河南省鹿邑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1628刑初110号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人河南省鹿邑县人民检察院。被告人暨刑事附带民事公益诉讼被告李金领，男，1961年8月6日出生，公民身份号码，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省鹿邑县，住河南省鹿邑县张店乡杜集行政村垮李**。因生产经营未经检验或者检验不合格的肉类制品，于2019年3月31日被河南省鹿邑县公安局行政拘留5日。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2019年4月4日被河南省鹿邑县公安局刑事拘留；因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2019年4月18日经河南省鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被河南省鹿邑县公安执行逮捕。现羁押于鹿邑县看守所。辩护人李文超，河南老君律师事务所律师。河南省鹿邑县人民检察院以鹿检二部刑诉〔2020〕1号起诉书指控被告人李金领犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，向本院提起公诉，同时，以鹿检民公〔2019〕41162800002号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起刑事附带民事公益诉讼。诉讼期间，河南省鹿邑县人民检察院于2020年8月12日以鹿检二部刑变诉〔2020〕1号变更起诉决定书，指控被告人李金领犯生产、销售伪劣产品罪，同时对鹿检民公〔2019〕41162800002号刑事附带民事公益诉讼起诉书进行补正。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省鹿邑县人民检察院指派检察员邱维出庭支持公诉，公益诉讼机关河南省鹿邑县人民检察院指派检察员孙士栋出庭参加诉讼，被告人李金领及其辩护人李文超到庭参加了诉讼。现已审理终结。河南省鹿邑县人民检察院指控：被告人李金领在2018年4月至2019年3月期间，未经许可违反《中华人民共和国食品安全法》的强制性规定，没有按照《生产通用卫生规范》（食品安全国家标准GB14881-2013）进行生产和质量控制，也没有按照《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）的规定进行包装，且未经检验，生产、经营鸭肠计224900元。另，鹿邑县市场监督管理局于2019年3月29日在朱某车上查获李金领发往郑州四季物流港的鸭肠12件、在其冷库内查获494包，计款25690元。2019年3月31日，被告人李金领向鹿邑县市场监督管理局投案。河南省鹿邑县人民检察院认为，被告人李金领以不合格产品冒充合格产品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条及《人民检察院刑事诉讼规则》第四百二十三条的规定，变更起诉，请依法判处。公益诉讼机关河南省鹿邑县人民检察院请求是：1.判令被告李金领消除危险，召回其已销售但尚未被使用的鸭肠并依法处置，消除食品安全隐患；2.判令被告李金领在国家级新闻媒体公开向社会公众赔礼道歉；3.判令被告李金领支付其所生产、销售的不符合食品安全标准的鸭肠价款十倍的赔偿金，共计人民币2249000元，缴纳至国库，因其同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，若财产不足以支付，先承担侵权责任；4.