新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院刑 事 判 决 书（2020）新0109刑初109号 公诉机关乌鲁木齐市米东区人民检察院。被告人马小民，男，1987年9月12日出生于乌鲁木齐市，回族，初中文化程度，原系某邮电工程有限公司检修员，户籍所在地乌鲁木齐市，捕前住乌鲁木齐市米东区芦草沟乡。2019年12月25日因本案被刑事拘留，2020年1月22日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。指定辩护人孙飞，新疆宋楠律师事务所律师。被告人马小勇，男，1992年12月31日出生于乌鲁木齐市，回族，大专文化程度，原系某邮电工程有限公司检修员，户籍所在地乌鲁木齐市，捕前住乌鲁木齐市米东区芦草沟乡。2019年12月25日因本案被刑事拘留，2020年1月22日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。指定辩护人胡雪青，新疆乙庚律师事务所律师。乌鲁木齐市米东区人民检察院以乌米检一部刑诉[2020]134号起诉书，指控被告人马小民、马小勇犯盗窃罪一案，于2020年6月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年9月10日公开开庭审理了本案。乌鲁木齐市米东区人民检察院指派检察员牛怀鹏，书记员罗根欣出庭支持公诉，被告人马小民及其指定辩护人孙飞、被告人马小勇及其指定辩护人胡雪青到庭参加诉讼，现已审理终结。乌鲁木齐市米东区人民检察院指控：被告人马小勇、马小民系某邮电工程有限公司检修员，该公司与中国移动新疆分公司签订合同，向中国移动新疆分公司提供维护服务。马小勇、马小民主要负责维护中国移动新疆分公司米东区辖区内通信基站的光纤。2019年6、7月-12月期间马小民、马小勇因债务压力大便决定盗走中国移动米东区通信基站内的备用UPS蓄电池（部分基站产权为国动网络通信集团新疆有限公司，部分为中国移动新疆分公司所有），该UPS蓄电池可于停电时应急供电使用，放置在通信基站内的架子上，一排12个，一个通信基站内有2排24个。马小民、马小勇将有的通信基站内已连接的24个蓄电池全部盗走，也有将部分基站内未连接的蓄电池盗走。二人将蓄电池盗走后对收购UPS蓄电池的人谎称该蓄电池是中国移动淘汰的蓄电池，将蓄电池卖给刘某以此获利。经公安机关核实：1.2019年9月初的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区附近，将位于××区交叉口处的通信基站内12块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为4,716元。2.2019年9月中旬的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区附近，将位于××区交叉口处的通信基站内12块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为4,104元。3.2019年11月中旬的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区附近，将位于××区南的通信基站内24块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为13,632元。4.2019年12月初的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区附近，将位于××区委会的通信基站内18块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为11,412元。5.2019年12月15日左右，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区附近，将位于××区的通信基站内24块奥克莱阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为13,656元。6.2019年12月18日左右，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至××区东侧附近，将位于××区的通信基站内6块奥克莱阀控式铅酸蓄电池盗走，涉案物品经乌鲁木齐市价格认定中心鉴定价值为3,414元。2019年12月25日，被告人马小民、马小勇在中国移动新疆分公司员工袁某的陪同下去乌鲁木齐市米东区公安分局投案自首。2019年12月26日乌鲁木齐市公安局米东区分局侦查员自王某1处扣押了12块奥克莱牌（型号：GFM500）长方体型蓄电池予以扣押，并于2020年1月2日将该12块电池发还给被害人罗某。2020年4月26日，国动网络通信集团新疆有限公司罗某出具已收到马小民妻子索某赔偿21,654元，并向马小民、马小勇出具了谅解书。公诉机关认为，被告人马小民、马小勇盗窃他人价值50,934元的铅酸蓄电池96块，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人马小民、马小勇自动投案，归案后如实供述自己犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人马小民、马小勇自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理,并建议对被告人马小民、马小勇在有期徒刑一年半至两年，并处罚金幅度内量刑。