河南省商城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1524刑初51号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人：河南省商城县人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告：程文远，绰号“程老母”，男，1967年11月4日出生，身份证号码，汉族，小学毕业，农民，住河南省商城县余集镇东门街榜上（户籍地：河南省商城县）。因涉嫌非法收购、出售珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年10月10日被商城县森林公安局刑事拘留；因涉嫌非法收购、出售珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年11月15日经商城县人民检察院批准，同日被商城县森林公安局逮捕。现羁押于罗山县看守所。辩护人：何莉，河南誉美律师事务所律师。被告人暨附带民事公益诉讼被告：张世国，男，1964年4月1日出生，身份证号码，汉族，小学毕业，农民，住河南省新县沙窝镇沙坪村大马冲组（户籍地：河南省新县）。因涉嫌非法出售珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年10月24日被商城县森林公安局刑事拘留；因涉嫌非法猎捕珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年11月7日经商城县人民检察院批准，同日被商城县森林公安局逮捕。现羁押于商城县看守所。辩护人：刘恩光，河南千源律师事务所律师。被告人暨附带民事公益诉讼被告：王生忠，男，1954年1月3日出生，身份证号码，汉族，文盲，农民，住河南省商城县冯店乡郭店村畈上组（户籍地：河南省商城县冯店乡新湾村）。因涉嫌非法狩猎犯罪，于2019年10月30日被商城县森林公安局刑事拘留；因涉嫌非法猎捕珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年11月13日经商城县人民检察院批准，同日被商城县森林公安局逮捕。现羁押于商城县看守所。辩护人：邹文娟，河南太平律师事务所律师。被告人暨附带民事公益诉讼被告：张恒，曾用名张世权，男，1966年1月14日出生，身份证号码，汉族，小学毕业，农民，住河南省新县沙窝镇沙坪村大马冲组(户籍地：河南省新县)。因涉嫌非法出售珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年10月28日被商城县森林公安局刑事拘留；因涉嫌非法猎捕珍贵、濒危野生动物犯罪，于2019年11月7日经商城县人民检察院批准，同日被商城县森林公安局逮捕；因羁押期限届满，于2020年6月27日被本院决定取保候审。辩护人：邓明艳，河南誉美律师事务所律师。河南省商城县人民检察院以商检民公[2020]41152400002号起诉书指控被告人程文远犯非法收购珍贵、濒危野生动物罪，张世国、王生忠、张恒犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，于2020年5月3日向本院提起公诉。公益诉讼起诉人河南省商城县人民检察院于同日向本院提起附带生态环境损害赔偿民事公益诉讼。经查，河南省商城县人民检察院于2020年3月18日公告了案件相关情况，公告期内未有法律规定的机关和有关组织提起民事公益诉讼。2020年5月14日，因新型肺炎疫情，本院裁定本案中止审理；2020年8月28日，本院裁定恢复审理,并于2020年8月31日依法适用普通程序公开开庭进行了审理。商城县人民检察院指派检察员肖锐、胡雪妮出庭履行职务。被告人暨附带民事公益诉讼被告程文远及其辩护人何莉、被告人暨附带民事公益诉讼被告张世国及其指定辩护人刘恩光、被告人暨附带民事公益诉讼被告王生忠及其指定辩护人邹文娟、被告人暨附带民事公益诉讼被告张恒及其指定辩护人邓明艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。