河北省大厂回族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀1028民初217号 原告于景凤，女，1943年6月14日出生，汉族，住河北省廊坊市大厂回族自治县。 委托诉讼代理人刘健，河北尚乾律师事务所律师。 被告大厂回族自治县华联香百超市有限公司，地址：河北省廊坊市大厂回族自治县大安街**。统一社会信用代码91131028559064275X。 法定代表人李启斌，职务经理。 委托诉讼代理人张雪冬。 原告于景凤与被告大厂回族自治县华联香百超市有限公司（以下简称香百超市）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李庆春独任审判，公开开庭进行了审理。原告于景凤委托诉讼代理人刘健、被告香百超市委托诉讼代理人张雪冬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告于景凤诉称，2019年1月1日下午，原告在被告处购物消费，原告购物完成后出门时，因被告在门口处悬挂不透明的棉门帘且未设置任何警示标志，造成原告下台阶时一脚踩空摔倒受伤。原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费35692.15元、护理费714760元、住院伙食补助费6400元、伤残赔偿金178690元、精神损害抚慰金50000元、交通费2000元、营养费12000元、辅助器具费14821.44元、鉴定费9450元、病历复印费322元，以上共计1024135.59元。 被告香百超市辩称，我方经营场地经过综合验收是合法的经营场所，在超市门口张贴了明显的警示牌“小心脚下台阶”，尽了安全保障提示义务，故我方在安全保障义务方面不存在任何瑕疵。另外，超市的台阶是符合民用建筑设计统一标准的，宽30厘米、高10厘米-15厘米，对人员出行不会造成任何伤害，原告方提交的视频和照片都不能证明是我方存在过错，故原告的伤害是基于原告年事已高、活动受限，自己未尽注意义务而造成的，我方没有赔偿义务。大厂诊断病案身份信息记载中原告为农民，故不认可原告诉请的按照城镇居民可支配收入标准计算误工费、护理费和伤残赔偿金，基于原告现状，我方对护理时间不认可，应该以健康报告为准，护理费用无法一次性支付，应当根据原告身体状况和医院出具的相关证明予以确定分期支付情况。辅助器具费用，因鉴定报告中未载明需要辅助器具，是原告自购行为，故对其合理性不予认可。复印费不是伤害事故的直接损失，不予认可。交通费过高，应结合出院复查相关次数予以酌定，因为鉴定是相关人员到现场做的鉴定，应不含在交通费当中。伙食费过高，由法院按照当地水平酌定，残疾赔偿金同意按照农民标准计算5年，精神抚慰金一级伤残认可3万元。营养费标准过高，也应由法院按照当地标准酌定，我们认为最高不应超过每天50元标准计算。 经审理查明，2019年1月1日下午，原告在被告处购物消费，原告购物完成后出门下台阶时踩空摔倒受伤。此事故发生后，原告在大厂回族自治县人民医院住院治疗1天、在河北燕达医院住院治疗63天，医疗费扣除报销部分后共计25692.15元。原告于景凤伤后所需营养期、护理依赖程度和伤残等级经本院委托北京民生物证科学司法鉴定所进行鉴定，该“鉴定所”于2020年7月6日作出京民司鉴（2020）临鉴字第233号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人于景凤重型颅脑损伤遗留三肢瘫，鉴定为一级残疾，2、评定营养期为120日，3、评定为完全护理依赖。为此，原告支付鉴定费9450元。原告住院期间，由其儿子聂瑞生与儿媳毛文凤在医院对其进行护理，事故发生前，原告在大厂县城居住。 上述事实，有大厂回族自治县人民医院出具的住院病档，河北燕达医院出具的诊断证明书、住院收费票据、门诊收费票据、住院病档、病历复印费收据，廊坊市职工医疗保险医疗费用审核结算单，北京民生物证科学司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、鉴定费票据，大厂回族自治县公安局夏垫派出所出具的亲属关系证明，于景凤户口本复印件，护理人员聂瑞生户口本复印件、结婚证复印件，大厂回族自治县香百商贸有限公司公众聚集场所投入使用、营业前消防安全检查合格证，于景凤日常护理辅助器具费票据，原、被告提交的被告香百超市门前的录像及原、被告当庭陈述在案佐证。 