山东省平邑县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁1326民初3149号 原告：林清敏，男，1973年9月2日出生，汉族，居民，住平邑县。 委托诉讼代理人：公丕立，平邑县保太法律服务所法律工作者。 被告：平邑县发达石材有限公司，住所平邑县仲里路北段路西，统一社会信用代码：91371326X13766259C。 法定代表人：张宝军，系该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：武涛，山东鲁南律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张传成（系张宝军之父），住平邑县。 被告：牛天柱，男，1972年10月22日出生，汉族，居民，住平邑县。 原告林清敏与被告平邑县发达石材有限公司（以下简称发达石材）、牛天柱健康权纠纷一案，本院于2020年5月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。诉讼过程中，发达石材向本院提出申请，要求追加牛天柱为本案被告，本院依法通知牛天柱作为被告参加诉讼。原告林清敏及其委托诉讼代理人公丕立，被告发达石材的法定代表人张宝军及其委托诉讼代理人张传成、武涛，被告牛天柱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 林清敏向本院提出诉讼请求：请求判令发达石材赔偿医疗费、误工费、伤残赔偿金等暂定20000元。诉讼过程中，林清敏变更诉讼请求为：具体损失明细为：1.残疾赔偿金（十级伤残）84658元；2.精神抚慰金1000元；3.误工费60000元(200元/天×300天)；4.护理费9890.4元，住院期间(62天×82.42元/天=5110元)，出院期间58天×82.42元=4780元；5.交通费1140元；6.医疗费62842.58元(住院费用59432.34元，门诊费用3182.24元，复印费28元)；7.营养费3600元(30元/天×120天)；8.住院伙食补助费1860元(30元/天×62天)；9.鉴定费2000元。以上费用共计226990.98元，减去张宝军预付医疗费53535元，护理费5110元，实诉168345.98元。事实与理由：2019年4月11日，我受发达石材雇佣，发达石材指派我到临沂一家酒店修大理石墙面工程，我在工作过程中从两米高的梯子上摔伤，工友林清亮拨打120将我送往临沂市人民医院治疗，造成全身多处骨折，共住院60多天。住院期间的大部分医疗费、护理费由发达石材支付，治疗终结后我与发达石材就赔偿事宜未达成一致意见。为维护我的合法权益，请求法院支持我的诉讼请求。 发达石材辩称，一、我公司在本案中没有过错，不应当承担责任。我公司和林清敏均系完全行为能力人，均是到临沂为牛天柱的工地工作，林清敏自己在工作过程中受伤，我公司是在林清敏受伤后才知道的，我公司没有任何过错。二、林清敏应当承担本案的过错责任。林清敏作为具有完全行为能力的成年人，对于自己的行为依法承担相应的法律后果。林清敏因自身不注重安全防范，造成本案事故的发生，应当承担本案的主要责任或全部责任。三、牛天柱依法应当承担林清敏的赔偿责任。理由为：1.牛天柱购买发达石材的大理石板材，我公司完全按照牛天柱提供的样式和尺寸交货，牛天柱支付货款，双方的交易和买卖已经完成。2.我公司经营范围为石材加工销售与买卖，并没有石材安装和维修等施工内容的经营范围，不包施工和安装，因为为了要回卖给牛天柱石材剩余的欠款，应牛天柱的邀请去给购买板子的喷亮漆，纯粹是帮忙不收钱，为义务帮工关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条：帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。故本案牛天柱依法应当承担林清敏的赔偿责任。综上请求法院依法驳回林清敏对我公司的诉求。