河南省巩义市人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0181刑初375号公诉机关河南省巩义市人民检察院。被告人张昌锋，男，1985年12月10日出生，汉族，高中文化程度，农民，籍贯：河南省巩义市，住址：河南省巩义市。因犯隐瞒犯罪所得罪于2011年3月17日被本院判处罚金人民币五千五百元。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年5月28日被巩义市公安局刑事拘留，同年6月12日经巩义市人民检察院批准逮捕，同日被巩义市公安局执行逮捕。指定辩护人焦应仙，河南魁达律师事务所律师。河南省巩义市人民检察院以巩检一部刑诉〔2020〕376号起诉书指控被告人张昌锋犯故意伤害罪于2020年9月2日向本院提起公诉，同日本院立案受理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河南省巩义市人民检察院检察官陈丹丹出庭支持公诉，被告人张昌锋及其辩护人焦应仙到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省巩义市人民检察院指控，2020年3月27日11时许，被告人张昌锋在巩义市回郭镇李沟村被害人孙某家，因其爱人李某4与孙某发生纠纷，张昌锋将孙某推倒在地，致使孙某足部受伤。经巩义市公安局物证鉴定室鉴定，孙某的损伤程度已构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人张昌锋的行为已构成故意伤害罪，建议判处张昌锋有期徒刑一年至二年。被告人张昌锋辩解称其没有推被害人孙某，不构成故意伤害罪。其辩护人认为，张昌锋没有伤害孙某的故意，没有实施推倒孙某的行为，故意伤害罪不能成立；即使成立，孙某有过错，应减轻张昌锋的责任。经审理查明，2020年3月27日11时许，因李某4与被害人孙某发生纠纷，李某4通知其丈夫被告人张昌锋赶至孙某家，张昌锋到场后将孙某推倒在地，致使孙某足部受伤。经巩义市公安局物证鉴定室鉴定，孙某的损伤程度已构成轻伤二级。上述事实，有经法庭查证属实的下列证据证实：1.书证（1）户籍证明、刑事判决书，证明被告人张昌锋的个人基本信息，作案时达到完全刑事责任年龄；张昌锋因犯隐瞒犯罪所得罪于2011年3月17日被本院判处罚金人民币五千五百元。（2）到案经过，证明2020年5月27日，张昌锋经电话通知到案。（3）照片,证明案发现场情况。2.证人证言（1）证人李某1的证言证明，其是孙某的儿媳妇。2020年3月27日其接到李某2真的电话赶回家，看到李某4在其家大门里面躺着，李某4和孙某在吵架。过了一会儿，李某4的丈夫从车里下来，进门就踢麻将机。李某4又告诉丈夫是孙某打了李某4，李某4丈夫就去找孙某，二人在玻璃门处见面，李某4丈夫将孙某推到地上，其丈夫杨某赶到后，也被李某4丈夫踢了一脚并被按到大门上。（2）证人李某2真的证言证明，其和孙某是斜对门邻居。2020年3月27日其在家做饭时听到外面吵架，出去后看到一个女子在孙某家大门里躺着，其跟李某1打电话，李某1和杨某回到家。之后一辆车停在孙某家门口，从车上下来一胖一瘦两个人，胖男子直接去了孙某家，跟地上躺着的女子说了句话（其没听清）就往院里走，胖男子踹了麻将机一脚，又指着孙某问“是她不是？”地上躺的女子回答“是。”胖男子就走到孙某面前（在玻璃门处），其不知道二人说了什么，胖男子就将孙某推到地上，其和李某1赶紧去扶孙某，胖男子又踢打了杨某，杨某没有还手。（3）证人邵某的证言证明，其和孙某是对门邻居。2020年3月27日其听到有人吵架就出门看，一个女子躺在孙某家大门里面，当时现场很混乱。过了一会儿，一辆轿车停在孙某家门口，一个胖男子下车直接到孙某家，踢了门里的麻将桌，然后将孙某推到地上（孙某没有再起来），后来又到大门口对杨某拳打脚踢。（4）证人李某3的证言证明，其是杨某的三嬷。当天上午其听到有人吵架，出门看到一个女子在杨某家门口躺着，一个胖男子在二门处将孙某推倒在地，并对杨某拳打脚踢后将杨某推到门上，杨某没有反抗。