新疆维吾尔自治区吐鲁番市高昌区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新2101民初1105号 原告：买买提阿不力米提，男，1964年4月18日出生，维吾尔族。 原告：古丽加娜提达古提，女，1973年5月1日出生，维吾尔族。 共同委托诉讼代理人：帕日哈提帕它尔，新疆伊尔潘律师事务所律师。 被告：国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司，住所地新疆吐鲁番市高昌区光明路666号。 负责人：陈军，国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司总经理。 委托诉讼代理人：罗建权，新疆建权律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李珺，女，1992年9月30日出生，汉族，国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司职员。 原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提与被告国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司人身损害赔偿纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提及其共同委托诉讼代理人帕日哈提帕它尔、被告国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司的委托诉讼代理人罗建权、李珺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告单位赔偿原告1400807.76元。2．诉讼费和其他费用由被告单位承担。原告古丽加娜提达古提的具体损失如下：（1）医疗费：8201.86元；（2）住院期间的误工费：54天×210元=11340元；（3）出院后的误工费：90天×210元=18900元；（4）住院期间的陪护费：54天×210元=11340元；（5）出院后的陪护费：60天×210元=12600元；（6）住院期间的伙食补助费：54天×120元=6480元；（7）出院后的营养费：60天×210元=12600元；（8）残疾赔偿金（9级）：34664元×0.2×20=138656元；（9）鉴定费：1580元；（10）交通费：2000元；（11）精神抚慰金：50000元；合计：273697.86元。女儿古丽米热·买买提的具体费用；（1）死亡赔偿金：34664元×20年=693280元；（2）丧葬费：76709元÷2-=38354.5元；（3）误工费：3人×7天×210元=4410元；（4）父亲的抚养费（56岁）：25594元×14年÷3=119438.7元；（5）母亲的抚养费（46岁）：25594元×20年÷3=170626.7元；（6）交通费：1000元；（7）精神抚慰金：100000元。计：1127109.9元。总计古丽加娜提达古提和死者古丽米热买买提的总计损失1400807.76元。事实和理由：2019年5月12日凌晨4：23分时，被告单位电线混乱，大风发生短路起火，由于大风火势蔓延到原告房屋，原告的10间房屋及所有家庭财产都被烧毁，原告女儿古丽米热在此次火灾中死亡，原告古丽加娜提达古提在火灾中受伤，事故后原告在吐鲁番市维吾尔医医院住院治疗。火灾发生后，高昌区消防救援大队作出（2019）第0002号火灾事故认定书，认定了起火原因为“大风天气导致原告家上放架空线路短路打火引燃杂物间顶棚可燃物所致，火灾导致一人死亡，一人受伤，财产损失”。新疆中信司法鉴定中心对原告古丽加娜提达古提的伤残评定为9级伤残。本次火灾给原告家带来了巨大的精神痛苦和经济损失，因此被告单位应承担原告1400807.76元损失。请求贵院支持原告的诉讼请求。原告当庭变更诉讼请求，变更后的赔偿数额为1435157.69元，其中，原告古丽加娜提达古提的具体损失变更为8项，数额变更为256859.79元。古丽米热买买提死亡赔偿变更为7项，数额变更为1178297.9元。 国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司辩称，1．被害人是有过错的，因原告在架空线路下设置杂物间并堆放杂物，违反了相关电力的安全规定。2．原告要求的赡养费不应当支付，因原告有劳动能力并且有收入来源。3．精神损失费不应当支付，因为本案并非故意行为所导致的损害后果。4．本案系意外事故造成，被告适当补偿可以，但让被告承担全部赔偿责任，无法律依据。5．其他费用的计算有出入，我们认为应当适用农村标准，出院后的误工费、护理费没有依据。 本院经审理认定事实如下：1.2019年5月12日4时23分许，位于吐鲁番市××区民房发生火灾，包括原告在内的三家均被引燃起火。报警后，吐鲁番市高昌区消防救援中队前往处置灭火。经高昌区消防救援大队火灾事故认定书认定：火灾导致1人死亡、1人受伤、火灾直接财产损失为33.3万元。经调查，对起火原因认定如下：起火时间为2019年5月12日04时23分许，起火部位位于买买提·阿不力米提家杂物间，起火点位于买买提·阿不力米提家杂物间顶棚东南角处，起火原因为大风天气导致买买提·阿不力米提家上方架空线路短路打火引燃杂物间顶棚可燃物所致。 2．火灾导致原告古丽加娜提达古提受伤，2019年5月12日在吐鲁番市维吾尔医院进行治疗，诊断为“10%深Ⅱ°烧伤，5%Ⅲ°烧伤”。2019年7月5日出院，病程及治疗经过：给予营养神经、改善循环等对症治疗，目前患者症状好转出院。出院注意事项：注意饮食，15天一次门诊随访。住院费用23900.86元，经保险公司和社保理赔后剩余4737.79元。被告认可该数额。 3．原告委托新疆新医司法鉴定所鉴定，2019年9月19日新疆中信司法鉴定中心出具鉴定意见书，意见为：古丽加娜提达古提全身大面积烧伤瘢痕遗留之伤残程度评定为Ⅸ级（玖级）。古丽加娜提达古提机体损伤评定误工期90日；护理期60日；营养期60日。被告对鉴定意见评定伤残等级被告认可，对误工期及护理期的时间应当以医疗机构的病例及医嘱为准。原告出具鉴定发票证明鉴定费1580元，被告认可。 4.2019年5月18日高昌区公安局法医室出具死亡证明载明：2019年5月12日凌晨4时22分许，吐鲁番市高昌区亚尔镇新城1568号院子上方架空的线路打火点着了杂物间顶棚引起火灾，古丽米热·买买提在自己居住的房屋内死亡。