江苏省阜宁县人民法院刑 事 判 决 书(2020)苏0923刑初432号公诉机关江苏省阜宁县人民检察院。被告人顾翠红，女，1974年4月8日出生于江苏省阜宁县，汉族，小学文化，无业，户籍地阜宁县，住阜宁县开发区。曾因诈骗，于2008年被阜宁县公安局行政拘留十五天；因赌博，于2011年被阜宁县公安局行政罚款五百元；因赌博，于2014年被阜宁县公安局行政罚款五百元。因涉嫌盗窃罪，于2020年3月17日被阜宁县公安局刑事拘留，2020年4月3日被该局取保候审；2020年8月19日经阜宁县人民检察院决定取保候审，次日由阜宁县公安局执行取保候审；2020年9月29日经本院决定逮捕，当日由阜宁县公安局执行逮捕。现羁押于盐城市看守所。被告人顾翠芹，女，1971年11月22日出生于江苏省阜宁县，汉族，小学文化，无业，户籍地阜宁县，住阜宁县。因涉嫌盗窃罪，于2020年3月17日被阜宁县公安局取保候审；2020年8月19日经阜宁县人民检察院决定取保候审，次日由阜宁县公安局执行取保候审。被告人李小清，女，1992年9月27日出生于四川省广元市剑阁县，汉族，小学文化，无业，户籍地四川省广元市剑阁县，住江苏省阜宁县。因涉嫌盗窃罪，于2020年3月17日被阜宁县公安局取保候审；2020年8月19日经阜宁县人民检察院决定取保候审，次日由阜宁县公安局执行取保候审。阜宁县人民检察院以阜检一部刑诉〔2020〕420号起诉书指控被告人顾翠红、顾翠芹、李小清犯盗窃罪，于2020年9月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。阜宁县人民检察院指派检察员金晶出庭支持公诉，被告人顾翠红、顾翠芹、李小清到庭参加诉讼。现已审理终结。阜宁县人民检察院指控，2020年3月份以来，被告人顾翠红、顾翠芹、李小清在阜宁县阜城镇永辉超市、世纪联华超市香港路店、万德福超市等地盗窃作案7次，窃得日化品、猪肉等财物，合计价值2164元，具体分述如下：1、2020年3月1日下午，被告人顾翠红、李小清骑电动车到阜宁县阜城镇通榆路与向阳路交叉处的永辉超市，互相配合，窃得猪肉2袋（2斤），价值人民币51元；2、2020年3月3日下午，被告人顾翠红、李小清、顾翠芹三人驾驶苏Ｊ×××**号轿车，互相配合，在永辉超市窃得牛肉1袋（2斤）、猪肉2袋（其中一袋2斤，一袋售价人民币94元）、苹果4个、橙子3个；在世纪联华香港路店盗窃得妮维雅男士洗面奶1瓶、百雀羚面膜5盒、清扬洗发水1瓶、滋源洗发水1瓶、阿道夫洗发水2瓶、健丽康牌牙刷1盒、舒适达牙膏2盒、百雀羚洁面膏3瓶；在万德福超市里盗窃云南白药牙膏2盒，合计价值人民币1338元；3、2020年3月8日下午，被告人顾翠红、李小清、顾翠芹三人驾驶苏Ｊ×××**号轿车，互相配合，在永辉超市内盗窃猪肉1袋（2斤）、滋源牌洗发水1瓶、韩国“吕”洗发水1瓶、小番茄1斤、小金桔1斤、葡萄1串；在世纪联华香港路店超市内盗窃沙宣牌男士洗发水1瓶、滋源牌洗发水3瓶、巴黎欧莱雅润发乳1瓶;在万德福超市内盗窃百雀羚洁面泡沫1瓶、牛栏山白酒1瓶、百雀羚洗面奶2瓶，合计价值人民币775元。公诉机关认为,被告人顾翠红、顾翠芹、李小清以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清归案后如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。建议对被告人顾翠红、顾翠芹、李小清均判处拘役五个月，并处罚金。公诉机关提交了被告人顾翠红、顾翠芹、李小清的供述和辩解、被害人马某、孙某、周某的陈述、证人孔某、刘某等人的证言、阜宁县价格认定中心出具的价格认定结论书、阜宁县公安局制作的辨认笔录、搜查笔录、出具的户籍证明、发破案情况说明、扣押、发还清单等证据证实。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均没有异议，同意适用简易程序，且签字具结。经审理查明的事实、证据与公诉机关指控的一致。另查明，案发后，被告人顾翠红、顾翠芹、李小清所窃物品除水果外，均被公安机关扣押并发还相关被害人；所窃水果折价人民币20元，已由被告人顾翠芹退还相关被害人。本院认为，被告人顾翠红、顾翠芹、李小清以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。系共同犯罪。公诉机关指控被告人顾翠红、顾翠芹、李小清犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清有多次盗窃情形，本院在量刑时将酌情予以从重处罚。被告人顾翠红曾因实施违法行为多次被行政处罚，本院在量刑时将予以考虑。被告人顾翠红、顾翠芹、李小清所窃物品部分被公安机关扣押并发还被害人，部分由被告人直接退还被害人，未给被害人造成较大经济损失，本院在量刑时也将予以考虑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人顾翠红犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。[刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月29日起至2021年2月9日止（先期羁押的18日已折抵刑期）。罚金人民币一千元已预缴。]二、被告人顾翠芹犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币一千元已预缴。）三、被告人李小清犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币一千元已预缴。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省盐城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员 季益岭二〇二〇年九月三十日法官助理 岑彬彬书 记 员 张 晗附录法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外:(一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的;(二)被告人违背意愿认罪认罚的;(三)被告人否认指控的犯罪事实的(四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的;(五)其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。