山东省滨州经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1691刑初28号 公诉机关滨州经济技术开发区人民检察院。 被告人孔某，女，1987年8月25日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地为黑龙江省五常市，现住山东省东营市东营区。2008年12月5日，因吸毒被山东省滨海公安局基地分局行政拘留十五日，并处罚款1800元。2020年1月2日，因吸毒被滨州市公安局经济技术开发区分局行政拘留十二日。2020年1月12日，因涉嫌容留他人吸毒罪被滨州市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年2月18日被滨州经济技术开发区人民检察院批准逮捕，羁押于滨州市看守所。2020年9月15日被本院决定取保候审。 辩护人庞朋朋，山东九竹律师事务所律师。 滨州经济技术开发区人民检察院以滨开检刑检刑诉[2020]22号起诉书指控被告人孔某犯容留他人吸毒罪，于2020年8月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。滨州经济技术开发区人民检察院指派检察员王某1、检察官助理李某出庭支持公诉，被告人孔某及其辩护人庞朋朋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 滨州经济技术开发区人民检察院指控： 2019年，被告人孔某多次在其住处容留王某2、杨某等人吸食甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实如下： 1、2019年7月份某日，王某2驾车到孔某位于东营市东营区秀苑小区住处，后孔某在该住处客厅内容留王某2吸食甲基苯丙胺。 2、2019年夏季某日，王某2、杨某到孔某位于东营市东营区秀苑小区住处，后孔某在其住处容留王某2、杨某吸食甲基苯丙胺。 3、2019年夏季某日，王某2、杨某再次到孔某位于东营市东营区秀苑小区的住处，后孔某在其住处容留王某2、杨某吸食甲基苯丙胺。 4、2019年10、11月份某日，孔某向王某2购买甲基苯丙胺，后王某2、苏某驾车将甲基苯丙胺送至孔某在东营市东营区秀苑小区的住处。孔某提供甲基苯丙胺、吸毒工具在其住处卧室容留王某2、苏某吸食甲基苯丙胺。 公诉机关认为，被告人孔某无视国家法律，两年内多次容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人孔某到案后如实供述其犯罪事实，构成坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；其自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚。被告人孔某犯容留他人吸毒罪，建议判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金三千元。提请本院依法判处。 被告人孔某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 其辩护人提出如下辩护意见：1.对公诉机关指控被告人孔某犯容留他人吸毒罪不持异议；2.被告人孔某如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可从轻、减轻处罚；3.被告人孔某虽然多次容留他人吸毒，但社会危害性较小；4.被告人孔某文化水平低，法律意识淡薄，到案后非常后悔，决心改正。综上，请求对孔某从轻处罚。 经审理查明： 2019年，被告人孔某多次在其住处容留王某2、杨某等人吸食甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实如下： 1、2019年7月份某日，王某2驾车到孔某位于东营市东营区秀苑小区的住处，后孔某在该住处客厅内容留王某2吸食甲基苯丙胺。 2、2019年夏季某日，王某2、杨某到孔某位于东营市东营区秀苑小区的住处，后孔某在其住处容留王某2、杨某吸食甲基苯丙胺。 3、2019年夏季某日，王某2、杨某再次到孔某位于东营市东营区秀苑小区的住处，后孔某在其住处容留王某2、杨某吸食甲基苯丙胺。 4、2019年10、11月份某日，孔某向王某2购买甲基苯丙胺，后王某2、苏某驾车将甲基苯丙胺送至孔某在东营市东营区秀苑小区的住处。孔某提供甲基苯丙胺、吸毒工具在其住处卧室容留王某2、苏某吸食甲基苯丙胺。 上述事实，有下列证据证明。 一、认定第一笔犯罪事实的证据。 （1）被告人孔某对王某2的辨认笔录。 （2）王某2对被告人孔某的辨认笔录。 2、证人王某2证言，证明2019年5月份，其从戒毒所出来后到孔某住处吸食冰毒两次，其中分别在2019年5月、7月，其自己到孔某住处吸食冰毒共两次。 3、被告人孔某供述和辩解，其供述2019年5月份其与王某2认识，后在2019年六七月份，王某2向其贩卖冰毒并将毒品送至其住处，后其容留王某2在其住处吸食冰毒。 二、认定第二、三笔犯罪事实的证据。 1、辨认笔录 （1）被告人孔某对杨某的辨认笔录。 （2）杨某对被告人孔某的辨认笔录。 2、证人证言 （1）王某2证言，称其分别在2019年6月、8月份，驾车载着杨某两次到孔某住处吸食冰毒。 （2）杨某证言，称在2019年夏天，王某2曾两次驾车载着其到孔某住处，孔某容留其二人吸食冰毒。 3、被告人孔某供述和辩解，称2019年8、9月份一天，王某2曾带杨某到其住处，后其容留王某2、杨某在其住处吸食冰毒。 三、认定第四笔犯罪事实的证据。 1、辨认笔录 （1）被告人孔某对苏某的辨认笔录。 （2）苏某对被告人孔某的辨认笔录。 2、证人证言 （1）王某2证言，证明2019年8月份后，其曾驾车载着苏某到孔某住处吸食冰毒。 （2）苏某证言，证明2019年10月份一天，王某2驾车载着其到孔某住处，王某2向孔某贩卖冰毒，孔某在其住处容留其与王某2吸食冰毒。 3、被告人孔某供述和辩解，称2019年11月份一天晚上，王某2曾带苏某到其家中，王某2向其贩卖冰毒，其容留王某2二人吸食冰毒。 四、本案综合证据。 1、书证 （1）受案登记表，侦查人员在办理王某2贩卖、运输毒品案件中发现孔某有容留他人吸毒嫌疑，经滨州经济技术开发区人民检察院建议对其立案侦查。 （2）抓获经过，2020年1月2日，孔某在其住处被抓获到案。 （3）孔某户籍电子档案，证明被告人孔某已达刑事责任年龄。 （4）行政处罚决定书，2008年12月5日，孔某因吸食毒品被山东省滨海公安局基地分局决定行政拘留十五日，并处罚款1800元。2020年1月2日孔某因吸食冰毒被滨州市公安局经济技术开发区分局处行政拘留十二日。 （5）扣押清单，办案说明，2020年1月2日，侦查人员从孔某处扣押小透明封装袋16个，装有白色晶体的小包装袋1个，装有白色晶体的大包装袋1个，装有白色颗粒的长条透明管1根，内装片剂的小包装袋。 后侦查机关于2020年8月6日出具办案说明，称在上述扣押的物品中未检出甲基苯丙胺成分。 （6）吸毒现场检测报告书 2020年1月2日，侦查人员对孔某尿液进行检测，显示甲基苯丙胺为阳性。 以上证据经开庭审理时质证，本院予以确认。 本院认为，被告人孔某无视国家法律，两年内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人孔某到案后如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人孔某自愿认罪认罚，可对其从轻处罚。辩护人关于被告人孔某到案后如实供述其犯罪事实，并认罪认罚的意见与审理查明的事实相一致，本院予以采信。根据被告人孔某的认罪、悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，可对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条，《最高人民法院》第十二条之规定，判决如下： 被告人孔某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金三千元。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张云霞 人民陪审员  常世泉 人民陪审员  付建军 二〇二〇年九月二十四日 书 记 员  刘凯凯