宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院刑事附带民事判决书（2020）宁0502刑初243号公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，女，1949年8月17日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，农民，住宁夏回族自治区中卫市。系被害人郭某1的妻子。诉讼代理人张鑫，中卫市法律援助中心律师。代理权限为一般代理。附带民事诉讼原告人郭某2，男，1971年5月8日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，农民，住宁夏回族自治区中卫市。系被害人郭某1之子。附带民事诉讼原告人郭某3，女，1969年1月2日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，农民，住宁夏回族自治区中卫市。系被害人郭某1长女。附带民事诉讼原告人郭某4，女，1973年12月26日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，农民，住宁夏回族自治区中卫市。系被害人郭某1次女。被告人孟全平，男，1985年11月18日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，初中文化，农民，群众，户籍所在地宁夏回族自治区中卫市沙坡头区柔远镇夹渠村4队，现租住宁夏回族自治区中卫市。2019年12月17日因涉嫌犯交通肇事罪被宁夏回族自治区中卫市公安局交通警察局取保候审。2020年6月18日被宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院取保候审。2020年7月17日本院决定取保候审。辩护人冯卫亮，宁夏永东律师事务所律师。附带民事诉讼被告人孙某，男，1986年12月12日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，务工，住宁夏回族自治区中卫市。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司，住所地中卫市沙坡头区鼓楼西街北侧石嘴山银行办公大楼。统一社会信用代码：9164050079994276XC。负责人杨某2，系该公司总经理。诉讼代理人杨晓莉，宁夏君元律师事务所律师。代理权限为特别授权。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检一部刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人孟全平犯交通肇事罪，于2020年7月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某3、郭某4提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年8月25日、2020年9月22日公开开庭合并审理了本案。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察官周洁出庭支持公诉，被告人孟全平及其辩护人冯卫亮、附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某4、郭某3及诉讼代理人张鑫、附带民事诉讼被告人孙某、中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司（以下简称平安保险公司）的诉讼代理人杨晓莉到庭参加了诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控：2019且9月10日8时15分许，被告人孟全平驾驶×××号重型半挂牵引车牵引宁EM7**号挂车沿中卫市沙坡头区丹阳路由南向北行驶至××路口时，与孙某驾驶的捎乘郭某5、杨某1、郭某1的×××号小型轿车沿永和村小康路由东向西行驶时相撞，造成郭某5、杨某1、郭某1、孙某受伤，两车受损的交通事故，后郭某1经医院抢救无效死亡。事故发生后，孟全平拨打110电话报警。中卫市公安局交警支队沙坡头区交警二大队出具的《道路交通事故认定书》认定，孟全平负此次事故的主要责任，孙某负此次事故的次要责任，郭某5、杨某1、郭某1无责任。