河北省昌黎县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0322刑初43号 公诉机关河北省昌黎县人民检察院。 附带民事诉讼原告人齐某，男，1978年2月7日出生于河北省乐亭县，汉族，小学文化，农民，住河北省唐山市乐亭县，系本案被害人。 委托诉讼代理人张桂忠，乐亭县城关宏远法律服务所法律工作者，执业证号30302011103659。 委托诉讼代理人才秀君，女，1970年7月10日出生，汉族，初中文化，农民，住河北省唐山市乐亭县，系齐某之妻。 被告人李志军，男，1974年9月9日出生于河北省乐亭县，汉族，小学文化，农民，捕前住河北省唐山市乐亭县。其因涉嫌故意伤害罪于2019年11月7日被昌黎县公安局刑事拘留，2019年11月21日经昌黎县人民检察院批准被逮捕，现羁押于昌黎县看守所。 辩护人王庆磊，河北权智律师事务所律师，执业证号11303201910120205。 河北省昌黎县人民检察院以昌检公诉刑诉﹝2020﹞35号起诉书，指控被告人李志军犯故意伤害罪，于2020年3月5日向本院提起公诉。被害人齐某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2020年9月7日公开开庭进行了合并审理。昌黎县人民检察院指派检察员李炜莉、助理刘宗玮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人齐某及其委托诉讼代理人、被告人李志军及其辩护人均到庭参加了诉讼。期间，因疫情防控需要于2020年3月7日起至9月3日止中止审理。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年7月2日20时许，在河北省昌黎县张某的家中，被告人李志军与被害人齐某因琐事发生口角，后二人相互厮打，被告人李志军将齐某打伤。经鉴定，齐某的伤情为轻伤二级。公诉机关提供的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医检验鉴定书、书证等。公诉机关认为，被告人李志军的行为已构成故意伤害罪，建议对其判处有期徒刑一年，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。 附带民事诉讼原告人齐某请求本院判令被告人李志军赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费等各项经济损失共计人民币20万元。 被告人李志军对公诉机关的指控无异议，表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人齐某的医疗费用。 辩护人王庆磊认为，被告人李志军认罪悔罪，无前科劣迹，且被害人具有重大过错，可对其从轻处罚。 经审理查明：2019年7月2日20时许，在河北省昌黎县张某的家中，被告人李志军与被害人齐某因琐事发生口角，后二人相互厮打，被告人李志军将齐某打伤。经昌黎县公安局物证鉴定室鉴定，钝性外力作用致齐某左侧第6、7、8、9肋骨骨折，左侧气胸，左肺萎陷20%，其损伤程度为轻伤二级。2019年11月6日，被告人李志军被昌黎县公安局大滩边防派出所抓获到案。 附带民事诉讼原告人齐某于2019年7月3日至2019年7月13日在乐亭县医院住院治疗10天，后多次到乐亭县医院复查。经秦皇岛市公安医院司法鉴定所鉴定，齐某的误工期60-120日、护理期30-60日、营养期30-60日。本院认定的齐某经济损失为人民币26264.77元，包括： 1、?医疗费12620.97元； 2、?住院伙食补助费500元（50元/天×10天）； 3、?误工费6953.40元（77.26元/天×90天）； 4、?护理费3090.40元（77.26元/天×40天）； 5、?营养费2000元（50元/天×40天）； 6、?鉴定费600元； 7、?交通费500元（酌情认定）。 上述事实有经过开庭质证、确认的如下证据证实： （一）公诉机关提供的证据 1、被告人李志军供述和辩解称，2019年7月2日，齐某招呼我一起去给伟伟出海干活，我和赵某吃完饭后就到老院睡觉。我当时喝了二两酒，到了晚上7、8点钟的时候，齐某进屋跟我俩说：“你俩回家吧，不用你俩了！”我说：“不用我俩了，得给伟伟个信，把工钱给开了。”齐某说等过两天由他给我们结算，我说：“即使你给钱，我也得跟老板说一声，如果老板不让我俩走，那么我俩走了算什么事？”这时，齐某就骂我俩，我说：“别骂了，你喝点酒骂我们有什么用？”当时，我和赵某都在炕上躺着，齐某坐炕上后紧接着就骑到我的肚子上，他用手打我的胳膊和脖子。