吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2020）吉24民终1127号上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司延吉宏银支行。负责人：李某1，行长。委托诉讼代理人：赵某，吉林华烁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：夏某1，户籍地为吉林省延吉市。被上诉人（原审被告）：夏某2，户籍地为吉林省延吉市。被上诉人（原审被告）：延边鸿业房地产开发有限公司。法定代表人：李某2。上诉人中国工商银行股份有限公司延吉宏银支行（以下简称工行宏银支行）因与被上诉人夏某1、夏某2、延边鸿业房地产开发有限公司（以下简称鸿业公司）金融借款合同纠纷一案，不服吉林省延吉市人民法院（2019）吉2401民初5662号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月7日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。工行宏银支行上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判支持工行宏银支行的诉讼请求；2.案件受理费、公告费由夏某1、夏某2、鸿业公司承担。事实与理由：1.夏某1、夏某2在一审审理过程中均认可借款合同中的签字是其本人所签，金融借款合同是真实有效的。依据该合同，银行发放贷款，属于正常的金融借款合同行为，且银行无过错。因此案涉金融借款合同有效，应按照该金融借款合同审理本案。延吉市人民法院（2008）延民初字第4103号民事调解书已被撤销，未发生法律效力。案涉金融借款合同系双方当事人真实意思表示，银行依据该合同发放贷款，至于发放的贷款由谁使用，不在银行可控的范围，故应按照该合同支持工行宏银支行的诉讼请求。2.一审中借款人多次承认，为了向开发商索要工程款，与开发商一起向银行申请房屋按揭贷款，并且说明所签订的房屋买卖合同属于假合同。如借款人说明成立，并且拒绝履行还款义务，属于用虚假的合同骗取国有银行的贷款的刑事犯罪行为，应将本案移送公安机关。夏某1、夏某2、鸿业公司未出庭答辩。工行宏银支行向一审法院起诉请求：1.判令解除工行宏银支行与夏某1、潘延霞签订的《个人购房借款合同》；2.判令夏某1立即偿还贷款本息267989.21元（暂计至2016年8月17日，其中本金159015.01元，利息108974.20元）以及自2016年8月18日起至全部偿还之日止的合同利息及罚息；3.判令鸿业公司承担连带保证责任；4.判令三被告承担本案的诉讼费用及公告费。5.追加夏某2为被告在继承潘延霞（已死亡）遗产范围内承担偿还上述债务的责任。事实和理由：夏某1和潘延霞于2003年2月10日向工行宏银支行申请个人住房按揭贷款，由鸿业公司提供保证，并于2003年2月24日与工行宏银支行签订《个人购房借款合同》，取得个人住房按揭贷款188000元，贷款月利率为4.2‰，贷款到期日为2023年2月23日，借款期限240期，还款方式为等额本息还款法，借款用途为购买鸿业公司开发的位于延吉市××道房屋。截止2016年8月17日，借款人已连续违约103个月，累计逾期134期，共欠贷款本息182780.09元（其中本金73805.89元、利息108974.20），合同贷款余额为159015.01元，本息合计267989.21元。被告未按时偿还借款，已构成违约，故诉至法院。一审法院认定：2003年2月24日，工行宏银支行与借款人张晶、夏某1、朴一虎、金莉分别签订期限为20年的《住房按揭贷款合同》，其中张晶的借款额为184000元，夏某1、朴一虎、金莉借款额各为188000元。2003年4月23日，工行宏银支行与借款人辛风春、于要武、刘永哲、李跃先分别签订期限为15年的《住房按揭贷款合同》。同日，工行宏银支行与借款人蒋京君签订期限为20年的《住房按揭贷款合同》，其中借款人辛风春、于要武、刘永哲、蒋京君的借款额各为184000元，借款人李跃先的借款额为257000元。2003年7月10日，工行宏银支行与借款人朴海洲、洪英秋、张学哲分别签订期限为20年的《住房按揭贷款合同》，其中朴海洲的借款额为70000元，洪英秋的借款额为100000元，张学哲的借款额为80000元。2003年9月15日，工行宏银支行与借款人李南宣签订期限为15年的《住房按揭贷款合同》，借款额为185000元。2004年1月19日，工行宏银支行与借款人方光秀、吴星海签订期限为20年的《住房按揭贷款合同》，其中借款人方光秀的借款额为170000元，借款人吴星海的借款额为100000元。2004年7月23日，工行宏银支行与借款人洪曙豪签订期限为20年的《住房按揭贷款合同》，其贷款额为116000元。