河南省鄢陵县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1024民初2544号原告:史玉玲，女，1962年8月30日出生，汉族，居民，住河南省许昌县。系死者刘水全之妻。原告:刘江涛，男，1986年11月1日出生，汉族，居民，住河南省许昌县。系死者刘水全长子。原告:刘俊江，男，1989年5月29日出生，汉族，居民，住河南省许昌县。系死者刘水全次子。委托诉讼代理人：晁晓阳，河南森鼎律师事务所律师。被告:张书强，男，1969年10月17日出生，汉族，居民，住河南省新郑市。委托诉讼代理人：马双合，河南省公共关系协会法律服务新闻中心副主任。委托诉讼代理人：马海涛，河南省公共关系协会法律服务新闻中心副主任。被告:中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：河南自贸实验区郑州片区（郑东）金水东路**出版大厦**（北楼）8层东半部。负责人：褚大沛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李海防，河南颖昌律师事务所律师。委托诉讼代理人：崔志豪，河南颖昌律师事务所律师。原告史玉玲、刘江涛、刘俊江诉被告张书强、中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月27日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。原告史玉玲、刘江涛、刘俊江委托诉讼代理人晁晓阳，被告张书强委托诉讼代理人马海涛，被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司委托诉讼代理人崔志豪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告史玉玲、刘江涛、刘俊江向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费等共计411583.05元。2、依法判令被告承担本案的诉讼费。事实与理由：2019年11月7日6时30分许，在徐西××国道××河南省××陈化店镇花都加油站门口路段处，张书强驾驶豫Ａ×××**小型越野客车由东向西行驶时，与道路上由西北向东南行驶、刘水全驾驶的豫Ｋ×××**三轮汽车发生事故，造成刘水全及三轮汽车乘车人陈东生经医院抢救无效死亡，张书强及三轮汽车乘车人王丙坤、陈子平受伤，两车不同程度损坏、三轮汽车上的货物损坏的交通事故。后鄢陵县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定张书强负该事故的同等责任，刘水全负该事故的同等责任，陈东生无责任，陈子平无责任，王丙坤无责任。张书强驾驶的豫Ａ×××**小型越野客车在中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险、责任限额为100万元的商业三者险且不计免赔，该事故发生在保险期间。被告张书强辩称：愿意在交强险和商业险范围内赔偿原告的损失。被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司辩称：1、肇事车辆在我公司投有交强险及100万元商业三者险及不计免赔，请法庭依法核实，本案有无保险合同及法律规定的免责情形，我公司愿在保险范围内对原告的合理合法损失承担赔偿责任；2、本案有其他伤者，交强险部分应预留相应的份额；3、本案诉讼费、鉴定费系间接损失，我公司不予承担。本院经审理查明：1、2019年11月7日6时30分许，在徐西××国道××河南省××陈化店镇花都加油站门口路段处，张书强驾驶豫Ａ×××**小型越野客车由东向西行驶时，与道路上由西北向东南行驶、刘水全驾驶的豫Ｋ×××**三轮汽车发生事故，造成刘水全及三轮汽车乘车人陈东生经医院抢救无效死亡，张书强及三轮汽车乘车人王丙坤、陈子平受伤，两车不同程度损坏、三轮汽车上的货物损坏的交通事故。后鄢陵县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定张书强负该事故的同等责任，刘水全负该事故的同等责任，陈东生无责任，陈子平无责任，王丙坤无责任。张书强驾驶的豫Ａ×××**小型越野客车在中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险、责任限额为100万元的商业三者险且不计免赔，该事故发生在保险期间。2、2019年11月7日，刘水全在许昌县人民医院抢救治疗，花去医疗费3324.10元。被告张书强垫付费用28000元。3、2019年河南省城镇居民人均可支配收入为34200.97元，在岗职工人均工资为55997元。上述事实，有道路交通事故认定书、户口本、身份证、村委会证明、驾驶证、行驶证、保险单、住院证、出院证、诊断证明、住院病历、医疗费票据等证据在案佐证。本院认为：中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人，在从事道路交通活动中都应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定。鄢陵县公安局交通管理大队认定张书强负该事故的同等责任，刘水全负该事故的同等责任，陈东生无责任，陈子平无责任，王丙坤无责任，并无不当，本院予以认定。