福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽02民终3399号 上诉人（原审原告）：王飞速，男，1962年6月7日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：陈韵、王丹媺，北京盈科（厦门）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李金明，男，1956年8月10日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 上诉人王飞速因与被上诉人李金明民间借贷纠纷一案，不服福建省厦门市思明区人民法院（2019）闽0203民初2157号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月12日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 王飞速上诉请求：1.撤销一审判决第一项；改判李金明清偿借贷本息欠款457777.15元；并以361563.65元为基数，自2019年10月1日起，按月2%利率支付迟延还款利息至归还全部欠款之日。2.李金明承担本案全部诉讼费用。（含案件受理费、保全费2825元、保函费1000元）。事实和理由1.原审判决存在事实认定错误及事实认定不清情形。截止2019年9月30日，李金明未还本金应为361563.65元，利息96213.5元。原审判决遗漏计算部分利息。李金明2019年9月9日出具的《结算确认书》，是王飞速提起本案诉讼的主要依据。原审却未查明李金明在《结算确认书》确认尚欠借款本金400000元，利息65000元，本息合计465000元与事实是否相符。经计算，361563.65元本金，按月息2%计，2019年5月30日至2019年9月9日共103天，产生利息24487.27元；加上截止2019年5月30日李金明未付利息66733.68元，至2019年9月9日当天，李金明未付利息共91220.95元，本息合计361563.65+91220.95=452784.6元。同时，因王飞速同意对方于2019年9月30日归还欠款，故2019年9月9日至9月30日，又产生21天的利息计237.74元/天ⅹ21＝4992.55元。据上述，严格按照最高法定利率计算，截止2019年9月30日，李金明实际结欠本息总计457777.15元。原审判决仅计算截止2019年5月30日的本息，显属认定事实不清。二、原审判决适用法律错误。本案的基础法律关系是借贷，但李金明出具的《结算确认书》，是确认未清偿的借款本息的欠款凭证，而不是借款凭证。《结算确认书》形成的当事人的权利义务，与借贷关系当事人的权利义务并不相同。同时，法律未禁止欠款人逾期归还欠款时向对方支付利息。原审如认为《结算确认书》确认欠款本金数额错误，利息数额亦高出法定标准，进行相应调整，王飞速无异议。但原审忽略李金明在《结算确认书》中的承诺，违背当事人的意思表示，于法无据。 李金明辩称，请求法院依法判决。 王飞速向一审法院起诉请求：1.李金明向王飞速偿还借款本金465000元及支付利息（利息自2019年10月1日起每月按照月利率2%的标准计算至实际还款之日止，暂计至2019年11月1日的利息为15500元）；2.李金明承担本案的诉讼费用。 一审法院认定事实： 2017年3月7日，王飞速（甲方）与李金明（乙方）签订一份《投资经营合作协议书》，约定甲方投入资本400000元正（该投资款甲方于2017年3月7日经由案外人李卓容建行的账户一次性汇入李金明工行的账户。甲方的投资收益方式为固定回报返还本金。所投入的投资款给乙方独立经营、自负盈亏。乙方从2017年4月起至2025年3月止，每个月支付8000元给甲方，支付日为每个月10日（即第一个月支付日为2017年4月10日延续至2025年3月10日），从2025年4月起，乙方开始减为每个月10日支付甲方贰仟元整。乙方还应从2017年度至2024年度的每年年底前5日分别逐年支付甲方每次50000元，共计肆拾万元正。 王飞速指示案外人李卓容于2017年3月7日向李金明尾号为0987的银行账户转账400000元。 2019年9月9日，李金明向王飞速出具一份《结算确认书》，内容为：“2017年3月7日，本人以签订投资经营合作协议书的形式，向王飞速借款40万元用于厦门鹭宏鑫驾驶培训公司的经营活动，现双方经结算，本人确认尚欠王飞速借款本金肆拾万元，利息陆万伍仟元。本人若未能在2019年9月30日前归还全部本息，愿意以上述本息总额肆拾陆万伍仟元为基数，按月支付2%的利息至还清全部款项之日止。”李金明在《结算确认书》上“借款人”处签名、摁手印。 后李金明仅支付部分利息，未偿还全部款项，故王飞速诉至一审法院。 王飞速于庭后提交情况说明确认愿意用购酒款抵扣部分利息4800元。 一审法院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。《结算确认书》、银行账户交易明细及王飞速的当庭陈述、证人证言可以证明借款关系成立且生效。双方原先为投资经营合作关系，后经《结算确认书》重新确认将投资款转为借款，现王飞速以民间借贷的案由起诉，故利息应按照法律规定，已付利息不得超过法定标准3%，双方约定的利息计算标准为月利率2%，因双方当事人并未在《借据》中约定若所偿还款项不足以清偿全部债务时，所偿还款项系用于偿还本金还是支付利息，故按照先息后本的原则进行抵扣计算。经计算，截至2019年5月30日，尚欠本金360326.22元，利息67115.24元，虽然李金明于2019年9月9日向王飞速出具一份《结算确认书》，确认尚欠本金的及利息，但对超过双方约定利息标准的款项应抵扣本金，故对王飞速要求李金明偿还借款本金465000元的诉求，予以部分支持，超过部分，不予支持。王飞速主张2019年10月1日起计算利息，故利息应以本金360326.22元为基数，按月利率2%的标准，自2019年10月1日起计算至实际还款之日止，但应扣除已付利息4800元。故对王飞速利息方面的诉求，本院予以部分支持，超过部分，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、李金明应于本判决生效之日起十日内向原告王飞速偿还借款本金360326.22元及利息（以360326.22元本金为基数，按照月利率2%的标准自2019年10月1日起计算至实际还款之日止，扣除已付利息4800元）；二、驳回王飞速的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的履行期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8508元，减半收取计4254元，由王飞速负担899元，李金明负担3355元。 二审中双方当事人均未提交新的证据。对于一审认定的事实除王飞速对利息提出异议外，其余事实双方当事人均无异议，本院对双方无争议的事实予以确认。 二审中，王飞速向本院申请对李金明名下的财产461154.96元进行冻结、查封或扣押。本院于2020年8月12日作出（2020）闽02民终3399号民事裁定，依法对李金明名下的财产461154.96元进行冻结、查封或扣押。王飞速为此支出保全费2825元。 本院认为，本案二审争议的焦点在于李金明是否应支付案涉借款自2019年6月至9月的利息。本案王飞速起诉要求李金明向王飞速偿还借款本金465000元及支付利息（利息自2019年10月1日起每月按照月利率2%的标准计算至实际还款之日止，暂计至2019年11月1日的利息为15500元），其并在起诉的事实与理由中确认，在2019年9月9日结算，双方确认，截止当日李金明尚欠本金400000元，利息65000元。因此，王飞速所主张的本金465000元系包含本金与利息。虽其诉求利息自2019年10月起算，但其已经将2019年6月-9月的利息均计入诉求。因此，该部分利息虽不能重复计算复利，但仍然包含在王飞速的诉求中，应当予以审查，一审法院未予审查不当，本院予以纠正。此外，一审法院对于尚欠本金的计算有误，本院一并予以纠正。