陕西省山阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕1024刑初102号 公诉机关山阳县人民检察院。 被告人江某某，男，汉族，农民，小学文化。 指派辩护人李光虎，系陕西法正平安（商洛）律师事务所律师。 山阳县人民检察院以山检一部刑诉（2020）95号起诉书指控被告人江某某犯故意伤害罪，于2020年7月6日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2020年8月26日公开开庭进行了审理。山阳县人民检察院指派检察员王婕出庭支持公诉，被告人江某某及其指派辩护人李光虎，附带民事原告人陈某甲到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 山阳县人民检察院指控：2018年7月20日15时许,被告人江某某因其妻陈某乙感情出现问题，便窜至山阳县XX镇XX社区其岳父陈某甲租房处，向陈某甲讨说法，并与陈某甲发生厮打。在厮打过程中江某某将陈某甲推倒在地，并用脚踢陈某甲胸腹部，致陈某甲左侧肋骨、右侧髂骨、髋臼、耻骨下支骨骨折。经山阳县公安局司法鉴定中心鉴定，陈某甲左侧肋骨骨折属于轻伤二级，右侧髂骨、髋臼、耻骨下支骨折属于轻伤一级。认定上述事实的证据有：接处警登记表、户籍证明、诊断证明等书证；方某某、陈某乙等人证言；被害人陈某甲的陈述；现场勘查笔录、照片及鉴定意见书等在卷佐证。据此，山阳县人民检察院以被告人江某某犯故意伤害罪，请依法判处。 庭审中，被告人江某某辩称，他在陈某甲拿棍子打他时，夺下棍子仍在地上，在夺棍时陈某甲摔倒在地，其是防卫过当，不构成故意伤害罪。其辩护人辩称，本案是由家庭纠纷引起矛盾，被告人一贯表现良好，系初犯、偶犯，被告人认罪态度较好，故可从轻处罚。 经审理查明：被告人江某某因与妻子陈某乙感情不和，2018年7月20日15时许,被告人江某某到其岳父陈某甲家向陈某甲讨说法，并与陈某甲发生厮打。在厮打过程中江某某将陈某甲推倒在地，并用脚踢陈某甲胸腹部，致陈某甲左侧肋骨、右侧髂骨、髋臼、耻骨下支骨骨折。经山阳县公安局司法鉴定中心鉴定：陈某甲左侧肋骨骨折属于轻伤二级，右侧髂骨、髋臼、耻骨下支骨骨折属于轻伤一级。同时查明：在审理过程中，附带民事原告人陈某甲放弃民事赔偿的诉讼请求，要求追究被告人江某某的刑事责任。 上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据证实: 1、书证 （1）接警记录、接处警登记表、受案登记表、立案决定书证实，案件来源情况。 （2）无犯罪记录证明书证实，江某某未发现在辖区内有犯罪前科记录。 （3）户籍证明证实，被告人江某某的身份情况。 （4）山阳县人民医院诊断证明书证实，被害人陈某甲受伤情况，左侧肋骨6、7骨折，右侧髂骨骨折、右侧髋臼骨折、右侧耻骨下肢骨折；陈某乙受伤情况：右中指裂伤。 （5）山阳县人民医院住院收费票据证实，陈某甲在医院治疗花费合计39116.94元。 （6）调解笔录证实，陈某甲对江某某不再追究民事责任，要求依法追究江某某刑事责任，同时，被害人陈某甲的医疗费用由被告人江某某及其家人支付。 2、证人证言 （1）证人方某某的证言证实，2018年7月20日15时许，她和丈夫陈某甲、女儿陈某乙在家中吃饭，突然女婿江某某推门而入。江某某二话没说就将手中的钥匙砸到女儿吃饭的碗里，将碗打翻在地上了。陈某甲见状站起来质问江某某想干嘛，江某某说早就想打陈某甲，然后就用拳头一下捶在陈某甲的胸口，把陈某甲打倒在地上了，接着江某某又拿起茶几上的电壶砸在地上，嘴里还不停地骂陈某甲不该把陈某乙留在家里，江某某这时又冲到厨房拿了一把菜刀冲了过来，把菜刀挥在空中要砍人，她和女儿陈某乙见状便上去夺菜刀，在抢夺的过程中菜刀将她的左手小拇指划伤了，陈某乙的手也被划伤了，当时就流了很多血。隔壁卖花圈的江某某闻声赶到了她家里，并将江某某手中的菜刀夺了下来，江某某将菜刀扔到厨房就离开了。江某某见人走后，又对陈某甲说你还装死，然后用脚在陈某甲的胸部和腹部踹了几脚。踹完之后就在客厅不停地骂人，之后她就晕过去了。 （2）证人陈某乙的证言证实，2018年7月20日14时许，她在父亲陈某甲家吃饭，她丈夫陈某甲突然从门外冲进来，拿摩托车钥匙将她手中碗砸掉了，她看见江某某将碗砸掉就赶紧站起来，她父亲陈某甲对江某某说你想干啥还想打人吗？她父亲陈某甲说完话后，江某某便一拳打在她父亲陈某甲胸口，将陈某甲打倒在地。她和母亲方某某就赶紧上前扶陈某甲，陈某甲说右腿动不了。