浙江省丽水市莲都区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1102民初913号 原告：丽水市香侬商贸有限公司。住所地：浙江省丽水市莲都区大港头镇江南路42号二楼。统一社会信用代码：91331102307693147A。 法定代表人：黄婷，执行董事。 委托诉讼代理人：卢炳钧，浙江博翔（缙云）律师事务所律师。 被告：广东卡采医药科技股份有限公司。住所地：广州市白云区均禾街新石路305号。统一社会信用代码：91440111331376491W。 法定代表人：陈耀龙，总经理。 委托诉讼代理人：姚勇，广东厚平律师事务所律师。 原告丽水市香侬商贸有限公司与被告广东卡采医药科技股份有限公司加工合同纠纷一案，于2020年3月11日向本院起诉。本院立案受理后，依法组成由审判员朱欢担任审判长，人民陪审员李涛、潘敏敏参加评议的合议庭，于2020年5月26日公开开庭进行了审理。原告丽水市香侬商贸有限公司的委托诉讼代理人卢炳钧、被告广东卡采医药科技股份有限公司的委托诉讼代理人姚勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告丽水市香侬商贸有限公司诉称：原告与被告在2018年4月18日签订了合同编号为20180418的《委托加工协议书》一份，合同中约定：原告委托被告加工沫水水漾焕颜面膜，合同含税暂定378000元（面膜原液费用以及灌装费用）；如因被告生产的产品质量不符合合同约定及法律、法规及行业标准的，原告有权拒绝收货，并有权不付费用，被告应双倍向原告返还定金，并赔偿原告损失的全部金额（包括但不限于原料，包材，加工费，推广费，物流费，预期利润等)；被告应严格按照国家标准、行业标准、企业标准提供相关原材料进行生产加工产品，确保原告的产品质量符合国家及行业规定标准。如因被告原因导致的原告产品质量不符合法律、法规及行业标准的，被告应赔偿原告的全部损失，并向原告支付不低于本合同暂定总金额的违约金。合同签订后，原告即按照合同内容向被告支付了相应加工费用，并提供了彩盒、面膜袋、面膜布等生产及包装材料。2018年5月，原告收到被告加工的面膜后进行了销售，后发现被告加工的第0622001批次、0510001批次的货物均存在发臭、鼓包等质量问题，此时货物已进行销售，原告因销售质量问题遭到顾客投诉，发现前述问题后，原告及时通知被告，并对已出售的面膜全部采取了回收措施并退款，回收所花费物流费用85000元。2018年6月2日，原告与被告针对货物质量问题达成了《之补充协议》一份，补充协议书确认：1、产品出现质量问题系被告生产环节卫生标准不合格导致的；2、原告对于第0622001批次、0510001批次的原始成本投入合计715600元，被告对前述成本投入赔偿原告715600元；3、被告可以用后期的加工费用冲抵对原告的赔偿款，并且第一笔冲抵赔偿费用的加工货物需在2018年6月25日前交付原告，否则视为被告违约。补充协议签订后，原告依据协议中的约定向被告下发了订单，被告对订单进行了盖章确认，承诺按期交货。订单下发后，原告准备了彩盒、面膜袋、面膜布等生产物料给予被告，但被告迟迟不予开工，被告至今尚未交付原告任何货物。另外，原告曾于2019年3月20日向本院起诉要求被告赔偿原告补充协议中约定的715600元损失，后经丽水市中级人民法院作出(2019)浙11民终1132号判决，判令被告赔偿原告人民币715600元。该715600元赔偿款系补充协议中约定的第0622001批次、0510001批次的赔偿款。为此，诉请：一、请求判令被告向原告支付双方于2018年6月2日确认的损失赔偿款后新产生的退货运费损失合计85000元；二、本案诉讼费用由被告承担。 被告广东卡采医药科技股份有限公司辩称：一、原、被告于2018年6月2日所签订的《之补充协议》（以下称为“《补充协议》”）是将双方签订的《委托加工协议书》作为主合同；二、《委托加工协议书》所产生的权利义务、违约责任等事项，双方在《补充协议》中有约定，原告在提起（2019）浙1102民初1770号案中已主张，依据《补充协议》所载：“经双方协商一致同意对合同做如下补充；双方确认甲方（被告）于2018年4月18日及2018年5月8日加工生产的第0622001批次、0510001批次的沫水?