云南省陆良县人民法院民 事 判 决 书(2020)云0322民初3620号原告：满石生，男，1968年11月14日出生，汉族，云南省陆良县人，文盲，农民，住陆良县，联系。委托诉讼代理人：满梦林，女，汉族，1995年11月18日出生，云南省陆良县人，大学文化，云南新新华医院护士，住昆明市五华区，联系，系原告满石生之女儿。（特别授权代理）委托诉讼代理人：李宗晶，云南南辰律师事务所律师。（陆良县法律援助中心指派律师，一般授权代理）被告：保严章，男，1990年7月27日出生，汉族，云南省陆良县人，初中文化，农民，住陆良县，联系。委托诉讼代理人：罗俊，云南同乐律师事务所律师。（特别授权代理）原告满石生与被告保严章提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年8月13日立案后，依法适用简易程序由审判员秦文独任审判，于2020年9月8日公开开庭进行了审理。原告满石生及其委托诉讼代理人满梦林、李宗晶，被告保严章及其委托诉讼代理人罗俊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告满石生向本院提出诉讼请求：１．判令被告赔偿原告经济损失包括医疗费296.49元；住院伙食补助费8天*lOO.0元/天=800.0元；护理费8天*135.0元/天=1080.0元；误工费103天*135.0元/天=13905.0元；营养费8天*50.0元/天=400.0元；交通费1000.0元；残疾赔偿金11902.0元/年*20年*10%=23,804.0元；后期治疗费9800.0元；辅助器具费120.0元，以上共计51,205.49元；2.由被告承担本案的诉讼费。事实与理由：原被告系同村乡亲，被告承揽农村建房搅拌工程，原告长期受雇于被告，被告按月或工程完工后支付原告工资。2020年1月15日，原告跟随被告干活，为躲避被告车辆从路边崖坎跌下受伤。在陆良县人民医院进行治疗，共住院8天。经医院诊断为：1.右侧髌骨粉碎性骨折；2.右膝关节大量积血；3.面部挫伤；4.鼻骨骨折。经陆良县益慧司法鉴定所鉴定为：1.满石生右下肢骨折属拾级伤残；2.满石生的后期手术费及治疗费需9800.0元人民币。综上所述，原告在为被告提供劳务的过程中导致自己受伤，根据侵权责任法、雇员损害赔偿相关规定，被告应当按照法律的规定承担赔偿责任，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。被告保严章辩称，原告并非在为答辩人提供劳务的过程中受伤，答辩人依法不应承担赔偿责任，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。事实及理由：提供劳务者受害责任纠纷是指提供劳务一方也就是劳务者必须是在提供劳务过程中自身受到损害。本案中原告诉状中陈述的随答辩人干活，为躲避答辩人车辆从路边崖坎跌下受伤并非客观事实。真实的情况是2020年1月15日，原告提供劳务结束后在房主家吃完晚饭后，大概晚上八九点时，自己走路回家的过程中，因自身未尽到注意义务从崖坎上落下受伤，也并非是为了躲避答辩人的车辆，答辩人的车辆并不在事故现场，答辩人也是事故发生后才知晓该事件，出于人道主义积极将原告送往医院救治，垫付了医药费、生活费合计4000.0元。综上所述，原告要求答辩人承担雇主赔偿责任于法无据，于理不合，请求依法驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告满石生向本院提交了陆良县人民医院出院病情证明书（含住院病历、检查报告单、费用清单）一份、医疗费单据8张、陆良益慧司法鉴定所鉴定意见书一份、微信聊天记录一份，用于证明：（1）原告满石生在为被告保严章提供劳务中自己受到损害；（2）经陆良县人民医院住院治疗8天，出院诊断为右侧髌骨粉碎性骨折、右膝关节大量积血、面部挫伤、鼻骨骨折，住院期间需专人护理、加强营养，医嘱术后3月逐渐负重行走；（3）除被告垫付外，自付医疗费296.49元；（4）2020年4月28日经陆良益慧司法鉴定所鉴定：满石生此次外伤致右下肢骨折的损伤属拾级伤残；满石生的后期手术费、治疗费及康复费约需9800.0元人民币。被告保严章及其委托诉讼代理人对上述证据质证认为：上述证据的真实性、合法性无异议，但对证据的关联性持异议，认为原告的损伤与提供劳务活动无关，为此，向本院提交了以下反驳证据：1.事故现场照片三张；2.录音光盘一碟及文字整理材料一份；3.