中华人民共和国云南省大理市人民法院刑 事 判 决 书(2020)云2901刑初363号公诉机关云南省大理市人民检察院。被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼），男，1993年12月30日出生，孟加拉人民共和国国籍，签证号码09436067，签证有效期至2019年10月10日，暂住大理市。因涉嫌犯伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章罪，于2019年9月30日被大理市公安局刑事拘留，同年11月7日被大理市公安局执行逮捕。现羁押于大理市看守所。指定辩护人刘雪菲，云南海月律师事务所律师。被告人段文明，男，1977年10月11日出生于湖南省茶陵县，汉族，小学文化，农民，家住湖南省茶陵县。因涉嫌犯伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章罪，于2019年10月10日被大理市公安局刑事拘留，同年11月7日被执行逮捕。现羁押于大理市看守所。辩护人吴敬贤，云南聚朋律师事务所律师。大理市人民检察院以大检刑检刑诉〔2020〕274号起诉书指控被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）、段文明犯伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章罪，于2020年7月13日向本院提起公诉。本院于同日立案并依法组成合议庭，适用普通程序于2020年8月19日公开开庭审理了本案。大理市人民检察院指派检察员李淑珍、书记员杨伟贤出庭支持公诉，被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）及其指定辩护人刘雪菲、被告人段文明及其辩护人吴敬贤、翻译人员高瑞芳均到庭参加诉讼。现已审理终结。大理市人民检察院指控，2018年5月至2019年9月间，被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)通过被告人段文明伪造了中华人民共和国外交部证件专用章、北京市人民政府外事办公室印章、吉林省教育厅印章、吉林省外事办公室印章、山东省人民政府外事办公室印章、云南省人民政府外事办公室印章、福建省福州市政府外事办公室印章等国家机关印章和中国药科大学印章、延边大学印章、山东科技职业学院财物专用章、山东科技大学教务处成绩证明专用章、山东科技职业学院国际交流与合作部印章、北华大学印章、吉林大学印章、吉林大学国际教育学院印章、吉林工商学院财务专用章、吉林省长春市民众公证处印章、长春光华学院财务专用章、云南中医药大学国际教育学院印章、云南工商学院国际学院印章、云南中医药大学财务专用章、大理大学国际合作与交流处印章、大理大学教务处成绩专用章、大理大学留学生教育服务中心印章、大理技师学院财物专用章、云南省大理白族自治州玉洱公证处印章等企业、事业单位印章。后被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)利用伪造的上述印章伪造了JW202表、大学录取通知书、学历证书、签证申请材料等，非法出售给他人获取利益。被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)被抓捕归案后，协助公安机关抓获同案犯段文明。针对指控的事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、微信聊天记录和转账记录、辨认笔录、被告人的供述和辩解等证据以证实。公诉机关认为被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)、段文明共同伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章，二名被告人的行为已构成伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，数罪并罚。二名被告人归案后均如实供述犯罪事实，可从轻处罚；被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)协助公安机关抓捕同案犯段文明，具有立功表现，可对其从轻或者减轻处罚；被告人段文明在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可对其从轻处罚；被告人段文明自愿认罪认罚，可对其从宽处理。建议对被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)犯伪造国家机关印章罪在有期徒刑一年至二年幅度内量刑，并处罚金；犯伪造企业、事业单位印章罪，在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑，并处罚金；数罪并罚，建议判处被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)二年至四年有期徒刑，并处罚金。建议对被告人段文明犯伪造国家机关印章罪、伪造企业、事业单位印章罪，均在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑，并处罚金。数罪并罚，建议判处被告人段文明判处一年至二年有期徒刑，并处罚金。