陕西省韩城市人民法院 民事判决书                               (2020)陕0581民初490号原告：王某某，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：王某甲，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：薛某某，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：贾某某，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：王某乙，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：王某丙，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：刘某甲，男，汉族，初中文化，住韩城市，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：任某某，男，汉族，高中文化，住韩城市第二水泥厂家属楼，村民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告：赵某某，男，汉族，初中文化，住山西省万荣县，村民，身份证号码：142XXXX****XXXXXXX。九原告委托诉讼代理人：王红，韩城市经开区法律服务所法律工作者，特别授权。九原告委托诉讼代理人：王军鹏，韩城市经开区法律服务所法律工作者，一般授权。被告：浙江中宇实业发展有限公司统一社会信用代码：91330329784404125U住所地：泰顺县司前畲族镇捌柒路44号司前税务分局4楼法定代表人：高立存，男，生于1971年XX月XX日，汉族，住浙江省泰顺县XX镇XX路XX号。身份证号码：330XXXXXXXXXXXXXXX。系该公司董事长。委托诉讼代理人：赵新国，河南博识律师事务所律师，特别授权。被告：刘某某，男，汉族，高中文化，户籍所在地江苏省盐城市建湖县，住重庆市沙坪坝区，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。原告王某某、王某甲、薛某某、贾某某、王某乙、王某丙、刘某甲、任某某、赵某某与被告浙江中宇实业发展有限公司、刘某某买卖合同纠纷一案，本院于2020年3月12日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某某、王某甲、薛某某、贾某某及其委托诉讼代理人王红、王军鹏、被告浙江中宇实业发展有限公司的委托诉讼代理人赵新国到庭参加了诉讼，被告刘某某经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、请求判令第一、二被告立即向九位原告支付石子、沙子等材料款共计人民币37万元整及利息，利息以37万元为基数，按照银行同期同类贷款利率4.75％计算，自2018年8月28日起至款项全部清偿完毕之日止(截止起诉之日，共计22505.76元)。二、请求判令第一、二被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2014年至2015年，XX城XX道掘进工程的需要，由九位原告向其供应石子、沙子等材料，并约定：石子65元/立方米，沙子40元/立方米，水泥300元/吨，速凝剂1200元/吨，均包含运费；后，九位原告依约陆续向被告履行了供货义务，九位原告所供应的材料明细均已被清点、确认，并有第一被告的签章和煤矿提升机操作员纪某某的签名。2016年1月15日，九位原告和刘某某达成一致，刘某某并出具欠条一份，载明：今欠材料款叁拾柒万贰仟壹佰柒拾柒元整(￥372177.5元)，刘某某，2016年1月15日”。后，九位原告多次催要材料款，原、被告双方再次经确认核实于2018年8月28日，被告再次向九位原告共同出具了欠材料款清单一份，载明第二被告共欠九位原告材料款共计37万元，并承诺2018年10月底付清全部欠款，至今。被告也一直未按约定支付任何材料款项。因此，依据法律规定，为维护原告的合法权益，诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。开庭审理中，原告向法庭提供了如下证据：第一组证据：共三份，均为书证1、证据名称：浙江中宇实业发展有限公司单位基本情况   证明对象：浙江中宇实业发展有限公司拟参建陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西彭进回风斜井井筒及南翼巷道工程施工、象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井2标工程。项目负责人刘某某。2、证据名称：委托代理证书  证明对象：兹委托刘某某同志（身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX性别 男 年龄 成人 ）代理我司前往贵单位联系以下范围事务：代理范围：办理陕西省煤炭建设工程参建单位备案登记相关事宜。代理期限：二〇一二年六月十一日至二〇一二年七月十日本《委托代理书》代理期限内有效，代理人无权转让委托权。委托人：（章）   法定代表人：（章） （负责人） 2012年06月11日3、证据名称：煤矿安全作业证  证明对象：证号：TM3XXXXXXXXXXXXXXXXX，姓名：纪某某，作业类别：煤矿安全作业，准操项目：煤矿提升机操作作业，初领日期：2011.04.28，有效期限：2011.04.28至2017.04.28，复审日期：2014.04。第一组证据的证明目的：1、证明刘某某经浙江中宇实业发展有限公司的合法授权，为陕西陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西彭进回风斜井筒及南翼巷道工程施工、象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井2标工程负责人；故刘某某为该项目的完成，欠付九位原告的材料供应款应由被告浙江中宇实业发展有限公司承担责任。