杭州市西湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0106刑初211号 公诉机关杭州市西湖区人民检察院。 被告人王鹏坤，男，汉族，1988年8月7日出生，出生地河南省郸城县，小学文化，司机，户籍地河南省郸城县。因本案于2019年3月29日被刑事拘留，2019年4月19日至2019年12月5日期间接受刑事责任能力鉴定，2019年12月19日被逮捕。现押于杭州市看守所。 辩护人张鹤鸣，浙江浙律律师事务所律师。 杭州市西湖区人民检察院以西检一部刑诉（2020）657号起诉书指控被告人王鹏坤犯敲诈勒索罪、非法侵入住宅罪，于2020年5月14日向本院提起公诉。本院审理期间，杭州市西湖区人民检察院以西检一部刑变诉（2020）1号变更起诉决定书向本院变更起诉，指控被告人王鹏坤犯寻衅滋事罪、非法侵入住宅罪。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市西湖区人民检察院指派检察员金宏出庭支持公诉，被告人王鹏坤及其辩护人张鹤鸣到庭参加诉讼。本案经杭州市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。 杭州市西湖区人民检察院指控： 1.2015年5月11日，被害人吕某1在杭州市西湖区××街××商铺××室内，向沈波借款95万，月息百分之五，扣除头息，实际到款90万，被害人吕某1先后多次还款20余万作为借款利息。2015年12月25日，被害人吕某1因做工程需要资金，再次向沈波借款100万元，并约定工程结束后，支付沈波100万元作为投资回报，100万本金以50万的数额分期归还。后沈波要求被害人吕某1给其签具一张330万元的借条，及二份空白的房屋租赁合同。2016年5月，沈波利用被害人吕某1的工行卡及由其控制的卢钧等人的银行卡制造银行流水虚假走账后，利用银行凭证于2016年7月18日，向本院提起民事诉讼，2016年7月28日，该案以调解方式结案，调解书中明确：被害人吕某1结欠沈波借款本金330万元及利息6.6万元。2016年11月22日，沈波向本院申请执行，2016年12月20日，沈波向本院申请终结执行，2016年12月26日，本院决定终结执行。2016年12月1日，沈波纠集卢钧及被告人王鹏坤等人赶至西湖区某区吕某1岳母徐某家，以言语恫吓、纠集他人吃住在徐某家的方式向吕某1施压，催讨债务。沈波通过被告人王鹏坤雇佣他人强行住进徐某家中，直至2016年12月8日，沈波、卢钧和被告人王鹏坤及受雇佣的人员在徐某家中客厅墙上四处张贴“欠债不还，老赖还钱，要债天经地义”的字条，沈波还出言恐吓徐某。徐某当即报警，民警出警后沈波等人离开。沈波、卢钧及被告人王鹏坤驾驶一辆贴有“欠债还钱天经地义”等字样的车辆，赶赴至吕某1位于浙江省衢州市衢江区××镇××村的老家，停放在吕某1老家门口，以此向吕某1施压催讨债务。 2.2015年7月2日，被害人陶某向沈波借款30万元，借款期限为9天，利息为每天千分之六，被害人周某为担保人；借款到期后，被害人陶某无法按约偿还。2015年11月20日，沈波要求被害人陶某以前一张借条中的30万本金加上25万利息，在杭州市西湖区茅家埠被害人周某所有的某公司内重新签具一张55万元的借条，并仍要求被害人周某为担保人。2015年9月22日，被害人周某的朋友马某在杭州市西湖区茅家埠周某所有的某公司内向沈波借款60万元，借款时间为1个月，利息为每天千分之六。2016年3月7日，马某又在被害人周某在茅家埠的公司内向沈波借款10万元，借款时间为1个月，未约定利息。2015年10月至2018年6月期间，因被害人陶某、马某无法偿还本息，沈波、卢钧及被告人王鹏坤强占某公司办公室、严重干扰该公司正常经营，将贴有“欠债还钱天经地义、功夫再高也怕菜刀、功夫再好一枪撂倒”等字样的车辆停在公司门口，向被害人周某施压。沈波宣称被告人王鹏坤系××和××患者，杀人不用偿命，沈波宣称卢钧经常坐牢以此恐吓被害人周某及其公司员工；沈波还将被害人陶某叫至某公司内后强逼其跪下，沈波指使卢钧对其殴打。沈波还向被害人周某传发其向他人催讨债务时，强逼借款人抱头蹲下、殴打借款人的照片、视频，并在被害人周某车上装定位器等方式多次胁迫被害人周某代为偿还被害人陶某、马某所欠款项。被害人周某在沈波的威胁、恫吓下，被迫于2016年4月20日签具一张260万元的借条，借款时间一个月，月息百分之二，之前被害人陶某、马某的借条作废。2017年3月底4月初，沈波再次逼迫被害人周某签具一张350万元的借条，之前260万的借条作废；2017年4月12日，沈波逼迫被害人周某配合制造350万元的银行走账流水，上述350万元到达被害人周某账户后立即被沈波以取现、开具银行本票等方式全部取走，并于2017年7月，将被害人周某起诉至本院，后经调解，被害人周某偿还沈波本息共计360余万元。2018年2月，沈波以其车辆损坏、要求借一辆车使用的名义，强行开走被害人周某所有的一辆丰田锐志轿车，直至案发后，沈波家属代其归还该车。 被告人王鹏坤的行为已构成寻衅滋事罪、非法侵入住宅罪。被告人王鹏坤一人犯二罪，应予数罪并罚。对此指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人和同案人的供述和辩解、辨认笔录等证据。公诉机关还认为被告人王鹏坤等人系恶势力犯罪团伙。被告人王鹏坤在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应予从轻处罚。被告人王鹏坤自愿认罪认罚，公诉机关建议对被告人王鹏坤以寻衅滋事罪判处有期徒刑一年六个月；以非法侵入住宅罪判处有期徒刑一年，数罪并罚建议执行有期徒刑二年。 