河北省玉田县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0229民初2829号 原告：王乃成，男，1953年6月22日生，汉族，农民，住玉田县。 被告：王悦占，男，1953年8月17日生，汉族，农民，住玉田县。 原告王乃成与被告王悦占生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月13日立案后，依法适用简易程序，于2020年9月17日公开开庭进行了审理。原告王乃成到庭参加诉讼，被告王悦占经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告王乃成向本院提出诉讼请求：1、令被告赔偿原告人身损失12837.97元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由，2020年3月5日9时许，在石臼窝镇××西“新型冠状病毒肺炎”疫情检查点处，原告执勤时，被告驾驶三轮车通过时，由于原告肢体残疾行动不便，不慎将检查卡点拦截用的钩子砸到了被告驾驶的三轮车轮子上，被告即对原告破口大骂，经人劝阻后被告离开现场，后被告又回到现场将原告打晕。此事经玉田县公安局石臼窝镇派出所处理并对被告进行处罚。原告伤后被送到玉田县第二医院住院治疗3天，经诊断病情为：头外伤后神经反应综合征、胸部软组织损伤等，开支医疗费2569.47元，此外，原告损失还有：住院伙食补助费120元（40元／天＊3天）、营养费600元（40元／天＊15天）、护理费1730.7元（115.38元／天＊15天）、误工费2317.8元（77.26元／天＊30天）、精神损害抚慰金5000元、交通费500元，合计12837.97元。被告在疫情期间殴打正在执勤的年满60周岁以上二级肢体残疾老人，情节极为恶劣，且上述损失被告未予赔偿，故原告依法起诉。 被告王悦占辩称，1、令王乃成赔偿人力损失13617.60元；2、诉讼费自理。事实理由，2020年3月5日上午9时左右，本人驾驶三轮电动车去村西拉玉米秸秆，路过村西××检查点处，值班员王乃成刚放过去一辆小汽车，见本人过来，把手里的栏路钩子绳故意仍到本人的车上，疫情期间王乃成理应管理好检查点工具，不应该胡作非为，我就骂了他一句，他走上前来冷不防出手一重拳，打到我左面脸上，本人曾在一年前得过脑梗死（病历为证）面目神经反应迟钝，外加有人劝阻就开车走了。刚走没多远就看见电动车上有新滴血迹，我用手一摸，被王乃成打伤处正在流血，他疫情期间都是徒手摘钩，担心被感染，便回来找王乃成理论，他不但不服，态度十分恶劣，我也照他打去，他住后躲，故意倒在地上，我并没有打上他，他躺在地上报警，找家人，据本人所知村里给他找来救护车，他都没去医院，事后三天才去的窝洛沽，本人在派出所做了笔录，在镇医院打的破伤风针，然后又被家人送县医院急诊科检查，检查结果，左颧骨颈部外伤，医师让住院治疗，因家中有多病的老伴需照看，在家也可上药治病，疫情期间，尽量减少麻烦，就拒绝了住院，在家治疗。3月5日本人伤后医疗费用开支817元，车、饭费200元，营养费1200元（40元／天，共计30天），护理费2037.6元，误工费3863元，精神损害抚慰金5000元，交通费500元，合计13617.6元。对原告所说殴打二级肢体残疾老人这点我不认同，既然他应聘成防疫人员，说明他能胜任这份工作，并做好这份工作，他作为一个防疫值勤人员不能因有残疾而应付了事，目无国法，出手伤人，情节恶劣，为维护自身合法权益，望人民法院查明事实，给予公平公正裁决。 