贵州省纳雍县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黔0525刑初230号 公诉机关纳雍县人民检察院。 被告人何林袁，男，1977年5月16日出生于贵州省纳雍县，汉族，初中文化，农民，住纳雍县。因本案于2020年4月15日被刑事拘留，同月25日被逮捕。现羁押于纳雍县看守所。 指定辩护人李雯，贵州煜昌祥律师事务所律师。 纳雍县人民检察院以纳检刑诉（2020）102号起诉书，指控被告人何林袁犯猥亵儿童罪，于2020年7月20日向本院提起公诉。因本案涉及个人隐私，本院依法组成合议庭，适用简易程序，于同月30日不公开开庭审理了本案。庭审中，因发现本案不宜适用简易程序审理，本院决定转换为普通程序审理，并于2020年9月3日再次不公开开庭审理了本案。纳雍县人民检察院指派检察员谢勇出庭支持公诉，被告人何林袁及其指定辩护人李雯到庭参加诉讼。现已审理终结。 纳雍县人民检察院指控：一、2019年下半年的一天7时许，被告人何林袁以问之前拿给被害人宋某某的学习机在哪为由，将宋某某喊到何林袁家中，趁宋某某起来准备去上学之机，顺手用右手摸了宋某某臀部，用左手摸了宋某某胸部。 二、2020年3月的一天，被告人何林袁送了一个手机给被害人宋某某，在宋某某家中，何林袁用右手摸了宋某某臀部。 公诉机关为证明其指控，当庭出示相关证据予以佐证。据此认为，被告人何林袁为了满足自己的欲望，用手摸被害人宋某某的臀部和胸部，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。建议在有期徒刑三年至五年之间对被告人何林袁判处刑罚。请依法判处。 被告人何林袁表示认罪，辩称起诉书指控的2019年下半年那一次，其没有用手摸被害人宋某某的胸部。无证据提交，请求从轻处罚。 指定辩护人李雯的辩护意见是：被告人何林袁系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，建议法庭对其从轻处罚。 经审理查明：被告人何林袁与被害人宋某某（2007年5月24日出生）系同村同组的邻居。2019年下半年的一天7时许，被害人宋某某上学途经被告人何林袁家门前时，何林袁以问宋某某之前拿给其的学习机在哪里为由，将宋某某喊到何林袁家中。后被害人宋某某准备从被告人何林袁家中出来前往学校时，何林袁趁机用手摸了宋某某的臀部和胸部。 2020年3月的一天，被告人何林袁到被害人宋某某家拿了一个手机给宋某某后，趁机用手摸了宋某某的臀部一把。 上述事实，公诉机关当庭出示下列证据证实： 1.抓获经过，证实2020年4月14日，被告人何林袁在其位于纳雍县居仁办事处冬青井村大坝子组的家中被抓获归案。 2.人员基本信息，载明被告人何林袁出生于1977年5月16日，被害人宋某某出生于2007年5月24日。 3.纳雍县看守所新入所人员健康体检表，证实2020年4月16日，被告人何林袁被送入纳雍县看守所关押时，体表检查未见明显异常，检查医生的意见是符合收押条件。 4.现场辨认笔录及刑事照片，证实被告人何林袁辨认出2019年下半年和2020年3月，其猥亵被害人宋某某的作案现场分别位于纳雍县居仁办事处冬青井村大坝子组其本人家中和宋某某家中。 5.辨认笔录及刑事照片，证实被害人宋某某混杂辨认出被告人何林袁系对其进行猥亵的人。 6.同步录音录像光盘、情况说明，证实公安机关讯问被告人何林袁及询问被害人宋某某的过程合法。 7.证人袁某某证言，证实我和宋某某是同班同学。2019年9月的一天，我上学途中见宋某某往学校方向跑，我喊她，她没有理我。我到教室后见宋某某有点害怕，我问宋某某为什么要跑，宋某某说她被人追。 8.证人宋某1证言，证实我是宋某某的父亲。2020年4月7日，因宋某某一直玩手机，我就将她的手机收了。后我发现宋某某使用的手机不是我们买给她的，就追问她手机的来源，宋某某说手机是我们的邻居何林袁买给她的。我又继续追问宋某某何林袁为什么要买手机给她，宋某某回答不出来，在我的追问下，宋某某才对我说2019年9月，她从家里去学校上课经过何林袁家门口时，被何林袁抱到家中强行摸了隐私部位，2020年3月，何林袁又在我家的房间里强行摸了宋某某的隐私部位，我听到后很生气就报警了。 9.证人宋某2证言，证实我是宋某某的爷爷，何林袁和我家是同村的邻居。2019年正月间，何林袁送了一台学习机给宋某某使用。2020年4月8日晚，我儿子宋某1发现宋某某使用的手机不是我们给她买的，就问宋某某手机的来源，宋某某说是2020年3月的一天何林袁到我家送给她的。宋某1又追问宋某某为什么要别人的手机时，宋某某才对我们说何林袁到我家送手机给她时，摸了她的隐私部位，另外在2019年下半学期的一天，宋某某前去学校上学经过何林袁家门口时，何林袁将宋某某拉到他家中，摸了宋某某的隐私部位。