河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0191民初7595号原告:河南华若进出口贸易有限公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务内环路商务中央花园2号1号楼8层805，统一社会信用代码91410105061361336N。法定代表人：邵卫东。委托诉讼代理人:代君、魏志锋，金博大律师事务所律师，特别授权。被告：武安市久利碳素制品销售有限公司，住所地河北省邯郸市武安市放射路76号瑞祥园1号楼1-501，统一社会信用代码91130481MA07X7AH5P。法定代表人：刘华华。被告：刘华华，男，汉族，1983年8月4日出生，河北省邯郸市邯山区。二被告共同委托诉讼代理人:杜小娟，河北广宇律师事务所律师，特别授权。原告河南华若进出口贸易有限公司(以下简称河南华若)诉被告武安市久利碳素制品销售有限公司（以下简称久利公司）、刘华华买卖合同纠纷一案，本院于2020年6月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告河南华若进出口贸易有限公司委托诉讼代理人代君、被告武安市碳素公司制品销售有限公司、刘华华委托诉讼代理人杜小娟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告河南华若进出口贸易有限公司向本院提出诉讼请求：1、依法判令解除原告与被告久利公司签署的合同编号为H20181204-1的《工业产品买卖合同》。2、判令被告久利公司返还原告已支付的货款5289188。3、判令被告久利公司向原告支付违约金1057837.6元。4、判令被告久利公司赔偿原告因被告久利公司提供的产品质量问题而遭受的损失429827元。5、判令被告刘华华对诉讼请求第二至第四项中被告一的义务承担无限连带责任。6、判令本案诉讼费、保全费均由被告承担。事实与理由：原告与被告久利公司于2018年签署合同编号H20181204-1的《工业产品买卖合同》（下称“买卖合同”），买卖合同约定原告向被告久利公司购买炉用碳电极产品，产品在使用（上炉）期间不能出现断裂、开裂、全身通红等质量问题，否则视为被告久利公司违约。合同总价款为5300000元。买卖合同还约定，被告久利公司交付的产品不符合合同约定的，原告有权解除合同，若原告选择解除合同，由被告久利公司按照合同总标的额的20%向原告支付违约金，若违约金不足以弥补原告损失的，原告可以要求久利公司赔偿其损失。违约方除须向另一方支付违约金外，还应当承担另一方为实现合同目的而支出的所有费用。买卖合同签署后，原告已积极履行合同义务，但2019年8月原告接到客户通知，客户在使用被告久利公司提供的产品时出现断裂掉炉、产品通红、消耗过大等质量问题。2019年8月底被告久利公司曾在产品出现上述问题后指派工作人员王佳佳、陈旭瑞前往国外钢厂进行善后事宜，但被告久利公司并未给出可行方案。原告为了商业信誉多次与客户沟通，客户最终同意再次测试使用被告久利公司的产品，但2020年2月11日原告再次接到客户通知在使用被告久利公司提供的产品时出现断裂掉炉、产品通红、消耗过大等质量问题。原告指派工作人员前往国外钢厂与客户沟通善后事宜，产品于2020年2月11出现问题后被告久利公司便消极对待。截至目前，原告从被告久利公司购买的炉用碳电极产品使用量不足10%，但已多次出现严重的质量问题，所以原告依据买卖合同约定行使解除权。被告久利公司还应返还原告已支付的货款5300000元、被告久利公司还应向原告支付违约金1060000元，被告久利公司提供的产品出现问题后原告因此遭受损失暂计429827元，被告久利公司也应予以解除。由于久利公司为一人公司，依据公司法规定，其唯一股东刘华华应当对公司承担连带责任。被告久利公司、刘华华辩称:自答辩人与原告签订《工业产品合同》后，答辩人就按照合同要求履行合同，向原告提供货物，由于这批货物是原告运到国外的，所以在运输之前原告与被告共同对该批货物进行验收，验收合格后，被告将该批货物运到原告的指定地点，答辩人提供的货物完全符合HP标准，未收到过原告所说的货物质量不合格的任何信息，我们的货物也从没出现过任何质量问题，因此答辩人的行为并不构成原告所说的违约，原告的诉求于法无据，应予以驳回。经审理查明：原告河南华若与被告久利公司签订合同编号为H20181204-1的《工业产品买卖合同》，原告向被告久利公司购买炉用碳电极产品，合同第二条约定被告久利公司供给原告的上述产品的质量按照YB/4090-2015标准执行，产品交付后在上炉使用之前，由甲、乙双方对所交付的产品当场进行检验，产品交付后，乙方就甲方所交付的产品可能存在的隐蔽瑕疵应当在40工作日内以书面或非书面方式向甲方提出。