陕西省凤翔县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕0322刑初15号 公诉机关凤翔县人民检察院 被告人张鑫，男，1998年11月10日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省凤翔县，住凤翔县，2019年8月9日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月12日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 辩护人卢旭华，泰和泰（西安）律师事务所律师。 辩护人彭佩，泰和泰（西安）律师事务所律师。 被告人唐硕，男，1999年6月3日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，中专文化，农民，户籍所在地陕西省凤翔县，住凤翔县，2019年8月9日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月12日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 指定辩护人任红兵，陕西秦雍律师事务所律师。 被告人孙艺伟，男，1998年5月26日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省凤翔县，住凤翔县，2019年8月9日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月12日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 辩护人杨建平，陕西秦锦律师事务所律师。 被告人陈颖仙，男，1994年1月9日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，大学本科文化，户籍所在地广东省深圳市坪山区，住广东省深圳市龙岗区，因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局上网追逃，2019年9月3日被广东省深圳市龙岗区公安局横岗派出所民警抓获，9月4日羁押于深圳市龙岗区看守所，2019年9月10日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月27日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 辩护人姜向荣，陕西渭临律师事务所律师。 被告人吴颖涛，男，1996年10月20日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，高中文化，农民，户籍所在地江西省南昌市进贤县，住江西省南昌市，因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局上网追逃，2019年8月27日被江西省进贤县公安局民警抓获，羁押于江西省南昌市第二看守所，2019年9月4日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月12日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 辩护人张晓强，陕西秦锦律师事务所律师。 被告人张超，男，1998年2月2日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXX********，汉族，高中文化，农民，户籍所在地陕西省凤翔县，住宝鸡市金台区，2019年8月10日因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被凤翔县公安局刑事拘留，2019年9月12日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。 辩护人王菁，陕西国文律师事务所律师。 辩护人田宇飞，陕西国文律师事务所律师。 凤翔县人民检察院以凤翔检刑检一刑诉﹝2019﹞64号起诉书，指控被告人张鑫、唐硕、孙艺伟、陈颖仙、吴颖涛、张超犯传播淫秽物品牟利罪，于2020年1月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。凤翔县人民检察院指派检察员张琦出庭支持公诉，被告人张鑫及其辩护人卢旭华、彭佩，被告人唐硕及其辩护人任红兵、被告人孙艺伟及其辩护人杨建平、被告人陈颖仙及其辩护人姜向荣、被告人吴颖涛及其辩护人张晓强、被告人张超及其辩护人王菁、田宇飞到庭参加诉讼。现已审理终结。 凤翔县人民检察院指控：1、2018年8月下旬，被告人张鑫让他人帮其在互联网上建立一淫秽视频网站（www.avzou.com）,以招募注册会员、代理收取会员费的方式在网络上传播淫秽视频从中牟利。2018年9月，被告人孙艺伟加入并为张鑫经营的淫秽网站充当客服从中牟利。2018年10月份，被告人张鑫通过被告人吴颖涛建立了一影视app。为了牟取更大的利益，2019年1月份，张鑫利用该app的源代码将app建立成两个app，分别命名为“好嗨box”和“pipi”。并先后找人破解了“avbobo”“茄子视频”“香蕉视频”“快猫视频”“jav101”“黄瓜视频”等淫秽app接口，又让被告人陈颖仙通过编写程序为其中的“avbobo”“茄子视频”“香蕉视频”“快猫视频”编写了爬虫程序，后由被告人吴颖涛通过爬虫程序将该四个淫秽APP内的淫秽视频对接到“好嗨box”和“pipi”app上，吴颖涛并为该两个app制作了登陆界面，交由张鑫、孙艺伟、唐硕经营。 