商城县人民检察院起诉书指控：1、2019年8月份，被告人王生忠在商城县冯店乡郭店村四路湾山上猎捕1只0.3斤的黄缘闭壳龟，以2500元的价格出售给黄某(另案处理)，后该龟被黄某以2750元的价格出售给巴某1(另案处理)，又被巴某1以3000元的价格出售给明某(另案处理)；2019年9月份，王生忠利用猎狗在冯店乡新湾村高山组朝阳山路边猎捕1只0.5斤的断尾的黄缘闭壳龟，本欲出售给程文远，因价格未谈拢，将该龟放置于家中。经国家森林公安局司法鉴定中心鉴定，该龟为黄缘闭壳龟。2、2019年7月份，被告人张世国在河南省新县沙窝镇沙坪村大马冲组放牛山路边猎捕1只约1.4斤的黄缘闭売龟(母龟)，后将该龟带至沙窝镇沙窝街老街北头以5300元的价格出售给程文远，后程文远在其家中以10000元的价格将该龟出售给明某。经国家森林公安局司法鉴定中心鉴定，该龟为黄缘闭壳龟；约半个月后，张世国在沙窝镇沙坪村大马冲组二方洼猎捕1只1.2斤的黄缘闭壳龟(公龟)，后将该龟带至新县沙窝镇沙坪村大马冲组信号塔旁以4300元的价格出售给程文远，后程文远又将该龟以5300元的价格在其家中出售给明某。3、2019年8月底，被告人张恒在湖北省与河南省新县沙窝镇朴店村小界岭交界处猎捕1只0.7斤的左前爪有残疾的黄缘闭壳龟(公龟)，后将该龟带至河南省商城县余集镇东门街程文远家中以2200元的价格出售给程文远，后程文远在其家中又将该龟以3000元的价格出售给明某。经国家森林公安局司法鉴定中心鉴定，该龟为黄缘闭壳龟。4、2019年8月，刘某1(另案处理)在商城县冯店乡刘畈村圹角组自留山上捕获1只约1.2斤重的黄缘闭壳龟后以5000元的价格出售给胡某1(另案处理)，后胡某1乘坐王同松的车至商城县余集镇街道程文远的家中以5600元的价格将该龟出售给被告人程文远，后被告人程文远于2019年8月20日在其家中将该龟以7700元的价格出售给明某。2019年10月8日，商城县森林公安局民警到被告人程文远家中调查后，将其带至商城县公安局办案中心进行盘问，在审查起诉阶段，被告人程文远如实供述了其收购黄缘闭壳龟的犯罪事实。2019年10月21日，被告人张恒经商城县森林公安局民警电话通知后，主动到新县沙窝派出所接受调查并如实供述了猎捕黄缘闭壳龟后出售的事实经过。2019年10月24日，被告人张世国经商城县森林公安局民警电话通知后，主动到新县沙窝派出所接受调查并如实供述了猎捕黄缘闭壳龟后出售的事实经过。2019年10月30日，商城县森林公安局民警到被告人王生忠家中调査后，对其放在家中的黄缘闭壳龟进行扣押将其传唤到案，并如实供述了猎捕黄缘闭壳龟的事实经过。公诉机关认为，被告人程文远非法收购、出售国家二级保护动物黄缘闭壳龟，被告人张世国、王生忠、张恒非法猎捕国家二级保护动物黄缘闭壳龟，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法收购珍贵、濒危野生动物罪追究程文远刑事责任，以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪追究张世国、王生忠、张恒刑事责任。建议法院对被告人程文远以非法收购珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币30000元；对被告人张世国以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元；对被告人王生忠以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币8000元；对被告人张恒以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元。附带民事公益诉讼起诉人河南省商城县人民检察院向本院提出诉讼请求：1、王生忠承担猎捕2只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失6000元；张世国、程文远连带承担猎捕、收购2只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失6000元；张恒、程文远连带承担猎捕、收购1只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失3000元；程文远另承担收购1只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失3000元；2、四被告人在市级媒体上公开赔礼道歉。