新疆维吾尔自治区塔城市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新4201刑初128号公诉机关新疆维吾尔自治区塔城市人民检察院。 被告人刘疆，男，1981年10月21日出生，汉族，高中文化，裕民县环卫处职工,户籍所在地新疆维吾尔自治区塔城地区裕民县，住新疆裕民县，因涉嫌诈骗罪，于2020年1月2日被塔城市公安局刑事拘留，于2020年2月5日被塔城市检察院批准现逮捕，羁押于塔城市看守所。 新疆维吾尔自治区塔城市人民检察院以塔城市检公诉刑诉（2020）41号起诉书指控被告人刘疆犯诈骗罪，于2020年7月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭于2020年9月17日公开开庭进行了审理。新疆维吾尔自治区塔城市人民检察院指派检察员李艳玲出庭支持公诉，被告人刘疆到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 1、2019年2月被害人郭某在微信群里看到被告人刘疆发布的代办车辆违章信息后，与刘疆电话联系，双方协商办理车辆违法12分价格为4000元，先付一半，剩余2000元等违法行为处理完成后再付，郭某于2019年2月20日通过微信支付向被告人刘疆转账2000元。 2、2019年3月中旬，被告人刘疆在微信群中看到被害人李某发布了需要处理车辆违章12分的消息，之后与李某电话联系，以帮助被害人处理交通违法为由，收取4000元费用。后因无力办理此事，经被害人催促，分批将4000元退还。 3、2019年4月初，被害人叶某因驾驶车辆超速，被裕民县交警大队处罚2000元罚款和驾驶证记12分，其在“额敏县二手车交易共享群”看到被告人刘疆发布的处理车辆违章广告后与刘疆取得联系，并于2019年4月10日至4月12日分两次转账给刘疆4000元费用。退了1000元，3000元未退。 4、2019年5月，被害人刘某1看到被告人刘疆发布的车辆违章信息处理广告后添加刘疆，刘某1于2019年5月21日使用微信给被告人刘疆转账5600元用于处理违章。 5、2019年6月被害人余某看到刘疆在微信群中发布的处理车辆违章广告与被告人刘疆取得联系，双方协商处理12分，价格5000元，余某通过微信给被告人刘疆转账5000元。 6、被害人苗某看到被告人刘疆在微信群中发布的代办违章，与刘疆取得联系，双方协商处理12分，价格4500元，并让刘疆写了一份4500元的欠条。 7、2019年9月，刘某2因超速被记2分，通过微信朋友圈转发的代办车辆违章广告与被告人刘疆取得联系，双方协商办理此事费用为8500元，2019年9月8日，刘某2通过微信转账支付8500元。 8、2019年7月被害人穆某因用私家车载客，车辆被裕民县运管局扣押，被告人刘疆称可以帮其要回，但需要好处费疏通关系，被害人穆某用微信转帐4700元给刘疆，后被告人刘疆并未将被害人穆某的车辆要回，经被害人穆某多次索要，被告人刘疆将好处费2700元退还，剩下2000元一直推脱不退。 9、2019年12月，被害人先某在微信朋友圈中看到处理车辆违章的消息，添加了被告人刘疆的微信，刘疆向其索要4000元处理车辆违章费用，被害人微信转帐给刘疆4000元后再无任何消息。 公诉机关认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人供述；5、物证手机一部。 公诉机关认为，被告人刘疆以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额达34600元。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，将此案移送起诉。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。鉴于被告人刘疆电话传唤到案，归案后认罪态度较好，能够如实供述案件事实，审查起诉期间自愿认罪认罚，依法对其从轻处罚。建议判处被告人刘疆有期徒刑十个月至一年六个月。 被告人刘疆辩称：我认罪认罚，希望法庭从轻判决。 本院经审理查明： 1、2019年2月被害人郭某在微信群里看到被告人刘疆发布的代办车辆违法信息后，与刘疆电话联系，双方协商办理车辆违章12分价格为4000元，先付一半，剩余2000元等违法行为处理完成后再付，郭某于2019年2月20日通过微信支付向被告人刘疆转账2000元。 2、2019年4月初，被害人叶某因驾驶车辆超速，被裕民县交警大队处罚2000元罚款和驾驶证记12分，其在“额敏县二手车交易共享群”看到被告人刘疆发布的处理车辆违章广告后与刘疆取得联系，并于2019年4月10日至4月12日分两次转账给刘疆4000元费用。退了1000元，3000元未退。 3、2019年5月，被害人刘某1看到被告人刘疆发布的车辆违章信息处理广告后添加刘疆，刘某1于2019年5月21日使用微信给被告人刘疆转账5600元用于处理违章。 4、2019年6月被害人余某看到刘疆在微信群中发布的处理车辆违章广告与被告人刘疆取得联系，双方协商处理12分，价格5000元，余某通过微信给被告人刘疆转账5000元。 5、被害人苗某看到被告人刘疆在微信群中发布的代办违章，与刘疆取得联系，双方协商处理12分，价格4500元，并让刘疆写了一份4500元的欠条。 6、2019年9月，刘某2因超速被记2分，通过微信朋友圈转发的代办车辆违章广告与被告人刘疆取得联系，双方协商办理此事费用为8500元，2019年9月8日，刘某2通过微信转账支付8500元。 7、2019年7月被害人穆某因用私家车载客，车辆被裕民县运管局扣押，被告人刘疆称可以帮其要回，但需要好处费疏通关系，被害人穆某用微信转帐4700元给刘疆，后被告人刘疆并未将被害人穆某的车辆要回，经被害人穆某多次索要，被告人刘疆将好处费2700元退还，剩下2000元一直推脱不退。 8、2019年12月，被害人先某在微信朋友圈中看到处理车辆违章的消息，添加了被告人刘疆的微信，刘疆向其索要4000元处理车辆违章费用，被害人微信转帐给刘疆4000元后再无任何消息。 同时查明： 1、被告人刘疆案发后已退赔被害人苗某、郭某、余某、刘某2、刘某1的全部经济损失25600元，并取得谅解。 2、被害人叶某3000元、穆某2000元、先某4000元未退赔。 3、被告人刘疆经公安机关电话通知后主动到案，并如实供述犯罪事实。 4、被告人刘疆在值班律师的见证下，签署的认罪认罚具结书。 认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、被害人苗某、郭某、余某、刘某2、刘某1出具的退赔收条及谅解书。被告人刘疆对指控的犯罪事实和证据没有异议，足以认定公诉机关指控事实。 本院认为，被告人刘疆以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额达34600元。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人刘疆经公安机关电话传唤到案，归案后认罪态度较好，能够如实供述案件事实，应认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。并在律师见证下签署认罪认罚具结书，自愿认罪认罚，依法对其从轻处罚。被告人刘疆归案后退赔了被害人的部分经济损失，取得了被害人的谅解。上述情节在量刑时予以综合考虑。故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十一条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项之规定、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人刘疆犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月2日起至2020年11月1日止，罚金于本判决生效后十日内缴纳）。 二、继续追缴被告人刘疆违法所得人民币9000元，返还被害人叶某人民币3000元、穆某人民币2000元、先某人民币4000元。 三、被告人刘疆作案工具华为手机一部依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在收到本判决书第二日起十日内，通过本院或直接向塔城地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  刘志华 人民陪审员  郑生有 人民陪审员  杨健华 二〇二〇年九月十九日 书 记 员  李 香