广西壮族自治区平南县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0821民初2359号 原告:李德泉，男，1995年5月11日出生，汉族，住广西平南县。 被告:广西小薇汽车销售有限公司。住所地广西平南县上渡街道下渡村史三屯（余旭珍房屋）。统一社会信用代码：91450821MA5NR2P41E。 法定代表人：卓严胜，该公司董事长。 被告:郭钊成，男，1992年6月7日出生，瑶族，住广西平南县。 原告李德泉与被告广西小薇汽车销售有限公司（以下简称小薇公司）、郭钊成买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月6日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月5日公开开庭进行了审理。原告李德泉、被告小薇公司的法定代表人卓严胜、被告郭钊成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李德泉向本院提出诉讼请求：1.判令两被告共同返还购车款2万元；2.判令两被告承担违约责任并支付2000元违约金；3.从应当交车时间2019年11月20日起计算未返还的2万元资金占用费500元（按照年利率6%计算资金占用利息）；4.本案诉讼费用由两被告承担。事实和理由：原告李德泉拟购买小车一辆，经人介绍认识被告郭钊成，中介人郭钊成称其能够为原告购得称心如意的车辆，并介绍了多款车型供原告选择。原告以13.2万元的价格购买本田XRV白色小车，在郭钊 成的引领下去到被告小薇公司支付相应款项并签订《广西小薇汽车销售有限公司销售合同》，约定2019年11月20日前提车。根据郭钊成的指示，原告通过微信转账方式，于2019年10月19日支付定金0.2万元、同月28日转账4万元、11月1日转账0.8万元给郭钊成，并根据郭钊成提供的另一收款账户，原告于2019年10月28日转账5万元到黄思棋账户上。以上款项合计10万元，尾款3.2万元在提车时支付到指定账户。在李德泉支付了10万元购车款后，小薇汽车、郭钊成等人以各种理由让原告迟延提车，最后声称无车可提。原告多次追讨汽车或者退还已付车款10万元，目前仅退还8万元（小薇汽车员工郭钊坤转账退还7.993万元，郭钊成微信转账退还70元），剩余的2万元至今未退还。综上，李德泉与中介人郭钊成、小薇汽车存在汽车购销合同关系，与小薇汽车签订有汽车销售合同，并支付了10万元车款给两被告，因两被告原因未能提车，两被告的行为构成根本违约，应当返还购车款并支付违约金给原告。 被告小薇公司辩称，其公司的经营地点在上渡街道，不是在朝阳路，原告签订的第一次合同不是与小薇公司签订的，是与创佳新能源科技有限公司签订的，定金也不是支付到小薇公司名下的账户，第二份补签的购车合同，盖有小薇公司公章，但定金也不是转入小薇公司名下的账户，第二份合同是郭钊坤在小薇公司法定代表人不知情的情况下拿公司的公章与原告签合同。有一笔车主的定金是转入黄思棋的账户，黄思棋也不是小薇公司的员工。后面退还的车款是由郭钊坤名下的账户退还给车主。购车款、违约金、资金占用费应全部由郭钊成承担。 被告郭钊成承认原告在本案中主张的事实，但认为违约金、资金占用费共可以给1000元作为补偿，剩余的购车款2万元在其手上，由其退回给原告。 本院经审理认定事实如下：原告李德泉为购买车辆，与被告郭钊成联系购买车辆的相关事宜。2019年10月19日，原告通过微信转账支付了订购本田XRV车 辆的意向金2000元给郭钊成。2019年10月28日，郭钊成与李德泉在广西平南县家挂招牌为“小薇汽车”的店订购车辆，并在该店签了一份《创佳新能源科技有限公司销售合同》，该合同落款处的广西平南县创佳新能源科技有限公司未加盖该公司公章亦无任何人员签名但捺了一个指纹。当日，原告通过微信转账支付了20000元购车款给郭钊成，通过银行转账50000元购车款至郭钊成指定的黄思棋尾号为4860的工商银行账户，通过扫郭钊成的支付宝收款码支付了20000元购车款给郭钊成。因上述合同未加盖公司盖章，2019年10月30日，李德泉到再次到平南县的“小薇汽车”店要求签订正式的书面合同，当时在店里的郭钊坤与原告签订了《广西小薇汽车销售有限公司销售合同》，合同甲方为小薇公司，乙方为李德泉，订购汽车型号及金额为本田XRV一辆，总价为132000元，付款方式为签订合同后支付订金100000元，尾款32000元提车时打入甲方指定账户，交车地点为平南，预计交车时间为2019年11月20日，本合同一式两份，甲乙双方各执一份，经双方签字或盖章后生效。