黑龙江省双鸭山市四方台区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黑0505刑初15号 公诉机关双鸭山市四方台区人民检察院。 被告人孙某某(绰号:孙二龙、光头强)，男，1974年5月1日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，个体木材加工厂业主，现住双鸭山市集贤县集贤镇。2007年10月27日因吸食毒品，被双鸭山市公安局直属分局行政罚款2000.00元;2014年6月23日因吸食毒品，被集贤县公安局行政拘留十五日，罚款1000.00元，并强制隔离戒毒二年。2020年3月31日因本案被双鸭山市公安局四方台分局刑事拘留，同年4月30日被批准逮捕，同日由双鸭山市公安局四方台分局执行。同年7月10日被四方台区人民检察院取保候审。 辩护人郑春叶，黑龙江学雍律师事务所律师。 被告人胡某某，男，1967年9月1日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，个体木材加工厂业主，户籍所在地黑龙江省双鸭山市集贤县，现住双鸭山市集贤县集贤镇。2020年4月2日因本案被双鸭山市公安局四方台分局取保候审。 辩护人陆积影，黑龙江鸿乐律师事务所律师。 双鸭山市四方台区人民检察院以双四检刑诉[2020]12号起诉书指控被告人孙某某、胡某某犯盗伐林木罪，于2020年8月4日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。双鸭山市四方台区人民检察院指派检察员李国新出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人郑春叶、被告人胡某某及其辩护人陆积影到庭参加诉讼。现已审理终结。 双鸭山市四方台区人民检察院指控，一、2020年1月14日0时许，被告人孙某某、胡某某预谋盗伐林木牟利，孙某某驾驶抓机(铲车改装)携带油锯至集贤县永安乡安邦河西坝堤，罗沟桥北侧河堤处，使用油锯伐倒7株杨树(蓄积:4.2864立方米，鉴定价值:1929.00元)，分段锯好后，打电话通知胡某某驾驶货车赶到现场，使用抓机将盗伐的14段杨木装车后，孙某某继续伐倒杨树8株(蓄积：2.9172立方米，鉴定价值：1313.00元)，在胡某某驾驶车辆返回途中，遇有集贤县公安民警巡查盗伐林木，胡某某跳车逃至附近躲藏，孙某某发现公安人员后，驾驶抓机逃离现场，盗伐的林木及车辆被集贤县公安局扣押。 二、2020年3月9日0时许，被告人孙某某、胡某某预谋盗伐林木牟利，孙某某驾驶抓机(铲车改装)携带油锯至四方台区双丰村北侧，与集贤镇交界处路东侧，使用油锯伐倒7株杨树(蓄积：4.5889立方米，鉴定价值：2065.00元)，分段锯好后，打电话通知胡某某驾驶货车赶到现场，将盗伐林木装车后，拉至集贤镇藏匿。 三、2020年3月9日，被告人孙某某与胡某某实施盗伐后，孙某某单独继续作案，驾驶抓机至四方台区双丰村北侧，与集贤镇交界处路旁，使用油锯伐倒3株杨树(蓄积：0.7268立方米，鉴定价值：327.00元)，分段锯好后，使用抓机将盗伐林木拉至集贤县洪仁村其住处藏匿。 四、2020年3月10日0时许，被告人孙某某、胡某某预谋盗伐林木牟利，孙某某驾驶抓机(铲车改装)携带油锯至四方台区双丰村北侧，与集贤镇交界处路旁，使用油锯伐倒6株杨树(蓄积：1.8788立方米，鉴定价值：846.00元)，分段锯好后，打电话通知胡某某驾驶货车赶到现场，将盗伐林木装车后，拉至集贤镇藏匿。 五、2020年3月10日2时许，被告人孙某某与胡某某实施盗伐后，继续作案，驾驶抓机至集贤县国庆村北侧高速公路旁，使用油锯将路旁7株杨树伐倒(蓄积：4.8902立方米，鉴定价值：2201.00元)，分段锯好后，打电话通知胡某某驾驶货车到达现场，将盗伐林木装车后，拉至集贤镇藏匿。孙某某驾驶抓机独自寻找作案目标。 六、2020年3月10日3时至6时，被告人孙某某与胡某某实施盗伐后，孙某某单独继续作案，驾驶抓机分别至集贤县福原XX有限公司南侧、集贤县XX粮食经销有限公司东侧2处地点，盗伐杨树2株(蓄积：1.3409立方米，鉴定价值：603.00元)；集贤县创业村东600米处、集贤县永富村西1200米处2处本人承包林地滥伐杨树4株(蓄积：1.1508立方米，鉴定价值：515.00元，未达立案标准)，并分别使用抓机拉至集贤县洪仁村其住处藏匿。 综上，被告人孙某某、胡某某共同实施盗伐林木4起，盗伐林木35株，18.5615立方米，二人共同盗伐林木总价值8354.00元；被告人孙某某单独实施盗伐林木3起5株，2.0677立方米，价值930.00元；滥伐林木2起4株，1.1508立方米，价值515.00元。 