黑龙江省海林市人民法院民 事 判 决 书（2020）黑1083民初779号原告：尤立杰，女，1960年12月1日出生，汉族，个体经营者，住黑龙江省海林市。委托诉讼代理人：李一斌，黑龙江精诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭淑娟，黑龙江精诚律师事务所律师。被告：梁作香，女，1968年9月10日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省海林市。被告：徐华，女，1985年4月3日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省海林市。二被告的委托诉讼代理人：关鸿儒，海林市城区法律服务所法律工作者。原告尤立杰与被告梁作香、徐华健康权纠纷一案，本院于2020年7月16日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月6日、2020年9月7日二次公开开庭进行了审理。原告尤立杰及其委托诉讼代理人李一斌，被告梁作香、徐华及其委托诉讼代理人关鸿儒均到庭参加诉讼。根据原、被告的申请，本院依法委托牡丹江市第一人民医院司法鉴定所进行鉴定。本案现已审理终结。尤立杰向本院提出诉讼请求：1.请求判决二被告连带赔偿原告医疗费9367.29元、住院伙食补助费950元、误工费3138.23元、护理费3401.19元、交通费57元、精神抚慰金3000元，合计19913.71元。（具体赔偿项目及数额带司法鉴定后确定）2.本案诉讼费用由二被告负担。诉讼中，尤立杰变更诉讼请求为：1.医疗费7590.22元、住院伙食补助费950元、误工费9910.20元、护理费3401.19元、营养费1509元、鉴定费600元，合计23408.61元（比原诉讼请求19913.71元增加数额3494.90元）；2.本案诉讼费用由二被告负担。事实和理由：2020年6月2日14时许，原告因所卖花卉被梁作香和徐华放置在铭康药店墙边的板材砸坏，二被告向原告赔偿20元经济损失后，因对赔偿金额不满同原告及其爱人发生争吵，原、被告相互厮打在一起，导致原告受伤。原告在海林市人民医院住院诊断为：1.头、胸、腹部挫伤；2.左肩关节挫伤；3.肢体多发软组织挫伤；4.冠心病；住院19天（2020年6月2日—6月22日），花费医疗费9367.29元；出院后：定期复查，病情变化随诊。原、被告治安纠纷一案，经黑龙江省林区公安局海林分局作出林海公（海）行罚决字[2020]304号行政处罚书，决定违反行为人梁作香已构成结伙殴打他人决定作出行政拘留十三日并处罚款八百元的行政处罚。305号行政处罚书，决定违反行为人徐华已构成结伙殴打他人决定作出行政拘留十一日并处罚款六百元的行政处罚。原告被行政处罚六日并处罚款二百元。二被告未向原告赔偿经济损失，应承担民事侵权赔偿责任。梁作香、徐华共同辩称，1.本案事实与经过。2020年6月2日14时许，因二被告共同放在铭康药店门前一块木板，砸坏了与药店相邻的尤立杰花店的一盆花，徐华先赶到花店进行了赔偿，然后在药店门前等候梁作香，梁作香到达后，向徐华询问情况，徐华告知赔偿经过后，二人拿起存放的物品准备离开，尤立杰从花店走过来与梁作香、徐华发生争吵，尤立杰丈夫初天柱也走过来与梁作香、徐华发生争吵并辱骂梁作香，梁作香便上前与初天柱理论，被尤立杰阻拦，二人便发生肢体冲突，期间徐华在拉架过程中也与尤立杰有过肢体接触，但并不是主观殴打尤立杰，徐华多次拉拽梁作香，不让其与尤立杰撕扯，后被在场人拉开至警察赶到现场处置，双方撕扯只是用手臂和头面部接触受到轻微伤痕，身体其他部位并未受伤，梁作香脸部和手臂也受伤没有住院治疗，在家服药治疗。公安机关对双方均处以不同程度行政处罚；2.本案纠纷起因在于尤立杰夫妻，尤立杰也存在过错，依法应承担过错责任。结合公安机关的询问笔录和证人证言及现场监控录像证实，梁作香、徐华在赔偿完毕后，已经离开尤立杰花店，尤立杰不应在梁作香、徐华离开花店谈论事情时，追过去还与梁作香、徐华接茬理论，尤立杰丈夫到达现场后应该理智拉开双方，不让时态恶化，更不该辱骂梁作香，从而导致时态恶化，发生本案纠纷，依据《侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因此，尤立杰也应承担相应过错责任；3.尤立杰要求梁作香、徐华承担连带赔偿责任没有事实依据和法律依据。徐华在本案中并非造成尤立杰的实质性人身损伤，只是在拉架过程中有过轻微肢体接触，主要是梁作香与尤立杰发生撕扯，公安机关的监控录像可以明确证实，公安机关也是对双方不同程度的处罚，能够确定责任大小，依据《侵权责任法》第十二条规定，二被告不应承担连带赔偿责任；4.梁作香、徐华只同意在责任范围内对尤立杰合理的，与本案外伤有关的医疗费、住院伙食费、误工费和交通费承担相应赔偿责任，尤立杰主张的护理费、精神抚慰金没有事实依据和法律依据，不同意赔偿。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对尤立杰提供的有争议的证据，本院认为，证据一、《行政处罚决定书》2份2页。该证据能够证明梁作香、徐华同尤立杰互相厮打，导致尤立杰头、胸、腹部外伤、左肩关节挫伤、腰部挫伤住院接受治疗，对上述事实予以认定。