判令被告李金领终身不得从事食品生产经营管理工作，也不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员。附带民事公益诉讼起诉人亦提供了相关证据。被告人李金领对指控的犯生产、销售伪劣产品罪没有异议，表示认罪认罚，愿意向公众道歉并支付赔偿金，辩称是自首，请求从轻处罚。辩护人李文超的辩护意见是：被告人李金领属于小作坊经营，鹿邑县市场监督管理局出具的认定意见和情况说明不能证明被告人生产的鸭肠属于不合格产品。被告人李金领具有以下从轻或者减轻处罚的法定情节。一、被告人李金领属于自首。在市场监督管理局进行调查时，李金领主动投案，如实供述自己的罪行，属于自首，应当对其减轻处罚。二、被告人李金领认罪态度好。被告人投案后，一直表示认罪，对自己的犯罪行为表示后悔，愿意接受惩罚。三、被告人是肢体二级残疾人，且患有脑梗死、高血压等重大疾病，综上，建议对被告人李金领判处缓刑。经审理查明：被告人李金领在2018年4月至2019年3月期间，未经许可违反《中华人民共和国食品安全法》的强制性规定，没有按照《生产通用卫生规范》（食品安全国家标准GB14881-2013）进行生产和质量控制，也没有按照《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）的规定进行包装，且未经检验，生产、经营鸭肠计224900元。另，鹿邑县市场监督管理局于2019年3月29日在朱某车上查获李金领发往郑州四季物流港的鸭肠12件、在其冷库内查获494包，计款25690元。经鹿邑县市场监督管理局认定，被告人李金领鸭肠串生产加工场所环境卫生差，没有安装相应的消毒、更衣、漱洗、防腐、防尘、防蝇、防鼠、防虫、洗涤以及处理废水、存放垃圾和废弃物的设备或者设施，没有配备检验设备，没有建立保证食品安全的规章制度，生产加工人员没有取得《健康合格证》和《食品安全培训合格证》；被告人李金领生产的铁板鸭肠串标签上没有标注产品执行标准，未标注生产许可证编号、生产日期和联系方式，不符合国家食品安全标准规定；系不合格产品。2019年3月31日，被告人李金领到河南省鹿邑县市场监督管理局投案。上述事实，有以下当庭示证、质证的证据予以证实：1、李金领陈述与辩解：我是从2019年元月份开始加工鸭肠的，鸭肠是从山东成武购进的，具体名字我记不清楚了，我一共购进了两次鸭肠，每次购进140-150件，105元/件，每件20斤，第一次我去成武给的现金，给了1万多元钱，第二次是微信转账，转了一万元左右。鸭肠买过来之后先解冻，解冻完之后用清水洗净，再切成段，然后锅里兑水，放食盐、大料，把切好后的鸭肠放进去煮熟，煮熟之后放凉，然后穿串，串好之后包装好放进冷库冷藏。我这次因为生病了，让我外甥孙某去发的货，发了12件，每件15包，包60串，对外销售700元/件。鹿邑县食药局在朱某驾驶的豫Ｐ×××**重型箱货冷藏车上查获的标注“鸭肠串、鸭胗串，牛肚串”字样。这些鸭肠串就是我生产的。2018年2月份的时候，我看试量镇胡寨那边有干鸭肠的，于是就问问看咋干的，之后我就通过郑州那边的物流港，联系了广西等地方的厂家，从这些地方低价进过来串好的鸭肠，之后再卖往郑州，赚取中间的差价。到今年2月份的时候，我就想着自己干，于是利用自己家原来干的饭店的地方，开始生产鸭肠串。开始我跑到山东成武那边的厂里去跟人家联系进鸭肠的原料，之后就在家里自己雇人生产鸭肠串，直到这次查到。装鸭肠用的白色塑料包装是跟我们附近的生产鸭肠串的一起买的，都是在山东成武买的，跟鸭肠的原材料一块拉回来的，直接从人家厂里跟鸭肠一起拉回来的，包装鸭肠用的纸箱了是沈丘的。试量开厂的丁玉斌送箱子的时候我问的人家，让人家也给我送箱子，沈丘的这个送箱子的姓刘，其他的我就不清楚了，箱子上的字样都是他们提前打好的，直接送过来我就用了。