陕西省子洲县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕0831刑初50号 公诉机关子洲县人民检察院。 被告人李某某，男，汉族，19XX年X月X日出生于陕西省子洲县，农民，小学文化，住子洲县某某村018号。被告人李某某因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月19日被子洲县公安局刑事拘留，同年11月22日变更强制措施为取保候审；2020年6月15日被子洲县人民检察院取保候审。2020年6月16日被本院取保候审,7月28日被本院决定逮捕，8月25日变更强制措施为取保候审。 指定辩护人苏某，子洲县法律援助中心律师。 被告人乔某某，女，汉族，19XX年X月X日出生于陕西省子洲县，农民，文盲，户籍地子洲县某某村056号，现住子洲县何家集镇老庄山村011号。被告人乔某某于2019年8月23日因利用邪教活动危害社会被子洲县公安局行政拘留五日。被告人乔某某因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月19日被子洲县公安局刑事拘留，同年11月22日变更强制措施为取保候审；2020年6月16日被子洲县人民检察院取保候审。2020年6月16日被本院取保候审,7月28日被本院决定逮捕，8月25日变更强制措施为取保候审。 辩护人董某某，子洲县司法局148法律服务所法律工作者。 子洲县人民检察院以子检诉刑诉[2020]28号起诉书指控被告人李某某、乔某某犯故意伤害罪，于2020年6月16日向本院提起公诉。适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年7月28日公开开庭审理了本案。子洲县人民检察院指派检察员白海波依法出庭支持公诉，被告人李某某及其指定辩护人苏某，被告人乔某某及其辩护人董某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。 子洲县人民检察院指控：2019年7月2日9时，被告人李某某及被害人加某某夫妇，来到被害人李某1要钱之事，双方话不投机，发生机械厮打，期间李某某持木棍分别将李某某、乔某某致伤；乔某某将加某某压在地上殴打致加某某受伤。李某1的伤情经鉴定为：左颞叶脑损伤，其损伤程度符合轻伤一级；头顶骨、左颞骨、颧骨、第二掌骨和右手第五掌骨骨折以及蛛网膜下腔出血，其损伤程度符合轻伤二级；加某某的伤情经鉴定为右侧4-11、左侧4-7肋骨骨折，其损伤程度符合轻伤一级；头皮裂伤，其程度符合轻微伤；乔某某的伤情经鉴定为：头枕部、右前额部、右手指4-5根部皮肤裂伤，其程度符合轻微伤。 公诉机关并当庭出示了相关证据，认为被告人李某某、乔某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成了故意伤害罪，请依法惩处。庭审中，公诉机关建议对被告人李某某、乔某某各判处有期徒刑一年六个月，如附带民事赔偿部分能达成协议、可适用缓刑。 被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均予认可，当庭表示附带民事赔偿部分不认可，认为他也受伤了，对方也应赔偿其损失。 指定辩护人苏某的辩护意见为，对公诉机关指控被告人李某某的犯罪事实和罪名均无异议。认为被告人认罪态度好，请求从轻处罚。 被告人乔某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不认可，认为加某某的伤是由其丈夫李某某误伤所致，她不构成犯罪。 辩护人董某某的辩护意见为，对公诉机关指控被告人李某某的犯罪事实和罪名均不认可。认为本案的是由被告人李某某及其妻子引起的，伤情时被告人李某某误伤的，被告人乔某某的行为不构成犯罪。 