甘肃省天水市秦州区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）甘0502刑初131号 公诉机关天水市秦州区人民检察院。 附带民事诉讼原告人沈某某，女，住天水市秦州区。系本案被害人。 委托诉讼代理人杨建鼎，甘肃端方律师事务所律师。 被告人马明君，男，住天水市秦州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月17日被取保候审，10月25日被刑事拘留，11月7日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看守所。 指定辩护人暨委托诉讼代理人范月刚，甘肃法茂律师事务所律师。 天水市秦州区人民检察院以天秦检一部刑诉（2020）19号起诉书指控被告人马明君犯故意伤害罪，于2020年8月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人沈某某提起刑事附带民事诉讼。本院于2020年8月13日立案，依法适用简易程序，并组成合议庭，于2020年8月21日、9月14日公开开庭进行了合并审理。天水市秦州区人民检察院指派检察员宋菊香出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人委托诉讼代理人杨建鼎，被告人马明君、指定辩护人暨委托诉讼代理人范月刚到庭参加诉讼。现已审理终结。 天水市秦州区人民检察院指控，1.2019年7月23日20时许，被告人马明君在天水市秦州区XXX院帮其母亲搬东西时与隔壁院内的沈某某因琐事发生争吵，继而互相厮打，马明君用拳头殴打沈某某，后又用脚踏沈某某左侧身体，致沈某某头部及左侧肋骨受伤致轻伤二级。 2.被告人马明君因2019年7月23日致伤沈某某后，双方就民事赔偿问题产生纠纷。2019年10月25日时30分许，马明君酒后来到天水市秦州区XXX院，谎称自己是派出所民警将沈某某骗出房间后，双方因赔偿问题再次发生争吵，马明君遂持菜刀将沈某某头部、手部、左小腿等处砍伤，致沈某某重伤二级。 针对指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人马明君的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款的规定，应以故意伤害罪定罪处罚，被告人马明君在取保候审期间再次犯罪，应从重处罚，鉴于被告人马明君认罪认罚，建议对马明君判处四年至六年有期徒刑。 附带民事诉讼原告人沈某某诉称，因被告人马明君的两次伤害行为分别致其轻伤二级和重伤二级，故要求马明君赔偿医疗费43250.30元、误工费44018.10元、护理费22194元、住院伙食补助费3500元、营养费3600元，交通费2000元、残疾器具辅助费940元、后续治疗费30000元，共计149502.4元。 被告人马明君对指控的犯罪事实无异议，表示自愿认罪，愿意给沈某某进行赔偿，但诉请的费用过高，对交通费只认可有票据的。 指定辩护人暨委托诉讼代理人范月刚的辩护意见是，1.对指控的事实及罪名无异议；2.被告人马明君自愿认罪认罚，被害人在事情的起因上存在过错，故建议对其从轻处罚；3.针对附带民事诉讼原告人的诉请，认可医药费票据及数额；误工费因沈某某已年满50周岁，已领取社会养老保险，不应产生误工费，对误工费不予认可；护理费中护理期限认可，但应按城镇居民可支配收入的标准计算；营养期限应按照住院天数计算；住院伙食补助费予以认可；交通费仅认可有票据的366元；残疾辅助器具费940元认可；后续治疗费未实际产生，不予认可。 经审理查明，1.被告人马明君的母亲王某1曾租赁天水市秦州区XXX院内房屋经营棋牌室，家住旁边的沈某某因棋牌室扰民与王某1产生矛盾。2019年7月23日20时许，因王某1经营的麻将馆搬家，马明君骑电动车在秦州区XXX院门口帮王某1运送东西时，恰逢沈某某骑车出门上班，二人因让路问题发生争执，沈某某骑电动车将马明君的电动车碰倒，致马明君被电动车压倒在地。王某1见状便与沈某某争吵，沈某某遂撕扯王某1头发，马明君起身后便拉扯沈某某欲将二人分开，并用拳头殴打沈某某背部，沈某某松开王某1头发后便坐倒在地上。沈某某起身后并继续辱骂马明君及王某1，马明君上前制止时，二人发生再次厮打，马明君将沈某某推到在地后，脚踏沈某某的左侧腰腹部，致沈某某受伤。