黑龙江省鹤北人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑7527刑初6号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人黑龙江省鹤北人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告杜新立，绰号杜三，男，1968年5月16日出生于黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇，居民身份证号码，鄂伦春族，小学文化，黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇胜利村农民，现住黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇胜利村。1989年因故意伤害罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑四年；2002年因故意伤害罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑十一年；2012年因故意伤害罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑八个月；2016年因盗窃罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑十一个月；2017年因殴打他人被嘉荫县公安局乌拉嘎派出所行政拘留十日。2019年9月17日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物被黑龙江省鹤北林业地区公安局(现更名为黑龙江省林区公安局鹤北分局）刑事拘留，同年10月23日被逮捕，现羁押于黑龙江省鹤岗市看守所。被告人暨附带民事公益诉讼被告杜秋林，绰号小辉，男，1983年5月27日出生于黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇胜利村，居民身份证号码，鄂伦春族，初中文化，黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇胜利村农民，现住黑龙江省伊春市嘉荫县乌拉嘎镇胜利村。2002年因窝藏罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑六个月；2016年因盗窃罪被嘉荫县人民法院判处有期徒刑三年。2019年10月1日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物被黑龙江省鹤北林业地区公安局刑事拘留，同年10月23日被取保候审。2019年12月19日、2020年1月19日分别被鹤北人民检察院、本院继续依法取保候审。被告人暨附带民事公益诉讼被告符少志，绰号符四，男，1964年7月9日出生于黑龙江省伊春市嘉荫县保兴乡共荣村，居民身份证号码，汉族，小学文化，黑龙江省伊春市嘉荫县保兴乡连丰村农民，现住黑龙江省伊春市嘉荫县保兴乡连丰村。2019年9月17日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物被黑龙江省鹤北林业地区公安局刑事拘留，同年10月24日被黑龙江省鹤北林业地区公安局取保候审。同年12月19日、2020年1月19日分别被鹤北人民检察院、本院继续依法取保候审。被告人暨附带民事公益诉讼被告佟金杰，绰号佟老二，男，1967年12月1日出生于黑龙江省巴彦县，居民身份证号码，汉族，小学文化，农民，现住黑龙江省嘉荫县乌拉嘎镇团结社区。2019年12月3日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物被黑龙江省鹤北林业地区公安局刑事拘留，同年12月14日被取保候审。2019年12月19日、2020年1月19日分别被鹤北人民检察院、本院依法继续取保候审。黑龙江省鹤北人民检察院以黑鹤北检诉刑诉[2020]4号起诉书指控被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰犯非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，于2020年1月19日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事公益诉讼起诉人黑龙江省鹤北人民检察院以黑鹤北检民公[2020]23932700001号民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院适用普通程序，依法组成合议庭于2020年9月16日公开开庭合并审理了本案。鹤北人民检察院指派检察员孔祥洪出庭支持公诉，检察员佟霞出庭参加刑事附带民事公益诉讼。被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。鹤北人民检察院指控，2019年8月末至9月初，被告人杜新立为食用，伙同被告人杜秋林、佟金杰在鹤北林业局青峰林场56林班二道沟刘金华耕种的黄豆地处，使用逆变器、电葫芦、铁丝等工具拉设电网捕杀马某一只。2019年9月16日，被告人杜新立带符少志一起驾车去鹤北林业局青峰林场56林班二道沟刘金华耕种的黄豆地处，使用逆变器、电葫芦、铁丝等工具拉设电网猎捕野生动物，次日凌晨3时在驾车回乌拉嘎镇途中被鹤北林业地区公安局办案民警查获。办案民警于2019年9月18日对杜新立、符少志私拉电网捕杀野生动物的现场进行勘查，发现死体马某一只。经鉴定中心检验符合马某生前双侧前腿局部曾受到电流作用。经鉴定马某为国家二级保护动物。根据国家林业局第46号令（野生动物及其制品价值评估办法）及陆生野生动物基准价值标准目录，野生马某每只价值人民币15000元。被告人杜新立、符少志于2019年9月17日被抓获归案，被告人杜秋林于2019年9月30日主动投案，被告人佟金杰于2019年12月3日被抓获归案。公诉机关提交了物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见书等，认为被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰构成非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪。杜新立在共同犯罪中起主要作用，杜秋林、符少志、佟金杰在共同犯罪中起次要作用。被告人杜秋林主动投案如实供述自己的罪行，具有自首情节。被告人杜新立、杜秋林因故意犯罪被处以有期徒刑以上刑罚，刑满释放未满五年再次故意犯罪，建议对杜新立判处有期徒刑一年六个月，并处罚金;对杜秋林判处有期徒刑六个月,并处罚金;对被告人符少志判处拘役四个月，并处罚金，适用缓刑;对佟金杰判处拘役四个月，并处罚金，适用缓刑。提请本院依法判处。附带民事公益诉讼起诉人鹤北人民检察院向本院提出诉讼请求：1、判令附带民事公益诉讼被告杜新立、杜秋林、佟金杰赔偿给国家造成的经济损失人民币15000元，并公开赔礼道歉；2、判令附带民事公益诉讼被告杜新立、符少志赔偿给国家造成的经济损失人民币15000元，并公开赔礼道歉。