山西省万荣县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0822刑初17号 公诉机关山西省万荣县人民检察院。 被告人陈大某，男，汉族，小学文化，山西省万荣县农民。2019年9月10日因涉嫌犯故意伤害罪被万荣县公安局刑事拘留，同年10月16日被万荣县人民检察院批准逮捕，次日被万荣县公安局依法执行逮捕，2020年8月9日被本院决定取保候审。 被告人畅某，男，汉族，初中文化，山西省万荣县农民。2019年11月26日因涉嫌犯故意伤害罪被万荣县公安局刑事拘留，同年12月6日被万荣县人民检察院批准逮捕，同日被万荣县公安局依法执行逮捕，现羁押于万荣县看守所。 辩护人薛淙娟，山西南风律师事务所律师。 被告人薛国某，男，汉族，小学文化，山西省万荣县农民。因犯故意伤害罪，2017年12月16日被陕西省西安市碑林区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。2019年11月11日因涉嫌犯故意伤害罪被万荣县公安局刑事拘留，同年11月20日被万荣县人民检察院批准逮捕，次日被万荣县公安局依法执行逮捕，2020年8月10日被本院决定取保候审。 辩护人柴康萍，山西卫丰律师事务所律师。 万荣县人民检察院以万检检一刑诉（2020）4号起诉书指控被告人陈大某、畅某、薛国某犯故意伤害罪，于2020年1月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年9月10日公开开庭审理了本案。万荣县人民检察院指派检察员程辉、检察官助理马婷出庭支持公诉，被告人陈大某，被告人畅某及其辩护人薛淙娟，被告人薛国某及其辩护人柴康萍均到庭参加了诉讼。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十条之规定，审理中，本院审查了被告人陈大某、畅某、薛国某认罪、认罚的自愿性和认罪、认罚具结书内容的真实性、合法性，并告知了被告人认罪、认罚的法律规定。本案经运城市中级人民法院批准延长审理期限三个月，2020年6月15日本院裁定对本案中止审理，同年9月10日裁定对本案恢复审理，现已审理终结。 万荣县人民检察院指控：2019年7月15日23时许，被告人陈大某在万荣县新城农贸市场吃饭期间，与邻桌吃饭的被告人薛国某因敬酒发生争执，随后，被告人陈大某伙同被告人畅某与被告人薛国某用啤酒瓶互相殴打，造成被告人薛国某、陈大某面部、头部受伤，经万荣县公安司法鉴定中心鉴定，薛国某的面部损伤为轻伤一级;陈大某的损伤为轻伤二级。 2019年9月10日，被告人陈大某主动到万荣县公安局 解店派出所投案。2019年11月26日，被告人畅某被万荣县 公安局民警抓获。2019年11月11日，被告人薛国某主动到 万荣县公安局解店派出所投案。 上述事实，公诉机关提供了以下证据：1.书证:户籍证明、到案经过等;2.证人证言:证人张晓某、王某等人的证言;3.被告人的供述与辩解:被告人陈大某、畅某、薛国某的供述与辩解;4.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录:现场勘验笔录;5.视听资料、电子数据：案发现场监控视频。 公诉机关认为，被告人陈大某、畅某、薛国某因琐事发生争执，继而互相斗殴，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。三被告人到案后如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，依法可以从轻处罚。提请本院依法判处。 被告人陈大某对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚，且签字具结。 被告人畅某对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚，且签字具结。 辩护人提出的辩护意见认为，被告人畅某认罪认罚，具有坦白情节，与被告人陈大某达成和解协议，取得了被告人薛国某的谅解，建议人民法院对被告人从轻处罚。 被告人薛国某对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚，且签字具结。 辩护人提出的辩护意见认为，被告人薛国某认罪认罚，具有坦白情节，社会危害不大，建议人民法院对其从轻处罚。 