中华人民共和国北京市高级人民法院行 政 判 决 书（2020）京行终2845号上诉人（原审原告）：丝芙兰。法定代表人：伊莉斯·布拉克，知识产权负责人。委托诉讼代理人：张宏，北京市正理律师事务所律师。委托诉讼代理人：禄珊，北京市正理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华人民共和国国家知识产权局，住所地中华人民共和国北京市海淀区。法定代表人：申长雨，局长。委托诉讼代理人：陈红燕，中华人民共和国国家知识产权局审查员。原审第三人：亿宝德实业（深圳）有限公司，住所地中华人民共和国广东省深圳市福田区。法定代表人：吴慧文，董事长。委托诉讼代理人：白晓东，北京市盈科（广州）律师事务所律师。上诉人丝芙兰因商标权无效宣告请求行政纠纷一案，不服中华人民共和国北京知识产权法院（简称北京知识产权法院）（2019）京73行初2810号行政判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月22日受理本案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。北京知识产权法院审理查明：亿宝德实业（深圳）有限公司（简称亿宝德公司）于2010年12月20日申请注册了第8965697号“SEPHORA”商标（简称诉争商标），有效期限至2021年12月27日，核定使用在第11类“电灯、舞台灯具、车灯、电热壶”等商品上。诉争商标初步审定后的公告期内，丝芙兰对诉争商标提出异议申请。2013年1月23日，原中华人民共和国国家工商行政管理总局商标局（简称商标局）作出裁定，对诉争商标予以核准注册。2013年2月7日，丝芙兰向原中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会（简称商标评审委员会）提出异议复审申请，申请理由为：1．我公司所拥有的第G749589号“SEPHORA”商标（简称引证商标一）已经达到驰名程度，诉争商标与该商标文字内容完全相同，若允许诉争商标注册，必然会削弱该驰名商标的显著性，诉争商标违反了2001年10月27日修正的《中华人民共和国商标法》（简称2001年商标法）第十三条第二款之规定；2．我公司成立后一直使用的“SEPHORA”商号，并注册了顶级域名“sephora．com”，以及以“sephora”为关键词的各国家域名，如“sephora．cn”“sephora．fr”等。诉争商标的注册侵害了我公司的在先商号权益、域名权，构成了2001年商标法第三十一条所禁止的侵害他人在先权利的情形；3．诉争商标与我公司的引证商标一、第8959115号“丝芙×××”商标（简称引证商标二）、第7458801号“SEPHORA”商标（简称引证商标三）、第7264397号“SEPHORA及图”商标（简称引证商标四）、第8536247号“SEPHORA”商标（简称引证商标五）构成近似商标，违反了2001年商标法第二十八、第二十九条的规定；4．亿宝德公司在多个商品类别上申请注册了与我公司商标“SEPHORA”商标完全相同的商标，其目的是通过傍名牌、搭便车的行为获取不正当利益，损害我公司品牌和企业的商誉，违反了2001年商标法第四十一条第一款之规定。综上，依据2001年商标法第九条第一款、第十条第八款、第十三条第二款、第二十八条、第三十一条、第四十一条第一款，1993年12月1日施行的《中华人民共和国反不正当竞争法》第二条、第五条，《中华人民共和国民法通则》第四条，《巴黎公约》第八条、第十条之二的相关规定，申请对诉争商标不予注册。异议复审程序中，丝芙兰提交了4组证据，共32份。第一组证据用于证明“SEPHORA”“丝芙兰”品牌在中国具有知名度，包括官方网站摘译及打印件、全球连锁店数量统计表、百度百科等网站的介绍及互联网中关于“SEPHORA”品牌的报道、欧睿信息咨询公司出具的调查报告、国际商标注册信息及部分国家的商标注册证、德勤华永会计师事务所出具的审计报告及会计报表、门店信息清单及店面照片、2005-2010年杂志广告、门店外广告照片及相关信息、中国国家图书馆出具的检索报告、部分网站搜索“SEPHORA”“丝芙兰”的结果、互联网新闻网页截图、民事判决书。第二组证据为在先案例的新闻报道。第三组证据用以证明丝芙兰享有的在先商号权益及域名权，包括丝芙兰企业登记信息、丝芙兰及其子公司持有域名的注册信息网页截图。