山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁02民终9381号 上诉人（原审被告）：杨剑，男，1992年4月23日出生，汉族，户籍所在地陕西省富平县。 委托诉讼代理人：文尧，山东青凯律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：青岛金鼎劳务有限公司，住所地青岛市城阳区双元路。 法定代表人：肖吉政，总经理。 委托诉讼代理人：文尧，山东青凯律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：么海涛，男，1978年9月9日出生，汉族，户籍所在地黑龙江省哈尔滨市松**。现住青岛市崂山区。 委托诉讼代理人：徐海英，青岛城阳诚德法律服务所法律工作者。 上诉人杨剑、上诉人青岛金鼎劳务有限公司因与被上诉人么海涛提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初10215号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月5日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 杨剑上诉请求：撤销原审判决，发回重审；或依法改判驳回被上诉人的诉讼请求；一审、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：1.杨剑不是本案责任主体。么海涛工作受伤的地点鑫江桂花园四期工地与杨剑无任何关系，么海涛无证据证明其与杨剑存在劳务关系，杨剑帮助么海涛索要医疗费是好意施惠行为。王全成是么海涛的实际雇佣人。2.即使杨剑应当承担责任，么海涛在自身受伤过程中存在严重过错，应当减轻杨剑的赔偿责任。 青岛金鼎劳务有限公司上诉请求：撤销原审判决，发回重审；或依法改判驳回被上诉人的诉讼请求；一审、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：1.一审判决书载明么海涛受伤时的实际雇主无法查明。么海涛未举证证明其与青岛金鼎劳务有限公司存在劳务关系以及其受伤与青岛金鼎劳务有限公司由因果关系，应当承担举证不能的不利后果。2.一审法院判决被上诉人经济损失的金额错误，判决青岛金鼎劳务有限公司承担共同赔偿责任没有依据。3.即使青岛金鼎劳务有限公司应当承担赔偿责任，被上诉人自身在受伤过程中存在严重过错，应当减轻赔偿责任。 么海涛对二上诉人的上诉意见均辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。 么海涛向一审法院起诉请求：1.依法判决被告赔偿原告受伤所造成的损失259876.5元；2.本案诉讼费用由被告承担事实和理由：原告么海涛经朋友王全成介绍给被告杨剑，到被告青岛金鼎劳务有限公司施工的城阳区夏庄街道黑龙江路东丹山社区鑫江桂花园三期的工地工作时，从楼上摔下受伤，被紧急送到青岛市城阳区第三人民医院救治。 一审法院认定事实：被告青岛金鼎劳务有限公司系青岛市城阳区夏庄街道黑龙江路鑫江桂花园四期项目的施工单位。原告么海涛经朋友王全成介绍到鑫江桂花园四期项目工地上工作，由被告杨剑向王全成转账工资，再由王全成向原告及班组其他人发放工资。原告及证人均称其在劳动时系佩戴金鼎劳务公司的安全帽。2019年3月15日中午左右，原告应现场管理人员要求往涉案工程的门庭上面铺木板，因门庭上方的墙上没有可挂安全带的地方，原告么海涛铺模板时，被风从门庭上吹落摔伤。原告受伤后随即被被告杨剑及其他现场工作人员送往青岛市城阳区第三人民医院住院治疗，被诊断为：脑外伤反应、头皮下血肿、右侧颧弓骨折、右眼眶外侧壁骨折伴眶内积气、右上颌窦壁骨折伴上颌窦积液、右胸多发肋骨骨折（5、6、8、9、10）、创伤性湿肺、左腓骨骨折、多处软组织损伤，住院治疗26天，于2019年4月10日出院。原告出院后还于2019年4月30日到该医院门诊复查，原告花费门诊医疗费共计594元。根据法院调取的住院收费票据，原告的住院治疗费用为31329.64元，原告称该费用由被告杨剑及被告青岛金鼎劳务有限公司垫付，两被告对此予以否认，称未给原告垫付费用，仅被告杨剑帮案外人王全成处理事故时垫付过部分费用，缴费票据不在被告处。