河南省荥阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0182刑初244号公诉机关河南省荥阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，汉族，1973年11月4日出生，住河南省荥阳市。系本案被害人。被告人田保伦，男，1948年2月22日出生，汉族，初中，群众，无业，现住河南省荥阳市。因涉嫌犯放火罪，于2019年12月17日被荥阳市公安局刑事拘留，于2019年12月31日被逮捕。指定辩护人张庆利，荥阳市法律援助中心指派律师。河南省荥阳市人民检察院以荥检一部刑诉〔2020〕134号起诉书和荥检一部刑变诉〔2020〕2号变更起诉决定书指控被告人田保伦犯放火罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。荥阳市人民检察院指派检察员苏伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某，被告人田保伦及其指定辩护人张庆利均到庭参加了诉讼。现已审理终结。河南省荥阳市人民检察院指控：2019年12月15日0时12分许，被告人田保伦驾驶电动车至荥阳市兴华路东关街向北10米“荥阳永恒汽车维修中心”大门口处，将被害人张某停放在此处的两辆汽车(豫Ａ×××**和豫Ａ×××**)放火焚烧。后经河南省华威资产评估事务所对所烧毁车号为豫Ａ×××**的汽车零部件评估:被烧毁汽车零部件价值人民币25650元。针对上述事实，公诉机关提交了被告人田保伦的供述与辩解、被害人张某的陈述、证人田某1、田某2的证言、资产评估报告、现场勘验笔录及照片、公安监控视频光盘、结案报告书、户籍证明、到案经过等相关证据，指控被告人田保伦的行为已构成放火罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人张某诉求田保伦赔偿豫Ａ×××**车辆修理费25650元和我豫Ａ×××**车辆修理费2590元，共计28240元。被告人田保伦辩称无罪，不是我干的，不知道这事。辩护人请求对被告人从轻处罚。经审理查明：2019年12月15日0时12分许，被告人田保伦驾驶电动车至荥阳市兴华路东关街向北10米“荥阳永恒汽车维修中心”大门口处，将被害人张某停放在此处的两辆汽车(豫Ａ×××**和豫Ａ×××**)放火焚烧。后经河南省华威资产评估事务所对所烧毁车号为豫Ａ×××**的汽车零部件评估:被烧毁汽车零部件价值人民币25650元。被害人张某从事汽车修理职业，开办荥阳永恒汽车维修中心。侦查卷宗材料显示，2019年12月16日，被害人张某向公安机关提交豫Ａ×××**被烧部位维修清单，需车辆修理费2590元。上述事实，有以下证据予以证实：1.被害人张某的陈述，2019年12月15日0时30分左右，我正在修理厂内睡觉，突然听到修理厂大门口停放汽车的报警器响了，就赶紧穿衣服起来，到修理厂大门口看到，修理厂大门口两侧两个汽车都在着火，其中长安福特豫Ａ×××**火势比较大，奥拓豫Ａ×××**火势比较小。我就赶紧叫工人起来，拿着灭火器，一起把火扑灭了，不知道谁报的119,119来的时候火已经扑灭了。我和爱人就赶紧看监控，发现是有人故意放火点着汽车，就报了110。从监控中看到一个穿着棉衣的男子，先在修理厂门外边转了两圈，然后来到长安福特车前面，不知道怎么弄的，长安福特汽车一下就点着了，然后这名男子又来到长安奥拓车前面，先点了一次没有点着，又点了一次，点着了，因为火势老大，从摄像头里看到的都是火光，就看不到这个男子了。修理厂的南边、西边、北边都有住户，挨着修理厂，东边是临路的。因为修理厂内空间比较狭窄，修好的车都停放在修理厂门外面，方便车主来开车。车辆被放火的当天晚上，修理厂里边放的有十几辆车，厂外边门口放的有六辆车，被放火的车就在厂外边停放着。长安福特车在修理厂大门的右边停放着，在福特车前边还一字停放了三辆汽车，长安奥拓车是在修理厂大门的左边停着，在奥拓车后边停放了一辆汽车。2.证田某1镖的证言，系被告人田保伦之子，证实了被告人田保伦黑色头发，头顶的头发较稀，平时出行骑一辆黑色小刀牌电动车，车号我没有记住，电动车挂牌的时候写的是我的名字，车前有一个棉的围挡，围挡正面是红色还有我他的图案，围挡里面是纯棕色的，平时骑电动车的时候喜欢带一个口罩，被告人田保伦这两天一直都穿着一件纯黑色的外套棉袄，现在住在老民政局后面6号楼最东面的门栋。