事实与理由：被告人张世国、王生忠、张恒在信阳市黄缘闭壳龟省级自然保护区内猎捕黄缘闭壳龟，程文远收购并出售多只黄缘闭壳龟，其行为均违反了《中华人民共和国野生动物保护法》第三条第一款、第六条、第二十条第一款、第二十一条第一款之规定，破坏了黄缘闭壳龟的生态环境以及生物多样性，致使国家财产遭受损失，损害了社会公共利益，应承担相应的民事责任。被告人程文远、张世国、王生忠、张恒对公诉机关的指控罪名及指控事实均无异议。程文远的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人系主动到案，并自愿认罪认罚，应认定为自首，应当对其减轻处罚；2、被告人仅系贩卖，相对猎捕、杀害行为造成的损失后果较轻；3、被告人法律意识淡薄，未认识到贩卖系违法犯罪行为，其已悔过并保证不再犯；4、被告人无违法犯罪前科，系初犯、偶犯；5、其相对猎捕人获利较小。综上，建议对其从轻处罚，判处一年六个月以下，并减少罚金。张世国的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人系自首；2、被告人具有坦白情节；3、被告人主观恶性小；4、被告人认罪态度好，有悔罪表现；5、被告人家庭经济困难。综上，建议对其从轻处罚，判处有期徒刑12个月。王生忠的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人到案后如实供述自己罪行，系自首；2、被告人自愿认罪认罚，认罪态度好，有悔罪表现；3、被告人系偶犯、初犯，无违法犯罪记录；4、被告人主观恶性小，产生的社会危害小。综上，建议对被告人判处有期徒刑9个月，并免除罚金。张恒的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人到案后如实供述自己罪行，系自首；2、被告人自愿认罪认罚，认罪态度好；3、被告人主观恶性小且家庭困难。综上，建议对被告人从轻处罚。本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，2019年11月7日，被告人张恒向商城县森林公安局退赃2200元。王生忠、张恒于2020年4月24日自愿签署《认罪认罚具结书》，张世国、程文远分别于2020年4月28日、29日自愿签署《认罪认罚具结书》。附带民事公益诉讼起诉人根据农业农村部《水生野生动物及其制品价值评估办法》（农业农村部令2019年第5号）核算，被告人程文远非法收购、出售的4只黄缘闭壳龟价值12000元、被告人张世国非法猎捕的2只黄缘闭壳龟价值6000元，被告人王生忠非法猎捕的2只黄缘闭壳龟价值6000元，被告人张恒非法猎捕的1只黄缘闭壳龟价值3000元。上述事实，有下列经过庭审质证、认证的证据证实，本院予以确认。一、刑事部分（一）2019年8月份，被告人王生忠猎捕1只0.3斤的黄缘闭壳龟出售给黄某（另案处理）。2019年9月份，王生忠猎捕1只0.5斤的断尾黄缘闭壳龟。1、书证（1）受案登记表及立案决定书，证实2019年10月29日商城县森林公安局侦查案件发现王生忠用猎狗猎捕黄缘闭壳龟，于2019年10月30日对王生忠立案的情况。（2）前科证明，证实王生忠无违法犯罪前科。（3）户籍证明，证实被告人王生忠1954年1月3日出生，现年66周岁，符合非法猎捕野生动物罪主体身份。（4）到案经过，证实被告人王生忠系2019年10月30日经商城县森林公安局传唤到案。（5）扣押决定、清单及照片，证实扣押王生忠猎捕黄缘闭壳龟的猎狗一只，猎捕的黄缘闭壳龟一只的情况。（6）扣押决定、清单及票据，证实巴某1出售黄缘闭壳龟所得3000元赃款已退缴。（7）王生忠指认其家中留下的联系收龟人的电话号码照片，证实其最初联系的收龟人的电话为17839710351（经查系孙林的电话）。（8）巴某2与孙林、黄某、明某、卢某的通话记录，证实2019年6月至9月，巴某2与孙林频繁电话联系；2019年8月，巴某2与黄某频繁电话联系；2019年8月12日，巴某2与明某电话联系过一次；2019年8月12日，巴某2多次与卢某联系的情况。（9）孙林的通话记录，证实2019年8月12日孙林与张某1四次电话联系；2019年8月11日至9月12日，孙林多次与巴某2电话联系的情况。（10）卢某与巴某2的通话记录，证实2019年6月、7月卢某与巴某2多次电话联系的情况。（11）案发经过，证实王生忠非法猎捕黄缘闭壳龟案发情况。