河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初17556号原告河南联和汽车销售有限公司，住所地郑州市金水区经三路北99号附1号2号楼21层2107号，统一社会信用代码91410100562454792E。法定代表人窦利霞，经理。委托代理人王宏福，男，汉族，1988年2月22日出生，住河南省陕县，系公司员工。被告荆xx，男，汉族，1970年12月9日出生，住河南省新乡县。被告李xx，男，汉族，1982年12月1日出生，住山东省沂水县。原告河南联和汽车销售有限公司（以下简称原告）诉被告荆xx、李xx融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人王宏福及被告荆xx到庭参加诉讼，被告李xx经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、要求二被告补偿车辆3处磕碰划伤，对后期销售产生的损失5000元；2、二被告偿还汽车租金22194元、违约金5000元、逾期利息、违章罚款，共计31694元；3、保留拖车费用诉讼权利；4、诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年9月19日，原告同被告李xx签订《汽车租赁合同》，并由被告荆xx作为担保人，并约定发生争议向合同签订地人民法院提起诉讼。合同约定李xx通过租赁原告所有的豫Ａ×××××号标志308汽车，付完首期租金开走，从2019年10月19日截至2020年4月5日应付完首期租金期数为6期，每期租金3699元，共计22194元尚未偿还。被告在合同履行期间违约165天，被告应向原告支付违约金5000元。被告在使用车辆期间造成多次道路违章，违章金额共计1900元，扣分24分。综上所述，被告应偿还原告汽车租金、违约金、逾期利息、违章罚款、汽车折损共计36694元。被告此种做法对原告的生产经营造成了无法挽救的经济损失。原告多次催要，被告置之不理。故原告为维护其合法权益，诉至法院，请求依法判决。原告为支持其诉讼请求，向本院提交证据如下：证据一、汽车租赁合同复印件；证据二、联合汽车租赁申请表及客户信息一份；证据三、车辆使用告知书一份；证据四、责任告知书一份；证据五、客户须知一份；证据六、身份证复印件二份；证据七、违章记录手机截图。被告荆xx辩称：本人不同意合同的合法效力，因为我在联和公司是加盟商，由联和公司潘总收取了一部分加盟费，还有汽车定金，并承诺在一个月内给我公司出车，并且车子定金也交了，结果始终没出车，后来我们多次催他们的公司，他们最后央求我们先把标致车开走，给他们完成一个任务数，然后再给我们出车，标致车交过以后，后期又不出车钱也不退，最后王洪福说，潘总不是他公司的人，以他没收到加盟费为由，不出车还让还月供，退车也不退，我有证人可以作证。联和公司违规收加盟费，并且他们均是联合的受害者。被告为支持其答辩意见，提供证据如下：证据一、光盘录音一份；证据二、微信聊天记录五张；证据三、微信转账记录一份；证据四、收据一份。被告李xx未答辩亦未举证。经审理查明：2019年9月19日，原告与被告李xx签订了一份《汽车租赁合同》，主要载明：出租人（甲方）：河南联和汽车销售有限公司，承租人（乙方）：李xx，连带责任保证人：荆xx。现甲方根据乙方的要求和自主选择，购买品牌型号为东风标致308，机动车架号为豫Ａ×××××的汽车一辆。本合同租赁期限为36个月，即从2019年9月19日至2022年9月18日止。本合同租金为每月3699元，总租金包括车辆购置价、购置税、保险费、上牌杂费、车船税。租金于每个月的17日之前支付至本协议约定的账户内。乙方违约事项为未及时足额交纳租金、保证金、手续费、保险费、过路费、运管费、车辆罚单费、车船税、年检费等费用；乙方恶意违规（包括但不限于超速、酒后驾车、闯禁令标志、闯交通信号等），严重违规一次性扣12分或两次扣六分以上的（含两次）。