河北省兴隆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0822刑初66号 公诉机关河北省兴隆县人民检察院。 被告人纪瑞侠，女，1969年10月22日出生，汉族，初中文化，农民，群众，住河北省兴隆县。2020年3月24日因涉嫌销售有毒、有害食品罪被河北省兴隆县公安局取保候审。2020年5月26日被河北省兴隆县人民检察院取保候审。2020年6月23日被本院依法取保候审。 河北省兴隆县人民检察院以兴隆县院一部刑诉〔2020〕55号起诉书指控被告人纪瑞侠犯销售有毒、有害食品罪，于2020年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，河北省兴隆县人民检察院以兴隆县院二部民公诉〔2020〕4号刑事附带民事公益诉讼起诉书提起刑事附带民事公益诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省兴隆县人民检察院指派检察员谢福民出庭支持公诉，指派检察员栾华强、王婧出庭参与附带民事公益诉讼、被告人纪瑞侠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控,2019年5月至2020年1月19日，被告人纪瑞侠在经营兴隆县兴侠保健品商店期间，多次从王桂春（另案处理）处购进725元肾宝片、德国黑金刚等男性保健品。纪瑞侠在未对上述购进男性保健品的成分、合法资质、票据及检测报告等进行核实的情况下，向王维全、董生、牛井旺等人进行销售。2020年1月19日，兴隆县公安局依法对纪瑞侠经营的保健品店及其住处进行搜查，当场查获部分男性保健品。经青岛海关技术中心检测，纪瑞侠经营的保健品及其住处销售的男性保健品YINGWANG中检出西药成分西地那非、他达拉非，其余男性保健品均检出西药成分西地那非。公诉机关认为，被告人纪瑞侠销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人纪瑞侠认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人纪瑞侠如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，建议判处被告人纪瑞侠有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。公诉机关提起公诉的同时提交了相关证据。 被告人纪瑞侠对起诉书指控其犯销售有毒、有害食品罪的事实和罪名无异议，并自愿认罪。 经审理查明，2019年5月至2020年1月19日，被告人纪瑞侠在经营兴隆县兴侠保健品商店期间，多次从王桂春（另案处理）处购进肾宝片、德国黑金刚等男性保健品。在购进上述男性保健品过程中，纪瑞侠通过手机微信方式共向其上线王桂春付款725.00元。纪瑞侠在未对上述购进男性保健品的成分、合法资质、票据及检测报告等进行核实的情况下，向王维全、董生、牛井旺等人进行销售。2020年1月19日，兴隆县公安局依法对纪瑞侠经营的保健品店及其住处进行搜查，当场查获部分男性保健品。经青岛海关技术中心检测，纪瑞侠经营的保健品及其住处销售的男性保健品YINGWANG中检出西药成分西地那非、他达拉非，其余男性保健品均检出西药成分西地那非。 庭审后，2020年8月12日，被告人暨附带民事公益诉讼被告人纪瑞侠缴纳了公益诉讼惩罚性赔偿金7250.00元；2020年8月12日在《河北工人报》公开进行了赔礼道歉。2020年8月13日，附带民事公益诉讼起诉人河北省兴隆县人民检察院请求撤回附带民事公益诉讼，2020年8月18日本院裁定准予撤诉。 认定上述事实的证据有：一、被告人纪瑞侠的供述证实：我的手机号135××××3967，我有两个微信，分别是“醉美”、“追梦”。2019年的一天，有一个女的给我的保健品店东侧的“回春保健”保健品店送壮阳类保健品时，我俩互加了微信，我不知道她叫什么，就知道她是兴隆人。