第四组证据用以证明亿宝德公司的投资人吴太和注册诉争商标具有恶意，包括亿宝德公司、沈阳美媚女士用品有限公司、沈阳美媚女士用品有限公司莎芬娜化妆品商行的企业资料查询结果、第1487316号“SEPHORA”商标、第1483721号“SEPHORA莎芬娜”商标、第1500202号“SEPHORA莎芬娜”商标及其他亿宝德公司申请注册的与“SEPHORA”“丝芙兰”相关的商标注册信息、亿宝德公司的营业执照、亿宝德通讯技术（深圳）有限公司的营业执照、商标评审委员会（2012）第4期《法务通讯》。2013年12月30日，商标评审委员会作出商评字[2013]第144358号《关于第8965697号“SEPHORA”商标异议复审裁定书》（简称第144358号裁定），对诉争商标核准注册。丝芙兰不服该裁定，向中华人民共和国北京市第一中级人民法院（简称北京市第一中级人民法院）提起行政诉讼。2015年10月20日，北京市第一中级人民法院作出（2014）一中行初字第7830号判决，维持了异议复审裁定，丝芙兰不服向本院提起上诉。2016年12月20日，本院作出（2016）京行终3139号判决（简称第3139号判决），对一审判决予以维持。2017年11月28日，丝芙兰对诉争商标提起无效宣告请求，主要理由为：1．我公司所有的“SEPHORA”“丝芙兰”商标经过长期宣传和使用在中国市场和相关公众中具有极高知名度，请求认定引证商标一为第3类、第35类、第42类相关商品及服务上的驰名商标，并得到跨类保护，诉争商标构成对引证商标一的复制、摹仿，违反了2013年8月30日修正的《中华人民共和国商标法》（简称2013年商标法）第十三条第三款的规定；2．诉争商标侵犯了我公司“SEPHORA”“丝芙兰”在先商号权益与“丝芙兰”在先域名权；3．诉争商标与引证商标一构成近似商标，违反了2013年商标法第三十条的规定；4．亿宝德公司投资方超骏投资集团有限公司投资设立的沈阳美媚女士用品有限公司、沈阳美媚女士用品有限公司莎芬娜化妆品商行，负责人均是自然人吴太和。吴太和曾试图将沈阳美媚女士用品有限公司莎芬娜化妆品商行抢注的商标转让给东莞丝丽雅电子科技有限公司，该公司的第一任董事长兼法定代表人也是吴太和。亿宝德公司非以使用为目的大量抢注商标，其行为具有不正当性，违反了2013年商标法第四十四条第一款之规定。依照2013年商标法第四条、第七条、第十三条第三款、第十四条、第三十条、第三十二条、第四十四条第一款、第四十五条等规定，请求宣告诉争商标无效。无效宣告程序中，丝芙兰向商标评审委员会提交了5组证据，共62份。第一组证据用以证明“SEPHORA”“丝芙兰”品牌在中国具有极高知名度和良好声誉，相较于异议复审阶段提交的证据，减少了百度百科等网站有关丝芙兰的介绍、互联网上搜集的关于“SEPHORA”品牌的介绍和报道、德勤华永会计师事务所出具的审计报告及会计报表、部分网站搜索“SEPHORA”“丝芙兰”的结果，增加了丝芙兰组织框架图、丝芙兰（上海）化妆品销售有限公司及丝芙兰（北京）化妆品销售有限公司的营业执照和公司章程、2010-2016年丝芙兰品牌在杂志、报纸、网络媒体刊登的广告及户外广告照片、合同及相关信息、国家图书馆出具的2011年1月1日至2014年12月31日关于“丝芙兰”“SEPHORA”的检索报告、有关丝芙兰及SEPHORA品牌的多份获奖证书、丝芙兰组织或参与各种活动的照片及相关信息、2012年后形成的多份判决书。第二组证据为在先案例的新闻报道，较异议复审阶段增加了被报道案件的判决书及其他4份2012年之后形成的判决书以及关于商品类别是否构成近似的参考材料。第三组证据用以证明丝芙兰享有的在先商号权益及域名权，较异议复审阶段增加了丝芙兰及其子公司持有域名在中国互联网信息官方网站的域名注册信息、“sephora．cn”在中国互联网信息中心的查询信息页及域名备案信息。第四组证据用以证明亿宝德公司的投资人吴太和注册诉争商标具有恶意，较异议复审阶段减少了沈阳美媚女士用品有限公司、沈阳美媚女士用品有限公司莎芬娜化妆品商行的企业资料查询结果，增加了关于“东莞丝丽雅”在中国企业信用信息公示系统的查询结果、“东莞丝丽雅”申请注册“SEPHORA”商标的相关信息及6份在2011年之后形成的判决书。2018年10月12日，商标评审委员会作出商评字[2018]第182594号《关于第8965697号“SEPHORA”商标无效宣告请求裁定书》（简称被诉裁定），认为：丝芙兰曾依据2001年商标法第四条、第十三条、第二十八条、第三十一条、第四十一条第一款关于“在先商号权益、域名权”以及“以不正当手段抢先注册他人已经使用并具有一定影响的商标”的规定提出过对诉争商标不予注册的评审请求，而商标评审委员会已作出核准诉争商标注册的裁定，丝芙兰对该裁定提起诉讼，一、二审法院均判决维持裁定，该裁定已经生效。