文书内容广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0304民初48384-48389、48391-48394、48396、48398、48400-48408号原告：黄艳等二十一人（详见附表）。委托诉讼代理人：郑智悦，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：何慧媛，北京市盈科（深圳）律师事务所实习律师。被告：深圳市韦博英语培训中心，住所地深圳市福田区华强北路鹏基上步工业厂房******，统一社会信用代码52440300580084123L。法定代表人：高卫宇，总经理。委托诉讼代理人：曾健，广东鹏鼎律师事务所律师。上列原告与被告教育培训合同纠纷二十一案，本院依法适用小额诉讼程序开庭进行了审理。本二十一案现已审理终结。原告诉讼请求:1、解除原告与被告签订的《韦博英语学生入学注册合同》和《学生注册登记表》；2、被告退还原告培训费用；3、被告支付原告利息损失；4、诉讼费用由被告承担。原告当庭变更诉求为要求被告返还剩余课时费用（具体诉求金额详见附表），其他诉求不再主张。经审理查明，原、被告签订《学生入学注册合同》，原告签署《学生注册登记表》，其上载明了原告购买被告课程的级别、学费数额、学习地点、合同期限及免费延期情况。原告按照约定向被告缴纳学费。原告提供的本人情况说明及APP截图显示其课程进度。被告自2019年10月停业未经营。本院认为，原、被告教育培训合同关系合法有效，本院予以确认。被告停业无法继续提供培训服务，导致原告合同目的无法实现，原告有权解除合同并要求退还学费。关于退款金额，本院综合课程类型级别时数、缴费总额、已上课时、原被告双方对退费金额的核算，认定被告尚应退还各原告学费（各案数额详见附表）。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告深圳市韦博英语培训中心应于本判决生效之日起十日内退还原告黄艳等二十一人学费（各案数额详见附表）；二、驳回原告黄艳等二十一人的其他诉讼请求。如未按本判决指定期间履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本二十一案案件受理费共计9594.48元（原告已预交），由被告负担。本判决为终审判决。审判员  王慧贞二〇二〇年九月二十九日书记员  王宗宝附表            案号              姓名              已交费用              总课时              已上课时              剩余课时              判决应退学费                  48384              黄艳              64600              288              103              185              41496.53                   48385              俞亮              83800              144              21              123              71579.17                   48386              王振              50490              132              24              108              41310.00                   48387              张琴              50800              252              110              142              28625.40                   48388              贺娅婕              57490              120              29              91              43596.58                   48389              张桂涛              56800              216              60              156              41022.22                   48391              张玉金              46000              50              8              42              38640.00                   48392              唐诗洋              54800              252              144              108              23485.71                   48393              许凯佳              51000              50              0              50              49527.87                   48394              麦雪云              53800              252              50              202              43125.40                   48396              王娟娟              57720              252              68              184              42144.76                   48398              赖文婷              60800              288              115              173              36522.22                   48400              马文君              52600              252              72              180              37571.43                   48401              王相龙              62800              288              52              236              51461.11                   48402              李晓              53000              252              126              126              26500.00                   48403              刘雅洁              75750              144              50              94              49447.92                   48404              潘妍              54800              252              3              249              54147.62                   48405              沈增州              36000              45              5              40              32000.00                   48406              吴少君              70000              144              10              134              65138.89                   48407              王敏              55800              252              72              180              39857.14                   48408              喻吉昌              51320              288              138              150              26729.17