四川省江油市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0781刑初210号 公诉机关江油市人民检察院。 被告人唐世金，男，1948年3月7日出生于四川省绵阳市涪城区，汉族，小学文化，农民，户籍地四川省绵阳市涪城区，现住四川省江油市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年3月19日被江油市公安局取保候审。 辩护人汤弘扬，四川平戈律师事务所律师。 江油市人民检察院以江检一部刑诉〔2020〕1210号起诉书指控被告人唐世金犯故意伤害罪，于2020年8月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年8月26日公开开庭进行了审理。江油市人民检察院指派检察员周海燕出庭支持公诉，被告人唐世金及辩护人汤弘扬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 江油市人民检察院指控，2020年2月9日20时许，被告人唐世金携带西瓜刀、尖刀各一把巡查其子承包的江油市龙凤镇丰收村丰收水库。稍后，唐世金发现有人未经许可在该水库钓鱼，正在钓鱼的薛某甲、薛某乙、薛某丙发现有人巡查，随即逃离。唐世金走到未及时离开的薛某丁身后，右手持西瓜刀砍向薛某丁肩部，西瓜刀滑脱掉入水中。薛某丁站起转身推倒唐世金，唐世金左手从其左边裤包内抽出尖刀捅向薛某丁腹部。薛某丁逃离，后被薛某乙、薛某丙等人送医治疗。经鉴定，薛某丁的人体损伤程度为重伤二级。 2020年2月12日，唐世金接民警电话通知后到公安机关投案。公安机关从唐世金处扣押西瓜刀、尖刀各一把及鱼竿二根、渔网一个。 公诉机关称上述事实有书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录、鉴定意见、视听资料等证据证实。公诉机关认为，被告人唐世金故意伤害他人身体，致人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，建议对被告人唐世金判处有期徒刑三年，缓刑四年。 被告人唐世金对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。 辩护人对公诉机关指控的罪名和犯罪事实没有异议，称1.本案被害人自身存在不当行为，对本案结果的发生具有明显过错，应对唐世金从轻处罚；2.唐世金是在被他人压制的过程中因感到自己人身存在危险的情形下才着急做出了不当行为，主观恶性小；3.唐世金系自首，自愿认罪认罚；4.唐世金已年满65周岁，不具备社会危害性，其家人表示愿意对其进行监管，认罪态度好;5.民事部分已经与被害人达成了赔偿协议，被害人出具了谅解书，并且向法院撤回了附带民事起诉，请求对其适用缓刑。 经审理查明，2020年2月9日20时许，被告人唐世金携带西瓜刀、尖刀各一把巡查其子唐某1承包的江油市龙凤镇丰收村丰收水库。稍后，唐世金发现有人未经许可在该水库钓鱼，正在钓鱼的薛某4、薛某2、薛某3发现有人巡查，随即逃离。唐世金走到未及时离开的薛某1身后，右手持西瓜刀砍向薛某1肩部，西瓜刀滑脱掉入水中。薛某1站起转身推倒唐世金，唐世金左手从其左边裤包内抽出尖刀捅向薛某1腹部。薛某1逃离，后被薛某4、薛某3、薛某5送医治疗。经鉴定，薛某1的人体损伤程度为重伤二级。 2020年2月12日，唐世金接民警电话通知后到公安机关投案。公安机关依法从唐世金处扣押的西瓜刀、尖刀各一把及物证鱼竿二根、渔网一个已随案移送至本院。 上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实： 1.受案登记表、立案决定书、归案情况说明，证明案件来源及被告人唐世金主动归案的情况； 2.辨认笔录及照片，证明被告人唐世金对案发现场进行辨认的情况； 3.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证明案发现场情况； 4.江油市公安局江公物鉴（法损）字［2020］21号鉴定书、鉴定意见通知书及回执，证明薛某1的损伤程度为重伤二级； 5.鉴定事项确认书、检材样本情况附件、江油市公安局江公物鉴（DNA）字[2020]277号鉴定书，证明送检材未获得常染色体STR多态性检验结果； 6.