四川省达州市达川区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）川1703刑初164号 公诉机关四川省达州市达川区人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人潘某1，女，汉族，生于2004年3月12日，户籍地四川省达州市达川区。 法定代理人潘某2，男，汉族，生于1971年5月2日，住四川省达州市达川区。 被告人陈奉才，男，汉族，生于1952年10月20日，初中文化，无业，户籍所在地、居住地均为四川省达州市达川区。因涉嫌强奸罪、猥亵儿童罪，于2020年1月14日被达州市公安局达川区分局刑事拘留；2020年2月18日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，同日由达州市公安局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。 指定辩护人乐衍，达州市达川区法律中心援助律师。 达州市达川区人民检察院以达川检未检刑诉（2020）16号起诉书指控被告人陈奉才犯强奸罪、猥亵儿童罪，于2020年5月21日向本院提起公诉。本院受理后，刑事附带民事诉讼原告人周某某于2020年6月12日向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年7月10日、9月15日不公开开庭进行了合并审理，达州市达川区人民检察院指派检察员杨娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的法定代理人潘某2，被告人陈奉才及指定辩护人乐衍到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人陈奉才与被害人潘某1（女，2004年3月12日出生）之父系表亲关系，且共同居住于达州市达川区。自2017年开始，被告人陈奉才趁潘某1到其三牌村3组家中玩耍之机，多次以抚摸潘某1胸部及下体的方式对潘某1实施猥亵行为。2019年9月至10月，被告人陈奉才又在达川区家中，以将此事告知被害人父母等语言威胁方式，强行与受害人潘某1先后三次发生性关系。2020年1月11日潘某1母亲柏某某将潘某1带到达川区卫生院进行Ｂ超检查，发现潘某1已怀孕，后潘某1将自己被被告人陈奉才强奸的事实告知父母，2020年1月14日，柏某某带被害人潘某1到达川区公安局百节派出所报警，派出所民警通过电话联系被告人陈奉才，被告人陈奉才表示马上到派出所接受调查，派出所民警后在达川区信用社附近将被告人陈奉才抓获归案，被告人陈奉才归案后，如实供述自己的犯罪事实。 公诉机关提交了被告人陈奉才的供述，被害人潘某1的陈述，证人柏某某的证言，达州市公安局物证鉴定所ＤＮＡ鉴定意见书，到案经过、病历资料、扣押清单等书证，现场勘验笔录、照片等证据。 公诉机关认为，被告人陈奉才采用语言威胁方式，猥亵未满十四周岁的幼女并与其发生性关系，导致被害人怀孕，其行为触犯刑法第二百三十七条第二款及第二百三十六条第一款，应当以猥亵儿童罪、强奸罪追究其刑事责任；被告人有自首情节，可以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人周某某诉称：一、依法对被告人陈奉才从重处罚；二、依法判决被告人陈奉才赔偿附民原告人各项经济损失145428.71元（医疗费6348.71元，护理费12000元，住院伙食补助费80元，营养费20000元，交通费1000元，补偿费65000元，精神损失费40000元）。附带民事诉讼原告人潘某1的法定代理人潘某2向本院提交了以下证据：1.达州市中心医院门诊病历、出院病情证明书、医疗费明细清单、医疗费票据；2.达州市达川区赵家镇中心卫生院医疗费票据17张；3.交通费票据1张。 被告人陈奉才对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，对附带民事部分诉求亦无异议，但表示无履行能力。 被告人陈奉才的辩护人意见：对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议。 经审理查明：被告人陈奉才与被害人潘某1（女，2004年3月12日出生）之父系表亲关系，且共同居住于达州市达川区。自2017年开始，被告人陈奉才趁潘某1到其三牌村3组家中玩耍之机，多次以抚摸潘某1胸部及下体的方式对潘某1实施猥亵行为。2019年9月至10月，被告人陈奉才又在达川区家中，以将此事告知被害人父母等语言威胁方式，强行与受害人潘某1先后三次发生性关系。2020年1月11日潘某1母亲柏某某将潘某1带到达川区赵家镇卫生院进行Ｂ超检查，发现潘某1已怀孕，后潘某1将自己被被告人陈奉才强奸的事实告知父母。2020年1月14日，柏某某带被害人潘某1到达州市公安局达川区分局百节派出所报警，派出所民警通过电话联系被告人陈奉才，被告人陈奉才表示马上到派出所接受调查，派出所民警后在达川区信用社附近将被告人陈奉才挡获，被告人陈奉才归案后，如实供述自己的犯罪事实。