湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)鄂06民终784号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司襄阳市中心支公司。住所地：湖北省襄阳市樊城区星火路**公交调度大楼**。负责人：金祖涛，该支公司经理。委托诉讼代理人：杜琛，湖北百龙律师事务所律师。委托诉讼代理人：王辉，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：王家秀，女，1963年7月3日生，汉族，住襄阳市高新区。被上诉人（原审原告）：吴伟，男，1988年1月5日生，汉族，住襄阳市襄州区。被上诉人（原审原告）：吴杰，男，1990年12月5日生，汉族，住襄阳市高新区。被上诉人（原审原告）：刘金秀，女，1941年4月8日生，汉族，住襄阳市襄州区。上列四被上诉人共同委托诉讼代理人：邓勇，襄阳市襄州区张湾街道法律服务所法律工作者。原审被告：王洪良，男，1981年9月28日生，汉族，住襄阳市襄州区。原审被告：襄阳砼发建材实业有限公司。住所地：襄阳市襄州区张湾街道办事处汉津路民发世界城悦华里******。法定代表人：黄俊，该公司总经理。上列二原审被告共同委托诉讼代理人：章文，该公司员工。上诉人中华联合财产保险股份有限公司襄阳市中心支公司（以下简称联合财保襄阳中支公司）因与被上诉人王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀及原审被告王洪良、襄阳砼发建材实业有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服襄阳市襄州区人民法院（2019）鄂0607民初5802号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人联合财保襄阳中支公司上诉请求:一、一、依法撤销一审判决第一项，依法改判赔付四被上诉人各项经济损失172691.1元；二、二审的诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、原审法院按照城镇标准计算死者吴某死亡赔偿金显属错误。二、原审法院以城镇居民人均消费性支出标准认定被抚养人生活费显属错误。三、精神抚慰金不应当得到支持。被上诉人王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀答辩：原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。原审原告王洪良、襄阳砼发建材实业有限公司答辩：同意联合财保襄阳中支公司上诉意见。王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀向一审法院提出诉讼请求：1、请求判令赔偿王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀各项损失共计808990.72元，联合财保襄阳中支公司在交强险和商业险范围内优先支付597193.5元，不足部分由王洪良和襄阳砼发建材实业有限公司连带责任支付；2、本案的诉讼费用由联合财保襄阳中支公司、王洪良和襄阳砼发建材实业有限公司承担。一审法院认定：2019年8月16日，王洪良驾驶襄阳砼发建材实业有限公司所有的鄂Ｆ×××**号“徐工”牌重型半挂牵引车—鄂Ｆ×××**“漓江”牌罐式半挂车，行驶至襄州区××泉水村××组路段时，与吴某驾驶“五征”牌自卸三轮车相撞，致吴某死亡。2019年8月29日，经襄阳市公安局襄州分局交通警察大队作出事故认定书，认定王洪良负此事故主要责任，吴某负此事故次要责任。因事故车辆在联合财保襄阳中支公司投保有交强险和商业险。吴某所驾驶的“五征”牌自卸三轮车的车损经襄阳市襄州区物价局价格中心认定维修费为3000元。事故车辆在保险公司投保有交强险和商业险，本事故发生在保险期间。一审法院另认定：吴某生前与妻子王家秀随次子吴杰居住在襄阳市××新区××办事处××社区××小区××单元××室。吴某生前在襄阳瀚海兴业建筑装饰有限公司工作，月工资3800元。吴某母亲刘金秀生于1941年4月8日，其生育有吴某等四个子女。一审法院另认定：王洪良系襄阳砼发建材实业有限公司员工，其工作职责是驾驶员。事故发生后襄阳砼发建材实业有限公司垫付丧葬费30280.5元。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、2019年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀，因交通事故遭受的经济损失有死亡赔偿金689100元(34455×20年）、丧葬费30280.5元、被扶养人生活费29995元(23996×5年÷4）交通费1000元、车辆损失维修费3000元，合计753375.5元。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀亲属因交通事故死亡，王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀作为其亲属有权要求赔偿。本案争议的主要焦点是:1、死亡赔偿金和被扶养人生活费是否应按照城镇计算；2、精神损害抚慰金是否当得到支持；3、交通费1500元、误工费5115.22元、车辆损失维修费3000元。是否当得到支持。对于争议第一个焦点，一审法院认为，王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀在庭审中提供了户籍所在地村民委员会出具的证明，该证据证明了吴某夫妻自2016年始已将承包的耕地转包给吴时海耕种，庭后审判人员到襄州区峪山镇泉水村找基层干部进行了核实，襄阳市高新技术开发区东风街道办事处鼎府社区居委会出具证明证实吴某、王家秀和吴杰共同居住在连山××小区××单元××室。