黑龙江省佳木斯市郊区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0811刑初56号公诉机关佳木斯市郊区人民检察院。附带民事诉讼原告人于某（系被害人），男，1956年5月16日出生，汉族，住黑龙江省佳木斯市郊区。委托代理人郝丽华，系于某之妻。被告人李铁君（绰号二军），男，1978年8月21日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，小学文化，无固定职业，住山东省寿光市（户籍所在地：黑龙江省佳木斯市郊区）。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月18日至同年10月22日被临时羁押于山东省莒县看守所，同年10月24日被押解回佳木斯市看守所羁押并被刑事拘留，同年11月29日被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。2009年7月6日因犯故意伤害罪被黑龙江省佳木斯市郊区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。指定辩护人李柏玉，黑龙江远东律师集团（佳木斯）事务所律师。佳木斯市郊区人民检察院以佳郊检诉刑诉[2020]42号起诉书指控被告人李铁君犯故意伤害罪，于2020年4月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。佳木斯郊区人民检察院指派检察员张丽锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人于某的委托代理人郝丽华，被告人李铁君及其辩护人李柏玉到庭参加诉讼。现已审理终结。佳木斯市郊区人民检察院指控：2001年7月29日19时许，被告人李铁君酒后在佳木斯市郊区桦南路口偶遇被害人于某及赵某1、赵某2（系李铁君亲属）后，李铁君认为其三人有不正当男女关系，便与朋友刘洪雨（在逃）同于某发生厮打，李铁君用拳头击打于某面部，刘洪雨用砖头击打于某头部。经鉴定：被害人于某损伤程度属重伤二级。经侦查，被告人李铁君于2019年10月18日被公安机关在山东省寿光市圣城街道北关村一出租房屋内抓获。于2019年9月18日至10月22日临时羁押于山东省莒县看守所。公诉机关当庭出示了指控被告人李铁君犯罪的书证户籍证明、现实表现、黑龙江省佳木斯市郊区人民法院刑事判决书等；证人郝丽华、毕某、赵某1等人的证言；被害人于某的陈述；被告人李铁君的供述与辩解；佳木斯市公安局法医鉴定中心鉴定文书、佳木斯市肿瘤医院司法鉴定所司法鉴定意见书、佳木斯市公安局刑事技术支队鉴定书；辨认笔录等证据。认为：被告人李铁君故意伤害他人身体，致一人重伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定对其处罚。附带民事诉讼原告于某诉称，2001年7月29日，被告人李铁君用硬物击打其头部，致其脑干出血后昏迷近20年，生活能力与劳动能力完全丧失，其妻子被迫辞去工作整日照顾，孩子辍学，老人赡养困难，无奈只能卖房筹集医药费，家庭生活陷入困顿。因李铁君的伤害行为给其造成了重大的身体伤害、精神创伤及财产损失，故请求李铁君赔偿其经济损失1650000元。被告人李铁君对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议，辩解称其只用拳头击打了于某头部，由其承担于某全部经济损失不合理。其辩护人提出案发时被告人李铁君为初犯，年纪小加之文化程度低、法律意识淡薄，系酒后冲动犯罪，主观恶性较小，犯罪情节较为轻微，李铁君归案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。经审理查明：2001年7月29日19时许，被告人李铁君酒后在佳木斯市郊区桦南路口偶遇亲属赵某1及赵某2姐妹二人，其因不满与二人同行的被害人于某的言行，遂与朋友刘洪雨（在逃）同于某发生厮打，李铁君用拳头击打于某面部，刘洪雨用砖头击打于某头部。经鉴定：被害人于某损伤程度属重伤二级。被告人李铁君于2019年10月18日被公安机关在山东省寿光市圣城街道北关村一出租房屋内抓获，其到案后如实供述了犯罪事实。另查明：被害人于某系城镇户口，其伤后住院31日，定残时为63周岁，被告人李铁君认可其伤后产生输血费、医疗费、药费、交通费合计人民币29155.2元。经佳木斯市肿瘤医院司法鉴定所鉴定：于某为五级伤残，误工期（治疗时限）为伤后240日；需1人护理，期限为90日，营养期限为60日。于某所受经济损失共计人民币411991.2元[残疾赔偿金315639元（30945元/年×17年×60%）＋误工费44986元（68416元/年÷365日×240日）＋护理费16111元（65339元/年÷365日×90日×1人）＋营养费3000元（50元/日×60日）＋伙食补助费3100元（100元/日×31日）＋29155.2元]。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.书证呈请拘留报告书、传唤证、情况说明证实：2001年，原办案单位佳木斯市公安局永红分局英俊派出所，已就于某被故意伤害一案开展了侦查工作。2.书证黑龙江省佳木斯市郊区人民法院（2009）郊刑初字第63号刑事判决书证实：2009年7月6日，李铁君因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年。3.书证羁押证明证实：李铁君因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月18日至2019年10月22日在寿光市看守所羁押。4.书证在逃人员登记/撤销表、说明证实：同案犯罪嫌疑人刘洪雨正在追查中。5.