内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）内08民终926号上诉人（原审被告）：内某。负责人：姜某，局长。委托诉讼代理人：王某。委托诉讼代理人：杜某。被上诉人（原审原告）：南某，现住甘肃省定西县。委托诉讼代理人：陈某1，现住内蒙古自治区磴口县。被上诉人（原审原告）：屠某,现住内蒙古自治区磴口县。被上诉人（原审原告）：陈某2，现住内蒙古自治区五原县。委托诉讼代理人：陈某1，现住内蒙古自治区磴口县。被上诉人（原审原告）：陈某1，现住内蒙古自治区磴口县。上列被上诉人屠某、陈某2、陈某1共同委托诉讼代理人：兰某，巴彦淖尔市临河区148协调指挥中心第三法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张某，现住内蒙古自治区磴口县。委托诉讼代理人：潘某，内蒙古扬阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：高某，现住内蒙古自治区磴口县。原审被告：陈某3，现住内蒙古自治区。原审被告：李某，现住内蒙古自治区磴口县。原审被告：巴彦淖尔市电业局农垦供电分局沙金供电所。负责人：李某，所长。上诉人内某（以下简称磴口供电分局）因与被上诉人南某、屠某、陈某2、陈某1、张某、高某及原审被告陈某3、李某、巴彦淖尔市电业局农垦供电分局沙金供电所（以下简称沙金供电所）生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区磴口县人民法院（2019）内0822民初2875号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月2日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。南某、屠某、陈某2、陈某1向一审法院起诉请求：判令磴口供电分局、沙金供电所、张某、高某、陈某3、李某共同赔偿437274.94元：〔其中抢救费47202元、门诊费530元；磴口县医院抢救费3041.19元、住院伙食补助费500元（5天×100元）、护理费564.15元（按居民服务业标准每天112.83元计算）、误工费564.15元（按农林牧渔业标准每天112.82元）、死亡赔偿金243680元（12184元×20年）、丧葬费33846元（5641元×6个月）、精神抚慰金10万元、殡仪馆费用和运尸费2540元、处理后事人员误工费1692.45元、被赡养人南某生活费7615元（12184元×5年=60920÷8个子女=7615元）〕。一审法院认定事实：2018年12月初，陈生贵、张某因为农田使用机井灌溉需要使用动力电，即与沙金供电所农电工陈某3说明准备在磴口县沙金苏木巴音毛道嘎查种植地上使用动力电的情况，陈某3即将需要办理申请审批手续、缴纳相关费用的程序告知了该二人。该二人即按照供电单位要求办理用电申请。后该二人用电申请得到供电单位批准，需要该二人交纳5.5万元的费用，该二人向陈某3交付了相应的费用5.5万元。李某即雇佣高某负责施工，陈某3按照李某的要求将其中2万元转交给高某，其余转给了李某。之后，高某按照安装变压器的施工要求进行施工。在此过程中，沙金供电所提供了变压器、用电计量表等材料，陈生贵、张某支付高某9000元购买了电杆、电线，用于变压器以下到机井之间架设线路，并约定支付高某劳务费8000元每户4000元，陈生贵未付，张某已经于2018年12月12日通过手机转账支付4000元。后高某安装好变压器，在进行架设变压器以下至机井之间低压线路的过程中，由陈生贵、张某自己及雇用他人（雇佣王七的挖掘机，支付费用2560元）就架设该线路进行挖坑、摆杆、栽杆等工作。2018年12月20日，高某等人在张某家中吃午饭，张某自己驾驶其小铲车与陈生贵二人准备把拆下来的旧电线拉到需要架设的电杆旁，在铲车行驶过程中，将网围栏的木桩挂断，导致陈生贵受伤。张某发现后即电话告知高某并打了120急救电话，与雇佣人员王七的亲属驾车将陈生贵送到120急救车上往磴口县人民医院抢救,支出医疗费3571.19元后转至巴彦淖尔市医院救治，住院治疗5天，支出医疗费42702.94元。2018年12月25日治疗无效死亡。一审法院认为，依照法律规定，公民的人身权利受法律保护，行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，陈生贵、张某为农田灌溉需要使用动力供电设备，该二人依照磴口县供电分局用电申请程序向其派出管辖班组磴口县沙金供电所工作人员递交申请、缴纳相关费用，完成了该二人应做的准备工作，沙金供电所批准该二人申请，收到缴纳的费用，即应当按照自己电力设施施工程序和安全要求完成变压器安装、线路架设的工作。在此过程中，沙金供电所应当按照国家法律法规和标准规范组织施工，对其施工现场的安全负责。但沙金供电所在施工过程中并没有按照规范的操作规程派驻安全人员负责施工现场的安全，使得陈生贵、张某擅自进入施工现场拉运电线，导致陈生贵受伤致死。沙金供电所由于未尽到安全管理责任，故对陈生贵的死亡应当承担全部责任。沙金供电所认为其只负责安装变压器及计量器以上的线路，变压器以下低压线路由陈生贵、张某自己承担费用、雇人架设，属于个人承担范围，但不能提供任何有效证据证明供电单位进行安装变压器施工时与用户之间存在产权分界点、其所收取的费用就是指用电设备安装截止到变压器的费用，故其抗辩理由不能成立。沙金供电所原属于巴彦淖尔市电业局农垦供电分局管理，于2019年1月1日起由其管理单位划归磴口县供电分局管理，该供电所不具备民事主体资格，其所实施行为的法律后果应当由其管理单位承受。故磴口供电分局应当对陈生贵的死亡承担赔偿责任。陈生贵受伤致死产生的医疗费、伙食补助费、护理费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费，应当由经磴口供电分局赔偿，南某、屠某、陈某2、陈某1要求的精神抚慰金以死亡赔偿金的方式赔偿，殡仪馆的费用、运尸费、处理后事人员的误工费，包含于丧葬费用内，以上费用不再另行计算赔偿。本案其他被告之间以及陈生贵与各被告之间的法律关系本案不作调整。