云南省泸西县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2527民初1609号原告：张培聪，男，1962年7月3日生，汉族，农民，初中文化，住泸西县。委托诉讼代理人：李世旭，云南天之泰律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。被告：程志刚（曾用名：杨绍兴），男，1968年11月20日生，彝族，农民，初中文化，住泸西县。被告：杨成友，男，1976年6月10日生，汉族，农民，初中文化，住泸西县。被告：杨培书，男，1968年7月14日生，汉族，农民，小学文化，住泸西县。原告张培聪与被告程志刚、杨成友、杨培书机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月31日立案受理后，于2020年7月23日依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张培聪及其委托诉讼代理人李世旭、被告程志刚、杨成友、杨培书到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张培聪向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院判令三被告赔偿原告各项损失合计71130.99元；2.本案诉讼费由三被告承担。事实和理由：2019年8月17日，被告杨培书雇佣被告杨成友及原告等10人帮忙掀烤烟。当日，被告杨成友驾驶其无号牌三轮摩托车载原告等10人沿海午公路由绿峨村方向驶往喷泉村委会方向，欲到被告杨培书农田掀烤烟。12时25分，车辆行至海午公路K7+850M（绿峨村养牛小区）处左转弯时，遇对向由被告程志刚驾驶的无号牌自卸三轮汽车，因操作不当，两车车头相撞，造成原、被告及其他乘车人受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，原告及其他受伤人员于当日被送往泸西县人民医院住院治疗。经医院诊断，本次交通事故致原告：左侧额顶部硬膜外血肿；右侧颞叶局灶性大脑挫伤伴出血；左颞骨骨折等。在县人民医院住院30天后，原告出院。2019年10月9日，经泸西县公安局交警大队作出事故认定，被告杨成友与被告程志刚对该起事故均负有同等责任。原告本次交通事故受伤，经云南永鼎司法鉴定中心于2019年10月6日出具鉴定意见，后续治疗费评估为8500元，伤残等级评定为十级伤残。上述鉴定意见作出以后，原告与各被告就本次交通事故给原告造成的损失赔偿问题进行协商处理无果。被告程志刚辩称，四原告起诉的被告程志刚身份信息和我不一致，我是彝族，但他们起诉的就是我了。四原告起诉的内容我不懂，我不知道说什么。他们说的交通事故事发的过程符合事实。张培聪、陈丽英、王永芬住院我一共垫付10000元，其中，垫付王永芬医疗费5500元，垫付张培聪医疗费2000元，垫付陈丽英医疗费2500元。我自己在事故中也受伤住院了，我的费用另行起诉。被告杨成友辩称，我不是本案的雇佣人，我和我自有的三轮车受雇于杨培书为其拉烟叶发生交通事故，按法律规定应当由雇佣人承担责任。事发当天我没有义务拉各原告，为其提供交通服务，是他们自行上我的车其损失应由其自行负责。我只是受雇于杨培书，且杨培书支付四原告报酬，在工作期间，故雇佣人应承担责任。本案被告程志刚醉驾、危险驾驶，应当承担赔偿责任。原告计算费用不合理。原告张培聪自身的病情与事故无关，不应列入本案医疗费赔偿范围。住院费我只是支付了我自己的，没有支付其他人的，因为我入院当时不清醒。被告杨培书辩称，原告是在为我做活的日子发生交通事故，但我不清楚事发过程，是事后我才知道。原告是我送入院治疗的，我垫付张培聪医疗费8050元，另垫付陈丽英2000元，王永芬3916元，周彩仙500元，曾利琼1729.5元，赵树英510元，鲍琼芬561.3元，李红芬4100元，窦有林5600元，窦文华1540.4元。经审理，本院认定事实如下：2019年8月17日，被告杨培书雇佣被告杨成友、原告张培聪及陈丽英、王永芬、周彩仙、赵树英、窦文华、鲍琼芬、窦有林、曾利琼、李红芬10人帮忙掀烤烟。当日，被告杨成友驾驶其无号牌三轮摩托车载原告等10人沿海午公路由绿峨村方向驶往喷泉村委会方向欲到被告杨培书农田掀烤烟，12时25分，当车辆行至海午公路K7+850M（绿峨村养牛小区）处左转弯时，遇对向由被告程志刚驾驶的无号牌自卸三轮汽车，因操作不当，两车车头相撞，造成原、被告及其他乘车人受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。