河南省郸城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1625刑初213号公诉机关郸城县人民检察院。被告人李兰振，曾用名李宏伟，男，1979年12月19日出生，汉族，小学，农民，户籍所在地河南省周口市郸城县，住郸城县。因犯非法拘禁罪，于2013年3月5日被郸城县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年7月23日被刑事拘留，于2013年8月7日被取保候审；因涉嫌犯有寻衅滋事罪于2019年9月17日被刑事拘留；于2019年10月25日被逮捕。辩护人王俊杰，河南文浩律师事务所律师。被告人李楠楠，男，1985年8月10日出生，汉族，初中文化，郑州畅兴物流公司员工，户籍所在地河南省周口市郸城县，住郑州市。因犯寻衅滋事罪，于2016年8月24日被郸城县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑两年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月26日被刑事拘留；于2019年12月10日被逮捕。指定辩护人刘佳坤，河南洺水律师事务所律师。郸城县人民检察院以郸检一部刑诉[2020]114号起诉书指控被告人李兰振犯寻衅滋事罪、保险诈骗罪；李楠楠犯寻衅滋事罪，于2020年6月11日向本院提出公诉。本院受理后，依法组成合议庭,适用普通程序公开开庭审理了本案。郸城县人民检察院指派检察员刘宗凯出庭支持公诉，被告人李兰振及其辩护人王俊杰、被告人李楠楠及其指定辩护人刘佳坤到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，一、寻衅滋事罪2014年2月8日16时30分许，被害人李某3驾驶五菱汽车带着其父亲李建行至郸城县汲水乡郝庄行政村李庄村路口时，与被告人李兰振所驾驶车辆因超车引发矛盾。被害人李某3驾驶车辆至汲水乡博士小学西八十米处时，被告人李兰振从左侧超车被害人李某3车辆别停，被告人李兰振对被害人李某3及李建父子进行辱骂、殴打；被告人李楠楠看到后从李兰振家中拿一铁凳子对被害人李某3进行殴打，致使被害人李某3受伤。经鉴定被害人李某3所受损伤为轻伤二级。二、保险诈骗罪2009年4月22日，被告人李兰振为其母亲陈翠平购买了太平洋人寿保险公司岁岁登高重大疾病、身故险种。2013年1月14日被告人李兰振向郸城县太平洋人寿保险公司报案称：其母亲陈翠平于2012年11月4日在家中因疾病身故，于当天夜里土葬于郸城县洺南办事处东街地。2013年2月5日郸城县太平洋人寿保险公司进行立案调查。被告人李兰振向郸城县太平洋人寿保险公司提供郸城县洺南办事处出具死亡证明、未办理城镇居民合作医疗证明、陈翠平于李兰振系母子证明、户籍注销证明等。2013年2月6日中国太平洋人寿保险公司周口中心支公司向被告人李兰振理赔疾病死亡及残疾赔付96325.31元。被告人李兰振于2013年2月8日在郸城县建设银行将赔付款取出。被告人李兰振母亲陈翠平住院病历显示被告人李兰振的母亲陈翠平于2016年1月3日在郸城县人民医院入院治疗，于2016年1月6日出院，并与2017年2月14日因病去世，葬于郸城县汲水乡郝庄行政村李庄村。被告人李兰振虚构其母亲陈翠平死亡的事实，骗取保险公司保险金96325.30元。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了证人证言、被害人陈述、被告人的供述、辩解、鉴定意见及被告人户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人李兰振虚构事实，骗取巨额保险金，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任；被告人李兰振、李楠楠随意殴打他人、情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人李兰振、李楠楠对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出的辩护意见是被告人如实供述，认罪认罚，可以从轻处罚。经审理查明，一、寻衅滋事罪2014年2月8日16时30分许，被害人李某3驾驶五菱汽车带着其父亲李建行至郸城县汲水乡郝庄行政村李庄村路口时，与被告人李兰振所驾驶车辆因超车引发矛盾。被害人李某3驾驶车辆至汲水乡博士小学西八十米处时，被告人李兰振从左侧超车被害人李某3车辆别停，被告人李兰振对被害人李某3及李建父子进行辱骂、殴打；被告人李楠楠看到后从李兰振家中拿一铁凳子对被害人李某3进行殴打，致使被害人李某3受伤。