安徽省当涂县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0521民初1667号 原告：马鞍山海洋汽车运输有限公司，住所地安徽省马鞍山市当涂县太白镇，统一社会信用代码913405217964162541。 法定代表人：曹培龙,公司总经理。 委托诉讼代理人：汤志娟，当涂县太白镇法律服务所法律工作者。 被告：谢正宽，男，1984年11月16日出生，汉族，住安徽省池州市青阳县。 委托诉讼代理人：罗时浩，安徽典司律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨群，安徽典司律师事务所律师。 原告马鞍山海洋汽车运输有限公司（以下简称海洋运输公司）与被告谢正宽追偿权纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告海洋运输公司的法定代表人汤志娟、被告谢正宽及其委托诉讼代理人罗时浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 海洋运输公司向本院提出诉讼请求：1、被告返还原告垫付的（2017）皖1702民初5422号案件赔偿费52966元，执行费1119元，合计54085元；2、被告承担代理费4000元；3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2014年5月20日，原告与被告签订了一份“汽车挂户合同”，被告将自己所有的皖Ｅ×××××重型普通货车挂靠在原告处，合同第三条款第1条约定如果发生交通事故等，所有赔偿由实际车主即被告谢正宽承担，并承担处理案件的一切费用。第四条款第4条约定，如发生争议，由甲方即原告方所在地人民法院管辖。2017年4月16日，被告的驾驶员杨慧驾驶皖Ｅ×××××重型普通货车与周振驾驶的苏Ｄ×××××大货车发生碰撞，造成周振受伤，两车受损的交通事故。经池州市公安局交警支队三大队认定，驾驶员杨慧负事故全部责任。之后，周振向池州市贵池区人民法院起诉要求赔偿，池州市贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号判决已生效并已执行。原告已支付该案的各项赔偿费用。就此原告多次向被告催要此款，被告拒绝支付，以致成诉。为了维护原告的合法权益，特起诉至贵院。 谢正宽辩称：一、本案案由为追偿权纠纷，被告并非事故侵权人，贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号民事判决书生效内容确定：皖Ｅ×××××货车所有人为杨慧，杨慧与本案原告对停运损失等费用承担连带赔偿责任，杨慧为事故侵权人，本案被告谢正宽并非事故侵权人，不应作为追偿权的被告。二、本案是基于原、被告双方的挂靠合同履行所产生的争议，属于合同纠纷，不应当定性为追偿权纠纷。三、2017年4月6日，杨慧驾驶车辆发生事故，杨慧作为侵权人并非由本案被告雇佣，仅仅是杨慧借用被告车辆，其在使用过程中发生事故，杨慧拥有合法的驾驶资格，本案被告其出借行为并不存在过错，四、贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号机动车交通事故一案，原告作为登记车主成为该案被告，理应按照挂靠合同约定履行出庭义务和协调义务，但原告在诉讼中怠于行使诉权，导致一审法院按照原告周振诉求判决。本案原告在上述案件中存在重大过错及违约责任，也导致了停运损失扩大化。周振诉请的停运损失过高且证据不足，诉请的停运损失约每天1000元，已超过2017年度货车收入。五、被告于2013年购买车辆后一直挂靠在原告处，每年交纳保险费18000元，保费返点均支付给原告，原告在挂靠期间存在获利行为。在合同第二条第4款中，乙方即本案被告向原告交纳了相关费用，原告理应承担相应的管理责任。六、关于案涉车辆的保险，被告均按照挂靠合同要求由原告方统一购买，由原告方自行确定投保项目，被告方无法知晓其保险项目以及保险免赔条款及内容，贵池区人民法院判决的停运损失属于保险公司免赔内容，但原告方并未在投保后将上述免赔内容告知本案被告。七、原告诉请的依据是贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号民事判决书确定的停运损失等费用，而贵池区人民法院查明车辆所有人为杨慧，原告方在一审未出庭，上诉期内未上诉，生效后未申请再审，存在重大过错。上述两点是存在相矛盾的，故原告诉请被告无事实和法律依据。执行费是由于原告怠于履行生效文书确定的义务所产生的费用，应当由原告方自行承担。律师代理费用在挂靠合同中并未约定，其诉请无依据。综上，我方认为应当驳回原告诉请。 根据当事人的陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2014年5月20日，海洋运输公司（甲方）与谢正宽（乙方）签订了一份《汽车挂户合同》，谢正宽将其所有的皖Ｅ×××××重型普通货车挂靠在海洋运输公司处，合同约定：车辆挂户期间，产权、使用权、经营权均属于乙方，甲方不参与经营活动、也不参加任何分配，在经营中产生的一切商业纠纷，包括债权、债务均由乙方承担与甲方无关；车辆保险必须由甲方统一办理，在办理交通险的同时办理第三者责任险，若乙方需要办理其他保险，甲方根据政策给予办理；乙方车辆在运行过程中，如果发生交通事故和其他事故时，应按有关规定向公安、交警、保险公司报案并及时报告甲方。