河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初2199号 原告（反诉被告）郭艳军，男，汉族，1977年5月22日出生，住河北省涿州市。 委托代理人马建冬，高碑店市旭阳法律服务所法律工作者。 被告（反诉原告）王建华，男，汉族，1964年7月24日出生，住河北省涿州市。 被告（反诉原告）何秀芬，女，汉族，1964年12月14日出生，住河北省涿州市。 原告（反诉被告）郭艳军与被告（反诉原告）王建华、何秀芬生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。郭艳军及委托代理人马建冬，王建华、何秀芬到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 郭艳军向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计20000元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与二被告系同村村民，二被告系夫妻关系。二被告违法在原告祖坟所在的耕地上盖房，原告去制止无效，二被告不仅不讲理，反而经常恐吓、辱骂原告的父母。2019年6月1日10时许，原告到坟地那去查看坟地，碰到二被告，被告王建华上来就推原告的父亲，打了原告父亲几个嘴巴，何秀芬推原告母亲一个大跟头，原告去拉架，结果被王建华和何秀芬摁在地上打，打到原告晕死过去二人才住手，致使原告多处受伤。原告的妻子报警，豆家庄派出所出警，原告被送往涿州市医院进行治疗，经法医鉴定原告的伤情为轻微伤。涿州市公安局对被告王建华作出了罚款500元的行政处罚，对被告何秀芬作出了罚款500元的行政处罚。二被告无视国法，蛮横无理殴打原告及原告年事已高的父母，事发后对原告的伤情不闻不问，给原告的经济和精神上造成很大损失。现原告为维护自己的合法权益，特诉至贵院，请求依法判决。 王建华、何秀芬辩称：答辩人没有打原告，不应支付被答辩人任何费用。第一，原告所诉事情经过及伤情均不是事实，是原告自身倒地受伤。之前原告多次到我们家骂人、报警，警方之前已证实我家盖房的地方根本不是他家祖坟。但他仍多次到我家闹事，至今他倒在我家院里的土都没有拉走，妨碍我家对宅院的使用。在2020年6月1日原告又带着人闯到我家无理取闹，到我家闹事。他在我家院里想打我，扑我时自己倒地受伤。我们根本没有打原告。不仅如此，他还多次跟我村里其他多人打架，骚扰他人，曾因伤害他人被公诉。而我是老实巴交的农民，原告明显是欺负我们，想赖上我们。第二，派出所处罚不公。我们对派出所的处罚不服，由于原告到我家闹事，我们也没有打他，反而是他将我们打伤，处罚我们二人明显不公平。我们不接受处罚，通知领处罚决定书时没有给派出所签字。我们对派出所给我们的行政处罚不认可。第三，要求原告承担我们的医药费。涿州市公安局对原告也进行了行政处罚，对其罚款300元。原告将我们打伤，我们也花了医药费，因家里上有老下有小在家没人照顾，还养着羊没人管，当时就没有住院。第四，原告所诉金额过高，他原本就有“脑梗死个人史”等疾病，看他原有疾病的花费不应计算在损失之内。综上，我们不应赔偿原告任何费用。 王建华、何秀芬提出反诉请求：1、判令被反诉人赔偿反诉人医药费、误工费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等共计5000元。2、本诉诉讼费由被反诉人承担。3、反诉费由被反诉人承担。反诉理由：2019年6月1日上午，被反诉人带着4个人到反诉人家打架，反诉人没有打被反诉人，是其意图打反诉人时自己扑倒导致自己受伤，之后将反诉人二人打伤。报警后豆庄派出所出警，后对被反诉人进行了处罚，罚款300元。被反诉人无视国法，光天化日之下到反诉人家里打架，情节恶劣，给反诉人的精神和经济上造成巨大损失，现反诉人为维护自己的合法权益，特提出反诉，请求依法判决。 郭艳军对反诉请求辩称：我方未对其进行人身伤害，没有依据，请求驳回。 