陕西省山阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕1024刑初97号 公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人陕西省山阳县人民检察院。 被告人暨刑事附带民事公益诉讼被告陈某某，男，汉族，文盲，农民。 指派辩护人李光虎，系陕西法正平安（商洛）律师事务所律师。 山阳县人民检察院以山检一部刑诉（2020）94号起诉书指控被告人陈某某犯非法狩猎罪，于2020年7月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，山阳县人民检察院向本院提起刑事附带民事公益诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2020年7月22日公开开庭进行了合并审理。山阳县人民检察院指派检察员王婕出庭支持公诉，公益诉讼起诉人山阳县人民检察院指派检察员张建森出庭参加诉讼，被告人陈某某及其指派辩护人李光虎均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 山阳县人民检察院起诉书指控：2019年8月份，被告人陈某某违反野生动物保护法规，在商洛市人民政府规定的禁猎期内，在山阳县XX镇XX村XX沟山坡上铺设猎套非法猎捕野生动物，猎获野猪1只、猪獾子2只，后将所猎获的野生动物予以食用。2020年4月28日，山阳县森林公安局民警在被告人陈某某家里现场查获猎套108个（其中钢丝套18个、尼龙绳套90个）、猎夹1副、野猪肉2块。 认定上述事实的证据如下：猎套、猎夹等物证；受案登记表、扣押物品清单、户籍证明等书证；证人程某某、李某某等人证言；被告人的供述与辩解；现场勘查笔录及照片等在卷佐证，被告人陈某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。据此，山阳县人民检察院依据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，指控被告人陈某某犯非法狩猎罪，请求依法判处。鉴于被告人自愿认罪认罚，建议从宽处理。 刑事附带民事公益诉讼起诉人陕西省山阳县人民检察院诉称：2019年8月份，被告人陈某某在未取得狩猎证的情况下，将自制的猎套放置在山阳县XX镇XX村XX沟山坡上猎捕野生动物，猎杀野猪1只、猪獾2只。依据国家林业局2020年8月1日发布7号令，野猪、猪獾被列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》，根据国家林业局2017年11月1日发布的第46号令《野生动物及其制品价值评估方法》及其附件《陆生野生动物基准价值标准目录》，野猪的基准价值为500元，猪獾的基准价值为800元。该案陈某某猎杀1只野猪、2只猪獾，总价值为2100元。故提出诉讼请求：1、依法判令附带民事公益诉讼被告陈某某赔偿非法猎杀的1只野猪、2只猪獾的经济损失共计2100元；2、依法判令附带民事公益诉讼被告陈某某在县级以上媒体赔礼道歉。 被告人陈某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，承认指控，请求从轻处罚。对附带民事公益诉讼部分的事实亦无异议，表示愿意赔偿经济损失2100元并在县级以上媒体赔礼道歉。其辩护人辩称，被告人如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，无前科，一贯表现良好；被告人的犯罪情节较轻，未给社会造成危害后果，可对被告人从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：2018年9月份，被告人陈某某在未取得狩猎证的情况下，2019年8月份，被告人陈某某违反野生动物保护法规，在商洛市人民政府规定的禁猎期内，在山阳县XX镇XX村XX沟山坡上铺设猎套非法猎捕野生动物，猎获野猪1只、猪獾子2只，后将所猎获的野生动物予以食用。2020年4月28日，山阳县森林公安局民警在被告人陈某某家里现场查获猎套108个（其中钢丝套18个、尼龙绳套90个）、猎夹1副、野猪肉2块。根据国家林业局2017年11月1日发布的第46号令《野生动物及其制品价值评估方法》及其附件《陆生野生动物基准价值标准目录》，野猪的基准价值为500元，猪獾的基准价值为800元。被告人陈某某猎杀1只野猪、2只猪獾，总价值为2100元。 上述事实，经当庭举证、质证，被告人陈某某非法狩猎的犯罪事实有下列证据证实： 1.物证：猎套108个（其中钢丝套18个、尼龙绳套90个）、猎夹1副。 2.书证 （1）受案登记表、立案决定书证实，本案案件来源及受案、立案概况。 （2）扣押物品清单及随案移送清单证实，本案作案工具，其中猎套108个（钢丝套18个、尼龙绳套90个）、猎夹1副，移送本院。 （3）陕西省林业厅关于发布陆生野生动物禁猎区、禁猎期的通告，商洛市人民政府关于禁止非法狩猎的通告证实，禁猎区域、禁猎期的规定，即全市辖区内所有国家级和省级自然保护区、森林公园，省政府公布的重要湿地、国有林场经营管理的森林、林地，为野生动物禁猎区，在禁猎区内禁止一切狩猎活动，每年的3月1日至10月31日为陆生野生动物禁猎期等规定。 （4）抓捕经过证实，被告人到案情况。 （5）户籍证明证实，被告人陈某某的身份情况。 3.证人证言 （1）证人程某某的证言证实，2020年4月28日11时，山阳县森林公安局天竺山派出所民警在她位于山阳县XX镇XX村住房查获了一套108（其中钢丝套18个，尼龙绳套90个）猎夹一套、野猪肉2块，她丈夫陈某某向民警承认了其于2019年在山阳县XX镇铺设猎套，非法捕猎野生动物。同时证实：2019年8月份，陈某某在山阳县XX镇XX村XX沟口山坡铺设猎套，当时陈某某用背篓背回来了一只野猪，两只猪獾子，她和陈某某一起将野猪肉吃了，但没吃完，还剩了两块野猪肉放在家里。 （2）证人李某某的证言证实，2019年8月的一天，他看到邻居陈某某背着背篓回到家，背篓里背的是一只野猪。2020年4月28日，他看到山阳县森林公安局天竺山派出所民警在陈某某家里查获猎套、猎夹和野猪肉。 4.被告人的供述与辩解证实，2019年8月份的一天，他见山阳县XX镇山坡上的野猪比较多，就想着在山坡上铺设猎套猎捕野猪，猎捕到野猪之后可以吃野猪肉，他将猎套铺设在XX镇XX村XX沟口的山坡上，大约过了十几天，他篓在铺设的猎套处发现猎捕到一只野猪、两只猪獾子，当时那一只野猪两只猪獾子已经死了，他用背笼将一只野猪背回家，后将两只野猪獾子也带回家了，把铺设的猎套收回了家，没有继续狩猎了。后来他和妻子程某某将野猪和猪獾子肉食用了，野猪肉还没有吃完，还有切下来的2块野猪肉放在家里。2020年4月28日11时，山阳县森林公安局天竺山派出所民警在他家中查获了猎套108个（其中钢丝套18个、尼龙套90个）、猎夹一套、野猪肉两块。 5.现场勘验、辨认笔录 （1）辨认笔录证实，陈某某对其猎捕的作案工具、野猪肉、猎捕现场进行了辨认。 （2）现场勘查笔录、现场方位示意图及现场照片证实，案发现场情况。 6.《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》证实，被告人猎杀的野猪、猪獾均被列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。 7.国家林业局2017年11月1日发布的第46号令《野生动物及其制品价值评估方法》及其附件《陆生野生动物基准价值标准目录》证实：野猪的基准价值为500元，猪獾的基准价值为800元。 本院认为，被告人陈某某违反野生动物保护法规，在禁猎期内使用禁用的工具非法猎捕野生动物，破坏野生动物资源，情节严重，其行为已构成非法狩猎罪。公诉机关指控被告人非法狩猎的犯罪事实和罪名成立，应依法惩处。辩护人辩称，被告人如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，无前科，一贯表现良好，应对被告人从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实一致，予以采纳；辩护人辩称，被告人的犯罪情节较轻，未给社会造成危害后果，经查，被告人的行为对当地生态环境、野生动物资源均造成破坏，损害了社会公共利益，故此辩护意见本院不予采纳。被告人的行为在负刑事责任的同时，依法应当承担赔偿损失的民事责任，为了警示他人和教育其本人，被告人陈某某还应向社会公众赔礼道歉。公益诉讼起诉人向本院提起的刑事附带民事公益诉讼的诉讼请求，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第六十六条、《中华人民共和国野生动物保护法》第四十六条一款、《中华人民共和国环境保护法》第六十四条、《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第十八条、《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下： 一、被告人陈某某定非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑，缓刑考验期限一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、作案工具猎套108个（其中钢丝套18个、尼龙绳套90个）、猎夹1副予以没收。 三、被告人陈某某赔偿生态环境损害赔偿金2100元。 四、被告人陈某某在本判决生效后五日内通过山阳县县级新闻媒体向社会公众赔礼道歉。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  汪 东 审 判 员  游家国 审 判 员  赵 铭 人民陪审员  张昭东 人民陪审员  王江丽 人民陪审员  邹来群 人民陪审员  张红霞 二〇二〇年九月二十一日 法官 助理  程越琪 书 记 员  赵 丽 1