河南省开封市鼓楼区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0204民初1264号原告：王梦豪，男，汉族，2007年4月13日出生，住开封市龙亭区。法定代理人：王冬霞，女，汉族，1977年3月21日出生，住开封市龙亭区，系原告的母亲。委托诉讼代理人：聂利强，海南大弘律师事务所律师，代理权限系特别授权。被告：开封市复兴街小学。统一社会信用代码：12410204416365142T。法定代表人：李国强，任校长兼支部书记。住所地：开封市鼓楼区复兴街27号。委托诉讼代理人：吴玉生，该学校副校长，代理权限系特别授权。被告：中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司。统一社会信用代码：91410200674119155X。负责人：江河军，任总经理。住所地：开封市郑开大道28号。委托诉讼代理人：曹金泽，该公司员工，代理权限系特别授权。原告王梦豪与被告开封市复兴街小学、中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司（以下简称为人寿财险开封支公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2020年7月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告法定代理人王冬霞、委托诉讼代理人聂利强,被告开封市复兴街小学委托诉讼代理人吴玉生，被告人寿财险开封支公司委托诉讼代理人曹金泽到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告王梦豪向本院提出如下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费73126.76元、护理费11259元、伙食补助费2250元、营养费900元、交通费900元，以上共计88435.76元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年4月30日下午放学时，原告从被告两个教学楼之间摔下，当时昏迷不醒，生命垂危，班主任牛老师和吴副校长及原告父母一起将原告送至开封市第一人民医院抢救。发生该事故的直接原因是原告在被告学校吃午饭时，看见地上有一个包子，随手扔在对面楼上，被班主任牛老师看到责令原告去对面楼上捡起来，原告没有去捡，班主任说你不捡通知你的父母来也得捡起来，并随及打电话给原告的母亲王冬霞。放学时班主任牛老师让原告一人待在教室别动，等一会儿家长来了一并处理，然后带领其他学生出校，原告去对面楼上捡包子过程中在两个教学楼中间摔下，当时原告父母就在校门外等着接原告。本案中，原告作为一个六年级小学生，在受到责令去对面楼上捡包子意识不到危险性。牛班主任以让原告父母过来捡包子相要挟，同时又把原告一个孩子置于一个单独的环境之中，无同学相伴无老师监管才造成原告此次人身安全事故的发生。根据相关法律规定，被告对此有不可推卸的责任，原告为维护其合法权益诉至本院。被告开封市复兴街小学辩称，2019年4月30日中午，六一班学生王梦豪中午用餐时，把没有吃完咬了两口的两个包子扔到了北教学楼房顶。下午2点前老师发现北楼顶有孩子扔弃的包子，向六年级两个班的学生进行询问。通过询问，王梦豪承认是自己扔的。此时第一节课铃声响起，班主任老师打算在课后再对他进行教育。班主任老师回到办公室及时和家长取得联系，把事情的经过告知了家长，请家长在接孩子时解决这个事情。3点40分，班主任老师在组织学生进行放学时，安排王梦豪和值日生同学一起在教室等候家长，班主任老师到校门口与原告的妈妈进行沟通。王梦豪在班主任老师给同学放学时，擅自翻越西楼防翻越铁门跳到西楼楼顶，想跑到北楼顶把包子捡回来。西楼北侧房顶东侧有与北楼链接的实体地面，原告选择走的路线是西楼北侧房顶的西侧，此处未与北楼连接，造成翻越过程中，原告不慎从西楼楼顶跌落。最早发现王梦豪坠楼的是副校长吴玉生，他及时拨打120并打电把此事告诉班主任老师，班主任老师立即领着王梦豪家长到事发地点，原告当时的意识比较清楚。随即医护人员将王梦豪送往医院，吴玉生和班主任老师也随同赶往医院。原告治疗期间，学校多次与其家长沟通此事处理办法，并到医院慰问原告的病情，共计垫付医疗费60200元。保险公司赔付时应将上述款项返还给学校。被告人寿财险开封支公司辩称，开封市复兴街小学在我公司购买校方责任险保障在校541名学生，每人赔偿限额30万元，王梦豪在保险学生当中。经审理查明，原告王梦豪是被告开封市复兴街小学六年级一班学生。2019年4月30日下午放学时，原告在翻越西楼铁门到北楼顶捡包子的过程中，不慎从西楼楼顶跌落。原告当即被送往开封市中心医院救治，经诊断为：胸部损伤，肺挫伤，胸骨柄骨折不除外，右股骨干粉碎性骨折，右肾上腺区血肿形成，右肩胛骨骨折，贫血，××反应综合征，T5、T6胸椎右侧横突骨折。原告住院治疗35天，共花住院费58174.36元、门诊费2173.6元。2019年7月8日、2019年12月31日，原告分别到开封市中心医院进行门诊复查，花去治疗费806元和140元。2020年1月13日，原告再次到开封市中心医院住院治疗取内固定，住院10天，花去住院费11832.81元。被告开封市复兴街小学先后多次为原告垫付治疗费用共计60200元。另查明，被告开封市复兴街小学在被告人寿财险开封支公司投保有校方责任险，每人赔偿限额为300000元。原告在保险学生名单内,事故发生在保险期间。以上事实有病历、诊断证明、医疗费发票、保险单、庭审笔录等为据。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中王梦豪系限制民事行为能力人，其在校期间翻越楼顶铁门跌落导致受伤，学校老师未尽到监管之责,开封市复兴街小学存在一定过错，应承担相应的民事赔偿责任。原告作为限制民事能力人，已经有一定的认知能力，其私自翻越楼顶的铁门到旁边的楼顶捡包子,自身没有尽到注意安全义务,导致受伤,亦存在一定过错，应自担一部分责任。对原告所称的其受到责令去对面楼上捡包子，未提供相应证据证明，本院不予采信。关于本案的赔偿责任，综合考虑本案发生的时间、地点、原因,应以开封市复兴街小学承担90%，原告王梦豪自担10%为宜。因开封市复兴街小学已为王梦豪在人寿财险开封支公司投保了校方责任险，案发时尚在保险期间内,故被告开封市复兴街小学应承担的民事赔偿责任，由被告人寿财险开封支公司在保险范围内代为承担。原告的合理损失如下：1、医疗费73126.77元，以医疗费票据为准；2、护理费9628.35元（河南省居民服务业上一年度年平均工资46858元÷365天×75天），原告所诉护理费过高，结合原告实际受伤情况和年龄，本院支持住院期间再加30天的护理费用；3、伙食补助费2250元（50元/天×45天）；4、营养费900元（20元/天×45天）；5、交通费940元[20元/天×（住院45天+门诊2天）]。以上共计86845.12元，其中的90%为78160.61元。上述费用在保险限额内，应由被告人寿财险开封支公司承担。上述费用扣除开封市复兴街小学垫付部分，剩余17960.61元，应由人寿财险开封支公司赔偿原告。对于开封市复兴街小学垫付的费用60200元,被告人寿财险开封支公司应返还给学校。依据《中华人民共和国民法总则》第十九条、第一百七十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第七条、第十七条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，被告中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司赔偿原告王梦豪医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等共计17960.61元；二、驳回原告王梦豪的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2011元，减半收取1006元,由被告中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于开封市中级人民法院。审判员  侯丹丹二〇二〇年九月二十九日法官助理伦振楠书记员刘洋