葫芦岛市连山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽1402刑初23号公诉机关葫芦岛市连山区人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某1，女，1991年7月3日出生，汉族，现住葫芦岛市连山区。委托诉讼代理人魏迎，系辽宁法随律师事务所律师。被告人任伟，男，1979年3月24日出生，汉族，初中文化，无职业，户籍地葫芦岛市连山区，被捕前住葫芦岛市连山区。因本案于2019年7月29日被葫芦岛市公安局连山分局刑事拘留，2019年8月9日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。辩护人梁爽，系辽宁大鸣律师事务所律师。葫芦岛市连山区人民检察院以葫连检公诉刑诉[2020]21号起诉书指控被告人任伟犯故意伤害罪，于2020年2月25日向本院提起公诉。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。葫芦岛市连山区人民检察院指派检察员李清艳、王囡出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某1及其委托诉讼代理人魏迎，被告人任伟及其辩护人梁爽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。葫芦岛市连山区人民检察院指控，被告人任伟于2019年7月4日1时许,在葫芦岛市连山区门前的过道处，因女友赵某2晚归而辱骂赵某2，并因此与赵某2的朋友任某1发生口角，任伟与任某1互相厮打，被赵某1等人劝开后，被告人任伟驾驶东风日产尼桑奇骏轿车（车牌号为辽Ｐ×××**）离开现场，随后驾车返回，将被害人任某1、赵某1撞倒在地，致使任某1右侧小腿外侧、右小臂外侧、左膝外侧擦伤；赵某1左侧小腿骨折。经法医鉴定：1、赵某1左胫骨骨折、折线累及踝关节属于轻伤一级；2、左腓骨下段骨折属于轻伤二级；3、左踝关节脱位属于轻伤二级；4、左下肢已缝合伤口累计20.3cm长，属于轻伤二级；5、右顶枕部分皮下血肿属于轻微伤；6、左小腿挫伤面积15平方厘米以上，属于轻微伤。为指控上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人任伟故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人赵某1诉称，被告人任伟的犯罪行为给其造成经济损失，要求被告人任伟赔偿医疗费等经济损失共计146797.69元。被告人任伟对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均有异议，称本案属于意外，不是故意伤害，不应承担刑事责任。对附带民事诉讼部分答辩意见为：不同意赔偿，应由保险公司赔偿。其辩护人的辩护意见为：被告人任伟不构成故意伤害罪。一、任伟没有伤害被害人的主观故意，任伟与赵某1没有个人恩怨，任伟近视，双眼度数分别为400度和425度，案发时眼镜被任某1打掉，案发时间为2019年7月4日凌晨一点，没有路灯，左转弯时开大灯有盲区，任伟供述没有看到赵某1，任伟在感觉把任某1撞到以后，确认任某1身体无大碍才驾车离去。二、被害人及证人对案件事实的陈述不符合客观事实。根据门诊病志及任某1体型综合判断，任某1不会被撞飞出去，任某1陈述违背客观事实。被害人赵某1被撞时，陈述任伟先撞的任某1，但根据所处位置及来车方向，不应是先接触任某1，赵某1陈述不客观真实。第三、周某1陈述任伟加速将任某1撞飞，但任某1伤的很轻，不客观真实。第四、宋某2对案发时现场陈述相互矛盾。综上，起诉书指控事实不清，证据不足，任伟不构成故意伤害罪。经审理查明，2019年7月4日1时许，被告人任伟在葫芦岛市连山区门前的过道处，因女友赵某2晚归而辱骂赵某2，并因此与赵某2的朋友任某1发生口角，任伟与任某1相互厮打，被赵某1等人劝开后，被告人任伟驾驶东风日产尼桑奇骏轿车（车牌号为辽Ｐ×××**）离开现场，随后驾车返回，将被害人任某1、赵某1撞倒在地，致使任某1右侧小腿外侧、右小臂外侧、左膝外侧擦伤；赵某1左侧小腿骨折。