广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1972民初10005号原告：方娜，女，1992年11月26日出生，汉族，住湖北省通山县************，公民身份号码为421************263。被告：蒋黎明，男，1991年4月3日出生，汉族，住湖南省衡南县*********，公民身份号码为430************933。原告方娜与被告蒋黎明身体权纠纷一案，本院于2020年8月6日立案受理后，依法由审判员欧泽林适用简易程序于2020年9月4日公开开庭进行了审理。原告方娜、被告蒋黎明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告在微信朋友圈向原告公开道歉3天；2.被告向原告支付医疗费5659.7元、营养费4500元、误工费6000元；3.被告向原告支付精神损失费30000元；4.被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年10月30日，原告在广东心连心惠众人力资源集团有限公司（以下简称心连心公司）担任管理职务；被告因合作费用的事情与单位发生争执，后被告心生怨气并踢了原告一脚，双方发生了剧烈拉扯，当时原告已怀孕40天。原告被被告踢后感觉身体不适，在同事的陪同下前往东莞市港湾医院检查治疗，同时亦报警处理，东莞市北栅派出所民警出警并处理了该事件，但被告家属一直在派出所门口堵截并言语攻击原告，且多次要求原告到多家医院检查，原告检查治疗共支出了5659.7元。后原告经检查得知已流产，给原告造成了严重的身体和精神损害。原告为维护自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请求判如所请。被告辩称，原告的诉请及事实和理由不属实；双方去派出所处理时原告并未说已怀孕，且派出所欲带其验伤时原告未去，而是自行前往医院检查；原告提供的证明无法证明原告的流产系外伤造成，其亦无法知道原告是否已流产，若如原告所说系因外伤导致流产，被告不会只拘留几天；原告可能在发生冲突前已流产，且派出所的笔录记载原告也有踢被告，而且被告的力度更重，可能是原告在踢被告的时候用力过度导致；原告提供的病历单中午相关单位盖章其不确认。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和本案证据，本院认定事实如下：原、被告均为心连心公司的员工。2019年10月30日，原、被告因被告索要工资问题发生纠纷并引起相互打斗，后公安机关介入处理，东莞市公安局虎门分局北栅派出所对相关人员做了询问笔录。上述询问笔录中心连心公司的员工贺知禄陈述原告为其女朋友，其陈述“蒋黎明说要跟我算之前的介绍员工进厂的管理费的事，因为我没有欠他们的管理费，后蒋黎明在公司内吵闹，还说要搞死我们，方娜就走过来用左脚踢蒋黎明的脚，接着蒋黎明就用手挡住了……后蒋黎明就说方娜踢了他，后他说要踢回方娜，我就说你试一下，接着冲过去抬起他的右脚踢到方娜的左侧上身的位置一脚……”。上述询问笔录中文艺陈述其为心连心公司的员工，其陈述“其与蒋黎明......来到虎门镇大宁社区心连心人力资源有限公司找贺知禄拿工资，因为我们帮他们公司招工人，他们公司欠我们6000多元，欠他们多少工资我不太清楚了，因为每个人的工资不同的。因为工资的问题，我先和贺知禄吵起来了，后蒋黎明也跟他吵起来，后贺知禄的女朋友在门口冲上去用脚踢了蒋黎明的肚子位置……接着又吵起来，蒋黎明就说方娜踢了他怎样处理，贺知禄就叫蒋黎明踢回方娜，后蒋黎明就冲上去抬起右脚踢了方娜的好像右侧的手臂位置一脚了，当时方娜没有被踢倒地的”。原告陈述心连心公司为其男朋友所开，其为公司的管理人员，被告因工资问题带头在公司闹事其很生气就先踢了被告，但并未踢到，后被告也踢了其上半身肩膀位置。原告主张，因被告踢了其造成其流产，被告应向其赔偿医疗费5659.7元、营养费4500元、误工费6000元，同时，被告的侵害行为使其精神受伤害，应向其赔偿精神损害抚慰金30000元。原告提供的2019年11月3日东莞市第五人民医院作出的《疾病诊断证明书》中记载的临床诊断意见为“1.生化妊娠流产；2.其他待排”。原告陈述，其在涉案事件前一周自行在药店购买验孕产品得知自己怀孕，其在涉案事件后去医院检查，医生告知其流产并非完全是被告踢了一脚所致，有部分为其自身原因；其未就其在涉案事件后流产的原因委托司法鉴定。原告提供的广东省医疗机构门诊、住院收费收据记载的金额为291.4元，出具时间为2019年10月30日。