辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020)辽12刑终121号原公诉机关辽宁省开原市人民检察院。上诉人（原审被告人）王时夫，男，1968年6月4日出生，锡伯族，初中文化，无业。户籍所在地：辽宁省开原市。现住开原市。因犯故意伤害罪，于2004年1月20日被开原市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2005年2月3日因涉嫌故意伤害罪被开原市公安局刑事拘留，后因撤案于同年2月6日被释放。2019年5月13日因涉嫌故意毁坏财物罪被开原市公安局监视居住。因本案于2019年9月28日被开原市公安局刑事拘留，同年10月31日被依法执行逮捕。现羁押于铁岭市看守所。辩护人吕慧哲，辽宁国制律师事务所律师。上诉人（原审被告人）齐某，男，1987年1月30日出生，锡伯族，初中文化，无业，户籍所在地：辽宁省开原市。现住开原市。因本案于2019年9月28日被开原市公安局刑事拘留，同年10月31日被依法执行逮捕。现羁押于铁岭县看守所。辩护人李文旭，辽宁诚证律师事务所律师。原审被告人赵勇，男，1979年6月24日出生，满族，小学文化，现住辽宁省开原市。因犯盗窃罪，于2006年5月31日被铁岭市银州区人民法院判处拘役五个月；因犯盗窃罪，于2010年5月11日被辽宁省盘锦县人民法院判处有期徒刑二年二个月，并处罚金20000元；因犯盗窃罪，于2014年3月14日被大连市沙河口区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金6000元；因犯盗窃罪，于2015年1月19日被大连甘井子区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金8000元。因本案于2019年10月1日被开原市公安局刑事拘留，同年10月31日被依法执行逮捕。现羁押于开原市看守所。指定辩护人王丽丽，铁岭市法律援助中心律师。原审被告人刘庆，男，1987年3月17日出生，满族，小学文化，农民，现住辽宁省开原市。因犯盗窃罪，于2009年1月22日被铁岭市银州区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年；因犯贩卖毒品罪，于2011年8月24日被开原市人民法院判处管制一年，并处罚金5000元；因犯盗窃罪，于2014年6月12日被沈阳市高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元；因犯盗窃罪，于2015年3月3日，被沈阳高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元；因犯容留他人吸毒罪，于2019年11月25日，被开原市人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金5000元。因本案于2019年11月7日被开原市公安局刑事拘留，同年11月11日被依法执行逮捕。现羁押于开原市看守所。指定辩护人马凤艳，铁岭市法律援助中心律师。辽宁省开原市人民法院审理辽宁省开原市人民检察院指控的被告人王时夫、赵勇、刘庆、齐某故意伤害、王时夫故意毁坏财物一案，于2020年6月29日作出（2020）辽1282刑初97号刑事判决。宣判后被告人王时夫、齐某对判决不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭,通过阅卷、讯问上诉人、提审原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定：（一）故意伤害罪。2003年，被告人王时夫在开原市陈某等人共同经营水果批发、零售。2003年8月23日7时许，王时夫发现被害人梅某1、梅某2、郎某三人在开原市水果批发市场卖桃，即上前拉拽梅某1，并打电话找来被告人赵勇、刘庆及在水果批发市场的被告人齐某等人与梅某1、梅某2互相殴打。王时夫打完郎某后跑出库房外参与厮打，在双方厮打过程中，被告人王时夫抢下被害人梅某1所持铁棒，将被害人梅某1左肋部打伤，造成梅某1肋骨骨折、脾破裂。随后，被告人王时夫又持铁棒追打郎某，在水果批发市场外将郎某打倒。经法医鉴定，被害人梅某1脾破裂构成重伤二级，被害人郎某头顶部损伤为轻微伤。案发后，2003年10月11日，经王时夫妻子周玉敏与梅某1方协商，以被告人王时夫所在的个体水果商户名义与被害人梅某1、梅某2达成民事赔偿协议，共赔偿梅某1、梅某2经济损失人民币3.6万元，并于次日到开原市兴原法律服务所进行了见证。在案件起诉到法院后，被告人王时夫等四名被告人与被害人郞国峰达成民事赔偿协议，共赔偿被害人郞国峰经济损失人民币1万元，并对四被告人表示谅解。（二）故意毁坏财物罪。2018年3月24日0时许，被告人王时夫指使郭某用铲车将停放在辽宁省开原市福源华城三期小区南门门外及小区里侧李某1和王某1准备出售的182立方米净沙和26立方米小料推平、毁坏。2018年4月19日经开原市价格认定中心鉴定，协助价格认定的208立方米沙石料价格认定价值为人民币8450元。案件起诉到法院后，被告人王时夫与被害人李某1、王某1达成民事赔偿协议，由被告人王时夫赔偿被害人李某1、王某1经济损失人民币1.5万元，并对被告人王时夫予以谅解。