杭州市萧山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0109民初10450号 原告：杭州滴时汽车服务有限公司，统一社会信用代码91330103MA28N16T1A，住所地杭州市下城区环城北路303号302室。 法定代表人：陈峰。 委托代理人：胡勇，该公司员工。 委托代理人：成碧辉，该公司员工。 被告：张建明，男，1993年9月2日出生，汉族，住杭州市萧山区。 原告杭州滴时汽车服务有限公司诉被告张建明车辆租赁合同纠纷一案，本院于2020年8月12日立案受理后，依法由审判员孔海琪适用小额诉讼程序于2020年9月16日公开开庭进行了审理。原告委托代理人胡勇到庭参加诉讼。被告经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：原告与被告于2018年10月11日签订《汽车租赁合同》，约定原告向被告出租一辆浙ＡＤ7××××电动汽车在杭州市行政区域内使用，每月租金为4600元／辆。原告于2018年10月12日向被告交付车辆后，在租赁合同约定的租赁期间，应缴租金为52034.38元（一个合同周期应付租金为55200元，减去2019年9月21日至2019年10月11日期间租金3165.62元），已付租金为33140.21元。合同第十条10.1约定，若乙方迟延交纳车辆租金或未全额交纳车辆租金的，除应支付拖欠租金外，还应当向甲方支付与拖欠租金等额的违约金；如连续7天拖延交纳车辆租金的，则甲方有权无条件收回租赁车辆，并有权要求乙方承担因收回车辆产生的合理费用，并要求乙方支付拖欠租金及违约金。合同第11条、11.2约定，提前十五日，并向甲方支付5000元单方违约费用的情况下，可以单方解除本合同。因乙方在一直拖欠甲方租金的情况下，甲方强制收回车辆，故请求判令被告支付5000元违约金。因被告原因产生车辆违章罚分高达8分，此外产生罚款750元。根据浙江省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第八十七条规定：“道路交通违法行为人无正当理由未在规定期限内接受处理的，公安机关交通管理部门可以扣留机动车或者机动车驾驶证。接受处理后，公安机关交通管理部门应当立即返还机动车或者机动车驾驶证”。因此，被告未及时处理违章的行为导致原告即使在收到被告提前退还的车辆后，依旧无法上路使用或运营。因此原告要求被告承担引起未及时处理违章导致原告的停运损失，以原被告签订的租赁合同月租金标准计算，共计4600元（自2019年9月20日起，暂计算至2019年10月19日）。因被告欠租超过7天，原告对被告租赁车辆强制收回，经原告检查确认，车辆受损严重，产生车损费用3410元，原告主张应当由被告承担。被告在车辆租赁期间产生违章剩余8分未处理，罚款750元未缴纳。根据浙江省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第八十七条规定：“道路交通违法行为人无正当理由未在规定期限内接受处理的，公安机关交通管理部门可以扣留机动车或者机动车驾驶证。”因该违章由我司处理，故申请判令被告支付该车违章产生的罚款欠付750元。因被告不配合原告以及以上违约等行为，已经给原告造成损失。原告请求被告赔偿以上原告除去10000元押金以外承受之损失，且承担本案诉讼费用。故现起诉要求：1、被告支付因《汽车租赁合同》项下车辆浙ＡＤ7××××使用产生的欠租18894.17元；2、被告支付因被告单方违约行为产生的违约金5000元；3、被告因未及时处理《电动汽车租赁合同》项下车辆浙ＡＤ7××××使用产生的违章导致的停运损失共计4600元（自2019年9月21日至2019年10月20日）；4、被告支付车损费用3410元；5、被告支付车辆违章罚款750元。 被告未作答辩也未向本院提供证据。 