被告人王鹏坤对指控的事实、罪名和量刑建议均无异议且签字具结。其辩护人提出，被告人王鹏坤系初犯和偶犯，在共同犯罪中系从犯，自愿认罪认罚，请求对其从轻、减轻处罚。 经审理查明： 2015年5月至2018年6月份期间，沈波（另案处理）纠集卢钧（另案处理）、被告人王鹏坤多次实施寻衅滋事和非法侵入住宅等违法犯罪行为，为非作恶，欺压百姓，扰乱经济、社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响，系恶势力犯罪团伙。具体如下： 1.2015年5月11日，被害人吕某1在杭州市西湖区××街××商铺××室内，向沈波借款95万元（以下币种相同），此后吕某1陆续归还部分借款利息。2015年12月25日，吕某1因做工程需要资金，再次向沈波借款100万元，并约定工程结束后，支付沈波100万元作为投资回报。此后，沈波逼迫吕某1给其签具一张330万元的借条及二份空白的房屋租赁合同。2016年5月，沈波利用吕某1的中国工商银行卡及由其控制的他人银行卡制造银行流水虚假走账后，于2016年7月18日向本院提起民事诉讼。2016年7月28日，该案以调解方式结案，调解书中明确吕某1结欠沈波借款本金330万元及利息6.6万元。此后，沈波向本院申请执行，后经审查决定终结执行。2016年12月1日，沈波纠集卢钧及被告人王鹏坤等人赶至杭州市西湖区某区吕某1岳母被害人徐某家，以言语恫吓、纠集他人吃住在徐某家的方式向吕某1施压，催讨债务。沈波通过王鹏坤雇佣他人强行住进徐某家中，直至同年12月8日，沈波、卢钧和王鹏坤及受雇佣的人员在徐某家中客厅墙上四处张贴“欠债不还，老赖还钱，要债天经地义”的字条，沈波还出言恐吓徐某。徐某随后报警，民警出警制止后沈波等人离开。此后，沈波、卢钧及王鹏坤驾驶一辆贴有“欠债还钱、天经地义”等字样的车辆，赶至吕某1位于浙江省衢州市的老家，将车辆停放在吕某1老家门口，以此向吕某1施压催讨债务。 2.2015年7月2日，被害人陶某向沈波借款30万元，由被害人周某作为担保人，借款到期后陶某无法按约偿还。同年11月20日，沈波要求陶某以前一张借条中的30万元本金加上25万元利息重新签具一张55万元的借条，并仍要求周某作为担保人。同年9月22日，马某向沈波借款60万元，由周某作为担保人。2016年3月7日，马某又向沈波借款10万元，前述借款均未归还。 2015年10月至2018年6月期间，因陶某、马某无法偿还本息及周某与沈波之间的其他借贷纠纷，沈波、卢钧及被告人王鹏坤强占周某的浙江某科技股份有限公司办公室、严重干扰该公司正常经营，将贴有“欠债还钱天经地义，功夫再高也怕菜刀，功夫再好一枪撂倒”等字样的车辆停在该公司门口，以此向周某施压；沈波还宣称被王鹏坤系××和××患者，杀人不用偿命，卢钧经常坐牢，以此恐吓周某及其公司员工；沈波还将陶某叫至该公司内后强逼其跪下，并指使卢钧对其殴打；沈波还向周某传发其向他人催讨债务时，强逼借款人抱头蹲下、殴打借款人的照片、视频，通过上述多种方式多次胁迫周某偿还欠款。周某在沈波的威胁、恫吓下，多次被迫签具借条。2017年4月，沈波逼迫周某签具一张向吕某3借款350万元的借条，并让周某配合制造350万元的银行走账流水，上述350万元在以吕某3名义到达周某账户后立即被沈波以取现、开具银行本票等方式全部取走。2017年7月，沈波以吕某3名义将周某起诉至本院，后经调解明确周某偿还本息共计360余万元。2018年初，沈波还曾以借用名义强行开走周某所有的一辆丰田锐志轿车，案发后沈波亲属代其归还该车。 上述事实，有被害人吕某1、徐某、周某等人的陈述，证人吕某2、沈某、饶某、张某、李某、吴某、来某、钱某、董某、吕某3、王某等人的证言，发立破案经过、抓获经过、接受证据材料清单、调取证据通知书、调取证据清单、110反馈单、110处警现场情况登记表、银行交易记录、银行转账凭证、借条复印件、承诺书、协议书、诉讼卷宗材料、残疾人证复印件、病例复印件、诊断记录、户籍证明，辨认笔录，司法鉴定意见，同案人卢钧及被告人王鹏坤的供述等证据予以证实。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人王鹏坤结伙恐吓他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人王鹏坤等人结伙非法侵入他人住宅，其行为又构成非法侵入住宅罪。公诉机关的指控成立。被告人王鹏坤一人犯二罪，予以数罪并罚。被告人王鹏坤等人经常纠集在一起实施违法犯罪行为，为非作恶，欺压百姓，扰乱经济、社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响，系恶势力犯罪团伙。被告人王鹏坤在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，予以从轻处罚。被告人王鹏坤自愿认罪认罚，本院酌情予以从宽处罚。对公诉机关和辩护人所提相关意见，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百四十五条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第二十七条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下： 被告人王鹏坤犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月29日起至2021年3月28日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  朱冠琳 人民陪审员  郑仁孝 人民陪审员  钟冶平 二〇二〇年九月二十三日 书 记 员  周燕芳