内蒙古自治区乌海市中级人民法院民事判决书（2020）内03民终417号上诉人（原审原告）：郑军，男，1970年5月4日出生，汉族，住乌海市。委托诉讼代理人：郭建芝，内蒙古邦铎律师事务所律。被上诉人（原审被告）：乌海市云华土石方剥离有限公司。法定代表人：武开云。委托诉讼代理人：何永健，内蒙古成方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何华，男，1973年8月20日出生，汉族，住河南省永城市。上诉人郑军因与被上诉人乌海市云华土石方剥离有限公司（以下简称“云华公司”）、何华健康权纠纷一案，不服乌海市海南区人民法院（2019）内0303民初1375号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。郑军上诉请求：一、依法撤销（2019）内0303民初1375号民事判决，改判被上诉人何华赔偿上诉人173760元，被上诉人乌海市云华土石方剥离有限公司对该赔偿承担连带责任。二、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、一审法院认定事实部分错误。1、一审判决对于郑军钻到何华驾驶的重型货车208号左车轮下致伤的认定无相应的证据支持，事实是郑军是站在没有驾驶证的何华驾驶的重型货车208号车旁边被何华倒车时碾压受伤。2、一审判决对于郑军受伤主要是由于其酒后擅白闯入被告方施工场地，阻拦车辆所致的认定不当。事实是郑军听说自家碱厂有人倒渣土后去阻拦，即便是酒后进入案发地，也与受伤不具有因果关系，其受伤的直接原因系何华无驾驶证不会驾驶车辆、也不懂驾驶车辆安全知识所致，何华应当对郑军的损害承担全部责任。二、一审判决对于医疗费的认定不当。云华公司共计垫付各项费用72000元，其中有34776元是医疗费，郑军在起诉时并未主张，只主张了自己支付的4016元，但一审将未起诉的这部分也予以了核减不当。三、郑军在案发时从事的是电工行业，一审判决按照电工行业的标准支持误工费不当未支持上诉人同行业标准的误工费。该判决实属不当。云华公司辩称，一审认定事实清楚，一审事实在庭审中调取了公安针对本次案件的全部证据材料。宣读了郑军本人及何华及其他现场证人的证人证言，上述证据均能证实事发地点是在云华公司的工地，郑军系酒后进入施工现场，阻拦云华公司正常施工。先是截停之后报警，有其他人阻拦郑军后，何华往后缓慢倒车，郑军看见车辆启动后自己冲到车辆的后轮处，造成了自身的伤害。关于责任比例，郑军作为一个独立承担民事责任的成年人，其阻拦施工及移动的车辆，应当能意识到产生的相应后果，具有明显的过错。因此我们认为郑军实际应当承担本次事故的主要责任，但一审认定了同等责任，已经客观加重了云华公司的责任。对于误工费，一审判决的认定正确。对于医疗费，一审判决按照上诉人出具的医疗费票据确定核减已付的72000元费用本身没有过错。何华未提供答辩意见。郑军向一审法院起诉请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费4016.37元、误工费62606元、住院伙食补助费3200元、护理费19451元、营养费9000元、伤残补助金105915元、精神损失赔偿金4500元、鉴定费2000元、交通费296元，共计210984.37元-28000元=182984.37元。2、本案诉讼费用由二被告承担。一审法院认定事实：2018年10月24日原告郑军酒后到被告乌海市云华土石方剥离有限公司施工工地阻拦施工车辆施工，原告郑军钻到被告何华驾驶的重型货车208号左车轮下，致使被告何华倒车将原告郑军压伤，后被送往乌海市人民医院救治，诊断为：1、左开放性胫骨骨折；2、左腓骨骨折；3、左外踝骨折；4、左股骨髁骨折；5、左小腿皮肤裂伤。事故发生后被告乌海市云华土石方剥离有限公司先后向原告垫付了各项费用72000元。事故发生于2018年，根据相关法律规定，赔偿标准应参照2018年度内蒙古自治区××路交通事故损害赔偿标准计算。原告郑军提出对受伤部位作出伤残等级及伤残导致的护理期、营养期、误工期的司法鉴定，一审法院委托乌海市中衡司法鉴定所鉴定，2019年12月24日该所出具了乌中司法鉴定所［2019］临鉴字第427号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、被鉴定人郑军左下肢伤残程度属于十级伤残。2、被鉴定人郑军左足伤残程度属于十级伤残。3、被鉴定人郑军误工240日、护理150日、营养90日。4、被鉴定人郑军本次损伤系外力作用所致。一审法院认为，公民的健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、残疾赔偿金等费用。受害人对于损害的发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原告郑军认为被告云华公司雇佣被告何华在工地施工倒渣土，但被告云华公司对此不予认可，认为事故车辆所有权人是苏士华，被告何华是苏士华雇佣的，事故车辆在其工地挣的是运费，但在庭审中被告云华公司也未向法庭提交证据。雇佣关系是指雇员在一定或不特定的期间内，从事雇主授权或指示范围内的生产经营活动或其他劳务活动，雇主接受雇员提供的劳务并按约定给付报酬的权利义务关系。具体本案中被告何华所驾驶车辆是在被告乌海市云华土石方剥离有限公司所指定的施工地倒渣土，其提供的劳务无技术含量，是一种劳务输出，故被告云华公司与被告何华之间的关系符合雇佣关系的法律特征。本案中被告何华在从事雇佣活动中，没有尽到安全驾驶义务且无证驾车，驾驶车辆造成原告郑军受伤，被告何华负有过失责任，故其应承担相应的赔偿责任，被告云华公司作为雇主应当与被告何华承担连带赔偿责任。法律规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的过错。