张书强驾驶的豫Ａ×××**小型越野客车在中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险、责任限额为100万元的商业三者险且不计免赔，该事故发生在保险期间，故原告史玉玲、刘江涛、刘俊江的损失应首先由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，按照事故责任划分由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在商业三者险责任限额内承担50%的赔偿责任，如仍有不足，被告张书强承担50%的赔偿责任。原告史玉玲、刘江涛、刘俊江因本起交通事故所导致的损失项目及数额为：1、医疗费3324.10元；2、死亡赔偿金684019.40元（34200.97元×20年）；3、丧葬费27998.50元（55997元÷2）；4、精神损害抚慰金酌定为25000元；5、交通费酌定为500元（依原告主张）；原告史玉玲、刘江涛、刘俊江以上损失共计740842元。被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司应在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费289元｛（原告史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费3324.10元）÷[（原告王丙坤医疗费38642.41元+住院伙食补助费1350元+营养费1800元+后期治疗费8000元=49792.41元）+（原告陈子平医疗费58454.35元+住院伙食补助费2150元+营养费1200元=61804.35元）+（原告史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费3324.10元）=114920.86元]×10000元｝，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告史玉玲、刘江涛、刘俊江死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费等合计37383元｛（原告史玉玲、刘江涛、刘俊江死亡赔偿金684019.40元+丧葬费27998.50元+精神损害抚慰金25000元+交通费500元=737517.90元）÷[（原告王丙坤护理费11262.78元+残疾赔偿金54721.55元+精神损害抚慰金6000元+鉴定费3738.20元+交通费700元=76422.53元）+（原告陈子平误工费18771.37元+护理费7508.55元+残疾赔偿金136803.88元+精神损害抚慰金6000元+被扶养人生活费5273.18元+鉴定费2511.60元+交通费860元=177728.58元）+（原告王会丽、陈思颖、陈肄卓、陈依菲死亡赔偿金684019.40元+丧葬费27998.50元+精神损害抚慰金25000元+被扶养人生活费439431.40元+交通费2000元=1178449.30元）+（原告史玉玲、刘江涛、刘俊江死亡赔偿金684019.40元+丧葬费27998.50元+精神损害抚慰金25000元+交通费500元=737517.90元）=2170118.31元]×110000元｝，合计37672元；在商业三者险责任限额内赔偿史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、交通费等等合计269065.41元[（740842元-37672元=703170元）×50%=351585元，扣除原告王丙坤、原告陈子平、原告王会丽、陈思颖、陈肄卓、陈依菲三个案件商业三者险赔偿额730934.59元（59003.97元+112572.97元+559357.65元），剩余案件商业三者险责任限额为269065.41元]；以上共计306737.41元；商业三者险责任限额不足的82519.59元（351585元-269065.41元），由被告张书强予以赔偿，扣除垫付费用28000元，被告张书强实应再付54519.59元。原告史玉玲、刘江涛、刘俊江超出上述数额的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费等共计306737.41元；（开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司许昌市建安区五女店镇营业所，户名：史玉玲，账号：62×××76）二、被告张书强于本判决生效之日起10日内赔偿原告史玉玲、刘江涛、刘俊江医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费等等共计54519.59元；（开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司许昌市建安区五女店镇营业所，户名：史玉玲，账号：62×××76）三、驳回原告史玉玲、刘江涛、刘俊江的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7474元，减半收取3737元，原告史玉玲、刘江涛、刘俊江负担377元，被告张书强负担3360元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审判员  周智勇二〇二〇年九月二十一日书记员  刘若水