江苏省常州市钟楼区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0404刑初125号公诉机关常州市钟楼区人民检察院。被告人赵忠涛，男，1987年9月24日出生于辽宁省锦州市，满族，初中文化，户籍所在地辽宁省锦州市北宁市。2007年因犯聚众斗殴罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年。2019年7月19日因本案被抓获并临时羁押于唐山市第一看守所。2019年7月23日被决定刑事拘留，2019年7月24日被执行刑事拘留，2019年8月18日被释放，同年8月19日被指定居所监视居住，同年9月2日被逮捕。现羁押于常州市看守所。辩护人**，江苏博爱星（南京）律师事务所律师。被告人张语轩，男，1990年2月27日出生，蒙古族，大专文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市，住内蒙古自治区赤峰市。2019年7月11日因本案被抓获并临时羁押于内蒙古赤峰市元宝山区看守所。2019年7月17日被刑事拘留，同年8月16日被逮捕。现羁押于常州市看守所。辩护人王飞、承科伟，江苏竭能律师事务所律师。被告人王建超，男，1997年4月27日出生，汉族，中专文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市元宝山区。2019年7月11日因本案被抓获并临时羁押于内蒙古赤峰市元宝山区看守所。2019年7月17日被刑事拘留，同年8月16日被逮捕。现羁押于常州市看守所。辩护人陈婷、张骏，江苏乐天律师事务所律师。被告人刘建杰，男，1997年4月25日出生，汉族，初中文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市宁城县。2019年7月11日因本案被抓获并临时羁押于内蒙古赤峰市元宝山区看守所。2019年7月17日被刑事拘留，同年8月16日被逮捕。现羁押于常州市看守所。辩护人魏佳眉、余慧，江苏典修律师事务所律师。被告人王孝峰，男，1996年9月8日出生，蒙古族，小学文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市宁城县，住内蒙古自治区赤峰市松山区。2019年7月11日因本案被抓获并临时羁押于内蒙古赤峰市元宝山区看守所。2019年7月17日被刑事拘留，同年8月9日被释放，同月10日被取保候审。2020年9月11日被本院决定逮捕。现羁押于常州市看守所。指定辩护人葛志韬，江苏聚博律师事务所律师。被告人杜合彪，男，1989年3月5日出生，汉族，小学文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市，住内蒙古自治区赤峰市松山区。2019年7月11日因本案被抓获并临时羁押于内蒙古赤峰市元宝山区看守所。2019年7月17日被刑事拘留，同年8月9日被释放，同月10日被取保候审。2020年9月11日被本院决定逮捕。现羁押于常州市看守所。指定辩护人徐杰，江苏东臻律师事务所律师。常州市钟楼区人民检察院以钟检诉刑诉（2020）88号起诉书指控被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、王孝峰、杜合彪犯诈骗罪，于2020年4月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常州市钟楼区人民检察院指派检察员王成出庭支持公诉。被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、王孝峰、杜合彪，辩护人**、王飞、承科伟、陈婷、张骏、魏佳眉、余慧、葛志韬、徐杰到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人赵忠涛和陈亮（另案处理）于2018年下半年，通过田绍龙（另案处理）与江苏子谦网络科技有限公司、江苏龙翔网络科技有限公司达成网络游戏推广协议，建立游戏结算平台。2019年4月，被告人赵忠涛和陈亮在本市钟楼区松涛苑1幢甲单元603室、松涛苑8幢乙单元703室作为诈骗窝点，安排被告人张语轩担任窝点主管，纠集被告人王建超、王孝峰、杜合彪和白名扬（另案处理）等人担任组长，伙同被告人刘建杰和杨洪雷、霍震宇（均另案处理）等组员，在推广“洛红尘”游戏过程中，采用“恋爱”“返现”“收号”等手段，骗取被害人罗某、李某等玩家的游戏充值款共计人民币272318元。此外，被告人赵忠涛和陈亮于2019年3月，经田绍龙（另案处理）介绍，帮助计海军（另案处理）成立公司从事上述诈骗活动，将许英旭、朗俊达（均另案处理）等人调入计海军公司，于2019年4月在本市钟楼区宝龙国际花园38幢甲单元1304室作为诈骗窝点，采用上述手段，骗取被害人张某1、胡某等玩家的游戏充值款共计人民币58242元。综上，被告人赵忠涛和陈亮的涉案金额人民币330560元；被告人张语轩的涉案金额人民币272318元；被告人王建超的涉案金额人民币173456元；被告人刘建杰的涉案金额人民币120514元；被告人杜合彪的涉案金额人民币39756元；被告人王孝峰的涉案金额人民币42588元。具体事实分述如下：1.被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰和陈亮于2019年4月21日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人罗某的游戏充值款人民币120514元。2.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮、崔广树（另案处理）于2019年4月21日至4月23日，采用上述手段，骗得被害人钟某的游戏充值款人民币6678元。3.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月14日，采用上述手段，骗得被害人叶某的游戏充值款人民币1894元。4.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月18日，采用上述手段，骗得被害人张某2的游戏充值款人民币9558元。