铁岭市银州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽1202民初1024号 原告：李勤波，男，1972年06月30日出生，汉族，系铁岭风景文具有限公司员工，户籍地为辽宁省铁岭县，现住铁岭市银州区。 原告：耿微，女，1977年02月09日出生，汉族，系铁岭风景笔业有限公司员工，户籍地辽宁省开原市，现住址。 二原告委托代理人：周志哲，系辽宁十安律师事务所律师。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，和解，代收法律文书。 被告：李键，男，1984年10月05日出生，满族，户籍地为辽宁省铁岭市银州区。 被告：大家财产保险有限责任公司辽宁分公司，住所地为辽宁省沈阳市沈河区北站路59号（28-1#、28-2#、28-6#、28-7#、28-9#、28-10#）。 负责人：王志，系该公司经理。 委托代理人：王倩，系该公司法律顾问。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，和解，提起反诉及和解或调解（调解金额3万元以下报批、3万元以上需另行委托）；代收法法律文书。 原告李勤波、原告耿微与被告李键、被告安邦财产保险股份有限公司铁岭中心支公司（后文简称安邦财险铁岭公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年02月22日立案后，于2019年10月16日作出（2019）辽1202民初889号民事判决。宣判后，被告安邦财险铁岭公司不服，提出上诉。铁岭市中级人民法院于2020年05月26日作出（2020）辽12民终800号民事裁定，撤销本院（2019）辽1202民初889号民事判决，发回本院重审。本院于2020年06月04日重审立案后，二原告撤回了对被告安邦财险铁岭公司的起诉，本院依照铁岭市中级人民法院发回重审意见追加被告大家财产保险有限责任公司辽宁分公司（后文简称大家财险辽宁公司）参加诉讼。2020年08月03日，本院依法适用普通程序另行组成合议庭公开开庭进行了审理。二原告共同委托代理人周志哲、被告大家财险铁岭公司委托代理人王倩到庭参加诉讼，被告李键经本院传票依法传唤未出庭应诉。本案现已审理终结。 原告李勤波和原告耿微向本院提出诉讼请求：要求二被告在交强险限额内赔偿二原告损失121950元，在强险限额外依据事故责任30%计算赔偿21292.76元，合计143242.76元｛其中原告耿微损失：医疗费12623.38元、伙食补助费4550元（91天*50元/天）、误工费26880元（120元/天*224天）、护理费13140.65元（144.4元/天*91天）、交通费2000元、伤残赔偿金74684元（37342元/年*20年*10%伤残）、鉴定费1080元、精神抚慰金5000元；二原告共同支出：复印费256元；原告李勤波损失：眼镜750元、车损1000元、施救费200元、李勤波医疗费14678.48元、伙食补助费4550元（91天*50元/天）、误工费17472.73元（144.4元/天*121天）、护理费13140.65元（144.4元/天*91天）、交通费2000元｝。事实与理由：2018年09月11日，原告李勤波驾驶轻便摩托车，车后座载乘原告耿微，沿铁岭市银州区岭东街由北向南行驶至温庄岭时，与由西向北左转的被告李键驾驶的辽Ｍ×××××小型客车发生交通事故，致使二原告受伤及车辆损坏。原告李勤波、耿微受伤后，均在铁岭市骨科医院治疗91天，现已经出院。原告李勤波诊断为：多发外伤、血瘀气滞L5/S1椎间盘突出症等共7处伤，共支出医疗费14678.48元；原告耿微诊断为：左挠骨远端骨折、血瘀气滞、左尺骨骨茎突骨折，共支出医疗费12623.38元。经鉴定，原告耿微为十级伤残。经交警机关事故责任认定，被告李键负次要责任，原告李勤波负主要责任，原告耿微无责任。被告方事故车辆在被告安邦财险铁岭公司投保交强险及三者险。综上，原告依法起诉，请求法院依法支持二原告的诉讼请求。要求依法判决保险公司赔偿相应的损失，不足部分由车主承担赔偿责任，保险公司承担诉讼费及鉴定费。 被告李键未出庭、未答辩。 被告大家财险辽宁公司辩称：对二原告所诉交通事故发生的事实过程和责任划分没有异议。本案事故车辆辽Ｍ×××××号轿车在安邦财产有限公司投保了交强险和三者险。2019年11月25日，中国银保监会文件（2019）1065号文件批复及大家财产保险有限责任公司与安邦财产保险股份有限公司于2019年11月29日签订的受让部分保险业务的公告明确约定，自2020年01月01日起涉及安邦财产保险股份有限公司的保险理赔义务由大家财产保险有限责任公司承担。对原告诉请的各项损失，同意在交强险范围内按限额赔偿；对商业险理赔部分，同意按责任比例30%合理部分予以赔偿；原告涉及的伤残赔偿金，应当按照2020年新标准予以赔偿；原告诉请的误工费标准过高；交通费、精神抚慰金过高、复印费、鉴定费、诉讼费不在理赔范围内；原告李勤波的眼镜损失无证据证明；原告车辆损失已由被告大家财险辽宁公司定损300元，请求法院依法核实原告的合理合法的请求。 