广东省汕头市澄海区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0515刑初310号公诉机关汕头市澄海区人民检察院。被告人金洁澍，男，1992年8月11日出生于广东省汕头市澄海区，公民身份号码440************932，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地广东省汕头市澄海区******面前北2巷12号。因犯容留他人吸毒罪于2015年7月29日被本院判处有期徒刑八个月，2015年12月23日刑满释放。因本案于2019年10月30日被羁押，同年10月31日被刑事拘留，同年11月29日被逮捕。现羁押于汕头市澄海区看守所。汕头市澄海区人民检察院以汕澄检未检刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人金洁澍犯寻衅滋事罪，于2020年5月14日向本院提起公诉。本院于2020年5月20日立案并依法组成合议庭，于同年6月16日适用普通程序公开开庭进行了审理。汕头市澄海区人民检察院指派检察员王凯出庭支持公诉，被告人金洁澍到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人金洁澍与同案人金怀举、金怀坚、陈烁、金保青、金荣群（以上五人均另案处理）之前是汕头市澄海区港口建筑工程有限公司隆都分公司的员工。2009年9月，汕头市澄海区港口建筑工程有限公司隆都分公司承建“后蔡沙洲造田”项目，委任金怀举为该工程施工负责人。因后蔡经联社（简称“后蔡村”）的居民蔡汉国于2000年向后蔡村承包靠南溪桥报警站旁面积约三亩多的土地种植杨桃树，到2007年该土地承包期满，强行占用该土地不归还，影响港口建筑公司隆都分公司继续施工。2009年11月24日下午2时30分,隆都镇工作人员、前沟村村干部、后蔡村村干部、隆都派出所民警及联防队员至澄海区隆都镇前沟后蔡村造地蔡汉国的杨桃园，使用挖掘机准备铲平杨桃园的违章建筑及杨桃树。蔡汉国冲入人群叫嚷阻挠，从身上拔出水果刀刺伤隆都镇政府工作人员林贵生、林广跃和港口建筑公司隆都分公司员工陈梁炎，后被在场人员制服。隆都派出所民警将蔡汉国带离现场至派出所接受调查。被害人蔡庆彪冲向杨桃园前水沟旁辱骂工作人员，被金怀举等人威吓，逃跑至杨桃园前的河堤上。金怀举见蔡庆彪在河堤上徘徊不离去，打电话指使金怀坚纠集其他同事携带钢管等凶器，至现场教训蔡庆彪。金怀坚通过电话招集金荣群、金保青、陈烁、金洁澍四人至其务工位于隆都镇店市村的港口建筑工程有限公司隆都分公司门口，携带钢管、木棍等工具，后由金怀坚驾驶一辆吉普车承载金荣群、金保青、陈烁、金洁澍四人至后蔡村的河堤，金保青、金怀坚、陈烁各持一钢管与陈烁持一木棍下车，看到在河堤上的金怀举用手指着河堤上的蔡庆彪。金怀坚、金保青、陈烁、金洁澍持钢管、木棍与金荣群、金怀举冲向蔡庆彪，蔡庆彪见状逃跑。金保青持一钢管殴打蔡庆彪腿部，致蔡庆彪摔倒在地。蔡庆彪躲进河堤旁的刺从中，金怀坚与金保群将蔡庆彪拉出来，后金怀举与犯罪嫌疑人金怀坚、金荣群、陈烁、金洁澍围着蔡庆彪拳打脚踢，致蔡庆彪受伤无法反抗。金荣群从蔡庆彪身上搜索出一把用（布）裹着的匕首，将匕首交给金怀举。金怀举发现一警车朝其方向开来，指令金怀坚等人逃离现场。金怀坚等五人携带作案工具返回吉普车，驾车逃离现场。隆都派出所的民警至现场处警，将蔡庆彪送至澄海区人民医院治疗。经法医鉴定结论：蔡庆彪多处软组织挫擦伤，属轻微伤。对指控的上述事实，公诉人除当庭讯问被告人外，还向法庭提供了同案人供述，被害人陈述，证人证言，现场勘验笔录、辨认笔录、现场照片，鉴定意见及被告人在公安机关的供述材料等证据。公诉机关认为，被告人金洁澍结伙持械随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人金洁澍犯罪时未满十八周岁，对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚，建议对被告人金洁澍判处有期徒刑七个月至一年。