四川省西昌市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川3401民初3366号 原告：韩某，男，1991年11月8日出生，汉族，四川省西昌市人，居民，住四川省西昌市。 委托诉讼代理人：贺永生，女，1969年11月6日出生，汉族，四川省西昌市人，居民，住四川省西昌市，系原告母亲，代理权限为特别授权。 委托诉讼代理人：苟丽君，四川星亮律师事务所律师，代理权限为一般代理。 被告：王某1，男，1967年9月17日出生，汉族，四川省自贡市人，居民，住四川省西昌市。 被告：王某2，女，1994年3月27日出生，汉族，四川省自贡市人，居民，住四川省西昌市。 二被告共同委托诉讼代理人：马永顺，四川金江律师事务所律师，代理权限为特别授权。 原告韩某诉被告王某1、王某2婚约财产纠纷一案，本院于2020年7月29日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告韩某的委托诉讼代理人苟丽君、贺永生，被告王某1、王某2及其委托诉讼代理人马永顺到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告共同退还原告彩礼168000.00元；2、依法判令二被告共同赔偿原告因举办婚礼为其垫付的费用17674.00元；3、依法判令被告王某2退还原告三金配饰（钻石戒指、铂金耳环、铂金项链）；4、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：××××年××月，原告与被告王某2经父母介绍认识，不久原告父母和被告王某2父亲王某1决定给二人办酒席结婚。××××年××月××日原告通过自己的邮政银行卡（卡号：62×××32）转款168000.00元彩礼给被告王某1农业银行卡（卡号：62×××18）。2019年12月15日原告在西昌市吉盟珠宝以及周大生珠宝分别为被告王某2购买三金（钻石戒指、铂金耳环、铂金项链）。××××年××月××日原告在西昌市餐厅办理结婚喜宴。之后，原告与被告王某2开始同居生活，共同居住在原告父母位于凉山州卫生健康委员会家属院3栋一单元1楼2号房屋内。原告与被告王某2前后共同生活不超过两个半月。期间，王某2常因家庭琐事和原告吵架，使得原告非常苦恼。另王某2怀孕后，强硬要求原告父母在孩子生下来后由男方独自抚养和照顾，否则就要去流产，原告父母多次沟通无果，后王某2手术后至今未回家。且原告在同居期间多次催促被告王某2到西昌市民政局办理结婚登记，但王某2每次总以各种借口推脱。原告认为王某2并不想和其办理结婚登记，而是假借结婚骗取财务，王某2对此应当负全部责任。故原告根据我国《婚姻法若干问题的解释二》以及其他的相关法律，特向贵院提出诉讼，请求人民法院依法裁判。 被告王某1辩称：首先，案件事实部分原告诉称王某2不想与原告办理结婚登记，将王某2怀孕后人工流产归责于王某2，称王某2借结婚骗取财物是虚假的，与客观事实严重不符。转款168000.00元是事实，三金的购买我不知情。针对原告的诉讼请求，法院依法应当驳回。原告支付被告王某2的168000.00元是原告自愿支付，是属于赠与行为。原告支付该款之后，与被告王某2按传统习俗办理了结婚仪式，双方也宴请了亲朋，之后原告韩某与王某2以夫妻的名义共同生活，从婚约过渡到婚姻，并导致王某2怀孕，如果认定原告支付王某2的168000.00属于是彩礼，那原告支付彩礼的目的已经达到，没有背离支付款项的本意，没有办理结婚登记是原告导致，原告引用的《婚姻法若干问题的解释二》的第十条第一款：“双方没有办理结婚登记手续”的规定并非针对双方已经共同生活的情形，依据是最高人民法院关于审理彩礼纠纷案中能否将对方当事人的父母列为共同被告的答复。