公诉机关对上述事实，向本院提交了1.物证：黑色线帽一顶、蓝色手套一副、黄色油锯一台；2.书证：被告人孙某某、胡某某的户籍证明、抓获经过、投案自首经过、扣押决定书、扣押清单；3.证人李某某、王某某等人的证言；4.被害人张某某、董某某等人的陈述；5.被告人孙某某、胡某某的供述和辩解；6.鉴定意见；7.双鸭山市四方台公安分局现场勘验、辨认、指认、检查等笔录及现场照片。公诉机关认为，被告人孙某某、胡某某以非法占有为目的，多次盗伐林木，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗伐林木罪追究其刑事责任。被告人孙某某、胡某某二人系共同犯罪，孙某某系主犯，胡某某系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条的规定，进行处罚。案发后孙某某、胡某某如实供述自己罪行，认罪认罚，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定对其处罚。建议判处被告人孙某某有期徒刑三年，并处罚金；判处被告人胡某某有期徒刑二年，并处罚金。 被告人孙某某、胡某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，自愿认罪认罚。 被告人孙某某的辩护人认为，被告人孙某某到案后如实供述自己的全部犯罪事实，自愿认罪认罚，具有坦白情节，应当从轻处罚，且被告人文化水平较低，法律意识淡薄，在公安机关已经积极退赃退赔，建议对其适用缓刑。 被告人胡某某的辩护人认为，被告人胡某某系从犯，到案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，应当从轻处罚。2020年4月17日被告人胡某某主动到公安机关自首，应当从轻处罚，建议对其适用缓刑。 本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实基本一致。 上述事实，被告人孙某某、胡某某在开庭审理过程中亦无异议，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.物证：黑色线帽一顶、蓝色手套一副、黄色油锯一把，证实被告人孙某某盗伐林木时的作案工具。 2.被告人孙某某、胡某某户籍证明及现实表现，证实被告人孙某某犯罪时已达完全刑事责任年龄，2014年6月23日因吸食毒品被公安机关行政拘留，2015年3月17日被强制戒毒；被告人胡某某犯罪时已达完全刑事责任年龄，2012年被强制戒毒。 3.行政处罚材料，证实被告人孙某某2007年10月27日因吸食毒品，被双鸭山市公安局直属分局行政罚款2000.00元；2014年6月23日因吸食毒品，被集贤县公安局行政拘留十五日，罚款1000.00元，并强制隔离戒毒二年。被告人胡某某2012年被集贤县公安局禁毒大队做出强制戒毒处理。 4.抓获经过，证实2020年3月30日，四方台分局刑侦大队民警于集贤县集贤镇中心路口与友谊街交叉口附近楼房内将被告人孙某某抓获，经讯问，被告人孙某某对自己的犯罪事实供认不讳；2020年3月31日，四方台分局刑侦大队民警于集贤县福利镇将被告人胡某某抓获，经讯问，被告人胡某某对自己的犯罪事实供认不讳。 5.双鸭山市公安局四方台分局扣押清单，证实扣押违法所得9799.00元。 6.双鸭山市公安局新立派出所出具的扣押清单，证实扣押橘黄色油锯1把。 7.随案移送清单，证实随案移送黑色带灰色绒线帽1顶、蓝色手套1副、黄色油锯1把。 8.证人李某某证言，证实李某某给其父亲胡某某在邢某某波处购买850立方米杨树木，之后又卖给孙某某40多株树的事实经过。 9.证人王某某证言，证实集贤县集贤镇务正村被盗伐3株杨树的事实经过。 10.证人郭某某证言，证实集贤县集贤镇创业村被盗伐杨树的事实经过及被盗树木土地归创业村所有，树木归集贤镇洪仁村孙某某所有。 11.证人代某某证言，证实集贤县集贤镇永富村被盗伐杨树的事实经过及被盗树木土地被孙某某承包，但是没有采伐许可证不可以采伐。 12.证人周某某证言，证实集贤县集贤镇国庆村被盗伐7株杨树的事实经过。 13.报案人张某某陈述，证实双封村被盗6株杨树的事实经过。 14.报案人董某某陈述，证实双封村被盗10株杨树的事实经过。 15.报案人翟某某陈述，证实翟某某在永安乡罗沟桥北侧安邦河大堤东面种的杨树被盗伐了，一共被盗伐了11株杨树，其承包这片林地的合同是辛某跟涝区管理站签的合同。 16.