由甲方人员协调处理，并按保险规定办理索赔手续。事故造成的经济损失和该车造成的其他经济责任均由乙方承担，乙方并同意本协议约定的车辆现有价值和家庭财产连带赔偿事故所造成的一切经济损失，案件涉及一切费用由乙方承担；乙方投保时应详细阅知车辆保险全部条款，尤其是责任免赔条款。特别承运昂贵物品需要与承运单位免赔事由，造成的一切经济损失由乙方自己承担；在本合同有效期内，乙方车辆在营运中聘用的驾驶员和雇佣的其他工作人员及驾驶室乘坐人员纯属乙方经营行为，与甲方不发生任何关系，一切责任和经济纠纷，均由乙方承担，与甲方无关。 2017年4月6日，谢正宽将皖Ｅ×××××重型普通货车交由杨慧驾驶，当天14时40分许，杨慧驾驶该车行驶至318国道427公里200米处，遇紧急情况操作不当，车辆失控驶入路面左侧车道发生侧滑，与迎面周振驾驶的苏Ｄ×××××大货车发生碰撞，造成周振受伤，两车损坏的道路交通事故。池州市公安局交警支队三大队认定杨慧负本起事故全部责任，周振无责任。后周振起诉至池州市贵池区人民法院要求赔偿损失。2017年12月22日，贵池区人民法院作出（2017）皖1702民初5422号民事判决，确定：除肇事车辆投保的人保马鞍山市分公司根据保险合同约定赔偿周振相关损失外，杨慧、海洋运输公司连带赔偿周振苏Ｄ×××××大货车车辆停运损失73612元、停运损失评估费4000元，案件受理费883.5元，由杨慧、马鞍山海洋汽车运输有限公司负担。贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号民事判决生效后，周振向贵池区人民法院申请执行，执行过程中，海洋运输公司与周振达成了执行和解，海洋运输公司共计赔偿周振52966元，海洋运输公司另承担执行费1119元。海洋运输公司认为，根据《汽车挂户合同》约定，上述赔偿款项应由谢正宽承担，以致成诉。 以上事实，由双方当事人的陈述及经庭审质证的证据材料予以佐证，足以认定。 本院认为，原、被告签订的《汽车挂户合同》系各方当事人真实意思表示，不违法法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应按照合同约定履行各自的义务。 关于原告因被告挂靠的皖Ｅ×××××重型普通货车发生交通事故后支付的赔偿款数额。贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号民事判决生效后，贵池区人民法院在执行过程中从原告银行账户扣划了34966元，有贵池区人民法院出具的执行款收据证实。原告陈述根据与受害人周振达成的执行和解协议，另行赔偿了周振18000元，为此原告提交了受害人周振出具的金额为18000元的收条、海洋运输公司代理人向周振转账18000元的微信转账记录、贵池区人民法院执行局出具的结案证明等证据材料，相关证据材料之间能相互印证，综上，对原告陈述就贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号民事判决，其赔偿该案受害人周振损失共计52966元（34966元＋18000元）予以确认。案涉《汽车挂户合同》约定“乙方（即被告）车辆在运行过程中，如果发生交通事故和其他事故造成的经济损失和该车造成的其他经济责任均由乙方承担，案件涉及一切费用由乙方承担”，故原告因被告挂靠的皖Ｅ×××××重型普通货车发生交通事故向事故受害人赔偿后，有权向本案被告追偿，故对原告诉请要求被告给付实际支付的赔偿费用52966元，本院予以支持。关于原告要求被告给付其承担的贵池区人民法院案件执行费1119元，本院认为，民事案件判决生效后并非必然进入执行程序，该1119元执行费的产生系原告未及时履行贵池区人民法院生效法律文书确定的内容导致，故原告支出的该执行费应由其自行承担。关于原告主张的律师费4000元，在合同中并无明确约定，本院对此难以支持。 合同中约定“乙方（即被告）投保时应详细阅知车辆保险全部条款，尤其是责任免赔条款”，故对被告辩称原告未在投保后将相关免赔内容告知被告的意见不予采信。被告另辩称，原告作为贵池区人民法院（2017）皖1702民初5422号案件中的当事人，怠于行使诉权，未履行出庭和协调义务，导致法院按照受害人周振诉求判决的停运损失扩大化，但被告对此未能举证证实，该判决已发生法律效力，对该抗辩意见亦不予采信。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告谢正宽于本判决生效之日起十日内给付原告马鞍山海洋汽车运输有限公司52966元； 二、驳回原告马鞍山海洋汽车运输有限公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费626元（已减半收取），由被告谢正宽负担562元，原告马鞍山海洋汽车运输有限公司负担64元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。 审判员 周 健 二〇二〇年九月三十日 书记员 耿洪玲