本案中，2013年商标法第七条关于诚实信用原则的规定属于总则性规范，针对丝芙兰称诉争商标的注册违反诚实信用原则的主张将根据丝芙兰的具体评审理由并适用相应的实体条款予以审理。针对丝芙兰再次依据2013年商标法第四条、第十三条、第三十条、第三十二条、第四十四条第一款的规定提出评审申请，其证据与前述异议复审所提交的证据基本一致，亦未形成新的事实和理由，其已违反了《中华人民共和国商标法实施条例》（简称商标法实施条例）第六十二条之规定，故对丝芙兰针对诉争商标提起的无效宣告请求依法驳回，并对诉争商标予以维持。丝芙兰不服被诉裁定，于法定期限内向北京知识产权法院提起行政诉讼。原审法院另查，根据中央机构改革部署，商标局、商标评审委员会的相关职责由中华人民共和国国家知识产权局（简称国家知识产权局）统一行使。北京知识产权法院认为：比对丝芙兰在异议复审程序中与无效宣告程序中提交的申请书可以确定：第一，丝芙兰均主张诉争商标违反了商标法关于不得复制、摹仿他人驰名商标的规定，且其主张应获得驰名商标保护的商标均为引证商标一；第二，丝芙兰均主张诉争商标的注册损害了其在先商号权益、域名权等在先权利，其主张的在先商号权益均为其所使用的“SEPHORA”商号，其主张的域名权均包括“sephora．com”以及以“sephora”为关键词的各国家域名，如“sephora．cn”“sephora．fr”等；第三，丝芙兰均主张诉争商标与丝芙兰在先申请的商标构成近似商标，其在无效宣告程序中主张的引证商标一已在异议复审程序中提出；第四，丝芙兰均主张亿宝德公司的董事长吴太和通过多家关联企业，非以使用为目的注册与其近似的多枚商标，从而损害其权益，因而构成“以其他不正当手段取得注册”的情形。在上述四个方面，丝芙兰在无效宣告程序中所依据的2013年商标法具体条款与异议复审程序中所依据的2001年商标法相关条款均形成对应关系。此外，2013年商标法第四条、第七条系原则性条款，其内涵已体现在各具体条款中，丝芙兰主张其将上述两条款在无效宣告请求中提出，故应认定其提出了新的理由，该主张没有法律依据，不能成立。综上所述，可以认定丝芙兰在无效宣告程序中所主张的理由与异议复审程序中基本相同。对比丝芙兰在异议复审程序中提交的证据，其在无效宣告程序中新提交的用以证明引证商标知名度的证据，并非新发现或因客观原因无法取得的证据。其提交的用以证明其在先使用域名及商号的相关证据，以及用以证明诉争商标是以其他不正当手段取得注册的证据，均是对其在异议复审阶段中未被支持的理由进行的补充论证，与异议复审阶段所提交的证据没有实质差异。丝芙兰主张，其在无效宣告程序中提交的证据数量明显多于异议复审阶段，故应据此认定其无效宣告请求是基于新的事实提出的。对此原审法院认为，对于事实是否相同，一般应以两个程序中当事人提交的证据及其证明的内容是否存在实质性变化为标准，而非仅根据证据数量进行判断。丝芙兰虽在前后两个程序中提交的证据有所不同，但其在无效宣告程序中提交的证据并未证明新的事实，故丝芙兰的主张没有法律依据，对此不予采纳。鉴于商标评审委员会已经根据丝芙兰的申请，对诉争商标是否违反2001年商标法第十三条第二款、第二十八条、第二十九条、第三十一条、第四十一条第一款的规定作出了生效裁定，丝芙兰基于相同的事实和理由对诉争商标提起无效宣告请求，违反了“一事不再理”原则，被诉裁定依据商标法实施条例第六十二条认定其无效宣告理由不成立的结论无误，对此予以确认。综上，北京知识产权法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回丝芙兰的诉讼请求。丝芙兰不服原审判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决及被诉裁定，并判令国家知识产权局重新作出裁定，其主要上诉理由为：1．本案适用商标法实施条例第六十二条的规定驳回丝芙兰的申请属于认定事实不清，适用法律错误。商标法实施条例第六十二条规定“经不予注册复审程序予以核准注册后向商标评审委员会提起宣告注册商标无效的除外”，该规定将经过不予注册复审程序（旧法中的异议复审程序）之后请求宣告注册商标无效的情形排除在“一事不再理”的范畴之外；2．在丝芙兰与亿宝德公司的其他类似案件中并未认定违反“一事不再理”原则；3．本案提出的无效宣告请求的事实及理由与商标异议复审程序中的事实及理由有所区别，且在司法实践中对商标法条款的理解与适用亦有所变化，故不违反“一事不再理”原则；4．