湖州南太湖新区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0591刑初116号 公诉机关湖州市吴兴区人民检察院。 被告人毛云斌，绰号“长毛”，男，1968年3月15日出生，汉族，小学文化，户籍地浙江省湖州市吴兴区。因非法携带管制器具于2008年10月17日被长兴县公安局行政拘留三日；因吸毒、提供毒品于2013年5月2日被湖州市公安局吴兴区分局决定合并执行行政拘留二十日；因吸毒成瘾于2013年5月9日被湖州市公安局吴兴区分局责令社区戒毒三年；因扰乱单位秩序于2017年5月16日被湖州市公安局吴兴区分局行政拘留十日；因吸毒于2018年12月11日被原湖州市公安局经济技术开发区分局行政拘留十五日；因吸毒成瘾于2018年12月16日被原湖州市公安局湖州经济技术开发区分局责令社区戒毒三年。因本案于2019年11月15日被湖州市公安局吴兴区分局刑事拘留，同年12月20日被依法逮捕。现羁押于湖州市看守所。 辩护人赵永辉，浙江六合（湖州）律师事务所律师。 被告人吴方，绰号“流氓阿中”，男，1979年11月21日出生，汉族，初中文化，户籍地浙江省湖州市吴兴区。因本案于2019年11月15日被湖州市公安局吴兴区分局刑事拘留，同年12月20日被取保候审。现在居住地候审。 辩护人沈潮赟，浙江广诚律师事务所律师。 被告人宋建明，绰号“阿五”，男，1967年4月15日出生，汉族，小学文化，户籍地浙江省湖州市吴兴区。因赌博于2008年7月31日被原湖州市公安局湖州经济技术开发区分局行政罚款人民币五百元。因本案于2019年11月15日被湖州市公安局吴兴区分局刑事拘留，同年12月20日被取保候审。现在居住地候审。 指定辩护人俞桦，浙江东唐人律师事务所律师。 被告人沈强，男，1968年2月20日出生，汉族，小学文化，户籍地浙江省湖州市吴兴区。因吸毒于2013年4月25日被湖州市公安局吴兴区分局行政拘留十日；因吸毒于2018年10月11日被原湖州市公安局湖州经济技术开发区分局行政拘留十三日；因吸毒成瘾于2018年10月25日被原湖州市公安局湖州经济技术开发区分局责令社区戒毒三年。因本案于2019年11月19日被湖州市公安局吴兴区分局刑事拘留，同年12月20日被依法逮捕。现羁押于湖州市看守所。 辩护人吴昌佶、吴树林，浙江金道律师事务所律师。 湖州市吴兴区人民检察院以吴检五部刑诉[2020]1192号起诉书指控被告人毛云斌、沈强犯非法采矿罪、容留他人吸毒罪，被告人吴方、宋建明犯非法采矿罪，于2020年6月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。湖州市吴兴区人民检察院指派检察员谈根源出庭支持公诉，被告人毛云斌、吴方、宋建明、沈强及辩护人赵永辉、沈潮赟、俞桦、吴昌佶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湖州市吴兴区人民检察院指控： 一、非法采矿罪事实 2015年-2016年期间，被告人毛云斌、吴方、宋建明在湖州市吴兴区××镇“妙新线至石山村道路Ｋ4＋186至Ｋ4＋240处山体开挖工程”施工期间，被告人沈强在工程施工范围外向村民征地，供被告人毛云斌、吴方、宋建明非法开采石料，共计131764吨，价值约人民币260万元。 二、容留他人吸毒事实 1、被告人毛云斌容留他人吸毒的事实：2017年9月至2018年9月期间，被告人毛云斌在湖州天河理想城39幢2单元3007室、金湖人家22幢604室、爱琴海宾馆、湖州宾馆等地容留沈强、王某2、刘某等人吸食冰毒共计30余次。 2、被告人沈强容留他人吸毒罪的事实：2017年10月左右及2018年7、8月，被告人沈强在湖州市吴兴区××幢××室，容留毛云斌、王某2、刘某等人吸食冰毒共计3次。 为证明上述事实，公诉人当庭宣读和出示了书证、证人证言及各被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人毛云斌、沈强的行为均分别构成非法采矿罪、容留他人吸毒罪；被告人吴方、宋建明行为均已构成非法采矿罪。建议判处被告人吴方有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二十万元；建议判处被告人宋建明有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二十万元；建议判处被告人沈强有期徒刑两年，并处罚金人民币五万五千元。 被告人毛云斌辩称：山体是由新纪元爆破公司爆破的，其系购买石料，不是非法采矿，出售给通远石矿的石料价格应为10元/吨；容留他人吸毒事实中，宾馆房间及天河理想城房屋等场所并非其提供。 被告人吴方、宋建明、沈强对指控的事实、罪名及量刑建议无异议并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，表示认罪认罚。 经审理查明： 一、非法采矿事实 2013年底，湖州市吴兴区发改委批复同意妙西镇妙新线至石山村公路（三合公路）改建工程。2015年1月，妙西镇石山村经济合作社作为招标人，对“妙新线至石山村道路K4+186至K4+240处山体开挖工程”招投标，招标内容为山体爆破及开挖，开挖量约为15.3万立方米，约35万吨。后浙江新纪元爆破有限公司中标该工程，实际由被告人毛云斌、吴方、宋建明合作（股份三人平分）组织施工。因施工期间停工等原因，被告人毛云斌、吴方、宋建明估算工程可能亏损，在未取得采矿许可情况下，商议在工程施工范围外非法开采石料，遂联系被告人沈强（时任妙西镇石山村村长）帮助征地。为归还石山村向被告人毛云斌等人的借款，被告人沈强以石山村村委名义以约4万元/亩的价格向陈火章等村民征地4.389亩，后以7万元/亩转让给被告人毛云斌等人用于非法采矿，土地转让款折抵石山村欠被告人毛云斌等人的借款27万元。2016年6月，妙西镇相关干部到现场检查时，发现现场未按施工要求建成台阶边坡而形成高边坡，存在安全隐患，要求整改。后被告人沈强再次让石山村委员向陈火章等人征地2.02亩用于高边坡整改。期间，被告人宋建明、吴方陆续退出，被告人毛云斌继续施工至2016年10月工程结束。 经浙江久核地质生态环境规划设计有限公司估算，开采点设计范围（规划红线）外开挖量共计约13万吨。