湖南省衡阳市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）湘04刑终464号 原公诉机关湖南省衡阳市蒸湘区人民检察院。 上诉人（原审被告人）李享，男，1983年11月21日出生，汉族，湖南省衡阳市人，初中文化，住湖南省衡阳市蒸湘区。2018年12月27日因犯寻衅滋事罪被衡阳市蒸湘区人民法院判处有期徒刑十个月，刑期自2018年4月23日至2019年2月22日止。2019年12月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，2020年1月6日经衡阳市蒸湘区人民检察院批准，于次日由衡阳市公安局蒸湘分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 上诉人（原审被告人）宋敏，男，1993年1月14日出生，汉族，湖南省衡阳市人，初中文化，住湖南省衡阳市石鼓区。2009年9月17日因犯抢劫罪被衡阳市雁峰区人民法院判决免予刑事处罚。2019年12月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，2020年1月6日经衡阳市蒸湘区人民检察院批准，于次日由衡阳市公安局蒸湘分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 原审被告人刘文军，男，1988年8月18日出生，汉族，湖南省常宁市人，小学文化，住湖南省常宁市。2013年10月16日因犯盗窃罪被湖南省常宁市人民法院判处有期徒刑六个月，刑期自2013年4月28日至2014年10月27日止。2019年12月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，2020年1月6日经衡阳市蒸湘区人民检察院批准，于次日由衡阳市公安局蒸湘分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 原审被告人邹亚辉，男，1992年6月30日出生，汉族，湖南省衡阳县人，初中文化，住湖南省衡阳县。2020年1月2日被公安机关抓获，并于次日因涉嫌犯寻衅滋事罪被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，同年1月14日经衡阳市蒸湘区人民检察院批准，于次日由衡阳市公安局蒸湘分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 湖南省衡阳市蒸湘区人民法院审理湖南省衡阳市蒸湘区人民检察院指控原审被告人李享、宋敏、刘文军、邹亚辉犯寻衅滋事罪一案，于2020年7月14日作出（2020）湘0408刑初159号刑事判决，原审被告人李享、宋敏不服一审判决，于宣判后十日内提起上诉。本院于2020年9月1日受理后，依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人李享、宋敏，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。 原审法院审理查明：2019年11月30日，被告人刘文军在七天酒店发卡片时看见被害人宁某在该酒店发的保健按摩信息的卡片，被告人刘文军打电话问宁某是什么意思，双方没有谈好，被告人刘文军便将此事告知被告人李享。其后被告人李享打电话给宁某，双方约在邦特咖啡见面，被告人李享叫上和其一起打牌的罗灵春一同到场，并打电话让被告人刘文军、宋敏、邹亚辉到邦特咖啡去。被告人李享、刘文军与罗灵春三人在邦特咖啡门口碰了面，看见了宁某，四人一起到邦特咖啡的一个卡座，双方谈判了十余分钟后，被告人宋敏和邹亚辉来到卡座，过了一会，被告人宋敏拽住宁某衣领，罗灵春此时离开了现场，随即双方发生打斗。停手后，被告人李享等人走到邦特咖啡门口时发现被告人宋敏右眼眉弓处出血，被告人李享回头与准备离开的宁某再次发生口角，被告人李享上前踹了宁某一脚，随即被告人李享、刘文军、宋敏、邹亚辉追打宁某，宁某被打伤，经鉴定为轻伤二级。 被告人李享、刘文军于2019年12月3日经公安机关口头传唤到案，被告人宋敏于2019年12月27日经公安机关口头传唤到案，被告人邹亚辉于2020年1月2日被公安机关民警在衡阳市华新开发区附近抓获归案，四被告人到案后均如实供述了自己的犯罪事实。2019年12月27日，被告人宋敏代表四被告人赔偿了宁某的损失，取得了宁某的谅解。 上述事实，原审有下列经庭审举证、质证的证据证明：被告人李享、刘文军、宋敏、邹亚辉的供述，书证，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，辨认笔录等。 据此，湖南省衡阳市蒸湘区人民法院判决：一、被告人李享犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；二、被告人刘文军犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；三、被告人宋敏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月；四、被告人邹亚辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。 上诉人李享上诉称，原判认定情节恶劣与事实不符，其是在被激怒的情急之下动手打了被害人，且其具有投案自首、认罪认罚、积极赔偿被害人并取得了被害人的谅解的量刑情节，原判量刑过重，请求撤销原判，从轻处罚。 上诉人宋敏上诉称，其事前无预谋，事件发生后，其投案自首，且代表四位被告赔偿了被害人宁某的医疗费用，并取得了被害人的谅解；其系自愿认罪认罚，有坦白情节，请求从轻处罚。 经本院审理查明，原判认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。 本院认为，上诉人李享、宋敏及原审被告人刘文军、邹亚辉随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。本案系共同犯罪，上诉人李享、宋敏以及原审被告人刘文军、邹亚辉在共同犯罪中均起主要作用，系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。上诉人李享曾因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刑法执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。上诉人李享、宋敏以及原审被告人刘文军主动到公安机关投案，归案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，庭审中自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。原审被告人邹亚辉到案后如实供述了自己的犯罪事实，有坦白情节，庭审中自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。案发后，上诉人宋敏作为代表赔偿了被害人宁某的经济损失，被害人对上诉人李享、宋敏及原审被告人刘文军、邹亚辉的行为均表示谅解，对李享等四人可以酌情从轻处罚。上诉人李享提出，原判认定情节恶劣与事实不符，其是在被激怒的情急之下动手打了被害人；其具有投案自首、认罪认罚、积极赔偿被害人并取得了被害人的谅解的量刑情节，原判量刑过重，请求撤销原判，从轻处罚。经查，上诉人李享、宋敏及原审被告人刘文军、邹亚辉随意殴打他人，具有致一人轻伤的情形，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”，且原判对上诉人李享自首、认罪认罚、积极赔偿被害人并取得被害人谅解的量刑情节均已予以认定。上诉人宋敏提出其系投案自首，且代表赔偿了被害人的医疗费用，并取得了被害人的谅解；其系自愿认罪认罚，有坦白情节，请求从轻处罚。经查，原判对上诉人宋敏自首、认罪认罚、积极赔偿被害人并取得被害人谅解的量刑情节均予以认定。综合李享、宋敏的犯罪事实及犯罪情节、社会危害程度，对李享在法定量刑幅度内判处其有期徒刑一年二个月、对宋敏在法定量刑幅度内判处其有期徒刑十一个月并无不当，故李享、宋敏的上诉理由不成立，本院不予采纳。 综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，程序合法，处理恰当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第四十五条，第四十七条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下: 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 李国锋 审 判 员 凌 波 审 判 员 陶 刚 二〇二〇年九月二十三日 法官助理 谢紫惠 书 记 员 李 怡                            打印责任人：李国锋    校对责任人：李 怡                附：本裁定适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条第一款第（一）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》 第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”： （一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的； 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判； （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。