黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院民 事 判 决 书(2019)黑0103民初13631号原告：王丽华，女，1956年8月18日生，汉族，住哈尔滨市道里区。委托诉讼代理人：卢正康，黑龙江伯都律师事务所律师。委托诉讼代理人：车彦娟，黑龙江繁兴律师事务所律师。被告：张丽娟，女，1956年1月28日生，汉族，住哈尔滨市呼兰区。委托诉讼代理人：李丽丹，黑龙江龙广律师事务所律师。委托诉讼代理人：柳铁峰，男，1978年9月15日生，汉族，住哈尔滨市南岗区。原告王丽华与被告张丽娟健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王丽华及其委托诉讼代理人卢正康，被告张丽娟的委托诉讼代理人李丽丹、柳铁峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王丽华向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费49244.29元（住院费47715.29元+医疗器械费460元+门诊费1069元）、住院伙食补助费1600元、残疾赔偿金61890元、精神损害抚慰金5000元、营养费9000元、护理费18975.2元、误工费47797.5元、交通费480元、救护车费460元、固定物取出费10000元、病历复印费30元）、司法鉴定费2745元（鉴定费2310元、诊查费135元、专家会诊费300元），共计207167.99元。事实与理由：2019年6月24日早上7时许，在南岗区××街××号门前，原告在早市场正常行走，突然被后面的被告撞倒，原告被撞躺在地上，腰部动弹不得，为此报警处理，原告被送往哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，而被告被带回邮政街派出所询问，被告称“自己在走路的时候，被别人绊了一下，在要倒地时候，推了前面女人一下致原告倒地受伤”。原告被送往哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗16天，诊断为腰3椎体压缩性骨折、左侧耻骨骨折、左侧坐骨骨折，出院处理意见为：继续专科治疗，注意休息和饮食，避免早期过度活动及外伤，功能康复治疗等。依据以上事实，原告认为，其本人不存在任何过错，其在正常行走过程中，是被告在后面将其推倒，被告的行为已经构成侵权，理应承担赔偿责任，故诉至法院。被告张丽娟辩称，原告现有证据不能证明原告的人身损害与被告有关，被告不应向原告承担赔偿责任。事发当天被告去大成街早市，当时人很多，在行走的过程中，被告忽然倒地，身边有很多路人在叫被告，待被告神志清醒后看见身边有井盖。旁边有个老太太也倒地，被告并不知道此人倒地原因。因为事发突然，被告尚不清楚状况，对该事件的发生以及后续的情况被告均记不清了，只记得自己摔伤了，被送去了医院。对于原告的受伤，被告对此很同情，但是被告并无推倒原告的记忆，也不记得其在此事后说过类似话语。原告提供的警情详情，明确说明出警之后，该纠纷不属于公安机关处理。派出所处理治安案件、刑事案件但不处理民事案件，民事案件公安机关无处理权，所以更谈不到开展调查出具调查结果。该处警反馈的重心也是在该起纠纷不属于其公安机关管理范畴。至于民事部分，不是其工作内容，派出所不会也没有进行调查确认事情的经过和因果关系。其核实的也仅仅是双方的身份。张丽娟本人称公安机关没有取她笔录，案发时，意识模糊，原告也没有提供证据证明张丽娟说过这样的话。警情详情看似是书证实际是言词证据。记载的内容是反馈人李伟江依据出警人王笃学的反馈填写系传来证据，而王笃学的反馈具有证人证言的特质，因此在原告未申请王笃学及李伟江出庭传证的情况下，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，未出庭作证的证言，不得作为认定案件事实的根据。在原告提供的录音证据中，被告的儿子不是现场目击证人，被告儿子很明确的说明被告当时迷糊了，也回忆不起来，找原告也是想了解情况。如果是被告的责任，被告会承担责任。原告虽证实其身体受损并支出相关费用，原告主张其受伤系被告撞倒所致，其负有举证证明被告存在侵权行为，本案缺乏有效证据证实被告存在侵权行为及原告受损与被告存在因果关系，故原告要求被告赔偿其各项经济损失的诉求缺乏事实依据，恳请法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告王丽华举示证据一、警情详情一份。证据二、录音证据一份。证据三、原告户口本首页及本人身份证。证据四、哈尔滨市医科大学附属第一医院住院病案、诊断书、费用清单及住院票据各一份。