四川省越西县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川3434民初964号 原告：罗仕平，男，1968年9月5日出生，汉族，村民，住四川省越西县。 被告：程兆华，男，1973年6月13日出生，汉族，村民，住四川省越西县。 原告罗仕平与被告程兆华生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告罗仕平、被告程兆华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告罗仕平向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告程兆华承担原告住院期间医疗费2500元；2.依法判令被告程兆华赔偿原告住院期间经济损失费、护理费、营养费、误工费等10250元；3.依法判令被告赔偿原告精神抚慰金6000元；4.交通费500元由被告承担；5.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：2020年4月20日，原告打电话给工程老板吴保才要工钱，吴老板又叫原告到保安去做几天活就一起给，原告就到保安工地做了5天活。当时被告程兆华家夫妻俩也在工地上做活。2020年4月25日晚饭后，原告问一个叫不出名字的人“为什么昨晚上踢我一脚”，被告程兆华就扯到他身上，原告就跟他说你连杀过年猪的工钱都没有给我，被告就骂原告，在争吵过程中，被告夫妻俩恶意出手欧打原告，造成原告鼻骨骨折，面部裂伤、结膜出血的后果。原告向越西县公安局乃托派出所报了警，公安民警也出了警。晚上原告只好包车回家借钱就医（包车费500元），第二天才到越西县人民医院住院治疗，因家里没钱，只住了一周就出院回家养伤。综上所述，被告拖欠原告工钱不给，反而大打出手，恶意伤害原告，对原告的身体和精神都带来了双重打击，原告是4级残疾人，主张赔偿精神抚慰金是合情合理的。为此，根据法律和事实，敬请法院依法判决。 被告程兆华辩称，2020年4月25日，工地上的泥掌被原告罗仕平弄坏了，有个师傅就叫罗仕平拿去给吴保才修。我乘坐的拖拉机等了段时间没有等到罗仕平回来，就走了，晚饭时原告问我为什么不喊拖拉机等他，弄得他现在脚走得很疼，叫我负责，我说拖拉机不是我开的，这个事我管不了。原告就拿锄头打我，被工友些把锄头抢掉，之后原告又来打我，把我按在地上打，把我的衣服扯烂，我还击打在原告罗仕平的脸上，这是出于自卫。我出于自卫，所以所有的费用我不应该承担。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对于原告提交的证据：照片2张、《越西县人民医院住院病案》一份、《越西县人民医院病人全程分类费用清单》一份、越西县人民医院门诊发票7张、越西县人民医院住院发票1张，越西县新民镇大寨村卫生院处方笺2张，证明原告因被被告打伤在越西县人民医院住院治疗、在越西县新民镇大寨村卫生院治疗的事实及所花费的费用。被告的质证意见为：乡村卫生院的处方笺任何人都可以开，不能作为定案依据。越西县人民医院的住院病案、发票、照片我都认可。该组证据中住院病案系与原件核对无异的复印件，费用清单系打印件，其余均为原件，原告对该组证据的真实性也无异议，故本院对原告提交的该组证据的真实性予以采信，对于原告该组证据的证明内容，因越西县新民镇大寨村卫生院处方笺2张没有相应票据相佐证，且在越西县人民医院的出院医嘱中，医生也仅要求原告院外给予滴眼液滴眼治疗，故本院对原告在越西县新民镇大寨村卫生院的治疗费用不予采信。其余证明内容被告也无异议，故本院予以采信。对于被告提交的证据1.视频资料、照片，证明原告追打被告，被告才进行自卫的事实。原告的质证意见为：该组证据不能反应出原告追打被告。该组证据系原、被告双方打架后拍摄，从视频、照片内容看，也不能反映出系原告追打被告，被告才还击，故本院对被告提交的该组证据不予采信，对于被告提交的证据2.毛衣一件，证明原告打被告时把被告的衣服撕烂的事实。原告的质证意见为：该组证据与本案无关。被告仅出示了一件被撕烂的毛衣，也未提交其它证据证明该毛衣与本案有任何关联，故本院对被告提交的该组证据不予认定。对于本院依被告程兆华申请调取的《越西县公安局乃托派出所询问笔录》4份，原告的质证意见为：对本人的询问笔录无异议，对莫色马里、莫色尼古、程兆华的询问笔录有异议，莫色马里、莫色尼古与吴保才、程兆华是一伙的，被告是与莫色马里、莫色尼古商量好的，对他们的询问笔录我不认可。被告的质证意见为：对罗仕平的询问笔录有异议，不认可，罗仕平的陈述不是事实，我们平时有往来，罗仕平说是不知道我老婆的名字，不是事实。该组证据系本院依被告申请向越西县公安局乃托派出所调取，4份证据均系与原件核对无异的复印件，原、被告双方对该组证据的真实性也未提出异议，故本院对该组证据的真实性予以采信，对于该组证据的内容，因案外人莫色马里、莫色尼古与本案无利害关系，且他们的证言能够相互印证，故本院对莫色马里、莫色尼古的两份询问笔录的内容予以采信，对原、被告双方的询问笔录内容不予采信。据此认定本案事实如下：2020年4月25日晚，原、被告在越西县与工友共同租住的民房内因琐事发生争吵，被告被工友拉劝出门外，原告追出去与被告发生打斗，致使原告面部受伤，原告于2020年4月26日到越西县人民医院住院治疗，诊断为：鼻骨骨折，面部裂伤，左结膜出血，原告住院治疗6天后，于2020年5月2日出院，花费医疗费2450.91元，双方对赔偿事宜未能达成一致，故原告诉至本院，请求依法支持原告的诉讼请求。 本院认为，原告因此次冲突所产生的各项损失，应依法核定，本院核定如下：1.医药费：2450.91元，2.误工费：145元／天×6天＝870元，3.护理费：150元／天×6天＝900元，4.住院伙食补助费：30元／天×6天＝180元，5.交通费，原告并未据此主张提交相应证据，但原告从越西县到越西县人民医院治疗，交通费是必定要产生的，结合本案案情与本地实际，本院依法酌定原告因此次冲突所花费的交通费为200元。原告各项损失共计4600.91元。对于原、被告双方在本案中各自应承担多少责任？原告罗仕平与被告程兆华因琐事发生争执后打架,双方不能冷静处理是引起本次冲突的主要原因,并且，在被告被工友拉劝出门后，原告仍不依不饶，追出门与被告扭打，致使原告面部受伤，原、被告双方均有过错，均应承担责任,越西县公安局也对双方采取了同等期限的行政拘留处罚措施。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，本院依法酌定原、被告双方各承担50%的责任。对于原告营养费、精神抚慰金等主张，没有事实与法律依据，本院不予支持，对于被告“我是出于自卫，所以所有的费用我不应该承担”的辩由，亦无事实与法律依据，本院不予采纳。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条规定，判决如下： 一、被告程兆华于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗仕平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计2300.46元； 二、驳回原告罗仕平的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费250元，由原告罗仕平负担220元，被告程兆华负担30元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。 审判员 吉俄热吉 二〇二〇年九月二十五日 书记员 曲木阿木 附相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。