江西省余干县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1127刑初306号公诉机关江西省余干县人民检察院。被告人吴宏道，男，1970年10月7日出生，汉族，江西省余干县人，初中，鱼贩子，户籍所在地江西省上饶市余干县，住余干县；2014年因犯盗窃罪被余干县人民法院判处有期徒刑一年，2015年7月1日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪于2020年5月21日被余干县公安局刑事拘留，同年6月2日经余干县人民检察院批准逮捕，同日被余干县公安局执行逮捕。现羁押于余干县看守所。辩护人吴赤帜，余干县法律援助中心律师。余干县人民检察院以余检一部刑诉〔2020〕265号起诉书指控被告人吴宏道犯故意伤害罪，于2020年8月21日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2020年9月29日公开开庭对该案进行了审理。余干县人民检察院指派检察员刘林群出庭支持公诉，被告人吴宏道及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。余干县人民检察院指控：2020年5月10日清晨5时许，被告人吴宏道来到余干县白马桥乡圩堤沙洲收购鱼时，与程某1、郑某和因收购价格的问题发生口角，并引发打架。刚开始程某1、郑某和先动手和吴宏道用手互殴了几下就散了，后来郑某和的老婆程某2来到现场，看见其丈夫郑某和的嘴角流血，便询问程某1原因，在得知郑某和是被吴宏道打的后，程某2径直上前打吴宏道，吴宏道还手，打到了程某2的脸。这时程某1、郑某和也跟着上前殴打吴宏道，吴宏道见程某1、郑某和也过来打自己，随即转身从身后的车里拿出一把铁锹（短柄铁锹，平时用来挖冰的）和一把塑料锤子挥打，铁锹将程某1脸部打伤。2020年5月29日，经余干县公安司法鉴定中心鉴定，被害人程某1的人体损伤程度为轻伤二级。2020年5月20日，吴宏道主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了以下证据予以证明：1、常住人口信息、归案情况说明、和解协议、谅解书、认罪认罚具结书、刑事判决书等书证；2,证人郑某和、程某2、程某3、程某4、程某5的证言；3、被害人程某1的陈述；4、被告人吴宏道的供述和辩解；5、鉴定意见。据此公诉机关认为，被告人吴宏道故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时，被告人吴宏道具有《中华人民共和囯刑法》第六十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定之情节。提请本院依法判处。被告人吴宏道对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名无异议，并供述被害人程某1的伤是其打伤的，但辩解是被害人先某，并先动手打其，后一家人打其，其被迫反击。同时被告人吴宏道表示自愿认罪，对公诉机关重新提出，判处拘役五个月的量刑建议表示同意，提交了认罪认罚具结书。辩护人对公诉人指控的犯罪事实和罪名无异议，但就量刑情节发表如下辩护意见：1、主观恶性不大；2、被害方有过错；3、被告人吴宏道具有自首情节；4、与被害人达成调解协议，赔偿了被害人损失，取得被害人谅解；5、认罪认罚。辩护人同意公诉机关重新提出的量刑建议。经审理查明，2020年5月10日4时30分许，郑某和打电话叫被告人吴宏道去白马桥乡去收购他的鱼。5时许，吴宏道来到余干县白马桥乡圩堤沙洲收购鱼时，提出今天天气不好，收购价比晴天要低0.2元每斤，郑某和和妻弟程某1不同意，并说要打吴宏道，从而引发双方争吵，并打架。双方赤手空拳打了一会儿就散了，后郑某和的妻子程某2到达现场，得知丈夫郑某和嘴角被吴宏道打得流血，就上前殴打吴宏道，吴宏道还手打了一下程某2的脸，这时程某1、郑某和也去打吴宏道，吴宏道随即转身从其旁边车里拿了一把冻鱼的铁锹和一把塑料锤子出来乱挥舞，因此造成程某1脸部被铁锹打伤。