四川省兴文县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1528刑初129号 公诉机关四川省兴文县人民检察院。 被告人李健，男，1996年12月9日出生于四川省兴文县，汉族，初中文化，农村居民，住所地兴文县，因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2020年3月4日被兴文县公安局取保候审。经本院决定，于2020年9月28日由兴文县公安局执行逮捕，现羁押于四川省兴文县看守所。 指定辩护人刘玉春，四川晏州律师事务所律师。 被告人李云飞，男，1997年8月10日出生于四川省兴文县，汉族，初中文化，农村居民，住所地兴文县，因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2020年3月4日被兴文县公安局取保候审。现在家候审。 指定辩护人李梦，四川图强律师事务所律师。 被告人王红银，男，1997年5月6日出生于四川省兴文县，汉族，初中文化，农村居民，住所地兴文县，因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2020年3月4日被兴文县公安局取保候审。现在家候审。 指定辩护人李彬，四川晏州律师事务所律师。 被告人王池，男，1995年7月7日出生于四川省兴文县，汉族，初中文化，农村居民，住所地兴文县，因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2020年3月4日被兴文县公安局取保候审。现在家候审。 指定辩护人叶凌岚，四川晏州律师事务所律师。 四川省兴文县人民检察院以兴检一部刑诉﹝2020﹞8号起诉书指控被告人李健、李云飞、王红银、王池犯非法捕捞水产品罪，于2020年7月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省兴文县人民检察院指派检察员曾学勇出庭支持公诉，被告人李健及其指定辩护人刘玉春，被告人李云飞及其指定辩护人李梦，被告人王红银及其指定辩护人李彬，被告人王池及其指定辩护人叶凌岚到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省兴文县人民检察院指控，2020年3月1日晚，被告人李健、李云飞、王红银、王池四人在兴文县被告人李健家中吃晚饭时，共谋到河中电鱼。当日22时许，四人携带电鱼工具从兴文县三道河三组的河道出发，沿起点向河道上游至“石榴花”（小地名）处电鱼。兴文县公安局民警接到举报后前往现场将四人抓获，现场缴获疑似捕鱼工具一套（绿色喷雾器制作简易背篼一个、黑色巡航牌高性能免维护蓄电池一个、红色虎鲨等离子能量释放器一个、勺篼竹竿两根、电线若干组成）。2020年3月30日，经兴文县农业农村局认定，被告人李健、李云飞、王红银、王池所使用的捕鱼工具属于禁用的捕鱼工具，使用该捕鱼工具捕鱼的方法属于禁用的捕捞方法。 检察机关指控依据的证据有：书证，证人证言，鉴定意见，被告人供述与辩解等。指控认为，被告人李健、李云飞、王红银、王池违反保护水产资源法规在禁渔期使用禁用的工具、方法捕捞水产品的行为，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。被告人李健、李云飞、王红银、王池如实供述犯罪事实，属坦白，可以从轻处罚。 被告人李健对指控的事实以及罪名无异议，自愿认罪。其指定辩护人提出：被告人归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚；自愿签署认罪认罚具结书，可从宽处罚；认罪悔罪态度好，主动缴纳5000元用于水产资源恢复，可酌情从轻处罚；被告人李健法律意识淡薄、主观恶性不深，请求对其从宽处罚。 被告人李云飞对指控的事实以及罪名无异议，自愿认罪。其指定辩护人提出：被告人归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚；自愿签署认罪认罚具结书，可从宽处罚；认罪悔罪态度好，主动缴纳5000元用于水产资源恢复，可酌情从轻处罚；请求对被告人李云飞科处缓刑。 被告人王红银对指控的事实以及罪名无异议，自愿认罪。