四川省成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0105民初17565号 原告：向子云，男，1968年2月2日出生，汉族，住四川省射洪县。 委托诉讼代理人：罗克成，四川蜀达律师事务所律师。特别授权。 被告：成都市青羊区风味嘉酒家，经营场所：成都市青羊区一环路西二段**附**。 经营者：刘孝泉。 委托诉讼代理人：甘林，四川恒融律师事务所律师。特别授权。 委托上诉代理人：兰晓锋，四川恒融律师事务所律师。一般代理。 被告：成都鑫桦装饰工程有限公司，住所地：成都市锦江区锦华路一段******（自编号）。 法定代表人：钱兴绪，经理。 原告向子云与被告成都市青羊区风味嘉酒家（简称风味嘉酒家）、第三人钱兴绪提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，原告向子云向本院申请撤回对第三人钱兴绪的起诉，本院予以准许。根据被告风味嘉酒家的申请，本院依法追加成都鑫桦装饰工程有限公司（简称鑫桦公司）作为本案被告参加诉讼，并依法由审判员程文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告向子云及其委托诉讼代理人罗克成，被告风味嘉酒家的委托诉讼代理人甘林，被告鑫桦公司的法定代表人钱兴绪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 向子云诉称，向子云经钱兴绪介绍为风味嘉酒家进行装修工作。2019年7月30日上午，向子云在拆除风味嘉酒家店内玻璃幕墙粘贴封条时，玻璃幕墙突然整体垮塌，致使正在作业的向子云受伤。经四川华大司法鉴定所鉴定确认，向子云左耳廓部分缺失属10级伤残。向子云受风味嘉酒家雇佣并提供劳务，风味嘉酒家应为向子云提供劳动安全保护措施，并依法承担因工作而造成的人身损害赔偿责任。据此，向子云诉请人民法院判令：1.风味嘉酒家、鑫桦公司赔偿向子云医疗费5993.65元、护理费1050元（150元/天×7天）、营养费1500元（50元/天×30天）、残疾赔偿金26662元（13331元/年×20年×10%）、后续治疗费30000元、鉴定费1800元、误工费3000元（按同行业员工误工一个月计算），合计70000元；2.本案诉讼费由风味嘉酒家、鑫桦公司承担。 风味嘉酒家辩称，钱兴绪作为鑫桦公司法定代表人，以鑫桦公司名义与风味嘉酒家联系并承接装修工程，承接形式为包工包料，风味嘉酒家与鑫桦公司构成装修承揽关系。鑫桦公司营业范围包括室内外装饰装修工程、建筑拆除工程等，具有装修装饰的资质。风味嘉酒家与向子云没有任何联系，也不向向子云发放劳务费，双方不存在雇佣关系。向子云系由鑫桦公司联系参与施工工作，其工作时间、工作内容均系由鑫桦公司法定代表人钱兴绪进行安排，劳务费也由钱兴绪支付，向子云与鑫桦公司成立雇佣关系，向子云所受损失应由鑫桦公司承担。向子云在施工过程中不佩戴安全帽，徒手拆卸玻璃，违规施工。鑫桦公司未向其雇佣的人员提供劳动保护用具，指令劳动者违规作业，向子云和鑫桦公司应根据各自过错承担责任。 鑫桦公司辩称，鑫桦公司与风味嘉酒家就案涉装修工程未签订书面装修合同。案涉施工现场非常混乱，房屋也有垮塌，对事件的发生有一定影响，风味嘉酒家应与鑫桦公司共同承担向子云的损失。营业场所玻璃是使用的普通玻璃，该种玻璃易碎，也是造成向子云受伤的一部分原因。 经审理查明，风味嘉酒家与鑫桦公司口头约定，由鑫桦公司负责风味嘉酒家位于成都市青羊区一环路西二段43号附4-1号经营场所的装饰装修工程。鑫桦公司雇佣向子云在前述工程项目从事工作。 2019年7月30日，向子云在拆卸案涉工程项目墙体玻璃时，因玻璃破碎受伤，随即被送往四川省人民医院进行治疗。急诊诊断：面颌部外伤，左耳离断伤，左乳突、面颈、顶部裂伤；耳鼻喉科、整形外科、颌面外科分别会诊查看，行急诊缝合术；急诊术后医嘱：对症消毒；门诊换药，按期拆线。2019年7月30日至8月7日期间，向子云在四川省人民医院进行急诊及门诊治疗，未住院治疗。治疗期间共产生医疗费5993.65元。其中，鑫桦公司垫付2261.12元。 2019年9月4日，经向子云自行委托，四川华大司法鉴定所作出华大司鉴所[2019]临鉴字第1688号《司法鉴定意见书》。