河南省原阳县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0725刑初198号公诉机关原阳县人民检察院。被告人杨琨，男，1987年1月18日出生，汉族，中专文化，无业，非中共党员，住原阳县。因涉嫌犯诈骗罪于2017年3月14日临时羁押于方正县看守所，于2017年3月25日被原阳县公安局刑事拘留，2017年4月28日被原阳县公安局取保候审，后失保，2019年9月6日被原阳县公安局刑事拘留，2019年10月12日被原阳县公安局逮捕。辩护人宋方，河南未来律师事务所律师。被告人苗倩倩，女，1986年11月15日出生，汉族，大专文化，无业，中共党员，户籍所在地及住址河南省原阳县，暂住河南省郑州市。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月4日被获嘉县公安局城关派出所民警抓获，2019年8月5日被原阳县公安局刑事拘留，2019年9月4日被原阳县公安局逮捕，2019年10月18日被原阳县公安局取保候审，2019年12月10日被原阳县人民检察院取保候审，2020年6月15日被原阳县人民法院取保候审。辩护人朱建坤，河南衡度律师事务所律师。原阳县人民检察院以新原检一部刑诉〔2020〕128号起诉书指控被告人杨琨、苗倩倩犯诈骗罪，于2020年6月15日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原阳县人民检察院指派检察官陈巧丽出庭支持公诉，被告人杨琨及其辩护人宋方，被告人苗倩倩及其辩护人朱建坤到庭参加诉讼。现已审理终结。原阳县人民检察院指控：2005年2月26日，被告人杨琨的父亲杨某从李小敏手中以12万元的价格购买原阳县城关镇东街建设六巷的一处独院，面积为248m2，国有土地使用证上登记人为张秋亻入，后该院由被告人杨琨、苗倩倩夫妇居住。2013年1月25日，被告人苗倩倩以签订房屋买卖协议名义向李某借款15万元，并向李某提供伪造的张秋亻入的国有土地使用证、杨某与张秋亻入签订的房屋买卖协议、收据、房屋委托书。2013年7月23日，被告人杨琨、苗倩倩将该院予以20万元的价格卖给原阳县福宁集镇吴杏兰村村民刘某。2014年9月10日，被告人苗倩倩在未给刘某腾房的情况下又与刘某签订房屋租赁合同，以3.6万元的价格租赁该院子一年。从2013年1月至2014年9月，被告人杨琨、苗倩倩以其经营才子男装店需要资金等理由向刘某、赵玉良等多人借款225万余元未还。2014年10月1日，被告人杨琨、苗倩倩在根本无能力再经营才子男装店的情况下，以其经营的该服装店国庆节搞活动需要进货为由，隐瞒该套房产已经出售给刘某的事实，伪造该套房产张秋亻入的国有土地使用证、其父亲杨某的授权委托书、杨某与张秋亻入签订的房屋买卖合同、收据作为抵押，向被害人闫某2借款10万元。被告人杨琨、苗倩倩在向被害人闫某2借款后，并未用于服装店经营，而是将店铺关闭，二人相继离开原阳，并失去联系。2017年3月13日18时许，被告人杨琨在山东省济南市市中区体育中心内小螺号饭店被黑龙江省哈尔滨市方正县公安局刑侦大队民警抓获。2019年8月4日15时许，被告人苗倩倩在郑州市金水区圣菲城小区21号楼1012室被获嘉县公安局城关派出所民警抓获。2019年8月19日，被告人杨琨、苗倩倩家人通过崔书朋退赔被害人闫某210万元，取得了被害人的谅解。针对上述指控事实，公诉机关提供了物证国有土地使用证2本，书证借条、房屋买卖合同、房屋委托书、收据、民事判决书、民事裁定书、民事调解书、银行账户交易明细、收到条、谅解书、土地使登记册、到案经过、人口基本信息表等；证人孙团结、张某、闫某1、杨某、李某、刘某等人的证言；被害人闫某2的陈述；被告人杨琨、苗倩倩的供述与辩解；新乡市公安局物证鉴定所鉴定等证据证实。公诉机关认为，杨琨、苗倩倩以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人杨琨、苗倩倩是共同犯罪，均系主犯，被告人杨琨系坦白，二被告退赔并取得谅解，被告人苗倩倩自愿认罪认罚，建议判处被告人杨琨有期徒刑三到四年，并处罚金，建议判处被告人苗倩倩有期徒刑三年缓刑四年，并处罚金。被告人杨琨、苗倩倩对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人杨琨辩护人意见：被告人杨琨无前科，系坦白，事情发生后赔偿被害人损失并取得谅解，建议对被告人杨琨判处缓刑被告人苗倩倩辩护人意见：被告人苗倩倩认罪认罚，系初犯、偶犯、坦白，建议对被告人苗倩倩从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明：2005年2月26日，被告人杨琨的父亲杨某从李小敏手中以12万元的价格购买原阳县城关镇东街建设六巷的一处独院，面积为248m2，国有土地使用证上登记人为张秋亻入，后该院由被告人杨琨、苗倩倩夫妇居住。2013年1月25日，被告人苗倩倩以签订房屋买卖协议名义向李某借款15万元，并向李某提供伪造的张秋亻入的国有土地使用证、杨某与张秋亻入签订的房屋买卖协议、收据、房屋委托书。2013年7月23日，被告人杨琨、苗倩倩将该院予以20万元的价格卖给原阳县福宁集镇吴杏兰村村民刘某。