浙江省长兴县人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0522民初3469号原告：李广跃，男，1970年10月23日出生，汉族，住安徽省长丰县。委托诉讼代理人：魏佐国，长兴县丁新法律服务所法律工作者。被告：盛勤连，男,1967年11月15日出生，汉族，住浙江省长兴县。原告李广跃诉被告盛勤连提供劳务者受害责任纠纷一案，李广跃于2020年7月13日向本院起诉，本院编立民诉前调字号后于2020年7月22日向盛勤连送达起诉状副本、证据材料、应诉通知书、举证通知书、开庭传票等诉讼材料，并于2020年7月29日转立民初字号。本案依法由审判员徐荣方适用简易程序，于2020年8月13日、9月18日二次公开开庭进行了审理。李广跃及其委托诉讼代理人魏佐国，盛勤连均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李广跃向本院提出诉讼请求：1、判令盛勤连支付李广跃医疗费11413.60元、误工费18000元（180天×100元/天）、护理费7200元（60天×120元/天）、住院伙食费600元（20天×30元/天）、交通费500元、营养费3600元（60天×60元/天）、伤残鉴定费900元，以上费用共计42213.60元，扣除盛勤连已支付5000元，实际请求37213.60元；2、本案诉讼费用由盛勤连承担。事实与理由：李广跃自2019年3月份受盛勤连雇佣，工种是跟车同时卸水泥工作。2019年4月11日盛勤连从煤山三狮水泥厂装好水泥后运送到新槐六都水库，李广跃在卸水泥过程中突然车上的水泥全部滑下来，正好压在李广跃的左腿上，当时送长广医院抢救，诊断为左股骨下端内侧髁撕脱性骨折、左膝关节内侧副韧带受伤，住院16天。后2020年4月21日至25日住院4天，拆除内固定。两次住院共花去医疗费32242.37元，医保报销20828.77元，自已支付11413.60元，盛勤连已支付5000元。现经浙江商检司法鉴定所湖州分所鉴定，李广跃误工期180元、护理期60天、营养期60天。经双方协商无果，故诉至法院，请查明本案事实，公正判决。盛勤连辩称，2019年4月11日李广跃跟车至新槐六都村水库卸水泥，由于其卸水泥中突然车上方二包水泥下滑导致李广跃左脚受伤，但其仍带伤继续卸了5-6吨水泥，造成其伤势更加严重。李广跃受伤后本人已支付5000元费用。李广跃为证明其诉讼主张，向本院提交以下证据材料：1、病历一份，证明李广跃受伤治疗的事实；2、出院小结二份，证明李广跃受伤住院情况；3、陆军第七十二集团军医院影像诊断报告一份，证明李广跃伤势检查情况；4、医疗发票一组，证明李广跃受伤后在医院治疗共花费32242.37元，自行支付11413.60元的事实；5、浙江商检司法鉴定所湖州分所司法鉴定意见书及鉴定发票一组，证明李广跃的伤后经司法鉴定所鉴定其误工期（含住院）为180天、护理期（含住院）为60天、营养期为60天，支付鉴定费700元的事实；6、长兴金惠货物装卸服务有限公司证明一份，证明李广跃自2019年4月11日受伤后至2020年4月30日未参加工作的事实；7、工资单一份，证明李广跃自2020年5月份始在长兴金惠货物装卸服务有限公司上班及工资发放情况。盛勤连未向本院提交证据材料。本院于2020年9月9日向长兴金惠货物装卸服务有限公司调取李广跃自2018年4月至2020年5月期间的工资表，庭审中，对调取该工资表的情况进行说明后，李广跃及盛勤连均无意见。本院对上述当事人提交的上述证据材料，经庭审质证，盛勤连对李广跃提交的证据材料6、7均有异议，认为李广跃在庭审中陈述2020年1月1日开始就上班了，另根据当年行情其没有这么高的工资情况；其余证据材料均无异议。经本院审查后认为，李广跃提交证据材料6的证明事实与其庭审中的陈述不一致，又与本院调取的工资表载明情况不符，不予认定；证据材料7与本院调取的工资表载明情况相符，对其真实性予以认定；其余证据材料1-5因盛勤连均无异议，且符合证据的真实性、合法性和关联性，具有证明力，予以认定。经审理查明，李广跃系长兴金惠货物装卸服务有限公司的职工，从事水泥装卸工作。平时李广跃利用休息时间为盛勤连从事跟车水泥装卸5年有余。2019年4月11日，盛勤连驾驶车辆从煤山三狮水泥厂装好12吨水泥后让李广跃跟车一起送往新槐六都村六都水库工程，到达后，按照惯例，确定卸载水泥地方后，由李广跃指挥，盛勤连驾驶并操作至卸载水泥最省时省力的位置状态。然李广跃在卸水泥过程中由于车上方的二、三包水泥滑下压至其左腿上，清除后被扶到旁边休息一下，之后其仍继续卸掉水泥5、6吨。