湖南省安仁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘1028刑初50号 公诉机关湖南省安仁县人民检察院。 被告人李霄，男。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2020年3月13日被湖南省安仁县公安局刑事拘留，2020年4月17日被湖南省安仁县公安局执行逮捕。现羁押于湖南省安仁县看守所。 辩护人李志军，湖南锦昇律师事务所律师。 被告人谭殷烨，女。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2020年3月13日被湖南省安仁县公安局刑事拘留，2020年4月17日被湖南省安仁县公安局执行逮捕。现羁押于湖南省郴州市看守所。 辩护人胡良福，湖南宏法律师事务所律师。 湖南省安仁县人民检察院以安检公诉刑诉〔2020〕35号起诉书指控被告人李霄、谭殷烨犯容留他人吸毒罪，于2020年7月1日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年9月16日公开开庭审理了本案。湖南省安仁县人民检察院指派检察员刘海洪、检察官助理黄卫珠出庭支持公诉，被告人李霄及其辩护人李志军、被告人谭殷烨及其辩护人胡良福均到庭参加诉讼。现已审理终结。 湖南省安仁县人民检察院指控：2020年3月9日，被告人李霄为了庆祝自己3月11日的生日，想组织一帮朋友到安仁县酷派歌厅里吸毒。于是李霄要求何某洪联系被告人谭殷烨，请求谭殷烨帮忙在10日和11日到酷派歌厅开间包厢。谭殷烨立即与酷派歌厅老板谢某谈好开包厢的事宜，并答复了何某洪。 2020年3月10日，被告人李霄又指使何某洪叫周某玲帮忙购买20包开心粉，并预先由李霄支付了7000元给周某玲，周某玲从“华少”那里花6000元购买了20包开心粉。随后，何某洪通过周某玲的联系在郴州市北湖区政府附近向一个三十岁男子（真实姓名不详，在逃）购买了12000元K粉。10日晚上，李霄、李某稼、李某兵、何某洪和“885”（真实姓名不详）驾驶汽车从郴州市区出发来到安仁，并于晚上10点多钟到达安仁县酷派歌厅。谭殷烨和丈夫沈某顺应约在酷派歌厅帮李霄等人开门，并安排李霄等人到“福禄东海”包厢。李霄又联系何某烽等人来酷派歌厅吸毒。何某烽和谭某如、谭某红、王某、何某星、周某玲先后来到酷派歌厅福禄东海包厢。随后，周某玲拿出下午在安仁县宏伟城向“华少”（真实姓名不详）购买的开心粉，用红牛饮料勾兑了12杯开心水。李霄、何某烽、谭某如、周某玲等人先后喝了开心水。何某洪又拿出K粉放在桌子上面的盘子里供他人吸食，何某烽、李霄等人又先后吸食了K粉。23时许，李霄嫌歌厅音乐太差，就要谭殷烨叫来周某帮忙打碟放歌。李霄等人吸毒后在包厢内跳舞到11日凌晨5点才散去，谭殷烨也在歌厅里等到李霄离去才锁门离开。 2020年3月11日晚上8时许，李霄、李某稼、李某兵、何某洪、“885”、李某、李某潇、何某烽、谭某如、谭某红、王某、何某星、周某玲、阳某霞、周某兰、何某等人先后又来到酷派歌厅，并联系谭殷烨开门。谭殷烨就叫丈夫沈某顺先去帮李霄开门，并安排在“福禄东海”包厢。李霄等人在包厢里又吸食了开心水和K粉。21时许，谭殷烨叫何某开车接她来到酷派歌厅，并在歌厅里玩。23时许，李霄又叫谭殷烨喊来周某为他们打碟。12日凌晨2点许，大家发现躺在沙发上的何某烽出现身体异样，李霄、谭殷烨等人在包厢内对何某烽进行一番救治后，再将何某烽送往人民医院。3月12日3点33分，何某烽经抢救无效死亡。 为证明上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读、出示了接报案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、逮捕证、户籍资料、通话记录、微信聊天记录、微信转账记录、尿液提取笔录及尿液检测报告、毒品检测报告、公安行政处罚决定书、尸检笔录、调解协议书、刑事谅解书、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录、视频资料等证据。 湖南省安仁县人民检察院认为，被告人李霄、谭殷烨在疫情防控期间违反严禁人员聚集的相关规定提供场所给多人吸食毒品，在吸食毒品过程中一人因不明原因死亡，在社会上造成严重不良影响，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任；并提出对被告人李霄、谭殷烨判处有期徒刑十个月以上一年二个月以下，并处罚金5000元的量刑建议。 