北京市顺义区人民法院行 政 判 决 书（2020）京0113行初133号原告北京九九隆汽车贸易有限公司，住所地北京市通州区新华大街**，统一社会信用代码911101127382274394。法定代表人李颖彬，总经理。委托代理人吴飞，重庆红岩律师事务所律师。被告北京市顺义区市场监督管理局，住，住所地北京市顺义区府前东街**一社会信用代码11110110MB19741144。法定代表人胡小兵，局长。委托代理人李卫民，北京市顺义区市场监督管理局工作人员。委托代理人毛伟旗，北京尚左律师事务所律师。原告北京九九隆汽车贸易有限公司（以下简称九九隆公司）不服被告北京市顺义区市场监督管理局（以下简称顺义区市监局）作出的京顺市监工罚（2019）2167号《行政处罚决定书》，向本院提起行政诉讼。本院于2020年4月26日立案后，在法定期限内向被告顺义区市监局送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告九九隆公司的委托代理人吴飞，被告顺义区市监局的委托代理人李卫民、毛伟旗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。2019年11月11日，顺义区市监局对九九隆公司作出京顺市监工罚（2019）2167号《行政处罚决定书》，主要内容是：经查，九九隆公司于2002年5月10日经原北京市工商行政管理局通州分局核准成立，主要业务为小轿车连锁经营，汽车修理。九九隆公司于2016年3月开始销售东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车。2018年5月21日，经北京市机动车排放管理中心检测，该型机动车所检项目不符合GB18532.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》的要求，被判定为不合格。截至2018年7月25日，九九隆公司共销售出上述车辆312辆，其中60辆车的生产企业、生产厂址、车辆型号和污染控制技术信息（消声器除外）与3辆受检车辆完全相同，属于超过污染物排放标准车辆。九九隆公司销售上述60辆车货值金额1527700元，无违法所得。上述事实有北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》、北京市生态环境局出具的《北京市生态环境局关于解释销售超过污染物排放标准机动车案件相关问题的复函》、北京市公安局交通管理局提供的《京牌统计表》以及当事人营业执照复印件、当事人陈述、当事人购进、销售车辆的票据、《统计表》和重庆东风渝安汽车销售有限公司提供的《情况说明》以及东风小康汽车公司提供的“机动车环保网”公示的“污染控制技术信息”的网页打印件等证据在案佐证。2018年12月24日，顺义区市监局对九九隆公司制发京工商顺稽专听告字〔2018〕第13号《听证告知书》，告知九九隆公司顺义区市监局拟作出行政处罚决定的事实、理由、依据、内容以及九九隆公司依法享有的陈述权、申辩权和要求举行听证的权利。九九隆公司在法定期限内要求听证，顺义区市监局于2019年1月10日公开举行了听证会，听取并接受了九九隆公司部分陈述申辩意见，对认定不合格车辆补充了事实证据。针对九九隆公司提出的其他陈述申辩意见不予采纳。九九隆公司的上述行为违反了《中华人民共和国大气污染防治法》（以下简称《大气污染防治法》）第五十一条第二款的规定，构成销售超过污染物排放标准的机动车的违法行为。依据《大气污染防治法》第一百一十条第一款和《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条的规定，责令九九隆公司改正违法行为，并决定处罚如下：罚款4583100元。九九隆公司应当自收到本处罚决定书之日起15日内，将罚没款交至就近银行。逾期不缴纳的，顺义区市监局将依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）、（三）项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并申请人民法院强制执行。如不服本处罚决定，可自接到本处罚决定书之日起六十日内向北京市顺义区人民政府或北京市市场监督管理局申请复议，也可以自收到本行政处罚决定书之日起六个月内直接向北京市顺义区人民法院提起诉讼。原告九九隆公司诉称：京顺市监工罚（2019）2167号《行政处罚决定书》存在处罚结果明显不当等情形，具体如下：一、处罚核心证据——《检测报告》未经过申辩和质证。2018年3月至2019年1月8日（听证日），被处罚人对检测一无所知，检测未在九九隆公司处抽车，不管是顺义区市监局还是机动车排放中心均未告知被处罚人检测开展时间、检测内容、过程和检测结果，亦未向被检测人送达检测报告，行政相对人的知情权、抽检样品选择权、参与监督权等全被故意忽视，更没有告知被处罚人对检测结果的异议权利（如申请复检）和异议救济程序。被处罚人的前述权利被故意忽视，导致检测过程严重不透明，不能排除暗箱操作或检测程序不合规范导致结果偏差，无法从程序上确保检测结果的客观公正性。事实上，此次环保抽查涉及的各车型，曾在其他具有相应资质的检测机构做过生产一致性检测，检测结果均为合格，只有北京市机动车排放管理中心检测为不合格，排放中心解释其检测遵循了国五文件，结果真实有效。但该中心是在没有行政相对人充分参与和监督下进行实验和作出报告，无法确保结果的公正性，排放中心的回复只能是自说自话和自证清白，显得苍白无力。检测报告注意事项中对异议途径载明为：“对检测报告若有异议，请在报告发出后一个月以内以书面形式通知本中心综合部受理。”说明北京市机动车排放管理中心出具的检测报告并非不容置疑和“一检终局”。行政机关从未告知相对人拥有复检权和异议权，至听证时，已超过检测报告载明的异议期限半年，致被处罚人异议权利丧失。在听证程序中，被处罚人对检测报告提出异议，要求复检，听证主持人当场驳回，顺义区市监局不仅不告知行政相对人权利，而是直接剥夺行政相对人权利，是对程序正当性的无视。行政机关故意剥夺了行政相对人车辆检测申请救济的权利，行为已经构成违法。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十三条第三款规定：“以非法手段取得的证据，不得作为认定案件事实的根据。”行政诉讼法司法解释第四十三条规定：有下列情形之一的，属于行政诉讼法第四十三条第三款规定的“以非法手段取得的证据”：（一）严重违反法定程序收集的证据材料……。最高人民法院行政审判庭编著的《最高人民法院行政诉讼法司法解释理解与适用（上）》第238页对“严重违反法定程序收集的证据材料”陈述了如下司法观点：一般认为，严重违反法定程序是指违反了最基本的正当程序收集的证据，实践中主要包括以下情形：……（6）收集证据时未依法告知相对人相关权利……。故检测报告属于以非法手段取得的证据，不得作为认定案件事实的根据。二、即使顺义区市监局作出的行政处罚成立，处罚幅度也明显超出自由裁量权范围，不符合行政法规定的处罚适当原则，处罚结果明显不当。结合检测数据和处罚适当原则，建议处以不超过货值金额一倍的罚款。1.九九隆公司系经销商，主观上无意触犯环境保护的法律法规。抽检中，九九隆公司积极配合工商部门调查，立即停止了对涉案车型的销售，正在积极对已销售车辆维修整改，消除违法后果，应减轻或从轻处罚。2.适用的行政处罚幅度超出过罚相当的自由裁量权范围，处罚显失公平，处罚结果明显不当，应予以撤销或判决变更。结合检测结果，抽检的三辆车中，其中一辆所有检测数据完全合格。