2、2019年4月份，张鑫为了牟取更多的利益，让陈颖仙为其建立一个新的淫秽网站，取名为“啪啪”（www.010pa.com）。网站建好后，被告人陈颖仙又通过编写爬虫程序将淫秽app“香蕉视频”上的淫秽视频对接到该网站，后将网站交给张鑫经营。同月，张鑫又让吴颖涛为其建立另一淫秽视频app，命名为“巨播”，巨播app因至今未完善，未运行。 在经营“好嗨box”和“pipi”app期间，张鑫等人采取招募注册代理、再由代理发展下级代理和会员的方式从中牟利。会员费分为月会员49元、季会员99元、年会员189元，代理费通过第三方发卡网平台收取。张鑫负责所有app的运营与维护，孙艺伟和唐硕负责app的推广宣传和充当客服，获取的利益均与张鑫按比例分成，后期张鑫给孙艺伟、唐硕单独开通代理权限（可独自在发卡网平台注册账号，绑定自己的收款方式，统计自己招收的代理、会员数量及收入金额），三人分别自行招募代理或者会员从中牟利。注册会员、代理缴纳的费用由第三方发卡网平台收取，再由被告人张超跟发卡网对接将钱转到张超提供的三个名为锦江区超行天下商贸部企业支付宝内，最后由张超扣除手续费后将一部分钱转给唐硕；将一部分钱转到唐硕提供的张鑫比特币账户内，另一部分钱转给陈颖仙。陈颖仙根据张鑫提供的下级代理名单，将代理费用转发给下级代理和指定账户，期间陈颖仙还负责帮张鑫收取比特币兑换成人民币等的违法所得，再将这些钱转到张鑫提供的账户内。经凤翔县公安局网络在线从“好嗨box”和“pipi”app提取300部视频，进行淫秽物品鉴定，全部属于淫秽物品。 公诉机关认为，被告人张鑫、孙艺伟、唐硕以牟利为目的，向他人传播淫秽物品电子信息，被告人陈颖仙、吴颖涛、张超明知他人实施传播淫秽电子信息而为其提供帮助，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百六十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以传播淫秽物品牟利罪追究其刑事责任。各被告人在审查起诉阶段认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。被告人陈颖仙、吴颖涛、张超在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚。建议对被告人张鑫以传播淫秽物品牟利罪判处有期徒刑五至六年，对被告人孙艺伟、唐硕以传播淫秽物品牟利罪判处有期徒刑三至四年，对被告人陈颖仙、吴颖涛以传播淫秽物品牟利罪判处有期徒刑二至三年，对被告人张超以传播淫秽物品牟利罪判处有期徒刑一至二年，并对以上被告人分别判处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。2020916 被告人张鑫对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：第一，指控的违法所得和提取会员数，包含被告人经营正规影视网站的广告收入及会员。第二、张鑫如实供述犯罪事实，应当给予较大幅度的从轻处罚。第三、被告人自愿认罪认罚，应依法从轻处罚。第四、关于罚金刑的问题，希望法庭能考虑张鑫家庭的具体困难，判处适当的罚金。 被告人唐硕对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：一、同意公诉机关对被告人唐硕指控的罪名、犯罪事实及量刑意见。二、被告人唐硕在本案中仅是充当客服的角色，起协助配合的作用，类似于从犯。三、唐硕对2019年1月至2019年3月授权以前的犯罪事实，仅对客服方面罪错承担责任，对授权后2019年4月至2019年7月他本人发展的会员承担责任，对本案其它犯罪不承担责任。四、应区分对待唐硕的犯罪所得。关于会员数，唐硕仅对其本人发展的会员承担责任。五、关于量刑方面，唐硕是初犯、偶犯，无前科，认罪态度好，且签订认罪认罚具结书，应从轻处罚。 被告人孙艺伟对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：一、对指控的罪名及犯罪事实没有异议。二、被告人具有以下从轻或减轻量刑的情节：1、被告人孙艺伟为从犯，应从轻或减轻处罚。2、应当考虑被告人孙艺伟和他人正常经济往来的金额，合理认定其犯罪金额。3.被告人审查起诉阶段自愿认罪认罚，量刑时应综合考虑其主动认罪、坦白、供述等因素，最大限度减轻其刑罚。4、被告人无犯罪前科，本次犯罪属于初犯、偶犯，依法可从轻处罚。 被告人陈颖仙对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：第一、起诉书认定基本事实属实，被告人陈颖仙在本起案件中起辅助作用，社会危害性较小，且归案后能积极主动供述自己及同案嫌犯的犯罪事实，应从轻处罚。第二、被告人陈颖仙积极配合侦查机关调查，主动出具具结书，对自己所犯下的罪行深深忏悔，认罪态度较好。第三、被告人陈颖仙系初次受审，没有犯罪前科，平时表现一贯良好。第四、被告人陈颖仙自小在农村贫困家庭长大，法律意识淡薄，一时糊涂走上了犯罪道路。第五、被告人陈颖仙认罪认罚，愿缴纳罚金，望给予重新做人的机会，从轻处罚并适用缓刑。 被告人吴颖涛对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：一、对指控的犯罪事实及定性罪名没有异议。二、被告人吴颖涛在本案中仅起到辅助作用，属从犯，建议依法减轻处罚。