江苏省盐城市亭湖区人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0902民初2996号原告：李卿卿，女，2005年1月7日生，住盐城市亭湖区。法定代理人：李某（系李卿卿之父），男，1977年2月18日生，住盐城市亭湖区。委托诉讼代理人：张苏宁(系李卿卿之祖母)，女，1955年1月21日生，住盐城市。被告：盐城市毓龙路实验学校，住所地盐城市亭湖区毓龙西路80号。法定代表人：葛忠德，该校校长。委托诉讼代理人：蔡胜华、卢敏，江苏兴时代律师事务所律师。原告李卿卿与被告盐城市毓龙路实验学校(以下简称毓龙路学校)教育机构责任纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后,依法使用简易程序公开开庭审理了本案。原告李卿卿的法定代理人李某及其委托诉讼代理人张苏宁,被告毓龙路学校的委托诉讼代理人卢敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李卿卿向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告21815.58元（其中医疗费1075.58元、贴膏药等费用10440元、交通费300元、精神损害抚慰金1万元）。2、被告对原告在学校参加集体活动时因摔倒造成的双侧腰椎4椎弓根崩裂的腰部损伤承担相应责任的责任认定。3、被告赔偿原告居民医保及学生医保未报销的医疗费1075.58元。4、由被告补偿原告1000元。5、被告赔偿原告精神抚慰金1万元。6、本案的诉讼费（案件受理费69元）由被告承担。事实及理由：2019年4月2日下午,毓龙路学校组织初二年级学生参观盐城市,我所在九班也参加了此次活动。参观结束后各班排队回学校，在行走过程中不知怎么被绊倒了，班主任老师把我扶起来，当时我的左脚就不能着地，后其他老师用车子将我带到学校，并通知了我的家长。家长到校后立即接我去盐城市第三人民医院诊治，诊断结果为：左脚踝关节损伤、韧带部分撕裂，后进行了左脚石膏固定、服用止痛药，在家卧床休息。期间，我感到腰疼不能忍受，家人带我去盐城市第一人民医院诊治，诊断为：腰部外伤，腰双侧4椎弓根崩裂，采用腰外部固定、卧床休息，服用止痛药和贴敷膏药，并经医生同意，贴了盐城戚家庄和新兴场传统膏用。今年5月12日复查，腰椎4椎弓根崩裂部分还是没有愈合。医生告诉我们，看样子靠自己愈合是不行了，只能等我成年后动手术固定愈合，现在只能外部治疗，尽可能减少我的疼痛。摔伤一年多来，因腰椎崩裂，医生限制了活动范围，不能上体育课，因腰部经常疼痛，影响了学习，成绩也有所下降。因腰部不能用力，家里来回接送，耗去了家里的大量的精力、物力和财力，除去学生保险、商业保险和医保报销外，因贴膏药和部分交通费，还有一万多元无法报销。后我家人与学校进行沟通。学校建议我们通过法律程序进行责任认定。综上所述，我在学校参加集体活动，因摔倒造成腰部损伤，学校应当承担相应的责任和赔偿责任。被告毓龙路学校答辩称，1、原告诉状中陈述的事实与现实情况存在差异。原告摔倒的时间为即将到达的路上，并非参观活动结束回校途中。原告是因为未服从指挥擅自跑出队列，不慎摔倒在地，且原告摔倒后班主任询问原告情况，原告回答不要紧，并告知老师不需要通知家长。原告并未在家卧床休息，摔伤后第二天照常上课，亦未存在原告诉称的石膏固定。原告诉称学习成绩因腰部疼痛下降不属实。2、答辩人已尽到教育、管理责任，依法不应承担赔偿责任。3、根据侵权责任法的相关规定，原告作为限制民事行为能力人，要求答辩人赔偿必须举证证明答辩人存在教育、管理上的过错行为，否则应承担举证不能的法律后果。4、根据原告诉状及证据材料显示原告至第三人民医院诊断结果为左脚受伤，并未有腰伤，原告后至盐城市第一人民医院诊断为腰部外伤，前后就医时间相差近10天，这期间不排除其他不确定因素导致原告腰部外伤的后果。5、原告要求答辩人对贴膏药及部分交通费进行赔偿无事实和法律依据。