申请证人王某、陈某、潘某出庭作证。原告满石生及其委托诉讼代理人对被告保严章提交的反驳证据质证认为：1.事故现场照片的真实性、合法性无异议，但照片无法证明被告所主张的证明内容；2.录音光盘及录音文字的三性均不予认可，原告系无民事行为能力人；3.（1）证人陈某的证言真实性、合法性无异议，但与被告本人陈述的时间有出入；（2）证人王某的证言关联性有意见，证明方向不予认可，只能证明原、被告之间存在劳务系；（3）证人潘某的证言陈述其听到满石生受伤的情况，不能作为定案依据。综合原、被告的举证、质证意见，本院认证如下：一、原告满石生及其委托诉讼代理人提交的证据能够证明的内容为：1.原、被告之间存在劳务关系；2.原告受伤住院治疗开支费用的情况及伤残等级、后期治疗费评定情况。二、被告保严章提交的证据能够相互印证的内容为：原告满石生在劳务活动结束后，到建房主人家用餐后，自行返回家的途中不慎跌落在路边一家地下通道处摔伤的事实，其中：1.事故现场照片证明的是原告满石生摔伤的地点；2.录音光盘及录音文字整理材料证明了原告满石生自述其饭后从建房主人家返回家的途中不慎从路边一家地下通道处跌落摔伤的过程，原告满石生系成年人，虽语言表达能力差，但并非无民事行为能力人，其陈述的情况与证人陈某、潘某所述的内容相吻合，对该证明内容应予以确认；3.证人陈某、潘某的证言，相互印证原告满石生自建房主人家饭后回家，路过一家地下通道边时不慎摔倒在地下通道里，并非为避让被告保严章的车辆；证人王某只是证明其将承包建房工程中的搅拌工程分包给保严章，对三位证人的证言予以采信。根据庭审当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告满石生与被告保严章系同村乡亲，长期以来为被告保严章承揽的建筑物搅拌提供劳务，每天100.0元，双方形成了劳务关系。搅拌完成后，通常都由建房的主人家提供用餐一次。2020年1月15日，被告保严章召集原告满石生等人，在完成陆良县工程的搅拌业务的当晚，按惯例全部到距离工地四五百米的朱家堡建房主人的妹妹家里吃饭。饭后七八点钟左右，天色快黑了，一行人先后陆续离开准备回家，原告满石生在路过家地下通道边时，不慎跌落到地下通道里。后经随行人员将满石生扶到已停在中马大道路边被告保严章驾驶的车里，送往陆良县人民医院住院治疗8天至2020年1月24日，出院诊断为1.右侧髌骨粉碎性骨折；2.右膝关节大量积血；3.面部挫伤；4.鼻骨骨折。被告保严章垫付了当晚的检查费（费用不清，未提交单据），因原告满石生系建档立卡户，住院费用自付10%，被告保严章在原告满石生办理出院时垫付了自付费用683.92元，另还给付了生活费500.0元。出院后，原告满石生又陆续开支了门诊检查治疗费296.49元。原告满石生于2020年4月17日委托陆良益慧司法鉴定所对其伤残等级和后期治疗费进行评估，该所于2020年4月28日作出陆益司鉴（2020）临鉴字第71号司法鉴定意见书，意见为：1.满石生此次外伤致右下肢骨折的损伤属拾级伤残；2.后期手术、治疗及康复费约需9800.0元。后双方因赔偿问题协商不成，原告满石生遂诉至本院。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，当事人对自己提出诉讼主张有责任提供证据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，个人之间形成劳务的，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告满石生此次受伤是在劳务活动结束后，到建房主人家提供的用餐地点用餐后返回家的路上，自己对前方路况观察不足，致使跌落路边一家地下通道里受损害，并非因劳务活动遭受损害，原、被告双方之间虽存在劳务关系，但其受损害的行为与劳务活动没有关联性，故其以提供劳务者受害责任纠纷为由主张相应的赔偿，不应支持。原告满石生诉讼时主张为避让被告保严章的车辆而受伤，这与本院查明的事实不符，对此主张也不予支持。综上所述，原告满石生所诉没有事实和法律依据，依法应予驳回其诉讼请求。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告满石生的全部诉讼请求。案件受理费112.0元，减半收取56.0元，由原告满石生负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年期限内向本院申请执行。审判员 秦 文二〇二〇年九月二十七日书记员 郭文雪