（5）证人杨某的证言证明，2020年3月27日11时许，其妻子李某1打电话说家里有人闹事，其回家后看到一个女子在院子里躺着，说是被孙某推倒，其劝该女子起来，该女子说腰疼起不来，其就拨打110报警并去路口等警察。随后一辆汽车停在家门口，张昌锋从车里下来冲进其家，其看情况不对就赶紧追过去，到家后看到凳子倒在地上，麻将桌被弄离原来的地方，抽屉也被损坏。其看到母亲孙某在小门口地上坐着说右脚疼，手指头上也有血，其妻子说是张昌锋打了孙某。其质问张昌锋，张昌锋就对其打骂，后被人拉开。（6）证人李某4的证言证明，其是张昌锋的妻子。2020年3月27日上午11时许，其去孙某家要看牙的费用时，二人发生争吵。孙某拽住头发将其甩到地上，其腰疼起不来，就跟丈夫张昌锋打电话。张昌锋来后就到推拉门处跟孙某吵架，二人没有肢体接触。后来杨某和李某1回来，张昌锋就与杨某互相打骂，后被拉开。（7）证人曹某的证言证明，其是李某4的母亲。2020年3月27日快中午时，李某4去孙某家要钱，其也跟着去了。到了孙某家，孙某就和李某4吵架，李某4坐在铁墩上不走，孙某去捞李某4时，李某4就倒地上了。张昌锋赶到现场找孙某，但是杨某拦着不让去，张昌锋将杨某推到大门外面，孙某跟着出来时走到大门口滑倒了，没有人打孙某。（8）证人李某5的证言证明，李某4是其侄女。2020年3月27日上午10时许，其看到曹某、李某4在与孙某吵架，李某4被孙某揪住头发拽到地上。其有事回家了一趟，等其又到时看见张昌锋与孙某、杨某在客厅吵架，其他没注意。3.被害人陈述被害人孙某的陈述证明，2020年3月27日中午，其在家院子里择菜，在村卫生所负责镶牙的李某4进到大门里面和其吵架，其不让李某4在家闹，李某4坐在铁墩上不走，其去拉李某4时，铁墩倒了，李某4就躺到地上说腰疼。其没有办法就跟儿子杨某打电话。李某4给丈夫打电话。杨某回来后看到李某4在地上躺着就拨打了110，其回院子里继续择菜，后其听到客厅内有响声，走过去看到李某4跟丈夫说其打了李某4，李某4丈夫走过来就将其推倒导致其手流血、右脚外侧青肿，李某4丈夫又将杨某推到大门上，杨某没有还手，后警察赶到。4.被告人供述与辩解被告人张昌锋的供述与辩解证明，2020年3月27日上午10时许，妻子李某4给其打电话说在孙某家被打了，让其赶紧过去，其听了很恼火就赶了过去。其看到李某4在地上躺着，没看到孙某。其一气之下踢了麻将机一脚，然后去客厅找孙某。进客厅时，其一把推开客厅门，又掀开门帘子，隐约看到孙某的影子，但没有推孙某，可能是掀帘子时碰到了。随后其被丈母娘曹某拉到了大门外面。其没有和杨某发生肢体冲突。5.鉴定意见巩义市公安局物证鉴定室鉴定书，证明孙某右足第5跖骨完全性骨折，损伤程度已构成轻伤二级。以上证据经过法庭质证，具有合法性、客观性和关联性，已形成完整的证据链条，足以认定。本院认为，被告人张昌锋故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。关于被告人张昌锋及其辩护人提出张昌锋没有故意推倒被害人孙某的辩解辩护意见。证人李某1、李某3、李某2真、邵某的证言与孙某的陈述相互印证，足以证明张昌锋故意将孙某推倒的事实。证人李某4、曹某与张昌锋有亲属关系，且二人的证明内容在涉及事发经过的关键情节上存在不一致的情形，不能客观地证明案件事实，不予采信。该辩解辩护意见不能成立，不予采纳。关于被告人张昌锋的辩护人提出被害人孙某有过错的辩护意见。孙某与李某4之间的经济纠纷及争吵，不能成为张昌锋故意伤害孙某的理由，孙某的行为不属于刑法意义上的过错。该辩护意见不能成立，不予采纳。综上，根据被告人张昌锋犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人张昌锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月28日起至2021年5月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长 方 勇人民陪审员 王 芳人民陪审员 宋保亮二〇二〇年九月二十五日书 记 员 景亚党附：本判决援引的法律《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。