贵州省毕节市七星关区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0502民初3887号 原告：杨汝岚，女，汉族，1976年4月5日出生，户籍地：贵州省毕节市七星关区，现住贵州省毕节市七星关区。 被告：朱静，女，汉族，1986年4月19日出生，户籍地：贵州省毕节市七星关区，现住贵州省毕节市七星关区。 被告：陈文震，男，汉族，1971年10月10日出生，户籍地：贵州省毕节市七星关区，现住贵州省毕节市七星关区。 原告杨汝岚与被告朱静、陈文震健康权纠纷一案，本院于2020年4月8日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理，原告杨汝岚与被告陈文震到庭参加诉讼，被告朱静经本院传唤未到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。 原告杨汝岚向本院提出如下诉讼请求：1、判决被告立即支付原告医疗费共计人民币6617.38元；2、判令被告支付原告包含但不限于护理费、营养费、住院补助费、误工费、交通费、后续治疗费、鉴定费等各项费用，共计暂计为人民币20000.00元（具体金额待三期鉴定结果出来后据实计算）；3、判令被告支付原告精神抚慰金共计人民币10000.00元；4、本案所有诉讼费用由被告承担。事实及理由：2019年7月15日中午，名叫陈某的男生（14岁，系二被告之子）到贵州七星艺术学校玩耍，与该校名叫罗澜心的女生（14岁，系原告之女）产生矛盾，原因是罗澜心开玩笑时用软面抄笔记本敲了一下陈某的头，陈某觉得没面子，双方即发生了口角。经该校辅导女教师陈曦、杨薇劝阻，双方当即作罢，陈曦老师安抚好陈某情绪，并将其送回了家。2019年7月16日下午3点10分左右，陈某带着父母，即二被告陈文震、朱静冲到该校，因昨天与罗澜心产生的矛盾欲找原告的麻烦。学校负责人当即将他们请到家长休息室，积极调解昨天产生的误会.经过近四十分钟的调解，任然无法平息二被告的怒气，突然，被告陈文震、朱静与其子陈某冲上前来一起围殴原告，任凭学校两名在场女同志阻挡都无济于事。原告被陈文震、朱静揪住头发猛力捶打头部并直接拖拽摔在地板上，朱静用脚朝申请人脸部、胸部、腹部狠踢猛踹，致使申请人额头裂开一约3公分长，2公分深的伤口。事后，二被告因无故殴打原告被毕节市公安局七星关分局作出“拘留10天，罚款500元的行政处罚”。原告于2019年7月16日进入毕节市第一人民医院住院治疗，于2019年7月23日出院，共花去医疗费6617.38元，该笔医疗费由原告自行垫付。原告认为：根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第三条：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”之规定，被告无故殴打原告，应承担相应法律责任，但被告拒不履行支付医疗费等相关费用的行为已违反了法律规定，故原告的诉求于法有据，应得到支持。综上所述，原告为维护自身的合法权益，特根据《民事诉讼法》及相关法律之规定，向贵院提起诉讼，请依法判如诉请。 被告朱静未到庭应诉、未提交答辩、未提交证据，视为其放弃答辩、举证、质证和辩论等权利。 被告陈文震辩称，原告的医药费要提供相应凭证。是因为两个老师叫我儿子试听英语，原告女儿就打我儿子，我儿子没还手，途中原告听到以后不但不安抚，还喊我儿子道歉，是我儿子告诉我的。因为我家庭情况特殊，就让儿子给原告说需不需要去一趟，我儿子就打电话给叫他去补课的老师，那老师原话说可以去看，我们才去，我们去不是吵架，是希望给我儿子要一个道歉，我们一家三口去的，然后就发生了抓扯，事前我们没有错，事后发生我们有责任，对于合法合情合理的损失我愿意赔。 当事人依法提交了证据，本院组织当事人进行举证、质证，对当事人无异议的证据，即原告提交证据一：第一人民医院疾病证明书，证据二：住院病历和出院病人清单，证据三：贵州省住院收费票据、护理治疗单、门诊医材处方签。证据四：鉴定意见书。证据五：行政处罚决定书3份。本院予以确认并在卷佐证。被告提交证据：毕节市第一人民医院收费票据八张，金额共计2,201.60元，毕节市第一人民医院住院预交款收据,金额共计2,000.00元，银行转账凭证两张，金额共计2,202.00元，能够证明被告所垫付的医疗费为4,202.00元，本院予以采信。 根据原、被告提交的证据，综合原、被告双方陈述，经审理查明：2019年7月15日中午，二被告之子陈某（14岁）在贵州七星艺术学校与原告杨汝岚之女罗澜心（14岁）产生矛盾，发生口角。2019年7月16日下午15时许，陈某与其父母即二被告陈文震、朱静来到该校家长休息室，与原告杨汝岚发生争执，被告朱静打原告杨汝岚一耳光后，原告杨汝岚踢了被告朱静一脚，被告陈文震、朱静随即一起殴打原告杨汝岚，导致原告头皮裂伤，全身多处软组织损伤，脑震荡？原告受伤后于2019年7月16日-2020年7月23日在毕节市第一人民医院住院治疗，共花去医疗费6779.26元，由原告自行垫付。经原告申请，本院依法委托贵州省人民医院法医司法鉴定所鉴定，原告本次所受损伤误工期评定为30日，护理期评定为7日，营养期评定为7日。原告自行支付鉴定费600.00元。 本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，原告杨汝岚与被告朱静、陈文震因双方孩子发生矛盾，被告朱静先打原告一耳光，原告杨汝岚踢了朱静一脚，随后二被告一起将原告打伤，故被告应当承担民事赔偿责任，但原告在朱静打自己耳光后，踢了朱静一脚，对本案的发生也有一定过错，自身应承担相应责任。根据本案实际情况及原告伤情，酌定被告承担80%责任，原告自身承担20%责任。原告受伤产生医疗费6,779.26元，其只诉请赔偿6,617.38元，系原告在法律允许范围内对民事权利的处分，从其自愿。原告诉请的交通费未提交证据，不予支持；后续修复整形费因原告未提交证据证明确属必然产生的费用，不予支持；误工费因原告未提交其因受伤住院造成其收入减少，不予支持；因原告伤情未达到伤残等级，对精神抚慰金不予支持。根据审理查明的事实，原告具有事实依据和法律依据，应获得赔偿的项目及金额为：1、医疗费6,617.38元，以票据计算；2、住院伙食补助费700.00元（100元×7天），原告住院7天，按国家机关一般工作人员出差补助每天100元计算（100元×7天）；3、护理费837.20元，护理期以鉴定意见计算7天，原告未提交护理人员收入证明，根据受诉法院所在地上年度居民服务、修理及其他服务行业年平均工资43,654.00元计算（43,654.00元÷365天×7天）；4、营养费700.00元，营养期以鉴定意见计算7天，按国家机关一般工作人员出差补助每天100元计算（100元×7天）；5、鉴定费600.00元，以票据计算。综上，原告产生的损失共计9,454.58元，被告承担80%赔偿责任为7,563.66元，扣减被告已垫付的4,202.00元，被告朱静、陈文震应赔偿原告3,361.66元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告朱静、陈文震于本判决生效之日连带赔偿原告杨汝岚各项损失共计3,361.66元。 二、驳回原告杨汝岚的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人民币150.00元（已按简易程序减半收取），原告杨汝岚承担30.00元,被告朱静、陈文震连带承担120.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 审判员  罗卫东 二〇二〇年九月十八日 书记员  王 恺