本院依法调取的玉田县公安局石臼窝派出所治安卷宗材料记载： 1、玉田县公安局停止执行行政拘留决定书，玉公(石)停拘决字(2020)0020号，被处罚人王乃成，行政拘留决定及执行情况:违法人王乃成因殴打他人，玉田县公安局于2020年08月06日以玉公(石)行罚决字(2020)0798号决定对其罚款伍佰元整，行政拘留十日。石臼窝派出所于2020年08月06日送其到玉田县拘留所执行行政拘留。停止执行行政拘留理由:因被处罚人王乃成患有脑出血等病情严重，可能危及生命安全，玉田县拘留所于2020年08月06日向玉田县公安局送达了对被处罚人王乃成停止执行行政拘留的建议书。以上事实有被处罚人王乃成的体检表、病例等证明材料予以证实。经审查，被处罚人王乃成符合停止执行行政拘留情形，根据《拘留所条例》实施办法第十九条第一款第二项、第二款之规定，决定对被处罚人王乃成停止执行行政拘留。 2、玉田县公安局停止执行行政拘留决定书，玉公(石)停拘决字(2020)0019号，被处罚人王悦占，行政拘留决定及执行情况:违法人王悦占因殴打他人，玉田县公安局于2020年08月06日以玉公(石)行罚决字(2020)0799号决定对其罚款柒佰元整，行政拘留十三日。石臼窝派出所于2020年08月06日送其到玉田县拘留所执行行政拘留。停止执行行政拘留理由:因被处罚人王悦占患有脑梗塞等病情严重，可能危及生命安全，玉田县拘留所于2020年08月06日向玉田县公安局送达了对被处罚人王悦占停止执行行政拘留的建议书。以上事实有被处罚人王悦占的体检表、病例等证明材料予以证实。经审查，被处罚人王悦占符合停止执行行政拘留情形，根据《拘留所条例》实施办法第十九条第一款第二项、第二款之规定，决定对被处罚人王悦占停止执行行政拘留。 3、玉田县公安局行政处罚决定书，玉公（石）行罚决字（2020）0798号，被处罚人王乃成，现查明:2020年3月5日9时左右，在石臼窝镇××西“新型冠状病毒肺炎”疫情检查点处，王悦占因琐事与疫情检查员王乃成发生矛盾后互殴。以上事实有王乃成的陈述及辩解、王悦占的询问笔录、证人证言、伤情照片、现场勘验材料等证据证实。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项之规定，现决定对王乃成行政拘留十日，并处罚款伍佰元整。 4、玉田县公安局行政处罚决定书，玉公（石）行罚决字（2020）0799号，被处罚人王悦占，现查明:2020年3月5日9时左右，在石臼窝镇××西“新型冠状病毒肺炎”疫情检查点处，王悦占因琐事与疫情检查员王乃成发生矛盾后互殴。以上事实有王悦占的陈述及辩解、王乃成的询问笔录、证人证言、伤情照片、现场勘验材料等证据证实。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项之规定，现决定对王悦占行政拘留十三日，并处罚款柒佰元整。 5、玉田县医院门诊诊断书，2020年3月6日王悦占初步诊断为左颧部颈部外伤。 6、玉田县医院门诊病历，2020年3月5日王悦占经诊断为左颧部、颈部外伤。 7、玉田县第二医院诊断证明书，2020年3月10日王乃成主要诊断为头外伤后神经反应综合症，其他诊断胸部软组织损伤、双侧肺炎、左侧肾囊肿、高血压、陈旧性脑梗死、脑出血后遗症。 8、玉田县第二医院住院病历，2020年3月7日至2020年3月10日王乃成实际住院3天，主要诊断头外伤后神经反应综合症，其他诊断胸部软组织损伤、双侧肺炎、左侧肾囊肿、高血压、陈旧性脑梗死、脑出血后遗症。 9、2020年6月17日对王乃成的询问笔录载明：问:今天传唤你来派出所是对2020年3月5日你与王悦占打架一案进行调解，你同意调解吗。