苏州工业园区人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0591执1689号之六申请执行人：交通银行股份有限公司苏州分行，统一社会信用代码91320594837701677K，住所地苏州工业园区苏惠路28号。主要负责人：林波，该行行长。委托诉讼代理人：丁丽，该行员工。委托诉讼代理人：付强，北京市中银（苏州）律师事务所律师。被执行人：徐天武，男，1977年3月30日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：周芸，女，1981年4月2日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：吕兵，男，1964年3月17日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：丁菊萍，女，1969年10月12日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：周舟波，男，1977年10月20日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：申剑琴，女，1975年7月13日生，汉族，住常州市新北区。被执行人：周金洪，男，1954年2月21日生，汉族，住常州市金坛市。被执行人：荆菊芳，女，1954年3月14日生，汉族，住常州市金坛市。被执行人：苏州跨洋包装有限公司，统一社会信用代码91320507550214329T，住所地苏州市相城经济技术开发区漕湖街道漕湖大道50号。法定代表人：卜金方，该公司执行董事兼总经理。被执行人：苏州太平洋印务有限公司，统一社会信用代码913205077424724537，住所地苏州市相城经济开发区漕湖产业园。法定代表人：卜金方，该公司董事长。被执行人：江苏亿和新材料有限公司，统一社会信用代码91320400562983029Y，住所地常州市金坛区尧塘镇亿晶路99号。法定代表人：戴朝晖，该公司董事长兼总经理。被执行人：江苏太平洋印刷有限公司，统一社会信用代码913204136081757147，住所地常州市金坛区尧塘镇汤庄集镇西大街32号。法定代表人：卜金方，该公司执行董事。申请执行人交通银行股份有限公司苏州分行与被执行人徐天武、周芸、吕兵、丁菊萍、周舟波、申剑琴、周金洪、荆菊芳、苏州跨洋包装有限公司、苏州太平洋印务有限公司、江苏亿和新材料有限公司、江苏太平洋印刷有限公司金融借款合同纠纷一案，本院于2019年12月27日作出的(2019)苏0591民初407号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被告苏州太平洋印务有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告交通银行股份有限公司苏州分行编号Z1805LN15605760《流动资金借款合同》借款本金人民币1596297.07元，并偿付至2019年12月2日的罚息130750.07元，以及自2019年12月3日起至实际清偿日止以未付本金为基数按借款合同约定计算的罚息。二、被告苏州太平洋印务有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告交通银行股份有限公司苏州分行编号Z1807LN15645949《流动资金借款合同》借款本金人民币1000万元，并偿付至2019年12月2日的利息81755.56元、罚息763648.61元、复利6491.63元，以及自2019年12月3日起至实际清偿日止以未付本金为基数按借款合同约定计算的罚息，以未付利息为基数按借款合同约定计算的复利；三、被告苏州太平洋印务有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告交通银行股份有限公司苏州分行编号Z1807LN15645970《流动资金借款合同》借款本金人民币7461200元，并偿付至2019年12月2日的利息73580元、息662536.65元、复利5842.89元，以及自2019年12月3日起至实际清偿日止以未付本金为基数按借款合同约定计算的罚息，以未付利息为基数按借款合同约定计算的复利；四、被告苏州太平洋印务有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告交通银行股份有限公司苏州分行编号Z1808LN15663082《流动资金借款合同》借款本金人100万元、并偿付至2019年12月2日的利息8175.56元、罚息76268.6元、复利649.16元，以及自2019年12月3日起至实际清偿日止以未付本金为基数按借款合同约定计算的罚息，以未付利息为基数按借款合同约定计算的复利；五、被告苏州太平洋印务有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告交通银行股份有限公司苏州分行律师费人民币217548元。