广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2071民初20042号原告：翁妙卿，女，1962年11月9日出生，汉族，住广东省汕头市金平区石砲台街道金平区*******，公民身份号码440************729。委托诉讼代理人：陈绍熙，广东普翼律师事务所律师。被告：蒋文明，男，1983年5月2日出生，汉族，住河南省沈丘县**************，公民身份号码412************818。委托诉讼代理人：刘美珊，广东威格信律师事务所律师。被告：霍杰元，男，1974年9月29日出生，汉族，住广东省中山市************，公民身份号码442************039。被告：沈丘县蓝色物流运输有限公司，住所地河南省沈丘县**************，统一社会信用代码914***********381B。法定代表人：李某1。被告：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地河南省周口市******，统一社会信用代码9141160********838。主要负责人：姚勇，公司总经理。委托诉讼代理人：廖永强，广东广和（中山）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈香萍，广东广和（中山）律师事务所实习律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司，住所地广东省中山市*******，统一社会信用代码914********070186D。主要负责人：梁佳明，总经理。委托诉讼代理人：蔡柳青，公司员工。委托诉讼代理人：郑宇驰，公司员工。被告：霍锦雄，男，1997年12月2日出生，汉族，住广东省中山市************，公民身份号码442************030。上列当事人之间的机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月20日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告翁妙卿的委托诉讼代理人陈绍熙，被告蒋文明的委托诉讼代理人刘美珊，被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司（以下简称人保周口分公司）的委托诉讼代理人廖永强与陈香萍，被告中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司（以下简称人保中山分公司）的委托诉讼代理人蔡柳青到庭参加诉讼。被告沈丘县蓝色物流运输有限公司（以下简称蓝色物流公司）、被告霍杰元、被告霍锦雄经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一、当事人的诉讼请求翁妙卿的诉讼请求：判决六被告连带向翁妙卿赔偿交通事故医疗费32117元。二、查明的基本事实2017年10月10日9时48分，蒋文明驾驶豫P*****号重型半挂牵引车（牵引豫PX008挂重型仓栅式半挂车）行驶至深罗高速东行68KM处，与冯艺光驾驶的粤F*****号小型普通客车(载李桥华、薛楚凯)发生碰撞，致使粤F*****号小型普通客车再与霍杰元驾驶的粤T*****号轿车发生碰撞，造成李桥华、薛楚凯、冯艺光受伤及三车损坏。交警部门认定蒋文明承担事故主要责任，霍杰元承担事故次要责任，冯艺光、李桥华、薛楚凯不承担事故责任。冯艺光与薛楚凯均系中山市小榄镇丹霞单采血浆有限公司的员工，两人在事故中受伤，治疗所产生的医疗费均由中山市小榄镇丹霞单采血浆有限公司法定代表人翁妙卿支付。其中冯艺光医疗费为26658.50元、住院期间医院配套收取的常规性护理费320元，合计26978.50元；薛楚凯医疗费为5138.50元。冯艺光与薛楚凯就交通事故导致的其他部分损失已诉至本院，并经判决处理，案号分别为（2020）粤2071民初8292号、（2020）粤2071民初8851号。由于两人前述费用均由翁妙卿支付，故在该两案中没有处理。另查明，蒋文明驾驶的豫P*****号重型半挂牵引车的登记注册人为蓝色物流公司，蓝色物流公司在人保周口分公司投保了交强险及100万元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。霍杰元驾驶的粤T*****号轿车的登记车主为霍锦雄，霍锦雄在人保中山分公司投保了交强及100万元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。交强险有责保险限额为122000元（医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元）。人保周口分公司与人保中山分公司均已在交强险医疗费用限额内赔付6850元，限额剩余3150元；在交强险死亡伤残限额内赔偿67905元，限额剩余42095元。诉讼中，人保周口分公司以蒋文明违反A2驾驶证实习期内不能驾驶牵引挂车的规定主张商业三者险免责。对于该免责主张，人保周口分公司在本次交通事故另外受害人博雅生物制药（广东）有限公司提起诉讼的案件中提出同样免责主张，本院作出的（2019）粤2071民初26572号民事判决，认定人保周口分公司主张商业三者险免责不能成立，该判决已发生法律效力。三、裁判理由及结果本案是发生在机动车之间的交通事故责任纠纷。交警部门认定蒋文明承事故主要责任，霍杰元承担事故次要责任，本院予以认可。本次事故造成冯艺光与薛楚凯人身损害，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，冯艺光与薛楚凯的损失应先由人保周口分公司及人保中山分公司在交强险责任限额范围内承担；超出交强险限额部分，由人保周口分公司按70%责任、人保中山分公司按30%责任依保险合同约定在商业三者险责任限额内承担。翁妙卿垫付冯艺光与薛楚凯医疗等费用后，有权向侵权行为的赔偿责任承担方即人保周口分公司及人保中山分公司追偿。本院对翁妙卿垫付冯艺光与薛楚凯费用情况认定如下：1.冯艺光的医疗费26658.50元（按照医疗费用发票金额计算）。2.薛楚凯的医疗费5138.50元（按照医疗费用发票金额计算）。3.冯艺光的护工费320元（按票据计算，为冯艺光住院期间医院配套收取的常规性护工费）。上述1-2项合计31797元，属交强险医疗费用赔偿限额范围，由人保周口分公司及人保中山分公司分别在剩余限额内承担3150元。超出限额部分25497元，由人保周口分公司在商业三者险限额内承担70%即17847.90元，由人保中山分公司在商业三者险限额内承担30%即7649.10元。上述3项320元，属交强险死亡伤残赔偿限额范围，因未超出赔偿限额，由人保周口分公司及人保中山分公司各承担50%即160元。综上，人保周口分公司应赔偿翁妙卿损失为21157.90元（计算方式：3150元+17847.90元+160元=21157.90元）。人保中山分公司应赔偿翁妙卿损失为10959.10元（计算方式：3150元+7649.10元+160元=10959.10元）。关于人保周口分公司以蒋文明违反A2驾驶证实习期内不能驾驶牵引挂车的规定主张商业三者险免责问题。就本次交通事故的相同情形，本院作出的生效判决（2019）粤2071民初26572号民事判决已认定人保周口分公司免责主张不成立，本院予以认可。人保周口分公司前述免责主张，本院不予采纳。蓝色物流公司、霍杰元、霍锦雄未到庭参加诉讼，不影响本院对本案的审理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司于本判决生效后七日内赔付原告翁妙卿21157.90元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司于本判决生效后七日内赔付原告翁妙卿10959.10元；三、驳回原告翁妙卿其他诉讼请求。案件受理费602元，减半收取301元（原告翁妙卿已预交），由被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负担198元，由被告中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司负担103元。两被告负担部分，应于本判决生效后七日内迳付原告翁妙卿。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于中山市中级人民法院。审判员  陈武晓二〇二〇年九月十七日书记员  汤红梅谢俊花