陕西省西安市中级人民法院 民 事 判 决 书（2020）陕01民终6949号上诉人（原审原告）：张某某，男，汉族，2001年XX月XX日出生，现系陕西省机电职业技术学院学生，住西安市灞桥区XX号。委托诉讼代理人：张某2，男，汉族，1973年XX月XX日出生，无业，住西安市灞桥区XX号。系张某某之父。被上诉人（原审被告）：西安饮食股份有限公司西安烤鸭店369烤鸭王分店，住所地：西安市西安市兴庆路25号。负责人：魏峰，该分店常务副总经理。委托诉讼代理人：齐进军，陕西金镝律师事务所律师。委托诉讼代理人：张佩，陕西金镝律师事务所律师。上诉人张某某与被上诉人西安饮食股份有限公司西安烤鸭店369烤鸭王分店（以下简称369烤鸭王分店）因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服西安市碑林区人民法院（2019）陕0103民初97号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月22日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。张某某上诉请求：369烤鸭王分店赔偿门诊换药费用2300元、伙食补助费1680元、服装损失费及日用品费600元。事实与理由：张某某是在369烤鸭王分店工作期间受伤就医，369烤鸭王分店仅垫付了部分医药费，故请求维护张某某的合法权益。369烤鸭王分店辩称，张某某上诉主张的门诊换药费用2300元已涵盖在一审判决369烤鸭王分店赔偿医疗费3456元中，故张某某再主张赔偿2300元无事实依据；张某某在一审起诉请求住院伙食补助费是4160元，一审法院已经支持，故其二审再主张伙食补助费1680元超出其诉请；另张某某在一审时并未主张服装损失费及日用品费600元，上诉提出无法律依据，并认为张某某存在过错，请求二审法院按照过错程度划分责任比例。张某某向一审法院起诉请求判令：1、369烤鸭王分店赔偿张某某医疗费23096元、住院伙食补助费4160元、交通费500元、误工费14400元、营养费3600元、护理费18000元、后续治疗费16000元、精神损害抚慰金2000元；2、诉讼费及鉴定费由369烤鸭王分店承担。一审法院认定事实：张某某系陕西省电子信息技术学院的学生。2018年1月，张某某与369烤鸭王分店签订《假期用工协议》，约定：聘用时间2018年1月22日至2018年3月2日，工资待遇：日工资80元，法定节假日为100元，张某某从事传菜工作。2018年2月28日，张某某在工作过程中不慎被热油烫伤脚面。张某某受伤后，被家人送至陕西唐华四棉职工医院、解放军第四军医大学西京医院门诊治疗。2018年3月19日，张某某在解放军第四军医大学唐都医院住院治疗，诊断为：左足热油烫伤1%（Ⅲ度），住院9天，于2018年3月28日出院。2018年3月31日，张某某在陕西唐华四棉职工医院住院治疗，住院12天，于2018年4月12日出院。2018年4月13日，张某某再次入住陕西唐华四棉职工医院，住院31天，于2018年5月14日出院。张某某共花费医疗费16000.03元，其中369烤鸭王分店支付12544.03元，张某某垫付3456元。张某某假期工作的工资369烤鸭王分店已全额支付。本案在审理中，经陕西西安中恒法医司法鉴定所司法鉴定：张某某后续治疗费16000元；误工期建议为180天；护理期建议为120天；营养期建议为120天。张某某支付鉴定费1440元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件法律问题的解释》的规定：雇员在从事雇工活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。张某某与369烤鸭王分店签订《假期用工协议》，张某某寒假期间受雇到369烤鸭王分店工作，双方之间形成雇佣法律关系。张某某在工作中被热油烫伤左足，369烤鸭王分店作为雇主应承担赔偿责任。369烤鸭王分店提供的证据不能证明张某某自身存在过错，对张某某的损害后果应承担全部责任。张某某垫付医疗费3456元，依法予以确认。张某某主张后续治疗费16000元、住院伙食补助费4160元、交通费500元、鉴定费1440元，依法予以确认。营养费按每天30元，计算120天,为3600元；护理费按每日80元，计算120天，护理费为9600元。张某某足部被烫伤，给其身心造成一定痛苦，精神损害抚慰金酌情认定1000元。上述费用应由369烤鸭王分店予以赔偿。因张某某系在校学生，无固定职业，其主张误工费无法律依据，一审法院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、本判决生效后三日内，被告西安饮食股份有限公司西安烤鸭店369烤鸭王分店赔偿原告张某某医疗费3456元、后续治疗费16000元、住院伙食补助费4160元、营养费3600元、护理费9600元、交通费500元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费1440元，共计39756元；二、驳回原告张某某的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费1721元，由原告张某某承担221元，被告承担1500元（此款原告张某某已预付，被告在本判决生效后三日内将此款给付原告张某某）。本院二审期间，当事人双方均未提交新的证据，经审理查明，一审判决认定的事实属实，本院予以确认。本院根据已查明的事实及双方的诉辩意见，归纳本案争议焦点为：一审判决认定张某某损害赔偿项目及赔偿金额是否正确。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”第十九条规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”本案中，张某某在受雇单位369烤鸭王分店工作期间受伤后因就医造成各项损失，雇主369烤鸭王分店依法应承担赔偿责任。一审法院根据庭审查明的事实，并依照上述司法解释的相关规定，认定张某某各项赔偿及赔偿金额均符合法律规定。张某某上诉主张医疗费2300元，经一审法院庭审举证、质证，认定医疗费总花费为16000.03元，其中369烤鸭王分店垫付12544.03元，张某某垫付3456元，而张某某并未证明门诊换药费2300元未计算在上述医疗费总额中，至于张某某认为369烤鸭王分店应返还合疗报销的部分医疗费，但其未在一审及二审期间举证合疗报销费用的情况，且合疗报销费用不属于张某某损失部分，故张某某上诉主张门诊换药费2300元的理由不能成立，本院依法不予支持。张某某还提出赔偿伙食补助费1680元、服装损失费及日用品费600元的上诉理由，张某某主张伙食补助费并无事实依据，另服装损失费及日用品费600元超出一审诉讼的请求范围，故其该项上诉理由不能成立，本院依法不予采纳。综上所述，上诉人张某某的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元（张某某已预交），由张某某负担。本判决为终审判决。 审判长 唐洁审判员  郝卫审判员   刘溪二〇二0年九月七日（院印）书 记 员 吴窕