淮安市洪泽区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）苏0813刑初165号 公诉机关淮安市洪泽区人民检察院。 被告人徐付奎，男，汉族，1988年12月24日出生于安徽省太和县，本科文化，住南京市江宁区（户籍地安徽省太和县）。因涉嫌犯销售不符合标准的医用器材罪于2020年3月18日被取保候审。 辩护人吴淑豪、董昊，北京市中银（南京）律师事务所律师。 淮安市洪泽区人民检察院以泽检刑二刑诉（2020）161号起诉书指控被告人徐付奎犯销售伪劣产品罪，于2020年9月11日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。淮安市洪泽区人民检察院指派检察员郑兴顺出庭支持公诉，被告人徐付奎及其辩护人吴淑豪、董昊到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年1月22日、23日，在新型冠状病毒××疫情扩散期间，具有防护功能的医用口罩市场需求量巨大，被告人徐付奎为谋取利益，在未确定医用口罩合法来源，本人也不具备采购、销售医用口罩资质的情况下，以2500元每箱的价格从安徽峰阳医疗器械门市购进标注为“飘安”牌的一次性使用医用口罩，后以每箱9000元的价格向南京诚康大药房有限公司销售4箱，以每箱4800元的价格向淮安市大湖医药连锁有限公司销售5箱，共计6万元。后因南京诚康大药房有限公司以伪劣产品为由拒绝支付部分货款，被告人徐付奎共实际获利19500元。 经检测，上述“飘安”牌的一次性使用医用口罩细菌过滤率、口罩带不符合YY/T0969-2013《一次性使用医用口罩》标准规定的要求，属于以不合格产品冒充合格产品。 公诉机关针对上述指控的事实，当庭宣读或出示了被告人的供述、未到庭的证人证言、书证等证据。 公诉机关认为，被告人徐付奎明知是伪劣的一次性使用医用口罩而予以销售，销售金额人民币60000元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人徐付奎归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人徐付奎自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。 被告人徐付奎及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实和定性均不持异议。 经审理查明，2020年1月22日、23日，在新型冠状病毒××疫情扩散期间，具有防护功能的医用口罩市场需求量巨大，被告人徐付奎为谋取利益，在未确定医用口罩合法来源，本人也不具备采购、销售医用口罩资质的情况下，以2500元每箱的价格从安徽峰阳医疗器械门市购进标注为“飘安”牌的一次性使用医用口罩，后以每箱9000元的价格向南京诚康大药房有限公司销售4箱，以每箱4800元的价格向淮安市大湖医药连锁有限公司销售5箱，共计6万元。后因南京诚康大药房有限公司以伪劣产品为由拒绝支付部分货款，被告人徐付奎共实际获利19500元。 经检测，上述“飘安”牌的一次性使用医用口罩细菌过滤率为25.4%，不符合产品标注的一次性使用医用口罩的细菌过滤效率要求（≥95%），且口罩的口罩带断裂强力亦不符合质量标准，为不合格产品。 被告人徐付奎归案后，如实供述自己的犯罪事实，对指控的犯罪事实和证据无异议，并自愿认罪认罚。 上述事实，被告人徐付奎在开庭审理过程中亦无异议，并有证人萧某、冯某、何某、方某、董某、褚某、巫某、张某、李某、蔡某、曹某的证言、辨认笔录、方某提供的其与徐付奎的微信聊天记录及手机截图、董某提供的其与徐付奎之间的微信聊天记录、转账手机截图、门店告示图片、张某提供的其与徐付奎微信聊天记录、情况说明、安徽太和县顺丰网点提供的运单和网点照片、淮安市洪泽区市场监督管理局行政处罚决定书、江宁区市场监督管理局提供的行政处罚决定书、徐付奎与峰阳医疗、萧某聊天记录及转账记录、提取笔录、徐付奎与微信昵称丁丁（徐付奎备注诚康采购丁丁），微信昵称沉香（徐付奎备注诚康天元路巫姐）的聊天记录、徐付奎与微信昵称DSM（徐付奎备注诚康懂苏慢）的微信聊天记录、徐付奎民生银行发生额明细、河南飘安集团有限公司向长垣市市场监督管理局出具的证明和向消费者出具的声明函、河南食品药品监督管理局、河南飘安集团有限公司出具的医疗器械产品技术要求编号为豫械注准20192140044的一次性使用医用口罩型号、性能要求等说明、检验检测报告、江苏省人民政府办公厅发布的启动突发公共卫生事件一级响应、江苏海邦医药有限责任公司采购、收货、验收管理制度、医疗器械进货查验记录制度、购货者资格审查管理制度、扣押材料、发破案经过、被告人徐付奎的照片及基本身份信息等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人徐付奎明知是伪劣的一次性使用医用口罩而予以销售，销售金额人民币六万元，其行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人徐付奎归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人徐付奎自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。辩护人提出的被告人徐付奎具有上述从轻、从宽处罚情节的辩护意见成立，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人徐付奎犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币四万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 二、被告人徐付奎退出的违法所得予以没收，上交国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 员 严丽莉 二〇二〇年九月三十日 法官助理 陈一鸣 书 记 员 晋 佩 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》（摘录） 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。