云南省曲靖市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）云03刑初79号公诉机关云南省曲靖市人民检察院。被告人高朝配，男，汉族，1964年6月12日出生，小学文化，户籍所在地云南省曲靖市会泽县，住会泽县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年1月17日被会泽县公安局刑事拘留，经会泽县人民检察院批准，于2020年2月20日被会泽县公安局执行逮捕。现羁押于会泽县看守所。指定辩护人袁明国，云南精茂律师事务所律师。云南省曲靖市人民检察院以曲检一部刑诉〔2020〕60号起诉书指控被告人高朝配犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院依法组成合议庭于2020年7月30日公开开庭审理了本案。云南省曲靖市人民检察院指派检察员朱娉婷等二人出庭支持公诉，被告人高朝配及其辩护人袁明国到庭参加诉讼，本案现已审理终结。曲靖市人民检察院指控：2008年2月14日凌晨2时许，因被告人高朝配与高某1有宿怨，高朝配邀约高永坤（已判刑）后，在高某1回家途中等待，待高某1在外打牌结束回家时，二人持板锄追打高某1，致高某1抢救无效于2008年2月15日13时30分死亡，经会泽县公安局法医鉴定，高某1系延髓出血死亡。案发后高朝配潜逃，至2020年1月17日被抓获归案。公诉机关认为，被告人高朝配故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时具备《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款之规定，在共同犯罪中高朝配与高永坤作用相当，高朝配具备坦白情节。被告人高朝配辩解，他没有邀约高永坤，他和高永坤一起对被害人实施了殴打行为，他只打着被害人的脚。辩护人提出，本案系邻里纠纷引发，被告人高朝配归案后如实供述罪行，认罪、悔罪态度较好，建议从轻处罚。经审理查明，2008年2月14日凌晨2时许，因被告人高朝配与高某1有宿怨，高朝配邀约高永坤（已判刑）后，在高某1回家途中等待，待高某1在外打牌结束回家时，二人持板锄追打高某1，致高某1抢救无效于2008年2月15日13时30分死亡，经会泽县公安局法医鉴定，高某1系延髓出血死亡。案发后高朝配潜逃，至2020年1月17日被抓获归案。经主持调解，由被告人高朝配一次性赔偿被害人家属经济损失人民币十万元，取得被害人家属谅解。上述事实有下列证据予以证实：1、报案笔录、接受刑事案件登记表、立案决定书、抓获经过材料证实：2008年2月14日13时5分，会泽县坪子上6组村民高某2报案，称其弟高某1于2008年2月14日凌晨2点左右在本村被人打伤，伤势严重，经民警调查，高某1双下肢及左上肢被打断。会泽县公安局于2008年2月14日立案侦查，2008年2月20日参与作案的高永坤被抓获归案，2020年1月17日，民警在昆明市官渡区将被告人高朝配抓获归案。2、现场勘验笔录、现场照片证实：案发现场位于会泽县村委会坪子上村民小组高永辉家坟堂内，现场有蹬踏痕和电筒玻璃片碎块、绿色电筒及电筒电路板。3、尸体检验笔录及报告证实：死者高某1左尺桡骨骨折，左、右胫腓骨下段，左小腿中段前侧有1.5×1ｃｍ的皮肤挫裂创，深达皮下，术式切开背部及颈部皮肤，见右侧斜方肌出血，枢椎齿突骨折，打开颈椎，见延髓出血，高某1系延髓出血死亡。4、证人高某2的证言证实：2008年2月14日凌晨2时左右，高某5去叫他，说高某1被人打倒在坟堂那里，他来到案发现场，和高永刚一起把高某1背回家，高某1说是被高朝配和高永坤打的，第二天早上才把高某1送到卫生院，高某1在高朝配家吃饭掀过桌子，为这事双方结下仇。5、证人高某3的证言证实：2008年2月14日早上他去到高某1家，看见他弟弟高某1睡在堂屋里的沙发上，高某1说：“2月13日晚在高某5家打牌，到夜间两点多钟从高某5家出来，途中被高朝配和高永坤拿锄头乱打”。案发前因为立碑的事与高朝配、高永坤发生过争吵，他们掀过高朝配家几桌碗筷。6、证人朱某的证言证实：案发后高永坤到他家躲藏，跟他说过高某1家哥俩个把高永坤家的碗筷掀掉三桌，为这件事高永坤家叔侄就想教训高某1，高永坤还说过他们叔侄都打着高某1。