西安市莲湖区人民法院 西安市莲湖区人民法院民事判决书 （2020）陕0104民初6139号原告：任某，男，1970年8月14日出生，汉族，陕西兴平人，住西安市任某。被告：丁某某，男，1969年10月9日出生，汉族，西安市人，住西安市灞桥区公寓丁某某。委托诉讼代理人：王咏，陕西朱西江律师事务所律师。委托诉讼代理人：张雅丽，陕西朱西江律师事务所实习律师。被告：陕西瑶诺建设项目管理有限公司，营业场所西安市莲湖区。法定代表人：丁某某，该公司总经理（原法定代表人：强晗）。委托诉讼代理人：王咏，陕西朱西江律师事务所律师。委托诉讼代理人：张雅丽，陕西朱西江律师事务所实习律师。原告任某与被告丁某某、陕西瑶诺建设项目管理有限公司（以下简称“陕西瑶诺公司”）返还财产纠纷一案，本院于2020年4月20日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》之规定，本案适用普通程序，由审判员赵海涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告任某、被告丁某某及被告陕西瑶诺公司共同委托诉讼代理人王咏、张雅丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。任某向本院提出诉讼请求：1.判令被告返还原告工作期间向陕西瑶诺公司及丁某某个人的垫资67526.61元；2.判令被告支付原告误工费及精神损失费10000元；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告丁某某个人征信已成黑户，利用其外甥强晗的名义成立了陕西瑶诺公司，没有设计资质，也无招标资格，不具备勘察设计的能力和实力，非法挂靠，利用合作者不明真相，签订虚假合同，诱骗他人垫资，骗收招标保证金，拖欠员工工资及分包人设计费，拖欠房租及物业费，自2020年1月至3月，原告为其垫资67526.61元，应得工资50000元。原告多方催要，被告拒不支付，故诉至法院。丁某某、陕西瑶诺公司辩称，原告主张被告支付误工费、精神损失费，诉讼请求不清晰。丁某某与陕西瑶诺公司是两个民事主体，原告要求丁某某、陕西瑶诺公司返还垫资款，诉讼主体不清晰，请求对象不明确。丁某某是履行职务期间与原告发生纠纷，丁某某个人不是本案的适格被告。原告提供的终止合作声明书、债务处理协议、垫资费用及工资费用清单，均是原告及其儿子胁迫被告签字盖章的，真实性不予认可，不能作为认定案件事实的证据，被告已经向公安机关报案，请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：陕西瑶诺公司于2019年12月5日注册成立，法定代表人为强晗，认缴出资600万元（占比60%），强晓燕、蔺亚博各认缴出资200万元（占比各20%）。2020年1月20日，任某、丁某某签订《投资入股协议》，加盖陕西瑶诺公司印章，载明丁某某为公司实际负责人，公司主要涉及建设工程勘察设计和招投标业务，为公司长期发展，经全体股东商定，吸纳有专业技术特长和投资意愿的个人股东，组成合伙人，共同开展业务，公司发起人大股东丁某某出资额暂按70%股份占比确定，投资人任某出资20万元，占股20%，出资时间2020年初，投资合伙人蔺亚博以技术入股，不出资金，送股10%，新引进股东的股份从丁某某所持股份中划出，目前有三位投资者组成合伙人公司，选举丁某某为董事，担任总经理，代表全体股东执行日常事务，任某为公司监事、副总经理，负责日常生产工作，双方约定了薪酬待遇、股权转让等其他权利义务。协议签订后，双方开始合作经营，原告任某为公司购买餐具、电脑、办公桌、支付房租、网费、车辆加油、预付工资、律师费、分包人设计费、帮丁某某还债等，垫付资金共计67526.61元。2020年3月27日，任某与丁某某签订《终止合作声明书》，加盖陕西瑶诺公司印章，载明2020年初任某与陕西瑶诺公司实际控制人丁某某认识，帮他管理公司设计业务，因其本人学的是地质专业，不懂设计业务，只能作为任务监管人，考虑到监管方便，答应丁某某投资部分资金，但一直处于犹豫期，管理业务期间，为陕西瑶诺公司垫付资金67526.61元，合作期间，丁某某也不断拉拢其他人或团队入伙，未经与其本人商量，两人处事理念差别很大，经常发生矛盾，故从3月27日终止双方合作关系，双方账务后续友好协商解决。