被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)及其指定辩护人对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，均认为公诉机关提出的量刑建议过高，请求对被告人从轻处罚；被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的辩护人同时提出被告人具有自首、立功情节，应对其从轻或减轻处罚；被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)系初犯、偶犯，社会危害性小，可对其从轻处罚；被告人段文明及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议。被告人段文明的辩护人同时提出被告人伪造国家机关印章和伪造企业、事业单位印章罪属于触犯规同一法律条文的罪名，不应该定两罪；被告人系从犯，应对其从轻或减轻处罚；被告人系初犯、偶犯，社会危害性较小，可对其从轻处罚；被告人自愿认罪认罚，可对其从宽处理，建议对被告人段文明数罪并罚，并在有期徒刑一年以下量刑。经审理查明，2018年5月至2019年9月间，被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)通过被告人段文明伪造了中华人民共和国外交部证件专用章、北京市人民政府外事办公室印章、吉林省教育厅印章、吉林省外事办公室印章、山东省人民政府外事办公室印章、云南省人民政府外事办公室印章、福建省福州市政府外事办公室印章等国家机关印章和中国药科大学印章、延边大学印章、山东科技职业学院财物专用章、山东科技大学教务处成绩证明专用章、山东科技职业学院国际交流与合作部印章、北华大学印章、吉林大学印章、吉林大学国际教育学院印章、吉林工商学院财务专用章、吉林省长春市民众公证处印章、长春光华学院财务专用章、云南中医药大学国际教育学院印章、云南工商学院国际学院印章、云南中医药大学财务专用章、大理大学国际合作与交流处印章、大理大学教务处成绩专用章、大理大学留学生教育服务中心印章、大理技师学院财物专用章、云南省大理白族自治州玉洱公证处印章等企业、事业单位印章。后被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)利用伪造的上述印章伪造了JW202表、大学录取通知书、学历证书、签证申请材料等，非法出售给他人获取利益。另查明，2019年9月28日，江苏省扬中市公安局联合大理州公安局在大理大学将涉嫌组织偷越国边境的犯罪嫌疑人AMINMDAL(阿敏.阿明)抓获。2019年9月29日民警从大理市看守所将阿明带出进行现场辨认，阿明口头供述其认识的MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)涉嫌伪造国家机关印章、伪造大学录取通知书。当日18时左右，民警将被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)抓获，后对被告人租住的地方进行搜查并扣押假公章、假JW202表、假录取通知书等材料，后将MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)带回大理市公安局进行调查。民警根据MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的供述，并在被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的带领下于2019年10月10日将被告人段文明抓获。被告人段文明归案后如实供述犯罪事实，并自愿认罪认罚。上述事实，有经庭审举证、质证、认证的以下证据证实：一、书证、物证1.受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实2019年9月28日，江苏省扬中市公安局联合大理州公安局在大理大学将涉嫌组织偷越国边境的犯罪嫌疑人阿敏.阿明（英文ＡＭＩＮＭＤＡＬ，国籍孟加拉国，护照号ＢＥ0383889）抓获。2019年9月29日民警从大理市看守所将阿明带出进行现场辨认，阿明口头对民警交代其认识一名孟加拉籍的大理大学留学生在大理市境内也在做伪造国家机关印章、伪造大学录取通知书等违法犯罪的行为。当日18时左右，民警在大理的东大门门口将被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）抓获。后民警在被告人带领下来到其大关邑租住的出租房并当场搜查并扣押了假公章、ＪＷ202表、假录取通知书等材料，后将ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）带回大理市公安局进行调查。该局同日对该案进行立案侦查。2019年10月10日11时许，民警在被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）的带领下，在大理市下关镇人民公园对面幸福路一家手机维修店将帮其伪造国家机关印章的店并且帮其私刻公章的被告人段文明抓获。2.提取笔录、段文明和ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）的微信聊天记录照片、手机微信转账记录及指认照片，证实2018年8月至2019年9月期间，被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）的微信名为ＡＳＹＡＳＩＳＴＥＲ（中介）多次向其转账，合计人民币105959元。