水漾焕颜面膜因被告生产加工环节卫生标准不合格导致最终产品出现质量问题不能销售；双方确认乙方（原告）对此两批次的原始成本投入合计?715600元整，主要包括进口面膜布、面膜液、包装物料等”，上述内容证实了原告在（2019）浙1102民初1770号案已主张了双方加工合同所产生的违约责任，并已经取得了715600元的赔偿款；三、原告从签订《补充协议》时开始就知悉《补充协议》的约定目的最终不能实现，理由如下：1、依据双方交易的事实，原告明知道被告所生产的产品卫生标准不能满足其质量要求；2、原告采取套路欺诈的手段，以用被告后期应收取的加工费及原料费用等冲抵715600元的赔偿款为诱饵，诱使被告与之签订《补充协议》为其加工第二笔订单；3、原告实施虚假下单，却刻意不向被告提供相应的加工生产所需的进口面膜布、面膜液、包装物料等，其真实目的是为了获取更多的非法利益。同时，被告在此声明，原告所谓的遗留在被告处的品种不齐全的残留原料和包装物料均是第0622001批次、0510001批次货物在加工之后剩余的，由于原告已经从被告处取得了715600元赔偿款，因此，这些品种不齐全的残留原料和包装物料的所有权均属于被告所有；4、原告在与被告签订《补充协议》时，强制约定了仅由被告承担的违约责任，原告却未有相应的违约责任，此等条款为显失公平，原告以不向被告提供加工生产所需的面膜布、面膜液、包装物料等原材料的手段致使被告无法加工生产，从而被迫承担违约责任。未履行交付原材料的义务系原告违约在先；5、被告在（2019）浙1102民初1770号案中已申请了撤销《补充协议》，该《补充协议》是利用被告处于违约赔偿的危困状态、缺乏判断能力的情形下，迫使原告与被告达成第二笔订单，且各项条款都显失公平。因此，该《补充协议》项下的加工订单希贵院依法公正予以撤销。四、依据原告提供的证据8中的《订货合同》、《支付凭证》中可见，原告提供的支付凭证数额合计为268700元，而《订货合同》中的合同总额为302400元。且原告提供的2018年6月8日签订的《订货合同》所订的货物，我方并未收取该批货物，且原告也并未提交送货单、签收单等证据证明。五、原告提出的本案诉讼属于重复诉讼，本案的主要证据均为（2019）浙1102民初1770号中进行事实认定和判决的主要依据，至于本案的诉求，是在（2019）浙1102民初1770号案庭审中，原告通过当时经办法官的释明而撤诉的。原告企图以这些证据混淆案件，为自身谋取非法利益，请求法院依法予以驳回原告的全部诉讼请求。 经审理，本院查明：2018年4月18日，原告丽水市香侬商贸有限公司与被告广东卡采医药科技股份有限公司签订了合同编号为20180418的《委托加工协议书》一份，合同中约定：原告委托被告加工“沫水?水漾焕颜面膜”，合同含税暂定合计人民币378000元（面膜原液费用以及灌装费用）；如因被告生产的产品质量不符合合同约定及法律、法规及行业标准的，原告有权拒绝收货，并有权不付费用，被告应双倍向原告返还定金，并赔偿原告损失的全部金额（包括但不限于原料，包材，加工费，推广费，物流费，预期利润等)；被告应严格按照国家标准、行业标准、企业标准提供相关原材料进行生产加工产品，确保原告的产品质量符合国家及行业规定标准。如因被告原因导致的原告产品质量不符合法律、法规及行业标准的，被告应赔偿原告的全部损失，并向原告支付不低于本合同暂定总金额的违约金。2018年5月，原告收到被告加工的面膜后，发现被告加工的第0622001批次、0510001批次的货物均存在质量问题。2018年6月2日，原告与被告于针对前述货物质量问题达成了《之补充协议》一份（以下称为“《补充协议》”），该份《补充协议》第一项内容确认：双方确认，甲方（被告）2018年4月18日及2018年5月8日加工生产的第0622001批次、0510001批次“沫水?水漾焕颜面膜”因被告生产环节卫生标准不合格最终产品出现质量问题不能销售，经检测及双方检查，双方确认是甲方（被告）生产环节卫生标准不合格所致；经双方多次协商及核对，确认乙方（原告）对于第0622001批次、0510001批次的原始成本投入合计人民币715600元，主要包括进口面膜布、面膜液、包装物料等；针对前述投入成本损失，被告同意赔偿。经双方多次沟通及协商，甲方（被告）同意赔偿乙方（原告）损失合计?715600元整。