将告知的数据与GB18352.5-2013号国标文件表二《I型试验排放限值》数据对比来看，抽检三车CO、THC、NOX均大大低于排放限值，仅两车NMHC值超标(NMHC检测结果0.088、0.089g/km，限值为0.068g/km)，两车NMHC数据为限值的1.3倍。根据《北京市生态环境局关于印发〈北京市生态环境局行政处罚自由裁量基准〉的通知》（京环发〔2019〕2号文件），检测数据远低于上述文件中表（十二）第四项规定的处以三倍货值金额罚款的情节。因合格车辆NMHC检测值顺义区市监局未提供，三车NMHC检测平均值低于限值1.2倍，且单车数据远低于限值的1.5倍，应当在京环发〔2019〕2号文件表（十二）第一项规定的幅度内处罚。3.从案件来源来看，违法线索由北京市生态环境局下属机动车排放管理中心移交顺义区市监局，是多单位联动、配合执法，各方也多次往来函件沟通案件处理问题，在执法过程中，互相配合和提供支持。北京市生态环境局是经《大气污染防治法》授权，对北京市大气污染防治实施统一监督管理，环境行政违法处理方面，环境保护部门的意见比顺义区市监局更为恰当和专业，顺义区市监局也多次发函就专业问题询问北京市生态环境局和机动车排放管理中心的意见，北京市生态环境局在2009年就已经针对超排车辆行政违法制定了详细的自由裁量基准，已经形成非常成熟的和具体化的行政处罚自由裁量尺度，但在保持行政机关执法公平性、一致性非常重要的处罚幅度上，顺义区市监局缄口不问也不沟通。4.《北京市生态环境局行政处罚自由裁量基准》是北京市生态环境局制作和颁发，向全社会公布，为公众所知晓，与大气污染法共同起到指引、影响环境参与人行为和预测违法后果的功能，极具权威性和指导性。如果针对相同或类同的违法行为，处罚结果相差过大，是对行政机关执法公平性、一致性、权威性和执法能力的否定。因此，顺义区市监局应当适用京环发〔2019〕2号文件，至少给予被处罚人2倍以下的罚款。5.顺义区市监局对被处罚人实施顶格处罚超出了自由裁量权范围。在依法行政和合理行政的时代大环境下，顺义区市监局认为只要京工商发〔2015〕96号附件中未列有明确裁量基准的，在法定幅度内任选倍数都合法的观点是错误的。北京中新健隆汽车销售有限公司1年半以来仅销售了一辆车，销售金额2.98万元，违法所得854.71元，不管从哪个角度看，前述数量或金额不能称之为多，仍然被适用顶格处罚。因此，顺义区市监局关于罚款幅度不是依据销售数量、货值金额、违法所得的多寡等因素确定的，不是自由裁量权的依法行使，而是无标准、主观化、无差别地滥用自由裁量权。对于九九隆公司，结合汽车销售行业特点和大宗商品交易金额大的特点来衡量，其销售数量和销售金额均不算多。三、被处罚人的情节、要素不构成从重处罚标准。《北京市工商行政管理局关于修订行政处罚裁量权实施办法（试行）》（京工商发〔2015〕96号）附件1罗列了近百种不同行政违法行为的处罚自由裁量基准，均针对不同类型的违法行为设定不同的处罚幅度。在不同的交易类型中，有些500元的违法所得都算多，但在有些交易中100万违法所得都不构成多。顺义区市监局应结合汽车销售行业特点和大宗商品交易特点来衡量被处罚人的违法情节。1.从汽车销售市场角度看，被处罚人销售的东风牌EQ6410LF11型多用途车属于小众化车型，市场需求小，销量少，被处罚人2年半才销售66辆。与其他品牌车型相比，动辄单月成千上万台的销量相比，被处罚人的销售数量非常少，社会影响和危害后果小。2.从大宗商品交易角度看，汽车不同于普通商品，其单车价值高，销售金额的多寡判定标准不应直接或类比适用普通商品交易的货值金额处罚标准。3.从卖车利润（违法所得）来看，涉案车型单价仅2万余元，加之市场需求小、销量少，所卖车辆大多平价或低于进价出卖，卖车利润微乎其微，主要从车辆日常保养、维护、销售配件的低额利润维持经营。4.被处罚人从正规厂家购进，车辆上牌前都通过了环保检验，无任何违法的主观恶意，接到通知后也积极停止涉案车型销售，配合调查。四、本案属于行政机关行使自由裁量权案件，属于可调解的行政诉讼案件。九九隆公司系微型民营企业，在激烈的市场竞争中生存压力巨大，因经销授权限制，九九隆公司主营销售东风K07S车型，抽检前月销量不足百台，抽检后，所有车型终端销售量为零，亏损至今。加之又面临新型冠状病毒疫情的蔓延，没有任何经济来源，企业经营无法维系，更无力承担巨额罚款，巨大的处罚金额将导致企业经营雪上加霜，面临倒闭风险，员工也将面临失业风险。请人民法院考虑九九隆公司面临的困难、无主观违法故意，在合法合规的前提下，组织双方调解，使本案得到圆满解决。五、九九隆公司不应当是本次行政处罚的相对人，行政机关对九九隆公司作出的行政处罚无事实根据，处罚行为系违法行为，处罚结果应当撤销。行政处罚是指行政主体依照法定职权和程序，对违反行政法规范的相对人，给予行政制裁的具体行政行为，处罚的前提是特定的相对人违反了行政法规的相关规定。具体到本案中，顺义区市监局如果认为九九隆公司销售的车辆污染物排放标准超过国家标准，必须在九九隆公司处提取“东风牌EQ6410LF11”型汽车进行检测，而本案的事实却是，顺义区市监局在进行具体的行政执法过程中并没有按照相关的规定和程序，在九九隆公司处调取抽查车辆进行污染物排放标准的检测，而是将其在别处查获的污染物排放标准的机动车检测结果张冠李戴的强加于九九隆公司，九九隆公司对顺义区市监局从市场其他主体处抽查车辆进行污染物排放标准检测的情况毫不知情，且从始至终没有参与污染物排放标准检测的过程。因此，顺义区市监局不能将对其他行政相对人进行行政执法过程中得到的各项指标强加于九九隆公司，顺义区市监局的这种行为根本不能证明九九隆公司存在违法行为，九九隆公司不是本次行政处罚的相对人，顺义区市监局在尚无任何证据证明九九隆公司销售的汽车污染物排放标准超过国家标准的情况下，对九九隆公司作出行政处罚，无任何的事实根据，行政处罚行为已经构成违法。综上，即使被处罚人销售车辆被认定为超排车辆，顺义区市监局也应对被处罚人适用较低幅度的处罚。故起诉，请求法院：1.撤销顺义区市监局作出的京顺市监工罚（2019）2167号《行政处罚决定书》；2.案件受理费由顺义区市监局承担。原告九九隆公司在举证期限内向本院提交的证据是：1.《行政处罚决定书》，证明行政处罚依据的《检测报告》未经申辩和质证。2.北京市生态环境局关于印发《北京市生态环境局行政处罚自由裁量基准（试行）》的通知（京环发〔2019〕2号），证明九九隆公司销售的车辆在抽检检测的相关车辆数值中只有NMHC值超过限值1.3倍，其他数值都在限值范围内，顺义区市监局处罚幅度适用超过过罚相当的自由裁量权范围，处罚结果明显不当等，顺义区市监局并没有按照该文件处罚九九隆公司，顺义区市监局明显超越自由裁量权范围处罚九九隆公司。被告顺义区市监局辩称：一、顺义区市监局作出行政处罚决定的职权依据。《大气污染防治法》第一百一十条第一款规定：违反本法规定，进口、销售超过污染物排放标准的机动车、非道路移动机械的，由县级以上人民政府市场监督管理部门、海关按照职责没收违法所得，并处货值金额一倍以上三倍以下的罚款，没收销毁无法达到污染物排放标准的机动车、非道路移动机械；进口行为构成走私的，由海关依法予以处罚。《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第十六条规定：工商行政管理机关依据监督检查职权，或者通过投诉、申诉、举报、其他机关移送、上级机关交办等途径发现、查处违法行为。第十二条规定：上级工商行政管理机关认为必要时可以直接查处下级工商行政管理机关管辖的案件，也可以将自己管辖的案件移交下级工商行政管理机关管辖。依据上述规定，原北京市工商行政管理局指定顺义区市监局管辖本案，因此，顺义区市监局具有对九九隆公司的违法行为作出行政处罚的法定职权。