河南省项城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1681刑初394号公诉机关项城市人民检察院。附带民事诉讼原告人田某，男，系本案被害人。被告人张某某，男，因涉嫌故意伤害罪，于2020年1月22日被项城市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意伤害罪，2020年2月3日经项城市人民检察院批准，次日被项城市公安局逮捕。辩护人朱国明，河南圣凡律师事务所律师。项城市人民检察院以项检一部刑诉（2020）356号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2020年9月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人田某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通公开开庭进行了合并审理。项城市人民检察院指派检察员张鹏宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人田某，被告人张某某及其辩护人朱国明到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年8月17日下午16时许，在项城市丁集镇小田营村，村民张某某夫妇因土地发生纠纷和田某夫妇发生争吵，后双方相继在田某家门口、院里发生厮打，双方均有不同程度受伤。在厮打中，被告人张某某将田某左手第四指打伤。经法医鉴定，被害人田某伤情为轻伤二级。举出了书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述；鉴定意见；现场勘验笔录等证据。认为被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处有期徒刑一年至一年六个月。附带民事诉讼原告人田某诉称，因被告人的犯罪行为致使自己住院治疗33天，花费医疗费3812.53元。要求被告人张某某赔偿医药费3812.53元，护理费7800元，营养费3000元，伙食费6000元，误工费47250元，交通费330元，救护车费用及后续检查费3000元，共计71192.53元。举出了住院费票据1张，金额3812.53元。被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实辩解说，打架的事有，他的伤不是我打的。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示，只要是人民医院的就赔。辩护人朱国明提出的辩护意见是，指控被告人张某某犯有故意伤害罪，事实不清，证据不足，张某某的行为是正当防卫，不应负刑事责任，应对被告人张某某作出无罪判决。经审理查明，2019年8月17日下午16时许，在项城市丁集镇小田营村，村民张某某夫妇因土地发生纠纷和田某夫妇发生争吵，后双方相继在田某家门口、院里发生厮打，双方均有不同程度受伤。在厮打中，被告人张某某将田某左手第四指打伤。经法医鉴定，被鉴定人田某左手损伤已构成轻伤二级。为此，田某在项城市人民医院住院治疗33天，花费医疗费3812.53元。上述事实，有控方提交并经法庭质证、确认的下列证据证明。1、书证（1）户籍信息、无前科证明，与判决书载明一致。（2）出警经过，案发当天，丁集派出所接到110指令后出警，到现场发现田某夫妻在自己家中，张某某妻子冯某在田某家大门口里侧躺着，张某某在旁边站着，双方互骂。田某夫妇和张某某夫妇双方都有伤情，田某抬着左手说左手指被张某某用镰刀敲了一下，民警未找到镰刀。民警拨打120后陪同四人前往项城市人民医院检查，田某左手第四近节指骨骨折。其他三人不同程度受伤。（3）诊断证明书及住院病历、周口中心医院CT报告，2019年8月19日经项城市人民医院医师诊断，田某左手第4指近节指骨近端骨折，左胸部皮肤划伤。以及田某住院救治情况。2019年9月3日经周口中心医院诊断，田某左手第4近节指骨粉碎性骨折，累及临近关节面。冯某左前臂及双手皮肤擦伤，右嘴角皮肤挫伤，左膝及双小腿表皮擦伤，右膝及腰背部软组织损伤，右面部皮肤划伤及软组织损伤。（4）情况说明，2020年8月4日，项城市公安局刑事科学技术室法医洪秀英出具说明，其在阅项城市人民医院田某的左手x片时，左手第4近节指骨近端骨折疑似粉碎性骨折，因医院只诊断骨折未报粉碎性，为确认其左手第4指骨是否为粉碎性骨折，故建议其到上级医院进一步检查。民警陪同田某去周口市中心医院进行三维重建检查，检查为新伤。2、证人证言（1）证人刘某证言，2019年8月17日下午，我和丈夫田某在家门口浇院里的菜地，张某某和他妻子骑着车子往南去，看到我后就开始骂我。我就和张某某夫妻对骂，田某也参与了骂架，这时张某某的妻子冯某就往我丈夫身上扑，我看见后就喊着让我丈夫回家。我和冯某撕扯中看见张某某从他三轮车上拿个镰刀对着我丈夫田某砍了一下，田某用手挡了一下。我对田某说：咱赶快回家。我就往家里走。这时田某和冯某拿着木棍就往我家院子里去，冯某在我家门楼下面用木棍对着我的腿部打了一棍，我丈夫田某和张某某在我家院里厮打，这时我家邻居过来了，我们四个就分开了。