2020年1月21日被害人潘某1进入达州市中心医院做引产手术后，公安机关对潘某1怀孕的胎儿进行了ＤＮＡ提取。2020年2月24日，经达州市公安局物证鉴定所鉴定，陈奉才、潘某1是潘某1堕胎组织的生物学父、母亲，亲权指数为1.5×106。 同时查明，被告人陈奉才在审查起诉阶段签订认罪认罚具结书，公诉机关建议对其判处有期徒刑九年。2020年9月14日，公诉机关因发现量刑不当，调整量刑建议，建议对被告人陈奉才判处有期徒刑十年，被告人陈奉才当庭对调整后的量刑建议无异议。 另查明，2020年1月13日潘某1在赵家镇卫生院花费医疗费755.76元，2020年1月14日在百节镇卫生院花费医疗费157元，2020年1月16日在达州市中心医院花费医疗费387.68元，2020年1月19日进入达州市中心医院住院，2020年1月23日出院（住院4天），医疗费合计4659.73元。出院医嘱：注意休息，加强营养，适当活动，防止血栓形成，按国家规定休产假。2020年2月29日、3月12日在达川区卫生院花费医疗费388.54元。上述医疗费合计6348.71元。交通费票据1张10元。 上述事实，有经本院庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书、到案经过证实：2020年1月14日10时达州市公安局达川区分局刑侦大队接百节派出所转警称：派出所接到辖区达川区居民柏某带其女儿潘某1报案，其女儿潘某1遭到同村居民陈奉才的强奸。同日达州市公安局达川区分局对陈奉才涉嫌强奸案立案侦查。2020年1月14日百节派出所民警在达川区设卡拦截后拨打嫌疑人电话，告知嫌疑人投案自首。嫌疑人陈奉才称马上到石板镇派出所。设卡民警在石板镇信用社对面遇到嫌疑人陈奉才，陈奉才走到民警面前表明身份。 2.拘留证、逮捕证等强制措施文书证实：被告人被采取强制措施情况。 3.被告人的户籍证明证实：被告人系完全刑事责任能力人。 4.被害人潘某1的户籍证明证实：被害人生于2004年3月12日，案发时系未成年人。 5.被害人潘某1的陈述及辨认笔录证实：被告人陈奉才是其表叔，也是邻居。从其13岁时陈奉才开始对其进行欺负即被告人用手摸其胸部、下体，在其满14岁之后对其威胁并发生性关系。被告人陈奉才欺负其时，其不愿意，陈奉才就威胁将欺负的事情宣扬出去，让其父母不好做人，其父母会打死其。被告人陈奉才从其读初一上半学期的时候到2019年10月份一个月有两三次对其欺负。2019年9-10月，被被告人陈奉才威胁发生了三次性关系：2019年9月，有两个周末星期天下午三四点的，被告人陈奉才将其叫到百节镇三牌村家中强行拉到床边，把其手按到，强行发生了性关系；国庆节假期的第5天，下午三四点的样子，其被陈奉才叫到百节镇三牌村家中，被告人陈奉才将其强行拉到床边，把其手按到，再次强行发生了性关系，并对其进行威胁。2019年9月20几号的时候，其月经没有来。2020年1月份其母亲带其到赵家医院检查，经检查发现怀孕。后告诉母亲被陈奉才强奸。 被害人潘某1辨认出被告人陈奉才就是强奸、猥亵其的人。 6.证人柏某的证言证实：2020年1月14日早上7时零几分，其向百节派出所报警。2020年1月11日其带女儿潘某1去赵家镇医院检查发现女儿怀孕了，在其反复询问下，其女儿1月13日13时许告诉其是到陈奉才家里看电视，被陈奉才强奸了。陈奉才对其女儿进行了威胁。陈奉才是其丈夫潘某2姑姑的儿子，潘某2与陈奉才是表亲关系。 7、被告人陈奉才的供述证实：其系被害人的表叔，双方是邻居。从潘某113岁时开始摸潘某1的胸部，2018年6、7月份时开始摸潘某1的下体，一年有二十多次，潘某1不是自愿的，潘某1用手推过。其和潘某1发生了四次性关系。2019年农历8月份有两个下午，具体日期记不清，其在达州市达川区家中强行与潘某1发生性关系；2019年农历9月份的某天下午，其在达州市达川区家中强行与潘某1发生性关系。潘某1告诉其没有来月经，其最后一次强行与潘某1发生性关系。 8.接收证据材料清单、调取证据通知书、医院病历资料证实：被害人潘某1经赵家镇中心卫生院、百节镇卫生院、达州市中心医院检查怀孕。2020年1月19日潘某1进入达州市中心医院住院，2020年1月23日出院，出院医嘱：注意休息，加强营养，适当活动，防止血栓形成，按国家规定休产假。 9.提取笔录证实：2020年1月21日被害人潘某1进入达州市中心医院做引产手术后，公安机关在达州市中心医院对潘某1怀孕的胎儿进行了ＤＮＡ提取。2020年1月14日20时17分至20时25分，公安机关对潘某1的血样进行了采集。2020年1月14日17时45分至17时50分，公安机关对陈奉才的血样进行了采集。 10.达州市公安局物证鉴定所达公鉴（ＤＮＡ）字（2020）5号鉴定意见及鉴定意见通知书证实：2020年2月24日，经达州市公安局物证鉴定所鉴定，陈奉才、潘某1是潘某1堕胎组织的生物学父、母亲，亲权指数为1.5×106。 11.