江西省进贤县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0124刑初184号公诉机关江西省进贤县人民检察院。被告人陈春全，男，1976年10月28日出生，汉族，小学文化，无业，江西省进贤县人，户籍所在地江西省进贤县。因涉嫌组织他人偷越国境罪，于2020年1月4日被进贤县公安局刑事拘留，同年1月22日经进贤县人民检察院批准逮捕，次日由进贤县公安局执行逮捕，现羁押于进贤县看守所。指定辩护人张瑜军，江西法剑法律师事务所律师。被告人王俊辉，男，1973年10月2日出生，汉族，初中文化，原进贤县南台乡石坑村委会工作人员，江西省进贤县人，户籍所在地江西省进贤县。因寻衅滋事，于2020年1月10日被进贤县公安局行政拘留十日。因涉嫌组织他人偷越国境罪，于2020年1月4日被进贤县公安局刑事拘留，同年1月22日经进贤县人民检察院批准逮捕，次日由进贤县公安局执行逮捕。现羁押于进贤县看守所。指定辩护人胡先东，江西飞鹏律师事务所律师。江西省进贤县人民检察院以进检一部刑诉［2020］133号起诉书指控被告人陈春全、王俊辉犯组织他人偷越国境罪，于2020年7月1日向本院提起公诉；2020年8月14日以进检一部刑变诉［2020］1号变更起诉决定书对进检一部刑诉［2020］133号起诉书作出变更。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年9月8日公开开庭审理了本案。进贤县人民检察院检察员李祝君出庭支持公诉，被告人陈春全及其指定辩护人张瑜军、被告人王俊辉及其指定辩护人胡先东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。江西省进贤县人民检察院指控，2018年5月至2019年12月期间，从事非法跨国婚介的被告人陈春全，单独或伙同被告人王俊辉9次组织DOTHINGAN、DINHTHINHU、NGUYENTHIBICHLOAN等14名没有合法出入境证件的越南籍女子，采取徒步穿越我国与越南国境线小路的手段，非法进入我国境内。具体犯罪事实如下：1.2018年5月，被告人陈春全策划、安排没有出入境证件的越南籍女子ＤＯＴＨＩＮＧＯ（中文名：杜某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入我国境内。2.2019年5月，被告人陈春全将策划、安排越南籍女子非法进入我国境内，然后将这些越南籍女子介绍给中国男子婚配的计划告诉被告人王俊辉，并请求王俊辉给予帮助，王俊辉表示同意。陈春全将其位于进贤县民和镇岚湖路老邮电局对面居民楼四楼的出租屋钥匙交给王俊辉。该出租屋被陈春全、王俊辉用来藏匿偷越国境的越南籍女子，王俊辉负责对出租屋和越南籍女子进行日常管理。陈春全在越南期间，有时没有生活资金来源，王俊辉还通过银行转账向陈春全资助其生活开销。同月中旬，陈春全安排没有出入境证件的越南籍女子ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ（中文名：罗某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入其国境内，然后安排ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ坐大巴到南昌南高速服务区，此后陈春全打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ接应至前述出租屋内。3.2019年5月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子NHUYENTHIBICHLOAN（中文名：阮氏比奇贷款），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内，然后安排NHUYENTHIBICHLOAN坐大巴到南昌南高速服务区，陈春全再打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将NHUYENTHIBICHLOAN接应至前述出租屋内。4.2019年9月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＤＩＮＨＴＨＩＮＨＵ（中文名：丁某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。5.2019年9月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ（中文名：阮某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内，然后安排ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ坐大巴到南昌南高速服务区，陈春全再打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ接应至前述出租屋内。6.2019年12月，被告人陈春全策划、安排一名越南芹苴籍女子，在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内，然后安排该女子坐大巴到南昌南高速服务区，陈春全再打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将该女子接应至前述出租屋内。