云南省丘北县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）云2626刑初196号 公诉机关丘北县人民检察院。 附带民事诉讼原告人赵某1，男，1991年12月16日出生，户籍所在地云南省丘北县，初中文化，农村居民，住丘北县。系本案被害人。 诉讼代理人陶俊蒙，男，1980年10月18日出生，大专文化，居民，住丘北县，系丘北宏旸法律服务所法律工作者。 被告人张仕业，男，1989年5月4日出生，户籍所在地云南省丘北县，初中文化，农村居民，住丘北县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年1月21日被丘北县公安局刑事拘留，2020年2月3日经丘北县人民检察院批准逮捕，次日由丘北县公安局执行逮捕。 丘北县人民检察院以丘检一部刑诉（2020）120号起诉书指控被告人张仕业犯故意伤害罪，于2020年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年9月10日公开开庭进行了合并审理。丘北县人民检察院指派检察员杨艳萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某1及其诉讼代理人陶俊蒙、被告人张仕业到庭参加诉讼。现已审理终结。 丘北县人民检察院指控：2020年1月20日20时许，被告人张仕业酒后开车回家途径丘北县官寨乡白马村民委石汪村张建聪家门口时，因车被堵一事与赵某1发生口角。22时许，张仕业回到家以后，越想越气愤，就到其家中新房子处拿了一把菜刀藏在左腋下去找赵某1理论，张仕业在石汪小组三岔路口遇到张建聪等人，与张建聪发生争吵，张建聪打电话通知张某2后，张某2与其丈夫赵某1来到现场后，双方发生争吵，张仕业辱骂张某2，后赵某1对张仕业进行推搡，张仕业用事先准备好的菜刀将赵某1的面部砍伤，张某1在劝架过程中手指被划伤，后双方被在场群众劝开。经鉴定，赵某1颜面部的损伤评定为轻伤一级，左某腿的损伤评定为轻微伤。张某1的损伤评定为轻微伤。 被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，具有坦白情节。 公诉机关当庭列举了物证、书证、证人证言、被告人的供述及辩解、被害人的陈述、鉴定意见、现场勘验、检查、辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人张仕业故意伤害他人身体致一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人张仕业具有坦白情节，归案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，提请本院以故意伤害罪对其判处有期徒刑一年。审理过程中，鉴于被告人张仕业庭审认罪态度较差及遗漏使用凶器实施伤害的量刑情节，当庭变更量刑，建议判处被告人张仕业有期徒刑一年零八个月。 附带民事诉讼原告人赵某1请求法院依法追究被告人张仕业的刑事责任并从重处罚。要求判令被告人张仕业赔偿医疗费6968.45元、误工费106514元／年÷365天×90天＝26263.72元、护理费106514元／年÷365天×45天＝13131.86元、住院伙食补助费100元／天×7天＝700元、营养费60元／天×30天＝1800元、交通费80元／天×7天＝560元、住宿费330元／天×7天＝2310元、鉴定费2600元、被抚养人生活费：长子赵缘富10260元／年×20%×10年＝20520元、次子赵缘睿10260元／年×20%×16年＝20520元、母亲杨某10260元／年×20%×12年＝20520元。上述费用共计132310.03元。当庭提交了证据：1、赵某1身份证复印件、被抚养人赵缘富、赵缘睿、杨某的户口册复印件各一份，欲证实附带民事诉讼原告人赵某1及被抚养人赵缘富、赵缘睿、杨某的身份情况。2.丘北县人民医院病情证明、出院记录、医疗费用清单、住院费收据、门诊收据各一份，欲证实赵某1受伤后前往丘北县人民医院住院治疗7天，共花费医疗费4591.05元。3.丘北县附属医院出具的云南省医疗住院收费票据共7张，欲证实赵某1受伤后先后在丘北县附属医院治疗共花费医疗费6968.45元（包括第2项证据证实的住院费4591.05元）。4.高铁车票4张，证实案发后赵某1及其妻子前往昆明医科大学第一附属医院治疗花费321元交通费。5.鉴定费发票，欲证实赵某1花费鉴定费2600元。6.伤残等级鉴定意见、后续治疗费鉴定意见、三期鉴定意见，欲证实经文山七都司法鉴定所鉴定，赵某1的面部损伤评定为九级伤残、需要后续治疗费3000元，误工期评定为90日、护理期为45日、营养期为30日。 