新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新42民终1028号 上诉人(原审被告)：郑永辉，男，1972年9月8日出生，新疆生产建设兵团第九师。 委托诉讼代理人：沈卫江，新疆德新律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：新疆正升建设工程有限公司混凝土拌合二站，住所地新疆维吾尔自治区和布克赛尔县和什托洛盖镇225省道33公里处北侧。 法定代表人：陈欣军，该站经理。 委托诉讼代理人：窦廷贵，新疆扬眉律师事务所律师。 上诉人郑永辉因与被上诉人新疆正升建设工程有限公司混凝土拌合二站（以下简称混凝土拌合二站）买卖合同纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区和布克赛尔蒙古自治县人民法院（2019）新4226民初403号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月16日立案后，依法组成合议庭，于2020年9月28日公开开庭进行了审理。上诉人郑永辉的委托诉讼代理人沈卫江、被上诉人混凝土拌合二站的委托诉讼代理人窦廷贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郑永辉上诉请求：撤销原判，改判驳回混凝土拌合二站的一审诉讼请求。事实与理由：1.混凝土拌合二站诉讼主体不适格。实际上新疆正升建设工程有限公司（以下简称正升公司）是案涉工程的承建单位，双方均是正升公司的企业或员工，应当定性为内部承包合同纠纷，正升公司作为案涉项目的管理方，应当内部解决工程决算，一审定性为买卖合同不正确；2.没有证据证实双方之间存在买卖合同关系。本案中，仅有送货单，而这些送货单没有郑永辉的签字也没有价款不能证实是否付过款，一审仅凭送货单判决由郑永辉付款显然不成立；3.案涉工程款均由正升公司掌控，应当追加正升公司为共同被告，由正升公司支付。 混凝土拌合二站辩称，1.混凝土拌合二站主体适格，可以以自己的名义提起诉讼。按照合同相对性原则，郑永辉的主体也是适格的。混凝土拌合二站将混凝土出售给了郑永辉，一审提交的证据可以证实工程款都是郑永辉领取的，郑永辉也认可与正升公司签订的责任书，因此郑永辉是案涉工程的实际施工人；2.双方之间是买卖关系，因为承建单位正升公司的关系，所以只有送货单，没有签订合同。若郑永辉主张没有使用我们的混凝土，应该提供证据证实。郑永辉称所有工程款是正升公司结算的，但与本案无关。故本案应驳回上诉，维持原判。 混凝土拌合二站向一审法院起诉请求：请求依法判令被告偿还拖欠原告的混凝土欠款450651元及期间利息101678元（本金450651×年利率4.75％×4年9个月），以上两项合计552329元。 一审法院认定的事实，2013年2月26日，正升公司承包了和布克赛尔县档案馆卫生监督所综合业务楼及附属工程项目，被告郑永辉作为项目负责人实际进行了施工且在正升公司领取了工程款，原告混凝土拌合二站为和布克赛尔县档案馆卫生监督所综合业务楼及附属工程供应了商砼共计945201元，在被告郑永辉领取工程款时通过正升公司扣还了混凝土款494550元，因余款450651元原告一直索要未果，故诉至原审法院提出前诉称中的诉讼请求。一审法院认为本案争议主要焦点：混凝土拌合二站要求郑永辉支付混凝土欠款450651元及利息的诉讼请求是否有事实依据，是否符合法律规定。买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。买受人应当按照约定的数额支付价款。当事人应当按照约定全面履行自己的义务，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。郑永辉作为项目实际施工负责人领取了工程款，也应承担购买材料相应的付款义务，郑永辉从混凝土拌合二站购买混凝土945201元，已支付494550元，尚欠混凝土款450651元应承担继续履行的义务，故混凝土拌合二站要求郑永辉支付混凝土欠款450651元的诉讼请求符合法律规定，该院对此诉讼请求予以支持。买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。混凝土拌合二站要求郑永辉支付逾期付款利息101678元（本金450651×年利率4.75％×4年9个月）的诉讼请求符合法律规定，该院对此诉讼请求予以支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。郑永辉未提供证据其身份为正升公司聘用职工，没有承揽和布克赛尔县档案馆卫生监督所综合业务楼及附属工程项目工程，不承担还款责任的事实主张，故该院对此不予支持。判决：被告郑永辉于判决生效后十五日内支付原告新疆正升建设工程有限责任公司混凝土拌合二站混凝土欠款450651元，并向原告新疆正升建设工程有限责任公司混凝土拌合二站支付逾期付款利息101678元，以上两项共计552329元。 