尸体已经我局法医检验完毕，分析为吸入性窒息导致死亡。现家属要求对死者进行土葬、销户、保险等善后事宜，请相关单位协助办理。被告对原告主张的丧葬费认可。被告对因大火造成古丽米热买买提死亡的事实无异议。 5．另查明，死者古丽米热买买提系原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提女儿。古丽米热买买提于2002年2月12日出生，死亡时间为2019年5月12日。 本院认为，本案的主要争议焦点是古丽加娜提达古提九级伤残，古丽米热买买提死亡与被告是否有因果关系以及被告应承担的责任。本起火灾事故的起火原因是因为大风天气导致与原告家杂物间顶棚上架空线路短路打火引燃杂物间顶棚可燃物所致，该架空线路属于被告输电线路，被告负有输电设施安全检修和保障义务，被告未尽到相关义务导致火灾事故发生，应对火灾造成古丽加娜提达古提九级伤残以及原告女儿古丽米热买买提死亡承担全部赔偿责任。关于原告在屋顶堆放杂物违反了相关电力的安全规定存在过错应承担相应责任的辩解理由，因被告在本案中未举证证明，本院对被告的辩解理由不予采信。 关于原告主张的赔偿项目及数额，依法认定如下：一、关于古丽加娜提达古提九级伤残的损失数额：1．医疗费4737.79元，被告对该数额认可，本院予以确认；2．误工费，原告根据鉴定意见90天每天按照217元计算，但医院的病例和医嘱，证明原告住院54天，出院后医嘱未要求原告卧床休息等，本院认为医疗机构应当是比较了解原告的伤情，故应按照在医院实际住院天数及医嘱计算54天误工费，即11718元，对该数额本院予以确认；3．护理费，根据法律规定护理费可参照误工费的规定计算，原告按照114天每天217元计算24738元，本院认为因原告住院54天，出院后医嘱未要求原告卧床休息亦未要求陪护，护理费应按照54天计算，即11718元，对该数额本院予以确认；4．伙食补助费根据法律规定，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，故本院对原告主张的该费用6480元（54天×120元/天），予以认定；5．残疾赔偿金，被告虽对鉴定结论中评定原告古丽加娜提达古提为九级伤残未提出异议，故本院对鉴定意见予以采纳，原告主张按照伤残等级鉴定意见中2019年新疆维吾尔自治区××区居民家庭年人均可支配收入34664元计算，鉴定意见认定原告为9级伤残，故残疾赔偿金为34664元×20年×20%=138656元，对该数额残疾赔偿金，本院予以认定；6．关于鉴定费，原告主张1580元，有相关鉴定费票据，被告认可，本院予以认定；7．交通费，本院认为根据法律规定，交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。应当以正式票据为凭，有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。本院认为原告未提供任何票据证明因本次事故支出的交通费，故对该交通费不予认定；8．精神抚慰金，虽被告不认可，但本院认为，火灾造成原告古丽加娜提达古提九级伤残，确实给原告带来了精神痛苦，理应得到精神抚慰，依据最高人民法院有关确定精神损害赔偿的规定，本院将原告主张的该项费用适当予以调整为10000元。 二、关于原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提主张的古丽米热买买提死亡赔偿具体数额认定：1．死亡赔偿金原告主张以2019年度新疆城镇居民家庭人均可支配收入34664元计算20年，死亡赔偿金计692800元，其计算依据符合法律规定，本院予以确认死亡赔偿金为692800元；2．丧葬费原告主张38354.5元，被告认可，本院予以确认；3．误工费，为办理古丽米热买买提的丧事，其亲属产生误工实属常情，原告主张按3人7天每天210元的标准计算，但未向本院提供收入证明，本院认定误工天数为3天合情合理，故本院依法确认1890元；4．关于买买提·阿不力米提与古丽加娜提达古提的扶养费，扶养损害赔偿是因侵权人的原因造成受害人生前扶养的人扶养来源丧失，依法向其赔偿必要的扶养生活费，也就是受害人在死亡前是扶养义务的实际承担者，本案中死者死亡时未满18周岁并非是两原告的实际扶养人，故本院对两原告要求被告承担扶养费的请求不予采纳；5．交通费，本院认为根据法律规定，交通费应根据实际发生的数额计算，应当以正式票据为凭，有关凭据应当与地点、时间、人数、次数相符合。原告未提供任何票据证明因本次事故支出的交通费，故对该交通费不予认定；6．精神抚慰金，对精神损害抚慰金，虽被告不认可，但本院认为，原告亲人死亡，确实给原告一家带来了精神痛苦，理应得到精神抚慰，依据最高人民法院有关确定精神损害赔偿的规定，本院将原告主张的该项费用适当予以调整为50000元。 综上所述，本院认定的原告古丽加娜提达古提各项损失为：医疗费4737.79元，误工费11718元，护理费11718元，伙食补助费6480，残疾赔偿金138656元，鉴定费1580元，精神抚慰金10000元。合计为184889.79元。原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提各项损失为：死亡赔偿金692800，丧葬费38354.5元，误工费1890元，精神抚慰金50000元。合计为：783044.5元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司于本判决生效之日起五日内向原告古丽加娜提达古提赔偿184889.79元； 二、被告国网新疆电力公司吐鲁番供电公司于本判决生效后五日内向原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提赔偿783044.5元； 三、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费17716.42元，减半收取8858.21元，由原告买买提阿不力米提、古丽加娜提达古提负担2883.84元（已被批准免缴），由被告国网新疆电力有限公司吐鲁番供电公司负担5974.37元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区吐鲁番市中级人民法院。 审判员 周 颖 二〇二〇年九月十八日 书记员 余美卉