被告人张仕业辩称，被害人左某腿的伤不是其故意砍伤。其当时带刀出去只是去买烟为了防身，没有伤人的故意，是赵某1及他媳妇和其吵闹其才拿出刀来砍他，其行为不构成故意伤害罪。民事部分辩称，被害人诉请的误工费、护理费过高，被害人并未丧失劳动能力，其不应当承担抚养费。 经审理查明：2020年1月20日20时许，被告人张仕业酒后开车回家途径丘北县官寨乡白马村民委石汪村张建聪家门口时，因车被堵一事与赵某1发生口角后被旁人劝开。22时许，张仕业回到家后越想越气愤，后到其家新房子拿了一把菜刀藏在左腋下去找赵某1理论，在石汪小组三岔路口张仕业遇到张建聪等人，又与张建聪发生争吵，张建聪打电话通知张某2，张某2与其丈夫赵某1来到现场和张仕业发生争吵，张仕业辱骂张某2，后赵某1对张仕业进行推搡，张仕业便用事先准备好的菜刀将赵某1的面部砍伤。旁观群众劝架过程中，赵某1的左某腿、群众张某1的手指被划伤，后双方被在场群众劝开。经鉴定，赵某1颜面部的损伤评定为轻伤一级，左某腿的损伤评定为轻微伤。张某1的损伤评定为轻微伤。 被害人赵某1受伤后前往丘北县人民住院治疗7天，后又前往昆明医科大学第一附属医院治疗，共花费医疗费6948.75元。 以上事实，有下列经当庭质证认证的证据予以证实： 1.接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，证实案件来源于2020年1月20日22时28分，张某2电话报案至丘北县公安局称官寨白马石汪村有人持刀闹事。该局经过审查，于2020年1月21日立案进行侦查。 2.拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实被告人张仕业被采取相关强制措施的情况。 3.呈请侦查终结报告书、起诉意见书，证实案件的侦破情况及公安机关的处理意见。 4.户口证明、前科劣迹查询证明、网上在逃人员证明，证实被告人张仕业的身份情况，案发时具备完全刑事责任能力，无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。 5.抓获经过，证实丘北县公安局接警后民警到张仕业家中将其口头传唤至丘北县公安局官寨派出所进行讯问。 6.被告人张仕业的供述及辩解，证实2020年1月20日晚上其和家人到白马寨二姐家吃完饭回家。9点多钟开车来到村里张某3家门口时赵某1的车停放在路上搬东西把路堵住，因自己小孩在车上哭其让赵某1等人挪车时和对方发生口角。回到家后其因酒后恼怒，从新房子门口拿了一把菜刀放在左腋下防身，去和赵某1一伙理论堵车的事情。大概晚上10点，其看见赵某1的小舅子张某3在张某1家岔路口就过去理论堵车的事情双方又发生口角。后张某3打了电话，他姐张某2和姐夫赵某1，父亲张某7赶到现场。其和对方又发生口角，张某2用手指着其骂，赵某1用左手推了其两三下，用拳头打其，其忍不住以后就用右手拿出放在左腋下的菜刀，由上至下的砍了赵某1一刀，后被旁人推翻，面朝天睡在地上。其左手护头，右手拿着菜刀，被人打了很多下，后菜刀不知道什么时候被抢了。其爬起来后就被母亲强行拉回家。 7.被害人赵某1的陈述，证实2020年1月20日21时左右，其将车停在其媳妇张某2（白马石汪小组）家房门口装货物时堵着表哥张仕业的车。张仕业开口骂，准备下车时被他的母亲拦住，后旁人劝了一下其就将车让开，双方各自回家。后其舅子张建聪回家时在白马石汪岔路口张某1家门口遇到张仕业，张仕业就拉着张建聪理论，不让张建聪回家。张建聪就打电话告知此事，后其和媳妇张某2开车来见到张仕业并和张仕业发生口角，后其就被张仕业用刀砍了脸部两刀，站在旁边的人来抢刀，过程中张仕业提着刀又砍了其左某腿一刀，后其就被兄弟张建聪送去双龙营卫生院医治了。 8.证人证言。 （1）证人张某2的证言，证实2020年1月20日21时左右，张仕业因其丈夫赵某1的车堵着他的事情与赵某1等人发生争吵，后双方各自回家。22时10分，其兄弟张某3回家来到时被张仕业拦住，并让叫赵某1去单挑。后其和赵某1来到现场双方发生争吵。张仕业和赵某1相互拉扯，后张仕业拿出菜刀砍了赵某1的右脸，旁人上前抢刀时张仕业又用菜刀砍了赵某1的大腿，抢刀过程中张某1被误伤手指。 （2）证人张某3的证言，证实2020年1月20日21时左右，张仕业因赵某1的车堵着他的去路的事情与赵某1发生争吵后各自回家。22时许，其和许某回家经过村里幼儿园旁一个三岔路口时被张仕业堵住，并让叫赵某1来单挑。后其打电话告知其姐张某2此事。其姐和姐夫赵某1、父亲张某7来到现场后双方发生争吵，张仕业语言进行挑衅，其姐就过去推了张仕业一下，其姐夫赵某1也上去和张仕业理论，后张仕业就打其姐夫。