通过看5个公安监控视频，证田某1镖辨认出，被告人田保伦身穿纯黑色外套棉袄，左腿上好像带了一个深蓝色的护膝，骑的是黑色小刀牌电动车，从监控上能认出来电动车上的红色围挡，头戴浅色鸭舌帽，于2019年12月15日00时05分45秒从荥阳市索河办兴华路1号院6号楼骑电动车出门，后顺兴华路往污水处理站方向走，大约快到污水处理站的十字路口处停了下来，我父亲将电动车停在路上，步行往路边的小树林里去了，然后里面发生了一个非常大的火球，后又随手扔了一个小的火球，然后就骑车走到兴华路与东关街交叉口往西走了，后又骑车拐了回去，又拐到兴华路，顺兴华路沿路到索河路往东走到三八药店和元丰商场中间的路口处往里面进了，回到民政小区6号楼，回来的时候还是嘴上带口罩，身穿深色棉袄，没有带浅色鸭舌帽，骑的还是出去的时候的电动车。3.证田某2阳的证言，系被告人田保伦之子，证实了被告人田保伦花白头发，头发有点稀，有肺气肿病史，平时出行骑电动车都带着口罩，平时抽烟，随身携带的就有打火机和烟，骑的电动车是我弟田某1镖买的，被告人田保伦这两天上身穿着黑色棉袄，现在住在荥阳市索河办广场西侧的民政小区6号楼东门栋。通过看5个公安监控视频，证田某2阳辨认出，被告人田保伦上身穿着黑色棉袄，腿上绑了一个护膝，带了一个口罩，头上戴了一个浅色的鸭舌帽，于2019年12月15日00时05分许从我小区出去了，从兴华路与索河路交叉口经过，从兴华路往东关街方向骑行，顺着向西，快到东关街的时候，将电动车停放到路西快车道上，下车步行走到路西的小树林里面，然后我看到监控视频显示，小树林里有火光，不知道什么着火了，被告人田保伦随手还扔了一个着火的东西，接着就从小树林里出来，骑着电动车顺着兴华路往东关街，然后又顺着东关街往西骑行了，后又拐了回去，又从兴华路与东关街交叉口顺着路东往索河路方向来了，顺着索河路沿着元丰商场门前拐到三八药店旁边的过道内了，这个过道就是到我家的路，进到我家楼下时，监控显示，骑着电动车，上身穿着黑色棉袄，腿上绑了一个护膝，穿了一个浅色的鞋子，带了一个深色口罩，嘴上带口罩，身穿深色棉袄，没有带浅色鸭舌帽。4.被告人田保伦的供述，供述了其在2019年12月14日晚上11点多，我想去东关花园小区看看孙子，就骑着电动车走到兴华路与东关街的半坡处时，感觉气喘，就掉头回家，走到兴华路与索河路口时，感觉好了一点，就又掉头去东关花园小区看孙子，又走到兴华路与东关街半坡处，又气喘了，就又掉头回家，骑着电动车走兴华路向北到索河路，沿索河路向东走到三八药店门口的过道回家了。电动车是我儿子的，是黑色骑式的，不知道什么牌子和车牌号，车把前边有挡风被，当天晚上穿着上衣是黑色棉袄，深灰色裤子，黑色皮鞋，没有带帽子，没有带护膝，没有带口罩。我张某勇有矛盾张某勇现在的这个修理厂的院子一开始是我租的，2012年下半年我把这个院子转租给张某勇，但是我之前租的还没有到期，当时我在院子里开的是驾校张某勇是修车的，暂时用了一个院子张某勇那边的人把我这边的招牌用油漆涂抹，把我贴的对子盖住，把大门锁换了，就是想把我赶走张某勇的老婆因为这个院子还跟我老婆打架了，把我老婆的眼睛打肿了，当时他们也没有赔钱，我就认倒霉了，也没有在追究这个事情，我的租金还有半年时间才到期，因张某勇那边光找我的事，我就搬走了。5.河南华威资产评估事务所资产评估报告，长安福特福克斯汽豫Ａ××××**的损失为25650元。6.另有现场勘验笔录及照片、公安监控视频光盘、结案报告书、户籍证明、到案经过等证据在卷证实。上述证据，经庭审质证，事实清楚，证据确实充分且能相互印证，足以认定。本院认为，被告人田保伦以放火方式毁损他人车辆，足以危害公共安全，并造成车辆毁损的严重后果，其行为已构成放火罪，荥阳市人民检察院指控被告人田保伦的犯罪事实及罪名成立，予以支持。关于被告人田保伦辩称我无罪，不是我干的、不知道这事的辩解，本院评判如下，有被害张某勇的陈述，证田某1镖田某2阳的证言，足以证明被告人田保伦在案发当天晚上实施了放火方式毁损他人车辆的事实，且证田某1镖田某2阳通过观看公安监控视频辨认出的被告人田保伦在案发当天晚上的骑行路线与被告人田保伦供述相吻合。故被告人辩解理由不能成立，不予采纳。被告人田保伦的行为给被害人造成了一定的物质损失，被告人依法应承担民事赔偿责任。故附带民事诉讼原告张某勇的诉讼请求中合理部分予以支持，附带民事诉讼原告张某勇的物质损失共计人民币28240元应由被告人田保伦赔偿。依照《中华人民共和国刑法》》第一百一十四条、第三十六条。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：一、被告人田保伦犯放火罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月17日起至2022年12月16日止）。二、被告人田保伦于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告张某勇物质损失人民币28240元。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  马 涛人民陪审员  董国俊人民陪审员  郭连义二〇二〇年九月十四日书 记 员  刘明辉