其指定辩护人提出：被告人归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚；自愿签署认罪认罚具结书，可从宽处罚；认罪悔罪态度好，主动缴纳5000元用于水产资源恢复，可酌情从轻处罚；被告人法律意识淡薄、主观恶性不深，系初犯，请求对其从宽处罚，并适用缓刑。 被告人王池对指控的事实以及罪名无异议，自愿认罪。其指定辩护人提出：被告人归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚；自愿签署认罪认罚具结书，可从宽处罚；认罪悔罪态度好，主动缴纳5000元用于水产资源恢复，可酌情从轻处罚；被告人法律意识淡薄、主观恶性不深，系初犯，请求对其从宽处罚，并适用缓刑。 经审理查明，2020年3月1日下午，被告人李健、李云飞、王红银、王池四人在兴文县个废旧的鱼塘钓鱼，一直到吃晚饭都没钓着鱼。于是晚上在被告人李健家中吃饭时，四人就商量说去龙洞坡（小地名）的河沟里烧点鱼来吃，吃过晚饭后，被告人李健、李云飞、王红银、王池就到被告人王池家中拿烧鱼用的工具。当晚十点半左右，被告人李健、李云飞、王红银、王池就拿着电鱼器、桶、手电筒等工具出门前往兴文县小地名叫“挑水沟”的地方，四人下河沿着河沟往上游龙洞坡方向电鱼，被告人王红银负责用电鱼工具电鱼，被告人王池拿着网兜网鱼，被告人李云飞跟在后面用手捡被电起的鱼，被告人李健负责提桶。电了大概一个小时左右，在回龙村小地名叫龙洞坡的地方正准备上岸回家，就被兴文县公安局民警当场抓获，被告人李健、李云飞、王红银、王池在逃离捕鱼现场时，其捕捞的野生河鱼也侧翻在河流中，致使四人非法捕捞的野生河鱼未能起获，现场缴获疑似捕鱼工具一套（绿色喷雾器制作简易背篼一个、黑色巡航牌高性能免维护蓄电池一个、红色虎鲨等离子能量释放器一个、勺篼竹竿两根、电线若干组成）。兴文县公安局依法扣押了疑似捕鱼器一套，水桶一个，抄网一根。2020年3月30日，经兴文县农业农村局认定，被告人李健、李云飞、王红银、王池所使用的捕鱼工具属于禁用的工具，使用该捕鱼工具捕鱼的方法属于禁用的捕捞方法。 另查明，被告人李健、李云飞、王红银、王池各缴纳了5000元生态修复金，用于增值放流鱼类，恢复资源。 还查明，被告人李健于2015年3月16日盗窃摩托车被浙江省台州市路桥区人民法院判处有期徒刑七个月，于2015年10月15日刑满释放。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.兴文县公安局受案登记表、立案决定书，证实2020年3月1日22时34分，兴文县公安局大河苗族乡派出所接到群众匿名报警称：兴文县河沟有人电鱼，请派出所处理，兴文县公安局大河苗族乡派出所民警立即赶赴现场出警处置，四名犯罪嫌疑人看见民警到达后，立即逃离捕鱼现场，其捕捞的野生河鱼也侧翻在河流中，致使四人非法捕捞的野生河鱼未能起获，现场缴获疑似捕鱼工具一套，水桶一个，抄网一根，随即将四人带至派出所调查，经查，四人系李健、李云飞、王红银、王池。该案来源于群众匿名报案。 2.到案经过说明，证实2020年3月1日22时34分，兴文县公安局大河苗族乡派出所接到匿名举报称大河苗族乡回龙村河沟里有人烧鱼，民警接警后赶往现场在回龙村龙洞坡（小地名）发现河道内有两束灯光缓慢移动，疑似有人电鱼，为防止嫌疑人逃脱，民警随即潜伏在河道两侧，待捕鱼人靠近时，民警迅速将捕鱼的李健、李云飞、王池、王红银控制，经口头询问，四人对非法捕鱼的犯罪事实供认不讳，民警随即将四人口头传唤至大派出所讯问。 3.现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片，证实被告人王池、王红银、李健、李云飞电鱼的现场位于兴文县。 4.指认现场笔录以及照片，证实被告人李健、李云飞、王池、王红银对电鱼现场进行了指认，现场位于兴文县的河道内，四人从挑水沟（小地名）下河开始电鱼，沿着河沟往大河方向走了五百米左右。 5.现场笔录、照片以及情况说明，证实兴文县公安局大河苗族乡派出所民警在抓捕被告人王红银、王池、李云飞、李健后，发现装河鱼的水桶已经侧翻在河道内，水桶里的野生河鱼已全部不见。 6.扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片，证实兴文县公安局大河苗族乡派出所民警从被告人王池处扣押了疑似捕鱼器一套、水桶一个、抄网一根。 