浙江省天台县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1023民初2217号 原告：天台县人民医院（统一社会信用代码12331023472780914Q），住所地天台县始丰街道康宁中路**。 法定代表人：陈昕昳。 委托诉讼代理人：吴美绒，该院职工。 委托诉讼代理人：裘凯圣，该院职工。 被告：孙绍钟，男，1948年11月26日出生，汉族，住天台县。 指定代理人：孙优红，系孙绍钟、周爱娟女儿。 被告：周爱娟，女，1958年1月16日出生，汉族，住天台县。 委托诉讼代理人：孙优红，系孙绍钟、周爱娟女儿。 委托诉讼代理人：孙浩杰，系孙绍钟、周爱娟儿子。 原告天台县人民医院与被告孙绍钟、周爱娟医疗服务合同纠纷一案，本院于2020年7月3日立案受理后，依法适用简易程序于2020年7月7日公开开庭进行了审理。原告天台县人民医院的委托诉讼代理人吴美绒、裘凯圣，被告孙绍钟的指定代理人孙优红，周爱娟的委托诉讼代理人孙浩杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 天台县人民医院向本院提出诉讼请求：1.判令孙绍钟、周爱娟立即办理出院手续并腾退所占床位；2.判令孙绍钟、周爱娟立即支付拖欠的医疗费，截至2020年3月27日的医疗费为813240.91元，其中孙绍钟欠476807.92元，周爱娟欠336432.99元，最终医疗费以出院时实际结算为准；3.本案诉讼费用由孙绍钟、周爱娟负担。在诉讼过程中，天台县人民医院变更第一、二项诉讼请求为：1.判令周爱娟立即办理出院手续并腾退所占床位；2.判令孙绍钟、周爱娟立即支付拖欠的医疗费，截至2020年9月2日的医疗费为999520.62元，其中孙绍钟欠601664.52元，周爱娟欠397856.1元，最终医疗费以出院时实际结算为准。事实和理由：孙绍钟、周爱娟系夫妻，2018年1月30日，二人因被人打伤，同时入住天台县人民医院治疗，住院期间所欠医疗费巨大，期间医院多次催讨医疗费未果。孙绍钟、周爱娟目前病情稳定，符合出院标准，无需继续留院治疗。医院多次告知孙绍钟、周爱娟及时办理出院手续，但其均不配合。天台县人民医院于2019年11月28日组织多学科专家讨论，一致认定孙绍钟、周爱娟符合出院标准，应回家休养。医院于2019年12月11日书面告知了孙绍钟、周爱娟及其家属，但其拒绝签字，沟通无效。希望法院判如所请。 孙绍钟、周爱娟共同辩称，首先感谢天台县人民医院的医生、护士在两年半时间内对病人的救助。经过前期治疗，孙绍钟、周爱娟的病情有所好转，但还远远达不到出院的程度，尤其是孙绍钟，目前完全不能自理，长期靠鼻饲管喂食，仍有各种并发症，靠输液和药物支撑，离开药物治疗将面临生命危险。周爱娟因被凶手用轿车来回碾压，骨盆碎裂，若没有医生和辅助仪器的治疗，将每天受疼痛折磨。孙绍钟、周爱娟不配合出院不符合事实，而是没有能力，无法配合。从受伤到现在已经2年半，每个月护工费、生活费、营养费等各种护理用品费用巨大，孙绍钟、周爱娟家庭已经竭尽所能，没有钱支付医疗费。根据浙江省台州市中级人民法院（2018）浙10刑初67号刑事判决书，孙绍钟、周爱娟是受害者，没有任何过错。孙绍钟、周爱娟是拆迁乱象中的牺牲品。站在天台县人民医院的角度，孙绍钟、周爱娟可以理解，但无能力履行。2019年12月6日，孙绍钟又出现了多种并发症。综上，请求法院驳回天台县人民医院的起诉，不予受理，关于住院所产生的费用，由杀人凶手陈达兵一家及相关责任部门负责。 经审理查明，案外人陈达兵、陈达勇、陈立英因在天台县始丰街道大户丁村旧村改造、拆迁安置过程中争抢地基未果而迁怒于孙绍钟一家并预谋报复。2018年1月30日，陈达兵、陈达勇、陈立英对案外人孙娅琪、许绪岳以及周爱娟、孙绍钟进行了不法侵害，经鉴定，孙绍钟的身体损伤程度为重伤一级，周爱娟的身体损伤程度为重伤二级。浙江省台州市中级人民法院针对该起刑事案件作出（2018）浙10刑初67号刑事附带民事判决书，判决：“一、被告人陈达兵犯故意杀人罪，判处死刑，剥夺政治权利终身。二、被告人陈达勇犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。