浙江省绍兴市柯桥区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）浙0603执异143号 申请执行人：绍兴华星丝织印染有限公司，住所地绍兴市柯桥区滨海工业区海涂九七丘，统一社会信用代码：913306217731033940。 法定代表人：唐华良，总经理。 委托代理人：余燕红，浙江聚腾律师事务所律师。 被申请人：李绍华，男，汉族，1984年1月5日出生，户籍所在地浙江省绍兴市越城区。 被申请人：孙华芬，女，汉族，1983年10月26日出生，户籍所在地浙江省绍兴市越城区。 上述二被申请人的委托代理人：吴惜丹，浙江德顺律师事务所律师。 被执行人：绍兴裕舟纺织品有限公司，住所地绍兴袍江世纪街与汤公路西南角****，统一社会信用代码：91330600307693796Y。 法定代表人：舒华珍，经理。 被执行人：李林枫，男，1982年12月19日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。 本院在执行（2020）浙0603执1073号申请执行人绍兴华星丝织印染有限公司与被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫加工合同纠纷一案中，因被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人绍兴华星丝织印染有限公司申请追加被申请人李绍华、孙华芬为被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 申请执行人绍兴华星丝织印染有限公司称，依法追加被申请人李绍华、孙华芬为（2020）浙0603执1073号案件的被执行人。事实与理由：申请人与被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫加工合同纠纷一案，贵院于2019年8月5日作出（2019）浙0603民初6558号民事判决书，被执行人向绍兴市中级人民法院上诉，最终二审法院于2019年9月19日作出民事调解书[案号为：（2019）浙06民终3606号]。该调解书确定：被执行人李林枫支付给绍兴华星丝织印染有限公司加工费340521.50元，于2019年12月31日之前支付40521.50元，于2020年3月31日、6月30日、9月30日、12月31日之前各支付75000元，若未按上述时间、金额履行，申请人可按原审判决确认的债务金额申请执行（扣除已履行部分），被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司对上述款项承担连带清偿责任。嗣后，调解书生效且履行期限届满后，两被执行人无正当理由拒不履行调解书内容。为此，申请人向贵院申请执行。目前执行早已终本，贵院穷尽执行措施仍无财产可供执行，申请人没有执行到任何款项。且经申请人查询得知，被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司注册资本为100万元，被申请人李绍华、孙华芬系被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司的股东，李绍华持有70%的股权、孙华芬持有30%的股权。出资时间为2024年12月31日止。绍兴裕舟纺织品有限公司在2019年的年度报告中自行披露两股东实缴出资额为0元，且该公司目前已不经营。根据《全国法院民商事审判工作会议纪要》“债权人以公司不能清偿到期的债务为由，请求未届出资期限的股东在未出资范围内对公司不能清偿的债务承担补充赔偿责任的，人民法院不予支持。但是，下列情形除外：（1）公司作为被执行人的案件，人民法院已经穷尽执行措施无财产可供执行，已具备破产原因，但不申请破产的”的规定，两被申请人理应对申请人的案涉债务承担补充赔偿责任。为此，申请人根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第十九条的规定，申请贵院依法追加被申请人李绍华、孙华芬为（2020）浙0603执1073号案件的被执行人。 为证明上述事实，申请执行人向本院提交了人口信息查询证明、公司登记基本情况、绍兴裕舟纺织品有限公司章程、绍兴裕舟纺织品有限公司2019年年度报告等证据材料。 被申请人李绍华、孙华芬答辩称，认为申请执行人申请追加被申请人为本案被执行人无相关依据，请予以驳回。本案实际情况是李林枫个人与申请执行人之间的债权债务情况。一审判决后，被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司进行了上诉，过程中进行了调解，后来李林枫自行承认相关款项由他支付，为了案件的解决，我方愿意连带。第二，现在绍兴裕舟纺织品有限公司仍在经营。并且认缴时间未到，认缴时间是2024年12月31日止，根据相关法律法规规定，绍兴裕舟纺织品有限公司并不属于加速到期出资的情况。第三，实际经营中，两被申请人有将款项投入公司的情况，两被申请人统计了一下，李绍华转入58万元左右，孙华芬转入100多万，也是在履行相应出资义务。为证明上述事实，被申请人向本院提交了绍兴裕舟纺织品有限公司与被申请人李绍华、孙华芬的绍兴银行对帐单、收据等证据材料。 被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司未发表意见，亦未提供证据。 