沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0102民初8846号原告：王俊萍，女，1954年5月24日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：贾晓南，男，1981年11月24日，汉族，系原告女婿，住沈阳市和平区。被告：卢娟，女，1956年3月6日出生，满族，住辽宁省凤城市。委托诉讼代理人：陈丽香，女，1955年12月24日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：牟岩，沈阳市和平区中一法律服务所法律工作者。被告：沈阳市和平区军洋浴池，住所地辽宁省沈阳市和平区南五经街云集西一巷30号，统一社会信用代码92210102MA0Y7KHY79。经营者：王春江，男，1944年11月4日出生，汉族，住沈阳市铁西区。委托诉讼代理人：王鑫诠，男，1978年4月13日出生，汉族，与王春江为父子关系，住沈阳市铁西区。原告王俊萍诉被告卢娟、被告沈阳市和平区军洋浴池健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员耿玉发独任审判，公开开庭进行了审理。原告王俊萍及其委托诉讼代理人贾晓楠，被告卢娟及其委托诉讼代理人陈丽香、牟岩，被告沈阳市和平区军洋浴池委托诉讼代理人王鑫诠，均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉讼请求：1、判令被告向原告支付住院费6302.93元，伙食补助费750元、营养费1000元、护理费2800元、误工费15000元、交通费100元、精神损害抚慰金50000元，后续治疗费5000元、康复费10000元、共计90952.93元。2、判令被告对上述赔偿额承担全部责任以及相关连带责任。3、因本案产生的所有费用均由被告承担。事实与理由：原告王俊萍在沈阳市军洋浴池工作（服务员），2019年5月14日晚9点多，原告王俊萍下班的时候，在浴池拔火罐，被告卢娟（浴池技师）在为其实施拔火罐时，把装有酒精的火罐进行操作，酒精洒落到俯卧的王俊萍头部，脸部、肩部，手臂部，躯干部，造成大面积严重烧伤。烧伤后被告承诺负责，还不让告诉家属，在谢鹏（王春江儿子王鑫诠的女朋友）陪同下到沈阳消防烧伤医院看病。在看两天病之后，被告感觉花钱多，就不让看啦，说死不了。之后原告出现发烧，恶心，头晕，全身无力，厌食，等多种状况，在与被告协商医疗无果后，原告报警，并自费到医院看病。原告经沈阳市消防烧伤医院诊断二度烧伤并发感染。在该院进行14天的治疗后，出院。烧伤的部位，脸部、耳部、身上多处留下疤痕。事后原告找到被告协商医疗费与相关赔偿，被告却百般推诿抵赖，不承担责任，协商无果。这次烧伤给原告造成脸部，眉毛，头发，耳部，颈部，手臂，肩部，躯干等部位造成大面积严重烧伤，并留有永久性疤痕，给原告造成毁容的严重后果。事发后的不让告诉家属，一句死不了，不管了，百般推诿抵赖，不承担医疗费等行为，更是对原告心灵上造成二次伤害，再次伤害！被烫伤过的人都知道，我们平时做饭时被热锅或者热油烫一下都会疼痛难忍，起很大的水泡，要好长时间才会恢复，有的还会留下疤痕。可想而知火焰在原告身上、脸上燃烧的时候，原告经历多么残酷的痛苦与折磨，是常人无法承受之痛苦，一生都没有遭过这么大的罪。脸上，身上，留下大面积的伤疤，不敢出门，不敢见人，给原告身体和心里留下深深的创伤和阴影。事后被告卢娟又在刚烧伤完的伤口上抹白糖的错误方式，更是给原告造成极大的痛苦与伤害。用原告自己的话讲:没给我疼死！烧伤之后患处起泡，红肿，发炎，感染，溃烂，更是给原告造成长期的痛苦与折磨。烧伤后原告不仅要忍受伤口的疼痛，还要经历夏天长期不能洗澡，怕冷，怕热，怕晒，患处不能沾水，出汗就疼，生活不能自理，身上脸上多处伤疤，头发烧焦等后期伤害与折磨。这种伤害是几个月，几年，甚至一生都伴随着原告。这次烧伤不仅给原告身体上造成极大的痛苦与伤害，更是给原告心理上，未来的工作，社交，生活上造成长期巨大的影响与伤害！现在原告看着自己脸上与身上多处伤疤情绪非常低落，经常出现焦虑，抑郁，恐惧，自卑，失眠，做噩梦等情况，还怕火，怕见人。长期这种情况也会给原告健康造成影响，也容易引起其它病症。毁容了，找工作不好找，没人爱要，社交上没人爱看，毁容，身上多处疤痕，更是在寻找未来伴侣上受到了极大的影响，造成极大的困难。综上，为保护原告的合法权益，特提起诉讼，望判如原告所请。被告卢娟辩称：一、2019年5月14日晚九时许，被告整理卫生准备下班，原告说牙痛特意专选被告请求为其刮痧、拔罐。二、原、被告为同事关系，平日相处很好无法拒绝原告请求，无偿为其服务。三、原告工作内容包括对拔罐工具合法的管理。四、火把火罐均是原告事先准备并亲手交递被告操作。五、火把点燃便发生燃烧，随即被被告用湿纸巾扑面，被告在此过程中手部烧伤、指甲脱落，拔罐并未进行。六、事后被告先后为原告垫付治疗费1998.02元（未计算自己治疗费用）。七、原告烫伤后到沈阳消防烧伤医院治疗，并继续工作直至店主让其回家休息，间隔数日又住院，期间变故无法说明，属过度治疗。八、事后原告为被告支付相关费用，但将原告殴打致伤，公安部门已立案，正处理中。九、被告为农村户口，靠新农合保险维持最低生活，还得照顾无法自立的残疾儿子，生活极度艰难，已尽最大努力帮助原告垫付医疗费。综上，不难看出事故最初起因由原告造成，易燃易爆物品由原告传递管理，火把火罐原告事先预备好，并亲手交递被告手中操作。对烫伤后果有因果关系，具有不可推卸的责任。被告依约而行，不是为客人有偿服务，完全有理由相信火把火罐使用安全可靠，此类现象从未发生，被告很难预料预备预防。