山东省东平县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁0923刑初125号 公诉机关山东省东平县人民检察院。 被告人王尚友，男，1964年4月8日出生于山东省东平县，汉族，小学文化，农民，住东平县。1991年8月13日因犯盗窃罪被东平县人民法院判处有期徒刑六年。2019年11月14日因涉嫌犯故意伤害罪被东平县公安局取保候审。 辩护人**，山东大明律师事务所律师。 山东省东平县人民检察院以东检一部刑诉〔2020〕108号起诉书指控被告人王尚友犯故意伤害罪，于2020年6月17日向本院提起公诉。因发生不可抗力新冠肺炎疫情及被告人王尚友患有严重疾病，本案中止审理。恢复审理后，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省东平县人民检察院指派检察官刘某、何某、检察官助理贺某出庭支持公诉，被害人张某1及其诉讼代理人史某，被告人王尚友及其辩护人**到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2019年9月29日14时许，在东平县商老庄乡新光村王尚友家门口附近，因经济纠纷，被告人王尚友与张某1发生口角，后王尚友持木棍殴打张某1，并将张某1推倒，导致张某1右手部、胸部等处受伤。经鉴定，张某1右手第五掌骨骨折构成轻伤二级，胸部和腰背部等处多发皮肤擦伤构成轻微伤。2019年11月14日，被告人王尚友被抓获到案。 为证实上述指控，公诉人当庭宣读、出示了被告人王尚友的供述与辩解，证人刁某、耿某1等人的证言，人体损伤程度鉴定书等鉴定意见，立案决定书等证据。公诉机关认为，被告人王尚友故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。王尚友具有坦白情节，认罪认罚，建议判处被告人王尚友有期徒刑一年，缓刑一年。 被害人张某1及其诉讼代理人史某的意见是，要求对被告人王尚友从重处罚。 被告人王尚友对起诉指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，在庭审过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是，王尚友具有坦白情节，自愿认罪认罚，被害人对案件引发具有过错。 经审理查明，2019年9月29日14时许，因经济纠纷，张某1饮酒后到东平县商老庄乡新光村王尚友家门口附近谩骂，后被告人王尚友与张某1发生口角，王尚友持木棍殴打张某1，并将张某1推倒，张某1倒地时用手撑了下地，导致张某1右手部、胸部等处受伤。经鉴定，张某1右手第五掌骨骨折构成轻伤二级，胸部和腰背部等处多发皮肤擦伤构成轻微伤。 被告人王尚友被采取强制措施后，如实供述了案件主要事实。 同时查明，被害人张某1自称花费医疗费5000元左右，已向本院提起民事诉讼，要求被告人王尚友一方赔偿损失。被告人王尚友愿意依法赔偿被害人经济损失，于2020年9月9日向本院提存10000元赔偿款，并书写保证书，保证履行生效判决。 上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据证实： 一、书证 1.受案登记表、立案决定书、到案经过证实，本案由被害人张某1于2019年9月29日报案至东平县公安局。东平县公安局于2019年11月9日立案侦查，2019年11月14日将被告人王尚友抓获。 2.户籍证明证实，被告人王尚友出生于1964年4月8日。 3.刑事判决书证实，1991年8月13日，被告人王尚友因犯盗窃罪被东平县人民法院判处有期徒刑六年。 4.申请书、保证书证实，被告人王尚友愿意赔偿被害人损失10000元，保证履行生效判决。 二、证人证言 1.证人王某的证言证实，2019年9月29日中午其和张某1一起吃的饭，他喝了大约三两白酒。当天14时许其看到其邻居王尚友家那边有不少人，听别人说王尚友和张某1打架了，其在路上看见张某1时看到他背部有条状伤痕，前胸有划伤，张某1说和王尚友打架了。其没有看见打架时的情况，也没有看到张某1摔倒。 