黑龙江省勃利县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0921刑初58号公诉机关勃利县人民检察院。被告人刘某某，男，汉族，初中文化。2007年9月29日因妨害公务被七台河市人民政府劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月；2011年12月17日因殴打他人被勃利县公安局行政拘留十日，并处罚款五百元；2012年6月25日因殴打他人、吸毒被勃利县公安局行政拘留二十日，并处罚款二千五百元；2013年7月8日因寻衅滋事被勃利县公安局行政拘留十五日，并处罚款一千元；2014年1月14日因殴打他人被七台河市公安局新兴分局行政拘留十五日，并处罚款五百元；2016年5月7日因故意损毁财物被勃利县公安局行政拘留十五日，并处罚款一千元；2016年10月27日因殴打他人、故意损毁财物被勃利县公安局行政拘留十八日，并处罚款一千元。因本案于2019年12月12日被勃利县公安局取保候审，2020年9月24日被本院决定逮捕，同日由勃利县公安局执行，现羁押于勃利县看守所。勃利县人民检察院以黑勃检一部刑诉〔2020〕18号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害、寻衅滋事罪，于2020年8月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。勃利县人民检察院检察员张海绪出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、故意伤害犯罪同案已决犯兰某某于2016年至2017年，纠集同案已决犯高某、被告人刘某某等人，以暴力手段在黑龙江省勃利县双河镇实施故意伤害恶势力犯罪2次，实施故意伤害等违法活动2次，严重扰乱社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。被告人刘某某于2016年11月21日14时许，伙同同案已决犯兰某某、高某、孙某某、陈某、徐某、金某、王某在饭店吃饭期间，兰某某向被害人于某1索要欠款，于某1称无钱还款。兰某某恼羞成怒，产生殴打于某1的想法并将被害人于某1约至黑龙江省勃利县双河镇中心道口附近，纠集高某、刘某某、徐某、陈某、孙某某、金某、王某一起开车到勃利县双河镇中心道口。被告人刘某某乘坐陈某驾驶的车辆往中心道口行驶时，指使陈某帮助兰某某殴打于某1，并为陈某提供作案工具木棒一把，之后去商店买烟，未参与殴打于某1。兰某某与于某1见面后，先用拳殴打于某1，将于某1打倒后，又用车内的木棒殴打于某1身体。随后高某冲过来用镐把、陈某冲过来用刘某某提供的木棒对于某1进行殴打，徐某、孙某某用拳脚对于某1进行殴打，金某、王某见状后走到于某1身边用脚踹于某1身体。经法鉴：被害人于某1左髌骨骨折，头部外伤，轻型颅脑损伤，左膝关节软组织挫伤，左膝外侧半月板损伤，属轻伤二级。2016年12月26日，兰某某赔偿被害人于某1人民币30万元，取得被害人于某1谅解。经侦查，被告人刘某某于2019年12月8日到云南省西双版纳傣族自治州打洛镇投案，同年12月12日被勃利县公安局解回，到案后能如实供述自己罪行。认定上述事实的证据如下：1.书证被告人刘某某户籍证明、兰某某刑事判决书复印件等；2.证人张某、殷某等人证言；3.被害人于某1陈述；4.被告人刘某某、同案已决犯兰某某、高某、徐某、陈某、孙某某的供述与辩解；5.勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见；6.勃利县公安局现场勘查笔录；7.现场监控视频光盘。二、寻衅滋事犯罪被告人刘某某于2016年9月初的一天16时许，乘坐的白色丰田霸道越野车行驶到黑龙江省勃利县大四站镇福兴村路口时与朱某某驾驶的摩托车相撞。朱某某通知摩托车车主被害人董某1赶往现场，董某1赶到现场后刘某某与董某1发生口角。2016年9月20日19时许，被告人刘某某与董某1因之前车辆相撞在电话中发生口角，随即刘某某纠集齐某某（已死亡）等人持片刀、棍棒来到黑龙江省勃利县大四站镇福兴村董某1家，将董某1家19块门窗玻璃砸碎。董某1见状后走出屋外，在自家院中制止刘某某等人，刘某某与董某1在院中发生厮打。厮打中，刘某某手持片刀将董某1头部砍伤。经法鉴：被害人董某1损伤程度属轻微伤。经价格认定：董某1家被损坏的19块门窗玻璃价值人民币562元。2020年8月18日，被害人董某1出具谅解书，对刘某某予以谅解。认定上述事实的证据如下：1.书证被告人刘某某户籍证明、谅解书等；2.证人董某2、于某2等人证言；3.被害人董某1陈述；4.被告人刘某某的供述与辩解；5.勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见等；6.勃利县公安局现场勘查笔录、指认笔录。三、违法事件1.2017年12月2日14时许，在黑龙江省勃利县双河镇永平水库附近，同案已决犯兰某某与杨某、李某因山场界限一事发生口角，后兰某某纠集高某、刘某某等人将杨某、李某二人打伤。2.