江西省分宜县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0521刑初142号公诉机关江西省分宜县人民检察院。被告人袁倡杰，男，1966年8月2日出生于江西省分宜县，汉族，初中文化，农民，住江西省分宜县。因涉嫌非法收购盗伐、滥伐林木罪，于2019年10月29日被新余市公安局森林分局刑事拘留，同年11月26日被新余市公安局森林分局取保候审，2020年5月27日分宜县人民检察院决定取保候审，同年8月20日被本院取保候审。被告人丁建新，男，1974年6月15日出生于江西省新余市渝水区，汉族，初中文化，木材加工厂老板，住江西省新余市渝水区。因涉嫌非法收购盗伐、滥伐林木罪，于2019年10月30日被新余市公安局森林分局刑事拘留，同年11月2日被新余市公安局森林分局取保候审，2020年5月27日分宜县人民检察院决定取保候审，同年8月20日被本院取保候审。被告人夏侯小兵，曾用名夏侯智慧，男，1975年3月25日出生于江西省分宜县，汉族，初中文化，务工人员，住江西省分宜县。因涉嫌非法收购盗伐、滥伐林木罪，于2019年10月31日被新余市公安局森林分局取保候审，2020年5月27日分宜县人民检察院决定取保候审，同年8月20日被本院取保候审。江西省分宜县人民检察院以分检二部刑诉〔2020〕15号起诉书指控被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，于2020年8月19日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江西省分宜县人民检察院指派检察员严军文出庭支持公诉，被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵到庭参加诉讼。现已审理终结。江西省分宜县人民检察院指控：1．被告人袁倡杰以牟利为目的，2018年至2019年9月份收购分宜县钤山镇木足村委及周边没有合法来源的木材，通过驾驶车牌号赣Ｋ×××××白色奇瑞面包车将收购的木材销往新余丁建新、分宜夏侯小兵开办的木材货场。经提取袁倡杰的微信转账记录，并经袁倡杰本人确认，新余市公安局森林分局认定被告人袁倡杰非法收购、运输盗伐、滥伐林木交易共计52笔，交易金额为柒万伍仟肆佰伍拾柒元整（￥75457.00），袁倡杰认可的杉木交易价格为1000元／立方，新余市公安局森林分局推定袁倡杰非法收购、运输盗伐、滥伐林木立木材积为75.457立方米，折合立木蓄积107.795立方米。被告人袁倡杰2018年2月份非法收购、运输一面包车杉木出售至刘某开办的渝水木业木材收购货场。经提取袁倡杰、刘某的微信转账记录，并经袁倡杰、刘某两人确认，该笔交易金额为玖佰伍拾元整（￥950.00），他们双方认可的杉木交易价格为1050元／立方，认定被告人袁倡杰该次非法收购、运输盗伐、滥伐林木立木材积为0.905立方米，折合立木蓄积1.293立方米，被告人袁倡杰共非法收购、运输盗伐、滥伐林木立木材积为76.362立方米，折合立木蓄积109.088立方米。2．被告人丁建新以牟利为目的，明知被告人袁倡杰使用面包车运输木材不符合常理，未履行检查林木采伐证、运输证等木材来源合法手续，2018年11月份至2019年9月份多次收购被告人袁倡杰来源不合法的木材。经提取丁建新及其妻子丁某微信转账记录，并经丁建新本人确认，新余市公安局森林分局认定丁建新非法收购、运输盗伐、滥伐林木交易共计26笔，交易金额为肆万壹仟贰佰壹拾柒元整（￥41217.00），丁建新认可的杉木交易价格为1000元／立方，新余市公安局森林分局推定被告人丁建新非法收购、运输盗伐、滥伐林木立木材积为41.217立方米，折合立木蓄积58.881立方米。3．被告人夏侯小兵以牟利为目的，明知被告人袁倡杰使用面包车运输木材不符合常理，未履行检查林木采伐证、运输证等木材来源合法手续，2018年至2019年9月份多次收购被告人袁倡杰来源不合法的木材。经提取夏侯小兵微信转账记录，并经夏侯小兵本人确认，新余市公安局森林分局认定夏侯小兵非法收购、运输盗伐、滥伐林木交易共计26笔，交易金额为叁万肆仟贰佰肆拾元整（￥34240.00），夏侯小兵认可的杉木交易价格为1000元／立方，新余市公安局森林分局推定被告人夏侯小兵非法收购、运输盗伐、滥伐林木立木材积为34.240立方米，折合立木蓄积48.914立方米。被告人袁倡杰于2019年10月29日被公安机关现场抓获归案，被告人丁建新、夏侯小兵分别于2019年10月30日、2019年10月31日主动向公安机关投案。三被告人分别缴纳罚没款人民币4万元、4.1万元、3.4万元。为证实其指控，公诉机关出示和宣读了人口信息表、微信转账记录、扣押清单、归案情况说明等书证，证人袁某1、丁某等人的证言，被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录、辨认笔录等证据。据此，公诉机关认为，被告人袁倡杰违反国家法律的规定，以牟利为目的，非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木立木蓄积109.088立方米，情节特别严重；被告人丁建新、夏侯小兵违反国家法律的规定，以牟利为目的，分别非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木立木蓄积58.881立方米、48.914立方米，情节严重，三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第三款之规定，应当以非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪追究三被告人的刑事责任。