四川省金川县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川3226民初211号 原告：陈俊珍，女，1968年7月25日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：仁青拉姆，女，1978年5月1日出生，藏族，四川省金川县人，农民，现住四川省金川县。 原告：杜礼燕，女，1977年4月20日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：刘伦军（系杜礼燕之夫），住四川省金川县。特别授权代理。 原告：高桂珍，女，1946年1月2日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：彭发珍，女，1958年1月6日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：吴光敏，女，1971年11月14日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：金洪山，男，1954年6月15日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：马琳，女，1969年8月24日出生，回族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：高德美，女，1970年3月19日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：严应双（系高德美之夫），住四川省金川县。特别授权代理。 原告：高世英，女，1972年6月22日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：刘维翠，女，1963年12月10日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：汪跃芳，女，1967年12月8日出生，回族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：高兴国，男，1971年12月25日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：谭德会（系高兴国之妻），住四川省金川县。特别授权代理。 原告：邓福翠，女，1970年6月9日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：杜茂发，男，1960年2月8日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：范文萍，女，1954年8月14日出生，回族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：钱志金，女，1970年5月24日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：刘金翠，女，1958年10月13日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：牟发香，女，1953年7月11日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：宋**（系牟发香之子），住四川省金川县。特别授权代理。 原告：牟发云，男，1946年11月4日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：格西泽郎，男，1960年8月10日出生，藏族，四川省马尔康市人，农民，现住四川省金川县。 原告：罗开成，男，1955年8月10日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：邱永林，男，1950年8月11日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：高福清，男，1946年1月22日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 原告：杨福琼，女，1954年8月1日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：罗开成（系杨福琼之弟），住四川省金川县。特别授权代理。 共同诉讼代表人：杜茂发，男，1960年2月8日出生，汉族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 共同诉讼代表人：牟发香，女，1953年7月11日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：宋**（系牟发香之子），住四川省金川县。特别授权代理。 被告：金川复兴中艾牡丹种植专业合作社，住所地四川省金川县咯尔乡复兴村,统一社会信用代码93513226MA62F2YN1C。 法定代表人：郑祖香，该合作社理事长。 被告：艾志海，男，1978年6月7日出生，藏族，四川省金川县人，农民，住四川省金川县。 委托诉讼代理人：陈艳（系被告艾志海之妻），住四川省金川县。特别授权代理。 原告陈俊珍、仁青拉姆、杜礼燕等25人与被告金川复兴中艾牡丹种植专业合作社（以下简称中艾牡丹合作社）、被告艾志海劳务合同纠纷一案，本院于2020年7月15日立案，依法适用普通程序，于2020年9月23日对本案进行了公开开庭审理。原告陈俊珍、仁青拉姆、杜礼燕等25人的诉讼代表人杜茂发、牟发香的委托诉讼代理人宋**，被告艾志海的委托诉讼代理人陈艳到庭参加诉讼，被告中艾牡丹合作社经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。 