江西省万载县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）赣0922刑初176号 公诉机关江西省万载县人民检察院。 附带民事诉讼原告人胡某。 附带民事诉讼原告人辛某1。 附带民事诉讼原告人的诉讼代理人廖敏根，江西四强律师事务所律师。 被告人宋某根。因涉嫌开设赌场罪于2019年2月28日被万载县公安局刑事拘留，同年3月7日被万载县公安局取保候审；后又因涉嫌寻衅滋事罪于2020年1月13日被万载县公安局刑事拘留，同年2月14日经万载县人民检察院批准逮捕，同年2月17日由万载县公安局依法执行逮捕，现羁押于万载县看守所。 被告人刘某明。因涉嫌寻衅滋事罪于2020年1月13日被万载县公安局刑事拘留，同年2月14日经万载县人民检察院批准逮捕，同年2月17日由万载县公安局依法执行逮捕，现羁押于万载县看守所。 被告人郭某平。2007年11月27日因犯故意杀人罪被万载县人民法院判处有期徒刑八年，于2013年1月25日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪于2020年1月13日被万载县公安局刑事拘留，同年2月14日经万载县人民检察院批准逮捕，同年2月17日由万载县公安局依法执行逮捕，现羁押于万载县看守所。 被告人张某，绰号“彦钵”。公民身份号码3622271979××××××××，汉族，高中文化，无业。因涉嫌寻衅滋事罪于2020年1月18日被万载县公安局刑事拘留，同年2月14日经本院批准逮捕，同年2月17日由万载县公安局依法执行逮捕，现羁押于万载县看守所。 江西省万载县人民检察院以万检刑诉［2020］170号起诉书指控被告人宋某根犯寻衅滋事罪、开设赌场罪，指控被告人刘某明、郭某平、张某犯寻衅滋事罪，于2020年8月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某、辛某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。江西省万载县人民检察院指派检察员周娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某、辛某1及其诉讼代理人廖敏根，被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控： 1、开设赌场罪 2019年2月14日至2019年2月27日期间，被告人宋某根在万载县商贸城一店铺内经营游戏机店，店内设置有一套“斗地主”游戏机（共六个机位）、一台“抓鬼特工”游戏机（共两个机位）、一套“干瞪眼”游戏机（共五个机位）、一套“三打哈”游戏机（共四个机位）供他人进行赌博，由被告人宋某根本人负责上、下分，并自负盈亏。经认定，上述机型均为赌博机。 另查明，被告人宋某根系于2019年2月27日被万载县公安局康乐派出所民警口头传唤到案。 2、寻衅滋事罪 2020年1月12日晚，被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某等人均在被告人刘某明位于万载县商贸城的店内吃饭、喝酒。20时左右，被害人胡某到刘某明店旁边的燕子理发店准备打麻将，因喝了酒被店内人员劝离，劝离过程中胡某与李小杨（真实身份待核实）在店门口发生争吵，被告人宋某根等人听到吵闹声也走到该理发店门口，后被告人宋某根无故将胡某踢倒在地，胡某被人扶起后离开现场。数分钟后，胡某与其妻子辛某1一起返回现场质问之前是谁打了胡某，在场的被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某便开始对胡某实施殴打，其中被告人张某还对辛某1进行了追打。经江西万载康乐司法鉴定中心鉴定，胡某颅骨骨折评定为轻伤二级，头皮裂创及面部软组织挫伤评定为轻微伤；辛某1损伤程度为轻微伤。 另查明，被告人宋某根、刘某明、郭某平均系于2020年1月12日晚被民警抓获归案；被告人张某系于2020年1月18日主动至万载县公安局康乐派出所投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。 针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据，认为公诉机关认为被告人宋某根以营利为目的，利用赌博机开设赌场，其行为构成了开设赌场罪；被告人宋某根伙同被告人刘某明、郭某平、张某丁建亮、兰鹏随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其四人行为构成寻衅滋事罪。被告人宋某根且自愿认罪认罚，具有坦白及自愿认罪认罚的从轻处罚情节，建议判处被告人宋某根有期徒刑一年零六个月，并处罚金二万元；被告人刘某明且自愿认罪认罚，具有坦白及自愿认罪认罚的从轻处罚情节，建议判处被告人刘某明有期徒刑一年；被告人郭某平且自愿认罪认罚，具有坦白及自愿认罪认罚，赔偿、谅解的从轻处罚情节，建议判处被告人郭某平有期徒刑八个月；被告人张某且自愿认罪认罚，具有自首及自愿认罪认罚的从轻处罚情节，建议判处被告人张某有期徒刑九个月。 附带民事诉讼原告人胡某、辛某1诉称：2020年1月12日晚，原告人胡某、辛某1被被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某殴打致伤，造成经济损失，事后至今，仅被告人郭某平支付了其应当承担赔偿份额内的费用，但被告人宋某根、张某、刘某明三人对原告人的各项损失分文未予赔偿。现要求被告人宋某根、刘某明、张某赔偿给我们造成的损失医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费、商铺停业损失费等合计49345.28元。为证明自己的主张，二原告人提交了住院、门诊医疗收费票据，出院记录，账款汇总清单，医院鉴定证明书，鉴定费发票，营业执照等。 被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对附带民事诉讼部分被告人宋某根、刘某明、张某均同意赔偿。 经审理查明： 1、开设赌场罪 2019年2月14日至2019年2月27日期间，被告人宋某根在万载县商贸城一店铺内经营游戏机店，店内设置有一套“斗地主”游戏机（共六个机位）、一台“抓鬼特工”游戏机（共两个机位）、一套“干瞪眼”游戏机（共五个机位）、一套“三打哈”游戏机（共四个机位）供他人进行赌博，由被告人宋某根本人负责上、下分，并自负盈亏。经认定，上述机型均为赌博机。 另查明，被告人宋某根于2019年2月27日在万载县公安局康乐派出所民警查获赌博游戏机时被口头传唤到案。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的被告人宋某根的供述，证人辛某2证言，现场检查笔录，现场指认照片，到案经过，认定意见书，扣押决定书，扣押清单，销毁物品清单，等证据证实，足以认定。 