湖北省黄冈市黄州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂1102刑初208号公诉机关黄冈市黄州区人民检察院。附带民事诉讼原告人严某，女，汉族，1979年1月29日出生，黄州区人，住湖北省黄冈市黄州区。委托诉讼代理人邓建和，湖北齐安律师事务所律师。委托诉讼代理人祁彪，湖北齐安律师事务所实习律师。被告人严七华，男，1974年5月2日出生，汉族，初中文化，住湖北省黄冈市黄州区。因故意伤害，于2020年3月23日被黄冈市公安局黄州分局行政拘留十日并处罚款500元。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月1日被黄冈市公安局黄州分局刑事拘留，于2020年4月16日被执行逮捕。现羁押于团风县看守所。辩护人及委托诉讼代理人王冬姣，湖北文赤壁律师事务所律师。黄冈市黄州区人民检察院以鄂黄州检一部刑诉[2020]120号起诉书指控被告人严七华犯故意伤害罪，于2020年7月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人严某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，于2020年8月28日公开开庭进行了审理。黄冈市黄州区人民检察院指派检察员叶征、检察员助理伊胜鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人严某及其委托诉讼代理人邓建和、祁彪，被告人严七华及其辩护人、委托诉讼代理人王冬姣到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年3月21日上午10时许，住陶店乡袁家铺村**的被告人严七华与妻子赵某因家庭琐事吵架，赵某责怪严七华在她去年受邻居严某一家人欺负时没有帮忙，责骂严七华没用。严七华一怒之下，持水果刀来到严某家门前，冲过去拉住严某的头发，并用水果刀将严某颈部划伤。后经法医鉴定，严某伤情为轻伤二级。公诉机关认为，被告人严七华的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。提出判处被告人严七华有期徒刑一年至一年半的量刑建议。附带民事诉讼原告人严某诉称，被告人严七华用西瓜刀致伤严某颈部，伤后严某被送至黄冈市中医医院住院治疗23天，经鉴定，严某的损伤程度为轻伤二级。伤后严某的颈部遗留一块很大的伤疤，在颈部正前方中下的显眼位置，影响美观，该伤疤对严某造成了较大的精神损害，应依法追究被告人严七华的刑事责任并从重处罚。被告人严七华的犯罪行为给严某造成医疗费7774.73元、住院伙食补助费1150元、营养费1150元、误工费6133元、护理费2689.23元、鉴定费700元、后期治疗费12000元、精神损失费20000元、交通费300元，以上合计51896.96元，所有损失应由被告人严七华承担赔偿责任。被告人严七华对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，且签署了《认罪认罚具结书》，请求法院从轻处罚。被告人严七华的辩护人辩称，对起诉书指控的罪名和基本事实无异议，但认为被告人严七华没有逃离现场，没有抗拒抓捕，到案后能如实供述自己所犯罪行，依法应认定为自首。被告人严七华认罪态度好，系初犯、偶犯，应酌情从轻处罚。被告人严七华认罪认罚，应从宽处理。对附带民事诉讼原告人严某提出的诉讼请求，自愿依法赔偿。请求法院对被告人严七华从轻、减轻处罚。经审理查明，2020年3月21日上午10时许，住陶店乡袁家铺村**的被告人严七华与妻子赵某因家庭琐事吵架，赵某责怪严七华在她去年受邻居严某一家人欺负时没有帮忙，责骂严七华没用。严七华一怒之下，持水果刀来到严某家门前，冲过去拉住严某的头发，并用水果刀将严某颈部划伤。民警接警后，将躲在现场附近一废弃房屋后面的被告人严七华抓获。经黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定，严某损伤程度为轻伤二级。严某受伤后被送至黄冈市中医医院，入院诊断：中医诊断为伤筋病，西医诊断为颈部刀刺伤。住院治疗23天，花去医疗费7774.73元。出院医嘱：慎起居，畅情志，适寒热，清淡饮食。2020年3月26日，经黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定，严某损伤程度为轻伤二级，鉴定费700元。2020年6月29日，黄冈市中医医院对严某后期整形进行评估，对后期治疗项目及费用评估：行祛疤痕药膏及疤痕贴软化疤痕及淡化色素治疗，费用约3000元；行激光软化疤痕治疗，费用约4000元；行疤痕整形修复术，费用约5000元。后期治疗费用约为12000元。上述事实，有经过法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：公诉机关提供的证据：1．