2020年4月9日，双方因债务处理问题发生争执，丁某某报警，称其在博大尚居被打，对方要撬其车辆。同日，双方签订了《债务处理协议》，载明任某工作期间为陕西瑶诺公司实控人丁某某垫付资金67526元，及2020年1至3月工资总计4万元，任某向丁某某多次索要无果，给任某带来很大的经济损失和心理伤害，近日为此大病一场，为防止丁某某带债潜逃，经协商决定，由丁某某把公司名下陕AXXXXX福田牌改装车做抵押，5月1日前车辆暂由任某保管，丁某某积极筹钱并偿还任某所有债务后，车辆归还丁某某，到期不偿还债务，任某可自行处理该车，费用不足部分将继续追讨。2020年5月19日，陕西瑶诺公司变更企业信息登记，强晗、强晓燕退出，新增股东丁卫林占股比例80%，担任法定代表人。此后，原告催促被告付款无果，遂诉至本院，另就拖欠工资问题向西安市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，主张陕西瑶诺公司向其支付2020年1月1日至3月27日的工资40000元。西安市劳动人事争议仲裁委员会经开庭审理，于2020年7月8日作出市劳人仲案字（高新）[2020]875号裁决书，根据债务处理协议、投资费用及工资费用清单、微信聊天记录等证据，认定任某自2020年1月1日至3月27日在陕西瑶诺公司从事有报酬的劳动服务，陕西瑶诺公司拖欠工资40000元，仲裁请求于法有据，应予支持，裁决：陕西瑶诺公司于十日内支付任某工资40000元。本院认为，民事主体应当按照法律规定和当事人约定履行民事义务，承担民事责任。原、被告签订《投资入股协议》，约定共同开展勘察设计和招投标业务，合作期间因双方理念不同，发生矛盾，遂签订《终止合作声明书》，从2020年3月27日终止合作关系，双方声明原告为陕西瑶诺公司垫付资金67526.61元，系双方真实意思表示。此后双方又签订《债务处理协议》，载明原告工作期间为陕西瑶诺公司实际控制人丁某某垫付资金，由丁某某积极筹钱向任某还款，系双方真实意思表示。因双方已终止合作，原告主张陕西瑶诺公司偿还垫付资金67526.61元，依法应予支持。丁某某在协议中认可其本人是陕西瑶诺公司的实际控制人，承诺积极筹钱偿还债务，应当承担连带责任。原告已就工资问题申请仲裁，其主张被告承担误工费和精神损失费，本院依法不予支持。被告辩称原告胁迫被告签订协议，但报警回执仅载明其本人被打，并未载明其受原告胁迫出具债务处理协议、投资费用及工资费用清单的事实，公安机关也未作出原告胁迫被告出具相关协议的认定，本院依法不予采纳。经调解无果，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第九十三条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十日内，被告陕西瑶诺建设项目管理有限公司向原告任某返还垫资款人民币67526.61元；二、被告丁某某就被告陕西瑶诺建设项目管理有限公司所负上述给付义务向原告任某承担连带责任；三、驳回原告任某的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍支付的迟延履行期间的债务利息，包括迟延履行期间的一般债务利息和加倍部分债务利息，一般债务利息根据本判决确定的方法计算；加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务本金×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费1738元，由被告陕西瑶诺建设项目管理有限公司、丁某某共同承担（被告在执行本判决时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。  审    判    员      赵海涛                    二○二○年九月八日                    书    记    员      浦鑫玫 1