5.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月21日，采用上述手段，骗得被害人李某的游戏充值款人民币9632元。6.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月18日至4月19日，采用上述手段，骗得被害人顾某的游戏充值款人民币25180元。7.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮、杨洪雷（另案处理）于2019年4月18日至4月20日，采用上述手段，骗得被害人霍某的游戏充值款人民币16272元。8.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮、杨洪雷于2019年4月17日至4月18日，采用上述手段，骗得被害人黄某1的游戏充值款人民币10674元。9.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮于2019年4月19日，采用上述手段，骗得被害人陈某的游戏充值款人民币15642元。10.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮于2019年4月13日，采用上述手段，骗得被害人李某游戏充值款人民币8434元。11.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮于2019年4月21日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人王某某游戏充值款人民币5768元。2019年5月31日，江苏子谦网络科技有限公司退回人民币4536元。12.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮、于书峰（另案处理）于2019年4月22日至4月24日，采用上述手段，骗得被害人毛某游戏充值款人民币3892元。13.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮、于书峰于2019年4月23日至4月24日，采用上述手段，骗得被害人徐某某游戏充值款人民币21662元。14.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬、霍震宇（均另案处理）于2019年4月16日，采用上述手段，骗得被害人孟某的游戏充值款人民币7300元。15.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬、马宁（均另案处理）于2019年4月20日，采用上述手段，骗得被害人臧某的游戏充值款人民币4900元。16.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬于2019年4月22日，采用上述手段，骗得被害人吴某的游戏充值款人民币2466元。17.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬于2019年4月24日，采用上述手段，骗得被害人木某的游戏充值款人民币1852元。18.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月12日至2019年4月20日，采用上述手段，骗得被害人孙某的游戏充值款人民币43848元。19.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月18日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人胡某的游戏充值款人民币5248元。20.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月13日，采用上述手段，骗得被害人黄某2的游戏充值款人民币4752元。21.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月22日至2019年4月23日，采用上述手段，骗得被害人张某1的游戏充值款人民币4394元。案发后，被告人张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪主动投案并如实供述了犯罪事实，被告人赵忠涛、王孝峰如实供述了犯罪事实。为证明上述事实，公诉人宣读并出示了微信、支付宝交易记录、聊天记录等书证、证人万某、王某等人的证言笔录、被害人霍某、张某1、胡某等人的陈述笔录、被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰的供述笔录、常州市公安局钟楼分局制作的搜查笔录、扣押笔录、后台数据、转账记录、抓获经过、发破案经过等证据。公诉机关认为，被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰利用电信网络技术手段诈骗公私财物，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。部分属共同犯罪。被告人赵忠涛、张语轩在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人王孝峰、杜合彪有立功情节，可以从轻或者减轻处罚。被告人赵忠涛、王孝峰到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人赵忠涛有期徒刑五年六个月，并处罚金；被告人张语轩有期徒刑四年十个月，并处罚金；被告人王建超有期徒刑三年十个月，并处罚金；被告人刘建杰有期徒刑三年四个月，并处罚金；被告人王孝峰有期徒刑一年六个月至二年六个月，并处罚金；被告人杜合彪有期徒刑一年六个月至二年六个月，并处罚金。被告人赵忠涛对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，但提出其构成自首的辩解意见。其辩护人提出的辩护意见是：1、被告人赵忠涛符合自首的条件，应予认定，可以从轻或者减轻处罚；2、被告人赵忠涛认罪认罚，有悔罪表现，可以从宽处理。