渭南市临渭区人民法院民事判决书（2020）陕0502民初5653号原告：中联重科融资租赁（中国）有限公司，住所地天津经济技术开发区南港工业区综合服务区。法定代表人：詹纯新，该公司董事长。委托诉讼代理人：李梦伟，男，1993年12月24日出生，汉族，住北京市昌平区，该公司职工。委托诉讼代理人：杨小龙，男，1984年10月26日出生，汉族，住湖南省衡南县，该公司职工。被告：张某某，男，汉族，1985年3月20日出生，住宁夏中卫市沙坡头区，居民，身份证号：640XXXXXXXXXXXXXXX。 被告：周某燕，女，汉族，1986年8月27日出生，住址，职业同上，居民，身份证号：640XXXXXXXXXXXXXXX。被告：周某来，男，汉族，1984年9月15日出生，住宁夏中卫市沙坡头区，居民，身份证号：640XXXXXXXXXXXXXXX。被告：张某，女，汉族，1984年5月14日出生，住址，职业同上，身份证号：620XXXXXXXXXXXXXXX。被告：周某玲，女，1988年3月5日出生，汉族，住宁夏中卫市沙坡头区，居民，身份证号：640XXXXXXXXXXXXXXXX，系被告张某某，周某燕，周某来，张某共同委托诉讼代理人。原告中联重科融资租赁（中国）有限公司与被告张某某、周某燕、周某来、张某、周某玲融资租赁合同纠纷一案，本院于2019年9月17日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告中联重科融资租赁（中国）有限公司委托诉讼代理人李梦伟与被告周某玲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告中联重科融资租赁（中国）有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告张某某向原告支付截止到2019年6月30日已到期未付租金54055.47元、未到期租金164567.67元、逾期利息3334.21元，总计221957.35元； 2、判令被告周某燕对被告张某某所负的债务承担共同清偿责任；3、判令被告周某来、张某对被告张某某所负的债务承担连带清偿责任； 4、判令四被告承担本案案件受理费。事实与理由：2017年8月22日，原告与被告张某某签订一份《融租赁合同》以及相关附件。合同约定原告向被告出租设备型号为ZD160S-3的推土机一台，租赁期限分别为2017年10月25日至2020年9月25日，共计36期，每期10971.17元。被告张某某应于每月25日按照《租赁支付表》支付约定租金。上述《融资租赁合同》同时约定，被告张某某未能按照合同约定时间金额支付租金和其他应付款项，原告有权向被告张某某收取所有租金和未到期租金及其他应付款项，并收取利息，同时可以向被告追索出租人为促使承租人履行合同条款、条件或规定而发生的全部成本和费用。原告按合同向被告交付了设备，但被告张某某截止2019年6月30日已拖欠原告租金54055.47元，未到期租金164567.67元，由此产生逾期利息334.21元。被告周某燕与被告张某某系夫妻关系，并签订《配偶承诺书》，承诺就主合同项下债务承担共同清偿责任，范围包括租金、利息、逾期利息以及其他债务人应支付的费用。被告周某来、张某系夫妻关系，签订了《连带责任保证合同》，约定就主合同项下债务承担连带责任保证。后经原告多次催收，被告拒不按约定支付租金，已经构成违约，故起诉法院。原告中联重科融资租赁（中国）有限公司为支持其主张提供如下证据：1.融资租赁合同一份，证明原被告存在租赁合同关系。2.产品买卖合同一份，证明租赁物的买卖情况。3.租赁物件签收单一份，证明已签收租赁物。4.欠款明细表一份，证明被告欠款的金额。5.配偶承诺书一份，证明被告周某来对该债务承担共同还款责任。6.连带责任保证书一份，证明被告周某燕、张某对该债务承担连带担保责任。 被告周某玲辩称，自己是推土机的实际使用人，车刚买回来时，因债务原因被扣押45天，导致车辆没有正常运营。自己借款支付租金，后来车辆运营后又没有要到工程款，所以未能及时支付租金。车辆因质量问题产生一些维修费用，原告计算的租金和未支付的租金属实，但是2019年6月30日之后，自己又支付了5.5万元的租金，自己现在愿意一年之内将欠款还清。被告周玉玲为支持其主张，提供了以下证据：1.民事判决书一份，证明因欠款纠纷导致其欠付租金。2.袁勇刚证明一份，证明车辆的实际使用人是其前夫。3.离婚协议书一份，证明自己与前夫离婚时车辆归周某玲所有。4.