此后，陈春全和王俊辉将该女子介绍给进贤县池溪乡一名叫张某3的男子。7.2018年中秋节前后，被告人陈春全带进贤县三里乡男子陈某1到越南挑选婚配对象，陈某1看中了一名叫ＬＥＴＨＩＣＯ的越南籍女子，陈春全于是安排ＬＥＴＨＩＣＯ在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。ＬＥＴＨＩＣＯ在与陈某1共同生活了一段时间后便出走未归。陈春全知道后，于2019年年初再次带陈某1到越南挑选婚配对象，陈某1又看中一名越南籍女子，陈春全于是安排该女子采取相同手段偷越国境进入其国境内，与陈某1共同生活。8.2019年12月30日，被告人陈春全策划、安排ＴＯＣＨＩＡＩ和另一名越南籍女子“龙贾”在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。接着，陈春全将照片和大巴司机电话发给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将这两名女子接至前述出租屋内。此后，王俊辉将“龙贾”介绍给进贤男子李某婚配。此外，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＴＲＵＣＱＵＹＮＨ、ＮＧＯＫＩＭＴＨＡＮＨ、阮奎恩和另一名越南籍女子（被介绍给陈某2婚配）在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。2019年12月30日，被告人陈春全在中华人民共和国友谊关口岸被抓获归案。2020年1月3日，被告人王俊辉在进贤县湖宾馆附近被抓获归案。公诉机关据此指控被告人陈春全单独或伙同被告人王俊辉多次策划、安排无出入境证件的他国女子偷越国境，人数众多；被告人王俊辉多次帮助被告人陈春全策划、安排无出入境证件的他国女子偷越国境；被告人陈春全、王俊辉的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十八条第一款第（二）项、第二十五条第一款之规定，均应当以组织他人偷越国境罪追究刑事责任。同时，被告人王俊辉具有《中华人民共和国刑法》第二十七条规定的情节。被告人陈春全对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人王俊辉对起诉书指控的罪名无异议，但提出其只三次帮陈春全到南昌南高速服务区去接应了五位越南女子。被告人陈春全的指定辩护人认为，1、对起诉书指控被告人陈春全犯组织他人偷越国境罪无异议；2、被告人陈春全归案后，如实供述，认罪态度好，具有坦白情节，请依法从轻处罚；3、被告人陈春全无前科劣迹、违法犯罪记录，应依法酌情从轻处罚。被告人王俊辉的指定辩护人认为，1、对起诉书指控被告人王俊辉犯组织他人偷越国境罪无异议；2、被告人王俊辉犯罪动机单纯、主观恶性小，参与协助陈春全接送越南女孩，完全是为了朋友帮忙，而非其他经济利益目的；3、被告人王俊辉在本案中仅起次要作用，应属从犯，具有法定从轻、减轻情节；4、被告人王俊辉具有坦白情节；5、被告人王俊辉属初犯；请合议庭在量刑时，充分考虑罪行相适应原则，给予减轻处罚。公诉机关就指控的组织ＤＯＴＨＩＮＧＡＮ（中文名：杜某）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2018年5月，其老婆阮氏香安排胡灵辉、胡某1两个中国男孩子到越南相亲，当时他们两个人看中了两姐妹，胡灵辉看中了姐姐，进贤二塘乡的胡某1看中了妹妹ＤＯＴＨＩＮＧＡＮ（中文名：杜某），后其老婆因为组织他人偷越国境罪被公安机关抓了，于是其便安排他们四个人回中国的事宜，因为杜某没有到结婚的年纪，所以就没办护照和签证，于是其便安排他们四人从越南芹苴市坐飞机到河内，再坐车到友谊关，杜某因为没有签证，其安排了人带她走小路、徒步非法进入中国境内，另外他们三人正常过关，杜某进入中国境内后再和他们三人汇合，后坐车回到南昌了。2、证人杜某的证言，证实2018年四五月份，“阿短”安排了人在友谊关那边接其，然后有越南人带其走小路、徒步进入中国，过关后在凭祥就有一个司机接到其，后开小轿车带着其到南宁，接到其老公后，便开车一直到其老公家里。其有护照，但是没有签证，是那个“阿短”安排人在友谊××境内××其××路进入中国境内。3、证人胡某1的证言，证实2018年4、5月的时候，其通过合法手续到越南，陈春全两夫妻安排其相亲，当时其在那边待了快一个月，相亲的时候其是和一个叫胡灵辉的南昌人一起相亲的，对象就是杜某和她姐姐，其看中了杜某，胡灵辉看中了她姐姐，当场其就转账给陈春全16.8万元，之后其四个人就办理手续，其老婆杜某办理了护照，但是没办签证，陈春全说办签证好贵，就没办，他说保证把其老婆带过关口。有一个越南女子带其老婆走小路到中国境内，另外其三人坐车到南宁等其老婆杜某，过了几个小时其老婆也坐车到了南宁和某三人汇合，然后就坐车直接回南昌了。4、杜某的照片、身份证件照片，证实杜某身份信息及外貌特征。5、辨认笔录，证实杜某辨认出陈春全就是其询问笔录中所称“阿短”的男子。