原告陈俊珍、仁青拉姆、杜礼燕等25人向本院提出诉讼请求：一、判令被告支付二十五名原告劳务工资及管理工资共计57550元；二、案件受理费由被告承担。庭审中，原告明确要求二被告共同承担给付义务。事实和理由：被告中艾牡丹合作社的法定代表人郑祖香和被告艾志海系母子关系，该合作社的一切日常事务均由被告艾志海主持，2015年6月，25名原告在被告中艾牡丹合作社的牡丹种植场为牡丹除草、灌溉，由被告中艾牡丹合作社支付工资，经结算劳务工资及管理工资共计57550元。由于宋社（即宋久长）为当时该劳务的负责人，因车祸去世后，25名原告即委托宋社的儿子宋**于2017年7月6日在花果山农家乐与被告对账，当时被告未写欠条，只是承认了该笔欠款，且口头答应在半年内付清所有原告的劳务工资及管理工资，约定时间到后，被告并未支付。2018年4月3日，由咯尔乡复兴村二社社长金洪银出面，通知被告艾志海和25名原告到咯××人民政府协调解决，被告在对账单上签字确认了该笔欠款，被告艾志海与25名原告口头约定在2019年4月3日将所有的劳务工资及管理工资支付给宋**，再由宋**发放给25名原告。约定的时间到后被告仍未履行支付义务，虽经原告等人不断催讨，时至今日被告仍未支付该款项。为维护原告等人的合法权益，特提起诉讼。 被告中艾牡丹合作社辩称，原告诉请的劳务工资及管理工资金额不准确，事实与理由不真实，上交的证据没有法律效力。一、艾志海与现任理事长郑祖香确系母子关系。中艾牡丹合作社系由艾志芳私人发起筹建，日常事务也是艾志芳自己主持，宋社（即宋久长）来牡丹园上班时艾志海还没有到牡丹园打工。宋社的管理项目和管理工资是艾志芳和宋社直接洽谈的，艾志海并不清楚。艾志芳去世后聘请了艾志海代为管理。这些都是牡丹园的内部账务，与艾志海私人没有关系。二、2018年4月3日艾志海在咯尔乡政府签字确认2015年至2017年民工工资清单是其履行职务的行为。该清单包括了已领取的工资，且清单上没有“欠款”二字，所以这份清单只是牡丹园的一个内部清单，不能作为欠款依据。三、中艾牡丹合作社并非否认这些账务，而是原告等人没有向人民法院提交真实有效的证据，这些账务在2014年到2017年也已基本结清，因很多已结单据在宋社那里没有收回，还有些在别的会计那里，所以没办法对账。现任理事长年事已高，且无文化，若有没结清的账务，由今后经营者来查证、付清。 被告艾志海辩称，一、艾志海是艾志芳去世后中艾牡丹合作社凭请其代理理事长一职，代管合作社的事务，并不是老板。宋社是艾志海去牡丹园之前就在合作社工作，宋社是和艾志芳直接洽谈的费用，被告并不清楚。艾志海私人没有聘请过原告中的任何一人，更没有欠付工资一事，也没有承诺过2019年4月3日之前付清任何款项。二、2018年4月3日艾志海因职务职责在2015年至2017年的工资清单上签字确认，其确认的是这段时间的总量包括已领取的款项，并非是2015年到2017年中艾牡丹合作社尚欠款的金额，单据上并无欠款二字。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告中艾牡丹合作社未到庭参加诉讼，本院视为其放弃对原告陈俊珍、仁青拉姆、杜礼燕等25人及被告艾志海提交的证据发表质证意见的权利。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：一、原告提交的证据：咯尔乡复兴村二小队花果山劳工工资清单原件、2015年-2017年民工工资复印件，拟证明25名原告于2015年至2017年在被告中艾牡丹合作社从事放水、除草等工作，产生劳务费共计57550元，上述工资于2018年4月3日经被告艾志海签字确认的事实。被告艾志海认为工资表上的金额不准确，宋久长及其手下的民工工资一直都是由合作社支付的，具体数额艾志海并不清楚。本院认为，劳工工资清单与工资表上的工资金额能够相互印证，且工资表已经艾志海签字确认，并加盖有中艾牡丹合作社印章，艾志海称其签字时未对工资表上的金额进行核对，工资表上的金额并不准确的抗辩不合逻辑且无证据证明，故本院对该组证据予以确认。二、被告艾志海提交的证据：证明及劳务合同复印件，拟证明被告艾志海只是被告中艾牡丹合作社聘请的工作人员，其在工资表上签字确认的行为是代表中艾牡丹合作社，不代表其个人，其不应承担支付劳务工资的责任。原告对该组证据的关联性有异议。本院认为，该组证据证明了被告艾志海与被告中艾牡丹合作社的劳务关系，中艾牡丹合作社认可被告艾志海在任期间的一切职责职务行为。本院对该组证据予以确认。 被告中艾牡丹合作社未向法庭提交证据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 被告中艾牡丹合作社于2015年1月13日在金川县市场监督管理局注册登记成立，经营范围为油用牡丹种植、销售及其种苗种子销售并提供相关技术服务。2015年6月，原告陈俊珍、仁青拉姆等25人由该社社长宋久长（及宋社）召集在被告中艾牡丹合作社的牡丹种植场从事牡丹锄草、灌溉等劳务，25名原告及宋久长的工资均由被告中艾牡丹合作社支付。经结算，25名原告及宋久长的劳务及管理工资共计57550元（其中陈俊珍970元、仁青拉姆480元、杜礼燕1000元、高桂珍1040元、格西泽郎480元、吴光敏720元、金洪山920元、彭发珍240元、高德美400元、高世英720元、刘维翠480元、汪跃芳480元、高兴国1480元、邓福翠160元、杜茂发1040元、范文萍640元、钱志金560元、邱永林720元、罗开成160元、刘金翠480元、牟发云3**元、杨福琼2**元、高福清640元、马琳320元、牟发香1260元、宋久长41600元）。