河南省登封市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0185民初2888号原告：王丙孩，女，汉族，1935年5月19日出生，住河南省登封市。委托诉讼代理人：朱亚会、罗福巧（实习），河南国计律师事务所律师。被告：杨海涛，男，汉族，2001年7月29日出生，住河南省巩义市，系肇事司机。被告：王伶俐，女，汉族，1990年5月28日出生，住河南省登封市，系肇事车车主。委托诉讼代理人：陈书杰，郑州市登封市嵩阳法律服务所法律工作者。被告：登封市市区创美汽车装饰，统一社会信用代码：92410185MA42RMEK6Q，营业场所：登封市市区嵩阳路南段（苹果园居委会）。经营者：王旭克，男，汉族，1994年12月12日生，住登封市，系该公司经理。被告：亚太财产保险有限公司湖南分公司，统一社会信用代码：91430100675593537Y，营业场所：湖南省长沙市岳麓区茶子上东路102号浦发金融大厦15层。负责人：顾移，该公司总经理。委托诉讼代理人：欧阳龙琼，女，汉族，1995年5月14日出生，住湖南省平江县，系该公司员工。原告王丙孩与被告登封市市区创美汽车装饰、亚太财产保险有限公司湖南分公司、杨海涛、王伶俐机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月11日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开进行了审理，本案现已审理终结。王丙孩向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费、二次手术费等各项费用95124元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年12月26日，被告杨海涛未取得机动车驾驶证驾驶豫Ａ×××××小型轿车，在河南省××与××交叉口××超市停车场由东向南左转弯行驶时，与行人王丙孩相撞，致原告王丙孩受伤，发生交通事故，事故认定书认定：被告杨海涛承担事故的全部责任，原告王丙孩不承担事故责任。经查，肇事车辆车主到登封市创美汽车装饰洗车，将钥匙交付没有驾驶证的员工杨海涛，导致杨海涛无证驾驶车辆发生交通事故。该肇事车辆登记车主为被告王伶俐，在亚太财产保险有限公司湖南分公司投保有交强险。原告认为在本次事故中，被告登封市创美汽车装饰招聘没有驾驶证的员工，并让其在工作中无证驾驶导致发生交通事故，被告王伶俐将钥匙交付给无证人员，三被告均存在过错，应当对原告的损失承担赔偿责任，保险公司在交强险范围内应当承担赔偿责任。被告登封市创美汽车装饰辩称，当时是被告王伶俐的老公将车开到店里装行车记录仪，那天店里比较忙，被告杨海涛在停车场里给被告王伶俐装的行车记录仪，装完后，王伶俐的老公让杨海涛开去洗车，在开去洗车的路上发生了本案交通事故。被告亚太财产保险有限公司湖南分公司辩称，本案车辆在其公司投保交强险，因驾驶员为无证驾驶，根据交强险的相关约定，保险公司仅垫付抢救费用，如果法院判决先行赔付，保险公司保留向责任人追偿的权利。医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费应当在一万元内先行垫付，护理费标准过高、时间过长，请求依法酌减。交通费按照每天20元计算，精神损害抚慰金计算过高。保全费、鉴定费、检查费、保险费、诉讼费不属于交强险赔付范围。被告杨海涛辩称，当时安装完行车记录仪后，王伶俐的老公将车钥匙交给杨海涛，其受被告王伶俐老公的指示将车开去创美汽车装饰刷车。被告王伶俐辩称，被告杨海涛在没有取得驾驶证的情况下私自驾驶车辆外出办事，应当承担事故的赔偿责任。被告杨海涛是登封市创美汽车装饰雇佣的员工，在雇佣活动中，将正在安装设备的车辆交给没有取得机动车驾驶证的被告杨海涛驾车外出办事，导致发生交通事故，应当由被告杨海涛和被告登封市创美汽车装饰承担连带赔偿责任。经审理查明，被告杨海涛系被告登封市创美汽车装饰员工,该汽车装饰门店提供汽车美容及洗车服务,2019年12月26日，被告王伶俐老公田少禹驾驶豫Ａ×××××小型轿车到被告登封市创美汽车装饰处安装行车记录仪,安装完成后,未取得驾驶证的被告杨海涛驾驶豫Ａ×××××小型轿车开往洗车区洗车(装饰门店离洗车区相临),车辆行驶至南环××路与××交叉口××超市停车场由东向南左转弯行驶时，与步行的原告王丙孩相撞，致原告王丙孩受伤。