我是从今年阴历正月十二开始生产的，进了2次货，大概4吨货左右，主要都是鸭肠，进货大概花了6、7万元左右，差不多都加工完了，基本快卖完了，就冷库里剩了点，这4吨货能卖大概10多万元，销售给了广州、江苏、浙江等地。在我生产之前，也就是从2018年4月份的时候到今年阴历正月十二，我都是在倒卖鸭肠串等这些串串，赚差价，进的都是“香草之乡”(广西的一个食品厂，进过来的时候包装上生产批号等什么都有)这个食品厂生产的是串，然后我就卖给广州、浙江、江苏等地要串串的，倒卖卖了多少我记不清楚了.我生产的鸭肠都是通过郸城的冷链车发往郑州一个姓丁的人手里，收款都是通过银行卡转账,转到农商银行的卡上，开户名是我的，微信上转的也有,微信名也是我。生产的时候没有相关的设备，不过存放的时候有冷库。没有专职或者兼职的食品安全技术人员和管理人员，也没有相应的规章制度。工人加工的时候穿的围裙一样的工作衣，戴的有一次性手套，戴的也有口罩，但是没有健康证。冷库被查的时候确实还有一部分加工好的鸭肠，其他的还有一些加工好的鸭胗、鱿鱼啥的，还有就是没有加工的原料也在冷库里。我卖700元一件，一件是20包，划一包35元，494包应该价值17290元。我自愿认罪认罚，希望你们能对我宽大处理。2、证人刘某证言：我是张店乡食品药品监督管理所的工作人员，2019年3月30日，我跟张店乡食品药品监督管理所的工作人员侯某接到鹿邑县食品药品监督管理局的通知，我到的时候是中午12时左右，侯某和我们局里的工作人员已经到了李金领位于张店乡垮李行政村垮李村的家里（李金领生产鸭肠的场所就是他自己家），我到了之后就在我们局里的张局长的指挥下对李金领生产鸭肠的窝点进行了查封，并且对李金领存放鸭肠的两个冷库张贴了封条。我当时在查封场所的工作中没有看到李金领的鸭肠生产场所具备这些设备或设施。我在查封的工作中没有发现李金领生产鸭肠的场所里有专职或者兼职的食品安全技术人员、食品安全管理人员，也没有看到场所里有关于食品安全的规章制度。3、证人侯某证言：我是张店乡食品药品监督管理所的工作人员。2019年3月30日上午10点多，我接到鹿邑县食品药品监督管理局的通知，通知我配合鹿邑县食品药品监督管理局的人员对张店乡的几个鸭肠加工场所进行检查，没多久局里的工作人员就到了，然后我们一起先到赵庄的鸭肠加工场所进行了检查，然后就去了垮李行政村垮李村的李金领家进行检查，没多久我们一个单位的刘某也来了，我们在检查时发现李金领家中有两个冷库，分别放置了串好的鸭肠、鱿鱼等串串和鸭肠、鱿鱼等串串的原料，后来我们就把这两个冷库进行了查封并且贴上了封条。我当时在查封场所的工作中没有看到李金领的鸭肠生产场所具备这些设备或设施。我在查封的工作中没有发现李金领生产鸭肠的场所里有专职或者兼职的食品安全技术人员、食品安全管理人员，也没有看到场所里有关于食品安全的规章制度。4、证人朱某证言：当时你们就是在我的物流车上查获的李金领的货（鸭肠）。我是专门拉鹿邑县到郑州市的专线冷链物流的，都拉到郑州的北环中原四季水产物流港。我自己有两辆车，专门跑鹿邑县到郑州市的冷链物流，我们车上就有电话，就像李金领这样的生产鸭肠的都是找着我的电话给我打电话要求发货的，基本上都是说好车啥时走，就到固定的地方（210省道水牛李路口和张店集路口）给他们装货，装上之后我就直接发往郑州市中原四季物流港，到了物流港外面之后都会有人给我联系（物流港这边具体谁给我联系一般都不会问，都是来回转货的三轮或者平板车），给我联系的人就说拉多少件啥货，直接就把货用三轮或者平板车转走了，货被接走之后让我发货的人都会通过微信把运费给我。5、证人梁某证实：我是今年3月20日左右才开始跟着朱某跑车的，跟的是鹿邑县到郑州的线，2天发一次车，到现在我跟的有4、5次了，车从鹿邑到郑州基本上就是拉的整箱的鸭肠，从郑州回鹿邑的时候一般都是拉的冷冻类产品(鸡翅、鸡头、鸡爪、肘子、猪蹄什么的)。我在2019年3月29日下午5、6点左右的时候，我跟豫Ｐ×××**的司机朱某一起，从311国道向西打算走四通镇上高速的时候，在路过试量镇试量集红绿灯东侧被交警查到了。