四川省宜宾市叙州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1521民初4672号 原告：赵某1，男，2017年12月9日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 法定代理人：赵某2，男，1992年11月26日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 法定代理人：张某1，女，1995年3月6日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 委托诉讼代理人：颜福圣，四川远皓律师事务所律师，执业证号15115201310267650。 被告：张坤贵，男，1963年12月11日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 被告：王凤琼，女，1961年11月18日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 委托诉讼代理人：邱家均，宜宾市叙州区泥溪法律服务所法律工作者，执业证号32312021102047。 原告赵某1与被告张坤贵、王凤琼饲养动物致害责任纠纷一案，本院于2020年8月5日以生命权、健康权、身体权纠纷立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告赵某1的法定代理人赵某2及委托诉讼代理人颜福圣，被告张坤贵、王凤琼及其委托诉讼代理人邱家均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵某1向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告治疗费8823.76元、护理费1075.30元、住院伙食补助费300元、伤残赔偿金66432元、鉴定费1800元、后续医疗费7500元、精神抚慰金5000元等共计90931.06元；2.判决令被告承担本案诉讼费。事实与理由：原告出生后，随家长在重庆等地经商，2019年10月2日，随家长返回宜宾家中，途径被告门口时，被被告饲养的烈犬咬伤。后送往宜宾市人民医院救治，经住院治疗10天后出院。出院后，经四川临港司法鉴定所鉴定，烈犬给原告留下十级伤残，后续治疗需要7500元。因原、被告双方多次调解无果，原告特依据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、第七十九条、第八十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，提起诉讼，请依法支持原告诉讼请求。 被告张坤贵、王凤琼辩称，二被告系夫妻，居住在宜宾市叙州区，被告张坤贵与原告的外祖父张坤洪既是堂兄弟关系又是邻居关系。原告的父母带着原告经常到被告家走耍，对被告家的房屋情况及周边环境完全熟悉。被告家里饲养的是条土狗，不是原告诉称的烈犬。该条狗已饲养六年时间，且一直用铁链拴养，铁链长度不足3米，此狗的活动范围最远只能到洗衣台边的水池吃水，到不了通道路口的路面。而此狗从没有散养和放养，每年兽医站开展狂防工作时，均按政策要求进行了预防接种。被告对饲养犬只尽到了法律规定的管理责任。2019年10月2日，被告夫妇俩一早回泥溪镇娘家耍，吃了午饭后回家，回到家时没有发现、也没有听说自己饲养的狗咬伤了人。自2019年10月2日至2020年4月20日，原告的父母及外祖父也不曾找过被告说过被告饲养的狗咬伤原告，没有哪个基层干部和邻居给被告说过被告饲养的狗咬伤了人。被告对原告是咋受伤的，完全不知情，而对自己饲养犬只尽到了管理责任，自身无过错、无侵权行为、没有违反风序良俗，对原告的损害后果没有赔偿责任。希驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无争议证据即原告户口簿及法定代理人身份证复印件、接（报）处警登记表、赵某1在宜宾市人民医院病房及医疗费发票、四川临港司法鉴定所川临司鉴所［2020］临鉴字第52号司法鉴定意见书及鉴定费发票、被告的身份证、宜县集建（用）字第2600204号集体土地建设用地使用证、照片，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据及事实认定如下：1.张某3的当庭证言，虽张某3系原告外公的弟弟，但该证言与被告申请的证人张某2、江某的当庭证言所证事实基本相符，予以采信；2.宜宾市公安局叙州区分局泥溪派出所出具的处警情况说明，有说明人“刘思国”签字且加盖了派出所公章，且所说明的事实与到庭证人张某3、张某2、江某所陈述的事实相符，予以采信；3.宜宾县泥溪镇昊旭种养殖专业合作社出具的工作证明，因宜宾县泥溪镇昊旭种养殖专业合作社的住所地就在宜宾县，其安排人员到外地销售，销售人员的工资仍是专业合作社支付，故采信该证明的真实性，但不能证明原告父亲赵某2的收入来源于城镇的事实；4.证人张某2、江某的当庭证言，原告质证时对证言无异议，但认为不能达到被告的证明目的，而被告申请此两名证人的证明目的仅是证明被告所饲养的狗一直拴养，且原告所申请的证人张某3也证实了被告所饲养的狗一直拴养，故采信证人张某2、江某证言；5.民和村民小组、古柏村民委员会、古柏镇人民政府办公室共同出具的证明，有民和组经办人刘仁权签字并加盖了三个单位的公章，予以采信；6.