浙江省诸暨市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0681刑初8号 公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。 被告人邹品林，男，1994年2月11日出生于湖南省新化县，汉族，小学文化，务工，住湖南省新化县。2016年5月24日因犯伪造国家机关印章罪被呼和浩特市回民区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，犯伪造企业、事业单位印章罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，决定合并执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。因本案于2019年3月21日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月18日被逮捕，同年9月26日转取保候审,同年12月27日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人金斌，浙江永腾律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人刘涛，男，1991年5月10日出生于山东省昌乐县，汉族，高中文化，务工，住山东省昌乐县。因本案于2019年3月21日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月18日被逮捕，同年9月26日转取保候审。 辩护人赵坎，浙江正瑞律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人张诗俊，男，1995年1月27日出生于广西壮族自治区南丹县，汉族，高中文化，务工，住广东省海丰县。因本案于2019年3月14日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月17日转取保候审，经本院决定，于2020年4月16日被取保候审。 辩护人石尉，浙江卓颂律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人孙凯旋，男，1997年12月29日出生于山东省广饶县，汉族，中专文化，务工，住山东省广饶县。因本案于2019年3月25日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月17日被转取保候审，经本院决定，于2020年4月16日被取保候审。 辩护人赵岳，浙江越晖律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人郑细拥，男，1990年10月18日出生于福建省诏安县，汉族，初中文化，务工，住福建省诏安县。因本案于2019年3月22日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月17日转取保候审，经本院决定，于2020年4月16日被取保候审。 辩护人马悦波，浙江越兴律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人张璐帆，男，1996年8月16日出生于陕西省岐山县，汉族，中专文化，无业，住陕西省岐山县。因本案于2019年3月27日被诸暨市公安局刑事拘留，同年4月17日转取保候审，经本院决定，于2020年4月16日被取保候审。 辩护人陈殷杰，浙江墨恒律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 浙江省诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2019）1637号起诉书指控被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆犯传播淫秽物品牟利罪，于2019年12月31日向本院提起公诉，本院于2020年1月2日立案受理，依法适用普通程序并组成合议庭，于2020年9月10日公开开庭审理了本案。浙江省诸暨市人民检察院指派检察员郦纪城等出庭支持公诉，被告人邹品林及其辩护人金斌、被告人刘涛及其辩护人赵坎、被告人张诗俊及其辩护人石尉、被告人孙凯旋及其辩护人赵岳、被告人郑细拥及其辩护人马悦波、被告人张璐帆及其辩护人陈殷杰到庭参加诉讼。因新冠肺炎疫情影响，本案于2020年1月23日中止审理，于同年9月4日恢复审理。现已审理终结。 浙江省诸暨市人民检察院指控： 1.2019年2月至3月，被告人邹品林作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡82张，季卡2张，获利2600余元。 案发后，被告人邹品林主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，退赃2600元。 2.2019年1月至3月，被告人刘涛作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡80余张，获利2000余元。 案发后，被告人刘涛退赃2000元。 3.2019年2月至3月，被告人张诗俊作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡20张左右，获利1200余元。 案发后，被告人张诗俊退赃1260元。 4.2019年1月至3月，被告人孙凯旋作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡50余张，获利1000余元。 案发后，被告人孙凯旋退赃1000元。 5.2019年2月至3月，被告人郑细拥作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡、季卡50余张，获利1500余元。 案发后，被告人郑细拥退赃1488元。 6.2019年1月至3月，被告人张璐帆作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡20张左右，获利800元左右。 案发后，被告人张璐帆主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，退赃1000元。 诸暨市公安局从“流光宝盒”平台勘验提取226部视频，经鉴定，225部属于淫秽物品。 为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提供了相应的证据。认为被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆以牟利为目的，传播淫秽物品，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以传播淫秽物品牟利罪追究刑事责任。被告人邹品林、张璐帆系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人邹品林系累犯，依法应当从重处罚。被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。提请本院对被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆分别依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款之规定处罚。各被告人均自愿认罪认罚，建议对被告人邹品林判处有期徒刑二年至三年，并处罚金，建议对被告人刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥分别判处有期徒刑三年并适用缓刑，并处罚金，建议对被告人张璐帆判处有期徒刑一年十个月至二年十个月并适用缓刑，并处罚金。 被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，表示认罪认罚。 辩护人金斌对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，提出如下辩护意见：1、被告人邹品林自愿认罪认罚，悔罪态度较好；2、被告人系自首，依法可从轻或者减轻处罚；3、被告人积极退赃。综上，请求法庭对被告人邹品林从轻处罚。 辩护人赵坎对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，提出如下辩护意见：1、被告人刘涛归案后如实供述自己的全部犯罪事实，认罪态度好；2、被告人自愿认罪认罚；3、被告人刘涛无犯罪前科，系初犯，犯罪行为对社会造成的危害性较小，因法律意识淡薄才走上犯罪道路；4、被告人已退赃2000元。综上，请求法庭对被告人刘涛从轻处罚并适用缓刑。 辩护人石尉对公诉机关指控的罪名无异议，提出如下辩护意见：1、被告人张诗俊归案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，且自愿认罪认罚；2、被告人犯罪情节轻微，获利不多；3、被告人系初犯、偶犯，平时表现较好。