公诉机关就指控的组织ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ（中文名：罗某）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2019年5月中旬，其安排了一个叫罗某的越南籍女子从越南胡志明市坐飞机到河内市，后由其安排他人将其送至友谊关，通过走小路、徒步非法进入中国境内，再安排她坐大巴到南昌南高速服务区，王俊辉接到人后再送到其在岚湖路老邮电局宿舍4楼的出租房内，后其将这个女的介绍给南台乡一个叫张某1的男孩子。因为王俊辉知道其老婆阮氏香是越南人，她是因为组织越南新娘偷渡到中国的时候被公安机关抓获了，其当时和王俊辉说，因为其老婆被抓，那些男方的人就找其要钱，要其退彩礼钱给他们，但是其没钱，其当时就想其接着干这个事，从越南那边组织新娘偷渡到中国来，并介绍给进贤的未婚青年，从中赚取介绍费，其当时跟王俊辉说，让他帮帮其，而且，其向他许诺了，如果赚到了钱，其会给他一部分作为感谢费，他当时就答应了帮其的忙。王俊辉答应帮忙，其就给了出租屋的一把钥匙给他，他可以自由出入该出租屋，其不在进贤的时候，他就帮其打理那些住在出租屋的越南新娘的日常生活，其从越南那边组织越南新娘偷渡到中国后，他去接这些越南新娘，最后也是他把她们送到这间出租屋，并安顿他们住下。王俊辉是知道其组织这些越南新娘到中国来，这些越南新娘是没有护照、签证的。其得到的彩礼钱，一部分是要花掉的，比如其要给越南的中介一笔中介费，还有其组织这些越南新娘偷渡到中国的交通费等，还有一些彩礼钱在王俊辉那里，因为有时候其不在进贤的时候，是由王俊辉出面和男方接触的，签协议、收彩礼钱等等都是由王俊辉办理。其基本上每个月会给王俊辉四千元，因为他要帮其照看那些住在其出租屋里的越南新娘，用于日常的开销，不够的话他就会问其要，以多不退、少补为原则。有几次其没有钱用了，王俊辉还帮其借过钱。2、被告人王俊辉的供述与辩解，证实2019年夏天的时候，陈春全让其接一个叫罗某的越南籍女子，她会坐大巴车到南昌南高速服务区，于是一天晚上其便开自己的面包车到南昌南服务区去接人，大巴车来了之后通过照片确定人后，其便将这个女的接到陈春全位于进贤县民和镇岚湖路老邮电局宿舍出租房内。后来其和陈春全将她介绍给南台乡街上一个姓张的人家。2019年的时候，陈春全找到其，让其帮帮他的忙，他说他欠别人好多钱。因为他老婆是越南人，他老婆带了些越南新娘偷渡到中国来的时候，被公安机关抓获了，他们收了男方的钱，现在男方的人要他退钱，他就想继续从越南那边组织越南新娘嫁到中国来，从中赚钱。因为其觉得他这个人还蛮稳当，而且池溪乡、南台乡那边也有好多越南新娘嫁到这里来，在这边生儿育女的，也没有跑，于是其就答应了帮他的忙，他说只需要其到高速公路的服务区将那些女孩子接到他的出租房就可以了，每接一次会付给其200元钱，于是其便答应了。他在越南、不在进贤的时候，其就帮他照看一下那些住在出租屋的越南新娘，他也许诺，事成之后，会给其好处费。其不知道这些越南新娘是否有护照、签证等合法证件，不过其猜她们应该不是通过合法途径到进贤来。其想这些越南新娘是偷渡到中国来的，2019年9月份的时候，民警在陈春全的出租房内查获了几个越南新娘，其就确定这些越南新娘是偷渡到进贤来的。其不知道她们是否有没有护照，陈春全让其以这种方式将这些越南女孩子接到他的出租屋，其估计她们是偷渡进入中国的，要不然她们可以坐火车，不需要做大巴。每次陈春全叫其去接人，都会发司机的电话、越南女孩子的照片给其，其一般下午联系司机会告诉其何时到服务区等，其每次等到了广西的大巴来，其便上车将女孩的照片给司机看，司机便会叫女孩子下车，然后其就接走。陈春全一共付给其1000元报酬，那几个越南女子被公安机关抓获后，他还给了其1000元，让其到拘留所给那些女孩子上账。其知道陈春全组织的这些越南新娘是偷渡来中国的，还帮他将这些越南新娘接到进贤并介绍给进贤男子，是因为公安机关在2019年9月抓走了三个越南新娘，好几个男方家属逼着其和陈春全还钱，而且陈春全向其承诺会在2020年1月15日之前把这些欠款全部还清，其听他这么说，才答应继续帮他，将那些越南新娘接到进贤来介绍给李某等人。其有出租房钥匙是其答应帮忙之后，陈春全就给了一把钥匙给其。其没有住在陈春全出租房里，陈春全安排那些女的偷渡到中国后，坐大巴车到了南昌南高速服务区，其接到这些越南新娘后，其就把这些越南女的送到这个出租屋居住。其帮陈春全收到的彩礼钱，其全部打给陈春全，或是陈春全让其打给别人，钱的事情其不管。有几次陈春全说他在越南没有钱吃饭，问其借钱，其就通过微信转账给他，每次都是几千元。3、证人罗某的证言，证实其在越南的时候，一个越南女性朋友说可以介绍其到中国来打工，然后介绍其在越南见了一个中国人，其叫中国男人为“阿短”，其和“阿短”见面以后，“阿短”带其从胡志明市坐飞机到河内，然后分手，“阿短”通过正常出入境方式从友谊关回到中国，其就被“阿短”安排，一路有人接应，从友谊关的小路偷渡到中国，再从中国坐汽车（卧铺汽车）到一个加油站附近下车，然后一个“阿短”的朋友接到其，再坐两个小时汽车，把其送到现在“阿短”在进贤的房子里。其才和“阿短”再次见面，在“阿短”进贤的房子里，住了不到一个月，然后“阿短”就叫其嫁给一个进贤县南台乡的男子，把其介绍给进贤县南台乡的一个人当老婆，其也没有反对，但是后来其老公不给其钱花，还会打其，其就不想在中国继续生活下去了，其想回越南，就来找公安机关了。