本院认为,原告于景凤在被告香百超市门口台阶处摔倒的事实清楚，其摔倒的位置在被告的管理控制范围内，被告虽然在超市门口的地面上以及上下台阶处喷印有“小心台阶”的警示标志，但该警示标志在人员较多时不足以引起购物人员的注意，且安装的门帘不完全透明，掀开门帘后的台阶距离较短，存在一定的安全隐患，被告在门口处亦未设置值守人员以便于对进出超市的购物人员进行引导，未尽到合理限度范围内的安全保障义务，被告对此事故的发生存在一定的过错，应承担一定的赔偿责任，但原告系具有完全认知、辨识能力的成年人，在进出超市时应充分注意周围是否存在安全隐患情况，原告没完全注意到“小心台阶”的警示标志，自身未尽到通常的安全注意义务，且原告年龄较大，在外出购物时应有家属看护照顾，故原告自身对事故的发生存在较大过错，应减轻被告承担的赔偿责任。对于原告损失，根据原、被告双方的过错程度，被告承担30%的赔偿责任为宜，其余部分由原告自行负担。原告的合理损失如下：医疗费25692.15元；住院伙食补助费，按河北省工作人员出差伙食补助标准为每日100元，住院64天，维护6400元；营养费参考鉴定意见书确定的营养期限120日并结合原告伤情，酌情维护3600元，过高部分不予维护；护理费，原告住院期间因年龄较大且病情较重故由其儿子聂瑞生与儿媳毛文凤进行护理，因原告方未能提交相关护理费证据，故标准参照河北省2019年居民服务业年收入42115元进行计算，原告住院期间护理费维护14769元（42115元÷365天×64天×2人），原告出院后的护理费，原告于景凤经鉴定其护理依赖程度为“完全护理依赖”,结合原告目前的健康状况，护理人员暂确定为一名，护理费标准参照河北省2019年居民服务业年收入42115元进行计算，护理期限结合于景凤的年龄及健康状况,暂予维护2年，维护84230元（42115元×2年×1人×100%），如果原告2年后未能康复或好转，仍存在护理依赖，可就相关护理费用再次主张权利，原告护理费共计维护98999元；残疾赔偿金，参照河北省2019年城镇居民人均年可支配收入35738元计算，伤残赔偿指数为100%，维护178690元（35738元×5年×100%）；辅助器具费14821.44元系原告因病情需要实际支出，予以维护；原告主张精神损害抚慰金符合法律规定，根据此次事故给原告造成比较严重的损害后果及结合本地平均生活水平，酌定维护30000元，过高部分不予维护；鉴定费9450元，予以维护；病历复印费322元系实际支出，予以维护；交通费根据原告住院、出院、复查等情况，酌定维护1800元，过高部分不予维护；以上共计369774.59元。原告上述损失由被告香百超市按照30%的责任比例赔偿110932.38元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 被告大厂回族自治县华联香百超市有限公司赔偿原告于景凤各项损失共计110932.38元。此款直接汇入原告于景凤个人账户，开户行：中国农业银行股份有限公司大厂回族自治县支行。账号：62×××66。于本判决生效之日起七日内日履行完毕。 如当事人未按本判决确定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1260元，由原告于景凤承担882元，由被告大厂回族自治县华联香百超市有限公司承担378元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 本判决书生效后，当事人在法律文书确定的期间内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期间为，本判决书确定的履行期间最后一日起两年内。逾期将丧失申请执行权。 审判员  李庆春 二〇二〇年九月九日 书记员  刘 岩 附本案适用法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。 因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。