6、证人夏某真证言：2019年快过年时，我听说学习那里穿鸭肠的。我就去李金额的家那里去穿鸭肠，李金领对我说工资的结算，穿1串鸭肠是1分钱。按票给钱。1张票4.2元，李金领总共给我20张票一共84元，后来我怀孕了就不干穿鸭肠了。鸭肠的外包装就是一个小白袋，包装箱我没见过。7、证人何某证言：李金领还有个小名叫学习，学习就是李金领。8、证人邵某证言：2018年8月左右，我听说村里的人说，学习(李金领)那里招干活的，我去学习那里了，在学习那里，他让我专门穿鸭肠，穿1串鸭肠1分钱，30串1把，1米票4.2元，1包给我1张票，我只记得一次穿鸭肠学习给我的钱是300元左右。9、证人王某证言：2018年8月份左右，我给学习联系自己去他那里穿鸭肠的，因为我们住的近，学习也没有给我说串多少钱，我也没有问学习每串鸭肠的价钱，他只给我转过一次130元的工钱。10、证人孙某证言：我跟李金领是舅甥关系，李金领是我的二舅，我们是邻村，经常来往。2018年的阴历八月十五之后（具体时间我记不清楚了），我去李金领家走亲戚的时候看到李金领家里大概有十几个人在他房子堂屋里干串鸭肠的活，这些工人我记得只有个别的工人戴有口罩，穿有围裙、帽子等衣着。因为李金领的身体不好，好多活干不了，忙不完了，我就帮忙干些体力活和跑腿的活，一直干到2019年3月29日食药部门查到李金领的货那天，我中间去过几次。收货的部分有的是我去联系厂家去买，因为我们那块干鸭肠生意的多，李金领算是干这个生意比较晚的。卖给我们生鸭肠的厂家的联系方式一部分是我舅舅李金领给我提供的、一部分是我们那块干鸭肠生意的朋友提供的、有极少数的是厂家找到李金领联系来卖给李金领货的。联系好了之后李金领就会把货款给我，然后我通过微信给这些卖给李金领生鸭肠的厂家联系，之后厂家都会用冷链车给李金领把生鸭肠发过来，发货的时候厂家都会提供冷链车司机的电话，到时候就给司机联系看货什么时间到。厂家发货用的冷链物流车也是他们厂家自己找的，车一般都是到210省道鹿邑县张店乡路段水牛李路口处，货到了之后我就开着李金领的车（农用三轮车）去拉李金领的货（厂家送到我们这边的货都是我们这边干鸭肠生意的一起要的货，到收货的时候这边有要货的都会去收货），拉回来之后我就把货卸在李金领家的冷库里面，等着工人解冻后串起来。李金领家的工人一般情况下有十几个人，最多的时候有二十多个，但是都是只有少数才戴有口罩，穿有卫生衣着，也只有少数的工人有健康证。同时李金领家用来干鸭肠生意的所使用的地方我也没见到有相关的排污、卫生设施。工人把鸭肠解冻后就用盐把生鸭肠洗净，洗净之后就用大锅加上大料煮熟，煮熟后切段，最后串成一串一串的，用透明无标识的塑料包装袋装成600串一包的整包鸭肠，最后以10包一箱子为单位用白色泡沫箱装箱（箱体没有任何标志）、以16包为一箱子为单位用黄色纸质箱子装箱（箱体上只打有“鸭肠串、鸭胗串、牛肚串”等字样），装好箱之后就放在冷库里等待卖出发货。卖出去的货的部分都是一部分是我舅舅，一部分是我从快手等社交平台上自己找的、一部分是客户介绍客户相互联系的，一般都是散户。我都是通过微信聊天、电话的方式向客户介绍我们的货，客户也通过同样的方式问我要货，我们谈好价格后（泡沫箱卖500元左右一件、纸箱700多元一件，每串的价格合8分左右），之后我就通过冷链物流车把客户要的货发到郑州四季物流港（我舅舅发货使用的物流车都是朱某的，朱某一直经常在我们这边拉货，我们需要发货的时候都会找他），由客户自己联系的物流从郑州四季物流港中转，发到客户手里，一般都是货到付款，一些客户都是把货款通过微信转给我；还有一部分是我用快递发出去的，使用的基本都是中通、顺丰这两个快递，用快递发的有货到付款的、也有直接转账的，都是利用微信转账交的货款。我发出去多少货我都是给我舅舅李金领说，说过之后我就把钱用现金交给李金领，有时候是我直接给李金领，有时候是李金领隔段时间给我收一次帐。