江油市公安局彰明派出所出具情况说明、照片，证明办案民警于2020年2月12日、15日分别两次到丰收水库受害人受伤地点实地勘察，现场未发现遗留血迹； 7.江油市公安局彰明派出所出具侦查情况说明、照片，证明事发后办案人员对作案工具木柄尖刀一把、被害人受伤当日所穿衣物进行侦查的情况； 8.证据保全决定书、证据保全清单及照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、涉案财物移送清单，证明案发后，江油市公安局彰明派出所将木把尖刀一把、不锈钢西瓜刀一把、钓鱼竿二根、渔网一个予以扣押并随案移送至本院； 9.接受证据材料清单，证明薛某1受伤当晚所穿着衣物情况； 10.接受证据材料清单，证明江油市水库管理委员会与唐某1于2017年5月1日签订江油市丰收水库水面养殖承包合同，承包期限从2017年5月1日起至2030年10月31日止； 11.证人钟某的证言，证明2020年2月9日晚20时左右，她的老公薛某1同薛某2、薛某4、薛某3一起到江油市丰收水库钓鱼，次日凌晨2时左右，薛某1的堂弟到她家告诉她薛某1昨天晚上钓鱼的时候被人捅伤了，现在江油市中医院重症监护室治疗，手续已经办好，让她不要担心，于是她就继续睡了，到了10日下午2时，她去医院重症监护室看了薛某1，11日上午10时左右，薛某1出了重症监护室，她看薛某1很虚弱，受伤也比较严重，就于11日晚上22时左右到江油市彰明派出所报案了。出院拿档案的时候发现薛某1被送至医院的时候薛某3等人说的薛某1的伤是她造成的，这么说是因为薛某3等人觉得偷钓是个不光彩的事情，所以编了个理由； 12.证人薛某2、薛某3、薛某4的证言，证明2020年2月9日晚20时左右，薛某1和薛某2、薛某4、薛某3四人步行到江油市丰收水库去钓鱼，薛某2和薛某3一组，薛某1和薛某4一组，他们之间相隔大概十几二十米。开始钓鱼十分钟的样子，薛某4看见一个黑影气势汹汹的朝他们走过来，薛某4就拍了薛某1一下说有人来了，快走，并朝薛某2和薛某3那边跑去，说管这个水库的人来了，搞快走，薛某2和薛某3一听，马上把钓鱼竿收起就往回跑，等他们跑上水库旁边一个土坡，回头看见薛某1从后面跑过来，薛某1说糟了，被捅了一刀，肠子好像漏了。薛某3和薛某4就连忙上去查看，发现薛某1肚子右侧确实有一道伤口，薛某2准备回家骑车送薛某1去医院，途中将事情电话告知了薛某6。薛某4觉得骑车来不及，就回家把事情告诉了自己的父亲薛某6，薛某4和薛某6就一起开车到现场，同薛某3一起将薛某1送往江油市中医院进行治疗，在车上的时候，大家就商量说如果医生问起原因，就说是骑车摔倒的。薛某4、薛某6、薛某3、薛某1先到的医院，薛某2骑车后到的医院，薛某2到的时候已经晚上十点左右了，薛某1已经被送到重症监护室做手术，2月10日凌晨2时许，手术才做完，他们就回去通知了薛某1的家属。他们知道水库的经营权是承包出去的，而且没有对外放钓，觉得晚上到别人水库去钓鱼不是件光彩的事情，大家商量说大事化小，吃个亏算了，就给医生说的是薛某1两口子吵架，是薛某1的老婆用刀捅伤的； 13.证人薛某5的证言，证明他的绰号叫薛某6，薛某4是他的儿子。2020年2月9日下午天快黑的时候，他听见薛某1、薛某4、薛某2、薛某3几个人晚上要去钓鱼，他以为是在河沟钓鱼，就没有多问。大概晚上8点过，薛某2打来电话称他们在水库钓鱼出事了，薛某1被捅了一刀，于是他和刚刚回家的薛某4开车将薛某1送往江油市中医院，薛某1做了手术被送往重症监护室，他们商量后给医生说的两口子吵架，薛某1被其老婆捅了一刀。2月10日凌晨，他们就给薛某1的老婆说了薛某1受伤的事情； 14.证人唐某1的证言，证明江油市东兴丰收水库是他承包的。他听他的父亲唐某2，2020年2月份的一天晚上9点左右，他父亲在巡水库的时候，看到三个人在水库边上偷鱼，他父亲就上前去理论，跑了两名男子，另外一名男子上前将他父亲按倒在地，他父亲就顺势将带在身上的拨菜刀拿了出来，斜向上挥舞防身，然后这名男子就跑了，当时光线比较暗，他父亲说应该没有捅到。过了三天，有几个人来水库找他父亲说把人捅伤了，他父亲才通知了他并大致告诉了事情的整个过程，然后他就报警了。他陈述他父亲随身携带刀是因为年龄大了，而且只有他父亲一个人在守水库，带刀是为了防身； 15.