二、顺义区市监局作出行政处罚决定的事实依据。2018年7月11日，顺义区市监局收到原北京市工商行政管理局《指定管辖通知书》，指定顺义区市监局对九九隆公司涉嫌在北京地区销售污染物排放超标的“东风牌EQ6410LF11型”多用途乘用车的违法行为一案进行管辖。顺义区市监局2018年7月25日予以立案。经查，九九隆公司于2002年5月10日经原北京市工商行政管理局通州分局核准成立，主要业务为小轿车连锁经营，销售汽车，汽车修理。九九隆公司于2016年3月开始销售“东风牌EQ6410LF11型”多用途乘用车。2018年3月26日，北京市机动车排放管理中心对东风小康汽车有限公司生产的、在北京地区销售的“东风牌EQ6410LF11型”多用途乘用车进行环保生产一致性检查，抽取了3辆车。2018年5月21日，经北京市机动车排放管理中心检测，该型机动车所检项目不符合GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》的要求，被判定为不合格。经查，截至2018年7月25日，九九隆公司共销售上述车辆312辆，其中60辆车的生产企业、生产厂址、车辆型号和污染控制技术信息（消声器除外）与3辆受检车辆完全相同，属于超过污染物排放标准车辆。九九隆公司销售上述60辆车的货值金额共计1527700元，无违法所得。九九隆公司上述行为违反了《大气污染防治法》第五十一条第二款规定，构成销售超过污染物排放标准的机动车的违法行为，顺义区市监局依据《大气污染防治法》第一百一十条第一款规定，对九九隆公司作出罚款4583100元的行政处罚。三、顺义区市监局作出行政处罚决定的法律依据。《大气污染防治法》第五十一条规定：“机动车船、非道路移动机械不得超过标准排放大气污染物。禁止生产、进口或者销售大气污染物排放超过标准的机动车船、非道路移动机械。”2018年3月26日，北京市机动车排放管理中心对东风小康汽车有限公司生产并在北京地区销售的车辆进行环保生产一致性抽查，抽查车型为东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车，车辆识别代号为LVZZ42P90JA009020、LVZZ42P91JA009043、LVZZ42P93JA009027共计1款车型3辆车，检测项目为：常温下冷起动后排气污染物排放实验（I型实验）和OBD检查（OBD系统功能）。2018年5月21日，北京市机动车排放管理中心出具检测报告，其中，常温下冷起动后排气污染物排放实验（I型试验）的检测结果：3辆车的NMHC（g/km）值分别为0.063、0.089、0.088，标准限值为0.068；OBD检测结果：“经检查，所检样车OBD系统工作异常”。检测结论：经检测，该样品所检项目不符合GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》的要求。顺义区市监局对九九隆公司以及该款车型的生产商东风小康汽车有限公司、销售公司重庆东风渝安汽车销售有限公司等企业分别进行调查，并调取相关证据材料。经查，九九隆公司在2016年3月至2017年12月期间，从重庆东风渝安汽车销售有限公司等企业购进、调拨该款车型共计312辆。上述312辆汽车在2018年7月25日之前已全部售出，其中：有29辆为北京本地销售商之间划拨、购销车辆及厂商调货车辆；有90辆为2017年1月1日以前销售的非京牌车辆；有133辆无法证明其污染控制技术信息与受检车辆的污染控制技术信息一致；其余60辆车的生产企业、生产厂址、车辆型号和污染控制技术信息（消声器除外）与受检车辆完全相同。针对轻型车国五标准中排放超标车辆认定范围问题，北京市生态环境局给北京市市场监督管理局的复函指出，经生态环境部研究确认，国五标准7.1.2.4第一款中的“该系列产品”和第二款中的“此批产品”是指：同一生产企业，同一生产厂地址，同一车辆型号，并且污染控制技术信息相同（消声器除外）的车辆。因九九隆公司销售的“东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车”中，有60辆车的生产企业、生产厂址、车辆型号和污染控制技术信息（消声器除外）与受检车辆完全相同，故应当认定为《大气污染防治法》第五十一条规定禁止销售的大气污染物排放超过标准的机动车。顺义区市监局经裁量，在《大气污染防治法》第一百一十条第一款规定的“没收违法所得，并处货值金额一倍以上三倍以下的罚款”幅度内，对九九隆公司作出货值金额三倍的罚款。顺义区市监局对九九隆公司作出的行政处罚决定，事实认定清楚，证据确凿，适用法律正确，裁量适当。四、顺义区市监局作出行政处罚决定的程序依据。本案按照一般程序办理，依法举行听证。原《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第十七条规定：“工商行政管理机关应当自收到投诉、申诉、举报、其他机关移送、上级机关交办的材料之日起七个工作日内予以核查，并决定是否立案；特殊情况下，可以延长至十五个工作日内决定是否立案。”第五十七条规定：“适用一般程序处理的案件应当自立案之日起九十日内作出处理决定；案情复杂，不能在规定期限内作出处理决定的，经工商行政管理机关负责人批准，可以延长三十日；案情特别复杂，经延期仍不能作出处理决定的，应当由工商行政管理机关有关会议集体讨论决定是否继续延期。案件处理过程中听证、公告和鉴定等时间不计入前款所指的案件办理期限。”《市场监督管理行政处罚程序暂行规定》第五十四条第一款第（一）项规定：“市场监督管理部门负责人经对案件调查终结报告、审核意见、当事人陈述和申辩意见或者听证报告等进行审查，根据不同情况，分别作出以下决定：（一）确有依法应当给予行政处罚的违法行为的，根据情节轻重及具体情况，作出行政处罚决定；……”。第五十七条规定：“适用一般程序办理的案件应当自立案之日起九十日内作出处理决定。因案情复杂或者其他原因，不能在规定期限内作出处理决定的，经市场监督管理部门负责人批准，可以延长三十日，案情特别复杂或者有其他特殊情况，经延期仍不能作出处理决定的，应当由市场监督管理部门负责人集体讨论决定是否继续延期，决定继续延期的，应当同时确定延长的合理期限。案件处理过程中，中止、听证、公告和检测、检验、检疫、鉴定等时间不计入前款所指的案件办理期限。”顺义区市监局2018年7月25日经批准立案，因案情复杂，多次延长办案期限，2019年1月10日组织听证会，经局长办公会集体讨论决定，2019年11月11日作出行政处罚决定，并直接送达九九隆公司。顺义区市监局本案的办理程序严格遵循原《工商行政管理机关行政处罚程序规定》《市场监督管理行政处罚程序暂行规定》的相关规定，程序合法。综上所述，顺义区市监局对九九隆公司作出的处罚决定认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，裁量适当，程序合法，不存在九九隆公司诉称的违法行为，故请求人民法院在全面查明事实的基础上，依法判决驳回九九隆公司的全部诉讼请求。被告顺义区市监局在举证期限内向本院提供了证明被诉行政行为合法性的证据及依据，其中证据是：第一组证据：1.北京市工商行政管理局指定管辖通知书、北京市机动车排放管理中心关于四个车型涉嫌排放超标线索移交的函、现场笔录、检测报告等移交文件复印件，证明案件来源及顺义区市监局具有管辖权。2.北京市机动车排放管理中心事业单位法人证书、资质认定证书复印件，证明检测报告由具有合法资质的机构出具。第二组证据：3.九九隆公司营业执照副本、法定代表人和受托人身份证复印件、授权委托书；4.现场笔录；5.责改通知书；6.首次询问告知书、询问笔录；7.