云南省元谋县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2328民初1730号原告：贺美兰，女，1954年11月10日出生，汉族，农民，无文化，住元谋县。委托诉讼代理人：郑子亮，云南楚安律师事务所执业律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：李成金（系贺美兰丈夫），男，1950年10月13日出生，彝族，小学文化，农民，住元谋县，特别授权代理。被告：李顺军，男，1986年5月28日出生，汉族，初中文化，个体户，住元谋县。被告：李艳，女，1988年8月10日出生，汉族，初中文化，个体户，住元谋县。原告贺美兰与被告李顺军、李艳健康权纠纷一案，本院于2020年8月6日立案后，依法适用简易程序，于2020年9月18日公开开庭进行了审理。原告贺美兰及其委托诉讼代理人郑子亮、李成金，被告李顺军、李艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贺美兰向本院提出诉讼请求：判决被告李顺金与李艳共同赔偿原告以下经济损失医疗费2255.99元、误工费9天×160元/天=1440元、护理费9天×160元/天=1440元、住院伙食补助费9天×100元/天=900元、营养费9天×30元/天=270元、鉴定费1000元，合计7305.99元。事实和理由：2019年7月27日18时左右，原告贺美兰与其丈夫李成金在108国道卖果树苗的地方帮别人卖苗时，被告李艳来找鸡蛋，被告李艳说他家的鸡跑到这里下鸡蛋，要把鸡蛋捡回去，然后李成金就说这里没有鸡蛋，鸡蛋已经被被告儿子捡回去了，被告李艳就开始对原告贺美兰及其丈夫进行辱骂，语言极其难听，李成金与她对骂，看着原告是老年人，没有还手之力，被告李艳就来用拳头打贺美兰的头、手，并将原告贺美兰打跌倒坐在地上，在打原告贺美兰的时候，被告李艳又把她丈夫被告李顺金喊过来，与被告李顺金一起过来的还有三四个小伙，当时被告李顺金手里还拿着木棒，准备来打李成金，被在场的村民白爱兴看到之后把被告李顺金拉开了，也把被告李艳拉开了。之后被告李艳、李顺金及其他人就离开了现场，原告贺美兰主动报警。民警到达现场勘查后，让李成金去元马镇派出所作笔录，让原告贺美兰自己去县人民医院治疗，经过诊断，原告贺美兰的伤情为头部、右手软组织损伤，原告贺美兰在县人民医院住院治疗9天后出院。自原告贺美兰被打至今，被告李艳、李顺金并没有对原告贺美兰进行任何赔偿，并且还到处撒布谣言，对原告家人进行侮辱、诽谤。被告李艳、李顺金对原告贺美兰及其丈夫李成金进行辱骂，并对原告贺美兰进行殴打的行为，给原告贺美兰两夫妻造成极大的伤害，何况原告贺美兰两人都是六十几岁的老年人，无故遭受两被告的伤害，致使精神遭受极大的打击。为维护原告的合法权益，请求人民法院支持原告的诉讼请求。李顺军辩称，我媳妇李艳没有打着贺美兰，当时我家儿子和几个小伙伴去捡鸡蛋，后面就哭着回来，贺美兰的丈夫李成金叫我家儿子不准过去，否则就打我家儿子，后面我媳妇李艳就过去看，之后我就听见发生争吵声，我儿子就跑过来说他母亲李艳被人用刀威胁，我就过去看了一下，我就把他们都叫回来了。对原告提出的经济损失，我没有打过她，我不承担经济赔偿。李艳辩称，一、请人民法院驳回原告的诉讼请求，原告贺美兰诉称事由与事实不符。1.贺美兰在诉状中说到我动手打了她，这完全是捏造事实。我家旁边是卖果树苗的，因为我家的鸡经常会跑到他家房子墙角那里下蛋，他家让我家可以自行到他家那里捡鸡蛋，一直以来我们两家都是这样的。2019年7月27日当天，卖树苗主人家没有在家，请了被答辩人贺美兰与其丈夫李成金帮他家卖苗，当时我家的鸡又跑到了卖果树苗那家下蛋，我就让我儿子和他的小伙伴去捡鸡蛋，没过多久，我儿子就哭着跑回来跟我说，他跟小伙伴过去捡鸡蛋的时候，贺美兰的丈夫李成金吓唬他们，李成金对两个孩子说如果再过去捡鸡蛋就要打孩子，还要把孩子捏死。我听到儿子这样说后，就过去问李成金为什么吓唬孩子?李成金看到我过去找他理论，就拿出了一把菜刀，说要砍我，把刀子拿在我面前朝我身前挥来挥去，我家孩子看到李成金拿刀子在我前面乱挥，就跑去喊我老公过来。我老公过来后，李成金还拿着刀子对着我，然后我老公就跟我说，让我不要理李成金，我们一家人就回去了。之后被答辩人贺美兰就打电话向元马派出所报了警，过了一会儿，元马派出所的民警便赶到了现场，对现场情况进行了调查，并且给我们做了详细的笔录。此次纠纷完全是因为被答辩人的老公李成金无故找碴引起的，被答辩人在诉状中说我用拳头打她，说我老公喊了三四个小伙一起过来准备打李成金，这完全是胡编乱造捏造事实，而且根本就不存在贺美兰在诉状中所说的我老公李顺金要来打李成金时，被在场的村民白爱兴拉开的情况。在整个事情发生的过程中，我自始至终没有与被答辩人贺美兰发生过肢体接触，更别说我动手打她。当天发生纠纷的时候，旁边很多人都在场。这些情况当时在派出所做笔录的时候，我都已经说得一清二楚。