经鉴定被害人李某3所受损伤为轻伤二级。案发后，被告人与被害人就民事赔偿达成协议，二被告人取得被害人谅解。上述事实有经庭审质证、确认的被害人李某3的陈述、被告人李兰振、李楠楠的供述、证人李某1、李某2证言、法医学人体损伤程度鉴定意见书、调解协议书、郸城县人民法院（2013）郸刑初字第43号刑事判决书、（2016）豫1625刑初246号刑事判决书、二被告人户籍证明等证据证实，足以认定。二、保险诈骗罪2009年4月22日，被告人李兰振为其母亲陈翠平购买了太平洋人寿保险公司岁岁登高重大疾病、身故险种。2013年1月14日被告人李兰振向郸城县太平洋人寿保险公司报案称：其母亲陈翠平于2012年11月4日在家中因疾病身故，于当天夜里土葬于郸城县洺南办事处东街地。2013年2月5日郸城县太平洋人寿保险公司进行立案调查。被告人李兰振向郸城县太平洋人寿保险公司提供郸城县洺南办事处出具死亡证明、未办理城镇居民合作医疗证明、陈翠平于李兰振系母子证明、户籍注销证明等。2013年2月6日中国太平洋人寿保险公司周口中心支公司向被告人李兰振理赔疾病死亡及残疾赔付96325.31元。被告人李兰振于2013年2月8日在郸城县建设银行将赔付款取出。被告人李兰振母亲陈翠平住院病历显示被告人李兰振的母亲陈翠平于2016年1月3日在郸城县人民医院入院治疗，于2016年1月6日出院，并与2017年2月14日因病去世，葬于郸城县汲水乡郝庄行政村李庄村。被告人李兰振虚构其母亲陈翠平死亡的事实，骗取保险公司保险金96325.30元。本院在审理过程中被告人将赃款全部退还。上述事实有经庭审质证、确认的有被告人李兰振投保单及理赔单、李兰振建设银行开户信息及交易明细、取款单、被告人母亲陈翠平住院病历、注销证明及被告人户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李兰振、李楠楠随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。本案系共同犯罪。被告人李兰振虚构母亲去世事实，骗取保险金，数额较大，其行为已构成保险诈骗罪，公诉机关指控罪名成立。被告人李兰振诈骗保险金96325.30元，指控数额巨大，无依据，应参照相近的合同诈骗数额巨大的标准。因此，认定骗取保险金数额较大。被告人李兰振、李楠楠到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可以从轻从宽处罚。被告人李兰振、李楠楠积极赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解，依法酌情从轻处罚。被告人李兰振在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被告人李楠楠有前科，依法酌情从重处罚。被告人李兰振主动退还全部赃款，依法可以酌情从轻处罚。被告人李兰振积极缴纳罚金，依法可酌情从轻处罚。辩护人请求对被告人从轻处罚的辩护意见予以采纳。为保护社会公共秩序、国家的保险制度和公共财产的所有权不受侵犯，打击犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款、第二百九十三条第一款、第六十七条第三款、第二十五条、第七十七条第一款、第六十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、撤销郸城县人民法院（2013）郸刑初字第43号刑事判决书中，对“被告人李兰振犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年”的缓刑部分；二、被告人李兰振犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币20000元。与被告人李兰振犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月合并执行，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币20000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月17日起至2022年2月28日止，罚金已缴纳。）三、被告人李楠楠犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月26日起至2020年11月25日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  孟昭杰审判员  王祖宁审判员  胡晓艳二〇二〇年九月二十二日书记员  范秋扬