四川自由贸易试验区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0193民初7286号 原告：刘旭，女，1986年11月11日出生，汉族，住四川省成都市高新区。 委托诉讼代理人：邓楷，四川德能律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴潇，四川德能律师事务所律师。 被告：四川省豪威马术俱乐部有限公司，住所地中国（四川）自由贸易试验区成都市双流区西航港街道成新大件路****。 法定代表人：张超，总经理。 委托诉讼代理人：杨鹏国，四川思创律师事务所律师。 原告刘旭与被告四川省豪威马术俱乐部有限公司（以下简称豪威马术公司）侵权责任纠纷一案，本院于2020年6月11日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘旭的委托诉讼代理人邓楷、吴潇，被告豪威马术公司的委托诉讼代理人杨鹏国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘旭向本院提出诉讼请求：1．判令豪威马术公司向刘旭支付误工费（暂计至2020年6月26日为54600元）；2．判令豪威马术公司向刘旭支付交通费1000元；3．判令豪威马术公司向刘旭支付精神损失费60000元；4．判令豪威马术公司向刘旭支付营养费10000元；5．判令豪威马术公司承担本案全部诉讼费用。事实与理由：刘旭与豪威马术公司于2019年10月24日签订了《四川省豪威马术俱乐部骑士卡购卡协议》，约定豪威马术公司为刘旭提供马术训练服务，刘旭接受豪威马术公司的培训。2019年11月27日，刘旭在参与豪威马术公司培训课程中，跌落马下，马蹄击伤刘旭右脸颊，致使刘旭右颊挫裂伤，并留有疤痕，刘旭因此受到严重的身体及精神损害。因该疤痕存于面部明显位置，刘旭已无法进行正常的工作，也无法与客户开展日常交流，致使刘旭绝大多数工作无法开展，已经给刘旭造成了巨大的经济损失。在事故发生后，豪威马术公司对刘旭的伤情不闻不问，更是对刘旭心灵的二次伤害。为维护刘旭的合法权益，特诉至法院，望判如所请。 豪威马术公司辩称，1．马术运动属于国家鼓励发展的合法运动。同时与其他相应运动项目一样，具有一定的风险性，刘旭作为一名成年人，对该项运动的风险是知道的，即：事前对风险有预见性。但因为喜欢且马术属于世界上流行的运动而自愿参加，属于法理上的“自甘风险”行为；2．豪威马术公司已尽到了相应的保障义务。履行了安全事项告知和提醒义务，提供了骑马的全套专业防护装备，尽到了救济义务；3．本次事故中，刘旭存在不按《骑乘须知》操作的过失行为；4．刘旭所伤属于轻微伤，不构成任何伤残等级。因没有相依的损害后果和法律依据，刘旭的诉请不能获得支持。其中关于误工费，根据华西口腔医院的电子病历所示“一周后拆线”。一周后（7天）的误工费是可以理解的；关于交通费，如果刘旭能提供合理合法的交通费发票，则是可以作为计算凭证的；关于精神损失费，因刘旭所受伤不构成伤残等级，且本事故时刘旭自身的过错行为所致，该诉讼请求没有事实依据和法律依据；关于营养费，根据相关规定，需要在住院期间或医嘱证明的情况下才有，刘旭的该项诉讼请求明显没有依据。综上，刘旭在没有事实依据和法律规定的情况下，漫天要价索赔，请求法院驳回刘旭的诉讼请求。 本院经审理查明，2019年10月24日，刘旭（甲方）与豪威马术公司（乙方）签订了《四川省豪威马术俱乐部骑士卡购卡协议》，协议对购卡内容、双方权利义务、违约责任等进行了约定，刘旭按照协议约定向豪威马术公司支付了9600元课时费。同日，豪威马术公司向刘旭出具了《豪威马术俱乐部骑乘须知》，载明了骑乘前、骑乘中的注意事项，并在骑乘须知尾部载明：“本人已认真阅读以上所有条款，经乙方工作人员逐条解读，本人悉知以上条款的内容并承诺遵照执行……”，该骑乘须知经刘旭签字确认。 