庭审中二原告所举证明材料如下： 1、道路交通事故认定书，用于证明交通事故发生的过程及责任划分情况。质证时被告方无异议，予以采信； 2、二原告住院病案、费用清单及医疗费收据，用于证明二原告伤情及诊断治疗情况及支付费用情况。被告方没有异议，予以采信； 3、东辽海村委会居住证明、租房协议及房照复印件、工作证明，用于证明二原告在城镇居住5年，应参照城镇赔偿标准计算赔偿金额，同时证明二原告收入来源于城镇，二原告受伤后单位停发工资。被告方对此组证明材料的真实性没有提出异议，但认为应按2020年的赔偿标准计算赔偿金额。经审核，对此组证明材料予以采信，能够证明二原告实际居住地及在城镇工作的事实，但被告方所提异议亦成立，因辽宁省城乡赔偿标准已统一，计算赔偿金额不能采用二原告主张的标准； 4、伤残鉴定意见书及鉴定费收据，用于证明原告耿微伤残等级为十级及支付的鉴定费用1080元的事实。被告方没有异议，予以采信； 5、复印费收据，用于证明二原告复印病历支出费用256元。被告方对真实性没有异议，但认为此项支出较高。经本院审核，予以采信； 6、眼镜收据（验光配镜处方单），用于证明原告李勤波眼镜在交通事故中损坏，价值750元。被告方认为，交警部门的事故责任认定中没有认定原告李勤波有眼镜损失，故不应采信此材料。经本院审核，被告方所提异议成立，对此证明材料不予采信； 7、施救费发票，用于证明事发后，原告支付施救费200元。被告方没有异议，予以采信； 8、夫妻关系证明（铁岭县平定堡镇山头堡村民委员会证明），用于证明二原告系夫妻关系。质证时，被告方没有异议。经本院审核认为，夫妻关系的确认应以结婚证书或登记机关的证明为准，故对此证明材料不予采信。 庭审中被告大家财险辽宁公司未举证。 经庭审举证、质证、认证并结合当事人陈述一致的情况确定案件事实如下：2018年09月11日07时20分许，原告李勤波驾驶轻便摩托车，车后座载乘原告耿微，沿铁岭市银州区岭东街由北向南行驶至温庄岭时，与由西向北左转的被告李键驾驶自有的辽Ｍ×××××小型客车发生交通事故，致使二原告受伤及两车损坏。事故发生后，经铁岭市公安局交通警察支队事故处理大队出具第211201420180002563号事故认定书，认定原告李勤波承担事故的主要责任，被告李键承担此起事故的次要责任，原告耿微无责任。二原告在受伤后均被送到铁岭市中医医院住院治疗，原告耿微被诊断为左桡骨远端骨折、血瘀气滞、左尺骨茎突骨折，住院治疗计91天，支付医疗费计12623.38元。原告耿微治疗出院后，经本院委托，由铁岭固仑司法鉴定所于2019年04月23日作出铁固（2019）交残鉴字A第0164号司法鉴定意见书，鉴定结论为：被鉴定人原告耿微左腕关节挫伤，左桡骨远端骺端骨折，左尺骨茎突骨折，构成10级残。原告李勤波诊断为多发外伤、血瘀气滞、L5/S1椎间盘突出症等，住院治疗计91天，支付医疗费计14678.48元。事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车在被告大家财险辽宁公司投保了交强险和商业三者险50万元并附加不计免赔险，事故发生在保险期间内。原告耿微因交通事故支出的费用还有司法鉴定费1080元，原告李勤波受伤后支付的费用还有施救费200元。另二原告为本案诉讼共同支付复印费256元。被告大家财险辽宁公司在事故发生后，对原告李勤波所驾驶车辆定损为300元。在交通事故发生前，二原告均在铁岭风景文具有限公司工作，原告李勤波月工资收入3200元、原告耿微月工资收入3600元。 本院认为，被告李键驾驶机动车辆在由其负次要责任的交通事故中致二原告受伤，侵害了二原告的身体和健康权利。对二原告因此产生的各项损失，被告李键作为发生交通事故时事故车辆驾驶人和所有人应按事故责任划分情况负赔偿责任。因被告李键驾驶的事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车在被告大家财险辽宁公司投保了交强险和商业三者险，首先应由被告大家财险辽宁公司在交强险理赔限额内负赔偿责任，交强险理赔限额不足部分在商业险理赔限额内按事故责任30%比例负赔偿责任。因保险限额足以理赔二原告的各项损失，被告李键不再负赔偿责任，但应按二原告获赔情况负担诉讼费用。对被告方主张的应按2020年赔偿标准计算赔偿数额的答辩意见，因本案一审辩论终结时2020年赔偿标准已公布实施，故予以支持。对被告方主张的对复印费、鉴定费不予赔偿的答辩意见，无法律依据，不予支持。对二原告主张的医疗费、施救费、司法鉴定费、复印费，应按庭审查明的数额计算。对原告耿微主张的住院伙食补助费，应按机关事业单位工作人员出差伙食补助标准50元/天计算，金额为4550元（91天*50元/天）。对原告耿微主张的残疾赔偿金，应按辽宁省2020年全体居民人均可支配收入标准31820元/年计算，残疾赔偿金金额为63640元（31820元/年*20年*10%），对原告耿微主张的护理费，原告虽未提供护理人员的工资情况，但此项损失为原告伤后必然产生的损失，故应按辽宁省2020年赔偿标准中居民服务业年平均工资标准计算住院期间二级护理91天、金额为11710元【46970元/365天*91天）】。