4、证人张某1、张某2、朱某的证言、协议书，证实陈春全和王俊辉带张某1到老邮电局宿舍，将越南女子罗某介绍给张某1相亲。张某1同意后，与陈春全、王俊辉签订协议，约定了彩礼钱9万元。5、罗某的身份证证件，证实罗某的身份信息。6、证人齐某的证言，证实2017年12月，齐某将其位于进贤县老邮电局对面居民楼的房屋出租给陈春全，给了他两把大门钥匙。7、陈春全银行账户交易明细，证实2019年6月26日，王俊辉向陈春全转账12万元；2019年8月2日，王俊辉向陈春全转账2.5万元。公诉机关就指控的组织NGUYENTHIBICHLOAN（中文名：阮氏比奇贷款）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，（2020年1月3日在民和派出所办案区讯问室供述）证实其认识ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ（中文名：阮氏比奇贷款）的哥哥，她哥哥让其到中国帮她找个老公，5月份的时候她哥哥便安排阮氏比奇贷款从中越交界的友谊关的小路，徒步进入中国境内，后又坐车到南宁搭乘卧铺大巴到南昌，其在南昌南服务区接她的，后其把她带回其的出租屋，到之后其便将她介绍给七里乡一个叫王俊辉的男孩子。后来王俊辉家人发现她身患疾病，有生命危险，便将她送回了其的出租屋，王俊辉家人一共给了其11万元的彩礼钱，其给了阮氏比奇贷款的哥哥6.6万元，因为没有打结婚证，其得了4.4万元。（2020年1月16日在进贤县看守所讯问室10供述）证实2019年5月，其安排一个叫ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ（中文名：阮氏比奇贷款）的越南籍女子从胡志明市坐飞机到河内，再坐车到友谊关，其安排人带着她走小路、徒步非法进入中国境内，再坐大巴车到南昌南高速服务区，王俊辉接到人后将她送到出租屋内，后其将她介绍给七里乡一个叫王俊辉的男孩子。2、被告人王俊辉的供述与辩解，证实其接到阮某之后就带到陈春全的出租屋，当时出租屋内还有两个女的，其中一个是介绍给七里一个叫王俊辉的男孩子，但是因为这个女的身患疾病，就被男方家人送回来了，这个女的中文名叫阮氏比奇贷款，还有一个年纪小点的女孩子，叫丁某。3、证人阮氏比奇贷款的证言，证实其是打算来中国工作的，一个越南女人说可以介绍其到中国工作，她就送其到胡志明市机场，其飞到河内后，与当地的一个人联系上了，他又把其送到中越边境的友谊关，又有人带其骑摩托车走小路进入中国境内之后，又有一个人开轿车接其。其在住的地方呆了大概一个礼拜左右，其就见到了给其介绍工作的越南女人的老公，他让其嫁到中国来，其不同意，那个越南女的就让其家人打1.5万元钱过来，但是其没有钱，之后的日子，他们两夫妻就经常安排男的到其住的地方见其，或者带其出去见那些相亲的男的，之后他安排其嫁给一个中国男的小王，还收了小王家的彩礼钱，因为其身体有疾病，小王的亲戚就不同意，让那个男的退钱，但是小王又不同意，于是9月25日晚上，小王报警了，然后其和另外两个越南女孩一起被公安抓获了。4、证人王俊辉的证言，证实2019年8、9月，一个叫王俊辉的中年男子帮其物色了一个越南新娘，名字是NGUYENTHIBICHLOAN，其家付了11.8万元，发现越南女子身体不好，就让王俊辉接走、退回礼金，其家人将越南女子送回老邮电局对面的居民楼，就报警了，民警就把老邮电局对面的居民楼3名越南女子带走了。5、辨认笔录，证实阮氏比奇贷款辨认出陈春全就是带其走小路到中国来的男子，王俊辉就是接其到住处的男子。公诉机关就指控的组织ＤＩＮＨＴＨＩＮＨＵ（中文名：丁某）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实第五个其带到中国来的越南籍的女子叫ＤＩＮＨＴＨＩＮＨＵ（中文名：丁某），其是通过阮某的姐姐认识她的，她是9月来的，其也是通过“水哥”将她非法带到中国境内，当时到南昌南服务区接的是一个叫杨某的，他接到后直接将丁某接回了梅庄，后面杨某发现丁某有严重的肝病，便又将她送回了其的出租屋。2、证人丁某的证言，证实其一个朋友介绍一个中国男的给其认识，说是介绍其到中国工作，其答应了，于是那个男的安排其从越南河内坐车到中国和越南边境的广西的友谊关，这个男的安排了一个越南人接其，带其徒步、坐摩托车走小路进入中国，到了中国后又有另外一个中国男的接到其，其坐他的车到了广西南宁，后其又坐卧铺大巴，最后到其住的那个地方，过了一个礼拜左右，其和那个介绍工作的男的见面了，他让其嫁到中国来，但是其没同意，然后他又说过几天会送其回越南的，但是没过几天就被公安抓获了。3、证人杨某的证言，证实2019年9月，陈春全联系其，说又来了一个越南新娘，那天他在微信里和某联系，让其晚上到南昌南服务区接人，那天晚上23点左右，其和某同学胡伟平接到人后就带着这个越南新娘（事后其得知她叫丁某）回家了。第二天其和家人便带着她到中医院检查，发现她肝脏的指数严重超标，于是其家人便让陈春全把人接走，并让他写了一张9.9万元欠条给其，一直到10月下旬，其和某家人就联系不上陈春全。4、辨认笔录，证实丁某辨认出陈春全就是非法带她进入中国境内的男子，王俊辉就是将她接到住处的男子。5、协议、欠条，证实陈春全以帮杨某介绍越南女子结婚为名，向杨某收取14.8万元（实际给付9.9万元），此后陈春全承诺退还9.9万元。