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第一款第（二）项之规定，判决：一、被告内某于判决生效之日起十五日内赔偿南某、屠某、陈某2、陈某1医疗费46274.13元（其中磴口县医院急诊3021.19元、门诊550元、巴彦淖尔市医院42720.94元、住院伙食补助500元（5天×100元/天）、护理费564.15元（5天×112.83元/天）、误工费564.15元（5天×112.83元/天）、死亡赔偿金243680元（12184元×20年）、丧葬费33846元（5641×6个月）、被扶养人生活费7615元（12184元×5年÷8个子女），共计333043.43元；二、驳回南某、屠某、陈某2、陈某1的其他诉讼请求。如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7859元，由内某负担。磴口供电分局上诉请求：撤销一审判决，改判磴口供电分局不承担赔偿责任或发回重审。事实和理由：1.本案是一个意外事件，张某作为拉线车辆的驾驶人，其在驾驶车辆时未尽到安全注意义务，导致电线挂在网围栏的木桩，造成事故，其对事故负有直接责任。2.陈生贵参与自家用电工程的施工，并且与张某共同雇佣当地个体电工高某进行变压器至自家路段的线路施工，陈生贵与张某作为工程的组织者和实施者，其未尽到合理注意义务，负有一定责任。3.高某与张某的陈述表明，对于高某施工的人工费，张某与陈生贵是直接向高某支付的，对其自行组织的施工行为，供电局没有安全管理的责任与义务，故在此期间发生的意外事故，不属于磴口供电分局施工和管理范围。南某、屠某、陈某2、陈某1辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。张某辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。高某辩称，本人是沙金供电所雇佣安装变压器的，从变压器到机井线路是张某和陈生贵雇佣的本人。陈某3、李某陈述，本案权利义务与我们无关。沙金供电所未提交书面陈述意见。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据各方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点是磴口供电分局在本案中是否应承担赔偿责任。对此，本院根据已查明的事实及现有证据具体分析如下：磴口供电分局与陈生贵、张某之间形成供用电合同法律关系，陈生贵、张某向供电部门提出申请，并缴纳了相关费用，供电部门应依约向用电人提供电源，并在安装电源设施中尽到安全管理的责任。本案中，因供用电双方未签订书面供用电合同，致使双方权利义务不明确，从而导致事故发生后双方产生争议。即使存在陈生贵、张某雇佣他人接电、拉线的情形，也不能因此而推定争议线路段的接电、拉线义务属于用电人应尽的义务。根据通常理解，供电部门应对接入用电处的电源设施负责安装管理，故其对安装施工期间发生的事故应负主要责任。陈生贵在无合同约定的情况下擅自进入施工现场拉运线路，导致其受伤致死，其亦应承担一定责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“【受害人的过错】被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，结合双方过错程度，以磴口供电分局承担70%的赔偿责任为宜，其余30%的损失由陈生贵自负。一审判决由磴口供电分局承担全部责任欠妥。经核算，南某、屠某、陈某2、陈某1的损失为医疗费46274.13元（其中磴口县医院急诊3021.19元、门诊550元、巴彦淖尔市医院42720.94元）、住院伙食补助500元（5天×100元/天）、护理费564.15元（5天×112.83元/天）、误工费564.15元（5天×112.83元/天）、死亡赔偿金243680元（12184元×20年）、丧葬费33846元（5641×6个月）、被扶养人生活费7615元（12184元×5年÷8个子女），共计333043.43元，磴口供电分局承担70%即233130.40元。张某虽系擅自进入施工现场拉运线路的行为，但属于磴口供电分局在安装电源设施中未尽到安全管理职责所致，故张某在本案中不应承担责任。综上所述，对磴口供电分局的上诉请求成立部分，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第一款第（二）项《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销内蒙古自治区磴口县人民法院（2019）内0822民初2875号民事判决；二、内某于本判决生效之日起十五日内赔偿南某、屠某、陈某2、陈某1损失233130.40元；三、驳回南某、屠某、陈某2、陈某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。一、二审案件受理费15718元，由南某、屠某、陈某2、陈某1负担6124.08元，内某9593.92负担。本判决为终审判决。审判长  任明强审判员  邬忠良审判员  徐文军二〇二〇年九月十七日书记员  陈 元附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条【过错责任原则】行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条【承担侵权责任的方式】承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；第十六条【侵害人身的财产损害赔偿范围】侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条【受害人的过错】被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条精神损害抚慰金包括以下方式：（二）致人死亡的，为死亡赔偿金；……。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；……。