我们听后很生气，后来宋某1就报警了。 10.被害人宋某某陈述，证实我家和何林袁家是同村同组的邻居，我去学校读书时要经过何林袁家门口。2019年上半年，何林袁送了一台学习机给我使用。同年下半年的一天7时许，我上学经过何林袁家门口时，何林袁问我拿给我的学习机在哪里，并让我到他家坐。我坐在何林袁家的沙发上时，何林袁坐在我旁边，欲伸手来摸我，我见状急忙从沙发上起来，这时何林袁也跟着我站起来，并用一只手摸我的臀部，用另一只手摸我的胸部，我让何林袁不要摸，然后就从何林袁家跑出来往学校方向跑去。2020年3月的一天，何林袁说要拿个手机给我使用，我表示同意。第二天，何林袁到我家将手机拿给我后，我在一楼房间里准备烧水洗头时，何林袁走到房间里让我不要把他给我手机的事情说出去，并伸手摸了我臀部一把。 11.被告人何林袁供述，证实我家和宋某某家是邻居关系，宋某某上学时要经过我家门口。2019年上半年的一天，我拿了一台学习机给宋某某使用。同年下半年的一天7时许，宋某某上学经过我家门口时，我问宋某某我拿给她的学习机在哪里，并将她喊到我家中。宋某某坐在我家的沙发上时，我也走过去坐在宋某某旁边，这时我感觉有点性冲动。宋某某从沙发上站起来准备去学校时，我也跟着站起来，并顺手用右手摸了宋某某臀部一把，用左手摸了宋某某胸部一把，宋某某让我不要摸后就去往学校了。2020年3月的一天，我对宋某某说拿个手机给她用，宋某某让我拿给她看，我说第二天拿给她看。第二天，我到宋某某家将手机拿给宋某某后，趁宋某某在一楼厨房烧水之机，用右手摸了宋某某臀部一把，并让她不要将我拿手机给她的事情告诉别人。我拿学习机和手机给宋某某的目的是为了讨好她，从而好接近她。 上列证据，来源合法，经庭审举证、质证属实，证据间能相互印证，形成锁链，本院予以确认。 关于被告人何林袁提出起诉书指控的2019年下半年那一次，其没有用手摸被害人宋某某胸部的辩解意见。经查，2019年下半年的一天7时许，被告人何林袁将前往学校途中的被害人宋某某喊到其家中，并用手摸宋某某臀部和胸部的事实，有被告人何林袁在侦查阶段的供述，被害人宋某某的陈述，证人宋某1、宋某2的证言以及现场指认笔录等证据证实，这些证据能相互印证，形成锁链，足以认定。故对该辩解意见，本院不予采纳。 关于指定辩护人李雯提出被告人何林袁系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实的辩护意见。经查，首先，被告人何林袁两次猥亵被害人宋某某，不属于初犯、偶犯；其次，被告人何林袁在侦查阶段能够如实供述自己的犯罪事实，庭审中，何林袁虽然表示认罪，但对自己在2019年下半年时用手摸被害人宋某某胸部的犯罪事实予以否认，其行为不能认定为如实供述了犯罪事实。指定辩护人李雯的该辩护意见，无事实和法律依据，本院不予采纳。 本院认为：被告人何林袁为寻求性刺激，采用手摸胸部、臀部等方式两次猥亵不满十四周岁的幼女，其行为构成猥亵儿童罪，应依法追究刑事责任。纳雍县人民检察院指控被告人何林袁犯猥亵儿童罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。 《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》（下称《性侵意见》）第二十五条规定：“针对未成年人实施强奸、猥亵犯罪的，应当从重处罚，具有下列情形之一的，更要依法从严惩处：（2）进入未成年人住所、学生集体宿舍实施强奸、猥亵犯罪的。”本案中，2020年3月时，被告人何林袁在被害人宋某某的家中对其进行猥亵，其行为符合《性侵意见》第二十五条中第（2）项的规定，依法应予严惩。 鉴于被告人何林袁庭审中自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。故对被告人何林袁及其指定辩护人李雯从轻处罚的请求予以采纳。公诉机关提出在有期徒刑三年至五年之间对被告人何林袁判处刑罚的量刑建议适当，本院予以采纳。 据此，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条的规定，判决如下： 被告人何林袁犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月15日起至2023年4月14日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈晓 人民陪审员  刘熙 人民陪审员  晏敏 二〇二〇年九月三日 法官助理孙文艳 书记员吴珊