2、证人证言（1）证人明某证言，证实2019年8月上旬，其以三千元的价格从冯店一个姓巴的（30岁左右）处买了一个大约三两左右的断板龟，这只断板龟现存放在其养殖场内。（2）证人巴某1证言，证实2019年8月份，其听说王生忠猎捕了一只不到三两的断板龟，以2500元卖给黄某。后来其通过其儿子巴某2手机支付、以2750元的价格从黄某处购买该龟后以3000元出售给明某。（3）证人卢某证言，证实冯店一姓巴的给其打过电话问其要不要龟，其说价格高了，没有要。（4）证人张某1证言，证实王生忠猎捕了一只黄缘闭壳龟卖给了巴某1，后来又猎捕了一只黄缘闭壳龟准备卖给程文远，因为价格没谈好没卖成的情况。（5）证人周某证言，证实王生忠捡了一只黄缘闭壳龟，让其帮联系买家，其联系了程文远的情况。（6）证人黄某证言，证实王生忠猎捕了一只断板龟以2500元卖给巴某1，其从中帮忙获利250元。（7）证人巴某2证言，证实冯店郭店村王老头儿捕获一只断板龟，后黄某以2500元购买该龟后以2750元钱（通过其微信转账）卖给其父亲巴某1，后巴某1又以3000元的价格卖给“小明”，并指认明某就是到其家中买断板龟的“小明”。（8）证人何某证言，证实2019年八月的一天夜晚，其看到一辆前面有“十”字图标的旧的蓝色小汽车停在巴某1家门口，事后听说是到巴某1家买东西的。3、被告人的供述与辩解，证实2019年农历6月份其捡到一只重0.2斤黄缘闭壳龟，以2500元的价格卖给了巴某1。2019年6月份其用猎狗猎捕了一只黄缘闭壳龟，准备卖给程文远，因价格没谈拢，该龟一直放在其家中。4、指认笔录（1）指认笔录1份及照片2张，证实王生忠猎捕黄缘闭壳龟（出售给巴某1的）的地点位于河南省商城县冯店乡郭店村四路湾山上。（2）指认笔录1份及照片2张，证实王生忠猎捕黄缘闭壳龟（被公安机关扣押的）的地点位于河南省商城县冯店乡新湾村高山组面家洼朝阳山路边。（3）辨认笔录1份，证实巴某2辨认出明某就是到其家中收购其断板龟的人。（4）辨认笔录1份及照片2张，证实巴某1辨认出明某就是到其家中收购其断板龟的人。（二）2019年7月份，被告人张世国猎捕1只约1.4斤的黄缘闭壳龟母龟出售给程文远。约半个月后，张世国猎捕1只1.2斤的黄缘闭壳龟公龟出售给程文远，后程文远又将该龟出售给明某。1、书证（1）前科证明，证实被告人张世国无违法犯罪前科。（2）户籍证明，证实被告人张世国1964年4月1日出生，现年56周岁，符合非法猎捕野生动物罪主体身份。（3）到案经过，证实被告人张世国系2019年10月24日经商城县森林公安局传唤到案。（4）张世国、张恒通话记录，证实2019年7月23日张世国与程文远电话联系一次；2019年8月12日——8月13日张世国与程文远电话联系三次；张世国与张恒电话联系频繁；2019年7月30日至8月11日张恒与程文远电话联系频繁的情况。（5）程文远微信转账记录，证实明某于2019年7月29日两次分别转账给程文远10200元、200元。2、证人证言证人明某证言，证实2019年7月底，其以一万元的价格从程文远处买了一只一斤半的母断板龟，带回来养殖了一段时间以后死了。3、被告人的供述与辩解（1）被告人程文远的供述与辩解，证实2019年7月份其从张世国处以5300元收购1只1.5斤黄缘闭壳龟母龟，后以10000元出售给了明某。其在2019年农历7月份又以4300元收购张世国的1只1.2斤的断板龟公龟，后以5300元出售给明某。（2）被告人张恒的供述与辩解，证实其卖龟的事跟张世国说过，也知道张世国卖过两只龟给程文远。（3）被告人张世国的供述与辩解，证实其于2019年七八月份先后猎捕到两只断板龟并出售给程文远（出售价格分别为5300元、4300元）的情况。4、指认、辨认笔录（1）指认笔录1份及照片4张，证实张世国指认其与程文远交易断板龟（出售价格5300元）的现场位于新县沙窝镇老街北头垃圾回收站附近。（2）辨认笔录1份，证实张世国辨认出程文远系收购两只断板龟的人。（3）指认笔录1份及照片2张，证实张世国指认其猎捕断板龟（出售价格5300元）的现场位于新县沙窝镇沙坪村大马冲组放牛山路旁。（4）指认笔录1份及照片2张，证实张世国指认其与程文远交易断板龟（出售价格4300元）的现场位于新县沙窝镇沙坪村大马冲组一信号塔附近。（5）指认笔录1份及照片2张，证实张世国指认其猎捕断板龟（1.2斤、出售价格4300元）的现场位于新县沙窝镇沙坪村大马冲组二方洼。（6）指认笔录1份及照片9张，证实明某指认1.4斤的死体黄缘闭壳龟系从程文远处收购。