广西壮族自治区贺州市平桂区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1103民初1255号 原告：黎二妹，女，汉族，1953年8月27日出生，住贺州市平桂区。 原告：黄承霖，男，汉族，1999年10月2日出生，住贺州市钟山县。 原告：黄某，女，汉族，2014年10月6日出生，住钟山县。 法定代理人：赵某，女，汉族，1986年10月21日出生，住钟山县。 三原告共同委托诉讼代理人：莫英启，钟山县兴钟法律服务所法律工作者。 被告：甘美练，男，汉族，1990年2月6日出生，住贺州市平桂区。 被告：黄称安，男，1991年2月7日出生，住贺州市平桂区。 委托诉讼代理人：黎雄兴，广西宏民律师事务所律师。 被告：黄启征，男，1968年1月17日出生，住贺州市平桂区。 委托诉讼代理人：杨和级，广西裕华律师事务所律师。 被告：岑永友，男，1975年10月1日出生，住贺州市平桂区。 原告黎二妹、黄承霖、黄某诉被告甘美练、黄称安、黄启征、岑永友机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月17日立案后，原告于2020年7月29日向本院申请财产保全，本院作出（2020）桂1103民初1255号民事裁定书，裁定查封被告黄称安名下位于钟山县县城新兴北路东侧（至尊国际3幢2单元5层3号）的商品房[产权证号：桂（2019）钟山县不动产权第0006664号，建筑面积：121.95平方米]，查封价值以506545元为限，查封期限三年（从查封之日起至三年期限届满之日止）。2020年9月1日，本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄承霖及委托诉讼代理人莫英启，被告甘美练、被告黄称安及其委托诉讼代理人黎雄兴、被告黄启征及其委托诉讼代理人杨和级、被告岑永友到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黎二妹、黄承霖、黄某向本院提出诉讼请求：1.判令四被告连带赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工费、精神损害抚慰金共计475296元；2.本案诉讼费由被告负担。在诉讼过程中，三原告将第一项诉讼请求变更为：1.判令四被告连带赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工费、精神损害抚慰金共计506545元。事实和理由：2020年2月27日，原告亲属黄瑞新驾驶桂Ｊ×××××号普通二轮摩托车沿国道323线由平桂往钟山方向行驶。当日19时05分，该车行驶至国道323线714公里+200米处时，黄瑞新驾车与由被告甘美练驾驶的停放在平桂往钟山方向车道上的皖Ｐ×××××号自卸低速货车发生追尾碰撞，造成黄瑞新当场死亡，两车不同程度损坏的道路交通事故。该事故经贺州市公安局交通警察支队三大队第451103120200000015号《道路交通事故认定书》确定：1.黄瑞新承担此事故的同等责任；2.甘美练承担此事故的同等责任。经查，实发当日肇事司机甘美练因接到被告黄称安指令，驾驶即将到达强制报废期，且多年未年检亦未投保交强险的皖Ｐ×××××号自卸低速货车搭载挖掘机由羊头镇板坝村前往钟山县城途经事故路段时，因车辆没油停靠路边，从而导致事故发生。事故车辆皖Ｐ×××××号自卸低速货车系被告岑永友于2019年7月29日转让给被告黄启征的。原告认为，四被告均有过错，应承担连带赔偿责任，遂诉至法院。 被告甘美练辩称，其系帮黄启征驾驶车辆的司机，虽然其是接到了黄称安的电话，但其明确知道车主系黄启征，二者是雇佣关系，事故发生时，其只是在履行职务行为，并且其不存在重大过失，对于经济赔偿部分应由车主黄启征负责赔偿。 被告黄称安辩称，事故车辆系其父亲黄启征所有，其是因为父亲黄启征没有空，才帮忙联系甘美练驾驶事故车辆到钟山，其对本次事故没有责任。 被告黄启征辩称，被告黄称安所述属实，是其委托黄称安找到的甘美练驾驶车辆。但对事故认定书中的认定有意见，黄瑞新驾驶的车辆已到报废期，车辆车速快，未佩戴安全头盔，且未打开摩托车大灯，黄瑞新应承担事故的主要责任。并且精神抚慰金请求过高，交通费的请求没有相关票据予以证实。 被告岑永友辩称，事故车辆系其于2009年从八步南骏车行购买而来，2019年7月当做5.5吨废铁将车辆卖给黄启征，交易时，其已经明确告知黄启征事故车辆于2015年就停检了，该车是不能上路行驶的，也无法进行过户了，如果发生了事情责任与其无关。交易达成以后，事故车辆系黄启征叫农用车来拉走的，因此，对于此次事故，其不应承担责任。 本院经审理认定事实如下：对于当事人均没有争议的事实及证据，本院予以确认并在卷佐证。 另查明，原告黎二妹系黄瑞新的母亲，黄承霖系黄瑞新儿子，黄某系黄瑞新女儿。事故车辆皖Ｐ×××××号自卸低速货车的车主是被告黄启征，该车未购买保险。被告甘美练为被告黄启征委托黄称安雇请的司机，被告甘美练持有准驾车型为C1的驾驶证，被告甘美练在执行运输任务过程中发生本次事故。