黑龙江省虎林市人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0381刑初23号公诉机关黑龙江省虎林市人民检察院。被告人焉德发，男，1981年2月4日出生，汉族，初中文化，住黑龙江省虎林市。2019年12月13日因涉嫌交通肇事被虎林市公安局指定监视居住，2020年1月4日刑事拘留，同年1月14日批准逮捕，现羁押于虎林市看守所。虎林市人民检察院以黑虎检一部刑诉（2020）21号起诉书指控被告人焉德发犯交通肇事罪，于2020年5月12日向本院提起公诉，本院于当日立案适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年9月2日公开开庭审理了本案，虎林市人民检察院指派检察员马春霞出庭支持公诉，被告人焉德发到庭参加诉讼。现已审理终结。虎林市人民检察院指控，2019年12月13日0时许，被告人焉德发酒后驾驶无号牌的北京现代牌小型轿车，沿国道G331公路由东向西行驶，当行至2028km+950m处时，因其侵左行驶，与对向由被害人姜某4驾驶的黑Ｇ×××××号长安牌小型轿车（车某乘坐赵某1、周某1）发生碰撞，当场致赵某1死亡，姜某4、周某1送往医院抢救无效后死亡，被告人焉德发受伤，两车损坏。经法医鉴定，被害人赵某1系因在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤死亡；被害人姜某4系因在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤及胸主动脉破裂失血死亡；被害人周某1系因在运动的过程中与钝性物体作用致腹腔脏器损伤及大血管断裂失血死亡。经虎林市公安交通警察大队认定，被告人焉德发负本起事故的主要责任，被害人姜某4负次要责任。经侦查，被告人焉德发于2019年12月13日被虎林市公安交通警察大队民警在医院传唤到案。公诉机关建议：判处被告人焉德发有期徒刑四年六个月。被告人焉德发对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。经审理查明，2019年12月13日0时许，被告人焉德发酒后驾驶无号牌的北京现代牌小型轿车，沿国道G331公路由东向西行驶，当行至2028km+950m处时，因其侵左行驶，与对向由被害人姜某4驾驶的黑Ｇ×××××号长安牌小型轿车（车某乘坐赵某1、周某1）发生碰撞，当场致赵某1死亡，姜某4、周某1送往医院抢救无效后死亡，被告人焉德发受伤，两车损坏。经法医鉴定，被害人赵某1系因在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤死亡；被害人姜某4系因在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤及胸主动脉破裂失血死亡；被害人周某1系因在运动的过程中与钝性物体作用致腹腔脏器损伤及大血管断裂失血死亡。经虎林市公安交通警察大队认定，被告人焉德发负本起事故的主要责任，被害人姜某4负次要责任。被告人焉德发于2019年12月13日被虎林市公安交通警察大队民警在医院传唤到案。证明上述事实的证据有：1、证人孙某2019年12月13日证言证实：2019年12月13日凌晨00时10分许，看到了一起交通事故，在虎林市太和村大桥西200米左右，具体多远我也说不准，当时我驾驶出租车从虎林出发去宝东镇送人，送完乘客往回走的途中看到两台车撞到一起，怎么相撞的我不知道，当时已经撞完了，路边还停着一辆路过的大货车，大货车的驾驶员给我拦停的，我就把车停在道路右边下车去看肇事车辆什么情况，大货车司机当时已经报完警了，我说打没打急救电话，大货车的司机说没打呢，这时候我就让我朋友王德晨马上拨打急救电话。我看到一辆红颜色的夏利小轿车在道路南侧的沟边，一辆蓝色的瑞纳出租车在道路北侧的沟边，这辆出租车没有牌照没有棚灯，但是出租车已经喷上出租车的颜色和标识，我看到夏利小轿车的驾驶员卡座位上已经没有意识叫他也没有回答，夏利小轿车某还有两名乘车的，都坐在后面，坐在副驾后面的人当时还有意识，在驾驶座位后面的人蜷缩在座位下面已经没有意识了。我又看到出租车的驾驶员还有意识，我问他怎么样了，他说没事，我说你赶紧给家人打电话吧，他说不用，过了一会交警、救护车、消防车都到了。2、证人赵某32019年12月13日证言证实：赵某1是我父亲因为交通事故去世了，2019年12月13日凌晨两点左右我母亲李玉梅给我打电话说我父亲赵某1发生交通事故了，我才知道。但是具体的事故时间、地点我不清楚，事故发生时我父亲赵某1刚下班往回走，他平时的工作是在宝东镇中粮车间装卸粮食，夜班下班时间不固定，大部分都是半夜，事故的具体情况我不知道，是别人告诉我我才知道的。