辨认现场笔录及照片、扣押清单、现场勘验笔录、现场图及照片证实：2020年1月14日，被告人陈奉才辨认作案现场是位于达川区的家中的一楼、二楼位置。公安机关对作案现场进行了录像拍照，并扣押了现场的黄色光盘。 12.认罪认罚具结书证实：被告人陈奉才在审查起诉阶段签订认罪认罚具结书，公诉机关建议对其判处有期徒刑九年。 13.量刑建议调整函，证实2020年9月14日，公诉机关因发现量刑不当，调整量刑建议，建议对被告人陈奉才判处有期徒刑十年。 14.被害人达州市中心医院门诊病历、出院病情证明书、医疗费明细清单、医疗费票据、达州市达川区赵家镇中心卫生院医疗费票据、交通费票据证实：2020年1月13日潘某1在赵家镇卫生院花费医疗费755.76元，2020年1月14日在百节镇卫生院花费医疗费157元，2020年1月16日在达州市中心医院花费医疗费387.68元，2020年1月19日进入达州市中心医院住院，2020年1月23日出院（住院4天），医疗费合计4659.73元。出院医嘱：注意休息，加强营养，适当活动，防止血栓形成，按国家规定休产假。2020年2月29日、3月12日在达川区卫生院花费医疗费388.54元。上述医疗费6348.71元。交通费票据1张10元。 本院认为，被告人陈奉才采用语言威胁方式多次猥亵不满十四周岁的幼女，其行为构成猥亵儿童罪；被告人陈奉才采用胁迫的方式强行与未成年被害人多次发生性关系,导致被害人怀孕并引产，其行为构成强奸罪，应依法从重处罚。公诉机关指控被告人陈奉才犯猥亵儿童罪、强奸罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。根据最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部《关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》第25条的规定，针对未成年人实施强奸、猥亵犯罪的，应当从重处罚，具有下列情形之一的，更要依法从严惩处：“（5）猥亵多名未成年人，或者多次实施强奸、猥亵犯罪的;（6）造成未成年被害人轻伤、怀孕、感染××等后果的;”对被告人陈奉才犯猥亵儿童罪、强奸罪依法从重、从严惩处。被告人陈奉才在判决宣告之前一人犯数罪，根据刑法第六十九条的规定，应当数罪并罚。被告人陈奉才在案发后自动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人认罪认罚，可从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人陈奉才的犯罪行为给被害人潘某1造成怀孕而引产的医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等经济损失应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人潘某1的经济损失的认定：1、医疗费6348.71元，有医疗费发票予以证实，本院予以支持；2、住院伙食补助费，住院4天，按照20元／天计算：20元×4天＝80元；3、护理费，按照60元／天计算：60元×4天＝240元，4、营养费，按照20元／天计算46天，20元／天×46天＝920元，5、交通费，仅提供10元票据1张，鉴于其住院治疗系事实，酌情考虑500元交通费。6、精神损失费，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”，附带民事诉讼原告人主张的精神损害赔偿金40000元，不符合法律规定，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二百三十七条第一、三款、第六十七条第一款、第六十九条、最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部《关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》第25条第（5）（6）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人陈奉才犯猥亵儿童罪判处有期徒刑四年；犯强奸罪，判处有期徒刑六年六个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑十年。 (刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月14日起至2030年1月13日。) 二、被告人陈奉才于本判决生效之日起三日内向附带民事诉讼原告人潘某1支付各项经济损失8088.71元（含医疗费6348.71元、交通费500元、住院伙食补助费80元、护理费240元、营养费920元）； 三、驳回附带民事诉讼原告人潘某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈冬梅 审 判 员  周玉洁 人民陪审员  魏建英 二〇二〇年九月十八日 书 记 员  冯婷婷 书 记 员  朱万明