九九隆公司关于购进、销售312辆涉案汽车的费用、账目、收取销售商销售返利、推广奖励款、纳税等事项的情况说明；8.九九隆公司提交的购进312辆涉案汽车的进货发票、调拨收据、记账凭证复印件；9.九九隆公司提交的购进、销售全部312辆涉案汽车相关数据统计表复印件；10.九九隆公司提交的2017年1月1日前销售的非京牌车90辆发票复印件；11.九九隆公司提交的划拨给北京运通九九隆汽车贸易有限公司27辆涉案汽车的发票、收据复印件；12.九九隆公司提交的销售给北京中新健隆汽车销售有限公司2辆涉案汽车的发票复印件，顺义区市监局向北京中新健隆汽车销售有限公司调取的该公司营业执照副本复印件、上述2辆车购车发票复印件；13.办案人员制作的九九隆公司对外调拨、销售给北京地区汽车销售商以及2017年1月1日前售出的非京牌涉案汽车119辆的相关数据统计表复印件；14.九九隆公司提交的2016年度销售108辆和2017年度销售85辆，合计193辆车的增值税发票复印件；15.办案人员制作的九九隆公司购进、销售上述193辆京牌“东风牌EQ6410LF11型多用途车”的相关数据统计表复印件；16.九九隆公司提交的收取重庆东风渝安汽车销售有限公司189辆汽车销售返利支持和微车市场推广奖励款明细表、销项发票和记账凭证复印件；17.九九隆公司提交的销售上述193辆京牌“东风牌EQ6410LF11型多用途车”纳税、费以及记账科目明细表；18.九九隆公司提交的2016、2017年度增值税纳税申报表、纳税凭证复印件，发票确认汇总和发票清单复印件，2016、2017年度企业所得税纳税申报表、纳税凭证复印件，税务局网站无违法记录查询结果打印件。第二组证据证明顺义区市监局依法调查2016年3月至2018年7月25日期间九九隆公司购进、销售、调拨涉案汽车的数量、费用、账目、票据、纳税申报、收取供货商返利和奖励款等事实。第三组证据：19.北京市工商行政管理局关于协助调查一汽吉林汽车森雅牌CA7167R等五种车型登记上牌情况的函；20.北京市公安局公安交通管理局关于协助调查一汽吉林汽车森雅牌CA7167R等五种车型登记上牌情况的复函、涉案京牌车打印表、光盘。第三组证据证明顺义区市监局依法向市交管局核实九九隆公司2016年度售出京牌车辆的数量。第四组证据：21.生产商东风小康汽车有限公司营业执照副本、法定代表人身份证、受托人身份证复印件、授权委托书；22.东风小康汽车有限公司提交的情况说明2份、涉案汽车的《型式核准证书》、向审批部门提交的该型车辆环保生产一致性保证资料、检验报告4份。第四组证据证明顺义区市监局依法听取生产商的陈述、申辩意见，该企业认为其生产的涉案汽车符合国家要求。第五组证据：23.供应商重庆东风渝安汽车销售有限公司营业执照副本复印件、法定代表人、受托人身份证复印件、授权委托书；24.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的与九九隆公司所签的2016年度销售合同、2017年度销售合同复印件，九九隆公司签字认可；25.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的经销商“销售返利支持”和“市场推广奖励”书面材料复印件，九九隆公司签字认可；26.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的向九九隆公司售出307辆涉案汽车的信息明细表、票据复印件；27.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的向九九隆公司支付189辆涉案汽车“销售返利支持”“市场推广奖励”款明细表、票据复印件；28.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的向九九隆公司销售307辆涉案汽车的情况说明；29.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的北京运通九九隆汽车贸易有限公司变更申请材料；30.重庆东风渝安汽车销售有限公司提交的4辆京牌汽车不是由九九隆公司售出的情况说明、明细表、销售票据、经营商营业执照副本、合同复印件。第五组证据证明顺义区市监局依法调查2016、2017年度供应商向九九隆公司销售涉案汽车的数量、价款、票据、返利和奖励款等事实。第六组证据：31.行政处罚听证告知书、听证主持人指定书、听证通知书、送达回证、听证公告、听证授权委托书、办案人员听证会材料、行政处罚听证答辩书；32.听证笔录、九九隆公司听证中提交的新证据；33.听证报告。第六组证据证明顺义区市监局依法举行听证，程序合法。第七组证据：34.生产商东风小康汽车有限公司出具的情况说明；35.东风小康汽车有限公司提交的购进GL-I、GL-I燃油蒸发控制装置发票；36.东风小康汽车有限公司提交的受检3辆汽车的污染控制技术信息统计表、轻型汽油车环保信息随车清单；37.东风小康汽车有限公司提交的生产193辆涉案汽车的污染控制技术信息统计表；38.东风小康汽车有限公司提交的与受检3辆汽车同批次60辆汽车的轻型汽油车环保信息随车清单。第七组证据证明顺义区市监局依法向生产商调查涉案汽车的污染控制技术信息情况，并通过“机动车环保网”公示信息进行核实。第八组证据：39.九九隆公司针对购进、销售193辆涉案汽车的相关数据统计表所作的情况说明；40.九九隆公司销售的在机动车环保网公示了“车辆信息”和“污染控制技术信息”的60辆涉案汽车对应的车辆识别代号，纳税、费用及记账科目明细表，购销数据统计表复印件；41.九九隆公司提交的收取重庆东风渝安汽车销售有限公司56辆涉案汽车“销售返利支持”“微车市场推广奖励”款明细表复印件；42.九九隆公司提交的受检3辆汽车在机动车环保网公示的“车辆信息”和“污染控制技术信息”等内容的网页打印件；43.九九隆公司提交的所购销的193辆涉案汽车中，在机动车环保网公示了“车辆信息”和“污染控制技术信息”的60辆轻型汽油车环保信息随车清单打印件。第八组证据证明顺义区市监局在听证后依法向九九隆公司调查，认定九九隆公司售出的193辆涉案汽车中，有60辆汽车属于污染物排放超标的车辆；顺义区市监局依法调查九九隆公司销售上述60辆车的货值金额和违法所得。第九组证据：44.重庆东风渝安汽车销售有限公司企业变更登记资料、变更后的营业执照副本复印件；45.重庆东风风光汽车销售有限公司提交的向九九隆公司支付56辆涉案汽车“销售返利支持”和“微车市场推广奖励”款明细表、票据复印件。第九组证据证明顺义区市监局依法调查供应商向九九隆公司支付返利和奖励款的事实。第十组证据：46.立案审批表、行政处罚案件有关事项审批表2份、案件调查终结报告、行政处罚建议书、案件核审表、行政处罚事先告知书、2019年第13次局长办公会会议纪要、行政处理决定审批表、行政处罚决定书送达回证；47.行政处罚案件有关事项审批表5份、案件核审委员会记录2份、2019年第6次局长办公会会议纪要。第十组证据证明顺义区市监局办理本案适用一般程序，程序合法。第十一组证据：48.《北京市机动车排放管理中心关于补充四个涉嫌超标线索证据材料的函》及涉案汽车销售明细表、送达回证，证明北京市机动车排放管理中心补充的涉案汽车销售数据。49.《北京市工商行政管理局稽查总队关于机动车排放不合格案件相关问题的询问函》《北京市机动车排放管理中心关于机动车排放不合格案件相关问题的询问函的复函》，证明北京市机动车排放管理中心就本案检测报告送达等问题的答复。50.《北京市市场监督管理局关于商请解释销售超过污染物排放标准机动车案件相关问题的函》《北京市生态环境局关于解释销售超过污染物排放标准机动车案件相关问题的复函》，证明北京市生态环境局就轻型车国五标准中排放超标车辆认定范围问题的答复。