文书内容湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂10民终1330号上诉人（原审原告）：车晓云，男，1985年6月12日出生，汉族，现住荆州市沙市区。被上诉人（原审被告）：王小鹏，男，1989年6月7日出生，满族，住荆州市沙市区。委托诉讼代理人：孙国军，湖北利楚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：荆州市奇迹之旅健身有限公司，住所地：荆州市沙市区北京路美佳华商业广场4楼1号。法定代表人：庞文舟。上诉人车晓云与被上诉人王小鹏、荆州市奇迹之旅健身有限公司侵权责任纠纷一案，不服湖北省荆州市沙市区人民法院（2019）鄂1002民初2517号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月24日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。车晓云上诉请求：1.依法撤销一审判决，改判支持上诉人的全部诉讼请求；2.本案一审、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1.一审法院对责任划分错误。被上诉人王小鹏先动手推搡上诉人车晓云，继而对上诉人进行殴打、猛击头部，造成上诉人受伤住院。因为被上诉人先动手，上诉人并无过错，被上诉人应对上诉人受伤承担全部赔偿责任。2.一审法院对上诉人第二次住院的医药费及损失不予认可错误。上诉人虽在2017年行头部手术，但是术后恢复很好，此后并没有出现突然昏倒的现象，上诉人对此申请证人出庭进行了证明。2019年6月20日上诉人被被上诉人殴打猛击头部而在荆州二医住院治疗（接处警工作登记表载明），造成上诉人脑震荡、头面部肌肉软组织损伤。正是由于被被上诉人猛击头部后，上诉人在第一次住院出院后才出现无故突然昏倒的现象，导致上诉人第二次住院治疗。上诉人第二次住院治疗与被上诉人猛击上诉人头部有直接因果关系，上诉人也提交了证人证言，故上诉人第二次住院治疗的费用及损失应由被上诉人进行赔偿。被上诉人王小鹏辩称，一审判决事实清楚，适用法律正确，请求依法驳回上诉人的上诉请求。1.一审法院对责任的划分是正确的，一审已经查清事实，是上诉人将被上诉人推倒。2.上诉人要求被上诉人承担第二次住院费在一审中没有相应的证据印证，上诉人的第二次住院是因为上诉人之前的摔倒导致颅内出血做过手术，上诉人第二次住院与被上诉人的行为没有任何因果关系。被上诉人荆州市奇迹之旅健身有限公司未向本院提交书面答辩意见。车晓云向一审法院起诉请求：1.两被告共同赔偿原告各项损失共计21504元；2.本案诉讼费用由两被告承担。一审法院认定事实：原告车晓云、被告王小鹏均系被告荆州市奇迹之旅健身有限公司的会员。2019年6月20日晚20点20分许，原告车晓云与被告王小鹏在荆州市奇迹之旅健身有限公司场所锻炼时，双方为健身器材的使用发生争执，进而互相推拉，原告车晓云将被告王小鹏推倒，被告王小鹏爬起用拳头殴打原告头部，致使原告晕倒。原告受伤后立即入住荆州市第二人民医院住院治疗7天，花费医药费2789.31元。出院诊断为：脑震荡，头面部肌肉软组织损伤。医疗护理建议：注意休息，休息两周。2019年9月26日，原告因“反复发作性意识丧失2月余”入住荆州市第一人民医院，住院治疗10天，花费医药费2501.06元。出院小结为：1.血管抑制性昏厥；2.高脂血症；3.低钾血症；4.高尿酸血症；5.亚临床甲状腺功能减退。另查明：2017年原告车晓云曾因外伤导致颅内出血行头部手术。原、被告各方在事故发生后，因对损失赔偿未能达成一致意见，故成此讼。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定:“行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。”第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。”原告车晓云与被告王小鹏因健身器材的使用发生争执，双方本因本着相互协商，互谅互让原则解决纠纷，但原、被告均未能控制情绪以致发生扭打，结合纠纷发生的原因及经过,一审法院确定原告车晓云因本次事件产生的合理损失由被告王小鹏承担70%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条的规定“因第三人的行为造成他人损害的,由第三人承担侵权责任;管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任”本案中，原告车晓云与被告王小鹏作为消费者到被告荆州市奇迹之旅健身有限公司场所锻炼发生纠纷扭打，作为健身房的经营者，应积极采取相应的预防或制止措施,尽力保障消费者的安全，但被告荆州市奇迹之旅健身有限公司在纠纷发生后未出面制止,未及时报警,任由损害结果的发生,显然其未尽到合理限度范围内的安全保障义务,故被告荆州市奇迹之旅健身有限公司对损害在其能够防止或制止损害的范围内承担民事赔偿责任。综合案件的事实,被告荆州市奇迹之旅健身有限公司应承担30%的补充赔偿责任。原告车晓云的损失有医疗费2789.31元，住院伙食补助费350元（7天×50元/天）、营养费210元（7天×30元/天），护理费745.96元（38897元/年÷365天×7天）、误工费2603.6元（45253元/年÷365天×21天）、交通费200元。