2.证人刁某的证言证实，其和王尚友是邻居。2019年9月29日14时许，其在家休息时听到外面有人吵架。其出门后看到张某1背部有明显树枝抽打痕迹，站在其家门口西边和王尚友的媳妇耿某2吵架，王尚友站在其家东边。其没有看到打架时的情况。 3.证人耿某2的证言证实，其是王尚友的妻子。王尚友曾和张某1等人合伙养鱼，散伙后张某1说账不对，后来张某1扣了其卖船的500块钱，两家产生了矛盾。2019年9月29日14时许，其和王尚友、其女儿李某在家听到外面有人骂，出门后看到张某1光着上身坐在摩托车上骂王尚友。其将张某1劝走后回家打扫卫生。收拾完后其出门看看晒的粮食，看到王尚友站在大门口，其听王尚友说他用柳枝打了张某1，还把张某1推倒了。 4.证人李某的证言证实，张某1认为和其父亲王尚友合伙养鱼分账不对，后来扣下其家卖船的500块钱，两家产生矛盾。2019年9月29日14时许，其和父母在家时听到外面骂声，其出去看了看，是张某1在其家门口骂，后来他边骂边走了。一会儿王尚友去家西边喂鸽子，张某1将摩托车停在王尚友身边对王尚友骂，二人吵吵起来后王尚友捡起了木棍打了张某1后背几下，张某1在摩托车上下来后和王尚友抓扯在一起，王尚友一推搡张某1，张某1就摔倒在地上，之后王尚友就被其母亲拉回家了。 三、被害人陈述 被害人张某1的陈述证实，其与王尚友合伙养鱼，结账时王尚友欠其500元钱，后来其帮王尚友卖船后扣下500元钱，两人因此产生矛盾。2019年9月29日中午其喝了点酒，14时许其骑摩托车路过王尚友家门时，因想到两人的事很生气就在王尚友家门口喊了两句。之后王尚友和他妻子耿某2出来。其从摩托车上下来，王尚友从地上捡起一根木棍要打其，其上前时被耿某2拉住。王尚友一手拿木棍，另一只手推了其前胸一把，把其推倒。其摔倒时右手撑地，当时就感觉手疼，不敢用劲，之后其从地上起来。王尚友用木棍打其。 2020年7月21日，张某1自称花费医疗费5000元左右。 四、被告人供述与辩解 被告人王尚友供述与辩解证实，两年前，其和张某1合伙养鱼，算账时张某1说账不对，后来又扣了其家卖船的500块钱。2019年9月29日14时许，其在家听到外面有人骂，其不知道怎么回事，就自己去了其家西边的院里喂鸽子去。等其喂完鸽子走到院门口，看见张某1坐在摩托车上在大门口的路上骂着。其问张某1骂的谁，张某1用手指着说骂的其，其就很生气并从地上捡了根木棍，应该是柳枝打张某1。张某1就骑着摩托车往西跑，其紧跑几步用木棍打在他背部一下，然后他就停下车和其抓扯在一起，其将张某1推搡摔倒在地，是头朝南面朝东摔倒的，右侧着地。后来他自己爬起来的，起来后过来要打其时被其妻子拦住了，其妻子也劝其不要打架，其还是趁着其妻子拉着他的机会，又用木棍打了张某1背部几下子，后来就被人拉架拉开了。 五、鉴定意见 （东）公（刑）鉴（伤检）字[2019]350号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某1右手第五掌骨骨折构成轻伤二级，胸部和腰背部等处多发皮肤擦伤构成轻微伤。 六、现场勘验笔录 现场勘验笔录、现场图、现场照片、痕迹照片，证实伤害现场及张某1背部受伤情况。 本院认为，被告人王尚友故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以确认。王尚友有犯罪前科，酌情从重处罚。其具有坦白情节，愿意赔偿被害人损失，认罪认罚，依法可从轻处罚。因经济纠纷，张某1在饮酒后至王尚友家附近谩骂致本案发生，其对本案发生具有过错，对被告人王尚友可酌情从轻处罚。辩护人发表的相关辩护意见成立，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。根据本案的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人王尚友犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  井长生 审 判 员  刘曰赓 人民陪审员  张瑞云 二〇二〇年九月二十二日 书 记 员  孙梦蕾