6、丁某的照片，证实越南女子丁某的外貌特征。公诉机关就指控的组织ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ（中文名：阮某）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实第四个其带到中国来的越南籍女子叫ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ（中文名：阮某），她是9月初来的，其通过一个叫“水哥”的中国男子，阮某从胡志明坐飞机到河内后，由“水哥”安排人将她接到友谊关并通过徒步走小路的形式进入中国境内，再由“水哥”开车将她带到南宁并送上到南昌的卧铺大巴，其再安排王俊辉在南昌南服务区接。阮某到了其的出租屋后，没找到合适的男的也没找到工作，便打算回去，一直到民警查获。2、被告人王俊辉的供述与辩解，证实其第三次接人过程和之前是一样的，其接到那个越南女的（事后其得知她的中文名叫阮某）之后就带了陈春全的出租屋内，送到了之后其就走了。3、证人阮某的证言，证实其带了护照，但是没有签证，其是偷渡进入中国境内的。其从胡志明市坐飞机到河内，段安排其坐汽车到友谊关越南境内那边，又有一个人带其走小路进入中国境内，到了中国境内后，又有一名中国籍男子将其带上卧铺大巴，后一个叫高的男子接其下大巴，最后把其带到了其住的出租屋（进贤县，那个段负责越南那边，其一路坐飞机、汽车到其住的出租屋，都有人接其，他们都有其的照片，最后就是那个叫高的男子接到其后，带其到住的地方。那个叫段的男子是婚介，专门介绍越南女人嫁到中国去的，他带其到中国来，也是要介绍其嫁到中国来。4、辨认笔录，证实阮某辨认出陈春全就是带其走小路来中国的男子，王俊辉是接其到住处的男子“高”。公诉机关就指控的组织越南芹苴籍女子偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2019年12月，其安排了一个越南芹苴市的女子的从胡志明市飞到河内，转乘汽车到友谊关，再通过走小路、徒步非法进入中国境内，坐大巴到南昌南高速服务区后，王俊辉将其接到其的出租屋内，后来其和王俊辉将她介绍给池溪乡一个叫张某3的男孩子。当时其人在越南，张某3及其家人是和王俊辉联系的，张某3看好后，就付给了王俊辉10.6万元，过了十多天之后，其就和张某3联系，因为其安排好了，让他们两个人回越南打结婚证，其就让张某3将那个越南新娘送到文某1店里去，12月30日其在友谊关被检查站的人抓获了，安排他们打结婚证的事就没有了下文。2、被告人王俊辉的供述与辩解，证实第一次接越南女子过后几个月的一天，陈春全让其去接一个越南女的，这个越南女的是要介绍给其朋友“东仂”的儿子做老婆的，其开车到南昌南高速服务区接人，接到人后带回了陈春全的出租屋。3、证人张某3的证言，证实2019年上半年的时候，池溪向家村委会且前村的陈春全就找到其父亲和某，打电话问其要不要越南新娘，当时其在深圳打工，其就说过年的时候再谈这个事情。11月的时候，和陈春全一起的南台乡王俊辉就和某视频聊天，王俊辉当时在进贤，其就在微信里面看了那个越南新娘，其看那个越南女孩子还不错，就同意了。于是就谈彩礼钱，最后双方谈好是10.6万元，11月6日其就请假回了进贤，12月12日其和王俊辉约好看越南新娘，王俊辉带了两个越南新娘来，当时陪其去的还有其姐姐张志琴，看完之后其姐姐不同意，就走了，回去之后陈春全就和某父亲联系，其父亲就同意了，12日下午王俊辉就带着介绍给其的那个越南新娘到其家来了，其给了10.6万元现金给王俊辉，王俊辉写了收条给其，之后王俊辉就走了，那个越南新娘就留在其家里。4、证人张某4的证言，证实陈春全、王俊辉跟其儿子张某3介绍越南新娘，其给了10.6万元现金给王俊辉，王俊辉写了收条给其，后来陈春全联系给其儿子和越南新娘办理结婚证，其儿子将越南新娘送到文某1店里，其儿子到广西凭祥就联系不上陈春全了。5、证人文某1的证言，证实2019年，陈春全、王俊辉介绍了越南新娘给张某3，后来越南女子要回越南打结婚证，张某3将越南女子送至其店里，王俊辉就安排车将越南女子送走。6、收条，证实2019年12月12日，王俊辉收取张某310.6万元。7、越南女子照片，证实陈春全、张某3笔录中所称越南女子外貌特征。公诉机关就指控的组织ＬＥＴＨＩＣＯ及另一名越南女子（介绍二人与陈某1结婚）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2018年中秋节、2019年年初的时候，其分别介绍了两个越南女子给三里乡叫陈某1的男子，第一次其是带着陈某1到越南看新娘，当时他看中了一个越南新娘，在越南当地办结婚证时出了点问题，于是其和陈某1就返回进贤，陈某1看中的那个越南新娘走小路、偷渡到中国来，过了一段时间那个女孩子跑掉了，其就对陈某1说，退钱也行，再找过一个也行。到了2019年上半年，其又和陈某1一起到越南相亲，他看中了一个，其便安排他们回中国，陈某1是正常通关的，那个越南女子是偷渡到中国来的，过了一段时间，陈某1说那个越南女子又跑掉了，其就和陈某1协商此事，其答应退钱，先退了5万元，剩下的其写了欠条。2、证人陈某1的证言，证实2018年下旬，陈春全带陈某1到越南相亲，陈某1及家人向陈春全支付了共计12.8万元费用。