河北省深泽县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0128刑初51号 公诉机关河北省深泽县人民检察院。 被告人戈晓冬，绰号：“老二”，男，1972年1月25日出生于河北省饶阳县，汉族，初中文化，农民，户籍地衡水市饶阳县,捕前住饶阳县。2005年1月14日因犯盗窃罪被河北省饶阳县人民法院判处拘役四个月；2005年11月7日因犯盗窃罪被河北省容城县人民法院判处有期徒刑六个月；2015年6月15日因犯盗窃罪被河北省饶阳县人民法院判处有期徒刑三年，2017年3月24日刑满释放。2019年11月1日因涉嫌破坏易燃易爆设备罪被深泽县公安局刑事拘留，同年12月5日被执行逮捕。现羁押于深泽县看守所。 指定辩护人孙永军，河北百威律师事务所律师。 被告人王金立，又名“王金利”，男，1973年9月3日出生于河北省河间市，汉族，小学文化，农民，户籍地沧州市河间市,捕前住河间市。2003年2月27日因犯抢劫罪、盗窃罪、抢夺罪、收购赃物罪被河北省沧州市中级人民法院判处有期徒刑二十年，2016年1月16日刑满释放。2019年11月1日因涉嫌破坏易燃易爆设备罪被深泽县公安局刑事拘留，同年12月5日被执行逮捕。现羁押于深泽县看守所。 指定辩护人王秋法，河北百威律师事务所律师。 被告人张立春，男，1974年11月26日出生于河北省河间市，汉族，小学文化，农民，户籍地沧州市河间市,捕前住河间市。2007年7月18日因犯盗窃罪被河北省河间市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年；2009年11月18日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被河北省河间市人民法院判处有期徒刑六个月，撤销缓刑，与原判处有期徒刑二年合并执行，决定执行有期徒刑二年四个月；2014年2月26日因犯破坏易燃、易爆设备罪被河北省河间市人民法院判处有期徒刑三年六个月，2016年6月5日刑满释放。2019年11月1日因涉嫌破坏易燃易爆设备罪被深泽县公安局刑事拘留，同年12月5日被执行逮捕。现羁押于深泽县看守所。 指定辩护人付秀琴，河北百威律师事务所律师。 被告人刘寿炼，绰号“脸哥”，男，1965年7月2日出生于河北省黄骅市，汉族，小学文化，农民，户籍地沧州市黄骅市,捕前住黄骅市。2007年7月30日因犯盗窃罪被河北省沧县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。2019年11月1日因涉嫌破坏易燃易爆设备罪被深泽县公安局刑事拘留，同年12月5日被执行逮捕。现羁押于深泽县看守所。 指定辩护人张静棉，深泽县法律援助中心律师。 河北省深泽县人民检察院以冀深检公刑诉〔2020〕39号起诉书指控被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼犯破坏易燃易爆设备罪一案，于2020年4月26日向本院提起公诉。2020年4月27日因防疫需要，本案中止审理，后于2020年8月20日恢复审理。本院依法组成合议庭，于2020年8月26日公开开庭审理了本案。河北省深泽县人民检察院指派检察员张永计、代检察员王姣出庭支持公诉。四被告人及其指定辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省深泽县人民检察院指控，2018年12月初，被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼等人共同商议在输油管道上钻孔盗窃原油，经现场探查发现在深泽县村北麦田中有地下输油管道。2019年1月中旬在河石输油线78号桩-100米处的地下输油管道上钻孔、焊接阀门连接高压油管，并将高压油管向南铺设至事先租用的厂房内，在厂房内挖设储油坑盛放原油，案发时油坑底部有少量原油。 