经审理查明：2019年7月15日23时许，被告人陈大某在万荣县新城农贸市场刚娃烧烤饭店吃饭期间，与邻桌吃饭的被告人薛国某因敬酒发生争执，随后，被告人陈大某伙同在该饭店打工的被告人畅某与被告人薛国某用啤酒瓶互相殴打，造成被告人薛国某、陈大某面部、头部受伤。2019年8月4日、8月16日经万荣县公安司法鉴定中心鉴定，薛国某的面部损伤为轻伤一级;陈大某的损伤为轻伤二级。2019年12月4日被告人陈大某与被告人薛国某自愿达成和解协议，双方造成的损失各自承担，被告人陈大某对被告人薛国某的犯罪行为表示谅解，被告人薛国某对被告人陈大某、畅某的犯罪行为表示谅解。 2019年9月10日，被告人陈大某主动到万荣县公安局 解店派出所投案。2019年11月26日，被告人畅某被万荣县 公安局民警抓获。2019年11月11日，被告人薛国某主动到 万荣县公安局解店派出所投案。 上述事实，被告人陈大某、畅某、薛国某在开庭审理过程中均亦无异议，并有经当庭举证、质证，经本院确认的以下有效证据予以证实： 书证：受案登记表、立案决定书；三被告人的到案经过；陕西省西安市碑林去人民法院（2017）陕0103刑初503号刑事判决书；入所体检表、健康检查表；和解协议及谅解书；认罪认罚具结书；户籍证明。 鉴定意见：万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司）鉴（伤）字【2019】101号、102号鉴定书及照片，主要内容：被告人薛国某外伤致面部多处创口，累计长度为12.3厘米，其面部的损伤为轻伤一级；被告人陈大某外伤致面部有2.8厘米、3.3厘米两处创口，其面部损伤为轻伤二级。 现场勘验笔录、现场图及照片：作案现场位于万荣县解店镇新城农贸市场刚娃烧烤店，该烧烤店北侧为巷道，巷道北侧有一排商铺，据民警称刚娃烧烤店门前巷道内南侧为打架位置1，北侧商铺自东向西第八、九、十间门前为打架位置2，第八、九、十间卷闸门上均有血迹、门前地面上有血迹及玻璃碎片。 视听资料，相关内容：三名被告人打架的经过。 证人证言：证人张晓某2019年7月16日16时2分至2019年7月16日16时40分在万荣县公安局解店派出所所做的询问笔录的主要内容：我叫张晓某，男，汉族，现年36岁，初中文化程度，政治面貌群众，户籍所在地山西省万荣县。2019年7月15日19时许，我在家睡觉，薛国某给我打电话说他和我村王某在农贸市场刚娃烧烤吃饭，让我过去，我挂掉电话后坐出租车到农贸市场刚娃烧烤见到薛国某和王某二人在饭桌上坐着，我们三人吃饭期间叫了一箱啤酒，一直喝到23时许，我们边喝边聊很开心，我临近村的“大鹏”不知从什么地方过来了，看上喝了不少酒，他端着啤酒杯过来，先和我碰了杯，然后就坐在我们这桌不走了，他和薛国某、王某打招呼说话(我只知道这娃叫大鹏，太贾村人，薛国某、王某二人并不认识他，都不愿和大鹏说话)，我喝完这杯酒后便上了个厕所，上完厕所回来听见大鹏和薛国某说话语气不对了，薛国某对大鹏说“伙计，你别在我这桌坐了，离开这个儿，我们三个还有事要说里”，大鹏就不走，我听完这句话后我感觉不对劲，便起身到饭店内给老板娘说让她把她村的大鹏叫走(饭店是太贾村村长陈世某开的，当时陈世某不在，他老婆在饭店)刚说完大鹏和薛国某就动手打了起来，我跑过去看见太贾村的畅某站在饭桌旁向薛国某砸出去一个酒瓶，砸在薛国某面部，啤酒瓶被撞碎了，我赶紧将畅某挡住，接着大鹏和国锋厮打在一起，他们手里都拿着啤酒瓶大鹏用啤酒瓶在薛国某的头部、面部撞了几下，薛国某用啤酒瓶打在大鹏什么部位我没看清，他们二人打到了台阶处，都倒在了地上，旁边有太贾村四、五个人将他们二人拉开，当时畅某一直冲着还要打薛国某，我将畅某拉住没能打成，旁边人将他们拉开后，借着灯光我看见薛国某的面部全是血，王某急忙打电话叫了一辆车我和王某将薛国某送往万荣县人民医院治疗，当时大鹏和畅某都还在现场。薛国某的面部有六、七处伤，头部有一处伤，到医院后缝了二十余针、伤口总长度二十余公分，医生说伤情挺严重的。对方动手的就是大鹏和畅某二人，我们这边就是薛国某一个人，当时旁边的人很多，现场很混乱。 证人王某、郭某、畅君某、陈世某、李安某、李明某、陈双某、李某、薛武某、薛某、冯建某、薛晓某的证言与证人张晓某证明的内容基本一致，同样证明了三被告人当时打架的过程。。 被告人的供述与辩解：被告人陈大某2019年7月17日15分至2019年7月17日16时51分在万荣县公安局解店派出所给侦查人员樊征云、关建强供述的主要内容：我叫陈大某，又名大鹏，男，汉族，小学文化，政治面貌群众，系山西省万荣县。