江苏省海安市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0621民初4389号原告：王盛铭，男，汉族，1995年10月4日生，住海安市。被告：张伟，男，汉族，1990年4月29日生，住海安市。原告王盛铭诉被告张伟健康权纠纷一案，本院于2020年8月7日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告王盛铭到庭参加诉讼。被告张伟经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。王盛铭向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失计15801.04元，具体损失如下：医疗费4561.04元、误工费5700元（19天×300元/天）、护理费3600元（12天×300元/天）、住院伙食补助费90元（5天×18元/天）、营养费50元、交通费300元、现场球棒损失1500元；2.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告表示现场球棒损失1500元暂时不主张。事实和理由：2019年12月8日18时许，在海安市城东镇长江东路1号987宾馆二楼来力台球馆，被告张伟因原告王盛铭不陪同其打球，张伟遂用拳头、台球棒攻打王盛铭，致王盛铭面部额头破裂肿胀、右侧颧骨处青肿，全身多处青紫。2020年1月6日，被告张伟被公安机关查获，在调查过程中，张伟承认了殴打原告的违法行为。王盛铭被张伟殴打致伤，当日被送往海安市中医院住院治疗。张伟未答辩。本院经审理认定事实如下：2019年12月8日18时左右,在海安市来力台球馆，被告与原告因打台球事宜发生纠纷并撕打，致原告额头破皮肿胀、左手大拇指等部位受伤。后原告报警，海安市公安局城东派出所接警后到场处警。2019年12月8日22时17分，海安市公安局城东派出所对王盛铭形成询问笔录：问：你把当时的情况详细说一遍。答：2019年12月8日下午14时许，我就去了987宾馆二楼的台球厅打比赛，下午17时多，张伟也到了台球厅，我在打比赛的时候，他就在旁边跟我开玩笑说的：“你个手下败将，个打得过我”什么的。后来到了18时整左右，我当时和台球厅的老板顾海龙打完了一局，顾海龙在装球，张伟去把顾海龙的球杆抓在手上，跟顾海龙说的“你别打了，我跟乔治（也就是我）打”，当时我说的“我不打了，要不你们两个打吧”，我就去东边拿了我自己的球杆准备走，经过台球桌的时候我跟顾海龙说了一句“要不我不打了，我认输了，你们打吧”，我才走了几步，张伟上来勒着我的脖子把我往后一甩，骂我说的“你现在面子足，不给我面子跟我打球”什么的。然后上来卡我喉咙，揪着我的头发，打我的后脑勺，还用脚踢我的腿部，然后有人上来拉架，他还是揪着我头发不放。张伟自己把衣服脱掉了，拿了球杆上来打了我的额头，后来双方被拉开之后，张伟就走了，我自己报了警。问：因为何事打架的？答：张伟想跟我打球，我不愿意跟他打，就准备拿球杆走人，他认为我不给他面子，于是上来打我。问：张伟是怎么打的？答：先是上来勒我的脖子，然后拽我的头发，打我的头部，踢我的腿部，并且后来还用球杆打了我的头的。问：你有无还手？答：我没有还手，我没有打他，对方打我的时候，我用手在阻挡，推开对方。问：有无其他人参与打架？答：没有。问：双方的受伤情况？答：对方应该没有受伤，我是额头破了皮，肿了，右边太阳穴部位肿了，左下眼角有点破皮，左手大拇指肿了，右侧肩胛骨疼痛，中医院叫我先住院观察一下，脑部和后背的CT结果骨头没有损伤。2020年1月6日10时12分，海安市公安局城东派出所对被告张伟形成询问笔录：问：你将2019年12月8日的事情详细说一下？答：2019年12月8日我和朋友约好了去987宾馆二楼的台球馆打麻将的，我大概是17时45分到的台球馆，看见乔治和一个人（后来我才知道也是台球馆老板之一）在打台球，我先在旁边观战的，后来乔治和对方一盘打了结束，对方在摆球，我就走过去将对方的球杆拿在手上，跟对方说的“让我和乔治打一盘”，然后我又走过去对乔治说的“我们两个打一盘，我就打一盘，打好了我朋友到了我就去打麻将。”