从程序上剥夺丝芙兰的权利将无法遏制亿宝德公司的恶意抢注行为，有失公允；5．原审判决关于2013年商标法第四条、第七条系原则性条款，其内涵已体现在具体条款中的认定有误，根据最高法院的再审判决及商标局目前的审查实践，2013年商标法第四条、第七条都已经适用于恶意囤积、恶意申请商标的案件中。国家知识产权局及亿宝德公司服从原审判决。经审理查明：原审法院查明的事实属实，证据采信得当，且有诉争商标档案、各引证商标档案、被诉裁定及当事人陈述等证据在案佐证，本院予以确认。二审诉讼中，丝芙兰提交了以下证据：1．（2017）最高法行申4191号行政裁定书，该裁定认定“如果商标申请人违反商标法第四条的规定，没有真实使用目的，无正当理由大量囤积商标，谋取不正当利益的，可以认定属于商标法第四十四条第一款规定的其他不正当手段”；2．商标局网站刊登的文章《商标局向非正常商标申请行为说“不”》。上述证据用以证明2013年商标法第四条并非原则性条款，本案不构成“一事不再理”。国家知识产权局及亿宝德公司未对上述证据发表质证意见。上述事实，有（2017）最高法行申4191号行政裁定书等证据在案佐证。本院认为：商标法实施条例第六十二条规定，申请人撤回商标评审申请的，不得以相同的事实和理由再次提出评审申请。商标评审委员会对商标评审申请已经作出裁定或者决定的，任何人不得以相同的事实和理由再次提出评审申请。但是，经不予注册复审程序予以核准注册后向商标评审委员会提起宣告注册商标无效的除外。该规定禁止行政相对人以相同的理由、事实和法律依据重复提起商标评审申请，其目的在于节约行政资源，提高行政效率以及确保商标授权确权的确定性。根据在案证据，丝芙兰在商评字[2013]第144358号异议复审案件中根据引证商标一提出诉争商标的注册违反了2001年商标法第十三条第二款这一复审理由；并认为诉争商标的注册损害了其在先商号权益和域名权等，主张诉争商标的注册构成2001年商标法第三十一条规定的情形；丝芙兰还主张诉争商标的注册与引证商标一等商标构成近似商标，违反了2001年商标法第二十八条、第二十九条的规定；同时，丝芙兰主张亿宝德公司在多个商品类别上申请注册与丝芙兰商标完全相同的商标，损害了该公司的品牌和企业商誉，违反了2001年商标法第四十一条第一款的规定。第144358号裁定和第3139号判决已针对丝芙兰提出的上述事实和理由作出了裁判。本次无效宣告程序中，丝芙兰提出的理由与异议复审程序中提出的理由相同，其新提交的证据亦不存在在商标异议复审程序中无法提交的正当理由，且与商标异议复审程序中提交的证据也不存在实质性差异，故丝芙兰再次提出上述无效宣告申请属于商标法实施条例第六十二条所指的“以相同的事实和理由再次提出评审申请”的情形，被诉裁定及原审判决的相关认定并无不当，本院对丝芙兰的相关上诉理由不予支持。商标法实施条例第六十二条规定的“经不予注册复审程序予以核准注册后向商标评审委员会提起宣告注册商标无效的除外”是针对2013年商标法第三十五条规定的“商标局做出准予注册决定的发给商标注册证，并予公告。异议人不服的，可以依照本法第四十四条、第四十五条的规定向商标评审请求宣告该注册商标无效”作出的，与本案情形不同，故丝芙兰的相关理由缺乏事实及法律依据，本院对此不予支持。（2017）最高法行申4191号行政裁定书认为如果商标申请人违反商标法第四条的规定，没有真实使用目的，无正当理由大量囤积商标，谋取不正当利益的，可以认定属于商标法第四十四条第一款规定的“其他不正当手段”，《商标局向非正常商标申请行为说“不”》并未提及2013年商标法第四条及第七条，故在案证据不足以证明2013年商标法第四条、第七条不属于原则性条款，在第144358号裁定和第3139号判决已就诉争商标的申请注册是否违反2001年商标法第四十一条第一款作出裁判的情况下，对丝芙兰的相关上诉理由不予支持。其它案件的审理情况与本案没有必然关联性，不能成为本案的定案依据。丝芙兰提出的其他上诉理由亦缺乏事实及法律依据，故对丝芙兰的相关上诉理由不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审理程序合法，应予维持。丝芙兰的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一、二审案件受理费各人民币一百元，均由丝芙兰负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长  樊 雪审 判 员  王晓颖审 判 员  宋 川二〇二〇年九月二十五日法官助理  李双阳书 记 员  王译平