新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新2826刑初79号 公诉机关新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治县人民检察院。 被告人：赵某，男，1981年10月9日出生于新疆焉耆回族自治县，汉族，初中文化程度，个体出租车司机，居民身份号码：×××，户籍所在地：新疆焉耆回族自治县，现住焉耆回族自治县。2020年4月5日，因涉嫌过失致人死亡罪，被焉耆回族自治县公安局取保候审。 新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治县人民检察院以焉检一部刑诉〔2020〕82号起诉书指控被告人赵某犯过失致人死亡罪，于2020年9月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治县人民检察院指派检察员吴艳丽出庭支持公诉。被告人赵某到庭参加诉讼。现已审理终结。 新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治县人民检察院指控并经本院审理查明事实：2020年4月2日，被告人赵某在××县内驾驶挖掘机施工时，在倒车过程中，因没有严格遵守挖掘机正规操作流程，将拜某碾压，致使拜某当场死亡。案发后，经鉴定，拜某因外力至重度颅脑损伤死亡。 上述事实，被告人赵某在开庭审理过程中亦无异议，并有下列证据证实，足以认定。 1、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、传唤证各一份。证实：2020年4月2日15时许，焉耆县村民石某报警称：2020年4月2日14时许，该村村民冶某雇挖掘机司机赵某在阿某1家施工时将阿某1的孙子压死了。焉耆县公安局民警接到报警后赶至现场开展侦查工作，与2020年4月2日将被告人赵某传唤到案接受讯问，并与4月3日立案侦查。 2、物证照片7张。证实：肇事挖掘机的外貌特征及在现场摆放的情况。 3、取保候审决定书、被取保候审人义务告知书、收取保证金通知书各1份。证实：焉耆县公安局于2020年4月5日对赵某采取取保候审强制措施，缴纳保证金2，0000元。 4、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单各一份。证实：2020年4月3日，焉耆县公安局从被告人赵某驾驶处扣押挖掘机1台、挖掘机钥匙1把；2020年6月17日，焉耆县公安局将1台挖掘机和1把挖掘机钥匙向冶某发还。 5、常住人口信息表1份。证实：被害人拜某出生于2014年1月7日。 6、辨认笔录、辨认现场照片1份。证实：2020年4月3日，被告人赵某指认焉耆县永宁镇新居户村一组阿某1家院子就是其过失将拜某碾压致死的现场。 7、现场勘验笔录1份，提取痕迹、物证登记表1份、方位示意图2张、现场照片7张。证实：1、现场位于××县阿某1家，为一栋坐北朝南砖木结构平方，东临一条南北走向柏油路，南邻艾某1家，西邻艾某2家，北靠买某家。阿某1家门朝东开，临路，进入院内勘察，住房靠院子北侧，南侧，院子中央有一块菜地，菜地周围使用铁丝栅栏，院子的西侧搭建一座木棚，院子的西南侧地面堆放一堆砖块，院子西南侧敞开，无院墙。在院子的西南角停放一辆橘红色挖掘机，在挖掘机的东侧偏北方向1.82m处地面有一具尸体，尸体上遮盖着一件外衣，尸体的北侧0.8m处地面上有一只蓝色运动鞋（童鞋），掀开尸体上外衣，发现一具男童尸体，尸体头朝东脚朝西仰卧，尸体裤子及秋裤褪下露出腹部，尸体左脚赤脚，尸体上身穿蓝色带花夹克衫，夹克衫前摆及背部有血迹（剪片提取血迹一处），下身穿灰色长裤，裤子右侧膝盖上有血迹（剪片提取血迹一处）。2、对尸体旁挖掘机进行勘察，该挖掘机为“久保田”牌，型号为KX185-3，挖掘机头朝西尾朝东停放，车轮为履带结构（铁制），车尾部安装一个铁制推土板，对挖掘机右侧履带及其他部位进行勘察，未发现有价值痕迹物证，使用棉签擦拭提取物右侧履带中后部位置各3处。 8、（焉）公（尸）检（法）字[2020]x号法医学尸体检验分析意见。证实：焉耆县公安局法医检验意见为拜某因外力致重度颅脑损伤死亡。 9、鉴定委托书（编号：xxx）、（巴）公（物）鉴（法物）字[2020]第xx号法医物证鉴定书、鉴定意见通知书各1份。证实：焉耆县公安局民警将案件中送检的尸体下血泊、外衣背部剪片、裤子右膝盖处剪片、挖掘机右侧履带中部擦拭物上检出的STR分型，与死者拜某的血样在D8S1179等23个基因座基因型相同，拜某因外力致重度颅脑损伤死亡。