浙江省玉环市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1021民初954号 原告：杨蕤金，男，1972年11月5日出生，住四川省资中县，现住玉环市。 原告：袁自碧，女，1976年12月23日出生，住云南省昭通市昭阳区，现住玉环市。 两原告委托诉讼代理人：林全红，浙江环立律师事务所律师。 被告：胡光习，男，1970年11月10日出生，土家族，住湖北省利川市。 被告：蔡其华，男，1966年1月11日出生，汉族，住浙江省玉环市。 被告：玉环市新希望学校，住所地浙江省玉环市机电产业功能区浙江玉汽集团3号楼。 法定代表人：朱军，校长。 委托诉讼代理人：朱虎，被告职工。 委托诉讼代理人：林鹏，浙江博日律师事务律师。 被告：中银保险有限公司舟山中心支公司，住所地浙江省舟山市定海区环城东路96号四楼。 负责人：郑春舟，经理。 委托诉讼代理人：陈彪，男。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司大溪营业部，住所地浙江省温岭市大溪镇方山大道东北侧。 负责人：赵剑刚，经理。 委托诉讼代理人：付海，浙江大舜律师事务律师。 第三人：玉环市公安局非机动车管理所（玉环市道路交通事故社会救助基金管理中心），住所地玉环市玉城街道前山村（绕城公路）。 负责人：邵燕君。 委托诉讼代理人：陈楚龙，浙江星汇律师事务所律师。 委托诉讼代理人：林琳，浙江星汇律师事务所律师。 原告杨蕤金、袁自碧与被告胡光习、蔡其华、玉环市新希望学校（以下简称希望学校）、中银保险有限公司舟山中心支公司（以下简称中银公司）、中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司大溪营业部（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月1日立案受理，依法适用普通程序于2020年5月26日第一次公开开庭进行审理。后依法追加玉环市公安局非机动车管理所（玉环市道路交通事故社会救助基金管理中心）（以下简称救助基金）为第三人参加诉讼。2020年9月22日，本案与（2020）浙1021民初1836号、（2020）浙1021民初1839号、（2020）浙1021民初1841号、（2020）浙1021民初2328号、（2020）浙1021民初3360号、（2020）浙1021民初3361号合并公开开庭进行了审理。原告杨蕤金、袁自碧的委托诉讼代理人林全红、被告胡光习、蔡其华、被告新希望学校的委托诉讼代理人朱虎、林鹏、被告中银公司委托诉讼代理人陈彪、被告人保公司委托诉讼代理人付海、第三人救助基金委托诉讼代理人林琳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杨蕤金、袁自碧向本院提出诉讼请求（经当庭变更）：1、判令被告胡光习、蔡其华、玉环市新希望学校共同赔偿原告杨涛医药费495036.2元、专家会诊费10000元、住院护理费62568（198＊316天）元、死亡赔偿金1203640、精神抚慰金100000元、丧葬费35761.5元、交通费3000元、医疗辅助费5960.5元、鉴定费3300元，合计人民币1925243.7元，扣除被告新希望学校垫付的229987.85元及第三人救助基金垫付的99987.85元，尚需赔偿1595268元；2、判令被告中银公司、人保公司在交强险和商业第三者责任险范围内承担保险责任；3、案件受理费由被告负担。事实与理由：两原告杨蕤金、袁自碧系杨涛的父母。2019年4月9日，被告胡光习驾驶浙ＪＲ××××号小型普通客车从玉环楚门往坎门方向行驶，途经玉城街道绕城桥上路段，遇被告蔡其华驾驶的被告新希望学校所有的浙Ｊ8××××号校车从其右侧超车时采取措施不当，越过道路中心实线与对向由唐纪英驾驶的浙ＪＦ××××号小型面包车发生碰撞，造成唐纪英及其车上乘客杨涛、余若曦、唐伟林、何琳、肖艳丽，以及胡光习所驾车上乘客张飞祝受伤及两车损坏。2019年5月15日，玉环市公安局交通警察大队作出玉公交认字【2019】第0000060号道路交通事故认定书，认定被告胡光习、蔡其华负同等责任，唐纪英、杨涛、余若曦、唐伟林、何琳、肖艳丽、张飞祝无责任。事故发生后，杨涛被送至玉环市人民医院抢救，于2019年4月16日切开气管，4月28日行右股胫骨内固定术，一直住院至2020年2月19日。2020年2月19日，杨涛因车祸致颅脑严重损伤并发感染、多脏器功能衰竭经抢救无效死亡。