三、被告人吴颖涛存在以下从轻、减轻的酌定情节：1、被告人吴颖涛属于初犯、偶犯。2、被告人吴颖涛主观恶性较小，社会危险性较小。3、被告人吴颖涛认罪、悔罪，认罪态度好，到案后能够如实供述案件事实。4、被告人吴颖涛当庭自愿认罪。5、被告人吴颖涛自愿接受罚金刑处罚。四、被告人吴颖涛与本案其他被告人之间的关系是委托设计APP，其没有直接参与具体传播淫秽物品的犯罪行为。其所设计的播放软件本身是不违法的，而本案是在其他被告使用中构成了犯罪，应当给予从轻处罚。 被告人张超对起诉书指控的事实及罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：一、事实部分：1、被告人张超的行为属传播淫秽物品牟利罪的帮助行为。2、被告人张超利用淫秽电子信息收取费用非法获利金额少于27165.587元，应以实际的非法获利数额定罪量刑。二、量刑建议：1、本案中被告人张超仅是向被告人唐硕提供收款码收取服务费，在整个犯罪中所起作用相对较小，系从犯，应从轻处罚。2、被告人张超主观恶性小，系初犯、偶犯，认罪态度好，请求从轻处罚。3、本案中被告人平均年龄小，且文化程度均不高，请求法庭对张超从宽处理并适用缓刑。 经审理查明：1、2018年8月下旬，被告人张鑫让他人帮其在互联网上建立一淫秽视频网站（www.avzou.com），以招募注册会员、代理收取会员费的方式在网络上传播淫秽视频从中牟利。2018年9月，被告人孙艺伟加入并为张鑫经营的淫秽网站充当客服从中牟利。2018年10月份，被告人张鑫通过被告人吴颖涛建立了一影视app。为了牟取更大的利益，2019年1月份，张鑫利用该app的源代码将app建立成两个app，分别命名为“好嗨box”和“pipi”。并先后找人破解了“avbobo”“茄子视频”“香蕉视频”“快猫视频”“jav101”“黄瓜视频”等淫秽app接口，又让被告人陈颖仙为其中的“avbobo”“茄子视频”“香蕉视频”“快猫视频”编写了爬虫程序，后由被告人吴颖涛通过爬虫程序将该四个淫秽app内的淫秽视频对接到“好嗨box”和“pipi”APP上，吴颖涛并为该两个app制作了登陆界面，制成两个淫秽app，交由张鑫等人经营。 2、2019年4月份，张鑫为了牟取更多的利益，让陈颖仙为其建立一个新的淫秽网站“啪啪”（www.010pa.com）。网站建好后，被告人陈颖仙又通过编写爬虫程序将淫秽app“香蕉视频”上的淫秽视频对接到该网站，后将网站交给张鑫经营。同月，张鑫又让吴颖涛为其建立另一淫秽视频app，命名为“巨播”，巨播app因至今未完善，未运行。 在经营“好嗨box”和“pipi”app期间，张鑫等人采取招募注册代理、再由代理发展下级代理和会员的方式从中牟利。会员费分为月会员49元、季会员99元、年会员189元，代理费通过第三方发卡网平台收取。张鑫负责所有app的运营与维护，孙艺伟和唐硕负责app的推广宣传和充当客服，获取的利益均与张鑫按比例分成，后期张鑫给孙艺伟、唐硕单独开通代理权限（可独自在发卡网平台注册账号，绑定自己的收款方式，统计自己招收的代理、会员数量及收入金额），三人分别自行招募代理或者会员从中牟利。注册会员、代理缴纳的费用由第三方发卡网平台收取，再由被告人张超跟发卡网对接将钱转到张超提供的三个名为锦江区超行天下商贸部的企业支付宝内，最后由张超扣除手续费后将一部分钱转给唐硕；一部分钱转到唐硕提供的张鑫比特币账户内，另一部分钱转给陈颖仙。陈颖仙根据张鑫提供的下级代理名单，将代理费用转发给下级代理和指定账户，期间陈颖仙还负责帮张鑫收取比特币兑换成人民币的业务，再将这些钱转到张鑫提供的账户内。经查，张鑫等人经营的淫秽网站有淫秽视频至少300部，各被告人均有不同获利。 上述事实，有经庭审举证、质证并确认的下列证据证实： 1、受案登记表、立案决定书、抓获破案经过，证实案件来源及侦破经过。 2、拘留证、拘留通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实对各被告人采取措施情况v 3、调取证据，证实调取各被告人的微信号、支付宝账户及交易情况。 4、提取笔录，证实从刘某某、吴颖涛、蔡某某、唐硕手机中提取的资金转账情况。 5、公安机关扣押清单、移送清单，证实扣押各被告人处涉案财物情况。 6、常住人口信息，证实涉案人员身份情况。 7、证人蔡某某证言，证实被告张鑫租赁服务器情况。 8、证人张某某证言，证实被告人有实施传播淫秽物品牟利的行为。 9、证人刘某某证言，证实其应被告人唐硕要求给被告人孙艺伟转账7000元。 10、被告人张鑫供述与辩解，其经营过一个影视网站，后由吴颖涛、陈颖仙制作了淫秽APP、网站及爬虫程序，其负责网站的技术管理和维护，唐硕、孙艺伟负责推广和充当客服，第三方发卡网平台收取非法获利，唐硕联系张超与发卡网对接洗钱，后由陈颖仙充当财务给下级代理结算费用，共同传播淫秽物品牟利。 11、被告人孙艺伟供述：其给张鑫经营的淫秽网站、app推广会员、充当客服，并收取会员费。 12、被告人唐硕供述：其给张鑫经营的淫秽网站、app推广会员、充当客服，并收取会员费。 13、被告人陈颖仙供述：其代张鑫收款，后充当张鑫财务，还给张鑫制作了爬虫程序，收取了费用。 14、被告人吴颖涛供述：其给张鑫建立了一个网站，后张鑫将影视网站制成两个淫秽app，又让他写了一个淫秽app程序，其收取了费用。 15、被告人张超供述：其提供企业支付宝用于唐硕等经营的淫秽APP收钱，其收取手续费后将钱转给唐硕提供的账户。 16、提取笔录、鉴定意见：公安机关录像提取张鑫等人经营的淫秽app“好嗨box”“pipi”以及“巨播”内的淫秽视频了三百部，经委托鉴定全部属于淫秽物品。 