陈春全先介绍了越南女子ＬＥＴＨＩＣＯ给陈某1，两人一起生活了1个月后，ＬＥＴＨＩＣＯ逃走。2019年3月，陈春全又带陈某1到越南相亲，陈某1相中一名越南女子后，陈某1先行正常通过回到中国境内，在国境入关附近等了一会儿，那名越南女子就来到中国境内与陈某1会合。该女子跟随陈某1回到陈某1家中后，和陈某1生活了一个月左右就逃走了。此后，陈春全答应退还12.8万元，但后来只退回5万元，其余款项至今未退还。3、陈某1给陈春全的转账记录、银行汇款凭证，证实2018年9月28日，陈某1向陈春全转账1.86万元。2018年10月8日陈某1的父亲陈某3向陈春全转账12.5万元。4、ＬＥＴＨＩＣＯ的身份证件、介绍给陈某1的第二名越南女子照片，证实ＬＥＴＨＩＣＯ的身份信息，介绍给陈某1的第二名越南女子的外貌特征。5、协议，证实陈春全同意返还陈某112.8万元。公诉机关就指控的组织越南女子TOCHIAI、“龙贾”偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2019年12月30日，其又安排了两个越南籍女子到中国来，其中一个叫TOCHIAI，另外一个其不知道名字，其也是通过“水哥”将这两个女孩子带到中国内，将这两个女孩子的照片和司机联系电话给了王俊辉，后来其在友谊关过关的时候被民警抓获了，之后的事情其就不知道了。2、被告人王俊辉的供述与辩解，证实2019年12月30日，陈春全告诉其会来两个越南籍女的，让其去接，陈春全发了照片给其，其中有一个有身份证，越南名字叫ＴＯＴＨＩＡＩ，另外一个女孩子其记得是介绍给进贤一个叫李某的男子。31日凌晨一点左右，其在南昌南服务区接到了这两个女孩子，将这两个女孩子送到了岚湖路陈春全的出租房里。3、证人李某的证言，证实2019年12月31日，文某1、王俊辉、胡某2向其介绍越南女子“龙贾”成婚，双方签订协议后，其母亲梅某向王俊辉转账15.6万元。后来“龙贾”称她未收到彩礼钱，她要找王俊辉，其便将“龙贾”留在文某1店里。15.6万元包括彩礼钱、交通费、后期办理结婚证费用、酒席钱等所有费用。“龙贾”称其是被王俊辉和一个姓陈的合伙带到进贤来的。4、证人梅某、胡某2、文某1的证言，证实2019年12月31日，文某1、王俊辉、胡某2向李某介绍越南女子“龙贾”成婚，梅某向王俊辉转账15.6万元。后来“龙贾”称她未收到彩礼钱，她要找王俊辉，李某便将“龙贾”留在文某1店里。5、协议书、王俊辉银行账户交易明细，证实2020年1月1日，李某与王俊辉约定彩礼介绍费15.6万元，李某母亲梅某向王俊辉转账15.6万元。6、越南女子照片，证实越南女子“龙贾”的外貌特征。公诉机关就指控的组织ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＴＲＵＣＱＵＹＮＨ、ＮＧＯＫＩＭＴＨＡＮＨ、阮奎恩和另一名越南籍女子（被介绍给陈某2婚配）偷越国境的犯罪事实在庭审中出示并宣读了下列证据：1、被告人陈春全的供述与辩解，证实2019年11月的时候，钟陵乡的文某2让其给一个男孩子介绍越南新娘。其和王俊辉就介绍一个越南女子给他，彩礼钱好像是十多万，后来越南女子跑掉了，王俊辉和男方协商，答应退钱给他们，还打了欠条，之后其跟男方联系过，答应在12月退钱给他们。2019年10月初的时候，一个叫万某的通过别人介绍认识了其，他让其介绍一个越南新娘给他侄子熊某，其答应了，过了几天，其就约在万某家里见面，其带了一个越南新娘去，熊某看了之后就同意了，当时就写协议，他们付给其16.5万元现金，过了几天，熊某联系其，说他们两个人不合适，于是其就让他把越南新娘送到王俊辉那里去，过了几天王俊辉又带了一个越南新娘给熊某看，他看中了就带回家了，过了一段时间，熊某说那个越南新娘跑掉了，其就答应退钱给他。2019年中旬的时候，其介绍了一个越南女子给白圩乡的陈某2，当时约在岚湖路的出租房内见面，陈某2看中了一个，他母亲就转账给其8万元，过了半个月，其安排她们回越南打结婚证，那天其和王俊辉一起到陈某2家里，将那个越南女子接走了，后来陈某2的母亲说其骗他们，于是其就退了7万元回去，还欠陈某21万元。其给进贤的男孩子介绍越南新娘，这些越南新娘是其组织、安排通过偷越国境到进贤来的。2、证人胡某3、文某2的证言，证实2019年11月，王俊辉、陈春全、文某2介绍越南女子ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＴＲＵＣＱＵＹＮＨ与胡某3结婚，胡某3父亲胡某4、舅舅高志华向王俊辉转账13.8万元。2019年11月28日中午，该越南女子逃离胡某3住所。此后，王俊辉承诺退还13.8万元。3、证人熊某、万某的证言，证实陈春全、王俊辉一共介绍了两个越南新娘给熊某，第一个熊某觉得不合适，其就送回王俊辉那里去了，第二个越南新娘跑掉了。第一个越南新娘叫阮奎恩，第二个越南新娘叫ＮＧＯＫＩＭＴＨＡＮＨ。熊某付了16.5万元给陈春全。4、证人陈某2、舒某的证言，证实2019年5月，陈春全向陈某2介绍一名越南女子成婚，陈某2向陈春全支付了8万元费用，后来该越南女子跟随陈春全回越南后就不回来，陈某2找陈春全退款，陈春全退了6万元给陈某2。5、协议书、王俊辉银行账户交易明细、欠条，证实2019年11月3日胡某3与王俊辉约定越南女子彩礼介绍费13.8万元，胡某3父亲胡某4向王俊辉账户转账12.5万元；2019年11月29日王俊辉出具欠条承诺退还13.8万元。