贵州省贵阳市花溪区人民法院行 政 裁 定 书（2020）黔0111行审18号申请执行人：贵阳市花溪区自然资源局，住所地贵阳市花溪区清溪路7号负责人：黄碧祥，该局局长。委托诉讼代理人：江园。委托诉讼代理人：贺猛。被执行人：贵阳市花溪区石板镇云凹村村民委员会，住所地贵阳市花溪区石板镇云凹村。法定代表人：王明江。申请执行人贵阳市花溪区自然资源局于2020年7月15日向本院申请强制执行花国土资行处决字〔2018〕53号行政处罚决定。本院于2020年7月15日立案受理后，于7月23日向被执行人贵阳市花溪区石板镇云凹村村民委员会（以下简称“云凹村委会”）发出《行政非诉审查告知书》，告知其收到通知书次日起五日内向本院递交申辩意见，亦可提出书面听证申请。2020年8月4日，本院依法组成合议庭对本案进行了公开听证，本案现已审查终结。申请执行人花溪区自然资源局称，申请强制缴纳罚款34950元。事实和理由：被执行人于2017年7月，在未办理任何用地手续的情况下，占用花溪区石板镇云凹村集体土地3592平方米修建村级综合楼的行为违反了《中华人民共和国土地管理法》（2004年修订）第四十三条、第四十四条的规定，属于非法占地行为。申请执行人于2018年5月31日对被执行人做出行政处罚如下：1、没收云凹村委会在非法占用的云凹村集体土地3592平方米上（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）新建的建筑物和其他设施；2、对云凹村委会未经批准擅自占用云凹村3398平方米集体耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米10元处以罚款；对云凹村委会未经批准擅自占用云凹村194集体非耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米5元处以罚款。罚款共计34950元。2018年5月31日，申请执行人将《行政处罚决定书》送达当事人。因当事人未履行交纳罚款的义务，申请执行人于2020年5月15日向当事人下达《履行行政处罚决定催告书》，催告当事人履行行政处罚决定，现法定期限届满，被执行人未履行上述行政处罚，申请执行人特向法院申请强制执行。申请执行人向本院提交《责令停止违法行为通知书》、《立案呈批表》、询问笔录、贵州天下石石业违法用地土地勘测定界技术报告书、国土资源违法案件调查报告、案件审查内部处理笺、违法案件会审记录、违法案件会审纪要、违法案件处理决定呈批表、行政处罚告知书、行政处罚决定书、送达回证、履行行政处罚决定催告书、邮寄单据等证据材料。被执行人未发表申辩意见。经审查查明，2019年3月25日花溪区区委办公室、区政府办公室发出《关于印发的通知》，印发了经区委编办审核的《贵阳市花溪区自然资源局职能配置、内设机构和人员编制规定》，规定第二条载明“贵阳市花溪区自然资源局是区人民政府工作部门，为正科级。加挂贵阳市花溪区林业局牌子。不再保留原市国土资源局花溪区分局、原区生态文明建设局（区环境保护局、区林业绿化局）”。2018年3月16日，贵阳市国土资源局花溪区分局作出花国土资停字【2018】37号《责令停止违法行为通知书》，载明“云凹村村民委员会：你单位于2017年7月，未经批准擅自占用花溪区石板镇云凹村集体土地修建村级综合楼，涉嫌违反了《中华人民共和国土地管理法》第四十三条的规定。根据《中华人民共和国土地管理法》第六十七条的规定，现责令你单位立即停止上述违法行为，听候处理。”该通知书已送达村主任王明江。同日，申请执行人向王明江询问了相关情况。2018年3月26日，申请执行人委托贵州省第一测绘院进行了现场勘测，当日经贵州省第一测绘院对上述涉案土地进行勘测定界，作出《土地勘测定界技术报告书》，载明：“0.3592公顷，地类：旱地、田坎”。2018年5月7日，贵阳市国土资源局花溪区分局形成了《关于石板镇云凹村村民委员会非法占地案的调查报告》和《案件审查内部处理笺》，载明在其2018年3月开展国土资源日常动态巡查时发现的被执行人未经批准擅自占用集体土地修建村委会综合楼的行为，进行调查后认为属非法占地违法行为，提出了处理建议并报经相关领导批准。2018年5月23日，贵阳市国土资源局花溪区分局对案件名称及编号为《石板镇云凹村村民委员会非法占地案2018-53》进行了会审。当日，该局形成《关于石板镇云凹村村民委员会非法占地案件审理会议纪要》，作出对申慧亿通公司的非法占地行为进行处罚的决定，并报经相关领导批准。申请执行人于2018年5月31日分别作出花国土资行处告字〔2018〕53号《行政处罚告知书》和花国土资行处听字〔2018〕53号《行政处罚听证告知书》，《行政处罚告知书》载明：“对涉案非法用地行为拟作出行政处罚：1、责令你单位退还非法占用的石板镇云凹村3592平方米集体土地；2、没收在非法占用云凹村集体土地3592平方米上（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）新建的建筑物和其他设施；3、对未经批准擅自占用石板镇云凹村3398平方米集体耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米10元处以罚款；对你村委会未经批准擅自占用石板云凹村194平方米集体非耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米5元处以罚款。罚款共计34950元整。根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十一条、第三十二条和《国土资源行政处罚办法》第二十七条的规定，如你单位对我局上述认定的违法事实、处罚依据及处罚内容等持有异议，可以在接到本告知书之日内三个工作日内向我局提出书面陈述或者申辩意见，或者到贵阳市国土资源局进行陈述和申辩，逾期不提出视为放弃陈述和申辩权利。”《行政处罚听政告知书》载明主要内容和《行政处罚听政告知书》基本一致，另特别告知被执行人在接到告知书之日起三个工作日内向申请执行人提出听证申请，逾期不提出视为放弃听证权利。