需要货和我帮忙的时候他就把货款给我，后来我卖的货的货款我就把钱用现金交给李金领，有时候是我直接给李金领，有时候是李金领隔段时间给我收一次帐。都是从山东省沂南县、成武县购买的，沂南县的应该是超润食品有限公司和昌发食品有限公司给我们发的货，成武县那边应该是呱呱鸭食品有限公司给李金领发的货。卖的都是散户，经常给我们要货的集中在广东省深圳市、中山市、东莞市那一片，其他的南方各地都有，不过货要的都少，都是要的一件、两件的。我记得是加工的差不多了，冷库里还剩一点，加工好的也都快出售完了，就剩冷库里那一点货没卖了。看过账本、销货清单，并交还账本、销售清单，这些帐不是我记录的，具体内容我不清楚，谁记录的我也不太清楚。11、证人田某证言：我们厂主要生产的就是整根的鸭肠，一箱大概十公斤，都是冷冻好的整板的那种。负责人是张强，张强主要负责厂里的销售和财物方面，我主要负责在厂里进行生产和装车发货，我们来这边建厂生产有四年左右了。我们厂基本上就没有散户，都是固定的客户，厂里在武汉和成都都有销售门店，生产出来的鸭肠主要是销售给湖北、四川、重庆三个地方的火锅店，用来涮火锅吃的鸭肠，因为一般都是固定客户，所以都是客户直接给张强联系要货，由客户联系的物流车（箱式冷链车）来厂里拉货，直接送到客户手里，收账都是由张强收账，我们厂里不赊账，都是客户把货款打过来之后我们才装车发货。客户都是固定的，都比较熟悉，我们厂里也概不赊账，都是都到货款后才发货，收钱和销售都是负责人张强自己的，所以基本都不会只有关系特别好的急需情况下可能先发货再收款，只有这样的才会有记录。鹿邑县那边我就知道去年年底的时候（具体时间我记不清楚了，11月份左右吧）有个人直接开了一辆轻型货车来我们厂里要货的，当时张强给我打电话让我给他们装货，装了1吨货，当时天气比较凉爽，他过来拉货时说离得近，我就给他装货了，我记得当时这1吨货大概是1万多块钱，货款这块我只知道大概，这个人一直到现在再也没有来过，我这块也没有给鹿邑那边的再装过货，这次鹿邑那边来拉货的这个人把货款直接给了张强，我这块不收钱，这个人应该是使用微信或者是银行转账把钱给了张强，因为我们基本没有散户，所以对这个事记得还比较清楚，不过具体的体貌体征记不太清楚了。我们厂里生产出来的产品都是经过检疫检验的，也完全按照相关标准进行生产。手机号是135××××****、139××××****，微信号×××(数字)nrh1gy47222,我没有他的支付宝账号。我们厂是挂靠在呱呱鸭食品有限公司名下的租了呱呱鸭的厂房进行生产，呱呱鸭是生产鸭利品的公司，我们厂在他们这只负责生产鸭肠呱呱鸭的负责人和法人是李根生，但是鸭肠这一块跟呱呱鸭没啥联系，属于呱呱鸭的外包，生产鸭肠这一块的负责人是张强，我们使用呱呱鸭的厂房和名字进行生产和销售。12、户籍证明、前科查询证明、行政处罚决定书，证实被告人李金领的户籍信息和前科查询情况以及曾因生产经营未经检验或者检验不合格的肉类制品被鹿邑县公安局行政拘留五日。13、受案登记表、受案回执、立案决定书，证实公安机关受案、立案情况。14、到案经过，证实被告人李金领于2019年3月31日到鹿邑县市场监督管理局投案。15、认定意见及情况说明，鹿邑县市场监督管理局经对被告人李金领生产、销售的铁板鸭肠串认定为属于不合格产品。16、查获经过，证实侦查机关于2019年3月31日接到鹿邑县市场监督管理局移送李金领涉嫌生产未经检验或检验不合格的肉类制品的案件。17、认罪认罚具结书，证实被告人李金领自愿签署认罪认罚具结书，对公诉机关的判处有期徒刑一年六个月，并处罚金十五万的量刑建议表示认可。18、查获照片、查获经过、鹿邑县市场监督管理局认定意见、涉嫌犯罪案件移送书、案件移送书、询问调查笔录、现场检查笔录、查封（扣押）决定书、（扣押）物品清单、照片，证实鹿邑县市场监督管理局以李金领涉嫌犯罪移送公安机关。19、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场的情况。