文书内容            河南省伊川县人民法院                  民 事 判 决 书                  案 号              （2020）豫0329民初2311号              案 由              机动车交通事故责任纠纷                  立案时间              2020年7月22日              适用程序              小额诉讼程序                  原告              李国阳，男，汉族,1998年9月28日生，住河南省伊川县平等乡辛营村一组，身份证号码410329199809289635。      委托诉讼代理人：王晓国，河南景焱律师事务所律师，特别授权。                    被告              叶灵强，男,汉族，1963年3月21日生，身份证号码330125196303215452，住浙江省杭州市余杭区径山镇车头村6组。                  中国人寿财产保险股份有限公司杭州市中心支公司，住所地：浙江省杭州市下城区环城北路139号1幢第6层，第10层和第11层，统一社会信用代码:913300006912899498。      负责人：应继明，该公司总经理。      委托诉讼代理人：吕亚伟，河南诚然律师事务所律师，特别授权。                  事故情况              2019年7月26日9时00分左右，在伊川县老洛栾路中溪村路段，叶灵强驾驶浙A018VV号小型普通客车由西向东右转弯行驶，李国阳无证驾驶豫C8N229号普通二轮摩托车由北向南行驶，两车相遇时发生碰撞，造成李国阳受伤，两车损坏。经医院诊断李国阳为1.外踝骨折；2.跖骨骨折；3.多发软组织损伤。                     事故责任比  例                伊川县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书（简易程序）认定叶灵强负事故的主要责任，李国阳负此事故次要责任。              本 院      认定事故      承担情况              叶灵强负事故70%责任，李国阳负事故30%责任。                  保险情况              浙A018VV号小型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司杭州市中心支公司（以下简称：人寿保险）投保交强险与100万三责险。且事故发生在保险期间。                        请求事项及金额              本院认定、酌定承担数额                  序号              项目              费用（元）              项目              金额（元）              交强险赔付数额              超出交强险                    1              医疗费              7186.36              医疗费              7066.36+120=7186.36              共计8,836.36元，交强险医疗限额10000内赔付                                2              住院伙食补助费              1250              住院伙食补助费              5*50=250                  3              营养费              1800              营养费              20*（5+65）=1400                  4              护理费              7702.68              护理费              125.1*（5+35）=5004              共计20,078.8元，交强险110000限额内赔付                                5              误工费              19545.6              误工费              162.88*（80+5）=13844.8                  6              交通费              500              交通费              20*5=100                  7              丧葬费              0              丧葬费              0                  8              残疾赔偿金              0              残疾赔偿金                                9              伤残辅助器具费              0              伤残辅助器具费              0                  10              被扶/抚养人      生活费              0              被扶/抚养人      生活费                                11              精神损失费              0              精神损失费              0                  12              鉴定、检查费              1830              鉴定、检查费              1130                  合计              39814.64              28915.16                                13              车辆维修费              3210              车辆维修费              3210              交强险2,000元限额内赔付，剩余1210*0.7，计847元由商业险承担                  14              复印费              0              复印费              0                                14              诉讼费              415              诉讼费              297              被告叶灵强承担297*0.7，计208元                  15              垫付情况              无                  法院认定赔偿  数  额                  被告中国人寿财产保险股份有限公司杭州市中心支公司向原告李国阳赔偿8836.36+20078.8+2000+847，共计31,762元；                   裁 判      理 由              根据《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准和主要情形损害赔偿责任比例（试行）》规定，鉴定费计入死亡伤残赔偿分项，鉴定费用因原告构不成伤残，对于伤残鉴定的费用由原告自身承担；根据原告提供的病历资料显示，2019年7月30日后，原告没有治疗记录，原告辩称选择保守治疗，但未提供相关证据证明在没有治疗的情况下仍需住院的必要性，对于原告的住院时间本院认定为5天。误工费根据原告方提供的工作单位登记情况表、收入减少证明材料、事故前六个月工资流水等，本院认定原告月平均工资为4,886.5元，日平均工资162.8元/天，出院后误工期根据鉴定意见65-95天，本院酌定为80天。原告主张车辆维修费用，提供维修清单及维修发票，本院予以认可。                          裁 判            依 据                  根据上表情况，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条,《最高人民法院》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院》第一条、第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百一十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，本院判决如下:                  裁 判       主 文              一、 被告中国人寿财产保险股份有限公司杭州市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告李国阳各项损失共计31,762元；      二、驳回原告李国阳的其他诉讼请求。                        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行的期间的债务利息。                  诉讼费负  担                  案件受理费415元，由原告李国阳承担207元，由被告叶灵强承担208元。                  权 利       告 知              本判决为终审判决。                  审 判 组 织              审  判  员   方政伟                              二〇二〇年九月一日                            法 官 助 理   胡晓真                      书  记  员   董志娟