张坤洪收条，按常理收条应该在支付款项的人手里而不应在收款人处，但原告自认因其被咬伤一事已收到张坤贵现金4000元，因收到被告已支付款项是对原告不利的事实，故采信原告此自认。 根据以上举证、质证和认证，以及双方在庭审中的陈述，本院确认如下事实： 赵某1的外公张坤洪家与张坤贵、王凤琼夫妻的家相邻，张坤洪家到公路需从张坤贵、王凤琼夫妻家洗衣台边的道路经过。张坤贵、王凤琼夫妇在六年前就饲养一条本地狗，一直用铁链拴着饲养，此狗最多可到其厂坝边洗衣台的水槽喝水，不能越过水槽到路上。张坤贵夫妇按兽医站的要求对其饲养狗预防接种。赵某1随其母亲张某1自2018年2月在张坤洪家生活。2019年10月2日，张坤贵、王凤琼两人回王凤琼娘家耍。当日午后，张某1在家洗碗，与张坤洪同住的弟弟张某3外出办事，赵某1跟着撵脚，张某3让赵某1穿好鞋子再跟随其走。后张某3走在前面，赵某1跟在后面；当张某3走在张坤贵的横房后边时，落后其十米远并走到张坤贵水槽里边厂坝里的赵某1被张坤贵家拴着饲养的土狗咬伤，张某3发现后叫来张某1并赶开土狗，张某1等送赵某1去医院。当日15时2分，赵某1在宜宾市叙州区卫生服务中心注射狂犬病疫苗及诊治，用去医疗费755元。当日15时20分，赵某1被送到宜宾市人民医院诊断为开放性面部损伤，经住院治疗10天后于2019年10月12日10时好转出院，出院时医嘱：1.继续观察伤口愈合情况，每日换药，预防感染；2.观察患儿精神状况，建议行颅脑及颌面部ＣＴ检查；3.完善狂犬病疫苗注射；4.门诊随访。用去医疗费7869.76元。赵某1在宜宾市人民医院住院期间，于2019年10月9日在宜宾市叙州区卫生服务中心注射疫苗，用去医疗费104.50元。2019年10月23日，赵某1在古柏镇中心卫生院注射疫苗用去医疗费94.50元。经赵某1父亲赵某2委托，四川临港司法鉴定所于2020年1月16日对赵某1的伤势进行鉴定，鉴定意见为：1.赵某1因犬咬伤致右侧头面部多处皮肤软组织挫裂伤，现遗留右部多处条状瘢痕形成，累计长度13厘米，鉴定为十级伤残；2.赵某1行右面部瘢痕（超出评残标准的瘢痕长度3厘米）整容治疗之后续医疗费，约需人民币7500元。用去鉴定费1800元。在赵某1住院期间，张坤贵支付给张坤洪4000元，赵某1监护人自认是支付赔偿赵某1治疗的费用。 本院认为，被告饲养的土狗一直用铁链拴养，且此狗不能到达张坤洪家通过被告家洗衣台外到公路的道路上，并按兽医站的要求对此狗进行预防接种，即被告对其所饲养的土狗采取了安全措施，没有妨碍他人生活；而原告所举证据不能证明被告所饲养的狗属禁止饲养的烈性犬；只能依据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意见或者重大过失造成的，可以不承担责任或者减轻责任”的规定确定被告的侵权责任。原告在本案侵权事件发生时尚不足两岁，其在张某3身后十来米跟着走路并偏离了正常走路的路线、走到道路偏张坤贵家方向的厂坝里，被张坤贵夫妇饲养的狗咬伤，原告及其监护人存在重大过失；应当减轻被告张坤贵夫妇的侵权责任。根据本案中被告系拴养土狗且系原告走到被告家厂坝的情况，确定由原告及其监护人承担80%的责任，二被告承担20%的责任。原告住院产生的医疗费及注射狂犬病疫苗所用去的医疗费8823.76元，应认定为原告的损失；原告住院期间需人护理，其主张的护理费1075.30元，没有超过居民服务业行业工资，予以支持；原告主张的住院伙食补助费300元，不违反法律规定，予以支持；后续医疗费7500元有司法鉴定意见佐证，予以支持；鉴定费1800元，有鉴定费发票佐证，予以支持，精神损害抚慰5000元，与其十级伤残的残疾等级相符，予以支持。虽原告父亲赵某2被其所供职单位宜宾县泥溪镇昊旭种养殖专业合作社派到外地搞销售，但原告父亲的收入是来源于宜宾县泥溪镇昊旭种养殖专业合作社，且原告母亲也仅带着两孩在古柏村民和组，故原告的伤残赔偿金只能按本院所在地的农村居民人均纯收入标准14670元／年计算，为14670元／年＊20＊10%＝29340元。原告的合理损失为：医疗费8823.76元＋住院伙食补助费300元＋护理费1075.30元＋后续医疗费7500元＋鉴定费1800元＋残疾赔偿金29340元＋精神损害抚慰金5000元＝53839.06元。二被告应赔偿原告10767.81元。被告张坤贵已支付的4000元应予抵扣。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第七十八条，最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条规定，判决如下： 一、被告张坤贵、王凤琼赔偿原告赵某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、后续医疗费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计10767.81元，扣除被告张坤贵已经支付的4000元，还应支付6767.81元；限于本判决生效之日起十日内付清； 二、驳回原告赵某1的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费810元，简易程序减半收取计405元，由原告赵某1承担205元，被告张坤贵、王凤琼承担200元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  尹洪 二〇二〇年九月二十五日 书记员  肖禾