第十二组证据：51.《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》（GB18352.5-2013）相关内容，证明国五标准关于轻型车污染物排放的要求。52.《汽油车双怠速污染物排放限值及测量方法》（DB11/044-2014）中3.2污染物的定义，证明新车在京上牌的检测项目。经庭审质证，本院对上述证据认证如下：九九隆公司提交的行政处罚决定书系本案被诉行政行为，本院在此不予评价。九九隆公司提交的证据2、顺义区市监局提交的证据51、52均系相关文件，本院不予评价。顺义区市监局提交的其他证据形式合法，内容真实，与本案具有关联性，能够证明案件来源以及顺义区市监局履行立案、调查、检查、询问、听证、审批等程序的具体情况，可以作为本案认定事实的依据，本院予以采纳。经审理查明：2018年7月11日，原北京市工商行政管理局针对九九隆公司涉嫌销售超过污染物排放标准的机动车（东风小康汽车有限公司生产的东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车）一案作出《指定管辖通知书》，指定该案由原北京市工商行政管理局顺义分局（现为顺义区市监局，以下统一简称顺义区市监局）管辖，同时移交了《北京市机动车排放管理中心关于四个车型涉嫌排放超标线索移交的函》、东风小康汽车有限公司营业执照副本、授权委托书、现场检查（勘验）笔录、由北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》以及北京市机动车排放管理中心事业单位法人证书、检验检测机构资质认定证书等材料。上述材料主要内容如下：1.2018年3月26日的现场检查（勘验）笔录中记载：检查单位为北京市机动车排放管理中心，被检查人为东风小康汽车有限公司；抽查车辆车型分别为东风牌EQ6410LF11型（多用途乘用）车，车辆识别代号为LVZZ42P90JA009020、LVZZ42P91JA009043、LVZZ42P93JA009027，共3辆车。被检查人认可上述车辆均由其生产并在北京地区销售。检查人告知被检查人本次是对被检查人生产并在北京地区销售的车辆进行环保生产一致性抽查工作，依据《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（国五阶段）》（GB18352.5-2013）标准的要求，进行Ⅰ型、Ⅱ型、Ⅲ型、Ⅳ型、Ⅵ型试验及OBD系统功能检查、催化器和碳罐生产一致性检查中部分或全部项目实验。2.2018年4月16日的现场检查（勘验）笔录中记载：检查单位为北京市机动车排放管理中心，被检查人为东风小康汽车有限公司；检查人告知被检查人试验标准、试验条件，被检查人予以确认；检查人告知被检查人检测结果为：3辆车中1辆检测结果合格，另外2辆识别号为LVZZ42P91JA009043、LVZZ42P93JA009027多用途乘用车的检测结果（略）不满足GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（国五阶段）》规定的要求，环保生产一致性判定为不合格，要求被检查人提交超标原因的分析报告，并提交相应的整改措施。被检查人表示清楚此次抽检的检测结果，会按时提交报告。3.2018年5月21日的《检测报告》中记载：样品名称为东风多用途乘用车，产品型号为EQ6410LF11；检测单位为北京市机动车排放管理中心、受检单位为东风小康汽车有限公司；对检测报告若有异议，请在报告发出后的一个月内以书面形式通知本中心综合部受理；样品编号为Y-EQ6410LF11-2018-25、Y-EQ6410LF11-2018-26、Y-EQ6410LF11-2018-27（对应的车辆识别代号依次为LVZZ42P90JA009020、LVZZ42P91JA009043、LVZZ42P93JA009027）；检测用燃料为北京市售92﹟汽油；检测项目为“常温下冷起动后排气污染物排放试验（Ⅰ型试验）；OBD检查（OBD系统功能）”；检测结论为“样品所检项目不符合GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》的要求”；其中，Ⅰ型试验检测结果按照GB18352.5-2013中表2Ⅰ型试验排放限值及7.1.2.5条进行判定，检测结果为：样品编号为Y-EQ6410LF11-2018-25的HC值（单位均为g/km）为0.067，NOx值为0.022，CO值为0.478，NMHC值为0.063；样品编号为Y-EQ6410LF11-2018-26的HC值为0.092，NOx值为0.028，CO值为0.703，NMHC值为0.089；样品编号为Y-EQ6410LF11-2018-27的HC值为0.092，NOx值为0.018，CO值为0.590，NMHC值为0.088；三辆车的平均值为：HC0.084，NOx0.023，CO0.590，NMHC0.080；标准限值为：HC0.100，NOx0.060，CO1.00，NMHC0.068；标准限值的1.1倍为：HC0.110，NOx0.066，CO1.10，NMHC0.075。OBD检测结果为：所检样车OBD系统工作异常。4.北京市机动车排放管理中心的事业单位法人证书中记载：“宗旨和业务范围”为受市环保局委托，负责对本市机动车排放检测的监督管理；负责机动车环保标志的发放管理；会同有关部门开展机动车尾气排放的道路检查等工作。北京市机动车排放管理中心的检验检测机构资质认定证书中记载：经审查，你机构已具备国家有关法律、行政法规规定的基本条件和能力，现予批准，可以向社会出具具有证明作用的数据和结果，特发此证，有效期至2021年11月4日。检验检测机构资质认定证书附表中对北京市机动车排放管理中心检验检测的能力范围进行了明确。2018年7月23日，顺义区市监局对九九隆公司进行现场检查。九九隆公司提供了该公司的营业执照、授权委托书等材料。2018年7月25日，顺义区市监局经审批正式立案。2018年7月27日，顺义区市监局向九九隆公司送达责令改正通知书，责令九九隆公司立即停止销售东风牌EQ6410LF11型车辆。2018年8月28日，涉案汽车的生产商东风小康汽车有限公司向顺义区市监局提供了关于“东风牌EQ6410LF11”型汽车相关情况的说明，同时提交了该公司自行委托检测机构对“东风牌EQ6410LF11”型汽车检测合格的四份《检测报告》。四份《检测报告》所检测车辆均为“EQ6410LF11”型多用途乘用车；检测内容均为：常温下冷起动后排气污染物排放；所检测车辆的VIN码分别为：LVZZ42F9XFAG00015、LVZZ42P92GAG00252、LVZZ42P98HAG00029、LVZZ42P95JA002290；所对应《检测报告》的出具日期依次为：2015年8月9日、2016年6月8日、2017年7月9日、2018年5月8日。2018年8月28日，顺义区市监局赴重庆东风渝安汽车销售有限公司（该公司现名称变更为重庆东风风光汽车销售有限公司）调查九九隆公司向北京地区销售“东风小康”车辆情况。重庆东风渝安汽车销售有限公司向顺义区市监局提供了其在北京地区销售东风EQ6410LF11车型车辆的情况说明、明细表、相关合同、票据等材料。2018年9月7日，原北京市工商行政管理局向北京市公安局公安交通管理局发出《关于协助调查一汽吉林汽车森雅牌CA7167R等五种车型登记上牌情况的函》（京工商函〔2018〕97号），请求协助调查“东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车自上市至2018年7月25日在北京市登记上牌的基本情况”等。