提请本院依法判处。被告人马小民对公诉机关指控的基本犯罪事实、罪名及量刑情节无异议，自愿认罪认罚，法律意识浅薄，请求法院依法对其从轻处罚，早日回归社会。被告人马小民的指定辩护人孙飞提出的辩护意见是，1.对于公诉机关指控的罪名及事实无异议；2.被告人马小民系自首，如实供述犯罪事实，认罪态度好，有悔罪表现，有从轻减轻情节：3.被告人马小民的亲属已对被害单位进行了赔偿并取得了谅解。综上望法庭对被告人马小民从轻处罚。被告人马小勇对公诉机关指控的基本犯罪事实、罪名及量刑情节无异议，自愿认罪认罚,但辩解称盗窃的电池数量应当是86块，其中10块在盗窃时发现现场有监控录像，未将该10块电池盗走，请求法院依法对其从轻处罚，希望能够早日回归社会和家庭。被告人马小勇的指定辩护人胡雪青提出的辩护意见是，1.对于公诉机关指控的罪名及事实无异议；2.被告人马小勇系自首，归案后如实供述犯罪事实，便于查明案情；3.被告人马小勇自愿认罪认罚认罪，认罪态度较好，应酌情予以从轻处罚；4.案发后被告人积极退赃取得了被害人谅解。综上，望法庭对于被告人从轻或者减轻处罚。经审理查明：被告人马小民、马小勇原系某邮电工程有限公司检修员，该公司与中国移动通信集团新疆有限公司公司签订网络综合代维维护采购框架协议，协议约定由该邮电工程有限公司向中国移动通信集团新疆有限公司提供代维服务。被告人马小民、马小勇主要负责维护中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司米东区辖区内通信基站的光纤。2019年9月至12月期间，被告人马小民、马小勇因个人经济压力较大，遂盗窃中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司及国动网络通信集团新疆有限公司所属的米东区通信基站内的备用UPS蓄电池86块，并谎称系中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司淘汰所得，将盗窃的86块蓄电池以每块100元至120元的价格向经营汽车修理店的刘某销赃并获利。二人将所得赃款全部用于个人开支。1.2019年9月份的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车牌号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区交会处,将中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司纬六经六通信基站内，将该基站内购置于2015年11月的2块双登牌阀控式铅酸蓄电池盗走。经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为684元。2.2019年9月中旬的一天，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区附近，将中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司位于××区交叉口处的通信基站内购置于2016年6月的12块双登牌阀控式铅酸蓄电池盗走，经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为4,716元。3.2019年11月中旬至12月初期间，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区附近，先后两次将中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司位于××区南的通信基站内24块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为13,632元。4.2019年12月初，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区附近，先后两次将国动网络通信集团新疆有限公司位于××区委会的通信基站内18块双登阀控式铅酸蓄电池盗走，经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为11,412元。5.2019年12月15日左右，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区附近，先后两次将国动网络通信集团新疆有限公司位于××区的通信基站内24块奥克莱阀控式铅酸蓄电池盗走，经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为13,656元。6.2019年12月中旬，被告人马小民、马小勇驾驶车号为×××的灰白色皮卡车，窜至乌鲁木齐市××区东侧附近，将国动网络通信集团新疆有限公司位于××区的通信基站内6块奥克莱阀控式铅酸蓄电池盗走，经乌鲁木齐市价格认定中心认定被盗蓄电池价值为3,414元。以上被盗蓄电池共计86块，价值共计47,514元，二人将上述电池以废旧电池的形式销赃，赃款已挥霍。2019年12月25日，被告人马小民、马小勇到乌鲁木齐市公安局米东区分局刑事侦查大队投案。2019年12月26日乌鲁木齐市公安局米东区分局侦查员自证人王某1处扣押了12块奥克莱牌（型号：GFM500）长方体型蓄电池，并于2020年1月2日将该12块电池发还给被害单位国动网络通信集团新疆有限公司。