（三）2019年8月底，被告人张恒猎捕1只左前爪有残疾的黄缘闭壳龟公龟出售给程文远。1、书证（1）前科证明，证实被告人张恒2018年12月10日因涉嫌非法狩猎罪被新县森林公安局刑事拘留。（2）户籍证明，证实被告人张恒1966年1月14日生，现年54岁，符合非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪主体身份。（3）到案经过，证实被告人张恒系2019年10月28日经商城县森林公安局电话口头传唤到案。（4）扣押决定、清单及票据，证实张恒出售黄缘闭壳龟所得2200元赃款已退缴的情况。（5）张世国、张恒通话记录，证实2019年7月23日张世国与程文远电话联系一次，2019年8月12日张世国与程文远电话联系三次；张世国与张恒电话联系频繁；2019年7月30日至8月11日张恒与程文远电话联系频繁的情况。（6）张某2微信支付交易明细，证实2019年8月3日明某妻子张某2（微信“恋缘”）转账给程文远3000元。（7）立案决定书及起诉意见书，证实被告人张恒因涉嫌非法狩猎罪于2018年3月10日被新县森林公安局立案侦查，于2019年5月20日移送新县检察院审查起诉。（8）程文远微信账记录，证实2019年8月3日明某妻子张某2（微信“恋缘”）转账给程文远3000元。（9）关于张恒非法狩猎案情况说明，证实被告人张恒非法狩猎致他人受伤，因尚未对被害人进行伤情鉴定，无法将两案一并审查起诉。2、证人证言（1）证人明某证言，证实其通过其妻子张某2微信转账从程文远处以3000元钱购买了一只重约0.7斤、左前爪有点残疾的黄缘闭壳龟公龟。（2）证人张某2证言，证实2019年8月份，明某让其转账3000元给程文远，说拿了程文远的东西给程文远的钱。3、被告人的供述与辩解（1）被告人程文远的供述与辩解，证实其以2200元收购张恒一只黄缘闭壳龟，后以3000元的价格出售给明某的情况。（2）被告人张恒的供述与辩解，证实2019年8月份其捡到一只0.7斤的公断板龟以2200元的价格卖给程文远的情况。其卖龟的事跟张世国说过，其也知道张世国卖过两只龟给程文远。4、指认、辨认笔录（1）指认笔录1份及照片9张，证实明某指认一只0.7斤的活断板龟系从程文远处收购。（2）指认笔录1份及照片2张，证实张恒猎捕黄缘闭壳龟的地点位于河南省新县沙窝镇朴店村小界岭。（3）指认笔录1份及照片4张，证实张恒出售黄缘闭壳龟的地点位于河南省商城县余集镇东门街余集大道213号，东门路212号。（4）辨认笔录1份，证实张恒辨认出程文远就是收购其断板龟的人。（四）2019年8月底，刘某1（另案处理）捕获1只约1.2斤重的黄缘闭壳龟出售给胡某1（另案处理），胡某1又将该龟出售给程文远。1、书证（1）扣押决定、清单及票据，证实胡某1出售黄缘闭壳龟所得5600元赃款已退缴的情况。（2）扣押决定、清单及票据，证实刘某1出售黄缘闭壳龟所得5000元赃款已退缴的情况。（3）刘某1的通话记录，证实刘某12019年7月、8月、9月通话情况。（4）胡某1与程文远通话记录，证实2019年8月12日胡某1三次联系程文远，9月份胡某1多次联系程文远。（5）张某2微信支付交易明细证明，证实张某2向程文远转账7700元的事实。（6）程文远微信转账记录，证实其收到7700元的事实。2、证人证言（1）证人刘某1证言，证实其捕获一只黄缘闭壳龟以5000元的价格卖给胡某1的情况。（2）证人胡某1证言，证实其以5000元的价格从刘某1处购买一只黄缘闭壳龟，后以5600元的价格出售给程文远的情况。（3）证人潘某证言，证实刘某1捕获一只1.15斤的黄缘闭壳龟想要出售的情况。（4）证人王同松证言，证实2019年8、9月份，胡某1拿一个蛇皮袋坐其车到余集办事的情况。（5）证人刘某2证言，证实2019年8、9月份的一天，胡某1说要将头一天其从刘某1那里买的一只断板龟拿到程文远那里去卖。3、被告人程文远的供述与辩解，证实2019年农历7月份其以5600元收购胡某1一只1.15斤的断板龟（母龟），之后以7700元出售给明某，明某通过其妻子张某2的微信转账支付。4、指认笔录（1）指认笔录1份及照片4张，证实刘某1猎捕黄缘闭壳龟的地点位于商城县冯店乡刘畈村水库小窖山旁刘某1家自留山。（2）指认笔录1份及照片4张，证实胡某1指认其与程文远交易断板龟的现场位于商城县余集镇东门大道213号程文远家中的情况。二、民事部分1、书证（1）豫政文（2004）31号文件1份，证实河南省人民政府于2004年2月26日批准成立信阳黄缘闭壳龟省级自然保护区。