后来我找她购进几次壮阳类保健品，有黑金刚、肾宝片、黄金玛卡、增大延时片、植物伟哥、蚁力神、玛卡延时片、德国小钢炮。我记得有一次购进二百多块钱的，有一次是四百多块钱，具体总价多少钱记不清了。我购进这些保健品都在我店内进行销售，购进保健品有的是5块钱一盒（瓶），有的是8块钱。我销售保健品价格有的25块钱一盒（瓶），有的30块钱一盒（瓶），有的40块钱一盒（瓶），有的50块钱一盒（瓶）。那个提供保健品的妇女给我保健品，都是我去后苗圃大桥头处取的。我有的在店里直接销售，有的通过微信群进行销售，我在微信群发一些壮阳类保健品的广告，然后有人找我买，我通过快递给买保健品的人邮寄，天天、韵达、顺丰等。在店里销售保健品通过现金或微信收款，邮寄的是通过微信或快递代收。快递单上填写的寄件人是我的名字纪瑞侠，寄件电话135××××3967，寄件地址承德市兴隆县。不认识我销售过壮阳类保健品的人，不知道他们是谁。二、证人证言。1、贾宝生证言证实：我现在居住的房子是我2018年5月1日租的李大兴的房子，李大兴及他家人不这住。公安机关在我租住的房间发现一瓶蓝色包装的蚁力神是我的，我20天前从大胡子那花20块钱买来的，他说这个蚁力神治腰疼管事。我不知道大胡子叫什么。2、王维全证言证实：我在二道街新隆园小区对面的民房处购买过补肾壮阳类保健品。卖货的是一个妇女，手机号是135××××3967，我购买的是“德国黑金刚”、“蚁力神”。2019年秋季第一次购买，购买了六瓶蚁力神，其中包括我们村牛井旺购买的三瓶，每瓶35元，我吃了一瓶不管事，又找那个妇女换了两瓶“德国黑金刚”，每瓶加5元。牛井旺那三瓶也想换“德国黑金刚”，但那妇女要多加15块钱没换成。去年腊月，我买过两次“德国黑金刚”，都是按40块钱每瓶买的，第一次买三瓶是给牛井旺买的，第二次买三瓶是我自己买的。我购买“德国黑金刚”、“蚁力神”加上给牛井旺购买的，一共花了460元。3、董生证言证实：我在二道街新隆园小区对面的民房处购买过补肾壮阳类保健品。我们村的王维全也在那购买了“德国黑金刚”，我听他说这个效果好，我也去购买试试。我是2019年秋末购买的德国黑金刚。我就买了一次，购买了三瓶，每瓶40元，我花120元。4、牛井旺证言证实：我让我们村的王维全给我购买过保健品。他给我买的蚁力神和德国黑金刚，蚁力神购买了三瓶，吃着不管事，让王维全拿回去给我换了，卖主说还得贴钱，我没换。德国黑金刚也购买了三瓶。蚁力神是去年完秋以后购买的，我记着是去年腊月购买的德国黑金刚。蚁力神是35块钱一瓶，德国黑金刚是40块钱一瓶。5、陈海峰证言证实：2019年11月，我一百块钱购买了两瓶玛卡延时片，还送了一个理疗环。卖方是一个女的，看上去40多岁，保健品店在老汽车站出口西侧那排小房子处，门是木头的，我有她微信。2019年春天的时候我在她那花50元买过一盒黄金玛卡。卖方微信号×××，昵称是追梦。我第一次给的现金，第二次是快递代收的。6、王桂春证言证实：2019年10月份李大兴妻子纪瑞侠支付王桂春保健品货款840元。其中微信转账240元，现金600元。三、鉴定意见。1、鉴定聘请书、北京微量化学研究所分析测试中心检测报告证实：2019年6月18日兴隆县公安局聘请北京微量化学研究所分析测试中心对金枪不倒（胶囊）、金枪不倒（片剂）是否含有他达拉非、西地那非等西药成分进行鉴定。2019年6月20日北京微量化学研究所分析测试中心检测报告检测结果为金枪不倒（胶囊）、金枪不倒（片剂）均含有西药成分：西地那非；2019年6月28日兴隆县公安局聘请北京微量化学研究所分析测试中心对金伟哥、德国黑金刚、肾宝片、德国黑倍、美国金伟哥、肾白金、硬88、黄金玛卡、男根、美国特大号、老中医中是否含有他达拉非、西地那非等西药成分进行鉴定。2019年7月1日北京微量化学研究所分析测试中心检测报告检测结果为德国黑金刚、肾宝片、老中医、美国特大号、德国黑倍、男根、黄金玛卡、美国金伟哥、肾白金、硬88、金伟哥均含有西药成分：西地那非；2019年10月14日公安局聘请北京微量化学研究所分析测试中心对蚁力神（红色包装）、植物伟哥、黑金刚、玛卡延时王、Ｖ9、蚁力神（蓝色包装）、海狗王、阳痿早泄停、老中医、延时王、增大延时王、中药伟哥、增大延时片中是否含有他达拉非、西地那非等西药成分进行鉴定。