河南省沈丘县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1624刑初151号公诉机关沈丘县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1952年10月25日出生于河南省沈丘县，汉族，农民，住沈丘县。委托代理人刘杨杨，河南恪信律师事务所律师。被告人吴民福，男，1946年7月15日出生于河南省沈丘县，汉族，初中文化，中共党员，沈丘县冯营乡供销社退休职工，户籍所在地沈丘县，住沈丘县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年11月11日被沈丘县公安局决定刑事拘留（未执行），2019年11月14日被沈丘县公安局取保候审。辩护人陈战旗，河南裕恒律师事务所律师。沈丘县人民检察院以沈检一部刑诉［2020］110号起诉书指控被告人吴民福犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。沈丘县人民检察院指派检察员杜超、张蒙蒙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其委托代理人刘杨杨，被告人吴民福及其辩护人陈战旗到庭参加诉讼。现已审理终结。沈丘县人民检察院指控，2019年8月27日14时许，在沈丘县冯营乡李庙行政村李庙村中间变压器附近，被告人吴民福与同村村民王某1因土地纠纷发生争执，吴民福将王某1推倒在地，并对其踢打，致使王某1左侧多处前肋骨折。经沈丘县公安局物证鉴定室鉴定，王某1的损伤程度为轻伤二级。上述事实，公诉机关提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见书等证据等证实。公诉机关认为，被告人吴民福的行为构成故意伤害罪，请求依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，2019年8月27日，被告人吴民福与同村村民王某1因土地纠纷发生争执，吴民福将王某1推倒在地，并对其踢打，致使王某1左侧多处前肋骨折。经鉴定为轻伤二级。王某1受伤后住院62天。要求追究被告人吴民福的刑事责任，请求判令被告人吴民福赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费等各项损失共计32148.25元。被告人吴民福辩解称，没有打王某1，没有罪，也不应该赔偿。辩护人提出的辩护意见是，1、本案事实不清，证据不足，不能认定被告人吴民福构成犯罪。被告人故意伤害的事实，仅有被害人陈述，没有其他证据印证。2、被告人与被害人发生打架的行为，被告人只是用脚踢了被害人的屁股。被害人的肋骨骨折不是被告人所造成的。公诉机关指控被告人故意伤害犯罪不能成立。经审理查明，被告人吴民福与附带民事诉讼原告人王某1是老表关系(王某1的父亲是吴民福的舅舅)，同住沈丘县冯营乡李庙行政村李庙村；因吴民福是否占用王某1父亲的土地有纠纷。2019年8月27日14时许，王某1骑电动车走到李庙村中间变压器附近，被吴民福拦住，二人发生争执，进而发生厮打，吴民福将王某1推倒在地，并用脚踢王某1，致使王某1左侧多处前肋骨折。经沈丘县公安局物证鉴定室鉴定，王某1的损伤程度为轻伤二级。另查明，王某1受伤后入住沈丘县冯营乡卫生院，其住院病历显示2019年8月27日住院，2019年10月3日出院，花去医疗费5840.34元；2019年10月6日至10月29日入住沈丘县汇仁医院，花去费用4056.77元。2019年9月30日，在安徽省界首市人民医院花去费用924元，2019年11月30日，在沈丘县中医院花去费用701元。以上共计11522.11元。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。被告人吴民福供述1、2019年8月27日供述我和王某1是老表,王某1从2010年就告我,说我把我舅（王士奎）的三亩多地占了,一直告到今年。王某1这十几年来都在诬告我，乡里也没有管好。今天（8月27日）下午2点,王某1骑着电动车从我家门口过,我上去拦着王某1说：你别走,你说我占我舅的三亩多地,地在哪？我什么时候占了?