经审理查明，2019年6月1日10时许，在涿州市，郭艳军与王建华、何秀芬发生打架，郭艳军、王建华均有受伤，涿州市公安局分别对王建华、何秀芬处以罚款伍佰元整的行政处罚，对郭艳军处以罚款叁佰元整的行政处罚。 郭艳军于2019年6月1日到涿州市医院就医并住院治疗10天。诊断证明书显示：诊断或印象：1.脑震荡，2.头皮挫伤（枕部、双颞部），3.软组织挫伤（右肩），4.脑梗死个人史，5.左耳感音神经性耳聋，6.右耳耳鸣，7.双眼干眼症，8.左眼屈光不正弱视。建议：①注意休息（约2周），继续口服药调节脑神经等对症治疗，适当活动锻炼，避免剧烈运动及劳累。②2周后门诊复查，不适门诊随诊。原告提交住院收费票据及门诊收费票据显示医疗费用共计6806.08元。 王建华于2019年6月1日到涿州市医院就医治疗，疾病诊断书显示：诊断：主诊断软组织损伤（头面部、胸部）；治疗建议：保持创面干燥清洁，家中休养3天，门诊随诊。王建华提交门诊收费票据显示医疗费共计花费516元。 何秀芬于2019年6月1日到涿州市医院就医治疗，疾病诊断书显示：诊断：主诊断软组织损伤（双上肢）；治疗建议：家中休养3天，门诊随诊。何秀芬提交门诊收费票据显示共计花费160元。 上述事实，有涿公（豆）行罚决字【2019】1059号行政处罚决定书一份、涿公（豆）行罚决字【2019】1060号行政处罚决定书一份、涿公（豆）行罚决字【2019】1061号行政处罚决定书一份、照片三张、现场录像、诊断证明书一份、住院病案一份、体温单两份、疾病诊断书两份、门诊病历两份、急诊科患者治疗单两份、心电图、住院收费票据一张、门诊收费票据七张、费用明细汇总一份及原、被告当庭陈述在卷佐证。 本院认为，根据行政处罚决定书，郭艳军与王建华、何秀芬发生打架，行政机关对三人均作出行政处罚，郭艳军与王建华、何秀芬应对对方的相关损失承担赔偿责任。根据医疗票据，显示郭艳军花费医疗费6806.08元。王建华、何秀芬主张郭艳军多项治疗项目与本案无关，但未在本院指定时间内提交司法鉴定申请，视为放弃此项权利，二人亦未提交其他证据对该项主张予以佐证，本院不予采信。住院伙食补助费按每天100元标准支持住院期间10天共计1000元；误工费参照2020年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业年平均工资计算为：28201÷365×（10+14）天=1854.31元；交通费酌情支持200元；病例复印费为郭艳军主张权利的必要费用，根据其提交的票据显示为20元，本院予以支持。郭艳军另主张王建华、何秀芬给付护理费、营养费、精神抚慰金，理据不足不予支持。以上费用合计9880.39元，由王建华、何秀芬承担。 根据王建华、何秀芬提交的门诊收费票据，显示二人就医共计花费医疗费676元；根据二人疾病诊断书记载，二人修养期间的误工费，参照2020年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业年平均工资计算为：28201÷365×3×2=463.58元。上述费用共计1139.58元，由郭艳军承担。王建华、何秀芬另主张营养费、交通费、精神损害抚慰金，未提交证据予以证明，理据不足不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下： 一、王建华、何秀芬于本判决生效后十五日内给付郭艳军9880.39元。 二、郭艳军于本判决生效后十五日内给付王建华、何秀芬1139.58元。 三、驳回郭艳军其他诉讼请求。 四、驳回王建华、何秀芬其他反诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费150元，由郭艳军负担76元，王建华、何秀芬负担74元。反诉费150元，由王建华、何秀芬负担116元，郭艳军负担34元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  张环宇 二〇二〇年九月二十七日 书记员  朱云峰