答:不用调解了。问:你不同意调解咋想的。答:那就依法依规处理，处理完了我起诉对方。问:还有补充吗。答:没有。 10、2020年6月17日对王悦占的询问笔录载明：问:今天传唤你来派出所是对2020年3月5日你与王乃成打架一案再进行一次调解，你同意调解吗。答:我同意调解。问:你同意调解咋想的。答:如果对方朝我索要医药费等费用，我就朝对方索要医药费等费用，如果对方不朝我要医药费等费用，我也不朝对方要医药费等费用，我俩互不追究。问:如果对方朝你索要医药费等费用的话，你的要求是啥。答:我的要求和上次的调解笔录一样。问:如果调解不成功的话，你咋想的。答:那就该咋办就咋办。问:还有补充吗。答:没有。 11、2020年3月11日对王悦占的询问笔录载明：问:公安机关对你与王乃成打架一案进行调解，你同意吗?答:同意调解。问:你同意调解，你有什么要求?答：我要求王乃成赔偿我医药费、误工费等费用共计1000元，对方提出要求我赔付各项费用我不接受。问:如果你们双方不能达成和解，你想怎么办?答:我最低要求就是我们双方各自承担自身费用，互不追究，如果对方连我的最低要求都无法接受，就请公安机关依法处理。问:你还有什么要补充的?答:没有。问:你以上说的是否属实?答:属实。 12、2020年3月11日对王乃成的询问笔录载明：问:2020年3月5日，你被王悦占殴打了这事你咋想的。答:我想经过派出所给调解一下，调解不成的话就依法处理。问:你同意调解的话，有啥要求吗。答:我要求对方向我公开道歉，再给我一定的医药费。问:你具体说一下你的条件。答:就是王悦占给我道个歉就行，把我住院的医药费2600元花了，然后再给我买点药，或者再给我点钱也行，不给我买药的话就给我1800元钱。问:如果对方不答应你提出的条件，并且向你索要医药费，你咋想的。答:那就依法依规处理，如果我要违法也处理我。我是疫情防控卡点执勤人员，如果我要犯法，我遵守国家的制裁。问:以上是对案件的调解，下面再核实一下案情。答:中。问:上次笔录你说王悦占骂你“妈的个逼的!”到底咋骂的。答:他不是骂一句，他刚开始骂我:“骂的逼的你瞎啊!”他就一个劲的骂我，骂了好几句。他是寻衅滋事，殴打疫情防控卡点执勤人员。问:王悦占刚开始从疫情检查点经过时，你们俩到底动手了吗。答:他动手用右举头打我着，他用举头往我胸部乱打，打着我了，我没打他。问:你胸部有外伤吗。答:我胸部两边都疼，有没有外伤我说不好。问:当时打完架后，你住院了吗。答:当时打完架我没住院，我没有钱，大队也不给我垫付，我用租地的钱住的院，我是2020年3月7日住的院。问:上次你提供的残疾证，你是哪里残疾。答:我是肢体残疾，我以前因为脑出血留下的后遗症，左侧肢体不协调。问:在案情方面，你这次笔录和上次笔录有不同的地方，以哪次为准。答:这俩笔录都可以参照着看。问:还有别的要补充的吗?答:没有。 13、2020年3月5日对王乃成的询问笔录载明：2020年3月5日上午9点钟左右，我和孙国庆在疫情检查点处值班，孙国庆在水泥公路北侧垫道，我在旁边呆着，这时我们村的王悦占骑电动三轮车从村里出来到了检查点处，我就过去给他解拦道绳子钩去，解完钩我就随手一扔的把钩子扔他三轮车前轮子上了，王悦占就骂：“妈的个逼的！”然后他就下车就用拳头打我，旁边有人拉架，我一躲的没打着我，王悦占就骑着电动车过去了，没多大会王悦占就骑着电动三轮车拉着棒子秸回来到了检查点，他下了车说他脸流血了，随后他上来就用拳头杵我嘴和脑瓜子，打了好几下子，打几下子我说不好了，把我打倒在水泥公路上了，在打架过程中孙国庆就拉架，我倒在路上就起不来了，我就报警了。