黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0108刑初97号公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。被告人刘树学，男，汉族，1959年6月27日出生于黑龙江省兰西县，小学二年文化，无业，户籍所在地黑龙江省兰西县，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月27日被取保候审。辩护人刘秋琴，黑龙江佛艾尔律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检诉刑诉（2020）94号起诉书指控被告人刘树学犯故意伤害罪，于2020年9月1日向本院提起公诉。本院于2020年9月1日立案，依法适用简易程序，于2020年9月7日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派检察员杜婉婷出庭支持公诉，被告人刘树学及其辩护人刘秋琴到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，2018年8月起，被害人冯某因怀疑妻子与被告人刘树学的儿子刘某有不正当关系，冯某之前多次到刘某位于哈尔滨市平房区万达华府F5栋4单元1102室找刘某，刘某多次报警，均经平房公安分局平新派出所调解解决。2018年9月22日18时许，冯某再次来到刘某家敲门，刘某未开门并给其父刘树学打电话，随后刘树学到达11楼电梯间用拳脚将冯某打倒在地，致冯某身体多处伤。经法医鉴定：冯某眼挫伤，损伤程度评定为轻微伤；双侧臀部及大腿及外侧软组织挫伤，损伤程度评定为轻微伤；右侧第11肋、左侧第9肋及第10肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。被告人刘树学于2019年10月9日主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为，被告人刘树学故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任。被告人刘树学如实供述自己的罪行，系自首，且认罪认罚。建议对被告人刘树学判处一年有期徒刑，可适用缓刑一年。被告人刘树学辩称，对公诉机关指控的犯罪事实、证据、罪名及量刑没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，请求从轻处罚。被告人刘树学的辩护人认为，被告人赔偿了被害人的经济损失，如实供述犯罪事实，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，系自首，并签订了认罪认罚具结书。同意公诉机关的量刑建议。经审理查明，2018年8月起，被害人冯某因怀疑其妻子与被告人刘树学之子刘某间有不正当关系。2018年9月12日刘某与冯某之间互打的纠纷经哈尔滨市公安局平房分局平新派出所调解解决，刘某撤销以往报警记录。2018年9月21日晚18时许，被害人冯某来到黑龙江省哈尔滨市平房区万达华府F5栋4单元1102室刘某家门前敲门找刘某，刘某未开门并打电话给父亲被告人刘树学，被告人刘树学于当日19时许来到其子刘某家，在11楼电梯间内用拳脚将被害人冯某打伤。经鉴定，被害人冯某眼挫伤，损伤程度评定为轻微伤。双侧臀部及大腿外侧软组织挫伤，损伤程度评定为轻微伤。右侧第11肋、左侧第9及第10肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。被告人刘树学于2019年10月9日主动投案。案发后，民事赔偿部分被告人刘树学已与被害人冯某达成和解，赔偿被害人冯某人民币2万元的经济损失，并得到被害人的谅解。上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被告人刘树学的户籍证明及现实表现：被告人刘树学案发时系完全刑事责任能力人，依法应负刑事责任。刘树学无前科。2、案件来源、到案经过、受案登记表、情况说明：2018年9月22日1时许，被害人冯某电话报警称其于9月21日18时许在哈尔滨市平房区万达华府小区F5栋4单元11楼被刘某、刘某父亲及随刘某父亲前来的人打伤。2018年10月11日被害人冯某的伤情鉴定为轻伤二级，公安机关于2018年10月24日立案。