江西省瑞金市人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0781刑初191号公诉机关瑞金市人民检察院。被告人张春秀，女，1948年5月28日出生，汉族，文盲，住址江西省瑞金市。因涉嫌犯失火罪，2019年11月18日瑞金市森林公安局决定对其刑事拘留，因其患有高血压症未收押，瑞金市森林公安局决定对其取保候审；2020年4月22日经瑞金市人民检察院决定被取保候审；因传唤不到案，本院决定对其逮捕，瑞金市看守所以其患有严重疾病为由未收押。现在家。指定辩护人刘建兴，江西南芳(瑞金)律师事务所律师。瑞金市人民检察院以瑞检公诉刑诉〔2020〕186号起诉书指控被告人张春秀犯失火罪，于2020年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。瑞金市人民检察院指派检察员曾照卿出庭支持公诉，被告人张春秀及其辩护人刘建兴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控:2019年11月17日12时许，被告人张春秀在丁陂乡××村山背垇山场，点火焚烧收集好堆放在荒田里用来做“米果灰”的树枝，不慎引发山背垇山场森林火灾。经瑞金金剑司法鉴定中心鉴定，该起森林火灾过火山场为有林地地类，过火总面积433.8亩，主要树种为杉木和松木；烧死总蓄积52.05立方米；直接经济损失567150元。侦查机关向瑞金市林业局调取了过火山场的林权登记申请表：该山场过火国家防护林面积336.2亩，涉及农户14户（陈桃生18亩、陈林生22.1亩、郭佛生7.6亩、郭茶亭31.1亩、黄冬生17.1亩、郭冬央11亩、郭年生11亩、郭才生5.5亩、郭家段5.5亩、陈贤增77.8亩、陈英炳61.4亩、陈某411.5亩、陈英钱24.3亩、陈贤城32.3亩）。公诉机关认为，被告人张春秀违反林区野外用火规定酿成森林火灾，致使森林资源遭受重大损失，构成失火罪，法定刑为三至七年。其自愿认罪认罚，可以从宽处罚，建议对其判处有期徒刑三年六个月。被告人张春秀在庭审时未表示认罪，对过火面积提出异议，认为实际过火面积应少于公诉机关指控的面积。对公诉机关提出的量刑建议也提出异议。辩护人的辩护意见是:过火面积存疑；张春秀有坦白、认罪认罚的情节，年纪也较大，患有高血压症，建议对其从轻处罚。经审理查明:2019年11月17日12时许，被告人张春秀在丁陂乡××村山背垇山场脚下的荒田里烧“米果灰”，用火柴点燃收集好堆放在荒田里的树枝，因火势向山上蔓延，引发山背垇山场森林火灾。经瑞金金剑司法鉴定中心鉴定，该起森林火灾过火山场为有林地地类，过火总面积433.8亩，国家防护林面积336.2亩，主要树种为杉木和松木；烧死总蓄积52.05立方米；直接经济损失567150元。根据公诉机关提交的证据，2020年7月7日，张春秀签署了认罪认罚具结书，同意公诉机关提出的有期徒刑三年六个月的量刑建议。本案在审理过程中，本院委托瑞金市司法局对被告人张春秀进行社会调查，瑞金市司法局不同意对张春秀进行社区矫正。上述事实，有下列经庭审质证的证据证实，足以认定。1.被告人基本情况表、常住人口信息、前科证明，证明：被告人张春秀具备完全刑事责任能力;曾于2018年3月因殴打他人被瑞金市公安局丁陂派出所处罚款500元的行政处罚。2.归案情况说明，证明：被告人张春秀于2019年11月17日被瑞金市公安局森林分局现场抓获归案。3.林权证、火烧迹地林权信息表，证明：丁陂乡××村森林火灾过火防护林面积336.2亩。4.证人陈某2的证言，证明：2019年11月17日10点左右，张春秀带了一把柴刀和一担塑料桶去山背垇山场烧“米果灰”，12点左右不小心把山背垇山场烧着了，于是打电话叫陈某2过去打火。陈某2接完电话后没有报警也没叫人打火，拿了一把镰刀就去山背垇山场打火。到了山背垇山场，陈某2没看到张春秀或其他人在山场上，陈某2一个人在山场上打火。山潭村护林员陈某3是陈某2之后第一个到达火灾现场的，陈某2和他说完话后就在山背垇山场山顶上等人来打火，后陆陆续续有人来打火。5.