文书内容重庆市九龙坡区人民法院刑 事 判 决 书(2020)渝0107刑初408号公诉机关重庆市九龙坡区人民检察院。被告人符传海(绰号“阿三”)，男，1986年1月13日出生。因犯贩卖毒品罪，于2009年1月8日被海口市琼山区人民法院判处有期徒刑六个月，2009年3月28日刑满释放；因犯贩卖毒品罪，于2009年9月2日被海口市琼山区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2010年10月24日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月22日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被依法逮捕。现羁押于重庆市九龙坡区看守所。指定辩护人张燕，重庆彰义律师事务所律师。被告人陈荣清(绰号“阿清”)，男，1982年5月1日出生。因犯贩卖毒品罪，于2013年8月7日被海口市琼山区人民法院判处有期徒刑七个月，2013年10月27日刑满释放；因犯贩卖毒品罪，于2014年10月9日被海口市龙华区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年12月10日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被依法逮捕。现羁押于重庆市九龙坡区看守所。被告人刘亚净(绰号“阿天”)，男，1999年7月12日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被依法逮捕。现羁押于重庆市九龙坡区看守所。被告人陈崇大(绰号“阿炳”)，男，1991年12月6日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年4月21日投案，次日被监视居住。被告人丁有麒(绰号“阿师”)，男，1989年6月10日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被监视居住。被告人吴清茂(绰号“阿茂”)，男，1980年6月9日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被监视居住。被告人陈崇胜(绰号“阿胜”)，男，1992年3月8日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被监视居住。被告人李安明(绰号“阿明”)，男，1985年9月21日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月11日被羁押，同年1月14日被刑事拘留，同年2月13日被监视居住。被告人吴坤进(绰号“阿进”)，男，1987年9月12日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年2月1日投案，次日被监视居住。重庆市九龙坡区人民检察院以渝九检刑诉[2020]201号起诉书指控被告人符传海、陈荣清、刘亚净、陈崇大、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进犯寻衅滋事罪，于2020年6月1日向本院提起公诉，于2020年9月17日以渝九检刑变诉[2020]Z37号变更起诉决定书变更指控。本院于2020年6月1日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。重庆市九龙坡区人民检察院指派检察官贾红群、检察官助理贺海健出庭支持公诉，被告人符传海及本院通过重庆市九龙坡区法律援助中心指派的辩护人张燕、被告人陈荣清、刘亚净、陈崇大、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2019年12月29日晚，被告人符传海因怀疑自己放置于本市九龙坡区“某甲”小区“某乙超市”门口的两台“动物机”(即“抓烟机”)被人“打假”（即被人作弊退分提现），且“打假”的人欲将涉案动物机搬走，遂安排被告人陈荣清带人前去解决此事，并明确要“跟着他弄他”。随后，陈荣清与被告人陈崇大、吴清茂、陈崇胜、刘亚净携带铁棍乘车前往上述地点。同时，被告人吴坤进通过微信群得知此事后骑摩托车前往上述地点，被告人丁有麒、李安明得知此事后也携带木棍前往上述地点。在开车寻找被害人黄某、仇某某、曹某某（即上述被怀疑“打假”的人）的过程中，率先赶到案发现场的吴坤进向同伙指出了该三人，随即，陈荣清、刘亚净、吴清茂、陈崇大、李安明与吴坤进一道，不由分说，采取用铁棍和木棍打砸、拳打脚踢等方式对三名被害人进行殴打，对其乘坐车辆进行打砸，致三名被害人不同程度受伤，被害人乘坐车辆受损。案发后，参与打砸的几名被告人分别乘坐陈崇胜和丁有麒停在路边等候的汽车逃离现场。经鉴定，被害人黄某、仇某某的损伤程度属轻微伤，被砸车辆损毁部位价值人民币2110元，涉案的两台“动物机”具有上分、押分、退分功能。2020年1月7日，被告人陈荣清、吴清茂、陈崇胜、刘亚净、丁有麒先后被公安机关抓获归案；2020年1月11日，被告人李安明被公安机关抓获归案；被告人符传海、吴坤进、陈崇大分别于2020年1月22日、2020年2月1日、2020年4月21日主动到公安机关投案。上述被告人到案后均如实供述了自己的犯罪事实。案发后，九名被告人已赔偿三名被害人，并取得三名被害人的谅解。上述事实，被告人符传海、陈荣清、刘亚净、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进、陈崇大在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书、抓获经过、到案经过、归案情况说明、羁押证明、传唤证、拘留证、逮捕证、监视居住决定书、户口信息、海口市琼山区人民法院(2009)琼山刑初字第234号刑事判决书、海口市龙华区人民法院（2014）龙刑初字第648号刑事判决书、释放证明书、辨认笔录、辨认现场笔录及照片、微信聊天记录、提取笔录、扣押决定书、扣押清单、车辆登记证书、发票、车损照片、病历、鉴定委托书、鉴定事项确认书、鉴定书、价格认定协助书、关于涉案车辆损毁部位的价格认定结论书、鉴定意见通知书、电子游戏设施设备认定委托书、违禁物品清单、电子游戏设施设备认定意见书、情况说明、谅解书、被害人黄某、仇某某、曹某某的陈述、证人程某、唐某某、吴某某的证言、被告人符传海、陈荣清、刘亚净、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进、陈崇大的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人符传海、陈荣清、刘亚净、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进、陈崇大随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法应予处罚。被告人陈荣清曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人符传海、吴坤进、陈崇大犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人陈荣清、吴清茂、陈崇胜、刘亚净、丁有麒、李安明到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人符传海、吴坤进、陈崇大、陈荣清、吴清茂、陈崇胜、刘亚净、丁有麒、李安明自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关的指控成立。被告人符传海、陈荣清、刘亚净、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进、陈崇大积极赔偿被害人，取得被害人的谅解，可予酌情从轻处罚。被告人符传海有犯罪前科，可予酌情从重处罚。根据被告人陈崇大、丁有麒、吴清茂、陈崇胜、李安明、吴坤进的犯罪情节和悔罪表现，依法可对其适用缓刑。被告人符传海及其辩护人提出符传海没有到案发现场，没有直接参与后面的行为，有自首情节，自愿认罪认罚，积极退赔被害人，取得被害人的谅解，有一定悔罪态度和表现，建议对其从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人符传海犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期0日，即自2020年1月22日起至2021年6月21日止。)二、被告人陈荣清犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期0日，即自2020年1月7日起至2021年9月6日止。)三、被告人刘亚净犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期0日，即自2020年1月7日起至2021年6月6日止。)四、被告人陈崇大犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)五、被告人丁有麒犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)六、被告人吴清茂犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑三年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)七、被告人陈崇胜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)八、被告人李安明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑三年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)九、被告人吴坤进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  楚浩天人民陪审员  邹雪琴人民陪审员  肖堂安二〇二〇年九月二十九日书 记 员  陈晓娟