浙江省温州市龙湾区人民法院刑 事 判 决 书(2020)浙0303刑初169号公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。被告人刘旭彬，男，1994年4月14日出生，汉族，初中文化程度，无业，户籍地浙江省文成县。曾因吸食毒品于2019年8月29日被温州市公安局龙湾区分局决定行政拘留十二日；因犯聚众斗殴罪于2012年6月15日被浙江省文成县人民法院判处有期徒刑二年三个月，缓刑三年（未满十八周岁）。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年8月18日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于温州市看守所。委托辩护人周卫平，上海兰迪（温州）律师事务所律师。被告人谢俊特，男，1990年10月7日出生，汉族，高中文化程度，无业，户籍地浙江省温州市龙湾区。曾因吸食毒品分别于2008年5月6日被温州市公安局龙湾区分局决定行政拘留五日（不执行）；2019年8月29日被温州市公安局龙湾区分局决定行政拘留五日。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2019年9月24日被刑事拘留，同年11月1日被逮捕，2020年6月23日被取保候审。指定辩护人章莉莉，北京京师（温州）律师事务所律师。被告人陈瑞仲，男，1987年1月9日出生，汉族，高中文化程度，无业，户籍地浙江省瑞安市。曾因吸食毒品分别于2017年2月27日被温州市公安局经济技术开发区分局行政拘留11日；2019年12月6日被温州市公安局龙湾区分局决定行政拘留12日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年12月5日被刑事拘留，2020年1月9日被逮捕，2020年6月4日被取保候审。指定辩护人姜杨益，浙江东瓯律师事务所律师。温州市龙湾区人民检察院以温龙检六部刑诉〔2020〕465号起诉书、温龙检六部刑变诉[2020]195号变更起诉决定书，指控被告人刘旭彬犯贩卖毒品罪，被告人谢俊特、陈瑞仲犯容留他人吸毒罪,于2020年3月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派检察员叶琼出庭支持公诉,被告人刘旭彬、谢俊特、陈瑞仲及辩护人周卫平、章莉莉、姜杨益到庭参加诉讼。审理期间，温州市龙湾区人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。公诉机关指控，2019年2月18日晚，经钟马立事先联系，被告人刘旭彬在温州市鹿城区××路附近，将1瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶以人民币1200元（以下币种同）的价格卖给钟马立。经称量、鉴定，该瓶含有γ-羟丁酸成分的冰红茶净重538.74克，检出γ-羟丁酸成分，质量浓度为4.5ｍｇ／ｍｌ。同年6月23日晚，经邹某事先联系，被告人刘旭彬在温州鹿城区东瓯智库某网吧，将1瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶以1300元的价格卖给邹某。同年8月14日晚，项某（另案处理）在温州市鹿城区花样年华ＫＴＶ开了229包厢，叫来被告人谢俊特等人。经谢俊特事先联系，被告人刘旭彬在花样年华楼下，将2瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶以3000元的价格卖给谢俊特。谢俊特将该2瓶含有γ-羟丁酸成分的冰红茶带至花样年华229包厢内，后与项某、陈瑞仲、王某1、刘某1、陈某1（均另案处理）等人在包厢内予以饮用。同年8月16日晚，花样年华ＫＴＶ公关韦某（另案处理）免费给被告人谢俊特、陈瑞仲开了229包厢，二人叫来王某1、刘某1等人。经被告人谢俊特事先联系，被告人刘旭彬在花样年华楼下，将1瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶以1500元的价格卖给被告人谢俊特，被告人谢俊特将该瓶含有γ-羟丁酸成分的冰红茶放在229包厢内，后与陈瑞仲、王某1、刘某1、任某、陈某1在包厢内饮用了该含有γ-羟丁酸成分的冰红茶。同年8月17日晚，陈某1提出请客，项某建立微信群，约定由公关韦某开包厢、被告人谢俊特负责购买含有γ-羟丁酸成分的冰红茶。经被告人谢俊特事先联系，被告人刘旭彬在花样年华ＫＴＶ楼下将3瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶以4500元的价格卖给谢俊特，被告人谢俊特将该3瓶含有γ-羟丁酸成分的冰红茶带至223包厢内，供众人饮用，陈某1向被告人刘旭彬的支付宝转账4500元。当晚23时许，民警对花样年华223包厢进行搜查，现场查获1把装有含有γ-羟丁酸成分的冰红茶的茶壶、1个冰红茶空瓶，予以扣押。经鉴定，查获的冰红茶混合液中检出γ-羟丁酸成分，质量浓度为5.7ｍｇ／ｍｌ；包厢内人员刘某1、杨某、李某、郑某、项某、陈某1、王某1、任某、张某1送检尿液检出γ-羟丁酸成分。同年8月18日，被告人刘旭彬被公安机关抓获归案，随身挎包内查扣4个50ｍｌ小塑料瓶装的含有γ-羟丁酸成分的冰红茶、1瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶、半瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶。后民警在被告人刘旭彬位于温州市鹿城区××小区××幢××室的住处，查扣1个1500ｍｌ矿泉水瓶装的含有γ-羟丁酸成分冰红茶原液、1个由550ｍｌ矿泉水含有γ-羟丁酸成分的冰红茶原液、7瓶康师傅冰红茶、50个50ｍｌ的小型空白塑料瓶、1个烘干机、1包塑封包装纸。