山西省晋中市榆次区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0702刑初445号 公诉机关晋中市榆次区人民检察院。 被告人刘平玉，男，1970年10月21日出生于山西省吕梁市岚县，汉族，初中文化。系山西省吕梁市岚县村民。1997年8月26日因犯抢劫罪被太原市南城区人民法院判处有期徒刑十年。2008年7月22日因犯敲诈勒索罪被太原市杏花岭区人民法院判处有期徒刑一年三个月。2013年10月12日因犯盗窃罪被山西省太原市小店区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金三千元，2014年4月22日被刑满释放。2015年8月18日因犯盗窃罪被太谷县人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币7500元，2016年2月1日被刑满释放。2018年3月30日因多次吸食毒品被太原市公安局清徐县公安局强制隔离戒毒二年。2020年5月28日因犯盗窃罪被清徐县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金10000元。2019年12月23日因涉嫌犯盗窃罪晋中市公安局榆次分局取保候审。 指定辩护人高恬恬，系山西丰汇律师事务所律师。 被告人陈建云，男，1973年1月30日出生于山西省吕梁市岚县，汉族，初中文化。系山西省吕梁市岚县村民。2014年12月16日因犯贩卖毒品罪被岚县人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元，2017年5月19日被释放。2019年12月23日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局榆次分局监视居住。经本院决定，2020年9月10日被执行逮捕，因患病左权县看守所不予关押，同年9月11日经本院决定取保候审。 指定辩护人程建华，系山西丰汇律师事务所律师。 被告人陈旭峰，男，1980年6月5日出生于山西省吕梁市岚县，汉族，初中。系山西省吕梁市岚县村民，住该村。2019年12月23日因涉嫌犯盗窃罪晋中市公安局榆次分局监视居住。 指定辩护人张毅，系山西均儒律师事务所律师。 晋中市榆次区人民检察院以榆检二部刑诉﹝2020﹞55号起诉书指控被告人陈建云、刘平玉、陈旭峰犯盗窃罪，于2020年7月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员高鹏飞出庭支持公诉，被告人刘平玉及其指定辩护人高恬恬，被告人陈建云及其指定辩护人程建华，被告人陈旭峰及其指定辩护人张毅到庭参加诉讼。现已审理终结。 晋中市榆次区人民检察院指控，2019年12月20日，被告人刘平玉、陈旭峰在山西岚县预谋盗窃。同年12月22日，被告人陈旭峰驾驶晋Ａ×××××白色奇瑞轿车伙同被告人陈建云、刘平玉携带撬车专用工具窜至榆次九龙滑雪场准备实施盗窃车内财物，陈旭峰将车辆停在九龙滑雪场停车场，陈建云、陈旭峰、刘平玉三人下车后每人拿一个撬车工具寻找车辆实施盗窃车内财物，陈建云用撬车工具将被害人郭某晋Ａ×××××黑色大众车门撬开，盗走后备箱包内2070元现金。后陈建云、陈旭峰、刘平玉三人步行到下一个停车场，陈建云、刘平玉分别寻找车实施盗窃，陈旭峰放风，后被滑雪场保安发现，并当场将陈建云等三人抓获，在保安报警时，陈建云、陈旭峰趁保安不汪意逃跑，逃跑途中二人将腿摔断，并住院治疗，现场查获三套撬车工具。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了扣押清单及照片、指认作案工具照片、到案经过、户籍材料、全国违法犯罪人员信息查询、前科劣迹材料、释放证明书、认罪认罚具结书、证人刘某1、于某、刘某2在侦查机关的证言及辨认笔录、被害人郭某报案书及其在侦查机关的陈述、被告人刘平玉、陈建云、陈旭峰在侦查机关的供述及辩解等证据。 公诉机关认为被告人陈建云、刘平玉、陈旭峰的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，并向本院出具量刑建议。 被告人刘平玉对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人的辩护意见是：对指控罪名不持异议，刘平玉有坦白情节，自愿认罪认罚，建议从宽处罚。 被告人陈建云对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人的辩护意见是：对指控罪名及案件主要事实不持异议，陈建云有坦白情节，自愿认罪认罚，悔罪表现好，建议从轻、减轻处罚。 被告人陈旭峰对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人的辩护意见是：对指控罪名不持异议，陈旭峰系初犯，具有坦白情节，自愿认罪认罚，建议从轻处罚。 经审理查明，2019年12月20日，被告人刘平玉、陈旭峰在山西岚县预谋盗窃。同年12月22日，被告人陈旭峰驾驶晋Ａ×××××白色奇瑞轿车伙同被告人陈建云、刘平玉携带撬车专用工具窜至榆次九龙滑雪场准备实施盗窃车内财物，陈旭峰将车辆停在九龙滑雪场停车场，陈建云、陈旭峰、刘平玉三人下车后每人拿一个撬车工具寻找车辆实施盗窃车内财物，陈建云用撬车工具将被害人郭某晋Ａ×××××黑色大众车门撬开，盗走后备箱包内2070元现金。后陈建云、陈旭峰、刘平玉三人步行到下一个停车场，陈建云、刘平玉分别寻找车实施盗窃，陈旭峰放风，后被滑雪场保安发现，并当场将陈建云等三人抓获，在保安报警时，陈建云、陈旭峰趁保安不汪意逃跑，逃跑途中二人将腿摔断，并住院治疗，现场查获三套撬车工具。 另查明，被告人陈建云于本院审理阶段主动全部退赃人民币2070元。 上述事实有经庭审质证、确认的扣押清单及照片、指认作案工具照片、到案经过、户籍材料、全国违法犯罪人员信息查询、前科劣迹材料、释放证明书、认罪认罚具结书、证人刘某1、于某、刘某2在侦查机关的证言及辨认笔录、被害人郭某报案书及其在侦查机关的陈述、九龙滑雪场监控视频、被告人刘平玉、陈建云、陈旭峰在侦查机关的供述及辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人刘平玉、陈建云、陈旭峰共同以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，既遂数额达到人民币2070元，数额较大，均已构成盗窃罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人刘平玉作为被判刑的犯罪分子，于判决宣告以后刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚数罪并罚。各指定辩护人关于被告人具有坦白情节，自愿认罪认罚，建议从轻处罚的辩护意见，具有事实、法律依据，本院予以采纳，其余辩护意见，与本院查明的事实或法律不符，不予采纳。被告人陈建云作为被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚；被告人陈建云主动全部退赃，本院酌情对其予以从轻处罚。被告人刘平玉曾因盗窃受过刑事处罚，本院酌情对其予以从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第二十五条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、第四十五条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人刘平玉犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元；与前罪清徐县人民法院（2020）晋0121刑初44号刑事判决书所判决的被告人犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）中没有执行的有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万二千元（一万元已缴纳）。 （刑期的计算，本院另行裁定。） （本判决书所处罚金，于判决生效后三十日内一次性缴纳。） 二、被告人陈建云犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期的计算，本院另行裁定。） （本判决书所处罚金，于判决生效后三十日内一次性缴纳。） 三、被告人陈旭峰犯盗窃罪，判处罚金人民币四千元（已缴纳）。 四、对扣押在案的供犯罪所用的三套撬车工具予以没收，上缴国库。 五、责令被告人刘平玉、陈建云、陈旭峰退赔违法所得人民币2070元（已退赔），返还被害人郭某。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  李保林 人民陪审员  王玉娟 人民陪审员  张亚丽 二〇二〇年九月二十五日 书 记 员  樊丽花