冯某躺在我家大门口里面骂我和田某，我就和她对骂。我膝盖有伤，左边腰疼，是冯某用木棍打的。在我家院子里，张某某拿个铁锨，田某拿抓钩和他厮打，田某把铁锨夺走了，张某某又拿个扫把打田某，田某把扫把拿走了，张某某又拿抓钩往我头上打，田某用铁锨挡住了，没有打到我。田某左胸部有伤，左手手指有伤。张某某身上没伤。田某就和张某某发生了厮打。之前张某某夫妻把我种在沟边的高粱薅了，我就把他们种的芝麻薅了，因为这个事情结下的仇。骂架时就我们四个人。（2）证人张某1证言，2019年8月17日下午我从家中出来走到田某家门口，听到田某家院子里有骂架声，我就过去看见田某夫妇二人在院子里坐着，冯某在田某家门楼下面躺着，张某某在冯某旁边站着和他们对骂，没几分钟派出所民警就来了。我在现场时没有发生打架。他们四人都参与骂架了，我没看到有人受伤。（3）证人冯某证言，2019年8月17日下午，我和丈夫张某某从家里往地里面去，当时张某某驾驶机动三轮先走，我在后面锁好大门骑着电三轮往南去，我刚走到我们家胡同就看到张某某和田某夫妻对骂，我就参与到骂架中，我们四个骂架过程中，田某递给刘某一个电喇叭，刘某用电喇叭骂，我去夺电喇叭没有夺到。田某用手把我丈夫张某某按到地上，用拳头往张某某身上打，张某某用脚往田某身上踢。刘某用手往我脸上和头部打，我就用脚往刘某身上踢，刘某用手拉着我胳膊往她家院子里面拉，拉到她家门楼下面用手按着用拳头往我身上打，然后我就昏迷了，后面发生的事不清楚了，民警过来我才清醒过来。我脸上，左胳膊有伤，腰疼。（4）证人张某2证言，2019年8月17日，是我对田某进行接诊的，当天田某拿着急诊科的片子住的院，根据片子显示和CT结果，田某的左手第四近指骨近端骨折，田某当天做的CT是线形骨折，不属于粉碎性骨折，根据当天的结果可以得出骨折这个结论。田某的手当时有红肿迹象，根据CT显示属于新伤，如果对检查结果有异议，想进一步检查，只能去上一级医院做进一步的检查。3、被害人田某陈述，2019年8月17日下午四点多，我在我家院子里修抽水机，听到外面有骂架声，我出来看到妻子刘某和张某某、冯某三人对骂，我过去也参与骂架中。冯某扑着往我身边来，我闪开了。刘某嘴里对我说：你快回家，看她又准备讹你呢。我就往回走，这时张某某手里拿个镰刀往我身上砍，我用手挡了一下，镰刀断了，镰刀头就划到我身上。我就往院里面，刘某也往家走，张某某和冯某一人拿一根木棍跟着我们，我们没有关住大门，他们就进到我家院里，冯某与刘某撕扯，张某某用木棍打我，我用抓钩拉张某某的木棍，夺过来了；张某某又在我家院里拿个铁锨给我打，我把铁锨夺过来，张某某又在我家院里拿个木叉子打我，我用抓钩挡着夺过来。我家前面一个邻居妇女过来把我们四个分开了。冯某就躺在我家门楼下面骂我和刘某，我和妻子和她对骂，张某某也参与骂架中。我左胸部有伤，左手手指有伤。左胸的伤是张某某用镰刀划伤的，左手指的伤是张某某用镰刀打我时，我用手挡镰刀造成的。张某某没有伤。刘某腿部有伤，胸部下面疼。我和张某某发生的厮打，冯某没有和我厮打。之前因为路边上的一点地，互相薅过对方的庄稼。我的左手被张某某打伤后没有受过伤，也没有旧伤，受伤期间我一直在养伤，没有用过我的左手，我和张某某厮打的时候没有摔他的手机。4、被告人张某某供述，我来报警。2019年8月17日下午，我和妻子冯某和田某夫妻二人发生打架了。一直在人民医院治疗。当天我驾驶电三轮走到田某家门，已经过去了，田某看见我就开始骂我，他妻子刘某也开始骂，我下来和他们对骂，这时我妻子冯某从家里出来也参与骂架，过程中我拿手机开始录，田某夺取我的手机摔在地上，田某把我摁倒地上。刘某和冯某厮打，田某用拳头往我头上打，我就用脚往田某身上踢。刘某把我妻子拉到她院子里，我进去就看见冯某晕倒地上。就我们四个动手了。进到他院子后，我看田某手里拿个东西，我也在他家拿个东西，具体拿的啥我没注意。我右胳膊上面有伤、脖子、腰部有伤，是田某打的。我和田某厮打，田某动手打我和我妻子。手机损坏，价值2500元，买两三年了。因为田某他们之前毁坏我的小麦。5、伤情鉴定意见及照片，被鉴定人田某左手损伤已构成轻伤二级。被鉴定人冯某面部损伤已构成轻微伤。6、现场勘验检查工作记录，证明2019年8月17日，经侦查员现场勘查，本案案发地点位于项城市丁集镇龙王庙行政村，并进行了现场拍照。本院认为，被告人张某某故意损害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以采纳。被害人由于被告人的犯罪行为而遭受的经济损失，被告人应予赔偿；附带民事诉讼原告人的诉讼请求中有证据证明的部分，予以支持；其他意见不予采纳。被告人张某某的辩解意见无证据证明，不予采纳。辩护人提出的辩护意见与庭审查明的事实证据不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月22日起至2021年3月21日止。）二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人田某各项经济损失14925.53元。限判决生效后一个月内支付完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  龚光明审判员  陈 矿审判员  李亚南二〇二〇年九月二十八日书记员  高 灿