原告张培聪事发后被立即送到泸西县人民医院治疗，经诊断为：1.左侧额顶部硬膜外血肿；2.右侧颞叶局灶性大脑挫伤伴出血；3.左颞骨骨折；4.左顶骨骨折；5.左侧肺挫伤；6.左侧第2肋骨骨折；7.双侧胸腔积液；8.左侧眶骨骨折；9.上唇挫裂伤；10.左耳廓开放性损伤；11.左上肢损伤；12.心脏扩大。住院30天，共用去医疗费用27775.4元。2019年10月6日，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，原告张培聪为十级伤残，需后期医疗费5000元。原告张培聪母亲郭秀芝现年80岁，共有子女7人。原告张培聪及陈丽英、王永芬、周彩仙分别向本院以机动车交通事故责任纠纷起诉被告程志刚、杨成友、杨培书。赵树英、窦文华、鲍琼芬、窦有林、曾利琼、李红芬均表示不以机动车交通事故责任纠纷起诉各被告。本院对原告张培聪及陈丽英、王永芬、周彩仙诉被告程志刚、杨成友、杨培书机动交通事故责任纠纷进行了合并审理。被告程志刚已赔偿原告张培聪2000元，被告杨培书已赔偿原告张培聪8050元。本院认为，本事故经泸西县公安局交通警察大队认定被告程志刚与杨成友负事故的同等责任，原告张培聪无责任，事实清楚，本院予以采信。被告程志刚驾驶的车辆未投保交强险，故应首先由被告程志刚对原告张培聪等伤者的合理损失在交强险限额内承担赔偿责任。因伤者赵树英、窦文华、鲍琼芬、窦有林、曾利琼、李红芬表示不对机动车交通事故责任纠纷起诉，是对自己权利的处分，故被告程志刚对原告张培聪及陈丽英、王永芬、周彩仙的合理损失在交强险限额内承担赔偿责任后，不足部分由被告程志刚和杨成友各承担50%赔偿责任。被告杨成友在事故发生时系在为被告杨培书提供劳务过程中，故被告杨培书应对被告杨成友应承担的赔偿责任承担连带赔偿责任。关于原告张培聪主张的损失合理费用的确定：1.医疗费：原告主张住院费用25775.4元+门诊费用28.73元=25804.13元，其中2019年11月5日的费用系已经做出后期治疗费鉴定后产生，不再支持，本院支持住院实际产生费用25775.4元；2.误工费：原告主张100元／天×50天=5000元，符合法律规定，本院予以支持；3.护理费：原告主张100元／天×30天=3000元，符合法律规定，本院予以支持；4.住院伙食补助费：原告主张100元／天×30天=3000元，符合法律规定，本院予以支持；5.营养费：原告主张30元／天×30天=900元，提供了医院加强营养的医嘱，符合法律规定，本院予以支持；6.伤残赔偿金：原告主张11902元／年×20×10%=23804元，符合法律规定，本院予以支持；7.后期治疗费：原告主张5000元，系有资质的鉴定机构出具的鉴定意见，本院予以支持；8.鉴定费：原告主张2890元，其中后期医疗费用及伤残程度评定费用为1860元，本院支持1860元；9.被抚养人生活费：原告主张：10260元/年×5年×10%÷7人=732.86元，符合法律规定，本院予以支持；10.交通费：原告主张1000元，结合原告做鉴定的情况，本院酌情支持600元。被告程志刚已赔偿的2000元，被告杨培书已赔偿的8050元，应从其应当承担的费用中扣减。综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、由被告程志刚于判决生效后三十日内在交强险限额内赔偿原告张培聪医疗费、住院伙食补助费、后期治疗、营养费2530元；护理费、误工费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、交通费26180元，合计28710元。二、由被告程志刚于判决生效后三十日内赔偿原告张培聪医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、交通费39102.26元；鉴定费1860元，合计40962.26元的50%即20481.13元，扣除已赔偿的2000元，还应赔偿18481.13元。三、由被告杨成友、杨培书于判决生效后三十日内连带赔偿原告张培聪医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、交通费39102.26元；鉴定费1860元，合计40962.26元的50%即20481.13元，扣除被告杨培书已赔偿的8050元，还应赔偿12431.13元。四、驳回原告张培聪的其他诉讼请求。案件受理费1540元，减半收取770元，由被告程志刚负担385元，被告杨成友、杨培书负担385元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  蔡芳二〇二〇年九月一日书记员  陈琳