经鉴定，郭某1符合闭合性颅脑损伤合并闭合性胸部损伤而死亡，杨某1人体损伤程度为轻伤二级。据此，公诉机关指控被告人孟全平违反交通运输管理法规，因而发生事故，致一人死亡，一人轻伤二级，且负事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人孟全平犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，依法可以从轻处罚。因被告人孟全平当庭对公诉机关指控的罪名不予认可，公诉机关当庭撤回对被告人孟全平自愿认罪认罚情节的认定，提出对被告人孟全平判处一年至一年六个月有期徒刑的量刑建议。提供书证、鉴定意见、勘验笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据支持公诉。附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某3、郭某4提出：1.依法追究被告人孟全平交通肇事罪的刑事责任；2.赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费57527.68元、住院伙食费3400元、护理费13005元（90天×144.5元/天）、营养费4500元（90天×50元/天）、交通费1020元（34天×30元/天）、伤残赔偿金34328元、病案使用费25.5元、后续医疗费8000元、鉴定费2500元，共计125306.18元；赔偿郭某1抢救费159206.34元、住院伙食补助费4600元、护理费6647元（46天×144.5元/天）、住院期间外购营养品、药品、护理用品费6238元、死亡赔偿金274624元（8年×34328元/年）、丧葬费44076.5元、处理丧葬人员误工费5914.3元（7人×7天×120.7元/天）、处理抢救及丧葬事宜交通费5000元、病案使用费25.5元、救护车费2800元，共计509131.64元。综上各项经济损失共计634437.82元（含已垫付的款项），由被告人孟全平及附带民事诉讼被告人平安保险公司承担80%的赔偿责任，附带民事诉讼被告人孙某承担20%的赔偿责任。并提交交通事故认定书、居民死亡医学证明书、注销户籍证明、中卫市宣和镇三营村村民委员会出具的证明、中卫市人民医院住院病案、医疗费收据、门诊费票据、宁夏医科大学总医院门诊费票据、中卫大河医院门诊费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、救护车费票据、外购药证明、检查、治疗交费单、便民超市小票、外购药小票、宁夏医科大总医院购药小票、收据、购买营养品机打发票等证据支持其诉讼请求。被告人孟全平对公诉机关指控的犯罪事实不表异议，但认为其不应负此次事故的主要责任，不构成交通肇事罪。对于附带民事部分认为自己应承担50%的赔偿责任。辩护人提出：（1）本案中的《道路交通事故认定书》认定被告人孟全平负事故的主要责任依据不足，被告人孟全平的行为不构成交通肇事罪；（2）被告人孟全平具有自首情节、案发后积极抢救伤员并垫付医疗费36564元，驾驶的车辆购买了交强险和商业第三者责任保险，应承担50%的赔偿责任，希望法庭对被告人孟全平判处缓刑的辩护及量刑意见。并当庭提交中卫市人民医院门诊费票据、收条、视听资料支持其辩护意见。附带民事诉讼被告人孙某提出愿意承担20%的赔偿责任。附带民事诉讼被告人平安保险公司的诉讼代理人提出保险公司应承担60%的赔偿责任、杨某1的营养费应按照20元/天支持、交通费愿意承担800元。并当庭提交付款明细清单证明平安保险公司在案发后已垫付110972.5元。经审理查明：2019且9月10日8时15分许，被告人孟全平驾驶×××号重型半挂牵引车牵引宁EM7**号挂车沿中卫市沙坡头区丹阳路由南向北行驶至××路口时，与孙某驾驶的捎乘郭某5、杨某1、郭某1的×××号小型轿车沿永和村小康路由东向西行驶时相撞，造成郭某5、杨某1、郭某1、孙某受伤，两车受损的交通事故，后郭某1经医院抢救无效死亡。事故发生后，孟全平拨打110电话报警。中卫市公安局交警支队沙坡头区交警二大队出具的《道路交通事故认定书》认定，孟全平负此次事故的主要责任，孙某负此次事故的次要责任，郭某5、杨某1、郭某1无责任。经鉴定，郭某1符合闭合性颅脑损伤合并闭合性胸部损伤而死亡，杨某1人体损伤程度为轻伤二级。案发后，附带民事诉讼原告人杨某1在中卫市人民医院住院治疗34天，花费医疗费55442.68元。