经审理查明，2019年7月2日9时，被告人李某某及被害人加某某夫妇，来到被害人李某1要钱之事，双方话不投机，发生机械厮打，期间李某某持木棍分别将李某某、乔某某致伤；乔某某将加某某压在地上殴打致加某某受伤。李某1的伤情经鉴定为：左颞叶脑损伤，其损伤程度符合轻伤一级；头顶骨、左颞骨、颧骨、第二掌骨和右手第五掌骨骨折以及蛛网膜下腔出血，其损伤程度符合轻伤二级；加某某的伤情经鉴定为右侧4-11、左侧4-7肋骨骨折，其损伤程度符合轻伤一级；头皮裂伤，其程度符合轻微伤；乔某某的伤情经鉴定为：头枕部、右前额部、右手指4-5根部皮肤裂伤，其程度符合轻微伤。 同时查明，在本院审理期间，双方就民事赔偿部分达成协议，均取得了谅解对方的谅解，请求法院从轻处罚。 上述事实，经当庭举证、质证、认证，有下列证据证实： 1、子洲县公安局受案登记表、立案决定书、抓获经过 证明，该案由被害人加某某的女儿李某于2019年7月2日电话报案至子洲县公安局，子洲县公安局经审查于2019年11月6日立案侦查。 2、（榆）公（司法）鉴字〔2019〕801号、800号、822号陕西省榆林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明，加某某因事被他人致伤胸部造成右侧4-11、左侧4-7肋骨骨折，其损伤程度符合轻伤一级；头皮裂伤，其程度符合轻微伤。李某1因事被他人致伤头部，造成左颞叶脑挫伤，其损伤程度符合轻伤一级；乔某某的伤情经鉴定为：头枕部、右前额部、右手指4-5根部皮肤裂伤，其程度符合轻微伤。 3、现场勘查笔录、提取笔录证明，2019年7月2日侦查人员对案发现场进行了勘察，现场地面上留有血迹，提取作案工具铁锨一把和沾有血迹的木棍两根，加某某、乔某某在现场，头部均受伤。 4、李某1的陈述证明，2019年7月2日9点多，他和老婆乔某某正在家给羊羔剪毛，来了李某某、加某某夫妇和她二嫂及她儿媳封某某，和他针对封某某向他要钱的事，封某某让他们夫妇从窑里搬出去，正在啦话过程中，李某某就拿根木棍朝他头上打来，他双手一挡，打在他的手背上，随后又一把子打在他的右鬓处和右肩膀处，将他打倒在地，又在他头上打了两下，在他老婆乔某某头上打了几下，之后就走了，李某某走后，他也就走了。 5、加某某的陈述证明，她丈夫李某某与李某1是亲弟兄了，李某1是老三，她丈夫李某某是老四，2019年7月1日，她和她三嫂乔某某吵了一架，原因就是乔某某说其儿媳妇封某某和李某1要钱是她李某某指使的，第二天9点多，她叫来封某某到李某1家去针对封某某向李某1要钱的事，李某1和封某某吵起了，她走到李某1跟前，胳膊一扬，也和李某1吵了起来，李某1就拿铁锨在她头上砍了一铁锨，李某某见状，也就和李某1夫妇打在一起，打了一会儿，李某某就走了，她爬到李某1跟前，抱住李某1的腿，这时乔某某来了先拿木棍在她屁股上打，后又骑在她身上，膝盖垫在她的腰上，抓着她的双手，用嘴咬她，后来警察来了将乔某某拉开。 6、封某某的证言证明，2019年7月2日早上9点多，她被她四爸李某某夫妇叫回老家，到她公婆李某1家针对她向李某1要钱的事，她告诉李某1说要钱是她自己的主意，没人指使，这事说清楚后，李某1和李某某两家又因为摘杏的事吵了起来，加某某和李某1撕挖在一起，紧接着，李某某乔某某也参与了打架，李某某和李某1各拿一根木棍，栾毛蛋打架了，具体咋打的她吓得没敢参与拉架，不清楚，之见加某某和乔某某、李某1头上都流血了，加某某头上的伤是李某某误伤的，到后来警察就来了。 7、乔某某的证言证明，2019年7月2日早上9点多，她听到李某1家院子有人吵架了，就过去，看见李某1夫妇和李某某夫妇在吵架，吵中间就打起来了，李某某、乔某某各拿一根木棍，李某1拿把铁锨，加某某什么也不拿，打乱架了，她怕的直嚎了，也没看清咋打的，就见乔某某和加某某头上都有伤了，李某1靠墙站着，加某某靠在李某1身上给李某1身上涂血，李某1将加某某推开后就离开了接着李某某也走了，她也就和封某某都走了。 8、被告人李某某的供述证明,他与李某1是亲弟兄了，李某1是他的三哥了。