2019年7月29日,被告岑永友将皖Ｐ×××××号自卸低速货车以报废车辆的形式转卖给被告黄启征。被告黄启征在事故发生后，向原告方支付丧葬费36780元。 本院认为，贺州市公安局交通警察支队三大队第451103120200000015号《道路交通事故认定书》对事故认定黄瑞新承担此事故同等责任，甘美练承担此事故同等责任，本院予以采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项“机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；……”的规定，被告甘美练应承担原告受伤的损害赔偿责任。而被告甘美练系被告黄启征雇请的司机，系在执行工作任务过程中发生本次事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。……”的规定，被告甘美练应承担的赔偿责任依法由雇主即被告黄启征承担，被告黄称安系受黄启征委托联系司机，在本次事故中不存在过错，不承担此次事故的赔偿责任。 本案中,被告岑永友把皖Ｐ×××××号自卸低速货车以报废车辆的方式转让给不具备报废车辆回收资质的黄启征,违反了《报废汽车回收管理办法》第十二条第二款“任何单位或者个人不得将报废汽车出售、赠予或者以其他方式转让给非报废汽车回收企业的单位或者个人;不得自行拆解报废汽车。”的规定,同时,黄启征系皖Ｐ×××××号自卸低速货车实际车主，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条“以买卖等方式转让拼装或者已达到报废标准的机动车,发生交通事故造成损害的,由转让人和受让人承担连带责任。”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条“拼装车、已达到报废标准的机动车或者依法禁止行驶的其他机动车被多次转让,并发生交通事故造成损害,当事人请求由所有的转让人和受让人承担连带责任的,人民法院应予支持。”的规定,对于本案原告要求被告黄启征、岑永友承担连带赔偿责任的诉请,于法有据,本院予以支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》的有关规定，并参照2020年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，本院确认原告损失合理部分为：丧葬费39756元（6626元/月×6个月）；死亡赔偿金694900元（城镇居民人均可支配收入标准34745元/年×20年）；精神抚慰金20000元（综合考虑黄瑞新、被告甘美练过错程度及当地生活水平，本院酌情支持）；处理丧葬事宜误工费1278元（酌情按农、林、牧、渔业标准支持原告处理丧葬事宜误工费为51891元/年÷365天×3人×3天）；交通费500元（原告虽未提供交通票据，本院酌情支持），被扶养人生活费：199716.75元（黎二妹生于1953年8月27日，尚需赡养13年，四个子女分担，其生活费按城镇居民人均消费支出标准计算为21591元/年÷4人×13年=70170.75元；黄某生于2014年10月6日，尚需抚养12年，其生活费按城镇居民人均消费支出标准计算为21591元/年÷2人×12年=129546元），合计：1008041.75元。超出交强险限额范围为888041.75元，根据上述确认的民事责任赔偿比例，超出交强险限额范围内应由被告黄启征、岑永友按比例连带承担444020.88元（888041.75元×50%），因车辆未购买交强险，加上交强险份额再扣除被告黄启征已经支付的36780元，被告黄启征、岑永友尚需支付527240.88元。 综上所述，原告的诉讼请求部分有理，部分无理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、三十五条、第四十八条、第五十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《报废汽车回收管理办法》第十二条第二款，《最高人民法院》第六条、第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条规定，判决如下： 1、被告黄启征应于本判决生效之日起十日内赔偿原告黎二妹、黄承霖、黄某经济损失527240.88元； 2、被告岑永友对上述赔偿义务承担连带责任； 3、驳回原告黎二妹、黄承霖、黄某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。 案件受理费8870元，减半收取计4435元（原告已预交），由原告黎二妹、黄承霖、黄某负担2218元，被告黄启征、岑永友负担2217元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贺州市中级人民法院。 审 判 员  钟 丹 二〇二〇年九月十四日 法官助理  苏兴玲 书 记 员  钟钦廉