河北省丰宁满族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0826刑初69号 公诉机关丰宁满族自治县人民检察院。 被告人邓金利，女，汉族，1974年5月10日出生，初中文化，农民，籍贯内蒙古自治区通辽市科尔沁区，住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。因涉嫌犯容留卖淫罪，2019年12月27日被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，2020年1月21日被丰宁满族自治县人民检察院批准逮捕。现羁押于承德市看守所。 辩护人张子华，河北坤平律师事务所律师。 被告人张海泉，男，汉族，1968年6月2日出生，小学文化，农民，籍贯内河北省丰宁满族自治县，住丰宁满族自治县。因涉嫌犯介绍卖淫罪，2019年12月27日被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，2020年1月21日被丰宁满族自治县人民检察院批准逮捕；2020年7月30日被丰宁满族自治县人民法院取保候审。 丰宁满族自治县人民检察院以丰检公诉刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人邓金利、张海泉犯容留、介绍卖淫罪，于2020年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丰宁满族自治县人民检察院指派检察员张静出庭支持公诉，被告人邓金利、张海泉到庭参加了诉讼。现已审理终结。 丰宁满族自治县人民检察院指控：自2018年5月至2019年12月，被告人邓金利租用丰宁满族自治县大滩镇河槽子村孟某的房子经营馨源农家院，先后容留肖某、曲某1、曲某2从事卖淫活动，被公安机关查获并行政处罚。在此期间，被告人张海泉利用跑出租的便利多次介绍嫖客到邓金利的农家院嫖娼，邓金利通过微信转账的方式给张海泉提成760元。指控上述事实公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录等证据材料。公诉机关认为被告人邓金利长期容留三人在其经营的鑫源农家院从事卖淫活动的行为已构成容留卖淫罪；被告人张海泉在跑出租的同时多次为邓金利介绍嫖客的行为已构成介绍卖淫罪。 被告人邓金利、张海泉辩称，对指控罪名和事实均没有异议，希望法院能对自己从轻处罚。 辩护人张子华提出的辩护意见是，被告人邓金利虽已构成容留卖淫罪，但其获利数额不多，且无犯罪前科，认罪态度较好，故建议对其适用缓刑。 经审理查明：自2018年5月至2019年12月，被告人邓金利租用丰宁满族自治县大滩镇大滩村河槽子村孟某的房子经营馨源农家院，先后容留肖某、曲某1、曲某2等人从事卖淫活动，肖某、曲某1、曲某2被公安机关查获并行政处罚。在此期间，被告人张海泉利用跑出租的便利多次介绍嫖客到邓金利的农家院嫖娼，邓金利通过微信转账的方式给张海泉提成760元。 上述事实，有控、辩双方当庭出示、宣读，且经质证，本院予以采纳的如下证据证实，足以认定： 1、《受案登记表》、《立案决定书》、到案经过、户籍证明信、人员详细信息一组，证实本案来源、二被告人系传唤到案、二被告人及相关涉案人员的身份情况。 2、被告人张海泉的供述与辩解，证实其系大滩镇人平时在家种地，偶尔会在大滩镇开出租载客。2019年夏天时，馨源农家院的老板张某向其分发过一些农家院的名片，并表示如给农家院带来客人可以得到提成，其当地很多人都知道张某经营的农家院有小姐，故之后其在遇到有人想要嫖娼时，就把客人送到馨源农家院。张某负责接待并把小姐叫出来让嫖客选，农家院都是通过张某的媳妇邓金利通过微信（昵称：春暖花开）给提成，另因一些嫖客在招嫖前想要先看小姐的样貌，故邓金利还用微信给其发过一些卖淫女的照片。 3、被告人邓金利的供述与辩解，证实其系馨源农家院的经营人，2019年夏天时曾有三四个小姐在馨源农家院卖淫，这些小姐每人每天需向其交纳100元的住宿及伙食费。