文书内容广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0304民初48868-48878、50106-50114、50189-50192、50194-50200号原告：曾水秀等31人（身份信息详见附表）。50196号案原告委托诉讼代理人：郑智悦，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。50196号案原告委托诉讼代理人：何慧媛，北京市盈科（深圳）律师事务所实习律师。被告：深圳市韦德英语培训中心，住所地深圳市福田区华强北路鹏基上步工业厂房105栋五层5001号，统一社会信用代码52440300580084123L。法定代表人：高卫宇，总经理。委托诉讼代理人：曾健，广东鹏鼎律师事务所律师。上列原告与被告教育培训合同纠纷三十一案，本院依法适用小额诉讼程序开庭进行了审理。本三十一案现已审理终结。原告诉讼请求:1、被告退还剩余学费（或协议约定退费）、支付违约金、利息、律师费等。各原告当庭或书面确认除要求退学费外不再主张其他费用；2、被告承担诉讼费。经审理查明，原、被告签订《学生入学注册合同》，原告签署《学生注册登记表》，其上载明了原告购买被告课程的级别、学费数额、学习地点、合同期限及免费延期情况。原告按照约定向被告缴纳学费。原告提供的APP截图显示其课程进度。被告自2019年10月停业未经营。本院认为，原、被告教育培训合同关系合法有效，本院予以确认。被告停业无法继续提供培训服务，导致原告合同目的无法实现，原告有权解除合同并要求退还学费。关于退款金额，本院综合课程类型级别时数、缴费总额、已上课时、原被告双方对退费金额的核算及确认，认定被告尚应退还各原告学费（各案数额详见附表）。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告深圳市韦博英语培训中心应于本判决生效之日起十日内退还原告曾水秀等三十一人学费（各案数额详见附表）；二、驳回原告曾水秀等三十一人的其他诉讼请求。如未按本判决指定期间履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本三十一案案件受理费共计5795.4元（原告已预交），由被告负担。本判决为终审判决。审判审判员  王慧贞二〇二〇年九月二十一日书记员  王宗宝            序号              案号              姓名              身份信息              身份证号码              诉求金额              判决应退学费              诉讼费                  1              48868              曾水秀              女，汉，江西省赣州市于都县银坑镇琵琶村大坑组21号              360731199508065928              23438              23438              192.98                  2              48869              刘冲              女，汉，广东省深圳市龙华新区东环二路2号              429004198707161966              11100              11100              38.75                  3              48870              易思思              女，汉，广东省深圳市龙华新区观澜大道迎桥花园16栋502号              430602199109178643              16080              16080              101                  4              48871              唐繀婉              女，汉，四川省营山县七涧乡永角村四组13号              511322198310269147              31824              31824              297.8                  5              48872              官丹              女，汉，广东省电白县那霍镇水石梅子琅村17号              440923199504086343              26849.98              26849.98              235.62                  6              48873              缪宝金              女，汉，江西省上饶市上饶县石人乡苏桥村水口53号              362321199604256828              22910              22910              186.38                  7              48874              王朱青              女，汉，湖北省宜城市孔湾镇台子岗村十组              420684199205174047              30946.74              30946.74              286.83                  8              48875              黄志县              女，汉，广东省始兴县罗坝镇大水村龙口围组47号              440222198111142122              25960              25960              224.5                  9              48876              胡莎              女，汉，湖南省郴州市苏仙区望仙镇高坪村中湾组              43100319880318172X              15000              15000              87.5                  10              48877              张敏              女，汉，河南省新郑市孟庄镇口张22号              410184198409133227              36720              36720              359                  11              48878              杨辉琴              女，汉，广东省龙川县田心镇东江村委会上村村94号              441622199104015544              18864              18864              135.8                  12              50106              蓝菲菲              女，畲，广东省东源县漳溪畲族自治乡上蓝村委会石光小组1号              441625199504293024              34800              34800              335                  13              50107              张琳琳              女，汉，广东省深圳市福田区景田路83号万托家园27E              342224197711240080              13884              13884              73.55                  14              50108              罗凤              女，汉，四川省仪陇县回春镇青苔村五组7号              511324199509171929              22800              22800              185                  15              50109              吴菲              女，汉，湖北省赤壁市赤马港周画岭村一组              421281199210043543              22387.5              22387.5              179.84                  16              50110              许傲霜              女，汉，湖北省宜昌市夷陵区三斗坪镇集镇30号              420521199410020425              21450              21450              168.13                  17              50111              王声昊              男，汉，辽宁省阜新市细河区东风路101-2-142              210903199407141015              24900              24900              211.25                  18              50112              张秀              女，汉，江西省吉安市泰和县灌溪镇录竹村一组014号              430523198611060941              26341.67              26341.67              229.27                  19              50113              陈丽丽              女，汉，广东省深圳市宝安区西乡大道新安市场B座518              441424199410305584              10633              10633              32.91                  20              50114              黄嘉园              女，汉，广东省深圳市龙岗区吉祥中路欧景城华庭南区S4栋A座1601房              440233198306130024              42933              42933              436.66                  21              50189              郑文杰               男，汉，广东省深圳市南山区沙河西路4089号深职院2014级电信学院              440902199411143618              26864              26864              235.8                  22              50190              张俊键              男，汉，广东省深圳市龙岗区吉华路115号110室              441522199708100613              11175              11175              39.69                  23              50191              刘晓娇              女，汉，广东省深圳市盐田区北山道北山工业区综合楼              360313198505231549              20000              20000              150                  24              50192              蒙玲              女，汉，广东省深圳市福田区桃花路6号腾飞工业大厦B座13层              450326198801261826              24026              24026              200.33                  25              50194              吕琴              女，汉，贵州省黄平县旧州镇东门村东一组              522622199212202524              13522              13522              69.03                  26              50195              韦曼婕              女，汉，广东省深圳市龙华新区东环二路2号              450211199305151120              16720              16720              109                  27              50196              王雨薇              女，汉，河南省桐柏县毛集镇蔡庄村蔡庄28号              411321199610113421              25168              25168              214.6                  28              50197              赵雪梅              女，汉，重庆市潼南区米心镇龙王村2组20号              500223199611293565              15541.76              15541.76              94.27                  29              50198              刘微              女，汉，湖南省溆浦县双井镇十甲湾村五组              431224198901232909              10462.2              10462.2              30.78                  30              50199              彭舒娴              女，汉，广东省深圳市福田区福荣路碧海红树园7号楼19B              430381198101261025              34650              34650              333.13                  31              50200              廖锦文              女，汉，广东省深圳市福田区福荣路碧海红树园7号楼19B              42062419840616002X              33679.8              33679.8              321