2019年7月15日19时许，我一个人去新城农贸市场刚娃烧烤店吃饭，到那见到我村畅君某，我俩便坐在一桌吃饭，我俩点了一些烤肉，要了一箱青岛醇厚啤酒，边吃边喝，我俩喝酒期间，就看见沟北村三个娃坐在另一个桌子上喝酒，我认识他们其中两个，但是都不熟悉，只知道有一个叫什么涛，另一个叫什么名字我不知道，还有一个瘦瘦的，瓜子脸，留短发，穿个白色短袖的我干脆不认识，他们坐在西边，我们中间隔桌，我和畅君某、还有畅君某的朋友盼盼(炒菜的厨师，我和他不认识)，负责烧烤摊的陈乐在我这一桌陆陆续续喝了两箱啤酒，我一个人喝了有五、六瓶。23时许，我看见沟北村四峰来了，他和他们村那三个坐在一起喝酒，因为我认识他，就端了一杯啤酒过去找四峰碰杯，打个招呼，我过去后，还没有和四峰碰杯，四峰就去了郭某、建华那桌喝酒去了，我坐在沟北村这桌，向四峰大声喊叫“四峰，你过来，过来。”声音很大，四峰就过来了，坐在桌子旁边，旁边那个瘦瘦那个娃操着西安口音对我说:“你来干什么来了。”我说:”我和四峰碰一杯酒，打个招呼“。他说：“你马上走，不要在这坐”。我给他解释说:“我们这边说话方式和你们那边不一样，你不要见外”。那娃又对我说:“你马上给我离开这里”。我说:“你什么意思，我刚来你怎么不撵我，现在我伙计四峰来了，你撵我要怎么哩。”他又指着我说:“你马上走。”我质问他说:“这是你请客吗?“他说就是我请客哩，你马上走。”气氛很尴尬，我就说“我就不走，我和伙计打招呼不行吗。”那娃拿起一个酒杯在桌子上扳了一下，我就站了起来，他也站了起来，这时饭店老板陈世某过来将我拉走了，我站在烧烤摊旁边，又听见玻璃瓶被摔碎的声音，我就问陈世某妻子(老板娘)，我说:“怎么，那娃又在摔瓶子啊。”老板娘说:“不，是服务员打扫卫生，瓶子倒地的声音。”我说话声音大，对方那娃又听见了，他指着我说:“我就是扳你哩，你要怎么哩。”我说:”你有本事你就扳吧。“我说完，那娃就拿着啤酒瓶过来了，他走到我跟前，直接拿起啤酒瓶在我额头部砸了一下，我的头部被砸破流血，我拿起啤酒瓶在他头部和脸部也乱砸了几下，我俩便打斗在一起，这时有人在我腰部踏了一脚，不知谁还在我面部打了两拳，我和那娃打到台阶边，都倒在了地上，后来旁边人将我拉开，我村志峰骑摩托车把我拉着去了太贾村保健站包扎了伤口。我当时头部流血，眼晴被血水模糊了，干脆看不清了，当时旁边有我村郭某、畅某、陈世某、陈世某妻子，盼盼、陈乐、还有沟北村另外三个人。...... 被告人畅某2019年11月26日16时11分至2019年11月26日17时40分在万荣县看守所给侦查人员樊征云、关建强供述的主要内容：2019年7月15日15时许，我去万荣县新城农贸市场刚娃烧烤店给老板陈世某帮忙，19时许，我村陈大某来到了刚娃烧烤店吃饭，他和畅君某坐在一桌，沟北村王某、小波、四峰、还有一个不认识(这个人就是和陈大某打架的人)等四、五个人坐在最西边一桌吃饭喝酒，他们这桌和陈大某一桌比较近，23时许，不知什么原因陈大某和沟北村那个我不认识的娃发生了争吵，老板娘李某和小波等人将陈大某拉走了，送到了农贸市场外面出口，距离烧烤店门口五十多米远，我没有出去，一直和烧烤师傅郭某(郭某和我是一个村的)坐在烧烤炉旁边，这时饭店老板陈世某来了(他不知在什么地方喝酒了)，他来了之后还要喝酒，他妻子李某不让他喝，陈世某和妻子就叨了起来，我过去给他俩劝架，我和郭某将陈世某拉着送到新城村大路边(农贸市场北边大路)，我将陈世某送到大路边时看见陈大某一个人进去了，去了烧烤店门口，我返回到烧烤店门口，看见陈大某和沟北村那个娃都拿啤酒相互砸对方，我看见他俩脸上都有血，我过去拉架时，小波将我挡住不让我过去，这时，四峰向我砸过来一个啤酒瓶，没有砸中我，我也捡起一个啤酒瓶向四峰砸了过去，也没有撞中他，我和四峰骂了几句，这时陈大某和沟北村那娃已经打到西边黑暗的地方，小波始终将我挡住不让我过去，我说我不过去，你们将他们拉开陈大某和沟北村那娃不知怎么就不打了，我看见王某将沟北村受伤那娃拉着从西边那个出口走了，我拉着陈大某准备去医 院时，我村郭某骂我:“小别子蛋。”不知谁将郭某摔倒了， 我在郭某身上踏了两脚，用炒菜勺子砸了郭某一下，打完之后我和郭某开他车将陈大某送到我村诊所，给陈大某包扎额头伤口，医生说伤口太大，需要去县里、过了一会陈大某兄弟来了，他开车将他哥陈大某拉着去了县医院，我就回家了。 被告人薛国某2019年11月12日9时10分至2019年11月12日9时59分在万荣县看守所给侦查人员樊征云、关建强供述的主要内容：2019年7月15日20时许，我和我发小王某、张晓某等人去万荣县新城村农贸市场刚娃烧烤店吃饭，我们坐在最西边，23时许，陈大某酒后，摇摇晃晃的端一杯啤酒从别人的桌子过来，坐在我们这一桌，我当时问张晓某、王某二人是否认识他，他俩都说不认识，我也不认识他，陈大某过来后和张晓某碰了一杯酒，喝完之后，陈大某坐在那里嘴里一直骂道:“x你妈”一类的脏话，也不知道是骂谁，我听不惯，就对陈大某说“你要是能喝，就坐这喝，不能喝，请你离开这桌。”