在旁边的有个人说张仕业有刀，一群人上去就把他的刀抢了，把他按在地上。后其发现其姐夫的脸受伤，就开着车带着他到医院就医了。 （3）证人许某的证言，证实2020年1月20日21时左右，张仕业因赵某1的车堵着路的事情与赵某1发生争吵。22时左右，其和张某3在白马石汪三岔路口被张仕业拦住，张仕业又和张某3发生争吵，并让叫赵某1过来。赵某1夫妇来到现场后和张仕业发生争吵，旁人在劝。后张仕业拿出一把菜刀砍伤赵某1的脸及左某腿，在抢刀的过程中，张某1的右手无名指和小指被砍伤。 （4）证人张某1的证言，证实2020年1月20日22时左右，张仕业与赵某1等人在其家门前的三岔路口争吵打架，赵某1脸部被砍伤。其从张仕业的手中抢走一把菜刀。在抢刀过程中其右手无名指和小指被划伤，无名指缝了6针。 （5）证人张某4的证言，证实2020年1月20日晚，张仕业与赵某1等人在白马石汪三岔路口发生争吵，之后赵某1面部被砍伤，瞎子（张某1）的手指被砍伤。 （6）证人张某5的证言，证实2020年1月20日22时左右，张仕业与赵某1等人在张某1家门前的三岔路口发生争吵打架，张仕业用一把菜刀将赵某1的面部砍伤，张某1的在抢刀的过程中被砍伤手指。 （7）证人赵某2的证言，证实2020年1月20日晚，其儿子张仕业因为赵某1的车堵着路的事情和赵某1发生争吵，后又发生打架。 （8）证人张某6的证言，证实2020年过年前的一天晚上，张仕业与赵某1等人在白马石汪小组三岔路口发生争吵打架，赵某1等人推搡张仕业，张仕业用菜刀砍伤赵某1脸部。 9.现场勘验笔录及照片、现场提起笔录及照片，证实案发现场位于丘北县张荣家门口及现场周边情况，现场提取了张荣家门口水泥路面上散落状血迹，过程已拍照固定。 10.物证照片、接受证据材料清单、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，证实案发后侦查人员对张某2提交的案发当晚张仕业所持有的菜刀一把予以扣押并制作扣押清单。过程已拍照固定。作案工具已随案移送。 11.提取（血迹）笔录及照片、情况说明，证实侦查人员依法提取张仕业案发时其双手上的可疑血迹及其本人血样、被害人赵某1、张某1的血样备检。因作案工具菜刀及菜刀上的血迹一并送往文山壮族苗族自治州公安司法鉴定中心做鉴定，未能提取作案工具菜刀上的血迹。 12.现场辨认笔录及照片，证实被告人张仕业对其在张某3家门口与赵某1发生争吵的地点、拿菜刀的地点、用菜刀砍伤赵某1的地点进行了辨认。过程已拍照固定 13.作案工具辨认笔录及照片，证实被告人张仕业辨认出其砍伤赵某1的菜刀，与张某2提供的菜刀一致。 14.鉴定委托书、鉴定事项确认书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实（1）经鉴定，赵某1颜面部的损伤评定为轻伤一级，左某腿的损伤评定为轻微伤。张某1的损伤评定为轻微伤。鉴定意见已通知相关当事人，均未提出异议。 （2）经鉴定，送检的菜刀中检出的人血ＤＮＡ，与张某1的血在Ｄ3Ｓ1358等21个基因座基因型相同。送检的报案人张某2提供的菜刀中检出混合基因型，包含赵某1、张某1的ＤＮＡ分型。送检的张仕业双手上沾染的可疑血迹中检出的人血ＤＮＡ，与张仕业的血在Ｄ3Ｓ1358等21个基因座基因型相同。送检的石汪小组张荣家门口拐角路边的水泥地板上提取的滴落状可疑血迹检出的人血ＤＮＡ，与赵某1的血在Ｄ3Ｓ1358等21个基因座基因型相同。上述鉴定意见已经通知了相关当事人。均未提出异议。 14.赵某1身份证复印件、被抚养人赵缘富、赵缘睿、杨某的户口册复印件各一份，证实附带民事诉讼原告人赵某1及被抚养人赵缘富、赵缘睿、杨某的身份情况。 15.丘北县双龙营镇中心卫生院医疗费收据一张，证实被告人赵某1受伤后到双龙营中心卫生院治疗花费医疗费400元。 16.丘北县人民医院病情证明、出院记录、医疗费用清单、住院费收据、门诊收据各一份，证实赵某1受伤后前往丘北县人民医院住院治疗7天，共花费医疗费5008.45元。 17.昆明医科大学第一附属医院门诊收据3张，证实赵某1受伤后到昆明医科大学第一附属医院治疗共花费医疗费1540.3元。 18.高铁车票4张，证实案发后赵某1及其妻子前往昆明医科大学第一附属医院治疗花费321元交通费。 19.伤残等级鉴定意见、后续治疗费鉴定意见、三期鉴定意见及鉴定费发票，证实经文山七都司法鉴定所鉴定，赵某1面部的损伤评定为九级伤残、需要后续治疗费3000元，误工期评定为90日、护理期为45日、营养期为30日，花费鉴定费2600元。 以上证据经过当庭质证，来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。 