根据计算，截止2019年9月30日，李金明未还本金应为361563.65元，利息96213.5元。李金明还应自2019年10月1日起，以361563.65元本金为基数，按照月利率2%的标准自2019年10月1日起支付利息至实际还款之日止，扣除已付利息4800元。至于王飞速二审支出的保全费2825元，根据案件判决结果，应由李金明负担，至于王飞速二审支出的保函费用，该部分费用并非必须发生的费用，双方在《结算确认书》中对此也无约定，因此，王飞速二审主张该费用本院不予支持。 综上所述，王飞速的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销福建省厦门市思明区人民法院（2020）闽0203民初2157号民事判决第二项，即“驳回王飞速的其他诉讼请求”； 二、变更福建省厦门市思明区人民法院（2020）闽0203民初2157号民事判决第一项为“李金明应于本判决生效之日起十日内向王飞速偿还借款本金361563.65元，利息96213.5元，并自2019年10月1日起，以361563.65元本金为基数，按照月利率2%的标准自2019年10月1日起支付利息至实际还款之日止，扣除已付利息4800元。” 三、李金明应于本判决生效之日起十日内向王飞速支付保全费2825元； 四、驳回王飞速其他上诉请求； 五、驳回王飞速一审其他诉讼请求。 本案一审案件受理费4254元，由王飞速负担50元，李金明负担4204元。二审案件受理费2230元，由王飞速负担50元，李金明负担2180元。 本判决为终审判决。 审 判 长  孙 仲 审 判 员  许 莹 审 判 员  周宗良 二〇二〇年九月十五日 代书记员  傅晓琴 附：本案所涉及的法律法规 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 附：本息计算表                            借款本金                       还款                       还款日期                       起算时间                       截止时间                       利率                       天数                       需还利息                       抵扣本金数额                       未还利息                               400000                                             借款时间2017.3.7                                                                   2%                                                                                                                       388263.01                       12000                       2017.3.8                       2017.3.7                       2017.3.7                       2%                       1                       263.01                       11736.99                       0                               388263.01                       4000                       2017.5.15                       2017.3.8                       2017.5.14                       2%                       68                       17360.14                       0                       13360.14                               388263.01                       8000                       2017.6.4                       2017.5.15                       2017.6.3                       2%                       20                       5105.92                       0                       10466.06                               388263.01                       10000                       2017.7.24                       2017.6.4                       2017.7.23                       2%                       50                       12764.81                       0                       13230.87                               388263.01                       6000                       2017.8.21                       2017.7.24                       2017.8.20                       2%                       28                       7148.29                       0                       14379.16                               388263.01                       8000                       2017.9.13                       2017.8.21                       2017.9.12                       2%                       23                       5871.81                       0                       12250.97                               388263.01                       8000                       2017.10.15                       2017.9.13                       2017.10.14                       2%                       32                       8169.48                       0                       12420.45                               388263.01                       8000                       2017.11.22                       