经称量，上述含有γ-羟丁酸成分的冰红茶分别重58.62、59.47、60.49、61.99、522.31、338.21、1151.77、262.41克；经鉴定，查扣的4个50ｍｌ小塑料瓶装的含有γ-羟丁酸成分的冰红茶、1瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶、半瓶500ｍｌ含有γ-羟丁酸成分的冰红茶、1个1500ｍｌ矿泉水瓶装的含有γ-羟丁酸成分的冰红茶原液、1个550ｍｌ矿泉水“瓶装的含有γ-羟丁酸成分的冰红茶原液均检出羟丁酸成分；质量浓度分别为23.5ｍｇ／ｍｌ、31.7ｍｇ／ｍｌ、9.0ｍｇ／ｍｌ、8.9ｍｇ／ｍｌ、22.7ｍｇ／ｍｌ、35.1ｍｇ／ｍｌ、149.0ｍｇ／ｍｌ、85.6ｍｇ／ｍｌ。同年9月24日，被告人谢俊特经民警电话联系，主动到公安机关投案；同年12月5日，被告人陈瑞仲被抓获归案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述、证人证言、书证、物证等证据。公诉机关认为，被告人刘旭彬违反国家毒品管制法规，明知是毒品而多次予以贩卖，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，应以贩卖毒品罪追究刑事责任。被告人谢俊特、陈瑞仲结伙容留他人吸毒，被告人谢俊特又为他人容留他人吸毒提供帮助，二人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人刘旭彬、谢俊特、陈瑞仲均有吸毒劣迹；被告人刘旭彬、陈瑞仲有坦白情节，被告人谢俊特有自首情节，三被告人均认罪认罚。建议对被告人刘旭彬判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币18000元；对被告人谢俊特判处有期徒刑九个月，并处罚金；对被告人陈瑞仲判处有期徒刑六个月，并处罚金。被告人刘旭彬、谢俊特、陈瑞仲对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议。被告人刘旭彬的辩护人提出：刘旭彬对贩卖含有γ-羟丁酸成分的冰红茶饮料系贩卖毒品行为认知不足，其主观恶性较小；贩卖数量少，社会危害性较小；其归案后坦白交代事实、认罪认罚，悔罪态度好，请求法庭从轻处罚。被告人谢俊特的辩护人提出：谢俊特主动投案，有自首情节，认罪认罚，请求法庭从轻处罚。被告人陈瑞仲的辩护人提出：陈瑞仲有坦白情节，认罪认罚，请求法庭从轻处罚。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，被告人刘旭彬共获利人民币20000元；公安机关查扣含有毒品γ-羟丁酸的饮料、手机二部、热风枪一把、小塑料瓶及透明密封塑料袋若干等。上述事实有经庭审质证、确认的被告人刘旭彬、谢俊特、陈瑞仲的供述，证人钟某、邹某、陈某1、项某、韦某、任某、杨某、叶某、刘某1、王某1、张某1、李某、谢某、董某、郑某、陈某2、朱某、张某2、刘某2、王某2、黄金雄的证言，现场勘验笔录，搜查笔录及照片，扣押清单，扣押决定书，称量、取样笔录及说明，尿液提取笔录，人员辨认笔录，前科查询，行政处罚决定书，不予处罚决定书，刑事判决书，毒品上交文书，情况说明，归案经过，身份信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘旭彬多次贩卖含有毒品γ-羟丁酸的饮料，情节严重，构成贩卖毒品罪；被告人谢俊特结伙容留他人吸毒，又为他人容留他人吸毒提供帮助，构成容留他人吸毒罪；被告人陈瑞仲结伙容留他人吸毒，构成容留他人吸毒罪。公诉机关的指控成立。被告人刘旭彬、谢俊特、陈瑞仲均有吸毒劣迹，酌情从重处罚；被告人刘旭彬、陈瑞仲有坦白情节，被告人谢俊特有自首情节，且均愿意接受处罚，对三被告人可以从轻处罚。三辩护人提出从轻处罚的辩护意见合法有据，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款，第三百五十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十四条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人刘旭彬犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币18000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月18日起至2024年2月17日止。)二、被告人谢俊特犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月24日起至2020年6月23日止。)三、被告人陈瑞仲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月5日起至2020年6月4日止。)四、责令被告人刘旭彬退赔违法所得人民币20000元，予以没收，上缴国库。五、扣押在案的涉案毒品由公安机关销毁；手机二部、热风枪一把、小塑料瓶及透明密封塑料袋若干等，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周建华人民陪审员  周珍珍人民陪审员  陈 芬二〇二〇年九月九日代书 记员  陈舒依附：本判决援引的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》??第四条第一款走私、贩卖、运输、制造毒品,具有下列情形之一，应当认定为刑法第三百四十七条第四款规定的“情节严重”：（一）向多人贩卖毒品或者多次走私、贩卖、运输、制造毒品的；??……???????《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。