本院认为，被告人张仕业因车辆被堵一事与被害人赵某1发生口角，被群众劝散后又持菜刀出门拦截赵某1亲属要挟赵某1出面，后再次与赵某1发生争执，争执过程中持菜刀砍伤赵某1面部，旁人在劝架过程中，又持菜刀误伤赵某1左某腿及旁人张某1，造成赵某1面部损伤轻伤一级，左某腿损伤轻微伤，张某1轻微伤的后果，其行为已满足故意伤害罪的构成要件，成立故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。在案证据证实整个事件中，被告人张仕业一直处于挑衅地位，拿菜刀出门的目的系寻找赵某1进行报复，故其辩解拿菜刀出门系防身的理由依法不能成立。其虽在归案后如实供述了主要犯罪事实，并签署了认罪认罚具结书，但在审理过程中对自身行为不构成故意伤害罪的辩解表明其主观上无任何悔罪表现，对其自愿认罪认罚的事实本院不予认可，坦白情节依法不能成立。本案的伤害后果与被告人张仕业的行为存在法律上的因果关系，应认定为其行为造成。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，即故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。故对被告人张仕业犯故意伤害罪应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制之间判处。其持凶器实施报复伤害，并致一人轻伤一级、一人轻微伤，可以从重处罚。公诉机关当庭对其变更的量刑建议恰当，本院予以采纳。 民事部分，附带民事诉讼原告人赵某1及其诉讼代理人陶俊蒙要求判令被告人张仕业赔偿医疗费医疗费6968.45元、误工费106514元／年÷365天×90天＝26263.72元、护理费106514元／年÷365天×45天＝13131.86元，住院伙食补助费100元／天×7天＝700元、营养费60元／天×30天＝1800元，交通费80元／天×7天＝560元，住宿费330元／天×7天＝2310元，鉴定费2600元，被抚养人生活费：长子赵缘富10260元／年×20%×10年＝20520元、次子赵缘睿10260元／年×20%×16年＝20520元、母亲杨某10260元／年×20%×12年＝20520元。被害人提供的证据中丘北县官寨乡卫生院出具的1张20元的医疗费收据记载的患者为张某1，不属于被害人赵某1花费的医疗费用，本院不予确认。其余证据来源合法、客观真实、与本案有关联，本院予以确认。结合被害人的身份情况、前往丘北县人民医院住院治疗7天及到昆明医科大学第一附属医院治疗的事实，并依据被害人提供的证据及相关法律的标准，本院依法支持其医疗费6948.75元（5008.45元＋400元＋1540.3元），依法支持其误工费49268元／年÷365天×90天＝12148.27元、护理费79426元／年÷365天×45天＝9792.25元，住院伙食补助费100元／天×7天＝700元，鉴定费2600元。被害人仅提供321元的高铁票作为诉请交通费的证据，但结合其往返多地就医的事实，其诉请的560元的交通费符合其实际交通费支出，本院予以支持。其诉请的营养费60元／天×30天＝1800元，无相关医疗结构出具的证明予以证实，住宿费330元／天×7天＝2310元，未提供相关的住宿费用发票予以证实，本院不予支持。另被害人未提供证据证实因本案丧失劳动能力程度，根据受伤部位造成的残疾及从事的劳动活动，其劳动能力并未受限，故其诉请的被抚养人生活费本院不予支持。上述本院依法支持的费用共计32749.27元。被害人对于本案的发生主观上不存在过错，故本院依法支持的费用应由被告人张仕业全部进行赔偿。综上，被告人张仕业应赔偿被害人赵某1的全部经济损失为32749.27元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第四十七条、第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人张仕业犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年1月21日起至2021年9月20日止。） 二、作案工具菜刀一把予以没收，上缴国库。 三、由被告人张仕业赔偿附带民事诉讼原告人赵某1各种经济损失人民币32749.27元。限判决生效之日起一个月内履行。 四、驳回附带民事诉讼原告人赵某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。 审 判 长  李**鸣 审 判 员  伍新声 人民陪审员  杜万兵 二〇二〇年九月二十一日 书 记 员  侬朝芬