被告人李霄对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人李志军提出的辩护意见是，被告人李霄如实供述自己的犯罪事实，系坦白；李霄系初犯，且事发后对被害人家属赔偿并取得谅解；被害人也存在一定过错，请求法院对被告人李霄判处十个月有期徒刑。 被告人谭殷烨对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人胡良福提出的辩护意见是：一、谭殷烨在本次犯罪中起辅助作用，系从犯。被告人在开歌厅的过程中，事先对开包厢吸食毒品并不知情，事后才知道他们是吸食毒品，她当时只是没有阻止他们吸毒。二、死者死亡与其吸毒并没有因果关系，公诉机关起诉书也是注明不明原因死亡，对其死亡的结果在量刑上不能作为考虑的因素。三、被告人谭殷烨系自首。四、谭殷烨家属与被害人家属达成协议并取得了被害人家庭的谅解。五、被告人谭殷烨在犯罪前并没有违法事实，公诉机关的十个月以上一年二个月以下的量刑建议有点偏重。 经审理查明：2020年3月9日，被告人李霄为了庆祝自己3月11日的生日，叫何某洪联系被告人谭殷烨，请谭殷烨帮忙在10日和11日到酷派歌厅开间包厢。谭殷烨便与酷派歌厅老板谢某谈好开包厢的事宜。 2020年3月10日晚上，被告人李霄与李某稼、李某兵、何某洪、“885”（真实姓名不详）等人驾驶汽车从郴州市区来到安仁，并于晚上10点多钟到达安仁县酷派歌厅。谭殷烨和丈夫沈某顺应约在酷派歌厅帮李霄等人开门，并安排李霄等人到“福禄东海”包厢。李霄又联系何某烽等人来酷派歌厅玩毒。何某烽和谭某如、谭某红、王某、何某星、周某玲等人先后来到酷派歌厅福禄东海包厢。周某玲遂拿出准备好的开心粉，用红牛饮料勾兑了12杯开心水。李霄、何某烽、谭某如、周某玲等人先后喝了开心水。何某洪又拿出K粉放在桌子上面的盘子里供他人吸食。李霄等人吸毒后在包厢内跳舞到11日凌晨5点才散去，谭殷烨也在歌厅里等到李霄离去才锁门离开。 2020年3月11日晚上8时许，李霄、李某稼、李某兵、何某洪、何某烽、谭某如、谭某红、王某、何某星、周某玲、阳某霞、周某兰等人先后又来到酷派歌厅，并联系谭殷烨开门。谭殷烨就叫丈夫沈某顺先去帮李霄开门，并安排在“福禄东海”包厢。李霄等人在包厢里又吸食了开心水和K粉。21时许，谭殷烨叫何某开车接她来到酷派歌厅，并在歌厅里玩。23时许，李霄又叫谭殷烨喊来周某为他们打碟。李霄等人在包厢里跳舞到12日凌晨2点许，发现躺在沙发上的何某烽身体异样。李霄、谭殷烨等人在包厢内对何某烽进行一番救治后，再将何某烽送往人民医院。12日3点33分，何某烽经抢救无效死亡。 另查明，被告人李霄于2020年3月12日凌晨，被安仁县公安局禁毒大队以涉嫌容留他人吸毒抓获归案。被告人谭殷烨于2020年3月12日由城关派出所副所长段经纬陪同到安仁县公安局督察大队接受询问，同年3月13日被安仁县公安局依法传唤到执法办案区接受讯问。 2020年3月30日，被告人李霄、谭殷烨等人赔偿死者何某烽家属人民币陆拾壹万元（人民币61万元），家属对李霄、谭殷烨等人进行了谅解。 上述犯罪事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据予以证明： 1.接报案登记表、立案决定书，证明2020年3月13日00时许，安仁县公安局在办理李霄等人吸毒案件时发现李霄、谭殷烨有容留他人吸毒犯罪嫌疑，于2020年3月13日立案侦查。 2.户籍证明，证明被告人李霄、谭殷烨的年龄和身份信息，作案时均已达完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 3.到案经过，证明被告人李霄于2020年3月12日被安仁县公安局禁毒大队以涉嫌容留他人吸毒传唤到执法办案区接受讯问，抓获归案。被告人谭殷烨于2020年3月12日由城关派出所副所长段经纬陪同到安仁县公安局督察大队接受询问，同年3月13日被安仁县公安局依法传唤到执法办案区接受讯问。 4.拘留证、逮捕证，证明被告人李霄、谭殷烨于2020年3月13日被湖南省安仁县公安局刑事拘留，2020年4月17日被湖南省安仁县公安局执行逮捕。 5.通话记录，证明2020年3月10日、11日、12日，李霄、何某洪、谭殷烨、谢某、周某玲之间的通话记录。 6.微信转账记录，证明（1）2020年3月7日17时39分，李霄收到李某稼微信转来的7000元后，立马微信转账7000元给周某玲。 （2）2020年3月10日23点01分，李霄微信转账3000元给白姐（谭殷烨）。 （3）2020年3月11日20时39分，李某稼微信转账3500元给白姐。 7.