同时，三被告人系共同犯罪，具备《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款规定之情节；被告人袁倡杰到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，具备《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，被告人丁建新、夏侯小兵主动到案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，三被告人自愿认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定。建议本院以非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪追究三被告人的刑事责任。被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵对起诉书指控的罪名和犯罪事实均没有异议，并自愿认罪认罚。经审理查明：1．被告人袁倡杰于2018年至2019年9月份收购分宜县钤山镇木足村委及周边没有合法来源的木材，通过驾驶车牌号赣Ｋ×××××白色奇瑞面包车将收购的木材销往新余丁建新、分宜夏侯小兵开办的木材货场进行交易共计52笔，交易价格为1000元／立方，交易金额为柒万伍仟肆佰伍拾柒元整（￥75457.00），林木立木材积为75.457立方米，折合立木蓄积107.795立方米。被告人袁倡杰于2018年2月份非法收购、运输一面包车杉木出售至刘某开办的渝水木业木材收购货场，交易价格为1050元／立方，交易金额为玖佰伍拾元整（￥950.00），林木立木材积为0.905立方米，折合立木蓄积1.293立方米。被告人袁倡杰共非法收购、运输盗伐、滥伐林木折合立木蓄积为109.088立方米。2．被告人丁建新明知被告人袁倡杰使用面包车运输木材不符合常理，未履行检查林木采伐证、运输证等木材来源合法手续，于2018年11月份至2019年9月份收购被告人袁倡杰来源不合法的木材共计26笔，交易价格为1000元／立方，交易金额为肆万壹仟贰佰壹拾柒元整（￥41217.00），林木立木材积为41.217立方米，折合立木蓄积58.881立方米。3．被告人夏侯小兵明知被告人袁倡杰使用面包车运输木材不符合常理，未履行检查林木采伐证、运输证等木材来源合法手续，于2018年至2019年9月份多次收购被告人袁倡杰来源不合法的木材共计26笔，交易价格为1000元／立方，交易金额为叁万肆仟贰佰肆拾元整（￥34240.00），林木立木材积为34.240立方米，折合立木蓄积48.914立方米。被告人袁倡杰于2019年10月29日被公安机关现场抓获归案，被告人丁建新、夏侯小兵分别于2019年10月30日、2019年10月31日主动向公安机关投案。三被告人分别缴纳罚没款人民币4万元、4.1万元、3.4万元。上述事实，三被告人在开庭审理过程中均无异议，且有人口信息表、微信转账记录、扣押清单、归案情况说明等书证，证人袁某1、丁某、刘某、钟某、袁某2等人的证言，被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录、辨认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人袁倡杰违反国家法律的规定，非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木立木蓄积109.088立方米，情节特别严重；被告人丁建新、夏侯小兵违反国家法律的规定，分别非法收购明知是盗伐、滥伐的林木立木蓄积58.881立方米、48.914立方米，情节严重，三被告人的行为均已触犯刑律，构成非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人袁倡杰归案后，能够如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；被告人丁建新、夏侯小兵均主动到案并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；三被告人积极退缴了赃款，可酌情从轻处罚；三被告人认罪认罚，可以依法从宽处理。根据三被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第三款，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十四条及《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十一条第一款第（一）项、第二款第（一）项之规定，判决如下：一、被告人袁倡杰犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币20,000元上缴国库。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效之日缴清。）二、被告人丁建新犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币10,000元上缴国库。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效之日缴清。）三、被告人夏侯小兵犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币10,000元上缴国库。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效之日缴清。）四、被告人袁倡杰、丁建新、夏侯小兵已退缴的犯罪所得予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省新余市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  张小文人民陪审员  周小勇人民陪审员  钟燕萍二〇二〇年九月三十日法官助理林小霞书记员胡敏