原告提供的东莞曙光广华医院有限公司门诊收费专用收据记载的金额为204元，开票时间为2019年10月30日。原告提供的广东省医疗收费票据记载的金额为324.3元，开票时间为2019年11月3日。上述票据记载的内容均为检查费、手术费。原告提供了一份手写处方笺，出具时间为2019年12月5日。原告提供了两份收款收据，金额合计为4840元（2400元+2440元），记载的内容为“中药”、“美白当归糖浆”、“阴胶”，出具时间为2019年12月5日。原告陈述，其提供的2019年12月5日的手写处方及收款收据记载的内容为其到药店买中药调理身体的凭证及支出。原告另陈述，医嘱未写明要加强营养，但医生口头说要加强营养。原告陈述，其主张的误工费为2019年11月1日至同年11月30日期间的误工费损失。原告未提供证据证明其工资情况。以上事实，有原告提供的病例资料、《疾病诊断证明书》、医疗费收据、收款收据等证据，本院调取的询问笔录及当事人的陈述附卷为证。本院认为：本案为身体权纠纷。本案争议焦点是：一、原告的流产与被告踢原告的行为是否存在因果关系；二、原告主张的各项赔偿是否合法有据。关于焦点一。原告主张其流产除有部分是自身身体原因外，有部分是因为被告踢了其肩膀一脚导致的，故被告对原告的流产应承担相应的责任。原告提供的东莞市第五人民医院于2019年11月3日作出的《疾病诊断证明书》临床诊断原告为“生化妊娠流产”，而据相关资料记载，生化妊娠的原因目前不是很明确，通常认为可能与以下因素有关：1.胚胎因素：胚胎质量、染色体因素，以及胚胎受到药物影响、胚胎受到病原体的感染；2.男方因素：男方精子染色体异常；3.女方因素：a.子宫：子宫内膜的厚度与容受性，子宫畸形、子宫内膜炎、子宫肌瘤等异常；b.激素水平：雌二醇以及促黄体生成素的浓度；c.卵子质量：女方卵子质量直接影响胚胎质量；d.既往有流产史尤其是多次流产、母体免疫因素异常均是造成生化妊娠的危险因素；e.其他：自身疾病如高血压、心脏病、贫血等，不良习惯如抽烟、喝酒、甚至吸毒等不良习惯，也有可能造成生化妊娠；4.环境因素：女性接触过有毒化学品或放射线。上述因素均没有与外力击打有关，故本院对原告关于其流产与被告踢其肩膀一脚有一定关联性的主张不予采信。关于焦点二。根据公安机关的询问笔录及原被告的陈述，是原告先动手踢了被告一脚，后被告再踢回原告一脚。原告遇事不够冷静，动脚踢人在先，原告存在过错。被告被原告踢后不是寻求合法的方式解决，以暴制暴，亦存在过错，综合原、被告双方的过错，本院认为，本次事件原告应承担60%的责任，被告应承担40%的责任。因本次事故原被告双方均存在过错并且原告的过错大于被告，故本院对原告关于主张被告公开道歉的请求不予支持。对于本次事故原告产生的损失本院认定如下：1.医疗费：因事发前原告已怀孕，原告被被告踢后感觉腹痛到医院检查产生的费用，属于原告的损失，但该部分费用应根据正规医疗机构的票据及相应的病历、检验报告等结合认定。对于原告自行购买的药物，因没有正规医院的医嘱自行购买，且未能提供正规的医药费票据，故本院不予认定。本院认定原告医疗费的损失为819.7元（291.4元+204元+324.3元）。2.营养费：因原告的流产与被告无关，并且没有医嘱加强营养，故本院对原告主张的营养费不予支持。3.误工费：原告没有住院治疗，也没有医嘱全休期，故本院对原告主张的误工费不予支持。4.精神损害抚慰金：因原告的流产与被告的踢打行为没有因果关系，且原告没有构成伤残，故本院对原告主张的精审损害抚慰金不予支持。综上，因本次事故共造成原告损失819.7元，应由被告承担40%即327.88元，故本院对原告关于主张判令被告支付医疗费327.88元的部分请求予以支持，其余请求不予支持。综上所述，本院根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：一、限被告蒋黎明于本判决生效之日起十五日内向原告方娜赔偿327.88元；二、驳回原告方娜的其他请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。。本案减半收取受理费477元（已由原告预交），由原告方娜承担474元，由被告蒋黎明承担3元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员  欧泽林二〇二〇年九月十八日书记员  阳 意强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。