上述《行政处罚告知书》和《行政处罚听证告知书》均于2018年5月31日向云凹村委会送达。村主任王明江签收并注明：“我村委会自愿放弃陈述和申辩权利”，“放弃听证的权利”。2018年5月31日，贵阳市国土资源局花溪区分局作出花国土资行处决字〔2018〕53号《行政处罚决定书》，决定书主要内容为：“石板镇云凹村村民委员会：我局于2018年3月16日对石板镇云凹村村民委员会非法占地一案立案调查。经查，你村委于2017年7月未经批准擅自占用石板镇云凹村集体土地3592平万米（其中耕地3398平方米、非耕地194平方米）修建村委综合楼的行为，违反《中华人民共和国土地管理法》第四十三条、第四十四条的规定。上述违法事实有下列证据证实：1、现场照片；2、询问笔录；3、土地勘测定界技术报告书。我局已于2018年5月31日依法向你单位进行处罚告知、行政处罚听证告知，你单位于2018年5月31日自愿放弃陈述、申辩和听证的权利。根据《中华人民共和国土地管理法》第七十六条及《中华人民共和国土地管理法实施条例》第四十二条的规定，决定处罚如下：1、责令你村委退还非法占用的石板镇云凹村3592平方米集体土地；2、没收你村委在非法占用云凹村集体土地3592平方米上（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）新建的建筑物和其他设施；3、对你村委未经批准擅自占用石板镇云凹村3398平方米集体耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米10元处以罚款；对你村委会未经批准擅自占用石板云凹村194平方米集体非耕地（符合《花溪区土地利用总体规划（2006-2020）》）修建村委综合楼的行为，按每平方米5元处以罚款。罚款共计34950元整。行政处罚履行方式和期限：你单位应当在收到本处罚决定书之日起十五日内将罚款缴至贵阳银行直属支行（地址：瑞金），账户中文名：待结算财政款项一市国土资源局罚没，账号：13×××23，收款单位：贵阳市国土资源局。本决定送达当事人，即发生法律效力。你单位如不服本处罚决定，可以在自收到本处罚决定书之日起60日内依法向贵阳市人民政府或贵州省国土资源厅申请复议，或者90日内依法向花溪区人民法院提起诉讼（根据《中华人民共和国土地管理法》第八十三条的规定，其中对于责令限期拆除的行政处罚决定不服的，可以在接到责令拆除决定之日起十五日内向花溪区人民法院提起诉讼）。逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本行政处罚决定的，我局将依法申请执行人民法院强制执行。”2018年5月31日，贵阳市国土资源局花溪区分局将上述《行政处罚决定书》送达给被执行人。被执行人收到《行政处罚决定书》后未在规定期限内申请复议，也未向人民法院提起诉讼。2019年7月10日，申请执行人作出花国土资行处催字〔2019〕7号《履行行政处罚决定催告书》，催告被执行人在《履行行政处罚决定催告书》送达后十日内履行《行政处罚决定书》规定义务。同时告知：“本催告书送达十日后，如你单位仍未履行，我局将向花溪区人民法院申请强制执行。”申请执行人向被执行人送达了该催告书。本院认为，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款：“公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。法律另有规定的除外。”的规定，申请执行人于2018年5月31日向被执行人送达《行政处罚决定书》，被执行人应在2018年11月30日前向法院提起行政诉讼。经查实，本案申请执行人未提起行政复议或者行政诉讼。根据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定：“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请执行人民法院强制执行。”的规定，本案申请执行人应于2019年2月28日前向本院申请强制执行，但申请执行人直至2020年7月15日才向本院申请强制执行，已超过法律规定的申请执行期限。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条：“行政机关根据行政诉讼法第九十七条的规定申请执行其行政行为，应当具备以下条件：……（六）申请执行人在法定期限内提出申请……人民法院对符合条件的申请，应当在五日内立案受理，并通知申请执行人；对不符合条件的申请，应当裁定不予受理。行政机关对不予受理裁定有异议，在十五日内向上一级人民法院申请复议的，上一级人民法院应当在收到复议申请之日起十五日内作出裁定。”及第一百五十六条：“没有强制执行权的行政机关申请执行人民法院强制执行其行政行为，应当自被执行人的法定起诉期限届满之日起三个月内提出。逾期申请的，除有正当理由外，人民法院不予受理。”的规定，申请执行人辩称因双方一直在协商处理且行政机关工作人员工作任务繁重造成逾期申请强制执行，不属于正当理由，故本案应裁定不准予强制执行。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款、第九十七条，《中华人民共和国行政强制法》第五十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，拟裁定如下：不准予强制执行贵阳市花溪区自然资源局2018年5月31日作出的花国土资行处决字〔2018〕53号《行政处罚决定书》中关于缴纳罚款的行政处罚决定。申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向贵阳市中级人民法院申请复议，也可以直接向贵阳市中级人民法院申请复议。审 判 长  李艳阳人民陪审员  杨大德人民陪审员  邹家法二〇二〇年九月三日法官助理王丽书记员刘怡鸿