公诉机关提供了相关证据，认为被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼采取打孔方式破坏正在使用的输油管道，应当以破坏易燃易爆设备罪追究其刑事责任。被告人戈晓冬、王金立、张立春在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。 被告人戈晓冬辩称，自愿认罪，我们打孔时管道里面没有油，起诉书指控的“正在使用的输油管道”与事实不符；盗油地点系刘寿炼和张立春指定的。其辩护人孙永军提出的辩护意见是，被告人戈晓冬自愿认罪认罚，建议对其从宽处理。 被告人王金立辩称，我介绍戈晓冬与张立春等人认识，自愿认罪。其辩护人王秋法提出的辩护意见是，被告人王金立到案后如实供述自己的罪行，其在犯罪中只参与过两次，没有具体实施破坏行为，其没有获利，未造成严重经济损失；建议对其从轻或减轻处罚。 被告人张立春对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人付秀琴提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人张立春犯破坏易燃易爆设备罪没有异议；被告人张立春在此次犯罪过程中作用小，没有造成严重后果，自愿认罪认罚，且签字具结，建议对被告人张立春从轻处罚。 被告人刘寿炼辩称，张立春让我过来打孔盗油，我负责焊接阀门。其指定辩护人张静棉提出的辩护意见是，被告人刘寿炼的犯罪行为没有造成严重的后果，未实际盗得原油，给被害人造成的损失较小；被告人刘寿炼认罪认罚，签署具结书；被告人刘寿炼不是累犯，应比其他同案犯从轻处罚。 经审理查明，2018年12月初，被告人戈晓冬联系王金立等人在输油管道上钻孔欲盗窃原油。2019年1月中旬被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼等人在深泽县村北麦田中河石输油线78号桩-100米处的地下输油管道上钻孔、焊接阀门连接高压油管，并将高压油管向南铺设至事先租用的厂房内，在厂房内挖设储油坑盛放原油，案发时油坑底部有少量原油。 另查明，因被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼等人的犯罪行为给中国石化管道储运有限公司沧州输油处安平输油站造成经济损失557,787元。 2019年11月1日，被告人刘寿炼被抓获归案，同日，被告人戈晓冬、王金立、张立春被传唤到案。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实: 1、被告人戈晓冬的供述：2018年，“胖子”找到我说要盗窃原油，我找到王金立，王金立找的老头（“师傅”）和那名高个子男子，后来我和王金立、高个男子、“胖子”和“小个子”吃过一次饭，期间还来了一名男子。之后的一天傍晚，我和“胖子”、“小个”开着我的黑色长城Ｈ6（冀Ｔ×××××），王金立、老头、高个男子他们三个开着一辆白色尼桑越野车来深泽县。我们碰面之后一块去看打孔盗油的地方，我在停车的地方等着。他们看好打孔的地方后，我们就开车回去了。第二天晚上，我和“胖子”、“小个”我们三个开着我的长城Ｈ6，王金立、老头、高个男子他们三个一辆车，我们到深泽县碰面后开始干活，“胖子”让我搬了两块电瓶到打孔附近的房子处，我还帮着抬油管到打孔的附近，他们背着两个布袋，布袋里放着铁锹等工具，后我就在路口放哨，他们在地里打孔、干活，到半夜的时候，我们就开车回去了，以后我就没再来过。我们在输油管线上打孔，打孔的时候我没在现场，后铺设油管到租赁的厂子里，但没有盗窃到原油。“胖子”出钱，王金立出技术，我放哨领工资，王金立找的人负责确定原油管道的位置、挖坑地点、打孔、接管。 2、被告人王金立的供述：2018年冬天刚冷的时候，我和张亚力、张立春、老二、两名不认识的男子在深泽县的输油管道上盗窃原油，我没去过偷油的地方，我只在车上或者停车的附近转悠。