被告人段文明（微信号：×××、微信昵称：永光157××××****）和ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）（微信号：×××、微信昵称：ＳｍａｒｔＥｄｕＣｏｎｓｕｌｔａｎｃｙ）的微信聊天记录及转账记录显示，2018年12月至2019年9月13日期间，ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）让段文明帮助伪造山东科技职业学院国际交流与合作部、云南工商学院国际学院、北京市人民政府外事办公室、中国医科大学等企事业单位、国家机关的假印章以及“埃琳娜”名字印章，ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）通过微信向段文明转账支付费用。其中2018年12月22日转给段文明280元，12月23日转给段文明700元；2019年3月1日转给段文明120元、4月7日转给段文明100元、4月7日转给段文明60元、4月17日转给段文明290元、4月21日四次共转给段文明900元、6月5日两次转给段文明190元、7月11日两次转给段文明共60元。3.被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)签证证明、口岸出入境详细信息单、护照照片、被告人段文明人口信息查询单及户籍证明，证实被告人的基本身份信息，二被告人均系完全刑事责任能力人。二、证人证言1.证人AMINMDAL（阿敏·阿明）的证言，证实我在中国有些微信上的朋友。我加了一些微信群，在群里聊天的时候认识了微信昵名为Shirley(USparty)。我不知道她的中文名字，没有见过她，只是在微信上联系。群里都是发的一些广告，广告内容是可以提供办理X2签证的相关材料。有JW202表格和具体学校的录取通知书，签证可以在中国滞留180天，并且不需要上课以及交学费。JW202表格是留学生来华学习申请表，是外国人来中国留学的必要条件。JW202表格我是将真的表格扫描成PDF文件，然后通过软件编辑，录取通知书比较简单，我是通过word编辑的，上面的学校名称和校徽直接从官网上下载。表格和录取通知书上的印章是别人分享在群里的，我用软件截取下来的。我是2018年开始卖给Shirley的，我卖了不少于20份，不多于35份，每份的价格是500元人民币。Shirley都是通过微信转账给我的。2.证人RAHMANMOHAMMEDSADIQUR的证言，证实我在大理大学读书。我认识MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼），他是孟加拉国学生里面在大理大学读书时间最长的，大家都认识。我只知道MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）把孟加拉的学生带来大理读书，还提供一些商务方面的咨询业务。3.证人周某的证言，证实我是大理大学留学生管理科科长，孟加拉国籍的ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）原来是我们大学的留学生，现在已被学校开除。三、被告人的供述和辩解1.被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）的供述和辩解，证实我是合法入境的。我的护照号码是ＢＨ0092395，签证号码是09436067，是学习类的居留许可。我从2018年5月开始帮助一些外国人制作虚假的签证申请材料，帮助他们获得到中国的签证。我在租住的出租房内制作了假ＪＷ202表、假录取通知书等材料，还制作了一些假的印章、虚假的收款收据等。ＪＷ202表是外国人来中国学习前办理签证用的。我先在网上搜索来中国留学所需要的材料、录取通知书等，找到样式后，我就在网上下载，自己编辑制作。后到大理市下关镇人民公园肯德基对面找人刻了所需要的印章，加盖印章后ＪＷ202表、录取通知书就制作完成。如果录取通知书上需校长签名的，我就又去刻签名章。我自己有一台笔记本电脑，购买了一台打印机，除了电脑之外，打印机、中国各个大学的印章及收据就是用来制作虚假的签证材料的。我看到肯德基附近有人在刻就去问，对方说可以刻，收费80元至150元人民币一个。帮我做印章的是个湖南人，在肯德基的对面有两个小店，第一个店刻真章，第二个店刻假章，我的小米手机上有他的微信号，除了三枚在网络上买的章签名章以外，其他的章全部都是他给我刻的。我一共制作了约30枚假印章，其中包括几枚大理大学的假印章。在我住处查获的都是我制作的假章，所有印章都是从同一个地方（肯德基旁边）刻的。刻印章的老板知道我要刻的是假章。我在微信群里发了广告，就有人找我来制作这些虚假的签证材料，后来不用发广告也有人找我来做。我用微信号为×××，微信名ＳｍａｒｔＥｄｕＣｏｎｓｕｌｔａｎｃｙ的账号联系客户，客户有乌兹别克斯坦、巴基斯坦、印度、乌克兰等国家的人，我是通过一些中介联系到的，我只是提供假文件。中介的具体情况也不清楚。我一共制作了100至150份左右虚假签证材料。不同的假文件有不同的价格，200元至500元左右一份，有时候要多一些。客户提供地址，我就通过顺丰快递寄给对方。我一共获利5万元人民币。转账记录在我小米手机上。我支付给刻假章的那个人4000元至5000元。我认识ＡＭＩＮＭＤＡＬ（阿敏·阿明），他是大理大学2015级本科生。我知道他在做虚假签证材料的事情。2019年9月29日下午18时左右，我们的留学生管理员ＳＵＮＩＬ让我到大理大门口，我在大理大学门口被公安抓获。我跟警察说了给我刻假章的人，并带警察去将刻假印章的老板抓获了。2.