7.鉴定聘请书、兴文县农业农村局关于捕鱼工具和捕捞方法的认定意见书、鉴定意见通知书，证实被告人王池、王红银、李健、李云飞非法捕捞水产品案中所使用的捕鱼工具属于禁用的渔具，使用该工具捕鱼的方法属于禁止使用的捕捞方法。 8.兴文县政府张贴禁渔通告的照片，证实兴文县全县所有天然水域从2020年3月1日至2020年6月30日属于禁渔期。 9.违法犯罪记录情况说明、违法人员信息表、刑事判决书、释放证明书，证实被告人李健于2015年3月16日因盗窃摩托车被浙江省台州市路桥区人民法院判处有期徒刑七个月，于2015年10月15日刑满释放；被告王池、王红银、李云飞经四川省警务信息综合平台及公安云搜索查询，暂未发现违法前科记录。 10.光盘制作说明，证实兴文县公安局大河苗族乡派出所民警在对被告人李健、李云飞、王池、王红银进行第二次讯问时全程录音录像，并制作了光盘，光盘制作内容无删减、添加，与原内容一致。 11.被告人供述 （1）被告人王池供述以及辨认笔录，王池与李云飞是初中同学，王红银是王池堂弟，李健是王池与李云飞一起耍认识的。2020年3月1日下午，王池、王红银、李健、李云飞四人在李云飞家附近的一个鱼塘钓鱼，直到快吃晚饭都没有钓到一条鱼。王池、王红银、李健、李云飞四人在李健家吃晚饭，吃晚饭时大家就聊起没有钓到鱼，便商量去龙洞坡（小地名）河沟里烧鱼吃。正好王池家里有电鱼器，于是吃完晚饭后，四人就到王池家里去了。到了晚上10点30分左右，王池、王红银、李健、李云飞就拿着电鱼器、桶、手电筒出门电鱼，并从回龙村挑水沟（小地名）下去沿着河流上游烧去烧到龙洞坡（小地名）。到河边电鱼时，先是王红银背着电瓶，一手各拿一根竹竿去电鱼，王池提桶，李健拿一个网兜跟着网鱼；大概电了半个小时左右，王池从王红银手中接过电鱼器电鱼，王红银拿着网子网鱼，李健提桶，李云飞一直跟在后面捡电了没有捡到的鱼。烧了一个小时左右，约1000米的样子，电到了三、四斤鱼，基本上都是白鱼子，还有几个鲫鱼。因电鱼器没有电了，便准备上岸，然后看到有人打电筒来了，王池、王红银、李健、李云飞就开始跑，跑的时候电到的鱼都打倒在河里了，随后王池、王红银、李健、李云飞便被民警抓住。王池的电鱼器是家里本身就有的，电瓶是王池在古宋申家坳附近的一家摩托车维修点买的。王池不知道禁渔期，但知道河里电鱼违法。经被告人王池混合辨认，辨认出了被告人王红银、李健、李云飞。 （2）被告人王红银供述以及辨认笔录，证实被告人王红银、李健、李云飞、王池四人是朋友，其中王池系王红银亲堂哥。2020年3月1日下午两点钟左右，王红银、王池、李云飞三人约起到李健家中耍，下午四人便一起到兴文县个废弃的鱼塘钓鱼，但因鱼塘水太浅一条都没有钓到。之后，王红银、王池、李云飞就在李健家中吃晚饭，大家就聊起没有钓到鱼，干脆去河里烧点鱼来吃。刚好王池家里有电鱼设备，于是王红银、王池、李云飞、李健就到王池家中拿电鱼设备。晚上10点30分左右，王池、王红银、李健、李云飞就拿着电鱼设备、桶、手电筒出门电鱼，并从回龙村挑水沟（小地名）下去沿着河流往大河方向电鱼，先是王红银背着电瓶，一手各拿一根竹竿去电鱼，李健提桶捡鱼，王池拿着网兜跟在后面，李云飞也在后面捡电了没有捡到的鱼。王红银电了许久之后有点累了，就换王池背着电鱼器电鱼。烧了一个小时左右，约八、九百米的样子，电到了约三斤鱼，基本上都是白鱼子，还有几个鲫鱼。因为电鱼器没有电了，便在龙洞坡处准备上岸，然后看到有人打电筒来了，王池、王红银、李健、李云飞就开始跑，跑的时候电到的鱼都打倒在河里了，随后王池、王红银、李健、李云飞便被民警抓住。王红银不知道禁渔期，但知道河里电鱼违法。经王红银混合辨认，辨认出了被告人王池、李健、李云飞。 （3）被告人李健供述以及辨认笔录，证实2020年3月1日下午，王红银、王池、李云飞到李健家中耍，大家为了好耍就商量去河里烧点鱼来吃，于是王红银、王池、李云飞、李健一起到王池家中拿电鱼设备。晚上10点30分左右，王池、王红银、李健、李云飞就拿着电鱼设备、桶、手电筒出门电鱼，并从回龙村挑水沟（小地名）下去沿着河流往大河街村方向电鱼，王红银和王池都背着电鱼器电过鱼，李健提桶，偶尔也捡鱼，李云飞负责捡电了没有捡到的鱼。烧了一个小时左右，约两百米的样子，电到了二、三斤鱼，在龙洞坡处准备上岸，就被警察抓住了，在逃跑的过程中，电到的放在桶里的鱼都打倒在河里了。