当时是老二找的我，问我认不认识偷油的人，偷油挣点钱，后我找的张立春，并介绍张立春与老二认识，我们一块吃了顿饭。是老二（戈晓冬）选的偷原油的地方，之后过了几天，我和张亚力、张立春三人由张亚力开着一辆黑色的越野车拉着我和张立春从河间市出发，去跟老二他们碰面，当时老二和另外两名男子在一块，他们开着一辆浅色的面包车，之后我们跟着老二他们的面包车到了深泽县。老二他们的面包车上带着铁锹，他们就去了北边的地里挖沟了，一直到晚上12点左右，他们就回来了，后我们开车就回河间市了。第二天晚上8点左右张立春给我打电话叫我继续去偷原油的地方干活，后张亚力开车接上我和张立春，我们就还在老地方碰面，后开始干活到了晚上12点左右，我们就回来了。参与打孔盗油的有我和老二、张立春、张亚力、还有老二找了两名男子、张立春找的一名男子，我们一共7个人。他们从老二的车里拿上铁锹去干活的时候我就在车里坐着等着他们。我们没有偷到原油。 3、被告人张立春的供述：2018年12月份，王金立找到我，让我跟他去吃饭，后我和王金立、力哥我们三个到饶阳县找戈晓冬吃饭，当时戈晓冬还找了一名男子跟他一块，我们一共五个人，我们吃饭的时候商量着如何盗窃原油挣钱，之后我找到黄骅市南大港区的脸哥，因为我之前就知道脸哥有在输油管道上打孔的技术，所以我就找脸哥负责打孔，脸哥同意了。参与打孔盗油的人有我、戈晓冬、王金立、脸哥、力哥，还有戈晓冬找的三名男子。饭桌上老二提出要在深泽县打孔盗油，老二负责找地方和准备工具、出油后联系卖家等关于打孔盗油的事，其他人挖坑、铺管，王金立放过几天哨。我和老二一起到深泽县事先踩过点。打孔的地方选在了深泽县地里的一个苹果园里，挖坑的位置选在苹果园南边500米左右的一个闲置的厂房里。我们八个人来到深泽县看打孔的地方，我们一块商量着定好地方打孔。戈晓冬准备好工具和油管开始干活，当时王金立在路边放哨，我们其余的人先把输油管道挖出来，脸哥把接管先焊接到管道上，之后就在输油管道上用手摇钻打眼，打好眼之后再接上阀门、防爆井，再把高压油管接在防爆井上，接着我们把土回填到坑里，把输油管道埋好，之后就开始往南挖沟、铺油管，我们往南铺了几十米后，先在租好的厂房里把油坑挖好，大概挖了3天左右，之后我们就接着往南铺设油管，经过南边养猪场的时候，我们把油管铺到养猪场中间的下水道里穿过养猪场，养猪场南边挨着一条土路，我找的过道眼机从地下打的孔，将油管穿过土路，接着往南边铺管，把铺过来的油管引到挖好的油坑里，前后我们一共干了十来天的时间，就把油管和油坑铺设好了。大部分的油管是戈晓冬出钱买的，力哥也出钱买过一部分的油管。厂房也是戈晓冬出钱租的，我和戈晓冬找的一名男子一块去找的厂房主，给的厂房主租金。没有盗窃到原油。参与打孔盗油的人中没有叫“胖子”的，也没有太胖的男子。作案工具有铁锹、镐、手摇钻、电瓶、电焊手把、阀门、防爆井（铁管，主要作用就是防止报警）、发泡胶、高压油管这些工具都是戈晓冬提供的。钩机和切割机都是戈晓冬联系找的。 4、被告人刘寿炼的供述：2018年冬天，我和张立春等六、七个人在深泽县境内的一个村的果园里挖出输油管道打孔盗窃原油。参与打孔盗油的有我和张立春、以及6个不认识的男子，其中一个叫老二，还有一名河间籍的男子，腿有点瘸。是张立春叫我参与的。我使用手摇钻和电瓶焊机打孔。他们已租好了厂房，我们挖坑进而铺管，将管铺到了厂房外面，我就回了黄骅，等我再回来的时候厂房的屋内就已经挖了一个土坑，我们将管接好铺设到厂房内的土坑里，之后将土坑用板子盖好，之后将打孔处留出的阀门打开，接着我们就离开了，后来我又回来过一趟，我看了看没有油，就回黄骅了，之后没再来过。老二开来的车里带着铁钎，我们干活都听老二的，他指挥我们干活，瘸腿男子坐在车里。使用的铁锨、橡胶管、接管、阀门、电瓶等物品是老二提供的。我买了140米左右的液压油管，张立春和跟我开车的男子合着买了100米多的液压油管，其余都是老二买的；干完活后老二把电瓶（汽车上用的电瓶，其中有黑色和白色的）拉走了。 