青海省治多县人民法院   刑事判决书   （2020）青2724刑初12号   公诉机关青海省治多县人民检察院。   被告人依某，专科毕业，户籍所在地青海省玉树藏族自治州治多县，住治多县。2020年2月18日因涉嫌犯有故意伤害罪，被治多县公安局刑事拘留，同年3月24日被依法逮捕，现羁押于曲麻莱县看守所。   被告人陈某，户籍所在地青海省玉树藏族自治州治多县，住治多县。2020年2月18日因涉嫌犯有故意伤害罪，被治多县公安局刑事拘留，同年3月24日被依法逮捕，现羁押于曲麻莱县看守所。   治多县人民检察院以治检一部刑诉〔2020〕8号起诉书指控被告人依某、陈某犯故意伤害罪，于2020年9月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。治多县人民检察院指派索南拉毛出庭支持公诉，被告人依某，陈某等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   青海省治多县人民检察院指控，2019年12月31日凌晨2点左右被告人陈某与被害人白某在治多县加吉镇民族商贸地下台球室因琐事发生争执，被告人陈某跑出地下台球室时在门口遇见更求巴松，并让其给被告人依某打电话，被告人依某接到电话后赶到商贸城门口，与被害人白某某发生口角，并从地上拾起一个小铲铁，朝被害人白某打了二下后扔到地上，于是被害人白某夺起小铲铁追打被告人陈某，被告人陈某就朝商贸中心楼后跑去，被告人依某见状拿起一根木棒追被害人白某，追到原治多县政府旧址大门处，被告人依某就用木棒朝被害人白某头部左侧打了一下，被害人白某当场倒地，经昆仑司法鉴定中心鉴定，被害人白某左侧颞顶部硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血，右侧颞骨骨折，左侧颞顶骨骨折，其颅骨骨折伴硬脑膜破裂，构成重伤二级；其外伤性蛛网膜下腔出血，构成轻伤二级。   针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：   一、书证   1.受案登记表、立案决定书   此证据证明案发时间是2019年12月31日及案件性质（刑事案件）   2.被告人陈某、依某身份信息表   此证据能够证明被告人陈某、依某是已达到法定刑事责任年龄的自然人，两被告人具有完全刑事责任能力。   3.报案材料1份   此证据能够证明2019年12月30日晚被害人白某因打架受伤，打架现场有依某、陈某、扎某等人，要求侦查机关查证。   4.到案经过2份   此证据可以证明2020年2月18日被告人依某拘传归案；2019年12月31日下午被告人陈某投案，但未如实供述。   5.辨认笔录2份   此证据可以证明民族商贸城楼后离巷道30米处空地拿取作案工具木棒及丢弃作案工具的具体位置。   6.拘传证1份   此证据能够证明被告人依某因参加故意伤害拘传到案的事实。   二、证人证言   1.证人尕某的证言   2.证人扎某的证言   3.证人江某的证言   4.证人更某的证言   5.证人朋某的证言   6.证人日某的证言   上述证人证言证实案发经过。   三、被害人白某的陈述   此证据能够证明案发时间、地点及案件基本事实。   四、被告人陈某、依某的供述与辩解   此证据能够证明被告人陈某、依某与被害人白某发生争执及相互厮打过程打伤被害人的事实。   五、鉴定意见   1.青海昆仑司法鉴定中心出具的青昆司鉴中心[2020]临鉴字第15号《司法鉴定意见书》   鉴定意见：被鉴定人白某系右侧额部及左侧颞顶部硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血，右侧颞顶骨骨折、左侧颞顶骨骨折，其颅骨骨折伴硬脑膜破裂、重伤二级；外伤性蛛网膜下腔出血，构成轻伤二级。   2.青海昆仑司法鉴定中心出具的青昆司鉴中心[2020]临鉴字第151号《司法鉴定意见书》   鉴定意见：被鉴定人白某系右侧额部及左侧颞顶部硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血，右侧颞顶骨骨折、左侧颞顶骨骨折、其颅骨骨折伴硬脑膜破裂，致伤方式符合他人的基本特点，可排除自伤；从损伤形态可以推定系钝器直接作用所致。   此份证据能够证明被害人白某属重伤二级、且轻伤二级的事实。   六、勘验、辨认笔录   1.现场勘验笔录1份   能够证明案发的具体位置。   2.现场辨认照片、平面示意图   能够证明被告人伊西文南、陈某作案的具体方位，即治多县民族商贸城后30米处巷道为案发具体现场，二被告均能辨认作案现场。   3.现场刑事拍摄照片、现场辨认笔录   能够证明被告人陈某、伊某作案的具体位置。   4.鉴定意见补充说明   右侧颞骨骨折，非直接击打造成，考虑冲伤形成。   公诉机关认为：被告人依某、陈某故意伤害他人身体，致人重伤二级、轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑”之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。   治多县人民检察院向本院提出量刑建议，建议判处被告人依某、陈某三年以上徒刑。