2017.10.15                       2017.11.21                       2%                       38                       9701.26                       0                       14121.71                               388263.01                       8000                       2017.12.13                       2017.11.22                       2017.12.12                       2%                       21                       5361.22                       0                       11482.93                               388263.01                       39000                       2018.1.1                       2017.12.13                       2017.12.31                       2%                       19                       4850.63                       22666.44                       0                               365596.57                       8800                       2018.2.28                       2018.1.1                       2018.2.27                       2%                       58                       13942.75                       0                       5142.75                               365596.57                       3000                       2018.3.1                       2018.2.28                       2018.2.28                       2%                       1                       240.39                       0                       2383.14                               365596.57                       16000                       2018.4.13                       2018.3.1                       2018.4.12                       2%                       43                       10336.87                       3279.99                       0                               362316.58                       8000                       2018.5.21                       2018.4.13                       2018.5.20                       2%                       38                       9052.95                       0                       1052.95                               362316.58                       8000                       2018.6.16                       2018.5.21                       2018.6.15                       2%                       26                       6194.12                       752.93                       0                               361563.65                       8000                       2019.4.29                       2018.6.16                       2019.4.28                       2%                       317                       75363.73                       0                       67363.73                               361563.65                       8000                       2019.5.30                       2019.4.29                       2019.5.29                       2%                       31                       7369.95                       0                       66733.68                               361563.65                                                                   2019.5.30                       2019.9.9                       2%                       103                       24487.27                       0                       91220.95                               361563.65                                                                   2019.9.10                       2019.9.30                       2%                       21                       4992.55                       0                       96213.5                               截止至2019.10.1，尚欠本金361563.65元，利息96213.5元