综上，请求法庭对被告人张诗俊从轻处罚并适用缓刑。 辩护人赵岳提出如下辩护意见：1、被告人孙凯旋归案后能如实供述自己的罪行；2、被告人一贯表现良好，因法律知识欠缺走上犯罪道路，认罪态度好。综上，请求法庭对被告人孙凯旋量刑时采纳量刑建议。 辩护人马悦波提出如下辩护意见：1、被告人郑细拥已签署认罪认罚具结书，应从宽处罚；2、被告人已退赃，降低了社会危害性，主观恶性较小，同时体现了积极的悔罪态度；3、被告人如实供述自己的犯罪事实，具有悔罪表现；4、被告人无前科劣迹，一贯表现好。综上，请求对被告人郑细拥减轻处罚并适用缓刑。 辩护人陈殷杰对公诉机关指控的主要犯罪事实无异议，提出如下辩护意见：1、被告人张璐帆有自首情节；2、被告人自愿认罪、悔罪，自愿认罪认罚，悔罪态度明显；3、被告人在案发后积极退赃，已降低社会危害性，主观恶性较小；4、被告人系初犯，且年纪较轻。综上，请求法庭对被告人张璐帆从轻或减轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 2019年1月至3月期间，被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆成为淫秽平台“流光宝盒”的代理，将相应数量的平台积分兑换成不同观看期限的月卡、季卡、年卡等卡密，通过销售平台卡密发展会员牟利。具体如下： 1.2019年2月至3月，被告人邹品林作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡82张，季卡2张，获利2600余元。 2019年3月21日，被告人邹品林主动到成都市公安局金牛区分局茶店子派出所投案，并如实供述自己的罪行。 案发后，诸暨市公安局从被告人邹品林处扣押OPPOr17手机一只。被告人邹品林向诸暨市人民检察院退缴违法所得人民币2600元。 被告人邹品林于2016年5月24日因犯伪造国家机关印章罪被呼和浩特市回民区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，犯伪造企业、事业单位印章罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，决定合并执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。 2.2019年1月至3月，被告人刘涛作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡80余张，获利2000余元。 案发后，诸暨市公安局从被告人刘涛处扣押苹果6splus手机、中通工作手机各一只。被告人刘涛向诸暨市人民检察院退缴违法所得人民币2000元。 3.2019年2月至3月，被告人张诗俊作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡20余张，获利1200余元。 案发后，诸暨市公安局从被告人张诗俊处扣押人民币1260元及美图手机T9、苹果7、苹果6s手机各一只。 4.2019年1月至3月，被告人孙凯旋作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡50余张，获利1000余元。 案发后，诸暨市公安局从被告人孙凯旋处扣押人民币1000元及三星牌手机一只。 5.2019年2月至3月，被告人郑细拥作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡、季卡50余张，获利1488元。 案发后，诸暨市公安局从被告人郑细拥处扣押人民币1488元。 6.2019年1月至3月，被告人张璐帆作为淫秽平台“流光宝盒”代理，通过销售平台卡密发展会员牟利，共计销售月卡20余张，获利800余元。 2019年3月27日，被告人张璐帆主动到西安市××派出所投案，并如实供述自己的罪行。 案发后，诸暨市公安局从被告人张璐帆处扣押人民币1000元。 经鉴定，“流光宝盒”平台涉案225部视频文件属于淫秽物品。 上述事实，由公诉机关提交并经庭审质证的证人陈某的证言，扣押决定书、扣押清单，微信聊天记录截图，微信红包记录截图，ＱＱ聊天记录截图，呼和浩特市回民区人民法院（2016）内0103刑初99号刑事判决书，执法暂扣款票据，情况说明，诸暨市公安局淫秽物品审查鉴定书，远程勘验工作记录，全国常住人口基本信息，归案经过、抓获经过，被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆的供述和辩解等证据予以证实，本院予以确认。 本院认为，被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆以牟利为目的，传播淫秽物品，情节严重，其行为均已构成传播淫秽物品牟利罪，应依法分别追究刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人邹品林在原故意犯罪被判处有期徒刑刑罚执行完毕后，在五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人邹品林、张璐帆犯罪后能自首，依法予以减轻处罚。被告人刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人邹品林、刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆均自愿认罪认罚，且已退缴违法所得，依法予以从宽处理，并对被告人刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆适用缓刑。公诉机关提出的量刑建议符合法律规定，依法予以采纳。辩护人金斌、陈殷杰分别提出对被告人邹品林、张璐帆减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳；相关辩护人提出对被告人刘涛、张诗俊、孙凯旋、郑细拥从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人邹品林犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年三月二十一日起至二〇二一年十二月二十日止，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 二、被告人刘涛犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币四千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 三、被告人张诗俊犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 四、被告人孙凯旋犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 五、被告人郑细拥犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 六、被告人张璐帆犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内缴纳）； 七、被告人邹品林、刘涛退缴在诸暨市人民检察院的违法所得人民币2600元、2000元及被告人张诗俊、孙凯旋、郑细拥、张璐帆分别追缴在诸暨市公安局的违法所得人民币1200元、1000元、1488元、800元依法予以没收，分别由诸暨市人民检察院、诸暨市公安局上缴国库；剩余款项及手机由扣押机关诸暨市公安局发还相应被告人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  傅筱云 人民陪审员  徐黎明 人民陪审员  石 璐 二〇二〇年九月十日 书 记 员  朱赛飞 附页 相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第三百六十三条：以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 为他人提供书号，出版淫秽书刊的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；明知他人用于出版淫秽书刊而提供书号的，依照前款的规定处罚。 第六十五条:被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条:犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现; （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪的情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条：犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。