6、身份证件照片，证实越南女子NGUYENTHITRUCQUYNH的身份信息。7、越南女子阮奎恩照片以及NGOKIMTHANH身份证件照片，证实越南女子阮奎恩的外貌特征以及NGOKIMTHANH身份信息。8、协议、收条，证实陈春全以帮熊某介绍结婚对象为名收取16.5万元礼金。9、收条、银行回单，证实陈春全收取陈某28万元。10、越南女子照片，证实介绍给陈某2的越南女子外貌特征。公诉机关就全案在庭审中出示并宣读了下列证据：1、提取笔录、微信聊天记录、转账记录，证实陈春全与王俊辉之间商量组织他人偷越国境的经过、微信转账的情况。2、遣送出境决定书、行政处罚决定书、拘留审查决定书，证实DOTHINGAN、LATHIBINH、NHUYENTHIBICHLOAN、DINHTHINHU、NHUYENTHIHONGTHAM五人因非法入境已接受行政处罚，之后被遣送回国。3、出入境记录查询，证实DOTHINGAN、LATHIBINH、NHUYENTHIBICHLOAN、DINHTHINHU、NHUYENTHIHONGTHAM、LETHICO、TOCHIAI、NGUYENTHITRUCQUYNH、NGOKIMTHANH均无出入境记录。4、人口信息，证实被告人陈春全、王俊辉犯罪时系成年人，作案时具有完全刑事责任能力。5、抓获经过、移交纪要、临时羁押证明书，证实2019年12月30日被告人陈春全在中华人民共和国友谊关出入境边防检查站被抓获归案，2020年1月3日被告人王俊辉在进贤县湖宾馆附近被抓获归案。6、行政处罚决定书，证实被告人王俊辉因寻衅滋事于2020年1月10日被进贤县公安局行政拘留十日。公诉机关所举上述证据，经庭审质证，被告人陈春全对指控其犯罪的证据均无异议，但提出起诉书指控的第三起犯罪事实，ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ是其到南昌南高速服务区接的；被告人陈春全提出起诉书指控的第三起的犯罪事实，其没有去南昌南高速服务区接越南女子，另指出其只是三次去南昌南××服务区××了××越南女子。二位指定辩护人均对上述证据无异议。经查，被告人陈春全在公安机关第一次供述由其去南昌南高速服务区接的ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ，第二次供述由王俊辉去接的，当庭又供述由其去接的，前后供述不一致，证人ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ的证言提到有人到南昌南高速服务区接，并在辨认笔录中指认是由王俊辉接其到住处的，在案没有其他证据与ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ的证言、辨认笔录相印证，对起诉书指控的由王俊辉驾车到南昌南高速服务区接ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＢＩＣＨＬＯＡＮ的事实，本院不予认定。被告人王俊辉在公安机关二次均供述四次到南昌南××服务区××了××越南女子，当庭又供述只三次到南昌南××服务区××了××越南女子，结合被告人王俊辉的供述、相关证人证言、辨认笔录等证据，本院认定被告人王俊辉四次到南昌南××服务区××了××越南女子。公诉机关所举上述证据内容客观真实、来源合法、与本案具有关联性，且相互印证，本院予以认定。经审理查明，2018年5月至2019年12月期间，被告人陈春全单独或伙同被告人王俊辉9次组织DOTHINGAN、DINHTHINHU、NGUYENTHIBICHLOAN等14名没有合法出入境证件的越南籍女子，采取徒步穿越我国与越南国境线小路的手段，非法进入我国境内。具体犯罪事实如下：1.2018年5月，被告人陈春全策划、安排没有出入境证件的越南籍女子ＤＯＴＨＩＮＧＡＮ（中文名：杜某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入我国境内。2.2019年5月，被告人陈春全将策划、安排越南籍女子非法进入我国境内，然后将这些越南籍女子介绍给中国男子婚配的计划告诉被告人王俊辉，并请求王俊辉给予帮助，王俊辉表示同意。陈春全将其位于进贤县民和镇岚湖路老邮电局对面居民楼四楼的出租屋钥匙交给王俊辉。该出租屋被陈春全、王俊辉用来藏匿偷越国境的越南籍女子，王俊辉负责对出租屋和越南籍女子进行日常管理。陈春全在越南期间，有时没有生活资金来源，王俊辉还通过银行转账向陈春全资助其生活开销。同月中旬，陈春全安排没有出入境证件的越南籍女子ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ（中文名：罗某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入我国境内，然后安排ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ坐大巴到南昌南高速服务区，此后陈春全打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将ＬＡＴＨＩＢＩＮＨ接应至前述出租屋内。