江苏省泗阳县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏1323民初5954号原告：张丽丽，女，1979年9月2日出生，住泗阳县。原告：王文楠，女，2002年7月21日出生，住泗阳县。原告：王宗元，男，2004年1月10日出生，住泗阳县。原告王文楠、王宗元法定代理人：张丽丽，身份同上，系原告王文楠、王宗元之母。原告：刘翠花，女，1960年8月1日出生，住泗阳县。原告：王道生，男，1954年3月23日出生，住泗阳县。五原告委托诉讼代理人：曾令超，江苏民卫律师事务所律师。被告：朱以聪，男，1977年1月10日出生，住泗阳县。原告张丽丽、王文楠、王宗元、刘翠花、王道生与被告朱以聪生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月13日立案受理后，依法适用简易程序由审判员张二如独任审判，于2019年9月30日在泗阳县看守所法庭公开开庭进行了审理。五原告委托代理人曾令超和被告朱以聪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张丽丽、王文楠、王宗元、刘翠花、王道生向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿五原告因其亲属王某1死亡而产生的医疗费67843.49元、护理费775.8元、住院伙食补助费120元、营养费60元、误工费775.8元、死亡赔偿金944000元、丧葬费39870.5元、精神损害抚慰金50000元、处理丧葬人员误工费4526元、交通费5000元、被抚养人生活费412468元，上述共计1525439.59元。事实和理由：2019年2月3日晚，被告朱以聪因琐事殴打原告亲属王某1，导致王某1受伤，王某1于2019年2月10日经抢救无效死亡。双方就赔偿问题协商未果。被告朱以聪辩称，对本次事件发生的时间、地点没有异议，是王某1、石某、王道生、刘翠花四人打我的，我打不过他们，就一边还手一边跑，我准备往东边绿化带跑，王某1往我跟前捣我，我就回了他一拳，一拳就把他打趴下了，我没有钱赔。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告张丽丽系受害人王某1之妻，原告王文楠、王宗元系原告张丽丽和受害人王某1子女，原告刘翠花系受害人王某1之母，原告王道生系受害人王某1之父。原告刘翠花与原告王道生共育有三个子女，分别为：长子王某1、次子王某2、长女王雪莲。2019年2月3日（农历2018年12月29日）19时许，被告朱以聪到泗阳县原告刘翠花家向刘翠花索要王某2（刘翠花次子）借款时，二人发生争吵并相互辱骂，后被刘某等人劝开。后原告刘翠花将该情况电话告知其丈夫王道生，王道生与石某（王道生妹婿）及其长子王某1（本案受害人）返回家中。20时许，刘某将在该小区7号楼一棋牌室的被告朱以聪叫出，准备调解朱以聪与王某2之间的债务纠纷。在棋牌室外，原告刘翠花与被告朱以聪再次发生言语冲突，后王某1、王道生、石某殴打朱以聪，双方继而相互殴打，被告朱以聪用拳头击中受害人王某1面部，致王某1仰面倒地受伤不起。事发后，王某1被送至泗阳康达医院住院治疗，住院时间从2019年2月3日至2019年2月10日，住院6天，支付医疗费67843.49元。后王某1于2019年2月9日9时许经抢救无效死亡。死亡诊断为：特重型闭合性颅脑损伤：1、左额颞顶部硬膜下血肿；2、脑疝；3、左颞顶枕叶脑挫伤；4、外伤性蛛网膜下腔出血；5、左侧颞骨骨折；6、右侧颞枕部头皮下血肿；7、多脏器功能衰竭。双方因就赔偿问题协商未果，因而成讼。另查明，泗阳县人民检察院于2019年5月13日以被告朱以聪涉嫌故意伤害罪向本院提起公诉，五原告同时向本院提起刑事附带民事诉讼，本案在诉讼过程中，五原告以另行主张权利为由向本院申请撤回刑事附带民事诉讼。本院于2019年8月12日作出（2019）苏1323刑初211号刑事附带民事裁定，裁定：准许附带民事诉讼原告人张丽丽、王文楠、王宗元、刘翠花、王道生撤回起诉。2019年11月25日，本院作出（2019）苏1323刑初211号刑事判决，判决：被告人朱以聪犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月4日至2030年2月3日止）。被告朱以聪不服，提起上诉，江苏省宿迁市中级人民法院于2020年9月9日作出（2020）苏13刑终91号刑事裁定，裁定：驳回上诉，维持原判。还查明，受害人王某1生前投资经营泗阳县东元服装厂，该企业为个人独资企业，成立日期为2014年5月16日。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案受害人王某1与被告朱以聪因琐事发生纠纷，双方均未能冷静处理，发生互殴，在互殴过程中，被告朱以聪将受害人王某1致伤，后王某1于2019年2月9日9时许经抢救无效死亡，双方均有过错，结合全案，本院认为受害人王某1自负10%，被告朱以聪承担90%的赔偿的责任为宜。被告朱以聪因本起事件涉嫌故意伤害罪已被追究刑事责任。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定，对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。根据相关法律规定及结合五原告的诉讼请求，本院认为因受害人王某1死亡在本案中应得到赔偿的损失有：医疗费67843.49元、护理费775.8元（47200元/年÷365天×6天）、住院伙食补助费108元、营养费60元、误工费775.8元（47200元/年÷365×6天）、交通费本院酌定500元、丧葬费39870.5元、处理丧葬事宜人员误工费本院酌定3000元，以上共计112933.59元。综上，本院认为被告朱以聪应赔偿五原告因其亲属王某1死亡而产生的各项损失为101640.23元（112933.59元×90%）。对于五原告要求被告朱以聪赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金的诉讼请求，本院认为于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉》的解释第一百五十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告朱以聪于本判决生效后十日内赔偿原告张丽丽、王文楠、王宗元、刘翠花、王道生因其亲属王其东死亡而产生的各项损失共计101640.23元；二、驳回原告张丽丽、王文楠、王宗元、刘翠花、王道生其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4012元（已减半收取），由五原告张丽丽负担3558元，被告朱以聪负担454元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审判员  张二如二〇二〇年九月二十二日书记员  陈吕奇附录法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉》的解释第一百五十五条规定对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。