四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川01民终14497号 上诉人（原审被告）：王翠华，女，1955年4月14日出生，汉族，住四川省成都市成华区。 委托诉讼代理人：姚进军，四川法奥律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：郭明，男，1968年5月20日出生，汉族，住四川省成都市成华区。 原审被告：陈荣，男，1981年3月19日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 上诉人王翠华因与被上诉人郭明、原审被告陈荣赠与合同纠纷一案，不服成都市成华区人民法院（2020）川0108民初1号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月10日立案受理后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人王翠华上诉请求：撤销一审判决，改判驳回郭明的诉讼请求。事实及理由：一审法院将继承关系与赠与关系放在同一案件中审理不当，王翠华在签订赠与合同后因患多种重大疾病导致经济状况显著恶化严重影响了生活及基本生存，现有退休金及社保亦无法填补巨额支出，王翠华的赠与义务应予免除。郭明主张履行赠与合同已经超过诉讼时效，丧失了胜诉权。本案中，因郭明未履行向王翠华支付抚恤金、丧葬费、养老金余额等先决义务，其无权要求履行赠与合同。 被上诉人郭明答辩称，一审判决正确，请求予以维持。 郭明向一审法院起诉请求判令：王翠华、陈荣协助郭明将位于成都市成华区房屋的产权变更登记至郭明名下。 一审法院认定事实如下：王翠华与郭时友于××××年××月××日登记结婚，双方均系再婚，陈荣系王翠华与前夫所生，郭明系郭时友与前妻所生。2005年2月22日，郭时友取得位于成都市成华区房屋（房屋所有权证号：蓉房权证成房监证字第××号，丘地号为权×××）一套。2014年12月21日，郭时友因病去世。 2015年3月18日，王翠华与郭明签订《赠与合同》一份，约定：王翠华自愿将坐落于成都市成华区房屋（以下简称案涉房屋）一套中属于自己所有的产权份额全部无偿指定赠与给受赠人郭明个人所有。本合同生效之日，赠与人即将赠与的房产份额交付给受赠人，同时在法定时间内前往成都市房地产管理部门办理上述房产的所有权转移登记和土地使用权变更登记手续，将上述房产所有权转移、变更给受赠人。同日，王翠华签订一份《放弃继承权声明书》，声明：我的配偶郭时友于2014年12月21日在成都市因病去世，死后遗留与我共有的财产如下：1.成都市成华区房屋一套；2.……。郭时友生前无遗赠扶养协议也无遗嘱。我是郭时友的法定继承人之一，对郭时友遗留的上述财产享有继承权。现经我慎重考虑后，决定自愿放弃继承权，我清楚此放弃行为不可撤销，绝不反悔。上述《赠与合同》及《放弃继承权声明书》均在四川省成都市成华公证处签订、书写，并经四川省成都市成华公证处公证，该公证处出具了（2015）成华民证字第821号、第822号公证书。郭明因要求王翠华、陈荣协助办理前述《赠与合同》中的房屋产权过户登记无果，遂以上述请求诉至一审法院。一审法院审理中，郭明陈述郭时友生前以低价将位于龙泉驿区卖与陈荣，王翠华才与郭明签订了《赠与合同》，将案涉房屋其应占份额赠与郭明，王翠华、陈荣认为与该案没有关联性。王翠华曾于2016年向一审法院起诉请求撤销案涉《赠与合同》以及《放弃继承权声明书》，经一审法院生效法律文书判决依法驳回其诉讼请求。 一审法院另查明：郭时友生前与陈荣未形成扶养关系。王翠华现年64岁，2008年退休，领取有退休养老保险金，现跟随陈荣共同生活。王翠华出示了住院病历、诊断书，称其因病治疗经济状况显著恶化，严重影响了其基本的生活和生存，可不履行赠与合同。郭明对此不予认可，认为王翠华是因为打官司去看的病，王翠华一直有肝病。 郭明以赠与、继承纠纷案由诉至一审法院，经一审法院释明后，郭明明确系基于赠与合同法律关系提起诉讼。 