当月累计超过三次或者三个月累计五次以上未处理的发生第十条第三款之违约事项时甲方有权乙方追索剩余租金并以剩余全部租金之千分之五每日计收逾期利息或立即收回租赁车辆，且甲方有权同时采取以下一种或者多种措施：向乙方收取本合同未履行部分租金及其他费用总额30%的违约金。向乙方收取甲方在维权过程中所发生的全部费用（包括交通违规费、提车费、律师费、诉讼费、财产保全费、申请执行费、公告费、评估费、拖车费以及对车辆销售处理的税费等费用）。向连带责任保证人追偿或行使其他担保权利等。原告提交的联合汽车租赁申请表及客户信息主要载明：日期为2019年9月19，承租人李xx，车辆品牌东风标致，车牌号码豫Ａ×××××。原告提交的违法列表主要载明：9月21日，玉凤路不按规定停车，罚款200元；9月22日，玉凤路不按规定停车，罚款200元；2019年9月23日，玉凤路不按规定停车，罚款200元；9月24日，福元路（英协路至玉凤路西向东，机动车违反禁令标线指示的，罚款100元，扣3分；9月27日，沈庄路不按规定停车，罚款200元；10月8日，长江路（嵩山路至兴华街）东向西，机动车违反禁令标线指示的，罚款100元，扣3分；10月8日，政通路路（兴华街至嵩山××）西向东，机动车违反禁令标线指示的，罚款100元，扣3分；11月4日，少洛高速K79,950至K62,900，驾驶中型以上载客汽车、危险物品运输车辆以外的其他机动车行驶超过规定时速未达20%的，罚款200元，扣3分；11月4日，少洛高速K62,900至K79,950，驾驶中型以上载客汽车、危险物品运输车辆以外的其他机动车行驶超过规定时速20%以上未达到50%，罚款200元，扣6分；11月5日，人和路（汉江路至航海路）北向南，机动车违反禁令标线指示的，罚款100元，扣3分；2019年11月5日，长江路（大学路至行云路）东向西，机动车违反禁令标线指示的，罚款100元，扣3分；2020年1月4日，河南省郑州市劳卫路，不按规定停车，罚款200元。均未处理。原告于2020年8月19日诉至本院。庭审过程中，原告陈述车辆已经交付，被告仅交付了一期租金，车辆经报警已经于2020年4月5日收回到公司。被告对此予以认可，并陈述还交了保证金。原告对被告所陈述的保证金不认可。本院认为，被告李xx经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃了答辩和质证的权利，不影响本院依据现有证据及查明的事实依法作出裁判。汽车租赁合同系当事人真实意思的表示，合法有效。被告李xx逾期支付租金，构成违约。被告已支付首期租金，原告诉请自2019年10月18日至2020年4月5日的租金，按每月3699元计算为20714.4元，原告诉请租金过高部分，本院不予支持。合同约定违约金为合同未履行部分租金及其他费用总额30%。原告主张违约金5000元，依据充分，本院予以支持。合同明确约定向被告收取原告在维权过程中所发生的全部费用，包括交通违规费。故原告诉请违章罚款1900元，有违章记录在案佐证，本院予以支持。原告已诉请违约金并已按照欠付租金的30%予以处理。原告诉请逾期利息，本院不再支持。原告诉请3处车辆磕碰划伤，对后期销售损失5000元，未提交证据予以证明，本院不予支持。原告诉称保留拖车费用诉讼权利，故本院不予处理。被告荆xx自愿向原告提供连带责任保证并在汽车租赁合同中连带责任保证人后签字捺印，故原告诉请被告荆xx承担连带责任，依据充分，本院予以支持。被告荆xx辩称与原告存在加盟法律关系，同时，被告荆xx提交的保证金收据出具主体系案外人，性质为合作保证金订金。可以证明与本案融资租赁合同并非同一法律关系，被告荆xx相关辩称意见，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告李xx、荆xx于本判决生效后十日内支付原告河南联和汽车销售有限公司租金及违约金等各项费用共计27614.4元；二、驳回原告河南联和汽车销售有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取359元，由原告负担114元，二被告负担245元。本判决为终审判决。审判员 贾 威二〇二〇年九月十一日书记员 王浩翔