河南省许昌市建安区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1003刑初259号公诉机关许昌市建安区人民检察院。被告人李桂玲，女，1949年9月13日出生，汉族，小学肄业，务农，河南省许昌市建安区，现住。因涉嫌盗伐林木罪，2019年12月30日被许昌市建安区森林公安局取保候审，2020年7月24日被许昌市建安区人民检察院取保候审。指定辩护人魏飒，河南君志合律师事务所律师。许昌市建安区人民检察院以许建检一部刑诉〔2020〕207号起诉书指控被告人李桂玲犯盗伐林木罪，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。许昌市建安区人民检察院指派检察员卢慧华、杜改改出庭支持公诉，被告人李桂玲及其辩护人魏飒到庭参加诉讼。本案现已审理终结。许昌市建安区人民检察院指控，2019年11月26日，被告人李桂玲以非法占有为目的，在申某3和申某4不知情的情况下，私自将二人承包栽种在建安区蒋李集镇岗申村至毛头刘村公路南侧的28株杨树以3500元钱的价格卖给秦某1，尔后秦某1将28株杨树伐掉。经鉴定，被李桂玲卖掉后伐掉的28株杨树活立木蓄积为：9.7569立方米，价值4439元。李桂玲所得赃款3500元已追退被害人。公诉机关出示了书证、被告人供述与辩解、证人证言、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据予以证实指控事实。公诉机关指控认为，被告人李桂玲以非法占有为目的，明知是他人林木而予以盗伐，数量较大，应当以盗伐林木罪追究其刑事责任。请依法判处。被告人李桂玲对指控事实及罪名均有异议，辩称卖树是因为申某3之前埋地线时损毁自家麦苗，一直没有将补偿款给自己，且被伐的树长在自家地边严重影响了庄稼的生长；其之前向申某3要钱时他同意将来让自己把树卖了抵账，自己在卖树之前也给他打了电话，他也没有吭声；事后自己儿子借钱将树款还给了申某3他们，他们已经表示不再追究；自己一身病，从没有偷过别人东西，不构成犯罪。其辩护人的辩护意见是：对指控事实及罪名均无异议，被告人李桂玲系初犯、偶犯，到案后能如实供述犯罪事实，案发后已将赃款退还被害人，建议对其单处罚金。经审理查明，2019年11月26日，被告人李桂玲因同村村民申某3、申某4承包的栽种在建安区蒋李集镇岗申村至毛头刘村公路南侧的杨树影响了自己庄稼生长，且自认以前申某3埋地线时毁了自家青苗一直未补偿自己，在申某3、申某4不知情的情况下，向路过的买树人秦某1谎称其中28株杨树是自己的，与其商议后以3500元钱的价格卖给秦某1，后秦某1将28株杨树伐掉，被告人李桂玲将3500元树款据为己有。案发后，被告人李桂玲已将所得赃款全部退还被害人，并取得了被害人谅解。经鉴定，被盗伐的28株杨树活立木蓄积为9.7569立方米，价值共计人民币4439元。上述事实，有下列证据证实：接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书，证明本案由被害人申某3、申某4先后于2019年11月26日、27日报案，许昌市建安区森林公安局于2019年11月27日受案，并于2019年12月4日决定立案侦查。户籍证明，证明被告人李桂玲出生于1949年9月13日，涉案时已达到完全刑事责任年龄。无犯罪记录证明，证明被告人李桂玲涉案前无违法犯罪记录。传唤证，证明被告人李桂玲系被许昌市建安区森林公安局于2019年12月30日传唤到案。被告人李桂玲供述与辩解：2019年11月26日下午，我们村街上有悠着收树的人，开着一辆机动三轮车大概两三个人，我拦着他们说我有树要卖，我领着他们就去了我村村南蒋李集镇至毛头刘村公路南侧看了看树，一共有28株杨树，我说是我自己的树，村里分的树苗，是我村村民申某3等人栽的，照着我的大田地十几年了。买树人问我大队要树苗钱怎么办，我给买树人说大队要树苗钱的话我给他，你们别管，买树人说中。说话的时间买树人拿着手机录了一段音，随后我和买树人搞了搞价钱，我说这28株杨树卖4000元，买树人说有点高，最后我说低于3500元我不卖，买树人就同意了，随后买树人把这28株杨树伐完截成节装机动三轮上后，把3500元买树钱给我后就走了。卖树的钱我看病买药花完了，这些树是村里分的树苗，是我们村三组村民申某4、申某3载植的，树栽了有十几年了，是他俩承包的杨树。