贵州省六盘水市钟山区人民法院民 事 判 决 书（2020）黔0201民初3428号原告耿礼珍，女，1971年6月12日出生。特别授权委托诉讼代理人杨洪勇。被告李崇亮，男，1958年5月6日出生。原告耿礼珍与被告李崇亮健康权纠纷一案，本院于2020年6月17日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告耿礼珍及其特别授权委托诉讼代理人杨洪勇，被告李崇亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告耿礼珍向本院提出诉讼请求：一、判决被告支付原告医疗费6179.63元，护理费3200元，误工费3200元，营养费1000元，交通费1000元，合计：14579.63元；二、案件受理费由被告负担。事实及理由：原被告双方系同村本组村民，居住该组村民由于饮水困难政府给该村安装了共用水管，不允许任何住户私自开口牵水入户（因为水流量小），原告在使用饮水时，总开关无水流出使用。原告顺着管子寻找发现了被告私自从主管中途安装了水管入户才导致原告和村民无水使用。于是将被告的开关关闭，双方就因此事发生纠纷，被告将原告殴打致伤住院于大湾人民医院和六盘水市人民医院复诊。产生医疗费6179.63元，护理费（住院20天×160元）3200元，误工费（住院20天×160元）3200元，营养费（住院20天×50元）1000元，交通费1000元，合计：14579.63元，该费用产生后大湾派出所主持双方协调未果后作出了六盘水市公安局钟山分局钟公（大）行罚决字（2020）2581号行政处罚决定书，认定了原告系被告殴打致伤，被告对自己的过错行为并不知道悔改也不支付原告费用，原告故依法提起诉讼维护其合法权益。被告李崇亮辩称：答辩人与被答辩人之间纠纷的发生是由被答辩人先引起的。2020年4月17日18时左右，答辩人因被答辩人破坏政府为了解决贫困地区而为村民安装自来水共水管道至每家每户的分管发生纠纷。当时答辩人站在大路上辱骂：是谁把政府给我们贫困户安装的水管破坏掉。当时也并未提到被答辩人的名字骂，可就恰恰在此时被答辩人出来接话了。答辩人恼羞成怒之下便与被答辩人发生肢体冲突答辩人用拳头打被答辩人。这时被答辩人也并不示弱便从地上捡起石头砸向答辩人的背部腰部，答辩人躲不好的话有一石头差点砸到头部。当时被答辩人丈夫李德友已知道此事而并未及时站出来阻当此事发生，而是故意放纵让其发生。李德友知道我一个还带有病的63岁老者是打不过40多岁的中年人的，而让事态扩展下去，这分明就带有一定的欺诈行为应该负有一定的责任。答辩人在这次纠纷中也受了重伤，经六盘水市大湾医院诊断为：“T10椎体骨折、Ll椎体压缩骨折、L1双侧横室骨折、多发软组织挫伤”，医院要求必须住院治疗，如不治疗以后会有截瘫的现象。因我属国家精准扶贫对象家庭特别困难无钱住院医治，只有在家自己找些草药自己治疗。这次纠纷责任不全在我，被答辩人也要负一定责任。被答辩人出具的在六盘水市大湾医院诊断证明书诊断为：“多发性软组织挫伤”的事实大体属实，但所主张的医药费凭证答辩人不予认可。到六盘水市人民医院复诊的凭据答辩人更不认可，难道是大湾医院无法医治要转院治疗吗?被答辩人是4月17日住院5月6日出院，被答辩人分别于4月29、5月2日到六盘水市人民医院做检查产生一系列交通费的单据答辩人不予认可。为什么在大湾医院还没出院又要到其他医院检查产生费用收集不合法的证据?其二，被答辩人的临床诊断是：“软组织挫伤”属外科疾病，为什么有妇科类的检查、妇科用药等凭据?这与外科有关系吗?这分明就是被答辩人有计划有预谋的一种欺诈行为，目的就是不负法律责任的到处收集不合法的票据对他人实施欺诈。被答辩人主张的误工费160/天、护理费160/天、交通费1000元、营养费50/天没有法律依据。答辩人不予赔偿被答辩人的主要原因：1.