案发后被告人刘树学外逃，直至2019年10月9日下午13时许，刘树学主动到哈尔滨市平房区平新镇派出所投案自首，并对自己的违法犯罪行为供认不讳。3、哈尔滨市公安局平房分局平新派出所出具的情况说明及撤销申请书三份：2018年9月12日刘某与冯某之间互打的纠纷经哈尔滨市公安局平房分局平新派出所调解解决，刘某撤销以往报警记录。4、2018年9月22日哈尔滨二四二医院出具的冯某的伤情诊断书：闭合性胸外伤，双侧肋骨骨折，腹壁软组织损伤，头部损伤，双眼挫伤，双眼结膜下出血，左眼白内障双耳损伤，腰软组织挫伤，左髋软组织挫伤。5、2018年10月11日哈尔滨市公安局平房分局出具的（哈平）公（刑技）鉴（法临）字[2018]第47号鉴定书：冯某眼挫伤，损伤程度评定为轻微伤。双侧臀部及大腿外侧软组织挫伤，损伤程度评定为轻微伤。右侧第11肋、左侧第9及第10肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。6、谅解书及收条：被告人刘树学与被害人冯某自愿达成和解，刘树学赔偿冯某人民币2万元，被害人冯某对被告人刘树学的行为表示谅解。7、认罪认罚具结书：被告人刘树学认罪认罚。8、被害人冯某的陈述：2018年9月12日，我到刘某家找我媳妇单丽敏，我和刘某之间发生了冲突，我把刘某弄伤了。2018年9月21日晚6时许，我来到哈尔滨市平房区万达华府小区F5栋4单元1102室刘某家找刘某，被前来的刘某父亲刘树学用拳脚将我的面部、腰部、臀部、胸部打伤。9、证人王某1证言：2018年9月21日18时许，我去刘某的家是因为冯某给我打的电话，说又去万达华府刘某家了，敲门不开。之前冯某怀疑刘某和他妻子在一起，冯某多次去刘某家，砸了几次门，还用刀把刘某扎伤了，和我一起到现场的是一个叫“大明子”的人。我到现场时看到冯某当时在地上躺着，他看到我来了，就自己坐起来了，我搭了把手把他拉起来了，后来我开车把他送回秀水名苑了。10、证人刘某的证言：2018年9月21日晚上六点多钟，我在哈南万达华府的家中，通过监控我看到冯某在我家门前徘徊，因为之前有和他一些纠纷，我当时挺害怕的就打电话报警，并报完警后又给我父亲刘树学打的电话，冯某之前也来过我家很多次，都是因为找不到她媳妇单丽敏，他就怀疑单丽敏来我家了，之前冯某来我家砸门，九月中旬时还因为单丽敏的事用刀将我扎伤，后来我们到派出所处理，在处理过程中，我和家里人商量这事也是误会引起的，并且我伤的不严重，我就要求撤案，不要求公安机关对冯某处理，冯某也当时保证过不再来我家骚扰。11、被告人刘树学的供述：2018年9月21晚19时许，我在哈尔滨市平房区工大集团水库旁，我接到我儿子刘某电话，刘某说被冯某欺负了，我自己驾驶汽车来到万达华府F5栋4单元1102室门口，我当时看见冯某在门口，我就将冯某打了。因为冯某一直欺负我儿子，我儿子被冯某用刀扎伤了，很久都不见好。我儿子跟我说冯某又来欺负人了，我就怕我儿子再受欺负，我就去了，我看见冯某在我儿子家门口，我就特别生气，我就打了冯某。我当时用手抓住冯某，用拳头打，用脚踢，冯某就倒地了，倒地后我用脚踢冯某。后来打完架后，我姑爷（王某1）带了一名男子来到现场。我没有隐瞒，我实话实说，事情经过就是这样。我认罪认罚，我已经对冯某进行补偿，取得冯某的谅解。12、辨认笔录：被害人冯某辨认出殴打自己的人是刘树学。13、视频光盘一张：内容为被告人刘树学于案发当日进入万达华府F5栋4单元1102室的视频。上述证据，本院予以确认。本院认为，被告人刘树学故意伤害被害人身体，致他人身体一处轻伤，两处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。被告人刘树学犯罪后主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人刘树学与被害人达成和解，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，自愿认罪认罚，可从轻处罚。被告人刘树学系初犯，可对其判处缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人刘树学犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审判员  张立新二〇二〇年九月八日书记员  王继菲