山西省平遥县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)晋0728刑初95号 公诉机关山西省平遥县人民检察院。 被告人岳某，1994年因犯盗窃罪被太原市南郊区人民法院判处有期徒刑五年六个月；1999年因犯购买假币罪，持有、使用假币罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金30000元；2018年因犯盗窃罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元。2018年11月1日刑满释放。2020年5月4日因涉嫌犯盗窃罪被平遥县公安局刑事拘留，同年6月9日被逮捕。现羁押于平遥县看守所。 指定辩护人马国俊，山西晋陶律师事务所律师。 被告人孙某，1994年因犯盗窃罪被太原市南郊区人民法院判处有期徒刑六年六个月；2016年因犯盗窃罪被介休市人民法院判处拘役四个月，并处罚金3000元；2017年因犯盗窃罪被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑二年九个月，并处罚金10000元。2019年10月11日刑满释放。2020年5月4日因涉嫌犯盗窃罪被平遥县公安局刑事拘留，同年6月9日被逮捕。现羁押于平遥县看守所。 指定辩护人赵美蓉，山西显耀律师事务所律师。 平遥县人民检察院以平检一刑诉（2020）64号起诉书指控被告人岳某、孙某犯盗窃罪，于2020年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。平遥县人民检察院指派检察员王树栋、书记员任家良出庭支持公诉。被告人岳某及其指定辩护人马国俊、被告人孙某及其指定辩护人赵美蓉到庭参加诉讼。现已审理终结。 平遥县人民检察院指控：2020年5月1日17时许，被告人岳某伙同被告人孙某驾驶岳某的车牌号为晋AG86**的黑色大众迈腾轿车，窜至平遥县下西关停车场内，岳某望风，孙某使用随身携带的撬锁工具将被害人闫某车牌号为蒙A192**的黑色奥迪轿车撬开，从车后备箱盗窃一件黑色纪梵希牌男上衣（购买于2020年1月21日，购买价格为6390元），两盒香烟（一盒南京雨花石、一盒黄鹤楼香烟）。后经平遥县价格认证中心鉴定：被盗的“纪梵希”牌男士外套价值为5100元。 公诉机关提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、书证、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人岳某、孙某盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人岳某、孙某均系累犯，均应当从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条之规定，追究二被告人的刑事责任。同时，公诉机关建议，判处被告人岳某、孙某各有期徒刑一年三个月，并处罚金。 被告人岳某对公诉机关指控事实供认，未提出辩护意见。其辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人所犯罪名不持异议；被告人岳某归案后能如实供述自己的犯罪事实，自愿签署认罪认罚具结书，建议对其从轻处罚。 被告人孙某对公诉机关指控事实供认，未提出辩护意见。其辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人所犯罪名不持异议；被告人孙某具有坦白情节，能自愿签署认罪认罚具结书，建议对其从轻处罚。 经审理查明，2020年5月1日17时许，被告人岳某伙同被告人孙某驾驶岳某的车牌号为晋AG86**的黑色大众迈腾轿车，窜至平遥县下西关停车场内，由被告人岳某望风，被告人孙某则使用随身携带的撬锁工具将被害人闫某的车牌号为蒙A192**的黑色奥迪轿车撬开，从车后备箱内盗窃一件黑色纪梵希牌男上衣（购买于2020年1月21日，购买价格为6390元），两盒香烟（一盒南京雨花石牌、一盒黄鹤楼牌）。经平遥县价格认证中心鉴定：被盗的“纪梵希”牌男士外套价值人民币5100元。案发后，被害人闫某报案。公安机关于2020年5月4日将被告人岳某和孙某抓获，并追回被盗的纪梵希牌上衣一件。2020年7月30日，被告人岳某、孙某签署认罪认罚具结书。 上述事实，有公诉机关当庭提供的下列证据予以证实： 1、受案登记表，证明2020年5月2日14时许被害人闫某报案。 2、被害人闫某的陈述及购货凭证，证明2020年5月1日下午16时05分我们一家人驾驶着车牌号为蒙A192**的黑色奥迪轿车到达了平遥县，将车停放在平遥县下西门的一个停车场内，就进了古城里面，晚上在古城里面住宿的，5月2日下午13时我们游玩以后到了我们停车的地方，发现我放在汽车后备箱内的纪梵希牌衣服不见了，同时还丢了六七包南京牌雨花石香烟。我的上衣外套是春节前买的，有购货凭证。内蒙古维多利亚国际广场销货凭证记载：2020年1月21日卖出男士外套一件，价格6390元。 3、照片，证明被害人闫某在案发前穿着被盗的“纪梵希”牌外套所拍摄的照片。 