7、证人高某4的证言证实：高某1被打后背到家里还在很清醒，高某1说他从高某5家打牌出来，被高朝配和高永坤用锄头追着打，左手和两只脚都被打断了。8、证人高某5的证言证实：2008年2月14日凌晨2点左右，高某1从他家打牌离开四、五分钟，他听见他家房子背后有人喊救命，他出去看见高某1斜靠在两棵松树中间，他去扶了几下扶不起来，高某1说是被高朝配和高永坤两个人打的。9、证人尹某的证言证实：2008年2月13日她丈夫高朝东和她儿子高永春吃过晚饭后就去高某5家打牌了，晚上9点钟左右，高朝配和高永坤叔侄俩来到她家坐着烤火，过了一阵高朝配一个人出去了几分钟，回来又坐着烤火，烤了一阵高朝配又起身出去，高永坤随后就跟着高朝配出去了，高朝东和高永春回来时估计在夜间2点左右。10、已判刑的被告人高永坤供述：案发前一年正月间在办他奶奶丧事期间，高某1和高某3把他家的四桌碗筷掀掉，后经大桥乡司法所调解，由高某1和高某3赔偿他们家损失900多元钱，但一直未赔偿，2008年2月13日他在高朝配家吃过晚饭大概9点左右，高朝配跟他讲去打高某1一顿，他也同意，过了一阵高朝配喊他走了，走的时候高朝配拿了一把板锄给他，高朝配也拿了一把板锄，他们走到高朝东家门前时，听见旁边的高某5家有人在打牌，高朝配去高某5家背后听了几分钟，发现高某1在高某5家打牌，高朝配就说去高某1回家的路上等着，等了一、二十分钟由于天冷，他们就把锄头放在阴沟里去高朝东家烤火，在烤火的过程中高朝配出去瞧了两次，第二次回来他就跟着高朝配出去，可能在凌晨1点多钟高某1射着电筒过来，高朝配就用板锄朝高某1打去，高某1朝前面跑，他提着板锄在前面拦着，高某1吓了从小路边跳下去，他和高朝配跟着后面追，追到高某5家背后坟塘头，高朝配就用板锄朝高某1身上打，他也举起板锄朝高某1小腿上打了两下，之后他们提着板锄回到高朝配家，当天夜里去到他岳父家，第二天高朝配就走了。11、被告人高朝配供述：2008年正月初七、八左右，他叫高永坤到家里吃饭，说起高某1之前差他900多元钱，就想着要去找高某1要钱，因为平时见着高某1随身携带着一把匕首，他们就带着板锄去找高某1，他和高永坤从家里一人拿了一把板锄，走到高永云家那里听见高某1在高永云家打牌，他们在外面等了一会儿，由于天气太冷，他们就去高朝东家烤火，过了一个多小时听见高某1从高永云家出来，他和高永坤就去高朝东家后面的路上等着，高某1带着电筒过来，高永坤就用板锄从后面打了一板锄，并用板锄推了高某1一下，高某1从埂子上摔下去，他和高永坤追着下去，用板锄朝高某1脚杆的位置打，他和高永坤都打了一两下左右就回家了。12、本院（2008）曲中刑初字第179号刑事附带民事判决书证实参与本案的同案人高永坤已被判刑；云南省会泽县人民法院（2007）会民初字第767号民事判决书证实原告高朝东、高朝沛诉被告高某3、高朝庚财产损害赔偿纠纷一案，会泽县于2007年8月26日判决驳回原告高朝东、高朝沛的诉讼请求；户籍证明证实被告人高朝配的身份情况；调解书、谅解书证实本案民事部分已达成调解协议并取得谅解。上述证据经当庭质证，证据来源合法，能够证实公诉机关指控的事实。本案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。本院认为，被告人高朝配故意伤害他人身体致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人高朝配伙同已判刑的高永坤经过商量预谋，共同持械殴打被害人高某1，在共同犯罪中二人作用相当。鉴于本案民事部分已达成调解协议并取得被害人家属谅解，可酌情对被告人高朝配从轻处罚。辩护人建议从轻处罚的辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款之规定，判决如下：被告人高朝配犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月17日起至2030年1月16日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  黄汐滨审判员  熊华东审判员  殷艳玲二〇二〇年九月九日书记员  钱思屹