河南省范县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0926刑初18号公诉机关河南省范县人民检察院。被告人孙艳玲，女，1964年8月16日出生，汉族，初中文化，范县辛庄镇好梦达服装有限公司法定代表人，户籍所在地河南省范县，捕前住该村。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年8月7日被范县公安局刑事拘留，同年9月12日经范县人民检察院批准于同年9月13日被范县公安局执行逮捕。辩护人苏栋太，河南泽民律师事务所律师。被告人孟菲，女，1988年4月2日出生，汉族，高中文化，农民，户籍所在地河南省濮阳市华龙区，现住范县。因涉嫌犯破坏生产经营罪于2019年10月16日被范县公安局监视居住，同年12月25日经本院决定被范县公安局取保候审。现取保候审于其住处。辩护人王乃森，河南忠义律师事务所律师。被告人孟园，女，1990年11月12日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河南省范县，现住该村。因涉嫌犯破坏生产经营罪于2019年10月16日被范县公安局监视居住，2020年4月13日经本院决定被范县公安局取保候审。现取保候审于其住处。辩护人刘琪，河南忠义律师事务所律师。被告人孟令起，男，1991年3月3日出生，汉族，初中文化，司机，户籍所在地河南省范县，捕前住该村。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年8月7日被范县公安局刑事拘留，同年9月12日经范县人民检察院批准被范县公安局执行逮捕。辩护人楚西智，河南众孚律师事务所律师。被告人杜书波，男，1990年2月28日出生，汉族，初中文化，司机，户籍所在地河南省濮阳市华龙区，捕前住范县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年8月7日被范县公安局刑事拘留，同年9月12日经范县人民检察院批准被范县公安局执行逮捕。辩护人石利欣，河南忠义律师事务所律师。河南省范县人民检察院以范检一部刑诉〔2019〕195号起诉书指控被告人孙艳玲、孟菲、孟园、孟令起、杜书波犯破坏生产经营罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。期间公诉机关补充侦查，延期审理一次。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河南省范县人民检察院指派检察员石惠敏、李亚东出庭支持公诉，被告人孙艳玲及其辩护人苏栋太、被告人孟菲及其辩护人王乃森、被告人孟园及其辩护人刘琪、被告人孟令起及其辩护人楚西智、被告人杜书波及其辩护人石利欣到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省范县人民检察院指控称：2019年3月20日，中石化江汉油建工程有限公司承接的日照-濮阳-洛阳黄河石油管道管线在范县辛庄镇盆尧村施工过程中，造成孙艳玲的范县辛庄镇好梦达服装有限公司地面冒浆及厂房损坏。2019年3月24日至4月中旬左右，孙艳玲及其被告人孟菲、孟园、孟令起、杜书波等人以造成厂房冒浆、损坏，索取赔偿为由，采取开车堵门、拦车检查、阻止机器转动，孕妇、残疾人封门堵路等方式，持续阻挠施工。经范县价格认证中心鉴定，造成施工单位经济损失273765元。2019年5月20日中石化日濮洛原油管道工程项目部与孙艳玲签署协议书，补偿孙艳玲重建扶贫点资金120万元。2019年10月16日，被告人孟菲、孟园经范县公安局民警电话传唤到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人户籍证明，前科证明，到案经过，照片，证人证言，被告人的供述与辩解，鉴定意见，视频资料等证据。公诉机关认为，被告人孙艳玲、孟菲、孟园、孟令起、杜书波以施工单位造成厂房冒浆损坏索取赔偿为由，阻挠施工单位正常施工，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，应当以破坏生产经营罪追究其刑事责任；建议对孟菲、孟园、孟令起、杜书波均判处有期徒刑三年，适用缓刑。被告人孙艳玲辩称其不构成破坏生产经营罪，没有指派残疾人到现场阻工，其儿子没有拦车检查；不是去索取赔偿，是施工单位应当赔偿的，对施工单位损失27万余元有异议。辩护人苏栋太提出的辩护意见是：被告人孙艳玲的行为不构成破坏生产经营罪，其仅有扰乱社会经济秩序没有侵犯财产权益的行为，不构成破坏生产经营罪；范县价格认证中心出具的价格认定结论书不能作为本案定案的依据，本案不符合认定情节严重的任何情形；孙艳玲已与中石化日照-濮阳-洛阳原油管道工程项目部就赔偿问题达成协议，不应再按照刑事案件处理；本案是被告人在维护自身合法权益过程中发生的，采取的方式带有自救性质，建议对其从轻处罚。被告人孟菲对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人王乃森提出的辩护意见是：孟菲在本案中起的是次要、辅助作用，如实供述自己的犯罪事实，认罪、悔罪，自愿认罪认罚，建议对其从轻处罚。