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：1、赵某1左胫骨骨折、折线累及踝关节属于轻伤一级；2、左腓骨下段骨折属于轻伤二级；3、左踝关节脱位属于轻伤二级；4、左下肢已缝合伤口累计20.3cm长属于轻伤二级；5、右顶枕部分皮下血肿属于轻微伤；6、左小腿挫伤面积15cm2以上属于轻微伤。经安徽中衡司法鉴定中心鉴定：任某1右前臂及右小腿损伤程度属轻微伤。另查明，附带民事诉讼原告人赵某1在葫芦岛市中心医院住院二次，第一次住院85天，出院后医嘱休息14天，第二次因左内踝内固定物取出手术，左外踝折端植骨手术，左髂前上棘取骨手术住院治疗15天，出院后医嘱休息14天，造成经济损失人民币109743.54元（其中医疗费60468.64元、误工费16834.63元、护理费14440.27元、住院伙食补助费10000.00元、营养费5000.00元、交通费1000元、鉴定费2000元）。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人赵某1陈述，证实2019年7月4日凌晨左右，当晚我和赵某2、任某1、周某1过生日，在筋头巴脑吃饭，吃完饭我们几个人去唱歌的时候宋某1也过来了，之后0时左右，我们一起送赵某2回家，当我们车到辽建58号楼楼下时，任伟在楼下等赵某2，我当时和任伟说了句话，任伟答了一句，之后任伟就说赵某2“你还知道回来啊，都几点了”，还总带脏话。任某1在车上听不下去了，就说“你怎么跟我汝姐说话呢”，之后任伟和任某1相互骂了起来，又厮打对方。我们这时都下车拉架，任伟离开的时候还对我们说我记住你们了，之后任伟开着黑色的吉普车离开了，大约2、3分钟之后，任伟的车又回来了，且奔我来的，这辆车当时开着大灯，先撞的任某1，后来我就被撞倒了，等我清醒时，我就在周某1车上了，之后被送到医院。当时我穿的是一件白色的衣服，我站在辽建58号楼3单元楼门前的靠边中间位置，任某1在我左前侧。2、被害人任某1的证言，证实2019年7月4日1时许，我和赵某1、宋某2、周某1送任伟对象赵某2回家，任伟嫌赵某2回家太晚了，任伟骂赵某2来的，后来任伟也骂我来的，我和任伟发生厮打，后被大伙拉开了，任伟就开车走了，周某1回车上了，我、赵某1、宋某1和周某2在楼下唠会磕，任伟不一会儿就开车把我给撞了，左侧大灯的位置撞到我右侧胯骨位置，当时把我撞飞了，我马上从地上站起来，当时任伟也没下车，我指着任伟说你故意撞我，任伟就开车走了，当时赵某1在我旁边也被撞倒了，我看见赵某1撞到地上了，左小腿肿了一个大包，任伟开的车是黑色尼桑牌越野，当时开着大灯，赵某1穿的是白色衣服。3、证人宋某1证言，2019年7月4日1时许，当晚我和赵某1、周某1、任某1、赵某2刚参加完赵某1的生日宴会，周某1送我们几个回家，先送的赵某2，当时她对象任伟就在楼头等着的，看见赵某2回来就开始骂赵某2，任某1看见赵某2挨骂了，就跟任伟发生了口角并厮打到一块了，我们上前将两人分开，拉开后，任伟开车就走了，我们就在赵某2家的单元门前过道上唠嗑，一会儿功夫，任伟开车回来将任某1和赵某1撞倒在地，撞的位置是左侧大灯，当时是开着大灯，任伟撞完人停了一下，没说什么，我们准备去医院时，任伟把车开到周某1前面停了下来，但任伟没下车，我们就开车去医院了。任伟当时开的是黑色的SUV。4、证人赵某2证言，证实2019年7月4日1时许，我和朋友赵某1过生日，和赵某1、任某1、周某1、宋某1一起出去玩了，到1时左右，周某1拉着我们几个到我家楼下，任伟在我家楼下等我，看我回来后跟我发生了口角，我的朋友任某1下车后跟任伟发生口角并发生厮打，被拉开后，我对象任伟开车就走了，没过一会儿就回来了，把任某1和赵某1撞倒了，当时任某1站在我家楼门前过道中间位置，赵某1站在门前过道靠近停车的地方，当时任某1应当是右侧小腿外侧和右侧小臂外侧受伤，左膝盖外侧有刮破伤，赵某1是左小腿处骨折，左侧脚踝处骨折，当时我看见赵某1倒地了，任某1也倒地上了，我才看见任伟开着黑色奇骏牌吉普车停在了任某1跟赵某1旁边，我没顾上跟任伟说话，就跟着我朋友去医院了。