六、如被告苏州太平洋印务有限公司未按上述期限付款，原告交通银行股份有限公司苏州分行有权以苏州太平洋印务有限公司抵押的28台设备（详见抵押物清单，动产抵押登记证书编号苏E7-0-2018-0045）、被告徐天武、周芸名下的常州市新北区常信怀德名园5幢丙单元701室房产及土地、被告吕兵、丁菊萍名下的常州市新北区太阳花园3幢乙单元802室的房产及土地折价，或者以拍卖、变卖所得价款优先受偿。七、如被告苏州太平洋印务有限公司未按上述期限支付第一项付款义务，则原告交通银行股份有限公司苏州分行有权对被告苏州太平洋印务有限公司质押的科沃斯机器人股份有限公司应收账款（登记编号04668130000558579097）优先受偿。八、如被告苏州太平洋印务有限公司未按上述期限支付第二项付款义务，则原告交通银行股份有限公司苏州分行有权对被告苏州太平洋印务有限公司质押的福泓金属工业（常熟）有限公司应收账款（登记编号04797407000576789148）优先受偿。九、如被告苏州太平洋印务有限公司未按上述期限支付第三项付款义务，则原告交通银行股份有限公司苏州分行有权对被告苏州太平洋印务有限公司质押的绿雪生物工程（深圳）有限公司应收账款（登记编号04798347000578188059）优先受偿。十、如被告苏州太平洋印务有限公司未按上述期限支付第四项付款义务，则原告交通银行股份有限公司苏州分行有权对被告苏州太平洋印务有限公司质押的泰州苏萨贸易有限公司应收账款（登记编号04935923000590981412）优先受偿。十一、被告江苏亿和新材料有限公司、江苏太平洋印刷有限公司、周舟波、申剑琴、周金洪、荆菊芳、苏州跨洋包装有限公司对被告苏州太平洋印务有限公司的上述第一、二、三、四、五项付款义务承担连带清偿责任。被告江苏亿和新材料有限公司、江苏太平洋印刷有限公司、周舟波、申剑琴、周金洪、荆菊芳、苏州跨洋包装有限公司在承担保证责任后，有权向债务人苏州太平洋印务有限公司追偿。如被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。十二、案件受理费151662元，保全费5000元，合计156662元，由被告苏州太平洋印务有限公司、徐天武、周芸、吕兵、丁菊萍、江苏亿和新材料有限公司、江苏太平洋印刷有限公司、周舟波、申剑琴、周金洪、荆菊芳、苏州跨洋包装有限公司负担。由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人交通银行股份有限公司苏州分行已向本院申请执行，本院于2020年5月8日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年5月11日，本院通过法院专递形式向各被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因被执行人逾期未履行生效法律文书确定的义务，本院已向被执行人发出限制消费令，限制其进行高消费。2、2020年5月8日、2020年8月24日，本院通过全国执行网络查控系统查询了各被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈被执行人苏州太平洋印务有限公司有银行存款115293.32元、苏州跨洋包装有限公司有银行存款11931.45元，扣除本案执行费89641元，剩余款项37583.77元已退付至申请执行人。被执行人周芸名下有车牌号为苏Ｄ×××××汽车一辆，被执行人吕兵名下有车牌号为苏Ｄ×××××汽车一辆，被执行人申剑琴名下有车牌号为苏Ｄ×××××汽车一辆，被执行人周金洪名下有车牌号为苏Ｄ×××××汽车一辆，被执行人荆菊芳名下有车牌号为苏Ｄ×××××汽车一辆，被执行人江苏亿和新材料有限公司名下有车牌号为苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××汽车八辆，被执行人苏州太平洋印务有限公司名下有车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车三辆。3、2020年5月8日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了各被执行人的财产状况，未发现可供执行的财产信息。4、2020年5月8日，本院向苏州市区各不动产登记中心查询了各被执行人名下的不动产，未发现有房产登记信息。5、2020年5月14日，本院委托常州市中级人民法院调查被执行人徐天武、周芸、吕兵、丁菊萍、周舟波、申剑琴名下的不动产登记状况，经查，各被执行人名下有下列房产：①被执行人徐天武、周芸名下有位于常州市常信怀德花园5幢丙单元701室房地产一套，该房产设定有申请执行人145万元抵押债权，本院在先查封（查封期限为2019年1月21日至2022年1月20日）；②被执行人吕兵、丁菊萍名下有位于常州市太阳花园3幢乙单元802室房地产一套，该房产设定有申请执行人170万元抵押债权，本院在先查封（查封期限为2019年1月21日至2022年1月20日）；③被执行人申剑琴、周舟波名下有位于常州市元丰苑4幢乙单元502室房地产一套，本院轮候查封（查封期限为2020年9月2日至2023年9月1日），常州市金坛区人民法院处置中，申请执行人可申请参与分配。