双方经钟山公安分局大湾派出所多次调解认为双方均有过错并已受到伤害要求各自医治；2.被答辩人当时采用了石头砸答辩人已动用了工具，性质已经是比较严重了，而答辩人只是肢体接触；3.答辩人已被被答辩人用石头工具打骨折成重伤，被答辩人只是轻微伤，答辩人从乡里乡亲邻里角度出发并未要求被答辩人医治赔偿已经做到最大的让步；4.如果被答辩人执意要求答辩人赔偿的话，请求法院督促被答辩人先治疗好因被答辩人用石头工具把我打成“T10椎体骨折、L1椎体压缩骨折、L1双侧横室骨折、多发软组织挫伤”的疾病，由此而产生的运动后遗症由被答辩人全权负责（因精准扶贫户就无力承受高昂的医疗费用，还是国家政策好才勉强脱贫，所以被打成重伤也只能在家用草草药治疗而听天由命）。综上所述，请求人民法院依法支持答辩人的答辩请求。我承担我打原告的过错，原告打我也要承担打我的过错。我没有住院只是到医院检查，在家自己吃中草药。我的想法是自己医自己，我不要求原告承担检查费和药费，我也不承担原告的所有费用。双方当事人争议的焦点：1、导致原告受伤的过错责任是何人，原告自身是否有过错；2、原告到六盘水市人民医院治疗是否属于扩大损失；3、原告主张的误工费、交通费、护理费、营养费是否有法律依据。原告耿礼珍在举证期限内向本院提交了以下证据：1、原告身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体资格。2、六盘水市公安局钟山分局行政处罚决定书一份，证明原告受伤系被告殴打致伤实施的侵害行为的客观事实。同时证明了原被告双方所饮用水管不是原告破坏，而是被告违反了政府的规定，原告处于对该水管的管理而被被告殴打致伤。3、六盘水市大湾医院诊断证明书一份，证明2020年4月17日当天被被告殴打致伤入院进行治疗。4、六盘水市大湾医院医疗费发票三张、六盘水市人民医院医疗费发票十四张，证明原告共产生医疗费6179.63元、住院20天的事实。5、六盘水市大湾医院住院病案一份，证明原告在大湾医院住院19天，六盘水市人民医院1天复查。被告李崇亮对原告耿礼珍证据1质证意见：是原告本人。对证据2，在打架过程中双方都受伤。证据3没有异议。证据4基本上没有什么意见。证据5，不知道。被告李崇亮在举证期限内向本院提交以下证据：被告身份证复印件各一份，证明被告的诉讼主体资格。原告耿礼珍对被告李崇亮证据三性无异议。本院依职权调取的证据：1、六盘水市公安局钟山分局作出的钟公（大）行罚决字《2020》2580号《行政处罚鉴定书》，该决定书查明，2020年4月17日18时许，耿礼珍在钟山区（石柱）将李崇亮所接用的饮水管破坏，李崇亮开口辱骂耿礼珍，于是耿礼珍、李崇亮双方发生争吵并打架，双方均受伤。给予耿礼珍、李崇亮行政拘留各三日的处罚；2、六盘水市公安局钟山分局大湾派出所对耿礼珍、李崇亮、李广奎郑文仙、李德友的询问笔录上述笔录陈述的事实与六盘水市公安局钟山分局作出的钟公（大）行罚决字《2020》2580号《行政处罚鉴定书》查明的事实一致；3、六盘水市拘留所执行回执两份。原告耿礼珍、被告李崇亮对本院依职权调取的证据三性无异议。证据的分析认定：对双方当事人无异议的证据本院予以确认。双方当事人有异议证据的认定：原告耿礼珍证据2，系公安机关依法作出，予以确认；原告耿礼珍证据4，对其中在六盘水市大湾医院医疗费发票三张予以确认，六盘水市人民医院医疗费发票十四张，上述医疗费发票产生于2020年4月29日至2020年5月2日期间，即原告耿礼珍在六盘水市大湾医院住院治疗期间，根据原告伤情，无必要同时在两家医院诊断、检查、治疗，无六盘水市人民医院的诊断证明予以佐证，并且该医疗费发票载明的“人绒毛膜促性腺激素”、“妇科检查”、“常规心脏彩超”等与其外伤无任何关联，对原告耿礼珍在六盘水市人民医院医疗费发票十四张本院不予确认；原告耿礼珍证据5，对原告在大湾医院住院19天予以确认，对其在六盘水市人民医院复查1天不予确认。