陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）陕07民终1189号上诉人（原审被告）：王永华，男，生于1958年3月9日，汉族，住勉县。被上诉人（原审原告）：范秀萍，女，生于1968年10月25日，汉族，住勉县。被上诉人（原审原告）：程秀海，男，生于1967年6月7日，汉族，住勉县。上诉人王永华因与被上诉人范秀萍、程秀海财产损害赔偿纠纷一案，不服陕西省勉县人民法院（2020）陕0725民初347号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。王永华上诉请求：依法撤销一审判决，发回重审或改判驳回范秀萍、程秀海的一审诉讼请求。事实和理由：一、一审认定事实错误，判决理由不当。1.一审判决认为范秀萍、程秀海安装排污管道属居民生活之必须，并就此认为王永华未为其提供必要便利还对其水管进行损坏侵害了范秀萍、程秀海的民事权益属判决理由不当。范秀萍、程秀海的排污管道如果安装在此，其生活污水没有相应的净化措施，而是直接排入王永华门前水沟，而王永华家吃水井刚好在排污口两三米处，必将对王永华一家的日常吃水用水及身心健康产生非常大的影响，对王永华的生活环境造成不利后果。有利生产方便生活也不能以长期损害王永华吃水用水和生存环境为代价，否则对王永华不公平。2.一审判决认定范秀萍、程秀海并未在通道上堆放杂物、阻塞通道也没有侵占通道妨碍他人通行，明显与事实不符。自从2008年范秀萍、程秀海在此改建房屋开始就在共同通道上堆放沙石，堆放水泥墩，影响王永华的正常通行，村委会多次调解也制止范秀萍的行为多次，但无果，至今范秀萍、程秀海依然如此，通道依然建筑垃圾遍地，平时通道行走困难，农忙季节收割庄稼时候如何通行？通道现状是范秀萍、程秀海将建筑垃圾、砖块石渣堆放在此，高低不平，没法正常通行。是范秀萍违反调解协议在先，多年来侵占通道，还扬言要修化粪池，总想将共用通道占为己有。一审判决为何不叫范秀萍、程秀海把通道铲平，恢复正常通行呢？一审在此认定基础上认为王永华行为不当是侵权行为并判决王永华赔偿对方财产损失469元不当，王永华并无过错，不赔。范秀萍、程秀海辩称,一、一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，王永华的上诉理由不能成立，应驳回王永华的上诉，维持一审判决。1.王永华称安装的排污水管道影响到王永华的生活用水是瞎说，一审法院曾经专门到现场进行勘察，结果是范秀萍、程秀海所安装的排水管道根本不影响王永华的生活用水，王永华没有任何理由破坏范秀萍程秀海安装的污水管道。2.王永华称范秀萍、程秀海在过道内堆放垃圾不是事实，范秀萍一方并未在过道内堆放任何垃圾，经一审法院的法官勘察根本不影响王永华的通行。3.王永华多次暴力欺负范秀萍一方，范秀萍后门修建的水泥路面被王永华用钢钎撬掉，导致范秀萍一方不能出行，过道就被王永华占为己有。二、王永华将范秀萍一方的自留地作为他的个人通道。2009年4月13日王永华明知范秀萍的前夫不在家时，找了一群村民与范秀萍签订土地协议，因范秀萍不识字就在他们写好的纸上摁了手印，此行为违反了《中华人民共和国土地承包法》的相关规定，依法无效。请求二审法院依法判令王永华归还范秀萍一方所有的土地。另外范秀萍一方认为一审法院判决赔偿标的太低，修复管道的工时费没有支持，材料费也差的太多，下水管道损坏漏水，导致范秀萍一方不能正常使用，直接影响了范秀萍一方的正常生活。综上所述，王永华的行为已经侵犯了范秀萍一方的合法权益，依理依法均应给予范秀萍一方赔偿，因双方是邻居关系，本着息事宁人的想法没有提出上诉，并不能说明范秀萍一方有理亏之处。请求二审法院驳回上诉，维持原判。范秀萍、程秀海向一审法院起诉请求：1.请求依法判令王永华向范秀萍、程秀海赔偿损失1300元（含水管材料费700元，安装费600元）；2.本案诉讼费由王永华负担。一审法院认定事实：范秀萍、程秀海与王永华系邻居关系，两家房屋之间形成一条共用通道，双方常因通道的归属问题发生纠纷。2009年4月13日，因通道内堆放杂物阻碍正常通行双方发生纠纷，经勉县定军山镇郭寨村镇村调处，双方达成协议，协议载明：“按2008年10月3日王某某（范秀萍前夫）划拨宅基地划拨单为凭，王永华与王某某两家之间留通道2米，任何人不能在通道种植农作物或堆放杂物，各家保护各家原有界石，只能作为共用通道共同使用，不能侵占，通过今天调解后，双方再不能因此事发生矛盾纠纷，若谁再因通道引发纠纷，后果谁造成谁负责”，协议达成后，范秀萍与王永华签字捺印，刘虎明、关小虎等镇村在场干部均签字确认、勉县定军山镇郭寨村村民委员会加盖公章予以确认。2020年2月17日，范秀萍、程秀海未与王永华协商便在公用通道的自家房屋山墙上铺设进水及排污管道遭王永华阻却，后王永华将范秀萍、程秀海安装好的管道接口弯管、管箍拆除并损坏。