被告人刘某某于2017年9月8日13时许，因不满田某在黑龙江省勃利县大四站镇某林场捡拾松塔一事，纠集多名吉林省梅河口市收松塔的男客户（未到案，身份待查）在大四站镇福兴村临近国道路口处将田某拦住并带至福兴村金山屯某食杂店内。刘某某在某食杂店南侧一麻将桌旁持塑料冰红茶饮料瓶击打田某头部五、六下，致田某头部受伤出血。随后刘某某在某食杂店内随手拿起一个竹条杆塑料网拍的苍蝇拍击打田某后背几下。刘某某殴打田某时，某食杂店老板娘刘某某及福兴村村民刘某上前拉仗，随后多名吉林省梅河口市收松塔的男客户将田某拽到某食杂店门外，用拳脚殴打田某。经法鉴：田某头部损伤程度属轻微伤。3.被告人刘某某于2017年7月16日21时许，在黑龙江省勃利县勃利镇元明村村出口处的308省道一路桥小道旁，驾驶灰色别克轿车与范某某驾驶的解放牌挂车绕行小道相向行驶。刘某某因不满范某某驾驶的解放牌挂车别车，遂下车拦停范某某驾驶的解放牌挂车，并将挂车前风挡玻璃砸碎。认定上述事实的证据如下：（1）书证勃利县公安局工作报告等；（2）证人刘某、马某等人证言；（3）被害人杨某、田某等人陈述；（4）被告人刘某某的供述与辩解；（5）勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见；（6）勃利县公安局现场勘查平面图、现场照片。公诉机关认为被告人刘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某持凶器随意殴打他人致其轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。同案已决犯兰某某纠集同案已决犯高某、被告人刘某某等人在勃利县双河镇多次实施故意伤害等违法犯罪活动，为非作恶，欺压百姓，严重扰乱社会生活秩序，造成较为恶劣社会影响，系恶势力犯罪团伙，刘某某系恶势力犯罪团伙成员，对恶势力犯罪应依法予以严惩。被告人刘某某在故意伤害共同犯罪中起主要作用，系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条之规定对其处罚。被告人刘某某主动投案并如实供述自己罪行，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其从轻处罚。被告人刘某某自愿认罪认罚，应依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定对其从宽处罚。被告人刘某某取得被害人于某1、董某1谅解，酌定对其从轻处罚；曾被劳动教养和行政处罚，酌定对其从重处罚。被告人刘某某犯故意伤害罪，法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，建议判处被告人刘某某有期徒刑一年二个月。被告人刘某某犯寻衅滋事罪，建议判处被告人刘某某有期徒刑一年。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款，两罪并罚，建议判处被告人刘某某有期徒刑一年八个月。庭审中考虑到被告人刘某某在新型冠状病毒疫情防控期间主动担负疫情网络员、积极参与社区疫情防控工作、捐款帮助重病重残家庭，具有悔罪表现，调整量刑建议为被告人刘某某犯故意伤害罪，建议判处有期徒刑一年二个月；犯寻衅滋事罪，建议判处有期徒刑八个月，两罪并罚，建议判处被告人刘某某有期徒刑一年六个月。被告人刘某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，无辩解，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2016年至2017年，同案犯兰某某（已判刑）纠集同案犯高某（已判刑）、被告人刘某某等人，以暴力手段在黑龙江省勃利县双河镇实施故意伤害恶势力犯罪2次，实施故意伤害等违法活动1次，严重扰乱社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。被告人刘某某参与故意伤害犯罪1次、违法事件1起；被告人刘某某单独实施寻衅滋事犯罪1次、违法事件2起，具体事实如下：一、故意伤害犯罪2016年11月21日14时许，同案已决犯兰某某伙同本案被告人刘某某及同案已决犯高某、孙某某、陈某、徐某、金某、王某在饭店吃饭期间，兰某某向被害人于某1索要欠款，于某1称无钱还款。兰某某恼羞成怒，产生殴打于某1的想法并将被害人于某1约至黑龙江省勃利县双河镇中心道口附近，纠集高某、刘某某、徐某、陈某、孙某某、金某、王某一起开车到勃利县双河镇中心道口。被告人刘某某乘坐陈某驾驶的车辆往中心道口行驶时，指使陈某帮助兰某某殴打于某1，并为陈某提供作案工具木棒一把，之后去商店买烟，未参与殴打于某1。兰某某与于某1见面后，先用拳殴打于某1，将于某1打倒后，又用车内的木棒殴打于某1身体。随后高某冲过来用镐把、陈某冲过来用刘某某提供的木棒对于某1进行殴打，徐某、孙某某用拳脚对于某1进行殴打，金某、王某见状后走到于某1身边用脚踹于某1身体。经法鉴：被害人于某1左髌骨骨折，头部外伤，轻型颅脑损伤，左膝关节软组织挫伤，左膝外侧半月板损伤，属轻伤二级。2016年12月26日，兰某某赔偿被害人于某1人民币30万元，取得被害人于某1谅解。经侦查，被告人刘某某于2019年12月8日到云南省西双版纳傣族自治州打洛镇投案，同年12月12日被勃利县公安局解回，到案后能如实供述自己罪行。