渭南市临渭区人民法院   刑事判决书     （2020）陕0502刑初158号     公诉机关渭南市临渭区人民检察院。   被告人翟长红，曾用名翟常红，男，1959年4月25日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所翟长红，曾用名翟常红，男，1959年4月25日出生，公民身份号码612101195904254012，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇石鼓山村六组1号，农民。2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人苌智民，男，1958年7月18日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年9月9日因涉嫌非法吸收公众存款罪被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所苌智民，男，1958年7月18日出生，公民身份号码612101195807184219，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇蔡脑村九组13号，农民。2019年9月9日因涉嫌非法吸收公众存款罪被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人贾兴民，男，1960年1月26日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，高中文化，户籍所在地陕西省西安市蓝田县，，农民，2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所贾兴民，男，1960年1月26日出生，公民身份号码610122196001265911，汉族，高中文化，户籍所在地陕西省西安市蓝田县，住厚镇乡北街村第一村民小组49号，农民。2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人权鱼仑，男，1960年6月6日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX9，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，捕前住临渭区，农民，2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所权鱼仑，男，1960年6月6日出生，公民身份号码6121011960006064019，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区阳郭镇柳沟村三组，捕前住临渭区阳光社区C区三单元302，农民。2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人陈选民，男，1960年8月18日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2014年9月29日因犯贪污罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年，2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所陈选民，男，1960年8月18日出生，公民身份号码612101196008184014，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇张村张村组，农民。2014年9月29日因犯贪污罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人张存周，男，1960年4月19日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所张存周，男，1960年4月19日出生，公民身份号码612101196004194012，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇三官庙村七组，农民。2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人薛康印，男，1953年4月13日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月19日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所薛康印，男，1953年4月13日出生，公民身份号码61210119530413421X，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇蔡脑村三组10号，农民。2019年8月19日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人郭丙田，男，1966年3月13日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地西安市蓝田县，，农民，2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所郭丙田，男，1966年3月13日出生，公民身份号码610122196603135911，汉族，初中文化，户籍所在地西安市蓝田县，住厚镇乡青峰村第二村民小组，农民。2019年8月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于渭南市临渭区看守所。   