4、呼和浩特市博美昱商贸有限责任公司出具的情况说明，证明2020年5月8日，平遥县公安局民警，来位于某某市某某广场“纪梵希”专柜，向我店出示一件男士黑色外套（商品编号GHH0357HH5-001-XL），经我店工作人员辨认，此件衣服于2020年1月21日出售给闫某的“纪梵希”男士正品黑色外套。 5、被告人岳某的供述，证明2020年5月1日我和孙某开着我的晋AG86**号黑色迈腾汽车从岚县来了平遥，我们在平遥古城外瞎逛游。在一个停车场外，孙某直接从停车场外的护栏钻进去了，之后他叫我进去，我也进去了，这时候孙某已经将停车场内的一辆黑色奥迪车打开了，我走过去看了看奥迪车的后备箱就关了，孙某问里面有什么？我说有个外套，之后孙某打开后备箱，将里面的外套给了我。我们两个就出了停车场，之后孙某给了我一盒雨花石香烟，我开车拉着孙某就回了太原。孙某钻入停车场内时我就猜测他是准备偷车里的东西了，当孙某撬车的时候，我就在外面站着望风了。孙某自己带着工具撬开的车。撬车所用的工具在公安人员抓我的时候，从孙某身上搜出来了。抓我时偷下的外套在我身上穿着来。 6、被告人孙某的供述，证明2020年5月1日岳某给我打电话让出去玩玩，我答应了，之后岳某开着他的黑色迈腾车去我家接上我就来了平遥古城，在古城外面随便转转，当走到一个城门外的大停车场的时候，岳某看到一辆黑色奥迪车停在停车场里，他和我说咱们偷一下那辆奥迪车里的东西吧，他还说他车里有工具。之后我们一起去岳某车里拿上工具，之后我们从停车场的护栏钻进去，我用岳某的工具撬车门，岳某在附近帮我望风。我打开汽车驾驶室的门，在扶手箱里拿了一盒南京雨花石香烟，一盒黄鹤楼香烟，岳某从汽车后备箱里找出一件外套来，他拿上了。之后我们就回了太原岳某的家。我被抓住的时候，撬车的工具在我裤子后面的口袋里放着来。偷下的香烟我们吸了。 7、平遥县公安局扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单、作案工具及照片，证明公安人员向被告人岳某和孙某扣押作案工具钥匙两套（两个金属棒和两个黑色圆圈支架）、“纪梵希”牌黑色上衣一件，已发还被害人闫某“纪梵希”牌黑色上衣。 8、辨认笔录，证明被告人岳某、孙某带领侦查人员辨认了作案地点。 9、平遥县价格认证中心价格认定结论书，证明被盗的“纪梵希”牌外套价值人民币5100元。 10、视频制作情况说明及视频资料，证明被告人岳某、孙某实施盗窃的情况和二被告人被抓获时的情况。 11、太原市南郊区人民法院刑事判决书、太原市中级人民法院刑事裁定书、太原市万柏林区人民法院刑事判决书、太原市晋源区人民法院刑事判决书，证明被告人岳某、孙某均曾因犯罪被判处刑罚的情况。 12、释放证明书，证明被告人孙某于2019年10月11日刑满释放，被告人岳某于2018年11月1日刑满释放。 13、常住人口基本信息，证明被告人岳某、孙某的身份情况。 14、平遥县公安局出具的归案情况说明，证明二被告人均于2020年5月4日被抓获归案。 15、认罪认罚具结书，证明被告人岳某、孙某分别于2020年7月30日签署了认罪认罚具结书。 上述证据，经质证，二被告人及其辩护人均未提出异议，本院对证据间相互印证部分予以采信。 本院认为，被告人岳某、孙某以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，均应予以刑事处罚。被告人岳某、孙某均曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，对其均应当从重处罚。二被告人均曾因犯罪受过刑事处罚，均具有前科。被告人岳某、孙某归案后均能如实供述自己的犯罪事实，均系坦白，对其均可从轻处罚。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持；同时，公诉机关建议判处被告人岳某、孙某各有期徒刑一年三个月，并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。对两名辩护人提出的被告人能自愿签署认罪认罚具结书，具有坦白情节的辩护观点，本院予以采纳。为保护公民的合法财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十一条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人岳某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年5月4日起至2021年8月3日止。罚金限判决生效后十日内缴纳） 二、孙某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年5月4日起至2021年8月3日止。罚金限判决生效后十日内缴纳） 三、作案工具钥匙两套（两个金属棒和两个黑色圆圈支架）予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王玉爱 人民陪审员  宋子玉 人民陪审员  闫 斌 二〇二〇年九月八日 书 记 员  李晓芳