证人郝丽华证言证实：我是于某的妻子，2001年7月29日晚，我得到通知说于某被打伤入院了。我到医院后了解到于某被打时赵某2和赵某1在现场，他们都是一个单位的同事，打人的两人中有一个是李铁君。案发后民警说案件正在调查让我回家等消息，后来因为我丈夫需要照顾，我自己身体也不好，没有精力再过问这件事，直到近两年我丈夫意识清醒能说话了，把事情的始末告诉我，我才到公安机关报案。6.证人毕某证言证实：我听我前妻赵某2说过，2001年时，她弟弟赵志江的小舅子李铁君把她单位领导的头部打坏了，当时她和她四姐赵某1都在场，是她们把伤者送到医院治疗的。7.证人赵某1证言证实：2001年左右的一天，我和妹妹赵某2和同事于某在桦南路口的饭店一起吃饭，饭后我们想去歌厅唱歌，途中遇到了我弟弟赵志江的小舅子李铁君，他和一名年轻男子在一起，他俩都喝多了。赵某2给李铁君介绍于某，说是单位的领导，李铁君就骂于某并打了他面部一拳，随后那名年轻男子在地上捡起一块砖头砸于某头部，于某倒地后，李铁君和那名年轻男子就逃跑了，我和妹妹将于某送到了医院。8.证人赵某2证言证实：2001年7月29日17时许，我和赵某1、于某一起吃饭喝酒。饭后我们要去歌厅唱歌，走到松桦路口南一百米处时，看到我弟弟的小舅子“二军”和一名男子在一起。“二军”问和我在一起的男人是谁，我说是单位领导，他就骂了于某一句，并动手打于某，然后和他在一起的那名男子用从路边捡到的砖头也开始打于某，之后于某被那名男子用砖头打倒了，“二军”和那名男子就逃跑了，我和赵某1将于某送到了医院。9.被害人于某陈述证实：2001年7月29日晚17时许，我和赵某2、赵某1在桦南路口的饭店一起吃饭喝酒，19时许我们从饭店出来时，遇到了两名男子，他俩是赵某1和赵某2的熟人，其中一个我后来知道叫李铁君。我和李铁君因言语不和发生纠纷，他俩就动手打我，有人用硬物打了我的头部，我就失去意识了。我受伤严重，头部左侧已经塌陷了，也丧失了语言功能。后来我妻子郝丽华多次去公安机关询问案件情况，但都没有结果，最近这两年我逐渐恢复了语言功能，意识也清醒了不少，能回想起当年的事，我才让我妻子继续到公安机关举报。10.被告人李铁君供述证实：2001年左右的一天晚上，我和刘洪雨一起吃饭并喝了酒，之后我们在桦南路口遇到我姐李玉玲的四大姑姐和五大姑姐，她俩都姓赵。我看和她俩在一起的男子色眯眯的，就和这名男子发生口角并撕扯起来，我打了他两耳光，刘洪雨为了帮我，从地上捡起块砖头向他头部扔去，砖头砸中他头部，接着他倒在了地上。我们一看人倒下了就逃离了现场，刘洪雨说要跑到南方去，我们就没再联系过。11.辨认笔录证实：李铁君辨认出刘洪雨系在2001年7月29日晚，用板砖打伤于某的男子。12.黑龙江省佳木斯市公安局作出的佳公（2001）法鉴第137号鉴定书证实：黑龙江省佳木斯市公安局于2001年8月6日作出鉴定，于某所受损伤程度属重伤，医疗终结时间为伤后一年，是否致残待治疗半年后复查确定。13.佳木斯市公安局刑事技术支队作出的（佳）公（刑技）鉴（法临）字[2019]201号鉴定书证实：佳木斯市公安局刑事技术支队于2019年11月29日作出鉴定，于某的损伤程度属重伤二级，医疗终结时间为伤后365日。14.佳木斯市肿瘤医院司法鉴定所作出的佳市肿医[2019]临司鉴字136号司法鉴定意见书证实：佳木斯市肿瘤医院司法鉴定所于2019年12月20日作出鉴定，于某为五级伤残。误工期（治疗时限）为伤后240日；需1人护理，期限为90日，营养期限为60日。损伤与本次外伤之间存在直接因果关系。15.附带民事诉讼原告人提交了佳木斯大学附属第一医院住院病历、CT检查报告单、出院证明书、用血互助金凭证、输血收据、住院收据、无公章收据、医疗门诊收据、饮食业定额统一发票、工商业统一发票，用以证实于某因伤住院31日，因伤产生输血费、医疗费、药费、交通费合计29155.2元。16.卷宗内另有书证户籍证明、现实表现、抓获经过等证据证实该案相关情况。本院认为，被告人李铁君因琐事伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处，公诉机关对其指控罪名成立。被告人李铁君提出其只用拳头击打了于某头部，由其承担于某全部经济损失不合理的辩解意见，经查，本案系共同犯罪，被告李铁君在共同犯罪中起主要作用，应按其所参与的全部犯罪处罚，应对被害人于某所受全部损失承担赔偿责任，故对其辩解本院不予采纳；其辩护人提出案发时被告人李铁君为初犯，系酒后冲动犯罪，具有坦白、自愿认罪认罚的从轻处罚情节，请求对其从轻处罚的辩护意见，符合案件事实及法律规定，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人于某请求的民事赔偿，因其未能证实其工资收入情况及其护理人员的工资收入情况，本院酌定以2019年黑龙江省全省就业人员平均工资68416元/年为基数核算其误工费，以2019年黑龙江省居民服务和其他服务业就业人员工资65339元/年为基数核算其护理费，故对其诉讼请求中符合法律规定及被告人李铁君予以认可的部分，本院予以支持。被告人李铁君到案后能如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可以对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告人李铁君犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2024年9月17日止。）二、被告人李铁君于本判决生效后一次性赔偿附带民事诉讼原告人于某经济损失人民币411991.2元；三、驳回附带民事诉讼原告人于某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 龙 隆人民陪审员 张 博人民陪审员 刘姝彤二〇二〇年九月二十一日书 记 员 何昕烨