被害人薛某1的陈述，证明2020年2月9日晚上，他和薛某2、薛某4、薛某3四人相约到东兴丰收水库去钓鱼，他们钓鱼的地方正对水库守夜居住的房子，他刚刚把钓鱼竿放入水库开始钓鱼，不到十分钟的样子，他听薛某4说“人来了”，边说就边从他背后跑了，他本能的往起站转身面朝来的方向，这个时候对方已经到了他的身边，感觉对方在他的身体右边靠近肚腹部有一个挥动手的动作，具体没有看清，他觉得对方有可能是想整他，就本能的推了对方一掌，把对方推到了，他就朝来的方向跑了，大概有20多米远，跨过一条水沟，他感觉身体上有股热流，用手摸了一下右侧腹部，感觉湿漉漉的，才知道受伤了，后面薛某4、薛某6、薛某3就把他送往医院，在去医院的路上，他感觉晚上到别人水库去钓鱼并且被人整伤不光彩，就对这几个人说如果医生问起是怎么受伤的，就说是骑车摔了一跤，刚好摔在了木桩上，到了医院他们也都是这么给医生说的，后面他就去检查去了，至于其他人又怎么给医生说的他就不知道了； 16.被告人唐世金的供述，证明2020年2月9日20时许，他右手拿着一把西瓜刀，左边裤包放了一把尖刀，尖刀外面用烟花的纸筒包着，背上背着一把电筒就出门到江油市东兴丰收水库去巡查，他巡查到水库一个比较偏僻的位置时，发现水面上有三个夜光漂，一个地方有两个夜光漂，一个地方有一个夜光漂，他就向着有两个夜光漂的地方走过去，走到距离还有五六米的样子，看见有两个人在钓鱼，其中一个发现他，啥都没说起身就跑，另一个还继续在那里钓鱼，他跑过去把右手举起来，想用西瓜刀去砍对方的手臂，结果刀滑了，掉到水库里面去了，对方听见响声，直接转身把手臂挥起来，把他整绊倒地上了，右手手臂压到他的身上，他因为着急就把左边裤包里揣的尖刀掏出来，向着对方捅了一刀，然后对方就爬起来跑了。当时不知道捅在对方身上什么地方了，他回家后的几天这个刀一直在拨菜用，2月11日上午因为刀不锋利就把刀磨了，磨刀的时候没有明显的血迹，后面水库的水放了一些，就把之前掉入水库的西瓜刀捞起来了。他称随身携带刀是为了防身，想用西瓜刀砍对方也是想吓对方一下，而且冬天穿的厚，想到伤的也不重； 17.唐世金的人口信息、取保候审决定书，证明被告人的基本情况及被采取强制措施的种类、时间； 18.谅解书，证明被害人与被告人之间达成了民事赔偿协议并已履行完毕，被害人对被告人的行为表示谅解。 上述证据，本院予以确认。 本院认为，被告人唐世金故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持，公诉机关量刑建议适当，本院应予采纳。被告人唐世金主动投案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。唐世金自愿认罪认罚，从宽处理。唐世金赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，酌情从轻处罚。 辩护人提出唐世金已年满65周岁，系自首，自愿认罪认罚，取得谅解的辩护意见，与查明事实相符，本院予以采纳。被害人薛某1未经水库承包人许可，私自到没有对外放钓的水库垂钓，对事件的引发存在一定过错，辩护人提出被害人有过错的辩护意见，本院予以采纳。其他辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人唐世金犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年； （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 二、扣押的西瓜刀、尖刀各一把，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  邓彦文 人民陪审员  赵从明 人民陪审员  王 春 二〇二〇年九月三十日 书 记 员  陈雪梅 附相关法律法规： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款及第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的; (二)被告人违背意愿认罪认罚的; (三)被告人否认指控的犯罪事实的 (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的; (五)其他可能影响公正审判的情形。