被告人张语轩对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，但提出其有立功表现的辩解意见。其辩护人提出的辩护意见是：1、结合被告人张语轩在本案中所起作用，应认定为从犯；2、被告人张语轩是自首，可以从轻或者减轻处罚；3、被告人张语轩积极组织同案人员杜合彪、王建超等人到公安机关投案自首，应认定为有立功表现。被告人王建超对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人王建超是从犯，应当从轻或者减轻处罚；系自首，且认罪认罚、有悔罪表现，可以从轻或者减轻处罚。被告人刘建杰对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人刘建杰是从犯，应当从轻或者减轻处罚；系自首，且认罪认罚、有悔罪表现，可以从轻或者减轻处罚。被告人王孝峰对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人王孝峰是从犯，应当从轻或者减轻处罚；系自首，有立功表现，且认罪认罚，可以从轻或者减轻处罚。被告人杜合彪对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人杜合彪是从犯，应当从轻或者减轻处罚；系自首，且认罪认罚，可以从轻或者减轻处罚；积极退出部分赃款，可以酌情从轻处罚。经审理查明，被告人赵忠涛和陈亮（另案处理）于2018年下半年，通过田绍龙（另案处理）与江苏子谦网络科技有限公司、江苏龙翔网络科技有限公司达成网络游戏推广协议，建立游戏结算平台。2019年4月，被告人赵忠涛和陈亮在本市钟楼区松涛苑1幢甲单元603室、松涛苑8幢乙单元703室作为诈骗窝点，安排被告人张语轩担任窝点主管，纠集被告人王建超、王孝峰、杜合彪和白名扬（另案处理）等人担任组长，伙同被告人刘建杰和杨洪雷、霍震宇（均另案处理）等组员，在推广“洛红尘”游戏过程中，采用“恋爱”“返现”“收号”等手段，骗取被害人罗某、李某等玩家的游戏充值款共计人民币272318元。此外，被告人赵忠涛和陈亮于2019年3月，经田绍龙（另案处理）介绍，帮助计海军（另案处理）成立公司从事上述诈骗活动，将许英旭、朗俊达（均另案处理）等人调入计海军公司，于2019年4月在本市钟楼区宝龙国际花园38幢甲单元1304室作为诈骗窝点，采用上述手段，骗取被害人张某1、胡某等玩家的游戏充值款共计人民币58242元。综上，被告人赵忠涛和陈亮的涉案金额人民币330560元；被告人张语轩的涉案金额人民币272318元；被告人王建超的涉案金额人民币173456元；被告人刘建杰的涉案金额人民币120514元；被告人杜合彪的涉案金额人民币39756元；被告人王孝峰的涉案金额人民币42588元。具体事实分述如下：1.被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰和陈亮于2019年4月21日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人罗某的游戏充值款人民币120514元。2.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮、崔广树（另案处理）于2019年4月21日至4月23日，采用上述手段，骗得被害人钟某的游戏充值款人民币6678元。3.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月14日，采用上述手段，骗得被害人叶某的游戏充值款人民币1894元。4.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月18日，采用上述手段，骗得被害人张某2的游戏充值款人民币9558元。5.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月21日，采用上述手段，骗得被害人李某的游戏充值款人民币9632元。6.被告人赵忠涛、张语轩、王建超和陈亮于2019年4月18日至4月19日，采用上述手段，骗得被害人顾某的游戏充值款人民币25180元。7.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮、杨洪雷（另案处理）于2019年4月18日至4月20日，采用上述手段，骗得被害人霍某的游戏充值款人民币16272元。8.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮、杨洪雷于2019年4月17日至4月18日，采用上述手段，骗得被害人黄某1的游戏充值款人民币10674元。9.被告人赵忠涛、张语轩、王孝峰和陈亮于2019年4月19日，采用上述手段，骗得被害人陈某的游戏充值款人民币15642元。10.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮于2019年4月13日，采用上述手段，骗得被害人李某游戏充值款人民币8434元。11.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮于2019年4月21日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人王某某游戏充值款人民币5768元。2019年5月31日，江苏子谦网络科技有限公司退回人民币4536元。12.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮、于书峰（另案处理）于2019年4月22日至4月24日，采用上述手段，骗得被害人毛某游戏充值款人民币3892元。13.被告人赵忠涛、张语轩、杜合彪和陈亮、于书峰于2019年4月23日至4月24日，采用上述手段，骗得被害人徐某某游戏充值款人民币21662元。14.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬、霍震宇（均另案处理）于2019年4月16日，采用上述手段，骗得被害人孟某的游戏充值款人民币7300元。15.