襄阳瀚海兴业建筑装饰有限公司出具证明证实吴某生前在襄阳瀚海兴业建筑装饰有限公司工作，月工资3800元。上述证据均能证实吴某在事故发生时已在城镇居住满一年以上,并有固定收入,依法可按城镇居民标准计算吴某的死亡赔偿金和被扶养人生活费。联合财保襄阳中支公司提供的走访光盘不足以反驳上述证据，联合财保襄阳中支公司辩称的死亡赔偿金和被扶养人生活费应按照农村计算的理由，一审法院不予采纳；对于争议第二个焦点，一审法院认为，联合财保襄阳中支公司主张本案肇事司机已构成交通肇事罪,王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀请求的精神抚慰金不应支持,一审法院认为,根据中国保险行业协会《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款规定“被侵权人或者其近亲属请求承担交强险的保险公司优先赔偿精神损害的,人民法院应予支持。”本案属于单独的民事赔偿诉讼,不属于单独提起精神抚慰金诉讼,而且赔偿主体还包括保险公司,故联合财保襄阳中支公司的抗辩理由不能成立。王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀主张精神抚慰金50000元,符合法律规定,但主张数额过高,一审法院结合过错程度及本地生活水平综合酌定为40000元。关于第三争议个焦点，交通费一审法院酌定支持1000元，关于车辆损失费3000元，因襄阳市襄州区物价局价格认证中心对事故车辆的车损进行认定作出襄价鉴字（2019）283号价格认定结论书，认定事故车辆损失价值为3000元，并附有该车辆修理费发票，能证实王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀实际支付维修费等共计3000元，王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀主张维修费3000元，一审法院予以支持；关于王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀主张处理交通事故人员误工费5115.22元，无证据证实，一审法院不予支持。王洪良系襄阳砼发建材实业有限公司的驾驶员，事故发生时王洪良正在为被告襄阳砼发建材实业有限公司执行工作任务。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款的规定:“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的,由用人单位承担侵权责任。”王洪良在事故中负主要责任,其所驾车辆投保有交强险和商业第三者责任险,对王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀损失,依法应在交强险限额范围内先行赔偿,不足部分根据责任大小按比例承担责任，因王洪良在事故中负主要责任一审法院酌定其应对王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀的损失承担70%由襄阳砼发建材实业有限公司承担赔偿责任，襄阳砼发建材实业有限公司为涉案车辆在联合财保襄阳中支公司投保有交强险和商业险，庭审中联合财保襄阳中支公司同意在商业第三者责任险中一并进行赔偿。庭审中王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀当庭撤回对王洪良的起诉一审法院裁定准许。综上，王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀的各项损失合计为793375.5元，联合财保襄阳中支公司在交强险限额内赔付112000元，在商业险限额内赔付476962.85元（681375.5）。王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀获得赔付款中应返还襄阳砼发建材实业有限公司先行垫付丧葬费30280.5元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、三十四条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，判决：一、联合财保襄阳中支公司于判决发生法律效力后十日内向王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀赔偿各项经济损失共计588962.85元；二、驳回王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3286元减半收取1643元，由王家秀、吴伟、吴杰、刘金秀负担343元，襄阳砼发建材实业有限公司负担1300元。经二审审理查明，一审法院认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，吴某生前户籍虽然系农村户口，但是从其近亲属提供生前于2018年3月5日与襄阳瀚海兴业建筑装饰有限公司签订的《劳务合同》、《工资表》、《工作证明》、附《营业执照》，以及襄阳市襄州区峪山镇泉水村出具《耕地流转证明》，可以印证吴某生前收入来源于非农业，一审法院按照城镇居民标准计算其死亡赔偿金，并无不当，与此同时支持其近亲属的精神损害赔偿金并未违反法律规定，应予维持，联合财保襄阳中支公司上诉请求及理由不能成立，本院不予支持。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3286元，由上诉人联合财保襄阳中支公司负担。本判决为终审判决。审判长  王定强审判员  柴 勇审判员  杜丹丹二〇二〇年九月十八日书记员  张荣珺