我卖掉的这28株杨树是因为照着我的地边影响我的庄稼产量，还有一个原因是大概七八年前申某3在村里埋井线的时候毁着我的青苗，那时申某3是我村的村长和电工，我让申某3给我赔钱，申某3一直没有赔，所以我才卖的树，我也不知道采伐树木要办采伐证。被害人申某4陈述：我栽植在我村村南东西公路南侧的杨树被盗了20多株，这些杨树是我十多年前我和我村的村干部申某3合伙承包栽植的，当时栽植的多，后来有死的有被毁的，剩余了一部分，当时是我自己拿的承包金。2019年11月26日下午，我爱人听说我们承包栽植的杨树被人伐掉了，我就骑着电动车去路边看我的杨树，结果发现被人锯走了20多棵，我就给我的合伙人申某3打电话问他知不知道是谁伐的这杨树，申某3说他不知道。后来申某3在我的住处用他的电话报了警，昨天晚上我爱人回村里问我组一个叫桂玲的人（因为我们的杨树照着她的地边）是谁把这些树出了，桂玲说是她出的，我爱人又问她是不是把这树卖给保山了，桂玲说不是。我爱人又说我们有合同，以前我们掏的有钱，桂玲说这树照着她的地了，又说申某3欠她的钱。我爱人回来之后就把这些话对我和申某3说了，申某3说他不欠李桂玲的钱。后来买树人打听到李桂玲卖的是我的树，心理害怕找到我，把买树钱3500元钱退给我了。被害人申某3陈述：2019年11月26日下午五六点钟，申某4给我打电话说我们承包的杨树被人伐了，他当时在电话里跟我说他也不知道是谁伐了。第二天我就去了现场看了看，一共是28株杨树，随后我听申某4他媳妇说，这些树是我村村民李桂玲卖掉的，我不知道李桂玲为什么要卖这28株杨树，我是听村民说被卖掉的28株杨树是照着李桂玲的大田地。我们之间确实有埋浇地线这件事，地埋线过不过李桂玲的大田地我不清楚，最终地埋线通到井里，埋地埋线大概有十年了，当时我是我村的村主任，我安排人埋的线，埋地埋线大多都是挨着地边过的，就是毁到庄稼了也不会赔钱，我们村里没有任何人找我要关于埋地埋线毁到庄稼赔偿的，我不记得李桂玲找过我要埋地线毁到庄稼赔偿的事。承包树有一份跟岗申村村委签的协议，当时签协议书时离现在大概有10年了，这些树当时是乡里统一买的杨树苗，树栽上后我村村委说的按每株树5块钱包给承包户了，树权归承包户所有，合同到期后由承包户自行处理这些树，村里不参与分成，这28株杨树是我和申某4通过这种方式承包住的，当时承包了200多株，这28株杨树只是其中的一部分。我前一段时间找过我村村民申某1说过，我想卖承包的杨树，等到伐树的时间再谈价格，结果申某1还没买我的杨树，其中的28株杨树就被我村村民李桂玲卖掉了。前一段时间，我村树行户申某1伐过这条路上的杨树，是我村村民申某2等人的杨树，这些树还办了采伐证，办采伐证的时候，申某1让我写了申请，申请上写的我的名字，办采伐证要采伐的树木包括这次被我村村民李桂玲卖掉的这28株杨树，我准备要卖的杨树一同办了采伐证。证人申某1证言：2019年11月份左右，我村村长申某3给我说，有点树要卖，树在我村村南一条东西土路南北两侧，大概有100株杨树，还有我村4组村民申某2等人栽植的树也想卖，这些树和申某3要卖的杨树相邻，我看过这些树后也答应了，后来我去林业部门办了一份采伐证，一共办了400多株杨树的采伐证，采伐证的申请人写的是申某3的名字。办过采伐证后，我村4组村民申某2等人的杨树，我先伐了伐，在我伐申某2等人杨树的时候，我村村民李桂玲给我说，在她地头上有28株杨树照着她的大田地，让我先不要伐，我就没有伐。大概十几天前，有一个人给我打电话说我们村有一个女的要卖给他杨树，一共28株，那个女的说这28株树是她的杨树。我给这个收树人说，这杨树有纠纷，这28株杨树照着她的大田地，这个收树人又给我说这个女的给他打电话他有录音，其它就没有说什么了。证人申某2陈述：我们村村主任申某3及三组村民申某4承包的杨树被同村村民李桂玲卖掉这件事我听说了，那条路上南北两侧的杨树大概是在2011年栽植的，是乡里买的树苗，村里分给我村各组，组里找人栽上的，涉及到我村1、2、3、4组。当时我担任我村的村书记，树栽上之后为便于管理，承包给承包户了，每个组都有一两个人承包，3组承包给申某3和申某4他俩了，为便于树木的成活，让承包户管理着树，给村里交了少量的承包款，并且和村里签了协议，承包期是20年，李桂玲没有承包。