提请本院依法判处。对公诉机关的指控，被告人金洁澍没有提出异议，表示认罪认罚。经审理查明：被告人金洁澍与同案人金怀举、金怀坚、陈烁、金保青、金荣群（均另案处理）案发时系汕头市澄海区港口建筑工程有限公司隆都分公司的员工。2009年9月，汕头市澄海区港口建筑工程有限公司隆都分公司承建“后蔡沙洲造田”项目工程，委任金怀举为该工程施工负责人。因被害人蔡庆彪的父亲蔡汉国于2000年向后蔡经联社承包靠南溪桥报警站旁的土地种植杨桃树，在该土地承包期满后，仍强行占用该土地不归还，影响港口建筑工程有限公司隆都分公司继续施工。2009年11月24日下午14时许,隆都镇政府、前沟村、后蔡村的工作人员及隆都派出所民警、联防队员至澄海区隆都镇后蔡村对蔡汉国的杨桃园进行清收工作，期间，蔡汉国因持刀刺伤现场工作人员，被民警带离现场。被害人蔡庆彪冲向杨桃园前水沟旁辱骂工作人员，被金怀举等人威吓后，逃至附近的河堤上。金怀举见蔡庆彪在河堤上不离开，打电话指使金怀坚纠集其他员工携带工具至现场教训蔡庆彪。金怀坚遂纠集金荣群、金保青、陈烁、金洁澍四人，携带钢管、木棍等工具，由金怀坚驾驶一辆吉普车乘载金荣群、金保青、陈烁、金洁澍至后蔡村河堤，金洁澍等人见河堤上的金怀举用手指着蔡庆彪示意，金保青、金洁澍持钢管、陈烁持木棍与金怀坚、金荣群、金怀举冲向蔡庆彪，蔡庆彪见状逃跑。金保青持钢管殴打蔡庆彪腿部，致蔡庆彪摔倒在地。蔡庆彪躲进河堤旁的刺丛中，金怀坚与金荣群将蔡庆彪拉出，金怀坚、金洁澍、金荣群、陈烁等人围着蔡庆彪对其拳打脚踢，致蔡庆彪受伤。金荣群从蔡庆彪身上搜出一把匕首，将匕首交给金怀举。金怀举发现有警车向他们的方向驶过来，遂让金怀坚等人离开现场。金洁澍等五人携带作案工具返回吉普车，后驾车逃离现场。随后，隆都派出所民警到现场处理，被害人蔡庆彪被送至医院治疗。经法医学活体检验鉴定：蔡庆彪多处软组织挫擦伤，属轻微伤。2019年10月30日，被告人金洁澍被公安机关抓获归案。上述事实，被告人金洁澍在开庭审理过程中没有异议，并有同案人金怀举、金怀坚、陈烁、金保青、金荣群的供述，被害人蔡庆彪的陈述，证人金坤明、许佳亮、陈立波、蔡楚勇、蔡映平、蔡汉林、吴镜钿、蔡汉宽、蔡汉双、蔡晓明、陈秋龙、陈鹤秋、林俊楠、林广跃、林贵生、陈梁炎、杜斯绵、陈壁洪、吴育怀、林学仲、杨胜波、叶坡、林乔、蔡汉国的证言，辨认笔录、现场勘验笔录、现场图、现场照片，法医学活体检验鉴定书，刑事判决书及释放证明书，抓获经过，户籍证明等证据证实。上述证据均经当庭出示、质证，本院予以确认。本院认为，被告人金洁澍无视国家法律，结伙持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应追究刑事责任。被告人金洁澍犯罪时年龄不满十八周岁，归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第十七条第一、三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，判决如下：被告人金洁澍犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月30日起至2020年10月29日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  蚁克举审 判 员  陈永思人民陪审员  马玉璇二〇二〇年九月九日法官 助理  林湃潆书 记 员  吴启杨附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；（三）多次随意殴打他人的；（四）持凶器随意殴打他人的；（五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；（六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的；（七）其他情节恶劣的情形。