通过对以上证据的分析、认定及双方当事人的陈述，本院认定案件事实如下：原告耿礼珍与被告李崇亮均系六盘水市钟山区村民。2020年4月17日18时许，原告耿礼珍在六盘水市钟山区（石柱）将被告李崇亮所接用的饮水管破坏，被告李崇亮遂开口辱骂原告耿礼珍，于是耿礼珍、李崇亮双方发生争吵并打架，导致双方均受伤。原告耿礼珍于当日23时45分入六盘水市大湾医院住院治疗19天，于2020年5月6日出院，产生医疗费4529.85元。经六盘水市大湾医院《出院小结》诊断，耿礼珍伤情为：1、多发性软组织挫伤；2、高血压病。出院医嘱：1、嘱院外注意休息、加强营养；2、不适随诊。原告耿礼珍在六盘水市大湾医院住院治疗期间，于2020年4月29日、2020年5月2日到六盘水市人民医院以“人绒毛膜促性腺激素”、“妇科检查”、“常规心脏彩超”为由进行诊断、检查、治疗，产生各种费用1348.08元。该纠纷经六盘水市公安局钟山分局大湾派出所主持双方协调未果，六盘水市公安局钟山分局作出钟公（大）行罚决字（2020）2580号、2581号行政处罚决定书，给予耿礼珍、李崇亮行政拘留各三日的处罚。本院认为，公民的健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案因被告李崇亮没有采取理智的方式解决问题，导致原被告双方发生吵打，致使原告耿礼珍受到伤害，应就此承担赔偿责任。本案中，原告耿礼珍将被告李崇亮所接用的饮水管破坏的行为是导致双方产生纠纷的直接原因，原告存在一定过错。被告辩称“自己医自己，我不要求原告承担检查费和药费，我也不承担原告的所有费用”无事实及法律依据，本院不予采信。就原告因该纠纷产生的损失，本院酌定由被告李崇亮承担60%的责任，原告耿礼珍自行承担40%的责任。原告耿礼珍在六盘水市大湾医院住院治疗19天，向本院提交4529.85元医疗费票据，本院予以确认；原告诉请的误工费（住院20天×160元）3200元，计算标准未超出规定，予以支持，计算天数有误，在六盘水市大湾医院住院治疗19天，其到六盘水市人民医院检查的一天属于擅自扩大损失，故应以19天计算，误工费为3040元（19天×160元）；原告诉请的营养费（住院20天×50元）1000元，同样应以19天计，为950元（住院19天×50元）；原告诉请的交通费1000元，无票据佐证，酌情支持200元；原告诉请的护理费（住院20天×160元）3200元，无医嘱需要护理，结合原告伤情，无护理的必要，对该诉请本院不予支持；原告诉请的在六盘水市人民医院医疗费1348.08元，该医疗费与其外伤无关联，并且是原告在六盘水市大湾医院住院治疗期间同时到六盘水市人民医院以“人绒毛膜促性腺激素”、“妇科检查”、“常规心脏彩超”为由进行诊断、检查、治疗，无六盘水市大湾医院需到上一级医院诊断、检查、治疗的建议，属于原告擅自扩大损失，对该医疗费1348.08元本院不予支持。综上，原告耿礼珍合理的损失共计8719.85元，由被告李崇亮承担60%的赔偿责任为5231.91元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条的规定。判决如下：一、被告李崇亮在本判决生效后10日内赔偿原告耿礼珍医疗费、误工费、营养费、交通费共计人民币5231.91元。二、驳回原告耿礼珍其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费因适用简易程序减半收取150元，由原告耿礼珍负担60元，由被告李崇亮负担90元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。逾期不上诉，则本判决发生法律效力。原告耿礼珍可在本判决确定的履行期限届满后两年内向本院申请强制执行。审判员  冉景翔二〇二〇年九月八日书记员  谢扬江