四川省沐川县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1129刑初49号 公诉机关四川省沐川县人民检察院。 被告人戴进强，男，1992年12月2日出生，四川省沐川县人，汉族，小学，户籍所在地沐川县，住沐川县。2012年10月23日因犯盗窃罪被乐山市市中区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金三千元；2015年12月4日因犯盗窃罪被阿坝州马尔康县人民法院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金四千元。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年6月11日被沐川县公安局监视居住，经沐川县人民检察院决定，于2020年8月21日被取保候审。 被告人侯云，曾用名侯方，男，1986年4月12日出生，四川省马边彝族自治县人，汉族，小学，户籍地及住所地沐川县。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年6月12日被沐川县公安局取保候审，经沐川县人民检察院决定，于2020年8月20日被取保候审。 被告人李忠贵，男，1951年3月23日出生，四川省沐川县人，汉族，小学，户籍地及住所地沐川县。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年6月12日被沐川县公安局取保候审，经沐川县人民检察院决定，于2020年8月20日被取保候审。 被告人代小科，男，1989年3月13日出生，四川省沐川县人，汉族，初中，户籍地及住所地沐川县。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年6月11日被沐川县公安局取保候审，经沐川县人民检察院决定，于2020年8月20日被取保候审。 四川省沐川县人民检察院以沐检一部刑诉（2020）21号起诉书指控被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科犯非法捕捞水产品罪，于2020年9月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。沐川县人民检察院指派检察员张贵华出庭支持公诉，被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年6月8日上午，代小科驾驶川Ｌ×××××轿车搭乘戴进强到其外公李忠贵家玩耍，当晚10时许李忠贵提议去河里弄鱼吃，代小科称其车内有电鱼工具，随后侯云、李忠贵准备了电筒、漏瓢、塑料桶等工具，由代小科驾驶川Ｌ×××××轿车，搭乘戴进强、侯云、李忠贵和郑丽芬4人前往硝坝河。行驶过程中由李忠贵、侯云指路，当晚11时许到达沐川县杨村乡硝坝村10组硝坝河小地名“沙坝子”河段。进入河道后戴进强与代小科相互交替使用电鱼工具进行电鱼，李忠贵、侯云跟在后方捡鱼和交替提装鱼的塑料桶，郑丽芬在岸边玩耍。电鱼持续到6月9日凌晨1时许，被杨永平、陈建华等人在沙坝子处将李忠贵、代小科和戴进强拦住，并挡获电鱼工具、及非法捕捞的河鱼，侯云和郑丽芬从另一处小路离开现场。后经称量李忠贵等人捕捞各类河鱼共计1.1千克。电鱼工具经四川嘉能佳电力集团有限责任公司沐川分公司测试，该捕鱼装置使用时输出电压300Ｖ-710Ｖ之间，功率约1200Ｗ以上，电流在0.50-7.00Ａ之间，工作时对人和自然水域内的鱼类等水生动物能产生致死性伤害。 公诉机关认为，被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科违反保护水产资源法规，禁渔期内在自然河道使用禁用的方法捕鱼，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。在本案中被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科基于共同的故意而实施犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，系共同犯罪，根据本案情况，四人地位作用相当，不宜划分主从。被告人戴进强于2012年10月23日因盗窃罪被乐山市市中区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金三千元；2015年12月4日因盗窃罪被阿坝州马尔康县人民法院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金四千元，可酌情从重处罚。戴进强、侯云到案后如实供述自己的罪行，系坦白。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，被告人如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；被告人李忠贵、代小科犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定，可以从轻或者减轻处罚；戴进强、侯云、李忠贵、代小科自愿供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定，可以依法从宽处理。建议对戴进强判处管制五个月，对侯云判处管制四个月，对李忠贵、代小科分别判处管制三个月。公诉机关当庭提交了物证、书证、证人证言、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验、称量笔录、视听资料等证据证实。 被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科已赔偿修复渔业资源生态损失1830元，专家评估费600元。 本院认为，被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科的行为构成非法捕捞水产品罪，且属共同犯罪。公诉机关的指控成立。在共同犯罪中，本案四被告人作用相当，不区分主从犯。被告人戴进强、侯云具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人李忠贵、代小科具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人戴进强、侯云、李忠贵、代小科自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国渔业法》第三十条、第三十八条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人戴进强犯非法捕捞水产品罪，判处管制五个月； （管制的刑期，从判决执行之日起计算）。 二、被告人侯云犯非法捕捞水产品罪，判处管制四个月； （管制的刑期，从判决执行之日起计算）。 三、被告人李忠贵犯非法捕捞水产品罪，判处管制三个月； （管制的刑期，从判决执行之日起计算）。 四、被告人代小科犯非法捕捞水产品罪，判处管制三个月； （管制的刑期，从判决执行之日起计算）。 五、扣押在案的作案工具电鱼机器一套、漏瓢一个、塑料桶一个依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省乐山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。 审判员 杨 玲 二〇二〇年九月二十四日 书记员 杨杰睿 附本判决适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百四十条违法保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国渔业法》 第三十条禁止使用炸鱼、毒鱼、电鱼等破坏渔业资源的方法进行捕捞。禁止制造、销售、使用禁止的渔具。禁止在禁渔区、禁渔期进行捕捞。禁止使用小于最小网目尺寸的网具进行捕捞。捕捞的渔获物中幼鱼不得超过规定的比例。在禁渔区或者禁渔期内禁止销售非法捕捞的渔获物。重点保护的渔业资源品种及其可捕捞标准，禁渔区和禁渔期，禁止使用或者限制使用的渔具和捕捞方法，最小网目尺寸以及其他保护渔业资源的措施，由国务院渔业行政主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府渔业行政主管部门规定。 第三十八条使用炸鱼、毒鱼、电鱼等破坏渔业资源的方法进行捕捞的，违反关于禁渔区、禁渔期的规定进行捕捞的，或者使用禁用的渔具、捕捞方法和小于最小网目尺寸的网具进行捕捞或者渔获物中幼鱼超过规定比例的，没收渔获物和违法所得，处五万元以下的罚款；情节严重的，没收渔具，吊销捕捞许可证；情节特别严重的，可以没收渔船；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。