河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0702刑初277号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某，男，汉族，1982年3月20日出生，住河南省封丘县。系本案受害人。诉讼代理人王丹，河南衡中律师事务所律师。附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，1981年2月13日出生，住新乡市。系本案受害人。诉讼代理人王丹、岳淑莹（实习），河南联盟律师事务所律师。附带民事诉讼原告人张某，男，汉族，1984年2月11日出生，住新乡市。系本案受害人。诉讼代理人曹明乐，河南御典律师事务所律师。被告人崔德磊(附带民事诉讼被告人），男，1985年3月10日出生，汉族，初中毕业，个体经营，户籍所在地河南省封丘县，住河南省封丘县。因涉嫌故意伤害，于2019年10月12日被新乡市公安局南环分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月25日被新乡市公安局南环分局逮捕。辩护人张文超，河南秉持律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检一部刑诉〔2020〕807号起诉书指控被告人崔德磊犯故意伤害罪，于2020年7月1日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员陈庆全出庭支持公诉，被告人崔德磊及其辩护人河南秉持律师事务所律师张文超，附带民事诉讼原告人赵某及其诉讼代理人河南衡中律师事务所律师王丹，附带民事诉讼原告人王某的诉讼代理人河南联盟律师事务所律师王丹、岳淑莹（实习），附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人河南御典律师事务所律师曹明乐到庭参加诉讼。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控:2019年10月12日凌晨0时许，在新乡市高新技术产业开发区丰华街与柳青路交叉口向南300米路东涮牛肚火锅店，被告人崔德磊因琐事与被害人王某、赵某、张某发生口角引起打架，崔德磊用菜刀将被害人赵某面部、王某头部、张某右手砍伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，赵某所受损伤属轻伤一级，王某所受损伤属轻伤一级，张某所受损伤属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人崔德磊的照片、户籍信息、现场方位图、现场照片、到案经过等书证；证人刘某、孙某、曹某等人证言；被害人王某、赵某、张某的陈述；被告人崔德磊的供述与辩解；鉴定意见；视听资料等证据。据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人崔德磊的刑事责任。其法定刑在三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人崔德磊到案后如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人崔德磊自愿认罪认罚，可以从宽处理。根据本案被告人的犯罪情节，建议判处被告人崔德磊有期徒刑二年至二年零六个月。望合议庭根据案件的客观事实依法判处。附带民事诉讼原告人赵某请求：1、依法追究被告人崔德磊故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2、依法判令被告人崔德磊赔偿原告人医疗费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、住院期间交通费等共计48643.24元整。保留继续要求被告人承担尚未确定的误工期间的误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费、精神抚慰金的诉讼权利。提供证据有：病历、情况说明、医疗费发票、药费票据、收入证明等。附带民事诉讼原告人王某请求：1、依法追究被告人崔德磊故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2、依法判令被告人崔德磊赔偿原告人医疗费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计28808.82元。保留继续要求被告人承担尚未确定的误工期间的误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费、精神抚慰金的诉讼权利。提供证据有：新乡市公安局南环分局《鉴定意见通知书》、新乡市红旗区人民检察院起诉书、病历、出院证、住院病人费用清单、住院收费票据、门诊收费票据、情况说明、误工证明、个人职业及收入证明、出租车发票等。附带民事诉讼原告人张某请求：1、依法追究被告人崔德磊故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2、依法判令被告人崔德磊赔偿原告人医疗费、鉴定费及专家会诊费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、住院期间交通费等共计33743.4元整。