长春市九台区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0113刑初175号 公诉机关：长春市九台区人民检察院。 被告人：李术平，文盲，户籍所在地吉林省德惠市。曾因犯盗窃罪，于1996年11月5日被长春市中级人民法院判处有期徒刑九年，于2003年8月21日刑满释放；因犯盗窃罪，于2018年5月21日被德惠市人民法院判处有期徒刑六个月，于2018年8月2日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2019年11月10日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕，现羁押于长春市九台区看守所。 长春市九台区人民检察院以长九检一部刑诉（2020）164号起诉书，指控被告人李术平犯故意伤害罪、盗窃罪，于2020年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市九台区人民检察院指派检察员刘传禹出庭支持公诉，被告人李术平到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市九台区人民检察院指控：被告人李术平于2017年2月，伙同他人至九台区上河湾镇一社，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入胡某家卖店内实施盗窃，窃得大米七十斤、香烟九条、香肠50根，饮料两箱及硬币人民币400。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗大米、香烟、香肠、饮料于价格认定基准日的市场价格为人民币1386元。 被告人李术平于2018年8月，伙同他人至九台区上河湾镇干沟村五社，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入陈某1家室内实施盗窃，盗得铂金项链一条、黄金戒指一枚、黄金耳钉一对、大米100斤、豆油20斤及裤子一条、旅游鞋一双。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗项链、戒指、耳钉、大米、豆油于价格认定基准日的市场价格为人民币6640元。 被告人李术平于2019年2月20日夜间，伙同他人至九台区上河湾镇双顶村二社，从门侵入李某2家室内实施盗窃，盗得vivoY93手机一部、猪肉40斤、猪头肉20斤及现金人民币5000元。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗vivo手机、猪肉、猪头肉于价格认定基准日的市场价格为人民币1100元。现被盗的vivoY93手机已被公安机关扣押后返还给被害人李某2。 被告人李术平于2019年7月19日夜间，伙同他人至九台区其塔木镇红旗村二组，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入陈某2家室内实施盗窃，盗得华为畅想MAX手机一部、OPPO手机一部、上衣一件、裤子一条、现金人民币200元。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗华为手机于价格认定基准日的市场价格为人民币800元。被盗的华为畅想MAX手机已被公安机关扣押后返还给被害人岳某。 被告人李术平于2019年8月31日至9月2日的一天夜间，伙同他人至九台区城子街镇朱家村四社，从门侵入王某家室内实施盗窃。 被告人李术平于2019年11月2日夜间，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入德惠市第二十五中附近祥达超市内，盗得香烟45条、现金人民币200元、钢制手表一块。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗香烟于价格认定基准日的市场价格为人民币3387.64元。 综上，被告人李术平于2017年冬季至2019年11月期间，多次流窜到德惠、九台各乡镇进行入室盗窃，盗得香烟、饮料、现金、金银首饰等物品总价值人民币19113.64元。 被告人李术平于2019年6月15日18时许，在德惠市沐德街刘某1家麻将馆内因琐事与被害人姜某发生争执，持刀将姜某右下肢扎伤。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定：姜某的损伤已构成轻伤二级。案发后李术平的女朋友刘某2分两次向姜某赔偿了医药费等费用共计人民币35000元。 公诉机关认为，被告人李术平以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人李术平故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了被告人李术平的供述与辩解；被害人胡某、刘某1、陈某1、李某2、孙某、陈某2、岳某、王某、张某2、张某3、姜某等人的陈述；证人刘某2、刘某1、张某2、李某1、郭某1、曲某、塔某、郭某、苏某、李某13等人的证言；书证：受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、扣押决定书、扣押清单、祥达超市销货单、被盗手机照片、指认现场照片、价格认定结论书、出院诊断书、鉴定意见通知书、德惠市人民法院刑事判决书、刑满释放证明、部分案件未进行现场勘验的情况说明、祥达超市被盗物品作价结果告知说明、部分刑事判决书和释放证明无法调取的情况说明、部分被盗物品无法作价的情况说明、公安机关返回手机收条、证人刘某2无法联系的情况说明等；鉴定意见：德惠市公安司法鉴定中心鉴定书；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录、现场勘验检查笔录等证据。 被告人李术平对公诉机关指控的部分犯罪事实有异议，称我没有盗窃金项链、金戒指、金耳钉，也没有盗窃5000元钱，我和钟云学每次盗窃，我都是望风，那次我们偷了2000元，我自己得了200元。对公诉机关指控的其他犯罪事实无异议，认罪认罚。 