（2）河南信阳黄缘闭壳龟省级自然保护区位置示意图1张，证实商城县部分区域在该自然保护区的范围内。（3）信阳黄缘闭壳龟省级自然保护区商城片区测绘矢量图1张，证实商城县长竹园乡、达权店镇、冯店乡、伏山乡、金刚台镇、苏仙石乡等均在该自然保护区的范围内。（4）农业部关于确定野生动物案件中水生野生动物及其产品价值有关问题的通知（农渔发[2002]22号），证实国家二级保护水生野生动物的价值标准，按照该种动物资源保护费的6倍执行。（5）国家计委、财政部关于水生野生动物资源保护费收费标准及其有关事项的通知（计价格[2000]393号），证实2002年时无黄缘闭壳龟的资源保护费收费标准，规定了三线闭壳龟（除云南闭壳龟外的执行统一标准）的亲体标准，是每只2000元。（6）水生野生动物及其制品价值评估办法（农业农村部令2019年第5号），证实黄缘闭壳龟应参照黄额闭壳龟、图纹闭壳龟、布氏闭壳龟，每只基准价值600元，国家二级重点保护水生野生动物的保护级别系数为5。（7）农业农村部第69号公告，证实自2018年10月9日起，黄缘闭壳龟按照国家二级保护动物进行管理。2、证人证言证人胡某2（系野生动植物保护与利用高级工程师）证言，证实人为猎捕黄缘闭壳龟会破坏其生存环境，导致其数量锐减，进而可能导致该物种灭绝，生物多样性减少。三、综合证据1、书证（1）受案登记表及立案决定书，证实商城县森林公安局于2019年10月8日接群众匿名举报程文远非法收购野生动物，于2019年10月10日立案的情况。（2）前科证明，证实被告人程文远无违法犯罪前科。（3）户籍证明，证实被告人程文远现年52岁，符合非法收购珍贵、濒危野生动物罪主体身份。（4）到案经过，证实被告人程文远系2019年10月8日被商城县森林公安局在其家中抓获到案。（5）扣押决定、清单及照片，证实扣押明某收的黄缘闭壳龟死体一只，活体三只。（6）案发经过，证实程文远非法收购野生动物案案发情况。（7）情况说明。2、鉴定意见森公司鉴（动物）字[2019]1842号物证鉴定书，证实送检动物为黄缘闭壳龟。3、搜查、勘验、辨认笔录（1）搜查笔录1份及照片4张，证实在明某家中发现龟苗若干、四只疑似野生断板龟及其他断板龟若干。（2）指认笔录1份及照片9张，证实明某指认1.4斤的死体黄缘闭壳龟及0.7斤的活断板龟系从程文远处收购，0.27斤的活断板龟是在冯店收购，一只龟苗是在黄柏山管理处收购。本院认为，被告人张世国、王生忠、张恒非法猎捕国家二级保护动物黄缘闭壳龟，被告人程文远非法收购、出售黄缘闭壳龟，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪追究王生忠、张世国、张恒刑事责任，以非法收购珍贵、濒危野生动物罪追究程文远刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张世国、张恒经电话通知到案后如实供述其犯罪事实，被告王生忠在尚未受到讯问、未被采取强制措施时向侦查机关如实供述其犯罪事实，均系自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人程文远在审查起诉阶段如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人程文远、张世国、王生忠、张恒自愿认罪认罚，依法可从宽处理。被告人张恒积极退赃，可酌情从轻处罚。公诉机关对被告人程文远以非法收购珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币30000元；对被告人张世国以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元；对被告人王生忠以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币8000元；对被告人张恒以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元的量刑建议适当，本院予以采纳。关于被告人程文远的辩护人提出被告人应认定为自首及其并未伤害收购的黄缘闭壳龟、对生态环境破坏较小的辩护意见，经查，被告人程文远系在审查起诉阶段如实供述其犯罪事实，不符合自首情节的认定条件，应当认定为坦白，故该辩护意见不予采纳。