综上，原告虽主张答辩人未尽职责内的相关义务要求索赔，但未能提供证据予以证明，且原告陈述的事实与理由与答辩人核实的事实存在出入，另造成原告腰伤的原因存在不确定性，要求答辩人赔偿无事实和法律依据，故请求依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理查明以下事实：李卿卿原系毓龙路学校初二年级九班学生。2019年4月2日下午,毓龙路学校组织初二年级学生参观盐城市。在快到的地方，李卿卿跑步追队伍时不慎在路边摔倒受伤。当日，李卿卿被送至盐城市第三人民医院诊疗，诊断为左踝损伤，施行左脚石膏固定、服用止痛药，在家卧床休息。2019年4月20日，李卿卿至盐城市第一人民医院门诊，诊断为腰部外伤，腰4椎弓根崩裂，卧床休息并服用止痛药和贴敷膏药。后李卿卿分别于2019年7月6日、11月26日、12月4日、2020年5月12日至盐城市第一人民医院复诊，仍为腰4双侧椎弓崩裂。后李卿卿家人与毓龙路学校就医疗费、体育课免考、上高中以及后续治疗问题未能达成一致意见，李卿卿遂诉来本院。庭审中，李卿卿陈述，受伤后就医治疗花去医疗费5000多元，并向本院提供了金额为1075.58元的医疗费票据。对其主张的贴膏药等费用10440元、交通费300元，未向本院提供相关证据证明。毓龙路学校向本院提供年级主任徐兴平于2019年4月1日的工作记录，以证明年级主任对2019年4月2日的参观活动进行了安排，并对纪律和安全作出了明确的要求。上述事实，有诊断证明书、门诊病历、CT检查报告、医疗费票据、工作记录、证人证言及当事人陈述笔录等证据证明。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”本案中，原告李卿卿在参加校外活动时不慎摔倒是其受伤的直接原因，但与其为追上队伍而未注意脚下导致摔倒也有一定的关联。被告毓龙路学校在组织校外活动中，同样负有教育、管理的职责。从被告向本院提供的证据来看，被告虽对组织学生参观进行了安排，并对纪律和安全做了明确的要求，但被告在组织学生参观的路途中，未能组织好学生队伍秩序，未尽到管理职责。据此,本院认定被告在管理学生队伍方面存在过错，对原告的受伤应当承担相应的责任。原告李卿卿作为限制行为能力人，具有一定的辨别能力,其在校外活动中未注意自身安全，具有较大过错。根据原告受伤的原因及被告的过错程度，本院确定被告毓龙路学校承担20%的责任，原告李卿卿自身承担80%的责任。原告主张医疗费1075.58元，并提供相应的票据证明，本院予以确认。原告主张贴膏药等费用10440元，未向本院提供证据证明，但鉴于原告系腰椎弓受伤，贴敷膏药对受伤部位的愈合和缓解疼痛具有一定的疗效，本院酌情支持6580元。原告主张交通费300元，未向本院提供相关票据，但原告受伤后需要家人接送，有时乘出租车上下学也符合情理，本院酌定200元。关于原告主张精神损害抚慰金1万元，无法律依据，不予支持。综上，对原告主张的赔偿费用，本院合计支持7855.58元。根据上述责任划分,被告应赔偿原告1571.12元。综上，对原告李卿卿提出的诉讼请求，本院予以适当支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：由被告盐城市毓龙路实验学校于本判决生效之日起10日内向原告李卿卿赔偿1571.12元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费345元，由原告李卿卿负担320元,被告盐城市毓龙路实验学校负担25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。审 判 员  蔡 克二〇二〇年九月二十八日法官助理  刘梦君书 记 员  刁文娟附录法律条文1、《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。2、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。