我代表我的家人向交警队提出申请，我们对赵某1因交通事故造成的死亡原因没有异议，因为家里的风俗，想明日进行火化，希望交警部门能够同意。3、证人杨某2019年12月13日的证言证实：我跟焉德发认识，我们都是开租车的，今天早上我弟弟杨传龙给我打电话说焉德发出车祸了，出车祸前跟我还有刘某1在一起，2019年12月12日18点左右，我和焉德发还有刘某1在墩子铁锅靠大鹅吃饭，我们三个喝了一瓶牛栏山白酒，又每人喝了一瓶哈尔滨啤酒一直喝到21点左右，然后我们三个打车，又去8900音乐餐厅又喝，每个人喝了2瓶百威啤酒，时间是22点30分左右，然后就都回家了，焉德发没有开车，刘某1打车先走的，我和焉德发打了一个车走的，我把焉德发送到北苑小区，我就回桦树的家里了，之后的事情我就不知道了。4、证人刘某12019年12月13日的证言证实：2019年12月12日17时许，我们在虎林市大墩子靠大鹅一起吃饭，饭局是焉德发组织的，我和焉德发一起从北苑小区路口打车去的饭店，杨某从桦树村自己打车去的，当时我们三个人一起喝的白酒（牛栏山二锅头），我们三个人一共喝了一瓶白酒，每个人大概喝了三两多左右，喝到八九点结束后我们又去8900烧烤店，我自己喝了四瓶啤酒，他们两个每人喝多少我不知道，在8900烧烤店结束后我们一起离开的，我俩家离的近，我住在安然壹品，他家住北苑小区，都没有开车我记得是打车回去的，我们是通过养出租车认识的，他之前驾驶的羚羊牌黑Ｇ×××××号出租车，这辆车好像报废了，之前聊天的时候我听他说过要买北京现代，至于是否购买我就不知道了，我今天下午在杀鸡店听说有人在议论一辆出租车和一个红色的车撞一起了，死了三个人，听说肇事地点在虎林市太和村，具体什么地方我不知道，我可以确认当时吃饭的时候他没有开车去饭店，因为我和他一起打车去的。5、证人赵某22019年12月13日的证言证实：2019年12月13日凌晨1点50分左右我父亲姜某2给我打电话说姜某4我丈夫，刚发生交通事故去世了，那时候才知道，但是具体的事故时间、地点我不清楚，事故发生时姜某4开车从中粮下班往回走，车上有几个人我不知道，我丈夫姜某4在宝东镇中粮车间装卸粮食，夜班下班时间不固定，我代表我的家人向交警队提出申请，我们对姜某4因交通事故造成的死亡原因没有异议，因为家里风俗原因，想近日进行火化，希望交警部门能同意。6、证人包某2019年12月18日的证言证实：2019年12月13日凌晨在G331公路虎林市太和村西侧处发生的交通事故我知道，我是虎林市运输公司负责出租车管理的员工，运输公司负责人是冯某，发生事故的无牌照北京现代车辆车主是周某3，按照相关部门要求，该车必须落户我们公司，不落在虎林市运输公司名下办理不了牌照，及营运手续什么时候买的车我公司也不清楚，没有办理营运手续前我们公司也没有和周某3签订合同，该车归周某3所有使用。周某3买的这台车准备用于出租客运，因为现在手续没有办理，没有与我公司签订合同，和我公司没有关系，和周某3于2019年3月25日后再也没有签订合同，但是我们单位和周某3签订的合同是车号为黑Ｇ×××××。7、证人周某22019年12月16日、12月19日的证言证实：周某1是我父亲，2019年12月13日凌晨在虎林市太和村西侧发生的事故，具体时间我不知道，当时凌晨2点多我接到我母亲张桂清电话说我父亲周喜秋发生交通事故了让我去虎林市人民医院看看，我在家看孩子，我爱人刘某2去的医院，我爱人到医院后，交警说我爸已经死亡了，事故发生时周某1刚从宝东中粮下班往家走，坐着姜某4的车，我父亲平时自己骑电动车回家，有时候也坐姜某4的车回虎林，坐一次给姜某410块钱，因为有很多亲属是外来参加葬礼的，着急回去，而且风俗原因经我们家属协商想提前火化尸体，请交警队同意我们提前火化的请求。8、证人姜某32019年12月19日的证言证实：我对我哥姜某4死亡鉴定没有异议9、证人宫某22019年12月16日的证言证实：2019年12月13日晚上0点左右，我驾驶车辆从宝东准备回虎林，沿方虎公路由西向东行驶马上到太和村的时候，我看见在道路的南侧和北侧各停着一辆车，两辆车都被撞的很严重。道路南侧是一辆红色轿车，头冲北停着，车辆左前部被撞碎，驾驶员躺在主驾椅子上；一辆出粗车头朝南停在道路北边，前风挡玻璃碎了。看到后，在距离现场20多米远的地方停下车，但是没有下车，立刻就在车上打交警队电话报警了。10、证人周某32019年12月26日的证言证实：肇事车辆北京现代牌小型轿车车主是我，没有上牌，在人寿保险公司投保的机动车第三者责任强制保险及商业保险，我与肇事司机之前是雇佣关系，一直到2019年8月份合同到期了。我以前有一辆自己购买的出租车，牌号为黑Ｇ×××××，为了从事出租客运，我把车挂靠在虎林市运输公司的名下，行驶证上也写的虎林市运输公司，我每个月支付给运输公司100元费用，2017年我把车承包给焉德发，就一直由他驾驶。今年12月初我看以前的车太破旧，就把车报废，然后11月27日在哈尔滨一个汽车销售公司购买了一辆新的北京现代牌小型轿车准备替代以前的出租车。