一审法院认定上述事实采信了双方当事人身份信息、个人住房信息查询记录、发票、（2015）成华民证字第821号、822号《公证书》、《赠与合同》、《（2016）川0108民初730号民事判决书》、《（2019）川0108民初1313号民事判决书》、《（2019）川01民终16099号民事裁定书》、退休人员养老保险信息、亲属证明、以及双方当事人陈述等证据。 一审法院认为，1.关于案涉《赠与合同》的效力。2014年12月21日，郭时友因病去世,继承从被继承人死亡时开始。被继承人郭时友的第一顺序继承人系郭明与王翠华，郭明与王翠华于2015年3月18日以签订《赠与合同》的方式对被继承人郭时友遗留的案涉房屋进行了处分，王翠华自愿将案涉房屋中属于自己所有的产权份额全部无偿赠与给郭明个人所有，该《赠与合同》系双方真实意思表示，未违反法律、行政法规强制性规定，应合法有效。王翠华作出的《放弃继承权声明书》与《赠与合同》的内容不相冲突，不影响《赠与合同》的效力。2.案涉《赠与合同》是否应履行，由于案涉《赠与合同》已经过公证，王翠华应履行赠与义务。王翠华现有退休养老金，并有其法定的赡养义务人，王翠华出示的证据不足以证明经济状况显著恶化，严重影响其生活，王翠华辩称其可以不履行《赠与合同》证据不足，一审法院不予支持。3.关于诉讼时效，郭明、王翠华在《赠与合同》中对房屋产权变更登记履行期限并无约定，王翠华主张诉讼请求已过诉讼时效无事实依据，一审法院不予支持。王翠华抗辩的其他理由无事实依据和法律依据，一审法院不予支持。由于陈荣不是该案适格的被告，郭明对其提出的诉讼请求无事实依据和法律依据，一审法院不予支持。综上，王翠华应当协助郭明办理案涉房屋不动产权变更登记手续。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百八十五条、第一百八十六条，《中华人民共和国继承法》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、王翠华于判决生效之日起15日内协助郭明将位于成都市成华区房屋（房屋所有权证号：蓉房权证成房监证字第××号）的不动产权变更登记在郭明名下；二、驳回郭明的其他诉讼请求。案件受理费100元，由王翠华承担。 二审诉讼中，上诉人王翠华提交收费票据、四川大学华西医院处方笺、检验报告等证据，拟证实王翠华每月需支付1000至2000元医疗费用，符合经济状况显著恶化的规定。被上诉人郭明对以上证据均不予认可。被上诉人郭明提交丧葬费相关票据，拟证实其父亲去世后，王翠华及陈荣均不管不顾。上诉人王翠华经质证认为与本案无关。 本院经审查认为，上诉人王翠华提交的证据不能达到其证明目的；被上诉人郭明提交的证据与本案无关。本院对以上证据均不予采信。 本院经二审查明的事实与一审查明事实一致，本院予以确认。 本院认为，根据王翠华的病历资料记载，其患有××肝硬化、胆囊结石、Ⅱ型糖尿病、子宫切除等疾病。依据日常生活经验，王翠华在签订《赠与合同》时对其患有××、Ⅱ型糖尿病等基础疾病是明知的，其陈述在签订《赠与合同》后才发现上述疾病，明显与常理不符，即王翠华在签订《赠与合同》时对其疾病及所产生的相关费用应有明确认知。根据王翠华的病历显示，其每月支出1000至2000元，王翠华每月领取养老金且享受医疗保险待遇，且陈荣亦负有赡养义务。基于以上事实因素，王翠华以其“经济状况显著恶化”为由抗辩，不具有事实依据，王翠华的关于不再履行《赠与合同》的抗辩不能成立。因王翠华在签订《赠与合同》后提起了撤销赠与合同的诉讼，一审法院驳回了王翠华的诉讼请求，该判决已经生效，之后，郭明才提起本案诉讼，故该判决对王翠华具有既判力，王翠华关于郭明已经丧失胜诉权、郭明未履行先行义务等，故其不再履行《赠与合同》的抗辩均无法律依据，本院依法不予采信。 综上所述，上诉人王翠华的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费200元，由王翠华负担。 本判决为终审判决。 审判长 臧 永 审判员 周 岷 审判员 胡炀威 二〇二〇年九月二十九日 书记员 龙佳雨