住院期间共产生医疗费495036.2元，并经被告新希望学校同意聘请院外专家会诊支付会诊费10000元。第三人救助基金为杨涛垫付医疗费199975.69元，被告新希望学校垫付医疗费、会诊费130000元。其中第三人救助基金垫付的医疗费已由被告新希望学校返还99987.85元。经查，被告胡光习所驾驶车辆的交强险和商业险投保在被告人保公司，被告新希望学校的车辆投保在被告中银公司。为维护原告合法权益，故提起诉讼。 被告中银公司辩称：对事故事实及责任认定没有异议。被告新希望学校车辆的交强险和商业第三者责任险投保于被告中银公司，交强险限额为122000元，第三者责任险限额1000000元。对原告主张的丧葬费没有异议。原告医疗费总额为495036.2元，其中非社保标准范围费用74255.43元，保险范围医疗费420780.77元。原告主张专家会诊费10000元没有法律依据，不予认可。杨涛受伤后一直住在ICU病房，医疗费用中已经包含护理费，不应重复计算。原告未提供交通费发票，交通费酌情认可1500元。杨涛为农村户口，应当按照农村居民标准计算死亡赔偿金。原告主张精神抚慰金过高，应当在30000元以内认定。原告主张的医疗辅助费基本上是护理垫、尿不湿、湿巾等生活用品，不属保险范围。鉴定费不属保险范围，不同意赔偿。 被告人保公司辩称，对事故事实及责任认定没有异议。被告胡光习车辆的交强险和商业第三者责任险投保于被告人保公司，交强险限额为122000元，商业第三者责任险限额1500000元，且投保了不计免赔险。被告人保公司已经在交强险限额内赔付杨涛医疗费10000元。其他同意中银保险公司答辩意见。 被告新希望学校辩称，被告蔡其华驾驶车辆属于职务行为，其赔偿责任由被告新希望学校承担。被告新希望学校的车辆已经投保责任保险，其赔偿责任应当由保险公司全额承担，不同意将部分医疗费排除在保险范围。杨涛住院期间，被告新希望学校同意邀请专家为其会诊，并垫付了会诊费10000元，该费用应当按照事故责任分担。事故发生后，被告新希望学校总共赔偿了229987.85元，应当在本案中一并赔偿。 被告蔡其华同意被告新希望学校的答辩意见。 被告胡光习辩称，被告胡光习的赔偿责任应当由保险公司全额承担，不同意将部分医疗费排除在保险范围。事故发生后被告胡光习已经赔偿给原告25000元，要求被告人保公司在本案中一并理赔。其他答辩意见与被告人保公司一致。 第三人救助基金向本院提出诉讼请求：1、要求被告胡光习偿还第三人为杨涛垫付的医疗费99987.8元；2、被告人保公司在保险范围内承担赔偿责任。事实与理由：本案交通事故发生后，第三人为杨涛垫付了医疗费199975.69元，后被告新希望学校返还第三人99987.85元，其余99987.85元应当由被告胡光习返还，其车辆的保险人被告人保公司应当承担保险责任。 经审理查明：2019年4月9日，被告胡光习驾驶浙ＪＲ××××号车从玉环楚门往坎门方向行驶，途经玉城街道绕城桥路段时，被告蔡其华驾驶浙Ｊ8××××号校车从其右侧超车，被告胡光习因此驾驶车辆越过中心实线并与对向由唐纪英驾驶的浙ＪＦ××××号车发生碰撞。此次事故造成浙ＪＦ××××号车上唐纪英、杨涛、余若曦、唐伟林、何琳、肖艳丽以及浙ＪＲ××××号车上人员张飞祝受伤，并造成该两车损坏。2019年5月15日，玉环交警部门作出事故认定书，认定被告胡光习、蔡其华负事故的同等责任，唐纪英、杨涛、余若曦、唐伟林、何琳、肖艳丽、张飞祝无责任。事故发生后，杨涛被送至玉环人民医院治疗，于2020年2月19日因车祸致严重颅脑损伤并发感染、多脏器功能衰竭在玉环医院死亡，共计住院316天，其中部分期间住ＩＣＵ病房，共计产生医疗费用495036.2元，其中伙食费5977.5元。事故发生后，第三人救助基金为杨涛垫付医疗费199975.69元；被告新希望学校赔偿了130000元，并向第三人救助基金返还垫付款项99987.85元，合计229987.85元；被告人保公司赔偿了10000元；被告胡光习赔偿了25000元。被告胡光习车辆的交强险和商业第三者责任险投保在被告人保公司，保险限额分别为122000元和1500000元。被告新希望学校车辆的交强险与商业第三者责任险投保于被告中银公司，保险限额分别为122000元和1000000元。另查明，原告为杨涛父母，为农村居民，在本市就业多年。杨涛出生在玉环，其户籍与父母相同，为被告新希望学校学生，与父母一起居住。本次事故的另一受害人唐纪英系被告新希望学校的教师，为城镇居民。2019年10月14日，原告杨蕤金委托浙江光华司法鉴定中心温岭分所对杨涛的伤情进行鉴定。