山东省莱阳市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0682刑初251号公诉机关莱阳市人民检察院。被告人张京辉，男，1963年5月3日出生，汉族，中专文化程度，务工，出生地及户籍地山东省莱州市，住莱州市。2019年1月7日因涉嫌犯污染环境罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年2月1日被莱阳市公安局取保候审，同年8月16日被逮捕，同年9月11日被莱阳市公安局被取保候审,2020年7月24日被莱阳市人民检察院取保候审，2020年8月21日被莱阳市人民法院取保候审。被告人张国亭，男，1963年10月1日出生，汉族，小学文化程度，经商，出生地及户籍地山东省莱州市，住莱州市。2019年7月12日因涉嫌犯污染环境罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年8月16日被逮捕，同年8月23日被莱阳市公安局被取保候审，2020年7月24日被莱阳市人民检察院取保候审，2020年8月21日被莱阳市人民法院取保候审。被告人刘营，男，1970年6月21日出生，汉族，初中文化程度，务工，出生地及户籍地山东省邹平市，住邹平市。2019年7月12日因涉嫌犯污染环境罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年8月16日被逮捕，同年9月11日被莱阳市公安局被取保候审，2020年7月24日被莱阳市人民检察院取保候审，2020年8月21日被莱阳市人民法院取保候审。被告人高崇涛，男，1974年2月4日出生，汉族，初中文化程度，山东省无棣县鼎豪新型建材有限公司法人代表，户籍地山东省德州市，住德州市庆云县。2020年8月3日因涉嫌犯污染环境罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年8月4日被莱阳市公安局取保候审，2020年8月11日被莱阳市人民检察院取保候审，2020年8月21日被莱阳市人民法院取保候审。莱阳市人民检察院以莱检公刑诉[2018]645号起诉书指控被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛犯污染环境罪，于2020年8月26日向本院提起公诉，本院审查立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱阳市人民检察院指派检察员刘慧慧出庭支持公诉，被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。莱阳市人民检察院指控，被告人张京辉、张国亭、焦某（另案处理）经预谋，伙同被告人刘营在无处置危险废物资质，明知采取高温裂解废旧轮胎产生的残渣污染环境的情况下，为谋取利益，于2018年12月19日至2020年1月7日期间，在莱阳市冯格庄街道办事处天桥屯村华茂新能源大院通过高温裂解废旧轮胎进行土法炼油，生产并销售醇基燃料、裂解轮胎残渣，至2020年1月7日被查获时，现场残留轮胎废渣16.54吨，现已查明销售34.56吨轮胎废渣至无棣高崇涛处。经山东省环境保护科学研究设计院有限公司认定，废旧轮胎裂解残渣为危险废物，亦为有毒物质。被告人高崇涛无处置危险废物资质，明知其于2019年1月6日购买的34.56吨轮胎废渣系莱阳市公安局正在侦查的污染环境案件中的危险废物，为谋取利益，仍于2019年4、5月份在其经营的无棣县鼎豪新型建材有限公司内将轮胎废渣全部用于烧砖并对外销售。被告人张京辉于2019年1月7日被民警当场抓获，归案后如实供述；被告人张国亭于2019年7月12日主动到莱州市公安局投案，归案后如实供述；被告人刘营于2019年7月12日主动到莱阳市公安局投案，归案后如实供述；被告人高崇涛于2020年8月3日14时许主动到莱阳市公安局投案，归案后能够如实供述罪行。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应证据予以证实。公诉机关认为，被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛违反国家规定，非法处置危险废物，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛有期徒刑六个月至一年六个月，可适用缓刑，并处罚金。被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛在开庭审理过程中对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，烟台市生态环境局莱阳分局委托鑫广绿环再生资源股份有限公司处置该案轮胎废渣共计16.54吨，处置费用由张京辉交纳3万元、张国亭交纳8万元、刘营交纳7万元，裂解残渣现已处置完毕。再查明，被告人高崇涛退交非法所得人民币20000元；被告人张京辉退交非法所得人民币13540元。上述事实，有经庭质证的受案登记表、立案决定书、到案经过、查获记录、前科查询记录、户籍证明、货车司机隋某与心境无求、前程似锦微信聊天记录截图及提取说明、刘某与“放手毅博”“奋斗”、白建利等人微信聊天记录及转账记录截图及提取说明、刘营向张京辉微信转账记录、马某与张国亭1月6日微信聊天记录、厂房租赁合同及物品明细表、张某尾号为9810的农行账户明细一份、刘营尾号为6672农行账户明细、莱阳市环保局关于天桥屯村突发炼油加工点非法处置危险废物的调查报告、案件移送书、调查笔录及照片一组、危险废物委托处置合同书、危险废物转移联单、称重单、烟台市生态环境局莱阳分局出具的增值税发票及现场处置照片各一份、刘营、张国亭缴纳环境处置费凭证复印件、办案说明、合伙协议书、查封决定书、扣押决定书、扣押清单、扣押款发票、收到条、协议、办案说明、终止侦查决定书、案件和案件线索通报移送登记表复印件；证人焦某、张某、马某、王某、隋某、刘某、杨某、齐某、苏某、孟某、韩某1、姜某、韩某2、孙某的证言；鉴定意见（山东省环境保护科学研究设计院有限公司2019年5月15日出具的莱阳市冯格庄街道办事处天桥屯村土法炼油加工点的废渣性质检验意见）；辨认笔录及勘验笔录；被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛违反国家规定，非法处置危险废物，严重污染环境，其行为均构成污染环境罪。公诉机关指控四被告人构成污染环境罪的事实与罪名成立。被告人张京辉、张国亭、刘营在共同犯罪中，张京辉、刘营负责建炉，张国亭提供租用厂房并投入运营资金，另外，张京辉还负责日常经营，并投入资金发工资、购买轮胎原料，刘营还负责招聘工人、买卖原料和提供买卖信息，在整个犯罪链条中，三被告人分工合作，作用相当，不宜区分主从犯。被告人张国亭、刘营、高崇涛主动投案，归案后及当庭如实供述犯罪事实，系自首；被告人张京辉归案后及当庭如实供述犯罪事实；四被告人均自愿认罪认罚，积极退交非法所得及罚金；且危险废物（裂解残渣）现已处置完毕，消除污染，本院依法对四被告人从轻处罚，均适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一、三款、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人张京辉犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一万二千元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已交纳。）二、被告人张国亭犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已交纳。）三、被告人刘营犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已交纳。）四、被告人高崇涛犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已交纳。）五、公安机关从被告人高崇涛追缴的违法所得人民币20000元；审理期间，从被告人张京辉追缴的违法所得人民币13540元，由收缴机关依法予以没收，上缴国库。六、禁止被告人张京辉、张国亭、刘营、高崇涛在缓刑考验期内从事与排污或者处置危险废物有关的经营活动。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  孙高强人民陪审员  孙孟勇人民陪审员  于树伟二〇二〇年九月十五日书 记 员  徐慧珠