被告人程文远虽未直接伤害收购的黄缘闭壳龟，但其收购与出售行为亦是对生态环境、生物多样性的破坏，不宜认定其危害性较小，故该辩护意见不予采纳。关于被告人程文远的辩护人提出因其相对猎捕人获利较小，应减少罚金的辩护意见于法无据，故不予采纳。关于被告人张世国、王生忠、张恒的辩护人提出其出售的黄缘闭壳龟系捡拾所得，主观恶性小的辩护意见，经查，三被告人虽未使用猎捕工具，但其行为致使黄缘闭壳龟脱离其原本生存的生态环境，对生物多样性造成破坏，故该辩护意见不予采纳。四被告人的犯罪行为破坏了黄缘闭壳龟的生态环境以及生物多样性，致使国家财产遭受损失，损害了社会公共利益，证据确实充分，其应承担相应的民事责任。附带民事公益诉讼起诉人提出的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综上，根据被告人程文远、张世国、王生忠、张恒犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国野生动物保护法》第三条第一款、第六条、第二十条第一款、第二十一条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条、第十五条第一款第（六）、（七）项、第二款、《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，判决如下：一、被告人程文远犯非法收购珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币30000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2021年4月9日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）二、被告人张世国犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月24日起至2020年10月23日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）三、被告人王生忠犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币8000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月30日起至2020年10月29日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）四、被告人张恒犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑八个月（已执行），并处罚金人民币5000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳。）五、被告人程文远违法所得26000元、被告人张世国违法所得9600元、被告人王生忠违法所得2500元依法予以追缴，上缴国库。六、被告人张恒退缴的违法所得2200元，由收取单位依法上缴国库。七、扣押的猎狗一只、黄缘闭壳龟一只由扣押机关商城县森林公安局依法处理。八、附带民事公益诉讼被告王生忠承担猎捕2只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失6000元；附带民事公益诉讼被告张世国、程文远连带承担猎捕、收购2只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失6000元；附带民事公益诉讼被告张恒、程文远连带承担猎捕、收购1只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失3000元；附带民事公益诉讼被告程文远另承担收购1只黄缘闭壳龟的生态多样性环境损害赔偿损失3000元。上述赔偿款均于本判决生效之日起十日内支付。九、附带民事公益诉讼被告于本判决生效之日起十日内在信阳市市级媒体上公开赔礼道歉。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  杨泽川审 判 员  赵曾行审 判 员  周 丽人民陪审员  徐青海人民陪审员  刘冬梅人民陪审员  陈德宇人民陪审员  黄 华二〇二〇年九月二十一日书 记 员  赵泽曦