2020年4月14日，焉耆县公安局已将鉴定结果告知受害人家属阿某2以及被告人赵某。 10、证人石某的证言。证实：2020年4月2日14时许，冶某给其打电话让其赶紧到阿某1家里来一下，挖掘机把一个小孩压死了。当其赶到阿某1家里的时候就看见一个小孩躺在挖掘机的后面，脑浆子都被压出来了，就赶紧联系村里的张某，张某到了之后就联系了乡里的派出所和乡政府的人来处理这件事。当时其听冶某说是他雇的赵某压死的这个小孩，赵某开的挖掘机是冶某的，赵某也给其说是他在开挖掘机干活的时候不注意把这个小孩压死的。 11、证人冶某的证言。证实：1、2020年4月1日，村委会副村长找到其说要租用挖掘机给村里的扶贫项目挖一下地基（每个地基300元），其就联系赵某让他第二天过来帮其开挖掘机，赵某答应了。2020年4月2日早上9时许，冶某、赵某在新居户村帮助村民挖地基，期间，有两个小孩在工地上跑来跑去的，其中有一个小孩是阿某1的孙子，其让阿某1把小孩叫走，阿某1过来把小孩叫走之后就给其说一会儿能不能帮他家挖一下地基，其答应之后让阿某1直接去找的赵某。之后其到一家养牛户家里去了，大概过了10分钟左右，赵某的电话就打过来了，当时其正好到阿某1家门口了就没有接电话。其到了之后就看见阿某1抱着小孩在哭，说是赵某开着挖掘机把小孩压死了，当时地上都是血和白色的东西，小孩已经动不了了，其就联系石某，让石某报警并给村委会说一声，然后120救护车和村警就到现场了。2、赵某开的挖掘机是其的，没有上车牌，车身是橘色的，没有后视镜，重量是八吨半，车辆没有保险。3、赵某好像没有驾驶证，其找赵某帮忙开挖掘机是因为他以前开过，其当时要给赵某一天300元的工资，赵某说他不要钱就当帮忙了。 12、证人阿某3的证言。证实：阿某1是被害人拜某的爷爷，拜某今年6岁4个月。2020年4月2日13时左右，美丽乡村建设需要挖掘机干活，把挖掘机开进阿某1家院子里，然后就开始挖地干活，在干活过程中，要倒车挪位置，司机就操作挖掘机往后倒车，阿某1往车后看了一下，看到挖掘机轮子底下躺着其孙子拜某，脑袋被压扁了，然后其将司机叫下来，看了情况后就报警了。 13、证人阿某2的证言。证实：阿某2是拜某的父亲，其妻子于2016年去世。向其出示其本人签字的对赵某的谅解书是其真实意思表示，赵某向其赔偿了12万元，他不是故意的，也向我们赔礼道歉，所以阿某2对赵春雷表示谅解。 14、户籍证明1份、常口信息1份。证实：被告人赵某出生于1981年10月9日，已达到刑事责任年龄。被告人赵某无违法犯罪记录。 15、报案单1份、到案经过2份。证实：2020年4月2日，焉耆县公安局接到石某报案称：在焉耆县永宁镇新居户村二组赵某驾驶挖掘机施工的过程中将阿某1的孙子碾压致死，接警后民警赶赴现场展开侦查工作，被告人赵某在永宁镇新居户村警务室等待民警到来。被告人赵某能够配合调查工作，在到案过程中被告人赵某没有反抗、逃跑等行为。 16、刑事谅解书1份。证实：2020年4月23日，赵某向被害人拜某的父亲阿某2拉赔偿12万元，阿某2对被告人赵某的行为予以谅解，表示不再追究被告人赵某的刑事责任。 17、被告人赵某（3次）的供述和辩解。证实：1、2020年4月1日冶某联系赵某，让其于2020年4月2日前往焉耆县永宁镇新居户村帮忙开一天挖掘机。2、赵某在操作挖掘机的过程中见过被害人，并口头警告小孩不要乱跑，有危险；被害小孩的爷爷（阿某1）找到赵某让其去自己家中使用挖掘机挖地基。3、赵某施工时没有看见小孩，赵某看见小孩时，小孩头部爆裂，已死亡。4、赵某无挖掘机操作证，以前有挖掘机的操作经验，施工时未设置警示标志，倒车时未观察车辆后方情况。 上述证据经当庭质证，本院予以确认。 本院认为，被告人赵某因疏忽大意，致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人赵某犯过失致人死亡罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人赵某主动投案，并能如实供述自己的罪行，属自首，可以减轻处罚；鉴于被告人赵某就民事赔偿事宜与被害人亲属达成和解协议，并取得被害人亲属谅解，确有悔罪表现，对其可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条的规定，判决如下： 被告人赵某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 员 张自国 二〇二〇年九月十五日 法官助理 赵燕燕 书 记 员 秦慧娟