河南省修武县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0821刑初152号公诉机关修武县人民检察院。附带民事诉讼原告人范某，男，1958年8月10日出生，汉族，小学文化，住修武县。诉讼代理人许振东，河南云台律师事务所律师。被告人段小四，男，1975年7月24日出生于河南省修武县，汉族，初中肄业，农民，住修武县。1994年12月27日因犯故意伤害罪、流氓罪被判处有期徒刑五年；1997年8月4日因犯故意伤害罪，与前罪数罪并罚，被判处死刑，缓期二年执行，2016年2月19日减刑释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月13日被刑事拘留，5月14日被羁押，2020年5月27日被逮捕。辩护人杨君山，河南宁城律师事务所律师。修武县人民检察院以修检一部刑诉〔2020〕120号起诉书指控被告人段小四犯故意伤害罪，于2020年8月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人范某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。修武县人民检察院指派检察员张银丽、闫超群出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人范某及其诉讼代理人许振东，被告人段小四及其辩护人杨君山到庭参加诉讼。现已审理终结。修武县人民检察院指控，2020年1月15日晚8时许,被告人段小四在修武县竹林大道“千里之行”足疗店做足疗期间,遇到来该店做足疗的范某,两人因言语不和,发生互殴,被告人段小四对范某头部、脸部进行殴打,并用脚跺范某身体,致其左侧肋骨第5、6肋骨骨折。经鉴定,范某的损伤程度属轻伤二级。案发后,被告人段小四经公安民警电话通知后到案并如实供述自己的犯罪事实。该事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定意见及被告人供述和辩解等证据证实。被告人段小四的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，系累犯，有自首情节，并已签署《认罪认罚具结书》，提请以故意伤害罪依法判处其有期徒刑十个月。附带民事诉讼原告人范某诉称，在追究被告人段小四刑事责任的同时，判令段小四赔偿其医疗费5979.99元、住院伙食补助费400元、营养费400元、护理费2000元、误工费13068元、精神抚慰金50000元，合计71665.99元。被告人段小四对起诉书指控无异议，但辩称被害人先动手打其，有过错，请求对其从轻处罚。民事部分要求赔偿数额过高，愿意刑满释放后赔偿医疗费。辩护人辩称，被害人对矛盾激化有过错，建议判处被告人有期徒刑八个月。经审理查明，2020年1月15日20时许,被告人段小四在修武县竹林大道“千里之行”足疗店做足疗期间，遇到来该店做足疗的范某,两人因言语不和,发生互殴,被告人段小四对范某头部、脸部进行殴打,并用脚跺范某身体,致其左侧肋骨第5、6肋骨骨折。经鉴定,范某的损伤程度属轻伤二级。案发后,被告人段小四经公安民警电话通知后到案并如实供述自己的犯罪事实。上述事实，被告人段小四当庭供认不讳，并有公诉机关提交的下列证据证实：被害人范某陈述，2020年1月15日20时许，其到修武县竹林大道“千里之行”足疗店做足疗，一个40多岁的男子在床上躺着，其对女服务员说要做足疗，那个男的说“你这么大岁数，有钱做足疗”，其说“你管我有没有，我有钱没钱你管的着我吗”，其可能当时带有口病，记不清了，那个男的就说其骂他了，将其按在床上，骑在其身上，用拳头打其脸和眼，当时其喝了四两酒，有点懵，只记得他一直朝其脸上打，怎么分开的不记了。那个男的走之后，其给家人打电话，家人将其送去医院。2.证人刘某证言，2020年1月15日20时30分许，小四在店里做足疗，又来一个50多岁的男子要做足疗，他喝多了摇摇晃晃的，其去准备水，出来看见二人在说话，50多岁的男子说“你看我扇你”之类的话，小四带脏话说“你动我一下试试”，那个男的就朝小四脸上打了一巴掌，小四将这个男的按在床上，用拳头、巴掌朝这个男的身上、头上打了五六下，其护着这个男的，小四朝这个男的身上踹了两脚后走了。证人李某证言，其系范某主治医师，2020年1月15日22时范某来修武县人民医院神经外科住院治疗，当日做CT报告单未显示骨折，其建议住院观察，期间范某一直说胸部疼痛，1月20日疼痛加重，其让他重新做CT，报告单显示左侧第5、6肋骨骨折。被告人段小四供述，2020年1月15日20时许，其在金沙宾馆对面“千里之行”足疗店做足疗，有个中年男子来做足疗，他喊服务员嫂子，其问他多大，他说53岁了，其说他喊嫂子不对，他岁数大多了，该男子骂其并说要扇其，后走到跟前朝其脸上扇了一巴掌，又准备扇其，其挡住，并将该男子按在足疗床上，用其身体压着他，朝他脸上扇了两巴掌，头上打了两拳，女服务员上前拦，其踹他两脚后离开。修武县公安局（修）公（刑）鉴（伤检）字第[2020]6号法医学人体损伤程度鉴定书，证实范某的损伤程度属轻伤二级。6.户籍证明，证实被告人段小四已达到完全刑事责任年龄。7.河南省焦作市中级人民法院（1997）焦刑初字第49号刑事判决书及罪犯档案资料，证实被告人段小四前科情况。8.修武县公安局证明，证实2020年1月17日，被告人段小四接民警电话通知主动到城关派出所接受询问。因疫情原因无法羁押，修武县公安局于2020年5月13日对被告人段小四宣布拘留，后因等待核酸检测结果，于2020年5月14日将其羁押。上述证据，经庭审举证、质证，确实充分，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人范某受伤后于2020年1月15日22时21分入住修武县人民医院治疗，2020年1月23日出院，住院8天，陪护1人，出院时医嘱卧床休息8周，共花费：医疗费5797.99元、住院伙食补助费400元（按50元/天计算在住院期间8天）、营养费400元（按50元/天计算在住院期间8天）、护理费1000元（按125元/天计算在住院期间8天）、误工费7744元（按121元/天计算64天），共计15341.99元。该事实，有附带民事诉讼原告人提交的户籍证明、住院病例、医疗费票据等证实。本院认为，被告人段小四故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，修武县人民检察院指控罪名成立。本案依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人段小四在有期徒刑刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚；经公安机关电话通知到案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。本案中被告人段小四和被害人范某先是发生口角，继而引发殴打，虽有证人证实范某先动手打人，但不属于明显过错，被告人及其辩护人就此辩解不能成立，不予采纳，但对该情节量刑时酌情考虑。被告人段小四认罪，但至一审判决前未对范某进行赔偿，不属于认罚。其犯罪行为给附带民事诉讼原告人范某造成的经济损失应当承担赔偿责任，赔偿项目和赔偿数额按法律规定及本院核定为准，其他部分不予支持。综合本案犯罪事实、情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十五条、第六十七条第一款以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人段小四犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月14日起至2021年4月13日止）。二、被告人段小四于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人范某医疗费5797.99元、住院伙食补助费400元、营养费400元、护理费1000元、误工费7744元，共计15341.99元。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  苗小艳人民陪审员  薛火军人民陪审员  蒋长乐二〇二〇年九月十八日法官助理董淑敏书记员刘镔潇