王某1说不出来话。当时王某1把电动两轮车往地上一放，就往我这边走过来要打我,我就用右拳打了王某1的胸口一拳,接着王某1就去拿棍,我看王某1去拿棍就去把棍抢下来,抢的时候王某1用手抓了我左胳膊一下,我就用右拳又打了王某1的胸口一拳,王某1就睡在地上不起来,报警了。当时有吕某、李某、吴某在场。2、2019年11月11日供述2019年8月27日吃过午饭，我在李庙村中间变压器旁边见到王某1骑电动车经过，我将王某1拦下，王某1从电动车上下来，我就与王某1说土地的事情，因为之前王某1告我“落”他父亲的地了，后我们吵起来，王某1用右脚踢我，我抓住他的右脚将他掀翻在地，我用脚踢了他的屁股两脚，被拉开了。王某1站起来去路边拿棍，我从他后面将他推倒在地。当时李某在场。3、2020年2月29日供述内容与上述内容一致。4、2020年4月5日供述2019年8月27日，我与王某1发生打架后，我没有听说过王某1与他人发生过打架或者王某1有其他受过伤行为。我听王某1的邻居说王某1与其妻子经常发生吵架打架。我听说我与王某1打架后王某1第一次与其妻子发生打架的时间大约相隔20天。5、当庭供述：“2019年8月27日下午14时许，我在沈丘县冯营乡李庙行政村中间变压器附近碰见王某1骑着电动车，我拦着他不让他走，问他为什么告我，他把电动车放一边，就用脚踢我，我抓着他的左脚把他掀倒了，他在地上又用右脚踢我，我又抓着他的右脚，他在地上躺着，我又往他的屁股上踢了两脚，一边屁股上踢了一脚，后被村民拉开了。村民有李国胜、李某、吕某、吴某等人。我松开他之后，他站起来又去拿桑条打我，我看见他拿桑条之后，又把他推倒了，之后他就报警了，民警来了之后把我带到了派出所。”“案发当天，是我先抓的王某1电车。当天打架了。我的眼睛下面被他打伤了，不知道用什么打住的。我拉他的电车时，推了他一拳，他站着踢我，我拉着他的左脚把他掀倒了，他在地上的时候，我拉着他的两脚，踢的他的屁股，两侧都使劲的踢了。后我一直抓着他的两脚，李某说让我松开他，我就松开了。他就去拿棍打我，我把他推倒了，没有再打他了。当时有李某、吕某、吴某在场。”二、被害人王某1陈述1、2019年8月27日中午，我在李庙村中间东西路上变压器附近碰到了吴民福，当时我骑着电动车，吴民福就拽住我的电动车不让我走，用拳头打了我右侧耳朵处两拳，当时我就蒙了。后吴民福用双手提着我的双脚，用脚踢我的裆部、屁股、肋骨处，吕某、李某把我与吴民福拉开了。吴民福说是因为我吆喝他占我父亲（我父亲是吴民福的舅舅）的地了。后吴民福又骑我身上用手打我的右侧腰部，吴民福的儿媳将吴民福拉开了。后我就报警了。2、当庭陈述：2019年8月27日下午14时许，我从家里骑着电动车到村中间变压器附近，碰见吴民福和李某、吕某三人在那坐着说话。我从村办公室回来，又走到变压器附近时，又碰见吴民福，吴民福就强行把我拦下，朝我头上打了两拳，把我打倒在地，拉着我的两个脚脖拉到水泥路中间，用脚踢我的尾部，踢了几脚，又用拳头打我两肋骨，我趴地上起不来了，就报案了。我去冯营乡卫生院住院了，住了一个多月后转到汇仁医院，在汇仁医院住了二十多天。三、证人证言1、证人李某证言（1）（2019年8月29日证言）吴民福与王某1发生打架，当时我、吕某、吴某在场。吴民福与王某1是姑表。2019年8月27日中午，我与吕某、吴某、吴民福在村变压器附近说话。这时，王某1骑电动车从北向南走到变压器附近，吴民福站在王某1前面将王某1拦下，将王某1从电动车上拽了下来，王某1躺在了地上，王某1用脚踹吴民福，吴民福用双手抓着王某1的双脚并用脚踢了王某1的屁股三、四下，后把双方拉开了。王某1站了起来就骂吴民福，王某1边骂边去路边拿木棍，王某1木棍还没有拿到手，吴民福就去用手摁王某1，后王某1与吴民福厮打在一起，都是用拳头打的。后我把他们拉开了。吴民福就回家了。后王某1的妻子到了现场问王某1为何与吴民福打架，王某1说他也不知道，王某1的妻子就骂吴民福，吴民福从家里出来与王某1的妻子对骂，后吴民福的儿媳将吴民福拉回家了。（2）（2020年4月10日证言）2019年8月27日中午,我与吕某、吴某、吴民福在我们村变压器附近说话,这时王某1骑着电动车从北向南走到变压器附近,吴民福拦住王某1将王某1从电动车上拽了下来,当时吴民福将王某1拽倒地了,王某1倒地的时候我也没有看到王某1的身体倒在电动车上,后王某1躺在地上用脚踹吴民福,吴民福用手抓住王某1的双脚并用脚踢王某1,我看到吴民福踢在了王某1的屁股上,是否踢到腰上我没有看到。