2019年11月28日，该中心作出鉴定意见书，评定杨涛处于植物生存状态，构成一级伤残，需完全护理，营养期至定残前一日。原告为此支付鉴定费3300元。诉讼过程中，被告人保公司与胡光习达成协议，杨涛等5人的医疗费，被告胡光习一方责任范围，由胡光习对非医保范围医疗费负担20000元，其余由被告人保公司负担，且该20000元在本案中结算，其他案件不再扣减非医保费用。 以上事实有人口信息表、户口簿、学生基本信息、出生证明、流动人口登记表、劳动合同、工伤保险记录、住院病历、医疗费发票、用药清单、出院记录、鉴定意见书、鉴定费发票、事故认定书、保险资料、道路交通事故社会救助基金垫付资料、银行业务凭证及原被告当庭陈述为证。 对于原告的损失，本院认定如下： 1、医疗费，原告主张495036.2元，有医疗费发票为证，但其中伙食费5977.5元应当在住院伙食补助费中主张，本院认定合理医疗费为489058.7元。被告人保公司、中银公司认为其中医疗费68277.93元不属保险范围，但根据被告人保公司与被告胡光习在诉讼中达成的协议，被告人保公司的保险范围医疗费应当认定为449058.7元。而对被告中银公司而言，即使按照其抗辩扣除本次事故各受害人所有非医保医疗费，其赔偿责任仍超过保险限额，扣除非医保费用已无意义，为方便计算，其保险范围医疗费按被告人保公司认定。 2、专家会诊费，原告主张10000元，被告新希望学校没有异议，同意按责任比例赔偿；被告中银公司、人保公司及胡光习有异议，不同意赔偿。本院认为，被告新希望自认赔偿责任，本院据此判决，但原告未提供相应医嘱及医疗费发票，其要求被告中银公司、人保公司及胡光习承担，本院不予支持。 3、住院伙食补助费，原告虽未单独主张，但其在住院期间支付的伙食费5977.5元已纳入医疗费中主张，宜单列一项。该金额不超过赔偿标准，本院认定住院伙食补助费5977.5元。 4、护理费，原告起诉主张57512元，诉讼期间以标准变更为由增加至62568元（316天*198元/天）。被告认为杨涛住院期间住ICU病房，已由医院提供护理，不应再赔偿护理费。本院认为，杨涛只是部分期间住ICU病房，且住院期间虽有医院提供护理，但有别于家属及护理人员提供的生活护理，被告仍应赔偿住院期间护理费。原告现主张62568元，有法律依据，本院予以支持。 5、交通费，原告主张3000元，被告认为过高。本院认为，杨涛住院期间，原告为照料杨涛必然产生交通费，其主张3000元属合理范围，本院予以支持。 6、死亡赔偿金及丧葬费，原告主张1203640元和35761.5元。被告对丧葬费没有异议，但认为死亡赔偿金应当按照农村居民纯收入计算。本院认为，杨涛在本市出生，一直随父母在本市城镇生活，且原告在本市企业就业多年，不以农业为主要收入，而同一交通事故受伤人员唐纪英为城镇居民，原告现主张按照浙江省城镇居民可支配收入计算死亡赔偿金1203640元，本院予以支持。被告对丧葬费没有异议，本院据此认定。 7、精神抚慰金，原告主张100000元，被告认为过高。本院认为，杨涛因事故死亡，酌情认定精神抚慰金50000元为宜。 8、辅助器具费，原告主张5960元，并提供了两份增值税发票。被告认为该项请求没有法律依据，不予赔偿。本院认为，杨涛因事故颅脑严重受损，引起吸入性肺炎和大小便失禁，其住院期间为购买卫生用品及呼吸湿化治疗仪等支出的费用属于合理损失，应当由被告予以赔偿。但原告提供的发票金额仅为5369.5元，本院据此认定金额。 9、鉴定费，原告主张曾委托浙江光华司法鉴定中心对杨涛的伤残等级、护理级别及营养期等进行鉴定，花费鉴定费3300元，应当由被告赔偿。被告不予认可。本院认为，原告现以杨涛死亡事实主张赔偿，鉴定结论与本案待证事实没有关联性，该项请求不予支持。 综上认定，原告保险范围损失为1815375.2元，按照交强险分项标准，医疗费部分455036.2元；伤残死亡赔偿金部分为1360339元；其他损失为专家会诊费10000元、非保险范围医疗费40000元。 另认定，本次事故受害人唐纪英、杨涛父母、余若曦、何琳、肖艳丽、张飞祝、胡光习均已分别提起诉讼，根据交强险分项规则，本院经审理认定唐纪英车上人员医疗费部分损失741901.22元（其中保险范围金额701901.22元），伤残死亡赔偿金部分损失1617203元，财产部分损失17056元，鉴定费2600元；胡光习车上人员医疗费部分损失3007元，伤残部分损失11688元，财产部分损失42730元。唐纪英车上伤者唐伟林尚未起诉。 本院认为，被告蔡其华受雇被告新希望学校驾驶车辆造成事故，应当由被告新希望学校承担赔偿责任。