原告在第一次因本案伤情起诉的（2019）鲁0214民初5507号案件的审理过程中，申请对其伤残等级、护理期限及误工期限进行鉴定，法院予以准许，依法委托青岛万方司法鉴定所进行鉴定。该鉴定所于2019年9月25日作出青万方司[2019]临鉴字第1162号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人么海涛摔伤致胸部损伤多发肋骨骨折评为十级伤残。2.被鉴定人么海涛的误工期限为120天，护理期限为60天。原告花费鉴定费2080元。原告提交房屋租赁合同及青岛市崂山区中韩街道中韩社区居民委员会出具的居住证明，以证明其事发前在青岛市城镇地区连续生活居住一年以上，应该按照城镇标准计算赔偿金额。原告按照青岛市2018年度城镇居民人均可支配收入50817元的标准计算，主张残疾赔偿金101634元（50817元×20年×10%）。原告之父么振岐，出生于1958年2月28日，原告之母吕淑清，出生于1957年3月15日，该夫妇共有子女二人；原告之子么佳男，出生于2008年6月15日。原告按照青岛市2018年度城镇居民人均消费支出32890元的标准计算，主张被扶养人生活费74002.5元（父亲32890元×19年×50%×10%+母亲32890元×18年×50%×10%+儿子32890元×8年×50%×10%）。原告按照每天100元的标准计算，主张住院伙食补助费2600元（100元/天×26天），按照每天350元的标准计算，主张误工费51100元（350元/天×146天），按照每天200元的标准计算，主张护理费17200元（200元/天×86天）。原告还主张交通费260元、精神损害赔偿金1000元、律师费10000元。另查明，被告杨剑作为涉案工程的现场管理人员，送受伤的原告就医治疗，并为其预缴部分住院费用，其否认与施工单位被告青岛金鼎劳务有限公司存在劳务关系，并称原告系受案外人王全成雇佣，被告杨剑是替实际雇主王全成代缴费用。就垫付医疗费用，被告杨剑及被告青岛金鼎劳务有限公司均表示没有垫付，不提交医疗费用票据。 一审法院认为，本案系因提供劳务者受害引起的赔偿纠纷。根据法律规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。结合原、被告的陈述及本院调查核实的情况，原告么海涛在被告青岛金鼎劳务有限公司施工建设的鑫江桂花园项目工地施工时受伤，情况属实。本案中，原告作为基层提供劳务人员，无法明确知晓自己所属的上层实际雇主，而被告杨剑作为与实际雇主有联系的人员，被告青岛金鼎劳务有限公司作为掌握前述信息的施工单位，均不陈述相关情况,反而推脱给现场班组人员王全成，在无其他证据佐证的情况下，法院无法查明原告所涉劳务的实际雇主。因此，根据原告系在为由被告杨剑进行现场管理、由被告青岛金鼎劳务有限公司承包施工的工地提供劳务过程中人身受到损害的事实，法院确认原告与被告杨剑及被告青岛金鼎劳务有限公司存在事实劳务关系，两被告作为接受劳务一方，应共同向原告承担赔偿责任。根据原告提交的医疗费用票据，可以认定原告花费门诊医疗费594元。因原告在本案中未主张医疗费用，两被告均不承认垫付医疗费用，亦不提供医疗费用票据，故法院对原告的门诊及住院治疗费用均不在本案中处理。原告主张住院伙食补助费的标准过高，法院按照每天30元的标准计算，支持其住院伙食补助费780元（30元×26天）。根据原告提交的证据，可以认定其在青岛市城镇地区连续租房居住一年以上，故对原告主张按照青岛市城镇标准计算各项损失，法院予以支持。原告主张护理费及误工费的计算标准过高，时间过长，根据司法鉴定意见，法院按照青岛市2018年度城镇居民人均可支配收入50817元的标准计算，支持其护理费8353.47元（50817元/年÷365天×60天），误工费16706.95元（50817元/年÷365天120天）。原告之子至原告评残时已年满11周岁，故其扶养年限应计算为7年，原告的被扶养人生活费应为72358元（32890元×19年×10%÷2人+32890元×18年×10%÷2人+32890元×7年×10%÷2人），且被扶养人生活费依法应计入到残疾赔偿金中，故原告的残疾赔偿金应为173992元（101634元+72358元）。