安徽省宁国市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖1881民初1988号 原告：陈官祥，男，1974年1月16日出生，汉族，住安徽省宁国市。 委托诉讼代理人（特别授权）：许根苗，安徽向群律师事务所律师。 委托诉讼代理人（特别授权）：何秀芳，安徽向群律师事务所律师。 被告：安徽宁国西津河北建设投资有限公司，住所地安徽省宁国市青龙东路**M-57，统一社会信用代码913418817548989883。 法定代表人：杨贤诚，该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：彭馥荣，北京京师（杭州）律师事务所。 原告陈官祥诉被告安徽宁国西津河北建设投资有限公司（以下简称宁国建设投资公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月1日受理后，依法适用简易程序，于2020年8月24日公开开庭进行了审理。原告陈官祥及其委托诉讼代理人何秀芳，被告宁国建设投资公司的委托诉讼代理人彭馥荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈官祥向本院提出以下诉讼请求：1.依法判令被告赔偿其因受伤所造成的各项经济损失共计260718.49元[医疗费40013.09元、误工费40800元（240天×170元/天）、护理费12965.4元（105天×123.48元/天）、交通住宿费1000元、住院伙食补助费630元（21天×30元/天）、营养费3150元（105天×30元/天）、残疾赔偿金150160元（37540元/年×20年×20%）、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2000元，合计为260718.49元]；2.本案诉讼费用由被告负担。事实及理由：原告于2018年开始在被告处上班，在维修岗位工作，日工资为170元，被告按月向原告发放现金工资。2019年8月22日，根据被告安排，由原告及其他同事维修凤凰城一期16号楼1单元501室露台平台。为防止维修灰尘及垃圾掉落，原告及同事在维修前从楼上向下放彩条布。在投放过程中彩条布卡在三楼外墙拉不上去也放不下来，原告遂从楼下爬梯到三楼取彩条布。在拉扯过程中原告失去重心从梯子上摔下受伤。原告受伤后被送往宁国市人民医院治疗，被诊断为：双跟骨骨折、右耻骨支骨折。后经鉴定，原告构成九级伤残，误工期为240日、护理期为105日、营养期为105日，后续治疗费12000元。 被告宁国建设投资公司辩称，一、原告在维修过程中自己未尽到安全注意义务，自身存在过错。原告自身应承担主要责任；二、原提出的精神损害抚慰金与交通住宿费等过高，应当予以驳回；三、被告已向原告支付相应的医疗费、误工费，原告未在诉请中予以扣除；综上，请求人民法院就被告提出的答辩意见明确双方应当承担的责任，并驳回原告精神损害抚慰金及交通住宿费的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 对有争议的证据和事实，认证如下：原告举证7，可以证明原告与被告形成了事实劳务关系，原告在为被告提供劳务过程中受伤的事实，予以综合认定。被告举证1，结合被告当庭认可该借款实际为垫付的费用，故可以证明被告支付原告医疗费30000元的事实，予以认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，认定如下：2018年3月被告工作人员费永新请原告为其单位负责小区的楼房设施的维修，双方约定按170元每天支付工资，由被告按月发放，维修的工具由被告提供，具体维修事宜由被告工作人员安排。2019年8月22日，原告按被告的要求在凤凰城小区一期十六幢一单元501室平台，修好后因需将渣子运下来，为方便安全起见，从五楼搭油布运送渣子，但油布在三楼挂住了，原告遂从一楼沿梯子爬上三楼拽油布，因用力过猛失去重心后摔下地面受伤。事发时，原告未佩戴安全帽，且未采取任何安全防护设施。原告受伤后被送至宁国市人民医院治疗，被诊断为：双跟骨骨折、右耻骨支骨折，于2019年9月12日出院。2020年6月19日经安徽长盛司法鉴定所鉴定，陈官祥因高坠致双跟骨粉碎性骨折经手术治疗后骨折畸形愈合，其伤残等级评定为九级；后续取内固定费用约人民币12000元或以实际支出的医疗费用为准；误工期为240日、护理期为105日、营养期为105日。 原告因受伤共造成如下经济损失：医疗费28013.09元（按原告提供的医疗费票据原件计算）、后续治疗费12000元（取内固定，参照鉴定意见）、误工费40800元（240天×170元/天，按原告实际收入的减少计算）、护理费12965.4元（105天×123.48元/天）、住院伙食补助费378元（21天×18元/天）、营养费1890元（105天×18元/天）、残疾赔偿金150160元（37540元/年×20年×20%）、交通费200元（根据原告的治疗天数酌定）、鉴定费2000元、精神损害抚慰金6000元（原告因受伤构成伤残，给其今后的生活带来不便，对其精神损害抚慰金予以认定，数额参照当地生活水平及过错等因素认定），合计为254406.49元。事故发生后，被告已垫付现金55000元（医疗费30000元，误工费25000元）。 本院认为，原告并非被告的正式职工，未与被告签订劳动合同，双方之间并非形成劳动关系，但原告按被告的指示为特定的地点及人员提供劳务并收取工资，双方之间形成了事实劳务关系，被告作为接受劳务一方当事人，对原告在提供劳务活动中受伤所造成的各项经济损失，应承担民事赔偿责任。原告在务工过程中，其具有相当的工作实践经验，但其在高处作业时未采取应尽的安全防护措施，与其受伤的损害后果具有较大的关联，故认定原告自身具有重大过失，自行承担40%的民事责任，被告承担60%的民事责任。原告的各项经济损失，以本院核算的为准，超出部分的，无证据佐证，不予支持。被告垫付的55000元，得到原告的认可，予以认定，此款应在其所承担的责任中直接扣除，即被告应赔偿100043.9元[（254406.49-6000）×60%+6000-55000]。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告安徽宁国西津河北建设投资有限公司于本判决生效之日起十日内，赔偿原告陈官祥因受伤所造成的各项经济损失共计100043.9元； 二、驳回原告陈官祥的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费5211元，由原告陈官祥负担2211元，被告安徽宁国西津河北建设投资有限公司负担3000元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省宣城市中级人民法院。 审 判 长  彭 俊 人民陪审员  李有念 人民陪审员  张启宏 二〇二〇年九月一日 书 记 员  鲍文靖 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。