刚说完，江某某拿起放在茶几上的电壶往地上一摔，这时旁边邻居家的几个妇女就都跑到门口劝说江某某，江某某便将邻居往出赶，见邻居不走，便到厨房拿了一把菜刀出来要砍她父亲，她与母亲就上前将江某某拿菜刀的手紧紧抱住，站在旁边的邻居看见了就跑出去找人了。过了一两分钟，江某某跑进来将江某某手里的菜刀给夺了下来。江某某见菜刀被夺，转身在她父亲左边腹部狠狠踢了几脚，踢完之后江某某就坐在沙发上一直自言自语，她和母亲将父亲扶着坐在地上。过了几分钟派出所来人就将江某某带走了。 （3）证人江某某证言证实，2018年7月20日15时左右，他听见巷子内有人打架，他到陈某甲租房处看见陈某甲倒在地上，地板上有电壶碎片，江某某手持菜刀，方某某和陈某乙抢菜刀，他怕菜刀伤人就赶紧将江某某手中的菜刀夺下来，他说有什么事好好说不能打架，他将江某某挡开之后就走了。 （4）证人杨某某证言证实，2018年7月份，他接诊的一名患者叫陈某甲，伤情是：肋骨6、7骨折，右侧髂骨骨折、右侧髋臼骨折、右侧耻骨下肢骨折，这些伤是新伤，属外力所致。 3、被害人陈某甲的陈述证实，2018年7月20日13时许，他和妻子方某某、女儿陈某乙三人正在家中吃饭，江某某从门外进来，进门后江某某用其手上的一串钥匙将陈某乙的碗打掉，他当时站起来说“江某某，你今天想干啥？”他起身后害怕江某某打他就顺手从身边上拿一根黑色塑料管子，江某某就将管子抓住，在抢管子的时间，江某某朝他胸部打了一拳，他就被打倒在地，他被推倒之后觉得臀部、腰部疼痛难忍就躺在了地上，陈某乙过来扶他没有扶起来，江某某看见了说他是装的，还起身拿茶几上的电壶摔在地上。江某某将电壶摔了之后又坐在沙发上，过了一会起身去厨房拿了一把菜刀，他妻子方某某站在厨房门口就拉江某某，他女儿也过去夺江某某手中的菜刀，当时吵得声音比较大，窗子外站了几个邻居在看，江某某听见后进来将江某某手中的菜刀夺下来放起来便离开了，江某某又用脚在他的胸口、腰部踩踏了几下。然后坐在沙发上，一会警察就来了的事实。 4、被告人江某某的供述与辩解，2018年7月20日中午，他在家里喝了一杯包谷酒，酒后想起这几年与妻子陈某乙之间的婚姻矛盾，心里越想越生气，他就骑着摩托车，从家里赶到XX社区XX组租房居住的岳父陈某甲家中。当时，感觉酒劲发了，眼睛有些花，随手将手上的摩托车钥匙朝客厅的茶几上一仍，他岳父陈某甲就问他想干啥，并拿起根棍子扬起要打他，他就抓住陈某甲手上的棍子猛地一拉，陈某甲就侧着倒地，一屁股摔在地上，他岳母方某某就和他妻子陈某乙从厨房出来，他见妻子手上拿了一把菜刀，就去夺菜刀，方某某也去握住菜刀，陈某甲从地上坐起来也抓住菜刀，过了一会，江某某进来，劝他们松开手，后都松开手后，江某某就走了，他就坐在沙发上后，将茶几上的一把电壶用右手挥到地上，电壶掉在地上摔碎了，他岳父陈某甲一直坐在地上，他一直坐在沙发上，后公安民警赶到现场的事实。 5、陕西省山阳县XX中心法医学人体损伤程度鉴定意见书证实：伤者陈某甲左侧肋骨骨折属于轻伤二级，右侧髂骨、髋臼、耻骨下支骨折属于轻伤一级。 6、现场勘查检查工作记录及照片证实，现场位于山阳县XX镇XX社区XX组陈某甲租房处。 本院认为，被告人江某某因家庭纠纷，故意伤害他人的身体，造成一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人江某某犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应依法惩处。被告人辩称其系正当防卫，防卫过当，不构成故意伤害罪。经查，被告人江某某主动前往被害人陈某甲家中，在争执过程中殴打被害人陈某甲，其在殴打被害人陈某甲时并不存在正在进行的不法侵害，其行为不构成正当防卫，故被告人的辩解理由不能成立，本院不予采纳。辩护人辩称，本案是由家庭纠纷引起矛盾，被告人一贯表现良好，系初犯、偶犯，可从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实一致，予以采纳。辩护人辩称，被告人认罪态度较好，可从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实不符，不予采纳。鉴于被告人案发后赔偿了被害人医疗费，且系家庭矛盾引发的纠纷，可酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第四十三条、第四十四条之规定，判决如下： 被告人江某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 员  汪 东 人民陪审员  王淑治 人民陪审员  王 毅 二〇二〇年九月二十一日 法官 助理  程越琪 书 记 员  赵 丽 1