陕西省定边县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕0825刑初300号 公诉机关定边县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，19XX年X月X日出生，户籍地陕西省定边县，汉族，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXX，住定边县XXX小区，系定边县XXXXXXXXXX。附带民事诉讼原告人马某某，男，19XX年X月X日出生，户籍地陕西省定边县，汉族，身份证号码：61XXXXXXXXXXXXXXXX，住定边县XXXX小区，系定边县XXXXXXXXXX。被告人贺某某，男，19XX年X月XX日出生，户籍地陕西省榆林市定边县，身份证号码：61XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，无业，住定边县贺圈镇XXXXX内。2020年6月10日因涉嫌妨害公务罪被定边县公安局刑事拘留，2020年6月24日经定边县人民检察院批准逮捕，于同日被定边县公安局执行逮捕。现羁押于定边县看守所。定边县人民检察院以定检一部刑诉（2020）288号起诉书指控被告人贺某某犯妨害公务罪，于2020年9月16 日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）张某、马某某提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，公开开庭进行了合并审理。定边县人民检察院指派检察官田卫侠出庭支持公诉，被告人贺某某及附带民事诉讼原告人张某、马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。定边县人民检察院指控，2020年6月9日2时许，定边县公安局接到张某的报案称“非常6+1”KTV有人闹事，请求出警。定边县公安局指派巡警张某、王XX和马某某出警。巡警到达现场了解到被告人贺某某和其朋友在“非常6+1”KTV消费后其朋友均离开，消费余款尚未结清。被告人贺某某自认为已经向其朋友支付了酒钱，不愿再支付其他费用。经调解无效后巡警要求被告人贺某某到派出所解决，被告人贺某某拒不配合。在带离过程中被告人贺某某将巡警张某手臂咬伤并殴打巡警马某某。经鉴定，被害人张某的伤情为轻微伤。上述事实，有被告人供述、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、指认笔录、工作证明、诊断证明、户籍信息等证据在卷佐证。据此，公诉机关指控被告人贺某某构成妨害公务罪，提请本院依法惩处，并建议判处被告人贺某某拘役四至六个月。被告人贺某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿认罪认罚。附带民事诉讼原告人张某诉称，被告人贺某某妨害公安干警执行公务，并将其咬伤，应依法追究被告人贺某某妨害公务罪的刑事责任，并从重处罚。同时要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费、精神损失费等损失共计20000元。 附带民事诉讼原告人张某向法庭提交了以下证据：1、医疗票据3支、住院病历1份、诊断证明1份，证明原告人张某受伤后在定边县人民医院住院治疗7天，被诊断为腹部损伤、右前臂咬伤，支出医疗费及打疫苗费用共计1678.76元。2、鉴定费票据1张，证明原告人张某支出伤情鉴定费800元。3、交通费票据2支，证明原告人张某去银川做伤情鉴定支出交通费120元。4、定边县公安局巡特警大队出具的证明，证明原告人张某系该大队工作人员，月收入3300元。附带民事诉讼原告人马某某诉称，被告人贺某某妨害公安干警执行公务，将其打伤，应依法追究被告人贺某某妨害公务罪的刑事责任，并从重处罚。同时要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损失费等损失共计18000元。 附带民事诉讼原告人张某向法庭提交以下证据：1、医疗票据1支、住院病历1份，诊断证明1份，证明原告人马某某受伤后在定边县人民医院住院治疗7天，被诊断为胸部损伤、闭合性颅脑损伤，共支出医疗费1200.58元。2、交通费票据2支，证明原告人马某某受伤后支出交通费120元。3、定边县公安局巡特警大队出具的证明，证明原告人马某某系该大队工作人员，月收入1800元。被告人贺某某表示愿意赔偿二原告人的经济损失，其家属主动表示愿意给原告人张某赔偿7500元、给马某某赔偿4500元，共计赔偿12000元，并主动将赔偿款交至本院。被告人贺某某未向法庭提交证据。经庭审质证，被告人贺某某对原告人张某、马某某所举证据无异议，本院对二原告人所举的证据均予以采信。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        经审理查明，2020年6月9日2时许，定边县公安局接到张某的报案称“非常6+1”KTV有人闹事，请求出警。定边县公安局指派巡警张某、王某某和马某某出警。巡警到达现场了解到被告人贺某某和其朋友在“非常6+1”KTV消费后其朋友均离开，消费余款尚未结清。被告人贺某某自认为已经向其朋友支付了酒钱，不愿再支付其他费用。经调解无效后巡警要求被告人贺某某到派出所解决，被告人贺某某拒不配合。在带离过程中被告人贺某某将巡警张某手臂咬伤并殴打巡警马某某。经鉴定，被害人张某的伤情为轻微伤。上述事实，被告人贺某某在开庭审理过程中亦无异议，且有报警情况受理登记表、情况说明、被告人贺某某的供述、被害人张某、马某某的陈述、证人王某某、张某、王某山、沈某某的证言、辨认笔录、指认笔录、鉴定委托书、司法鉴定意见书、鉴定意见通知书、接收证据材料清单、诊断证明、受伤照片、工作情况证明、户籍信息、起诉意见书、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书等证据证实，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人张某受伤后在定边县人民医院住院7天，支出医疗费1678.76元、交通费120元、鉴定费800元。附带民事诉讼原告人马某某受伤后在定边县人民医院住院7天，支出医疗费1200.58元、交通费120元。上述事实，被告人贺某某在开庭审理过程中亦无异议，且有住院病历、医药费票据、诊断证明、交通费票据、鉴定费票据、证明、身份证复印件、谈话笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人贺某某酒后妨害社会管理秩序，在公安机关接警后将其带离现场过程中，拒不配合，使用暴力阻碍人民警察依法执行公务，并造成执法警察身体受伤，构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持，应以妨害公务罪追究被告人贺某某的刑事责任。鉴于被告人贺某某在案发后，能够如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。鉴于被告人其其家属能够主动赔偿被害人的经济损失，酌情从轻处罚。被告人贺某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某、马某某造成的经济损失,依法应予赔偿。依照相关法律规定结合陕西省人身损害赔偿标准，附带民事原告人张某此次受伤合法有据的经济损失包括：医疗费1678.76元、住院伙食补助费350元（7天×50元/天）、营养费210元（7天×30元/天）、护理费700元（7天×100元/天）、交通费120元、鉴定费800元，共计3858.76元。附带民事诉讼原告人马某某此次受伤合法有据的经济损失包括：医疗费1200.58元、住院伙食补助费350元（7天×50元/天）、营养费210元（7天×30元/天）、护理费700元（7天×100元/天）、交通费120元，共计2580.58。二原告人要求被告人赔偿误工费，经查，二原告人均有固定工资，其受伤住院期间所在单位并未扣发二原告人工资，因此二原告人的收入并未减少，故对二原告人要求赔偿误工费的诉讼请求不予支持。二原告人要求赔偿精神损失费的请求，超出了附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。被告人及其家属自愿赔偿附带民事诉讼原告人张某7500元、赔偿马某某4500元，该请求不违反法律规定，从有利于保护被害人利益原则出发，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、第五款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第四十二条、第四十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人贺某某犯妨害公务罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月10日起至2020年10月9日止）。二、由被告人贺某某赔偿附带民事诉讼原告人张某各类经济损失人民币7500元，赔偿附带民事诉讼原告人马某某各类经济损失人民币4500元，于判决生效后三日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人张某、马某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。  审  判  员  李  琼   二〇二〇年九月三十日 书  记  员  韩  彬  1