江苏省涟水县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0826民初7186号原告:王玉千，男，汉族，1957年5月23日出生，居民，住江苏省涟水县。委托诉讼代理人：李丽，江苏天淮律师事务所律师。被告：涟水县常红木制品厂，住所地：江苏省涟水县红窑镇潘老庄村。执行事务合伙人：潘昌怀，该厂厂长。被告：潘昌怀，男，汉族，1956年3月13日出生，居民，住江苏省涟水县。被告：朱永美，男，汉族，1952年8月21日出生，居民，住江苏省沭阳县。三被告共同委托诉讼代理人：苏星、陈燕萍，江苏凯仕曼律师事务所律师。原告王玉千与被告涟水县常红木制品厂（以下至判决主文前简称常红木制品厂）、潘昌怀、朱永美提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人李丽、三被告共同委托诉讼代理人苏星、陈燕萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王玉千向本院提出诉讼请求：请求判决被告常红木制品厂赔偿原告因发生事故受伤造成的各项损失合计475272.25元，被告潘昌怀、朱永美对上述债务承担连带赔偿责任。事实和理由：被告潘昌怀、朱永美合伙经营被告常红木制品厂，原告自2003年开始一直在被告常红木制品厂不定期提供劳务，前期从事木材搬运，后期在被告潘昌怀的安排下开始从事旋切机操作，工资按天计算，按季度结算。2018年9月25日上午，被告潘昌怀安排原告操作一台新式旋切机，原告在操作过程中右手被卷入旋切机，致原告右手受伤的事故。事故发生后，原告被送往涟水县人民医院住院治疗67天。2019年8月16日，原告取出内固定物，现伤情已经稳定。该起纠纷后经相关部门调解未果，原告遂诉至法院，请求判决支持原告的诉讼请求。被告常红木制品厂、潘昌怀、朱永美辩称，原告所诉事故发生的情况属实，但本起事故的发生系因原告违规操作所致，原告自身有重大过错，应承担不低于50%的事故责任。被告认为原告损失的总额应当是455000元，原告受伤期间，被告朱永美垫付了原告医疗费103200元，要求在本案中一并予以处理。被告潘昌怀、朱永美是否应当承担连带赔偿责任由法院依法判决。本院经审理认定事实如下：被告常红木制品厂系2001年8月31日注册成立的普通合伙企业，登记的合伙人为被告潘昌怀、朱永美。原告受雇于被告常红木制品厂，在该厂从事旋切机操作工，工资为70元/天，按天计算，按季度发放，双方未签订劳动合同。2018年9月25日上午，被告朱永美安排原告操作旋切机扒树皮，再将树棍切成板子，在从事劳务过程中，原告用右手搂着树棍放入旋切机中，其在右手未抽出时即用左手打开旋切机开关，致使右手被卷入旋切机，造成其右手小臂以下被旋切机绞伤的事故。事故发生当日，原告入住涟水县人民医院治疗，于2018年12月1日出院，共住院67天，发生医疗费103160.98元，出院诊断为“右示、中、环、小指切断损毁，右手拇指伸肌和肌腱损伤，右在右腕水平的尺动脉损伤，在右腕水平的桡动脉损伤，右前臂皮肤撕脱损毁伤”，被告朱永美垫付原告医疗费用103000元。2019年8月16日，原告在涟水县人民医院门诊治疗发生医疗费702.31元。后涟水县红窑镇人民调解委员会组织原、被告协商赔偿事宜未果，原告遂诉至本院。审理中，根据原告申请，本院依法委托淮安市金湖县人民医院司法鉴定所对原告王玉千损伤进行司法鉴定，该机构于2019年12月3日出具的鉴定意见为：1.被鉴定人王玉千因外伤致右前臂及右手毁损伤遗有右手功能丧失构成七级伤残；遗有右腕关节活动功能丧失构成八级伤残。2.被鉴定人王玉千本次损伤后的误工期限以180日为宜，护理期限以90日为宜，营养期限以90日为宜。原告为本次鉴定支付鉴定费用2100元。上述事实，有当事人陈述、涟水县人民医院医疗资料、淮安市金湖县人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票、现场照片、涟水县红窑镇人民调解委员会谈话材料等证据载卷为证，本院予以确认。审理中，被告同意按照原告所主张的劳务关系确定原、被告之间的权利义务关系。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，原告受雇于被告常红木制品厂，为该厂提供劳务，原告在从事劳务过程中受伤，被告常红木制品厂依法应对原告承担赔偿责任。根据查明的事实，原告在操作旋切机时，在右手未从旋切机中抽出的情况下，启动机器开关，致使其右手被机器绞伤，原告未尽到安全注意义务，违反安全生产操作规程，对自身损害后果的发生亦存在过错，依法应减轻被告的赔偿责任。根据双方过错程度，本院酌定减轻被告常红木制品厂的赔偿比例为30%。根据当事人提供的证据结合相关法律规定，本院确认原告各项损失为：医疗费103863.29元、营养费2700元、住院伙食补助费3350元、护理费9000元、交通费800元、误工费12600元、残疾赔偿金（23836+5636）×1.78×18×0.43=406041.64元、精神损害抚慰金16000元，上述费用合计554354.93元。其中精神损害抚慰金的数额的确定已经考虑到双方过错程度、当地经济发展水平、被告赔偿能力等因素，由被告常红木制品厂全部赔偿，其余损失538354.93元，由被告常红木制品厂应按责赔偿376848.45元，合计被告常红木制品厂应赔偿的数额为392848.45元，被告朱永美已付103000元，应再赔偿289848.45元。原告实际发生鉴定费2100元，依法亦应由被告按责承担。因被告潘昌怀、朱永美系被告常红木制品厂的合伙人，依据相关法律规定，在被告常红木制品厂不能清偿本案债务时，被告潘昌怀、朱永美应对该债务承担无限连带责任。据此，经调解未果，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、《中华人民共和国合伙企业法》第三十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告涟水县常红木制品厂于判决生效之日起十五日内赔偿原告王玉千因遭受人身损害所产生的各项损失合计289848.45元；被告潘昌怀、朱永美对上述债务承担连带赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定费2100元，由被告涟水县常红木制品厂负担1470元，原告自己负担630元。案件受理费8429元，由被告涟水县常红木制品厂负担5647元，原告王玉千负担2782元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时根据《诉讼费用缴纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（上诉费账号：62×××83，开户行：中国银行淮安清江浦支行，上诉费收款人账号名称：江苏省淮安市中级人民法院）。审 判 长  王 翔人民陪审员  嵇晶晶人民陪审员  周 婷二〇二〇年九月二十四日法官 助理  吴 剑书 记 员  朱荣荣附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国合伙企业法》第三十九条合伙企业不能清偿到期债务的,合伙人承担无限连带责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。……