我没想到他要打我，我正在看手机，我的手机屏不知怎么弄的就碎屏了。然后，我拽着齐某的背心领子，把他背心撕扯了。赵某看见我俩胡拉起来就拉着齐某，拉开后齐某坐在了炕上。这时我就去厕所了，回屋后大概十分钟，齐某去前院坐着，他说喝酒喝多了胃疼，赵某还出去看他着，之后赵某还跟齐某媳妇视频着。大概到了晚上9点多，齐某让我们村的人接回家了。我不知道齐某胸部的伤是怎么造成的。 2、被害人齐某陈述，昨天（2019年7月2日）晚上7点多钟，我和李志军、赵某一起在东家（雇主）新院里吃饭，我们都喝酒了。饭后，李志军跟东家说：“明天不出海，东家给做点饭”，东家说中。我觉得李志军事多，之前还让东家买手套什么的，我就让李志军和赵某先回老院睡觉，我先陪东家说会儿话。等我回到老院的西屋后，我听见李志军说我毛病大、事多，我就跟李志军说：你是跟着我出来干活的，你别总跟东家要求这个那个的。然后我俩就吵吵起来了。李志军先用拳头打我左胸口，我一看他动手了，我也打了他两个耳光，李志军坐在我腿上用拳头打我胸口好几下，我又厮打了他两下，最后他还抓我脖领子，把我衣服拽扯了。当时我胸口疼，喘不上来气，接着我迷迷糊糊的说不出话来，我自己走到院外墙根处，我受不了后就躺下了，赵某拽我起来，我自己走回屋躺着。打完架后东家才来的，东家叫伟伟。后来赵某给我家里打电话，但他没提打架的事，家里人把我接走了。我以为我和李志军都是一个村的，当时就没报警。我媳妇也不知道我挨打了，到家后她给我吃了药，我胸口还是疼了一宿。第二天，我去医院检查完才知道胸口左肋处第7、8、9根肋骨断了，都是李志军用拳打的。在打架过程中，李志军没有受伤，打完后他就睡觉了，第二天还去东家那儿干活着。我跟李志军说我受伤这个事，他说没打我，我才让我妈帮我报警的。 3、证人赵某证言称，我和齐某、李志军是一个村的，关系还算不错，是齐某介绍我和李志军来昌黎县茹荷镇大滩村张某的扇贝铺干活的。2019年7月2日晚上7点左右，我、齐某、李志军在张某的扇贝铺上喝酒，我和李志军每人喝了一杯就喝多了，张某说李志军总要求这个那个的，齐某就让我和李志军先回去睡觉。我和李志军刚到屋里躺下，齐某就回来了，他问李志军：“你咋那么多事？”意思是嫌我俩老是回家，李志军说：“那不回家去，你们把明天早饭给我俩做出来”。后来齐某就开始数落李志军，他俩互相骂起来。齐某看李志军还嘴，动手往李志军身上打了两拳，李志军也还手打齐某，俩人就打到一起了，我赶紧拉架。我拉开后，齐某在炕边坐了会儿，就到房外窗户边上倒着去了，我叫齐某进屋坐着，齐某说自己好像岔气了，很不舒服。当时，我以为他是喝多了胃疼，我就给齐某媳妇发视频，让她劝劝齐某，后来我连说带扶的把齐某扶回屋里躺着了。我给同村的小田打电话，小田就把齐某接回家去了。他俩人打在一起时，我当时没看清李志军有没有打到齐某的胸口，齐某比李志军高出10多厘米，俩人抱在一块儿，我没注意互相打到什么部位了。打完架后，李志军右侧腋下位置被抓破了三道，齐某说自己肚子痛，但没有外伤。 4、证人张某证言称，齐某、李志军、赵某都是乐亭县姜各庄镇那边的人，他们三个都是我招的临时工，给我出海养扇贝。2019年7月2日晚上6点多的时候，齐某给我打电话说算工钱，不用另外两个人了，让我去一回。因为他们三个平时住在，所以我就过去看看情况。我到老院西屋的时候，看见齐某、李志军俩人相互撕扯，当时他俩都坐在炕中间，齐某穿着背心，李志军没穿上衣，齐某在李志军西侧，李志军拽着齐某的背心，齐某拽着李志军的胳膊，我就赶紧把他们两个人拉开了，我呆了五分钟看他们不打架就走了。我不知道他们身上有没有伤，我也不清楚他们之前或之后有没有打架。等晚上10点多时，齐某给我打电话说他出不了海了，让我找个人。 5、证人肖某证言称，2019年7月2日晚上，我在滦河南岸分完扇贝苗后接到齐某的电话，他让我去大滩村接他。我开着我的面包车往大滩村那边走，实际上已经到了大东庄的东头，我看到齐某自己蹲在路南边捂着胸口，我就把车头调过来接上他回家了。我问齐某怎么回事，他说了几句，我也记不清了。到家后他媳妇把他扶进家，我就回家了。齐某在车上没有被撞击的情况。 6、证人才秀君证言称，2019年7月2日晚上，赵某跟我微信视频，我在视频中看见我丈夫齐某在院里捂着胸口处，赵某跟我说齐某跟李志军吵架了，但没跟我说是打架造成的，挂断视频后我就给齐某打电话问他，结果齐某接通电话后一直说不出话来，我就把电话挂了。等到9点多的时候，肖某开车把齐某送到我家后门口了，我扶着齐某进屋躺下，我问齐某咋回事，他说是被李志军打的。齐某疼的说不出话来，我发现他左侧肋骨处有点红印，并没有其他的伤，当时以为也没有多大伤，疼痛过劲后就好了，我就给他吃了一片止痛药。