原告主张的交通费260元，数额合理，本院予以支持。考虑原告因伤致残的事实，法院支持原告精神损害抚慰金1000元。原告花费的鉴定费2080元，系其因本案事故支出的必要费用，证据充分，法院予以支持。原告主张费10000元，非法定赔偿项目，本院不予支持。综上，原告主张的合理损失有：住院伙食补助费780元，护理费8353.47元，误工费16706.95元，残疾赔偿金173992元，精神损害抚慰金1000元，交通费260元，鉴定费2080元，共计203172.42元，应由被告杨剑及被告青岛金鼎劳务有限公司共同承担赔偿责任。即被告杨剑及被告青岛金鼎劳务有限公司共同赔偿原告经济损失203172.42元。判决：一、杨剑及青岛金鼎劳务有限公司共同赔偿么海涛经济损失203172.42元，于判决生效后10日内付清；二、驳回么海涛的其他诉讼请求。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。青岛金鼎劳务有限公司提交：证据1.山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初5507号民事诉状、法庭审理笔录，拟证明被上诉人自认其受伤地点是鑫江桂花园四期工地；证据2.建设工程分包合同一份，拟证明其承包的是鑫江桂花园三期工程，未承包过四期项目，其并非鑫江桂花园四期施工单位。被上诉人质证认为，对证据1真实性无异议，其证实的是我方提交的证据是项目经理杨剑签署的，对此法院要求我们撤诉另行起诉杨剑。对证据2证明内容不认可，青岛金鼎劳务有限公司签署了三期，但是也干了四期，这个其也自认了，一审提交的医疗单据是何远交费，证明我方受伤与青岛金鼎劳务有限公司有关系。本院认为，对证据1的真实性本院予以确认，对证明的事实本院将结合其他事实予以评述。证据2系合同原件，对其真实性本院予以确认。 本院认为,本案系提供劳务者受害责任纠纷。针对青岛金鼎劳务有限公司、杨剑的上诉分析如下： 关于么海涛的实际雇主。么海涛在为鑫江桂花园工程提供劳务过程中受伤，事发后由杨剑送至医院，并由杨剑垫付部分医疗费。经审查，王全成为么海涛代发工资。从么海涛提交的录音证据及证人证言等证据看，杨剑、王全成、么海涛均与青岛金鼎劳务有限公司具有关联性。根据青岛金鼎劳务有限公司二审提交的证据，青岛鑫兴泰建筑工程有限公司系鑫江桂花园三期工程总包，将该工程分包给青岛金鼎劳务有限公司。青岛金鼎劳务有限公司无证据证明其将鑫江桂花园三期工程分包给了杨剑或王全成，因此，青岛金鼎劳务有限公司应当系么海涛的雇主，其应承担么海涛的赔偿责任。如前所述，青岛金鼎劳务有限公司无证据证明其将鑫江桂花园三期工程分包给了杨剑，因此，一审法院判决杨剑在本案中承担赔偿责任无任何法律依据，本院予以纠正。本案中，青岛金鼎劳务有限公司拒绝承认么海涛为其提供劳务，放弃了么海涛在受伤时是否存在过错的举证权利，因此，一审法院依据么海涛的主张判决青岛金鼎劳务有限公司承担全部赔偿责任并无不当，本院予以维持。另外，鑫江桂花园四期工程确实存在，且三期、四期工程相毗邻，但青岛金鼎劳务有限公司并不是该四期工程的分包人。本院认为，么海涛作为提供劳务的人员，难以分清受伤地点系三期还是四期工程。但是，么海涛系在为青岛金鼎劳务有限公司提供劳务时受伤，因此，不能因为么海涛对三期、四期工程地点认识上的偏差而免除青岛金鼎劳务有限公司的赔偿责任。 综上所述，上诉人青岛金鼎劳务有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；上诉人杨剑的上诉请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初10215号民事判决； 二、上诉人青岛金鼎劳务有限公司赔偿被上诉人么海涛经济损失203172.42元，于本判决生效后10日内付清； 三、驳回被上诉人么海涛的其他诉讼请求。 一审案件受理费5198元，二审案件受理费10396元，共计15594元，由上诉人青岛金鼎劳务有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  牛珍平 审判员  杨海东 审判员  袁金宏 二〇二〇年九月二十九日 法官助理 毕文娜 书记员张拓 书记员于雪