陕西省渭南市中级人民法院刑事附带民事判决书 （2020）陕05刑初67号 公诉机关陕西省渭南市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某甲，男，1968年7月12日出生，满族，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2015年10月15日到陕西省富平监狱服刑，2019年5月24日从该监狱三监区调至七监区服刑，系本案被害人。被告人杨社涛，男，1983年2月12日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省西安市蓝田县，2016年12月20日因犯故意杀人罪被西安市中级人民法院判处死刑，缓期两年执行，剥夺政治权利终身，2017年3月24日陕西省高级人民法院裁定维持原判，2017年6月6日入监，2020年6月24日被陕西省高级人民法院裁定减为无期徒刑，剥夺政治权利终身，现在陕西省富平监狱三监区服刑。指定辩护人黄江涛，陕西恒济律师事务所律师。陕西省渭南市人民检察院以渭检执检刑诉〔2019〕1号起诉书指控被告人张某丙、杨社涛犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。本院审理期间，附带民事诉讼原告人张某甲亦提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。渭南市人民检察院指派检察员张宏涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲，被告人张某丙、杨社涛及其辩护人黄江涛到庭参加诉讼。庭审中，因被告人杨社涛属死刑缓期执行考验期满再涉嫌犯罪，应待其减刑后，才能确定刑期并予以并罚，本院于2019年12月30日裁定对杨社涛中止审理。2020年6月24日，陕西省高级人民法院裁定将杨社涛的刑罚，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身，中止审理的原因已经消失。本院于2020年9月3日裁定恢复审理。现已审理终结。陕西省渭南市人民检察院指控，2019年3月31日13时30分左右，陕西省富平监狱三监区XX组罪犯陶某某XX社XX组罪犯张某甲，从监舍打到楼道，被干警制止，陶某某被干警带到办公室处理，杨社涛回到本组内，张某甲留在楼道靠墙蹲坐。几分钟后，张某甲回到监舍，看到罪犯杨社涛一人靠碗柜站着抽烟，张某甲上前抡拳殴打杨社涛，杨也进行了反击，同组张某丙迅速到张某甲身后，用右拳朝张某甲右脸打了两拳，然后用双手扣着张某甲双肩，把张某甲拉倒在地，张某丙先用脚朝张某甲头上踩了一脚，张某甲用左手护住脸部，紧接着张某丙又用脚在张某甲的左侧身体腰肋部连续踩了几脚，后罪犯杨社涛也用脚在张某乙的左侧身体腰肋部又连续踩了几脚，后被干警及时制止并将罪犯张某乙送富平县人民医院诊疗，经检查张某乙左侧5、6、7肋骨骨折，经鉴定，张某乙所受损伤属轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录及照片、被告人供述等证据。据此，公诉机关认为，被告人张某丙、杨社涛使用暴力手段殴打他人，致他人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任并结合《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定判处。附带民事诉讼原告人张某甲请求判令被告人张某丙、杨社涛医疗费、营养费及后续医疗费共计15万元，对各被告人从重处罚。被告人杨社涛对起诉书指控事实不持异议。其辩护人提出，被害人张某甲对本案引发有轻微过错，被告人杨社涛认罪认罚，请求对其从轻处罚。经审理查明，2019年3月31日13时30分左右，陕西省富平监狱三监区XX组罪犯陶某某XX社XX组罪犯张某甲，从监舍打到楼道，被干警制止后，陶某某被干警带至办公室处理，杨社涛回到本组内，张某甲靠墙蹲坐在楼道。几分钟后，张某甲回到监舍殴打杨社涛，杨社涛进行反击，同组罪犯张某丙（已判决）迅速走到张某甲身后，在张某甲脸上打了两拳，将张某甲拉倒，张某丙先在张某甲头上踩了一脚，张某甲用手护住脸部后，张某丙又在张某甲左侧腰肋部踩了几脚，杨社涛也在张某乙左侧腰肋部踩了几脚，后被干警及时制止并将张某乙送到监狱医疗防疫站诊疗，后转至富平县医院和唐都医院。经检查，张某乙左侧5、6、7肋骨骨折。经鉴定，张某乙所受损伤属轻伤二级。另查明，2019年3月31日，张某甲在富平县医院接受治疗，花费1093.98元；2019年4月1日在唐都医院接受治疗，花费1305.84元。以上费用共计2399.82元均由陕西省富平监狱支付。