双方发生纠纷后王永华报警，勉县公安局定军山派出所与勉县定军山镇郭寨村村民委员会对此事进行调解处理，最终因双方分歧较大调解未果，范秀萍、程秀海诉至一审法院，并提出前述诉讼请求。一审法院认为，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。侵害民事权益应当承担侵权责任。本案双方因共用通道问题在镇村干部主持下达成一致意见并签订了书面协议，双方在协议中约定“不得在共用通道上堆放杂物，不得对公用通道进行侵占等条款”，但根据范秀萍、程秀海提供的证据和一审法院实地勘察的情况来看，范秀萍、程秀海并没有在共用通道上堆放杂物及堵塞通道，也没有侵占通道妨碍他人通行，其在自家房屋山墙上和房屋根基上铺设进水及排污管道也并未妨碍共用通道的正常通行和使用，且铺设进水及排污管道属居民居家生活之必须，王永华作为不动产权利人应当为作为相邻权利人的范秀萍、程秀海用水、排水提供必要的便利。故王永华未为范秀萍、程秀海用水、排水提供便利，并对其进水、排水管道进行损坏，侵害了范秀萍、程秀海的民事权益，给其造成的财产损失应当承担赔偿责任。王永华以双方之间签订的《郭寨村调处四组王永华与王某某通道纠纷形成协议如下》为依据，对范秀萍、程秀海的诉讼请求予以抗辩于法无据，一审法院不予采纳。根据范秀萍、程秀海提供的证据和一审法院现场勘验情况，王永华损坏财产部分主要是管卡、接头、弯头等，主水管道未受损，结合范秀萍、程秀海提供的销货清单中购买材料的数量及价格，一审法院对被损财产损失确认如下：110直接（6元/个×3个）＝18元、110（45°）接头（8元/个×2个）＝16元、110管卡（3元/付×6个）＝18元、82直接（4元/个×11个）＝44元、82管卡（2.5元/付×15个）＝37.5元、82（45°）接头（7元/个×4个）＝28元、82（90°）、弯头（7元/个×6个）＝42元、110三通（14元/个×4个）＝56元、胶水（10元/kg×1kg）＝10元，上述财产损失共计269元。对范秀萍、程秀海主张的主水管道部分的损失，因主水管道并未损坏，其使用价值并未减损，可以继续使用，故对其该部分请求一审法院不予支持。另外，范秀萍、程秀海安装进水、排水管道必将产生安装费用，其主张安装费600元，但其提供的证人张某某的证人证言证明“郭寨村范秀萍因修复水管工资需400元”，证人郭某某的证人证言证明“郭寨村四组范秀萍于今年2月17日安水管工资200元”，两份证据证明的安装费用不一致，且范秀萍、程秀海未提供支付安装费用的支付凭证或收款依据，一审法院酌情认定本案范秀萍、程秀海的安装水管费用为200元，范秀萍、程秀海主张安装水管工资600元的请求证据不足，对超出部分一审法院不予支持，应承担举证不力的诉讼后果。王永华认为范秀萍、程秀海支付安装工工资标准过高，其不予认可的辩解意见，一审法院予以采纳。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百零六条、《中华人民共和国物权法》第八十四条、八十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：一、王永华在判决发生法律效力之日起10内赔偿范秀萍、程秀海财产损失469元（其中材料损失269元，安装费用200元）。二、驳回范秀萍、程秀海的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取计25元，由王永华负担。本院二审期间，王永华提交过道现状照片两张，证明过道目前现状，经质证，程秀海对该两张照片及证明的事实均无异议，本院予以采信。一审认定事实清楚，本院予以确认。本院认为，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则,正确处理相邻关系。本案中,双方当事人相邻居住生活,应当本着有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则,正确处理好相邻关系。王永华主张范秀萍、程秀海安装的排污管道污水排放到门前水沟影响其水井吃水健康，未提供相应证据证明该主张；王永华主张范秀萍、程秀海在过道内堆放建筑垃圾影响其通行，通过其拍摄的照片显示该通道内有路面不平的情形，但即使存在该情形，亦非拆毁管道的正当理由；王永华反对范秀萍、程秀海安装管道，应通过合法途径解决双方的相邻矛盾,其擅自拆毁范秀萍、程秀海所安装管道的行为,损害了范秀萍、程秀海的财产权益,系侵权行为,一审法院结合本案的实际情况判决王永华赔偿范秀萍、程秀海经济损失469元并无不妥,王永华的上诉理由不能成立,本院不予支持。综上，王永华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人王永华负担。本判决为终审判决。审 判 长 王永吉审 判 员 曹建祥审 判 员 李俊霞二〇二〇年九月二十四日法官助理 王建芬书 记 员 胡 阳1