河南省沈丘县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1624民初2492号原告：韩春丽，女，1984年5月25日出生，汉族，住沈丘县。委托诉讼代理人：李金功，河南千字文律师事务所律师。执业证号14116201610656399，特别授权代理。被告：李建华，男，1976年1月15日出生，汉族，住沈丘县。被告：王艳红，女，1971年8月28日出生，汉族，住沈丘县。委托诉讼代理人：李建华，男，1976年1月15日出生，汉族，住沈丘县。被告：韩世华，男，1990年12月12日出生，汉族，住沈丘县。被告：泰山财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务内环路**中储粮大厦****。统一社会信用代码91410100MA3XET753N。负责人：赵峰，总经理。委托诉讼代理人：李金凤，河南春秋律师事务所律师。执业证号14101201511850922，特别授权代理。原告韩春丽与被告李建华、王艳红、韩世华、泰山财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称泰山财险河南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告韩春丽及其委托诉讼代理人李金功、被告王艳红的委托诉讼代理人李建华、被告李建华、被告泰山财险河南分公司的委托诉讼代理人李金凤到庭参加诉讼，被告韩世华经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩春丽向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等共计31831.3元，由被告保险公司在保险责任限额内优先赔偿；2、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由：2019年8月29日9时35分许，被告李建华驾驶豫Ｐ×××**轻型普通货车，由南向北行驶到沈丘县新安集镇半截河小学时，碰住从韩世华停在路东豫Ｐ×××**轻型厢式货车下来的行人韩春丽，造成韩春丽受伤的交通事故。经沈丘县公安局交通警察大队作出事故认定书，认定被告李建华负本次事故的主要责任，韩世华负事故的次要责任，原告韩春丽无责任。肇事车辆豫Ｐ×××**轻型普通货车登记所有人为王艳红，该车没有保险；肇事车辆豫Ｐ×××**轻型厢式货车登记所有人为张海洋，在被告泰山财险河南分公司投保有交强险、事故发生在保险有限期内。原告为了维护自己的合法权益，提起诉讼。李建华辩称，1、我所驾驶的小货车系向车辆登记所有人王艳红借用，当时对保险中断一天都不知情；2、发生交通事故时韩春丽是在肇事车辆豫Ｐ×××**轻型厢式货车上卸货。该肇事车辆是其经营卫生纸等商品下乡送货所用；3、原告韩春丽和本案另一被告韩世华系堂姐弟，韩世华系原告韩春丽雇佣的司机，当时他们违法逆行停在马路上卸货；4、发生事故后，李建华对伤者进行了积极的救治，并给付了2000元医药费。另一肇事车辆没有采取任何措施；5、原告韩春丽和本案另一被告韩世华经营商品下乡送货，将肇事车辆违停在马路上卸货是造成本次事故的根本原因；6、超期320天保全查封王艳红车辆，给我们造成巨大的经济损失。恳请法院依法裁判。王艳红辩称，王艳红系豫Ｐ×××**轻型普通货车的登记所有人，该车系王艳红通过汽车租赁分期付款按揭购买，每月还款1830元，在没还完车款办理解除抵押登记手续前，不具有车辆产权。该车是王艳红生产经营、挣钱还贷的运输工具，该车保险临期时，通过保险代理人购买了新一年的保险，保险代理人在办理手续时逢双休日，致使保险中断一天。在2019年8月29日，李建华借用该车使用，事后了解得知，李建华于当日9时35分碰住从韩世华停在路东豫Ｐ×××**轻型厢式货车上下来的原告，造成原告受伤的交通事故。沈丘县交通警察大队于2019年9月6日作出事故认定书，李建华负事故的主要责任，韩世华负事故的次要责任，李建华具有合法的驾驶资格，不存在酒驾毒驾等情形，车辆登记所有人也无责任，根据法律规定，当事人保全查封车辆的保全期限已过，30日内未提起诉讼，已超过保全期限。李建华是借用王艳红的车，其行为不是职务行为，也不存在雇佣关系，王艳红不应赔偿，保险中断一天王艳红不知情，两个肇事司机完全有能力履行赔偿义务，受伤者为一般性骨折，治疗费用在30000元左右；豫Ｐ×××**保全查封时，新旧保单都在事故中队，本人未收到过裁定书；原告保全王艳红车辆的损失，应由原告承担；豫Ｐ×××**厢式货车也应查封，该车一直在运营。王艳红无责任，查封车辆给王艳红造成巨大经济损失，所有损失应由原告负责赔偿。韩世华未作答辩。泰山财险河南分公司辩称：1、被告韩世华驾驶的车辆在我公司投保有交强险，请法庭核实事故发生时原告正处于下车过程中还是已经独立于该车车体之外，如原告处于下车过程中，则不属于我公司交强险赔偿限额，如原告已经独立于承保车辆车体之外，原告的合理损失应当应另一辆车与我公司在交强险范围内进行分担；2、原告要求的营养费、误工费、交通费过高；3、诉讼费属于间接损失，我公司不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月29日9时35分许，被告李建华驾驶豫Ｐ×××**轻型普通货车，由南向北行驶到沈丘县新安集镇半截河小学时，碰住从韩世华停在路东豫Ｐ×××**轻型厢式货车下来的行人韩春丽，造成韩春丽受伤的交通事故。