后程某1的父亲来了，殴打了吴宏道，并索要赔偿。2020年5月29日，经余干县公安司法鉴定中心鉴定，被害人程某1右侧眼眶下壁骨折，右侧上颌窦前臂内侧壁骨折，经司法鉴定，评定为轻伤二级。2020年5月20日，被告人吴宏道主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。2020年8月19日，被告人吴宏道家属与被害人程某1达成和解协议，赔偿了程某1经济损失45000元，取得了程某1的谅解。另查明，被告人吴宏道因犯抢劫罪于1994年9月30日被本院判处有期徒刑四年；因犯非法侵入他人住宅罪、打击报复证人罪、敲诈勒索罪于1999年7月6日被本院判处有期徒刑十五年；因犯盗窃罪于2014年11月13日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。上述事实有下列证据予以证实：1、物证，作案工具照片，证实照片中的铁锹系作案工具。2、书证（1）常住人口信息，证实被告人吴宏道身份情况，作案时具备完全刑事责任能力。（2）归案情况说明，证实被告人吴宏道系到余干县白马桥派出所自首。（3）刑事判决书，证实被告人吴宏道因犯抢劫罪于1994年9月30日被本院判处有期徒刑四年；因犯非法侵入他人住宅罪、打击报复证人罪、敲诈勒索罪于1999年7月6日被本院判处有期徒刑十五年；因犯盗窃罪于2014年11月13日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。（4）和解协议书、谅解书，证实被告人吴宏道与被害人程某1达成和解协议，被告人家属赔偿了被害人经济损失4.5万元，取得了被害人的谅解。3、证人证言（1）郑某和的证言，证实2020年5月10日早上5时许，其和程某1因收购鱼的价格问题与吴宏道发生口角，进而引发打架。开始是“光头”用手推其，左手插到了其右边嘴唇，其也推了“光头”一下，后其和程某1抱住了“光头”，拉扯了一下，“光头”挣扎开了。后其老婆程某2来到现场，看到其嘴角流了血，就用拳头打了“光头”背部两下，“光头”就从车里拿了铁锹和锤子出来，用铁锹打了程某1的前额和脸部。（2）程某2的证言，证实2020年5月10日早上5时许，其听到岸边有争吵的声音就上岸看情况，后看见其老公郑某和的嘴角流了血，郑某和说是“光头”打的，其就用拳头打了“光头”的左肩两下，“光头”就用拳头打了其左下额一下。郑某和及其弟弟程某1看到就抱住“光头”，“光头”就从车里拿了一把铁锹出来对着程某1乱打，打到了程某1的右脸部，其就用手抓了几下“光头”的脸部。后其弟弟就报警了。（3）程某3的证言，证实2020年5月10日5时许，其在船上睡觉，听见岸边有人吵架，其走到岸边看见程某1、郑某和、程某2跟吴宏道打架。他们三人抱住吴宏道，有的用拳头打吴宏道，有的用手抓。吴宏道受伤拿了一把铁锹和锤子在乱打。大概过了几分钟，其听到程某1说打到人了，后他们就散开了。程某1脸上流了好多血，吴宏道脸上被抓伤。（4）程某4的证言，证实2020年5月10日5时许，其听程某3说其儿子程某1被人打了，其到岸边看见程某1脸上流了好多血，郑某和嘴唇受伤，吴宏道耳朵和脖子有被抓伤的痕迹。其气不过用拳头打了吴宏道二下肩膀。事后其了解到是吴宏道压鱼价，发生拉扯。其女儿看见郑某和嘴唇受伤就打了吴宏道二下，吴宏道就还手，后三个人就和吴宏道打了起来。（5）程某5的证言，证实2020年5月10日5时许，其收完鱼就开船往“光头”收鱼的地方赶去，当时在船上其看见程某1脸上在流血，其赶忙下船和对方说不要因小事打架伤了和气，后其就上船走了。4、被害人程某1的陈述，证实2020年5月10日5时许，其和姐夫郑某和在白马桥程家村的河堤旁边卖鱼，之前其和“光头”（吴宏道）说好了1.7元每斤，他见鱼比较多，就压价。其看见后就不高兴，说了一些不好听的话。“光头”就和他们争吵了，其和郑某和就说打他一顿。