经事故认定书认定：被告杨海涛承担事故的全部责任，王丙孩不承担事故责任。事故发生后，原告王丙孩在登封市妇幼保健院住院治疗10天，花费医疗费30326.76元，后转入登封市中医院住院治疗15天，花费医疗费7261.58元。另查明，1.豫Ａ×××××小型轿车在被告亚太财产保险有限公司湖南分公司投保有交强险，且在保险期限内；2.被告杨海涛向原告垫付27500元，被告登封市创美汽车装饰向原告垫付16500元；3.被告杨海涛系被告登封市创美汽车装饰的雇佣员工；4.2020年6月8日，原告王丙孩的伤情经郑州严实法医临床司法鉴定所鉴定构成十（10）级伤残，二次手术费10000元,出院后护理期100天，出院后营养期70天，花费鉴定费和鉴定检查费共计2040元（1900元+140元）；5.2019年度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元，2019年度河南省农林牧渔业在岗职工年平均工资为47272元，2019年度河南省居民服务业和其它服务业年平均工资为46858元，2019年河南省城镇居民人均消费性支出21971.57元。本院认为，原告王丙孩的损失有以下几项：1、医疗费和二次手术费47588.34元；2、营养费1900元（20元/天×95天）；3、住院伙食补助1250元（50元/天×25天）；4、护理费：16047.26元（46858元/年÷365天×125天）；5、残疾赔偿金17100.49元（34200.97元/年×5年×10%）;6、精神抚慰金：5000元；7、伤残鉴定费和检查费：2040元；8、交通费500元（20元/天×25天）；9、保函费350元，以上损失共计91776.09元。被告亚太财产保险有限公司湖南分公司作为豫Ａ×××××小型轿车交强险的承保公司，应当在交强险限额内承担相应的赔偿责任，被告保险公司应当向原告赔付的数额为51037.75元（10000元+16047.26元+17100.49元+5000元+2040元+500元+350元）。因原告王丙孩医疗费超出交强险医疗费限额，超出部分共计40738.34元（47588.34元+1900元+1250元-10000元）。雇员在从事雇员活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。因被告杨海涛系登封市创美汽车装饰的雇佣员工，且事故发生在被告杨海涛工作期间，故被告登封市创美汽车装饰应当承担赔偿责任，因被告杨海涛系无证驾驶，应当与被告登封市创美汽车装饰承担连带赔偿责任，根据双方的垫付情况，本院酌定由被告杨海涛和被告登封市创美汽车装饰分别负担20369.17元（40738.34元/2），因被告杨海涛已向原告垫付27500元，超出部分7130.83元由原告向被告杨海涛退还。因被告登封市创美汽车装饰向原告垫付16500元，不足部分3869.17元由被告登封市创美汽车装饰向原告赔偿。关于车主王伶俐是否应当承担赔偿责任问题，根据汽车装饰服务业的交易习惯，车主或司机将车辆钥匙提前交付给汽车装饰行的工作人员，再由汽车装饰行的工作人员全程安排具体的汽车美容及洗车服务，本案事故发生在被告王伶俐老公田少禹将车辆交付给被告登封市创美汽车装饰的工作人员之后，因创美汽车装饰的工作人员被告杨海涛驾驶不慎导致本案交通事故的发生，基于一般消费者对洗车行的信赖，车主王伶俐对本案事故的发生并无过错，故原告请求被告王伶俐承担赔偿责任,本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，判决如下：一、被告亚太财产保险有限公司湖南分公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告王丙孩51037.75元；二、原告王丙孩于本判决生效之日起十五日内退还被告杨海涛7130.83元;三、被告登封市市区创美汽车装饰于本判决生效之日起十五日内赔偿原告王丙孩3869.17元;四、驳回原告王丙孩的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1614元，由原告王丙孩负担800元，被告亚太财产保险有限公司湖南分公司负担814元，案件保全费170元，由原告王丙孩负担80元，被告亚太财产保险有限公司湖南分公司负担90元。本判决为终审判决。审判员  李晓丹二〇二〇年九月十四日书记员  陶新月