2019年10月15日北京微量化学研究所分析测试中心检测报告检测结果为蚁力神（红色包装）、植物伟哥、黑金刚、玛卡延时片、Ｖ9、蚁力神（蓝色包装）、海狗王、阳痿早泄停、老中医、延时王、中药伟哥、玛卡延时王中均含有西药成分：西地那非。2、鉴定聘请书、青岛海关技术中心检测报告、鉴定意见通知书证实：2020年4月14日兴隆县公安局聘请青岛海关技术中心，对本案中黄色胶囊（散装）、Ｖｉｇａｒａ、每粒坚（盒装）、蓝色片剂、黄色胶囊、ＹＩＮＧＷＡＮＧ、德国小钢炮、德国黑金刚、老中医、黄色片剂（Ｎｏ.1）中西药成分进行鉴定。经鉴定，黄色胶囊（散装）、Ｖｉｇａｒａ、每粒坚（盒装）、蓝色片剂、黄色胶囊、德国小钢炮、德国黑金刚、老中医、黄色片剂（Ｎｏ.1）中均检出西药成分西地那非；ＹＩＮＧＷＡＮＧ中检出西地那非、他达拉非。2020年4月27日，兴隆县公安局将检验报告通知纪瑞侠。四、现场勘验、检查、辨认笔录。1、搜查证、搜查笔录证实:2020年1月19日，侦查人员在兴隆县纪瑞侠经营的保健品店当场查获：每粒坚一盒、老中医陆粒、德国黑金刚拾叁粒、德国小钢炮一瓶、黄色片剂（Ｎｏ.1）一瓶、ＹＩＮＧＷＡＮＧ一瓶、黄色胶囊七瓶（每瓶内有一粒黄色胶囊、一粒黑色小丸、椭圆形小瓶）、蓝色片剂（印有ｈｏｍｌｌ字样）；2020年1月19日，侦查人员在兴隆县抽屉中有一户口本，上面显示户主贾宝生，民警再次询问该房产处居住人员情况，纪瑞侠称贾宝生曾在此服务处租住过，租期已满。当场查获：蚁力神（蓝色外包装）一盒（内有黄色胶囊二粒、黑色小丸五粒）；2020年1月19日，侦查人员在兴隆县当场查获：黄色胶囊（散装）10粒、金色玻璃瓶1个、透明玻璃瓶5个、透明塑料瓶11个、胶囊囊衣47个、白色塑料瓶32个、塑料包材156个、ｖｉｇａｒａ9瓶、每粒坚（盒装）24盒。2、辨认笔录证实:2020年3月20日，辨认人王维全辨认出纪瑞侠是销售给其壮阳类保健品的人。五、书证。1、受案登记表、立案决定书证实：本案受案、立案情况。2、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明证实：纪瑞侠身份信息。3、到案经过证实：2020年1月19日纪瑞侠被传唤到案。4、立案决定书证实：兴隆县公安局对王桂春销售有毒、有害食品案立案侦查。5、涉案物品照片证实：王桂春案查获的保健品。6、侦查说明证实：2019年10月25日兴隆县公安局食品药品安全保卫大队说明办理的6.17生产、销售有毒、有害食品案，10.12生产、销售有毒、有害食品案，因两案嫌疑人是同一人（嫌疑人王桂春），2019年10月25日将两案合并进行侦查，案件名称为王桂春生产、销售有毒、有害食品案。7、调取证据通知书、微信交易记录、王桂春微信支付交易明细证实：2019年7月12日，兴隆县公安局向财付通支付科技有限公司调取微信号：×××ｗｘｉｄ-ｙｚ9ｌｃｌｅｈ09ｒ222、ｔｘｃ6803微信支付注册信息、交易记录（2018年7月12日至2019年6月27日）、身份证号码、银行账户情况。2019年5月2日，纪瑞侠转账给王桂春400元；2019年6月14日，纪瑞侠转账给王桂春85元。2019年10月9日，纪瑞侠转账给王桂春240元。8、调取证据通知书及清单、德国黑金刚一瓶、电话本复印件一页:持有人王维全提交德国黑金刚一瓶，电话本复印件一页。其中记录的保健手机号135××××3967是纪瑞侠手机号。9、调取证据通知书及清单、陈海峰微信信息及聊天记录证实：陈海峰与微信昵称追梦（纪瑞侠），微信号×××聊天内容，购买壮阳类保健品。10、调取证据通知书及清单、中通快递单号证实：中通快递单号为：73122728457457的详细信息。11、调取证据通知书及清单、王桂春微信信息证实：王桂春微信号×××，昵称有你真好，通讯录好友中有追梦（纪瑞侠）。