山西省吕梁市离石区人民法院民事判决书（2020）晋1102民初1780号原告：陈×1，山西省临县人。身份证号：×××法定代理人：陈×2，山西省临县人，系原告父亲。法定代表人：吕×，山西省临县人，系原告母亲。委托诉讼代理人：冯×，山西宏文律师事务所律师。委托诉讼代理人：李×，山西宏文律师事务所律师。被告：苏×1，山西省吕梁市人。身份证号：×××被告：苏×2，山西省吕梁市人。被告：刘×1，山西省吕梁市人。被告：吕梁市离石区袁家庄初级中学校。负责人：冀×，校长。委托诉讼代理人：张×，山西晋前律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司。负责人：王×。委托诉讼代理人：刘×2，山西太初律师事务所律师。原告陈×1与被告苏×1、苏×2、刘×1、吕梁市离石区袁家庄初级中学校、中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司教育机构责任纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人陈×2、委托诉讼代理人李×，被告苏×2、被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校委托诉讼代理人张×、被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司委托诉讼代理人刘×2到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。陈×1向本院提出诉讼请求：1、判令被告苏×1、苏×2、刘×1赔偿原告因人身损害造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通食宿费、精神抚慰金等共计42571.36元；2、判令被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校对上述损失在过错范围内承担责任；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年3月29日，原告与被告苏×1在课间玩耍时，因被告苏×1在玩耍过程中生气，在原告肚子上踹了一脚，将原告踹倒，双方发生争执，互相用拳头击打对方。后原告在上课过程中，突然出现流鼻血、吐血、视线模糊、头晕等症状。事发后，原告被送往吕梁市人民医院进行治疗，经诊断为：鼻骨骨折，建议上级医院诊治。后原告于2019年4月2日入住山西医科大学第二医院进行治疗，经手术后于2019年4月8日出院，诊断为：鼻骨骨折，鼻中隔偏曲，外伤性泪囊炎（左），慢性鼻炎，上颌骨额突骨折（左），上颌窦前、内壁骨折，鼻窦积液。事发后，原告及其父母多次与各被告协商解决，但四被告一直互相推诿，不予解决。综上，为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。被告苏×2辩称，课间操期间，四个孩子压住打被告一个人，打的过程中被告苏×1感觉太疼，原告没有躲开，起来还击的过程中导致原告受伤。事后经校方组织，双方进行了多次的调解。原告的损失应剔除不合理、不合法的医疗费用。被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校未尽到对学生的教育、管理、保护义务，应当承担主要赔偿责任。原告陈×1对本起事故的发生存在过错，可以减轻或者免除被告的赔偿责任。被告对原告主张的营养费、护理费、交通食宿费有异议，请求依法剔除。被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校辩称，1、事故发生在2018年3月29日，原告陈×1与被告苏×1均系初中三年级学生，对于打架斗殴造成的后果有一定的预测，应当对自己的行为负责；2、被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校尽到了管理职责，不应当承担过错责任；3、被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校每年都投保有校方责任险和校方无责任险，保险期间自2018年9月1日起至2019年8月31日止，每人每次20万元，根据保险条款约定，本案发生在保险期限内，如法院认定被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校承担责任，赔偿责任也应由被告保险公司在保险限额内对原告直接赔偿。被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司辩称，本案打架事故发生的过程及真实性请求法庭结合庭审时原、被告提供的证据进行核实。在该事故真实的情况下，给原告造成的损失应当由被告苏×1承担赔偿责任，被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校如未尽到相应的管理职责，也应承担相应的赔偿责任。