，案涉房屋发生火灾，事发时 仅有吴素明在房内。 原告居住于杭州市余杭区××镇××小区××幢××单元××室， 其因该火灾导致受伤，于2018年12月16日至2018年12月28 日在杭州市余杭区中医院住院治疗，出院诊断：呼吸道烧伤、毒 气中毒窒息、吸入性肺炎、呼吸衰竭、缺血缺氧性脑病、高乳酸 血症、低钾血证、中毒性结膜下出血、创伤后应激障碍？2018年 12月28日至2019年3月27日在浙江明州康复医院住院治疗，出 院诊断：呼吸道烧伤、毒气中毒窒息、吸入性肺炎、缺血缺氧性 脑病、中毒性结膜下出血、创伤后应激障碍？花费医疗费44099.92 元。2019年3月27日至4月23日在武警浙江总队杭州医院住院 治疗，出院诊断：一氧化碳中毒性脑病、缺氧缺血性脑病、神经 损伤。花费医疗费18419.46元。 经浙江法会司法鉴定所鉴定，原告受伤产生的护理期为128 天、营养期为90天。 经杭州市公安消防支队余杭大队出的火灾事故认定书认定 “起火时间：2018年12月15日21时55分左右；起火部位：402 室西南侧房间；起火点：西南侧房间西面中间区域暖风机处；起 火原因：不排除通电运作状态的暖风机引燃可燃物蔓延所致”。 该事故造成承租人吴素明死亡。 另查明：1.徐贵梅系吴素明母亲、徐某与吴素明系夫妻关 系、吴海宝与吴某系吴素明的子女。2.被告徐某在公安机关的 6- 询问笔录中陈述“余杭区塘栖镇西苑小区19幢2单元402室是我 向房东姚华萍租的，……，我、我老公吴素明还有我儿子吴海宝 三个人住的，……，有的，有一个灭火器还有一个红色的袋子， 里面装着口罩、口哨、手电……，沙发上还有一个电热器放着 的，……”。被告吴海宝在公安机关的询问笔录中陈述起火时就 其父亲吴素明一人在出租房中。被告姚华萍在公安机关的询问笔 录中陈述“我是西苑小区19幢2单元402室的房东，这间房子是 我租掉的”。案涉房屋已在公安机关办理出租登记。 本院认为，吴素明、徐某、吴海宝所租住的房子发生火灾 是事实，三人作为案涉房产的租住人，其在承租期间对该房屋负 有管理义务，根据被告徐某在公安机关的陈述及消防部门的事 故责任认定书，起火地点为吴素明居住的房间，且“不排除通电 运作状态的暖风机引燃可燃物蔓延所致”。故导致火灾发生的原 因可能系吴素明在使用电器过程中操作不当所致，其应承担相应 的民事责任。徐某、吴海宝作为案涉房产的共同使用人，负有 共同的管理责任，应承担共同的赔偿责任。鉴于吴素明已死亡， 徐贵梅、徐某、吴海宝、吴某作为其遗产继承人，应在其继承 遗产的范围内承担赔偿责任。姚华萍作为案涉房屋的出租人，无 证据证实其存在过错，故不应承担赔偿责任。 关于原告的损失，本院认定如下：医疗费62519.38元、营养 费4500元（50天×90元/天）、护理费21120元（165元/天×128 天）、住院伙食补助费12800元（128天×100元/天）。综上， 7- 原告的诉讼请求，其合理部分，本院予以支持。据此，依照《中 华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理 人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九 条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国 继承法》第三十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第 六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民 事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告徐某、吴海宝于本判决生效后十日内赔偿原告章 俊各项损失合计96439.38元； 二、被告徐某、吴海宝、徐贵梅、吴某在继承吴素明遗产 的范围内对上述第一项债务承担连带清偿责任； 三、驳回原告章某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中 华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟 延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取463.50元，由原告章某负担31.50元， 由被告徐某、吴海宝负担432元，被告徐贵梅、吴某在继承吴 素明遗产的范围内承担连带清偿责任。鉴定费1900元，由被告徐 运桃、吴海宝负担，被告徐贵梅、吴某在继承吴素明遗产的范围 内承担连带清偿责任。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递 交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于浙江省杭州市 8- 中级人民法院。并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上 诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一 审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次 日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中 级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。 审判员王国仕 二○二○年九月二十八日 书记员王钦