山西省昔阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0724民初757号 原告：王海花，女，汉族，住昔阳县。 委托诉讼代理人：张淑珍（王海花女儿），住昔阳县。 被告：安星桦，男，汉族，住昔阳县。 委托诉讼代理人：王晓敏，山西宇清律师事务所律师。 原告王海花与被告安星桦健康权纠纷一案，本院于2020年8月4日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王海花及其委托诉讼代理人张淑珍、被告安星桦的委托诉讼代理人王晓敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王海花向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付医疗费4212.29元，2、判令被告向原告支付住院伙食补助费600元，3、判令被告向原告支付营养费5000元，4、判令被告向原告支付护理费30000元，5、判令被告向原告支付误工费5000元，6、判令被告向原告支付交通费360元，7、判令被告向原告支付精神抚慰金10000元。以上共计55172.29元。事实与理由：被告曾和乐平派出所民警一起到原告商铺调解纠纷。2018年8月21日，郑某一委托王某一将原告一家叫到其家中商议商铺退租，期间，被告以乐平派出所民警的身份调解纠纷，被告提出原告将钥匙交给被告，然后，被告将郑某一的退租款交给原告。原告相信被告的民警身份将钥匙交给被告，被告将钥匙交给郑某一，但未将退租款交给原告，被告就要离开，此时，原告看到被告手中的车钥匙就拿了过来，要求被告拿到退租款才能走，接着，被告一手卡住原告脖子，另一手拳头将原告推倒。当时原告就躺在地上不能行动了，原告家人拨打120和110电话，被告驾车逃走。昔阳县公安局调查结果为被告对原告非故意伤害，故不追究刑事责任。昔阳县人民医院诊断原告为外伤性头疼、头晕，T12胸椎骨折。昔阳县公安局鉴定结果为，轻伤二级。综上被告侵犯了原告的生命权、身体权、健康权，根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，请求确认被告的加害行为，支持原告诉求。赔偿计算清单：医疗费4212.29元（门诊费28元，住院治疗费4033.29元、复查费151元）、伙食补助费600元（6天×100元/天）、营养费5000元（100天×50元/天）、护理费30000元（150元×2人×100天）、误工费5000元（50元×100元/天）、交通费360元（60元/天×6天)、精神抚慰金10000元。 被告安星桦辩称，1、被告作为中间人参与调解房租事实属 实，被告准备离开，原告上前抢车钥匙，自己不小心摔倒在地受伤，被告没有任何推搡的行为，也没有一手卡住原告脖子，另一手拳头将原告推倒的行为。2、被告没有造成原告受伤的事实，故不承担任何责任。 原告王海花向本院提交证据如下： 1、王某一的询问笔录一份，证实2018年8月21日上午，任某一电话联系我，让我和任某一的嫂子去叫王海花过来，解决一下退房租的问题。我和任某一嫂子到王海花家中，将她叫上走了，王海花的丈夫也跟着过来了，后来王海花的两个女儿也陆续过来。当时在场的有王海花一家四口、房东两口、任某一、任某一的兄弟安星桦、任某一的嫂子和我。当时谈妥了，房东退还王海花6500元房租，房东又提起水电费的事情，王海花好像说是已经出了，任某一说还有几个月没有出，当时我正在一楼的门面房的门口和任某一的嫂子站着，正谈论出水电费的事情。这时我听见咚的一声，我扭头看见王海花正仰面躺在地上。我没看见王海花是如何倒地的。 2、指认笔录一份，证明原告夺走被告手中钥匙后摔倒地点。 3、图片说明一份，证实原告夺走被告手中钥匙后摔倒的位置。原告认为，现场是平地，如果倒地是不可能造成这么重的伤情。 4、病历一份、诊断证明书一份和照片4张，证实原告诊断为外伤性头痛、头晕，T12胸椎骨折及治疗情况和原告左手臂、右手臂、左肩、臀部受伤等情况。 5、昔阳县人民医院发票三张，证实原告花费门诊费28元，住院治疗费4033.29元、复查费151元。 6、出院证一份，证实出院吩咐原告继续卧床休息六周。 针对原告的证据及其经济损失,被告发表意见如下：1、王某一未看到被告对原告有伤害的行为，不能证明被告对原告有推搡的行为。2、对指认笔录无异议，只说明摔倒的位置，对其证明目的不认可。3、对病历真实性无异议，但病历中未显示原告左肩受伤。4、照片无法看清是否是左肩，臀部照片说明，原告不慎摔倒导致腰部受伤，对照片的关联性有异议。5、对昔阳县人民医院发票、诊断证明书、出院证无异议。6、对医疗费无异议。7、住院6天，只第一天用药，对住院天数有异议，对住院伙食补助费计算标准无异议。8、营养费不认可。9、对护理费，无护工证明，不认可。10、对护理天数和误工天数均有异议。