湖南省临湘市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0682刑初181号 公诉机关临湘市人民检察院。 被告人李旭辉，男，1967年10月21日出生于湖南省临湘市，汉族，小学文化，无业，住湖南省临湘市。因犯盗窃罪，于一九八八年九月二十日被临湘县人民法院判处有期徒刑三年；因犯抢劫罪，于一九九二年三月二十六日被临湘县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，2002年1月减刑释放。又因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月8日被临湘市公安局刑事拘留，同年6月11日被临湘市公安局逮捕。现羁押于临湘市看守所。 辩护人纪岳森，湖南惠风律师事务所律师。 临湘市人民检察院以临检刑诉〔2020〕23号起诉书指控被告人李旭辉犯故意伤害罪，于2020年7月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。临湘市人民检察院指派检察员黎刚出庭支持公诉，被告人李旭辉及其辩护人纪岳森到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年3月17日12时许，被害人黎某1驾驶皮卡车行驶至临湘市云湖街道办事处地段时，与骑自行车的李某某相撞。被告人李旭辉发现儿子李某某被撞后，动手打了黎某1，双方发生拉扯，被人劝开。因黎某1一方喊了亲戚到现场且说话不中听，李旭辉在抱儿子上车的过程中，经过黎某1身边时又踢了黎某1一脚，黎某1还手，双方发生打架，李旭辉用拳头打了黎某1，致使黎某1受伤。经鉴定，黎某1的伤情为轻伤二级。案发后，被告人李旭辉于2020年5月8日自动到临湘市公安局云湖派出所投案。 对指控的上述事实，公诉机关当庭提交了户籍资料，线索来源和到案经过，刑事判决书和释放证明书，住院病历资料，证人杨某、曾某、李某1、李某2、方某、蒋某、黎某2、李某3的证言，被害人黎某1的陈述，被告人李旭辉的供述和辩解，鉴定意见书，辨认笔录等证据予以证明。 公诉机关认为，被告人李旭辉故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李旭辉认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关建议对被告人李旭辉判处有期徒刑六个月。 被告人李旭辉对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，认罪认罚，且签字具结。其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。 经审理查明，2020年3月17日12时许，被害人黎某1驾驶皮卡车行驶至临湘市云湖街道办事处地段时，与骑自行车的李某某相撞。被告人李旭辉因儿子李某某被撞，与黎某1发生矛盾，进而引发打架。李旭辉打伤黎某1，经诊断，黎某1的伤情为鼻骨骨折，右上颌骨额突骨折，多处软组织损伤。经鉴定，黎某1的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人李旭辉于2020年5月8日自动到临湘市公安局云湖派出所投案。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、合议庭认证的以下证据予以证明： 1.户籍资料，证明：被告人李旭辉作案时已达到法定的刑事责任年龄。 2.线索来源和到案经过，证明：被告人李旭辉系自动投案。 3.刑事判决书、释放证明书，证明：被告人李旭辉曾因犯盗窃罪于一九八八年九月二十日被临湘县人民法院判处有期徒刑三年；曾因犯抢劫罪于一九九二年三月二十六日被临湘县人民法院判处有期徒刑十四年，2002年1月减刑释放。 4.临湘市中医院住院病历，证明：2020年3月17日被害人黎某1所受损伤为鼻骨骨折，右上颌骨额突骨折，多处软组织损伤。 5.被告人李旭辉的供述与辩解，证明：2020年3月17日中午，我和李某1在我家门前聊天时，一辆皮卡车撞倒我儿子李某某，我当时情绪很激动打了黎某1一耳光，黎某1的妻子打电话喊来他们蒋家的亲戚，他妻子还说“大人不把孩子看好，撞死了都活该”，我当时听到这个话就受不了，刚好我哥开车过来了，我抱着儿子往车那边去的时候踢了黎某1一脚，结果黎某1跳起来打我，我就控制不住自己，把孩子交给哥哥后，冲过去用拳头打了黎某1几拳，后来杨某他们使劲把我拉开，我看到黎某1的鼻子流血了。 6.证人杨某的证言，证明：2020年3月17日中午，我和李旭辉、李某1在聊天时，一辆皮卡车将李旭辉的儿子李某某撞倒。李旭辉情绪激动打了司机两拳，然后用脚踢他，我和李某1拉住李旭辉。司机的亲戚来了之后，司机态度转变，说是孩子自己撞上来的。李旭辉听了很生气，与司机吵起来，旁边人劝说李旭辉送孩子去医院，我们要司机把皮卡车移开，但司机站在那里没动。不知什么原因，李旭辉和司机又吵起来，两人还动手打架。我立马去拉住肇事司机，不让他打李旭辉，谁知李旭辉这时对着肇事司机的鼻子就是一拳，司机的鼻血立马涌出来，李旭辉看到后没有再动手。 7.证人曾某的证言，证明：2020年3月17日中午12点打架时我在现场。司机将李旭辉的儿子李某某撞倒，李旭辉十分气愤，几次要打司机，被我们劝住。但司机不示弱，说他没有过错，司机的妻子还打电话给他亲戚，他亲戚家来了两车人，司机更理直气壮。