被告胡光习、蔡其华负事故的同等责任，则被告胡光习、新希望学校应当在交强险限额内全额赔偿，超过交强险部分各承担50%赔偿责任。被告人保公司和中银公司分别系两肇事车辆的交强险和商业险保险人，应当依法承担保险责任。对被告人保公司而言，唐纪英、杨涛、余若曦、何琳、肖艳丽为第三者，其交强险责任限额应当由5人按照交强险分项计算的损失按比例分享，即应当在交强险限额赔偿原告99011.36元（455036.2/701901.22*10000+1360339/1617203*110000）。对被告中银保险公司而言，唐纪英、杨涛、余若曦、何琳、肖艳丽、胡光习、张飞祝均为第三人，其交强险责任限额应当由7人按照交强险分项计算的损失按比例分享，即应当在交强险限额内赔偿原告98470.83元（455036.2/704908.22*10000+1360339/1628891*110000）。唐伟林虽尚未起诉，但本次事故主要受害人为原告及唐纪英，交强险限额不再预留。 唐纪英、杨涛、余若曦、何琳、肖艳丽等5人交强险限额之外损失按赔偿比例折算后尚未超过被告人保公司的商业第三者责任险限额，故被告人保公司应当在商业险范围赔偿原告809022.39元[（1815375.2-99011.36-98319.77）/2]。唐纪英、杨涛、余若曦、何琳、肖艳丽、张飞祝、胡光习等7人交强险限额之外的损失按赔偿比例折算后已经超过被告中银公司商业第三者责任险限额，应当由7人按照损失比例分享，故被告中银保险公司应在商业险中赔偿原告751814.5元[（1815375.2-99011.36-98319.77）/（2396185.22-244000）*1000000]。原告保险范围的其余损失77207.53元，应当由被告新希望学校赔偿。被告新希望学校同意按责任比例赔偿原告专家会诊费，应当赔偿5000元，故被告新希望学校应当赔偿82207.53元。另外，被告胡光习应当按照其与被告人保公司达成的协议赔偿原告医疗费20000元。被告新希望学校、胡光习及第三人救助基金已经赔付的金额，应当在本案中一并处理。 综上，被告人保公司应当赔偿原告908033.39元，减去已经赔偿的10000元，尚需赔偿898033.39元，此款支付给原告793045.54元，支付被告胡光习5000元，支付第三人救助基金99987.85元。被告中银保险公司应当赔偿原告850134.28元，此款支付原告702353.96元，支付被告新希望学校147780.32元。 综上所述，原告合理请求予以支持，其余请求予以驳回。据此，依照，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十四条、六十五条、六十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下： 一、由被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司大溪营业部对原告各项损失承担908033.39元保险理赔责任，减去已经赔偿的10000元，尚需支付898033.39元，此款支付给原告杨蕤金、袁自碧793045.54元，支付被告胡光习5000元，支付第三人玉环市公安局非机动车管理所（玉环市道路交通事故社会救助基金管理中心）99987.85元，于本判决生效之日起十日内付清； 二、由被告中银保险有限公司舟山中心支公司对原告各项损失承担850134.28元保险理赔责任，此款支付原告杨蕤金、袁自碧702353.96元，支付被告玉环市新希望学校147780.32元，于本判决生效之日起十日内付清； 三、驳回原告杨蕤金、袁自碧的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8307元（已准予原告缓交），由原告杨蕤金、袁自碧负担430元，由被告胡光习负担4046元，由被告玉环市新希望学校负担3831元（此款于本判决生效后七日内向本院缴纳）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。（上诉案件受理费8307元在提交上诉状时一并预交，上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。上诉费汇：台州市财政局，开户银行：中国农业银行台州分行营业部，账号：1990××××9001。） 审 判 长  罗明国 人民陪审员  詹永生 人民陪审员  叶玲芝 二〇二〇年九月三十日 代理书记员  苏云飞