我把车买回后，焉德发给我找了一个修理铺，我不知道叫什么名字，就在那个修理铺喷出租车的漆。喷完漆后，焉德发给我电话说喷完了，我把钱转给焉德发，他交的喷漆钱，但是我没告诉他是否可以把车开走，他说喷的挺好然后给我发了个视频，我就认为车在修理铺了，他也没有跟我说把车开走了。再后来交警队就给我打电话说发生交通事故了，我新购买的车没有与焉德发签订承包合同。11、受案登记表证实：2019年12月13日00时10分许，接宫某2电话报案称：在虎林市太和村西侧处发生交通事故，请交警大队前来调查处理。12、犯罪嫌疑人基本情况：焉德发，男，1981年2月4日出生，身份证号：。13、到案经过证实：2019年12月13日0时10分许，虎林市交警大队接到宫某2电话报案称：在虎林市太和村西侧处发生交通事故，请交警大队前来调查处理。接警后我大队民警立即赶赴现场，到达现场后发现肇事司机焉德发因交通事故受伤昏迷趴在驾驶员位置，随后被救护人员带至虎林市人民医院进行医治，我大队民警陪同至医院将焉德发血液提取。14、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片证实：案发现场情况。15、道路交通事故认定书：第230381120190000074号，焉德发在事故中负主要责任，姜某4次要责任，赵某1、周某1无责任。16、鉴定意见证实：（虎林市公安局刑事技术大队：（黑虎）公（刑技）鉴（法病）字[2019]39号，姜某4符合在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤及胸主动脉破裂失血死亡；（黑虎）公（刑技）鉴（法病）字[2019]41号，周某1符合在运动的过程中与钝性物体作用致腹腔脏器损伤及大血管断裂失血死亡；（黑虎）公（刑技）鉴（法病）字[2019]40号，赵某1符合在运动过程中与钝性物体作用致胸腹腔脏器损伤死亡。血样司法鉴定意见书一份证实：根据黑龙江省鸡西市公安局刑事技术支队检验报告（鸡）公（刑技）鉴（毒化）字【2019】910号，被鉴定人焉德发血样中乙醇含量为217.77404毫克/100毫升。被鉴定人姜某4血样中未检测出乙醇成分。黑龙江省博大司法鉴定中心司法鉴定意见书黑博【2019】交司鉴字第2806-1号：无号牌现代轿车制动、照明和电气信号符合标准规定。黑Ｇ×××××号长安牌小轿车制动、照明和电气信号符合标准规定。黑博【2019】交司鉴字第2806-2号：无号牌现代轿车行驶速度为86.4km/h,黑Ｇ×××××号长安牌小轿车行驶速度69.9km/h。17、被告人焉德发于2019年12月13日、2020年1月4日供述：2019年12月12日晚上17点多，我和刘伟还有杨某在墩子铁锅炖大鹅吃的饭，我们三个喝了一瓶牛栏山二锅头，其中我大概喝了3两左右，晚上19点多在墩子铁锅炖大鹅吃完饭后，我们三个人又上老牛转盘道那的8900饭店吃烧烤，我在那喝了不到4瓶正道兄弟啤酒。大约21点多我们吃完饭我就回家了。我的工作是开出租车，以前驾驶的黑Ｇ×××××，驾驶了4年多，这辆车到2020年6月份到报废期了，我去交警队提前把车报废了，车报废后车主周某3又购买了一台现代瑞纳轿车，这台车是2019年12月7、8号买回来的，这台车由我负责管理，我办理了车辆号牌和缴纳车辆附加税，车钥匙有两把，我一把，车主一把，车主周某3跟我是朋友关系，我包他的车每年支付三万六千块钱，已经包4年了，签订了车辆承包合同。2019年12月13日0时许，在虎林市宝东镇太和村西侧处发生事故，我驾驶的现代牌小型轿车，无号牌新车，车主是周某3，车辆B2驾驶证我有，新车刚提回来的，在中国人寿财产保险股份有限公司投保的第三者责任强制保险及商业保险，车检没检我不知道，事故发生时我自己驾驶车辆，发生时两车什么部位撞的我记不清了，我喝多了，具体喝多少我记不清了。本院认为，被告人焉德发违反交通运输管理法规，致三人死亡，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人焉德发能如实供述自己的罪行，属坦白，可以从轻处罚。被告人焉德发认罪认罚，依法可以从宽处理。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：被告人焉德发犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月4日起至2024年6月22日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  靳少红人民陪审员  叶 勇人民陪审员  孙连君二〇二〇年九月二日书 记 员  顾百胜《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。