河南省偃师市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0381民初3106号原告：文武涛，男，汉族，1982年4月27日出生，住河南省偃师市。委托诉讼代理人：王太刚，河南博同律师事务所律师。被告：任建涛，男，汉族，1975年3月28日出生，住河南省偃师市。委托诉讼代理人：石志勋，河南伊洛律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵雅君，河南伊洛律师事务所实习律师。原告文武涛诉被告任建涛健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序进行了公开审理。原告文武涛及其委托诉讼代理人王太刚到庭参加诉讼，被告任建涛及其委托诉讼代理人石志勋、赵雅君到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告文武涛向本院提出诉讼请求：1、请判令被告立即赔偿原告医药费、住院伙食补助费、营养费、陪护费、误工费合计75003.68元；2、本案诉讼费等一切费用由被告承担。事实与理由：2020年1月28日23时许，任建涛与同村任占山、张四勋和原告四人在任占山家打麻将。期间，因言语不和，被告突然将原告打倒在地，导致原告腰5椎体滑脱（峡部裂）。为给原告治疗，家人四处筹钱，并日夜陪护伺候。被告却漠不关心、冷若冰霜。虽经住院治疗，至今原告仍行动不便。被告之行为，严重侵害了原告身心健康，不仅给原告身体造成了难以弥补的巨大伤害，也给原告及家人心灵上带来了极大的精神痛苦。被告寻衅滋事、伤害无辜，在受到偃师市公安局行政处罚的同时，理应对其违法行为给原告造成的损害承担民事赔偿责任。为维护原告合法权益，现诉至贵院，请依法支持原告诉求。被告任建涛辩称：原告所诉没有事实及法律依据，双方发生纠纷的原因是原告本人酒后情绪激动，辱骂被告造成，其对纠纷的发生存在重大过错，产生的不利后果应由其自行承担，公安机关出具行政处罚决定书，但其认定原告受伤的部位是腰4椎体滑脱，与原告起诉的腰5椎体滑脱部位不一致，请法庭查明事实，驳回原告诉求。经审理查明：2020年1月28日23时许，被告任建涛和同村酒后的原告文武涛、案外人任占山、张四勋四人在任占山家聚众打麻将，期间原、被告双方因言语不和发生矛盾，被告朝原告头部打了一拳，导致原告坐到了沙发上，又滑到了地上伤及腰部。后原告在家卧床休养，2020年1月30日原告以“腰疼两天”主诉入院，经偃师市人民医院入院诊断，原告文武涛为：1、腰椎间盘突出症；2、腰4椎体真性滑脱；3、腰5椎体不全骶化；4、2型××；5、××3级。患者入院后，完善腰椎CT检查，腰椎CT显示：1、腰5/骶1椎间盘突出；2、腰5椎体I度真性滑脱；3、腰椎退行性改变。期间共计住院治疗11天，花费医疗费1570.53元，出院诊断为：1、腰椎间盘突出症；2、腰5椎体真性滑脱；3、2型××；4、××3级。2020年2月10日，原告再次至偃师市中医院手术治疗腰5椎体滑脱，住院时间至2020年3月14日，期间共计住院治疗33天，花费医疗费37717.75元。出院诊断为：1、腰5椎体滑脱（峡部裂）；2、××；3、××。该事件发生后，原告文武涛报警，偃师市公安局高龙镇派出所出警予以处理，后偃师市公安局于2020年4月10日作出偃公(高)行罚决字[2020]458号行政处罚决定书，对任建涛行政拘留五日，并处罚款500元。另查明，2018年1月16日至2018年1月28日，原告文武涛曾以腰痛伴左下肢困痛1月，加重2天为主诉病情至偃师市中医院入院治疗，经诊断为腰椎间盘突出伴神经根炎，核磁共振检查报告单显示：1、腰椎序列欠稳，L5椎体向前I度滑脱。2、L5/S1椎间盘变性；L5/S1椎间盘膨出。2019年12月19日至2020年1月3日，原告文武涛以腰痛伴臀部及左侧大腿后外侧疼痛2月加重1天为主诉病情至偃师市人民医院入院治疗，经诊断为：腰4/5、5/骶1椎间盘突出症，CT诊断报告单显示：1、L2/3-4/5椎间盘突出；2、L4椎体I度真性滑脱；3、L5椎体不全骶化；4、腰椎退行性改变。