河南省沈丘县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1624民初3753号原告：任春亚，女，1996年8月12日出生，汉族，住沈丘县。原告：张辉辉，男，1994年8月6日出生，汉族，住沈丘县。委托诉讼代理人：郭忠诚，唐亚丽，河南千字文律师事务所律师。被告：李利利，女，1987年5月5日出生，汉族，住沈丘县。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司，住所地：周口市黄河路中段，统一社会信用代码91411600770868463Y。负责人：曹云天，经理。委托诉讼代理人：孙光辉，公司员工。原告张辉辉、任春亚诉被告李利利、中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司（以下简称：太平洋财险周口公司）机动车交通事故责任纠纷一案,本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张辉辉、任春亚的共同委托诉讼代理人唐亚丽，被告李利利,被告太平洋财险周口公司的委托诉讼代理人孙光辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张辉辉、任春亚向本院提出如下诉讼请求：一、请求判令被告赔偿原告任春亚医疗费39473.59元、住院伙食补助费3150元、护理费17074.28元、营养费3150元、误工费55690.30元、残疾赔偿金68401.94元、被扶养人生活费16478.68元、精神抚恤金8000元、鉴定费700元、交通费1890元、电动车损失费3000元，合计217008.79元。判令被告赔偿原告张辉辉医疗费10124.01元、伙食补助费2250元、护理费5777.01元、营养费2250元、误工费5828.05元、交通费1350元、摩托车6800元，合计34379.07元，二、诉讼费用由被告承担。事实与理由:2019年3月27日21时许，被告李利利驾驶豫Ｐ×××××小型普通客车沈丘刘庄店镇由北向南行驶到张庄寨村北路段时,撞住由南向北原告张辉辉驾驶的三轮摩托车后，又撞住任春亚驾驶的三轮电驱动车，造成张辉辉、任春亚二人受伤，三车部分损坏的交通事故。事故经沈丘县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书,认定被告李利利负该事故的全部责任,原告无责任。豫Ｐ×××××小型普通客车在被告太平洋财险周口支公司投保有交强险和商业险。被告太平洋财险周口支公司辩称，车辆豫Ｐ×××××在我司购买有交强险、第三者责任险100万元且不计免赔；我司前期垫付医疗费10000元；本案的诉讼费、鉴定费不应有我司承担。被告李利利辩称：我垫付的有35832元，要求返还。由保险公司进行赔偿。本院经审理认定事实如下：一、2019年3月27日21时许，被告李利利驾驶豫Ｐ×××××小型普通客车沿沈丘刘庄店镇由北向南行驶到张庄寨村北路段时,撞住由南向北原告张辉辉驾驶的三轮摩托车后，又撞住任春亚驾驶的三轮电驱动车，造成张辉辉、任春亚二人受伤，三车损坏的交通事故。事故经沈丘县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书,认定被告李利利负该事故的全部责任,原告无责任。豫Ｐ×××××小型普通客车在被告太平洋财险周口公司投保有交强险和商业险。交强险保险期间均为2018年9月至2019年9月，其中商业第三者责任险保险限额为1000000元，并有不计免赔。二、事故发生后，原告任春亚于2019年3月27日至5月11日在沈丘县人民医院住院治疗45天，诊断为左侧髂骨骨折、左侧肱骨头撕脱骨折、又前额部皮肤撕脱伤、多处软组织损伤，花医疗费29708.14。2020年5月4日至5月22日在沈丘县人民医院住院治疗18天，诊断为作髂骨骨折内固定术后，花医疗费9764.95元。任春亚合计住院63天，花医疗费39473.59元。其中被告李利利垫付款35832元，被告太平洋财险周口支公司垫付10000元。三、事故发生后，原告张辉辉于2019年3月27日至5月11日在沈丘县人民医院住院治疗45天，诊断为多处软组织损伤，花医疗费10124.01元。三、根据沈丘交通事故人民调解委员会委托，周口法正法医临床司法鉴定所于2020年5月30日作出周法正鉴所【2020】临鉴字第55号鉴定意见书，原告任春亚伤情构成十级伤残。鉴定费700元。四、原告张春亚、任春亚系夫妻，2016年10月27日生育一女儿张桂瑜。上述事实，有当事人陈述及相关证据材料附卷证明。此事故给原告任春亚造成的损失，本院核定如下：1、医疗费39473.59元，本院予以支持；2、误工费，依照河南省2019年农林牧渔业47272元/年标准，按180天计算，应为23312元（47272÷365×180）；3、护理费，原告住院63（45+18）天，依照河南省2019年城镇居民服务业46858元/年标准，应为8087元（46858÷365×63）；4、住院伙食补助费，原告住院63天，按每天50元计算，应为3150元（63×50），5、营养费，按每天20元计算，为1260元（63×20）；6、交通费，结合当地付费标准及原告住院天数，酌定1260元；7、残疾赔偿金，原告十级伤残，依照河南省2019年城镇居民人均可支配收入34200.97元/年标准，为68401.94元（34200.97元/年×20年×10%）。被扶养人生活费，至原告评残之次日2020年5月31日原告女儿张桂瑜3岁7个月4天，尚需抚养14年4个月26天，依照2019年河南省城镇居民人均消费支出21971.57元/年计算，扶养费费应为15819元（21971.57元/年×14年4个月26天×10%÷2）；合计残疾赔偿金84220.94元；8、原告伤残程度为十级，酌定精神抚慰金5000元；9、财产损失，考虑到车辆受损的实际，酌定1000元；10、鉴定费700元。综上，原告任春亚的损失合计167463.53元。此事故给原告张辉辉造成的损失，本院核定如下：1、医疗费10124.01元，本院予以支持；2、误工费，原告住院45天，依照河南省2019年农林牧渔业47272元/年标准，应为5828元（47272÷365×45）；3、护理费，依照河南省2019年城镇居民服务业46858元/年标准，应为5777元（46858÷365×45）；4、住院伙食补助费，原告住院63天，按每天50元计算，应为2250元（45×50），5、营养费，按每天20元计算，为900元（45×20）；6、财产损失，考虑到车辆受损的实际，酌定1000元；7、交通费，结合当地付费标准及原告住院天数，酌定900元。综上，原告张辉辉的损失合计26779.01元。上述事实，有当事人陈述及相关证据材料附卷证明。本院认为，本案被告李利利驾驶豫Ｐ×××××小型普通客车撞住由南向北原告张辉辉驾驶的三轮摩托车后，又撞住任春亚驾驶的三轮电驱动车，造成张辉辉、任春亚二人受伤，三车部分损坏的交通事故。事故经沈丘县公安局交通管理大队现场询问、勘验，作出道路交通事故认定书,认定被告李利利负该事故的全部责任,原告无责任，各方对此均无异议，本院予以采信。豫Ｐ×××××小型普通客车在被告太平洋财险周口公司投保有交强险和商业险，并有不计免赔,事故发生在保险期间内。本院确认原告任春亚的损失167463.53元，扣除太平洋财险周口公司已垫付10000元，余额157463.53元；原告张辉辉的损失为26779.01元，由被告太平洋财险周口公司在保险限额内予以赔付。原告应返还被告李利利垫付款35832元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条的规定，判决如下：限被告中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告任春亚157463.53元；赔偿原告张辉辉26779.01元。同时原告任春亚返还被告李利利垫付款35832元。本案受理费854元，由被告李利利承担。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（本院账户信息：开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司沈丘县迎宾大道支行；账户名：沈丘县人民法院；账号：94100601002505890510002）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  许士华二〇二〇年九月二十七日书记员  齐玉倩