办理上述16笔贷款时，由鸿业公司提供了连带保证担保，并提供了《商品房购买合同》及借款人的自然情况证明。鸿业公司收到上述16笔贷款共计2562000元后，没有把房屋卖给借款人张晶等16人，上述借款人张晶等16人并不是实际购房人。上述贷款由鸿业公司全部使用于公司经营，贷款逾期前一直由鸿业公司来偿还上述16笔贷款。鸿业公司已承认上述事实，并于2008年4月3日向工行宏银支行出具承诺函同意由其负责偿还贷款本息。截至2008年8月12日，尚欠借款本金2134108.13元，利息91634.46元。鉴于借款人及鸿业公司违反借款合同关于借款用途的约定，工行宏银支行于2008年10月22日诉至本院，要求鸿业公司在短期内偿还借款本金2134108.13元及利息91634.46元（计利息截至2008年8月12日）。2008年12月19日，工行宏银支行与鸿业公司在本院的主持下达成调解协议，本院制作（2008）延民初字第4103号民事调解书，调解内容为：一、鸿业公司于2009年1月20日之前向工行宏银支行偿还贷款本息2225742.59元（其中利息暂计至2008年8月12日）；二、案件受理费24606元，减半收取12303元，其他费用100元，合计12403元，由鸿业公司负担。2013年11月，工行宏银支行认为鸿业公司的行为构成金融诈骗罪，申请再审，要求撤销本院（2008）延民初字第4103号民事调解书，移送公安机关立案侦查。工行宏银支行在其提交的再审申诉状中陈述：“张晶等16个借款人为虚假借款人，并不是实际购房人，且贷款全部由鸿业公司挪作他用，贷款以来一直是由鸿业公司来偿还上述16笔按揭贷款月供。”本院于2013年11月5日作出本院（2013）延民监字第60号民事裁定，再审本院（2008）延民初字第4103号民事案件。再审中，工行宏银支行于2014年5月27日申请撤诉，本院于2014年5月27日作出(2014)延民再字第19号民事裁定，裁定：一、准许原审原告工行宏银支行撤回起诉；二、撤销本院(2008)延民初字第4103号民事调解。另查，工行宏银支行未提供夏某1开设案涉贷款还款账户及已还款项流水明细等凭证证明夏某1偿还过案涉贷款。一审法院认为：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十二条第一款规定：“一方当事人在法庭审理中，或者在起诉状、答辩状、代理词等书面材料中，对于己不利的事实明确表示承认的，另一方当事人无需举证证明。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条第二款规定：“在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”工行宏银支行在其与鸿业公司之间的（2008）延民初字第4103号借款合同担保纠纷一案中以及该案的再审申诉状中，均自认包括夏某1在内的16个借款人为虚假借款人，并不是实际购房人，且贷款全部由鸿业公司挪作他用，贷款以来一直是由鸿业公司偿还，现工行宏银支行否认上述内容，但又未提供有效证据证明夏某1等人系实际借款人，故工行宏银支行请求夏某1、夏某2承担借款偿还责任及鸿业公司承担连带保证责任的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条第二款、第九十二条第一款之规定，判决：驳回中国工商银行股份有限公司延吉宏银支行的诉讼请求。二审中双方当事人均未提交新证据。本院认定事实与一审判决查明事实一致。本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在工行宏银支行起诉鸿业公司的（2008）延民初字第4103号借款合同担保纠纷一案以及该案件再审申诉状中，工行宏银支行均明确表示包括金莉在内的16个借款人为虚假借款人，并不是实际购房人，且贷款全部由鸿业公司挪作他用，贷款以来一直是由鸿业公司偿还，现工行宏银支行未能提交充分的证据证明夏某1系实际借款人，故工行宏银支行要求夏某1、夏某2承担借款偿还责任，鸿业公司承担连带保证责任的主张，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。综上所述，工行宏银支行的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律虽有瑕疵，但裁判结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5319元，公告费300元，合计5619元，由上诉人中国工商银行股份有限公司延吉宏银支行负担。本判决为终审判决。审判长  李燕峰审判员  陈立晖审判员  金 花二〇二〇年九月十四日书记员  滕 滕