被害人郭某1在中卫市人民医院住院治疗46天、在中卫市人民医院、宁夏医科大学总医院、中卫大河医院门诊治疗共花费145584.88元。被告人孟全平驾驶的涉案车辆在平安保险公司投保交强险、100万元的第三者责任商业保险，并投保不计免赔，该车辆发生交通事故时尚在保险期内。被害人郭某1生于1947年5月8日，死亡时已满72周岁。被害人杨某1生于1949年8月17日，发生事故时已满70周岁。案发后，被告人孟全平垫付各项费用共计36564.02元（含郭某1的门诊治疗费764.02元、丧葬费、医疗费35800元），附带民事诉讼被告人孙某垫付医疗费37000元，附带民事诉讼被告人平安保险公司垫付医疗费110972.5元。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证明：1.现场勘验笔录（附现场图、照片），证明案发现场的基本情况；2.宁夏一路平安司法鉴定中心宁平司交鉴字[2019]第935号司法鉴定意见书，证明×××号解放牌重型半挂牵引车/×××号豫前通牌重型仓栅式半挂车发生事故时（制动前）的行驶速度为47+3km/h（取整）可以成立；3.宁夏回族自治区中卫市公安局物证鉴定所（卫）公（物证）鉴（尸）字[2019]150号法医学尸体检验鉴定报告，证明郭某1符合闭合性颅脑损伤合并闭合性胸部损伤而死亡；4.宁夏回族自治区中卫市公安局物证鉴定所（卫）公（物证）鉴（伤）字[2020]003号法医学人体损伤程度鉴定书，证明杨某1人体损伤程度为轻伤二级；5.人口基础信息，证明被告人孟全平已达到法定刑事责任年龄；6.驾驶人信息查询结果单，证明被告人孟全平取得机动车驾驶证，准驾车型为A2D；7.机动车信息查询结果单，证明×××号重型半挂牵引车的所有人为孟全平；8.道路交通事故认定书，证明被告人孟全平负此次事故的主要责任，孙某负次要责任，郭某1、杨某1、郭某5无责任；9.受案登记表、122案件信息、抓获经过，证明案发后，被告人孟全平主动拨打电话报警，在民警调查期间，积极配合民警工作，如实供述自己的罪行，无拒捕反抗行为；10.中卫市人民医院门诊费票据9张、收条3张，证明案发后，被告人孟全平在郭某1住院期间垫付门诊费764.02元，2019年9月12日、2019年10月30日、2019年11月8日共支付医疗费、丧葬费共计35800元；11.机动车交通事故责任强制保险单、机动车综合商业保险保险单，证明被告人孟全平驾驶的涉案车辆在平安保险公司投保交强险、100万元的第三者责任商业保险，并投保不计免赔，该车辆发生交通事故时尚在保险期内；12.居民死亡医学证明书、注销户籍证明，证明郭某1生于1947年5月8日，2019年10月28日死亡；13.中卫市宣和镇三营村村民委员会出具的证明，证明郭某1与杨某1系夫妻关系，二人育有三个子女，长女郭某3、长子郭某2、二女郭某4；14.中卫市人民医院住院病案2份、医疗费收据2张、门诊费票据5张，证明附带民事诉讼原告人杨某1因交通事故受伤后在中卫市人民医院先后住院治疗34天，花费医疗费共计55442.68元；15.中卫市人民医院住院病案2份、医疗费收据2张、门诊费票据24张、宁夏医科大学总医院门诊费票据41张、中卫大河医院门诊费票据5张，证明郭某1因交通事故受伤后在中卫市人民医院先后住院治疗46天、在宁夏医科大学总医院、中卫大河医院门诊治疗共花费145584.88元；16.司法鉴定意见书、鉴定费票据2张，证明经鉴定，附带民事诉讼原告人杨某1伤残等级为十级，护理期为90日，营养期为90日，后续医疗费为8000元，花费鉴定费2500元；17.救护车费票据2张，证明郭某1转院治疗花费救护车费用2800元；18.付款明细清单，证明事故发生后，平安保险公司垫付各项费用共计110972.5元；19.证人郭某2的证言，证明2019年9月10日8时许，我听说我母亲在丹阳路上发生了交通事故。我到现场后，看见我母亲杨某1在小轿车的右后门位置的地上坐着，我父亲郭某1在主驾驶后面的位置坐着，我儿子郭某5用手给我父亲顺气，我就喊着司机赶紧把人往医院送。我刚说完救护车就到了现场，把我父亲郭某1、母亲杨某1、儿子郭某5、还有我一起拉到中卫市人民医院。我父亲郭某1直接住进了ICU，经过一个月的救治后，于2019年10月28日经抢救无效死亡；20.证人孙某的证言，证明2019年9月10日7时许，郭某5发微信说他爷爷身体不舒服，让我开车到三营村四队把他接上，然后去汪远村拉他爷爷和奶奶去中卫市人民医院做检查。我驾驶自己的小轿车拉上郭某5和他爷爷、奶奶行驶至××村口时，因为有玉米田遮挡视线，我就把车停在路东的车道上看一下有没有车辆通过，这时由南向北行驶过来一辆半挂车直接撞上了我驾驶的车，我当时就休克了。