并在庭审中建议对二被告人适用缓刑。   被告人依某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议，请求法庭从轻处理。   被告人陈某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议，请求法庭从轻处理。   经审理查明，2019年12月31日凌晨2点左右被告人陈某与被害人白某在治多县加吉镇民族商贸地下台球室因琐事发生争执，被告人陈某跑出地下台球室时在门口遇见更某，并让其给被告人依某打电话，被告人依某接到电话后赶到商贸城门口，与被害人白某发生口角，并从地上拾起一个小铲铁，朝被害人白某打了二下后扔到地上。之后被害人白某拿起小铲铁追打被告人陈某，被告人陈某就朝商贸中心楼后跑去，被告人依某见状拿起一根木棒追被害人白某，追到原治多县政府旧址大门处，被告人依某用木棒朝被害人白某头部左侧打了一下，被害人白某当场倒地，经昆仑司法鉴定中心鉴定，被害人白某左侧颞顶部硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血，右侧颞骨骨折，左侧颞顶骨骨折，其颅骨骨折伴硬脑膜破裂，构成重伤二级；其外伤性蛛网膜下腔出血，构成轻伤二级。   另查，被告人伊某于2010年6月21日因故意伤害罪被判处有期徒刑两年缓刑三年。被告人伊某在公安机关侦查过程中指使他人作虚假陈述。被告人伊某、陈某在庭前对被害人的经济损失进行赔偿并取得被害人的谅解。   上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：   1.书证：受案登记表1份、立案决定书1份、被告人陈某、依某身份信息表各1份、报案材料1份、到案经过2份、辨认笔录2份、拘传证1份   2.证人证言：证人尕某、扎某、江某、更某、朋某、日某的证言；   3.被害人陈述：被害人白某的陈述；   4.被告人供述和辩解：被告人依某、陈某的供述和辩解；   5.鉴定意见：青海昆仑司法鉴定中心出具的青昆司鉴中心[2020]临鉴字第15号及[2020]临鉴字第151号《司法鉴定意见书》2份、鉴定意见补充说明；   6.勘验、辨认笔录：现场勘验笔录1份、现场辨认照片、平面示意图、现场刑事照片、现场辨认笔录。   本院认为，被告人伊某、陈某故意伤害他人身体健康，致人重伤二级、轻伤二级，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中被告人伊某、陈某所起作用、所处地位基本相当，不宜划分主、从犯。鉴于被告人伊某、陈某能当庭认罪，具有悔罪表现，且在庭前对被害人的经济损失进行赔偿并取得被害人的谅解，本院予以从轻处罚，公诉机关建议对被告人适用缓刑的量刑意见适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第七十二条、第七十三条、第七十六条之规定，判决如下：   被告人伊某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）   被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省玉树藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。   审 判 长 玉  生   审 判 员 王 玲 玲   审 判 员 金安扎某     二〇二〇年九月二十一日   书 记 员 马 秀 兰   附：本案适用的法律条文   《中华人民共和国刑法》   第二百三十四故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。   犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。   第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。   第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：   （一）犯罪情节较轻；   （二）有悔罪表现；   （三）没有再犯罪的危险；   （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。   宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。   被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。   第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。   有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。   缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。   第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。