文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2020）豫1025民初1848号                                                当                        事                        人                                                                                原                        告              原告：钟正发，男，汉族，1943年3月28日生，住XXX，身份证号码：XXX。      原告：钟晓红，女，汉族，1970年4月6日生，住XXXXXX，身份证号码：XXXXX。      原告：钟晓静，女，汉族，1974年3月6日生，住XXXX，身份证号码：XXXXXX。      原告：钟华，男，汉族，1976年1月10日生，住XXXX，身份证号码：XXXXXX。      四原告委托代理人：蔡晓丽，河南申元律师事务所律师。                                    被                  告                    被告：秦涛，男，汉族，1966年11月8日生，住XXXXXX，身份证号码：XXX。      被告：郑州超之龙汽车销售有限公司。      住所地：新郑市龙湖镇107国道西侧、小刘桥北世贸汽车城P2东。      法定代表人：秦伟,任该公司总经理。      被告：中国平安财产保险股份有限公司十堰中心支公司。      住所地：十堰市北京北路82号京华新天地。      负责人：戢运忠，任该公司总经理。      委托代理人：闫羽鹏，该公司员工。                  诉      讼      请      求              一、 请求依法判令被告赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金、交通费、精神抚慰金等各项损失共计人民币263986.64元。      二、 诉讼费由被告承担。                                    案                  件                  事                  实                                                      案      件      事      实                    2019年12月31日02时20分许，秦涛驾驶鄂XXXXXX（临时）轻型厢式货车沿新郑103省道由南向北行驶至91KM+300M（襄城县王洛镇王洛村北）路段时，与行人崔秀枝相撞，造成车辆损坏及崔秀枝当场死亡的道路交通事故。经襄城县公安交通警察大队认定：秦涛负该事故的主要责任，崔秀枝负该事故的次要责任。      受害人崔秀枝，女，汉族，1945年12月1日生，户籍地为XXXX。崔秀枝与丈夫钟正发生育长子钟华，长女钟晓红，次女钟晓静。      另查明，秦涛驾驶的鄂XXXXXX（临时）轻型厢式货车所有人为郑州超之龙汽车销售有限公司，秦涛系郑州超之龙汽车销售有限公司雇佣的司机。该车在上述保险公司投保有交强险、商业险（限额为20万），无不计免赔，事故发生在保险期限内。      另，2020年6月23日，甲方钟正发、钟华、钟晓红、钟晓静与乙方秦勇（被告秦涛的弟弟）关于秦涛交通肇事一案，双方经协商，自愿达成如下协议：一、乙方自愿一次性额外赔偿甲方经济损失共计60000元整（陆万元整）（不含甲方另行提起民事诉讼要求理赔的交强险及商业险），该60000元（陆万元）一次性当场履行完毕，双方就民事部分再无其他纠纷；二、甲方在收到赔偿款后，给乙方出具谅解书，请求法院对被告人秦涛从轻或者减轻处罚，并适用缓刑；三、双方因此事再无其他纠纷。      事故发生后，被告秦涛在襄城县人民医院垫付丧葬费30000元，原告钟正发、钟华、钟晓红、钟晓静领取其中的28000元。                                                裁            判            理            由              公民的生命健康权受法律保护。受害人崔秀枝与被告秦涛发生交通事故，各方当事人均应当依照该认定书承担相应的法律责任。      被告秦涛系郑州超之龙汽车销售有限公司雇佣的司机，秦涛在运输商品车的过程中造成该事故的发生，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”本案中，被告秦涛在本次事故中负主要责任，应当与被告郑州超之龙汽车销售有限公司承担连带责任。因秦涛驾驶的鄂XXXXXX（临时）轻型厢式货车未在中国平安财产保险股份有限公司十堰中心支公司投保有不计免赔，秦涛负该事故的主要责任，故商业第三者责任险部分应扣除15%的绝对免赔率，被告郑州超之龙汽车销售有限公司承担商业第三者责任保险事故责任免赔率的70%的责任，被告秦涛承担商业第三者责任保险事故责任免赔率的30%的责任。因原告钟正发、钟华、钟晓红、钟晓静与被告秦涛协议约定双方就民事部分再无其他纠纷，故被告秦涛不再承担民事赔偿责任。                              赔      偿      项目                                                      赔            偿            项            目                                      损失项目              金额及依据                  死亡赔偿金              34200.97元/年×6年=205205.82元                  丧葬费              32073.9元                  精神损害抚慰金              40000元                  处理丧葬事宜费用交通费              500（酌定）                  共计              277779.72元                  被告秦涛已垫付              28000元                  中国平安财险十堰中心支公司应承担              110000元+（277779.72元-110000元）×80%×85%=224090.21元                  被告郑州超之龙汽车销售有限公司承担              （277779.72元-110000元）×80%×15%×70%=14093.50元                  中国平安财险十堰公司返还秦涛              28000元-2482元（诉讼费）=25518元                              判            决            主            文                                                                  判                  决                  主                        文              综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、 被告中国平安财产保险股份有限公司十堰中心支公司赔偿四原告丧葬费、死亡赔偿金、交通费、精神抚慰金等各项损失共计224090.21元，其中25518元支付给被告秦涛，下余198572.21元支付给四原告。      二、 被告郑州超之龙汽车销售有限公司赔偿四原告丧葬费、死亡赔偿金、交通费、精神抚慰金等各项损失共计14093.50元。          以上一、二项于本判决生效后十日内履行完毕。      如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费减半收取2645元，由四原告负担163元，由被告郑州超之龙汽车销售有限公司、秦涛负担2482元（已扣交）。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根据对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                                审 判 员    王 晓 莉                    二〇二〇年九月十六日      本件与原件核对无异            书 记 员    刘 琳 贝