被告好意施惠、无偿服务，自身也受到伤害，并尽最大努力将损害减至最小，且落到如此结果，于情不通、于理不顺、于法无依，恳请法庭依据中华人民共和国民法通则第131条，中华人民共和国侵权责任法第26条等相关法律规定，就本案作出公允裁判。被告沈阳市和平区军洋浴池辩称，与我方无关，我不清楚原告与被告卢娟之间的事情。事发之后我听说原告去医院了，我们没有垫付医疗费用。当天是浴池服务员谢鹏给垫付的1000元，之后被告卢娟又把1000元还给了谢鹏。经审理查明：原告王俊萍与被告卢娟同为被告沈阳市和平区军洋浴池员工，原告王俊萍为服务员、被告卢娟为搓澡工。根据沈阳市公安局和平分局南市场派出所笔录记载：2019年5月14日21时30分左右，被告卢娟在为原告王俊萍拔罐过程中，原告王俊萍被酒精烧伤。原告受伤当日被送往沈阳消防烧伤医院门诊治疗，被告卢娟为其支付医疗费1998.2元。5月17日原告住该院治疗，入院诊断：躯干、头部、面部、颈部二度烧伤，住院14天，5月31日出院，期间二级护理，出院医嘱：注意保护创面、休息两周等。6月27日原告门诊复查。以上治疗过程原告支付医疗费6276.93元。上述事实，有当事人提供的门诊病历、住院病历、医疗费票据、诊断书、公安机关询问笔录等证据及当事人当庭陈述笔录在卷佐证，已经开庭质证，本院予以确认。本院认为：公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。本案中，被告卢娟在为原告王俊萍拔罐过程中导致原告受伤，被告卢娟侵害了原告的健康权，应承担原告损害的赔偿责任。被告卢娟抗辩系原告提供的拔罐用品，但与被告卢娟在公安机关的陈述不符，也未提供其他证据证明，故不予采纳。但考虑到被告卢娟系出于帮助原告的初衷为其进行拔罐，并未收取其费用，故本院酌定被告卢娟承担80%赔偿责任，原告自行承担20%责任。没有证据证明被告沈阳市和平区军洋浴池在本案中存在过错，且被告卢娟与原告王俊萍的行为均非履行受雇佣的行为，故不应由浴池承担责任。本院对原告主张的损害赔偿请求中合理部分，予以支持。具体如下：1、医疗费。原告提供的医疗费票据原件能够证明其为治疗伤情支付了6276.93元，被告应赔偿原告医疗费5021.54元（6276.93×80%），扣除被告卢娟已支付医疗费1998.2元中应由原告自行承担的399.64元（1998.2元×20%），被告赔偿原告医疗费4621.9元。2、误工费。原告提供的病历及诊断书，能够证明其因伤住院及医嘱休息的时间共32天。根据居民服务业平均工资标准计算，误工费为4117.92元（46970元÷365天×32天）。被告应赔偿原告误工费3294.34元（4117.92×80%）。3、交通费。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭。有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。原告提供了部分交通费票据，故本院酌定被告赔偿原告交通费80元。4、护理费。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告住院期间二级护理14天，按照居民服务业标准计算，护理费为1802元（46970元÷365天×14天），被告应赔偿护理费1441.6元（1802×80%）。5、住院伙食补助费。法律规定按照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算，原告住院14天，产生的住院伙食补助费应为1400元（100元/天×14天），被告应赔偿1120元（1400×80%）。6、复印费。为原告诉讼所必要发生，且提供了票据26元，故被告应赔偿20.8元（26×80%）。7、营养费。法律规定，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。因原告医嘱中没有加强营养相关内容，故不予支持。8、精神损害抚慰金、后续治疗费、康复费。后续治疗费、康复费尚未实际发生，暂不予支持。终结治疗后的结果尚未确定，故精神损害抚慰金暂不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍医疗费4621.9元；二、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍误工费3294.34元；三、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍交通费80元；四、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍护理费1441.6元；五、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍住院伙食补助费1120元；六、被告卢娟于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王俊萍复印费20.8元；七、驳回原告王俊萍的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费455元（原告预交，减半收取），由被告卢娟承担250元，由原告王俊萍承担205。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员  耿玉发二〇二〇年九月三日法官助理张琦书记员申杰本判决所依据的相关法律规定《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。