3.2019年5月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子NHUYENTHIBICHLOAN（中文名：阮氏比奇贷款），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。4.2019年9月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＤＩＮＨＴＨＩＮＨＵ（中文名：丁某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。5.2019年9月，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ（中文名：阮某），在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内，然后安排ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ坐大巴到南昌南高速服务区，陈春全再打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将ＮＨＵＹＥＮＴＨＩＨＯＮＧＴＨＡＭ接应至前述出租屋内。6.2019年12月，被告人陈春全策划、安排一名越南芹苴籍女子，在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内，然后安排该女子坐大巴到南昌南高速服务区，陈春全再打电话给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将该女子接应至前述出租屋内。此后，陈春全和王俊辉将该女子介绍给进贤县池溪乡一名叫张某3的男子。7.2018年中秋节前后，被告人陈春全带进贤县三里乡男子陈某1到越南挑选婚配对象，陈某1看中了一名叫ＬＥＴＨＩＣＯ的越南籍女子，陈春全于是安排ＬＥＴＨＩＣＯ在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。ＬＥＴＨＩＣＯ在与陈某1共同生活了一段时间后便出走未归。陈春全知道后，于2019年年初再次带陈某1到越南挑选婚配对象，陈某1又看中一名越南籍女子，陈春全于是安排该女子采取相同手段偷越国境进入其国境内，与陈某1共同生活。8.2019年12月30日，被告人陈春全策划、安排ＴＯＣＨＩＡＩ和另一名越南籍女子“龙贾”在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。接着，陈春全将照片和大巴司机电话发给王俊辉，由王俊辉驾车到南昌南高速服务区将这两名女子接至前述出租屋内。此后，王俊辉将“龙贾”介绍给进贤男子李某婚配。此外，被告人陈春全策划、安排越南籍女子ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＴＲＵＣＱＵＹＮＨ、ＮＧＯＫＩＭＴＨＡＮＨ、阮奎恩和另一名越南籍女子（被介绍给陈某2婚配）在他人带领下徒步翻越中国国境线小路进入中国境内。2019年12月30日，被告人陈春全在中华人民共和国友谊关口岸被友谊关出入境边防检查站工作人员抓获归案，2019年12月30至2020年1月2日被临时羁押于凭祥市看守所，2020年1月2日被移交给进贤县公安局。2020年1月3日，被告人王俊辉在进贤县湖宾馆附近被抓获归案。公安机关在2020年3月18日冻结了被告人王俊辉在中国农业银行股份有限公司（账号62×××72）的存款人民币124345.22元，2020年9月8日本院裁定继续冻结。本院认为，被告人陈春全单独或伙同被告人王俊辉多次策划、安排无出入境证件的他国女子偷越国境，人数众多；被告人王俊辉多次帮助被告人陈春全策划、安排无出入境证件的他国女子偷越国境；其行为均已构成组织他人偷越国境罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人陈春全起主要作用，系主犯；被告人王俊辉起次要作用，系从犯，应减轻处罚。被告人陈春全、王俊辉归案后如实供述自己的罪行，属坦白，均可从轻处罚。对指定辩护人提出的被告人陈春全、王俊辉具有坦白情节、系初犯，被告人王俊辉系从犯的辩护意见，与事实、法律相符，予以采纳。综上，根据各被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十八条第一款第（二）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人陈春全犯组织他人偷越国境罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日起至2027年12月29日止，罚金限在本判决生效后十日内一次性缴纳）；二、被告人王俊辉犯组织他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月3日起至2023年1月2日止，罚金限在本判决生效后十日内一次性缴纳）；三、在案冻结的财产由原冻结机关（公安机关）依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘利荣人民陪审员  付玉平人民陪审员  胡 蓉二〇二〇年九月十一日书 记 员  付菲菲