保留继续要求被告人承担尚未确定的误工期间的误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费、精神抚慰金的诉讼权利。提供证据有：病历、情况说明、医疗费发票、门诊发票、缴费清单、河南国信司法鉴定中心发票等。附带民事诉讼原告人赵某的诉讼代理人表示：依法追究被告人崔德磊故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；依法判令被告人崔德磊赔偿原告人医疗费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、住院期间交通费等共计48643.24元整。保留继续要求被告人承担尚未确定的误工期间的误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、护理费、后续治疗费、精神抚慰金的诉讼权利。附带民事诉讼原告人王某的诉讼代理人表示：1、原告人王某受伤后到新乡市医学院第三附属医院进行诊治，经诊治王某为开放性颅脑损伤、左手皮肤裂伤、坠积性肺炎、肺气肿，在三附院住院17天后才出院。又因王某头部受伤严重，出院后仍需继续修养，导致长达数月之久不能从事劳动，家中年迈母亲无力赡养，两个幼儿无力抚养。同时，王某出院后头部仍留有严重疤痕，需要后期继续治疗，经了解需要花费巨额后续治疗费。如上所述，附带民事诉讼被告人崔德磊故意伤害的行为造成附带民事诉讼原告王某医疗费、住院期间护理费、住院期间误工费、交通费等各项损失共计28808.82元。2、附带民事诉讼被告人崔德磊直至今日都不曾向王某道歉，更未给予分文赔偿。更甚，在本案三受害人欲就赔偿问题同崔德磊进行调解时，崔德磊却拒绝赔偿，因此请求贵院对被告人故意伤害的行为从重处罚。3、本案中，附带民事被告人崔德磊是完全责任方，王某纯粹出于好意劝架，不存在任何过错，附带民事诉讼被告人崔德磊依法应当就附带民事诉讼原告王某的各项损失全部承担赔偿责任，同时保留继续要求被告人承担伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、住院期外误工费、护理费、后续治疗费的诉讼请求。附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人表示：依法追究被告人崔德磊故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；依法判令被告人崔德磊赔偿原告人医疗费、鉴定费及专家会诊费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、住院期间交通费等共计33743.4元整。保留继续要求被告人承担尚未确定的误工期间的误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、护理费、后续治疗费、精神抚慰金的诉讼权利。被告人崔德磊对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，并请求对其从轻处罚。其辩护人辩护意见认为，1、该故意伤害案本质上是互殴案件，并且是三名受害人无事生非，先对本案被告人进行殴打，才酿成后续的恶果。望合议庭考虑这一情节对被告人从轻处罚。2、被告人在到案之后可以如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。3、被告人在案发后自行拨打了110进行报警，并在现场等待警察到达现场，崔德磊属于投案自首，可以从轻或减轻处罚。4、被告人崔德磊属于初犯、偶犯，可以从轻处理。5、被告人崔德磊始终愿意赔偿受害人的各项损失，只是因为被害人要求的赔偿金额远高于法律规定的赔偿金额，并且远高于被告人崔德磊的经济能力，所以才没有达成赔偿协议。综上，建议一审法院审慎的查明案情以及结合被告人的悔罪之心，结合全案情节适用缓刑，给被告人一个回归社会的机会。提供证据手机报警记录。经审理查明：2019年10月12日凌晨0时许，在新乡市高新技术产业开发区丰华街与柳青路交叉口向南300米路东涮牛肚火锅店，被告人崔德磊因琐事与被害人王某、赵某、张某发生口角引起打架，崔德磊用菜刀将被害人赵某面部、王某头部、张某右手砍伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，赵某所受损伤属轻伤一级，王某所受损伤属轻伤一级，张某所受损伤属轻伤二级。另查明，由于被告人崔德磊的上述犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依照法律规定的范围和标准进行计算。根据审理查明的事实和附带民事诉讼原告人的请求，参照2019年河南省居民服务业和其他服务业平均工资45677元/年，受害人赵某2019年10月12日至2019年10月31日共住院19天，护理费2376.9元（45677元/年÷365天×19天=2376.9元）；医疗费37977.02元；误工费2376.9元（45677元/年÷365天×19天=2376.9元）；营养费380元（20元/天×19天=380元），住院伙食补助费950元（50元/天×19天=950元）;交通费380元（20元/天×19天=380元），以上共计44440.82元。