山西省山阴县人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0621刑初57号公诉机关山阴县人民检察院。被告人李波，小名“三毛”，男，1988年2月16日出生于山阴县，汉族，身份证号：1406211***********，初中文化，户籍所在地：山阴县公安局岱岳派出所，无业，现住山阴县马邑道生产资料小区******。2013年2月15日因赌博被山阴县公安局罚款500元。2019年12月6日因涉嫌犯寻衅滋事罪被山阴县公安局决定监视居住，2020年5月25日被山阴县人民检察院决定监视居住。被告人胡海权，男，1991年4月1日出生于应县，汉族，身份证号：1406221***********，初中文化，户籍所在地：应县公安局大临河派出所，无业，现住，现住山阴县普济小区****13年12月10日因犯故意毁坏财物罪被山阴县人民法院判处有期徒刑七个月。2019年11月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被山阴县公安局决定监视居住，2020年5月25日被山阴县人民检察院决定监视居住。山阴县人民检察院以山检一部刑诉〔2020〕18号起诉书指控被告人李波、胡海权犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山阴县人民检察院指派检察官郭秀荣、马洪出庭支持公诉，被告人李波、胡海权到庭参加诉讼。现已审理终结。山阴县人民检察院指控，2013年2月10日凌晨1时许，李侠（绰号“小平平”，另案处理）与被受害人关文浩在山阴县九鼎商务会馆因斗地主发生争吵。后李侠打电话叫来李波、胡海权，三人持械对关文浩进行殴打，致关文浩受伤住院治疗。2013年3月5日民事部分已调解处理。被告人李波、胡海权之行为已触犯刑律，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。二被告人认罪认罚，山阴县人民检察院建议判处被告人李波有期徒刑十一个月，缓刑一年六个月；判处被告人胡海权有期徒刑九个月。被告人李波辩称作案工具为扫帚柄，不是镐柄。对公诉机关指控的其他犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。被告人胡海权辩称作案工具为扫帚柄，不是镐柄。对公诉机关指控的其他犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。经审理查明，2013年2月10日凌晨1时许，李侠（绰号“小平平”，另案处理）与受害人关文浩等人在山阴县九鼎商务会馆202房间内玩斗地主，双方发生争吵。2时许，李侠打电话叫李波到九鼎商务会馆、李波打电话通知胡海权到九鼎商务会馆，后李波、胡海权先后到达九鼎商务会馆，三人持械对关文浩进行殴打，致关文浩受伤住院治疗。经大同市第三人民医院诊断：关文浩左手2.3.4.5掌骨粉碎性骨折、头部外伤、头皮血肿，左肱骨外髁骨折，左耳外伤性耳聋。在侦查阶段，受害人关文浩提出申请不进行伤情鉴定。2013年3月5日经山阴县公安局桥西派出所调解，李侠赔偿关文浩各项损失一万二千元，并当场履行。2020年8月20日，受害人关文浩向公诉机关提交书面谅解书，民事部分已经处理，对二被告人表示谅解。上述事实，有公诉机关提供的并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被告人李波供述，2013年2月10日2时左右，李侠打电话说在九鼎商务会馆因为斗地主被关文浩打了，其到了九鼎商务会馆院内，打电话叫来胡海权，看见关文浩揪扯李侠衣领，其和胡海权上前对关文浩拳打脚踢，其随手拿起一把扫帚打关文浩六七下，胡海权拿的啥不清楚，李侠也揪扯了关文浩几下，后其驾车离开现场。2.被告人胡海权供述，2013年2月左右（大年初一凌晨），李波打电话让去九鼎商务会馆，到达九鼎商务会馆，见李波和关文浩吵架，后发生打架。其和李波打关文浩，李波用镐柄殴打被害人，其从地上找到一根扫帚把，在关文浩胳膊上打了几下。李侠也打关文浩了。3.同案犯李侠供述，2013年2月10日凌晨1时许，其和关文浩、陆文磊在山阴县九鼎商务会馆202房间内玩斗地主，关文浩输了不给钱，双方发生争吵。后其打电话叫李波到九鼎商务会馆，李波、胡海权到达九鼎商务会馆，关文浩揪扯李侠衣领，李波、胡海权对关文浩拳打脚踢，胡海权捡起一根扫帚把打关文浩，其踢了几脚，后有人拉架，其离开现场。4.被害人关文浩陈述，2013年2月10日凌晨1时许，其和李侠与陆文磊在山阴县九鼎商务会馆202房间内玩斗地主，其和李侠发生争吵。后在九鼎商务会馆院内，从外面进来一辆车，李侠从车上拿下一根镐柄打其，车上下来的几个人也用镐柄打，在其头上身上乱打，其被打的不能动了他们就走了。除李侠外至少还有二人拿镐柄对其进行殴打。