后我让吴民福松手,吴民福就松开了。之后王某1站了起来去路边拿棍,王某1还没有拿到棍,吴民福又将王某1摁倒在地,后吴民福用拳头打了王某1腰部约三、四拳,具体打的王某1的左侧腰部还是右侧腰部我记不清楚了。王某1当时也还手了,具体王某1打在吴民福身体什么部位我没有看清楚,后被人劝开了。当时我让王某1起来回家,王某1称其腰疼、头晕起不来。后我就离开现场了。吕某,吴某在场。我与王某1、吴民福没啥关系。王某1与吴民福是姑表关系。2、证人吕某证言（1）（2019年8月29日证言）吴民福与王某1发生打架，我在场。2019年8月27日中午，王某1骑电动车走到李庙村变压器附近，当时我与吴民福、李某、吴某在说闲话，吴民福将王某1拦了下来，吴民福与王某1用手相互推对方，当时王某1在电动车上，后王某1倒地上了，王某1躺在地上用脚踹吴民福，吴民福用双手抓着王某1的双脚，吴民福用脚踢了王某1的屁股两下，后我与李某把双方拉开了。王某1站了起来就骂吴民福，并去拿木棍，王某1木棍还没有拿到手，吴民福就用拳头打了王某1腰部一拳，后双方就不打了。后王某1的妻子到了现场，王某1的妻子就骂吴民福，骂了约五分钟，后吴民福的儿媳将吴民福拉回家了。吴民福与王某1是姑表。王某1说吴民福“落”其父亲的地了，所以打架。（2）2020年4月9日证言2019年8月27日中午,我与吴民福、李某在冯营乡李庙村中间变压器旁边的桥头说话,王某1骑着电动车从北边走到变压器旁边,吴民福拦住王某1不让王某1走,王某1从车子上下来,吴民福问王某1:你因为啥说我“落”俺舅的地了，吴民福与王某1吵了几句。之后吴民福用手将王某1推倒在地,王某1倒地的时候将骑的电动车也碰倒了,王某1的身体还倒在了电动车上,当时王某1头朝西、脚朝东、侧着身子(左侧身体在上、右侧身体挨着地)躺在地上,王某1用脚踹吴民福,吴民福用手抓住王某1的脚,后吴民福用脚踢王某1约三脚,踢在屁股还是腰上我记不太清楚了。后我让吴民福松了手。王某1站起来去路边拿棍,王某1刚摸着棍,吴民福就又用拳头打了王某1的腰部三、四拳,具体打的王某1的左侧腰部还是右侧腰部我记不清楚了,后被劝开了,双方就不再打了。当时李某、吴某在场。我与王某1、吴民福没啥关系,只是一个村的。王某1与吴民福是老表。王某1说是吴民福“落”其父亲地了,所以才打架。王某1与其妻子很少打架,就是王某1的妻子经常骂王某1。我没有听说过王某1与吴民福打架之后，又与他人打过架或者出事故而受过伤。3、证人吴某证言2019年8月27日中午，吴民福与王某1发生打架，我在场。因为我的眼有白内障，看不清，只是听说王某1与吴民福打架了。4、证人王战标证言（村支部书记）听说过王某1与吴民福打架的事。没有听说过王某1骨折。2019年9月份收玉米的时候，王某1还下地干活。2019年9月底，见到王某1在地里收花生。没有听说过王某1与吴民福打架之后又受过伤，只是听说王某1去冯营乡天桥附近“启”过，“启”就是病人受了伤，通过再次挨打的方式把伤治好。5、证人王某2证言听说过王某1与吴民福打架的事。没有听说王某1与吴民福打架之后与他人打过架或发生其他的事故受过伤。不知道王某1与吴民福打架后王某1是否受伤。打架后约半个月的一天下午，我看到王某1骑着三轮车拉着玉米从地里回来。6、证人程某(驻村扶贫书记)证言听说过王某1与吴民福打架的事。不知道王某1受伤如何。听人说过王某1去冯营乡天桥做过“过气锤”。2019年9月27日，见过王某1在地里收花生。7、证人张某证言冯营乡李庙村有一名60多岁的老人来找我看过伤。2019年中秋节后约三天的一天上午，我赶集回家看到一名老年妇女拉着李庙村的王姓男子来找我看伤，该男子称，约20天前与人打架受伤了，听说我学过两仪拳能看伤，就来让我看看。该男子称其右侧乳房附近、肚脐上方、左侧腰部及背部疼，我就用双手砍该男子的双肩，用双手后掌拍该男子的双侧腋下及两侧腰部，最后用手掌从该男子的肚脐下方往上推打了一下，后该男子回家了。第二天该男子又来，我给其拔火罐。之后没有再来。四、鉴定意见1、沈丘县公安局物证鉴定室沈公（刑）鉴（伤）字（2019）793号鉴定书，证实王某1肋骨骨折属于轻伤二级。