沈丘县公安局交通警察大队于2019年9月6日作出沈公交认字[2019]第0829-04号事故认定书，认定被告李建华负本次事故的主要责任，被告韩世华负事故的次要责任，原告韩春丽无责任。原告韩春丽当日被送往沈丘县人民医院治疗至2019年10月4日，住院36天，韩春丽花去医疗费11740.67元。原告的伤情诊断为：骨盆骨折、右侧骶骨骨折、骶3椎体骨髓水肿、多处软组织损伤、腰椎间盘突出症。出院后，原告门诊检查治疗共计18次，花去医疗费2077.19元。原告购买文竹防褥疮气垫、云南白药气雾剂花费841.5元。因赔偿事宜，原告诉至本院。李建华持有C1M驾驶证。豫Ｐ×××**登记车主王艳红，车辆年检合格，豫Ｐ×××**车辆未投保交强险。韩世华持有C1驾驶证，豫Ｐ×××**登记车主张海洋，车辆年检合格，该车辆于2018年11月11日在被告泰山财险河南分公司投保交强险，交强险责任限额为死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，事故发生在保险期限内。本院认为，李建华驾驶豫Ｐ×××**轿车与从从韩世华停在路东豫Ｐ×××**轻型厢式货车下来的行人韩春丽发生交通事故，造成原告韩春丽的受伤，两车部分受损，沈丘县公安局交警大队据此作出道路交通事故认定书，认定李建华负事故的主要责任，韩世华负事故的次要责任，韩春丽无责任，原、被告双方对事故认定书均无异议，本院确认其证明力。因肇事车辆登记所有人为被告王艳红，原告韩春丽的损失依法应由被告李建华和王艳红、韩世华在交强险保险范围内首先承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及相关规定，原告韩春丽的损失及数额：1、医疗费14659.36元，有医疗费票据为证，本院予以支持。2、误工费7405元，原告主张按2019年河南省农林牧渔业收入每年44314元的标准，原告实际住院36天，原告出院医嘱卧床休息25天，原告主张61天，本院予以支持。3、护理费4505元，原告主张按2019年度河南省居民服务业和其他服务业收入每年45677元的标准计算，住院36天计。4、住院伙食补助费1800元，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助每天50元的标准，住院36天计。5、营养费720元（按每天20元的标准，住院36天计，原告主张61天，因医嘱未要求加强营养，本院不予支持）。6、交通费1080元，按每天20元住院36天，门诊检查18次，原告主张1500元，本院支持1080元。上述韩春丽各项损失共计30268.36元。原告韩春丽主张超出部分，本院不予支持。原告主张的周口开心人大药房有限公司沈丘店外购药131元，因无医嘱需外购药品，本院不予支持。由于被告李建华驾驶的豫Ｐ×××**轻型普通货车未投保交强险，被告韩世华驾驶的豫Ｐ×××**轻型厢式货车在被告泰山财险河南分公司投保有交强险，且该事故发生在保险期内，依据我国道路交通安全法和保险法等相关法律规定，韩世华作为驾驶员应承担的赔偿责任首先由被告泰山财险河南分公司在该车辆承保的交强险各分项限额内承担。被告泰山财险河南分公司在豫Ｐ×××**车辆投保的交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告韩春丽医疗费10000元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告韩春丽误工费7504元、护理费4505元、交通费1080元；上述损失计23089元。原告韩春丽剩余医疗费4659.36元、住院伙食补助费1800元、营养费720元，共计7179.36元，因被告李建华负事故主要责任，被告韩世华负事故的次要责任，被告李建华和韩世华驾驶的车辆均未投保第三者责任保险，故被告李建华承担70%，韩世华承担30%的赔偿责任，即李建华赔偿原告损失5025.55元、韩世华赔偿原告损失2153.81元。综上，被告泰山财险河南分公司应赔偿原告韩春丽各项损失23089元，李建华赔偿原告损失5025.55元、韩世华赔偿原告损失2153.81元。被告王艳红因未投保交强险，应与被告李建华在交强险赔偿限额内负连带赔偿责任。被告李建华辩称已为原告垫付医疗费2000元，因原告不予认可，被告李建华亦未提交证据证明，本院到事故中队查阅材料时笔录上也未显示，本院不予采信。被告泰山财险河南分公司辩称应与李建华驾驶的车辆在交强险范围内分担，因交强险范围内不划分责任，泰山财险河南分公司可在赔偿后向侵权人追偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：一、被告泰山财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告韩春丽各项损失23089元。二、被告李建华赔偿原告韩春丽各项损失5025.55元，被告韩世华赔偿原告韩春丽各项损失2153.81元，于本判决生效之日起五日内履行完毕。三、驳回原告韩春丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司沈丘县迎宾大道支行。账户名：沈丘县人民法院。民事款账号：94100601002505890510002。案件受理费500元，减半收取计250元，由被告李建华负担175元、被告韩世华负担75元。本判决为终审判决。审判员  代志军二〇二〇年九月十一日书记员  陈嘉启