被告人王东养，男，1962年7月14日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月13日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审王东养，男，1962年7月14日出生，公民身份号码612101196207144218，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇大王村高湾二组，农民。2019年8月13日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审。   被告人张换民，男，1968年1月28日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月9日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审张换民，男，1968年1月28日出生，公民身份号码612101196801284010，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇老牛坡村老牛坡组，农民。2019年8月9日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕,2020年4月2日被取保候审。   被告人苌会侠，女，1959年3月5日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月21日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审苌会侠，女，1959年3月5日出生，公民身份号码612101195903054246，汉族，高中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇肖底村六组，农民。2019年8月21日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审。   被告人雷侠，女，1967年5月22日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，中专文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月13日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审雷侠，女，1967年5月22日出生，公民身份号码610502196705224428，汉族，中专文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇北庄村北头组，农民。2019年8月13日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审。   被告人韩育乾，男，1963年5月20日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，，农民，2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审韩育乾，男，1963年5月20日出生，公民身份号码612101196305204018，汉族，初中文化，户籍所在地渭南市临渭区，住阳郭镇三官庙村三组，农民。2019年8月1日因涉嫌非法吸收公众存款罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕，2020年4月2日被取保候审。   渭南市临渭区人民检察院以渭临检一部刑诉[2020]27号起诉书指控被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾犯非法吸收公众存款罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。渭南市临渭区人民检察院检察员李全文依法出庭支持公诉，被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   公诉机关指控，2010年6月2日，魏某乙魏小红（已判刑）以自己的名义成立渭南市农汇家禽养殖农民专业合作社，并委任魏某丙魏生娃（已判刑）担任合作社主任（负责合作社存款、借款等日常工作），于2010年7月份开始营业。该合作社在临渭区XX镇、阳郭镇、西安市蓝田县等地设立15个业务代办站，分别任命被告人翟长红、苌智民等人为代办站站干，在未经有关部门的批准下，宣称在合作社存钱可靠、存取方便、利息高，非法面向社会吸收公众存款。其中，被告人翟长红吸收存款208.7968万元，被告人苌智民吸收存款102.827万元，被告人贾兴民吸收存款101.0209万元，被告人权鱼仑吸收存款86.697万元，被告人陈选民吸收存款69.219万元，被告人张存周吸收存款68.144万元，被告人薛康印吸收存款60.8394万元，被告人郭丙田吸收存款58.94万元，兑付1万元，被告人王东养吸收存款44.3934万元，兑付7.5786万元，被告人张换民吸收存款41.0022万元，兑付2.03万元，被告人苌会侠吸收存款38.2万元，被告人雷侠吸收存款35.85244万元，兑付4.67864万元，被告人韩育乾吸收存款31.4275万元。公诉机关提交了相关证据，认为被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百七十六条，构成非法吸收公众存款罪。被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾均表示认罪认罚，请求依法判处。   庭审中，被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾对起诉书指控的事实、罪名均无异议。    经审理查明,2010年6月2日，魏某乙魏小红（已判刑）注册成立渭南市农汇家禽养殖农民专业合作社，并雇佣魏某丙魏生娃为该合作社主任，于2010年7月份开始营业。