2、证明纪某某是浙江中宇实业发展有限公司的煤矿提升机操作员，其在九位原告供应的材料明细上签字的行为应属于公司行为，应由被告浙江中宇实业发展有限公司承担责任。被告浙江中宇实业发展有限公司质证称：对原告提供的第一组证据单位基本情况真实性无异议，对委托代理证书真实性无异议，对煤矿安全作业证证件号系列供应明细均有异议，不予认可，对单位基本情况真实性没有异议，对证明对象有异议。浙江中宇公司的情况客观真实，但是刘某某的代理期限是2012年6月11日至2012年7月10日，主要授权范围是备案相关事宜，与买卖方面无关。另，关于提供纪某某的相关证据均不是真实的。原告提供的加盖浙江中宇实业有限公司公章的证据与真实的浙江中宇实业公司的公章不符，原告提供的证据是虚假的。第二组证据：共七份，均为书证1、证据名称：2014年12月份到2015年元月份材料供应明细证明对象：石子：371.5方×65元=24147.5元；沙子：311.5方×40元=12460元；水泥：132吨×300元=39600元 总共为76207.5元 。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某。2015年1月30日。2、证据名称：2015年3到6月份材料明细证明对象：水泥44T×300元=13200元；速凝剂13T×1200元=15600元 合计：28800元。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某，2015.7.3。3、证据名称：2015年7月份材料明细证明对象：速凝剂13T×1200元=15600元；水泥41T×300元=12300元；米石56方×65元=3640元；沙子88方×40元=3520元，合计：35060元（叁万伍仟零陆拾元正）。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某，2015.8.14。4、证据名称：2015年八月份到九月份材料供应明细证明对象：米石200方×65元=13000元；沙子248方×40元=9920元；速凝剂26吨×1200元=31200元，合计54120元。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某，2015.10.4。5、证据名称：2015年10月份材料供应明细证明对象：米石180方×65元=11700元；沙子168方×40元=6720元；速凝剂13吨×1200元=15600元，合计34020元。纪某某，2015.11.8。6、证据名称：2015年11月份材料供应明细证明对象：米石264方×65元=17160元；沙子252方×40元=10080元；速凝剂26吨×1200元=31200元（井口13吨，西彭13吨），合计：58440元。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某，2015.12.11日。7、证据名称：2015年12月份材料供应明细证明对象：米石344方×65=22360元；沙子344方×40=13760元；速凝剂13吨×1200=15600元（送西彭的） 合计：51720元。浙江中宇实业发展有限公司（公章）、纪某某，2016年1月11日。8、证据名称：欠条证明对象：今欠材料款叁拾柒万贰仟壹佰柒拾柒元整（¥372177.5元） 刘某某 2016年1月15号。第二组证据证明目的：1、证明原、被告达成协议，由九位原告向被告供应材料，并约定：石子65元/立方米，沙子40元/立方米，水泥300元/吨，速凝剂1200元/吨，均包含运费。2、    2、证明九位原告依约陆续向被告履行了供货义务，所供应的材料明细均已被清点、确认，并有被告浙江中宇实业发展有限公司的签章和煤矿提升机操作员纪某某的签名。3、证明九位原告供应的材料经双方结算，被告刘某某出具一份欠条，共欠材料款372177.5元。被告质证称：2015年材料供应明细表的欠条，署名是刘某某，能证明是刘某某的个人行为，与被告中宇实业公司无关。另，关于提供纪某某的相关证据均不是真实的。原告提供的加盖浙江中宇实业有限公司公章的证据与真实的浙江中宇实业公司的公章不符，原告提供的证据是虚假的。第三组证据：共一份，为书证1、证据名称：欠材料款证明对象：兹有刘某某欠薛曲四组象山矿井缓坡副斜井村民供材料款人名单：王某甲、薛某某、贾岁虎、王某某、王某乙、王某丙、刘某甲、任某某、赵某某以上9人共计叁拾柒万元整（¥370000元）。欠款人：刘某某，委托人：王某某。2018年8月28日第三组证据证明目的：证明被告刘某某为完成象山矿井缓坡副斜井的项目共欠付九位原告材料款共计370000元的事实，于2018年8月28日向委托人王某某出具欠材料款一份。被告质证称：对由刘某某确认的欠材料款，对真实性不作评价，对证明目的及证明对象有异议，足以证实被告刘某某欠九原告37万元，并经双方同意，在2018年10月底全部付清。只能证明债务系刘某某的个人债务，与中宇公司无关。原告想让中宇公司承担责任，没有依据。第四份证据：共一份，为视听资料证据名称：与刘某某的通话录音证明目的：1、刘某某对欠条记载的欠本案原告共计人民币37万元是认可的，刘某某愿意承担付款责任，或者他认为公司应该承担付款责任。被告质证称，被告对这份录音有异议，该证据不能作为证据使用。首先，根据《民事诉讼法司法解释》九十六条规定，本案不涉及九十六条规定的情况，该证据不能作为证据使用。该份录音没有时间，地点，对方是否是刘某某也无法确认，具有非法性，原告提供备案登记表具有非法性，不能作为证据使用。被告浙江中宇实业发展有限公司辩称：中宇公司与九原告从来没有签订过书面的沙子、石子、速凝剂买卖合同，也没有过口头协议，更不存在事实上的买卖关系。如果被告刘某某在承包陕煤矿建二公司分包的部分劳务工程，在施工过程中，与原告确实存在买卖合同关系，根据合同的相对性，也与中宇公司无关。故原告对中宇公司的诉讼请求，没有事实根据及法律依据，请求依法驳回对中宇公司的全部诉讼请求。被告浙江中宇实业发展有限公司向法庭提供了如下证据：2020年7月1日刘某某亲自出具的情况说明一份。证明：涉案欠款属于刘某某个人欠款，与中宇公司无关。