12、河北省兴隆县人民法院刑事判决书证实：2018年12月5日李大兴因犯销售有毒、有害食品罪被兴隆县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金二十万元。13、调取证据通知书及清单、纪瑞侠经营保健品店营业执照复印件、个体工商户登记信息证实：兴隆县兴侠保健品商店，经营者纪瑞侠。14、扣押决定书、扣押物品清单、涉案物品照片11张证实：2020年1月19日兴隆县公安局扣押纪瑞侠持有的：华为手机一部，银灰色后壳；蓝色片剂一粒，蓝色片剂，带有ｈｏｍｌｌ字样；白蓝胶囊一瓶，每瓶装有一粒黑色小丸和一粒白蓝色胶囊；黄色胶囊七瓶，每瓶装有一粒黑色小丸和一粒黄色胶囊；ＹＩＮＧＷＡＮＧ一瓶，500ｍｇ×10ｐｃｓ；德国小钢炮一瓶；德国黑金刚十三粒；老中医六粒；黄色片剂（Ｎｏ.1）一瓶；每粒坚（盒装）一盒。15、扣押决定书、扣押物品清单证实：2020年1月19日兴隆县公安局扣押纪瑞侠持有：蚁力神一瓶。16、扣押决定书、扣押物品清单证实：2020年1月19日兴隆县公安局扣押纪瑞侠持有：黄色胶囊十粒、金色玻璃瓶一个、透明玻璃瓶五个、透明塑料瓶十一个、胶囊囊衣47个、白色塑料瓶32个、塑料包材156个、Ｖｉｇａｒａ9瓶、每粒坚（盒装）24盒。17、电子数据检查笔录证实：兴隆县公安局对王桂春案手机内数据提取情况。以及本案纪瑞侠手机内数据提取情况。附光盘两张。18、现金交款单、河北工人报、河北省兴隆县人民检察院撤回起诉决定书、兴隆县人民法院刑事附带民事裁定书证实：2020年8月12日，被告人暨附带民事公益诉讼被告人纪瑞侠缴纳了公益诉讼惩罚性赔偿金7250.00元；2020年8月12日在《河北工人报》公开进行了赔礼道歉。2020年8月13日，附带民事公益诉讼起诉人河北省兴隆县人民检察院请求撤回附带民事公益诉讼，同年8月18日本院裁定准予撤诉。 上述证据具有合法性、客观性、关联性，其证明效力本院予以确认。 本院认为，被告人纪瑞侠销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，其行为已构成销售有毒、有害食品罪。兴隆县人民检察院对被告人纪瑞侠犯销售有毒、有害食品罪的指控成立，依法应追究其刑事责任。被告人纪瑞侠如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人纪瑞侠积极缴纳罚金、违法所得及惩罚性赔偿金，并公开向社会赔礼道歉，酌情予以从轻处罚。经兴隆县社区矫正管理局调查评估认为，对被告人纪瑞侠适用非监禁刑对居住社区无重大不良影响，可对被告人纪瑞侠适用非监禁刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人纪瑞侠犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元（此款已缴纳）。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算）。 二、扣押在案的华为手机一部、蓝色片剂一粒、白蓝胶囊一瓶、黄色胶囊七瓶、YINGWANG一瓶、德国小钢炮一瓶、德国黑金刚十三粒、老中医六粒、黄色片剂（No.1)一瓶、每粒坚（盒装）一盒、蚁力神一瓶、黄色胶囊十粒、金色玻璃瓶一个、透明玻璃瓶五个、透明塑料瓶十一个、胶囊囊衣四十七个、白色塑料瓶三十二个、塑料包材一百五十六个、Vigara九瓶、每粒坚（盒装）二十四盒予以没收（判决生效后由兴隆县公安局食品药品安全保卫大队依法处理）。 三、禁止被告人纪瑞侠在缓刑考验期内从事保健品生产、销售及相关活动。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  仉国忠 人民陪审员  李素兰 人民陪审员  闫彩红 二〇二〇年九月十六日 书 记 员  赵晓萌 附页 兴隆县人民法院（2020）冀0822刑初66号刑事判决书，所涉及的相关法律条款具体内容如下： 《中华人民共和国刑法》 第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。