昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0112民初6029号原告：中国平安财产保险股份有限公司云南分公司。统一社会信用代码：915300007452857686。营业场所：云南省昆明市万达广场南塔写字楼19、20、21楼。负责人：**文。委托代理人：杨雨，云南东陆律师事务所律师，特别授权代理。被告：李泽明，男，汉族，1963年10月16日生，住址:云南省昆明市官渡区。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司。统一社会信用代码：915323007098885613。营业场所：云南省楚雄彝族自治州楚雄市经济技术开发区丰胜路。负责人：李正康。委托代理人：陈秋，特别授权代理。原告中国平安财产保险股份有限公司云南分公司诉被告李泽明、中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年5月29日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年8月27日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人杨雨、被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司的委托代理人陈秋到庭参加了诉讼，被告李泽明经本院公告送达起诉状副本及开庭传票后未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、请求判令两被告赔偿原告代为垫付的云Ａ×××××号车辆损失金额8224.99元，该费用首先由被告二在其承保范围内赔偿，不足部分由被告一赔偿；二、判令两被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：云Ａ×××××号在原告处投保相关保险，被保险人于家明，2019年1月15日14时12分，李泽明（驾驶证号：5301031963××××××××）驾驶车牌号为云Ｅ×××××大型客车，在云南省昆明市西山区与吴加福（驾驶证号：533123198709281210）驾驶的车牌号为云Ａ×××××小型汽车、翁爱琼（驾驶证号：420102196611042423）驾驶的车牌号为云Ａ×××××小型汽车发生交通事故。李泽明驾车追尾吴加福所驾车辆后尾部，致吴加福所驾车辆向前车头部又撞到翁爱琼所驾车辆后尾部，致三车不同程度受损，造成三车追尾交通事故。据此，此次交通事故由李泽明负全部责任：当事人吴加福无责任，当事人翁爱琼无责任。云Ａ×××××号机动车经定损后，实际产生修理费8224.99元，原告依据保险合同赔偿被保险人于家明车辆修理费8224.99元。依据《保险法》第60条第一款规定，原告有权就已赔付的二被告责任限额内的金额行使保险人代位求偿权，现原告为维护自身合法权益，特向贵院提起诉讼，请求依法判决。被告李泽明未到庭答辩。被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司辩称：车牌号云Ｅ×××××在我公司只投保交强险，愿意在交强险条款免责的情况下，承担2000元的赔付责任。根据当事人庭审陈述和经本院审查确认的证据，本院认定案件事实如下：2019年1月15日14时12分，昆明市公安局交通警察支队七大队出具《道路交通事故认定书（简易程序）》认定：2019年1月15日14时12分许，李泽明驾驶车牌号为云Ｅ×××××大型汽车，在云南省昆明市西山区与吴加福驾驶车牌号为云Ａ×××××小型汽车，翁爱琼驾驶车牌号为云Ａ×××××小型汽车发生交通事故。当事人李泽明驾车追尾吴加福所驾车辆尾部，致吴加福所驾车辆向前车头部撞到翁爱琼所驾车辆后尾部，致三车不同程度受损，造成三车追尾交通事故，认定当事人被告李泽明负此次事故的全部责任，当事人吴加福无责任，当事人翁爱琼无责任。另查明：当事人翁爱琼驾驶的云Ａ×××××号车辆的所有人是于家明，于家明向原告购买了车辆保险，事故发生时在保险期限内。另，根据中国平安财产保险股份有限公司机动车辆保险定损报告显示被保险人于家明修车所需的费用为8224.99元，并同时出具云南宝悦汽车贸易有限公司出具客户名称为（翁女士）的结算单金额为8224.70元。2019年1月29日，云南宝悦汽车贸易有限公司开具云南增值税普通发票，名称为中国平安财产保险股份有限公司云南分公司劳务、维修费金额为8224.99元。2019年1月21日，云Ａ×××××车辆被保险人于家明向原告出具机动车辆保险索赔书，索赔原因：与机动车碰撞，本车车损、三者车损、标的第一、三车追尾。2019年3月1日，车牌号为云Ａ×××××车辆所有人于家明向原告出具机动车辆保险代位申请承诺书（平安车险车损险代位赔付专用），载明：兹有原告承保被保险人于家明，车牌号云Ａ×××××，保单号11651003900484577297，报案号91600002700097099721，2019年1月15日在昆明市西山区发生交通事故，造成云Ａ×××××号车辆损失金额8224.99元，经交警部门认定，太平洋保险公司承保的云Ｅ×××××号车负该起事故全部责任。事后我方多次请求责任车方赔偿我方车辆损失，对方一直拒不支付，现向原告申请赔偿标的车辆损失金额8224.99元。承诺人（被保险人）签字处有车辆所有人于家明签名及手印。另查明，2019年3月5日，根据原告向车辆所有人于家明出具银行转账详细信息显示，原告已向车辆所有人于家明赔付了车辆受损金额8224.99元。另，庭审中，被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司陈述，被告李泽明驾驶的车牌号云Ｅ×××××大型客车只向其公司投保了交强险，愿意在交强险条款免责的情况下，承担2000元的赔付责任。本院认为：根据《中华人民共和国保险法》第六十条第一款：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”之规定；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”之规定，本案中，驾驶人翁爱琼驾驶被保险人于家明所有的车辆与被告李泽明发生交通事故，导致被保险人于家明车辆损坏产生维修费8224.99元，2019年3月5日，原告向被保险人于家明赔偿保险金8224.99元后，即取得了向事故责任方被告李泽明的代位求偿权，故原告有权对两被告就云Ａ×××××号车辆维修费8224.99元进行追偿，同时，云Ｅ×××××号车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司投保了交强险，故首先应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司在交强险2000元的责任限额范围内予以赔偿，其次，不足部分6224.99元由被告李泽明予以赔偿。综上，被告李泽明经本院公告送达起诉状副本及开庭传票后未到庭参加诉讼，但鉴于本案事实清楚、证据确凿充分，本院依法可缺席判决。根据《中华人民共和国保险法》第六十条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告李泽明于本判决生效之日起十日内支付原告中国平安财产保险股份有限公司云南分公司云Ａ×××××号机动车修理费人民币6224.99元；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告中国平安财产保险股份有限公司云南分公司云Ａ×××××号机动车修理费人民币2000元。如果两被告未按本判决指定的期间履行上述给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付原告迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费50元（原告已预交），由被告李泽明承担（此款于支付上述款项时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可以在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  陈思源二〇二〇年九月二日书记员  邓婷婷