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬、马宁（均另案处理）于2019年4月20日，采用上述手段，骗得被害人臧某的游戏充值款人民币4900元。16.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬于2019年4月22日，采用上述手段，骗得被害人吴某的游戏充值款人民币2466元。17.被告人赵忠涛、张语轩和陈亮、白名扬于2019年4月24日，采用上述手段，骗得被害人木某的游戏充值款人民币1852元。18.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月12日至2019年4月20日，采用上述手段，骗得被害人孙某的游戏充值款人民币43848元。19.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月18日至4月22日，采用上述手段，骗得被害人胡某的游戏充值款人民币5248元。20.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月13日，采用上述手段，骗得被害人黄某2的游戏充值款人民币4752元。21.被告人赵忠涛和陈亮、计海军等人（均另案处理）于2019年4月22日至2019年4月23日，采用上述手段，骗得被害人张某1的游戏充值款人民币4394元。案发后，被告人杜合彪退出人民币20000元，被告人王孝峰退出人民币20000元；被告人张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪犯罪以后自动投案，如实供述了上述犯罪事实；被告人赵忠涛、王孝峰如实供述了犯罪事实；被告人王孝峰、杜合彪规劝他人自首，协助司法机关抓捕同案人员。上述事实有经庭审质证、确认的被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰的供述，同案人员邓环宇、田绍龙、崔广树、白名扬、许英旭、郎俊达、计海军、陈亮等人的供述，证人万某、王某等人的证言，被害人霍某、木某、臧某、吴某等人的陈述，辨认笔录及照片，微信、支付宝转账、充值记录，聊天记录，后台记录，扣押决定书，房屋租赁协议，出所登记表，抓获经过，发破案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰利用电信网络技术手段诈骗公私财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪，部分属共同犯罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰的辩护人提出的辩护意见以及被告人赵忠涛、张语轩的辩护人提出的第2点辩护意见予以采纳。被告人赵忠涛、张语轩在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人王孝峰、杜合彪有立功情节，可以从轻处罚。被告人赵忠涛、王孝峰到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人王孝峰、杜合彪退出部分赃款，可以酌情从轻处罚。被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、杜合彪、王孝峰认罪认罚，可以从宽处理。被告人赵忠涛因本案于2019年7月19日至2019年8月18日被羁押的期间以及2019年8月19日至2019年9月2日被指定居所监视居住的期间均应当折抵刑期。被告人王孝峰、杜合彪因本案于2019年7月11日至2019年8月9被羁押的期间应当折抵刑期。公诉机关的量刑建议适当。关于被告人赵忠涛及其辩护人提出的辩解及第1点辩护意见，经查，被告人赵忠涛不符合自首的构成条件，不应认定为自首，该辩解及辩护意见不予采纳。关于被告人张语轩及其辩护人提出的辩解及第1、3点辩护意见，结合本案证据，被告人张语轩系主管人员，在犯罪中具有管理作用，不宜认定为从犯，且其对同案人员的自首未起到积极的推动作用，不符合立功的条件，该辩解及辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一、三款、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人赵忠涛犯诈骗罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币十万元。（刑期自2019年9月2日起至2025年1月22日止）。二、被告人张语轩犯诈骗罪，判处有期徒刑四年十个月，并处罚金人民币八万元。（刑期自2019年7月11日起至2024年5月10日止）。三、被告人王建超犯诈骗罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币七万元。（刑期自2019年7月11日起至2023年5月10日止）。四、被告人刘建杰犯诈骗罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币六万元。（刑期自2019年7月11日起至2022年11月10日止）。五、被告人王孝峰犯诈骗罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币三万元。（刑期自2020年9月11日起至2022年4月10日止）。六、被告人杜合彪犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期自2020年9月11日起至2022年2月8日止）。上列六被告人的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效后三个月内缴纳。七、被告人王孝峰、杜合彪退出的人民币共计四万元，发还各被害人；责令被告人赵忠涛、张语轩、王建超、刘建杰、王孝峰、杜合彪继续退出违法所得，发还各被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  王 可人民陪审员  许静霞人民陪审员  刘建军二〇二〇年九月二十三日法官 助理  张 蕙书 记 员  杨 聆