河南省舞阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1121民初1206号原告：张晓辉，男，1979年9月12日出生，汉族，住舞阳县。委托诉讼代理人:张国选，漯河市舞阳县光明法律服务所法律工作者。被告：舞阳县海花种植农民专业合作社。住所地：舞阳县马村乡马北村。统一社会信用代码93411121MA45UJEL5T（1-1）。法定代表人：王海花，该合作社总经理。委托诉讼代理人：周明明，河南首问律师事务所律师。被告：王金长（又名王长），男,1972年5月11日出生，汉族，住舞阳县。原告张晓辉与被告舞阳县海花种植农民专业合作社、王金长合同纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张晓辉及委托诉讼代理人张国选、被告舞阳县海花种植农民专业合作社的委托诉讼代理人周明明、被告王金长到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张晓辉向本院提出诉讼请求：1.要求被告给付原告芥菜欠款36180元，被告互负连带责任；2.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2017年7月19日，被告称：有一种芥菜新品种，亩产达6000斤，效益很好。原告在有十成盈利的情况下，与被告签订了《芥菜种植产销合作协议》，原告订购25亩地的芥菜苗70000棵，每棵价格0.15元，苗款10500元，原告按约定交付定金2500元，技术管理一切都按被告指导进行，但收获结果每亩只有1048公斤，于6000斤差距太大，被告按每市斤0.45元一斤，每亩只收入943.20元，租地款700元加人工投资，每亩赔500多元，被告回收原告芥菜35200公斤，价款为31680元，原告多次催要，至今未付分文。特诉至法院，要求判如所请。被告舞阳县海花种植农民合作社辩称，原告的起诉内容与事实完全不符。被告确实在2019年7月19日与原告签订了一份芥菜种植产销合作协议，被告按照协议约定将芥菜苗如数交付给原告种植，原告支付定金2500元。2019年舞阳县发生自然灾害，气候异常，致使原告所种植的芥菜长势不好，收成受损。根据协议第三条约定：乙方所提供的种植土地必须符合种植要求，若遇到自然灾害或旱不能浇涝不能排及人为的管理不当造成农作物不能正常生长，所有的损失由乙方负责；第十二条约定：若因受到自然灾害及天气影响或不能正常生长可由双方协同，按市场行情提前自行处理或由甲方帮忙酌情处理。在原告所种植的芥菜收获时，被告和原告多次协商处理，因芥菜受到自然灾害的原因长势不好，按照协议被告帮忙酌情处理，最后双方达成一致意见以每斤0.15元的价格把原告的芥菜处理掉，经过双方核算扣除原告尚欠被告的苗款，被告把剩余的钱一次性支付给原告。故被告与原告已经将芥菜处理完毕，不存在再支付给原告任何钱款。请求依法驳回原告的诉讼请求。被告王金长辩称，合同是原告和被告舞阳县海花种植农民合作社签订的，本被告也是受害者，本被告只是给被告舞阳县海花种植农民合作社帮忙的（不领取报酬的帮忙者），本被告不该承担给付原告钱款的责任。本院经审理认定事实如下：2017年7月19日,原告张晓辉（乙方）与被告舞阳县海花种植农民合作社（甲方）签订《芥菜种植产销合作协议》一份。该协议约定：……三、乙方所提供的种植土地必须符合种植要求，若遇到自然灾害或旱不能浇涝不能排及人为的管理不当造成农作物不能正常生长，所有的损失由乙方负责……七、今订（芥菜）苗（25亩），合计（70000）棵，每棵苗（0.15元）合计苗款人民币（10500）元，预付种苗订金人民币（2500元），尚结欠苗款（8000）元未结清……十、若碰到市场行情低落或产品滞销，甲方必须按每市斤保护价（0.45）回收……十二、若因受到自然灾害及天气影响或不能正常生长可由双方协同，按市场行情提前自行处理或由甲方帮忙酌情处理……该协议签订后，原告张晓辉向被告舞阳县海花种植农民合作社交付芥菜苗款订金1500元，下欠苗款9000元未给付。