证人秦某1证言：2019年11月底，我雇了一个司机开着一辆机动三轮车去许昌市建安区蒋李集镇收树，转到蒋李集镇西北方的一个村碰见一个妇女拦着我们，给我说她有些杨树要卖，杨树在村南的一路边上，我们一起去看看树，她给我们指了指杨树，一共28株杨树，她还跟我们说了这28株杨树是她自己的树。我们问这个妇女这些杨树有纠纷没，她给我们说没有纠纷，要是她们村大队要树苗钱的话，她给她们村大队树苗钱。我们跟这个妇女搞了搞树价，她说这些杨树少于3500元钱不卖，我们看了看这些树也值这个价钱。我认识她们村有一个叫保山的树行户，我给保山打了个电话问他两旁的树办没办采伐证，保山给我说这条路上两旁的树都办了采伐证了。我听树已经办了采伐证，我们就开始伐树了，树伐完后，我们把3500元买树钱给了这个妇女，我们就走了。后来保山打电话给我说，我买的28株杨树不是这个妇女的，是他们村的一个叫申某4的树，他已经报案了。我听了之后，心里害怕，又去找到这个叫申某4，给他了一部分钱，具体给他了多少钱，我不方便给你们说，还有就是这个女的卖我树的时候，我用我手机微信功能录的有音，录了音后我用微信转给秦国柱了。证人秦某2证言与秦某1证言内容基本一致。协议书，证明申某3、申某4承包蒋李集镇北外环公路两边植树总长420米，承包期限二十年，到期树木由二人处理。采伐证申请表及林木采伐许可证，证明申某3在2019年11月15日曾为自己承包的树木办理采伐许可证，其中包括本案中被李桂玲盗伐的28株树木。现场勘勘验笔录及照片、现场遗留伐桩检尺及立木材积表，证明许昌市建安区森林公安局于2019年11月27日对案发现场进行了勘验和证据固定。辨认笔录及照片，证明被告人李桂玲辨认出自己盗伐林木的现场位于许昌市建安区蒋李集镇岗申村村南一条东西水泥路路南，现场共计28株树桩。许建森公（刑）鉴聘字[2019]8号物证鉴定书，证明被告人李桂玲盗伐的28株杨树立木蓄积为9.7569立方米。许昌市建安区价格认定结论书及明细表，证明经许昌市建安区价格认证中心认证，被盗伐的28棵杨树价值共计人民币4439元。手机录音光盘，证明被告人李桂玲告诉秦某2卖掉的这些树木如果村里要树苗钱，自己会从卖出的3500元中出钱，不用秦某2出钱。收据一张和谅解书一份，证明被害人申某3、申某4收到李桂玲树木赔偿款3500元，对李桂玲表示谅解，请求不再追究其刑事责任。上述证据经庭审举证、质证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人李桂玲盗伐他人林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪，公诉机关指控事实及罪名成立，本院予以支持。关于被告人李桂玲辩称其不构成犯罪的辩解理由，经查，被告人李桂玲明知是他人承包的杨树，却向买树人谎称该树木属自己所有，将树木卖给他人予以砍伐，数量较大，并将所得卖树款据为己有，其行为已构成盗伐林木罪。关于其辩称卖树之前已经过被害人同意且告知了被害人，与审理查明事实不符，且其能未提供证据予以证明其辩解理由，本院不予采信。关于其辩称被害人欠其补偿款且树木影响了自家庄稼生长的辩解理由，经查，被告人李桂玲针对其当庭辩解未能提供证据证明，且该理由亦不能作为阻却犯罪成立的事由，仅能作为对其主观恶性大小的评价。被告人李桂玲系初犯，到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，在案发后已将违法所得全部退还被害人，并已取得被害人谅解，被害人表示请求不再追究被告人刑事责任。综合本案案发原因和被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，被告人李桂玲主观恶性和社会危害性较小，其犯罪情节轻微不需要判处刑罚，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第三十七条、第六十一条、第六十七条第三款之规定，经本院审委会研究决定，判决如下：被告人李桂玲犯盗伐林木罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省许昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。审判长  李常青审判员  李 璐审判员  杨会勇二〇二〇年九月二十四日书记员  刘 一