欠条十份，证明他人欠周某玲工程款，导致其无法正常支付租金。被告张某某、周某燕、周某来、张某均未提供证据。经审理查明：2017年8月22日，原告中联重科融资租赁（中国）有限公司与被告张某某签订《融租赁合同》以及相关附件，约定原告向被告张某某出租设备型号为ZD160S-3的推土机一台，首期租金164807.35元，此后租赁期限从2017年10月25日至2020年9月25日，共计36期，每期10971.17元，于每月25日付清当月租金。合同第一条第1.1.6项约定，承租人保证不向出租人提出租赁物件质量的任何索赔，出租人自行和租赁物件的生产商或销售商行使索赔权。合同第三条约定，被告张某某未能按照合同约定时间金额支付租金和其他应付款项，原告有权向被告张某某收取所有租金和未到期租金，及其他应付款项，并收取利息，同时可以向被告追索出租人为促使承租人履行合同条款、条件或规定而发生的全部成本和费用。第五条约定，如有争议协商不成，任何一方应向合同签订地渭南市临渭区法院起诉。双方在《租金支付表》中约定逾期利息为逾期款项应付之日至实际付款之日止逐日计算，逾期利率为日万分之五。同日，被告张某某与出卖人中联重科股份有限公司渭南分公司签订《买卖合同》一份，约定被告张某某从该公司购买上述设备，设备价款483000元。同时，该公司与原告、被告张某某签订《融资租赁（回租）三方协议》一份，约定被告张某某从出卖人公司购买涉案推土机，原告提供融资租赁服务。原告还与被告周某来、张某签订《连带责任保证合同》，约定被告周某来、张某为被告张某某的债务承担连带责任保证，保证期限为主合同履行期限届满后两年止。被告周某燕签订《配偶承诺书》一份，承诺其与被告张某某系夫妻关系，对润资租赁业务提供家庭财产或个人连带责任保证。合同签订后，被告张某某支付了首期租金，接收了设备。但其截止2019年6月30日拖欠原告租金54055.47元，未到期租金164567.67元。另查，2019年7月9日至2020年8月27日，被告周某玲又支付原告租金共计125004.9元。至今，下欠租金93618.24元。以上事实，有原、被告陈述、融资租赁合同、买卖合同、三方协议、连带责任保证合同、配偶承诺书及庭审笔录等在卷佐证，足以认定。本院认为，原告中联重科融资租赁（中国）有限公司与被告张某某签订的《融租赁合同》以及相关附件，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效的合同。我国合同法第二百四十八条规定，承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。双方在融资租赁合同中也约定，被告张某某逾期支付租金，原告有权主张剩余租金并收取利息。故被告张某某未按约定期限支付租金，显属违约，故原告请求其支付租金和逾期利息，有法律依据和合同依据，依法应予支持。合同法第二百四十四条规定，租赁物不符合约定或者不符合使用目的的，出租人不承担责任。双方在合同中亦约定，承租人因质量问题不向出租人索赔，故被告以质量问题提出抗辩理由，本院不予支持。被告周某燕签订《配偶承诺书》，对被告张某某租赁行为知情且认可，应按夫妻债务承担共同还款责任。被告周某来、张某作为连带责任保证人，在保证期限内应对以上债务承担连带清偿责任。被告周某玲认为自己是实际用车人，愿意承担责任，视为对债务的加入，亦应承担连带责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十四条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决如下：一、被告张某某、周某燕于本判决生效之日起十五日内支付原告中联重科融资租赁（中国）有限公司租金93618.24元和违约金3334.21元。二、被告周某玲、周某来、张某对以上债务承担连带清偿责任。三、驳回原告中联重科融资租赁（中国）有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4630元，由被告张某某、周某燕、周某来、张某、周某玲共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。   审 判 长    ***审  判  员     刘  焘人民陪审员     吴  杰   二0二0年八月二十八日 书 记 员    李  青 201905025653911201167178841651500000020190917120001