被告人孟园对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人刘琪提出的辩护意见是：孟园有自首情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，认罪态度较好，有年幼的孩子需要抚养，且现正在怀孕期间，建议对其从轻处罚。被告人孟令起对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人楚西智提出的辩护意见是：被告人无犯罪前科，认罪态度较好，认罪认罚；本案的发生系事出有因，受害企业对案件的发生存在过错；本案不属于情节严重，价格认定结论书不应采信。建议对其从轻处罚。被告人杜书波对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人石利欣提出的辩护意见是：杜书波是听从家人的安排，在本案中系从犯，且自愿认罪认罚，认罪态度较好，建议对其从轻处罚。经审理查明：2019年3月20日，中石化江汉油建工程有限公司承接了日照-濮阳-洛阳原油管道定向钻穿越工程，该公司在范县辛庄镇盆尧村施工过程中，造成孙艳玲经营的范县辛庄镇好梦达服装有限公司地面冒浆及厂房损坏。2019年3月24日至4月中旬左右，孙艳玲找到其女儿孟菲、孟园，其儿子孟令起、女婿杜书波等人，以施工单位造成其厂房冒浆、损坏，索取赔偿为由，指使被告人孟菲、孟园、孟令起、杜书波等人采取开车堵门、拦车检查、阻止机器转动，利用孕妇、残疾人封门堵路等方式，持续阻挠施工。经范县价格认证中心鉴定，造成施工单位经济损失273765元。2019年5月20日中石化日濮洛原油管道工程项目部与孙艳玲签署协议书，补偿孙艳玲重建扶贫点资金120万元。2019年8月7日，被告人孙艳玲、孟令起、杜书波被范县公安局抓获归案。2019年10月16日，被告人孟菲、孟园经范县公安局民警电话传唤到案。下列证据经庭审质证，供证之间能相互印证，证明审理查明的上述事实成立：五被告人的户籍证明、前科证明，破案报告、到案经过，接处警记录，中石化江汉油建工程有限公司黄河定向钻穿越工程项目部出具的阻工情况说明、关于孙艳玲等人恶意阻工的情况反映及阻工照片，穿越工程处生产信息日报表、监理日记，范县公安局视频侦查报告书，孟某和提供的房地产评估报告，刘某提供的评估咨询报告书，协议书，穿越工程项目定向钻穿越3施工方案、定向钻穿越4施工方案，范县价格认证中心价格认定结论书，证人王某1、王某2、吴某、赵某、刘某、张某、黄某、秦某、冯某、柳某、陈某、程某、孟某和的证言，被告人孙艳玲、孟菲、孟园、孟令起、杜书波的供述与辩解，监控视频，王某1、王贤增、吴某、刘某、程某对五被告人的辨认笔录等证据。本院认为，被告人孙艳玲、孟菲、孟园、孟令起、杜书波多次通过阻挠施工的方式，致使中石化江汉油建工程有限公司承接的日照-濮阳-洛阳原油管道定向钻穿越工程多次停工，造成施工方经济损失，情节严重，其行为已构成破坏生产经营罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中孙艳玲起主要作用，系主犯，孟菲、孟园、孟令起、杜书波起次要作用，系从犯，应对其从轻或减轻处罚，杜书波所起作用相比孟菲、孟园、孟令起较小，量刑时予以考虑。被告人孟菲、孟园经公安机关电话传唤到案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，并自愿认罪认罚，且经调查，对孟菲、孟园宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可对其从轻处罚并适用缓刑。被告人孟令起、杜书波到案后均如实供述自己的犯罪事实，系坦白，并自愿认罪认罚，对其可从轻处罚。被告人孙艳玲及辩护人提出公诉机关指控孙艳玲犯破坏生产经营罪证据不足，不构成犯罪的意见，经查，同案犯孟令起、杜书波的供述及证人证言和现场监控视频、现场照片能够相互印证，证明孙艳玲实施了破坏生产经营的行为，孙艳玲及辩护人的上述意见不予采纳。孙艳玲的辩护人及孟令起的辩护人提出的价格认定结论书不应作为定案依据的辩护意见，经查，范县价格认证中心是有鉴定资质的鉴定机构，对被害单位的损失是按照法定程序作出的，辩护人的上述辩护意见不能成立。被告人及辩护人提出的其他辩护意见予以采纳。根据孙艳玲、孟菲、孟园、孟令起、杜书波犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人孙艳玲犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月7日起至2022年8月6日止。）二、被告人孟菲犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）三、被告人孟园犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）四、被告人孟令起犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月7日起至2020年11月6日止。）五、被告人杜书波犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月7日起至2020年10月6日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判长 祖 伟审判员 马文慧审判员 段惠敏二〇二〇年九月八日书记员 张 阳