案发后，被告人马小民的爱人索某主动向国动网络通信集团新疆有限公司赔偿经济损失21,654元。2020年4月26日，国动网络通信集团新疆有限公司向被告人马小民、马小勇出具了谅解书。另查明，被告人马小民、马小勇于2020年6月10日自愿签署了认罪认罚具结书。上述事实，被告人马小民、马小勇在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书、报案材料、被告人马小民、马小勇的供述和辩解、被害人罗某、马某1的陈述、证人刘某、王某1、马某2、袁某、王某2、帕某的证言、乌鲁木齐市价格认定中心乌价认字[2019]第51554号、51555号、51556号、51567号、51568号、51569号价格认定结论书、乌鲁木齐市公安局米东区分局米公（刑）鉴通字[2020]第129号、130号、131号、126号、127号、128号鉴定意见通知书、指认现场照片、中国移动通信集团新疆有限公司合同审查表、移集团新移合同[2019]363号2019年-2021年网络综合代码维护采购框架协议-山东邮电、劳动合同书、劳务派遣协议书、扣押决定书、扣押清单、发还清单、谅解书、情况说明、社会危险性说明、认罪认罚具结书、被告人常住人口基本信息、视听资料等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人马小民、马小勇以非法占有为目的，以秘密窃取为手段，盗窃中国移动通信集团新疆有限公司及国动网络通信集团新疆有限公司所属的米东区通信基站内的蓄电池86块，共计价值47,514元，属数额较大，被告人马小民、马小勇的行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人马小民、马小勇在接受公安机关讯问及本案庭审时，关于被盗蓄电池的具体数量供述均不一致，结合被告人马小民、马小勇的供述与辩解、证人刘某、王某1的证言及本案其他在案证据，能够证实二被告人盗窃的时间、地点、数量等，同时依据证据存疑有利于被告人原则，足以认定被告人马小民、马小勇盗窃蓄电池的数量为86块，价值为47,514元，公诉机关指控的被盗蓄电池数量及价值有误，本院予以纠正。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。”对被告人马小民、马小勇应以盗窃罪在上述法律规定的幅度内追究刑事责任。被告人马小民、马小勇共同实施盗窃，属共同犯罪，在共同犯罪中，相互配合，所起作用相当，故不区分主从犯。被告人马小民、马小勇案发后主动投案并如实供述二人的犯罪事实，体现了二人投案的主动性和自愿性，《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定：“犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。”被告人马小民、马小勇的行为属自首，故对二人从轻处罚。被告人马小民的亲属在案发后主动退赔被害单位国动网络通信集团新疆有限公司的全部损失，被告人马小民、马小勇均取得了被害单位国动网络通信集团新疆有限公司的谅解，量刑时可酌情对二人从轻处罚。被告人马小民、马小勇自愿认罪认罚，量刑时依法对二人从宽处理。对于指定辩护人孙飞、胡雪青提出的相关辩护意见，本院予以采纳。关于被告人马小民、马小勇盗窃被害单位中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司的38块双登阀控式铅酸蓄电池均已被二人变卖，赃款已挥霍，均无法追缴，故本院依照《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，责令被告人马小民、马小勇按鉴定价格退赔被害单位中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司人民币19,032元。综上，结合被告人马小民、马小勇的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现和社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十七条第一款、第二十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人马小民犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币三千元；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月25日起至2021年4月24日止，罚金自本判决生效之日起十日内缴纳）二、被告人马小勇犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币三千元；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月25日起至2021年4月24日止，罚金自本判决生效之日起十日内缴纳）三、责令被告人马小民、马小勇退赔被害单位中国移动通信集团新疆有限公司乌鲁木齐市分公司人民币一万九千零三十二元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审  判  长   廖 凌人民 陪 审员   闫培乾人民 陪 审员   田素环二 〇 二 〇 年 九 月 二 十 四 日书  记  员   王 莉