云南省永善县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云0625刑初134号公诉机关云南省永善县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，2003年5月5日出生,汉族,云南省永善县人，农民，住永善县。系本案被害人。法定代理人王某2，男，1965年2月8日出生,汉族,云南省永善县人，农民，住永善县。系本案被害人王某1之父。附带民事诉讼原告人陈某，女，1965年11月12日出生,汉族,云南省永善县人，农民，住永善县。系本案被害人。二附带民事诉讼原告人共同委托代理人周志贵（特别授权）。被告人甘治伟，男，1989年2月25日出生，汉族，云南省永善县人，小学文化，农民，住永善县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月18日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现押于永善县看守所。云南省永善县人民检察院以永检一部刑诉〔2020〕129号起诉书指控被告人甘治伟犯故意伤害罪，于2020年8月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人王某1、陈某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。永善县人民检察院指派检察员代蒙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其法定代理人王某2、附带民事诉讼原告人陈某及王某1、陈某的共同委托代理人周志贵,被告人甘治伟到庭参加诉讼。现已审理终结。永善县人民检察院指控，2020年4月20日，被告人甘治伟因其妻子王某3起诉要求与其离婚并分割夫妻共同财产，被告人甘治伟便到马楠找到王某3谈判。因王某3的母亲陈某阻止甘治伟带王某3去永善，双方发生争执，甘治伟从身后拿出事先准备好的西瓜刀将陈某脸部砍伤。王某1、王某3见状，便去抢甘治伟手中的刀，在抢刀的过程中，致王某1额部及手部受伤，致王某3手部受伤。经鉴定，陈某此次面部损伤为轻伤一级；王某1面部及右手多处皮肤裂伤为轻伤二级，王远琴此次右手损伤构成轻微伤。针对指控事实，公诉机关提供了相关证据证实，认为被告人甘治伟故意伤害他人身体健康，致两人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人甘治伟自愿认罪认罚。建议判处有期徒刑一年至一年零六个月。附带民事诉讼原告人王某1诉称，其被被告人甘治伟致伤后，被送往宜宾利民医院住院治疗，共住院10天，造成其经济损失。要求被告人甘治伟赔偿医疗费23369.74元、住院伙食补助费1000元（10天×100元／天）、误工费1350元（10天×135元／天）、护理费1350元（10天×135元／天）、营养费500元（10天×50元／天）、交通费1440元,共计29009.74元。附带民事诉讼原告人陈某诉称，其被被告人甘治伟致伤后，被送往宜宾市人民医院住院治疗，共住院10天，造成其经济损失。要求被告人甘治伟赔偿医疗费17464.77元、住院伙食补助费1000元（10天×100元／天）、误工费1350元（10天×135元／天）、护理费1350元（10天×135元／天）、营养费500元（10天×50元／天）、救护车费4780元、交通费2720元、住宿费300元，共计29464.77元。针对上述诉讼请求，二附带民事诉讼原告人提供了身份证复印件、诊断证明、住院病历、医疗费票据及用药清单、出院证明、照片、住宿费票据、交通费记录单等证据，证明二附带民事诉讼原告人受伤后所产生的经济损失。被告人甘治伟对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。对附带民事诉讼原告人王某1、陈某要求赔偿的经济损失表示由法院作出裁判。经审理查明，2020年4月8日，被告人甘治伟与妻子王某3因家庭琐事引发抓扯，甘治伟动手殴打了王某3。2020年4月15日，王某3向本院**法庭提起离婚诉讼，同年4月20日，**法庭通知甘治伟应诉并送达了相关应诉手续。被告人甘治伟阅读诉讼状后，对王某3诉讼请求中关于夫妻共同财产的陈述不能接受，双方在电话上就此问题发生争执。当日13时左右，被告人甘治伟将家里私藏的西瓜刀一把插在后背腰带上，驾车前往马楠乡虹口村王某3娘家居住地。到王某3娘家后，甘治伟见王某3之母陈某（本案附带民事诉原告人）等人坐在大门口，便问陈某王某3在家没有？双方发生了言语上的争执，甘治伟便从身后拿出事先准备好的西瓜刀将陈某脸部砍伤。王某1（本案附带民事诉原告人）、王某3见状，便去抢甘治伟手中的刀，在抢刀的过程中，王某1的额部及手部受伤，王某3手部受伤。经永善县公安局司法鉴定中心鉴定，陈某此次面部损伤为轻伤一级；王某1面部及右手多处皮肤裂伤为轻伤二级；王远琴此次右手损伤构成轻微伤。附带民事诉讼原告人王某1受伤后，当即经永善县人民医院用“120”救护车送往宜宾市人民医院，后转至宜宾利民医院住院治疗，经诊断为：右手食中环小指裂伤伴肌腱神经血管损伤；头皮、下唇挫裂伤；额骨外板线性骨折。共住院10天，用去医疗费23369.74元（其中永善县人民医院2.9元;宜宾市人民医院653.40元;宜宾利民医院22713.44元）。附带民事诉讼原告人陈某受伤后，当即经永善县人民医院用“120”救护车送往宜宾市人民医院住院治疗，经诊断为：大脑弥漫性轴索损伤，左面部皮肤裂伤，共住院10天，用去医疗费17464.77元。二附带民事诉讼原告人受伤后，因急救产生“120”救护车费用为4780元，因治疗及鉴定实际产生了部分交通费及住宿费。上述事实，有受案登记表、立案决定书等书证，证人魏某等证人证言，被害人陈某、王某1、王某3的陈述，被告人甘治伟的供述与辨解，鉴定文书，现场勘验笔录及照片，诊断证明、住院病历、医疗费收费票据及明细表、出院证明等证据证实。本院认为，被告人甘治伟故意伤害他人身体，并致两人轻伤，一人轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。公诉机关认为被告人甘治伟能如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可以从轻处罚，建议判处被告人甘治伟一年至一年零六个月有期徒刑的意见，符合查明的事实和法律规定，予以采纳。附带民事诉讼原告人王某1提出要求被告人甘治伟赔偿医疗费23369.74元、住院伙食补助费1000元（10天×100元／天）、误工费1350元（10天×135元／天）、护理费1350元（10天×135元／天）、营养费500元的主张,与事实及法律规定相符，本院予以支持；附带民事诉讼原告人陈某要求被告人甘治伟赔偿医疗费17464.77元、住院伙食补助费1000元（10天×100元／天）、误工费1350元（10天×135元／天）、护理费1350元（10天×135元／天）、营养费500元、救护车费4780元、住宿费300元的主张，与事实及法律规定相符，本院予以支持。二附带民事诉讼原告人提出的交通费1440元及2720元，未能提供足以支持其诉讼请求的相关证据，但考虑二人在救治过程中产生了部分交通费属客观存在，故本院酌情支持二附带民事诉讼原告人交通费各500元。综上所述,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十四条，第三十六条的规定，判决如下：一、被告人甘治伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月18日起至2021年7月17日止）。二、作案工具不锈钢西瓜刀一把，予以没收。三、被告人甘治伟赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等经济损失28069.74元（限本判决生效后一个月内给付）。四、被告人甘治伟赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等经济损失27244.77元（限本判决生效后一个月内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提起上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙光永审 判 员  张 炼人民陪审员  解道坤二〇二〇年九月七日书 记 员  曹 华