贵州省修文县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0123民初549号 原告：贵州省贵阳市修文县六广镇龙窝村民委员会，住所地贵阳市修文县六广镇龙窝村。 法定代表人：邱生贵，该村村委会主任。 委托诉讼代理人:熊玉菊，女，1983年12月23日出生，汉族，住修文县，系该村支书。特别授权代理。 被告：贵州物联网智慧养殖有限公司，住所地贵州省惠水县雅水镇雅水村三组。 法定代表人：张俊飞，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：周应祥，云南华度律师事务所律师。特别授权代理。 委托诉讼代理人：刘瑜，云南华度律师事务所实习律师。特别授权代理。 案由：合同纠纷。 原告修文县六广镇龙窝村委会向本院提出诉讼请求：1、判令被告继续履行合同；2、判令被告立即支付2017年11月至2020年03月分红资金及超期内银行同期利息及违约金，共计贰拾伍万柒仟捌佰零捌元（小写257808.00元）;3、本案诉讼费由被告承担。诉讼中，原告明确表示要求解除原、被告双方签订的《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》。 被告贵州物联网智慧养殖有限公司辩称，1、原告方既主张继续履行合同又主张支付违约金算至合同解除之日，可见原告方对合同不能履行也有预判。原、被告双方签订的修文县六广镇龙窝村协议书已无法履行，无法履行的原因系原告方未按照约定向被告交付4000只鸡及安装网络监控系统，原告方违约在先，故被告方未向原告方交纳保证金系在行使先履行抗辩权。经过被告方调查，现原告已将养殖场发包给其他人养羊，原、被告签订的合同客观上已不能履行；2对于原告要求分红的主张，从协议书第三点收益分配方式可知，分红系基于收益的基础，原、被告双方签订的合同不是租赁合同也不是保底合同，利润分配并不是固定的，因该项目是亏损的，原告方无权要求分红；3、原、被告约定的违约责任针对的系损失而不是分红。 本院根据当事人的陈述以及当事人提交的证据确认如下事实：2017年11月10日，在修文县的见证下，原告修文县六广镇龙窝村委会（甲方）与被告贵州物联网智慧养殖有限公司（乙方）签订《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》，协议书约定：一、合同项目名称:新建龙窝村林下养殖基地用于药膳鸡养殖、中药材种植、休闲观光农旅一体化项目。二、合作方式：甲方新建占地50亩的林下养殖基地（建设内容包含60个鸡舍、4000只鸡、基地主通道、生产便道、观光步道、管理用房、观光亭、两个小水池、路网通道绿化、网络监控系统）入股给乙方用于药膳鸡养殖、中药材种植、休闲观光农旅一体化项目，所建项目产权归甲方所有。入股年限20年，从本协议签订之日起至2037年止。三：收益分配方式：1、乙方从合同签订之日起7个工作日内缴纳10万元合同履约保证金给甲方，至合同终止之日由乙方退还给甲方（不含利息）；2乙方每年在12月30日前分红10万元给甲方，且每5年分红利益按20%递增。分红收益由甲方制定具体分配方案量化到低收入困难户，部分或全部低收入苦难户脱贫后，由甲方根据相关政策规定另行确定分配方案。四、权利义务：（一）甲方的权利义务。3、负责监督乙方按确定的分红比例将所涉资金每年按时足额进行支付。（二）乙方的权利义务。2、负责按本协议约定内容每年按时足额支付分红资金给甲方。（三）、见证方的权利义务。1、负责项目施工、项目经营管理过程中出现的挡工、堵路、强揽工程等纠纷的协调处理，确保项目顺利推进。2017年12月，被告自行引进1千多只鸡进行饲养。后因被告未按约定向原告支付分红资金，原告遂诉至本院。被告方至起诉时未向原告方主张交付4000只鸡及安装监控事宜。 本院认为：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，原告修文县六广镇龙窝村委会与被告贵州物联网智慧养殖有限公司签订的《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》系双方真实意思的表示，不违反法律、法规的规定，系有效合同。从合同中原、被告双方权利义务约定的内容“甲方新建占地50亩的林下养殖基地……入股给乙方用于药膳鸡养殖、中药材种植、休闲观光农旅一体化项目，所建项目产权归甲方所有。入股年限20年。”及“乙方每年在12月30日前分红10万元给甲方，且每5年分红利益按20%递增。”来看，该协议名为合作协议实为租赁协议。原告修文县六广镇龙窝村委会将协议中约定的“龙窝村林下养殖基地”交予被告方贵州物联网智慧养殖有限公司后，被告贵州物联网智慧养殖有限公司应按照约定“分红”给原告方。故对原告方要求被告方支付2017年11月至2020年03月期间的“分红”233333.00元（2017年11月至2018年11月为100000.00元；2018年11月至2019年11月为100000.00元；2019年11月至2020年03月为33333.00元）的诉请，本院予以支持。被告称，收益分红系基于收益的基础，原、被告双方签订的合同不是租赁合同的抗辩意见，本院不予采信。被告认为，被告未履行合同义务的原因系原告方未依约交付4000只鸡及安装网络监控系统。本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第六十二条“当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：……。（四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。”本案中，原、被告于2017年11月10日，签订《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》中并未约定原告方交付4000只鸡给被告方的时间及要求原告方按约安装网络监控设备的时间。2017年12月，被告自行引进1千多只鸡进行饲养至原告方向本院起诉时，被告方也未向原告主张交付4000只鸡及安装网络监控设备。且安装网络监控设备并非养鸡的前提条件，故对被告的上述抗辩理由，本院不予采信。对于原告方主张被告方支付超期内银行同期利息及违约金的诉请。本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”之规定，被告应承担违约责任，但因双方未在合同中就违约金计算方式进行明确约定，考虑到被告逾期付款确给原告造成一定的资金占用损失，本院参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项，对于原告主张的违约金及利息，本院按年利率6%予以支持，对于原告主张过高的部分，本院不予支持，诉讼中，原告要求解除双方于2017年11月10日签订《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》，被告也认为该合同无法继续履行，本院对原告要求解除方于2017年11月10日签订《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》的诉请予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十二条、第九十四条、第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、解除原告修文县六广镇龙窝村委会与被告贵州物联网智慧养殖有限公司于2017年11月10日签订《修文县六广镇龙窝村林下养殖项目合作协议书》； 二、被告贵州物联网智慧养殖有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告修文县六广镇龙窝村委会分红资金233333.00元及违约金（违约金计算方式为，以本金100000.00元为基数，按年利率6%计算从2017年11月至2018年11月，以本金200000.00元为基数，按年利率6%计算从2018年12月至2019年11月，以本金233333.00元为基数，按年利率6%计算从2019年12月至2020年03月）； 三、驳回原告的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费5168.00元，减半收取计2584.00元，由被告贵州物联网智慧养殖有限公司负担2578.00元，由原告修文县六广镇龙窝村委会负担6.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。 审判员  刘俊 二〇二〇年九月八日 法官助理磨虹冰 书记员龚元森