等我清醒后看见交警到了事故现场，过了一会120也来了，把郭某5和他爷爷、奶奶都拉走了；21.证人郭某5的证言，证明2019年9月9日20时许，我爷爷郭某1打电话说他和我奶奶杨某1明天早上准备去城里我小姑家，问我哥哥在不，我说我哥去银川干活了。9月10日7时许，我爷爷打电话说他叫了辆出租车，五十元钱把他和我奶奶送到城里。我说我给你叫辆车，之后就在宣和走中卫的私家车微信群里说了一下。孙某给我打电话说他把我们三个拉上，我说你先到三营村把我拉上，然后一起去汪远村接我爷爷、奶奶。过了一会孙某驾驶他的小轿车把我们接上后，我在副驾驶位置坐着，我爷爷在孙某的后面位置坐着，我奶奶在我的后面位置坐着。我们沿永和村小康路由东向西行驶至××村口时，因为路的两边都是玉米田，遮挡视线，孙某减速先看了一下路口右侧有没有车，又看了一下路口左侧有没有车，刚看完路口左侧就“哎呦”了一声，赶紧踩了刹车，把车停在了丹阳路的路中间，这时一辆车就撞上了我们。我奶奶嘴里和鼻子里都在流血，我下车发现是一辆半挂车把我们乘坐的小轿车撞了，我就把我奶奶从座椅上抱出来坐在地上，我爷爷伤的比较重，就拨打了120急救电话。过了一会，交警就来了。又过了一会，救护车也过来了，把我们拉到了医院。2019年10月28日，我爷爷经医院抢救无效死亡；22.被害人杨某1的陈述，证明2019年9月10日7时许，我想着去大丫头家（黄河花园三期）看她新买的房子，我老公郭某1叫给我孙子郭某5打了电话。8时许，我孙子郭某5乘坐一辆轿车把我们老两口接上，我和郭某1在后排位置坐着，郭某5在副驾驶位置坐着。我们沿永和村小康路由东向西行驶至××村段时，由南向北行驶过来一辆半挂车撞在了我们乘坐的小轿车上，当时我的鼻子和嘴里就流血了，郭某5把我从车上扶了出来。过了一会，交警和救护车先后来到事故现场，救护车把我们送到了医院救治。郭某1于2019年10月28日经医院抢救无效死亡；23.被告人孟全平的供述，证明2019年9月10日6时许，我驾驶我自己的×××号重型半挂牵引车牵引×××车拉了一车红牛饮料从长山头出发准备回中卫给车换机油。我沿迎大线由东向西行驶至迎大线与丹阳路交叉口时左拐进入丹阳路由南向北行驶，行驶到××路口大约六米距离时，由东向西猛然行驶出来一辆灰色小轿车突然停在了交叉路口的中间，我就赶紧踩刹车，我驾驶车辆的车头撞在了对方小轿车的左侧两个车门上。我就下车拨打了110，小轿车副驾驶位置上的小伙子从车上下来查看后排上坐着的老汉和老婆子，我把老婆子扶下来，年轻的小伙子去扶老汉，我又打了120。过了一会，交警和救护车先后到了事故现场。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。附带民事诉讼原告人当庭出示的：（1）检查、治疗交费单、便民超市小票、外购药小票、宁夏医科大总医院购药小票、收据等。经审查，上述材料不符合证据的形式要件，对其证明效力不予确认；（2）外购药证明，证明杨某1于2019年10月10日购买人血白蛋白注射液5支。经审查，附带民事诉讼原告人当庭出示的杨某1的住院病案未记载需用该药品，亦未提交相关处方，与本案不具有关联性，且不符合证据的形式要件，故对其证明效力不予确认；证明郭某1于2019年10月10日购买人血白蛋白注射液10支。经审查，附带民事诉讼原告人当庭出示的郭某1的住院病案记载其诊断为低蛋白血症，确需该药品进行治疗，但未提交相关机构出具的正式票据，故酌情支持部分金额；（3）购买营养品机打发票2张。经审查，其中1张发票显示购买时间是2019年11月5日，因本案被害人郭某1已于2019年10月28日死亡，故与本案不具有关联性，对其证明效力不予确认；另一张发票显示购买时间是2019年10月11日，但附带民事诉讼原告人当庭出示的郭某1的住院病案，未记载需要购买该营养品，且当庭亦未提交其他处方证明，故与本案不具有关联性，对其证明效力不予确认。辩护人当庭出示的行车记录仪视频，拟证明因孙某超速行驶，通过交叉路口时观察不周，驾驶经验不足，将车突然停在路中间，导致两车相撞的事实。经审查，上述视频无法达到辩护人的证明目的，对其证明效力不予确认。本院认为，被告人孟全平违反道路运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，一人轻伤二级，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人孟全平提出其不应负此次事故的主要责任，不构成交通肇事罪的辩解。