问：有人使用工具打架吗。答：没有。问：王悦占用哪只拳头打的你头和嘴。答：他用两只拳头乱打我。问：你是残疾人吗。答：我是残疾人，我有残疾证，我把残疾证复印件提供给你们。 14、2020年3月5日对孙国庆的调查笔录载明：2020年3月5日上午9点钟左右，我和村的王乃成一起在村西疫情检查点值班，我拿个铁锹往水泥路北边垫土，王乃成在一边呆着，这时王悦占骑着辆电动三轮车从东往西过来了，王乃成这就把拦着路的红绳给摘了，红绳的一头有个铁钩，王乃成随手一扔绳子的铁钩正好砸在王悦占电动三轮车上了，这王悦占就问着王乃成你啥意思，王乃成说我没注意，我当时还继续用铁锹垫土，这他俩就吵吵着往一块够，等我再转身时就看见王乃成用拳头杵王悦占脸，用哪拳头杵的我也没注意，王悦占也不知用哪拳头杵王乃成胸口，这两人都互相用拳头杵对方胸口，两人就打一块了，我一看打一块了就把铁锹仍一边上去拉着，给拉开了我就说：“你俩有多大个事啊，该干啥干啥去。”我对王悦占说：“你该拉棒子秸拉棒子秸去。”说话的同时我看见王悦占左边脸有伤流血了，王乃成没看见有外伤，这王悦占让我说着就骑电动三轮车走了，过了会王悦占就拉着一电三轮棒子秸回来了，到了检查点这王悦占就把电动三轮车停道南边了，下来就问着王乃成：“妈的你小子把我脸都打流血了。”王乃成说：“流血了我给你上点药去。”王悦占说：“上你妈啥药，你小子手这黑。”说着两人又往一块够，到一块后，双方还是嘴里吵吵这事，互相用手推对方身体，王悦占就把王乃成推倒了，我看王乃成倒地上了，又过去扶他，想把他搀起来，王乃成说我动不了了，这我就去王乃成家找他们家人去了，等我回来看见派出所人员到了。问：王悦占左脸上伤咋形成的。答：是王乃成用拳头杵的。问：王乃成咋倒地上的。答：是王悦占用手推到的，王乃成是侧着倒的。问：当时现场都有谁。答：就我们三个人。问：你与双方有啥亲属关系吗。答：没有。问：王悦占当时从检查点过时，他停车着吗。答：停住了。问：你们对他进行登记检查着吗。答：现在上边要求不用对本村人员登记检查，包括邻村的，外来人员必须登记检查。问：王悦占的电动三轮车前轱辘撞着拦着的绳子了吗。答：没有，离有一米左右，他没闯卡。问：你还有什么补充吗。答：没有了。 15、2020年3月5日对王悦占的询问笔录载明：2020年3月5日9点左右我骑三轮车去拉玉米秸秆，到村西头疫情检查点时，王乃成将阻拦通行的挂钩扔到我车斗里了，我就说“你他妈的往车斗扔干啥”，王乃成就问我“你咋骂人啊”，说完上来就打我一拳，打我脸左侧了，当时我也想上去打王乃成，被和王乃成一起在检查点执勤的孙国庆给拉开了，我也没能打到王乃成，孙国庆也总劝我，我就骑三轮车走了。半路上我就觉得脸上被王乃成打的部位挺疼，用手一摸发现还流血了，我就回去检查点问王乃成把我脸打这样，是给我治治伤去还是让我打回来，王乃成说不管治伤你打回来吧，我就奔着王乃成的脸部打了一拳，随后我俩往-块够互相用拳头打对方的身体，但是都没打几下王乃成就自己躺地上了，王乃成躺地上就报警了，我俩也不打了，不一会派出所的同志就到现场了。问:现场有人受伤吗?答:我受伤了。我没看见别人受伤。问:你伤在什么部位?答:我的脸上流血了。问:你的伤是怎么造成的?答:是被王乃成用拳头打的，具体哪只拳头打的我忘了。问:你还手着吗?答:还手着。问:你是怎么还手的?答:第一次没打到王乃成，第二次我记不清了，就是乱打，打到王乃成什么地方我也没注意。问:孙国庆动手参与打架着吗?答:没有，他就是拉架着。问:还有其他人在现场吗?答:没有了。问:你还有什么补充的吗?答:没有了。问:你说的是实话吗?答：是实话。 