陕西省神木市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0881民初3434号 原告：王慧慧，女，汉族，陕西省吴堡县人，现住神木市大柳塔镇。 委托诉讼代理人：蔡光兴，陕西纳智律师事务所律师。 被告：李东，男，汉族，陕西省神木市中鸡镇人，现住神木市中鸡镇。 原告王慧慧与被告李东健康权纠纷一案，本院立案受理后，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王慧慧及其委托诉讼代理人蔡光兴、被告李东均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 王慧慧向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费330.28元（神木市大柳塔试验区人民医院）、14844元（西安美莱医学美容医院）、后续治疗费5000元、误工费10124元、护理费700元、交通费1267元、住宿费2834元、鉴定费1800元，共计36899.28元；本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：原告王慧慧系神木市大柳塔镇星港酒店前台工作人员。2020年3月7日凌晨4时左右，原告按照政府关于疫情防控的相关规定及要求，对被告李东进行入住酒店前的体温测量、健康码登记及身份认证等，但是醉酒的被告在酒店大厅内拒不配合酒店工作人员的防疫措施及办理入住登记手续，并使用酒店前台提示板在原告面部实施打击，致使原告脸部划伤。原告随即至神木市大柳塔试验区人民医院治疗，经诊断为：头部外伤；颜面部皮肤裂伤，支出医疗费330.28元，后因伤情原因至西安市美莱医学美容医院进行治疗，支出医疗费14844元，现还仍需继续治疗。事发后，经向神木市公安局报警，神木市公安局大柳塔派出所出警处置后，于2020年3月18日委托陕西榆林高科法医司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，该鉴定所于2020年3月21日作出陕榆高科【2020】临鉴字第075号司法鉴定意见书，原告受伤颜面部皮肤裂伤痕3.0cm,属于轻微伤。后神木市公安局大柳塔派出所于2020年5月9日作出神公（柳）行罚决字【2020】288号行政处罚决定书，决定给予被告拘留十五日并处罚款1000元的行政处罚。被告的上述违法行为侵害原告民事权益，故原告诉至法院。 原告向本院提交了以下证据： 一、神公（柳）行罚决字【2020】288号《行政处罚决定书》1份，证明被告给原告造成人身伤害，后被神木市公安局处以拘留15日并处罚款1000元的行政处罚，被告的违法行为侵害原告权益，应当承担侵权责任。 二、陕榆高科【2020】临鉴字第075号《司法鉴定意见书》1份、神木市大柳塔试验区人民医院门诊电子病历1份、医疗门诊收费票据2支、空军军医大学第一附属医院门诊病历1份、检查通知单1份、西安美莱医学美容医院美容皮肤科病历、激光/强脉冲光治疗记录、医疗服务增值税电子普通发票1份，证明经神木市公安局委托，原告受伤经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定为轻微伤，原告至大柳塔试验区人民医院治疗，支出医疗费330.28元，至空军军医大学第一附属医院诊疗，并基于其激光治疗的建议，至西安美莱医学美容医院进行治疗，支出医疗服务费14844元，被告应当赔偿原告上述费用。 三、陕西客运机打发票4支、火车票9支、住宿费增值税普通发票6份，证明原告因被告的侵权行为至西安市就医支出交通费1267元、住宿费2834元，被告应予以赔偿。 四、陕榆正法鉴（2020）临鉴字第J325号司法鉴定意见书1份、编号520962收款收据1支，鉴定费增值税普通发票1份，证明原告经陕西榆林正大法医司法鉴定所鉴定，原告王慧慧本次外伤未及伤残，后续治疗费为5000元，误工期为45日，护理期为7日，支出鉴定费1800元，被告应当赔偿原告后续治疗费、误工费、护理费及鉴定费。 被告李东辩称，被告不赔偿原告诉请数额，被告仅赔偿医疗费，仅赔偿大柳塔试验区人民医院的医疗费，对于打人的事实无异议。 被告李东未向本院提交证据。 经庭审质证，被告对原告提交证据发表如下质证意见：对原告提交证据一无异议；对原告提交证据二，被告称其不知真假，不予赔偿，准备带原告治疗，但是原告未与其联系，后就被起诉至法院；对原告提交证据三，被告称其不知真假，认为是假的，不知原告是否去西安治疗，不予赔偿；对原告提交证据四，被告表示对鉴定意见不认可，不予赔偿。 