被告人段文明供述和辩解，证实我经营的店主要从事合法修手机业务。刻印章是顺带业务，不在经营范围内。我帮人刻章的次数不多。店是我自己管理，没有其他人参与伪造印章。2018年5月份至2019年8月份左右，我帮一个外国男子伪造了印章，有名字章、公章、条章等，大概有20多个。这个外国人说他在大理大学读书，但是具体是哪个国家的和他的名字及住处我不知道，我有他的微信，但是我没有改过备注，他的微信名是一串英文字母。我听来我店里面刻章的客户说刻章需要营业执照、法人身份证、公司的印章要公司证明，还需到公安局报备打证明。这个外国人来刻章的时候没有提供过这些材料。我辨认出来的那些印章都是我刻的。我是为了利益才帮这个外国人刻章的。我帮他刻印章，名字章30元一枚、条形章60元一枚、圆形章80元一枚。钱有时给现金，有时微信转账。刻章需要电脑、刻章机。我帮他刻了哈尔滨大学公章、哈尔滨大学财务章，吉林大学公章、吉林大学财务章，反正我帮他刻了很多中国大学类似这样的印章。我清楚我帮助外国人伪造的这些印章，既有国家机关单位的印章，也有事业单位的印章，只是时间长了，伪造的印章具体是哪些国家机关的印章和事业单位的印章我已经记不起来，但是有大学学校的印章、大学财务章，还有教育厅的，政府外事办的印章，姓名章，条章。我总共获利1000多元。2019年10月10日上午10时许，在幸福路我的永光通信店里被公安机关抓获。我被抓获的时候，找我伪造印章的这个外国人也在旁边。我自愿认罪认罚，也签署了认罪认罚具结书。四、勘验、提取、搜查、检查及辨认笔录1.搜查笔录及照片、现场勘验笔录及现场图、提取笔录及照片、扣押决定书、扣押清单及照片，证实2019年9月29日，民警将被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）抓获，后当场从被告人身上提取并扣押了白色小米手机一部、黑色ＯＰＰＯ手机一部、Ｕ盘一个等物品。2019年9月29日19时许，民警在被告人带领下对被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ租住的位于大理市进行现场勘查并搜查，在其房间内搜查并扣押了印章五十七枚、印泥两盒、油墨三瓶、ｂｌａｃｋｂｅｒｒｙ黑色手机一部、黑色ＯＰＰＯ手机一部、惠普银色笔记本电脑一部、惠普黑色打印机一台、三十张面值100元的美元、外国留学人员来华签证申请表（ＪＷ202）十八张、收款收据十四张、录取通知书七十一张、福州隆惠贸易有限公司邀请函三张、收款收据四本、学位证一张、空表两张、中华人民共和国普通高等学校学士学位证书壳一个以及撕碎丢弃的外国留学人员来华签证申请表（ＪＷ202）、收款收据、录取通知书两堆等物品。2019年10月10日，民警在大理市下关镇人民公园对面幸福路永兴通信店进行搜查，并向被告人段文明扣押老式ＭＡＧ牌台式电脑及主机一台、科良牌刻章机一台、蓝紫色ＯＰＰＯ手机一部等物品。2.电子数据检查工作记录、图片记录表及光盘，证实公安机关将依法扣押在案的白色小米手机一部、黑色OPPO手机二部、黑色blackberry手机一部、银色惠普笔记本电脑一台等电子物证进行检查，并制作光盘。3.辨认笔录及照片（1）现场辨认笔录及照片、辨认笔录及照片，证实经被告人ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）辨认出大理市下关镇大关邑村委会十组111号601室是其制作ＪＷ202表、学历证书等虚假文书、印章的地方，辨认出位于是其刻印章的地点，辨认出段文明就是2018年到2019年期间多次帮其私刻公章的男子；经被告人段文明辨认出大理市下关镇人民公园对面幸福路永兴通信店，是其帮同案被告人刻了二十多个假章的地点，辨认出ＭＤＨＡＢＩＢＵＲＲＡＨＭＡＮ（穆罕默德·哈比布·拉曼）就是2018年到2019年期间多次让其私刻公章的外国男子。（2）物证辨认笔录及照片，证实被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）辨认出：①延安大学财务专用章、大理技师学院财务专用章、云南中医院大学财务专用章、北京中医药大学财务专用章、吉林工商学院财务专用章、山东科技职业学院财务专用章、山东外国语职业学院财务专用章、长春光华学院财务专用章、埃琳娜名字章、现金收讫章、乔瑞名字章、陈名书名字章、云南外办英文认证章、吉林省外办英文认证章、吉林外国语大学收费专用章、吉林外国语大学国际教育学院章、吉林省长春市民众公证外章、大理大学教务处成绩专用章、山东科技大学教务处成绩证明专用章、吉林省外事办公室章、吉林大学章、北华大学章、中国药科大学章、福州隆鑫丰贸易有限公司章、福建省福州市人民政府外事办公室章、长春光华学院国际教育学院章、山东科技职业学院国际交流与合作部章、吉林工商学院国际教育学院章、山东省人民政府外事办公室章、吉林省人民政府外事办公室章、吉林华桥外国语学院章、吉林省教育厅章、北京市人民政府外事办公室章、山东外国语职业学院国际教育学院章、大理技师学院国际教育学院章、吉林大学国际教育学院章、延边大学章、北京中医药大学国际教育学院章、云南中医院大学国际教育学院章，全部都是在大理市下关镇肯德基旁幸福路开设刻章店的段文明所刻；②被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）的英文私人章、语嫣章、徽因章、现金收讫章、永申号码机都是其在淘宝网上购买。三个白色透明状英文名章是其本人从孟加拉国带来中国的。被告人段文明辨认出中国药科大学、福州隆鑫丰贸易有限公司、吉林省外事办公室、埃琳娜、陈名书、乔瑞、英文名的两枚公章（ENDORSEMENT）等二十五枚印章是其本人私刻的。五.