河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫01民终11547号上诉人（原审原告）：洪洲容，男，汉族，1988年8月23日出生，住福建省南安市。委托诉讼代理人：赵虎森，河南银基律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯利敏，河南银基律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：郑州市二七区环卫清洁服务中心（郑州市二七区环卫清洁服务总公司），住所地河南省郑州市二七区兴华南街85号。法定代表人：谈玉霞，总经理。委托诉讼代理人：刘会阳，河南博正律师事务所律师。委托诉讼代理人：兑宏阳，该中心员工。原审被告：张创创，男，汉族，1987年2月22日出生，住河南省太康县。原审被告：河南省粤发人力资源开发有限公司，住所地郑州市金水区姚砦路133号12号楼17层1704号。法定代表人：黄怀琳，该公司董事长。委托诉讼代理人：孙苗苗，该公司员工。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，营业场所河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路51号楷林商务中心北区一单元6层。负责人：李迅，该支公司总经理。上诉人洪洲容因与被上诉人郑州市二七区环卫清洁服务中心，原审被告张创创、河南省粤发人力资源开发有限公司、中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省郑州市二七区人民法院（2020）豫0103民初3684号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月4日立案后，依法对本案进行了审理。上诉人洪洲容及其委托诉讼代理人赵虎森，被上诉人郑州市二七区环卫清洁服务中心的委托诉讼代理人刘会阳，原审被告河南省粤发人力资源开发有限公司的委托诉讼代理人孙苗苗，到庭参加诉讼。原审被告张创创及中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司经传唤未到庭，本院依法按其缺席审理。本案现已审理终结。洪洲容上诉请求：1．依法撤销一审判决第一项内容，改判郑州市二七区环卫清洁服务中心于本判决生效后十日内赔偿洪洲容死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金共计1640532元；2．本案诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：死者洪欣芫死亡赔偿金应当按照北京市标准计算，上诉人已经证明洪欣芫母亲死亡赔偿金按照北京市标准计算，故洪欣芫的死亡赔偿金也应按照北京市标准计算。郑州市二七区环卫清洁服务中心答辩称，洪欣芫在郑州学习生活，按照郑州的标准赔偿合法有据。被上诉人系公益性事业单位，为社会提供公益服务。过高的让被上诉人承担责任，不利于被上诉人为社会提供更多更优质的公共服务。一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应当依法驳回上诉人的上诉请求。河南省粤发人力资源开发有限公司答辩称，郑州市二七区环卫清洁服务中心作为张创创的用工单位应当对张创创造成的他人损失承担无过错责任；河南省粤发人力资源开发有限公司作为劳务派遣单位不存在过错，不应承担赔偿责任；上诉人诉讼请求中赔偿金数额计算过高，请求法院依法裁决。原审被告张创创、中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司未到庭发表答辩意见。洪洲容向一审法院起诉请求：1.请求法院判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等共计人民币1740532元；2.本案全部诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2020年1月22日15时39分许，被告张创创驾驶豫Ａ×××××号重型载货专项作业车沿郑州市丹青路由西向东行驶至郑密路交叉口右转弯时，与洪宝霞驾驶电动自行车载洪欣芫沿丹青路由西向东行驶时相撞发生交通事故，致洪宝霞、洪欣芫当场死亡，车辆受损。该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队出具道路交通事故认定书，认定被告张创创负事故全部责任，洪宝霞无责任、洪欣芫无责任。另查明：1.豫Ａ×××××号重型载货专项作业车登记车主为被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司，该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险、商业三者险（保险限额50万元）及不计免赔，该事故发生在保险期间内。2.事故发生后，被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司已在保险限额内向原告支付赔偿款610000元，被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司已向原告支付赔偿款130000元。该赔偿款已在本院作出的（2020）豫0103民初3685号民事判决书中予以扣除。3.原告洪洲容与洪宝霞系夫妻关系，其二人在婚姻关系存续期间共生育二女，长女洪欣彤（2012年12月23日出生）、二女洪欣芫。4.洪欣芫生前在郑州跟随原告洪洲容生活、上幼儿园。5.根据被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司与被告河南省粤发人力资源开发有限公司签订的《劳务派遣协议》及被告张创创与被告河南省粤发人力资源开发有限公司签订的《劳动合同书》，被告张创创系被告河南省粤发人力资源开发有限公司派遣至被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司的员工，其在驾驶豫Ａ×××××号重型载货专项作业车从事垃圾清运作业过程中发生本案交通事故。一审法院认为，侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。本案中，被告张创创驾驶豫Ａ×××××号重型载货专项作业车在工作中与洪宝霞骑行电动车载洪欣芫发生交通事故，造成洪欣芫死亡，该事故经交警部门认定被告张创创负全部责任，因被告张创创作为劳务派遣人员由被告河南省粤发人力资源开发有限公司派遣至被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司工作，又因该肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险和商业三者险，故原告因洪欣芫在此次交通事故中死亡产生的损失应首先由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在保险限额内予以赔偿；不足部分，由被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司予以赔偿。因被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司已在保险限额内向原告支付赔偿款610000元和被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司已向原告支付赔偿款130000元，且该赔偿款已在本院作出的（2020）豫0103民初3685号民事判决书中予以扣除。现原告方的各项损失为：死亡赔偿金，根据洪欣芫生前在郑州生活学习的事实，本院按照河南省上一年度（2019年）城镇居民人均可支配收入标准计算为34200.97元/年×20年=684019.4元；丧葬费，按照河南省上一年度（2019年）在岗职工平均工资标准计算为67268元/年÷12月×6月=33634元；精神损害抚慰金，本院酌定为100000元，以上共计817653.4元，由被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司。判决：一、被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告洪洲容死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等共计817653.4元；二、驳回原告洪洲容的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20464.8元，减半收取10232.4元，由被告郑州市二七区环卫清洁服务总公司承担4806.9元，由原告洪洲容、洪欣彤、洪烟发、洪招灵承担5425.5元。本院二审期间，洪洲容提供洪宝霞案件判决一份，拟证明，本次事故另一死者洪宝霞是按照北京标准计算的死亡赔偿金。经审查，该证据真实性本院予以认可，但不能证明上诉人证明目的，本院不予采信。本院认为，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算。经审理查明，本案事故发生前洪欣芫在郑州生活学习，故一审法院根据上述法律规定按照河南省上一年度（2019年）城镇居民人均可支配收入标准将洪欣芫的死亡赔偿金计算为34200.97元/年×20年=684019.4元，并无不当。洪洲容上诉主张本案死亡赔偿金应当按照北京市标准计算，与法律规定不符，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12029元，由洪洲容负担。本判决为终审判决。审判员  姚振勇二〇二〇年九月十七日书记员  周英豪