再查明，2019年12月30日，本院以故意伤害罪判处张某丙有期徒刑一年，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费1199.91元，同日裁定对杨社涛故意伤害案中止审理，宣判后，张某丙未上诉，渭南市人民检察院亦未抗诉，附带民事诉讼原告人张某甲提出上诉，刑事部分已生效。2020年6月24日，陕西省高级人民法院裁定将杨社涛的刑罚，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。上述事实，经开庭举证、质证，有下列证据证实：1、报案材料、狱内案件立案表、结案登记表证实，2019年3月31日13时许，陕西省富平监狱三监区XX组罪犯陶某某与杨社涛在组内殴打同组罪犯张某甲，后陶某某被干警带至办公室处理。张某甲XX组XX社涛理论时，罪犯张某丙用拳头猛击张某甲头部，将张某甲拉倒，张某丙在张某甲脸部踩了一脚、左侧肋骨部位踩了两三脚，罪犯杨社涛在张某甲身体左侧肋骨部位踩了几脚，致张某甲左侧5-7肋骨骨折。2019年5月27日，陕西省富平监狱对罪犯张某丙、杨社涛立案审查，2019年7月2日侦查终结。2、被害人张某甲陈述证实，2019年3月31日13时许，他在三监区XX组拖地时，因为桶里的水被人用了，就骂康某某，这时候陶某某嫌他吵闹与他发生争吵，陶某某在他脸上打了三四拳，他也还手打陶某某，杨社涛在他上半身胸口打了两三拳，组长陈某某将他们拉开后，陶某某又在他脸上打，三四分钟后，他从组里被打到楼道，他感觉有人在他肚子蹬了一脚，值班警察赵队长将他们制止后，把陶某某带去办公室。他在XX组门口靠墙蹲了两三分钟，他回到组里时看见杨社涛站在碗柜边，他与杨社涛发生厮打，忽然他感觉左眼睛很疼，顺势倒在地上，他看见张某丙用脚在他脸上踩了一脚，他用手护住头部时，张某丙在他左侧肋骨部位踩了三四下，他感觉左侧肋骨部位剧烈疼痛，杨社涛在他胯骨位置踩了两三下，他意识模糊，后面的事情就记不清了。3、证人陶某某证言证实，2019年3月31日13时许，张某甲在XX组整理内务、拖地把他吵醒后，他与张某甲相互谩骂继而发生厮打，他在张某甲的头脸位置打了两三拳后被组长陈某某拉开。张某甲还骂他，他又过去打张某甲时，杨社涛在张某甲头脸部位打了几拳，他和杨社涛将张某甲从组里打到楼道外，值班干部赵队长将他们制止后，将他带到办公室问话，过了一会赵队长将张某丙和杨社涛也带到办公室。4、证人李某某证言证实，张某甲XX组XX社涛发生厮打，张某丙用拳头打张某甲头部，将张某甲拉到在地，在其身体左侧肋骨位置踩了两三脚，杨社涛也在腰肋位置踩了两三脚，他在张某甲左侧臀部踩了一脚。赵队长过来将他们制止后，陈某某、张小红、李长亮和康某某将张某甲送到医疗防疫站。其他证言同证人陶某某证言一致。5、证人陈某某证言证实，杨社涛在张某甲大腿部位蹬了一脚。其他证言同证人李某某证言一致。6、证人康某某证言同证人李某某证言基本一致。7、证人赵某某证言证实，2019年3月31日13时许，他在监区XX室值班时，听见有罪犯喊里面打架了，进入监区后发现陶某某在XX组门口，张某甲靠墙蹲着，他把陶某某带到XX室问话，陶某某称杨社涛也参与打架了，他再次来到监区XX组时，发现张某丙、杨社涛、李某某正在殴打张某甲，张某甲躺在地上，人还清醒着。他带人将张某甲送到了监狱医疗防疫站。8、诊断证明、病历、收据证实，张某甲因左侧5-7肋骨骨折在富平县医院、第四军医大学唐都医院诊治及费用情况。9、陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴[2019]临鉴字第3534号法医临床鉴定意见书证实，张某甲左侧5-7肋骨骨折，全身多处软组织损伤，所受损伤属轻伤二级。（证据卷37-42）10、现场勘查笔录证实，现场位于陕西省富平监狱三监区生活区XX组。11、罪犯张某丙、杨社涛入监登记表证实，张某丙于2013年7月8日到陕西省富平监狱服刑；杨社涛于2017年6月6日到陕西省富平监狱服刑。12、刑事判决书、裁定书及送达回证证实，2006年7月3日，被告人张某丙因犯强奸罪被乾县人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年；2013年5月17日因犯故意伤害罪被延安市中级人民法院判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，连同余刑决定执行有期徒刑十三年六个月，剥夺政治权利五年；因减去的刑罚从应当执行的刑罚中予以减扣错误，延安中院于2015年4月4日再审判决其有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，连同余刑决定执行有期徒刑十五年六个月，张某丙上诉后陕西省高级人民法院于2015年6月12日裁定驳回上诉，维持原判。