经李健混合辨认，辨认出了被告人王池、王红银、李云飞。 （4）被告人李云飞供述以及辨认笔录，2020年3月1日下午，王池、王红银、李健、李云飞四人在兴文县个鱼塘钓鱼，但一条鱼都没有钓到，便商量去河沟里烧鱼吃。正好王池家里有电鱼器，于是吃完晚饭后，四人就到王池家里去了。到了晚上10点过，王池、王红银、李健、李云飞就拿着电鱼器、桶、手电筒出门电鱼，并从回龙村挑水沟（小地名）下去沿着河流往大河街上烧去烧到龙洞坡（小地名）。到河边电鱼时，先是王红银背着电瓶电鱼，王池提桶，李健和李云飞捡鱼，后来是王池背着电鱼器电鱼，王红银、李云飞捡电了没有捡到的鱼，李健提桶。烧了一个小时左右，约700米的样子，电到了三斤左右鱼，准备走的时候就被警察抓了。看见警察来了跑的时候电到的鱼都打倒在河里了。经被告人李云飞混合辨认，辨认出了被告人王红银、李健、王池。 12、兴文县水产管理站收条，证实被告人王池、王红银、李健、李云飞均分别主动自愿缴纳了生态修复金，用于增值放流鱼类，恢复资源。 13.户籍信息，证实被告人李健生于1996年12月9日，被告人李云飞生于1997年8月10日，被告人王红银生于1997年5月6日，被告人王池生于1995年7月7日，四被告人犯罪时均已达应负完全刑事责任年龄。 本院认为，被告人李健、李云飞、王池、王红银违反保护水产资源法规，使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，构成非法捕捞水产品罪，依法应在三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金的幅度内量刑处罚。公诉机关指控被告人李健、李云飞、王池、王红银的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，罪名成立。归案后，被告人李健、李云飞、王池、王红银如实供述犯罪事实，属于坦白，依法予以从轻处罚。被告人李健、李云飞、王池、王红银分别自愿缴纳5000元对水产资源进行恢复，认罪悔罪态度好，本院酌情对其从轻处罚。根据被告人李云飞、王红银、王池的犯罪情节和社会危害程度，适用缓刑对其居住村社没有重大不良影响，可以适用缓刑。对四被告人的辩护人所提出的辩护意见，与审理查明事实相符的，本院予以采纳。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下： 一、被告人李健犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月28日起至2020年11月27日止。） 二、被告人李云飞犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月，缓刑四个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、被告人王池犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月，缓刑四个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 四、被告人王红银犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月，缓刑四个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 五、责令被告人李健缴纳生态修复金人民币五千元（已缴纳）； 六、责令被告人李云飞缴纳生态修复金人民币五千元（已缴纳）； 七、责令被告人王池缴纳生态修复金人民币五千元（已缴纳）； 八、责令被告人王红银缴纳生态修复金人民币五千元（已缴纳）； 九、公安机关在被告人王池处扣押的捕鱼器一套、水桶一个、抄网一根依法予以收缴，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  范 鸿 人民陪审员  任建平 人民陪审员  雷 刚 二〇二〇年九月二十八日 书 记 员  高赫洲 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十条违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。