2、寻衅滋事罪 2020年1月12日晚，被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某等人均在被告人刘某明位于万载县商贸城的店内吃饭、喝酒。20时左右，被害人胡某到刘某明店旁边的燕子理发店准备打麻将，因喝了酒被店内人员劝离，劝离过程中被害人胡某与他人在店门口发生争吵，被告人宋某根等人听到吵闹声也走到该理发店门口，后被告人宋某根无故将被害人胡某踢倒在地，被害人胡某被人扶起后离开现场。数分钟后，被害人胡某与其妻子被害人辛某1一起返回现场质问之前是谁打了胡某，在场的被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某便开始对被害人胡某、辛某1进行殴打。经江西万载康乐司法鉴定中心鉴定，被害人胡某颅骨骨折评定为轻伤二级，头皮裂创及面部软组织挫伤评定为轻微伤；被害人辛某1损伤程度为轻微伤。 被告人宋某根、刘某明、郭某平均系于2020年1月12日晚被民警抓获归案；被告人张某系于2020年1月18日主动至万载县公安局康乐派出所投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。被告人郭某平赔偿了被害人胡某、辛某1经济损失，并取得谅解。 另查明，原告人胡某因伤住院19天，花费医疗费5486.48元，鉴定费400元。原告人辛某1受伤住院18天，花费医疗费4301.17元，鉴定费300元。 上述事实，有公诉机关、原告人提交，并经庭审质证、认证的被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某的供述与辩解，证人宋某1、丁某、宋某2、张某的证言，被害人胡某、辛某1的陈述、现场方位图、法医学活体检验鉴定报告书、抓捕经过、辨认笔录、现场指认照片、刑事判决书、释放证明书、被告人常住人口信息表等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人宋某根、刘某明、郭某平、张某构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪；被告人宋某根另构成开设赌场罪。公诉机关的指控成立。被告人宋某根、刘某明、郭某平到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其三人可以从轻处罚；被告人张某主动到案并能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人郭某平犯有前科，酌情从重处罚；被告人郭某平赔偿了被害人损失并取得谅解，可对其酌情从轻处罚。被告人宋某根一人犯数罪，应数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当。原告人胡某因伤造成的损失包括医疗费5486.48元、护理费1998.96元（37875元／年÷12个月÷30天×19天）、误工费1998.96元（37875元／年÷12个月÷30天×19天）、住院期间伙食补助费950元（50元／天×19天）、营养费570元（30元／天×19天）、鉴定费400元、交通费150元（酌定），上述款项共计人民币11554.4元；原告人辛某1因伤造成的损失包括医疗费4301.17元、护理费1893.75元（37875元／年÷12个月÷30天×18天）、误工费1893.75元（37875元／年÷12个月÷30天×18天）、住院期间伙食补助费900元（50元／天×18天）、营养费540元（30元／天×18天）、鉴定费300元、交通费100元（酌定），上述款项共计人民币9928.67元。二原告人共计21483.07元，被告人宋某根、张某、刘某明、郭某平应承担赔偿责任。因被告人郭某平已赔偿，原告人胡某、辛某1只要求被告人宋某根、张某、刘某明应赔份额，不违反有关法律规定，本院予以确认。原告人胡某、辛某1要求赔偿误工费、护理费的数额，因计算标准不符合相关规定，超出部分，不予支持；要求赔偿交通费1000元，因原告人未提供其交通票据，但该交通费用实际发生，故本院酌定二原告人交通费250元，其余部分，不予支持；要求赔偿精神抚慰金和商铺停业损失费，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三百零三条第二款、第二十五条、第三十六条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第二百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人宋某根犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金二万元。 （刑期从判决之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月13日起至2021年7月4日止；罚金限判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人刘某明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月13日起至2021年1月12日止）。 三、被告人郭某平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月13日起至2021年9月12日止）。 四、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月18日起至2020年10月17日止）。 五、被告人宋某根、张某、刘某明的犯罪行为给被害人暨某带民事诉讼原告人胡某造成的损失医疗费5486.48元、护理费1998.96元、误工费1998.96元、住院期间伙食补助费950元、营养费570元、鉴定费400元、交通费150元，上述款项共计人民币11554.4元；给被害人暨某带民事诉讼原告人辛某1造成的损失医疗费4301.17元、护理费1893.75元、误工费1893.75元、住院期间伙食补助费900元、营养费540元、鉴定费300元、交通费150元，上述款项共计人民币9928.67元。两被害人暨某带民事诉讼原告人总经济损失合计为人民币21483.07元。由被告人宋某根、张某、刘某明共同赔偿16112.3元。此款限判决书生效后十五日内付清。 六、驳回附带民事诉讼原告人胡某、辛某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  郑根云 人民陪审员  宋 玮 人民陪审员  胥志文 二〇二〇年九月八日 书 记 员  陈 希