产品在使用（上炉）期间不能出现断裂、开裂、全身通红等质量问题，否则视为违约。产品规格为HP400*1800，数量为100吨，总金额为5300000元。合同第五条约定，甲方须按照乙方要求派技术人员到产品使用地提供服务，服务包括但不局限于查看炉子使用情况、指导使用方法、提供技术支持等。合同第八条约定，被告交付产品质量不符合合同约定的，原告可要求予以调换或解除合同。若原告选择解除合同，由甲方按照合同标的额的20%向乙方支付违约金，若违约金不足以弥补原告损失的，原告可要求被告赔偿其实际损失。原、被告双方均有保证本合同如约履行的义务，任何一方不得违约，否则违约方除须向另一方支付违约金外，违约方还应承担另一方为实现合同目的而支出的所有费用（包括诉讼费、保全费、律师费等相关费用）。庭审中，双方确认货物交付时间为2018年12月17日，吨数为99.796吨。炉用碳电极产品清单显示，被告向原告提供了共240根电极。2018年12月17日，被告出具结算单,已付款项为160万元。根据原告提供的收据、收到条、银行承兑汇票等证据，庭审中被告对其真实性无异议，原告向被告支付货款共5289188元。原告提供的微信聊天记录截图，庭审中，原被告双方确认聊天记录的双方身份为原告公司的工作人员邵晓东与被告公司的工作人员王佳佳，记录中显示，2019年10月17日下午，王佳佳说“赔付电极，不赔付现金”。邵晓东说“厂家说了你们问题最大，也是因为你们频繁掉炉才让我们去的，40不行，我私自做主说30，你们还不行，又跟我说只赔电极，那个时候多少钱，这个时候多少钱。”“东哥，你见过那个电极厂家赔钱的，包括中洲也是赔电极的，你们拉电极多买到伊朗不也是钱吗？”。庭审中，原、被告确认原告要求被告派技术人员到过产品使用地伊朗伊斯法罕。庭后原告提交涉案货物实际使用人伊朗穆巴拉克钢铁有限公司电传一份，该公司原材料采购部和运输部经理说明关于使用华若公司的09编号批次石墨电极，自从使用之日开始，就频繁出现断裂掉炉问题，SABA已经多次通知华若前来处理此问题；虽然华若公司也安排了技术人员来SABA两次处理问题，但最终没有解决问题。另查明，被告刘华华为被告久利公司的独资股东。本院认为，当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告与被告签订的《工业产品买卖合同》，符合双方真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合同合法有效。合同签订后，原告向被告支付货款5289188元，被告共向原告交付240根电极产品，根据原告公司的工作人员邵晓东与被告公司的工作人员王佳佳的聊天记录以及货物实际使用人伊朗穆巴拉克钢铁有限公司电传等证据，考虑被告也实际派技术人员到过产品使用地伊朗伊斯法罕，结合本案全部案情，依照证据高度盖然性原则，本院认定被告向原告提供的货物确有质量问题。根据合同约定，原告有权解除合同，故原告请求被告武安市久利碳素制品销售有限公司返还原告已支付的货款5289188元，本院予以支持，被告返还货款的同时,原告也应将从被告处购买的240根电极产品退回给被告，不能退回的部分应按合同约定单价予以抵扣。原告请求判令被告久利公司向原告支付违约金1057837.6元，符合合同约定，本院予以支持。原告要求赔偿其他损失，无事实及法律依据，本院不予支持。本案中，被告刘华华作为被告久利公司的独资股东，未向本院提交证据证明其个人财产与公司财产相互独立，应对久利公司债务承担连带责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第一百零七条，《中华人民共和国公司法》第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：一、被告武安市久利碳素制品销售有限公司于本判决生效后十日内返还原告河南华若进出口贸易有限公司货款5289188元及违约金1057837.6元，同时原告河南华若进出口贸易有限公司将从被告武安市久利碳素制品销售有限公司处购买的240根电极产品退回给被告武安市久利碳素制品销售有限公司，不能退回的部分应按合同约定单价予以抵扣。二、被告刘华华对判决第一项承担连带责任。三、驳回原告河南华若进出口贸易有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费59238元，减半收取29619元，由被告武安市久利碳素制品销售有限公司、刘华华负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  刘冰泉二〇二〇年九月四日书记员  李 曼