另外补充，林清敏诉求的数额过高，并且林清敏也应当承担责任。对于其评定的三期和残级过高且缺乏依据，误工费的标准过高，应按照农村标准，另外交通费过高，林清敏在住院期间交通费都是我公司进行接送，不存在交通费，其住院期间全部由我公司派人护理。我公司的法定代表人张宝军支付了58645元，其中有9000元是牛天柱支付的，含4000元的住院费由牛天柱直接在发生事故当天交到医院去了，5000元是微信转账。 牛天柱辩称，2018年11月8日我购买发达石材的蒙古黑石材，在兰山区交汇处的老水润工地安装，安装施工的工人都是我找的，安装完两个月后石材掉色，因石材掉色甲方不同意，需要更换，我通知发达石材的张宝军，发达石材说可以维修，对于发达石材找的维修的工人我也不认识，我和发达石材就是买卖关系，我只是一个消费者，他的石材出现了质量问题，与我无关。 当事人围绕诉讼请求依法提交的证据，本院组织当事人进行证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 林清敏提交的证据：1.工友林清亮自书证明一份（原件），证实林清敏受发达石材雇佣及受伤的事实。2.住院收费单据3张（原件），门诊收费单据4张（原件），复印单据3张（原件），证实林清敏支付住院费用59432.34元、门诊费用3382.24元、复印费28元。合计为62843.58元。3.司法鉴定意见书及鉴定费发票（原件）各一份，证实林清敏构成十级伤残，误工期300天，护理期120天，营养期120天，支付鉴定费2000元。4.林清敏工作单位的职工出具的工资证明一份，证实林清敏应按实际减少的收入200元计算误工费。5.交通费单据14张（均为原件），证实支付交通费1140元。发达石材质证称，对证据1有异议，不符合证据的形式要件，没有表明身份，并且内容也是错误的，张宝军并没有指挥，当时是林清敏自己主动去找工具干活，张宝军与林清亮在一起，林清敏在什么位置，张宝军并没有看到，只是事发后才知道。支付400元不对，应系共同去为牛天柱义务帮工。对证据2的部分内容有异议，对提交的2019年5月5日的住院票据有涂改的日期，2019年6月3日临沂市人民医院病案复印费15.5元是杜成彩的不是林清敏的。证据3中司法鉴定书合法性及鉴定报告依据有异议，因为双方第一次选定的机构是平邑县司法鉴定所，当双方都去鉴定时，林清敏以鉴定听力在平邑县人民医院无法进行听力测试为由不配合鉴定。在我公司不知情的情况下，鉴定材料被退回平邑县人民法院技术室，进行重新鉴定。之后林清敏单方选定了沂蒙鉴定所，在鉴定中也没有进行听力鉴定，还是对伤情进行的鉴定。并且其提交的大部分影像片都没有软化灶鉴定。对三期鉴定没有依据，包括病历并没有重型的依据，而应当依据4.6.2进行鉴定。申请进行重新鉴定以及对是否构成重型进行鉴定。对证据4有异议，只是林清亮的证明，并不是工资证明，也不能证实林清敏收入200元，林清敏没有固定的收入，只是打零工，有空就来干几天活，所以应当按照农村居民标准计算误工费。对证据5交通费单据不合法，与其支付的公共交通费票据不一致。牛天柱质证称，对证据无异议，但是我陈述一下事实，一、林清敏的住院费9000元事实是我借给张宝军的。当时情况是林清敏没有带钱，张宝军说也没带钱，我给他垫付的，第二天张宝军告诉我没钱了，我又微信转给张宝军5000元。二、现在莫兰迪公司因石材质量问题还押着我7万元多的工程款。 发达石材、牛天柱对林清敏提交的上述证据质证时提出异议，未提供相应证据加以证明，但上述证据之间及上述证据与本院已确认的事实之间能够相互印证，对上述证据的证明效力，本院将结合其他证据予以综合认定。 发达石材提交证据：林清亮的调查笔录原件和身份证复印件一份，证实我公司经营范围仅为卖大理石板材不包括施工和安装，为要回剩余的欠款，为牛天柱去喷亮漆，纯粹是帮忙不收钱，为义务帮工关系。还能够证实由于林清敏未注重安全造成事故的发生，当时证人和张宝军在一起，与林清敏不在一起，没有指挥林清敏干活，还能够证实牛天柱在医院为林清敏支付了急救医疗费用4000元缴纳给医院。