新疆维吾尔自治区喀什市人民法院民 事 判 决 书（2020）新3101民初2497号 原告：牙生·祖农，男，维吾尔族，1954年4月1日出生，公民身份号码：×××，新疆喀什市人，小学文化程度，农民，现住喀什市。原告：努尔斯曼古丽·吐尔松，女，维吾尔族，1963年5月1日出生，公民身份证号码：×××，小学文化程度，农民，现住：现住喀什市。原告：迪某，男，维吾尔族，2013年4月25日出生，公民身份证号码：×××，小学生，现住：喀什市。法定监护人：牙生·祖农（系迪某爷爷）共同诉讼代理人：牙生·祖农。委托诉讼代理人：阿卜杜外力·买买提敏，新疆法衡律师事务所律师。被告：王胜，男，汉族，1974年3月1日出生，公民身份号码：×××，户籍地：河南省浙川县，初中文化程度，打工，现住喀什市。被告：阿尔孜姑丽·达吾提，女，维吾尔族，1977年1月1日出生，公民身份证号码：×××，高中文化程度，无职业，现住：现住喀什市。委托诉讼代理人：茹鲜古丽·阿布都克热木，新疆正嘉律师事务所律师。原告牙生·祖农、努尔斯曼古丽·吐尔松、迪某与被告王胜、阿尔孜姑丽·达吾提生命权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告牙生·祖农及委托代理人阿卜杜外力·买买提敏，被告阿尔孜姑丽·达吾提及委托代理人茹鲜古丽·阿布都克热木到庭参加诉讼，被告王胜经本院合法公告传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。牙生·祖农诉称：1、请求依法判令被告向原告支付死亡赔偿金615500元，丧葬费33966元，牙生·祖农的抚养费24686元，迪力木拉提·艾合买提的抚养费60991元，合计：735137元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告儿子艾合买提江·牙生在喀什市打工期间，于2015年3月11日承租被告阿尔孜古丽·达吾提的位于喀什市××镇的房子。于2017年9月10日，承租被告阿尔孜古丽·达吾提上述院子里房子的被告王胜在充电电动车的过程中发生电气故障，引燃电动车脚踏板、坐垫等可燃物进而引燃周围电动车等可燃物蔓延造成火灾。此次火灾被告儿子烧伤送到喀什远东医院抢救无效死亡。因此原告向贵院提起诉讼，请求依法判令被告向原告赔偿死亡赔偿金615500元，丧葬费33966元，牙生·祖农的抚养费24686元，迪力木拉提·艾合买已将的抚养费60991元，合计：735137元。原告牙生·祖农围绕诉讼请求向本院提交如下证据：1、三个原告的户口证明，证实：原告为该案件的诉讼主体，原告牙生·祖农、原告努尔斯曼古丽·吐尔松为死者艾合买提·牙生的父母，原告迪某为死者艾合买提·牙生的儿子，原告牙生·祖农于1954年4月1日出生（火灾发生时63岁），原告努尔斯曼姑丽·吐尔松1963年5月1日出生（火灾发生时54岁），原告迪某2013年4月25日出生（火灾发生时4岁）。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提无异议。本院对该证据真实性予以认定。2、房屋租赁合同，证实：2015年3月11日，死者艾合买提江·牙生与被告阿尔孜姑丽·达吾提签订房屋租赁合同，租赁被告位于喀什市××镇内房屋，年租金为2000元。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提对真实性予以认可，提出双方签订的合同第二款约定在租赁期如发生任何安全问题由承租方承担。本院对该证据真实性予以认定。3、喀什地区公安局消防支队（2017）0001号火灾事故认定书，证实：2017年9月10日凌晨被告王胜在承租被告阿尔孜姑丽·达吾提所有的位于喀什市××镇内房屋期间，给电动车充电的过程中发生电气故障，引燃电动车脚踏板、坐垫等可燃物进而引燃周围电动车等可燃物蔓延造成火灾，过火面积216平方米，造成三人死亡。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提真实性予以认可，证实的问题不认可，不是电气故障，而是王胜在充电过程中发生的故障。