何某烽（死者）的急诊首诊（留院）记录、急诊病案、辅助检查结果粘贴单、心电图，证明何某烽于2020年3月12日2时56分与安仁县人民医院急诊科急诊，经抢救无效死亡，死后推断死亡诊断及原因为心跳呼吸骤停，急性呼吸衰竭。 8.由安仁县公安局提供何某烽（死者）的毛发中毒品检测报告，证明何某烽的检测结果为甲基苯丙胺呈阳性。 9.被告人李霄、谭殷烨的现场检测报告与尿样检测报告，证明被告人李霄的检测结果为甲基苯丙胺呈阳性，谭殷烨的检测结果为甲基苯丙胺呈阴性。 10.本案各吸毒人员的行政处罚决定书，证明因吸食毒品，安仁县公安局于2020年3月13日对李霄行政拘留十二日，对周某玲行政拘留十五日，对阳某霞行政拘留十五日，对谭某如行政拘留十五日，对周某兰行政拘留五日，对李某稼行政拘留十五日，对何某洪行政拘留十五日，对何某行政拘留十五日，对何某星行政拘留十五日。 11.民警依法对何某烽的手机检查记录，证明2020年3月11日，何某烽与李霄、何某洪的聊天记录。 12.调解协议书和刑事谅解书，证明2020年3月30日被告人李霄、谭殷烨等人赔偿死者何某烽家属人民币陆拾壹万元（人民币61万元），死者家属对李霄、谭殷烨等人进行了谅解。 13.证人周某玲的证言，证明2020年3月9日晚上，何某嘻在微信上联系周某玲说李霄农历十八过生日（也就是公历3月11日），问周某玲能不能调到东西，周某玲说要问一下。随后，周某玲通过微信与一个叫“华少”的联系，并从“华少”处购买了6000元开心粉。3月10日当晚，周某玲和李霄、何某嘻、何某峰等人一起在酷派KTV福如东海包厢吸食了大约1包K粉、6包开心粉。 3月11日20时许，周某玲到了酷派KTV福禄东海包厢，看到何某烽、周某兰、阳某霞、李霄、李某稼、谭某如、何某嘻、何某星已经在包厢里了。周某玲就拿出三包给何某星泡，何某星就用红牛兑“开心粉”，把“开心粉”泡成了“开心水”，再把泡好的“开心水”倒在杯子里，一共倒了12杯放在包厢内的桌子上，周某玲和何某烽、阳某霞、李霄、李某稼、谭某如、何某嘻、何某星各自端了一杯喝了，剩下的被包厢内的其他人喝了。接着何某嘻拿出K粉倒在玻璃盘子上，再用卡片把K粉磨成粉末，之后周某玲和何某烽、阳某霞、李霄、李某稼、谭某如、何某嘻、何某星用吸管吸食玻璃盘子上的K粉，吸食完之后就开始跳舞了。跳到大概3月12日00时许，周某玲又拿出3包“开心粉”泡成12杯“开心水”放在桌子上，自己拿了一杯喝了，剩下的被包厢里的人喝了，然后又接着跳舞了。1时许，周某玲去上厕所一直待到2时许，回到包厢内看到何某烽坐在沙发上手舞足蹈（像毒品上头了），周某玲站在他旁边拉住他的手挥舞，挥了半个小时后发现他一直在自言自语，并伸手乱抓。谭某如就说要不要送何某烽去医院，旁边的人说何某烽毒品上头了，没事。接着周某玲扶着何某烽躺在沙发上躺了近半个小时，发现何某烽翻白眼了，便说何某烽翻白眼了要送去医院。李霄、李某稼、何某嘻等人就冲过来将何某烽抬下楼送去医院了。周某玲当时在包厢，过了十分钟以后打电话联系谭某如没接，接着又打电话给李霄，李霄在电话里说何某烽好像不行了，周某玲便和阳某霞、周某兰赶去医院急诊科。周某玲到了之后医生刚好从急诊室出来，并说已经尽力抢救了，人可能已经快不行了，让他们做好心理准备。过了一会医生让他们去看了何某烽最后一面，之后他们都到派出所来了。 14.证人谢某的证言，证明2020年3月10日上午，谢某在家里时，小白（谭殷烨）打电话说她这两天有朋友过生日，要去谢某开的酷派KTV唱歌，叫谢某把KTV的钥匙给她。谢某说现在是疫情期间，不准开业。小白说他们只有几个朋友，而且他们关着门玩没有关系。谢某依然不同意，但是她一直找他说，最后就同意了。过后小白骑摩托车到谢某住的益相里小区门口，谢某把KTV的大门钥匙（卷闸门遥控器）给了她。她拿到钥匙就离开了。3月12日凌晨3时许，小白打电话给谢某说有个朋友喝醉了，正在人民医院抢救，叫谢某去把KTV的门关了，把视频监控删了，把电脑主机丢掉。谢某接完电话后去KTV把大门关了，并且把视频监控删掉了，但是主机没有丢。谢某去了人民医院门口问小白什么情况，她叫谢某回去休息，有事会打电话联系。12日早上七点钟左右，小白打电话给谢某说人已经死了，并报了警。 谢某不知道小白她们在包厢里干什么，小白说是唱歌。3月11日上午，小白通过微信转了1000元给谢某，说是3月10日晚上的包厢费。另外小白同时转了200元给谢某，说是卖酒水的钱。 15.证人何某洪的证言，证明何某洪的外号叫“何某嘻”。2020年3月11日是李霄的生日，何某洪筹划在安仁开个嗨包来庆祝。2020年3月9日下午，李霄说要12000元的K粉和7000元的开心水到包厢玩。3月9日下午，何某洪在微信中联系“小白”，问她能否开到包厢，她说要3000元的包厢费、不能少，便说要订3月10日、3月11日两个晚上的包厢。