经本院审查，对原告向本院提交的证据作出如下认证：原告提交证据一，来源合法，内容真实，与本案有关联性，且被告无异议；对原告提交证据二、四，来源合法，内容真实，与本案有关联性，虽被告有异议，但未提交证据予以反驳，故本院予以采信；对原告提交证据三中的交通费票据来源合法，内容真实，且基本与治疗时间相符，本院予以采信，但该组证据中的住宿费票据出具时间多为2020年6月26日备注补开票据，与实际消费情况不符，故本院仅对符合就医时间的开票时间为2020年8月14日金额为238元以及开票时间为2020年6月26日金额为220元的票据予以认可，对于其余票据不予采信。 根据当事人的陈述，举证、质证及本院认证，查明以下事实： 2020年3月7日凌晨4时左右，在神木市大柳塔镇星港大酒店大厅，被告李东醉酒后拒不配合星港酒店前台登记员原告王慧慧对入住旅客进行测量体温、健康码登记等防疫措施，并用前台提示板打在原告王慧慧脸部，致其脸部划伤，后经向神木市公安局报警，神木市公安局大柳塔派出所出警处置后，于2020年3月18日委托陕西榆林高科法医司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，该鉴定所于2020年3月21日作出陕榆高科【2020】临鉴字第075号司法鉴定意见书，原告受伤颜面部皮肤裂伤痕3.0cm,属于轻微伤。事发后神木市公安局大柳塔派出所于2020年5月9日作出神公（柳）行罚决字【2020】288号行政处罚决定书，决定给予被告李东拘留十五日并处罚款1000元的行政处罚。原告受伤后至至神木市大柳塔试验区人民医院治疗，经诊断为：头部外伤；颜面部皮肤裂伤，支出医疗费330.28元，后因伤情原因至西安市美莱医学美容医院进行治疗，支出医疗费14844元。在本案审理过程中，原告向本院申请伤残等级、后续治疗费、误工、护理期鉴定，本院委托陕西榆林正大法医司法鉴定所对原告进行了鉴定，2020年9月1日，陕西榆林正大法医司法鉴定所出具陕榆正法【2020】临鉴字第J325号司法鉴定意见书，鉴定原告王慧慧本次外伤，未及伤残；后续治疗费预计为5000元；误工期45日，护理期7日。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，对于侵害他人生命健康权的行为，侵权人应依法承担相应的侵权责任。被告李东醉酒后拒不配合星港酒店前台登记员原告王慧慧对入住旅客进行测量体温、健康码登记等防疫措施，并用前台提示板打在原告王慧慧脸部，致其脸部划伤，原告的损害与被告的侵害行为有直接因果关系，故被告应对原告损失承担相应的民事赔偿责任。根据陕西省统计局公布的《2019年陕西省国民经济和社会发展统计公报》中有关人身损害赔偿标准，原告王慧慧因此次事故产生的费用有：医疗费15174.28元；原告诉请护理费因未提交证据证明护理人员因护理而实际减少收入，故护理费按照行业标准进行计算，但原告并未住院，故其护理费为50元×7天=350元；原告未举有效证据证明其因受伤误工而实际减少的收入情况，故原告的误工费按照2019年在岗职工平均工资计算，即45天×82114元÷365天﹦10123.64元；原告经鉴定还需后续治疗费5000元，其诉请后续治疗费5000元本院予以支持；原告支出鉴定费1800元；原告诉请交通费1247元，其提供票据与其就医治疗时间相符，故本院予以支持，原告诉请住宿费2834元，但其提交证据本院仅认可符合就医时间的开票时间为2020年8月14日金额为238元以及开票时间为2020年6月26日金额为220元的票据，其住宿费为458元，对其余住宿费用因原告提交证据不符合实际就医时间，本院不予采信，对其余费用本院不予支持。综上，原告的医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、鉴定费共计34152.92元，上述费用均由被告李东负担。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告李东于判决生效之日起十日内赔偿原告王慧慧医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、鉴定费共计34152.92元； 二、驳回原告王慧慧其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。 案件受理费250元，由被告李东负担250元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。 审判员  黄建平 二〇二〇年九月二十二日 书记员  郭 雄