对原告耿微主张的误工费，亦为原告伤后必然产生的损失，应按其受伤前工资标准3600元/月计算误工费，给付期间为受伤之次日（2018年09月12日）至定残之前一日（2019年04月22日）计223天，金额为26760元（3600元/30天*223天）。对原告耿微主张的精神损害抚慰金5000元，依其伤残情况及在交通事故中无责任的情况，酌情予以支持。对原告耿微主张的交通费，依照原告的伤情和治疗情况，酌情确定为500元。对原告李勤波主张的伙食补助费与原告耿微的计算方法相同，即按91天计算，金额为4550元。主张的护理费亦与原告耿微的计算方法相同，金额为11710元（46970元/365天*91天）对原告李勤波主张的误工费，因住院91天出院时医嘱继续休息，可酌情给付其计4个月的误工费，按其查明的月收入3200元计算，误工费金额为12800元。对原告李勤波主张的车辆损失，根据事故双方在交警部门达成的协议应以保险公司定损的数额计算，即300元。对原告李勤波主张的交通费，酌情按500元计算。对原告李勤波主张的眼镜损失，因交警部门的认定书中未认定此受损事实，故不予支持。对二原告主张的复印费256元，应各获赔偿128元。被告李键经本院传票依法传唤，无正当理由拒不到庭，应予缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条[被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。]、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款【行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。】、第十五条第一款第㈥项【承担侵权责任的方式主要有：。。（六）赔偿损失。。】、第十六条【侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。】、第二十二条【侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。】、第四十八条【机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通事故安全法的有关规定承担赔偿责任。】、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条（一）项【机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。】的规定，判决如下： 一、被告大家财产保险有限责任公司辽宁分公司于本判决生效后10日内在事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车交强险理赔限额内赔偿原告耿微各项损失计117110元【医疗费10000元+误工费26760元+护理费11710元+残疾赔偿金63640元+精神损害抚慰金5000元】如逾期履行，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行； 二、被告大家财产保险有限责任公司辽宁分公司于本判决生效后10日内在事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车交强险理赔限额内赔偿原告李勤波各项经济损失3390元【误工费2890元+车辆损失300元+施救费200元】，如逾期履行，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行； 三、被告大家财产保险有限责任公司辽宁分公司于本判决生效后10日内在事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车商业三者险理赔限额内赔偿原告耿微各项经济损失计2664.40元【（医疗费2623.38元+住院伙食补助费4550元+交通费500元+复印费128元+鉴定费1080元）*30%】，如逾期履行，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。 四、被告大家财产保险有限责任公司辽宁分公司于本判决生效后10日内在事故车辆辽Ｍ×××××号小型客车商业三者险理赔限额内赔偿原告李勤波各项经济损失12443元【（医疗费14678.48元+住院伙食补助费4550元+误工费9910元+护理费11710元+交通费500元+复印费128元）*30%】，如逾期履行，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行； 五、驳回原告李勤波和耿微的其他诉讼请求。 案件受理费2645元（二原告预交），由被告李键负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。上诉人须预交上诉费2645元，否则按撤回上诉处理。 审 判 长  谢贵清 人民陪审员  冯 欣 人民陪审员  王冬冬 二〇二〇年九月十六日 书 记 员  王 宇