江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0582执7205号之三申请执行人：中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司，住所地南京市洪武路**。负责人：赵传标，系分公司总经理。被执行人：张家港市汇拓机电有限公司，，住所地张家港经济开发区（国泰北路**）法定代表人：王菊芬，该公司总经理。被执行人：张家港市华发电工器材制造有限公司，，住所地张家港市金港镇德积双丰村法定代表人：范明华。被执行人：江苏省万王石油工业有限公司，，住所地张家港市金港镇后塍朱家宕村法定代表人：季阿平。被执行人：张家港市欣弘昌机电有限公司，，住所地张家港市杨舍镇杨港村张扬公路北法定代表人：刘洪华。被执行人：滕建东，男，1963年11月3日生，汉族，，住所地张家港市被执行人：张红，女，1966年3月15日生，汉族，，住所地张家港市被执行人：滕子龙，男，1989年8月31日生，汉族，，住所地张家港市被执行人：刘洪华，男，1966年11月24日生，汉族，，住所地张家港市中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司与被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司张家港市欣弘昌机电有限公司、滕建东、张红、滕子龙、刘洪华金融借款合同纠纷一案，本院于2018年9月19日作出的（2018）苏0582民初10009号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、张家港市汇拓机电有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内归还中国建设银行股份有限公司张家港分行借款本金280万元并偿付相应利息（截至2018年6月28日为2924.69元，2018年6月29日起至实际清偿之日止按罚息年利率9.61875%计算)；二、张家港市汇拓机电有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内偿付中国建设银行股份有限公司张家港分行律师费损失90652元；三、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司应对张家港市汇拓机电有限公司上述第一项债务中借款本金175万元及对应利息、第二项债务律师费损失中的56658元承担连带清偿责任；四、滕子龙、刘洪华应对张家港市汇拓机电有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任；五、中国建设银行股份有限公司张家港分行就本案债权对滕建东、张红提供抵押担保的坐落于张家港市杨舍镇铜盆新村12幢201室房产的变价款在抵押登记的债权数额1297700元范围内享有优先受偿权；六、中国建设银行股份有限公司张家港分行就本案债权对滕建东、张红、滕子龙提供抵押担保的坐落于张家港市杨舍镇中港花苑1幢401室、03车库房产的变价款在抵押登记的债权数额1008700元范围内享有优先受偿权；七、中国建设银行股份有限公司张家港分行就本案债权对张家港市欣弘昌机电有限公司提供抵押担保的财产（以编号为苏E2-6-2015-0012的《动产抵押登记书》登记的为准）之变价款在117.325万元范围内享有优先受偿权。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。八、案件受理费29953元、财产保全费5000元，合计34953元，由中国建设银行股份有限公司张家港分行负担4元，由张家港市汇拓机电有限公司、滕子龙、刘洪华负担34949元，张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司亦应负担其中的30566元，滕建东、张红亦应负担其中的30251元。由于被执行人未履行生效法律文书所确定的义务，权利人中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司于2019年11月15日向本院申请执行。立案执行标的3445451.98元及利息、迟延履行期间的债务利息。案件执行过程如下：1、2019年11月16日，本院制作了执行通知书、报告财产令、财产申报表等执行文书，并于当日通过法院专递向张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司、滕建东、张红、滕子龙、刘洪华邮寄送达，责令被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司、滕建东、张红、滕子龙、刘洪华履行债务，本案执行中，申请执行人中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司向本院表示滕建东、张红、滕子龙在执行中于2020年7月30日已按执行和解协议履行抵押担保债务210万元。为此申请执行人于2020年7月30日向本院申请撤销对被执行人滕建东、张红、滕子龙的执行申请，本院已于2020年8月26日依法作出裁定本院（2018）苏0582民初10009号民事判决书所确定的被执行人滕建东、张红、滕子龙的义务终结执行。但被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司、刘洪华未按执行通知指定的期间向申请执行人中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司履行债务，也未向本院报告财产状况。2020年8月5日，因被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司、刘洪华拒不履行生效法律文书确定的义务且违反财产报告制度，本院依法作出决定，将被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司张家港市欣弘昌机电有限公司、刘洪华纳入失信被执行人名单（期限为二年），并向其发出了限制消费令（期限至其履行义务完毕时止），限制其高消费，决定对被执行人王菊芬、范明华、季阿平、刘洪华各罚款5000元。2、根据申请执行人中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司与被执行人滕建东、张红、滕子龙达成和解协议，被执行人滕建东、张红、滕子龙共计支付210万元，其中本院于2020年5月20日，通过阿里拍卖网询价拍卖了被执行人滕建东、张红、滕子龙名下位于张家港市××花××室、03车库的不动产，买受人张英以1727200元竞得，扣除买受人垫付的税金、安置费、执行费外，申请执行人已分别受偿抵押优先款1008700元，分配受偿案款88798元。扣除拍卖受偿价款，剩余款项1002502元双方当事人已自行交接付款完毕。3、2019年11月18日，2020年2月7日，2020年3月9日、2020年9月28日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，已扣划被执行人张红银行存款6313.81元（已发放给申请执行人）并轮候查封了被执行人江苏省万王石油工业有限公司名下车牌号为苏Ｅ×××**桑塔纳牌汽车一辆、苏Ｅ×××**丰田牌汽车一辆、苏Ｅ×××**红岩牌汽车一辆、苏Ｅ×××**红岩牌汽车一辆、苏Ｅ×××**陕汽牌汽车一辆、苏Ｅ×××**龙帝牌汽车一辆、苏Ｅ×××**陕汽牌汽车一辆、苏Ｅ×××**陕汽牌汽车一辆、苏Ｅ×××**龙帝牌汽车一辆、苏Ｅ×××**陕汽牌汽车一辆、苏Ｅ×××**江淮汽车一辆和轮候查封被执行人张家港市华发电工器材制造有限公司名下车牌号为苏Ｅ×××**雅阁牌汽车一辆、苏Ｅ×××**江淮牌汽车一辆、苏Ｅ×××**桑塔纳牌汽车一辆、苏Ｅ×××**五十铃牌汽车一辆、苏Ｅ×××**江铃牌汽车一辆并轮候查封了被执行人刘洪华名下车牌号为苏Ｅ×××**桑塔纳牌汽车一辆（查封期限二年均自2020年9月30日起至2022年9月29日止），因未实际扣押到上述车辆，暂无法处置。4、本院通过张家港市不动产登记中心查询被执行人不动产登记信息，查询到被执行人张家港市华发电工器材制造有限公司名下位于张家港市金港镇德积人民西路北侧1、2、3幢的不动产，该不动产本院已轮候查封（查封期限三年均自2020年8月17日起至2023年8月16日止）,上述不动产项下均设有抵押权，本院已告知申请执行人待另案处置后参与分配，对此申请执行人未持异议。5、2020年9月14日，本院到被执行人张家港市汇拓机电有限公司、张家港市华发电工器材制造有限公司、江苏省万王石油工业有限公司、张家港市欣弘昌机电有限公司、刘洪华住所地调查被执行人的情况，均未发现被执行人的有其他可供执行的财产。6、2020年9月30日,本院约谈申请执行人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也未提供被执行人其他可供执行财产的线索，并同意终结本案的本次执行程序。本案已执行到位210万元,未执行到位标的本息1345451.98元及迟延履行期间的债务利息。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、执行笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除已执行到210万元外，未发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人也未能提供被执行人可供执行的财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 李 军审判员 黄春法审判员 许 跃二〇二〇年九月三十日书记员 钱玮俞