湖北省武汉市新洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0117民初3350号原告：周西发，男，1961年6月15日出生，汉族，武汉市新洲区人，住武汉市新洲区，委托诉讼代理人：李云鹤，湖北佑君律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐翠萍，湖北佑君律师事务所实习律师。被告：闵正红，男，1969年10月3日出生，汉族，武汉市新洲区人，住武汉市新洲区，被告：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司，营业场所：武汉市汉阳区鹦鹉大道136号。负责人：夏学东，该公司总经理。委托诉讼代理人：余浪，湖北精图治律师事务所律师。第三人：紫金财产保险股份有限公司湖北分公司，营业场所：武汉市洪山区欢乐大道75号骏业财富中心A座12楼。负责人：陈皓，该公司总经理。委托诉讼代理人：邱春晖，该公司职员。上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告周西发诉请法院：1、判令被告闵正红赔偿原告周西发损失529818.4元；2、判令被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在机动车保险范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费用由被告承担。双方无争议的事项为：一、事故发生概况：2019年12月9日6时30分许，闵正红驾驶鄂Ａ×××××小型普通客车沿武汉市新洲区阳逻街平江西路由东向西行驶，车辆行驶至江北快速高架红绿灯路段时，违反禁令标示直行后左转弯行驶，遇周西发驾驶鄂Ａ×××××二轮摩托车沿平江西路由西向东直行，两车发生碰撞，造成周西发受伤，车辆受损的交通事故；二、交警部门的事故认定结果:闵正红负事故的全部责任，周西发无责任；三、受害人概况：周西发；四、法医鉴定结论：周西发右踝关节脱位离断，右内外踝骨折，右踝关节活动不能，右踝关节强直固定于非功能位评定为八级，右足多发骨折，右足足弓结构完全破坏评定为九级伤残，赔偿指数33%；建议给予后续医疗费6000元；误工休息时间300日，护理时间150日，营养时间150日；五、医疗费：170941元；六、后续治疗费：6000元；七、住院伙食补助费：50元/天×119天=5950元；八、误工费：116元/天×191天=22156元；九、鉴定费：2300元、周西发垫付；十、受害方已获得赔偿情况：闵正红垫付了65000元，中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司垫付了10000元、第三人紫金财产保险股份有限公司湖北分公司垫付了8501.96元；十一、有关保险合同主体：投保人闵正红，保险人中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司；十二、有关保险合同类型：交强险和第三者责任险；十三、有关保险合同主要内容：鄂Ａ×××××小型普通客车于2019年7月30日在中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了交强险和50万元的不计免赔率的第三者责任保险；十四、机动车使用人与其他赔偿义务主体的关系：鄂Ａ×××××小型普通客车的所有人、驾驶人均为闵正红；双方有争议的事项为：十五、中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司主张医疗费扣减10%的非医保用药；十六、周西发主张：营养费50元/天×150天=7500元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司主张营养时间按照住院时间计算；十七、周西发主张：残疾赔偿金37601元/年×20年×33%=248166元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司认为赔偿系数过高，主张残疾赔偿金按照赔偿系数31%认定；十八、周西发主张：护理费42677元/年÷365天×(150-119)天＋8850元＋9000元=21474元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司认为护理时间过长，认可120天，主张护理费按照居民服务业标准认定；十九、周西发主张：交通费8000元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司认为过高，认可1800元；二十、周西发主张：精神损害抚慰金10000元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司认为过高，认可6000元；二十一、周西发主张：女儿被扶养人生活费26422元/年×20年×90%÷2人×33%=78473元；中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司认为与交通事故没有关联性，不予认可。判决结果本院认为：按照法律规定，在交强险的赔偿限额内不划分赔偿责任比例。超出交强险赔偿的部分，由于闵正红负事故的全部责任，周西发无责任，本院依法划分为：闵正红负100%的赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司主张医疗费扣减10%的非医保用药，没有法律依据，本院不予采纳。周西发按照法医鉴定意见主张赔偿系数33%、营养时间150天、护理时间150天，均符合规定，本院予以支持。周西发住院治疗119天，其聘用了护工，与武汉幸福万家家政服务有限公司签订了《医院服务协议》，该公司收取护理费出具了正式的增值税发票，具有真实性，本院予以认定。周西发住院治疗119天，本院酌情认定交通费为2400元。周西发的损伤分别构成一个8级伤残、一个9级伤残，其不负事故责任，周西发主张精神损害抚慰金10000元，没有超出范围，本院依法予以支持。法律规定：被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。周西发的女儿周琴患有××，残疾等级二级，其办理了《残疾证》，周琴属于无劳动能力且没有其他生活来源，周西发主张女儿的被扶养人生活费，符合规定，本院予以支持。本院依法认定周西发的损失为：一、医疗费赔偿部分190391元，其中：医疗费170941元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费50元/天×119天=5950元、营养费50元/天×150天=7500元。此款超出了交强险的医疗费赔偿限额，由中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司先在交强险的医疗费赔偿限额内赔偿10000元。超出的180391元，由闵正红赔偿。鄂Ａ×××××小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了50万元的不计免赔率的第三者责任险，此款由中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿。二、伤残赔偿部分382669元,其中：残疾赔偿金37601元/年×20年×33%=248166元、被扶养人生活费26422元/年×20年×90%÷2人×33%=78473元、误工费116元/天×191天=22156元、护理费42677元/年÷365天×(150-119)天＋8850元＋9000元=21474元、交通费2400元、精神损害抚慰金10000元。此款超出了交强险的伤残赔偿限额，由中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司先在交强险的伤残赔偿限额内赔偿110000元。超出的272669元，由闵正红赔偿。鄂Ａ×××××小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了50万元的不计免赔率的第三者责任险，此款由中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿。法医鉴定费2300元，由闵正红负担。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款，第十八条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿原告周西发交强险保险金120000元，第三者责任险保险金453060元，合计573060元，扣减被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司已经垫付的10000元、第三人紫金财产保险股份有限公司湖北分公司垫付的8501.96元，余款554558.04元，限于本判决生效之日起十日内付清。二、被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司退还第三人紫金财产保险股份有限公司湖北分公司垫付款8501.96元，限于本判决生效之日起十日内付清。三、被告闵正红赔偿原告周西发法医鉴定费2300元，被告闵正红已经垫付了65000元，两项相抵，超出的62700元，由原告周西发于本判决生效之日起十日内退还给被告闵正红。四、驳回原告周西发的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费9098元，减半收取4549元，由被告闵正红负担4223元，原告周西发负担326元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员  陶雄斌二〇二〇年九月十日法官助理喻琼书记员吴鹏