上述石料均被被告人毛云斌等人以人民币20元/吨左右的价格销售至东林、埭溪等地码头及通元石矿处，共计价值约人民币260万元。案发后，被告人吴方、宋建明已分别退缴违法所得人民币17万元。 二、容留他人吸毒事实 （一）被告人毛云斌容留他人吸毒的事实 1、2017年9月至2017年10月期间，被告人毛云斌在湖州市吴兴区爱琴海宾馆、湖州宾馆、国际大酒店等房间内，容留沈强、王某2、刘某三人吸食冰毒4次。 2、2017年10月，为节约经济成本及考虑吸毒的隐蔽性，被告人毛云斌提议租房吸毒，后以王某2的名义承租位于湖州市吴兴区××幢××单元房屋，租金由被告人毛云斌负担。2017年10月至2018年3月期间，被告人毛云斌在上述地点分别容留沈强、王某2、刘某三人吸食冰毒20次左右；容留沈强、王某2、刘某、李早春四人吸食冰毒2次。 3、2018年3月至2018年9月期间，被告人毛云斌在湖州市吴兴区××幢××室，容留沈强、胡婷婷二人吸食冰毒2次；2018年7月至2018年10月期间，被告人毛云斌在上述相同地点，容留沈强、王某2、刘某三人吸食冰毒3次。 （二）被告人沈强容留他人吸毒罪的事实 1、2017年10月左右，被告人沈强在湖州市吴兴区××幢××室的家中，容留毛云斌、王某2、刘某三人吸食冰毒2次。 2、2018年7、8月，被告人沈强在上述相同地点，容留毛云斌、胡婷婷二人吸食冰毒1次。 综上，被告人毛云斌容留他人吸毒共计30余次，被告人沈强容留他人吸毒3次。 案发后，公安机关在被告人毛云斌、沈强处扣押手机两部。 上述事实，有经当庭举证并经质证的户籍证明、人口信息、行政处罚决定书、项目批复、会议纪要、招标公告及投标须知、开挖量估算说明书、土地征用协议、土地征用款发放清单、土地征用明细表、责令停止违法行为通知书、银行转账流水；证人戚某、沈某1、钟某、王某1、沈某2、沈某3、陈某1、陈某2等人的证言，公安侦查人员出具的抓获经过、情况说明；辨认笔录及照片；被告人毛云斌、宋建明、吴方、沈强的供述与辩解等证据证实，足以认定。 关于被告人毛云斌辩称其行为系收购石料，不是非法采矿的意见。经查，被告人毛云斌等人在未取得采矿许可的情况下，在施工范围外非法开采石料出售谋利，其行为符合非法采矿罪的犯罪构成。故对其该意见，本院不予采纳。 关于被告人毛云斌提出出售给通元石矿的石料价格应为10元／吨的意见。经查，综合证人王某1等人的证言、银行转账凭证等在案证据，足以认定被告人毛云斌销售给通元石矿石料为20余元／吨，而运输费用应由被告人毛云斌负担，结算时通元石矿予以扣除，而该费用为被告人非法采矿的犯罪成本之一。故本院认定被告人毛云斌出售给通元石矿的石料价格为20元／吨。 关于被告人毛云斌及其辩护人提出毛云斌非在案涉宾馆及天河理想城租房容留他人吸毒犯罪主体的意见。经查，被告人沈强的供述及证人王某2、刘某等人的证言能相互印证，足以证实被告人毛云斌对案涉的宾馆房间及天河理想城租房吸毒场所具有支配、控制权。故对该意见，本院不予采纳。 本院认为，被告人毛云斌、宋建明、吴方、沈强违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节特别严重，其行为均已构成非法采矿罪。被告人毛云斌、沈强容留他人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。被告人毛云斌、沈强一人犯两罪，依法应两罪并罚。在非法采矿共同犯罪中，被告人毛云斌系主犯，依法应当按照其所参与的或者组织的全部犯罪处罚；被告人沈强系从犯，依法应当从轻、减轻或免除处罚。被告人宋建明、吴方、沈强到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人毛云斌、宋建明、沈强曾有违法劣迹，酌情从重处罚。被告人宋建明、吴方退缴违法所得，本院视其退缴情况，酌情从轻处罚。公诉机关指控罪名成立，相关量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人毛云斌犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二十五万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元；两罪并罚，决定执行有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币二十六万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月15日起至2024年1月14日止。罚金限于本判决生效之日起十五日内向本院缴纳）。 二、被告人吴方犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二十万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效之日起十五日内向本院缴纳）。 三、被告人宋建明犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二十万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效之日起十五日内向本院缴纳）。 四、被告人沈强犯非法采矿罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五万元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币五千元；两罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币五万五千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月19日起至2021年11月18日止。罚金限于本判决生效之日起十五日内向本院缴纳）。 五、继续追缴被告人毛云斌、吴方、宋建明违法所得，予以没收，上缴国库；扣押在案的手机两部，予以发还，由扣押机关处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王晓翔 人民陪审员  陈茹新 人民陪审员  包利强 二〇二〇年九月三日 法官 助理  邱 军 书 记 员  钱国鑫