2019年11月27日，刘旭因在豪威马术公司进行马术训练时被马蹄击伤致右颊部受伤，事故发生后，豪威马术公司随即将刘旭送医，后在四川大学华西口腔医院就诊，诊断：右颊部挫裂伤，行局部清创缝合。医嘱：1．面部伤口一周后拆线不适随诊；2．皮肤外伤伤口处必将遗留瘢痕，欲减轻瘢痕畸形可于术后3天至整形美容科就诊……。2019年12月16日复诊，体格检查：右面部有一长约2cm长的伤口。期间，豪威马术公司工作人员多次陪同刘旭去医院进行相关检查，并垫付了医疗费、检查费。 另查明，刘旭自2017年5月起至2019年11月27日受伤时在四川玺峰投资有限公司担任财务总监，月固定工资为7800元。 以上事实有《四川省豪威马术俱乐部骑士卡购卡协议》、四川大学华西口腔医院电子病历、四川大学华西医院门诊病历、微信聊天记录、刘旭的《劳动合同书》及当事人庭审陈述等证据材料在卷佐证。 本院认为，根据当事人的请求和抗辩主张，本案的争议焦点为：1．豪威马术公司是否对刘旭存在侵权行为；2．如果存在侵权行为应支付刘旭误工费、交通费、精神损失费、营养费的具体金额为多少。对此，本院做如下评述： 关于豪威马术公司是否存在侵权行为的问题。本案中，刘旭系支付对价的一方，豪威马术公司系提供马术培训服务的一方。且从双方当事人的陈述及提交的证据来看，刘旭确系在豪威马术公司进行马术训练时受伤。本案应适用《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”的规定。豪威马术公司作为有偿提供马术培训的运动机构，且马术运动本身具有一定的危险性，刘旭在交费以后进行学习，豪威马术公司对其学员在学习过程中的人身安全具有较高的保护义务。本案中，刘旭因听从教练安排进行训练时受伤，豪威马术公司不能以刘旭应当知晓马术运动的危险性以及其已履行了安全事项的告知和提醒的义务且提供了全套专业防护装备为由来免除其责任。其次，豪威马术公司虽主张刘旭受伤系因其操作存在过失导致，但并未提交相应的证据予以证明，故本院对其此项主张不予支持。故豪威公司应当承担相应的赔偿责任。此外，马术运动具有一定的人身危险性，即便有专业陪护、指导，也具有一定的不可预测性，刘旭作为具有完全民事行为能力的成年人，应当能够认识到马术运动的危险性及该危险的不可预测性。另外，刘旭对该项活动也未能充分评估并予以谨慎注意，对自身损害的发生亦存在过错，故本院认为可以减轻豪威马术公司的责任，豪威马术公司按80%的比例赔偿较为适宜。 关于应支付费用金额的问题。结合本案查明事实，刘旭确因在豪威马术公司训练时受伤，豪威公司作为管理人和组织人，应当承担相应的责任，现本院结合刘旭的诉请及提交的证据认定损失如下： 1．误工费：1820元（7800元/月÷30天×7天，固定月工资7800元，刘旭虽主张误工费54600元，但并未提交证据证明刘旭实际工资损失金额，故本院按照医嘱提示，酌定误工期7天）； 2．精神损失费：3000元（刘旭确有受伤，且伤痕位于脸部，本院综合考虑后酌定精神损失费3000元）； 3．营养费：无相关医嘱提示，故本院不予支持； 4．交通费：本院酌定300元； 以上各项损失共计5120元，由豪威马术公司承担4096元，刘旭承担1024元。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告四川省豪威马术俱乐部有限公司于本判决生效之日起十日内向原告刘旭支付赔偿款4096元； 二、驳回原告刘旭的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1406元，由原告刘旭承担281元，被告四川省豪威马术俱乐部有限公司承担1125元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  夏旭东 二〇二〇年九月八日 书记员  陈代丽