陈大某骂了我一句:“x你妈，我就要在这坐哩，你要怎么哩。”他骂了我之后，我很生气，站起来将手中酒杯放在桌子上磕了二下，陈大某上来一手掐住我的脖子，另一只手拿起一个空啤酒瓶在我头部砸了一下，我便在陈大某腹部踢了一脚，这时饭店老板娘和两、三个人过来，将陈大某拉走了，老板娘看见我们桌子上酒洒了，便给我们三人换了旁边一个圆桌，我们刚坐下看见陈大某和琪琪、君峰等人就跑过来了，老板娘和几个男服务员上前挡住陈大某，不让他过去，陈大某就开口对我大骂，我也对他大骂，骂着骂着，陈大某拾起空啤酒瓶子向我砸了过来，我和他之间也就四、五米远的距离，我也拾起啤酒瓶子、玻璃酒杯向陈大某砸过去，琪琪、君峰也跟着陈大某向我砸酒瓶，我向陈大某砸了五、六个啤酒瓶、玻璃杯，砸中陈大某什么部位我不清楚，陈大某、琪琪、君峰砸我过程中，我一直在躲避，他们没有砸中我，随后，陈大某、琪琪、君峰、还有个穿着白衣服的男子拿着啤酒瓶冲着就过来了，陈大某冲在最前面用酒瓶在我头部砸了一下，我用拳头在陈大某脸上、头上打了几拳，打架过程中我和陈大某倒在地上，陈大某压在我身上，琪琪、君峰等人上来了，用酒瓶在我脸上、头部乱砸，我被種的满脸是血，看不清了，旁观人员急忙将我们拉开，王某、张晓某将我扶着就走了，让我坐车去了万荣县人民医院给我包扎了伤口，这就是事情的经过。..... 以上证据均经庭审举证、质证，并相互印证，本院对其真实性、合法性、关联性予以确认。 本院认为，被告人陈大某、畅某、薛国某吃饭期间因敬酒发生争执持啤酒瓶互相殴打，致陈大某、薛国某二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈大某、畅某、薛国某犯故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。 关于被告人畅某、薛国某的辩护人提出二被告人具有坦白情节，且认罪认罚，达成和解协议，并取得谅解，建议人民法院从轻处罚的意见成立，本院予以采纳 关于被告人陈大某、畅某、薛国某的量刑，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，本案中，被告人陈大某、畅某持啤酒瓶致薛国某轻伤一级；被告人薛国某致陈大某轻伤二级，依法均应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制幅度内予以量刑。综观全案，被告人陈大某、畅某、薛国某有以下量刑情节。从重情节：被告人薛国某具有前科，可酌情从重处罚。法定从轻量刑情节：首先，被告人陈大某能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人畅某、薛国某归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。其次，各被告人自愿达成和解协议，取得了对方的谅解，可酌情从轻处罚；再次，各被告人自愿认罪认罚，签字具结，依法可从宽处罚。公诉机关万检检一量建[2020]4号、5号、6号量刑建议书，对被告人畅某、薛国某、陈大某的量刑建议分别为有期徒刑九个月至一年五个月；有期徒刑八个月至一年四个月；有期徒刑十个月至一年六个月符合法律规定，本院予以采纳。 综上，根据被告人的犯罪性质、犯罪事实和情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人陈大某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月10日起至2020年8月9日止）。 二、被告人畅某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月26日起至2020年9月25日止）。 三、被告人薛国某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月11日起至2020年8月10日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  薛印端 人民陪审员  刘创义 人民陪审员  卫水仙 二〇二〇年九月十一日 书 记 员  薛聪宇