3月9日下午，何某洪又联系周某玲，问她能否购买到毒品，当时只是简单说了下，没有定下来。到了3月10日下午，何某洪再次问周某玲，让她帮忙购买毒品，要12000元的K粉和7000元的开心水，周某玲说K粉已经联系好了，晚点会有人打何某洪的电话，直接在郴州拿K粉，开心水则由周某玲去买的。3月10日下午18时许，何某洪去了北湖区政府附近回家看看餐馆大门口等他，在那里等了十来二十分钟的样子。期间何某洪电话催了对方，后来一辆白色起亚的小车停靠在旁边（车上只有司机一人）。何某洪打开副驾驶的门，坐在车里给了对方12000元现金。随后对方给了何某洪三包用透明塑料袋装的K粉，讲这三包塑料袋装的K粉分别是5000元的K粉两袋，2000元的K粉一袋。何某洪买完毒品下车之后将K粉放在身上的口袋里，便去了李霄家。之后和李霄、李霄的哥哥李某稼、李霄的堂哥和另外一个女的（外号“885”）开车从郴州来到安仁。到了安仁之后直接去了酷派KTV。在下车时，何某洪拿了一包5000元的K粉放在身上，剩余的两包给了李霄。在四楼KTV门口时，“小白”帮他们开了门，并且带领他们去了包厢。过后，周某玲、谭某如（外号“秀秀”）、何某烽（外号“凯凯”）等人也过来了。在包厢里他们先喝了酒，然后周某玲开始用红牛泡开心水，泡好了放在包厢内的桌子上，他们拿起泡好的开心水喝。过了一会，何某洪拿出K粉倒在盘子上，用卡片就将K粉磨碎，再分开一条一条的，大家用鼻子通过吸管对着K粉吸食，吸食完之后便开始跳舞。在包厢期间，李霄的哥哥李某稼微信转了12000元给何某洪，这是何某洪3月10日下午买K粉的开支。之后，何某洪、李霄、李某稼、何某烽、李霄的堂哥、周某玲等人在酷派歌厅里吸毒和跳舞，玩了大约3个小时左右各自回家了。 2020年3月11日18时许，何某洪、李霄、李某稼、何某烽、李某、“885”、周某玲、小雪、阳某霞等在谭某如家吃饭。到了19时许，何某洪和李霄等人开车去了酷派KTV。到达KTV门口，看到“小白”的老公在等他们就进去了。到了10日晚上的那个包厢，陆陆续续的又有其他人来了包厢。大家先喝了啤酒，之后周某玲开始用红牛泡开心水，泡好了就一起喝开心水，后来有人拿出K粉倒在盘子里磨碎，供大家吸食。到了2020年3月12日凌晨，何某洪看到凯凯躺在包厢的沙发上，不省人事了，有人说赶紧送医院去，何某洪就与李霄、李某稼三人抬着凯凯走下去，把凯凯送到医院了。之后何某洪听说凯凯经抢救无效死亡了。 16.证人李某稼的证言，证明2020年3月10日，李某稼的弟弟李霄要过生日了，说安仁可以开到KTV包厢，并叫李某稼和李某兵一起和他回安仁过生日。于是当日李某稼开车载着李霄、李某兵从广东回来。途径郴州市区后与何某洪（外号“何某嘻”）汇合，并在李霄家吃了晚饭。吃晚饭的时候，李霄叫李某稼用微信转7000元给他，当时没有告诉李某稼是用于购买毒品。当晚22时左右，李某稼、李霄、李某兵、何某洪、“885”（真实姓名不知道）五人从郴州一起到了安仁县酷派KTV。路上，李霄就联系何某烽等人到了KTV包厢里来。到了KTV,李某稼看到何某烽、“秀秀”、周某玲等人已经在那里了，还有几个不认识的人陆陆续续的过来了。在包厢里喝了一点点酒，周某玲开始泡“奶茶”（开心水），泡好了放在包厢内的桌子上，他们拿起泡好的“奶茶”喝，喝完之后何某洪拿出K粉倒在盘子上，用银行卡就将K粉磨碎，再分开一条一条的，再用鼻子通过吸管对着K粉吸食，吸食完之后他们就开始跳舞。他们拿出毒品的时候，李霄又叫转12000元何某洪，并告诉何某洪之前的7000元钱是给周某玲购买开心水了。李某稼、李霄、何某烽、何某洪、李某兵、周某玲等人就在酷派歌厅里吸毒和跳舞，玩了大约3个小时左右就都各自回家了。 2020年3月11日18时许，李某稼、李霄、何某烽、何某潇、李某、何某洪、“885”、及三名女性（其中一名叫周某玲，一名叫小雪，一名叫阳某霞）在谭某如家吃饭。到了19时30分许，李某稼和何某潇、李霄、李某兵开车去了酷派，来到了10日晚上的那个包厢，陆陆续续的又有其他人来了包厢。他们先喝了一杯啤酒，周某玲就开始泡“奶茶”（开心水），泡好了就一起在喝那个“奶茶”（用红牛和其它什么东西混在一起的）。到了23时许，他们准备在一起吸食K粉，何某潇与李某园两人看他们准备吸食K粉就先离开了。李某稼当时吸食了三条K粉（具体是多少量不清楚）。到了2020年3月12日01时30分许，李某稼听到有人在说把音乐关掉，然后看到凯凯躺在包厢的沙发上，何某洪、谭某如及李霄就围过去看何某烽。有人说“凯凯（何某烽的小名）不对劲了，赶紧送医院去”。李某稼与何某洪、李霄三人抬起凯凯走下去，准备去医院。李某稼去开车（宝马X5，车牌为：粤F6FXX6），他们几人把何某烽放到车上的后座。