本院查明，原告绍兴华星丝织印染有限公司诉被告绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫加工合同纠纷一案中，本院于2019年8月5日作出（2019）浙0603民初6558号民事判决书，判决确定：一、被告绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫应支付给原告绍兴华星丝织印染有限公司加工费340521.5元，并赔偿以60000元为基数自2018年11月1日起、以280521.5元为基数自2018年12月1日起，均至判决确定履行之日止按中国人民银行公布同期同类贷款利率1.5倍计算的利息损失，款限于本判决生效之日起十日内付清；二、被告李林枫应支付给原告绍兴华星丝织印染有限公司为实现债权支出的律师费18000元，款限于本判决生效后十日内付清；三、驳回原告绍兴华星丝织印染有限公司其他诉讼。绍兴裕舟纺织品有限公司不服该判决，向绍兴市中级人民法院提起上诉。绍兴市中级人民法院院作出（2019）浙06民终3606号民事调解书，双方当事人自愿达成协议如下：一、李林枫支付给绍兴华星丝织印染有限公司加工费340521.50元，于2019年12月31日之前支付40521.50元，于2020年3月31日、6月30日、9月30日、12月31日之前各支付75000元，若未按上述时间、金额履行，绍兴华星丝织印染有限公司可按原审判决确认的债务金额申请执行（扣除已履行部分）；二、绍兴裕舟纺织品有限公司对上述款项承担连带清偿责任；三、绍兴华星丝织印染有限公司自愿放弃其他诉讼请求；四、一审案件受理费6934元，减半收取3467元，财产保全申请费2420元，合计5887元；二审案件受理费6934元，减半收取3467元，均由李林枫负担。调解书作出后，义务人未予履行，权利人向本院申请执行，本院予以立案执行，在执行过程中本院已穷尽执行措施，未发现被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司、李林枫有财产可供执行，本院作出(2020)浙0603执1073号执行裁定书，裁定：终结本次执行程序。 另查明，绍兴裕舟纺织品有限公司于2014年10月27日设立，注册资本人民币100万元，股东为李绍华、孙华芬。绍兴裕舟纺织品有限公司于2019年9月25日作出的章程规定，其中李绍华出资70万元（占注册资本70%）、孙华芬出资30万元（占注册资本30%）。上述注册资本均应在2024年12月31日前足额缴纳。从国家企业信用信息公示系统中查询得知，绍兴裕舟纺织品有限公司自2016至2019年度报告中其实缴出资均为零元。 另根据被申请人李绍华、孙华芬的绍兴银行对帐单显示，被申请人李绍华、孙华芬与绍兴裕舟纺织品有限公司存在频繁的资金往来，李绍华自2015年转入的公司资金约有46万元左右，孙华芬约有126万元左右，而公司转给李绍华资金约有275万左右。 以上事实，由申请执行人向本院提交的证据材料，本院（2019）浙0603民初6558号民事判决书、（2019）浙06民终3606号民事调解书、(2020)浙0603执1073号执行裁定书及当事人的陈述等证据证实。 本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定:“作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。”本案中，本院已对被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司穷尽执行措施，但未发现被执行人绍兴裕舟纺织品有限公司有财产可供执行。被执行人至今未能清偿生效法律文书确定的债务，已具备破产原因，被申请人李绍华、孙华芬对未届出资期限出资款不享有期限利益。另被申请人李绍华、孙华芬在听证审查中提出，自从2015年开始，其陆续以现金投入绍兴裕舟纺织品有限公司。本院认为被申请人李绍华、孙华芬虽有现金汇入绍兴裕舟纺织品有限公司账户中，但被申请人李绍华、孙华芬与绍兴裕舟纺织品有限公司存在频繁资金往来，且被申请人李绍华从公司划出资金达275万元，结合绍兴裕舟纺织品有限公司于2019年9月25日出具的章程及自2016至2019年度报告，均显示实缴出资为零元，被申请人李绍华、孙华芬提交的证据不足以证明已按公司章程约定实缴出资。申请执行人绍兴华星丝织印染有限公司以绍兴裕舟纺织品有限公司不能清偿到期债务为由，请求未届出资期限的股东在未出资的范围内对公司不能清偿的债务承担责任的，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第三十二条之规定，裁定如下： 一、追加被申请人李绍华、孙华芬为本案被执行人； 二、被申请人李绍华在未缴纳出资的700000元范围内对绍兴市中级人民法院（2019）浙06民终3606号民事调解书所确认绍兴裕舟纺织品有限公司的债务承担补充赔偿责任； 三、被申请人孙华芬在未缴纳出资的300000元范围内对绍兴市中级人民法院（2019）浙06民终3606号民事调解书所确认绍兴裕舟纺织品有限公司的债务承担补充赔偿责任。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十五日内向本院提起诉讼。 审 判 长  周 虎 人民陪审员  金张林 人民陪审员  胡禾苗 二〇二〇年九月二十五日 书 记 员  石青岚