四川省乐至县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川2022民初1703号 原告：倪邦敏，男，1955年5月14日出生，汉族，四川省乐至县人，村民，住四川省乐至县。 委托诉讼代理人：倪挑元（原告倪邦敏之子），男。 被告：倪天松，男，1971年9月14日出生，汉族，四川省乐至县人，村民，住四川省乐至县。 法定代理人：陈素珍，即被告陈素珍。 被告：陈素珍，女，1942年6月4日出生，汉族，四川省乐至县人，村民，住四川省乐至县。 原告倪邦敏与被告倪天松、陈素珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告倪邦敏及其委托诉讼代理人倪挑元到庭参加诉讼，被告倪天松、陈素珍经本院传票传唤，无正当理由拒未到庭参加诉讼，依法缺席审理。本案现已审理终结。 倪邦敏向本院提出诉讼请求：1．判决被告倪天松赔偿原告医疗费2954.09元、误工费1000元（10天×100元）、护理费500元（5天×100元）、住院期间营养费300元（10天×30元）、住院期间伙食补助费150元（5天×30元），上述共计4904.09元；2．判决被告陈素珍承担连带赔偿责任；3．本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原被告系邻居关系，被告倪天松与被告陈素珍系母子关系。2020年5月3日下午2时，原告作为社长因为被告陈素珍将秸秆堆放在蓄水池问题，双方发生纠纷，原告倪邦敏妻子蒋玉枝气急之下掐了被告陈素珍的嘴巴，被告陈素珍随即将其家人喊来，包括其女婿吴**富、女儿倪春香、孙子倪永辉及被告倪天松。被告陈素珍的女婿吴**富打了蒋玉枝两耳光，原告去阻拦，被告倪天松就用木棒打了原告倪邦敏的头部，导致原告流血昏迷。随即蒋玉枝拨打110及120，原告倪邦敏送到医院治疗。原告认为被告倪天松的行为严重损害了原告的合法权益导致原告受伤，应赔付原告损失，被告倪天松属于智力四级残疾，应由其法定代理人陈素珍赔偿损失，被告陈素珍是本次纠纷的发起人，应承担赔偿连带责任。纠纷发生后经当地相关部门调解未果。原告为维护其合法权益，遂提出上述诉讼请求。 倪天松、陈素珍未到庭，未作答辩。 本院对当事人提交的证据材料认证如下：对原告提交的身份证系户籍管理机关据实制作，符合证据“三性”，本院予以采信；对原告提交的金堂县土桥中心卫生院住院费用结算票据、出院病情证明书及病人费用清单和乐至县良安中心卫生院的门诊票据、住院费用结算票据及住院证明书，本院认为系相关医疗机构据实制作，具有真实性、合法性，能证明本案待证事实，本院予以采信，对其证明效力，本院予以确认；对原告提交的金堂土桥大药房收据，因非正规税务发票，对其“三性”，无法予以确认和认定，本院不予采信；对原告提交的走访调查记录，因不符合证据要件，本院不予采信；对本院依原告申请在乐至县公安局良安派出所调取的受案登记表、询问笔录及情况介绍和原告申请证人张某出庭作证的证言，本院认为，该证据材料能相互印证，具有真实性，能证明原被告及案外人发生矛盾的经过及双方过错等本案待证事实，本院予以采信，对其证明效力，本院予以确认。 本院经审理认定事实如下：原、被告系同村同组邻居。2020年5月3日14时左右，原告倪邦敏做完农活回家时在倪祖春门口的公路上遇到玩耍的被告倪天松、陈素珍，被告陈素珍便辱骂原告倪邦敏。原告倪邦敏妻子蒋玉枝听说被告陈素珍在与原告倪邦敏吵架，从其家中赶到现场后，便与被告陈素珍开始相互辱骂，并且用手指甲掐破被告陈素珍脸颊导致流血。其后，被告陈素珍回家请其女儿倪春香、女婿吴**富等人到现场，吴**富便殴打了蒋玉枝脸颊。原告倪邦敏在去阻挡的过程中，被告倪天松便用木棒殴打了原告倪邦敏头部，致原告倪邦敏头部受伤。蒋玉枝便拨打110报警和120急救。在周围群众劝阻后，原被告双方亲友便散开再未发生打架。 乐至县良安中心卫生院急救车将倪邦敏接入其院进行治疗，并于2020年5月3日出院，住院诊断为头部损伤；治疗经过为入院后给予局部清创缝合，患者家属要求出院；出院医嘱为外院继续治疗，共计花费门诊医疗费168.4元和住院医疗费474.83元，共计643.23元。 原告又于2020年5月3日19时46分入住金堂县土桥中心卫生院，诊断专科检查：头颅大小正常，前额致头顶可见一纵行裂口，约5.5㎝，已行清创缝合，创缘整齐，周围红肿，可见渗血明，触压痛明显。经过住院治疗后，于2020年5月7日出院，出院诊断为：1．脑震荡；2．头皮裂伤。出院医嘱及建议为：门诊随访。共计住院5天，共花费住院医疗费1930.86元。 另查明，被告倪天松，系智力四级残疾，未婚。被告陈素珍系被告倪天松母亲。 