后马明君离开现场。 沈某某2019年7月24日经天水四〇七医院住院诊断：1.头部外伤；2.左侧第5、6肋骨线性骨折；3.多处软组织损伤。8月26日CT检查报告单：左侧3-6肋骨骨折并骨痂形成；右肺下叶钙化灶。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：沈某某左侧肋骨骨折共计5处已构成轻伤二级，头面部软组织挫伤、体表多部位软组织挫伤均已构成轻微伤。 2019年7月26日被告人马明君经公安机关电话通知后主动到公安机关接受询问，其如实供述了殴打沈某某的事实。 2.被告人马明君因2019年7月23日殴打致伤沈某某后，双方就民事赔偿问题产生纠纷。2019年10月25日0时许，马明君酒后前往秦州区XXX院内欲找沈某某商议民事赔偿事宜，马明君谎称自己是公安民警将沈某某叫出房间后，双方发生争吵并互相撕扯，马明君遂持菜刀朝沈某某身上乱砍，将沈某某头部、手部及腿部砍伤，马明君随即逃离现场。后路人拨打电话报警。沈某某被送往天水市第一人民医院抢救。 沈某某2019年10月25日经天水市第一人民医院诊断后建议转专科医院继续积极治疗，沈某某家属于同日将沈某某转入兰州大学第二医院继续住院治疗12天，2019年11月6日出院。2019年11月7日转入天水市第一人民医院继续住院治疗20天，2019年11月27日出院。经天水市第一人民医院初步诊断：1.创伤性失血性休克；2.多发刀砍伤，左手掌股、指骨骨折、左手多发肌腱断裂、左手神经组合损伤、右手开放性损伤、右手肌腱损伤；3.头颈外伤；4.创伤性颅脑损伤（开放型）、颅内积气、左枕顶骨骨折。经兰州大学第二医院诊断：1.颅骨骨折；2.脑挫伤；3.颅内积气；4.头皮肿胀；5.掌骨骨折。经天水市第一人民医院诊断：1.头部外伤、左枕顶叶挫裂伤吸收期、左枕骨、右额骨、顶骨骨折；2.双手掌骨、指骨多处骨折；3.双手肌腱吻合术后；4.左右掌骨骨折术后；5.贫血（轻度）；6.全血细胞减少。建议继续治疗，定期复查，注意休息、营养。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定，沈某某全身损伤引发重度休克其损伤程度已构成重伤二级；左枕骨凹陷（粉碎性骨折）骨折并枕叶脑挫裂伤已构成轻伤一级；体表多发创口长度累计40.0cm以上已构成轻伤一级；额骨及双侧顶骨骨折已构成轻伤二级；左手第2、3掌骨完全性骨折已构成轻伤二级；双手多发血管、肌肉及肌腱损伤、右手食指近节指骨线形骨折、右手第3掌骨中段不完全性骨折、左手第3掌骨基底部不完全性骨折均已构成轻微伤。 2019年10月25日4时许，天水市公安局秦州分局北关派出所民警在秦州区XXX院内马明君租住的房屋内将被告人马明君抓获，并提取马明君案发时所穿白色黑色滑板鞋一双；从马明君租住的秦州区XXX院的房屋内提取马明君作案时所穿黑色“波司登”羽绒服一件（有点片状红色可疑斑迹）、蓝色牛仔裤一条（有点片状可疑斑迹）。从马明君户籍所在的秦州区伊民巷49号院内的橱柜内提取“王麻子”菜刀一把（附有红色可疑斑迹）。从天水市秦州区XXX院门前、北侧楼梯扶手、自行车把手上、南方塑钢玻璃床上、门把手、北侧前门、门前地面、东侧巷道口各提取血迹棉签拭子。 经天水市公安司法鉴定中心鉴定：从送检的从天水市秦州区XXX10号院门前、北侧楼梯扶手、自行车把手上、南方塑钢玻璃床上、门把手、北侧前门、门前地面、东侧巷道口各提取的血迹中、“波司登”羽绒服上提取的可疑斑迹剪取物、蓝色牛仔裤上提取的可疑斑迹剪取物、“王麻子”菜刀上提取的可疑斑迹棉签拭子、提取的刀柄上脱落细胞粘取物中检出向他的STR分型，与沈某某的血样在D8S1179等21个基因座基因型相同，其似然率为3.50×1025。送检的马明君右脚鞋帮内侧缘凹槽内红色可疑斑迹棉签拭子中检出混合基因型，包含沈某某、马明君的DNA分型。 另查明，经天水市公安司法鉴定中心鉴定，从马明君血样中检出酒精成份，酒精含量为52.66mg/100ml。 对附带民事诉讼原告人沈某某的诉讼请求，本院作出如下认定： 1.医疗费43250.30元，依据附带民事诉讼原告人提供的有效票据予以支持。 2.