2014年9月10日，被告人苗倩倩在未给刘某腾房的情况下又与刘某签订房屋租赁合同，以3.6万元的价格租赁该院子一年。从2013年1月至2014年9月，被告人杨琨、苗倩倩以其经营才子男装店需要资金等理由向刘某、赵玉良等多人借款225万余元未还。2014年10月1日，被告人杨琨、苗倩倩在根本无能力再经营才子男装店的情况下，以其经营的该服装店国庆节搞活动需要进货为由，隐瞒该套房产已经出售给刘某的事实，伪造该套房产张秋亻入的国有土地使用证、其父亲杨某的授权委托书、杨某与张秋亻入签订的房屋买卖合同、收据作为抵押，向被害人闫某2借款10万元。被告人杨琨、苗倩倩在向被害人闫某2借款后，并未用于服装店经营，而是将店铺关闭，二人相继离开原阳，并失去联系。2017年3月13日18时许，被告人杨琨在山东省济南市市中区体育中心内小螺号饭店被黑龙江省哈尔滨市方正县公安局刑侦大队民警抓获。2019年8月4日15时许，被告人苗倩倩在郑州市金水区圣菲城小区21号楼1012室被获嘉县公安局城关派出所民警抓获。2019年8月19日，被告人杨琨、苗倩倩家人通过崔书朋退赔被害人闫某210万元，取得了被害人的谅解。另查明，被告人杨琨被抓获到案后，如实供述犯罪事实；被告人苗倩倩被抓获到案后未如实供述自己的罪行，后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚。认定上述事实的证据有物证国有土地使用证2本，书证借条、房屋买卖合同、房屋委托书、收据、民事判决书、民事裁定书、民事调解书、银行账户交易明细、收到条、谅解书、土地使登记册、到案经过、人口基本信息表等；证人孙团结、张某、闫某1、杨某、李某、刘某等人的证言；被害人闫某2的陈述；被告人杨琨、苗倩倩的供述与辩解；新乡市公安局物证鉴定所鉴定等。上述证据经当庭举证、质证，查证属实，且相互印证，足以证明本案事实，依法予以认定。本院认为，被告人杨琨、苗倩倩以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。原阳县人民检察院指控被告人杨琨、苗倩倩犯诈骗罪的罪名成立，予以支持。被告人杨琨、苗倩倩共同故意犯罪，是共同犯罪，二被告人均起主要作用，均系主犯，依法应当按照其参所参与的或者组织的全部犯罪处罚。被告人杨琨到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人苗倩倩自愿认罪认罚，可从宽处理，二被告均退赔并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人苗倩倩系初犯，确有悔罪表现，没有再犯的危险，宣告缓刑对居住社区没有重大不良影响，符合缓刑的适用条件，依法可宣告缓刑。公诉机关关于被告人杨琨、苗倩倩系共同犯罪，均系主犯，被告人杨琨系坦白，被告人苗倩倩自愿认罪认罚，二被告均退赔并取得谅解，建议判处被告人杨琨有期徒刑三到四年，并处罚金；判处被告人苗倩倩有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金的意见，符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。辩护人关于被告人杨琨系坦白，初犯、偶犯，退赔并取得谅解的意见，符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳；辩护人关于建议判处被告人杨琨缓刑的意见，经查，被告人杨琨犯罪数额巨大，结合本案被告人杨琨犯罪情节，对被告人杨琨不宜适合缓刑，公诉机关量刑建议适当，该辩解意见不予采纳。辩护人关于被告人苗倩倩自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，建议判处缓刑的意见，符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。综上，根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第七十三条第二款、第三款，第七十二条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第二十六条第一款、第四款，第二十五条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人杨琨犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金30000元。（刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵46天，即自2019年9月6日起至2022年7月21日止，罚金于本判决生效后十日内缴清）。二、被告人苗倩倩犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金30000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算四年。罚金已缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨英杰人民陪审员  王云江人民陪审员  孟 涵二〇二〇年九月十四日书 记 员  申 林