还能够证实林清敏只是零碎给发达石材干活并不是长期在发达石材处干活，也说明了其误工费应当按照无固定收入的农村居民标准。林清敏质证称，对该份证据有异议。该证据与林清敏提供的自书证明相矛盾，该份证人证言不能够证实林清敏受发达石材义务帮工，因林清敏不认识牛天柱，该证人证言的陈述中明显错误，与其陈述自相矛盾。在林清敏提供的林清亮的证人证言中证实了张宝军已支付在牛天柱承包工程处支付两天的工资款400元，证人证言不能够证实林清敏是打零工，证实了林清敏在发达石材处工作的七八年。牛天柱质证称，说我支付了医疗费不属实，是张宝军借我的现金，由我去支付的住院费。是我负责安装石材，质量问题由发达石材负责，义务帮工没有事实。 本院认为，林清敏对发达石材提供的上述证据的，对上述证据的证明效力，本院将结合其他证据予以综合认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 林清敏受雇在发达石材上班，按实际出工天数计算报酬。2019年4月11日，发达石材指派林清亮、林清敏到临沂的一家酒店维修大理石墙面工程，在维修墙面的过程中，张宝军和林清亮一组配合作业，张宝军在下面扶梯子，林清亮在梯子上喷漆维修，林清敏一人单独作业时，自行从两米高的梯子上摔伤，后林清亮拨打120将林清敏送到临沂市人民医院神经外科进行治疗，入院主要诊断为：脑挫伤。其他诊断为：创伤性蛛网膜下出血；创伤性硬脑膜下血肿；脑干损伤；颞骨骨折；颅底骨折；脑脊液耳漏；头皮挫伤；鼻骨骨折，腰椎骨折（2.3右侧横突）。林清敏的入院时间为2019年4月11日，出院时间为2019年5月5日，实际住院24天。2019年5月5日至2019年6月3日，林清敏在康复医学科进行治疗，实际住院时间为29天。2019年6月3日至2019年6月12日，林清敏在康复医学科进行治疗，实际住院时间为9天。以上三次住院天数共计62天。发达石材已支付医疗费53535元，林清敏住院期间，由发达石材派人护理。 2020年3月，经林清敏申请，平邑县人民法院委托，临沂沂蒙法医司法鉴定所对林清敏的伤情等事项进行鉴定。2020年6月30日，临沂沂蒙法医司法鉴定所作出鉴定书一份，鉴定意见为：被鉴定人林清敏脑挫裂伤，现遗留脑软化灶形成，伴头晕头痛体征，评定为十级伤残；误工期300日，护理期120日，营养期120日。林清敏支付鉴定费2000元。 另查明，发达石材的营业执照上显示，法定代表人为张宝军，类型为有限责任公司（自然人投资或者控股），经营期限为2000年12月20日至2032年12月19日，经营范围为：石材、异形石材加工销售；建筑装饰材料销售；石材机械销售及维修服务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。 林清敏为农村居民，山东省2020年农村居民人均可支配收入为17775元、农村居民人均年生活消费支出为12309元，农村居民的误工费为82.42元/天。案经本院调解，双方就损害赔偿事宜协商未果，林清敏以其诉讼请求诉至本院。 本院认为，公民的民事权益受法律保护。本案争议的焦点有以下两个方面：1.林清敏与发达石材、牛天柱之间是何种关系及法律责任；2.林清敏的诉求有无事实和法律依据。 关于林清敏与发达石材、牛天柱之间是何种关系及法律责任。本案中林清敏受雇在发达石材从事工作，发达石材给林清敏、林清亮等人按实际出工天数发放报酬。因此，发达石材与林清敏之间系雇佣关系。林清敏与牛天柱并不认识，其是受发达石材指派，由发达石材发放工资报酬，给牛天柱工程进行维修。因此，牛天柱与林清敏之间不是雇佣关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”据此，林清敏在工作过程中摔伤，其合理损失应由发达石材赔偿。林清敏有权要求雇主发达石材赔偿其损失。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”通过林清亮的陈述，林清敏在发达石材从事雇佣活动多年，对于此类工作理应熟知该工作的风险性以及采取安全措施的必要性，但其在工作时未尽到注意安全的义务，庭审中，林清敏陈述其从哪里找的梯子、怎么摔伤的均不清楚，其对自己的损害的发生存在相应过错，可以适当减轻发达石材的赔偿责任。