黑龙江省鸡西市城子河区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0306民初165号原告：侯涛，男，1970年10月8日出生，汉族，无固定职业，现住黑龙江省鸡西市城子河区。委托诉讼代理人：李穆，男，系城子河区永丰法律服务所法律工作者。被告：刘勇，男，1984年4月4日出生，汉族，系鸡西矿业集团龙安公司工人，现住黑龙江省鸡西市城子河区。原告侯涛与被告刘勇身体权纠纷一案，本院于2020年6月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告侯涛及其委托诉讼代理人李穆、被告刘勇到庭参加诉讼。同年7月16日至9月3日为鉴定期间。本案现已审理终结。原告侯涛向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿因造成原告身体伤害赔偿款5024元、住院伙食补助费1700元，合计6724元；2、误工费、护理费、营养费等鉴定后确定赔偿数额；3、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告是城子河雇佣的疫情防控人员每月工资为890元。2020年3月31日原告在城子河正阳新区正门小区卡点履行防控职责时，因被告驾车强行闯卡，原告在阻止时被车辆撞伤昏倒在地。原告当天在鸡西市人民医院住院治疗17天，诊断为：1、头皮挫伤；2、颈部损伤；3、腕部损伤，花销医疗费5024元。同日，社区工作人员王秀花赶到后报警。2020年4月28日城子河公安分局正阳派出所作出鸡城公（正）行罚决字[2020]75号行政处罚决定书，对被告予以行政处罚。现被告拒决赔偿，故起诉至法院，请求法院查清事实后，依法保护原告的提出的请求事项。被告刘勇辩称，对原告所提出的是因为被告强行闯卡，驾车将原告撞倒，我完全不同意，与事实不符。被告是否强行闯卡派出所已经给出定论，当天原告没有理由拦我的车，并且是我的车行驶以后原告故意往车上撞的，所以对原告所提出的赔偿我不认可。当天事情发生在上午10点左右，原告昏迷了，为什么下午4点才住院，我对受伤的合理性有异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：依被告申请本院到城子河公安分局正阳派出所调取的卷宗，被告对原告候涛于2020年4月2日的询问笔录一份、周亚明于2020年4月3日的询问笔录一份有异议，因上述证据系公安机关依法所作，来源合法，故对上述证据的证据效力，予以确认。原告对刘丹丹于2020年3月31日的询问笔录一份、刘勇于2020年4月1日的询问笔录一份有异议，因上述证据系公安机关依法所作，来源合法，故对上述证据的证据效力，予以确认。原告对公安机关调取的被告车辆行车记录仪内视频录像三段有异议，因上述证据能够证实在被告车辆启动后，原告身体与被告车辆相接触后倒地及原告在执勤过程中未戴口罩和防疫袖标的事实，故对上述证据的证据效力，予以确认。根据双方当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告侯涛系鸡西市城子河正阳街道办事处正阳社区新兴委辖区内低保户人员。2020年因新冠××疫情需要，经城子河人社局招聘为临时公益性岗位，负责正阳新区小区门口疫情防控工作，月工资为890元。2020年3月31日10许，原告侯涛在未戴口罩及佩戴袖标的情况下，在城子河正阳新区正门小区卡点查验进出人员及车辆时，被告刘勇驾驶黑Ｇ×××××号丰田牌吉普车准备进入小区大门，因其未按要求出示通行证及健康码，被原告阻止进入。双方在发生争执时，曾担任过防疫人员的温福香路过时说：“都一个小区的就让过吧”，被告刘勇的妻子刘丹丹便下车去抬小区门前的布条，被告刘勇将车辆发动缓慢前行，原告在阻止无效后，便用身体上前阻挡，被被告车辆刮倒致原告昏倒在地。后居委会主任王秀花打电话报警，并拨打120急救。原告于当天到鸡西市人民医院治疗，共计住院17天，诊断为：1、头皮挫伤、2、颈部损伤、3、腕部损伤，共花医疗费5024元（含120急救费和鸡西市人民医院急诊费）。同年4月17日，原告候涛出院，鸡西市人民医院出院记录中记载医嘱为：1、门诊定期复查头部CT等检查及血常规等化验；2、神经外科门诊及血液内科等相关科室对症处置；3、注意休息，加强营养；4、随诊。同年4月28日城子河公安分局正阳派出所作出鸡城公（正）行罚决字[2020]75号行政处罚决定书，对被告予以行政处罚。本案在审理过程中，原告侯涛提出鉴定申请，请求对医疗终结期、是否需要护理，护理人数及期限、是否需要增加营养及营养期限、伤情是否与车辆刮伤有因果关系进行鉴定，被告刘勇申请对原告侯涛在住院期间用药合理性进行鉴定，本院通过鸡西市中级人民法院委托中国人民解放军第二一一医院鉴定中心进行鉴定，但二人在本院通知的期限内均未按期参加鉴定活动，致使鉴定机构无法继续进行而终止鉴定工作。本院认为，公民的身体权受法律保护，侵害公民身体权，造成损害的应承担损害赔偿责任。被告刘勇作为该小区居民，在疫情防控期间经常出入小区，其应当知晓相关防疫措施和要求，在路过小区门口检查处时，应当主动出示出门证和健康码，配合防疫人员进行检查。被告称原告所受损伤是其故意向车上撞造成的，因其对自己的主张未能提供证据予以证实，且公安机关调取的现场的视频资料清楚显示，原告系因行使防疫工作职责，由于被告不予配合而启动车辆在向前缓慢行使过程中，原告身体与被告行驶中的车辆接触后倒地。同时，结合证人在公安机关的陈述、行政处罚决定书及原告伤情的诊断结论，可以认定原告侯涛所受损伤系因身体与被告刘勇驾驶车辆接触倒地而造成，故对被告的辩解意见，不予支持，被告应依法承担原告所受损伤的赔偿责任。原告侯涛系疫情防控人员，在行使工作职责时应当按照防疫工作的要求佩戴防疫袖标及口罩开展工作，因其未按工作要求佩载，致使被告对其身份辩识不清做出错误判断，且在被告启动车辆后没有采取适当的应对措施，而是用身体去阻挡，故其对造成损伤的后果亦应承担部分责任。因原、被告均未能在本院指定的期间到鉴定部门参加鉴定，致使鉴定中心无法继续进行而终止鉴定工作，故应视为原、被告自动放弃鉴定申请。原告要求被告赔偿护理费，因其未能提供证据证实其所受损伤是否需要护理，故对其该项诉讼请求，不予支持。因在鸡西市人民医院出院记录医嘱中要求原告注意休息、增加营养，故应认定原告住院期间需要增加营养，故其要求赔偿营养费的诉讼请求，予以支持。综上，赔偿数额本院依法确定为：1、根据医疗机构出具的医疗费票据并结合住院病案，确定为5024.80元（含120急救费用）；2、住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，确定为1700元（100元×17天）；3、营养费，根据医嘱及原告所受伤情，确定为850元（50元×17天）；4、误工费，根据原告住院时间及收入情况，确定为510元（890元÷30天×17天），合计8084.80元。根据原、被告的过错程度，本院酌定由被告刘勇负担60%，即4851元。由原告候涛自行负担40%，即3233.80元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告刘勇赔偿原告候涛医疗费、住院伙食补助费、误工费、营养费，合计4851元，此款于本判决生效之日起五日内一次性给付；二、驳回原告侯涛其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计25元，由被告刘勇负担15元（此款原告候涛已预交，于本判决生效后予以退还），由原告候涛自行负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省鸡西市中级人民法院。审判员  刘继东二〇二〇年九月二十九日书记员  孙 佳