张某丙于2015年10月20日被渭南市中级人民法院裁定减刑九个月；2018年7月16日被渭南市中级人民法院裁定减刑六个月。2016年12月20日，被告人杨社涛因故意杀人罪被西安市中级人民法院判处死刑，缓期两年执行；杨社涛上诉后陕西省高级人民法院于2017年3月24日裁定驳回上诉，维持原判；陕西省高级人民法院于2017年3月31日向被告人杨社涛送达了刑事裁定书；2019年12月30日，本院以故意伤害罪判处张某丙有期徒刑一年，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费1199.91元，同日裁定对杨社涛故意伤害案中止审理；2020年6月24日，陕西省高级人民法院裁定将杨社涛的刑罚，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。13、视频提取笔录证实，2019年3月31日13时30分许，三监区罪犯陶某某、杨社涛殴打罪犯张某甲，后被警察制止，陶某某被带到办公室处理。张某甲XX组XX社涛再次发生厮打，张某丙用拳头猛击张某甲头部，将张某甲拉到在地，在张某甲头部踩了一脚，左侧肋骨部位踩了两三脚，杨社涛也在张某甲身体左侧部位踩了两三脚，李某某在张某甲臀部踩了一脚。14、户籍证明证实，被告人张某丙，又名张某辉，男，1983年XX月XX日出生，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍地陕西省咸阳市乾县XX乡XX村XX组，因未办理二代身份证，户口被暂时注销。15、被告人张某丙供述证实，2019年3月31日13时许，他在三监区院子听到有人喊打架了，上楼后发现张某甲在XX楼XX道边靠墙蹲着，用手捂着肚子。过了一会，张某甲XX组XX社涛头部，杨社涛也还手。他就在张某甲的右脸打了两拳，用手扣着张某甲的双肩将其拉到在地，在张某甲头部踩了一脚，左侧腰肋部踩了几脚，杨社涛在张某甲的左侧腰肋部踩了几脚，他在张某甲脸部又踩了一脚，在脸上打了几巴掌，被值班警察制止后带到办公室，张某甲没倒地之前，李某某也在张某甲头部打了两拳。16、被告人杨社涛供述证实，2019年3月31日，张某甲在组里骂康某某，陶某某与张某甲互相谩骂继而发生厮打，他在张某甲头部、胸部位置打了几拳。三四分钟后，他们把张某甲从组里打到组外楼道，后被值班警察制止，将陶某某带到办公室问话。张某甲在楼道蹲着，他回到组里后在碗柜旁站着，张某甲进来后在他头上打了三四拳，他将张某甲打倒在地，他在张某甲上半身部位踩了几脚，张某丙在张某甲脸上打了几巴掌，后被值班警察制止了，将他和张某丙带到办公室。以上证据，能够相互印证，足以认定。本院予以确认。本院认为，被告人杨社涛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯事实和罪名成立。对于其辩护人所持被害人张某甲对本案引发有轻微过错的辩护意见，经查，被告人杨社涛在侦查阶段的供述及被害人张某甲的陈述、证人陶某某、李某某、陈某某、康某某的证言均能证实，案发当日，杨社涛无故殴打张某甲，故辩护人所持上述意见不能成立，不予采纳。杨社涛在服刑期间故意犯罪，依法本应从重处罚，鉴于其归案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚，与前罪没有执行的刑罚予以数罪并罚。对于本案的附带民事部分，对符合法律规定的医疗费2399.82元予以支持，陕西省富平监狱支付的附带民事诉讼原告人医疗费应由杨社涛承担一半，即1199.91元。对附带民事诉讼原告人的其他主张不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、《中华人民共和国监狱法》第五十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人杨社涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。与前罪没有执行的无期徒刑，剥夺政治权利终身并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、被告人杨社涛赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费1199.91元。三、驳回附带民事诉讼原告人张某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。  审 判 长 常更生顿  员 张 华、党均喜驾驶赵锋刚的白色丰田小轿车在在阳贩毒辣111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111审 判 员 雷莉娜审 判 员 党疆霞 二〇二〇年九月十五日  法 官助 理 郝彦平书 记 员 王水盈1