河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初15341号原告郭卫工，男，汉族，1977年4月27日出生，住河南省太康县。委托代理人王寒、党娟，河南兆维律师事务所律师。被告程才刚，男，汉族，1990年9月7日出生，住河南省社旗县。被告***，男，汉族，1985年1月3日出生，住河南省社旗县。被告中国大地财产保险股份有限公司河南分公司，营业场所郑州市郑东新区商都路南、康平路东佳田商务中心二七C幢1-5层。负责人邹天泉，职务总经理。委托代理人王秋阳，系公司员工。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，营业场所郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人贾国军，职务总经理。委托代理人周蒙蒙，系公司员工。原告郭卫工诉被告***、程才刚、中国大地财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称大地公司）、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿公司）机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉讼请求为：1、依法判令被告偿还原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、后续治疗费、及车辆委托评估费、维修费、营运损失，手机费、酒水费、充气泵、油改气费、律师费共计人民币96260元。2、本案诉讼费用由被告承担。本院受理后，依法适用小额程序，公开开庭进行了审理。原告郭卫工委托代理人党娟，被告大地公司委托代理人王秋阳，被告人寿公司委托代理人周蒙蒙到庭参加诉讼。被告***、程才刚经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本案缺席审理。本案现已审理终结。本案相关情况经审理查明：2020年7月3日3时00分许，被告***驾驶车牌号为豫Ａ×××××号的小型客车载乘客马召甫，沿郑州市航海东路由西向东行驶至郑州市航海东路与义通街交叉口处时，与郭卫工驾驶车牌号为豫Ａ×××××的小型客车沿郑州市航海东路由西向东行驶至该路口停车等待绿灯放行时尾随相撞，致***、郭卫工、马召甫受伤，两车车损。郭卫工华为手机及豫Ａ×××××后备箱物品（白、啤酒）损坏。郑州市公安局交通警察支队四大队出具第410104420200006717号道路交通事故认定书，认定被告***负事故全部责任。事故发生后，原告于当日被送至河南省直第三人民医院进行救治。诊断为闭合性颅脑损伤，颈部外伤，左肩部外伤，右足外伤。原告住院4天，于2020年7月7日出院，花费医疗费3814.02元。原告另支付放射费、中成药费用共计226.9元、院前急救费用178元。2020年7月22日，河南钰泽旧机动车鉴定评估有限公司出具《鉴定评估意见书》，主要内容为，受郭卫工委托，确定豫Ａ-×××××号大众牌小型轿车的维修费用。鉴定意见为豫Ａ-×××××号大众牌小型轿车的维修费用为40067元。原告支付鉴定费1500元。2020年8月10日，郑州嘉航汽车维修有限公司出具《证明》，载明，2020年7月15日至8月10日，号牌为豫Ａ×××××号大众出租车，因发生交通事故，造成车辆损失，在嘉航汽车维修有限公司进行27天的事故维修。原告另提供维修费发票，显示其向郑州嘉航汽车维修有限公司支付维修费共计40067元。2020年7月15日，郑州平达智能交通信息有限公司出具《营运数据》，载明，东方公司TQ573车辆，2019年12月1日00:00:00至2019年12月31日23:59:59，营运里程为7785.7KM，营运金额为20210元。原告另提交郑州市奥富商贸有限公司出具的证明，载明，河南大成汽车出租服务有限公司车辆豫Ａ×××××A于2014年4月进行了车辆油改气，金额为8500元。另手机发票1399元；急救费、诊察费、材料费共计178元。另查明：1、豫Ａ×××××号车辆在被告人寿公司投保有三责险，保险金额100万元，在大地公司投保有机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期限内。2、被告***向原告垫付有2000元，原告未在诉请中扣除。3、豫Ａ×××××号车的所有人为被告程才刚。本院认为：被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告***驾驶豫Ａ×××××号车辆与原告发生交通事故，致使原告车辆受损及原告受伤，该事故经公安交警部门认定，被告***负事故全部责任。原告起诉主张赔偿，符合法律规定。因豫Ａ×××××号车辆在被告人寿公司投有三责险，在被告大地公司投有交强险，应先由被告大地公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人寿公司在三责险保险限额内按责任比例承担赔偿责任。原告主张的损失如下：1、医疗费4218.9元，有医疗费发票为证，本院予以支持。2、后续治疗费3000元，原告未提交证据予以证明该费用已实际发生，本院不予支持。3、住院伙食补助费，原告住院4天，其住院伙食补助费按照50元/天计算，共计为200元。4、营养费，原告住院4天，按照每天20元计算，共计80元。5、护理费，原告主张护理期34天，原告住院4天，结合原告伤情，本院酌定支持护理期10天，参照2019年河南省居民服务业和其他服务业平均工资为45677元/年计算，共计产生护理费1251.42元（45677元/年÷365天×10天）。6、交通费，本院依据其住院治疗情况，酌定支持80元。7、评估费1500元，有相关票据为证，本院予以支持。8、维修费40067元，有评估报告及维修费发票为证，本院予以支持。9、财产损失，原告称手机、后备箱物品损坏，根据事故认定书，原告手机、后备箱物品损坏，但其只提供受损手机的发票，显示价格1399元，本院予以支持，原告并未举证证明其他物品的价值，本院不予支持。原告主张车辆油改气损失，要求被告赔偿8500元，但其提交的油改气证明显示，其于2014年进行车辆油改气，支出8500元，但本案已对原告主张的车辆损失予以支持，原告再次主张该项损失，依据不足，本院不予支持。10、原告主张营运损失，其提交的证明显示车辆维修时间为2020年7月15日至2020年8月10日，该车为出租客运车，原告主张27天的营运损失，本院予以支持，参照原告提交的营运数据，扣除运营成本后，本院按照每日450元支持原告的营运损失，共计支持12150元。被告辩称营运损失不予赔偿，但未举证已将相关免责条款告知投保人，本院对其该项辩称意见不予采纳。11、原告主张被告支付律师费依据不足，本院不予支持。以上共计60946.32元，扣除被告***垫付的2000元，剩余58946.32元，应首先由被告大地保险公司在交强险限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费共计4498.9元及护理费、交通费1331.42元、车辆损失2000元，共计7830.32元，其余损失51116元，应由被告人寿保险公司在其承保的三责险范围内赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条至第十九条、第二十一条至第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十日内赔偿原告郭卫工医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费、车辆损失共计7830.32元。二、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告郭卫工车辆损失等共计51116元。三、驳回原告郭卫工的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1103元，由原告郭卫工负担427元，被告中国大地财产保险股份有限公司河南分公司负担90元，被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司负担586元。本判决为终审判决。审判员 张 艳二〇二〇年九月二十五日书记员 魏豪仁