天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）津01民终3647号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。负责人：尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人：詹明民，河北宁昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：天津美康物流有限公司，住所地天津市武清区大孟庄镇廊良公路南侧综合楼5号楼102室-05（集中办公区）。法定代表人：杨绍辉，该公司经理。委托诉讼代理人：陈亚娟，天津毕成律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称平安保险深圳分公司）因与被上诉人天津美康物流有限公司财产保险合同纠纷一案，不服天津市武清区人民法院（2019）津0114民初15436号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月3日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。平安保险深圳分公司上诉请求：1．撤销一审判决，改判上诉人减少赔偿被上诉人损失30,000元或发回重审；2．案件一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：车损鉴定结论过高，且未提交相关的维修费发票和维修清单。施救费明显过高，施救费未提交相关的施救明细及使用清单，明显超过当地的施救市场价，仅凭施救费发票判定施救费，属于明显的事实不清。事故发生后，被上诉人没有及时报案，我公司无法在第一时间查勘定损也无法核实相关施救情况。天津美康物流有限公司辩称，同意一审判决，不同意上诉请求，请求维持原判。天津美康物流有限公司向一审法院起诉请求：1．判令平安保险深圳分公司赔偿其施救费28,000元、吊装费9,000元、车上人员赔偿款35,155.08元、车辆损失费145,900元、鉴定评估费7,815元，合计225,870.08元；2．诉讼费由平安保险深圳分公司承担。一审法院认定事实：津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂车辆登记在天津美康物流有限公司名下。2018年6月13日天津美康物流有限公司为被保险人与平安保险深圳分公司签订《机动车综合商业保险保险单》两份，一份保险合同约定被保险车辆号牌号码为津Ｃ3××××，机动车损失险限额280000元、机动车第三者责任险限额1000000元、车上人员责任险（乘客）限额1座×200000元／座；另一份保险合同约定被保险车辆号牌号码为津Ｃ××××挂，机动车损失险限额85000元、机动车第三者责任险限额50000元。两份保险单均投保不计免赔。两份保单保险期间均自2018年6月13日16时起至2019年6月13日24时止，均特别约定第一受益人为浙江中大元通融资租赁有限公司。2018年11月14日2时44分许，郭明湖驾驶上述保险车辆（津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂）沿尚义县南壕堑镇十三号村路段由北向南行驶时发生侧滑，车辆翻覆造成乘车人王烨受伤，车辆、货物受损的交通事故。经河北省尚义县公安交警大队认定，郭明湖负事故全部责任、王烨无责任。事故后天津美康物流有限公司支付张家口天顺汽车救援服务有限公司施救费28000元、吊装费9000元。经天津美康物流有限公司申请，一审法院委托正远（天津）机动车鉴定评估有限公司对津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂车辆损失进行评估，结论为，扣减残值金额后两车损失费用分别为96300元、49600元，天津美康物流有限公司分别支付两车评估费4815元、3000元。发生事故当天，王烨在尚义县医院治疗，诊断伤情为：头外伤、右侧第四肋骨骨折，住院治疗3天，支付门诊费1030.90元、住院费841.16元，合计1872.06元。在尚义县医院住院期间于2018年11月15日到张家口市第一医院检查，支付门诊诊查费、检查费合计1324元。2018年11月17日出院，出院医嘱：休息疗养三个月，每月复查Ｘ光片，继续口服药物，变化随诊。2018年11月17日到怀安县医院住院治疗，诊断伤情为：头部外伤、胸部外伤。2018年11月22日出院，住院5天，支付住院费3153.02元。出院医嘱：加强营养及休息，院外继续口服活血药物治疗，建议休养三个月。2018年12月16日，王烨给天津美康物流有限公司出具说明：2018年11月14日2时44分许，我乘坐郭明湖驾驶的津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂车发生交通事故，造成我受伤。美康物流公司已经将我治疗伤情产生的医药费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等共计33952元支付给我。2018年12月12日，浙江中大元通融资租赁有限公司向一审法院出具权利转让书，主要内容：津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂号牌车辆是贷款购车，被保险人为天津美康物流有限公司，保单上我公司是第一受益人。车辆出险期间正常还贷，无欠款记录，由实际车主天津美康物流有限公司向中国平安财产保险股份有限公司主张保险赔款事项，我公司将所要保险权利转让给实际车主，不再另行主张权利。2019年2月15日，王烨以平安保险深圳分公司为被告，天津美康物流有限公司、案外人郭明湖为第三人向河北省尚义县人民法院提起保险合同诉讼，要求平安保险深圳分公司支付住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等共计20532.5元。该院2019年4月13日作出（2018）冀0725民初214号民事判决：一、中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在车上人员险限额内赔偿王烨护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费共计19132元；二、驳回王烨要求中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司赔偿其交通费中不合理部分损失及全部营养费、住宿费的诉讼请求。一审法院认为，双方当事人签订的两份《机动车综合商业保险保险单》，是双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效，予以确认。保险车辆在保险期间发生保险事故，平安保险深圳分公司作为保险人应当按照合同约定及法律规定承担保险责任。保单特别约定的第一受益人浙江中大元通融资租赁有限公司出具保险权利转让书，将保险权利转让天津美康物流有限公司，因此，天津美康物流有限公司有权向平安保险深圳分公司主张保险权益。正远（天津）机动车鉴定评估有限公司出具的津Ｃ3××××、津Ｃ××××挂车辆损失评估报告，是诉讼中经天津美康物流有限公司申请一审法院依法委托鉴定评估机构依司法鉴定程序作出，予以确认。天津美康物流有限公司支付的施救费、吊装费、评估费属为查明保险事故性质、原因和保险标的损失程度支出的必要合理费用，依保险法规定应由保险人承担，平安保险深圳分公司应予赔付。王烨在保险事故中受伤，天津美康物流有限公司提供医疗诊断证明、医疗费票据、病历、费用清单证明王烨伤情及费用支出，对此予以确认。王烨出具说明证明天津美康物流有限公司已向其赔付相关损失，天津美康物流有限公司赔付后，有权向平安保险深圳分公司在保单车上人员责任险（乘客）限额内请求赔付合理损失。王烨医疗费合计6349.08元（1324元＋1872.06元＋3153.02元），属合理损失，予以支持。王烨住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、营养费已经由河北省尚义县人民法院判决作出处理结果，不能重复请求。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司于判决生效后5日内赔偿天津美康物流有限公司车辆损失费145900元（96300元＋49600元）、施救费28000元、吊装费9000元、评估费7815元（4815元＋3＋000元）、王烨医疗费6349.08元，合计197064.08元；二、驳回天津美康物流有限公司的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2344元，由天津美康物流有限公司承担299元，由中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司承担2045元。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，涉案机动车辆保险合同合法有效，投保车辆在保险期间内发生保险事故，上诉人应当依照合同约定承担保险赔偿责任。经一审法院委托正远（天津）机动车鉴定评估有限公司对涉案车辆损失金额进行评估，被上诉人亦提交了维修费发票予以佐证，本院予以采信。上诉人主张评估金额过高，但未提供充分证据证明其主张，本院不予支持。另，施救费、吊装费是为了减少标的车辆损失所支付的必要、合理费用，上诉人应予以赔付。上诉人主张施救费数额过高，但未提交充分证据证明被上诉人支出上述费用的不合理性，本院不予采信。综上所述，中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费550元，由中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司负担。本判决为终审判决。审判长  王鸿云审判员  张 璇审判员  史军锋二〇二〇年九月十日法官助理常嘉奕书记员张晨附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款：第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。……2、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……