后来李某1的儿子与儿媳封某某闹离婚，封某某和他三哥要钱了，经他调解，他三哥给了封某某十万元，他三嫂在2019年7月1日，和他老婆加某某吵架，说封某某要钱是他们夫妇指使的，2019年7月2日9点多，他们夫妇叫来封某某到李某1家去针对封某某向李某1要钱的事，封某某给李某1说要钱是她自己的主意，不是他们夫妇指使的，李某1将封某某推了一把，他老婆加某某上去质问李某1时，被李某1打了一个耳光，二人厮挖在一起，李某1拿铁锨在加某某头上打了一下，他也就拿起一根木棍去打李某1，他三嫂乔某某也拿木棍和他们打在一起，打了一会儿，李某1就躲上走了，乔某某在他老婆加某某身上压着，在加某某身上踢了两脚。事后见他老婆加某某的头被李某1打烂啦，乔某某的头也被他打烂啦。 9、被告人乔某某的供述证明，2019年7月2日9点多，她和老公李某1正在家给羊羔剪毛，来了李某某、加某某夫妇和她二嫂及她儿媳封某某，她二嫂骂她了，她看见情况不对，就给她儿子打电话，电话还没打通，李某某就拿根木棍将她打倒在地，他清醒后见加某某抱着他老公李某1，她就往开拉加某某，压在加某某身上，加某某乱动了，她的膝盖要是垫在加某某的腰上或者其他部位都有可能了，她也不清楚。 10、被告人李某某、乔某某户籍信息证明，被告人李某某，生于1963年08月08日；被告人乔某某，生于1969年12月26日。 11、行政处罚决定书证明，2019年8月23日被告人乔某某因利用邪教活动危害社会被子洲县公安局行政拘留五日。 12、调解书、谅解书证明，在本院审理期间，双方就民事赔偿部分达成协议，均取得了谅解对方的谅解，请求法院从轻处罚。 上列证据，来源合法，彼此之间能互相关联印证，形成完整的证据锁链，足以认定。 本院认为,被告人李某某与被告人乔某某属近亲属，两家因琐事发生矛盾，均不够冷静，双方斗殴中均致双方轻伤一级的严重后果，其行为侵犯了他人的身体健康，均构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某某、乔某某的犯罪事实和罪名均成立，应予惩处。 被告人乔某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不认可，认为加某某的伤是由其丈夫李某某误伤所致，她不构成犯罪和辩护人董某某的辩护意见认为本案的是由被告人李某某及其妻子引起的，伤情时被告人李某某误伤的，被告人乔某某的行为不构成犯罪的意见。经查，双方斗殴中，被告人乔某某骑、压在被害人加某某的身上的事实，有被告人的供述、证人证言，以及被害人的陈述能够关联一致，该骑、压行为足以致伤被害人加某某，故对被告人及辩护人无罪的意见本院不予支持。 被告人李某某犯罪后，能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，又能积极给被害人赔偿损失，取得了被害人的谅解，请求对被告人从轻处罚；同时被告人乔某某也认识到自己的错误，也取得了被害人的谅解，也可对被告人乔某某从轻处罚。 公诉机关建议对被告人李某某、乔某某的量刑意见和辩护人从轻处罚的意见符合法律规定，本院予以确认。综上， 二被告人犯罪情节轻微，认罪态度好，有悔罪表现，适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可对二被告人依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十五条，第四十七条，第六十七条第三款、第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人乔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、作案工具铁锨一把，木棍两根予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  姜宏勋 审 判 员  冯少华 人民陪审员  吕 禅 二〇二〇年九月二十一日 书 记 员  吴 艳