2.被答辩人贺美兰在诉状中提到“自原告贺美兰被打至今，被告李艳、李顺金并没有对原告贺美兰进行任何赔偿，并且还到处散布谣言，对原告家人进行侮辱、诽谤”，这也是不存在。当天发生的情况我已经说得很清楚了，我从未动过原告一个指头，连肢体都没有过接触，何来的将她打伤？我又到哪里散播谣言，对她家人进行侮辱、诽谤？二、答辩人对被答辩人到元谋县人民医院住院期间所产生的所有经济损失均不予认可。我没有打过被答辩人，而且当天被答辩人贺美兰也没有受伤，在派出所民警到达现场的时候，贺美兰也没有说自己受伤，至于她为什么会到医院住院治疗，只有她自己才清楚，对于贺美兰提出的赔偿要求，我不予认可。请求法院驳回原告的诉讼请求。贺美兰围绕诉讼请求依法提交了以下证据：1.原告贺美兰的身份证；2.元谋县人民医院门诊收费票据、住院收费票据、住院病人费用汇总清单、出院证、元谋县人民医院住院病案首页、住院证、出院小结、住院病历、病程记录、检验报告单、DR检查报告单、CT检查报告单、长期医嘱单、临时医嘱单、体温单；3.元谋县公安局鉴定聘请书、司法鉴定意见书、发票；4.贺美兰询问笔录；5.李成金询问笔录；6.李艳询问笔录；7.李顺军询问笔录；8.白从芬询问笔录。本院组织当事人进行了质证。对贺美兰提出李顺军、李艳有异议的证据，本院认定如下：证据1，该证据合法有效，本院予以采信；证据2，该证据为贺美兰在元谋县人民医院治疗的相关医疗病历及开支的门诊费、住院费的情况，根据查明的情况及结合本案事实，该组证据中元谋县人民医院门诊及住院治疗的内容与本案纠纷有因果关系，故本院予以采信，对其中的2019年8月22日元谋县人民医院门诊收费票据，属于出院后的治疗，与本案纠纷无关，本院不予采信，对2019年8月6日楚雄州人民医院门诊收费票据，无相关诊断证明予以证实医治的病情是否与本案纠纷有关，故本院不予采信；证据3，该鉴定意见是由公安机关委托的损伤程度鉴定，是作为是否构成刑事案件的依据，但与本案纠纷的处理无关，故本院不予采信；证据4、5，公安机关对贺美兰、李成金做的询问笔录，与客观事实相符的，本院予以采信，与客观事实不符的，本院不予采信。李顺军、李艳未提交证据。综上所述，本院确认以下法律事实：原告受聘帮他人卖果树苗的房屋和被告制作空心砖的房屋相邻。2019年7月27日下午六时许，被告李艳的儿子去自己家旁边卖果树苗家的房子附近捡自家鸡下的鸡蛋，原告贺美兰的丈夫李成金看到后不允许被告李艳的儿子去捡鸡蛋，并对被告李艳的儿子进行恐吓。被告李艳知道后，找到李成金进行理论，双方为此发生争吵。在争吵过程中，原告贺美兰送饭给其丈夫李成金时，看见李成金与被告李艳在争吵，原告贺美兰随即参与进来，原告贺美兰与被告李艳双方在用手相互指着对方辱骂时，双方发生了身体接触，原告贺美兰的身体被被告李艳致伤。被告李顺军听见争吵后，立马赶到现场，但未与原告贺美兰发生身体接触。后经路过的人进行劝阻，双方平息后各自回家。元马派出所的民警接到报警后赶到现场进行了处理。2019年7月28日，原告贺美兰到元谋县人民医院门诊进行治疗，支付门诊费185.45元。随后进行了住院治疗，其伤情被诊断为：头部、右手软组织损伤。原告贺美兰共住院9天，于8月6日好转出院，支付住院医疗费1935.51元。贺美兰的经济损失，本院确认为：医疗费2120.96元、住院伙食补助费9天×30元/天=270元，合计2390.96元。本院认为，公民的身体健康权受法律的保护。本案中，原告贺美兰的丈夫李成金辱骂被告李艳的儿子，应负引起纠纷的责任。被告李艳在处理纠纷时不够冷静，也应承担引起和扩大纠纷的责任。原告贺美兰在处理纠纷时，对被告李艳进行辱骂，故也应承担引起和扩大纠纷的责任。在纠纷中，原告贺美兰与被告李艳均不够理智，有互相辱骂和肢体接触，故对给原告贺美兰造成的经济损失，被告李艳应承担相应的赔偿责任。被告李顺军未对原告贺美兰造成伤害，故不承担赔偿责任。综合本案案件及查明的事实以及双方在纠纷中的过错程度，被告李艳应对贺美兰承担50%的责任。本案中，损伤程度鉴定是由公安机关委托进行的鉴定，是作为是否构成刑事案件的依据，与本案纠纷的处理无关，故对伤情鉴定费的诉求本院不予支持。贺美兰的伤情较轻，完全能自理，医嘱也未要求其加强营养，故对其护理费、营养费的诉求也不予支持。因贺美兰已经年满60周岁，故对其误工费的诉求也不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”规定，判决如下：一、由李艳于本判决书生效后十日内赔偿给贺美兰经济损失1195.48元；二、驳回贺美兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取50元，由贺美兰负担42元（已付），由李艳负担8元，限本判决书生效后十日内付清。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员 宋 云二〇二〇年九月二十三日书记员 张凌山