受害人王某2019年10月12日至2019年10月29日共住院17天，护理费2127.4元（45677元/年÷365天×17天=2127.4元）；医疗费19722.46元；误工费2127.4元（45677元/年÷365天×17天=2127.4元）；营养费340元（20元/天×17天=340元），住院伙食补助费850元（50元/天×17天=850元）;交通费340元（20元/天×17天=340元），以上共计25507.26元。受害人张某2019年10月12日至2019年10月29日共住院17天，护理费2127.4元（45677元/年÷365天×17天=2127.4元）；医疗费24220.94元；误工费2127.4元（45677元/年÷365天×17天=2127.4元）；营养费340元（20元/天×17天=340元），住院伙食补助费850元（50元/天×17天=850元）;交通费340元（20元/天×17天=340元），鉴定费900元，以上共计30905.74元。认定上述事实的证据有：1、被告人崔德磊照片、户籍信息、前科证明证实被告人崔德磊的基本情况，经查被告人崔德磊在该案件之前无犯罪前科。2、现场方位图及现场照片、物证照片证实案发现场具体位置及案发现场的情况。3、新乡医学院第三附属医院手术记录证实刘某因左腕部切割伤于2019年10月12日在新乡市第三附属医院手术的记录。4、到案经过证实被告人崔德磊系抓获到案。5、情况说明证实截止2020年3月3日，被害人张某的医学鉴定正在鉴定中。6、被告人崔德磊的通话记录、刘某的通话记录、被告人崔德磊与刘某的结婚证证实被告人崔德磊与刘某系夫妻关系，崔德磊及刘某在案发时主动拨打110报警。7、新乡市公安局物证鉴定所鉴定书新公鉴（损伤）[2019]824号鉴定文书证实被害人被鉴定人赵某所受损伤属轻伤一级。新乡市公安局物证鉴定所鉴定书新公鉴（损伤）[2019]844号鉴定文书证实被害人被鉴定人王某所受损伤属轻伤一级。新乡市公安局物证鉴定所鉴定书新公鉴（损伤）[2020]204号鉴定文书证实被害人被鉴定人张某所受损伤属轻伤二级。8、证人刘某的证言证实其是崔德磊的妻子。2019年11日22时左右，其和崔德磊因琐事发生争吵，在吵架时崔德磊拿着他们饭店的餐具往店门口摔。当时其在店外听到在北边海记家常菜吃饭的5、6个人其中两三个人说着脏话，说你继续摔，老子全当听听响，一个坐在背靠饭店的人骂了几句。崔德磊问对方骂谁，对方吃饭的两个人就拿着东西过来了，其中一个胖的手里拿的好像是凳子，具体其记不清了，一个瘦点的右手拿着一个酒瓶。其看见对方来了两个人到其店门口，其就上前劝说，他们夫妻之间闹矛盾，让他们别掺和。对方不听，一个瘦点的先进店里和崔德磊打起来。其听到瓶子的声音，转身看见一个瘦点的人躺地上，脸上是血。其上前劝说，他们都不听劝，一个胖点的人拿着凳子和崔德磊打起来，这时其在崔德磊和胖男子之间把双臂伸开去拉架，没有拉住。当时崔德磊拿着一把菜刀，胖男子满脸是血，瘦男子也从地上起来出来了，后来又过来几个人，走到店门口打崔德磊，其一直往外推，并一直劝说，但没有人听。后来他们去看外面受伤的人，最后来的两个人去打崔德磊，其去拉开了，走到门口的地方还踹其几脚，后来110来了。其的手应该是在胖男子和崔德磊打架时受的伤，当时没在意，后来感觉手不舒服才看见左手受伤了。9、证人孙某、曹某的证言均证实2019年10月11日晚上孙某、赵某、张某、王某、曹某五人在丰华街与海河路南100米路东的海记烧烤店喝酒。凌晨12点多一点的时候，孙某和曹某、张某先走了。当他们走到蓝堡湾东门时，张某接到电话说赵某、王某和别人打架了，孙某和曹某、张某就扭头向他们喝酒的饭店跑，跑过去后发现他们都在海记烧烤店南边的涮牛肚饭店门口，张某往涮牛肚店里边去了，孙某走过去看到赵某、王某满脸都是血，曹某走过去将王某扶到路边。孙某走过去扶赵某的时候，张某捂着手从饭店里面出来说对方砍他一刀，他的手指头掉了。这时孙某拿手机拨打120，想进去饭店看看什么情况，饭店的女老板将孙某推出来了，在推的过程中孙某看到女老板手上有血就问她是怎么回事，女老板说让他别管，他就硬进到饭店里面，看到一个男的手里拿着一把刀正往里走，孙某就在饭店里拿一个板凳朝他胳膊夯了一下后出去了，走到门口时其看到那个男的拿着刀往外冲，孙某拿起一个凳子朝那个男的扔过去，砸到了一张餐桌上。孙某情绪比较激动，所以将饭店玻璃门砸烂了。10、被害人王某的陈述证实2019年10月11日晚上9点多，其和赵某、张某、孙某、曹某在在海记烩面店吃饭喝酒，凌晨的时候孙某和曹某先走了，他们走之后，其听到旁边涮牛肚店的老板和老板娘在吵架，所以他就去劝架，后来他们怎么发生打架的其记不清了。赵某脸部、头部受伤了，张某手指受伤了，其的脸部、头部受伤，颅骨骨折。11、被害人张某的陈述证实2019年10月11日晚上10点左右，其和张某、王某等五人一起喝酒，凌晨的时候，孙某和曹某准备先走，其准备和他们两个一起走。他们刚走到蓝堡湾工地门口时其就听到饭店方向赵某、王某在喊“他拿刀了，他拿刀了”，其就赶紧赶回去看见赵某和王某在海记饭店南边的一家饭店门口站着拿手捂着脸，一个中年男子拿着刀站在门口，还有一个女的在喊人赶紧打120，其看见后很着急就顺手在饭店门口拿着圆凳子朝持刀男子扔过去，想把他逼走，但是没有砸住，可能是这个动作激怒了他，这个男子就持刀朝其砍来，其就赶紧在店里拿椅子挡住他的刀，但是这个时候其脚下一滑，椅子掉在地上，持刀男子就要砍到其身上，其就赶紧伸手去挡，其右手手指就被砍掉了，其就赶紧捂着手跑到一边。在其被砍的时候，孙某和曹某也跟着过来拿凳子砸持刀男子，但是有没有砸住其不确定。赵某、王某拿手捂着脸应该是头部或手部受伤了，老板娘的手也受伤了，持刀男子拿的是菜刀。