恳请法院依法考虑实际已从彩礼中支付的下列费用及被告王某2身心所受的伤害，1、被告王某1用彩礼置办了婚后的床上用品，洗衣机、微波炉共计支出10158.00元，上述物品现在由原告韩某和王某2共同生活使用，并且现在置放于原告处；2、被告王某1用彩礼支付了韩某王某2结婚时外地亲朋在昌的住宿费、伙食招待费，婚宴支出烟酒等共计55158.00元；3、王某2在2020年1月13日被查出怀孕之后，到西昌市益仁堂中医诊所进行调理，支出费用是26880.00元，王某2在医院人工流产之后回到家中请保姆照顾支付费用4500.00元，因为流产体虚，王某1为王某2购买燕窝等营养品支出81000.00元，以上3项支出共计177696.00元。以上支出属于合理支出，按照公平的原则应当属于返还不能。此外，按照传统习俗办理了结婚仪式，与韩某以夫妻名义共同生活后，王某2从姑娘变成媳妇，社会对王某2的道德评价标准降低，特别是接受人工流产手术后未能与原告登记结婚，给王某2的精神造成巨大的伤害，对其今后的生活也造成一定的负面影响，原告应当予以精神抚慰，支付一定费用。针对原告的第二项诉讼请求，被告认为没有事实及法律依据，法院应当予以驳回。针对原告的第三项诉讼请求，被告认为原告要求退还的三金配饰，不属于彩礼，属于男女双方恋爱期间男方表露情感取悦女方的赠与。 被告王某2辩称：除王某1上述辩称外，补充答辩如下：一、2018年10底经父母介绍，我与韩某相识，后开始谈恋爱。韩某与我恋爱的同时，又与一名名爵会所的陪酒女性保持暧昧关系，并致其怀孕。我从陪酒女性处得知韩某不道德的行为后，质问韩某，但是其信誓旦旦的保证，骗得了我的原谅。二、韩某不办理结婚登记，骗取我和他举办了婚礼，其目的是借“结婚”之名玩弄女性。××××年××月，他提出与我结婚请求，我要求他扯结婚证，并到妇幼保健院进行了婚检，但是他说要选个好日子扯证，却一直不去办理。××××年××月××日，在没有办理结婚登记的情况下，韩某骗取我和他就举办了婚礼。之后，我们以“夫妻”名义同居生活，但是，他仍然以各种借口拖延办理登记。我怀孕后，他哄骗我于2020年3月下旬到医院做了人流手术;我出院后，他将我送回娘家，就不管不问，直到对我进行抛弃，到法院起诉要求退还彩礼及赠与我的“三金配饰”等。在没有办理结婚登记的情况下，韩某骗取我和他举办了婚礼;我们以“夫妻”名义同居生活之后数月，他也不办理登记，目的就是玩厌了方便抛弃。他哄骗我到医院做了人流手术术后，对我不管不问，不负责任。现在到法院起诉，要求我和父亲退还彩礼及赠与我的“三金配饰”等，他在诉状中的表述完全颠倒黑白，将没有办理结婚登记及我到医院人流完全归责于我，把自己打扮成一个可怜的“受害者”，污蔑我“假借结婚骗取财物”。他的这些言行完全无情无义，人品低劣。我是有合法收入的女性，非常在乎自己的人格尊严，我娘家经商多年，经济条件不比他家的差，甚至比他家强。没有办理结婚登记的受害人是我，到医院做了人流手术后，我的身心都受到很大的损害。起初，我还抱着相互给对方保留尊严的理念，现在幻想破灭，只能道出真相。恳请法院明辨是非，保护我这个受害女人的合法权益。 原告为证明其诉讼主张提供了以下证据： 一、原告身份证复印件，以证明原告的身份信息，对此被告无异议，本院对其真实性及证明力予以采。二、一本通／绿卡通明细查询、邮政银行转账回单，以证明××××年××月××日14点2分15秒原告通过其邮政银行卡号为：62×××32的卡转彩礼168000.00元到被告王某1的农业银行的卡号为62×××18的卡上，原告为和被告王某2结婚，向被告王某1支付了168000.00元彩礼；被告对真实性无异议，本院对该证据的真实性及证明力予以采信。三、吉盟珠宝发票、周大生珠宝发票，以证明原告为结婚给被告王某2购买了三金；被告对购买的事实无异议，但王某2认为钻石戒指和铂金耳环在原告处，仅铂金项链在其处，本院对其真实性予以采信，且经庭审查明王某2陈述属实。四、小丁餐厅结账单两张、小丁餐厅酒水单，以证明原告和被告王某2办理婚宴用去50104.00元；被告认为该证据与本案的诉请无关，本院认为被告的质证意见成立。