乔治说的“我们两个人打的好好的，还没有结束。”，我说的“我打一盘就走，马上朋友到了我就去打麻将”，乔治就走了，走我身边走的时候嘴里说了一句“逼养的，焐燥勒”，乔治就把他的球杆收好准备离开，然后又经过台球桌的时候跟对方说了一句“你们打吧”，然后我就上去用胳膊勾着对方的脖子说的“你什么意思？”，然后把他一推，左手卡着对方脖子推了两下，然后又踢了他腿部一脚，乔治就上来缠着我，我们两个纠缠在一起，我抓着他的头发，他抓着我的脖子，我用拳头打了他额头一拳，当时我的衣领被拉坏了，我就将上衣自己脱掉，然后上去用拳头想打乔治，被他躲掉了，我又拽着他的头发，他拽着我的脖子我俩纠缠在一起，后来我们被人拉开了，我踢了乔治一脚，乔治也踢了我一脚，我就拿了手边的一根台球棒打在了乔治的肩膀上，乔治上来抢台球棒，我又揪着乔治的头发，我打了乔治面部一拳，乔治也打了我脸部一拳，我又揪着乔治的头发打了他脸部几拳头，又打了他肚子一拳头。接下来我们就被人拉开了，我又从地上捡了一根台球棒，打了乔治额头一棒，我俩又纠缠在一起，然后乔治从地上捡了一根棒捅我的肚子，接着我们又被拉开了，我又冲上去打了乔治头部四拳头，然后我就离开了。问：事情发生的时间地点？答：时间是2019年12月8日下午18时左右，地点是海安市城东镇987宾馆**的来力台球厅。问：参与打架的人员情况？答：就我和乔治两人，乔治的大名叫啥我不知道，他开了一个叫乔治造型的理发店，我们一般喊他乔治。问：你为什么要打乔治？答：我想和乔治打球，他当着那么多人的面跟我翻脸，不打就算了还收杆走人，我感觉面子挂不住。问：乔治经过你身边时说的“逼养的，焐燥嘞”是什么意思？答：就是骂我的，我当时听的很清楚。问：乔治为何要骂你？答：因为他和对方球打的蛮爽的，我想和乔治打球，他心情有点不爽了。问：你为何要和乔治打球？答：我本来是去台球厅的包厢准备打麻将的，当时人没有全，我在观战时感觉有点手痒，那边只有乔治我比较熟悉，加上前一天我才和乔治打了六盘，我就想的和乔治打一把，等我的朋友到了我就走。问：你是怎么打乔治的？答：我就是揪着他的头发，用拳头打他的脸的，也用脚踢他的腿的，还拿了台球棒打了他的肩部和面部的。问：乔治有无还手？答：他也用拳头打了我的脸的，抓了我的脖子，用台球棒捣了我的肚子的。问：双方的伤情？答：他的额头破了，是我用拳头打破的。我的脖子和右上臂被他抓破了，肚子也被他捣破一点皮。问：双方有无持械？答：我们都拿了台球棍的。问：双方有无就医？答：我没有上医院，他我不清楚。问：周围有无人员围观？答：当时十几二十个围观的人有了。问：你是否清楚台球厅属于公共场所？答：我懂的。问：你为何要在公共场所打架？答：当时就是觉得乔治拂了我的面子，我脸上有点挂不住了，就一时冲动了。2020年1月6日14时23分，海安市公安局城东派出所对案外人顾海龙形成询问笔录。问：你今天来海安市公安局城东派出所有什么事吗？答：你们民警通知我来反映王盛铭和张伟打架的事情的，我就主动过来了。问：你的工作情况？我和几个朋友一起在987宾馆二楼开了一个台球厅，营业执照名字叫海安来力体育服务有限公司，法定代表人是张小勇。台球厅大厅里有12张桌子，包厢里有一张桌子。问：张伟和王盛铭怎么打起来的？答：当时是2019年12月8日晚上18时左右，我们台球厅为了吸引人气，搞了一个比赛，大厅里桌子上的人都是在打比赛的，我虽然是老板，但是我也参加了比赛，我正在和王盛铭打比赛，这时张伟过来了，说的想要和王盛铭打一把，因为我和王盛铭正在比赛中，王盛铭说的他不打，要打的话让我和张伟打，然后王盛铭就拿着自己的台球棒和衣服准备走，王盛铭走的时候经过了台球桌，然后张伟就走上去用胳膊勾着王盛铭的脖子，刚开始我们所有人都以为是两个人在闹着玩，后来两个就打起来了，张伟推了几下王盛铭，然后上去用拳头打王盛铭，王盛铭也上去推搡张伟，我们几个人就赶紧上去劝架，后来两人分开后，张伟又上去打了王盛铭几下，王盛铭也从地上拿了台球棍捅了张伟几下，后来双方又被拉开，拉开之后张伟上去打了王盛铭头部几下，然后张伟就走了，王盛铭就报警了。问：双方因何事打架的？答：就是张伟想要和王盛铭打球，王盛铭不愿意，就准备走了，张伟觉得没面子，就打起来了。