诉讼费、鉴定费属于保险免赔范围，不予承担。其余损失在原告举证后发表意见。本院经审理认定事实如下：原告陈×1与被告苏×1均系吕梁市离石区袁家庄初级中学校初中三年级1604班同学，2019年3月29日下午4时许，原告与被告苏×1在课间玩耍时，因被告苏×1在玩耍过程中生气，在原告肚子上踹了一脚，将原告踹倒，双方发生争执，互相用拳头击打对方。后原告在上课过程中，突然出现流鼻血、吐血、视线模糊、头晕等症状。事发后，原告被送往吕梁市人民医院进行治疗，经诊断为：鼻骨骨折，建议上级医院诊治。原告支付门诊费588.9元。2019年4月1日，原告前往山西医科大学第一医院进行门诊治疗，支付门诊费582元。后原告于2019年4月2日入住山西医科大学第二医院进行治疗，经手术后于2019年4月8日出院，诊断为：鼻骨骨折，鼻中隔偏曲，外伤性泪囊炎（左），慢性鼻炎，上颌骨额突骨折（左），上颌窦前、内壁骨折，鼻窦积液。原告支付门诊费2007元，支付住院费12685.15元。事发后，原告多次购买“鼻可乐洗鼻剂”等外购药共计支付医药费1052.5元。事发后，原告因治疗共产生交通费1478.9元，住宿费356元，原告另提供2019年4月4日临钢太原招待所住宿费票据118元一支，显示姓名为“李建珍”。2020年4月23日，本院经原告申请委托山西钧衡司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，该鉴定中心于2020年4月30日作出晋钧衡司鉴中心［2020］司鉴字第161号司法鉴定意见书，意见为：陈×1所受损伤不构成伤残等级程度。被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司投保有校（园）方责任保险，每次事故赔偿限额为：350万元，每人赔偿限额50万元。附加校方无过失责任保险，每次事故每人赔偿限额：20万元。本院认为，原、被告在课间玩耍过程中发生争执，互相厮打，致原告受伤，事发经过有原告的报案材料及凤山底派出所的询问笔录等在案佐证，本院予以确认。被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校在庭审中提供了《袁家庄中学1604班学生安全责任书》及《袁家庄中学关于开展校园欺凌专项治理实施方案》，但原告与被告苏×1属限制民事行为能力人，双方在课间玩耍时发生争执打架导致受伤，并未违反被告吕梁市袁家庄初级中学校的上述规章制度，被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校提供的证据并不能证明其尽到教育、管理职责，在管理方面存在过失，被告吕梁市离石区袁家庄初级中学校在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司投保有校（园）方责任保险及附加校方无过失责任保险，本起事故给原告造成的损失应由被告保险公司在其校方无过失责任保险限额内予以赔付。原告主张给其造成的损失有：1、医疗费16925.55元，经本院核实原告提供的票据，原告的医疗费应为16915.55元；2、住院伙食补助费600元，100元/天×6天，原告实际住院天数6天，计算标准符合法律规定，本院予以支持；3、营养费4500元，原告主要伤情为鼻骨骨折，根据《中华人民共和国公共安全行业标准》人身损害营养期评定规范，原告的营养期应为30日，按50元/天计算，应为；50元/天×30天=1500元；4、护理费12055.81元，根据《中华人民共和国公共安全行业标准》人身损害护理期评定规范，原告的护理期应为30日，原告未提供护理人的工资收入证明，参照《2020年度山西省交通事故赔偿标准》居民服务业年平均收入48893元计算，为：（48893元/年÷365天）×30天=4018.6元；5、鉴定费1500元，原告未提供鉴定费发票，本院不予支持；6、交通食宿费2000元，原告提供交通费票据1478.9元、住宿费票据356元，原告提供的“李建珍”的住宿费票据未能证明与本案的关联性，本院不予采信，但考虑到原告住院治疗期间，餐饮费应属实际支出，故本院对原告请求的交通食宿费2000元予以支持；7、精神抚慰金5000元，原告的损伤不构成伤残等级程度，本院不予支持。上述损失共计25034.15元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在本判决生效后十日内赔偿原告陈×1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通食宿费等共计25034.15元；二、驳回原告的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费740元，减半收取，由被告苏×2承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审判员 郝海珍二〇二〇年九月二十一日书记员 谢莉瑜