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权应受法律保护，行为人侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。因前期矛盾，在原告过路时遭遇被告陈素珍辱骂，原告妻子蒋玉枝闻讯后赶到现场又与被告陈素珍相互对骂，再此过程中蒋玉枝动手掐烂陈素珍脸颊，此后陈素珍便回家请来其女婿等家人，其女婿吴**富动手殴打蒋枝玉脸颊，在倪邦敏阻拦时，被告倪天松便用木棒殴打原告头部，致原告受伤并住院治疗。再此矛盾发生过程中，由起初的被告陈素珍辱骂原告倪邦敏，到最后被告倪天松用木棒殴打原告倪邦敏头部，致受伤。双方均存在未采取合理、合法的方式沟通和解决矛盾，不能理智和冷静的对待对方的行为，在邻居彼此的日常矛盾中，双方均应当劝解各自亲属平息纠纷，协商解决，但本案双方亲友却采取的是帮助其亲属对对方实施殴打，其行为是错误的，应当对各自的行为根据过错程度承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”和第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，在该纠纷中，根据本院采信的证据而查明的事实，本院酌情认定，被告倪天松对原告的损害承担60%的责任，原告其对自身的损害承担40%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，根据查明的事实，本院对原告倪邦敏因伤所致的损失审核认定如下：1．医疗费2574.09元，对主张超过部分，本院不予支持；2．误工费600元（120元/天×5天）；3．护理费500元，因原告主张金额为500元，本院予以支持，实际计算金额为600元（120元/天×5天）；4．住院伙食补助费150元，因原告主张金额为150元，本院予以支持，实际计算金额为200元（40元/天×5天）；5．营养费75元（15元/天×5天），对主张超过部分，本院不予支持。上述合计3899.09元。按照过错责任，被告应当承担原告的损失2339.46元（3899.09元×60%），对原告过高部分的诉讼请求，本院不予支持，由原告倪邦敏自行承担。因被告陈素珍属于引起本次纠纷发生的始作俑者，但其未对原告倪邦敏实施直接的侵权行为，故原告要求被告陈素珍承担连带赔偿责任的诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。 因被告倪天松为智力四级残疾，尽管其未进行民事行为能力的认定，但根据日常生活经验，其智力存在一定程度的障碍，属于限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法总则》第二十八条“无民事行为能力或者限制民事行为能力的成年人，由下列有监护能力的人按顺序担任监护人：（一）配偶；（二）父母、子女；（三）其他近亲属；（四）其他愿意担任监护人的个人或者组织，但是须经被监护人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门同意。”的规定，被告倪天松未结婚无配偶，故按顺序应由其父母作为其监护人，故被告倪天松监护人为其母亲即被告陈素珍。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”的规定，因被告倪天松的财产无法进行查明，但其作为成年人中的限制民事行为能力人，对其民事责任的承担，首先应用其财产进行赔偿，不足部分由其监护人赔偿。故对原告要求被告陈素珍承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持。 综述，依照《中华人民共和国民法总则》第二十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告倪天松在本判决生效之日起十五日内赔偿原告倪邦敏医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费及营养费等共计2339.46元； 二、若被告倪天松的财产不足以赔偿时，由被告陈素珍对本判决第一项债务承担补充赔偿责任； 三、驳回原告倪邦敏的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，减半收取计200元，由原告倪邦敏承担80元，被告倪天松、陈素珍承担120元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审判员  李树仁 二〇二〇年九月十一日 书记员  刘东芳