河北省迁西县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0227民初960号 原告：周某1，男，2006年2月19日出生，汉族，住迁西县。 法定代理人：周某3，男，1969年12月9日出生，汉族，系原告周某1父亲。 法定代理人：周某4，女，1971年10月6日出生，汉族，系原告周某1母亲。 被告：周某2，男，2010年4月9日出生，汉族，住迁西县。 被告：周洪，男，1964年7月7日出生，汉族，住迁西县。系被告周某2父亲。 被告：赵爱清，女，1970年1月27日出生，汉族，住迁西县。系被告周某2母亲。 三被告共同委托诉讼代理人：王力军，河北奔驰律师事务所律师。 原告周某1与被告周某2、周洪、赵爱清生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月23日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告周某1法定代理人周某3、周某4，被告周洪及三被告共同委托诉讼代理人王力军到庭参加了诉讼，本案现已审理完毕。 原告周某1向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费2406.55元、住院伙食补助费2040元（51天×40元）、交通费1500元、残疾赔偿金30746元（15373元／年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、护理费13846.03元（42115元／年÷365天×120日）、营养费4800元（40元×120天）、鉴定费2200元，合计62538.58元。事实和理由：2019年5月11日下午，被告周某2招呼原告去玩，玩耍过程中，被告周某2将一瓶酒精泼在原告身上，并用打火机点燃。原告受伤后，被送往迁西县人民医院，因伤情严重被送至中国人民解放军联勤保障部队第九八二医院住院治疗51日。原告认为，被告周某2无故伤害原告，应承担民事赔偿责任。因被告周某2未成年，相应的民事赔偿责任，依法应由其监护人承担。为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼。 被告周某2、周洪、赵爱清辩称：1、原告起诉与事实不符。2019年5月11日，我们在家吃饭时，原告周某1到我们家招呼周某2去玩，不是周某2招呼周某1去玩。在玩的过程中，周某2将地上的一块油布点燃玩，不小心点燃了周某1的裤子，致使周某1被烧伤。不是周某2将一瓶酒精泼在周某1身上，用打火机点燃。以上事实有派出所笔录为证。2、周某1受伤后，周洪和赵爱清作为周某2的监护人对周某1的伤情十分关心，并支付了大部分的医疗费用，后来因为其他赔偿事宜未能达成和解意见，引起了诉讼。3、这次事故是因原、被告一起玩，周某2不小心过失造成周某1被烧伤，而非故意行为。原、被告均是未成年人，如果双方监护人尽到监护职责，也不会发生此次事故。这次事故损失应由原、被告共同承担，对于原告在此次事故中合理损失，我们同意承担50%赔偿责任。 原告周某1向本院提交以下证据：1、住院病案一份，证明原告受伤后住院治疗情况。2、诊断证明书一份，证明原告的伤情；3、出院通知书一份，证明原告伤情及治疗情况；4、鉴定意见书一份及鉴定费票一张，证明周某1的伤情被鉴定为十级伤残，鉴定的护理期为120日，营养期为120日，原告支付鉴定费2200元；5、中国人民解放军医疗门诊收费票据2张，金额共1031.75元，正本堂大药房购药单一张，金额为57元，路南区兴建大药房购药单一张，金额30元，二五五医院挂号凭证一张，金额1元。证明原告开支医疗费情况。 被告周某2、周洪、赵爱清对原告提交的证据质证意见为：对证1、证2、证3无异议。对证4无异议，对鉴定费发票也没有异议。对证5中中国人民解放军医疗门诊收费票据2张，金额共1031.75元无异议，其余3张不是正式发票，不应该认定。 庭前，本院依法调取了迁西县公安局尹庄派出所对原告法定代理人周某3的询问笔录。周某3对其本人的询问笔录意见为：除了着火的过程之外其余没意见。被告周洪对周某3的询问笔录无异议。 庭后，本院依法调取了迁西县公安局尹庄派出所对被告周洪、周某2的问话录像。