他们在走之前看见持刀男子和老板娘在吵架，持刀男子还从饭店往外扔盘子，但当时没有和他们发生纠纷。12、被害人赵某的陈述证实2019年10月11日晚上8时左右，其和张某、王某等五人在海记烧烤店吃饭，在吃饭的时候其就看见在他们南边的一个饭店里有一男一女在吵架，从吵架内容上听出来应该是夫妻两个，那个男的还把盘子往外扔。当时王某给他们说那对夫妻经常吵架，那个男的还打他老婆，其给王某说不要管那么多事。10月12日凌晨，孙某和曹某先回家了，张某走了没有其记不清了。后面发生的事情其记不清了，其就记得其被一个男子砍了一刀。王某头部、脸部受伤了，张某手指受伤了，其的额骨骨折，头皮裂伤。13、被告人崔德磊的供述与辩解称2019年10月11日晚上11点左右，饭店的客人都走完了，其和妻子在饭店吃饭的时候，因为家务事发生争吵，并互相动手打了对方，然后其妻子就去了饭店门口，其在屋里摔餐具，摔了十分钟左右其又拿着餐具到饭店门口摔，这时候其听到在海记烧烤店吃饭的一个男子朝其骂，骂的很难听，那个男子的朋友还在旁边劝其不要管，其没有搭理他们。在摔餐具的过程中，其妻子始终在饭店门外，其后来也跟着出去到饭店外面接着吵，后来其准备开车回家，但是其老婆拦住其不让其开车，其就从屋里拿出一把菜刀返回店外，准备拿刀把汽车砍了发泄怨气，但又被其老婆拦住，其就朝着路边的树砍了几刀，朝空调室外机防护罩上砍了几刀，这时其又听见刚才骂其的男子又开始骂其。其就问他骂谁，这名男子拿起一个啤酒瓶冲向其，快到其旁边时拿啤酒瓶砸其，其妻子就赶紧将其往店里拉，啤酒瓶不是砸到其妻子就是砸到店玻璃了，同时又过来一名穿迷彩服的男子也拿啤酒瓶朝其砸，不过没有砸到其，紧接着来了第三个男子用脚踹其腰部，踹其两三脚将其踹到店里，这时他们三人就冲进屋里，最早骂其的男子和穿迷彩服的男子拿啤酒瓶砸其，另一名黑衣服的男子拿凳子砸其，其害怕吃亏就将一直掂在手里的菜刀砍向穿迷彩服男子和黑衣服男子的脸部，当时他们都流血了。在此期间，站在穿迷彩服男子后面的一名男子在挥拳打其或者护着同伙时被其的刀伤到手了。其妻子看见后赶紧进去拉架，这时其将刀放回厨房，后来又过来两名男子拿凳子砸其，其用凳子挡了几下，然后那几个男子就出去了，其在店里报警，过一会民警就到了。以上证据经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。附带民事诉讼原告人赵某向法庭提交的新乡医学院第三附属医院住院病历、情况说明、医疗费发票、药费发票；附带民事诉讼原告人王某向法庭提交的新乡医学院第三附属医院住院病历、出院证、住院病人费用清单、住院收费票据、门诊收费票据、情况说明；附带民事诉讼原告人张某向法庭提交的新乡市公立医院病历、情况说明、医疗费发票、门诊发票、缴费清单、河南国信司法鉴定中心发票经庭审查证属实，予以确认；附带民事诉讼原告人赵某、王某、张某提交的收入证明、误工证明，未提供相应的连续6个月以上的工资银行流水和纳税证明予以佐证，本院不予认可；被告人张某提交的专家会诊费用收据及支付凭证，未加盖公章且没有发票予以证明，本院不予认可。本院认为，被告人崔德磊故意伤害他人身体，致三人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人崔德磊在案发后自行拨打110电话报警，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人崔德磊自愿认罪认罚，可以从宽处理。关于被告人及辩护人关于被告人崔德磊系自首、初犯、偶犯的辩护意见本院予以采纳。由于被告人崔德磊的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某、王某、张某造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人赵某所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准应予支持44440.82元，附带民事诉讼原告人王某所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准应予支持25505.86元，附带民事诉讼原告人张某所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准应予支持30904.34元，计算过高部分，未向法院提供相应证据证实，无事实和法律依据，不予支持。综上，根据本案的犯罪事实、犯罪情节、社会危害后果及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人崔德磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月12日起至2021年10月11日止）。二、附带民事诉讼被告人崔德磊在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失共计人民币44440.82元；赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失共计人民币25507.26元；赔偿附带民事诉讼原告人张某各项经济损失共计人民币30905.74元。三、驳回附带民事诉讼原告人赵某、王某、张某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭 黎人民陪审员  王文卡人民陪审员  杨秋会二〇二〇年九月十七日书 记 员  陈梦欣