原告质证称：对该份证据的真实性及证明目的不予认可。因为本案实际系第一被告出借资质给刘某某，该份证据是其双方内部的约定，不能对抗因出借资质产生的对第三人（原告）的法律关系。第二，其提供的情况说明系刘某某个人陈述或证言，在其没有亲自到庭确认的情况下，无法确认是否是刘某某本人亲笔所写。被告提供的证据恰恰能证明原告的全部诉讼请求，只是第一、二被告相互推脱责任，最终如何承担责任，应由法院认定。被告刘某某经传票传唤，未到庭参加诉讼。亦未向法庭提供证据。经审理查明，被告浙江中宇实业发展有限公司承建了陕西陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西部进回风斜井井筒及南翼巷道以及象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井2标工程的工程施工。并委托刘某某代理该公司办理陕西省煤炭建设工程参建单位备案登记与相关事宜。内容为：“委托代理证书 浙省NO00011217 兹委托刘某某同志（身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX性别男年龄成人）代理我司前往贵单位联系以下范围事务：代理范围：办理陕西省煤炭建设工程参建单位备案登记相关事宜。代理期限：二〇一二年六月十一日至二〇一二年七月十日 本《委托代理书》代理期限内有效，代理人无权转让委托权 委托人：（章）  法定代表人：（章） （负责人） 2012年6月11日”同时，被告浙江中宇实业发展有限公司授权刘某某为陕西陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西部进回风斜井井筒及南翼巷道以及象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井2标的负责人。另外，被告浙江中宇实业发展有限公司在陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西部进回风斜井井筒及南翼巷道以及象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井2标工程施工中，纪某某为煤矿提升机操作员。另查明，陕煤韩城矿业有限公司象山矿井西部进回风斜井井筒及南翼巷道，以及象山矿井辅助运输系统改造工程缓坡副斜井二标工程施工中，王某某等九原告为该工程提供了石子、沙子、水泥、速凝剂等，共欠九原告材料款人民币372177.5元。由被告浙江中宇实业发展有限公司在该项目地工作人员纪某某向九原告出具了材料供应明细表，分别为“2015年1月30日为76207.5元，2015年7月30日为28800元，2015年8月14日为35060元，2015年10月4日为54120元，2015年11月8日为34020元，2015年12月11日为58440元，2016年1月11日为51720元。”以上七份明细表均有纪某某的签字，且有五份盖有浙江中宇实业发展有限公司的公章，一份未盖章，后两份盖有浙江中宇实业发展有限公司韩城象山矿项目部的公章。2018年8月22日，被告刘某某向九原告出具了书面材料一份，载明“欠材料款 兹有刘某某欠薛曲四组象山矿井缓坡副斜井村民供材料款人名单：王某甲、薛某某、贾岁虎、王某某、王某乙、王某丙、刘某甲、任某某、赵某某以上九人共计叁拾柒万元整（￥370000元），另有薛新春场地租赁费每年贰万叁共两年肆万陆仟元整，水费一年1000元共计两年2000元，电费每年3000元两年共计6000元。薛新春两年总计54000元。经双方协商同意，刘某某在2018年10月底付清全部欠款，如果到期刘某某未付清欠款，委托王某某有权处理，位于姚庄坡底薛新春场子，刘某某所有材料以低价处理，以抵上全部欠款。此欠材料款，经双方签字后生效。欠款人：刘某某 委托人：王某某 2018年8月28日”双方签过该协议后，至今仍然未付款。故九原告诉至法院，请求支持其诉请。上述事实，有当事人陈述、委托书、材料供应明细表、欠款付款协议、通话录音等证据在卷佐证，足以认定。    本院认为，《中华人民共和国合同法》第一百三十条规定，买卖合同是出卖人转移标的物所有权与买受人，买受人支付价款的合同。本案中九原告将沙子、石子等材料供应给被告刘某某，刘某某出具了欠条和承诺，但被告刘某某并未按约给原告支付款项，原告要求被告刘某某支付欠款并承担利息的诉讼请求，依法应予支持。九原告要求被告浙江中宇实业发展有限公司承担责任的诉讼请求，缺乏证据，不予支持。被告浙江中宇实业发展有限公司质辩称其与本案买卖合同没有关系，该案买卖合同责任应由刘某某个人承担的观点，予以采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百三十条、一百六十一条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款之规定判决如下：一、被告刘某某于本判决生效之日起十五日内偿付原告王某某、王某甲、薛某某、贾某某、王某乙、王某丙、刘某甲、任某某、赵某某货款370000元，并从2018年8月28日起以370000元为基数，按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算支付利息至2019年8月19日、从2019年8月20日起以370000元为基数按照同期全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算利息至款全部付清之日止。二、驳回原告王某某、王某甲、薛某某、贾某某、王某乙、王某丙、刘某甲、任某某、赵某某要求被告浙江中宇实业发展有限公司承担付款责任的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7188元，由被告刘某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。                             审  判  员      高晓鹏人民陪审员      刘康民人民陪审员      徐宏武二〇二〇年九月二十五日 书  记  员      张  琪   1