福建省厦门市海沧区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)闽0205刑初240号 公诉机关厦门市海沧区人民检察院。 被告人林明芳，女，1970年5月18日出生，汉族，初中文化，籍贯福建省福清市，无业，户籍地厦门市湖里区，现住厦门市湖里区。2014年11月29日因犯组织淫秽表演罪被厦门市湖里区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。2020年5月21日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被厦门市公安局海沧分局取保候审。 辩护人刘雷，北京德恒（厦门）律师事务所律师。 辩护人黄佳劲，北京德恒（厦门）律师事务所律师。 厦门市海沧区人民检察院以海检一部诉刑诉〔2020〕174号起诉书指控被告人林明芳犯拒不执行判决、裁定罪，于2020年7月17日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。本院依法受理后，发现本案不宜适用简易程序审理，转为普通程序组成合议庭，于2020年9月23日公开开庭审理了本案。厦门市海沧区人民检察院指派检察员谢凤君出庭支持公诉。被告人林明芳及辩护人刘雷、黄佳劲到庭参加诉讼。现已审理终结。 厦门市海沧区人民检察院指控： 被告人林明芳与吴耿贤房屋租赁合同纠纷一案，厦门市海沧区人民法院（以下简称海沧法院）于2018年11月30日作出（2018）闽0205民初2503号民事调解书，后被告人林明芳未按民事调解书履行，吴耿贤于2019年7月9日向海沧法院申请强制执行，海沧法院同日立案，执行标的为被告人林明芳应立即向吴耿贤腾退房屋并支付租金人民币3278432.87元等。在执行过程中，海沧法院依法作出（2019）闽0205执1038号执行裁定书，依法冻结被告人林明芳银行存款账户，向被告人林明芳留置送达执行告知书、执行通知书、执行裁定书、财产报告令和传票等法律文书及张贴腾房公告。经海沧法院多次协调，被告人林明芳于2019年11月26日腾房完毕，但至今仍未支付任何款项。在执行过程中，被告人林明芳将向吴耿贤承租的部分房产转租给陈跃灿，并于2019年6月3日至2019年7月16日通过其名下中国建设银行卡（卡号43×××32）向陈跃灿收取房租等款项共计人民币27万元，被告人林明芳上述中国建设银行卡被冻结后立即要求陈跃灿将款项转移至其女儿翁某的中国工商银行卡（卡号62×××01），并于2019年7月18日至2019年11月22日通过上述翁某的中国工商银行卡向陈跃灿收取款项共计人民币636149元。在执行过程中，被告人林明芳累计向陈跃灿收取房租等款项共计人民币906149元，并将上述款项用于归还其个人及女儿名下的贷款及日常消费，均未将上述款项用于履行执行义务，也未向海沧法院报告上述财产变动情况。 2020年5月9日经海沧法院报案，同日厦门市公安局海沧分局决定对被告人林明芳拒不执行判决、裁定案立案侦查。2020年5月21日被告人林明芳经电话通知主动到案，如实供述上述犯罪事实，截止案发前，被告人林明芳将其名下两部小轿车交至海沧法院评估拍卖，但至今仍未支付任何款项。 为支持指控，公诉人出示并宣读了厦门市海沧区人民法院移送公安机关侦查函、执行案件立案登记表、强制执行申请书、民事调解书、询问笔录、执行裁定书、公告、拘留决定书、执行笔录、传票、协助执行通知书、法院案件被执行人信息、查封、扣押财产清单、台湾居民来往大陆通行证、银行卡交易明细等书证；证人翁某证言；被告人林明芳供述和辩解；受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍证明、刑事判决书等证据。起诉认为，被告人林明芳对人民法院的裁定有能力执行而拒不执行,情节严重,其行为构成拒不执行判决、裁定罪。被告人林明芳具有自首情节，可以从轻处罚；其已履行执行裁定书义务，并获得谅解，可酌情从轻处罚；认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人林明芳有期徒刑一年五个月。 被告人林明芳及其辩护人对起诉指控的罪名及事实无异议。辩护人对于量刑提出如下意见：被告人林明芳主观恶性较轻，具有自首情节，在审查起诉阶段已认罪认罚，并积极筹措款项履行付款义务获得申请人谅解，请求对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 被告人林明芳与吴耿贤房屋租赁合同纠纷一案，海沧法院于2018年11月30日作出(2018)闽0205民初2503号民事调解书。被告人林明芳未按民事调解书履行约定义务，吴耿贤于2019年7月9日向海沧法院申请强制执行，要求被告人林明芳立即向吴耿贤腾退房屋并支付租金等。2019年7月10日，海沧法院依法作出（2019）闽0205执1038号执行裁定书，裁定冻结、划拨被告人林明芳所有的款项人民币3325838.87元，或查封、扣押被告人林明芳等值财产，并于2019年7月17日对被告人林明芳名下银行账户进行冻结。被告人林明芳除于2019年11月26日腾房完毕、2019年12月10日将两辆小汽车交至海沧法院处置外，未支付任何款项。 在执行过程中，被告人林明芳将向吴耿贤承租的部分房产转租给陈跃灿，并于2019年6月3日至2019年7月16日通过其名下中国建设银行卡（卡号43×××32）向陈跃灿收取房租等款项共计人民币27万元；被告人林明芳上述中国建设银行卡被冻结后，要求陈跃灿将房租转移支付至其女儿翁某的中国工商银行卡（卡号62×××01），于2019年7月18日至2019年11月22日通过上述翁某的中国工商银行卡向陈跃灿收取款项共计人民币636149元；被告人林明芳累计向陈跃灿收取房租等款项共计人民币906149元。被告人林明芳将上述款项用于归还其个人及女儿名下的贷款及日常消费，未向海沧法院报告上述财产变动情况，亦未将上述款项用于履行执行裁定书确定的义务。 2020年5月9日，厦门市公安局海沧分局决定对被告人林明芳涉嫌拒不执行判决、裁定案立案侦查。2020年5月21日被告人林明芳经电话通知主动到案，如实供述上述犯罪事实。 2020年9月16日，被告人林明芳与吴耿贤在海沧法院执行局达成执行和解协议，被告人林明芳当场一次性支付195万元，吴耿贤放弃其他请求，并表示对被告人林明芳谅解。 被告人林明芳对指控的事实和罪名无异议，表示认罪认罚且具结签字，在开庭审理过程中亦无异议，且有厦门市海沧区人民法院移送公安机关侦查函、执行案件立案登记表、强制执行申请书、民事调解书、询问笔录、执行裁定书、公告、拘留决定书、执行笔录、传票、协助执行通知书、法院案件被执行人信息、查封、扣押财产清单、台湾居民来往大陆通行证、银行卡交易明细、结案通知书、询问笔录、谅解书等书证；证人翁某证言；被告人林明芳供述和辩解；受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍证明、刑事判决书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人林明芳对人民法院的裁定有能力执行而拒不执行,情节严重,其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人林明芳具有自首情节，可从轻处罚。被告人林明芳已履行执行义务并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人认罪认罚，可从宽处罚。辩护人关于对被告人林明芳从轻处罚的意见，本院予以采纳。综合考虑被告人所犯罪行、犯罪情节、认罪态度、悔罪表现及帮教监管条件，决定对被告人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人林明芳犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑二年。 (缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省厦门市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  芦 絮 人民陪审员  陈晓鲁 人民陪审员  郭桂花 二〇二〇年九月二十三日 代书 记员  杨境新 附本案所适用的相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第三百一十三条第一款对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。