辩护人提出本案中的《道路交通事故认定书》认定被告人孟全平负事故的主要责任依据不足，被告人孟全平的行为不构成交通肇事罪的辩护意见。经审查，公诉机关当庭出示的《道路交通事故认定书》是中卫市公安局交警支队沙坡区交警二大队依法定程序于2019年10月8日作出，并于次日向被告人孟全平送达。被告人孟全平对该《道路交通事故认定书》中责任划分未提出异议，在法定期限亦未提出复核申请，且当庭未提供有效证据证明该《道路交通事故认定书》不合法，故该《道路交通事故认定书》系合法有效，可以作为本案的证据使用。上述辩解及辩护意见不能成立，不予采纳。被告人孟全平及其辩护人提出对于附带民事部分被告人孟全平应承担50%的赔偿责任的辩解及辩护意见不符合法律规定，不予支持。附带民事诉讼被告人平安保险公司的诉讼代理人提出保险公司应承担60%的赔偿责任不符合法律规定，不予支持；提出杨某1的营养费应按照20元/天计算、交通费承担800元的诉讼意见不予支持。被告人孟全平的犯罪行为还给附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某3、郭某4造成了一定的经济损失，除负刑事责任外，还应该承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某1的各项经济损失：（1）医疗费57527.68元、病案使用费25.5元的诉讼请求。经审查，附带民事诉讼原告人当庭提交的医疗费收据、门诊费票据经核算为55442.68元（含病案使用费），对该部分诉讼请求予以支付；（2）住院伙食补助费3400元、护理费13005元、营养费4500元、伤残赔偿金34328元、后续医疗费8000元、鉴定费2500元的诉讼请求符合法律规定，予以支持；（3）交通费1020元的诉讼请求，虽附带民事诉讼原告人当庭未提交相关交通费票据，但该项损失确属客观存在，且主张的费用合理，予以支持。综上，附带民事诉讼原告人杨某1各项经济损失共计122195.68元；被害人郭某1的各项经济损失：（1）抢救费159206.34元、病案使用费25.5元的诉讼请求。经审查，附带民事诉讼原告人及辩护人当庭出示的医疗费收据、门诊费票据经核算共计146348.9元（含病案使用费、被告人孟全平垫付的764.02元的门诊费），对该部分诉讼请求予以支持；（2）住院伙食补助费4600元、护理费6647元、死亡赔偿金274624元、丧葬费44076.5元、处理丧葬人员误工费5914.3元、救护车费2800元的诉讼请求符合法律规定，予以支持；（3）住院期间外购营养品、药品、护理用品费6238元的诉讼请求，经审查，虽附带民事诉讼原告人当庭出示的相关证据材料不符合证据的形式要件，但结合被害人郭某1的病情、抢救情况等，该部分诉讼请求酌情支持3000元；（4）交通费5000元的诉讼请求。经审查，虽附带民事诉讼原告人当庭未出示相关证据证明，但该部分损失确属客观存在，结合被害人郭某1的住院地点、时间等，酌情支持3000元。综上，被害人郭某1的各项经济损失共计491010.7元。被告人孟全平驾驶的车辆在平安保险公司投保交强险和保额100万元的第三者责任商业保险。附带民事诉讼原告人杨某1的医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费合计71342.68元（55442.68元+8000元+3400元+4500元）、被害人郭某1的医疗费、购买人血白蛋白的费用、住院伙食补助费合计153948.9元（146348.9元+3000元+4600元），因已超过平安保险公司交强险项下的医疗费用限额10000元，故经计算附带民事诉讼被告人平安保险公司按照比例在交强险医疗费限额内向附带民事诉讼原告人杨某1赔付3166.68元，向各附带民事诉讼原告人赔付6833.32元。附带民事诉讼原告人杨某1的伤残赔偿金、护理费、交通费合计48353元（34328元+13005元+1020元），被害人郭某1的死亡赔偿金、丧葬费、护理费、处理丧葬事宜误工费、交通费、救护车费合计337061.8元（274624元+44076.5元+6647元+5914.3元+3000元+2800元）。因已超过平安保险公司交强险项下的死亡伤残赔偿限额110000元，故经计算附带民事诉讼被告人平安保险公司按照比例在交强险死亡伤残赔偿限额内向附带民事诉讼原告人杨某1赔付13800.27元，向各附带民事诉讼原告人赔付96199.73元。因被告人孟全平负此次事故的主要责任，附带民事诉讼被告人孙某负次要责任。