证据五、哈尔滨市医科大学附属第一医院票据4张及省医院票据2张和骨伤科医院票据2张，门诊收费票据，为做司法鉴定进行的诊查费135元，专家会诊费300元。证据六、医疗辅助器械票据一份。证据七、黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定意见书及补充鉴定各一份。证据八、省医院司法鉴定中心鉴定费发票。证据九、急救费用票据三张。本院对原告举示证据一、证据二、证据三、证据四、证据七、证据八、证据九的真实性予以确认。对证据五中的哈尔滨市医科大学附属第一医院登记号为8825的票据本院不予采信，其他证据的真实性予以确认。被告张丽娟未举证。本院经审理认定事实如下，2019年6月24日，王丽华与张丽娟均在大成街157-1号逛早市。王丽华在早点摊排队买早点，在排队过程中一个黑影将王丽华扑倒。王丽华倒地后，张丽娟也倒在王丽华旁边。根据2019年6月24日哈尔滨市公安局南岗分局邮政街派出所出具的警情详情单上显示，案发地址南岗区××街××号。事情经过，张丽娟在走路的时候，称被别人绊了一下，在要倒的时候，推了前面的一个女人一下，那个女人就倒在地上，称腰部不得劲，去医院治疗。原告于2019年6月24日在哈尔滨医科大学附属第一医院住院，于2019年7月10日出院。花费住院费共计47715.29元。原告因本次事故发生门诊费用1005元。诉讼中原告申请司法鉴定，黑龙江省医院司法鉴定中心司法出具鉴定意见为，护理期限90日，其中住院期间需2人护理，之后1人护理；2、营养期为90日；择期行内固定物取出术，费用匡算1万元或按实际合理支出计算；王丽华的腰3椎体压缩性骨折术后为十级残；误工期为255日（含内固定取出术）。张丽娟称，大成街早市人很多，张丽娟走着走着不知道什么原因就倒了，但当时意识很模糊，后来发现有一个老太太也倒了，不知道什么原因。当时张丽娟意识很模糊，隐隐约约看见有着装的，当时张丽娟说了什么也记不清了，后来就被送往医院，警察来了之后的事情都回想不起来了。本院认为，本次事故发生在南岗区××街××号早市，人员较为密集。原告在早市的早点摊前排队时突然被扑倒致原告受伤。原告坐在地上后看到被告也倒地。被告在庭审中陈述，不知道什么原因被告摔倒后，看到一个老太太也倒了。邮政派出所警情详情中的事情经过显示张丽娟称被绊到后，推了前面的一个女人一下，那个女人就倒在地上。虽被告主张因年纪较大，早市发生的事情经过记不清楚了,但综合本案原、被告的陈述及派出所出具的警情详情，张丽娟将王丽华扑倒至王丽华摔伤的可能性更大。根据高度盖然性原则，综合认定原告在大成街早市倒地受伤系被告所致。关于被告申请追加哈尔滨排水集团有限责任公司及哈尔滨市南岗区城市管理局为被告无事实及法律依据，本院不予准许。关于本次事故的责任分担，原、被告双方对本次事故的发生均非主观故意，但事故发生时，双方当事人均为63岁年纪较大，在行人密集的早市行走，均未尽到谨慎注意义务，均存在疏忽大意及过失，故对张丽娟倒地至王丽华受伤的责任，本院酌定为50%。关于本次事故王丽华诉请合理部分本院予以支持，具体计算如下：医疗费共计48720.29元（其中住院费47715.29元，门诊费根据原告提供的票据共计1005元）、救护车费原告诉请为460元、鉴定费2745元（含专家会诊费300元、检查费135元）、住院伙食补助费1600元、营养费9000元、护理费18975.06元、残疾赔偿金52606.5元、精神损害抚慰金5000元、固定物取出费1万元。关于交通费，因王丽华因本次事故受伤并就医的实际发生，本院酌定支持48元（16天×3元），以上费用共计149154.85元，按照责任比例由张丽娟承担74577.43元（149154.85元×50%）。关于误工费，因王丽华受伤时为63岁，已到退休年龄，其亦未提供其仍在工作及因此误工的证据，故本院不予支持。关于医疗器械费，因没有医嘱，本院不予支持。关于复印费因未有证据证明，本院不予支持。综上，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、张丽娟于本判决生效后十五日内给付王丽华医疗费、救护车费、鉴定费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、固定物取出费、交通费共计74577.43元；二、驳回王丽华的其他诉讼请求。上述判项中负有履行义务的被告如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4408元，由张丽娟负担1665元，由王丽华负担2753元。如不服本判决，可以在判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  蒋月姣人民陪审员  李玉红人民陪审员  李 艳二〇二〇年九月二十七日书 记 员  高 虹