原告法定代理人周某3对该份问话录像的质证意见为：1、光盘内容，我仔细看了，和事故发生后民警跟我说的不一样，当时民警跟我说是酒精烧的，并且民警还问周洪来着，问他家有没有酒精，周洪说有酒精。民警还说让周洪写保证书，把孩子的伤治疗好为止。因为十一点半了，保证书就没写。2、周某1着火的原因是周某2把着火的抹布放在自行车车座上了，抹布上有酒精或者柴油，周某1不可能看到车座上有火还往上坐。被告周洪对该份问话录像质证意见为：内容属实。做完笔录后，民警问我家里有没有酒精，我说有，做火疗用的。其他的，民警也没说什么。民警跟我和周某3说，都是一个庄的，既然孩子受伤了，就把孩子治好，因为快下班了，保证书没写。 被告周某2、周洪、赵爱清未向本院提交证据。 综合分析原、被告诉、辩意见，举、质证意见以及本院调取的材料，本院认定以下事实：2019年5月11日12时许，原告周某1与被告周某2在一起玩耍，被告周某2用打火机将油布点燃后玩耍，玩耍中不小心将点燃的油布甩到原告身上，致使原告被烧伤。原告被送往迁西县人民医院，后转至中国人民解放军联勤保障部队第九八二医院住院治疗，经诊断为：烧伤（火焰），11%，深Ⅱ度、Ⅲ度，会阴、臀部及双下肢。原告伤情经鉴定为：十级伤残，护理期120日、营养期120日。被告周洪、赵爱清已支付医疗费21500元、生活费600元、交通费200元。 本院认为：1、关于原周某1、被告周艳良责任承担比例及由谁承担赔偿责任问题。事故发生时，原告周某113周岁、被告周艳良9周岁，均系限制行为能力人。综合分析事故发生的情况，被告周艳良玩耍中不小心将燃烧的油布甩到原告周某1身上，致使周某1被烧伤，被告周艳良存在明显过错，应承担主要责任。玩耍中，周某1没有尽到充分注意义务，对致自己被烧伤也存在一定的过错。对周某1的损失，酌定由被告周某2承担70%赔偿责任。被告周某2系限制行为能力人，当事人未提供证据证明周艳良有财产，故，周艳良应承担的赔偿责任由其监护人被告周洪、赵爱清承担。2、医疗费。原告提交的中国人民解放军第二五五医院挂号凭据（金额1元）、中国人民解放军医疗门诊收费票据（金额8元）姓名均为周某4，正本堂大药房购药单（金额57元）、唐山市基本医疗保险定点药店购药单（金额30元）既未署名，亦不属于正式票据，对上述票据不予采信。结合原告提交的住院病案、诊断证明、出院证，确认原告医疗费为23449.43元。3、住院伙食补助费。原告诉请住院伙食补助费2040元，符合法律规定，予以确认。4、交通费。考虑原告住院、出院、复查、鉴定等实际情况，酌定支持交通费1000元。5、残疾赔偿金。原告伤情为十级，参照河北省2020年度农村居民人均年可支配收入15373元标准计算，对原告诉请的残疾赔偿金30746元予以确认。6、精神抚慰金。根据原告伤残等级、案涉事故发生实际情况及本地区经济发展水平等因素，酌定精神损害抚慰金数额为5000元。7、护理费。原告护理期120日，参照河北省2020年度居民服务、修理和其他服务业年平均工资42115元标准计算，对原告诉请的护理费13846.03元予以确认。8、营养费。原告营养期为120日，对原告诉请的营养费4800元予以确认。9、鉴定费。原告开支的鉴定费2200元，属于必要的、合理的费用，予以支持。以上费用合计83081.46元，被告周洪、赵爱清应赔偿原告周某1损失58157元（83081.46元×70%），扣减被告周洪、赵爱清已支付的22300元（21500元＋600元＋200元），实际再给付原告周某135857元。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告周洪、赵爱清赔偿原告周某1损失58157元，扣减已支付的22300元，再给付原告35857元，限本判决生效之日起十五日内给付。 二、驳回原告周某1的其它诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费425元，减半收取212.5元，由被告周洪、赵爱清承担129元，原告承担90.5元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  赵桂英 二О二О年九月三十日日 书记员  杨易秋