2017年宋久长因车祸去世，2017年7月6日25名原告委托宋久长的儿子宋**与被告进行对账，2018年4月3日被告艾志海（时任中艾牡丹合作社理事长）在“2015年-2017年民工工资”表上签字盖章确认了上述款项。该款项至今未付。 另查明，宋久长与牟发香系夫妻关系，其四个子女（长女宋玲、长子宋兵、次子宋**、次女宋英）均声明放弃对父亲宋久长生前在被告中艾牡丹合作社的劳务及管理工资的继承权，由其母亲牟发香继承。 再查明，被告中艾牡丹合作社成立时的法定代表人艾志芳于2016年10月底去世，被告艾志海于2016年11月至2019年3月期间担任该合作社的法定代表人，以理事长的身份代表中艾牡丹合作社处理对外事务；2019年3月该合作社的法定代表人变更为郑祖香（郑祖香系艾志芳、艾志海之母，艾志芳与艾志海系姐弟关系）。 本院认为，原告陈俊珍、仁青拉姆等25人在宋久长的组织下在被告中艾牡丹合作社的牡丹种植场从事为牡丹锄草、灌溉等劳务，双方虽未签订书面的劳务合同，但客观上形成了事实上的劳务合同关系。原告在为被告中艾牡丹合作社提供劳务后，依法享有获得劳动报酬的权利，被告中艾牡丹合作社作为接受劳务方依法负有支付相应劳动报酬的义务。根据《中华人民共和国民法总则》第六十一条第二款“法定代表人以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承受”及《中华人民共和国民法通则》第四十三条“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，被告艾志海在担任中艾牡丹合作社法定代表人期间对原告陈俊珍、仁青拉姆等25人的劳务工资签字确认，并加盖被告中艾牡丹合作社印章的行为，系代表中艾牡丹合作社处理内部事务的履职行为，产生的法律后果应当由被告中艾牡丹合作社承担，艾志海本人不应承担支付劳务费的责任。故原告要求被告中艾牡丹合作社支付劳务工资57550元的诉讼请求成立，本院予以支持，要求被告艾志海共同承担支付劳务工资责任的诉请不成立，本院不予支持。本案诉讼标的57550元中包含有宋久长的劳务及管理工资41600元，现宋久长的四个子女明确表示放弃对宋久长劳务及管理工资的继承权，由其母亲牟发香继承，故宋久长的劳务及管理工资41600元应由被告中艾牡丹合作社支付给原告牟发香。被告中艾牡丹合作社经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩和举证质证的权利。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第六十一条第二款，《中华人民共和国民法通则》第四十三条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告金川复兴中艾牡丹种植专业合作社于本判决生效之日起十五日内支付原告陈俊珍、仁青拉姆等25人劳务费共计57550元（其中陈俊珍970元、仁青拉姆480元、杜礼燕1000元、高桂珍1040元、格西泽郎480元、吴光敏720元、金洪山920元、彭发珍240元、高德美400元、高世英720元、刘维翠480元、汪跃芳480元、高兴国1480元、邓福翠160元、杜茂发1040元、范文萍640元、钱志金560元、邱永林720元、罗开成160元、刘金翠480元、牟发云3**元、杨福琼2**元、高福清640元、马琳320元、牟发香42860元）； 二、驳回原告陈俊珍、仁青拉姆、杜礼燕、高桂珍、格西泽郎、吴光敏、金洪山、彭发珍、高德美、高世英、刘维翠、汪跃芳、高兴国、邓福翠、杜茂发、范文萍、钱志金、邱永林、罗开成、刘金翠、牟发云、杨福琼、高福清、马琳、牟发香的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1238.75元，由被告金川复兴中艾牡丹种植专业合作社负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于阿坝藏族羌族自治州中级人民法院。 审 判 长  戴利芳 审 判 员  张琼兰 人民陪审员  韩 伟 二〇二〇年九月三十日 书 记 员  李和颖 附1：相关法律条文 《中华人民共和国民法总则》 第六十一条依照法律或者法人章程的规定，代表法人从事民事活动的负责人，为法人的法定代表人。 法定代表人以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承受。 法人章程或者法人权力机构对法定代表人代表权的限制，不得对抗善意相对人。 《中华人民共和国民法通则》 第四十三条企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 《最高人民法院关于适用的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 附2：本案证据清单： 原告提交的证据： 一、原告陈俊珍、仁青拉姆等25人的身份证复印件各1份，拟证明原告的诉讼主体资格； 二、咯尔乡复兴村二小队花果山劳工工资清单原件1份、2015年至2017年民工工资表复印件1份，拟证明被告欠付原告劳务费57550元的事实。 被告艾志海提交的证据： 一、营业执照及艾志海身份证复印件各1份，拟证明被告主体资格； 二、证明及劳务合同复印件各1份，拟证明被告艾志海只是被告中艾牡丹合作社聘请的工作人员，其在工资表上签字确认的行为是代表中艾牡丹合作社，不代表其个人，其不应承担支付劳务工资的责任。 本院依职权调取的证据： 一、内资企业登记基本情况表，证明被告金川复兴中艾牡丹种植专业合作社于2015年1月13日经金川县市场监督管理局注册成立，法定代表人为艾志芳；2016年11月16日法定代表人变更为被告艾志海；2019年3月15日又变更为郑祖香等情况； 二、调查笔录2份，证明本院受理本案后对原告劳务费金额等的核实情况。