被告舞阳县海花种植农民合作社向原告张晓辉提供了芥菜苗70000棵。2019年11月6日，被告舞阳县海花种植农民合作社通过被告王金长收到了原告张晓辉交纳的成熟芥菜35200公斤，被告王金长向原告张晓辉支付了货款3000元。原告张晓辉、被告舞阳县海花种植农民专业合作社、被告王金长对收购价是按0.9元／公斤还是按0.3元／公斤计算产生严重分歧。庭审中被告舞阳县海花种植农民专业合作社证人赵某、王某1出庭作证，证明：与被告舞阳县海花种植农民专业合作社协议时约定芥菜收购价为0.45元／斤，由于天气原因导致芥菜坏了，被告舞阳县海花种植农民专业合作社按0.15元／斤收购了证人种植的成熟芥菜。诉讼中，原告向本院申请撤回了对被告林文辉的起诉。以上事实，有原、被告的当庭陈述、原告提交的《芥菜种植产销合作协议》、被告王长签字的收条、证人赵某、王某2的证言及庭审笔录在案佐证，足以认定。本院认为，依法成立的合同受法律保护。本案原、被告签订的《芥菜种植产销合作协议》是双方当事人真实意思表示,且不违反法律、行政法规的强制规定,该合同合法有效。双方当事人应当按照约定全面履行义务。被告舞阳县海花种植农民专业合作社向原告交付了芥菜苗,该被告通过被告王金长回收了原告张晓辉的成熟芥菜。双方对原告交付的成熟芥菜合计35200公斤和被告王金长向原告支付了货款3000元均无异议。原告主张被告舞阳县海花种植农民专业合作社并没有按照《芥菜种植产销合作协议》约定的价格0.45元计算收购价格，被告舞阳县海花种植农民专业合作社应承担给付货款36180元（35200公斤×0.9元／公斤）的民事责任。被告舞阳县海花种植农民专业合作社主张由于2019年自然灾害、气候异常等自然原因与成熟芥菜长势不好，只能按0.15元／市斤回收而不能按协议约定的0.45元／市斤收购进行抗辩，被告舞阳县海花种植农民专业合作社申请证人赵某和王某2出庭作证，用以证明被告舞阳县海花种植农民专业合作社的抗辩理由成立，如果是因2019年自然灾害、气候异常等自然原因与成熟芥菜长势不好,应由舞阳县海花种植农民专业合作社提供气象部门或者农业植保部门或者鉴定部门出具的2019年自然灾害、气候异常等自然原因与成熟芥菜长势不好之间存在因果关系的证明或情况说明或鉴定意见予以证明更具权威性和说服力，因此证人赵某和王某2的证人证言不具有普遍性，本院对被告舞阳县海花种植农民专业合作社的上述抗辩不予支持。因此，原告张晓辉要求被告舞阳县海花种植农民专业合作社按《芥菜种植产销合作协议》第十条约定的0.45元／市斤结算成熟芥菜的价款，理由正当，证据充分，本院予以支持。原告在订购芥菜苗时，仅向被告舞阳县海花种植农民专业合作社支付订金1500元，尚欠苗款9000元（10500元-1500元），该款也应从被告舞阳县海花种植农民专业合作社支付的货款31680元中予以冲减，即被告舞阳县海花种植农民专业合作社应给付原告货款19680元（31680元-3000元-9000元），其主张的超出部分,本院不予支持。原告在本案诉讼中撤回对被告林文辉的起诉，系对自己诉讼权利的自由处分，符合有关法律规定，本院予以准许。《芥菜种植产销合作协议》系原告张晓辉和被告舞阳县海花种植农民专业合作社之间达成的协议，根据合同的相对性，原告张晓辉应向该被告主张权利，被告王金长作为被告舞阳县海花种植农民合作社收购芥菜的经手人但不是该合同的相对方，本院对原告要求被告王金长给付该货款，并承担连带责任的诉讼请求依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告舞阳县海华种植农民专业合作社于本判决生效之日起十日内给付原告张晓辉货款19680元。二、驳回原告张晓辉的其他诉讼请求。如被告在本院指定的期限内未履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费705元，减半收取352.5元，其中由原告负担101元，由被告舞阳县海花种植农民专业合作社负担251.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审判员  张保中二〇二〇年九月二十三日书记员  郭俊龙