认定上述事实的证据如下：1.书证被告人刘某某户籍证明、兰某某刑事判决书复印件等；2.证人张某、殷某等人证言；3.被害人于某1陈述；4.被告人刘某某、同案已决犯兰某某、高某、徐某、陈某、孙某某的供述与辩解；5.勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见；6.勃利县公安局现场勘查笔录；7.现场监控视频光盘。二、寻衅滋事犯罪被告人刘某某于2016年9月初的一天16时许，乘坐的白色丰田霸道越野车行驶到黑龙江省勃利县大四站镇福兴村路口时与朱某某驾驶的摩托车相撞。朱某某通知摩托车车主被害人董某1赶往现场，董某1赶到现场后刘某某与董某1发生口角。2016年9月20日19时许，被告人刘某某与董某1因之前车辆相撞在电话中发生口角，随即刘某某纠集齐某某（已死亡）等人持片刀、棍棒来到黑龙江省勃利县大四站镇福兴村董某1家，将董某1家19块门窗玻璃砸碎。董某1见状后走出屋外，在自家院中制止刘某某等人，刘某某与董某1在院中发生厮打。厮打中，刘某某手持片刀将董某1头部砍伤。经法鉴：被害人董某1损伤程度属轻微伤。经价格认定：董某1家被损坏的19块门窗玻璃价值人民币562元。2020年8月18日，被害人董某1出具谅解书，对刘某某予以谅解。认定上述事实的证据如下：1.书证被告人刘某某户籍证明、谅解书等；2.证人董某2、于某2等人证言；3.被害人董某1陈述；4.被告人刘某某的供述与辩解；5.勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见等；6.勃利县公安局现场勘查笔录、指认笔录。三、违法事件1.2017年12月2日14时许，在黑龙江省勃利县双河镇永平水库附近，同案已决犯兰某某与杨某、李某因山场界限一事发生口角，后兰某某纠集高某、刘某某等人将杨某、李某二人打伤。2.被告人刘某某于2017年9月8日13时许，因不满田某在黑龙江省勃利县大四站镇某林场捡拾松塔一事，纠集多名吉林省梅河口市收松塔的男客户（未到案，身份待查）在大四站镇福兴村临近国道路口处将田某拦住并带至福兴村金山屯某食杂店内。刘某某在某食杂店南侧一麻将桌旁持塑料冰红茶饮料瓶击打田某头部五、六下，致田某头部受伤出血。随后刘某某在某食杂店内随手拿起一个竹条杆塑料网拍的苍蝇拍击打田某后背几下。刘某某殴打田某时，某食杂店老板娘刘某某及福兴村村民刘某上前拉仗，随后多名吉林省梅河口市收松塔的男客户将田某拽到某食杂店门外，用拳脚殴打田某。经法鉴：田某头部损伤程度属轻微伤。3.被告人刘某某于2017年7月16日21时许，在黑龙江省勃利县勃利镇元明村村出口处的308省道一路桥小道旁，驾驶灰色别克轿车与范某某驾驶的解放牌挂车绕行小道相向行驶。刘某某因不满范某某驾驶的解放牌挂车别车，遂下车拦停范某某驾驶的解放牌挂车，并将挂车前风挡玻璃砸碎。认定上述事实的证据如下：（1）书证勃利县公安局工作报告等；（2）证人刘某、马某等人证言；（3）被害人杨某、田某等人陈述；（4）被告人刘某某的供述与辩解；（5）勃利县公安局刑事技术大队法医鉴定意见；（6）勃利县公安局现场勘查平面图、现场照片。另查明，被告人刘某某在新型冠状病毒防疫期间，主动担负疫情网络员任务，并号召7名网络员将补助金1万元捐赠给勃利县新华街道重病重残家庭。认定上述事实有勃利县新华街道办事处出具的证明、大美通讯报道等证据予以证实。本院认为，被告人刘某某与同案犯兰某某、高某、徐某、陈某、孙某某共同故意伤害他人身体，并造成一人轻伤的后果，被告人刘某某的行为已构成故意伤害罪。被告人刘某某随意殴打他人，情节恶劣，被告人刘某某的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘某某与兰某某等人系共同犯罪，被告人刘某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。兰某某纠集高某、被告人刘某某等人在勃利县双河镇多次实施故意伤害等违法犯罪活动，为非作恶，欺压百姓，严重扰乱社会生活秩序，造成较为恶劣社会影响，系恶势力犯罪团伙，对恶势力犯罪应依法予以严惩。被告人刘某某犯数罪，应予并罚。被告人刘某某主动投案到案后能如实供述自己主要罪行，系自首，依法对其予以从轻处罚；自愿认罪认罚，依法对其从宽处罚；取得被害人于某1、董某1谅解，酌定对其从轻处罚；曾被劳动教养和行政处罚，酌定对其从重处罚；在疫情防控期间主动担负疫情网络员、积极参与社区疫情防控工作、捐款帮助重病重残家庭，具有悔罪表现，酌定对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第六十九条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月24日起至2022年3月23日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向七台河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  高长河人民陪审员  张洪岩人民陪审员  张秀梅二〇二〇年九月二十四日书 记 员  单华东