云南省元谋县人民法院民 事 判 决 书(2020)云2328民初1525号原告：张连忠，男，1985年6月27日出生，彝族，初中文化，住云南省元谋县。委托诉讼代理人：欧佳琼，元谋县天衡法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。被告：云南茂贵寿农业科技有限公司，住所地，云南省昆明经济技术开发区经开路3号昆明科技创新园2F18-1室，企业信用代码91530100075296117N。法定代表人施俊。被告：施俊，男，1975年6月6日出生，汉族，系云南省曲靖市富源县人，现住云南省昆明经济技术开发区经开路3号昆明科技创新园2Ｆ18-1室。被告：云南洪尧园林绿化工程有限公司，住所地云南省昆明市世纪城金源国际商务中心1号楼21层A、B座，统一社会信用代码9153000074829263X3。法定代表人：陆刚，系该公司董事长。委托诉讼代理人：曹龙，云南直度律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告张连忠与被告云南茂贵寿农业科技有限公司、云南洪尧园林绿化工程有限公司、施俊机械租赁合同纠纷一案，本院于2020年7月15日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告张连忠与被告云南茂贵寿农业科技有限公司的法定代表人施俊、被告云南洪尧园林绿化工程有限公司的委托诉讼代理人曹龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张连忠向本院提出如下诉讼请求：1、请求依法判令被告云南茂贵寿农业科技有限公司、施俊共同支付原告机械出租费用101219元，由被告云南洪尧园林绿化工程有限公司承担连带责任；2、本案诉讼费由二被告共同承担。事实和理由：2016年11月期间，被告云南洪尧园林绿化工程有限公司承包元谋县龙川滨江休闲绿色长廊工程（二期）二标段工程，因施工需要租赁挖掘机施工，经原告与被告云南洪尧园林绿化工程有限公司驻元谋县项目部协商后约定：原告提供卡特312型挖掘机到工地施工，租赁费每月24720元，产生的税3%由原告承担油费由被告承担，工程完工合格后支付70%的工程款，30%的工程款待工程审核完毕15个工作日内付清。原告于2016年11月25日进场施工，工程完工后，经结算，被告应付原告租赁费145995元。该款项被告云南洪尧园林绿化工程有限公司已全部支付给被告云南茂贵寿农业科技有限公司的法定代表人施俊。被告施俊通过其个人账户向原告转账支付44776元，余款101219元机械租赁费未支付。被告云南茂贵寿农业科技有限公司对外使用股东施俊的个人账户，存在股东与公司财务混同，导致其个人及公司财产无法区分，丧失独立人格，构成人格混同，因此其与该公司承担共同偿付租赁款的责任。由于被告云南洪尧园林绿化工程有限公司将租赁款支付完毕给被告云南茂贵寿农业科技有限公司的法定代表人施俊，而未支付给实际工程施工的原告，因此被告云南洪尧园林绿化工程有限公司应承担连带支付责任。为了维护原告的合法债权，请求人民法院支持原告的诉讼请求。被告云南洪尧园林绿化工程有限公司辩称：我公司仅仅跟被告云南茂贵寿农业科技有限公司签订合同，双方之间签订的是工程承揽合同，我公司已经全部向被告云南茂贵寿农业科技有限公司支付了合同约定的款项，双方之间的工程承揽合同已经履行完毕。原告认为该合同的款项系原告所有，原告仅仅是借用被告的资质，根据合同相对性原则，原告并没有权利要求我公司承担相应的支付责任，原告诉我公司的诉讼请求没有事实和法律依据，应当予以驳回。原告向法庭提交的证据材料经质证本院认证如下：原告身份证复印件，能够证明原告的主体资格；企业信用公示之一（云南茂贵寿农业科技有限公司）复印件一份，能够证明被告云南茂贵寿农业科技有限公司的基本情况及诉讼主体资格；企业信用公示之二（云南洪尧园林绿化工程有限公司）复印件一份，能够证明被告云南洪尧园林绿化工程有限公司的基本情况及诉讼主体资格；元谋县龙川滨江休闲绿色长廊工程（二期）二标段项目施工机械承揽合同复印件一份，能够证明（1）原告挂靠云南茂贵寿农业科技有限公司与云南洪尧园林绿化工程有限公司签订合同；（2）证明双方对施工工作量计算、价款的约定。