西 安 市 碑 林 区 人 民 法 院西 安 市 碑 林 区 人 民 法 院 民 事 判 决 书                                                      （2020）陕0103民初2832号   原告：宋奎伸，男，1989年9月26日出生，汉族，自由职业，住西安市新城区。委托诉讼代理人：李博阳，陕西丰东律师事务所律师。委托诉讼代理人：王小平，陕西丰东律师事务所律师。被告：中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地：西安市未央区。负责人：陈斌，该公司经理。委托诉讼代理人：曹静静，女，中国大地财产保险股份有限公司陕西分公司员工，住该公司。被告：安宇哲，男，1994年1月5日出生，汉族，西安春秋国际旅行社员工，住西安市碑林区。委托诉讼代理人：胡文红，女，西安旅游职业中专教师，住西安市碑林区，（系被告安宇哲之母）原告宋奎伸诉被告中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司、被告安宇哲机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月30日立案后，依法适用普通程序独任制公开开庭进行了审理。原告马毓辰之委托诉讼代理人李博阳、王小平、被告中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司之委托诉讼代理人曹静静及被告安宇哲及委托诉讼代理人胡文红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、财产损失等共计9838.1元，首先由第一被告在保险限额范围内优先承担赔偿责任，不足部分由第二被告承担赔偿责任；2、由被告承担本案诉讼费。事实及理由：2019年8月11日19时23分许，安宇哲驾驶陕AXXX**号小型轿车沿东大街行驶至东门里西侧时，适逢宋奎伸驾驶陕AXXX**号普通摩托车（车载马毓辰）同方向行驶至此，两车发生碰撞，致宋奎伸及马毓辰受伤，两车受损的交通事故。经道路交通事故认定：安宇哲承担同等责任，宋奎伸承担同等责任，马毓辰不承担此次事故责任。事故发生后，原告被送往通用环球中铁西安医院治疗，诊断为闭合性颅脑损伤、脑震荡、左膝挫裂伤、多处软组织损伤。原告认为，中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司作为陕AXXX**号小型轿车机动车交通事故强制保险承保人应当在保险限额范围内承担优先赔偿责任，不足部分由直接侵权人安宇哲承担事故赔偿责任。现原告为维护自身合法权益，根据相关法律规定诉至本院，望判如所请。被告中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司辩称，安宇哲在我公司投有交强险，第三者责任险100万（买有不计免赔），保险期限是2019年5月8日零时起至2020年5月7日24时止。保单特别约定：天津长城滨银汽车金融有限公司为本保单优先受偿人。涉案车辆是贷款车辆，没有约定什么情况是天津长城受益人，对于事故的责任划分不认可，对交警队事故认定不认可，涉案车辆与原告并未发生接触，与其损害后果没有因果关系，故对其损失不应该由被告承担。被告安宇哲辩称，对原告的诉请不同意，2019年8月11日下午7:00左右，过东大街与建国路十字后，过红绿灯往东大街左侧车道直行，前方直行道路畅通，行车过程中感觉后方有车子出来，下意识左转避让，车辆左侧滑到隔离区，导致车辆逼停，下车后看到有人摔倒，立即拨打120，并拿出警示牌放至车辆后方。后拨打122，(后借路人电话再次拨打)，后来7:25自行再次拨打，等待交警后进行处理。交警在办案调查过程中没有寻求目击证人，还说事发地及附近所有监控均为坏的或没有启用，而实际情况是至少有10个以上的监控，随机咨询过两处监控均为正常。原告为了得到赔偿违背事实诬告我汽车与他的摩托车发生碰撞，出现车辆受损，更有甚者将“碰撞后未及时刹车，拖拽导致宋奎伸，马毓辰受伤”这种缺乏社会道德的帽子扣到我头上，给大学毕业不长，涉世不深的我造成了很大的压力，心理负担，侵害的我的名誉权，人格尊严权。原告违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条规定，在道路同方向划有两条以上机动车道的，左侧为快车道，右侧为慢速车道。摩托车应当在最右侧车道行驶。我始终在快车道偏左行驶距离2车道至少1.025m，原告始终在2车道，不可能发生两车或软体碰撞，并且四车道的路标均指向右，四车道右方有3个出口，摩托车从2道变1道，再变2道，3道，4道走S型的逻辑不成立。据目击者说“原告是想从2道变到3道，4道出去，3道汽车没有让，导致原告恐慌，自己摔倒的。”宋奎伸机动摩托车的交强险保单不清晰。我记得宋奎伸驾驶摩托车在变道时没有打转向灯。