“光头”听到就冲到他们面前，用手推了其姐夫。他们就抱住“光头”互相撕扯，但是“光头”挣开了，后面就没有动手了，我们又吵了起来。这个时候，其姐姐程某2来了，看见姐夫的嘴唇流了好多血，程某2就用拳头打了“光头”的背部两下，“光头”就动手打其姐姐后背。其和姐夫就冲了过去，“光头”看见后就从他的皮卡车的车斗里拿了一把铁锹，还有一把锤子出来。其和姐夫抢“光头”手上的铁锹和锤子的时候，其被铁锹打到了左边的前额和右边的脸部，“光头”看见其脸上流了血出来，就没有再动手了。之后其就对“光头”说赔钱，“光头”说不可能，然后其就报警了。5、被告人吴宏道的供述，证实2020年5月10日5时左右，其到白马桥乡收郑某和的鱼，郑某和问其今天白条鱼的价钱怎么样，其说今天的价钱是1.5元每斤。因为天气不好，其不能做油炸鱼。郑某和说其在“开玩笑”，今天两兄弟就打其一顿！其说跟你这么熟，不做生意不要紧，你翻脸就跟翻书一样，你要打就打，其没办法。程某1和郑某和就上来打其，他们用拳头打了其面部和胸部，打了其五、六下，当时其也还了手。其就用手挡，还用拳头挥了回去，之后就散开了。过了几分钟，郑某和的老婆过来了，程某1跟他的姐姐说，郑某和被其打了，郑某和的老婆就过来用拳头打其，郑某和、程某1两个人也上来打其，打了其有20多下，郑某和的老婆还用手抓其的脸部、背住、手臂，郑某和、程某1抱住其打其，其就挣扎。挣扎开后，就从车子里拿了其做事用的铁锹和锤子出来乱挥，当时比较暗，其也不知道打没打到人。他们三个就上来抱住其打，把其手上的铁锹和锤子抢了下来，他们还用拳头打其。旁边有个村民就说算了，不要再打了，但是郑某和说不关你的事，后面看到其没有还手，就把其放开了。过了十多分钟，程某1的爸爸过来了，就说你们怎么打架了，其就说你问一下你家里人，程某1的爸爸就用拳头打其脸部三下，其就说有本事，你把其打死去，程某1的爸爸后来就说要其赔钱，其就说你们一家人打其，还叫其赔钱。其还听到郑某和说不赔钱，还要打其，之后就散开了。6、鉴定意见，余干县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（干）公（司）鉴（伤）字［2020］184号，证实程某1的损伤程度为轻伤二级。7、现场方位图、现场照片，证实案发时的地理位置及现场情况。上述证据均经庭审举证、质证，本院认为证据来源合法，客观真实，证据之间能够相互印证，应予以确认和采信。上述证据足以证明本院审理查明的事实。本院认为，被告人吴宏道故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪罪名成立，应予以支持。被告人吴宏道原因犯罪被判有期徒刑，本次犯罪不属于应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，故具有前科情节，可酌情从重处罚；被告人吴宏道主动投案并如实供述所犯罪行，具有自首情节，且认罪认罚，依法可从轻或减轻处罚；被告人赔偿了被害人损失，并取得被害人谅解，且案发事由被害人存在重大过错，可酌情从轻处罚。被告人及其辩护人的辩解意见符合事实和法律，应予采纳。公诉机关在本院的建议下，对被告人的量刑进行了调整，调整后提出的量刑建议并无明显不当，被告人也无异议，本院应当采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人吴宏道犯故意伤害罪，判处拘役五个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月21日至2020年10月20日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于江西省上饶市中级人民法院。书面上诉，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李金印人民陪审员  段晓炎人民陪审员  洪小华二〇二〇年九月二十九日书 记 员  李 恬