审理中，原告文武涛将各项费用明确为：医疗费43908.28元，营养费2680元，住院伙食补助费2200元，护理费9347.8元，误工费16267.6元，交通费600元。上述事实，有原告提交的偃师市公安局偃公（高）行罚决字（2020）458号行政处罚决定书、偃师市人民医院住院病案、诊断证明、医疗票据，偃师市中医院住院病案、住院证、出院证、诊断证明、CT报告单、医疗费票据、××人记账项目明细、交通费票据、陪护证明、陪护人身份证复印件、洛阳信得康复器械技术有限公司发票，法院依申请调取的原告文武涛分别在偃师市人民医院、偃师市中医院住院病案及庭审笔录等在卷资证。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，根据偃师市公安局行政处罚决定书中认定的事实，本次事故的发生系因任建涛与文武涛发生口角后推搡造成，双方对公安机关的处罚决定书均未提出异议，对上述事实本院予以认定。关于被告辩称公安机关出具行政处罚决定书中认定原告受伤的部位是腰4椎体滑脱，与原告起诉的腰5椎体滑脱部位不一致，不具有因果关系，本院认为，公安机关根据偃师市人民医院2020年1月30日作出的入院诊断进行处罚，其行为本身并无不当，因人体生理结构特殊性，腰4椎体与腰5椎体肉眼难以区分，应以CT影像结果为准，因此医生认定存在偏差的可能，且在偃师市人民医院出具的出院诊断中已明确腰5椎体真性滑脱，故原告受伤与被告的殴打行为之间存在因果关系，对被告的答辩意见本院不予采信。行为人因过错造成他人人身损害，依法应承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告系同村村民，被告因打麻将过程中与原告发生口角未能冷静处理，导致发生肢体冲突，并最终造成本案原告的人身损害，被告应对原告的损失承担民事赔偿责任。但原告饮酒后情绪激动，也没有正确处理双方矛盾，具有一定的过错，同时原告腰椎滑脱亦属陈旧伤，可以减轻被告的责任。综合双方的过错程度，本院确定被告任建涛、原告文武涛分别承担50%的责任较为公平合理，本院现以该比例确定各方的赔偿份额。对于原告本次诉讼主张的损失，本院认定如下：1、2020年1月30日至2020年2月10日偃师市人民医院住院期间医疗费，有原告提交的偃师市人民医院的住院病案、医疗费票据等，能够互相印证，原告主张的医疗费1570.53元，本院予以认定；2、2020年2月10日至2020年3月14日偃师市中医院住院期间医疗费，有原告提交的偃师市中医院的住院病案、医疗费票据、××人记账项目明细等证据予以佐证，原告主张的医疗费37717.75元，本院予以认定；3、支具外固定费，该部分费用有相关票据予以证实，费用发生真实、合理、必要，对支出的1500元，本院予以支持；4、检查费120元，原告提交有偃师市中医院门诊收费票据，符合法律规定，本院予以认定；5、住院伙食补助费，结合原告住院44天，原告主张2200元，不违反法律规定，本院予以支持；6、营养费，结合原告住院44天，应计算为880元（20元×44天），超出部分本院不予支持；7、护理费，原告主张的9347.8元不违反法律规定，本院予以支持；8、误工费，参照河南省农林牧渔业在岗职工平均工资44314元/年,住院44天，误工费应计算为5341元（44314元/年÷365天×44天），对原告主张超出部分本院不予支持；9、交通费，原告主张600元，不违反法律规定，本院予以支持。以上共计59277.08元，按照前述责任划分，被告任建涛应支付原告损失为29638.54元（59277.08元×50%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告任建涛于本判决生效之日起15日内赔偿原告文武涛医疗费等各项损失共计29638.54元。二、驳回原告文武涛的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取375元，由被告任建涛承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判员  杨延鹏二〇二〇年九月十四日书记员  马 玺