该认定书明确了该事故的全部责任由王胜承担。本院对该证据真实性予以认定。4、喀什市公安局（2017）133号死亡证明，证实：2017年9月10日喀什市夏马勒巴格镇9村1组67号院发生火灾，艾合买提江·牙生烧损送至喀什市远东医院抢救无效而死亡。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提无异议。本院对该证据真实性予以认定。5、户口注销证明，证实：艾合买提江·牙生因烧损死亡后于2017年9月18日被喀什市公安局乃则尔巴格镇派出所户口被注销。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提无异议。本院对该证据真实性予以认定。6、喀什市乃则尔巴格镇9村村委会2017年9月19日出具的证明一份，证实：原告迪某是死者艾合买提江·牙生与玛热亚·阿不拉的孩子，夫妻离婚后，婚生子迪某一直被原告牙生·祖农和努尔斯曼古丽·吐尔松抚养。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提真实性不认可，认为该证据是复印件，证实的问题与本案无关。本院对该组证据的真实性予以认定。7、喀什市远东医院居民死亡医学证明书，证实：艾合买提江·牙生因火灾烧损抢救无效而死亡。该证据被告阿尔孜姑丽·达吾提无异议。本院对该证据真实性予以认定。被告王胜未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状。被告阿尔孜姑丽·达吾提辩称：请求依法驳回原告的诉讼请求，本人不是本案的被告，不承担任何法律责任和法律后果。火灾发生原因是2017年9月10日被告王胜的电动车电瓶受损导致火灾，事故发生的全部责任应由被告王胜承担，且新疆维吾尔自治区××区（2017）第0001号火灾事故认定书上认定王胜承担全部责任。王胜不服喀什地区公安消防支队认定书向自治区消防总队提出复核，自治区消防总队维持喀什地区消防支队的认定书。本人与王胜之间有明确的房屋租赁合同，双方之间的义务权利清楚，合同约定发生任何安全事故由王胜承担。死者艾合买提江·牙生和我之间也有房屋租赁合同，合同约定如发生任何安全、人身损害纠纷由承租方承担任何后果和法律责任。与事故的发生本人没有任何关系，不承担赔偿责任。被告阿尔孜姑丽·达吾提围绕自己的答辩意见向本院提交如下证据：1、喀什地区公安局消防支队（2017）0001号火灾事故认定书一份，新疆维吾尔自治区××区事故认定书一份，证实：该事故发生的原因是被告王胜造成的，与阿尔孜古丽·达吾提无关，因此不承担任何赔偿责任。原告对该证据的真实性予以认可，证实的问题部分认可，认为该证据以明确认定事故的发生，而没有明确表明被告阿尔孜姑丽·达吾提与事故没有关系。本院对该组证据的真实性予以认定。2、王胜与被告阿尔孜姑丽·达吾提签订的房屋租赁合同一份，证实：租赁期发生的任何安全问题和人身损害由承租方承担。原告对该证据的真实性予以认可，证实的不认可，该合同不能证实被告王胜和阿尔孜姑丽·达吾提是否履行合同约定的权利义务。本院对该组证据真实性予以认定。3、死者艾合买提江·牙生与被告阿尔孜姑丽·达吾提签订的房屋租赁合同一份，证实：租赁期发生的任何安全问题和人身损害由承租方承担。该证据原告对真实性予以认可，证实的问题不认可。本院对该组证据真实性予以认定。4、喀什市库木代尔瓦扎街道办事处出具的证明一份，证实：被告因家庭有困难，没有经济来源，不能承担任何赔偿责任。该证据原告对真实性不认可，认为该证据与本案没有关系。本院对该组证据真实性予以认定。证人卡麦尔·铁力瓦德的证词，我是阿尔孜姑丽·达吾提的邻居，1996年开始从事电工，没有电工资格证书，具体时间我记不清了，阿尔孜古丽·达吾提为防止隐患找我维修位于古城社区1组她承租给别人的房屋，我对电路进行了维修，维修后与阿尔孜古丽·达吾提交接，维修费是她支付我的。证人图尔荪江·阿不拉的证词，我当时承租阿尔孜古丽·达吾提发生火灾院子内的房屋，承租的具体时间我记不清了，我当时搬进来的时候电路是整齐的，我住2年的期间没有发生过电路故障，发生火灾时我不在现场。