河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫1702民初5773号原告:唐爱勤，女，1953年12月30日出生，汉族，住河南省汝南县。委托诉讼代理人：李月华，女，1976年4月29日出生，汉族，系唐爱勤女儿，住河南省汝南县。被告：李铭欣，女，2005年5月8日出生，汉族，住河南省确山县。被告：李建军，男，1971年5月13日出生，汉族，系李铭欣之父，住址同上。二被告委托诉讼代理人：王永河，男，1964年8月18日出生，汉族，住确山县。原告唐爱勤诉被告李铭欣、李建军健康权纠纷一案，本院受理后依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告唐爱勤及委托诉讼代理人李月华，被告李铭欣、李建军的委托诉讼代理人王永河到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告唐爱勤诉称，2019年11月14日13时30分许，原告驾驶电动自行车沿驻马店市桑王庄二巷由西向东行驶时，与由东向西对方向行驶的李铭欣驾驶的电动自行车发生碰撞，致原告受伤的交通事故发生。2019年12月12日，驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队作出道路交通事故证明。原告受伤后到驻马店富强医院住院治疗，诊断为“右侧桡骨远端粉碎性骨折及尺骨茎突骨折”，医院为原告进行石膏外固定治疗，被告仅垫付2000元医疗费，后原告多次找被告协商赔偿事宜，被告拒绝向原告赔偿。为维护自己的合法权益，请求判决被告赔偿原告医疗费5506.78元、住院伙食补助费850元、营养费510元、护理费9636元、残疾赔偿金51301.46元、精神抚慰金8000元、交通费850元、鉴定费2040元，共计诉讼76566.79元。被告李铭欣、李建军辩称，2019年11月份，李铭欣吃完饭准备去二中上学，从桑王庄二巷出来由东往西骑电动车靠右往前走，行至离家二百米地方，路南停了一个昌河车，等行驶到那车后门位置时，发现原告骑电车晃晃悠悠过来，当时人很多，原告从昌河车左面突然出来，那个路是斜的，行人躲开了原告，李铭欣看到原告后刹车，原告骑电车的前篮碰到李铭欣的前篮，原告因此摔倒。李铭欣下来去把原告扶起来，当时有很多人看到，然后原告说是李铭欣把她撞摔倒的，然后李铭欣就给王永河打电话，后来王永河与李建军联系，李建军留在现场处理事情，后来让李铭欣先去上学。李建军就问原告家里人，后来把原告送到附近诊所。后李建军把原告送到段庄医院，当时原告说儿女都不在家，我们出于一个做好人好事的想法帮助原告，围观群众都说是原告碰瓷讹人的。事发后，到夜里10点左右，当时给原告交了2000元押金，李建军准备走的时候，原告家里人出现了，她家里人不愿意说钱不够，后李建军看着不对劲就走了。请求依法判决，对原告请求的各项损失不予认可。经审理查明，2019年11月14日13时30分左右，唐爱勤驾驶电动自行车沿驻马店市桑王庄二巷由西向东行驶至路中段时，与由东向西相对方向行驶的李铭欣驾驶的电动自行车发生碰撞，致唐爱勤受伤的交通事故发生。后经调查，唐爱勤陈述，其当时驾驶电动自行车由西向东行驶至路南侧停着的一辆车的车头左前方位置时，对方驾驶电动自行车由东向西行驶过来，双方的电动车前车轮发生碰撞，致其摔倒受伤。李铭欣陈述，其当时驾驶电动自行车由东向西行驶至路南侧停着的一辆车的车身左侧正中间的位置停车避让对方时，对方驾驶电动自行车由西向东行驶过来，双方的电动自行车前车篮发生碰撞，致对方倒地受伤。因双方陈述不一致，且案发现场无视频监控，事故成因无法查清，驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队于2019年12月12日出具第411701120190000392号道路交通事故证明。事发当日15时许，唐爱勤至驻马店富强医院住院治疗16天，支出医疗费用4809.85元，其病历记载：患者因右手腕局部肿痛伴活动受限1小时余就诊。DR示：右侧桡骨远端粉碎性骨折及尺骨茎突骨折，骨质连续性中段，可见明显骨折线，骨折端移位明显；于2019年11月30日出院，出院诊断为右侧桡骨远端粉碎性骨折及尺骨茎突骨折；出院医嘱为：1.