到了医院后，他们三人抬起何某烽放到推车上，医生在给何某烽做检查，然后李某稼开车离开了。后来听说何某烽经抢救无效死亡了。 3月10日晚上的包厢费应该是李霄出的，李某稼不太清楚。3月11日晚上的包厢费是李某稼替李霄付的。当晚进包厢一会后，“白姐”进来了，李霄指着“白姐”说把包厢钱付给她，随后李某稼通过微信扫码付了3500元给“白姐”。酒是何某烽和谭某如买过来的，付给了300元酒钱给谭某如。那个奶茶是由李霄叫周某玲买过来的，李某稼出了7000元钱（李某稼3月10日通过微信转给了李霄，李霄再转给了周某玲）。K粉是由何某洪在郴州购买的，李霄叫李某稼帮他出了12000元给何某洪。 17.证人谭某如的证言，证明2020年3月10日下午，李霄用微信联系谭某如说在酷派KTV定好了包厢准备今天一起“嗨”（吸毒）。李霄还说3月11日过生日要在谭某如家吃晚餐，叫谭某如准备菜。下午天黑的时候，谭某如接到何某洪（外号“何某嘻”）的电话，说他和李霄等人晚上10点半的样子会到安仁酷派KTV，要谭某如购买水果、水和啤酒到酷派去。晚上，谭某如的男朋友何某烽开车来到谭某如家里接谭某如去酷派“嗨”。后来谭某如叫了谭某红和王某两个人一起来到酷派KTV。在四楼KTV门口时，有人帮他们开了门，并且带他们去了福禄东海包厢。谭某如在包厢里看到李霄、李某稼、李霄堂哥、何某洪、一个外地短头发女孩子、周某玲等人。在包厢里他们先喝了酒，周某玲就用红牛泡开心水，泡好了放在包厢内的桌子上，大家都拿起泡好的开心水喝。过了一会，有人拿出K粉倒在桌子上面的盘子里，谭某如后来也用鼻子通过吸管对着K粉吸食，吸食完之后便开始跳舞。玩到11日早上5点左右都各自回家了。 2020年3月11日18时许，何某洪、李霄、李某稼、何某烽、李某、“短头发郴州女孩子”、李霄堂哥、小雪、阳某霞等人在谭某如家吃饭。吃完饭便去了酷派KTV包厢。他们先喝了啤酒，之后周某玲和何某星一起开始用红牛泡开心水，泡好了就一起喝开心水，后来有人拿出K粉倒在盘子里磨碎，供大家吸食。大家在包厢里面吸毒、跳舞到了2020年3月12日凌晨。谭某如看到何某烽不舒服就坐在包厢的沙发上抱住他。谭某如就叫打碟的人停下来，其他人发现何某烽不省人事，小白也进来包厢看何某烽，最后不知道是谁说赶紧送医院去。何某洪与李霄、李某稼三人抬着何某烽走下去送到医院了。谭某如也开着何某烽的车赶到医院。之后，何某烽经抢救无效死亡了。 3月10日和11日晚上，谭某如都在包厢里面看到小白。她就是偶尔进入到包厢里面坐一会，谭某如没有看到她吸毒。 18.证人阳某霞的证言，证明2020年3月11日20时许，阳某霞和何某烽、周某玲、周某兰、李霄、李某稼在谭某如家吃完饭后，就去了酷派KTV定好过生日的包厢（福禄东海）。到了包厢后，周某玲拿出“开心粉”兑公牛用啤酒杯子装好摆在桌子给大家喝，阳某霞和何某烽、周某玲、李霄、李某稼、谭某红、王某、何某、谭某如、“何某嘻”都喝了桌子上“开心水”。之后“何某嘻”拿出包K粉倒在果盘上，在用卡片把K粉磨成粉末，阳某霞和何某烽等人先后吸食了K粉。直到3月12日1时许，周某玲又兑第二轮“开心水”给大家喝，阳某霞也喝了一杯。没过一会阳某霞看到谭某如和何某烽在一起跳舞。凌晨2时许，阳某霞听见有人说何某烽吸毒上头了，然后就凑过去看，看见何某烽坐在沙发上身体比较僵硬的样子，并且自言自语，旁边的人说这是吸毒上头的现象，只要听音乐就没事了，谭某如扶着何某烽躺在沙发上一直照顾他。过了一会，何某烽翻白眼了，李霄、李某稼、“嘻嘻”把何某烽抬下楼送到医院去了。阳某霞和周某玲、周某兰也赶到医院去了。过了十分钟左右，医生就宣布何某烽死亡了。何某烽出事后（死亡后），李霄不想牵连这么多人就提议想一个人把这个事扛下来。事后在派出所的时候，李霄和“白姐”到派出所一起跟他们说，让他们不要说在酷派KTV玩的事情，要统一说是李霄和何某烽在车里吸食的毒品。 19.证人周某兰的证言，证明2020年3月11日18时许到的“秀秀”（谭某如）家，看到了何某嘻、何某烽、李某稼、李霄、李霄的堂哥、李霄带的两名女性朋友两名男性朋友及秀秀的家人。李霄说他今天过生日，说一起去酷派KTV玩，然后他们就离开了秀秀家。周某兰和阳某霞到酷派KTV后，周某玲、谭某如、何某嘻、何某烽、李某稼、李霄、李霄的堂哥、李霄带的两名女性朋友两名男性朋友已经到了。周某玲用红牛泡“开心水”，李霄拿出一包“K粉”倒在包厢内的桌子上小吃碟上，然后用一张卡片将“K粉”给磨成粉末，谭某如、周某玲、阳某霞、何传新、李霄、何某嘻几人将泡好的“开心水”倒入包厢内的透明小杯子里，然后将“开心水”直接饮用，喝完之后就一起吃了些水果，之后他们几人用鼻子吸食了小吃碟里的“K粉”，吸食完后就在包厢里跳舞。