被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰对公诉机关指控的事实及证据没有异议，自愿认罪认罚,并签字具结；对附带民事公益诉讼起诉人提出的赔偿损失人民币共计30000元，公开赔礼道歉，亦无异议。经审理查明，被告人杜新立为猎捕野生动物食用，于2019年5、6月份在网上购买一台逆变器。2019年8月末至9月初，被告人杜新立伙同被告人杜秋林驾车去鹤北林业局青峰林场56林某设电网猎捕野生动物，途经被告人佟金杰家时，因车辆没有水在佟金杰家加水，佟金杰明知杜新立、杜秋林是去猎捕野生动物，仍然表示要同去，三人到达鹤北林业局青峰林场56林班二道沟刘金华耕种的黄豆地处，使用逆变器、电葫芦、铁丝等工具拉设电网捕杀野生动物，捕杀马某一只，该马某被三人运到杜新立家中，被杜新立、杜秋林分解，杜新立给了佟金杰两块马某肉，并让杜某(杜新立姐姐）将分解后的部分马某肉做菜与杜新立、杜秋林、佟金杰等人一起食用。剩余马某肉被杜新立食用及送与他人。2019年9月16日，被告人杜新立找被告人符少志为其修车，修车后杜新立带符少志一起驾车去鹤北林业局青峰林场56林班二道沟刘金华耕种的黄豆地处，使用逆变器、电葫芦、铁丝等工具拉设电网猎捕野生动物，期间逆变器报警一次，杜新立到电网附近查看，未能发现被电死的野生动物，后二人于夜间11时许将逆变器、铁丝等作案工具撤下装入车中离开，在驾车回乌拉嘎镇途中被鹤北林业地区公安局办案民警于9月17日凌晨3时查获。办案民警于2019年9月18日对杜新立、符少志私拉电网捕杀野生动物的现场进行勘查，发现死体马某一只，经哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心检验，检验意见为马某前腿双侧皮毛烧焦，皮肤见电流斑，皮下软组织局部出血，并见电流洞穿反应，符合马某生前双侧前腿局部曾受到电流作用。经东北林业大学司法鉴定所鉴定，马某为国家二级保护动物。根据国家林业局第46号令《野生动物及其制品价值评估办法》及《陆生野生动物基准价值标准目录》，野生马某每只价值人民币15000元。被告人杜新立、符少志于2019年9月17日被抓获归案，被告人杜秋林于2019年9月30日主动投案，被告人佟金杰于2019年12月3日被抓获归案。四被告人积极赔偿给国家造成的经济损失，并主动部分预缴。上述事实有经庭审质证、确认的证据：1、物证逆变器、铁丝、砍刀、锯、尖刀、电线、电瓶线、对讲机、剪刀、电葫芦、赃物鹿血、膏状物、马某死体等；2、书证快递单、被告人基本情况、户籍证明、现实表现证明、刑事判决书、行政处罚决定书、扣押决定书、扣押清单、到案经过等；3、证人杜某、李某、候某、冯某的证言；4、被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰的供述与辩解；5、东北林业大学司法鉴定所东林[2019]动司鉴字262号司法鉴定意见书、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心哈工大医司鉴[2019]病鉴字322号检验意见书；6、黑龙江省鹤北林业地区公安局刑侦大队提取笔录、勘验检查笔录及照片等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰以食用为目的，未经有关主管部门批准，擅自捕杀国家二级保护动物马某，其行为构成非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，公诉机关指控罪名成立。本案为共同犯罪，被告人杜新立在共同犯罪中起主要作用，系主犯，杜秋林、符少志、佟金杰在共同犯罪中起次要作用，系从犯。被告人杜秋林主动投案，到案后如实供述自己的罪行，具有自首情节。被告人杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰到案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。另被告人杜新立、杜秋林因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。附带民事公益诉讼被告杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰非法猎捕、杀害珍贵野生动物，导致国家野生动物资源受损，破坏了自然生态平衡，侵害了国家和社会公共利益，附带民事公益诉讼起诉人提出要求四被告人赔偿国家经济损失人民币30000元，并公开赔礼道歉的诉讼请求，符合相关法律规定，杜新立、杜秋林、符少志、佟金杰均无异议，自愿赔偿，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条、第五十二条、第六十四条《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）、第（七）项、《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：被告人杜新立犯非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月17日起至2021年9月16日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）；二、被告人杜秋林犯非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月24日起至2021年9月1日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）；三、被告人符少志犯非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月24日起至2021年2月16日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）；四、被告人佟金杰犯非法猎捕、杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月24日起至2021年3月12日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）；五、扣押的作案工具逆变器、铁丝、砍刀、锯、尖刀、电线、电瓶线、对讲机、电葫芦、赃物鹿血,由扣押机关予以没收，马鹿死体由扣押机关交相关部门做无害化处理；六、被告人杜新立、杜秋林、佟金杰自本判决生效之日起十日内连带赔偿给国家野生动物资源造成的损失人民币一万五千元；被告人杜新立、符少志自本判决生效之日起十日内连带赔偿给国家野生动物资源造成的损失人民币一万五千元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省林区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 杨素娟审判员焦献友审判员 耿   雨   莲二〇二〇年九月二十一日书记员 孟   祥   玉