被害人辛某陈述，证实在永安乡罗沟桥北侧安邦河西大堤边上其承包的林地中，有树木被盗伐了，一共被盗伐了30多株树，具体数记不清了，其有承包这片土地的合同。 17.被告人孙某某的供述与辩解，证实被告人孙某某一共盗伐了9次杨树，和胡某某共同实施盗伐林木4起，自己单独干了5次，一共盗伐偷走35株杨树，分别是2020年1月中旬在集贤县永安乡罗沟桥附近、2020年3月9日在集贤县双丰村和国庆村交界处、2020年3月9日晚上在双丰村国庆村交界处、2020年3月10日凌晨在国庆村和哈同公路交界处。孙某某单独盗伐林木5起，分别在2020年3月9日在双丰村和国庆村交界处、3月10日凌晨3点钟至6点钟分别在三八水库创业村附近、集贤镇东侧出口500米左右路边、集贤镇务正村林地、集贤镇XX厂附近林地及自己承包的林地盗伐林木的事实经过。 18.被告人胡某某的供述与辩解，证实2020年1月至2020年3月中旬，被告人胡某某与孙某某先后在双丰村小桥边西侧、双丰村小桥东侧盗伐林木4起，共盗伐杨树20株的事实经过。 19.价格认定结论书，证实总蓄积为20.6292立方米，价格认定结论：标的于2020年3月10日市场中等销售价格为玖仟柒佰玖拾玖元整(9799.00元）。 20.勘验、检查、辨认、指认、搜查、侦查实验等笔录，证实被告人胡某某指认了其伙同孙某某盗伐杨树后装车及杨树存放的具体位置；被告人孙某某指认了其1-3月期间在双鸭山市四方台区新立矿双丰村及集贤县集贤镇多次盗伐杨树的具体位置；被告人胡某某指认了其实施盗伐林木的作案工具；被告人胡某某指认了其实施盗伐林木犯罪活动时驾驶的车辆；胡某某辨认出作案时所戴的帽子、手套；案发现场位于双丰村与集贤镇交界处有6棵杨树被人盗伐；案发现场位于双丰村与集贤镇交界处路口西侧有8棵杨树被盗伐；补充勘查现场（现场图及现场照片）案发位于黑龙江省集贤县永安多008乡道安邦河罗沟桥西侧被盗伐树木为34株，河堤东侧被盗伐树木18株，在河堤东侧雪地上留有车轮痕迹。 本院认为，被告人孙某某、胡某某以非法占有为目的，共同盗伐林木4起35株，18.5615立方米，被告人孙某某单独实施盗伐林木3起5株，2.0677立方米，被告人孙某某盗伐林木共计20.6292立方米，数额巨大；被告人胡某某盗伐林木18.5615立方米，数额较大，二人行为均已构成盗伐林木罪。公诉机关指控被告人孙某某、胡某某犯盗伐林木罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人孙某某起主要作用，系主犯。被告人胡某某在犯罪过程中起次要、辅助作用，系从犯，对于从犯应当从轻处罚。被告人孙某某、胡某某到案后能够如实供述自己罪行，且自愿认罪认罚，依法应当从轻处罚。被告人孙某某的辩护人认为，被告人孙某某犯罪后自愿认罪认罚，具有悔罪表现，且主观恶性较小，积极退赃退赔，依法应当从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，其他辩护意见本院不予采纳。被告人胡某某的辩护人认为，被告人胡某某在本案中系从犯，且自愿认罪认罚，应当从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。认为被告人胡某某具有自首情节的辩护意见与案件事实不符，被告人胡某某是在公安机关立案后，取保候审期间主动供述自己其中一起犯罪事实，属于坦白，不应认定为自首。根据被告人的犯罪情节及本案的社会危害性，公诉机关的量刑建议适当，依法应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下： 一、被告人孙某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金10000.00元，罚金于判决生效后十日内缴纳； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月22日起至2023年6月10日止。） 二、被告人胡某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑二年，并处罚金10000.00元，罚金于判决生效后十日内缴纳； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月22日起至2022年9月21日止。） 三、公安机关扣押的油锯一把、手套一副、帽子一顶依法予以没收，扣押被告人孙某某、胡某某违法所得9799.00元，依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  历 霞 人民陪审员  王丽军 人民陪审员  任秀丽 二〇二〇年九月二十二日 书 记 员  牟宗杰