案发后李侠主动对其赔礼道歉，承担全部医药费。5.证人陆文磊证实，2013年2月10日凌晨1时许，其和关文浩、李侠在山阴县九鼎商务会馆202房间内玩斗地主，因关文浩输了钱没有给李侠，他们二人发生了争吵。后来其就离开了，发生什么事情不知道。6.证人魏世林、闫增义证实，2013年2月10日凌晨1时多，九鼎商务会馆出来七八个人走到九鼎院内小卖部附近，其中有两人（其中一个偏胖，一个偏瘦）争吵，后来了辆白色小车，有三个人拿着镐柄围着偏胖的人殴打，偏瘦的也拿着镐柄打那个偏胖的人，后被人拉开。偏胖的人当时没有明显的外伤，被120救护车拉走了，打架工具当时就被打人的拿走了。7.证人李树章证实，2013年2月10日凌晨1时许，其去九鼎院内发现关文浩在地上躺着，让围观人员打了120。8.辨认笔录证实，关文浩辨认出李侠是殴打人之一，其余没有辨认出来。9.山阴县公安局桥西派出所调查报告，2013年2月10日凌晨1时许，关文浩和李侠因斗地主发生矛盾，后李侠打电话叫来三四个人用镐柄将关文浩打伤，后关文浩接受治疗。2013年3月5日经双方当事人申请，在桥西派出所的主持下调解处理并达成调解协议。10.山阴县公安局治安调解协议书、治安案件调解笔录、交款、领款材料证实，双方达成调解协议，李侠一次性支付关文浩医药费等费用一万二千元。11.关凯申请、情况说明证实，李侠与关文浩已经达成调解协议，赔偿关文浩医疗费用，双方不再追究，不再申请伤情鉴定。网贴内容不属实，并非赌博、放红。12.郭新春报案材料证实，其小舅子关文浩在山阴县九鼎商务会馆旁边的一个小区门口被人打伤。13.吸毒现场检测报告书、尿样检测板对尿液检测照片证实，被告人李波和胡海权结果均呈阴性，示不吸毒。14.山阴县人民法院（2014）山刑初字第3号刑事判决书证实，胡海权因犯故意毁坏财物罪被判处有期徒刑七个月。故意毁坏财物案发时间为2012年9月8日。15.山阴县公安局决字[2013]第000003号行政处罚决定书证实，李波因赌博被罚款500元。16.大同市第五人民医院住院病例证实，关文浩左手2.3.4.5掌骨粉碎性骨折、头部外伤、头皮血肿，左肱骨外髁骨折，左耳外伤性耳聋。17.关文浩申请证实，2013年2月10日凌晨1时许，关文浩和李侠因斗地主发生矛盾，后李侠打电话叫来三四个人用镐柄将关文浩打伤。事后，李侠及其亲属主动认错，赔偿关文浩医疗费用，双方互不追究，不再申请伤情鉴定。18.到案经过：2019年10月16日被告人胡海权、李波涉嫌寻衅滋事罪上网追逃，2019年11月18日被告人胡海权主动投案自首。2019年12月6日被告人李波主动投案自首。19.被告人胡海权、李波的人口信息证实与本院查明一致。20.本院提起附带民事诉讼通知书证实，受害人关文浩未提起附带民事诉讼。21.受害人关文浩2020年8月20日向公诉机关提交的谅解书证实，其和李侠、李波、胡海权三人于2013年2月10日凌晨发生打架一事，因民事部分已调解处理完毕，现李侠、李波、胡海权三人已对其赔礼道歉，本人对李侠、李波、胡海权三人谅解，希望司法机关对他们三人从轻处罚。本院认为，被告人李波、胡海权伙同李侠持械对他人进行殴打，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪，应予惩处。山阴县人民检察院指控二被告人的犯罪事实清楚，指控罪名成立。二被告人主动投案，如实供述犯罪事实,属自首，又自愿认罪认罚，可从轻处罚；二被告人积极赔偿受害人损失，并得到受害人谅解，亦可酌情从轻处罚。二被告人的辩称没有依据，故不予采信。山阴县人民检察院的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人胡海权故意毁坏财物案发时间为2012年9月8日，判决时间为2013年12月10日，本次犯罪时间为2013年2月10日，本次犯罪属于漏罪。经被告人李波住所地司法行政机关调查，被告人李波无不良记录，适用缓刑不致再危害社会，可以适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第二款、第七十三条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第（一）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人李波犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）被告人胡海权犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。(刑期从判决执行之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵清库审 判 员  裴国锋人民陪审员  刘晓洋二〇二〇年九月十日书 记 员  林雁东