该合作社在临渭区XX镇、阳郭镇、西安市蓝田县等地设立业务代办站，分别任命被告人翟长红为东骆站站干、苌智民为张湾站站干、贾兴民为北街站站干、权鱼仑为柳沟站站干、陈选民为张村站站干、张存周为存周站站干、薛康印为蔡脑站站干、郭丙田为青峰站站干、王东养为高湾站站干、张换民为老牛坡站站干、苌会侠为肖底站站干、雷侠为北庄站站干、韩育乾为育乾站站干。在未经有关部门的批准下，宣称在合作社存钱可靠、存取方便、利息高，非法面向社会吸收公众存款，直至2015年3月。其中，被告人翟长红吸收存款231.9148万元(已扣除其本人和妻子陈某某陈芳兰名下6.7106万元)；被告人苌智民吸收存款102.827万元；被告人贾兴民吸收存款101.29万元（已扣除其本人名下20.06万元）；被告人权鱼仑吸收存款88.657万元（已扣除其妻子于某某于川娃名下4.1万元）；被告人陈选民吸收存款74.819万元（已扣除其妻子骆某某骆转娃名下2.572万元）；被告人张存周吸收存款68.234万元，兑付0.09万元；被告人薛康印吸收存款60.8394万元；被告人郭丙田吸收存款58.94万元，兑付1万元；被告人王东养吸收存款44.1934万元（已扣除其妻子张某甲张玉玲名下0.2万元），兑付0.68万元；被告人张换民吸收存款50.7902万元（已扣除其本人及其妻子名下6.762万元），兑付2.03万元；被告人苌会侠吸收存款38.2万元（已扣除其丈夫余某某余建华名下0.4万元）；被告人雷侠吸收存款41.27368万元，兑付10.1万元；被告人韩育乾吸收存款31.4275万元（已扣除其本人名下8.2908万元）。   另查，被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾均系经公安机关电话传唤主动到案。   在渭南市农汇家禽养殖农民专业合作社经营期间，被告人翟长红获取提成10000元，被告人苌智民获取提成10000元，被告人贾兴民获取提成10000元，被告人权鱼仑获取提成10000元，被告人陈选民获取提成10000元，被告人张存周获取提成10000元，被告人薛康印获取提成6000元，被告人郭丙田获取提成5000元，被告人王东养获取提成7000元，被告人张换民获取提成6000元，被告人苌会侠获取提成6000元，被告人雷侠获取提成5000元，被告人韩育乾获取提成4000元。案发后，被告人王东养退缴违法所得500元，被告人张换民退缴违法所得500元，被告人苌会侠退缴违法所得300元，被告人雷侠退缴违法所得300元，被告人韩育乾退缴违法所得100元。   上述事实，有下列证据在卷证实：1、受案登记表；2、案件来源及抓获经过；3、渭南市临渭区打击和处置非法集资工作领导小组办公室关于移交农汇家禽养殖专业合作社涉嫌非法集资情况的函；4、中国银行业监督管理委员会渭南监管分局证明；5、渭南农汇家禽养殖农民专业合作社工商登记情况及营业执照；6、证人魏某甲魏琳、张某乙张淑会的证言；7、同案犯魏某乙魏小红、魏某丙魏生娃的供述；8、投资情况登记表、股金单及身份信息：翟长红站吸收存款明细表（年淑娃、刘丹丹、刘芳楼、翟向左、张养岐、李叶娃、李长乾、骆纪民、祝芳兰、翟瞎民、吴红英、邱红思、穆小利、翟战峰、翟军民、李粉娃、翟成换、骆锁、李羊娃、翟争良、翟红旗、靳联省、赵建武、骆红刚、骆磊磊、穆玉珍、徐卫娜、翟缠锋、陈某某陈芳兰、翟长红、翟卫龙、翟选民、魏麦利、骆长娃、屈水莉、李俭娃、陈密楼、穆亚珍、穆当处、张桂苗、张志杰、姜树娃、张玉红、王雪停、王虎、吴粉娃、贺雷雷、张卫锋、余斌娃、王淑芳、翟锁、翟社章、祝苏婷、贺青楼、翟南阳、贺生岐、李密会、贺芳兰、翟安娃、翟丹丹、翟瑞民、周消娃、周长安、绪纪章、穆军宏、翟卫锋、翟瞎娃、褚荣章、吴方方、胡安民、陈芳苗、胡淑利、南科民、胡小利、陈安民、王丹丹、贺品楼、罗生根、姜社岐、胡建华、姜广乾、高长乾、高麦玲、翟养娃、骆长志、翟转楼、骆红民、骆拉印、骆养川、骆囡囡、骆圆圆）；9、投资情况登记表、股金单及身份信息：苌智民站吸收存款明细表（贺小利、雷彩侠、苌雷波、贺旺民、苌忠民、苌希望、苌卫超、陈敏、苌建社、张皎果、苌定国、郭满良、李建兴、苌爱民、李清岐、刘广俊、刘红娃、贺沙、韩白线、苌忠安、李改朝、田养生、苌卫宁、毛停、苌康换、苌龙、苌敏线、苌康建、王金芳、苌望启、苌远岐、苌京辉、田养乾、张银虎、苌粉、苌亚密、苌建民、苌养民、张长恩、韩敏娃、贺胜利、张恩坤、苌刚民、程英杰、韩秋娃、苌争利、苌狗娃、苌永财、苌育娃、苌兔娃、宋会芹、苌康**、苌立强、王增涛、李树民）；10、投资情况登记表、股金单及身份信息：贾兴民站吸收存款明细表（祝芳兰、王根长、翟学民、祝苏婷、王皎娃、张玉良、翟密婷、宋小勇、程粉盈、石缠迎、、张国强、黄棉棉、刘苗、张红刚、贾兴年、吴育峰、穆皎鱼、高养岐、李三元、蒲燕、宋贤云、曹红民、杨高锋、高淑下、李**、许百儒、南云娟、王永安、贾桂芳、任芳棉、贾兴民、贾均昌、李葡萄、贾国勇）；11、投资情况登记表、股金单及身份信息：权鱼仑站吸收存款明细表（张志民、张皎民、张保卫、岳安俊、袁美莉、袁更忍、于某某于川娃、严建民、邵正社、邵九牛、权梅梅、牛芳棉、李志龙、李争强、李争强、李小武、李侠、李卫安、李铁娃、李拴处、李强、李民、李满吨、李军红、李军锋、李九娃、李都娃、金卫龙、焦腊娃、程志乾、程夏君、程天顺、程东君、白密侠）；12、投资情况登记表、股金单及身份信息：陈选民站吸收存款明细表（张永安、李定、韩密侠、骆某某骆转娃、张拉印、魏刚娃、张康财、陈培乾、张露露、陈莎莎、闫碰娃、屈水莉、骆军锋、骆军长、张密芳、张艳艳、张东川、李密婷、张掌信、边亚学）；13、投资情况登记表、股金单及身份信息：张存周站吸收存款明细表（王淑莲、李明奇、刘铁志、荆联合、雷根根、贺养岐、闫刚、宋小勇、冯顺民、张淑品、杨平川、张建喜、张振拴、王建平、王石头、翟密婷、高田民、丁品棉、姜超娃）；14、投资情况登记表、股金单及身份信息：薛康印站吸收存款明细表（苌粉茹、苌粉思、苌桂召、苌永财、苌英民、陈秀英、程英杰、党笔侠、井建国、寇敏贤、雷海民、李利娜、李树民、李亚玲、刘缠社、刘宏、刘佳伟、刘相峰、刘长民、鲁冬荣、牛瑞乾、牛字、王变娃、王汉章、王密婷、王