2、周口市中心医院医学鉴定书周口市中心医院刑事诉讼鉴定意见书，证实吴民福患有高血压病2级，很高危，合并靶器官损害，伴临床疾患；双侧基地节区腔隙脑梗塞；颈动脉硬化斑块形成。五、书证1、沈丘县公安局冯营派出所情况说明2019年8月27日，王某1报警称其被吴民福打伤,当日王某1在冯营乡卫生院检查,检查结果为其左侧肋骨8、9、10陈旧性骨折,故王某1伤情鉴定没有做成,后王某1一直在冯营乡卫生院治疗。因在冯营卫生院治疗期间王某1一直感到腰部疼痛,2020年9月30日，王某1到界首市人民医院复查发现新的骨折并要求做伤情鉴定。因王某1伤情需要到周口市中心医院及河南省人民医院找专家会诊其伤形成时间,2019年10月11日，我所民警带王某1到周口市人民医院复查并找专家医生会诊,因医生外出学习致使周口市中心医院影像学会诊意见于2019年10月29日出具。2019年11月4日，河南省人民医院又针对王某1伤情出具会诊意见,后我局法医于2019年11月11日为王某1出具伤情检验意见书,鉴定王某1所受伤情为轻伤二级。2、沈丘县冯营乡卫生院病历证明王某1受伤后住院治疗情况。3、沈丘县公安局出具的抓捕经过及发破案报告2019年11月11日10时许,我所民警到沈丘县冯营乡李庙行政村李庙村吴民福的家中口头传唤涉嫌故意伤害的吴民福，后吴民福骑电动车随我所民警到达冯营派出所。4、户籍信息证实吴民福户籍情况。5、前科查询证明证实吴民福无前科。附带民事诉讼原告人王某1提交的证据：诊断证明书、入院记录、出院记录、医疗费票据等证据，证实王某1受伤后花费情况。综上，根据庭审查明的事实和证据，本院对本案评定如下：被告人吴民福与附带民事诉讼原告人王某1二人本是姑舅表兄弟，又在同村居住，且同为古稀之年，本应该冷静、妥善处理纠纷，和睦相处，友善互助，在相处中互谅互让，为子女树立亲戚亲情关系及新农村道德风尚榜样，然而，却为琐事发生打架。在该案中，被告人吴民福与王某1一言不合就动手打架。从被告人吴民福多次供述、被害人王某1陈述及现场证人吕某、李某的证言等证据，能够证实被告人吴民福将王某1拦下，用拳头打了被害人王某1，将王某1推倒在地，抓住王某1的脚用脚踢打王某1，并击打了王某1的肋部等事实，致使王某1肋骨受伤，且与鉴定意见相一致；没有证据证明王某1的伤情是本次打架之外所致。综上，被告人吴民福与王某1打架的事实客观存在，现有证据能够证实王某1的伤情为本次吴民福击打所致，经鉴定为轻伤，被告人吴民福应承担故意伤害罪的刑事责任。被告人吴民福没有殴打被害人的辩解及辩护人关于被告人吴民福构不成故意伤害罪的意见，不予采纳。被告人吴民福因其故意伤害犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失应予赔偿。赔偿的范围及数额如下：1、医疗费11522.11元；2、误工费7526.8元（按2019年河南省农林牧副渔业收入每年44314元，每天121.4元，62天计算。）3、护理费7756.2元（按2019年居民服务业平均工资每年45677元，每天125.1元，1人62天计算）；4、住院伙食补助费3100元（按每天50元，62天计算）；5、营养费1240元（按每天20元，62天计算）；6、交通费：酌情考虑500元；以上共计31645.11元，被告人吴民福应予赔偿。本院认为,被告人吴民福因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。综合被告人吴民福犯罪情节、认罪态度、本案发生的原因因素、被告人与被害人双方的亲情关系等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十一条、第一百三十八条第二款的规定，判决如下：一、被告人吴民福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。）二、被告人吴民福于判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某1损失31645.11元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  樊英杰人民陪审员  王炳蔚人民陪审员  胡志廷二〇二〇年九月二十五日书 记 员  赵露露