17、宝鸡市公安局网络在线提取工作记录，证实从被告人经营的淫秽网站、app后台提取数据情况。 18、辨认笔录、照片，证实被告人及证人之间能够相互辨认。 19、广东省梅州市平远县XX镇XX村委会证明、江西省进贤县XX乡XX村委会证明、凤翔县XX镇XX村委会证明，证实被告人陈颖仙、吴颖涛、孙艺伟一贯表现良好。 本院认为，被告人张鑫、唐硕、孙艺伟无视国家法律，以牟利为目的，利用互联网、app传播淫秽色情视频，情节严重；被告人陈颖仙、吴颖涛以牟利为目的，为被告人张鑫制作淫秽网站、app及相关软件，陈颖仙并为被告人张鑫收取传播淫秽物品的非法所得；被告人张超明知他人以牟利为目的传播淫秽物品，为他人提供收款账户牟取非法利益，系共同犯罪；六被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百六十三条的规定，构成传播淫秽物品牟利罪，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人张鑫系该团伙的组织、领导者，被告人唐硕、孙艺伟积极参与传播淫秽物品牟利的犯罪活动，均系主犯，辩护人关于被告人唐硕、孙艺伟系从犯的辩护意见与查明事实不符，不予采纳。但被告人唐硕、孙艺伟仅负责招募会员、充当客服，罪行相对较轻。被告人陈颖仙、吴颖涛、张超在整个犯罪活动中参与实施某一犯罪环节的犯罪行为，起辅助作用，系从犯，可从轻处罚。 各被告人及辩护人辩称本案各被告人收入中有张鑫经营正规影视网站的广告费收入，注册会员中也有张鑫导入的正规影视网站的会员，经查张鑫有经营正规影视网站的情形，对正规影视网站的收入及会员与本案传播淫秽物品牟利的收入及会员无法明确区分，按照“疑罪从无”及有利于被告人原则，不宜依照注册会员人数或账户累计往来资金额来确定各被告人的刑责，对各辩护人该辩护意见本院予以采纳。 各被告人到案后如实供述所犯罪行的主要事实，自愿认罪认罚，有悔罪表现，可从轻处罚。对各辩护人提出各被告人系初犯、认罪态度好，有悔罪表现、应当依法从轻处罚的辩护意见予以采纳。根据各被告人的犯罪事实、情节、认罪态度和对社会的危害程度，参照公诉机关提出的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理利用互联网、移动通讯终端、声讯台制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽电子信息刑事案件具体应用法律若干问题的解释(一)》第一条第一款第（一）项、第二条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理利用互联网、移动通讯终端、声讯台制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽电子信息刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第一条、第七条、第十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人张鑫犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币十五万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2024年8月8日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 二、被告人唐硕犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2022年8月8日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 三、被告人孙艺伟犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2022年8月8日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 四、被告人陈颖仙犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2021年9月2日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 五、被告人吴颖涛犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月27日起至2021年8月26日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 六、被告人张超犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月10日起至2020年11月9日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。） 七、扣押张鑫华为手机、苹果手机各一部；扣押唐硕小米手机一部；扣押孙艺伟手机一部；扣押陈颖仙招商银行卡一张XXXXXXXXXXXX4695、惠普TPN-Q173笔记本电脑一台、小米MiX2黑色手机一部；扣押吴颖涛银色苹果手机一部、灰色苹果笔记本电脑一台；扣押张超JC－01手机一部、蒲发银行卡一张依法没收，存做案证。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  时勇泉 审判员  张晓梅 审判员  包亚娟 二〇二〇年九月十八日 书记员  张 婷