11、交通费用没有票据证实，且对其必要性有异议，不认可。12、精神抚慰金不认可。以上经济损失均应由原告自行承担。 被告安星桦向本院提交证据如下： 1、受案登记表，证实接报时间，2018年8月21日12时20分。2015年2月，王海花承租房东郑某一的小二楼中的一层作为门面。2018年6月，王海花被告知于6月15日之前搬离，因退还租金数额无法谈妥，一直未交钥匙。当日12时许，谈妥退还6500元租金后，中间人“安星桦”从王海花丈夫手中拿走钥匙后，当下未将6500元退还王海花，欲离开，王海花便上前抢夺“安星桦”手中的钥匙，后王海花躺倒在地，被送往县医院急诊。 2、任某一的询问笔录，证实我在西大街小二楼任某二的家租住，2015年王海花租住在小二楼的一层。2018年，因交水电费的问题，一直闹矛盾，我要求王海花搬离，因退房钱商量过，没协商成。2018年8月21日，我通过我嫂嫂，让和王海花相识的王某一把王海花叫过来。王海花、王海花的两个女儿、丈夫陆续过来，我、我姐姐任某二、我兄弟安星桦等人在场。商量的是我姐退王海花6500元，王海花交钥匙。由于我之前给王海花垫付过水电费，我要求再出之前的水电费，安星桦和王海花丈夫商量看行不行，王海花丈夫说“行，看看表，走了多少交多少”，估计王海花听到他丈夫要出水电费，便很生气，冲我和安星桦说“有完没完了”，冲到安星桦面前，一把将安星桦手中的钥匙夺走，转身的时候失去重心，一下坐在地上，之后仰面躺倒在地。安星桦名叫安新华，是我舅舅的孩子，是我姐姐叫过来，一起商量退房钱的事。 3、任某二的询问笔录，证实我在昔阳县西大街有一幢小二楼。我将一层租给王海花，二层是任某一租住，我听任某一说因水电费的问题，有点矛盾。2018年前半年，王海花提出不租住了。期间几次商量退房租的问题，都没有商量来。2018年8月21日，任某一托人把王海花一家人叫过来，与我一家人商量退房钱。我叫安星桦过来就是中间有人好商量。我们检查了一层出租房，准备退还王海花6500元房钱。因任某一之前给王海花垫付过水电费，安星桦便和王海花的丈夫商量，王海花丈夫说看看水电表，走了多少出多少。王海花估计听见了，说还交水电费？任某一、安星桦、王海花丈夫在我前面商量水电费问题，王海花突然冲到安星桦面前，挥了一下手臂，之后王海花便坐在地上，后故意仰面躺倒在地。之后才看见王海花一只手拿着车钥匙。安星桦没有推搡王海花，王海花是趁安星桦不备夺的钥匙。 对被告提交的证据，原告发表质证意见如下：1、对受案登记表无异议。二、任某二、任某一均是郑某一的亲戚，对其询问笔录有异议。 对原告的质证意见，被告称，对二任证言因是亲属其证明力不高，认可，但王某一与原、被告没有任何亲属关系，王某一的陈述与二任的讲述一致，故对其证明效力应予认可。 经审理查明，郑某一与任某二是夫妻，任某二与任某一是姐妹，被告安星桦是任某二、任某一的表弟，又叫安星桦。原告王海花承租了郑某一位于西大街小二楼的一层作门面。2018年6月，原告王海花被告知搬离，因退还房租数额未谈妥，一直未交出租房钥匙。同年8月21日，任某一让王某一叫原告王海花来协商退还租金之事。任某二叫来被告安星桦作为中间人参与协商。经协商，双方达成一致，退还原告王海花租金6500元。被告安星桦拿走出租房钥匙后，在未将6500元退还原告王海花的情况下，欲离开，原告王海花便上前抢夺被告安星桦手中的车钥匙，后原告王海花躺倒在地。之后，拔打了110、120电话。当日，原告王海花住入昔阳县人民医院治疗，经诊断为外伤性头痛、头晕，T12胸椎骨折，实际住院6天。原告王海花的损伤经山西省昔阳县公安局司法鉴定中心鉴定，其鉴定意见为，王海花之损伤为轻伤二级。2019年3月12日，昔阳县公安局经审查认为安星桦没有故意伤害王海花的犯罪事实，不需要追究安星桦刑事责任，决定不予立案，作出了不予立案通知书。原告王海花不服，申请复议，同年4月14日，昔阳县公安局经审查认为，现有证据无法证实王海花的伤情系安星桦故意伤害所致，决定维持原决定，作出了刑事复议决定书。同年9月17日，昔阳县人民检察院经审查认为，昔阳县公安局说明的不立案理由成立，作出了不立案理由审查意见通知书。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，未能提供证据或证据不足的，应当承担不利后果。本案中，原告王海花躺倒在地和受伤的事实，有王某一询问的笔录、病历、照片等证实，应予认定。原告王海花主张其被安星桦推倒致伤，未提供相应证据证实，被告安星桦对原告王海花的此主张予以否认，原告的主张缺乏依据，对原告王海花的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 驳回原告王海花的诉讼请求。 案件受理费589.65元，由原告王海花负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于晋中市中级人民法院。 审判员  王乃武 二〇二〇年九月二十一日 书记员  孔华丽