2018年9月25日，北京市公安局公安交通管理局出具交发字〔2018〕406号复函，将相关车型在京上牌情况包含车主姓名、车架号、登记上牌日期等信息进行了统计归纳。因案情复杂，顺义区市监局于2018年10月20日经审批将办案期限延长至2018年11月21日。因仍不能按时作出处理决定，2018年11月13日，经顺义区市监局案件核审委员会讨论，同意将案件继续延期至2019年3月21日。2018年11月1日，原北京市工商行政管理局稽查总队向北京市机动车排放管理中心发出《关于机动车排放不合格案件相关问题的询问函》，称：在陆续收到贵中心移送的一汽森雅牌CA7167R型汽车、日产牌ZN6463V1U5型多用途乘用车、大众牌FV7152BABBG型轿车、东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车和力帆牌LF6480型多用途乘用车等5个机动车排放不合格案件线索函后，开展相关调查并对相关当事人进行立案查处，在案件办理中遇到相关问题，需要贵中心予以解释：1.贵中心此批“环保生产一致性监督检查”抽检，是对被检车辆排放标准进行检测，得到被检车辆不合格的结论。但是依据“环保生产一致性不合格”的检验结论能否得出相关车型自在北京上市以来所有车辆均为《大气污染防治法》规定的“超过污染物排放标准的机动车”的结论，请贵中心予以释疑。2.我局在案件调查过程中调取到关于各车型的其他检测报告，“检测依据”均为GB18352.5-2013，“检测项目”均为常温下冷起动后排气污染物排放（Ⅰ型），“检测指标”也基本一致（HC、CO、NOx、NMHC、PM），但是“检测结果”均为合格，只有贵中心的检测结果为不符合“国五”要求。这就出现了同样具有检测资质的机构，对同样的检查项目结果矛盾的情况，希望贵中心对此情况予以说明。3.贵中心在出具不合格检测报告后，是否将检测报告送达相关生产厂家和被抽检经销商，是否有生产厂家及销售商向贵中心提出复检要求，以及贵中心在收到复检要求时是否安排复检，请贵中心予以说明。4.我局在办案过程中发现，部分车型的不合格结论告知日期在检测报告出具日期之前。希望贵中心将出现该情况的原因予以说明。同日，北京市机动车排放管理中心作出《关于机动车排放不合格案件相关问题的询问函的复函》，主要内容为：1.GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》7.1.2.5若三辆车中有任一辆车的某种污染物排放结果超过限制的1.1倍，或其平均值超过限值，则判定Ⅰ型试验生产一致性检查不合格。依据东风小康汽车有限公司生产的东风牌EQ6410LF11型多用途乘用车检测结果，判定上述车型环保生产一致性不合格。根据GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》7.1.2.4条款，判定上述系列车型常温下冷起动后排气污染物排放试验不合格（排放超标）。2.我中心对北京地区销售的新车抽检是按照《大气污染防治法》赋予的职责范围进行的，抽检样车、检测方法和检测条件均依据GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》进行，中心实验室具有CMA检测资质，检测结果真实有效。3.由于我中心是受北京市环保局委托对北京地区销售新车进行生产一致性抽检（京环发[2015]11号），因此出具的检测报告作为执法证据无法提供给被抽检单位。中心执法人员当面告知试验结果，并完成了调查询问笔录，厂家授权签字人均签字确认并拍照。4.一汽大众FV7152BABBG型轿车于2018年3月6日完成抽检，3月14日至16日完成检测，检测结果为不符合GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》标准要求，3月30日将该车型3辆车Ⅰ试验检测结果告知一汽大众汽车有限公司法人授权人，让其查找该车型超标原因和提交相应的整改措施，并完成现场检查笔录。由于一汽大众涉嫌销售超标车辆，依据大气法由市工商部门实施处罚，因此按照内部程序于5月28日出具检测报告，并于6月7日将线索移交。2018年12月10日，顺义区市监局向九九隆公司送达首次询问告知书，告知九九隆公司享有申请回避、陈述、申辩等权利。同日，顺义区市监局对九九隆公司进行询问，并制作询问笔录。顺义区市监局向九九隆公司出示了由北京市公安局交通管理局提供的所有北京车牌的“东风牌EQ6410LF11”型汽车《明细表》，九九隆公司核对后表示对《明细表》中标注的相关数据没有异议。九九隆公司向顺义区市监局提供了《情况说明》和《九九隆公司购进、销售全部（312辆车）“东风牌EQ6410LF11”型汽车相关数据统计表》等材料，对其销售上述汽车的来源以及费用和账目记录等情况进行了说明。九九隆公司在笔录中称，2018年7月27日，工商机关向我公司制发《责令改正通知书》时，我公司才知道东风牌EQ6410LF11型汽车“环保生产一致性检查”检测结果不合格的事实，在此之前不知晓此事。2018年12月24日，顺义区市监局经审批向九九隆公司送达《行政处罚听证告知书》。九九隆公司提出听证申请。2018年12月26日，顺义区市监局指定听证主持人。次日，顺义区市监局向九九隆公司送达《听证通知书》，告知举行听证的时间、地点、地点19年1月10日，顺义区市监局针对九九隆公司销售超过污染物排放标准的机动车案公开听证。听证过程中，九九隆公司对顺义区市监局案件调查人员出示的指定管辖通知书、《购、销数据明细表》、发票、询问笔录、现场检查笔录、情况说明等证据材料均表示“无异议”。顺义区市监局向九九隆公司出示了北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》，九九隆公司向顺义区市监局提交了签发日期为2015年8月9日的两份《检测报告》，其中一份检测报告检测的内容为“污染控制装置耐久性”；另一份检测报告检测的内容为“常温下冷起动后排气污染物排放”，所检车辆的VIN码为“LVZZ42F9XFAG00015”。2019年1月17日，顺义区市监局制作听证报告，针对案件的处理提出意见、建议。2019年1月22日，北京市市场监督管理局向北京市生态环境局发出《关于商请解释销售超过污染物排放标准机动车案件相关问题的函》，请北京市生态环境局对北京市机动车排放管理中心作出的《关于机动车排放不合格案件相关问题的询问函的复函》中部分专业性较强的文字内容予以进一步说明：该函第1条标注了“……根据GB18352.5-2013《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》第7.1.2.4条款，判定上述系列车型常温下冷起动后排气污染物排放试验不合格”等内容。因《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》第7.1.2.4第一款规定“一旦某种污染物满足不通过判定临界值，则认为该系列产品Ⅰ型试验不合格”，而第二款的“图二”中对“某一种污染物的试验统计量符合不通过临界值”时，则认定为“此批产品生产一致性检查”Ⅰ型试验不合格。请贵局将上述《回函》第1条标注的文字中的“系列车型”所指的不合格车辆的范围进行解释。对不合格车辆的认定范围应当是“用于销售的全部同型号车辆”，还是“与确定为排放超标车辆的同批次的同型号车辆”或者其他情况进行具体说明。