原告为支持其主张的事实，在举证期限内向本院提供了下列证据材料：1、汽车租赁合同一份，用以证明原、被告之间的汽车租赁关系的事实；2、被告欠租情况一份，用以证明被告具体拖欠租金的事实；3、违章记录十一份，用以证明被告使用租赁车辆期间具体违章的事实；4、维修结算单、退车单、发车单各一份，用以证明在被告使用车辆期间导致车辆维修费用支出的事实。上述证据，虽未经被告当庭质证，但经本院审查，认为证据4中的维修结算单载明接车时间为2020年5月26日，交车时间为2020年6月2日，与原告所称其于2019年9月20日强制收回车辆时间相距较大，无法证明该维修结算单所记载的维修行为系被告租赁造成，故与本案缺乏关联性，本院对其证据效力不予认定，其余证据均真实、合法，且与本案事实相关联，本院予以认定。 根据法庭调查和上述有效证据，本院查明事实如下： 原被告于2018年10月11日签订《汽车租赁合同》一份，约定由被告向原告租赁浙ＡＤ7××××比亚迪Ｅ5汽车一辆，租赁期限12个月，租金每月4600元，在每季度开始当月的15日之前支付，被告支付押金10000元，若被告迟延交纳车辆租金或未全额交纳车辆租金的，除应支付拖欠租金外，还应当向原告支付与拖欠租金等额的违约金，如连续7天拖延交纳租金的，则原告有权无条件收回租赁车辆，并有权要求被告承担因收回车辆产生的合理费用。“10.3在合同终止或租赁期满后，如乙方未按时归还甲方车辆，则乙方必须按照每日人民币500元的标准赔偿甲方由于延期收回车辆所造成的损失；逾期10日以上，甲方有权采取合理措施收回车辆，并要求乙方支付人民币5000元的损失。”“11.2提前15日通知，并向支付5000元单方违约费用的情况下，可以单方解除本合同。在此情形下，乙方应当在合同解除当日将租赁车辆完好无损的归还甲方，否则，乙方应当按照本合同约定承担逾期还车的相关责任。” 合同签订后，被告于次日提取了租赁车辆，之后陆续支付租金33140.21元。因被告逾期支付租金，原告于2019年9月20日强制收回租赁车辆，发现车辆受损，且存在租赁期间的违章信息11条，需扣分8分、罚款750元。后原告代为缴纳了罚款后起诉来院。 本院认为：原被告之间的车辆租赁合同关系成立，被告未按约支付租金，原告按合同约定强制收回租赁车辆并解除了租赁合同，符合法律规定。2018年10月12日至2019年9月20日被告应付租金52034.38元，已付租金33140.21元，尚欠租金18894.17元，故原告该部分诉讼请求本院予以支持。原告根据合同10.3条约定主张的5000元违约金，虽然出于双方自愿约定，但本院根据被告违约情节，酌情调整为3000元，超出部分本院不予支持。因被告未及时处理违章造成原告无法及时将车辆交付出租，期间造成的损失应当由被告承担，原告主张的一个月停运损失符合常情，本院也予以支持。原告主张的车损费用，虽然原告强制收回车辆时存在车损，但其现提供的证据不足以证明其损失价值，故本院认为该诉讼请求证据不足，不予支持。原告主张的代缴罚款，出于合同约定，本院予以支持。被告经本院传票传唤，无正当理由没有到庭，本院依据查明的事实依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款、第一百零七条、第一百一十四条、第二百二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、张建明在本判决生效后十日内支付杭州滴时汽车服务有限公司租金18894.17元、违约金3000元、停运损失4600元、代缴罚款750元，合计27244.17元； 二、驳回杭州滴时汽车服务有限公司其余诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费616元，减半收取308元，由张建明负担257元、杭州滴时汽车服务有限公司负担51元。该案件受理费原告杭州滴时汽车服务有限公司已向本院预交，被告张建明于本判决生效之日起七日内将应负担的诉讼费直接支付给原告杭州滴时汽车服务有限公司。 本判决为终审判决。 审判员  孔海琪 二〇二〇年九月二十八日 书记员  朱晶晶