安徽省合肥市包河区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0111民初14157号                            案由                       融资租赁合同纠纷                       是否公开审理                       是                               起诉日期                       2020年8月11日                       适用程序                       简易程序                               诉讼参加人                       原告                       原告：宜融融资租赁（上海）有限公司合肥分公司，住所地安徽省合肥市蜀山区祁门路**天鹅湖购物中心****，统一社会信用代码91340100MA2MQT853L（1-1）。             负责人：吴登斌，该分公司经理。             委托诉讼代理人：周庆，江苏圣典（泰州）律师事务所律师。             委托诉讼代理人：张笑颖，江苏圣典（泰州）律师事务所实习律师。                               被告                       被告：赵丽娟，女，1989年6月14日出生，汉族，住江苏省宿迁市泗洪县上塘镇郑集村枣林****，公民身份号码3213241989********。                               原告诉讼请求及事实和理由                       诉讼请求：1.判令被告支付租金140806元并承担逾期利息和违约金（从2019年6月6日起，以按月应付款为基数，分段计算，按月利率2%计算至实际付清之日止）；2.判令被告支付原告本案律师费14080元；3.判令本案的诉讼费用由被告承担；4.判令原告有权对被告名下苏E1K6**抵押车辆依法申请拍卖、变卖，所得价款优先受偿原告的上述债权。             事实和理由：2018年7月6日，宜融融资租赁（上海）有限公司青岛分公司与被告签订《融资租赁合同》，约定宜融融资租赁（上海）有限公司青岛分公司以200000元的价格购买被告车辆，以售后回租的方式租赁给被告，租赁期限为两年，被告每月支付租金按《租金支付时间表》计算，共计租金269731元。合同签订生效后，宜融融资租赁（上海）有限公司青岛分公司通过陈允亮的账户将200000元以网银的方式转账给被告，收取了保险押金4350元、GPS安装使用费3600元。被告支付了128925元的租金后即拒绝支付剩余租金。从2019年6月6日起，被告尚余140806元租金未予支付。根据合同约定，被告逾期支付租金等费用，承担按未支付部分日千分之一的违约金；若被告未按合同约定履行，出租方有权不通知被告即取回该租赁车辆，出租方有权单方面解除该合同且被告应立即偿还剩余的全部租金和其他所有应付款项并要求被告承担租金总额的20%作为违约金。另，宜融融资租赁（上海）有限公司青岛分公司与被告在2018年7月6日签订了车辆抵押合同，约定了抵押物的担保范围包括主合同项下被告应当支付的所有费用，同日还办理了车辆抵押登记。2020年7月3日，宜融融资租赁（上海）有限公司青岛分公司与原告签署转让协议书，将上述融资租赁合同、车辆买卖合同约定的全部权利义务转让给原告并于同日将转让事宜通过邮寄方式书面通知被告。故原告诉至法院，提出如上述诉请。                               被告答辩                         被告赵丽娟未作答辩。                               审理查明                       本院确认原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司诉称基本事实。             另查明，赵丽娟还签订一份租金支付时间表，载明每期租金支付金额明确如下：1.2018年8月5日13911元、2.2018年9月5日13679元、3.2018年10月5日13447元、4.2018年11月5日13214元、5.2018年12月5日12982元、6.2019年1月5日12749元、7.2019年2月5日12517元、8.2019年3月5日12285元、9.2019年4月5日12052元、10.2019年5月5日11820元、11.2019年6月5日11587元、12.2019年7月5日11355元、13.2019年8月5日11123元、14.2019年9月5日10890元、15.2019年10月5日10658元、16.2019年11月5日10425元、17.2019年12月5日10193元、18.2020年1月5日9961元、19.2020年2月5日9728元、20.2020年3月5日9496元、21.2020年4月5日9263元、22.2020年5月5日9031元、23.2020年6月5日8799元、24.2020年7月5日8566元；共计269731元。赵丽娟支付了保险押金4350元，现案涉车辆仍由赵丽娟使用。             还查明，2020年7月3日，宜融融资租赁(上海)有限公司青岛分公司将与赵丽娟签订的一系列合同的权利义务全部转让给宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司并通过邮政EMS方式将债权转让事宜通知了赵丽娟。宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司为主张债权，与江苏圣典（泰州）律师事务所签订委托代理合同，已支付律师费3000元。                               裁判理由                         以上事实，有原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司提供的车辆买卖合同、融资租赁合同、抵押合同、银行交易凭证、转让协议书、权利义务转让通知书、EMS邮寄凭证、委托代理合同及律师费发票等证据在卷佐证，证据确实、充分，足以认定属实。被告未按约支付租金，已构成违约，除应支付欠付租金136456元（269731元-已付128925元-保险押金4350元）外，还需支付违约金。因合同约定的违约金标准过高，现本院予以核减为年利率12%。关于原告主张的律师费，鉴于合同约定由被告承担，且原告亦实际支出了该笔费用，故本院予以支持。                               裁判依据                       依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第五十三条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同案件适用法律问题的解释》第二条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：                               裁判主文                       一、被告赵丽娟自本判决生效之日起十日内支付原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司租金136456元及违约金（违约金计算方式：自2019年6月6日起，以月租金为基数，从应付之日起按照年利率12%为标准分段计算至租金实际付清之日止）；             二、被告赵丽娟自本判决生效之日起十日内支付原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司律师费3000元；             三、原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司对赵丽娟名下车牌号为苏E1K6**小型轿车（发动机号2093E723/车架号LBV5S1104FSK74980）折价或者拍卖、变卖所得的价款在上述第一、二项债权范围内享有优先受偿权；             四、驳回原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司的其他诉讼请求。                               逾期付款责任                         如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼费用                         案件受理费减半收取1699元，由原告原告宜融融资租赁(上海)有限公司合肥分公司负担154元，被告赵丽娟负担1545元。                               上诉             权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。                               落款             盖章                       审 判 员 胡 翠                                     二〇二〇年九月二十九日             书 记 员 阮 莉                注：本表格式判决书根据《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》《人民法院民事裁判文书制作规范》《民事诉讼文书样式》制作，与非表格式的民事判决书具有同等法律效力。