山东省聊城市茌平区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1523民初2171号 原告：魏秀英，女，1952年8月28日出生，汉族，住聊城市茌平区枣乡街王庄新居****。 原告：白光泽，男，1927年6月18日出生，汉族，住址同上。 原告：白成彬，男，1976年2月24日出生，汉族，住址同上。 原告：白桂菁，女，1985年5月22日出生，汉族，住址、联系方式同上。 原告：白桂青，女，1976年10月1出生，汉族，住聊，住聊城市茌平区天鹅湖小区**楼****div> 以上共同委托诉讼代理人：孙佰川，茌平中心法律服务所法律工作者。 被告：刘朋，男，1983年1月2日出生，汉族，住聊城市茌平，住聊城市茌平区顺河街**信发小区**楼****看守所。 委托诉讼代理人：冯新荣，茌平新政法律服务所法律工作者。 被告：李山根，男，1986年1月20日出生，汉族，住聊城市茌平区京都国，住聊城市茌平区京都国际小区****v id='2'  style="LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;"> 魏秀英、白光泽、白成彬、白桂菁、白桂青与刘朋、李山根机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，白成彬、白桂青及五原告委托诉讼代理人孙佰川，刘朋的委托诉讼代理人冯新荣，李山根到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 魏秀英、白光泽、白成彬、白桂菁、白桂青向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿：交通费、死亡赔偿金、丧葬费等735119.75元，庭审中增加处理丧葬事宜误工费、抚养费、精神抚慰金，总计747311.05元。 事实与理由：2020年2月5日18时20分许，被告刘朋驾驶鲁P7V8**号小型轿车，沿茌平区王韩路由西向东行驶，行驶至茌平区王韩路胡屯镇医院西300米处时，与在前行驶的行人五原告的亲属白吉祥相撞，造成五原告的亲属白吉祥当场死亡，鲁P7V8**号小型轿车损害的交通事故，事故发生后被告刘朋驾驶鲁P7V8**号小型轿车逃逸。交警部门认定刘朋承担此事故的全部责任。因原告的损失赔偿事宜找被告协商未果，被告李山根作为鲁P7V8**号小型轿车的登记车主有投保交强险的义务，依法应当在交强险保险范围内承担本次事故的连带赔偿责任。故向人民法院起诉，请求人民法院依法诉请。 刘朋辨称，答辩人驾驶的肇事车辆鲁P7V8**号小型轿车是2018年6月19日买的李山根的，当时李山根卖给答辩人时，涉案车辆已不能通过年审，因无法通过年审，就不能购买机动车强制保险及商业三者险。无法购买保险，加重了答辩人的赔偿责任，因此，根据相关法律规定，应由李山根承担交强险乡下的赔偿责任，并对答辩人应承担的赔偿部分承担连带赔偿责任。 李山根辩称，涉案车辆我是2018年6月19日卖给刘朋的，他是一年半后出事，说明车没有问题，我卖给他车的时候，这个车不是报废车辆，到2019年1月31日之前都可以审车，也可以买保险，他当时没有买保险，和我没有关系。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年2月5日18时20分许，被告刘朋驾驶鲁P7V8**号小型轿车，沿茌平区王韩路由西向东行驶，行驶至茌平区王韩路胡屯镇医院西300米处时，与在前顺行的行人白吉祥相撞，造成白吉祥当场死亡，鲁P7V8**号小型轿车损坏的道路交通事故，事故发生后被告刘朋驾驶鲁P7V8**号小型轿车逃逸。该事故经聊城市公安局交通巡逻警察支队茌平大队现场勘验、调查分析，作出第371523120200000021号道路交通事故认定书，认为刘朋驾驶观察操作不当的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，未保持安全车速的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条的规定。并根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款第一项的规定，认定刘朋承担此事故的全部责任，白吉祥对此事故不负责任责任。受害人白吉祥之父白光泽，1927年6月18日出生，只育有一名子女。 肇事车辆鲁P7V8**号小型轿车的实际车主为刘朋，登记车主为李山根。2018年6月19日李山根将该车转让给刘朋。 肇事车辆鲁P7V8**号小型轿车没有投保交强险。 本院认为，2020年2月5日18时20分许，发生在白吉祥、刘朋之间的道路交通事故已被第371523120200000021号道路交通事故认定书所确认。双方当事人对该认定书认定的事实及责任的划分均无异议，对该认定书本院应作为有效证据予以采纳。 刘朋驾驶肇事车辆发生交通事故，且负全部责任，应对五原告的损失承担赔偿责任。李山根是否承担赔偿责任、如何承担赔偿责任是本案审理的焦点。庭审中李山根陈述2016年1月份就没审车，当时经常出差，开不着这个车，卖车的时候知道没有审车。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条第一款规定，对登记后上道路行驶的机动车，应当依照法律、行政法规的规定，定期进行安全技术检验。依照《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十六条第一款第三项规定“机动车应当从注册登记之日起，按照下列期限进行安全技术检验……（三）小型、微型非营运载客汽车6年内每2年检验一次；超过6年的每年检验1次；超过15年的，每6个月检验1次”。该车为非营运车辆，应为1年1年检，该车检验合格至2016年1月，至2018年6月李山根转让该车时，已连续两年没年检。也就是说无故不参加年检或年检不合格的车辆，不准在道路上行驶。李山根没年检的原因是开不着这个车，属无故不年检，况且其也没举证证明该机动车在转让时不存在不符合国家机动车安全技术标准的情形，李山根转让该车的行为，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定，李山根作为肇事车辆的转让人应对受让人刘朋的赔偿义务承担连带责任。 处理丧葬人员误工费应按三人五天计算。处理丧葬事宜人员白成彬、白桂青均为国家机关工作人员，庭审时也认可处理丧事期间期间工资没有扣发，没有扣发也就是收入没有减少，如再支持，应属重复，对被告而言显示公平，故对其要求误工费的主张不予支持。白桂菁户籍性质为城镇且没固定职业，应按无固定收入城镇居民标准计算误工费。交通费酌定支持500元。因刘朋涉嫌刑事犯罪，已被采取强制措施，故五原告要求精神损害抚慰金的请求依法不予支持。 综上所述，四原告的损失为：死亡赔偿金42329元×13年=550277元、被扶养人生活费26731元×5年=133655元、依照法律规定，该费用计入死亡赔偿金，即死亡赔偿金550277元+133655元、丧葬费50639.5元、处理丧葬事宜人员误工费115.97元×1人×5天=347.91元、交通费500元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下： 一、刘朋赔偿魏秀英、白光泽、白成彬、白桂菁、白桂青死亡赔偿金、丧葬费、处理丧葬事宜人员误工费、交通费共计735419.41元。李山根对上赔偿义务承担连带责任。 二、驳回魏秀英、白光泽、白成彬、白桂菁、白桂青的其他诉讼请求。 上述款项于本判决生效后十五日内通过本院过付（账号866120031014********，户名：聊城市茌平区人民法院，汇款行：齐鲁银行茌平支行，行号：313471500011，注明案号及办案人员）。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费11274元，由减半收取5637元，魏秀英、白光泽、白成彬、白桂菁、白桂青负担60元，刘朋、李山根共同负担5577元；申请费4270元，由刘朋、李山根共同负担。 如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。 审判员  崔永涛 二〇二〇年九月十六日 书记员  温英英