故附带民事诉讼原告人杨某1未获赔偿的数额中的84182.98元[（122195.68元－3166.68元－13800.27元）×80%]由附带民事诉讼被告人平安保险公司在第三者责任商业保险范围内进行理赔。被害人郭某1未获赔偿的数额中的310382.12元[（491010.7元－6833.32元－96199.73元）×80%]由附带民事诉讼被告人平安保险公司在第三者责任商业保险范围内进行理赔。附带民事诉讼被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告人杨某121045.75元[（122195.68元－3166.68元－13800.27元）×20%]，赔偿各附带民事诉讼原告人77595.53元[（491010.7元－6833.32元－96199.73元）×20%]。案发后，被告人孟全平垫付各项费用共计36564.02元（其中垫付郭某1医疗费、丧葬费29564.02元、垫付杨某1医疗费7000元）；附带民事诉讼被告人平安保险公司垫付110972.5元，因各方当事人均未提供证据证明向杨某1、郭某1垫付的具体数额，故本院按照向附带民事诉讼原告人杨某1、被害人郭某1各垫付一半计算较为合理，即向附带民事诉讼原告人杨某1、被害人郭某1各垫付55486.25元；附带民事诉讼被告人孙某垫付37000元，因各方当事人均未提供证据证明向杨某1、郭某1垫付的具体数额，故本院按照向附带民事诉讼原告人杨某1、被害人郭某1各垫付一半计算较为合理，即向附带民事诉讼原告人杨某1、被害人郭某1各垫付18500元。被告人孟全平投保的平安保险公司在保险理赔范围内可以足额赔偿，故被告人孟全平垫付的款项由保险公司向其退还。综上，经折抵，平安保险公司在保险理赔范围内应代被告人孟全平向附带民事诉讼原告人杨某1赔付38663.68元（3166.68元+13800.27元+84182.98元-7000元-55486.25元）,向各附带民事诉讼原告人赔付328364.9元（6833.32元+96199.73元+310382.12元－29564.02元－55486.25元），向被告人孟全平退还36564.02元。附带民事诉讼被告人孙某向附带民事诉讼原告人杨某1赔偿2545.75元（21045.75元－18500元），向各附带民事诉讼原告人赔偿59095.53元（77595.53元－18500元）。辩护人提出被告人孟全平具有自首情节、案发后垫付部分医疗费的辩护意见成立，予以采纳；提出对被告人孟全平判处缓刑的量刑意见成立，予以采纳。被告人孟全平犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。案发后，被告人孟全平积极赔偿被害人及其近亲属部分经济损失，可酌情从轻处罚。结合被告人孟全平的犯罪情节、性质、对社会的危害程度等，对其从轻处罚，适用缓刑，依法实行社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十八条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第三款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，判决如下：一、被告人孟全平犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人杨某1各项经济损失共计38663.68元，赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某4、郭某3各项经济损失共计328364.9元，向被告人孟全平退还36564.02元，于判决生效后十日内付清；三、附带民事诉讼被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告人杨某1各项经济损失共计2545.75元，赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某3、郭某4各项经济损失共计59095.53元，于判决生效后十日内付清；四、驳回附带民事诉讼原告人杨某1、郭某2、郭某3、郭某4的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区中卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李晓娜人民陪审员 郭兴旺人民陪审员 李博颖 二○二○年九月二十七日书记员 蔡丽冰