物证：作案刀具；2．户籍信息、到案经过等书证；3．证人熊某、谢某等人证言；4．被害人严某的陈述；5．被告人严七华的供述和辩解；6．鉴定意见。附带民事诉讼原告人严某提供的证据：1、严某的身份证复印件、鄂（2017）黄冈市不动产权第0006868不动产权证。拟证实严某主体资格以及居住在城镇。2、严某的病历及医疗费发票、陈峰医疗费发票1张。拟证实严某受伤后在医院住院治疗23天的医疗费和后期治疗所花费的医疗费用；陈峰在新冠病毒疫情期间陪护严某，医院要求进行新冠病毒核酸检测，陈峰花费的检测费。3、黄冈楚剑法医司法鉴定所（鄂黄冈楚剑鉴〔2020〕临鉴字第55号）司法鉴定意见书、鉴定费发票、黄冈市中医医院后期整形评估意见。拟证实经鉴定严某损伤程度为轻伤二级，以及鉴定费，伤口在严某颈下端的显眼位置，影响美观，后期治疗及美容修复所需要的费用。4、营业执照、孙某的身份证复印件、孙某出具的证明。拟证实严某的工作及月收入在8000元左右。本院认为，被告人严七华故意伤害他人身体健康，致其轻伤二级的结果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。被告人严七华自愿认罪认罚，且签字具结，请求从轻处罚的意见，本院酌情予以考虑。被告人严七华的辩护人辩称，被告人严七华没有逃离现场，到案后能如实供述自己所犯罪行，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。辩护人提出的辩护意见与审理查明的事实不相符，本院不予采纳。案发后，被告人严七华能如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，系坦白，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院依法予以采纳。附带民事诉讼原告人严某因身体健康遭受伤害，请求被告人严七华赔偿经济损失，符合法律规定，本院予以支持。结合严某的诉讼请求，本院分析、评定如下：1、医疗费。严某医疗费票据金额为7226.63元，本院予以确认。严某住院期间需要陈峰陪护，因在疫情期间，陈峰按照医院要求进行核酸检测，花去检测费548.1元，属必要支出费用，本院予以支持。故医疗费为7774.73元。2、住院伙食补助费。严某住院治疗23天，主张按照50元/天计算，即23天×50元/天=1150元。3、营养费。严某住院治疗23天，按30元/天的标准计算，即23天×30元/天=690元。4、护理费。严某住院23天，可以参照《湖北省道路交通事故损害赔偿标准（2020年度）》居民服务业标准计算，即42677元/年÷365天/年×23天=2689元。5、误工费。严某提供的黄冈市黄州区水之恋美容院营业执照经营者并不是严某，严某主张每月收入在8000元左右，没有提供相应的银行流水、工资发放凭证、完税证明等证据证实，故严某提供的证据不足以证明其收入状况，误工费可以参照《湖北省道路交通事故损害赔偿标准（2020年度）》居民服务业标准计算，即42677元/年÷365天/年×23天=2689元。6、后期治疗费。黄冈市中医医院对严某后期整形评估，后期治疗费用约为12000元，本院予以认定。7、精神损失费。对于严某要求的精神抚慰金20000元的请求，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条规定，刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围为经济损失或物质损失，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故本院不予支持。8、鉴定费。黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定费发票金额为700元，本院予以认定。9、交通费。严某没有提供交通费票据，其请求交通费300元，结合其就医地点、时间等因素，本院予以认定。综上所述，附带民事诉讼原告人严某的各项经济损失共计27992.73元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定，判决如下：一、被告人严七华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月23日起至2021年9月22日止）。二、被告人严七华赔偿附带民事诉讼原告人严某各项经济损失27992.73元。限被告人严七华于本判决生效之日起十日内履行完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人严某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余晓利人民陪审员  董凤琴人民陪审员  林友明二〇二〇年九月二十七日书 记 员  汪贝妮