五、原告与被告王某2微信聊天记录三张，以证明原告自××××年××月就一直和被告王某2提去办理结婚登记的事情，但是被告王某2一直找理由不去，原告诚心与被告王某2办理结婚登记，为此提前和王某2去做婚前体检，同时为和王某2结婚，还支付了168000.00元的彩礼，并且与王某2在双方众多亲朋好友的见证下办了婚礼，但至今王某2都没有和原告办理结婚登记，被告存有重大过错；被告王某2对聊天记录的真实性无异议，但是不能证明王某2不同意办理结婚登记，本院对该证据的真实性予以采信，但该证据并不能充分证明双方未办理结婚登记的过错在王某2。六、西昌市人民医院放射科的诊断报告单一张、西昌市人民医院健康管理中心的报告一份，以证明原告韩某的父亲韩树尧身体多病，现在干不动重活，长期在家养病，加上生意不好，原告的家庭为此赠送被告的彩礼导致原告家庭困难；被告对真实性无异议，但认为该证据不能证明原告家庭困难，只能证明原告父亲患病的事实，本院对该证据的真实性予以采信，但该证据仅能证明原告父亲患病的事实，并不能证明原告的家庭因彩礼导致原告家庭困难的事实。 被告为证明其反驳主张提交了以下证据：一、被告王某1为韩某、王某2置办婚后生活用品支出的相关单据三张，以证明购买床上用品花去2680.00元、购买洗衣机花去5980.00元、购买光波炉花去1498.00元；原告认为所购买的东西属实，东西也在我们家，但现在并未使用，如果被告需要，我们可以退还，不同意此款从彩礼中扣除，本院对证据的真实性及证明力予以确认；二、王某1为接待来参加婚宴的亲朋所支出的费用单据，以证明韩某、王某2结婚时支出的餐费、住宿费、烟酒费共计55158.00元；原告认为证据中的票据多数是收据，并不是正式发票，对票据的真实性有异议，是否是为办理结婚产生的费用存疑，双方办理婚宴，各家的礼金是各自收取的，该费用不应该从彩礼中扣除，本院认为原告的质证意见成立，故本院对该证据的真实性及证明力均不予认可；三、王某2怀孕、流产的相关支出费用的单据，以证明王某2怀孕的事实，且在2020年3月21日王某2做了人流手术，并且住院4天，王某2出院后找了一名护理人员，护理了15天，支付了4500.00元，王某2怀孕之后到西昌市益仁堂中医诊所去进行调理后产生的费用共计26880.00元，王某2流产后，王某1购买了燕窝、虫草的费用，共计81000.00元，以上相关费用应当从原告支付的彩礼费中扣减；原告对对凉山妇幼保健院的出院证真实性无异议，但对其证明目的有异议，是女方自愿去流产的，男方没有办法只有陪同前往，流产费用是男方家支付的，该组证据中的票据全是收据，不是正规发票，也没有相应的医嘱证实王某2流产后必须要用燕窝、虫草等补品，其中燕窝、虫草的单据是2020年4月2日开具的，另外三张单据是在2020年1月17日开具的，那时王某2并未流产，王某2请的护理人员的协议以及护理人员的身份证复印件及护理人员打的收条的真实性更加存疑，护理人员王秀英未出庭作证，无法确认真实性，且王某2是在医院中恢复好了才出院的，出院后有自理能力，医嘱上也没有明确王某2在院外需要雇请护工来护理，所以我们认为她自请护工是缺乏事实以及相关的法律依据的，综上所述，我们对证据的真实性存在异议，该证据不能达到被告的证明目的，更不能从彩礼中扣除；本院对凉山妇幼保健院的出院证的真实性予以采信，其余证据均系收据、收条，本院对该证据的真实性及证明力均不予认可，该费用不应当从彩礼中扣除。 根据原、被告举证、质证，本院认证以及原、被告在庭审中的陈述，本院查明事实如下： 2018年10月底，原告韩某与被告王某2经双方的父母介绍认识后确立念爱关系。不久后，双方父母准备为二人举办结婚酒宴。××××年××月××日原告通过自己的邮政银行卡，卡号为：62×××32转款168000.00元给被告王某1农行卡号为：62×××18的账户内。2019年12月15日原告在西昌市吉盟珠宝以及周大生珠宝为被告王某2购买钻石戒指、铂金耳环、铂金项链，现钻石戒指、铂金耳环均在原告处，铂金项链在王某2处。××××年××月××日王某1为王某2结婚购置了床上用品，花去了2680.00元，××××年××月××日被告王某1为王某2结婚购置了洗衣机，花去了5980.00元，2020年1月30日王某1为王某2购置微波炉花去1498.00元，以上费用共计10158.00元。