2019年9月28日，被告人王时夫在开原市金帝豪酒店二部被公安机关民警抓获。9月30日，被告人赵勇在大连金州区金园新村被公安机关民警抓获。9月28日，被告人齐某在开原市水果批发市场被公安机关民警抓获。11月7日，被告人刘庆在铁岭市龙翔山水馨城小区被公安机关民警抓获。认定故意伤害犯罪事实的证据：被告人王时夫、赵勇、刘庆、齐某供述；被害人郎某、梅某2、梅某1陈述；证人刘某、赵某1、赵某2、王某2、梅某3、荊宝志、李某2、高某、陈某、梁某等人证言；辨认笔录、司法鉴定意见书、赔偿协议书、见证书等证据。被告人王时夫、赵勇、刘庆刑事判决书、齐某无犯罪记录证明、被告人赵勇、刘庆、齐某认罪认罚具结书等证据材料。认定故意毁坏财物犯罪事实的证据：被告人王时夫的供述、被害人王某1、李某1陈述；证人周某、王某3、张某、郭某、朱某证言；提取笔录、户籍证明等证据材料。原审法院经公开审理，对本案证据进行了庭审质证，并根据被告人王时夫、赵勇、刘庆、齐某的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，对被告人王时夫依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百七十五条、第二十五条、第二十六条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定；对被告人赵勇、刘庆、齐某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十七条第一款、第三款、第二十五条、第二十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决：一、被告人王时夫犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月；犯故意毁坏财物罪判处拘役五个月。数罪并罚决定执行有期徒刑三年四个月。二、被告人赵勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。三、被告人刘庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。原因容留吸毒罪，被判处有期徒刑十一个月，并处罚金5000元。数罪并罚决定执行有期徒刑三年四个月，并处罚金5000元。四、被告人齐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。上诉人王时夫的上诉理由：原判事实不清，证据不足以认定梅某1的伤情系上诉人王时夫造成的；其只是将砂石料推平改变物体状态，使用价值未被毁坏，不构成故意毁坏财物罪；上诉人的行为已超出法定追诉时效。上诉人齐某的上诉理由：其没有参与打架，应改判无罪；其作案时未满18周岁，未直接造成被害人伤情，系从犯及初犯，且取得被害人谅解应从轻或减轻处罚；上诉人的行为已超出法定追诉时效。本院审理期间，当事人未提出新的证据。原审判决认定事实清楚，证据确实充分。本院予以确认。本院认为，上诉人王时夫持械伙同上诉人齐某、原审被告人赵勇、原审被告人刘庆故意伤害他人身体健康，造成一人一处重伤二级、一人一处轻微伤的后果，四被告人行为均已构成故意伤害罪。四被告人系共同犯罪。王时夫在犯罪中起主要作用，系主犯。赵勇、刘庆、齐某在故意伤害犯罪中起帮助作用，系从犯。关于上诉人王时夫及其辩护人提出事实不清，现有证据不足以认定梅某1的伤情系王时夫造成的意见，经查，原审认定王时夫故意伤害梅某1是基于各被害人陈述、现场目击证人证言、原审被告人赵勇、刘庆关于主要事实的稳定供述，以及上诉人王时夫在一审庭审时对于故意伤害梅某1的犯罪事实的供认等证据而综合认定的，该节事实清楚，证据确实充分，故对此上诉意见不予采纳；对于上诉人王时夫及其辩护人提出的其只是将砂石料推平改变物体状态，使用价值未被毁坏，不构成故意毁坏财物罪的意见，经查，砂石料被上诉人王时夫指使他人推平，该砂石料与泥土混合后，已经丧失使用价值，上诉人王时夫的主观目的和客观行为符合故意毁坏财物犯罪的构成要件，故对此上诉意见不予采纳；关于上诉人齐某及其辩护人提出的其没有参与打架，应改判其无罪的意见，经查，综合本案现有证据足以认定其参与了共同犯罪，且上诉人齐某在一审庭审时当庭对犯罪事实予以供认，故对此意见不予采纳；对于上诉人齐某及其辩护人提出的其作案时未满18周岁，未直接造成被害人伤情，系从犯及初犯，且取得被害人谅解应从轻或减轻处罚的意见，经查，原审对于上诉人提出的上述情节在量刑时均予以酌情处理，故对此节意见本院不予采纳。对于上诉人王时夫、上诉人齐某及其辩护人提出的故意伤害一节的事实超出追诉时效的意见，经查，本案故意伤害行为发生于2003年8月23日，公安机关已于同年10月10日立案并展开对此案的调查、走访及取证工作，依照法律规定，该犯罪行为不受追诉时效的限制，故对此意见不予采纳。另外，对于原审被告人刘庆的辩护人、原审被告人赵勇的辩护人提出的应当从轻或减轻处罚的辩护意见，经查，原审在量刑时已经将相关量刑情节予以考虑，故对此节辩护意见本院不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 孙 岩审判员 张 磊审判员 张栋松二〇二〇年九月十五日法官助理关晓楠书记员马英池