三、被告人陈立英犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。四、被告人陈达兵、陈达勇、陈立英共同赔偿给附带民事诉讼原告人许绪岳医疗费、误工费、鉴定费等经济损失共计人民币一万七千元。（限本判决发生法律效力后一个月内付清）。” 另查明，孙绍钟、周爱娟受伤后被送至天台县人民医院治疗。孙绍钟于2018年1月30日入院，于2018年2月12日出院，后又于2018年8月14日入院，治疗至今。周爱娟于2018年1月30日入院，治疗至今。2019年2月18日，孙绍钟、周爱娟之子孙浩杰向本院申请宣告孙绍钟为无民事行为能力人。经本院委托鉴定，鉴定机构认为孙绍钟脑外伤所致重度智能减退，目前无民事行为能力。本院于2019年3月1日作出（2019）浙1023民特322号民事判决书，宣告孙绍钟为无民事行为能力人。截至2020年9月2日，孙绍钟尚有医疗费601664.52元未支付，周爱娟尚有医疗费397856.1元未支付。 再查明，根据天台县人民医院针对周爱娟的病程记录，2020年6月29日、7月1日、7月5日，医师查房后认为患者周爱娟目前病情稳定。2020年6月12日至7月5日期间周爱娟体温、脉搏基本正常。 上述事实，有天台县人民医院住院病历，住院病人费用汇总清单，出、入院记录，病程记录，长期医嘱单，临时医嘱单，（2018）浙10刑初67号刑事附带民事判决书、（2019）浙1023民特322号民事判决书等证据随卷佐证，可以认定。 本院认为，孙绍钟、周爱娟遭受不法侵害后住天台县人民医院治疗，双方由此建立医疗服务合同关系，医院负有提供医疗服务的义务，患者则负有配合治疗并支付医疗费用的义务。截至2020年9月2日，孙绍钟尚欠医疗费601664.52元，周爱娟尚欠397856.1元，有相关费用清单为证，事实清楚，故对天台县人民医院要求孙绍钟支付医疗费601664.52元，要求周爱娟支付医疗费397856.1元的诉讼请求，本院均予以支持。至于2020年9月2日之后至实际出院时产生的医疗费，天台县人民医院可在结算后另行主张。孙绍钟、周爱娟辩称是刑事犯罪的受害者，应当由罪犯及相关部门承担付款责任。孙绍钟、周爱娟的遭遇值得同情，但天台县人民医院与陈达兵等人并无关系，陈达兵等人并非本案医疗服务合同的相对人，天台县人民医院无法律依据可直接要求陈达兵等人承担支付责任，故对其辩解本院不予采纳。关于天台县人民医院要求周爱娟办理相关出院手续并腾退床位的问题。根据住院病历、病程记录、医嘱单等证据材料可知，周爱娟经过医院较长时间的治疗后，生命体征平稳，符合出院条件，如不出院客观上不利于医院有限医疗资源的合理、有效利用，故对天台县人民医院要求其办理出院手续并腾退床位的诉讼请求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下： 一、被告孙绍钟应于本判决生效之日起十日内向原告天台县人民医院支付截至2020年9月2日止的医疗费601664.52元； 二、被告周爱娟应于本判决生效之日起十日内向原告天台县人民医院支付截至2020年9月2日止的医疗费397856.1元； 三、被告周爱娟应于本判决生效之日起十五日内办理住原告天台县人民医院的出院手续并腾退床位。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费11930元，减半收取5965元，由被告孙绍钟、周爱娟负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人人数提出副本，上诉于台州市中级人民法院。 本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。涉及给付货币的，可直接或通过本院交付权利人，若通过银行向本院汇款的，可向本案承办法官领取《当事人缴款通知书》，并按《当事人缴款通知书》指示内容进行汇款。 如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请本院强制执行。 审 判 员 王秀锋 二〇二〇年九月二十七日 代书记员 许丰盈