20、视频资料、文字说明，证实查处朱某鸭肠运送车辆现场录像、扣押李金领账本现场录像。21、李金领手机取证报告光盘及说明22、农村银行客户明细、银行流水情况说明、手机转账记录截图、转账记录图片说明、手机微信销售聊天记录、提取情况说明、光盘内容说明、照片、工作情况说明、朱某手机截屏。23、随案移送赃证款物品清单及随案移送的账本、手机。24、销售额清单、提取说明、账本明细、情况说明。25、视听资料、电子数据。以上证据经法庭示证、质证，能够相互印证，本院予以确认。公益诉讼机关河南省鹿邑县人民检察院提交的公益诉讼证据：1.被告人李金领的供述及辩解；2.证人朱某等人证言；3.现场勘验笔录、现场图、现场照片；4.微信转账记录；5.查获现场照片、查获经过；6.行政处罚决定书；7.相关公益诉讼的法律规定；8.公告。以上证据经法庭示证、质证，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人李金领违反国家食品安全管理法规，以不合格产品冒充合格产品非法向外销售，销售金额人民币224900元，从中牟取非法利益，其行为侵犯了社会主义市场经济秩序和人民群众的人身及财产权利，已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本院予以支持。被告人李金领犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可对被告人李金领减轻处罚。附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求符合相关法律规定，本院依法予以支持。基于同一行为被行政拘留的时间应折抵刑期。本案中，公安机关以同一事实已对被告人李金领采取行政拘留，应当折抵刑期。为维护社会主义市场经济秩序及保护社会公共利益，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第三十七条之一、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款和《中华人民共和国食品安全法》第一百三十五条第二款及《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款之规定之规定，判决如下：一、被告人李金领犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币十五万元（已缴纳罚金人民币五万元）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月4日起至2020年9月29日止【已扣除行政拘留4日】。下余罚金人民币十万元限判决生效后五日内缴纳）。二、违法所得人民币224900元，予以追缴，上缴国库，限判决生效后五日内履行。三、扣押在案的鸭肠串12件及在被告人冷库查获的鸭肠串及其他物品494包，予以没收，由扣押机关河南省鹿邑县市场监督管理局依法处理。四、随卷移送的二联收据2本、黑色外皮笔记本2本、白色方格作业本1本、深色花纹外皮笔记本1、粉红外皮笔记本1本、销售清单1本、香槟色VIVO手机1部、红色笔记销售清单1张，予以没收，上缴国库。五、被告人李金领于本判决生效之日起三十日内，支付其所生产、销售的不符合食品安全标准的鸭肠价款十倍的赔偿金，共计人民币2249000元，上缴国库。六、被告人李金领于本判决生效之日起三十日内，就损害社会公共利益的行为在国家级媒体上向社会公众赔礼道歉。七、被告人李金领终身不得从事食品生产经营管理工作，也不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  魏 峰人民陪审员  刘国光人民陪审员  马德全二〇二〇年九月二十八日书 记 员  王靖豪