证人陈某3（山潭村护林员）的证言，证明：2019年11月17日12点左右，陈某3发现新地小组方向有很大的烟，立即骑摩托车赶往。到了山背垇山时，山火烧了有3-5亩的样子，陈某3看见陈某2在山场上打火，没看见其他人在山场上做事。陈某3发现田里有“米果灰”杈枝没有烧完，陈某2回答说是自己烧着的火。陈某3向丁陂乡林业站站长曾远生、山潭村村干部陈林保汇报后，就开始去扑火。6.证人郭某（山潭村治保主任）的证言，证明：2019年11月17日12点左右，山潭村发生的森林火灾是由新地小组村民张春秀引起的，火灾于同日20时左右被扑灭。郭某去山背垇山场打火的路上在新地小组的大屋里看见了张春秀，但没有和她说过话。到了火灾现场，郭某看见了陈某2和护林员陈某3在山场上。起火的山场大地名叫山背垇山场，实际起火的山场叫水圳山场，是山潭村新地小组村民陈某1的山场，林某是其父亲陈某4的名字。郭某不清楚被火烧过了的山场具体都有谁的，被火烧过了的山场上都是一些没有成材的杉树及松树。7.被害人陈某1的陈述，证明：2019年11月17日12点左右山潭村发生的森林火灾是由新地小组村民张春秀烧“米果灰”引起的，火灾于同日20时左右被扑灭。起火的山场叫水圳，大地名叫山背垇，是新地小组村民陈某1的山场，林某是其父亲陈某4的名字，山场上有松树、杉树及茶树。陈某1不清楚这场山火烧了有多少面积，也不知道具体都有谁的山场被火烧了。8.被告人的供述，证明：2019年11月17日10点左右，张春秀带上火柴、一担塑料桶及一把柴刀去山背垇山场烧“米果灰”。到了山背垇山场，张春秀把之前砍好的做“米果灰”用的树枝堆放到山脚下的荒田里，用从家里带去的火柴点燃了树枝，烧“米果灰”时没看见谁在山场做事。到12点左右，因为风大，火一下烧到了山上。张春秀过去打火，但是没有打灭，于是打电话叫老公陈某2来打火，自己回家了，路上有看到山潭村村干部郭某，但是没有和他说话。张春秀点火用的火柴在点着火之后放在荒田里被山火烧了。9.瑞金金剑司法鉴定中心司法鉴定意见书（瑞司鉴中心【2019】林鉴字第21号），证明：张春秀引起的森林火灾过火山场为有林地地类，过火总面积为433.8亩，主要树种为杉木和松木；烧死总蓄积52.05立方米；直接经济损失567150元。10.现场勘验笔录，证明：瑞金市森林公安局对火灾现场进行了勘验。并描述，在丁陂乡××村公路的末端，刘屋的土坯房边上有一条小路通往山背垇山场，山背垇山场脚下有一坵张春秀的荒田，在荒田的边上有一块明显的被烧痕迹，即为张春秀烧“米果灰”的地方，也是山背垇山场发生森林火灾的起火点。火势是由荒田往四周烧蔓延上山的。山场东边为山脚及民田；南边为坡埂；西边为山顶；北边为坡埂。现场可见山背垇山场上的树木及杂草都已烧毁，树种为杉树、松树、阔叶树。11.现场指认笔录，证明:被告人张春秀对火灾现场进行了指认。12.瑞金市人民检察院量刑建议书、认罪认罚具结书，证明:瑞金市人民检察院认为，被告人认罪认罚，并提出了量刑建议。13.本院审前社会调查委托函、瑞金市司法局社会调查评估意见书，证明:瑞金市司法局不同意对被告人张春秀进行社区矫正。本院认为，被告人张春秀违反林区野外用火规定，过失引发森林火灾，造成过火总面积为433.8亩、直接经济损失567150元的后果，其中过火面积中防护林为336.2亩，其行为构成失火罪。公诉机关指控的罪名成立。关于火灾过火面积的问题，有鉴定意见及受害人的林权证证实过火总面积为433.8亩、其中防护林为336.2亩。被告人如实供述了犯罪事实，可从轻处罚；鉴于被告人年龄较大，也可适当从轻处罚。公诉机关及被告人张春秀的辩护人均提出张春秀自愿认罪认罚，但庭审中，被告人在回答是否认罪时保持沉默，对量刑建议提出异议，因此不属于自愿认罪认罚。根据被告人张春秀的犯罪事实、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人张春秀犯失火罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钟跃春人民陪审员  王 锋人民陪审员  钟小青二〇二〇年九月二十六日书 记 员  吴黎娟