江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终7553号上诉人（原审被告）：江苏舜天海外旅游有限公司，住所地在南京市软件大道**丰盛商汇****。法定代表人：朱茂嘉，该公司总经理。委托诉讼代理人：虞兴东，江苏焯燃律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡铭，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈天虎，男，1950年7月16日生，汉族，户籍地南京市玄武区，现住南京市建邺区。被上诉人（原审原告）：吴兰兰，女，1952年12月28日生，汉族，户籍地南京市玄武区，现住南京市建邺区。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：刘乐悦，江苏振泽律师事务所律师。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：赵爽，江苏振泽律师事务所实习律师。上诉人江苏舜天海外旅游有限公司（以下简称舜天旅游公司）因与被上诉人陈天虎、吴兰兰旅游合同纠纷一案，不服南京市雨花台区人民法院（2020）苏0114民初2129号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月20日立案后，由审判员何建华独任进行了审理。本案现已审理终结。舜天旅游公司上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判驳回被上诉人全部诉讼请求或发回重审；2.一、二审案件受理费由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认定事实不清，适用法律错误且判决不当。一、本案情形不构成表见代理，旅游合同未成立。首先，本案中被上诉人并未与上诉人建立过旅游合同，双方之间不存在所谓的交易习惯。第二，作为第一次在上诉人处消费的消费者，仅凭微信朋友圈而确定孙源是上诉人公司员工且具有收取旅游款的权限，其并未尽到谨慎审查的义务。第三，被上诉人并未向上诉人询问关于旅游合同的事宜以及付款方式，而是直接将费用通过微信转账给了孙源，该行为不符合一个理性消费者的行为方式。第四，在孙源通知其行程因安全问题取消后，仅与孙源单方面沟通。且在孙源仅承诺退还旅游款，但长时间未有退款实际行动的情况下，未与上诉人联系，该行为也不符合一个正常消费者的惯常行为逻辑。故而，被上诉人存在较大过失，表见代理不能够成立。2.孙源的行为非职务行为。职务行为通常是指工作人员行使职务的行为，是履行职责的活动，与工作人员的个人行为相对应。首先，本案中孙源仅为旅游销售人员，上诉人并未授权其可以收取消费者的旅游费用。第二，被上诉人通过微信转账给孙源，后续也并未签订电子合同，在发生安全问题取消行程后，被上诉人均未打电话至上诉人或到上诉人门店。旅游销售也有一定的工作时间与场所限制，该转账行为不能直接认定为是发生在工作时间与工作场所。第三，孙源的行为与职务不存在内在联系。其收取费用的行为是为上诉人禁止的事项，非工作需要。综上，孙源是旅游销售人员，只负责宣传、推广旅游项目，其收款行为是个人行为，而非职务行为，上诉人不应为其个人行为承担责任。陈天虎、吴兰兰辩称，依法成立的合同具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，本案中2019年3月至5月，孙源在担任舜天旅游公司大客户营销事业部销售一部副经理期间与陈天虎等人协商就旅游地点、旅游费用、行程安排达成了一致意见。吴兰兰等人也已经按照约定支付了相应旅游费用，综合考虑孙源曾多次代表舜天旅游公司安排李曙华（另案当事人）等人出游，代收旅游费用，孙源的行为可以认定为职务行为。陈天虎、吴兰兰与舜天旅游公司之间已经达成合意，可以认定双方形成了口头旅游合同。现因安全问题旅游无法成行，合同目的没有办法实现，陈天虎、吴兰兰依法要求解除合同，并且归还旅游费用56000元，符合法律相关规定。陈天虎、吴兰兰向一审法院起诉请求：1.判令解除其与舜天旅游公司之间的旅游合同；2.舜天旅游公司向其归还56000元；3.本案诉讼费用由舜天旅游公司承担。一审法院认定事实:孙源原为舜天旅游公司员工，职务为大客户营销事业部销售一部副经理，2019年5月份从公司离职。2019年2、3月，案外人李曙华和李何玲等人就组团前往土耳其、埃及旅游等事宜与孙源进行协商洽谈，之后，李曙华、虞美玲、陈天虎、吴兰兰、彭文华等人与孙源建立“土耳其、埃及两国游”微信群，孙源在该群的微信名为“舜天旅游孙源”，就旅游行程及相关旅游费用在微信群中进行了协商。2019年3月27日，陈天虎向孙源个人账户转账36000元旅游费用，孙源在微信中回复已收到。后因安全问题，该旅游团未能成行。陈天虎、吴兰兰提交了微信聊天记录，以证明陈天虎、吴兰兰要求改道北欧；舜天旅游公司认为微信聊天中孙源并未回应，也无法确定整个沟通过程。2019年5月22日，陈天虎又向孙源个人账户转账20000元，转账附言旅游差价。改道北欧的行程也未成行。陈天虎、吴兰兰要求退款，但一直未退。陈天虎、吴兰兰举证的“土耳其、埃及两国游”微信群聊天记录显示，虞美玲询问舜天旅游孙源：你上周说这周可以把款退给我们了。今天是周一，明天能够把款打过来吗？舜天旅游孙源回复：都在走流程了，我再催下。一审另查明，李曙华在2016年至2018年期间，前后5次通过舜天旅游公司出游，5次均按照孙源的要求，将旅游费用汇至孙源个人账户，并收到舜天旅游公司开具的发票。李曙华另陈述，2019年4月11日，自己和李何玲前往舜天旅游公司催问旅游合同事宜，孙源在办公区域接待了自己和李何玲，并打印了舜天旅游公司抬头的行程单。