河南省新县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1523民初916号原告许玉华，女，汉族,1957年9月8日出生，住新县。委托代理人吴文胜,男,汉族,1956年8月13日出生,住址同上。系原告许玉华丈夫。委托代理人刘磊,新县法律援助中心指派,河南义仁律师事务所律师。被告陈贝贝，男，汉族，1986年2月7日出生，住新蔡县。被告周春园,男,汉族,1982年6月10日出生,住新蔡县。被告高安市锦阳汽车运输有限责任公司，住所地江西省高安市龙潭镇。法定代表人况安安,系该公司经理。被告亚太财产保险有限公司醴陵支公司，湖南省醴陵市左权路138号2楼。法定代表人李复军,系该公司总经理。委托代理人欧阳龙琼,系该公司员工。原告许玉华与被告陈贝贝、周春园、高安市锦阳汽车运输有限责任公司（以下简称运输公司）、亚太财产保险股份有限公司醴陵支公司、（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月11日立案后,依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告许玉华的委托代理人、被告保险公司的委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。被告陈贝贝、周春园、高安市锦阳汽车运输有限责任公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判决被告赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失共计212432.93元;2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年08月21日10时40分许，被告陈贝贝驾驶赣Ｃ×××**-鲁R8**号重型半挂货车沿吴黄213省道由南向北行至上述事故地点时，撞上由东向西横过公路行人原告许玉华，造成原告许玉华受伤，该车受损的交通事故，2019年9月3日新县公安交通警察大队作出道路交通事故认定，此事故被告陈贝贝全责，原告许玉华无责任。事故发生后，原告被送至新县人民医院急救，原告在新县人民医院住院治疗44天，被诊断为：1.右侧额部及顶部多发头皮血肿；2.右侧眼眶内侧壁凹陷性骨折，邻近内直肌损伤：3.右侧上颌窦前壁骨折：4枢椎椎体线性骨折：5.右侧眼睑及颌面部软组织肿胀，皮下多发血肿形成：6.左侧第3-8前后肋及右侧第12后肋多发骨折；7.肺挫伤8.双侧耻骨上支及左侧耻骨下支多发骨折；9.右足第3跖骨基底部骨折；10.右足第1近节趾骨及第2中节趾骨骨折；11双踝关节及右足外侧软组织伤。出院医嘱交代：1.建议出院后休息叁个月；2注意休息及饮食，加强营养，避免感冒；3.石膏固定后、三月内来院复查CT；4如有头晕痛、黑朦、昏厥等不适随诊。经信阳德正法医临床司法鉴定所对原告进行伤残等级、误工期、护理期、营养期鉴定，鉴定意见为：原告的伤情构成三处伤残（两处十级、一处九级），原告的误工期被评为120-180日，护理期被评为60-90日，营养期被评定为60-90日。经査，被告陈贝贝驾驶的赣赣Ｃ×××**鲁Ｒ×××**重型半挂货车为被告高安市锦阳汽车运输有限责任公司所有，且在亚太财产保险有限公司醴陵支公司投保了交强险，且该事故发生在该保险合同期内。故原告诉至法院。被告陈贝贝、周春园经本院依法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交任何书面答辩意见。被告高安市锦阳汽车运输有限责任公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼，但提交书面答辩意见认为车辆购买了保险，赔偿责任应由车辆投保公司承担；原告各项诉请标准和索赔期限过高，请法庭依法核减；原告诉请的损失系周春园租赁赣Ｃ赣Ｃ×××**间自行聘请陈贝贝驾驶该车导致事故，周春园租赁我司赣Ｃ赣Ｃ×××**赣C赣C7N**周春园与我司签订汽车租赁合同约定周春园租赁我司车辆期间发生事故所产生的的一切费用与赔偿责任应由周春园和责任人陈贝贝承担。