青利、王卫锋、王亚玲、魏鹏飞、魏三海、闫盼谊、闫升娃、闫友谊、闫站民、张淑琴、张育新、祝旺群）；15、投资情况登记表、股金单及身份信息：郭丙田站吸收存款明细表（翟佰堂、荆青娃、张红旗、杨淑珍、郝娟妮、张密琴、吴江红、罗生振、余清贤、刘亚婷、翟萌萌、何红印、穆荣涛、穆养鱼、骆银娃、叶双保、王晓婷、贾卫宁、翟祥庆、穆露涛、李安民、路转楼、翟水平、张欢龙、张拴民、谭迎信、詹玉娥、王榜劳、王**娃、翟宁宁、宋白儒、费拴其、薛亚楼、祝忠信、李红育、龙剑英）；16、投资情况登记表、股金单及身份信息：王东养站吸收存款明细表（张某甲张玉玲、张小亚、宋西朝、张忠峰、王某某王小利、高卓亚、董密侠、徐淑娃、刘俊岐、刘生福、安格龙、高志民、李长锁、刘羊娃、刘亚洲、刘小利、王培所、张牛娃、张玉民、王金喜、高清亚、穆亚红、杨川娃、王淑玲、李长岐、张忙子、刘闯初、周拴岐、张娜、田水朝、李安民、王渭宁、刘保全、张绿平、杨福平、赵更虎、王铁拴、高举民、武占峰、赵彩侠）；17、投资情况登记表、股金单及身份信息：张换民站吸收存款明细表（张换民、刘军长、栗小红、翟某某翟芳、丁双锋、张盼盼、刘桂琴、边渭南、张长民、刘振有、程某某程红刚、程舍棉、张小燕、曹皎皎、张波波、翟成里、晏粉珍、程金录、程金锋、程金娃、张民生、韩喜良、郭陈治、李安民、苌侃槽）；18、投资情况登记表、股金单及身份信息：苌会侠站吸收存款明细表（闵海鱼、方来狗、安锁民、李仙会、宋密岐、宋皎岐、贺亚梅、安安宁、尹全红、王书印、王云锋、李会玲、苌风侠、张小芳、严宏昌、严新庄、赵燕、周勃兴、杨粉琴、尹全明、闫亚娅、王红利、李高春、郑小侠、闵根寨、李米楼、刘存娥、王花鱼、尹全红、闵玉章、周广锋、余某某余建华、何海朝、何羊娃）；19、投资情况登记表、股金单及身份信息：雷侠站吸收存款明细表（曹盼盼、胡喜乐、曹战绪、胡水安、刘粉残、刘育民、雷宁、曹争战、张品兰、张桂兰、李小锋、张发风、李选安、李少安、曹佰成、曹红民、李烈棉、张敏贤、刘新锋、边铁娃、田锋）；20、投资情况登记表、股金单及身份信息：韩育乾站吸收存款明细表（韩育乾、高强娃、张友、韩翠柏、高旺民、惠均锋、高新龙、刘芳棉、刘长平、张宏生、康健长、惠均长、张立红、杨品侠、雷海民、韩红群、胡觉民、张安娃、张**安、韩群刚、李葱苗、王养正）；21、被告人的户籍证明；22、被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾在侦审期间的多次供述；23、集资参与人张盼盼、程某某程红刚、翟某某翟芳、王某某王小利、李安民出具的谅解书；24、交款收据。   以上证据均经当庭举证质证，能够相互印证，足以认定。   本院认为，魏某乙魏小红、魏某丙魏生娃在未取得金某某金融管理部门许可的情况下，面向社会公众公开宣传，以支付高额利息为诱饵，向社会不特定对象吸收资金，扰乱了社会金某某金融秩序，侵犯了国家金某某金融管理制度，其行为均已构成非法吸收公众存款罪，依法应予惩处。本案被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾作为渭南农汇家禽养殖农民专业合作社站干，为渭南农汇家禽养殖农民专业合作社非法吸收公众存款提供帮助，与魏某乙魏小红、魏某丙魏生娃成立共同犯罪，故应以非法吸收公众存款罪追究上述各被告人的刑事责任。公诉机关指控被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾犯非法吸收公众存款罪事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。魏某乙魏小红、魏某丙魏生娃在渭南农汇家禽养殖农民专业合作社吸收公众存款的过程中领导、决策，起主要作用，系主犯；被告人翟长红、苌智民、贾兴民、权鱼仑、陈选民、张存周、薛康印、郭丙田、王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾均听从魏某乙魏小红、魏某丙魏生娃安排从事各项工作，在渭南农汇家禽养殖农民专业合作社非法吸收公众存款的过程中均起辅助作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚处罚；各被告人均系公安机关电话传唤主动到案，可视为自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张换民、王东养能取得部分集资参与人谅解，可酌情从轻处罚。被告人王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾能退缴部分违法所得，可酌情予以轻处。鉴于被告人王东养、张换民、苌会侠、雷侠、韩育乾所在村及司法所均愿意接受其在社区内进行矫正，依法可适用缓刑。上述被告人的违法所得依法予以追缴或处置，按比例返还集资参与人。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百七十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条，《最高人民法院关于审理非法集资刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：   一、被告人翟长红犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金30000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月1日起至2021年9月30日止。）   二、被告人苌智民犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年9月9日起至2021年3月8日止。）   三、被告人贾兴民犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月6日起至2021年2月5日止。）   四、被告人权鱼仑犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月6日起至2020年12月5日止。）   