本院经审理查明：2015年3月11日，原告儿子艾合买提江·牙生在喀什市打工期间，与被告阿尔孜古丽·达吾提签订房屋租赁合同，承租了位于喀什市××镇的房屋。同年被告王胜与被告阿尔孜古丽·达吾提也签订租赁合同，承租了位于喀什市××镇的房屋。2017年9月10日凌晨00时36分左右喀什市夏马勒巴格镇9村1组67号发生火灾，喀什地区消防支队安排喀什市七里桥公安消防中队2车13人00时42分到场，01时10分明火被全部扑灭。此次火灾造成建筑一、二层房间及内部物品不同程度烧损，过火面积216平方米，造成原告儿子及另两人死亡。2017年10月7日，喀什地区公安局消防支队对本次事故作出喀公消火认字【2017】0001号火灾事故认定书，认定起火部位、起火点位于建筑一层中庭东侧停放的电动自行车（车主：王胜）；认定起火原因系建筑一层中庭东侧停放的电动自行车（车主：王胜）在充电过程中发生电气故障，引燃车辆脚踏板、座包垫等可燃物进而引燃周围电动自行车等可燃物蔓延成灾。2017年12月5日，新疆维吾尔自治区××区作出新公消火复字（2017）第0001号火灾事故认定复核决定书，认定原事故认定的主要事实清楚、调查程序符合规定，相关证据来源合法并符合证据规则要求，对起火原因认定准确、证据充分，决定予以维持。现原告诉至法院，要求被告赔偿其儿子艾合买提江·牙生死亡赔偿金615500元，丧葬费33966元，牙生·祖农的抚养费24686元，迪力木拉提·艾合买江的抚养费60991元，合计：735137元。以上事实有当事人陈述、喀什地区公安局消防支队火灾事故认定书、新疆维吾尔自治区××区作出新公消火复字（2017）第0001号火灾事故认定复核决定书、喀什市公安局死亡证明、户口注销证明、户口本复印件、喀什市远东医院居民死亡医学证明书，在案佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费，丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用”。关于本案火灾事故原因及责任,本院认为喀什地区公安局消防支队对本次事故作出喀公消火认字【2017】0001号火灾事故认定书系消防支队依法对本次火灾事故原因及责任的确认,具有法律效力。根据《火灾事故责任认定书》,本案起火原因系被告王胜给电动自行车充电过程中发生电气故障，引燃车辆脚踏板、座包垫等可燃物进而引燃周围电动自行车等可燃物蔓延成灾，被告王胜对火灾事故的发生存在过错。该事故中，被告阿尔孜姑丽·达吾提没有直接过错，且责任认定书已认定被告王胜给电动自行车充电过程因电气故障而发生火灾的事实，故被告阿尔孜姑丽·达吾提不承担民事赔偿责任。原告要求被告赔偿其儿子艾合买提江·牙生死亡赔偿金615500元，丧葬费33966元，牙生·祖农的抚养费24686元，迪力木拉提·艾合买江的抚养费60991元，合计：735137元的请求，理由正当，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第十八条之规定，判决如下：一、被告王胜在判决生效后十日内向原告牙生·祖农赔偿死亡赔偿金615500元。二、被告王胜在判决生效后十日内向原告牙生·祖农赔偿丧葬费33966元。三、被告王胜在判决生效后十日内向原告牙生·祖农赔偿抚养费24686元。四、被告王胜在判决生效后十日内向原告牙生·祖农赔偿迪力木拉提·艾合买江的抚养费60991元。上述一、二、三、四项合计735137元，由被告王胜于本判决生效之日起十日内付清。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11151.37元，由被告王胜负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于喀什地区中级人民法院。审  判  长   木克热木·阿不拉审  判  员   阿娜古丽·米吉提人民 陪 审员   胡   德   福二 〇 二 〇 年 九 月 二 十 二 日书  记  员   德丽比尔·亚库甫