6、2020年5月14日，本院委托常州市金坛区人民法院调查被执行人周金洪、荆菊芳、江苏亿和新材料有限公司、江苏太平洋印刷有限公司名下的不动产登记状况，经查，各被执行人名下有下列房产：①被执行人周金洪名下有位于红旗村委西半天26号房地产一套，常州市钟楼区人民法院在先查封，本院第二十一顺位轮候查封（查封期限为2020年9月2日至2023年9月1日），常州市金坛区人民法院处置中，申请执行人可申请参与分配；②江苏亿和新材料有限公司名下有位于常州市金坛区亿晶路99号房地产一套，设定有江苏江南农村商业银行股份有限公司最高额抵押7257.38万元，常州市金坛区人民法院在先查封，本院第五十一顺位轮候查封（查封期限为2020年9月2日至2023年9月1日），常州市金坛区人民法院已经受理了江苏江南农村商业银行股份有限公司申请江苏亿和新材料有限公司破产清算的申请，案号（2020）苏0413破2号。7、2020年5月21日，本院委托常州市天宁区人民法院查封被执行人周芸名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆,查封被执行人吕兵名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆,查封被执行人申剑琴名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆，查封被执行人周金洪名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆,查封被执行人荆菊芳名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆，查封被执行人江苏亿和新材料有限公司名下车牌号为苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××、苏Ｄ×××××车辆八辆，查封被执行人江苏太平洋印刷有限公司名下车牌号为苏Ｄ×××××车辆一辆（查封期限自2020年5月21日至2022年5月20日），但因车辆下落不明，未能实际扣押到位，暂无法处置。8、2020年5月28日，本院以（2020）苏0591执1689号之一执行裁定书，裁定拍卖被执行人徐天武、周芸名下位于常州市新北区常信怀德名园5幢丙单元701室房地产；被执行人吕兵、周菊萍名下位于常州市新北区太阳花园3幢乙单元802室房地产。9、2020年6月1日，常州市金坛区人民法院邮寄了（2019）苏0413破4-1号民事裁定书，该院已受理江苏太平洋印刷有限公司已被破产清算，本院已告知申请执行人申报债权。10、2020年6月1日，本院以（2020）苏0591执1689号之二执行裁定书和履行到期债务通知书，责令第三人科沃斯机器人股份有限公司、福泓金属工业（常熟）有限公司、绿雪生物工程（深圳）有限公司、泰州苏萨贸易有限公司履行对被执行人苏州太平洋印务有限公司的到期债务。经反馈，仅科沃斯机器人股份有限公司有622110.58元到期债务未履行完毕，上述款项已退付至申请执行人。11、2020年6月3日，苏州市相城区人民法院依法评估、拍卖被执行人苏州太平洋印务有限公司名下的机器设备，申请执行人已向该院申请拍卖款的优先受偿。12、2020年7月13日，被执行人徐天武、周芸、吕兵、丁菊萍共还款人民币3224407元，已履行完毕其担保责任，故申请执行人向本院申请撤销对上述被执行人的执行措施。本院以（2020）苏0591执1689号之四执行裁定书，裁定解除被执行人徐天武、周芸名下位于常州市新北区常信怀德名园5幢丙单元701室房地产；被执行人吕兵、周菊萍名下位于常州市新北区太阳花园3幢乙单元802室房地产。同日，又以（2020）苏0591执1689号之五执行裁定书，裁定终结（2020）苏0591执1689号案件中对被执行人徐天武、周芸、吕兵、丁菊萍的执行。13、2020年8月31日，本院查封了被执行人苏州太平洋印务有限公司名下车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车三辆（查封期限自2020年8月31日至2022年8月30日），但因车辆下落不明，未能实际扣押到位，暂无法处置。14、2020年9月2日，本院查封了被执行人周金洪、荆菊芳名下位于绿郡花园1幢甲单元1502室不动产一套（查封期限自2020年9月2日至2023年9月1日），常州市金坛区人民法院处置中，本院已邮寄参与分配材料。15、2020年8月21日，本院约谈申请执行人委托代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。本案执行标的22241399.05元，实际执行到位3872169.9元，剩余18369229.15元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录、拍卖裁定、参与分配函等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现被执行人名下有可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长 曹亚峰审 判 员 杨 俊审 判 员 黄延杰二〇二〇年九月十六日法官助理 殷 明书 记 员 曹 昉