经审理查明，2019年8月11日19时23分许，安宇哲驾驶陕AXXX**号小型轿车沿东大街由西向东行驶至东门里西侧时，适逢宋奎伸驾驶陕AXXX**普通摩托车（车载马毓辰：XXXXXXXXXXXXXX1120）同方向行驶，安宇哲车辆右后侧与宋奎伸左侧碰撞，致宋奎伸及马毓辰受伤，两车受损造成交通事故。西安市公安局交通警察支队碑林支队出具第610103120190000308号道路交通事故认定书认定在此次事故中当事人安宇哲承担同等责任，当事人宋奎伸承担同等责任，当事人马毓辰不承担此次事故责任。被告安宇哲及原告宋奎伸不服该事故认定书均向西安市公安局交通警察支队提出复核，西安市公安局交通警察支队出具西公交复字结论[2019]第000313号道路交通事故复核结论对上述意见书予以维持。事故发生后，原告宋奎伸于2019年8月11日前往通用环球中铁西安医院诊治，经诊断为闭合性颅脑损伤、脑震荡、左膝挫裂伤、多处软组织损伤。共花费医疗费1438.1元。另查，安宇哲于2019年5月7日在中国大地保险股份有限公司投保机动车交通事故责任强制险（死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元），并投保商业险，其中第三者责任险为100万元，含不计免赔，本案交通事故发生在保险期间内。以上事实有道路交通事故认定书，住院病案，中国大地保险股份有限公司投保机动车交通事故责任强制险保单等，原被告庭审陈述及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，对公民的人身健康造成损害的，应当承担侵权赔偿责任。被告安宇哲驾驶A9K68L号小型轿车与宋奎伸驾驶陕AXXX**普通摩托车（车载马毓辰：XXXXXXXXXXXXXX1120）发生碰撞，致宋奎伸及马毓辰受伤，西安市公安局交通警察支队碑林支队出具第610103120190000308号道路交通事故认定书认定对该交通事故被告安宇哲承担同等责任，被告宋奎伸承担同等责任，被告马毓辰不承担此次事故责任，对该认定书西安市公安局交通警察支队予以维持，故本院对该认定书意见予以采信。由于被告安宇哲驾驶A9K68L号小型轿车在被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司投保机动车交通事故责任强制险，故原告损失应先由被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司在交强险限额范围内及商业险范围内予以赔偿，不足部分由被告安宇哲予以赔偿。具体赔偿项目如下：1、医疗费：以原告提交的相关票据为依据共花费1438.1元，按照责任划分，由被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司在交强险范围内承担；2、护理费、营养费：根据《人身损害误工期、护理期 营养期评定规范》，原告伤情无必要护理和营养，原告亦无其余证据证明此两项费用之必要性，故本院不予支持；3、误工费：根据《人身损害误工期、护理期 营养期评定规范》，结合原告伤情，本院酌定误工期为40天，原告提交了工作证明但未证明收入状况，本院依据2019年陕西省私营单位就业人员平均工资43477元计算，40天误工费为4765元，由被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司在交强险范围内承担；4、交通费：原告无证据，本院根据原告伤情及就诊情况，酌情予以支持50元，由被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司在交强险范围内承担；5、财产损失：原告未提供证据，本院不予支持。综上，被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告宋奎伸医疗费1438.1元，误工费4765元，交通费50元。综上，依照《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国大地保险股份有限公司西安中心支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔付原告宋奎伸1438.1元，误工费4765元，交通费50元；二、驳回原告宋奎伸的其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元由被告安宇哲负担32元，原告宋奎伸负担18元（此款原告已预交，被告安宇哲于本判决生效后十日内支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。  审  判  员     朱  璘                        二〇二〇年九月二十一日                                                                         书  记   员   黄丹妮   1