2019年6月6日，南京市公安局秦淮分局对孙源诈骗朱蕾案立案侦查。2020年3月20日，南京市秦淮区人民检察院以职务侵占罪对孙源提起公诉。宁秦检诉刑诉〔2020〕72号起诉书中，经依法审查查明，2019年3月-2019年5月，孙源在担任舜天旅游公司大客户营销事业部销售一部副经理期间，利用向客户销售旅游产品、代为缴纳旅游款等职务上的便利，截留舜天旅游公司钱款共计人民币474700元非法占为己有。南京市秦淮区人民检察院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十一条第一款对孙源提起公诉。舜天旅游公司举证了团队出境旅游合同、款项认领单，欲证明另案当事人裘晓潮与舜天旅游公司签订了团队出境旅游合同并向舜天旅游公司支付了旅游费用，陈天虎、吴兰兰也应当知晓旅游费用应支付给舜天旅游公司；陈天虎、吴兰兰则认为同一旅游行程中的另案当事人张大洪、李曙华则是向孙源支付旅游费用。舜天旅游公司还举证了《江苏舜天海外旅游有限公司文件》（苏舜旅[2013]51号），欲证明公司制度规定不允许员工代收代缴旅游费用；陈天虎、吴兰兰认为舜天旅游公司已自认实际操作中会存在销售人员代收代缴的情况。舜天旅游公司认可孙源与陈天虎、吴兰兰等人沟通旅游事项并收款时系该公司的大客户营销事业部销售一部副经理，案涉旅游线路是该公司发布，但舜天旅游公司要求客户通过银行转账或支付宝转账将费用交给公司，在公司的接待处以及各门店的接待处均有付款的账号，实际操作中会存在销售人员代收代缴的情况，但公司是不允许代收代缴的。舜天旅游公司还认为舜天旅游公司未向陈天虎、吴兰兰发出要约，舜天旅游公司与陈天虎、吴兰兰未成立合同，孙源的行为也不构成表见代理，陈天虎、吴兰兰没有尽到谨慎审查义务，具有过错，提高了风险，将风险转嫁给舜天旅游公司。一审法院认为，依法成立的合同具有法律约束力,当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，2019年3月-2019年5月，孙源在担任舜天旅游公司大客户营销事业部销售一部副经理期间，与李曙华、陈天虎等人协商，就旅游地点、旅游费用、行程安排达成一致意见，陈天虎、吴兰兰等人已按照约定支付了相应的旅游费用。结合考虑孙源曾多次代表舜天旅游公司安排李曙华等人出游，向李曙华等人代收旅游费用，孙源的行为可以认定为职务行为。因此，陈天虎、吴兰兰虽未与舜天旅游公司签订书面的旅游合同，但双方之间已达成合意，可以认定双方形成了口头旅游合同。舜天旅游公司辩称合同不成立的意见，法院不予采纳。后因安全问题，旅游无法成行，合同目的无法实现，故陈天虎、吴兰兰依法要求解除合同并归还旅游费用56000元，法院依法予以支持。又因本案系合同纠纷，舜天旅游公司应承担合同解除后相应的违约责任，其辩称陈天虎、吴兰兰有过错的意见，法院亦不予采纳。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条，《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第九十四条、第九十六条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、陈天虎、吴兰兰与舜天旅游公司之间的旅游合同于判决生效之日起解除；二、舜天旅游公司自判决生效之日起十日内返还陈天虎、吴兰兰旅游费用56000元。经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院依法予以确认。二审中，双方当事人均未提交新证据。经双方当事人确认，二审的争议焦点为：舜天旅游公司与陈天虎、吴兰兰之间是否形成旅游合同关系，是否应当退还相应的款项。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百七十条规定：“执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。法人或者非法人组织对执行其工作任务的人员职权范围的限制，不得对抗善意相对人。”当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。本案中，2019年3月至5月，孙源在担任舜天旅游公司大客户营销事业部销售一部副经理期间，与陈天虎、吴兰兰等人协商，就旅游地点、旅游费用、行程安排达成一致意见，陈天虎、吴兰兰等人已按照约定支付了相应的旅游费用，孙源的行为可以认定为履行职权范围内事项的职务行为。因此，陈天虎、吴兰兰虽未与舜天旅游公司签订书面的旅游合同，但双方之间已达成合意，可以认定双方形成了口头旅游合同。至于舜天旅游公司是否授权孙源代收陈天虎、吴兰兰等人的旅游费用，属于其公司内部管理规定，但舜天旅游公司对执行其工作任务人员孙源的职权范围限制，不得对抗陈天虎、吴兰兰等善意相对人。因为陈天虎、吴兰兰等人已经支付了相应的旅游费用，且有证据证明相关人员之前的出游旅行也是通过孙源代收代缴，再由舜天旅游公司出具票据。现因旅游合同无法履行，一审法院依法支持陈天虎、吴兰兰要求解除合同并归还旅游费用56000元的诉讼请求，并无不当，本院予以维持。综上所述，江苏舜天海外旅游有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项，《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1200元，由上诉人江苏舜天海外旅游有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  何建华二○二○年九月二十八日法官助理盛健书记员陈思羽