2019年4月12日，北京市生态环境局出具《关于解释销售超过污染物排放标准机动车案件相关问题的复函》，主要内容为：《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》第7.1.2.4第一款“一旦某种污染物满足不通过判定临界值，则认为该系列产品Ⅰ型试验不合格”中的“该系列产品”和第二款图2“此批产品生产一致性检查Ⅰ型试验不合格”中的“此批产品”是指：同一生产企业，同一生产厂地址，同一车辆型号，并且污染控制技术信息相同（消声器除外）的车辆。2019年3月6日，顺义区市监局经案件核审委员会再次研究决定将案件延期至2019年7月19日。2019年5月16日，受检汽车生产厂家东风小康汽车有限公司向顺义区市监局出具“情况说明”，称：“东风牌EQ6410LF11”型汽车的生产企业均为东风小康汽车有限公司，生产厂地址均为湖北省十堰市东环路1号。按照国家规定，从2017年1月1日开始，我公司生产的每辆车都会附带一张《轻型汽油车环保信息随车清单》，车辆售出时，该《随车清单》随车一起送给我公司的汽车经销商。按照国家规定，从2017年1月1日开始，我公司通过“机动车环保网”将每辆车的污染控制技术信息向社会进行了公示，公示的内容与《轻型汽油车环保信息随车清单》中的项目和数据完全一致。经统计，车辆VIN码（车架号）为LVZZ42P90HA031173等60辆“东风牌EQ6410LF11”型汽车的污染控制技术信息与3辆受检车辆的污染控制技术信息完全一致。九九隆公司在2019年5月28日出具的情况说明及九九隆公司售出的60辆在“机动车环保网”公示了“车辆信息”和“污染控制技术信息”等内容的车辆的纳税、费以及记账科目明细表、相关数据统计表等材料中记载的车辆识别代号与东风小康汽车有限公司提供的上述“情况说明”中所载60辆车的VIN码（车架号）一致。经顺义区市监局核算，九九隆公司销售60辆东风牌EQ6410LF11型车辆货值金额1527700元，无违法所得。2019年5月31日，顺义区市监局制作案件调查终结报告，提出处理意见、理由及依据等。2019年6月6日，顺义区市监局经审批作出并向九九隆公司送达《行政处罚事先告知书》，告知拟作出行政处罚的事实、理由、依据以及九九隆公司享有的权利。2019年6月19日，顺义区市监局专业执法科通过案件审核。2019年7月2日，顺义区市监局召开局长办公会议，同意案件办理期限延长至2019年11月16日。2019年10月31日，顺义区市监局召开局长办公会会议，同意对九九隆公司罚款4583100元。2019年11月11日，顺义区市监局经审批向九九隆公司作出并送达被诉处罚决定书。九九隆公司不服，提起本诉。本院认为：《大气污染防治法》第五十一条规定，机动车船、非道路移动机械不得超过标准排放大气污染物。禁止生产、进口或者销售大气污染物排放超过标准的机动车船、非道路移动机械。该法第一百一十条第一款规定，违反本法规定，进口、销售超过污染物排放标准的机动车、非道路移动机械的，由县级以上人民政府市场监督管理部门、海关按照职责没收违法所得，并处货值金额一倍以上三倍以下的罚款，没收销毁无法达到污染物排放标准的机动车、非道路移动机械；进口行为构成走私的，由海关依法予以处罚。根据上述规定，销售大气污染物排放超过标准的机动车属于违法行为，顺义区市监局对该违法行为具有依法作出行政处罚的法定职权。程序上，顺义区市监局对九九隆公司作出被诉行政处罚决定书之前，依法履行了立案、现场检查、调查、询问、听证、告知、延长办案期限、审批等程序，其执法程序符合法律规定。综合本案中双方当事人的诉辩主张、举证质证意见，本案的焦点问题有二：一、北京市机动车排放管理中心移送的《检测报告》能否直接作为顺义区市监局认定本案事实的依据；二、顺义区市监局自由裁量权的行使是否符合法律规定。一、关于其他机关移送的《检测报告》能否直接作为定案依据的问题。本案中，顺义区市监局依据北京市机动车排放管理中心出具并移送的《检测报告》认定九九隆公司销售的与受检车辆生产企业、生产厂址、车辆型号、污染控制技术信息（消声器除外）完全相同的60辆车属于超过污染物排放标准的机动车。该事实认定是否正确需要考量以下几方面因素：1.出具《检测报告》的主体是否具备合法检验检测资质。《北京市大气污染防治条例》第六十三条规定，环境保护行政主管部门可以委托其所属的机动车排放污染监督监测机构，对机动车和非道路移动机械排放污染防治实施监督管理。本案中，《检测报告》的检测单位为北京市机动车排放管理中心。根据该中心的事业单位法人证书以及检验检测机构资质认定证书等材料可以看出，北京市机动车排放管理中心是受市环保局委托，负责对本市机动车排放检测的监督管理单位，具备国家有关法律、行政法规规定的进行检验检测的基本条件和能力，且出具《检测报告》时，北京市机动车排放管理中心的资质认定证书尚处于有效期内。因此，北京市机动车排放管理中心具备合法的检验检测资质，有权对本地区机动车排放是否超标进行检验检测。2.检验检测机构在九九隆公司未参与的情况下出具《检测报告》是否构成违法。首先，本案中，受检单位为涉案车辆的生产厂家——东风小康汽车有限公司，而非九九隆公司。因此，九九隆公司并非检验检测程序中的法定参与主体。其次，受检项目为“常温下冷起动后排气污染物排放试验（Ⅰ型试验）OBD检查（OBD系统功能）”，针对的是生产企业所生产的车辆污染物是否超标的问题，因此，在没有证据证明九九隆公司对车辆进行改装的情况下，九九隆公司作为销售商，不论其是否参与检验检测程序，均不会对检验检测结果产生影响，其没有参与检验检测程序的必要。再次，现有法律法规规章对上述情形下销售商的程序参与权未作出明确规定。综上，九九隆公司未参与检验检测程序并不能当然推翻《检测报告》的法律效力。3.针对同一车辆的不同检测报告是否存在检测项目相同但检测结果相冲突的情形。《大气污染防治法》第五十二条第一款规定，机动车、非道路移动机械生产企业应当对新生产的机动车和非道路移动机械进行排放检验。经检验合格的，方可出厂销售。检验信息应当向社会公开。该条第二款规定，省级以上人民政府生态环境主管部门可以通过现场检查、抽样检测等方式，加强对新生产、销售机动车和非道路移动机械大气污染物排放状况的监督检查。工业、市场监督管理等有关部门予以配合。基于上述规定，实践中，同一车辆可能既有出厂检验报告，又有抽检报告。因此，确有可能存在同一车辆的同一检验项目出厂检验合格，但抽检不合格的情况；亦有可能出现不同检测机构针对同一车辆的同一检验项目检测结果不一致的情况。对此，行政机关应予以充分关注，适时通过复检等方式确保作为定案依据的检验检测结论正确无误。就本案而言，有无必要启动复检需要从以下几方面判断：首先，关于检测项目是否同一的问题。《北京市机动车环保检测管理办法》第二条规定，本办法适用于北京市机动车环保定期检验，以及机动车环保监督抽查。机动车环保定期检验包括机动车登记时的环保检验和登记后的环保定期检验，环保监督抽查包括本市车辆排放污染抽查及外埠进京车辆排放污染检测。第五条规定，机动车注册时的排放污染检验包括按照环保目录进行的外观检查和排放检测，新购置机动车列入国家免检范围的车型，免于注册登记时的排放检测。该条第（二）项规定“排放测试。汽油车执行双怠速标准。”该办法的附件《北京市机动车排放检验技术规范》“新车登记检验”部分中的“排放检测”部分明确“汽油车依据《汽油车双怠速污染物排放标准》（DB11/044）进行排放检测”。《汽油车双怠速污染物排放限值及测量方法》（DB11/044-2014）中明确汽油车排放检测的污染物包括一氧化碳（CO）和碳氢化合物（HC）。环境保护部、工业和信息化部2016年1月14日发布的《关于实施第五阶段机动车排放标准的公告》（2016年第4号）规定：（一）北京市等东部11省市自2016年4月1日起，所有进口、销售和注册登记的轻型汽油车、轻型柴油客车、重型柴油车（仅公交、环卫、邮政用途），须符合国五标准要求。