辽宁省彰武县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）辽0922刑初153号 公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人辽宁省彰武县人民检察院。 被告人暨附带民事公益诉讼被告侯某某，男，现住彰武县。因犯故意伤害罪于2009年12月10日被彰武县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌犯非法猎捕珍贵野生动物罪于2020年2月29日被彰武县森林公安局取保候审。2020年8月25日被彰武县人民法院取保候审。 彰武县人民检察院以彰检公刑诉[2020]145号起诉书指控被告人侯某某犯非法猎捕珍贵野生动物罪，于2020年8月7日向本院提起公诉，同日彰武县人民检察院以彰检民行刑附民公诉[2020]3号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院于同年8月10日受理，依法组成合议庭，于2020年9月16日公开开庭审理了本案。彰武县人民检察院指派检察员马亮、检察官助理于艳红出庭支持公诉并参加附带民事公益诉讼，被告人暨附带民事公益诉讼被告侯某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 彰武县人民检察院指控，2019年11月至12月期间，被告人侯某某在彰武县某某边用网捕获野生猎隼1只，后侯某某用其捕获并驯化后的猎隼捕获野鸡21只，野生鹌鹑2只。经阜新市林业发展服务中心鉴定，侯某某非法猎捕的1只猎隼，属于中国国家二级重点保护动物，属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物;21只野鸡为环颈雉，属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物;2只鹌鹑，属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。 针对指控的事实公诉机关提供了证人代某、乔某证言、书证、现场勘验笔录、指认笔录及照片、物证捕猎网、鉴定意见、被告人侯某某的供述等证据证实。公诉机关认为，被告人侯某某非法猎捕珍贵野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法猎捕珍贵野生动物罪追究其刑事责任。侯某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处侯某某有期徒刑八个月，适用缓刑，并处罚金3000元。 附带民事公益诉讼起诉人彰武县人民检察院诉称，2019年11月至12月期间，侯某某在彰武县某屯西某某边用网捕获野生猎隼1只并用驯化后的猎隼捕获野鸡21只，野生鹌鹑2只。2020年2月28日民警在侯某某家院查获野鸡死体20只、鹌鹑死体2只。经阜新市林业发展服务中心鉴定，侯某某非法猎捕的20只野鸡为环颈雉、2只鹌鹑,属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。根据“国家林业局第46号令(野生动物及其制品价值评估方法)”，野鸡和鹌鹑属于鸡形目GALLIFORMES雉鸡，基准价值300元1只，上述20只野鸡、2只鹌鹑总价值为人民币6600元。侯某某非法猎捕野生动物22只，并造成死亡，其行为破坏了国家野生动物资源，造成国家经济损失，损害了社会公共利益。根据《中华人民共和国野生动物保护法》第三条、《中华人民共和国物权法》第四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第七项之规定，依法应当承担民事侵权责任。要求判令:1、被告侯某某赔偿因非法猎捕野生动物导致国家“三有”陆生野生动物环颈雉20只、鹌鹑2只死亡，所造成的国家经济损失共计人民币6600元;2、侯某某公开向社会公众赔礼道歉。 被告人暨附带民事公益诉讼被告侯某某对公诉机关指控的事实、罪名和出示的证据无异议，并自愿认罪认罚。对附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求无异议，同意赔偿国家的经济损失并公开向社会公众赔礼道歉。 经审理查明：被告人侯某某系彰武县某屯居民。2019年11月至12月期间，侯某某在彰武县某屯西的某某边用自己家的捕猎网捕获野生猎隼1只，后侯某某用其捕获并驯化后的猎隼捕获野鸡21只，野生鹌鹑2只。经阜新市林业发展服务中心鉴定，侯某某非法猎捕的1只猎隼，属于中国国家二级重点保护动物，是有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物;21只野鸡为环颈雉，属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物;2只鹌鹑，属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。 2020年2月28日民警在侯某某家查获野鸡死体20只、鹌鹑死体2只。经阜新市林业发展服务中心鉴定，侯某某非法猎捕的20只野鸡为环颈雉、2只鹌鹑,属于有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。根据国家林业局第46号令《野生动物及其制品价值评估方法》，野鸡和鹌鹑属于鸡形目GALLIFORMES雉鸡，基准价值1只300元，上述20只环颈雉、2只鹌鹑总价值为人民币6600元。 2020年2月28日，被告人侯某某经彰武县森林公安局口头传唤到案，侯某某对其猎捕野生动物的事实供认，次日侯某某被取保候审。 另查明，侯某某因犯故意伤害罪于2009年12月10日被彰武县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 在本院审理中侯某某已预交造成国家野生动物资源损失的赔偿款6600元。 上述事实，被告人侯某某在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供的证人代某、乔某证言、现场勘验笔录及照片、现场指认笔录及照片、物证捕猎网、被告人侯某某供述、阜新市林业发展服务中心的鉴定意见、户籍证明、案件来源、到案经过、彰武县人民法院刑事判决书等证据证实。 本院认为，被告人侯某某违反国家野生动物保护法律法规的规定，非法猎捕国家重点保护的珍贵野生动物，其行为构成非法猎捕珍贵野生动物罪。公诉机关指控侯某某的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。侯某某2009年因故意伤害罪被判处刑罚，有犯罪前科，酌情从重处罚。侯某某到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。侯某某主动交纳其犯罪行为造成国家野生动物资源损失的赔偿款，酌情从轻处罚。侯某某积极缴纳罚金，酌情从轻处罚。侯某某认罪悔罪，所在社区同意对其进行社区矫正，对其适用缓刑不致再危害社会，可以宣告缓刑。公诉机关提出判处侯某某有期徒刑八个月，适用缓刑，并处罚金3000元的量刑建议适当，本院予以采纳。 附带民事公益诉讼被告侯某某因非法猎捕野生动物导致国家“三有”陆生野生动物环颈雉20只、鹌鹑2只死亡，造成国家野生动物资源损失价值人民币6600元，损害了社会公共利益，依法应承担民事侵权责任。附带民事公益诉讼起诉人要求侯某某赔偿国家经济损失，公开向社会公众赔礼道歉的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、《中华人民共和国野生动物保护法》第二条第二款、第三条、第十条、第二十一条第一款、《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国物权法》第四条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第（七）项、第二款之规定，判决如下： 一、被告人侯某某犯非法猎捕珍贵野生动物罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币3000元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起至刑满之日止。） 二、被告人侯某某作案使用的捕猎网一个依法没收。 三、被告人暨附带民事公益诉讼被告侯某某赔偿因非法猎捕野生动物导致国家“三有”陆生野生动物环颈雉20只、鹌鹑2只死亡，造成国家野生动物资源损失人民币6600元。（已交纳） 四、被告人暨附带民事公益诉讼被告侯某某在县级以上媒体公开向社会公众赔礼道歉。于判决生效后二十内履行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉，书面上诉的需提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  寇虹霞 人民陪审员  褚夫男 人民陪审员  李 娜 二〇二〇年九月二十四日 书 记 员  吴 昊