经双方同意，被告甲方（被告）应支付给乙方（原告）的赔偿费用，甲方（被告）可以用后期应收的加工费用及原料费用等进行冲抵，共分三次冲抵，甲方（被告）应保证在2018年12月31日前用加工费及原料费冲抵完全部损失赔偿金额，否则甲方（被告）应在2018年12月31日前以现金形式支付剩余的差额。经协商，协议签订后第一次加工费及原料费冲抵金额为人民币378000元，须在2018年6月25日前交货，逾期视为甲方（被告）违约。之后的两次冲抵生产，甲方（被告）应根据乙方（原告）下单时间15天内如期交付，否则视为违约。此外，该份《补充协议》第二项内容也载明：“在本协议签订后乙方（原告）委托甲方（被告）加工产品过程中，甲方（被告）应严格按照国家标准、行业标准等规范生产加工产品……如再次出现因甲方（被告）原因导致的乙方产品质量不符合法律、法规及行业标准的，甲方（被告）则再赔偿乙方（原告）150万元整，并立即以现金方式向乙方（原告）支付本协议确认的损失赔偿金额，同时甲方（被告）还应向乙方（原告）支付赔偿金额同等金额的违约金。”上述《补充协议》签订的同日，原告向被告下了加工订单，约定了合同含税金额、交货方式、交货时间，被告对订单进行了盖章确认。但该份订单所约定的货物，最终并未进行实际的生产加工。此外，在第0622001批次、0510001批次的产品出现质量问题后，原告对已出售的问题面膜陆续采取了回收措施，回收行为产生物流费用共计人民币85000元。前述的物流费用基本都发生在《补充协议》签订之后。 另查明，原告曾于2019年3月20日向本院起诉要求被告赔偿原告补充协议中约定的715600元损失，本院作出了（2019）浙1102民初1770号民事判决，后被告对该份判决不服，提起上诉，丽水市中级人民法院作出（2019）浙11民终1132号判决，维持了原判。（2019）浙1102民初1770号民事判决已经依法生效。该份判决判令被告赔偿原告的是《补充协议》中约定的因第0622001批次、0510001批次货物不合格而产生的赔偿款人民币715600元。 本院认定上述事实的证据有：原告提供的原告营业执照、被告企业信息、《委托加工协议书》、《之补充协议》、（2019）浙1102民初1770号民事判决书、召回通知、召回部分面膜的物流信息、部分召回数量记录、物流回单、照片、微信支付凭证（物流部分）、证明（物流公司）、微信聊天记录及当事人庭审陈述、当事人说明（微法院）。 本院认为，原告与被告广东卡采医药科技股份有限公司签订的《委托加工协议书》和《之补充协议》，系双方当事人真实意思表示，合法有效。原告诉请要求被告向原告支付双方于2018年6月2日确认的损失赔偿款后新产生的退货运费损失合计人民币85000元。对于该部分诉讼请求，原告提供了召回通知、召回记录、物流回单、照片、微信支付凭证、证明（物流公司）等证据予以证实其所受到的损失，对此，本院认为，该部分损失基本发生在《之补充协议》签订之后，且依据《之补充协议》的内容，可以看出已生效的（2019）浙1102民初1770号民事判决确认的人民币715600元的赔偿款是被告对原告在第0622001批次、0510001批次货物中的原始成本投入损失的赔偿，主要包括进口面膜布、面膜液、包装物料等。但对于发生在后的因召回问题货物而产生的物流损失，双方在《之补充协议》中并未作出明确的约定，对此，本院认为，被告所持的该部分物流运费损失也已经包含在上述赔偿款人民币715600元范围内的抗辩主张，缺乏基础的事实证据支撑，本院依法不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条、第一百零七条、第二百五十一条、第二百六十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下： 被告广东卡采医药科技股份有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告丽水市香侬商贸有限公司物流损失赔偿款人民币85000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1925元，由被告广东卡采医药科技股份有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 长 朱 欢 人民陪审员 李 涛 人民陪审员 潘敏敏 二〇二〇年九月三十日 代书 记员 黄晶晶