（二）全国自2017年7月1日起，所有制造、进口、销售和注册登记的轻型汽油车、重型柴油车（客车和公交、环卫、邮政用途），须符合国五标准要求……。《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》（GB18352.5-2013，以下简称国五标准）规定的Ⅰ型试验（常温下冷起动后排气污染物排放试验）中所检测的污染物包括CO、THC、NMHC、NOx等项目。通过上述规定可以看出，汽油车不同阶段的检测项目并不完全相同。其次，关于检验检测机构仅依据抽检结果认定受检车辆所检项目不符合国五标准的要求是否正确。对此，国五标准第7.1.2.5条规定，若三辆车的各种污染物排放结果均不超过限值的1.1倍，且其平均值不超过限值，则判定Ⅰ型试验生产一致性检查合格；若三辆车中有任一辆车的某种污染物排放结果超过限值的1.1倍，或其平均值超过限值，则判定Ⅰ型试验生产一致性检查不合格。本案中，北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》显示样品编号为Y-EQ6410LF11-2018-26、Y-EQ6410LF11-2018-27（对应的车辆识别代号分别为LVZZ42P91JA009043、LVZZ42P93JA009027）的受检车辆的NMHC的排放结果超过标准限值的1.1倍，且三辆车该项排放结果的平均值亦超过标准限值的1.1倍。因此，北京市机动车排放管理中心依据国五标准针对此次抽检作出结论并无不当。再次，本案中，顺义区市监局调查过程中获取的检测报告以及九九隆公司在行政程序中提交的检测报告所检车辆与北京市机动车排放管理中心所抽检的三辆车的车辆识别代码均不相同，其中部分检测报告的检测内容与三辆受检车辆的检测内容亦不相同，即现有证据不能证明受检车辆的NMHC排放结果均符合标准。因此，北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》不足以被推翻。综上，本案现有证据不能证明针对同一车辆的同一检测项目存在检测结果相冲突的情形。北京市机动车排放管理中心出具的《检测报告》符合国五标准，检测结果并无不当。在受检单位对《检测报告》未明确提出异议的情况下，北京市机动车排放管理中心不安排复检亦无不妥。4.对受检车辆的抽检结果能否运用到其他车辆的问题。首先，相关法律法规规章并未排除移送证据的使用。对此，《市场监督管理行政处罚程序暂行规定》（国家市场监督管理总局令第2号）第二十条第三款规定，对于移送的案件，移送机关依职权调查收集的证据材料，可以作为案件的证据使用。该条第四款规定，上述证据，应当符合法律、法规、规章关于证据的规定，并经查证属实，才能作为认定案件事实的依据。因此，在符合前述第四款规定条件的情况下，移送机关依职权调查收集的证据材料，可以作为案件的证据使用。其次，要求行政机关对处罚案件所涉的每辆机动车均进行检验不符合立法本意。《大气污染防治法》第五十二条第二款规定，省级以上人民政府生态环境主管部门可以通过现场检查、抽样检测等方式，加强对新生产、销售机动车和非道路移动机械大气污染物排放状况的监督检查。工业、市场监督管理等有关部门予以配合。根据上述规定，抽检属于法定检验方式之一，该方式的确定即意味着行政机关没有必要对在本地区销售的车辆逐一检查。再次，顺义区市监局将抽检结果运用到涉案车辆具备完整的证据链。本案中，现有证据可以证实九九隆公司销售了由受检单位生产的60辆“东风牌EQ6410LF11”型汽车，上述车辆的污染控制技术信息等与受检车辆完全相同。最后，检测结果的运用具有相应的依据。国五标准第7.1.2.4条规定，根据MA.1或MA.2的判定准则，以抽取的试验样车数量为基础，一旦所有污染物均满足通过判定临界值，则认为该系列产品Ⅰ型试验合格；一旦某种污染物满足不通过判定临界值，则认定该系列产品Ⅰ型试验不合格。根据上述规定，不论试验结果是否合格，对试验样车的检测结果均及于“该系列产品”。总之，在北京市机动车排放管理中心依法检验、出具《检测报告》的前提下，顺义区市监局经过调查、核实、告知，将该《检测报告》作为处罚九九隆公司的事实依据并无不当。二、关于顺义区市监局行使自由裁量权是否符合法律规定的问题。本案中，顺义区市监局依据《大气污染防治法》第一百一十条第一款的规定，按照九九隆公司销售超过污染物排放标准的机动车的货值金额1527700元的三倍对其罚款4583100元。顺义区市监局适用法律是否正确需要考量以下几点：1.相关法律法规规章对顺义区市监局自由裁量权的行使有无具体规定。九九隆公司认为顺义区市监局自由裁量权的行使应当符合北京市生态环境局京环发〔2019〕2号——《北京市生态环境局关于印发〈北京市生态环境局行政处罚自由裁量基准（试行）〉的通知》的要求。首先，上述通知中列明的收文单位为“各区环保局、北京经济技术开发区环保局，局机关各处室、直属各有关单位”，并不包括顺义区市监局。其次，上述通知所附《环境行政处罚自由裁量基准表（试行）》中并无销售超过污染物排放标准的机动车的裁量基准。究其原因，在于北京市生态环境局对销售超过污染物排放标准的机动车的行为并无查处职责。再次，被诉处罚决定书作出时，市场监管主管部门尚未制定行政机关在查处销售超过污染物排放标准的机动车时自由裁量权适用的相关规定。综上，北京市生态环境局京环发〔2019〕2号文件对顺义区市监局并无当然的适用性。因被诉处罚决定作出时，相关法律法规规章对顺义区市监局行使自由裁量权未作出具体规定，故顺义区市监局对九九隆公司处以货值金额三倍的罚款并未超越法定的自由裁量范畴。2.九九隆公司是否具备从轻、减轻、免于处罚的法定事由。《中华人民共和国行政处罚法》第四条第二款规定，设定和实施行政处罚必须以事实为依据，与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。该法第二十七条规定，当事人有下列情形之一的，应当依法从轻或者减轻行政处罚：（一）主动消除或者减轻违法行为危害后果的；（二）受他人胁迫有违法行为的；（三）配合行政机关查处违法行为有立功表现的；（四）其他依法从轻或者减轻行政处罚的。违法行为轻微并及时纠正，没有造成危害后果的，不予行政处罚。根据上述规定，行政机关在作出行政处罚决定前应当对当事人是否具备从轻、减轻或者免于处罚的情形进行判断，在此基础上作出与当事人违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相适应的行政处罚。就本案而言，九九隆公司销售了60辆与受检车辆生产企业、生产厂址、车辆型号和污染控制技术信息（消声器除外）完全相同的车辆，销售车辆数量较大，且上述超过污染物排放标准的机动车售出后，其危害后果一直持续。因此，现有证据不能证明九九隆公司具备法定从轻、减轻或者免于处罚的事由。综上所述，顺义区市监局作出的京顺市监工罚（2019）2167号《行政处罚决定书》职权适当，认定事实清楚，执法程序合法，适用法律无误。九九隆公司的诉讼请求和理由缺乏事实及法律依据，本院不予支持。因顺义区市监局与九九隆公司针对自由裁量权部分调解未成，故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告北京九九隆汽车贸易有限公司的诉讼请求。案件受理费五十元，由原告北京九九隆汽车贸易有限公司负担（已交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  王亚平审 判 员  刘琳琳人民陪审员  李金凤二〇二〇年九月二十五日书 记 员  郑方圆书 记 员  张 汀