山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁03民终3604号 上诉人（原审被告）：中国建筑股份有限公司，住所地北京市海淀区三里河路**。 法定代表人：周乃翔，董事长。 委托诉讼代理人：苗佳，山东琴岛律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：宋岩，男，1994年9月20日出生，汉族，现住山东省淄博市博山区。 原审被告：博山公路事业服务中心，，住所地山东省淄博市博山区西过境路昃家庄 法定代表人：李建东，主任。 委托诉讼代理人：王维，山东嬴牟律师事务所律师。 原审被告：山东滨莱高速公路有限公司，，住所地山东省淄博市博山区经济开发区创业大道**国家质检中心** 法定代表人：胡艳秋，董事长。 委托诉讼代理人：苟洪标，山东康桥（淄博）律师事务所律师。 上诉人中国建筑股份有限公司因与被上诉人宋岩，原审被告博山公路事业服务中心、山东滨莱高速公路有限公司地面施工、地、地下设施损害责任纠纷一案服山东省淄博市博山区人民法院（2020）鲁0304民初641号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月23日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。 中国建筑股份有限公司上诉请求：一、请求依法撤销“被告中国建筑股份有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告宋岩各项损失共计42416.82元”的判决,在重新确认被上诉人实际损失及重新划分责任分担比例后依法改判;二、一审、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：被上诉人因驾驶摩托车行至被告承建的高速公路工程路段时发生摔伤事故,诉至淄博市博山区人民法院,请求法院判令上诉人赔偿其因治疗、误工、维修车辆等所发生的所有费用。上诉人认为事发时驾驶视线良好,被上诉人能够清楚观察、判断道路状况,修路部分和正常道路落差仅为十厘米,被上诉人没有履行谨慎安全驾驶的注意义务,对于事发存在重大过错,一审判决上诉人承担80%的赔偿比例明显过高,没有事实和法律依据,应当予以调整。同时对于损失赔偿的具体项目,上诉人认为存在如下问题:1、被上诉人在一审中主张的医疗费31295.70元,仅有治疗单位的费用明细,没有实际付款凭证,该证据不能证明被上诉人已经实际花费该笔费用。且被上诉人住院11天花费3万余元,相关治疗项目与交通事故是否有直接联系和直接因果关系也不能确定。被上诉人对这些问题具有不可推卸的举证责任,在不能举证的情况下,不应予以采信。2、对于判定的误工损失18000元,也存在被上诉人证据不足的情况,不应予以支持。目前证明该误工损失仅仅凭借一份单位证明,并不能证明被上诉人有与相关单位存在劳动合同关系,被上诉人必须提交相关的劳动关系、社保关系等证据证明劳动关系的存在,且在此基础上进一步证明其存在误工损失的事实。按照《山东省企业工资支付规定》第26条规定:“劳动者患病或者非因工负伤,在国家规定的医疗期内的,企业应当按照国家和省有关规定支付病假工资或者疾病救济费,病假工资或者疾病救济费不得低于当地最低工资标准的80%。”因此,即使被上诉人能够证明与企业存在劳动关系,也不应向上诉人主张全部误工工资,而应当据实核算该期间的按法律规定核算的实际扣发工资。但一审法院对此没有进行细致审查,仅仅凭借一份不具备证明效力的单位证明确认了误工损失金额,认定事实不清;3、对于摩托车修理费用,目前也仅仅是一份维修费用发票及收条,并没有进一步证明该修理项目是基于此次事故引起的,被上诉人有义务提交因此次事故造成的摩托车损失情况的相关证据,否则不应予以采信。 被上诉人宋岩，原审被告博山公路事业服务中心、山东滨莱高速公路有限公司未答辩。 宋岩向一审法院起诉请求：被告连带赔偿原告住院费31295.70元、误工费22500元（暂计算至2020年3月28日）、护理费13760元、摩托车修理费2200元，住院伙食补助费132元、营养费1000元，以上共计70887.70元。 一审法院认定事实：2016年4月，山东滨莱高速公路有限公司与中国建筑股份有限公司签订了滨莱高速公路淄博西至莱芜段改扩建工程施工第一标段合同协议书，约定由中国建筑股份有限公司承包第一标段的公路施工。