到了第二天早上7点多钟，齐某还是感到疼，我们才想到去医院检查检查。我找了一辆出租车，陪他一起去了乐亭县医院，做完检查后大夫说伤情严重得住院。我们在出租车上时没有发生碰撞。 7、乐亭县医院《诊断证明书》、《门诊病历》、《住院病案》各一份，证实被害人齐某于2019年7月3日到乐亭县医院门诊就诊，后于当日10时至2019年7月13日11时在该医院住院治疗10天。经诊断，齐某系创伤性气胸，左侧第7、8、9肋骨骨折，胸腔少量积液，胸部软组织挫伤，气管憩室等症。出院医嘱其注意休息，有情况随诊，一周后复查。 8、昌黎县公安局物证鉴定室“冀公昌鉴（法临）字［2019］242号”《法医临床学检验鉴定书》及伤情照片一张证实，钝性外力作用致齐某左侧第6、7、8、9肋骨骨折，左侧气胸，左肺萎陷20%，其损伤程度为轻伤二级。齐某左侧第2、3肋骨骨折为陈旧性骨折，与本次外伤无因果关系。 9、昌黎县公安局大滩边防派出所《出警经过》证实，2019年7月3日17时许，齐某的母亲及外甥受齐某的委托到大滩边防派出所报警，民警展开调查。 10、昌黎县公安局大滩边防派出所2019年7月5日拍摄的《伤情照片》两张，证实李志军后颈部、右腋下有抓痕。 11、昌黎县公安局大滩边防派出所《抓获经过》证实，昌黎县公安局经过调查，于2019年9月10日决定以涉嫌故意伤害罪对李志军采取刑事拘留措施后，李志军不知去向，后大滩边防派出所民警于2019年11月6日晚在后程庄村李志军家中将其抓获归案。 12、被告人《户籍证明信》、《现实表现证明》各一份，证实被告人李志军的身份及现实表现情况。 （二）附带民事诉讼原告人齐某提供的证据 1、乐亭县医院《住院病案》一份、《出院证》一个、《门诊病历》复印件一张、《诊断证明书》一份、《影像诊断报告单》一张、《ＣＴ诊断报告单》一张，证明齐某损伤及医院就诊情况。 2、秦皇岛市公安医院司法鉴定所“秦公司鉴［2020］临鉴字第138号”《司法鉴定意见书》一份，证明齐某的误工期60-120日、护理期30-60日、营养期30-60日。 3、乐亭县医院医疗住院收费票据一张及住院费用汇总单一张，证明齐某2019年7月3日至2019年7月13日的医疗费用为10441.12元。 4、乐亭县医院医疗门诊收费票据四张、姜各庄镇中心卫生院医疗门诊收费票据一张，证明齐某2019年7月3日、7月20日、7月27日、9月5日、11月25日共花去挂号费、检查费、医药费等2179.85元。 5、秦皇岛市公安医院医疗门诊收费收据一张，证明齐某花去误工期、护理期、营养期的鉴定费600元。 6、交通费票据10张，金额1000元。 经庭审质证，被告人李志军及其辩护人对公诉机关提供的被害人陈述及昌黎县公安局物证鉴定室《法医临床学检验鉴定书》有异议，认为缺乏客观性，被告人李志军认为原告人齐某花去的交通费过高，被告人李志军及其辩护人对其他证据基本无异议。附带民事诉讼原告人齐某认为被告人李志军的供述不实。经审核，附带民事诉讼原告人齐某提供的交通费票据金额过高，可酌情予以部分采信；公诉机关提供的证据及附带民事诉讼原告人齐某提供的其他证据，因来源合法，与本案关联性紧密，证据之间能够互相印证，故均予以采信。 本院认为，公诉机关指控被告人李志军犯罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，对其指控的罪名成立。被告人李志军因琐事故意将被害人齐某身体打致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处；但本案因民事纠纷引发，被告人李志军表示认罪，可对其从轻处罚。因被告人李志军的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人齐某造成的经济损失应予合理赔偿，但附带民事诉讼原告人齐某赔偿请求数额明显过高，就其过高部分，不予支持。辩护人王庆磊关于被害人有重大过错的意见，理据不足，不予采纳，其他关于可对被告人从轻处罚的辩护意见，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人李志军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月7日起至2020年10月6日止。） 二、被告人李志军赔偿附带民事诉讼原告人齐某各项经济损失共计人民币26264.77元。 （此款于本判决发生法律效力之日起履行） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  魏永立 人民陪审员  李新增 人民陪审员  赵丽文 二〇二〇年九月八日 代理书记员  张雪姣