广东省肇庆市鼎湖区人民法院行 政 裁 定 书（2020）粤1203行审34号申请执行人：肇庆市鼎湖区****办事处，住所地：肇庆市鼎湖区***********。统一社会信用代码：1144********48841L。法定代表人：梁思颖，该办事处主任。委托代理人：周秀君，该办事处职员。被执行人：肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社，住所地：肇庆市鼎湖区*******委会内。组织机构代码：57966260-0。负责人：谭华展，该社社长。第三人：麦志红，女，1972年7月24日出生，汉族，住肇庆市鼎湖区****办事处龙一居委会十一队大谭村49号，公民身份号码：441************527。第三人：谭飞华，男，1968年4月8日出生，汉族，住肇庆市鼎湖区****办事处龙一居委会十一队大谭村49号，公民身份号码：441************019。第三人：谭彦文，男，2011年8月1日出生，汉族，住肇庆市鼎湖区****办事处龙一居委会十一队大谭村49号，公民身份号码：441************213。申请执行人于2020年8月5日向本院提出申请，要求被申请人依照肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》决定内容：1、被申请人向申请人谭飞华支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；2、被申请人向申请人麦志红支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；3、被申请人向申请人谭彦文支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元、2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元，共7500元。本院于2020年8月10日受理后，依法组成合议庭，对本案进行审查。肇庆市鼎湖区****办事处于2018年11月16日作出肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》，决定：“1、被申请人向申请人谭飞华支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；2、被申请人向申请人麦志红支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；3、被申请人向申请人谭彦文支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元、2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元，共7500元。”被申请人不服该处理决定，向肇庆市鼎湖区人民政府提起行政复议申请，肇庆市鼎湖区人民政府经过审查后于2019年4月12日作出肇鼎府行复案〔2019〕1号《行政复议决定书》，该决定书决定维持肇庆市鼎湖区****办事处作出的肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》。肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社不服上述决定书，向本院提起行政诉讼，本院于2019年12月17日作出（2019）粤1203行初340号《行政判决书》，判决驳回原告肇庆市鼎湖区***龙一11经济合作社的全部诉讼请求。肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社不服提出上诉，肇庆市中级人民法院于2020年4月27日作出（2020）粤12行终53号《行政判决书》，判决驳回上诉，维持原判。（2020）粤12行终53号《行政判决书》于2020年5月9日发生法律效力。被申请人肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社至今未履行行政处理决定书中确定的义务。据此，申请执行人向本院申请强制执行，请求事项为：1、被申请人向第三人谭飞华支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000，共23500元；2、被申请人向第三人麦志红支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；3、被申请人向第三人谭彦文支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元、2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元，共7500元。申请执行人提供如下证据：肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》及送达回证复印件一份。肇鼎府行复案〔2019〕1号《行政复议决定书》及送达回证复印件各一份。（2019）粤1203行初340号《行政判决书》复印件一份。（2020）粤12行终53号《行政判决书》复印件一份生效证明书一份。经审查查明，2018年11月16日，肇庆市鼎湖区****办事处就申请人麦志红、谭飞华、谭彦文与被申请人肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社集体财产权益纠纷一案，作出肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》，决定：“1、被申请人向申请人谭飞华支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；2、被申请人向申请人麦志红支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；3、被申请人向申请人谭彦文支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元、2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元，共7500元。”。被申请人不服该处理决定，向肇庆市鼎湖区人民政府提起行政复议申请，肇庆市鼎湖区人民政府经过审查后于2019年4月12日作出肇鼎府行复案〔2019〕1号《行政复议决定书》，该决定书决定维持肇庆市鼎湖区****办事处作出的肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》。肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社不服上述决定书，向本院提起行政诉讼，本院于2019年12月17日作出（2019）粤1203行初340号《行政判决书》，判决驳回原告肇庆市鼎湖区***龙一11经济合作社的全部诉讼请求。肇庆市鼎湖区****龙一11经济合作社不服提出上诉，肇庆市中级人民法院于2020年4月27日作出（2020）粤12行终53号《行政判决书》，判决驳回上诉，维持原判。（2020）粤12行终53号《行政判决书》于2020年5月9日发生法律效力。被申请人至今未履行该行政处理决定书所确定的付款义务。本院认为，肇庆市鼎湖区****办事处作出的肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》、肇庆市鼎湖区人民政府作出的肇鼎府行复案〔2019〕1号《行政复议决定书》、本院作出的（2019）粤1203行初340号《行政判决书》、肇庆市中级人民法院作出的（2020）粤12行终53号《行政判决书》，认定事实清楚、证据充分、程序合法，适用法律法规正确。因被申请人不服提起行政诉讼，有生效的一、二审行政判决确认了肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》的合法性，被执行人拒不履行生效行政处理决定书所确定的义务，申请执行人申请本院强制执行，符合法律规定。为此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十八的规定，裁定如下：对肇庆市鼎湖区****办事处作出的肇鼎桂办行处字（2018）7号《行政处理决定书》中的“1、被申请人向申请人谭文彦支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元、2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元，共7500元；2、被申请人向申请人麦志红支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款及股份分红2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元；3、被申请人向申请人谭飞华支付2016年9月发放的征地返还商业设施补偿款2000元；2017年1月发放的商业设施补偿款及股份分红5500元；2017年9月发放的商业设施补偿款及股份分红2000元；2017年年终商业设施补偿款及股份分红6000元；2018年第一期土地补偿款8000元，共23500元。”的内容准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长  黄登魁审判员  陈勇强审判员  伍钜雄二〇二〇年九月七日书记员  李雅筠