账户资金明细表复印件一份，能够证明云南洪尧园林绿化工程有限公司工程款支付情况；关于支付云南茂贵寿农业科技有限公司机械租赁款情况说明一份，能够证明被告应付张连忠的租赁费情况。被告云南茂贵寿农业科技有限公司、施俊向法庭提交的证据经质证本院认证如下：第一组，1、元谋县龙川滨江休闲绿色长廊工程（二期）一标工程机械租赁费过账记录一份，能够证明经洪尧公司与茂贵公司对账，张连忠及其合伙人的机械租赁总价款情况；第二组，2、云南省增值税专用发票三张，能够证明对张连忠及其合伙人的款项，茂贵寿公司向洪尧公司开具增值税专用发票的事实；第三组，3、云南茂贵寿农业科技有限公司、施俊对李海成团队转账记录表1份；4.银行转账凭证12份、银行转账附加文字说明1份、微信转账记录截屏6份、收条1份，第三组证据能够证明在2017年1月25日至2018年2月16日期间，茂贵寿公司向张连忠及其合伙人支付部分机械租赁款的情况；第四组，5、云南茂贵寿农业科技有限公司2017年度计提税费表1份；6.税收缴款书复印件2份，第四组能够证明茂贵公司在2017年度缴纳税费的纳税标准，及本案涉及机械租赁费应缴纳的税费金额（包括企业所得税）本院经审理认定事实如下：2016年11月期间，被告云南洪尧园林绿化工程有限公司承揽了元谋县龙川滨江休闲绿色长廊工程（二期）二标段工程。原告张连忠挂靠被告云南茂贵寿农业科技有限公司与被告云南洪尧园林绿化工程有限公司签订了《工程承揽合同》。原告提供卡特312型挖掘机于2016年11月25日进场施工，工程完工后，经结算，被告应付原告租赁费145995元。该款项被告云南洪尧园林绿化工程有限公司已全部支付给被告云南茂贵寿农业科技有限公司的法定代表人施俊。被告云南茂贵寿农业科技有限公司及法定代表人施俊支付原告的款项为：2017年12月5日从茂贵寿公司账户向张连忠账户转账7000元；2017年2月18日从茂贵寿公司账户向张连忠账户转账9607元；2017年3月12日从杨亚琼（公司员工）账户向张连忠账户转账14119元；2017年9月21日从施俊账户向张连忠账户转账14050元；2017年11月18日从施俊账户向张连忠账户转账10000元；2018年1月19日收到施俊付给张连忠现金10000元；即茂贵寿公司、施俊、杨亚琼共向原告转十笔款项合计支付88776元。总工程款145995元扣减约定原告应承担3%税款为4379.85元，被告应付款为141615.15元，再减去茂贵寿公司、施俊、杨亚琼向原告十次转款合计88776元，被告还应支付机械租赁费52839.15元。本院认为，合法债权受法律保护。本案原告张连忠挂靠被告云南茂贵寿农业科技有限公司与被告云南洪尧园林绿化工程有限公司签订了《工程承揽合同》。原告张连忠提供卡特312型挖掘机进行实际施工，工程完工后经结算，工程承揽人云南洪尧园林绿化工程有限公司已全部工程款支付给被告云南茂贵寿农业科技有限公司，但被告云南茂贵寿农业科技有限公司支付部分工程款给原告后，余款拖欠未支付，其行为损害了原告的合法债权。原告在庭审中明确放弃对云南洪尧园林绿化工程有限公司作为被告的起诉，根据合同相对性原则，原告放弃对该公司的起诉，本院予以采纳。被告云南茂贵寿农业科技有限公司在支付给原告的部分工程款当中，有公司法定代表人施俊个人的名义支付给原告工程款的情形，为此个人与公司的人格混同，故原告主张公司及其法人施俊共同承担支付责任，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零九条、第二百一十二条、第二百二十六条之规定，判决如下：由被告云南茂贵寿农业科技有限公司及法定代表人施俊于本判决生效之日起二十日内支付原告张连忠机械租赁费52839.15元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2325元，减半收取1162.50元，由被告云南茂贵寿农业科技有限公司及法定代表人施俊承担，于本判决生效之日起二十日内缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  起学聪二〇二〇年九月二十二日书记员  杨 欢