这时，李旭辉从司机身边经过，用脚踢了司机一下，司机反手打了李旭辉一拳，李旭辉一拳把对方鼻子打出了血，后来双方抱在一起推了好久。我没有看到别人动手。 8.证人李某1的证言，证明：我、李旭辉、杨某在三塘组的路边坐着，一辆皮卡车将骑单车的李某某撞倒。李旭辉很生气，要打皮卡车司机，我们拦着李旭辉，说赶快找车把孩子送去医院。司机说“你有本事就把我打死”，李旭辉更生气，两人吵了起来。后来，司机的亲戚来了两车人，司机说话更嚣张。李旭辉抱着儿子往客车上去时，经过司机身边，对着司机踢了一脚，司机还手打李旭辉，李旭辉才和司机打起来。我们把两人拉开后，我看到司机的鼻子流血了。我只看到李旭辉和那个司机动了手，其他人都是上去劝架的。 9.证人李某2的证言，证明：2020年3月17日中午，黎某1开车行驶到王禾村时，撞到一个小伢子。旁边几个男子围上来，其中一个男子说他是小伢子的爸爸，黎某1就说先把小伢子送去医院。小伢子的爸爸看到小孩很痛苦，突然用右手打了黎某1头部四五下。我看到黎某1被打，这里也不熟，就打电话给黎某2，这时围观的人也打了黎某1几下。黎某2和老表蒋某、方某赶到时，有人说开车撞了人，还喊人了，不是欺负我们吗，然后，我看到一个穿蓝色睡衣的高个子男子、脸上有一块黑痣的男子在黎某1头上打了几拳，旁边围观的两个男子也跟着打黎某1，还有一个围观的人用脚踢了黎某1的腿，后来那个受伤孩子的父亲抱着孩子也冲上来打了黎某1。黎某2、蒋某、方某一直在扯劝，他们看到黎某1的鼻子被打出血后，就没有打了。 10.证人方某的证言，证明：2020年3月17日，黎某1在开车过来的路上撞了一个小孩，李某2打电话给我舅舅黎某2，要我们快过去。赶到现场之后，我们看到有二三十人围在一起。我说赶快送小孩去医院，当时有人说要黎某1把车移开，其他人又说怕黎某1跑了。我们在解释时，突然有一个人从后面踢了黎某1一脚，然后有四五个男子冲上来打黎某1，那个抱孩子的男子（应该是孩子的父亲）把孩子给别人抱，也冲过来打黎某1。他们都是拳打脚踢，我们上去劝阻，我的后背被打了两拳。当时场面很混乱，谁打的鼻子不清楚，只知道我们把人劝开之后，看到黎某1的鼻子在流血。 11.证人蒋某的证言，证明：2020年3月17日12点左右，我舅舅黎某2和我说，黎某1在三塘组的马路上开车撞了一个小孩，别人要打他，要我和他们去看看。我和黎某2、方某到现场后，发现很多村民围观，我和抱着小孩的男子说先送小孩去医院，我们这边该负责的也跑不掉。然后我看到村里一个熟人，就走过去和他说话。抱小孩的男子往他亲戚开的中巴车走时，四五个村民围住黎某1，李旭辉、杨某等人动手打了黎某1。我们到黎某1身边时看到黎某1的鼻子一直在出血，但我没有看到是谁打的黎某1的鼻子。 12.证人黎某2的证言，证明：2020年3月17日中午，李某2打电话说黎某1开车在三塘组撞到了人。我带方某、蒋某到现场后，有近三十人在围观。我说先把孩子送到医院，小孩的爸爸抱着小孩刚上车，一个穿蓝色睡衣的中年男子和一个有黑色疤痕的中年男子用拳头殴打黎某1，旁边看热闹的五六个人一起围了上去，也帮着打黎某1。我、方某、蒋某三人去扯架都挨了打，后来对方看到黎某1的鼻血直冲，就没有打黎某1了。 13.证人李某3的证言，证明：我开车送李某某去医院。 14.被害人黎某1的陈述，证明：2020年3月17日，我开着皮卡车行驶到路段时，撞到了一个骑自行车的小孩。有几个人在离事故五六米远处说话，其中有一个是小孩的爸爸。我下车查看小孩的伤情，小孩的爸爸在我后脑部打一拳，我说不要打人，先把小孩送医院，一个中年人一脚踢在我背上。我妻子打电话给我大伯，三塘组屋场的人来了后，几个人对我一顿乱打。因为他们人多，我没有办法只有将双手护着头部让他们打，这时我大伯几个人来了，经扯劝，对方看到我的鼻子流血才没有打我。我不知道鼻子是被谁打伤的。 15.岳阳市春风司法所司法鉴定意见书，证明：经鉴定，黎某1所受损伤为轻伤二级。 16.辨认笔录，证明：黎某1、杨某分别辨认出李旭辉。 17.手机视频，证明：打架过程结束后，黎某1的鼻子在流血。 本院认为，被告人李旭辉故意殴打黎某1，致使黎某1受伤，损伤程度为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李旭辉主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人李旭辉认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人李旭辉积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，酌情从轻处罚。被告人李旭辉有犯罪前科，酌情从重处罚。公诉机关提出对被告人李旭辉判处有期徒刑六个月的量刑建议适当，予以采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 被告人李旭辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月8日起至2020年11月7日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨孝平 人民陪审员  黄敏志 人民陪审员  黎朝辉 二〇二〇年九月二十一日 法官助理龚飞凤 书记员何芳 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。