××××年××月××日韩某与被告王某2按习俗举办了结婚仪式，之后，双方便以夫妻名义同居生活，共同居住在原告父母位于凉山州卫生健康委员会家属院3栋一单元1楼2号的房屋内，至今双方未办理结婚登记。韩某与王某2同居期间，王某2怀孕，2020年3月21日韩某陪同王某2在凉山州妇幼保健院做了引产手术，王某2于2020年3月25日出院后便回娘家居住，双方分居至今。因双方产生矛盾，无法继续共同生活，就返还彩礼问题，双方协商无果，原告诉来本院。 本院认为，根据审理查明的事实，2018年10月，韩某与王某2相识并确立恋爱关系，××××年××月××日原告即为结婚转款 168000.00元给王某2的父亲王某1，2019年12月15日原告为结婚为被告王某2购买钻石戒指、铂金耳环、铂金项链，××××年××月××日原告韩某与被告王某2按习俗举办了结婚仪式后，双方开始同居生活，后原告与王某2未办理结婚登记。原告以与王某2缔结婚姻关系为目的给付被告王某1的168000.00元以及为王某2购买的钻石戒指、铂金耳环、铂金项链，其性质属于彩礼。因韩某与王某2最终未办理结婚登记，故原告以结婚为目的赠与财物的条件未成就，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条“当事人请求返还按照习俗给付彩礼的，如果查明属于以下情形的，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；……”之规定，原告主张返还彩礼的请求，符合相关的法律规定，本院予以部分支持。因钻石戒指、铂金耳环现在原告处，故不存在返还问题。对于彩礼168000.00元，被告用彩礼购买的床上用品、洗衣机、微波炉所支出的10158.00元应当在彩礼中予以扣减。对于扣减之后的彩礼157842.00元以及铂金项链的返还问题，因双方已按习俗举行婚礼，并共同生活一段时间，原告也未能提供证据充分证明因女方过错导致其解除婚约，结合王某2曾今怀孕的事实，同时兼顾公平原则，本院酌情认定被告返还原告彩礼85000.00元为宜，铂金项链不予返还。原告要求二被告共同赔偿原告因举办婚礼为其垫付的费用17674.00元缺乏事实和依据，本院不予支持。综上，依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、由被告王某1、王某2于本判决生效之日起15日内返还原告韩某彩礼85000.00元； 二、驳回原告韩某的其他诉讼请求。 案件受理费4253.00元，减半收取计2126.50元，由原告韩某负担1063.50元，由被告王某1、王某2负担1063.00元（此款原告已垫付，被告王某1、王某2在履行上述义务时径直给付原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递 交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于凉山彝族自治州中级人民法院。 法律文书生效后，当事人不履行义务的，对方可向人民法院申请执行，包括原告垫付的诉讼费用。申请执行的期间为二年。 审判员  刘艳红 二〇二〇年九月二十二日 书记员  刘亚丹 附本判决所适用的法律条文： 最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二） 第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持： （一）双方未办理结婚登记手续的； （二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的； （三）婚前给付并导致给付人生活困难的。 适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。