重庆铁路运输法院民 事 判 决 书（2020）渝8601民初413号原告：重庆森勃汽车运输有限公司，住所地重庆市綦江区古南街道滨江路，统一社会信用代码91500222554087451N。法定代表人:范国栋，公司总经理。委托诉讼代理人：傅杰，男，公司员工。委托诉讼代理人：龙光禹，男，公司员工。被告：杨秀亮，男，1979年5月13日出生，土家族，住贵州省松桃苗族自治县。原告重庆森勃汽车运输有限公司（以下简称“森勃公司”）与被告杨秀亮挂靠经营合同纠纷一案，本院于2020年8月7日立案后，依法适用简易程序（小额诉讼），于2020年9月16日公开开庭进行了审理。原告森勃公司的委托代理人龙光禹到庭参加诉讼，被告杨秀亮经本院依法送达开庭传票，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告森勃公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告给付保险费10201.44元，违约金10000元，合计20201.44元；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年11月16日，原被告双方签订《营运车辆挂靠合同》，约定被告将自有的牌照为渝BYXX**车辆挂靠在原告处，该车辆由被告自主经营，被告向原告支付管理费，并负责出资为车辆办理保险，另约定有双方其他权利义务、违约责任等内容。现因被告怠于履行出资为车辆办理保险的合同义务，原告出于为被告利益及行车安全计，为被告垫资10201.44元办理车辆续保，后多次向被告追讨该笔款项，被告拒绝支付，特诉来院。被告杨秀亮未到庭，亦未向本院提交书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：2016年11月16日原被告分别作为甲、乙方，喻小珍作为担保人（丙方），三方签订《营运车辆挂靠合同》，约定：乙方（杨秀亮）将产权自有、符合国家技术安全标准、资料真实合法的车型陕汽牌SX4250XC4Q2，发动机号3116S00XXX,车架号LZGJL46GXXXXXXX,上户车牌号为渝BYXX**的车辆自愿挂靠在公司运营，车牌证照系甲方（森勃公司）名义申请所得行政许可，故牌照及证照的所有权归甲方所有；在合同有效期内，乙方不得将该车转籍；合同有效期自2016年11月16日起至挂靠车辆符合法定报废为止（以报废手续为准）；乙方产权自有，全部经营成本自负盈亏，自主经营，承担一切经营风险及后果，未经甲方书面许可，不得以甲方名义对外经营；乙方在营运中自行管理和使用该车，雇佣的驾驶员与甲方无关，因乙方自己或其雇佣人员适用挂靠车辆所发生的一切民事的、行政的、刑事的、经济和劳务纠纷与甲方无关，由乙方自行承担；合同期内，乙方应按国家规定标准缴纳各种税费，其所需资金由乙方承担，乙方每月1日前需交纳本月服务费人民币贰佰元（注：不含国家各种税费）。如乙方未按时交纳必须补交，并承担每日2%的滞纳金。若乙方按年交纳服务费，需年服务费到期前30日内应交清次年服务费，乙方不能以任何理由拒绝、迟延交纳，逾期不交纳服务费或不按期归还车款，甲方有权按每天伍拾元收取滞纳金并有权收回车辆，直接对车辆进行处置，同时有权解除合同，保证金不予退还，由此产生的一切经济损失概由乙方自行负责，乙方车辆必须完清所有应交于甲方的费用，才能办理年审手续，乙方挂靠车辆行驶证、营运证年审必须于到期前10日办理年审，否则由此造成的一切后果均由乙方自行负责；乙方车辆在经营中所需证件由甲方负责办理，费用由乙方自行负责；为了车辆的运行安全，乙方在合同履行期间必须按国家规定参加交强险，并参加基本商业保险（其中自该车挂入本公司第二年起第三者责任险应保足壹佰万元、乘坐贰人、每座贰万元），保险由甲方统一投保，乙方全额支付保险费用，保险费按年计算，乙方自行投保，甲方不予承认，由此产生的重复保险费由乙方自行承担，每年度保险费由乙方最迟在保险到期前30天内一次性缴清，保险险种按国家保险政策执行；……合同履行期间，乙方必须向甲方一次性交纳违约保证金伍仟元……乙方未按时缴纳服务费和不按时交清保险费，保证金不予退还，如乙方与第三人未经本公司同意，私自对车辆进行转让，视为乙方违约，保证金不予退还，由此所发生的一切经济损失、罚款由乙方承担，同时公司有权收回车辆并终止本合同……如乙方因其他自身原因须提前终止合同的，或者因为违反本合同约定的内容、不履行相关义务造成合同约定之目的不能实现，则乙方应退还牌照和证照，并承担违约金贰万元，甲方有权解除合同关系。如乙方在合同履行期间要转籍出公司的，乙方应承担违约金贰万元，乙方所有应缴纳的费用每延迟一天（每天没项），乙方必须向甲方交纳逾期20%违约金；合同经甲、乙、丙（如没有担保方，只甲、乙方签字即可）各方签字或盖章生效后，任何一方不得违约，否则违约方除给付本合同的各项违约金外，还应向对方支付违约金贰万元，因乙方违约同意甲方占有车辆，而致使甲方占用和控制车辆而产生的费用由乙方承担，并赔偿甲方由此造成的一切经济损失。另查明，案涉车辆自2016年11月16日起登记在原告森勃公司名下。再查明，案涉车辆机动车商业保险保险单（电子保单，保险单号PDAA2019500100005XXXXX）,保费金额5337.44元，保险期间自2019年11月21日0时起至2020年11月20日24时止；机动车交通事故责任强制保险单（电子保单，保险单号PDZA2019500100007XXXXX）,保险费合计3136元，代收车船税528元，保险期间自2019年11月20日0时起至2020年11月19日24时止；货物运输保险凭证（保单号81060350001900015XXXXX），保费1200元，起保时间2019年11月22日，终保时间2020年11月21日。以上税费均由原告森勃公司垫付，共计10201.44元。上述事实，有《营运车辆挂靠合同》、机动车登记证书、机动车行驶证书、机动车商业保险单、交通事故责任强制保险单、货物运输保险凭证以及当事人的陈述等载卷为凭，本院予以确认。本院认为，森勃公司与杨秀亮签订的《营运车辆挂靠合同》系双方真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对合同双方均具有约束力。关于保险费问题，《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”。杨秀亮和森勃公司在签订合同后，根据双方合同约定及国家的强制性规定，案涉车辆必须办理保险，保险费由被告出资，原告代办保险手续。现因被告怠于履行其缴纳保险费的合同义务，原告为保障被告利益及行车安全，垫付案涉车辆保险费10201.44元，被告杨秀亮应将该笔款项支付给原告。故原告关于要求被告支付保险费10201.44元的主张，本院予以支持。关于违约金问题，《中华人民共和国合同法》第一百零八条规定：“当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任”。第一百一十四条第一款规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金……”本案中，在森勃公司于2019年11月代被告杨秀亮垫付保险费10201.44元后，被告一直未按约支付该笔费用，已构成违约，按照双方合同约定，杨秀亮应承担违约金20000元。森勃公司在起诉时自愿将违约金金额调整至10000元，系对自身权利的处分，该主张符合合同约定及相关法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零八条、第一百一十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：被告杨秀亮在本判决生效之日起十日内向原告重庆森勃汽车运输有限公司支付保险费10201.44元、违约金10000元，共计20201.44元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费305.04元，减半收取计152.52元，由被告杨秀亮负担。本判决为终审判决。审 判 员  王 鹏二〇二〇年九月十七日法官助理  郭小梅书 记 员  何云艳