情况说明、鉴定意见，证实被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）伪造的吉林省人民政府外事办公室公章、吉林省教育厅公章、吉林省外事办公室公章、山东省人民政府外事办公室公章、云南省人民政府外事办公室公章、福州省福州市人民政府外事办公室公章、北京市人民政府外事办公室公章、中华人民共和国外交部证件专用章为伪造的国家机关印章。MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）伪造的延边大学印章、山东科技大学教务处成绩证明专用章、北华大学印章、吉林工商学院财务专用章、大理技师学院财务专用章、大理大学教务处成绩证明专用章、吉林省长春市民众公证处印章、云南省大理白族自治州玉洱公证处印章、云南中医药大学国际教育学院印章、山东科技职业学院国际交流与合作部印章、吉林大学印章、中国药科大学印章、吉林大学国际教育学院印章、云南中医药大学财务专用章、山东科技职业学院财务专用章为伪造的企业、事业单位印章。经被告人MDHABIBURRAHMAN（穆罕默德·哈比布·拉曼）及其指定辩护人质证，认为上述证据中2018年8月至2019年9月期间，被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的微信上名叫ASYASISTER（中介）多次转账记录的关联性有意见。经审查认为，上述证据取证程序合法，内容客观真实、且相互印证，形成完整的证据链条，能证明公安机关起诉指控的事实存在，本院予以采信。本院认为，被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)、段文明共同伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章，二名被告人的行为均已构成伪造国家机关印章、伪造企业、事业单位印章罪，对二名被告人均应数罪并罚。公诉机关指控二名被告人犯罪的事实和罪名成立，本院予以支持。在案证据证明，被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)系被公安机关抓获归案，并在其住处查获大量作案工具后被告人才供述其犯罪事实，不符合自首的法律规定。故对被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的指定辩护人提出被告人具有自首情节的辩护意见与本案查明的事实和法律规定不符，本院不予采纳；被告人段文明的辩护人提出对其应以一罪判处的辩护意见与法律规定不符，本院不予采纳。二名被告人归案后均如实供述犯罪事实，均可从轻处罚；被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)协助公安机关抓捕段文明，系立功，可对其从轻或者减轻处罚；被告人段文明在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可对其从轻处罚；被告人段文明自愿认罪认罚，可对其从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人段文明的辩护人提出的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，根据被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)、段文明犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十八条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)犯伪造国家机关印章罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元；犯伪造企业、事业单位印章罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元，并限于本判决生效之日起三十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月30日起至2021年9月29日止。）二、被告人段文明犯伪造国家机关印章罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元；犯伪造企业、事业单位印章罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金一万元(罚金已缴纳)。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。）三、扣押在案的涉案物品予以没收,由扣押机关依法处理。四、扣押在案的被告人MDHABIBURRAHMAN(穆罕默德·哈比布·拉曼)的违法所得3000美元，由扣押机关予以没收，其余违法所得继续追缴；被告人段文明的违法所得人民币2700元继续追缴（段文明违法所得已退缴）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  蒋晓云审判员  陈道谦审判员  李 兰二〇二〇年九月八日书记员  周 浩附页《中华人民共和国刑法》第二百八十条伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第十七条对于外国人犯罪应当追究刑事责任的，适用本法的规定。对于享有外交特权和豁免权的外国人犯罪应当追究刑事责任的，通过外交途径解决。