2019年10月27日18时，原告宋岩驾驶鲁Ｃ×××××号普通二轮摩托车顺博山区张博附线由北向南行驶至中国建筑股份有限公司滨莱高速公路淄博西至莱芜段改扩建工程施工第一标段项目经理部施工路段时摔倒，致使宋岩受伤，车辆受损，造成道路交通事故。淄博市公安局交通警察支队博山大队作出了道路交通事故认定书，认定中国建筑股份有限公司施工过程未设置明显的安全警示标志应当承担事故的主要责任，宋岩驾车行驶时未确保安全应当承担事故的次要责任。宋岩受伤后，到淄博市第一医院住院治疗。经诊断，宋岩右侧胫骨骨折，右侧踝关节软组织损伤。实际住院11天，产生了医疗费用31295.70元。2020年3月28日，淄博顺德源物流有限公司出具了证明一份，内容为：宋岩在我单位做行政工作，月工资是4500元，自2019年10月27日因摔倒受伤，住院请假至今未来上班。2020年3月28日，淄博顺德源物流有限公司出具证明一份，内容为：景凯华在我单位做出纳工作，月工资是3800元，自2019年10月27日丈夫因摔倒受伤需要照顾，请假至今未来上班。原告提供了增值税发票一份及收条一张，以证明其维修摩托车支出了2200元。 一审法院认为，我国法律规定，施工人在道路上施工时没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，应当承担侵权责任。根据交警部门出具的事故认定书，被告中国建筑股份有限公司作为发生事故标段的施工人，未设置明显的安全标志，影响了道路交通安全，存在过错，是事故发生的主要原因，应当承担主要责任。原告驾车行驶时未确保安全，对侵权结果的发生也存在过错，可以减轻侵权人的责任。综合本案的具体情况，确定由被告中国建筑股份有限公司按照80%的比例对原告的损失进行赔偿。原告要求被告博山公路事业服务中心、山东滨莱高速公路有限公司承担侵权责任，缺乏依据，不予支持。原告主张的医疗费31295.70元，系因治疗事故造成的伤情所发生，有治疗单位的医疗费用明细为证，应予以采信。原告主张的误工费，参照公安部颁布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，原告的误工时间确定为120日，结合原告提供的工资证明，其误工费计算为18000元。原告主张的护理费，酌定其住院期间1人护理并按照护理人员月工资3800元计算护理费为1393.33元。原告出院后的护理费，因其未申请司法鉴定，无法客观确定其护理期限和人数，其可待鉴定机构出具专业鉴定意见后另行主张。原告主张的摩托车维修费用2200元，有发票及维修人员出具的收条为证，应当予以采信。原告主张的住院伙食补助费132元，未超出标准，予以采信。原告主张的营养费1000元，未提供相关的证据，不予采信。上述共计53021.03元，由被告中国建筑股份有限公司按照80%的比例赔偿原告共计为42416.82元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十条、第二十六条、第九十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告中国建筑股份有限公司于判决生效之日起十日内赔偿原告宋岩各项损失共计42416.82元；二、被告博山公路事业服务中心不承担本案的民事赔偿责任；三、被告山东滨莱高速公路有限公司不承担本案的民事赔偿责任；四、驳回原告宋岩其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费786元，由原告宋岩负担356元，由被告中国建筑股份有限公司负担430元。 二审查明的事实与一审认定事实一致，本院予以确认。 本院认为，首先，上诉人主张一审判决上诉人承担80%的赔偿比例过高，但上诉人主张被上诉人没有履行谨慎安全驾驶的注意义务,对于事发存在重大过错未提供相应证据证实。一审法院结合道路交通事故认定书中认定的事故发生的具体情况，依据相应法律规定，酌定上诉人承担80%的赔偿责任，并无不当。其次，上诉人对一审判决认定的医疗费、误工损失、车辆修理费不予认可。但被上诉人一审中提供的相应证据确凿充分，能够对医疗费、误工损失、车辆修理费的具体数额起到证明作用，一审判决据此对上述费用的认定，亦无不当。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费860元，由上诉人中国建筑股份有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长 刘 宁 审判员 胡晓梅 审判员 郭 鹏 二〇二〇年九月二十七日 书记员 刘 瑜