载明，送检2019年8月28日四川省人医院向子云门诊疾病诊断证明书摘抄：治疗建议：……左耳缺损半年后行修复手术，估计至少三次手术，费用大约30000元。鉴定意见：参照《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》，向子云左耳廓部分缺失属十级伤残。向子云支付鉴定费1000元。 2019年9月20日，经向子云自行委托，四川华大司法鉴定所作出华大司鉴所[2019]临鉴字第1688-1号《司法鉴定意见书》。鉴定意见：根据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，向子云伤后误工期为30日。向子云支付鉴定费800元。 2020年9月4日，经向子云申请，本院委托，四川华西法医学鉴定中心作出法临2020-588《司法鉴定意见书》。分析说明：左耳缺失累计相当于一侧耳廓的30%，被鉴定人外伤致左耳廓部分缺失符合《人体损伤致残程度分级》第5.10.2.21条之规定。鉴定意见：向子云外伤致左耳廓部分缺失属十级伤残。向子云支付鉴定费2000元。 另查明：1.鑫桦公司经营范围包括室内外装饰装修工程。2.施工时鑫桦公司未给向子云配发安全帽。3.向子云提交的《四川省医疗卫生单位门诊票据》（2019年7月30日，2261.12元）显示，科室为口腔科，项目有面部外伤清创、局部浸润麻醉等。另一张《四川省医疗卫生单位门诊票据》（2019年7月30日，667.22元）显示，科室为急诊外科，项目有大清创缝合、局部浸润麻醉等。风味嘉酒家对该两张医疗费票据提出异议，认为向子云在同一天进行了两次清创、麻醉，且一张票据由口腔科出具，该两张票据费用非为本次受伤。4.向子云主张的后续治疗费系为日后行外耳道再造术所需费用。向子云主张的残疾赔偿金系以农村居民人均可支配收入为计算标准。5.2018年度四川省农村居民人均可支配收入为13331元，建筑业就业人员平均工资为50725元。 上述事实有劳务分包合同、综合安装工程劳务合同、出院证明书、住院费用结算票据、司法鉴定意见书、四川增值税普通发票、建筑业企业资质证书、重新鉴定申请书、撤回鉴定申请书及当事人陈述等证据在案为证。 本院认为，风味嘉酒家将装修装饰工程发包给有资质的鑫桦公司，鑫桦公司雇佣向子云从事装修装饰作业，向子云在提供劳务的过程中受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，向子云遭受的损失应由鑫桦公司承担赔偿责任。向子云要求风味嘉酒家承担连带赔偿责任无法律依据，本院不予支持。鑫桦公司主张风味嘉酒楼应承担部分赔偿责任无法律依据，本院不予支持。对向子云因受伤所造成的受损失，本院认定如下：1.医疗费：5993.65元。风味嘉酒家虽对向子云提交的两张医疗费票据提出异议，但结合向子云的伤情及急诊诊断，本院予以确认。2.鉴定费：1800元。3.误工费：根据四川华大司法鉴定所的鉴定结论，其主张的3000元误工费未超过上一年度建筑业就业人员平均工资标准，本院予以确认。4.残疾赔偿金：26662元（13331元/年×20年×10%）。向子云主张的护理费、营养费，因无医嘱且未住院治疗，本院不予支持；向子云主张的后续治疗费系日后行外耳道再造术所需费用，该费用为预估且尚未实际发生，而向子云定残的原因系左耳缺失累计相当于一侧耳廓的30%以上，故后续治疗费与残疾赔偿金不能同时主张。以上4项合计37455.65元。扣除鑫桦公司已垫付的医疗费2261.12元，鑫桦公司还应向向子云支付35194.53元（37455.65元-2261.12元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、成都鑫桦装饰工程有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向向子云支付35194.53元； 二、驳回向子云的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费600元，减半收取为300元，鉴定费2000元，合计2300元，由向子云负担1144元，成都鑫桦装饰工程有限公司负担1156元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员 程 文 二〇二〇年九月二十七日 书记员 李燕婷