为招揽嫖客，其向大滩镇的出租车司机分发过很多写着足疗、保健的农家院名片，上面有其手机号码，对应的微信号码昵称为春暖花开，如有出租车带人来嫖娼，其会按嫖客的消费给出租车司机50到100元不等的提成，众多司机中其印象最深的是一个姓张的男子（微信昵称为天马行空），该男子往农家院拉过很多嫖客。另其不愿供述张某在本案中所起的作用，至于张某自己怎么说是他自己的问题。 4、证人张某的证言，其自称对本案并不知情。 5、证人赵某、蒋某的证言，分别证实二人经营的店铺与馨源农家院相邻，馨源农家院里经常有卖淫女出入。 6、证人孟某的证言，证实馨源农家院所在房屋系其所有，农家院的经营人邓金利在租赁房屋时表示租赁房屋是开农家院用的，后其发现除经营农家院外，邓金利还在该处养了一些卖淫女。 7、证人李某、冀某、刘某、曲某1、曲某2的证言，综合证实2019年10月15日，李某、冀某曾联系一个昵称为春暖花开的号码在野骑农家院招嫖，不久后卖淫女曲某1、曲某2便来到了农家院，在卖淫嫖娼过程中几人被刘某举报。另该微信号码是李某在捡到的一张卡片上找到的。 8、证人杨某、肖某的证言，证实肖某自2019年5月13日经人介绍开始到大滩镇馨源农家院卖淫。5月20日晚，杨某与肖某在卖淫嫖娼过程中被民警查获。 9、李某提供的微信截图一组，附有接受证据材料清单。证实李某于2019年10月15日曾向昵称为春暖花开的号码转款400.00元。 10、行政处罚决定书一组，证实杨某、肖某、李某、冀某、曲某1、曲某2因卖淫嫖娼被丰宁满族自治县公安局处以罚款及拘留的行政处罚。 11、物证一组，包括馨源农家院名片、笔记本、避孕套、仿真阳具、跳跳糖、润滑啫喱、人体润滑剂、手机，证实上述物品属于邓金利的作案工具。 12、载有手机内数据的光盘与Ｕ盘、现场勘验、检查、搜查笔录、电子数据检验报告一组，附有搜查证、现场图、现场照片、扣押物品清单、物证照片。证实侦查机关对馨源农家院所进行了勘验、搜查，并在案发现场扣押了相关物证，后侦查机关对自张某、张海泉、邓金利处扣押的手机中的电子数据进行了提取。 13、辨认笔录一组，证实经被告人张海泉辨认本案被告人邓金利即是其在供述中提到的张某的媳妇；经证人李某辨认野骑农家院即是2019年10月15日其嫖娼的地点。 14、提取自被告人张海泉手机的微信聊天记录截图一组，附丰宁满族自治县公安局治安大队的工作说明一份。证实微信昵称“春暖花开”共通过微信转账的方式给张海泉转款760元，同时还向其发送了部分卖淫女的照片。 15、丰宁满族自治县公安局治安大队的工作说明一组，证实本案中所涉的馨源农家院与鑫源农家院系同一地点，应以馨源农家院为准；本案中的微信昵称“天马星空”与“天马行空”系同一人，应以“天马星空”为准；办案说明一份，证实张某自2020年1月后拒不到案，其自称与本案犯罪无关。 本院认为，被告人邓金利长期容留她人在其经营的馨源农家院从事卖淫活动的行为，已构成容留卖淫罪；被告人张海泉在从事客运活动的同时多次为邓金利介绍嫖客的行为，已构成介绍卖淫罪，公诉机关指控罪名成立，依法应予惩处。被告人邓金利虽自愿认罪，但未能如实供述自己的罪行，故辩护人相应的辩护意见本院不予采纳。被告人张海泉认罪态度较好，到案后能够如实供述自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人邓金利犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即2019年12月27日起至2021年6月26日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳） 二、被告人张海泉犯介绍卖淫罪，有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期自本判决确定之日起计算，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 三、被告人张海泉的犯罪所得人民币760.00元，依法予以追缴，被告人邓金利的作案工作依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张国春 人民陪审员  李淑英 人民陪审员  袁凤章 二〇二〇年九月二十八日 法官 助理  金哲宇 书 记 员  王 妍 ——