本院二审期间，双方当事人围绕争议焦点向法庭提交了新的证据，本院依法组织双方当事人进行了质证。郑永辉向法庭提交了新证据1.正升公司的文件，证明所有项目材料款都是正升公司进行结算，所以本案的也应该是正升公司结算。混凝土拌合二站质证，对证据真实性认可，此文件可以证实我们一审提交的支票背面都有郑永辉的签字，证明他就是该项目的负责人。文件中直接结算材料款的，确实是正升公司，也应该是与项目负责人共同商定后，才由正升公司支付的。因为郑永辉就此工程欠款较多，所以我们才起诉的。新证据2.民事判决书，证明正升公司以本案混凝土拌合二站提交所有的支票为证据，以借款合同关系起诉了郑永辉，被驳回诉讼请求，也证实郑永辉不是实际施工人，也不存在挂靠关系。混凝土拌合二站质证，真实性无异议，关联性有异议。郑永辉干此工程之后欠钱，所以正升公司起诉了。郑永辉与正升公司是否存在借款关系与本案无关，也不能证明工程不是郑永辉承包施工的。认证，由于混凝土拌合二站认可两份新证据的真实性，正升公司文件载明由其直接向供货商结算材料价款，本院予以采信。 二审经庭审查明的事实如下，2013年2月26日，正升公司承包了和布克赛尔县档案馆卫生监督所综合业务楼及附属工程项目，2013年4月2日郑永辉作为项目负责人乙方、正升公司作为甲方与和布克赛尔县卫生局签订项目施工责任书，在双方职责（二）乙方的职责及权利第5条约定，···无甲方法定代表人的授权委托，乙方无权采购材料···。同一天，正升公司与郑永辉签订安全生产责任书。2013年5月19日正升公司下发新正建字（2013）19号文件《关于建材质量、资金管理的通知》给各项目部，载明“公司从2013年开始对建材质量和资金进行监督管理，由项目负责人给公司报材料计划表，经公司审核后共同选定产品质量合格、协定价格并确定供货商后，公司按共同协定的供货商直接结算价款”。混凝土拌合二站一审主张将价值945201元的混凝土送到案涉项目工地，郑永辉是实际施工人，已由正升公司代扣494550元，应当支付剩余混凝土款450651元，向一审法院起诉。郑永辉辩称，混凝土拌合二站主体不适格，双方也不存在买卖合同关系，应当追加正升公司为共同被告，案涉混凝土款应当由正升公司支付。 本案的争议焦点是：本案混凝土拌合二站主体是否适格？是否应当追加正升公司为被告？双方是否存在买卖合同关系？郑永辉欠款事实是否存在？ 本院认为，本案中，郑永辉与正升公司签订项目施工责任书、安全生产责任书显示郑永辉是案涉项目的负责人，混凝土拌合二站一审向法庭提交的付款凭证、支票存根均由郑永辉签字，可以确定郑永辉是案涉工程的实际施工人。对于主体问题，混凝土拌合二站的营业执照显示，其属于正升公司分公司（自然人投资或控股），郑永辉上诉认为其与混凝土拌合二站同属于正升公司的分公司和员工，应当追加正升公司为共同被告，案由确定为内部承包合同关系。经审查一审混凝土拌合二站诉状，一审混凝土拌合二站以买卖合同关系起诉郑永辉，是基于将混凝土送到了案涉工地，而郑永辉是案涉工程的实际施工人，基础法律关系明确，案由确定为买卖合同关系正确，而不是内部承包合同关系，也不是建设工程施工合同关系，也没有必要追加正升公司为共同被告。对于双方之间是否成立买卖合同关系问题，混凝土拌合二站向法庭提交的证据是送货单，虽然双方未签订购销合同，但混凝土拌合二站除了送货单还提交了两名证人证实案涉混凝土确实送往案涉项目工地，而郑永辉未提出反驳证据证实不是从混凝土拌合二站购买的混凝土，因此对于双方存在事实上的买卖合同关系予以确认。对于欠款事实是否存在的问题，混凝土拌合二站提交的证据是对账单、付款凭证、支票存根等，对账单上没有郑永辉的签字，混凝土拌合二站认可付款凭证、支票存根上显示的款项，并没有付款给郑永辉本人，也认可双方没有结算，提交的案外人购销合同，不能证实本案混凝土的单价；郑永辉二审向法庭提交的正升公司文件及项目施工责任书均能证实案涉项目使用材料，不经正升公司法定代表人授权，郑永辉无权购买材料，或者由正升公司直接结算材料价款，因此，混凝土拌合二站提交的证据不足以证实郑永辉欠款的事实，应当承担不利后果，混凝土拌合二站的一审诉讼请求，应当予以驳回。 综上所述，郑永辉的上诉理由成立，应予支持；一审判决认定事实不清，证据不足，应当予以撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下： 一、撤销新疆维吾尔自治区和布克赛尔县人民法院（2019）新4226民初403号民事判决； 二、驳回原审原告新疆正升建设工程有限公司混凝土拌合二站的一审诉讼请求。 一审案件受理费4661.64元、二审案件受理费9323.29元，由被上诉人新疆正升建设工程有限公司混凝土拌合二站负担。 本判决为终审判决。 审 判 长  范淑桂 审 判 员  张艳梅 审 判 员  马桂兰 二 〇 二 〇 年 九 月 二 十 九 日 法官助理  杜慧杰 书 记 员  朱德孜