关于原告车晓云要求获赔精神抚慰金5000元的请求，本案虽然被告王小鹏对原告实施了侵权行为，但该行为并未造成严重后果，故对原告该请求不予支持；关于原告车晓云要求获赔2019年9月26日在荆州市第一人民医院住院损失8137.73元的请求，一审法院认为原告在庭审中未提供该次住院与被告王小鹏的侵权行为具有关联性的相关证据，故第二次住院损失一审法院不予支持。综上，原告的损失共计6898.87元。被告王小鹏赔偿原告车晓云4829.21元[6898.87元×70%]。被告荆州市奇迹之旅健身有限公司应在其能够预防和制止损害发生的能力范围内承担30%的补充赔偿责任,即2069.66元（6898.87元×30%）。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条之规定，判决：一、被告王小鹏于本判决生效之日起十日内赔偿原告车晓云4829.21元；二、被告荆州市奇迹之旅健身有限公司在被告王小鹏未履行或未完全履行以上第一项给付义务时,在2069.66元范围内向原告车晓云补充赔偿；三、驳回原告车晓云其他诉讼请求；案件受理费134元，由被告王小鹏负担。二审中，上诉人车晓云围绕上诉请求向本院提交如下证据：光盘两张，视频内容为上诉人两次在店内晕倒的情况，分别是2019年7月24日在江汉北路OPPO手机专卖店晕倒、2019年8月10日在奇迹健身房晕倒，视频来源于店内监控，拟证明上诉人第二次住院是因为有昏倒过几次才去医院治疗的。被上诉人王小鹏对上诉人提交的证据质证如下：对证据的真实性无异议，对关联性有异议，上诉人第一次出院记录和第二次出院记录上的诊断记录病情不一样，上诉人第二次入院是因为2017年手术导致的。结合双方的举证质证意见，本院对上诉人车晓云提交的证据的真实性予以认可，该证据可以证实上诉人在第二住院前有晕倒的情况。被上诉人王小鹏、荆州市奇迹之旅健身有限公司未提交新证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，本案二审的争议焦点在于：1.一审认定被上诉人王小鹏对上诉人车晓云的损失承担70%的责任是否适当；2.上诉人车晓云在荆州市第一人民医院住院产生的损失与被上诉人王小鹏的行为之间是否存在因果关系。关于争议焦点一，根据接处警工作登记表和出院记录记载，上诉人车晓云与被上诉人王小鹏在健身房因琐事发生口角，并引发肢体冲突，车晓云被对方用拳头猛击头部、颈部数下，造成上诉人头部受伤住院的事实，被上诉人应承担侵权责任。但上诉人在双方发生口角时不能冷静处理问题，以致由口角转为肢体冲突，最终导致自身受伤，上诉人自身存在一定过错。一审依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条的规定确定被上诉人承担70%的赔偿责任并无不当。关于争议焦点二，上诉人车晓云第一次出院记录记载，出院诊断为：脑震荡，头面部肌肉软组织损伤。医疗护理建议：注意休息，休息两周。在第一次出院后上诉人出现数次晕倒的症状，再次入院治疗，第二次出院诊断为血管抑制性昏厥。结合上诉人在本案纠纷中的受伤部位为头部、第二次住院因头部血管问题导致、两次住院时间相近的情况，可认定上诉人第二次住院与被上诉人击打上诉人头部的行为存在因果关系。被上诉人辩称上诉人昏倒是因其2017年做过开颅手术导致的，本院认为，上诉人2017年因外伤导致颅内出血行头部手术导致其自身头部较常人脆弱，更易因外力引发受伤。一审未支持上诉人第二次住院的损失不当，本院予以纠正。结合上诉人在一审中的诉讼请求，本院对上诉人在荆州市第一人民医院住院期间的损失认定如下：1.医疗费2501.06元；2.住院伙食补助费500元（10天×50元/天）；3.关于营养费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”上诉人的出院医嘱记载“清淡饮食”，故对营养费不予支持；4.护理费1065.67元（38897元/年÷365天×10天）；5.误工费1239.81元（45253元/年÷365天×10天）6.关于交通费，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定：“交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。”上诉人未提供票据，本院对上诉人主张的交通费不予支持。以上损失合计5306.54元。综上，上诉人车晓云的损失共计12205.41元（6898.87元+5306.54元）。被上诉人王小鹏赔偿上诉人车晓云8543.79元[12205.41元×70%]。被上诉人荆州市奇迹之旅健身有限公司在其能够预防和制止损害发生的能力范围内承担30%的补充赔偿责任,即3661.62元（12205.41元×30%）。综上所述，上诉人车晓云部分上诉请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销湖北省荆州市沙市区人民法院（2019）鄂1002民初2517号民事判决；二、被上诉人王小鹏于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人车晓云8543.79元；三、被上诉人荆州市奇迹之旅健身有限公司在被上诉人王小鹏未履行或未完全履行以上第二项给付义务时,在3661.62元范围内向上诉人车晓云补充赔偿；四、驳回上诉人车晓云其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费134元，由被上诉人王小鹏负担；二审案件受理费134元，由上诉人车晓云负担81元，由被上诉人王小鹏负担53元。本判决为终审判决。审判长  王传益审判员  殷 芳审判员  杨叶玲二〇二〇年九月三十日书记员  曹 丝