事故车辆赣Ｃ×赣Ｃ×××**的鲁Ｒ×鲁Ｒ×××**司车辆；我司不承担保险赔偿不足部分的经济损失，不承担诉讼费、鉴定费。被告保险公司答辩认为，赣Ｃ**赣Ｃ×××**引车在我司承保交强险和商业险（100万），我司仅在保险责任限额内承担合理经济损失；原告诉求标准过高、有些缺乏法律依据；不承担鉴定费等间接损失。经审理查明，2019年8月10时40分许，被告陈贝贝驾驶赣Ｃ**赣Ｃ×××**×鲁Ｒ×××**挂货车沿吴黄213省道由南向北行至吴黄213省道新县城关发展大道“兴盛家园”门口路段时，撞向由东向西横过公路行人许玉华，造成许玉华受伤，该车受损的交通事故。经新县公安交通警察大队事故认定，此事故由被告陈贝贝负全部责任，许玉华无责任。原告受伤后被送往新县人民医院治疗，住院44天，治疗共花医疗费22051.45元。诉讼过程中，被告保险公司对原告伤残等级提出重新鉴定，经信阳紫弦法医临床司法鉴定所重新鉴定，许玉华的双侧多发肋骨骨折为九级伤残、骨盆多发性骨折畸形愈合应鉴定为十级伤残。事故车辆赣Ｃ×**赣Ｃ×××**×鲁Ｒ×××**货车的赣Ｃ××**赣Ｃ×××**的所有人系被告运输公司，该车在被告保险公司投保交强险、商业险，事故发生在保险期间；鲁Ｒ××**鲁Ｒ×××**保险；赣Ｃ××**赣Ｃ×××**系被告周春园从被告运输公司处租赁车辆，被告陈贝贝系被告周春园雇请司机。原告认可被告周春园垫付先期费用5000元。本院认为，公民的合法权益受法律保护。结合原告提供的证据、原告请求的赔偿清单及各方质证意见,对原告各赔偿分项如下:医疗费22051.45元、住院伙食补助费2200元（50元/天×44天）、营养费1800元（鉴定报告载明的营养期60-90日，对营养期酌定90日，营养费计算为90×20元/日）、护理费11250元（鉴定报告载明的护理期60-90日，对原告护理期酌定90日，护理费计算为90日×45677元/年÷365天）、伤残赔偿金129279.67元（原告1957年9月8日出生，原告2020年1月17日定残，定残时原告已满62周岁，原告经重新鉴定评定为一处九级伤残、一处十级伤残，故残疾赔偿金计算为34200.97元/年×18年×21%）、精神抚慰金10000元、鉴定费用2970元；关于原告要求交通费，结合原告伤情、就诊时间、就诊地，遵循合理性必要性原则，对原告交通费酌定为1400元；关于原告请求的误工费，原告已届满法定退休年龄,且未提供任何误工的相关证据,故误工费不予支持。上述各项损失共计180951.12元。事故车辆赣Ｃ××**赣Ｃ×××**×鲁Ｒ×××**车的赣Ｃ×××**赣Ｃ×××**被告周春园向被告运输公司租赁车辆，驾驶人陈贝贝系被告周春园雇请的司机，此次交通事故，被告陈贝贝负全部责任；根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案被告运输公司对损害的发生没有过错，故不承担侵权赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。故被告陈贝贝不承担侵权责任，侵权责任由被告周春园承担，因赣Ｃ×××**赣Ｃ×××**投有保险，被告保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任。被告周春园垫付先期费用5000元与本案一并处理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十五条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告亚太财产保险有限公司醴陵支公司在保险责任限额内赔偿原告许玉华经济损失180951.12元；二、原告许玉华退还被告周春园先期垫付费用5000元；三、驳回原告许玉华的其他诉讼请求。上述第一、二项限判决书生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4486元，由原告许玉华承担669元，由被告周春园承担3817元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长 李 霞审判员 黄 兴审判员 金莹莹二〇二〇年九月二日书记员 徐庆钟