成都市成华区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0108刑初421号 公诉机关成都市成华区人民检察院。 被告人白荣辉，男，1992年11月2日出生，汉族，初中文化，户籍所在地四川省中江县。因犯非法拘禁罪于2017年10月13日被南充市顺庆区人民法院判处拘役五个月，缓刑八个月，2018年6月26日解除社区矫正。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年11月8日被成都市公安局成华区分局刑事拘留，同年12月13日释放并于同日由成都市公安局成华区分局变更强制措施为取保候审。2019年12月11日成都市公安局成华区分局对其监视居住。2020年6月15日，成都市成华区人民检察院对其变更强制措施为取保候审。 辩护人廖娟、李川，四川合文律师事务所律师。 成都市成华区人民检察院以成华检二部刑诉〔2020〕348号起诉书指控被告人白荣辉犯寻衅滋事罪一案，于2020年7月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年9月3日、9月28日公开开庭进行了审理。成都市成华区人民检察院指派检察员孙苏出庭支持公诉。被告人白荣辉及其辩护人廖娟、李川到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 成都市成华区人民检察院起诉指控： 2016年10月，被害人龙某某前妻刘某某以个人名义，在成都汇宝行汽车销售有限公司（以下简称“汇宝行公司”，住所：成都市武侯区，实际经营地：成都市成华区华翰路89号5栋7楼1号）采用按揭方式，以人民币13.2万元的价格，购买一辆二手白色丰田凯美瑞轿车（车牌号：川Ａ×××××），刘某某与中国农业银行股份有限公司成都光华支行（以下简称“农行”）签订《金穗贷记卡专项商户分期业务担保借款合同》，约定借款本金92200元，用于购买汽车，刘某某以其所有的川Ａ×××××丰田凯美瑞轿车设立抵押担保，汇宝行公司与农行签署《金穗贷记卡汽车分期业务合作及委托催收协议》、《催收代偿承诺函》，约定汇宝行公司对刘某某的债务承担催收代偿责任，农行应在每月上旬将分期客户上个月的欠款信息及时提供给汇宝行公司，汇宝行公司接到银行提供的欠款信息后，应立即进行催收，可采取多种催收方式，如电话催收、上门催收、向公安机关报案催收等。后该笔贷款按约定发放至刘某某账户，川Ａ×××××丰田凯美瑞轿车实际由刘某某的前夫龙某某使用并承担还款义务。2017年2月，龙某某在偿还当月贷款过程中出现逾期的情况，被告人白荣辉、赵强（已死亡）在杨兆丰、陈睿（二人在逃）的组织安排下，于2017年3月9日14时许，伙同王辉（在逃）、何杨（在逃），在成都市武侯区科园一路85号航利中心负一楼地下停车场内，将在此办事的龙某某拦下，要求龙某某交出按揭购买的汽车。龙某某拒绝后，被告人白荣辉、赵强、陈睿、王辉、何杨遂使用事先准备的棒球棍，采用殴打、抢车钥匙的方法，将龙某某停放在该停车场的汽车强行开走，并将车先后开到成都市成华区云顶山路501号兴城嘉苑小区负二楼停车场及成都市成华区华翰路89号汇宝行公司办公地藏匿，龙某某随即与陈睿等人一起前往汇宝行公司，找公司负责人杨兆丰讨要自己的汽车，未果，后被害人多次前往汇宝行公司讨要自己的汽车，均遭到拒绝。至今，汇宝行公司仍未将所扣汽车退还给龙某某。 经成都市成华区物价局价格认证中心鉴定，被扣汽车价值人民币110000元。 公诉机关认为，被告人白荣辉伙同他人采用暴力殴打方式，强行占用公私财物，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任；被告人白荣辉在寻衅滋事犯罪活动中起次要和辅助作用，系从犯，依据《中华人民共和国刑法》第二十七之规定，应从轻或减轻处罚；被告人白荣辉归案后如实供述犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七第三款之规定，可对其从轻处罚。被告人白荣辉自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。建议对其判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 庭审中，被告人白荣辉对公诉机关起诉指控的主要犯罪事实和罪名没有异议。 被告人白荣辉的辩护人对起诉指控的犯罪事实和罪名亦无异议，提出以下辩护意见：1.白荣辉到案后如实供述犯罪事实，成立坦白；2.白荣辉在本案中系接受他人指示和安排，系从犯；3.白荣辉到案后能够配合公安机关调查，随传随到，具有改过自新的态度。