玩了一会，李霄的其中一名女性朋友就走了，谭某红带着一男一女到了包厢，拿起杯子饮用了“开心水”，又用鼻子吸食K粉，然后就在包厢里一起跳舞。跳了一会舞后，“白姐”和她老公也过来了，坐了一会就走了。之后李霄叫了一个打碟的人过来。凌晨的时候，周某兰看见坐在沙发上的何某烽在沙发上抽搐，李霞和周某玲扶着何某烽坐在沙发上，大家都以为何某烽是吸毒上头了，在包厢里待了20分钟左右。过程中“白姐”跟她老公来过一次包厢，白姐喂何某烽喝了一瓶牛奶，她老公给何某烽喝了一瓶葡萄糖，然后就走了。当时谭某如说送何某烽去医院就诊，但是打碟的人说这是上头的现象，嗨醒了就好了。之后他们发现何某烽嘴里在吐口水，李霄、何某嘻就将何某烽送去了人民医院，剩下的人在包厢里等他们的消息。到医院后看见李霄、何某嘻坐在急诊室外面，等医生的通知，谭某红和他的两名朋友也过来了，白姐和她老公也来了，看了一下何某烽便离开了。没过多久医生出来后说没有抢救过来，何某烽已经死了。 20.证人周某的证言，证明2020年3月10日晚上大约23时的样子，小白打电话给周某，让周某拿电脑来打碟，1000元一场。到了酷派KTV楼下，卷闸门是关闭的，小白出来帮周某开门，并带周某进了包厢。到了包厢，很多人在跳舞，是用手机连接音箱在放歌。周某到了就用笔记本电脑连接音箱，负责选歌、放歌。周某看见桌子上有一个盘子，盘子里面有吸管和K粉，包厢里的人时不时用吸管吸食盘子里的K粉，他们一直玩到第二天凌晨四五点钟。散场的时候有一个光头男子付了1000元现金给周某。 2020年3月11日晚上23时许，小白又打电话叫周某去酷派KTV打碟。到了凌晨2时许，周某看见有一名男子躺着沙发上一名女子的腿上，另外一名很胖的男子把这名躺着的男子抱下楼了，包厢里的音乐也停了，周某带着电脑走了。到了3月12日白天，周某才听说那名男子死掉了。3月11日晚上因为出了事，周某没有收到钱。 21.证人李某的证言，证明2020年3月11日20时左右，李某开车载着李霄和一个女的去了酷派KTV。到KTV楼下时，李某稼和李霄的堂哥也到了，然后他们几个人上了四楼的KTV。到楼上时，KTV卷闸门开着半米左右，KTV里面一个35岁左右的男子把卷闸门拉起，然后带他们进入一个包厢。他们开了些啤酒喝，李某喝了几口就去上厕所了。回来后，李某看到茶几上放着一个茶盘和一些吸管，然后就端着酒和李霄和他堂哥敬了酒，随后就坐在沙发上玩手机去了。21时左右，李某看到一个男的（具体是谁没有注意）站在茶几旁，端着茶盘刮，李某猜想他们是在吸毒，便离开包厢回去了。 22.证人何某潇的证言，证明2020年3月11日18时许，何某潇当时接到李霄的电话，李霄在电话里说他今天过生日，一起吃饭。然后何某潇被“园园”开车从承坪街上接到清溪镇一处民房吃饭。吃完之后来到了酷派KTV门口，卷闸门是关的。过了一会来了一个人(是一名女子年龄大概在三十岁左右，身高身穿一件粉色的外套，)把门打开了，到了一个叫“福禄东海”包厢。何某潇喝了一杯之后就坐在旁边玩手机，一名女子拿出来一包好像是“咖啡”的东西，她把这包东西倒入矿泉水瓶子里，然后就接着往矿泉水瓶子里倒红牛，这两样倒入之后，这名女子就把矿泉水瓶子里面的液体倒入在KTV里面的杯子里面(当时倒了五六杯左右)后，这名女子接着说过来喝“咖啡”,然后就李霄、“何某嘻”、还有五个人何某潇不认识的(分别是两男，三女)他们六人喝了“咖啡”。何某潇看见桌子上面有个盘子，盘子里面装有K粉，接着李霄，“何某嘻”,何某、还有三名女子在打K粉，这时之前的这名女子在泡“咖啡”,泡好之后，李某稼、还有一名的男子他们两人一人喝了一杯“咖啡”,喝了之后就在旁边吸食K粉，然后在包厢里面跳舞。半个小时左右来了一名男子和两名女子，他们三个人来了之后看见桌子上面有“咖啡”,然后每人端了一杯“咖啡”喝了，喝了之后也吸食了K粉，他们先是在沙发上坐了一下，坐了几分钟后就加入他们一起在跳舞。期间何某潇也偶尔参与和他们一起跳舞，中间去了卫生间两次。直到23时许何某潇就走了。 23.证人沈某顺的证言，证明沈某顺与谭殷烨是夫妻关系。2020年3月11日晚上8时许，沈某顺在家睡觉，谭殷烨叫沈某顺拿安仁酷派KTV的钥匙开门，有一个朋友过生日会去酷派KTV玩。沈某顺到安仁酷派KTV,外面广告灯是灭的，但卷闸门是半开的、而且最里面靠厕所的包厢已经有人在里面，沈某顺在安仁酷派KTV大厅等谭殷烨的朋友。等了三十多分钟，他们就来了，开始来了五六个人，过了几分钟又来了七八个人，然后他们就开始摆酒、蹦迪。谭殷烨跟一个叫何某的人玩得好，其他的人认识。晚上9点多，沈某顺在大厅坐，看到何某出去。过了一会儿，谭殷烨就被何某接来了。 