5、证人张某1的证言：我在中国石化管道储运有限公司沧州输油处安平输油站工作，主要负责从饶阳县到深泽县的输油管道的维护与排查。2019年1月14日上午10点左右，我们的巡线工在巡视输油管线时，发现深泽县北有人在输油管线上打孔盗油，油坑内有少量原油。当时输油管线正常输送原油。 6、证人张某2的证言：2018年12月初，有两个外地人找我租厂房，当天给了我6000元定金，没有签订租赁协议。 7、辨认笔录及照片：（1）通过被告人张立春辨认，指认脸哥系被告人刘寿炼；（2）通过被告人张立春辨认，指认被告人王金立系伙同其在深泽县实施打孔盗油之人；（3）通过被告人张立春辨认，指认老二系被告人戈晓冬；（4）通过被告人戈晓冬辨认，指认王金立、张立春、刘寿炼系伙同其在深泽县实施打孔盗油之人；（5）通过被告人刘寿炼辨认，指认被告人张立春、王金立系伙同其在深泽县实施打孔盗油之人；（6）通过被告人刘寿炼辨认，指认老二系被告人戈晓冬；（7）通过被告人王金立辨认，指认被告人张立春、刘寿炼、戈晓冬系伙同其在深泽县实施打孔盗油之人。 8、现场辨认笔录及照片证实：2019年11月20日，被告人张立春到附近进行现场辨认。 9、现场勘验笔录及照片、提取痕迹、物证登记表证实：2019年1月14日，公安机关对深泽县铁杆镇盗油现场进行勘验。中心现场输油管道被打孔处位于内，周围为麦地，西侧6米处有一根写有“沧州输油处”的石柱。挖开打孔处输油管道，坑内发现一个线手套、一把改锥、一个刷子、一个金属阀门把手，拍照固定后原物提取。输油管道上垂直焊有一根长80厘米的防爆管，两端各有一阀门，下端阀门无把手，管外填充膨胀胶，最外侧包裹黑色胶皮。防爆管上端连接一根黑色高压管，高压管埋于地下30厘米深，沿果园向南走行至南侧一养猪场，由养猪场北门进入，沿猪场中间排水沟向南到养猪场南侧向西穿过养猪场西墙向南穿过一东西向土路，沿路南侧向西至一条南北向土沟，沿土沟向南80米后向西至一厂房，由厂房根基处进入厂房内。高压管铺设总长度500米左右，中间大部分埋于地下，少部分裸露在外。村北公路路牌东北侧有一处闲置厂房，大门朝西开，装有双开扇铁门，院内北侧堆放杂物，东南侧为厂房，西侧为一间空置屋子。南侧厂房为彩钢结构，门口朝北，装有电动卷闸门，厂房内东侧有一卷闸门通向另一厂房。东侧厂房内进门口南侧有部分杂物及三把铁锹，将铁锹拍照固定后原物提取。厂房西半部堆满土方，东半部地面有泥土均匀覆盖，挖开泥土，下面铺有塑料布，塑料布下方铺有木板，木板下方搭有木梁，下方有东西长3米，南北长24米，深3米的土坑，坑底铺有塑料布，内有少量原油。坑东北角处靠东墙有一根黑色压力管从地下延伸至地面后通向坑内，管头上有一金属阀门。 10、中国石化管道储运有限公司沧州输油处安平输油站出具的《证明》证实：因本案被告人的犯罪行为给该单位造成经济损失557,787元。 11、刑事判决书、释放证明、违法犯罪记录查询情况说明证实：（1）2005年1月14日，被告人戈晓冬因犯盗窃罪被河北省饶阳县人民法院判处拘役四个月；2005年11月7日，被告人戈晓冬因犯盗窃罪被河北省容城县人民法院判处有期徒刑六个月；2015年6月15日，被告人戈晓冬因犯盗窃罪被河北省饶阳县人民法院判处有期徒刑三年，2017年3月24日刑满释放。（2）2003年2月27日，被告人王金立（利）因犯抢劫罪、盗窃罪、抢夺罪、收购赃物罪，被河北省沧州市中级人民法院判处有期徒刑二十年，2016年1月16日刑满释放。（3）2007年7月18日被告人张立春因犯盗窃罪被河北省河间市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年；2009年11月18日被告人张立春因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被河北省河间市人民法院判处有期徒刑六个月，撤销缓刑，与原判处有期徒刑二年合并执行，决定执行有期徒刑二年四个月；2014年2月26日，被告人张立春因犯破坏易燃、易爆设备罪，被河北省河间市人民法院判处有期徒刑三年六个月，2016年6月5日刑满释放。