5、证人周某1证言，证实2019年7月4日0时40分许，我和赵某1、宋某1、任某1、赵某2参加赵某1的生日宴会，我开车把她们几个送回家，先送的赵某2到她家楼头处，赵某2的对象任伟就在楼头等着，看见赵某2回来就开始骂，任某1看见赵某2挨骂了，就跟任伟发生了口角并厮打到一起，我们把他们拉开后，任伟就开车走了，我们几个来到了赵某2家单元门前的过道上，一会功夫，任伟就开车回来了，车停在辽建58号楼前面那栋楼的楼头道边，我还仔细看了一下那台车，是任伟的车，车大灯是开着的，随后，任伟加油急加速拐弯过来，把任某1和赵某1撞了，任伟开的是尼桑牌越野车，车牌号辽Ｐ×××**，当时是车的左侧前大灯撞到人，撞完人后，车站了一脚，我当时看见赵某1躺这地上，我就抱起赵某1上了我的车，并喊了一声报警。这时，我看见任伟又开车回来了，把车停在我的车左后侧，我说你把赵某1撞了，任伟也没吱声。6、被告人任伟的供述与辩解，证实2019年7月3日12点多，我发现我女朋友赵某2还没回家，我就不愿意了，大概过半个多小时，我看见一辆小轿车回来了，车上五个人，我女朋友从车上下来后，我就把开始骂她，正骂着，车上又下来一个体型偏胖男子，他问我大概的意思是骂谁呢，我没好气的和他说跟他没关系，之后他就过来打我，我俩就撕扯到一起，没几分钟，我女友的朋友们把我俩拉开了，我当时非常生气，开车就走了，开出50米远，我发现我眼镜好像被打飞了，有点看不清路，就挑头回家想找眼镜去，我开车回去的时候，一拐弯，大概10迈速度，就听见“啪啦”一下，任某1在我车前躲了一下，我问他碰到没，没人理我，我就听见有人说报警，我也没下车，我就把车停下，在车里问任某1有没有事，任某1没理我，我就又开车往前走，开车转了一圈之后，我又把车开回到打架的边上，3点多钟，我女朋友给我打电话，说我把程程腿碰了，我才知道撞了人，下楼检查才发现，我的车也撞坏了。事发时我车开着大灯，我驾龄15、6年，开大货车有7、8年了。7、车辆损毁照片，证实涉案车辆撞人后左前大灯向内凹陷，灯内侧灯罩破损，大灯上方机盖有灰尘减层痕迹并有凹陷，前保险杠左侧与车身轻微脱离。8、现场勘验检查笔录、平面示意图、案发地点照片，证实案发现场环境情况及涉案车辆损毁情况。9、任某1伤情照片，证实任某1受伤情况。10、辽希司某中心【2019】伤鉴字第471号鉴定意见书，证实赵某1左胫骨骨折、折线累计踝关节属于轻伤一级；左腓骨下段骨折属于轻伤二级；左踝关节脱位属于轻伤二级；左下肢已缝合伤口累计20.3cm长属于轻伤二级；右顶枕部分皮下血肿属于轻微伤；左小腿挫伤面积15cm2以上属于轻微伤。11、情况说明，证实赵某1伤残等级鉴定因伤者患处有内固定物，无法鉴定。12、皖中恒司某【2019】法临鉴字第468号鉴定意见书，证实任某1右前臂及右小腿损伤程度属轻微伤。13、常住人口登记表及现实表现，证实被告人任伟身份信息及现实表现情况，具有刑事责任能力，无前科劣迹。14、附带民事诉讼原告人赵某1医疗费收据、住院病志、诊断证明书、费用清单等，证实附带民事诉讼原告人赵某1因被告人任伟犯罪行为造成的经济损失情况。上述证据，经庭审质证，能相互印证，可以作为定案依据，本院予以确认。本院认为，被告人任伟故意损害他人身体健康，致被害人赵某1四处轻伤，二处轻微伤，被害人任某1轻微伤，其行为已构成故意伤害犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名均成立，本院予以采纳。对被告人及其辩护人提出被告人任伟没有故意伤害的主观故意，不构成故意伤害罪的辩护意见，因有被害人明确指控和证人证言等证据予以证实，故对该辩护意见，本院不予采信。对附带民事诉讼原告人赵某1因被告人任伟犯罪行为而造成的合理经济损失，被告人任伟应予赔偿，故对附带民事诉讼原告人赵某1要求被告人任伟赔偿合理经济损失的诉讼请求，本院予以支持，对其要求过高部分或不合理部分，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人任伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月29日起至2021年7月28日止)二、公安机关扣押的犯罪工具东风日产尼桑奇骏小型普通客车1辆依法予以没收，上缴国库。三、被告人任伟于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人赵某1合理经济损失人民币109743.54元。四、驳回附带民事诉讼原告人赵某1其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长 张 亮人民陪审员 孙 鹤人民陪审员 马玉伟二〇二〇年九月十一日书 记 员 刘 帅