随后被送往长兴县长广医院住院治疗，入院后行常规检查，于4月17日排除相关手术禁忌症后在麻醉下行“左股骨内侧髁骨折折切复内固定术+左膝关节内侧副韧带修补术”，于2019年4月27日出院，出院诊断为：左股骨下端内侧髁撕脱性骨折、左膝关节内侧韧带损伤。2019年9月3日至10月15日在长兴县中医院住院康复42天。2020年4月21日，李广跃再次入住长兴县长广医院，于4月25日进行腰麻下行“左股骨下段内侧髁骨折术后骨愈拆内固定术+左膝关节骨化性肌炎病灶清除术”，于2020年4月25日出院，出院诊断：左股骨下端内侧髁骨折术骨愈、左膝关节骨化性肌炎。三次住院共计62天。期间共花医疗费46552.58元，其中李广跃自付12070.97元。2020年5月19日，李广跃委托浙江商检司法鉴定所湖州分所申请：伤后误工期、护理期及营养期评定。该所于2020年5月28日依法作出浙商检湖州分所【2020】临鉴字第1258号司法鉴定意见书，其鉴定结论：被鉴定人李广跃伤后误工期（含住院）建议为180日、护理费（含住院）建议为60日、营养期建议为60天。为此，李广跃支付鉴定费700元。另查明，涉案中，李广跃为盛勤连卸水泥劳务报酬为每吨6元，该费用盛勤连已支付。又查明，本案发生后盛勤连已为李广跃支付治疗费用5000元。本院认为，根据本院查明的事实，本案系李广跃为盛勤连专门从事跟车卸水泥业务，双方之间属于雇佣关系(亦即形成劳务关系),根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定,个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，李广跃作为从事水泥装卸工作多年的具有完全民事行为能力的人，在提供劳务过程中,没有尽到其应有的安全注意义务,导致自己被倒塌的水泥压伤左腿,对此存在过错,应承担主要责任，而盛勤连对李广跃卸水泥过程中未采取安全保护措施,导致其在提供劳务中受伤,对此也存在过错,故盛勤连对李广跃的损害依法应承担相应的赔偿责任，根据本案的实际情况及李广跃的过错程度,酌定盛勤连对其受伤承担40%的责任。根据李广跃的诉讼请求及本院查明事实，依据相关法律法规及司法解释的相关规定，确定李广跃损失如下：1、经核算李广跃自付医疗费为12070.97元。现李广跃主张自身垫付医疗费为11413.60元,系其正当行使处分权,本院予以准许；2、李广跃主张误工费18000元（100元/天×180天），本院根据庭审查明事实，李广跃系长兴金惠货物装卸服务有限公司的职工，有相对固定收入，根据其受伤前一年平均月工资1768元计算为宜，确定李广跃的误工费为10608元（1768元/月×6月）,该项诉请超出部分,本院不予支持；3、李广跃主张护理费7200元（120元/天×60天）,因本案李广跃未提供实际支出证明，综合考量其伤势及治疗情况，故应参照《全省城镇私营单位居民服务业在岗职工年平均工资》计算，即护理费7519.2元（125.32元/天×60天），现李广跃主张护理费7200元，系其正当行使处分权,本院予以准许；4、李广跃主张营养费3600元(60元/天×60天)，根据受害人伤势情况，参照鉴定机构的司法鉴定意见，确定营养费为1800元（30元/天×60天），该项诉请超出部分,本院不予支持；5、住院伙食补助费为1860元（30元/天×62天），现李广跃主张住院伙食补助费600元（30元/天×20天），系其正当行使处分权,本院予以准许；6、李广跃主张交通费500元，本院依据李广跃就医地点、时间、人数、次数等实际情况，本院予以支持；7、鉴定费700元。以上合计人民币32821.6元。为此，根据双方的过错程度，确定盛勤连应承担李广跃各项损失13128.64元（32821.6元×40%）。鉴于盛勤连已支付5000元，故盛勤连尚应支付李广跃各项损失8128.64元（13128.64元-5000元）。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、盛勤连赔偿李广跃各项损失8128.64元，限于本判决生效后十日内付清；二、驳回李广跃其余的诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费730元，减半收取365元，由李广跃承担285元，盛勤连承担80元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审判员  徐荣方二〇二〇年九月二十日书记员  张思媛