16、玉田县医院住院病历，2019年1月23日至2019年1月31日王悦占在玉田县医院住院8天，主要诊断脑梗死（脑干、双侧丘脑、基底节区、侧脑室旁、半卵圆中心、放射冠区），其他诊断高血压病3级、窦性心动过缓、皮肤瘙痒症。 本院经审理认定事实如下：原、被告系同村村民。2020年3月5日原告王乃成与同村孙国庆在玉田县疫情检查点处执勤，道路被一根红绳子拦着，上午9时许被告王悦占骑着电动三轮车去拉玉米秸秆，路过检查点时原告王乃成就把拦着路的红绳给摘了，红绳的一头有一个铁钩，王乃成随手一扔绳子的铁钩正好砸在王悦占电动三轮车上，王悦占说“你他妈的往车斗扔干啥”，王乃成问“你咋骂人啊”，原、被告就吵吵着往一块够，王乃成用拳头杵王悦占脸，王悦占用拳头杵王乃成胸口，两人都互相用拳头杵对方胸口就打一块了，孙国庆一看打一块了就把原、被告拉开了，王悦占骑电动三轮车走了，过了会王悦占骑着电动三轮车拉着玉米秸秆回来了，到了检查点王悦占把电动三轮车停道南边，王悦占下车问王乃成“妈的你小子把我脸打流血了”，王悦占打了王乃成的脸一拳，后两人往-块够互相用拳头打对方的身体，王悦占就把王乃成推倒了，王乃成倒地上起不来了就报警了，后派出所就来了。原告受伤后到玉田县医院进行门诊治疗。2020年3月7日至2020年3月10日原告在玉田县第二医院住院治疗3天，主要诊断头外伤后神经反应综合症，其他诊断胸部软组织损伤、双侧肺炎、左侧肾囊肿、高血压、陈旧性脑梗死、脑出血后遗症。 关于原告的损失：原告提交的玉田县第二医院住院病历、诊断证明书、住院收费收据真实有效，本院据此认定原告开支医疗费2569.47元，住院伙食补助费40元×3天=120元。原告提交的玉田县医院门诊收费票据系复印件，未提供原件，本院不予采信。原告主张误工费2317.8元，因原告年满67周岁，系贰级肢体残疾，且患有陈旧性脑梗死、脑出血后遗症等疾病，故本院不予采信。护理费按河北省上一年度居民服务业年平均工资42115元计算为42115元÷365天×3天=346.15元。原告主张营养费600元及精神损害抚慰金5000元，未向本院提供证据，本院不予采信。交通费500元。 综上，原告的损失：医疗费2569.47元、住院伙食补助费120元、护理费346.15元、交通费500元，合计3535.62元。 本院认为，原告在玉田县疫情检查点处执勤时，被告驾驶电动三轮车去拉玉米秸秆路过检查点，原告在摘除拦路红绳时，将红绳一头的铁钩扔到了被告的电动三轮车上，被告骂了原告一句，原告用拳头打了被告脸一下，进而双方互相用拳头杵对方胸口，后孙国庆将原、被告拉开后，被告骑电动三轮车去拉玉米秸秆发现脸上流血回来后，用拳头打了原告脸一下，后原、被告打在一起，被告将原告推到在地，综合双方过错，原、被告各占50%的责任。对原告的损失，被告应按50%责任比例赔偿3535.62元×50%＝1767.81元。原、被告均主张未打对方，理据不足，本院不予采信。被告王悦占经本院传票传唤未到庭，视为放弃当庭享有的诉讼权利。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告王悦占赔偿原告王乃成各项经济损失合计1767.81元，于本判决生效之日起三日内履行； 二、驳回原告王乃成其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费150元，由原、被告各负担75元，被告于本判决生效之日起三日内向本院交纳75元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  马宏坤 二〇二〇年九月二十五日 书记员  冯宏江