经审理查明，被告人李术平于2017年2月，伙同他人至九台区上河湾镇一社，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入胡某家卖店内实施盗窃，窃得大米七十斤、香烟九条、香肠50根，饮料两箱及硬币人民币400。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗大米、香烟、香肠、饮料于价格认定基准日的市场价格为人民币1386元。 被告人李术平于2018年8月，伙同他人至九台区上河湾镇干沟村五社，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入陈某1家室内实施盗窃，盗得大米100斤、豆油20斤及裤子一条、旅游鞋一双。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗大米、豆油于价格认定基准日的市场价格为人民币340元。 被告人李术平于2019年2月20日夜间，伙同他人至九台区上河湾镇双顶村二社，从门侵入李某2家室内实施盗窃，盗得vivoY93手机一部、猪肉40斤、猪头肉20斤及现金人民币5000元。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗vivoY93手机、猪肉、猪头肉于价格认定基准日的市场价格为人民币1100元。现被盗的vivoY93手机已被公安机关扣押后返还给被害人李某2。 被告人李术平于2019年7月19日夜间，伙同他人至九台区其塔木镇红旗村二组，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入陈某2家室内实施盗窃，盗得华为畅享MAX手机一部、OPPO手机一部、上衣一件、裤子一条、现金人民币200元。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗华为手机于价格认定基准日的市场价格为人民币800元。被盗的华为畅享MAX手机已被公安机关扣押后返还给被害人岳某。 被告人李术平于2019年8月31日至9月2日的一天夜间，伙同他人至九台区城子街镇朱家村四社，从门侵入王某家室内实施盗窃，未盗得财物。 被告人李术平于2019年11月2日夜间，采取螺丝刀破坏窗户的方式进入德惠市第二十五中附近祥达超市内，盗得香烟45条、现金人民币200元、钢制手表一块。经长春市九台区价格认证中心认定：被盗香烟于价格认定基准日的市场价格为人民币3387.64元。 综上，被告人李术平于2017年冬季至2019年11月期间，多次流窜到德惠、九台各乡镇进行入室盗窃，盗得香烟、饮料、大米、豆油、猪肉、现金、手机、手表等物品总价值人民币12813.64元。 被告人李术平于2019年6月15日18时许，在德惠市沐德街刘某111家麻将馆内因琐事与被害人姜某发生争执，持刀将姜某右下肢扎伤。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定：姜某的损伤已构成轻伤二级。案发后李术平的女朋友刘某2分两次向姜某赔偿了医药费等费用共计人民币35000元。 上述事实，被告人李术平在开庭审理过程中无异议，并有被告人李术平的供述与辩解；被害人胡某、刘某1、陈某1、李某2、孙某、陈某2、岳某、王某、张某2、张某3、姜某等人的陈述；证人刘某2、刘某1、张某2、李某1、郭某1、曲某、塔某、郭某、苏某、李某3等人的证言；书证：受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、扣押决定书、扣押清单、祥达超市销货单、被盗手机照片、指认现场照片、长春市九台区价格认证中心价格认定结论书、出院诊断书、鉴定意见通知书、德惠市人民法院刑事判决书、刑满释放证明、部分案件未进行现场勘验的情况说明、祥达超市被盗物品作价结果告知说明、部分刑事判决书和释放证明无法调取的情况说明、部分被盗物品无法作价的情况说明、公安机关返回手机收条、证人刘某2无法联系的情况说明等；鉴定意见：德惠市公安司法鉴定中心鉴定书；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录、现场勘验检查笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，公诉机关指控被告人李术平故意伤害他人身体，致一人轻伤、以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大的事实，有经过庭审核实的证据予以证实，被告人李术平的行为构成故意伤害罪、盗窃罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。但公诉机关指控被告人李术平盗窃陈某1家铂金项链一条、黄金戒指一枚、黄金耳钉一对的犯罪事实不清，证据不足，不予认定。关于被告人称没有盗窃人民币5000元，实际盗窃了2000元的辩解，因有证人塔某、郭某的证言证实，与被害人李某2的陈述相吻合，能够证实被害人李某2被盗现金5000元的具体来源，故对被告人李术平的辩解不予采信。鉴于被告人李术平系累犯，应当从重处罚，被告人李术平如实供述犯罪事实，认罪认罚，可以从轻处罚。被告人李术平在案发后积极赔偿被害人姜某医疗费用，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条、第六十九条之规定，判决如下： 一、被告人李术平犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月10日起至2022年8月9日止，罚金于判决生效后缴纳） 二、责令被告人李术平退赔被害人经济损失共计人民币一万一千四百一十三元六角四分，其中退赔被害人胡某一千七百八十六元、退赔被害人陈某1三百四十元、退赔被害人李某2五千五百元、退赔被害人岳某二百元、退赔被害人张某21三千五百八十七元六角四分。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉到吉林省长春市中级人民法院，书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孙亚岩 审 判 员  刘靖宇 人民陪审员  陆 标 二〇二〇年九月七日 书 记 员  秦士林