综上，建议对其从轻处罚。 经审理查明： 2016年10月，被害人龙某某前妻刘某某以个人名义，在汇宝行公司采用按揭方式，以人民币13.2万元的价格，购买一辆二手白色丰田凯美瑞轿车（车牌号：川Ａ×××××），刘某某与农行签订《金穗贷记卡专项商户分期业务担保借款合同》，约定借款本金92200元，用于购买汽车，刘某某以其所有的川Ａ×××××丰田凯美瑞轿车设立抵押担保，汇宝行公司与农行签署《金穗贷记卡汽车分期业务合作及委托催收协议》、《催收代偿承诺函》，约定汇宝行公司对刘某某的债务承担催收代偿责任，农行应在每月上旬将分期客户上个月的欠款信息及时提供给汇宝行公司，汇宝行公司接到银行提供的欠款信息后，应立即进行催收，可采取多种催收方式，如电话催收、上门催收、向公安机关报案催收等。后该笔贷款按约定发放至刘某某账户，丰田凯美瑞轿车实际由龙某某使用并承担还款义务。 2017年2月，龙某某在偿还当月贷款过程中出现逾期的情况，被告人白荣辉、赵强(已死亡)在陈睿等人(在逃)的组织安排下，于2017年3月9日14时许，伙同王辉、何杨(均在逃)，在成都市武侯区科园一路85号航利中心负一楼地下停车场内，将在此办事的龙某某拦下，要求龙某某交出按揭购买的汽车。龙某某拒绝后，被告人白荣辉、赵强、陈睿、王辉、何杨采用暴力殴打并控制龙某某、强行夺取车钥匙的方法，将龙某某停放在该停车场的汽车强行开走，并由白荣辉将车先后开到成都市成华区云顶山路501号兴城嘉苑小区负二楼停车场及成都市成华区华翰路89号汇宝行公司办公地藏匿。后龙某某多次前往汇宝行公司讨要汽车未果，汇宝行公司至今仍未将所扣汽车退还给龙某某。经成都市成华区物价局价格认证中心鉴定，被扣汽车价值人民币110000元。 公安机关于2018年9月28日对本案立案受理，并于2018年11月7日将白荣辉挡获归案，其到案后如实供述主要犯罪事实。 另查明，在案件审理过程中，白荣辉向被害人龙某某进行了赔偿并取得龙某某的谅解。 上述事实有以下证据予以证实：受案登记表、立案决定书、到案经过；被告人白荣辉的身份证明及刑事判决材料；指认现场笔录、指认照片；调取证据通知书、调取证据清单、承诺函、分期业务担保借款合同、汽车分期业务合作及委托催收协议、农行借记卡申请表、购车合同、车辆信息登记表、分期付款业务查表等贷款分期材料；接受证据材料清单、车辆暂时保管证明、身份证明材料、民事判决书；鉴定聘请书、价格鉴定意见书、鉴定意见通知书；公安机关情况说明；搜查笔录、扣押笔录、扣押清单、信用卡分期购车担保协议书；汇宝行公司工商登记材料；赵强患病死亡的材料；谅解书；被害人龙某某的陈述及辨认笔录；证人龙某、刘某某、张某、李某某、余某、赵某某、王某某、常某某的证言；同案人员赵强的供述；被告人白荣辉的供述及辩解等。上述证据来源合法，客观真实并与本案事实具有关联，经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以采信。 本院认为，被告人白荣辉伙同他人以暴力殴打、公然夺取车钥匙等非法手段，强拿硬要、任意占用他人汽车，破坏社会公共秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。 本案成立共同犯罪，被告人白荣辉接受他人安排、指使，起到次要、辅助作用，系从犯，依法应当对其从轻或减轻处罚。被告人白荣辉到案后如实供述主要犯罪事实，并签署《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人白荣辉向龙某某进行了赔偿，并取得谅解，本院酌情对其从轻处罚。 辩护人所提相应辩护意见与查明事实和法律规定相符，本院予以采纳。 公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 综上，为维护社会公共秩序，惩罚犯罪，综合被告人白荣辉的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第二十五条、第二十七条、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人白荣辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算） 二、追缴川Ａ×××××丰田凯美瑞汽车向车主发还。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省成都市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  李月亮 人民陪审员  曹小巍 人民陪审员  胡永生 二〇二〇年九月二十八日 书 记 员  干 维