五、被告人陈选民犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月1日起至2020年10月31日止。）   六、被告人张存周犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月1日起至2020年10月31日止。）   七、被告人薛康印犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月19日起至2020年10月18日止。）   八、被告人郭丙田犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月6日起至2020年10月5日止。）   九、被告人王东养犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金20000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   十、被告人张换民犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金20000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   十一、被告人苌会侠犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金20000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   十二、被告人雷侠犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金20000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   十三、被告人韩育乾犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金20000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   十四、被告人王东养退缴的违法所得500元，被告人张换民退缴的违法所得500元，被告人苌会侠退缴的违法所得300元，被告人雷侠退缴的违法所得300元，被告人韩育乾退缴的违法所得100元依法处置，按比例返还集资参与人。   十五、被告人翟长红的违法所得10000元，被告人苌智民的违法所得10000元，被告人贾兴民的违法所得10000元，被告人权鱼仑的违法所得10000元，被告人陈选民的违法所得10000元，被告人张存周的违法所得10000元，被告人薛康印的违法所得6000元，被告人郭丙田的违法所得5000元，被告人王东养的违法所得6500元，被告人张换民的违法所得5500元，被告人苌会侠的违法所得5700元，被告人雷侠的违法所得4700元，被告人韩育乾的违法所得3900元，依法予以追缴，追缴后按比例返还集资参与人。   罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。          审  判  长   刘宓佳     人 民 陪 审 员   张秀娥     人 民 陪 审 员   张永利       二O二0年九月二十九日        法 官 助 理   田力     书  记  员   田兰兰       附:本案适用的法律条文     《中华人民共和国刑法》     第一百七十六条  非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金。    单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。   第二十五条  共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。    二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。   第二十七条 在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。    对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。    第六十七条  犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。    被采取强制措施的犯罪被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。    犯罪被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。    第五十二条  判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。    第五十三条  罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。    由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。   第六十四条  犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。   第七十二条 对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：    (一)犯罪情节较轻；    (二)有悔罪表现；    (三)没有再犯罪的危险；    (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。    宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。    被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。    第七十三条 拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。    有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。    缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。      《最高人民法院关于审理非法集资刑事案件具体应用   法律若干问题的解释》     第一条  违反国家金融管理法律规定，向社会公众（包括单位和个人）吸收资金的行为，同时具备下列四个条件的，除刑法另有规定的以外，应当认定为刑法第一百七十六条规定的“非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款”：   （一）未经有关部门依法批准或者借用合法经营的形式吸收资金；   （二）通过媒体、推介会、传单、手机短信等途径向社会公开宣传；   （三）承诺在一定期限内以货币、实物、股权等方式还本付息或者给付回报；   （四）向社会公众即社会不特定对象吸收资金。   未向社会公开宣传，在亲友或者单位内部针对特定对象吸收资金的，不属于非法吸收或者变相吸收公众存款。   第三条  非法吸收或者变相吸收公众存款，具有下列情形之一的，应当依法追究刑事责任：   （一）个人非法吸收或者变相吸收公众存款，数额在20万元以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款，数额在100万元以上的；   （二）个人非法吸收或者变相吸收公众存款对象30人以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款对象150人以上的；   （三）个人非法吸收或者变相吸收公众存款，给存款人造成直接经济损失数额在10万元以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款，给存款人造成直接经济损失数额在50万元以上的；   （四）造成恶劣社会影响或者其他严重后果的。   具有下列情形之一的，属于刑法第一百七十六条规定的“数额巨大或者有其他严重情节”：   （一）个人非法吸收或者变相吸收公众存款，数额在100万元以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款，数额在500万元以上的；   （二）个人非法吸收或者变相吸收公众存款对象100人以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款对象500人以上的；   （三）个人非法吸收或者变相吸收公众存款，给存款人造成直接经济损失数额在50万元以上的，单位非法吸收或者变相吸收公众存款，给存款人造成直接经济损失数额在250万元以上的；   （四）造成特别恶劣社会影响或者其他特别严重后果的。   非法吸收或者变相吸收公众存款的数额，以行为人所吸收的资金全额计算。案发前后已归还的数额，可以作为量刑情节酌情考虑。   非法吸收或者变相吸收公众存款，主要用于正常的生产经营活动，能够及时清退所吸收资金，可以免予刑事处罚；情节显著轻微的，不作为犯罪处理。     《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用   法律若干问题的解释》     第一条 根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。    （一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。 并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。    （二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。 共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。 犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。      《中华人民共和国刑事诉讼法》     第二百零一条  对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外:   (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的;   (二)被告人违背意愿认罪认罚的;   (三)被告人否认指控的犯罪事实的   (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的;   (五)其他可能影响公正审判的情形。   人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。     20200502158196705226105021967052244281301958071813612101195807184219196305206121011963052040181960041961210119600419401219590425612101195904254012196801286121011968012840101962071461210119620714421819600818612101196008184014195903056121011959030542461966031361012219660313591119600606302612101196006064019195304136121011953041342120200422          1