本案中，原告郑军受伤主要是由于其酒后擅自闯入被告方施工场地阻拦车辆所致，而原告作为具备完全民事行为能力的人，对自身安全也应当地负有义务，其酒后擅自闯入施工场地阻拦车辆，自身存在一定过错，其本人也应承担相应的责任。综合考虑事故发生的过程、被告何华、原告郑军对事故发生的过错，原告郑军与被告何华各自承担50％责任。结合证据、当事人的陈述及相关赔偿标准，对原告经济损失认定如下：1、医疗费。原告提供的住院病历、医疗费票据，住院费用明细清单具有真实性且相互印证，确定此项损失为3586.37元。2、护理费。根据鉴定意见护理期为150日，标准参照2018年度内蒙古自治区上一年度居民服务及其它服务业平均工资39654元／年计算，确定此项损失为16296.16元（39654元／年÷365天×150天）；3、营养费。根据鉴定意见营养期为90日，标准按100元／天计算，确定此项损失为9000元（100元／天×90天）。4、误工费。因原告在庭审中仅提供了《电工从业资格证》，只能证明其有电工从业资格，不能证明其从事电工工作，故应参照2018年自治区上一年度居民服务和其它服务业的平均工资39654元／年，误工期为240日，确定此项损失为26073.86元（39654元／年÷365天×240天）；5、住院伙食补助费，标准按100元／天计算，住院32天，确定此项损失为3200元（100元／天×32天）。6、伤残赔偿金，原告伤情构成左下肢十级、左足十级伤残，根据查明的事实，原告在本市城镇地区居住，故按照上一年城镇居民可支配收入35670元／年，伤残赔偿金107010元（35670元×20年×15％），原告郑军主张赔偿伤残赔偿金105915元，符合法律规定，予以支持；7、交通费，原告主张的交通费296元尚属合理，予以确认。8、精神抚慰金4500元，原告因本次事故导致左下肢十级、左足十级，其精神上势必受到伤害，原告主张精神抚慰金4500元并无不当，予以确认。9、鉴定费2000元，予以确认。上述费用共计170867.39元。原告郑军自行承担85433.695元，被告何华承担85433.695元，核减被告乌海市云华土石方剥离有限公司已支付原告的72000元，还应支付原告郑军13433.695元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告何华于判决生效之日起十日内赔偿原告郑军13433.695元；二、被告乌海市云华土石方剥离有限公司对以上赔偿承担连带责任；三、驳回原告郑军的其它诉讼请求。案件受理费3960元，因本案适用简易程序，减半收取1980元，由原告郑军负担990元，被告何华负担990元。二审审理中，郑军提供如下证据：出庭证人王某、马某，刘金福书面证言、鄂尔多斯市宝联建筑安装有限责任公司出具的证明一份。证明本案郑军受伤之前是从事的电工职业。云华公司质证意见如下：对于鄂尔多斯市宝联建筑安装有限责任公司出具的证明因其不符合单位向法院出具证明的要件形式不予认可，对证人书写的证明真实性不予认可，对于出庭证人的质证意见为：从证人证言来看，郑军实际做的是工程承包行为，整个工程的结算、利润分配均没有受到本案所受伤害的影响，其收入并未受到实际损失，故郑军在本案中诉请的误工费的主张应当全部驳回。对于当事人二审争议的事实，本院认定如下：证人证言均不能证实郑军因本案其作为电工的收入受到了实际损失，故本院不予采信；而鄂尔多斯市宝联建筑安装有限责任公司出具的证明因不符合法律所规定的单位向法院出具证明的形式，故本院不予采信。经审理查明，二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，在公安机关的案涉询问笔录中，其他现场证人的证人证言证人均陈述郑军系自己冲到车辆处致伤，郑军本人给公安机关办案人员的答复也是“我自己跑到车的底下阻拦渣车往坑里倒渣”，上诉理由中对此事实予以否认有违诚实信用的原则，本院不予支持。同时，一审判决基于此原因认定其应承担50%的责任符合法律规定，本院予以认可。依据法律规定，因侵权造成的误工损失，赔偿金额以实际造成的损失为标准。本案中，郑军认为其误工费应以电工的标准予以赔偿，但其所提供的证据却证实其作为电工，并未实际产生误工费，故其该请求本院不予支持。关于一审对于云华公司垫付的72000元医疗费全部予以核减的问题。经审查，云华公司给郑军垫付的各项费用共计72000元，其中有34776元是医疗费，郑军在起诉时并未主张，故该部分费用不应在总额中予以核减，二审予以调整。综上所述，郑军的上诉请求部分成立，包括云华公司已经垫付的医疗费用34776元，共计发生费用205643.39元（170867.39元+34776元），郑军自行承担102821.7元，何华承担102821.7元，核减云华公司已支付给郑军的72000元，还应支付郑军30821.7元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持乌海市海勃湾区人民法院（2019）内0302民初4204号民事判决第三项；二、变更乌海市海勃湾区人民法院（2019）内0302民初4204号民事判决第一项“被告何华于判决生效之日起十日内赔偿原告郑军13433.695元”为“被上诉人何华于判决生效之日起十日内赔偿上诉人郑军30821.7元”；三、变更乌海市海勃湾区人民法院（2019）内0302民初4204号民事判决第二项“被告乌海市云华土石方剥离有限公司对以上赔偿承担连带责任”为“被上诉人乌海市云华土石方剥离有限公司对上述第二项赔偿款承担连带责任”。一审案件受理费1980元，二审案件受理费3775.2元，共计5775.2元，由上诉人郑军负担4777.8元，由被上诉人何华、乌海市云华土石方剥离有限公司共同负担997.4元。本判决为终审判决。审判长 董佩兰审判员 高美兰审判员 钟思敏 二〇二〇年九月二十二日书记员 潘 悦