问：张伟和王盛铭是否认识？答：认识，打架前一日两人还打了几局台球的，问：王盛铭为何不愿意和张伟打球？答：应该是因为和我在比赛，张伟想插进来，王盛铭不愿意。问：王盛铭拿衣服和台球棒走的时候，有无辱骂张伟？答：我没有听见，我在桌子另一边，我看见王盛铭好像是直接走的。2020年1月6日14时54分，海安市公安局城东派出所对王盛铭形成询问笔录：问：打架那天，张伟为何要与你打球？答：因为我人比较热潮，好相处，水平不算好也不算次，跟我打比较有意思。打架前一天，也是我跟别人打的好好的，张伟拿了人家的棒，叫人家让他跟我打的。问：你为何不愿意和张伟打球？答：本身我和顾海龙是在打比赛，还有一局打掉就结束，我老婆还在打电话催我回店里剪头，所以我不愿意和张伟打，就想赶紧走。问：你走的时候，嘴里有无骂张伟？答：没有，当时我一句脏话没有说，我当时就跟张伟说了一句话“要么你们打，我不打，我走了”。问：打架过程中你有无还手？答：也还手了的，他打我头的时候，我也打了他的头几下，然后他用台球棒打我的时候，我也用台球棒捅了他的肚子的。2020年1月21日9时59分，海安市公安局城东派出所对案外人崔杰形成询问笔录。问：你把当时的情况详细地说一遍。答：应该是2019年12月初的时候，具体的时间记不得了，我当时在987二楼的台球厅和乔治打球的，乔治在和台球厅的老板打的比赛。中途有一个人过来看乔治打球，还跟乔治开玩笑说的“你个死秦还打球啊，个打得过人家？”乔治也跟他开玩笑说的“我跟你打，你也不是全赢，你不也输给我了的。”两个人刚开始有说有笑的。乔治和老板打球打了大概6局了，乔治全输，按照规矩乔治再输一盘就结束了，这个人就上去跟乔治说的“你打不过人家，你走吧，我来和他打一把。”乔治说的“你要打你打，我走了。”然后乔治就拿着杆子走到南边的桌上去拿衣服，我当时坐在椅子上，乔治喊我一起走，我说的好的，然后我就穿衣服的，乔治拿着衣服又经过了他刚才打球的桌子，也经过了那个刚刚叫乔治走的人，忽然那个人追乔治上去勾着他脖子，我们当时都以为是两个人缠着耍子的，我也没有去仔细看，过了一会儿我看见乔治被对方揪着头发摁在桌上，我才发现不对劲，然后上去拉劝的。问：对方因何事打乔治的？答：我刚开始也不知道对方为何打人，但是打架的时候我听见对方嘴里说的“还跟我脸掉下来啊？”具体为什么我也没搞清楚。问：乔治有无还手？答：对方揪着乔治头发的时候，乔治揪着他衣服的，其他我没有注意。问：对方是怎么打乔治的？答：记不得了，当时比较混乱，我又夹在中间劝架，记不清了。问：在打架发生前双方有无争吵？答：对方叫乔治走，乔治就走了，乔治也没有和对方吵，后来乔治拿好衣服经过对方时双方应该也没吵架，反正我没有听见双方有什么争吵或者骂人的行为。问：你当时人在何处？答：我就在乔治隔壁桌上，我离他们大概两米的距离。2020年1月21日15时49分，海安市公安局城东派出所对被告张伟形成询问笔录：问：你当时到底为什么打乔治？答：就是因为当时我想和乔治打球，他不高兴和我打，跟我摆脸色，而且还骂我，我就打他的。问：乔治怎么骂你的？答：他骂了一句“逼养的，焐燥勒”。问：乔治是何时骂你的？答：就是在我找乔治，跟他讲想和他打球的时候，他转身就走了，走的时候嘴里说的“逼养的，焐燥勒”，然后拿好衣服回来经过我的时候，嘴里有点捏了捏的，也听不清楚说什么。我当时也比较冲动，感觉他不陪我打球，而且脸突然就掉下来了，感觉有点莫名其妙的，就上去勾他脖子，然后打他的。问：乔治的伤情你是否清楚？答：额头被我打破皮了，其他我不清楚。当日，原告前往海安市中医院住院治疗，入院诊断：中医：头痛病，气滞血瘀证西医：头部外伤、多发软组织损伤、右侧肩锁关节半脱位？12月12日出院，出院诊断：中医：头痛病，气滞血瘀证西医：头部外伤、多发软组织损伤。原告上述治疗共用去医疗费4561.04元。就原告伤后的营养期限、误工期限、护理期限，经咨询本院法医，认为：根据原告的入院记录及相关治疗材料，结合原告的伤情，原告主张的误工期限19天未超出相关文件规定，护理支持住院期间1人护理，营养支持住院期间。另查明，2020年2月6日，海安市公安局作出行政处罚决定书：对被告张伟行政拘留三日。该处罚决定书尚未向被告张伟送达。