江苏省镇江市丹徒区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏1112刑初62号公诉机关江苏省镇江市丹徒区人民检察院。被告人杨成，男，1991年10月10日出生，汉族，高中文化，工人。被告人杨成曾因吸食毒品，分别于2013年11月10日被镇江市公安局润州分局行政拘留十二日；2014年9月12日、2014年9月25日被镇江市公安局京口分局行政拘留十五日、责令社区戒毒三年；被告人杨成因涉嫌盗窃罪、容留他人吸毒罪，于2020年2月10日被镇江市公安局丹徒分局取保候审。6月19日被本院决定逮捕，9月6日被执行逮捕。现羁押于镇江市看守所。辩护人束才艺，江苏丹慧律师事务所律师，镇江市丹徒区法律援助中心指派律师。被告人袁梅花，女，1978年2月15日出生，汉族，小学一年级文化，无业。被告人袁梅花曾因吸毒，于2020年2月10日，被镇江市公安局丹徒分局罚款五百元。被告人袁梅花因涉嫌容留他人吸毒罪，于2020年2月10日被镇江市公安局丹徒分局取保候审。辩护人王玉，江苏丹慧律师事务所律师，镇江市丹徒区法律援助中心指派律师。江苏省镇江市丹徒区人民检察院以徒检一部刑诉[2020]35号起诉书指控被告人杨成犯盗窃罪、容留他人吸毒罪,被告人袁梅花犯容留他人吸毒罪向本院提起公诉。本院于2020年3月30日立案，依法适用普通程序，组成合议庭。2020年6月19日因被告人杨成脱逃，本院依法中止本案审理，9月18日恢复审理。同日公开开庭审理了本案。江苏省镇江市丹徒区人民检察院指派检察员朱永权出庭支持公诉，被告人杨成及其辩护人、被告人袁梅花及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省镇江市丹徒区人民检察院指控：一、盗窃2019年12月底的一天，被告人杨成在镇江市丹徒区某某镇某某迪炭材有限公司西侧空地上窃得朱某堆放在此处的石料148吨，价值人民币9590.4元。2020年2月9日，被告人杨成被公安机关抓获；归案后，被告人杨成如实供述了上述犯罪事实。二、容留他人吸毒2020年2月6日晚至次日凌晨，被告人杨成、袁梅花在其位于镇江市丹徒区某某镇某某新苑X幢XXXX室的家中，容留郭某、江某、孙某三人吸食冰毒。2020年2月9日，被告人杨成因涉嫌盗窃罪被公安机关抓获；归案后被告人杨成如实供述了容留他人吸毒的犯罪事实；同日，被告人袁梅花被公安机关抓获；归案后，被告人袁梅花也如实供述了容留他人吸毒的犯罪事实。为证实上述事实公诉机关宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人杨成以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人杨成、袁梅花为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人杨成在共同容留他人吸毒犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人袁梅花在共同容留他人吸毒犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。二被告人能如实供述自己的犯罪事实,可以从轻处罚。被告人杨成一人犯数罪，应当数罪并罚。建议以容留他人吸毒罪判处被告人杨成有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，以盗窃罪判处被告人杨成有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚；判处被告人袁梅花拘役四个月，并处罚金人民币一千元，建议适用缓刑。被告人杨成、袁梅花对指控的事实、罪名及量刑没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。被告人杨成的辩护人有以下辩护意见：1.被告人具有如实供述情节，可以从轻处罚；2.被告人认罪认罚，可以依法从宽处理；3.被告人犯容留他人吸毒罪情节较轻，可以从轻处罚。建议法庭对被告人杨成从轻处罚。被告人袁梅花的辩护人有以下辩护意见：1.被告人具有如实供述情节，可以从轻处罚；2.被告人认罪认罚，可以依法从宽处理；3.被告人在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚；4.被告人系初犯、偶犯，认罪悔罪态度较好。建议合议庭对被告人袁梅花从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明：一、盗窃事实2019年12月底的一天，被告人杨成在镇江市丹徒区某某镇某某迪炭材有限公司西侧空地上窃得朱某堆放在此处的石料148吨，价值人民币9590.4元。2020年2月9日，被告人杨成被公安机关抓获；归案后，被告人杨成如实供述了上述犯罪事实。认定上述事实的证据如下：1.户籍证明、抓获经过等书证；2.证人王某甲、王某乙等人的证言；3.被害人朱某的陈述；4.被告人杨成的供述和辩解；5.镇江市丹徒区价格认证中心出具的价格认定结论书；6.镇江市公安局丹徒分局制作的检查笔录、辨认笔录；7.镇江市公安局丹徒分局调取的监控录像等证据。二、容留他人吸毒事实2020年2月6日晚至次日凌晨，被告人杨成、袁梅花在其位于镇江市丹徒区某某镇某某新苑XX幢XXXX室的家中，容留郭某、江某、孙某三人吸食冰毒。2020年2月9日，被告人杨成因涉嫌盗窃罪被公安机关抓获；归案后被告人杨成如实供述了容留他人吸毒的犯罪事实；同日，被告人袁梅花被公安机关抓获；归案后，被告人袁梅花也如实供述了容留他人吸毒的犯罪事实。被告人杨成在案件审理过程中脱逃,2020年9月6日被公安机关抓获。认定上述事实的证据如下：1.户籍证明、抓获经过、行政处罚决定书等书证；2.证人江某、郭某等人的证言；3.被告人杨成、袁梅花的供述和辩解；4.镇江市公安局丹徒分局制作的现场检测报告书；5.镇江市公安局丹徒分局制作的检查笔录、辨认笔录等证据。本院认为，被告人杨成以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑法，构成盗窃罪。被告人杨成、袁梅花容留他人吸食毒品，其行为已触犯刑法，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人杨成犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被告人袁梅花犯容留他人吸毒罪的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人杨成在共同容留他人吸毒犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人袁梅花在共同容留他人吸毒犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人杨成、袁梅花归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人杨成在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人杨成、袁梅花能如实供述自己的罪行,承认指控的犯罪事实,愿意接受处罚,可以依法从宽处理。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，被告人袁梅花符合适用缓刑的条件，可依法宣告缓刑。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十九条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人杨成犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月6日起至2021年7月5日止）。二、被告人袁梅花犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，缓刑五个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金均自本判决发生法律效力之日起十日内一次性缴纳）。三、责令被告人杨成退赔被害人朱天文财物价值人民币9590.4元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省镇江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴俊猛人民陪审员  邱燎原人民陪审员  田 萍二〇二〇年九月十八日法官 助理  严钰玮书 记 员  王 羱