对林清敏的合理损失，由发达石材赔偿70%，林清敏负担30%。 关于发达石材与牛天柱之间是何种法律关系，首先根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，发达石材对交付的石材有辅助维修义务。其次，牛天柱称在石材安装后两个月出现褪色，对于褪色的原因和责任，双方均未主张，本案不予处理，可另行主张。发达石材主张，其与牛天柱之间系义务帮工关系，证据不足，本院不予支持。 2.林清敏的诉求有无事实和法律依据。根据前述焦点的分析，发达石材与林清敏之间系雇佣关系，其要求发达石材赔偿误工费、护理费等各项费用具有事实和法律依据。 对于发达石材于2020年8月5日提交的要求重新鉴定的申请书，本院认为临沂沂蒙司法鉴定所的鉴定是双方共同委托法院选择的鉴定机构，相关鉴定人员具备相关的鉴定资格，且也无程序违法违约的情况，因此对于发达石材要求重新鉴定的要求，本院不予支持。 根据临沂沂蒙法医司法鉴定所司法鉴定意见书出具的鉴定意见：被鉴定人林清敏脑挫裂伤，现遗留脑软化灶形成，伴头晕头痛体征，评定为十级伤残；误工期300日，护理期120日，营养期120日。十级伤残的残疾赔偿金应为84658元，林清敏及其护理人员均为农村居民，误工费、护理费计算标准应为每天82.42元，虽然林清敏在庭审中陈述当时发达石材给其开具的工资为每天200元，但是其工资是按照天计算，出工一天计算一天的工资，不出工即没有工资，因此对于要求误工费计算标准为每天200元，因其也没有提交其他证据予以证实，对于该主张，本院不予支持。住院伙食补助费为每天30元。因此林清敏误工费用为300天×82.42元/天=24726元，出院后护理费为58天×82.42元/天=4780元，营养费为120天×30元/天=3600元，伙食补助费为62天×30元/天=1860元。林清敏主张的交通费1140元，结合受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，本院酌定500元为宜。对于林清敏支付的鉴定费用2000元，系为本次诉讼支出的必须费用，对于该笔费用本院予以支持。对于林清敏主张的医疗费即住院费用59432.34元、门诊费用3382.24元、复印费28元，合计为62843.58元。经本院核对医院收费票据，复印费中有15.5元的病案复印费是杜成彩的，并不是林清敏的复印费，应予以扣除，因此林清敏复印费应为12.5元。经核对，林清敏的门诊费用应为3382.43元，因此林清敏的医疗费应为62827.27元。 综上所述，公民享有生命健康权。林清敏的损失分别为：残疾赔偿金84658元，医疗费62827.27元，误工费24726元、护理费4780元、伙食补助费1860元、营养费3600元，鉴定费2000元，交通费500元，共计184951.27元，由发达石材赔偿129465.89元，扣除已支付的医疗费53535元，发达石材应赔偿75930.89元，其余损失由林清敏自己承担。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条规定，判决如下： 一、发达石材待判决生效后七日内赔偿林清敏残疾赔偿金、医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等费用共计75930.89元，剩余损失由林清敏自行负担； 二、驳回林清敏的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4702元减半收取2351元，由林清敏负担705元，由发达石材负担1646元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 员  彭 欣 二〇二〇年九月十五日 法官助理  孙程程 书 记 员  李 芹