合同落款的甲方处加盖了小薇公司的公章，郭钊坤在下方签名，李德泉在落款的乙方处签名。2019年11月1日，原告通过微信转账支付了8000元给郭钊成。以上原告支付的款项合计为10万元。 预计交车时间已过，郭钊成、小薇公司未交付合同中约定的车辆给原告，原告与郭钊成协商退款事宜，2019年12月3日原告的叔打电话给郭钊坤要求退款，郭钊坤承诺于2019年12月4日退款给原告。2019年12月10日、16日，郭钊坤向原告转账退还了车款70000元、9930元，郭钊成通过微信红包返还了70元购车款给原告。 小薇公司的法定代表人卓严胜在庭审中自认其曾与郭钊坤合作，但本案合同签订时已不再和郭钊坤合作；朝阳路的小薇汽车店是姓林的一个老板开的，小薇公司批发车给姓林的老板，因为上渡街道的小薇公司名声比较大，所以姓林的老板就挂小薇 汽车的牌子开店，小薇公司一开始不知情，知道后，卓严胜跟姓林的老板说你可以挂这个牌子，但是签订合同的事情小薇公司不管。 本院认为，关于本案合同效力的问题。《创佳新能源科技有限公司销售合同》的甲方广西平南县创佳新能源科技有限公司未在该合同中签字或者盖章，因此，该合同未生效。原告在挂有“小薇汽车”招牌的汽车店中与经办人郭钊坤签订了《广西小薇汽车销售有限公司销售合同》，该合同加盖了小薇公司的公章，在工作场所签订合同且有公司公章予以确认，原告有理由相信郭钊坤有权代表小薇公司签订销售合同，且该合同约定合同经双方签字或盖章后生效，该合同已加盖公章，依照合同约定，该合同已生效，郭钊坤的行为构成表见代理，该合同合法有效。对于尚欠的车款2万元，作为合同相对人的小薇公司有义务退还给原告。关于资金占用费的问题。参照《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款：“买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。”《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》关于罚息利率的规定“逾期贷款(借款人未按合同约定日期还款的借款)罚息利率由现行按日万分之二点一计收利息，改为在借款合同载明的贷款利率水平上加收30％-50％……”。原告诉请判令小薇公司支付资金占用费500元给原告，未超过从2019年12月5日起，以2万元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率上浮30%计算至今的金额，因此，小薇公司应当支付给原告。关于郭钊成应否承担责任的问题。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，郭钊成自愿退还购车款2万元并自愿补偿违约金、资金占用费共计1000元给原告，不违反法律规定，应于准许。但因原告与小薇公司在合同中未约定违约金。 因此，小薇公司无须承担给付违约金的责任。则郭钊成自愿支付的1000元违约金、资金占用费中，资金占用费应为500元、违约金为500元。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款，参照《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款的规定，判决如下： 一、被告广西小薇汽车销售有限公司、郭钊成返还购车款2万元给原告李德泉； 二、被告郭钊成、广西小薇汽车销售有限公司支付资金占用费500元给原告李德泉； 三、被告郭钊成支付违约金500元给原告李德泉； 四、驳回原告李德泉的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费362元，减半收取计181元（原告已预交），由被告广西小薇汽车销售有限公司、郭钊成负担163元，由原告李德泉负担18元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费362元（款汇至户名为：广西壮族自治区贵港市中级人民法院非税收入财政汇缴专户；开户行：农行贵港分行；账号：20×××0013316）。逾期不交也未提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 员 李仲权 二〇二〇年九月二十三日 法官助理 甘 艳 书 记 员 唐楚雯