2020年3月12日凌晨2时左右，朋友们玩了有一个小时左右，一个年轻人就被胖子和一个女孩子、一个瘦子三人扶着走出包厢，沈某顺过去问人要不要紧，那个女孩子说人还有呼吸。沈某顺马上叫他们打120，然后有四个人把这个年轻人送到了安仁县人民医院。后来这些朋友都到医院去看这个年轻人，但还是没抢救过来。那个年轻人死了。 24.证人何某星的证言，证明2020年3月10日晚上，何某烽、秀秀、周某玲、淼淼、还有两名女子，一共七人一起到了酷派KTV。到了之后“小白”就从酷派里面把卷闸门打开了，然后他们进了包厢，到了之后开始喝酒（到包厢时，包厢已经开起来了，“小白”的老公已经在里面了）。喝了酒之后，有人把K粉，还有一包粉拿出来了，周某玲把这包粉兑红牛，喝了之后就有人在跳舞，有人在听歌，何某星坐在沙发上，一直玩到凌晨四五点才回去。 2020年3月11日18时许，何某星、周某玲、秀秀、淼淼、何某烽、小雪、何某嘻、李霄的哥哥和堂哥，还有一名外地女子、李某、还有两个不认识的女子，何某潇在秀秀家里吃饭，没有吃饭之前，何某星就和周某玲先离开了。过了三个小时，何某星和周某玲来到酷派，看见他们在跳舞。当时包厢大概有十二个人，何某星迷迷糊糊在沙发上睡着了，直到凌晨3时26分接到李霄电话，李霄当时说“何某烽在医院里”，挂断电话之后，何某星赶到医院。到了医院一会急诊门开了，医生说何某烽已经死亡了。没过多久，派出所的工作人员就来了。 25.证人何某的证言，证明2020年3月10日何某星打电话给何某，但是何某没接到，2020年3月11日上午10点左右何某回电话给何某星，何某星就跟何某说今天李霄过生日，一起去酷派玩，昨天他们已经玩(意思就是吸食K粉)了一个晩上。何某问何某星会有哪些人去，何某星说就是以前微信群里的原班人马。2020年3月11日20时许，何某驾驶一辆轿车(车牌号为：粤S3XXXB)从福成花园准备到酷派KTV。刚刚出发的时候，何某就打电话给小白，问她在干什么?她说在打麻将。何某就说：“不是说李霄今天晚上到酷派过生日吗?”她说：“他不是昨天晩上在酷派过了生日吗？知道了，等下过去”。到了酷派KTV，门口的卷闸门打开了一点点，要低着身子钻进去。到包厢后，何某和李霄聊天大概半个小时后，周某玲和何某星进了包厢，周某玲拿出开心粉，把粉和热红牛泡一起，泡成开心水，总共分成了8杯，李霄、何某烽、秀秀、沈某顺(小白的老公),以及几名不认识的女性各饮用了一杯。隔了一会，周某玲又用开心粉泡在红牛里，这次分成了4杯，周某玲、何某星等人喝完了。到了晚上八九点，小白打电话叫何某到龙凤私房菜接她来包厢。大概半个小时何某就把小白接到包厢。到了包厢，灯光已经变暗了，有人在中间跳舞，何某看见桌子上摆了一个塑料盘子，盘子里有吸管和K粉。何某嘻说了句“今晚的东西足够吃。”何某嘻、李霄、何某烽、李霄的朋友、秀秀等人吸食了K粉。何某当时和小白坐在桌子旁边聊了两句，就开始看手机了。他们有时候就将音乐停了一下，说效果不好，一直在讨论要不要请一个打碟的人来。大约又过了半个小时，何某的老婆打电话喊其送房产证回去，然后何某就回去了。直到22时3分许，何某再次回到包厢时，包厢里只有微弱的彩灯和嘈杂的音乐的声音，大部分人都已经上头了，在包厢中间跳舞，何某坐在沙发上玩手机。23时20分许，何某的老婆打电话叫何某回家，何某便回家了。 26.证人谭某飞的证言，证明2020年3月12日凌晨2时50分许，谭某飞在医院急诊科办公室坐诊，听见急诊科门外有人不停按车喇叭，并有人叫喊。谭某飞便出去了，办公室急诊的2名护士阳灵凤、赵敏也到大门口去了。谭某飞到大门口看到一辆黑色越野车（车牌粤开头的）停在门口，有一名肥胖高大的男子很着急地说：“车后座躺着的人快不行了（没有呼吸了）”。其他还有2名偏瘦的男子在旁边。谭某飞听他说完后就去车后座看这名男子的情况。谭某飞当时在车内发现躺在后座的男子两眼瞳孔已经散开，并且没有了呼吸（死亡状态）。接着，这名喊叫的胖子男叫他们抢救一下，谭某飞和护士用担架将躺在后座的男子抬起来送进了抢救室。2时50分许做了第一次心电图，3时33分就叫外面家属进来（一名肥胖男子进来了，跪在地上），向他们宣布没有生命特征已死亡。家属看完后就出去了，过了一会公安民警来了，了解情况后就将送死者来的人带走了。 27.鉴定意见：郴公物鉴（理化）字（2020）87号检验报告，证明提取死者何某烽心血检验检出MDMA和氯胺酮成分。 28.现场勘查笔录、现场方位图，证明现场位于湖南省安仁县永乐江五一南路万峰大厦。民警在现场提取了硬盘刻录机一台，拍摄了现场勘察照片一套。 29.辨认笔录：（1）被告人谭殷烨对被告人李霄进行了辨认。 （2）周某、何某、何某潇、阳某霞、谭某如、何某洪、李某稼、谢某对被告人谭殷烨进行了辨认。 （3）何某、何某潇、阳某霞、谭某如、何某洪、李某稼对被告人李霄进行了辨认。 （4）李某稼对何某洪进行了辨认。 30.视频监控刻盘，证明本案容留吸毒现场。 31.被告人李霄、谭殷烨对上述犯罪事实供认不讳，其所作供述与以上证据相吻合。 本院认为，被告人李霄、谭殷烨先后两次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。在共同犯罪中，被告人李霄、谭殷烨均起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人谭殷烨自动投案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人李霄被抓获归案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人李霄、谭殷烨积极对被害人家属进行赔偿并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。被告人李霄的辩护人李志军的关于本案量刑事实的辩护意见，与本院查明的一致，本院予以采纳。被告人谭殷烨的辩护人胡良福提出的谭殷烨系从犯且公诉机关的量刑偏重的辩护意见，经查，被告人谭殷烨积极参与并实施犯罪行为，依法不能认定为从犯，故其提出的该辩护意见，本院不予采纳。其余辩护意见，与本院查明的事实相符，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，对被告人李霄适用《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第四十七条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第一项、第六项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条；对被告人谭殷烨适用《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第四十七条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第一项、第六项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李霄犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元； (刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月13日起至2021年1月12日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人谭殷烨犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。 (刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月13日起至2021年1月12日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李梦雅 审 判 员  谭水文 人民陪审员  何林华 二〇二〇年九月三十日 书 记 员  凡玉兰 附相关的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》 第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚： （一）一次容留多人吸食、注射毒品的； （二）二年内多次容留他人吸食、注射毒品的； （三）二年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的； （四）容留未成年人吸食、注射毒品的； （五）以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的； （六）容留他人吸食、注射毒品造成严重后果的； （七）其他应当追究刑事责任的情形。 向他人贩卖毒品后又容留其吸食、注射毒品，或者容留他人吸食、注射毒品并向其贩卖毒品，符合前款规定的容留他人吸毒罪的定罪条件的，以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪数罪并罚。 容留近亲属吸食、注射毒品，情节显著轻微危害不大的，不作为犯罪处理；需要追究刑事责任的，可以酌情从宽处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。