张伟于2008年因犯抢劫罪被海安市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一千元。同时查明，王盛铭系个体工商户，个人经营海安乔治造型美发店，经营范围为美发服务。以上事实，有海安市公安局城东派出所的询问笔录、行政处罚决定书、案发地监控录像、海安市中医院门诊病历、出院记录、医疗费票据、营业执照、咨询笔录及原告当庭陈述等在卷佐证，本院予以确认。本院认为：公民的生命、健康权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。否则，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，综观公安机关接处警后形成的询问笔录、现场录像以及原告的当庭陈述等，可以认定案涉经过为：原告王盛铭与案外人顾海龙打台球比赛的过程中，被告张伟意欲与原告王盛铭打球，遭王盛铭拒绝后，王盛铭收拾东西并准备离开台球厅时，张伟从王盛铭后面勾住其脖子，对王盛铭拳打脚踢后双方缠在一起。在围观人员将二人拉开后，张伟和王盛铭又多次揪打，双方均徒手或操起台球棒揪打对方，致王盛铭受伤。被告张伟的行为已构成侵权，应承担侵权责任。原告王盛铭在收到张伟打台球邀请后本应礼貌回应，但其表情和肢体语言的回应失当，导致纠纷的发生，且双方被人拉开后，王盛铭的反击行为致纠纷进一步发生，以致产生案涉的伤情后果，故王盛铭对案涉损失发生存有一定的过错。综上，本院酌定原告王盛铭的损失由被告张伟承担90%的民事赔偿责任，其余损失由原告王盛铭自行承担。被告张伟经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证、质证、抗辩的权利，由此引起的不利后果由其自行承担。根据原告的主张及提供的证据，考虑原告的伤情及治疗情况，参照本地生活水平和行业平均工资标准等，本院认定医疗费4561.04元、住院伙食补助费72元（4天×18元/天）、营养费40元（10元/天×4天）。原告主张误工费5700元（19天×300元/天），提交了海安乔治造型美发店营业执照副本，同时陈述：理发店一天营业额没有准数，少则几百多则上千，因为尚未达到税收起征点故无完税证明。结合原告的年龄、实际务工能力、收入情况等因素，本院参照上一年度居民服务业收入标准，认定原告误工费3536.19元（19天×67932元/365天）。原告主张护理费3600元（12天×300元/天），庭审中原告陈述其在住院期间由其妻子护理，其妻子也在乔治理发店工作，但原告未提交证据，故本院酌情支持原告护理费485.72元（4天×121.43元/天）。原告主张交通费300元。交通费是指当事人及必要的陪护人员因就医或者转院治疗而实际发生的费用，原告未提交交通费票据，考虑到原告的病情情况及原告住院时间等因素，本院酌情支持原告交通费200元。上述各项损失合计8894.95元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百五十七条第一款、第一百六十二条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条、第二百七十一条之规定，判决如下：一、被告张伟赔偿原告王盛铭医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等费用合计8005.46元，于本判决发生法律效力后10日内履行完毕。（该款可直接汇至本院转给原告郭随林，开户名为：海安市人民法院执行款，开户行：海安建行营业部，账号：32×××74）。如不能按照本判决确定的期间履行金钱给付义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期限的债务利息。二、驳回原告王盛铭的其他诉讼请求。案件受理费400元，减半收取200元，由原告王盛铭负担20元，被告张伟负担180元（已由原告王盛铭代垫，被告张伟在履行上述义务时一并给付原告王盛铭）。本判决为终审判决。审 判 员  狄 进二〇二〇年九月十八日法官助理  康传贤书 记 员  陈兴梅