（4）2007年7月30日，被告人刘寿炼因犯盗窃罪被河北省沧县人民法院处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 12、到案经过证实：2019年11月1日，被告人刘寿炼被抓获归案；同日，被告人戈晓冬、王金立、张立春被传唤到案。 13、户籍证明证实：四被告人的出生日期与起诉书指控的一致。 14、认罪认罚具结书证实：被告人张立春、刘寿炼认罪认罚，且签字具结，公诉机关建议对被告人张立春、刘寿炼在有期徒刑三年六个月至五年间量刑。 以上证据能够相互印证、合法有效，予以确认。 本院认为，被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼采取打孔方式破坏正在使用的输油管道，危害公共安全，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成破坏易燃易爆设备罪。公诉机关指控的罪名成立。 关于被告人戈晓冬的辩护意见“打孔时管道里面没有油，起诉书指控的正在使用的输油管道与事实不符”，经查，根据证人张某1的证言“输油管线一直正常输送原油”，可证实输油管道正在使用，故对该辩护意见不予采纳。 关于被告人戈晓冬的辩护意见“盗油地点系刘寿炼和张立春指定的”，经查，根据被告人王金立的供述“是老二选的偷原油的地方”，结合被告人张立春供述的“老二主要负责找地方和准备工具、出油后联系卖家”，可证实被告人戈晓冬参与了盗油地点的选定，对该辩护意见不予采纳。 被告人戈晓冬、王金立、张立春在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人刘寿炼有前科，应依法严惩。 被告人戈晓冬、王金立自愿认罪，可酌情对其从轻处罚。被告人张立春、刘寿炼自愿认罪认罚，可依法从宽处理。对其辩护人的相关辩护意见予以采纳。 公诉机关建议对被告人戈晓冬判处有期徒刑四年，建议对被告人王金立判处有期徒刑三年十个月，建议对被告人张立春、刘寿炼在有期徒刑三年六个月至五年间量刑。对公诉机关的量刑建议予以采纳。 根据各被告人在犯罪中的犯罪情节、认罪态度以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条、第六十五条第一款、第六十一条、第六十四条,《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃油气、破坏油气设备等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第八条之规定，判决如下： 一、被告人戈晓冬犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑四年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月1日起至2023年10月31日止。） 二、被告人王金立犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月1日起至2023年8月31日止。） 三、被告人张立春犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月1日起至2023年7月31日止。） 四、被告人刘寿炼犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月1日起至2023年4月30日止。） 五、责令被告人戈晓冬、王金立、张立春、刘寿炼共同退赔中国石化管道储运有限公司沧州输油处安平输油站经济损失557,787元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  袁 伟 审 判 员  康晓燕 人民陪审员  翟玉壮 二〇二〇年九月十日 书 记 员  袁士峰