广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0604民初2263号原告：广东太子狐服饰有限公司，住所地广东省佛山市南海区********************，统一社会信用代码914***********372B。法定代表人：陶某1。委托诉讼代理人：黄仕学，广东昊法律师事务所律师。被告：杨丽萍，女，汉族，1983年9月23日出生，住广东省佛山市顺德区*******************，公民身份号码452************021。原告广东太子狐服饰有限公司诉被告杨丽萍特许经营合同纠纷一案，本院于2020年1月17日立案后，依法适用普通程序，于2020年7月14日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人黄仕学到庭参加诉讼，被告经本院公告传唤，未能到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告支付货款97035.96元，并以货款97035.96元为基数按年利率12%支付自2016年6月1日起至清偿货款之日止的利息（计至2020年1月15日利息为41153.88元）。2.本案受理费由被告承担。事实和理由：2012年9月30日，原告和被告签订《代理销售合同》，约定被告代理销售原告“太子狐”品牌服装”，时间为2012年10月1日起至2013年11月30日止，销售区域为佛山市南海区桂城嘉信茂广场，被告免交保证金和加盟费。上述合同签订后，原告依据被告订货及时供货，及时向被告提供市场供求信息，对被告进行了管理、销售和人员培训。被告因资金困难，请求原告先发货，承诺每月月底结清当月货款，但被告一直未能依约支付货款。代理销售期届满后，双方不再续签合同，已处理完毕终止合同后的相关善后工作，被告于2013年3月23日确认欠原告货款159905元，承诺于2013年12月31日前付清，但至2016年5月31日止，被告仅支付62869.04元，余款97035.96元未支付，双方于2016年5月31日达成《还款协议》，被告确认欠原告货款97035.96元，限于2016年12月31日前还20000元，2017年12月31日前还70000元，若被告按期支付，原告放弃货款7035.96元，若被告逾期还款，原告有权按97035.96元主张权利并从2016年6月1日起按年利率12%计息。但至原告起诉之日，被告未履行付款义务。原告认为，原告拥有“太子狐”注册商标和自己独特的经营模式，原告许可被告在佛山市南海区桂城嘉信茂广场设立专卖店专卖原告生产的“太子狐”服装及服饰配件，虽然双方签订的合同名为《代理销售合同》，实为特许经营合同。被告未依约支付货款已构成违约，根据合同法及有关法律法规规定，特提起诉讼，请判如所请。被告未出庭应诉，亦未提交书面答辩意见。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，其举证如下：1.《代理销售合同》；2.第6490067号商标注册证、注册商标变更证明、商标续展证明；3.《借条》《还款协议》。上述证据均与原件核对一致，且能相互印证，被告经公告传唤未能到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证、抗辩的权利，故本院对上述证据予以采信。综上，结合本院采信的证据及当事人的陈述，本院查明事实如下：原告与被告于2012年9月30日签订了《广东太子狐服饰有限公司代理销售合同》，合同约定：“鉴于乙方（被告）向甲方（原告）申请经销‘太子狐’品牌系列产品，为进一步拓展‘太子狐’品牌服装系列产品的销售市场，增加‘太子狐’品牌服装的市场占有率和销售份额，甲、乙双方本着平等、自愿、公平、诚实信用的原则，经友好协商，就代理销售‘太子狐’品牌服装相关事宜达成如下协议，并共同遵守。第一条：就乙方代理销售‘太子狐’品牌服装时间：2012年10月1日起至2013年11月30日止。……第二条：乙方代理销售‘太子狐’品牌服装的产品范围：……第三条：乙方代理销售‘太子狐’品牌产品的区域：佛山市南海区桂城嘉信茂广场（后由手写添加文字‘更名为南海桂城凯德广场’）第四条：乙方按本合同约定范围区域代理销售‘太子狐’品牌服装产品经营过程中，独立承担法律责任，自负盈亏、自担风险，……第六条：甲方义务……6.2严格按照与乙方签订的供货合同规定的时间、数量供货。……第八条：订货及货款支付……8.4乙方在约定交货期到期前5日内，将交货产品的货款一次性付清。……第十七条：本合同一式二份，双方各执一份，经双方签字盖章后生效，如乙方为自然人，乙方签字亦有效。”2013年3月23日，被告出具《借条》，内容为：“本人杨丽萍，身份证号：452************021，为广东太子狐服饰有限公司在佛山市南海区桂城凯德广场三楼太子狐男装加盟商，现因个人原因，欠广东太子狐服饰有限公司现金共计人民币159905.00（大写：壹拾伍万玖仟玖佰零伍元整），本人保证此笔现金在2013年11月30日前归还完毕。”2016年5月31日，被告出具《还款协议》，内容为“本人杨丽萍，身份证号：452************021因个人原因欠广东太子狐服饰有限公司现金合计人民币￥97035.96元，现经双方协商达成，双方订立如下还款约定：杨丽萍归还广东太子狐服饰有限公司还款时间具体：2016年12月31日前还款20,000.00元，2017年12月31日前还款70,000.00元，差额7035.96元可以不归还，如杨丽萍未按以上约定时间还款，我司将按以上现金总额97035.96元自2016年6月1日起开始计息，计息按年利率12%收取，同时广东太子狐服饰有限公司将于2018年1月1日有权向佛山市南海区人民法院提起诉讼。”另查明，原告广东太子狐服饰有限公司系成立于2007年10月23日的有限责任公司，注册资本1001万元，法定代表人陶某1，住所位于佛山市南海区大沥镇黄岐，经营范围为销售服装、皮革制品，服装设计。原告名下注册有第6490067号“太子狐Princefox及图”商标,核定使用商品为第25类服装、婴儿全套衣、鞋、帽等。本院认为，本案系特许经营合同纠纷。原、被告双方签订的《代理销售合同》为特许经营合同，在未有相反证据推翻的情况下，应认定该合同是双方的真实意思表示，且其未违反法律法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。合同签订后，被告以加盟商的身份向原告出具《借条》，后又再出具《还款协议》，确认其对原告的欠款金额及还款时间。同样在未有相反证据推翻的情况下，应认定该两份文件是被告的真实意思表示，其内容未违反法律法规的强制性规定，应为有效。原告对该两文件予以接受，应视为双方就还款事宜达成了上述协议，被告应遵照上述协议履行还款义务。《还款协议》约定的还款期限已过，现原告根据还款协议要求被告支付协议上的欠款及利息，被告未能举证证明其已按照该协议的约定全面履行还款义务，应承担举证不能的不利后果，故本院对原告的主张予以采信，确认被告尚未按照《还款协议》支付欠款，构成违约。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条的规定，原告要求被告支付还款协议载明的欠款97035.96元，具有事实、法律依据，本院予以支持。原告要求被告按照《还款协议》的约定支付违约利息，具有事实、合同依据，且协议约定的年利率12%并未超出民间借贷利率的司法保护上限，故本院对原告该诉请予以支持，确认被告应以97035.96元为本金，自2016年6月1日起按年利率12%向原告支付利息至实际清偿之日止。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：被告杨丽萍于本判决发生法律效力之日起十日内向原告广东太子狐服饰有限公司支付欠款97035.96元及利息（利息以97035.96元为本金，自2016年6月1日起按年利率12%计至被告杨丽萍实际清偿之日止）。案件受理费3064元，由被告杨丽萍负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审 判 长  陈秀玲人民陪审员  廖 静人民陪审员  李逢玲二〇二〇年九月十二日书 记 员  张销尔