误工费，依据附带民事诉讼原告人提供的天水市秦州区钱柜壹号娱乐会所的证明及沈某某尾号为8463浙商银行卡交易明细，证实案发前在天水市秦州区钱柜壹号娱乐会所工作，2019年1月至7月平均月收入2412.83元，即每天80.43元，第一次受伤后虽未住院，但实际上未能上班，根据伤情酌情支持60天，第二次受伤后，住院治疗32天，至今无法正常劳动，酌情支持298天，共计28793.94元。 3.护理费，沈某某两次受伤后均由其丈夫王某2护理，王某2系城镇居民，依据2019年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿标准规定的居民服务业标准工资每天123.32元计算，两次受伤后酌情支持180天，计22197.6元,但附带民事诉讼原告人仅诉请了22194元，故支持22194元。 4.住院伙食补助费，每天100元，住院32天，计3200元。 5.营养费，每天20元，根据伤情酌情支持65天，计1300元。 6.交通费，沈某某受伤后天水市第一人民医院建议转院治疗，沈某某遂转至兰州大学第二医院治疗，出院后返回天水市第一人民医院继续治疗。后前往兰州大学第二医院复查，期间均产生了交通费用，并提供车票4张，计366元。综上，交通费酌情支持2000元。 8.腕手休息位矫形器费用940元，因沈某某手部骨折、肌腱断裂，该器具系其康复过程中必要支出，应予支持。 综上，本院支持附带民事诉讼原告人沈某某的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项费用共计101678.24元。 上述事实，被告人马明君在庭审中亦无异议，并有受案登记表，立案决定书，被害人沈某某的陈述、辨认笔录及照片，证人王某1、王某2、李某、夏某某、黄某某、吕某某、王某2、海某、石某某的证言，病历材料、伤情鉴定意见书、现场勘验笔录及照片、扣押笔录及照片，DNA鉴定意见书，酒精鉴定文书，视频资料，到案经过，医药费票据，户籍信息，工资证明，购物票据等证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人马明君遇事不能冷静处理，与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体致人轻伤二级后，在取保候审期间酒后再次持刀故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。被告人马明君在第一次伤害被害人沈某某后，经公安机关电话通知后能够主动到案，并如实供述了犯罪事实，对该次犯罪应认定为自首，第二次伤害他人归案后能够如实供述犯罪事实，审理中自愿认罪认罚，故可从轻处罚。公诉机关的量刑建议及辩护人的上述辩护意见予以采纳。关于辩护人所持被害人在事情的起因上存在过错的辩护意见，经查，被害人与被告人发生口角后，双方互相厮打，马明君将沈某某脚踏沈某某身体，在10月25日0时许，马明君冒充派出所民警将沈某某诱出房屋，二人发生口角后，马明君持刀砍伤沈某某，沈某某的行为并不足以引发该严重后果，故对辩护人的上述辩护意见不予采纳。被告人马明君的伤害行为给沈某某造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人诉请的后续治疗费尚未实际产生，待实际发生后可另行解决。随案移送的菜刀一把依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三款《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下： 一、被告人马明君犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年10月25日至2025年10月24日止。） 二、被告人马明君赔偿附带民事诉讼原告人沈某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等各项费用共计101678.24元，在判决生效后十日内履行。 三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 四、随案移送的菜刀一把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 丹 审 判 员  周海睿 人民陪审员  王 雯 二〇二〇年九月十五日 书 记 员  王 谦