院外持续石膏外固定；2.观察患肢末梢血液循环情况；3.每周来院复查，根据片子情况确定下一步治疗方案；4.不适随诊。2019年12月1日至2020年1月4日期间，唐爱勤陆续四次至驻马店富强医院复查，支出检查、治疗费696.93元。事发后，李建军向唐爱勤垫付医疗费2000元。诉讼中，唐爱勤向本院申请委托对其伤情进行鉴定，经本院委托驻马店蔚康法医临床司法鉴定所，该所于2020年8月3日作出驻蔚康司鉴所[2020]临鉴字第327号司法鉴定意见书，鉴定意见：1.被鉴定人唐爱勤右腕部损伤结果评定为十级伤残；2.其护理依赖程度不适宜评定；3.其出院后护理时限评定为60日；支出检查、鉴定费2040元。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，原告唐爱勤驾驶的两轮电动车与被告李铭欣驾驶的两轮电动自行车发生碰撞，唐爱勤摔倒受伤。事发后，经公安交警部门询问当事人和调查，因双方陈述不一致，且事故现场无视频监控，事故成因无法查清，无法确定双方当事人的事故责任，出具了事故证明。根据公安交通管理机关出具的事故证明，并结合庭审中原、被告双方的陈述意见，该起事故发生的时间、地点上具有吻合性，被告李铭欣驾驶两轮电动车与原告唐爱勤驾驶的两轮电动车发生了碰撞，唐爱勤摔倒受伤这一事实，基本清楚、明确。原告请求被告承担全部民事赔偿责任，缺乏充分事实依据。二被告辩称不应负事故责任，但不能举证否定原告证据的证明力及排除唐爱勤摔倒受伤与其行为不存在因果关系。因双方均未能提供充分证据证明事故成因，致此次事故过错及责任无法查清，由此产生相应争议及该交通事故无法客观、全面、及时的处理，双方均应承担举证不利的后果。根据本起交通事故的后果，考虑事故发生经过、原因力及作用并结合本案相关证据，本院确认原、被告各负50%的民事责任。十八周岁以上的自然人为成年人，不满十八周岁的自然人为未成年人。侵权责任人李铭欣在侵权行为发生至诉讼时虽年满14周岁但不满18周岁，系未成年人，其无经济收入，为限制民事行为能力人。因其侵权行为造成他人损害的，依法应由监护人其父亲李建军向唐爱勤承担民事赔偿责任。原告请求的各项损失计算为：1、医疗费按实际支出票据计算为5506.78元。2、住院伙食补助费计算为800元（50/天×16天）3、营养费计算为320元（20元/天×16天）。4、护理费可参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准计算为9510.83元（45677元／年÷365天×16天×1人+45677元／年÷365天×出院后60天×1人）。5、残疾赔偿金按照我省上年度城镇人均纯收入标准赔偿14年，计算为47881.36元（34200.97元/年×14年×10%）。6、交通费根据的请求并考虑发生交通事故受伤治疗的时间、地点、次数等因素酌定为320元。7、鉴定费为2040元。以上，共计损失66378.97元，应由被告李建军承担50%的过错责任计款33189.49元。精神损害抚慰金根据侵害情节、双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定为2500元，由被告李建军承担。综上，被告李建军应赔偿原告35689.49元，抵扣其已垫付的2000元后，还应赔偿原告唐爱勤损失33689.49元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告李建军于判决生效后十日内赔偿原告唐爱勤各项损失共计33689.49元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1714元，由原告唐爱勤负担1072元，被告李建军负担642元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。并自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，逾期按自动撤回上诉处理。审 判 长  王继伟人民陪审员  刘 香人民陪审员  耿 娜二〇二〇年九月十二日书 记 员  李 想