证据二、诊断书1份、出院证1份、黑龙江省医疗住院费票据1张、黑龙江省医疗门诊费票据1张、住院病案1份24页、出院病人清单1份3页、医院车险创伤陪护证明1份。该组证据系医院出具的相关材料，符合法律规定，本院予以认定。证据三、海林市人民医院更正证明1份、说明1份。该组证据系医院出具的相关证明，能够与其他证据相互印证，本院予以认定。证据四、证明2份、证人王某、胡某身份证复印件各1份。对尤立杰受伤前职业系卖花的事实予以认定。证据五、尤立杰、初天柱的身份证复印件各1份、居民户口簿1份2页。对尤立杰及其陪护人初天柱系城镇户口、无固定职业的相关事实予以认定。证据六、牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书1份及鉴定费票据1张。该鉴定意见书系有资质的鉴定机构依法作出的，本院对该证据予以认定。对梁作香、徐华提供的有争议的证据，本院认为，证据一、《行政处罚决定书》1份。对尤立杰已构成殴打他人，决定作出拘留六日并处罚款二百元的行政处罚的事实予以认定。证据二、申请法院调取的黑龙江省林业公安局治安卷宗部分材料、监控光盘及视频截图各1份。对法院依申请调取的证据予以认定。综上，本院认定事实如下：2020年6月2日14时许，尤立杰因所卖花卉被梁作香和徐华放置在铭康药店墙边的板材砸坏一事找梁作香和徐华赔偿，在赔偿后，尤立杰和梁作香、徐华因赔偿一事发生争吵进而相互辱骂对方，在辱骂过程中梁作香和徐华同尤立杰互相厮打在一起，导致尤立杰头、胸、腹部外伤、左肩关节挫伤、腰部挫伤住院接受治疗，导致梁作香左脸面部红肿。2020年6月9日，经黑龙江省林区公安局海林分局作出林海公（海）行罚决字[2020]304号行政处罚决定书，决定违法行为人梁作香已构成结伙殴打他人，决定作出行政拘留十三日并处罚款八百元的行政处罚。305号行政处罚决定书，决定违法行为人徐华已构成结伙殴打他人，决定作出行政拘留十一日并处罚款六百元的行政处罚。2020年6月28日，黑龙江省林区公安局海林分局作出林海公（海）行罚决字[2020]319号行政处罚决定书，决定违法行为人尤立杰已构成殴打他人，决定作出行政拘留六日并处罚款二百元的行政处罚。尤立杰受伤后入住海林市人民医院住院治疗19天，诊断为：1、头、胸、腹部挫伤；2、左肩关节挫伤；3、肢体多发软组织挫伤；4、冠心病。门诊拍CT等费用572.2元，住院医疗费8795.09元，经牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书意见，除去本次外伤无关用药费用，医疗费合计7590.22元。海林市人民医院出具更正证明及说明：1、2020年6月3日的门诊票据中将尤立杰的陪护人“初天柱”误写成“孙天柱”。2、尤立杰住院时间为2020年6月3日至2020年6月22日，因疫情原因，根据医院防控规定，尤立杰及陪护人需做胸部CT、血分析、新型冠状病毒核酸检测等检测。3、住院期间需单人单间住院管理，费用清单“陪护特许病房床费”为单间收费项目。牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书意见：1、尤立杰头、胸、腹部挫伤，左肩关节挫伤，左冈上肌腱损伤，肢体多发软组织挫伤，其误工损失日为60日。2、根据伤情，伤后住院需壹人护理。3、根据伤情，伤后30日内需要增加含钙高、含铁高、含蛋白质高的营养饮食。4、根据伤情，审查海林市人民医院尤立杰住院病案（111310号）、长期、临时医嘱单及病人费用清单，肌酸磷酸钠、丹红、美托洛尔为本次外伤无关用药。尤立杰支付鉴定费600元，梁作香、徐华支付鉴定费800元。尤立杰在受伤前职业系实体店卖花。陪护人初天柱系城镇户口，无固定职业。本院认为，根据《侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。尤立杰和梁作香、徐华因赔偿一事发生争吵进而相互辱骂对方，在辱骂过程中梁作香和徐华同尤立杰互相厮打在一起。上述事实由以下证据证明：1.梁作香在黑龙江省林区公安局海林分局海林派出所的询问笔录第四页公安机关办案人提问中，回答“我就先动手打了这名女性老板”。2.徐华询问笔录第五页证实，“刚打起来我上去拉架时，我用手阻挡花店女老板，并推了她二、三下，撕把在一起后，我用手拍打女老板的胳膊二下。”3.在场人胡某询问笔录第三页证实是三人进行厮打。故对被告未与原告发生厮打的反驳理由，本院不予支持。由于二被告对原告的厮打，导致尤立杰头、胸、腹部外伤、左肩关节挫伤、腰部挫伤，并住院接受治疗。对此，梁作香、徐华对尤立杰的损害负有过错责任，应承担主要的民事赔偿责任，即70%。尤立杰与梁作香、徐华实施了互相殴打对方的行为，也负有一定的过错，对自己的伤害应当承担次要的民事责任，即30%。根据《侵权责任法》第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。梁作香、徐华与尤立杰进行厮打，共同造成尤立杰的伤害，故梁作香、徐华应承担连带赔偿责任。尤立杰的医疗费7590.22元，庭审中梁作香、徐华辩称出院病人清单第三页记载的特需病房床费360元（60元/床/日×6天）、陪护特需病房床费1200元（60元/床/日×20天），属于不合理费用。海林市人民医院出具说明：尤立杰住院时间为2020年6月3日至2020年6月22日，因疫情原因，根据医院防控规定，尤立杰及陪护人需做胸部CT、血分析、新型冠状病毒核酸检测等检测；住院期间需单人单间住院管理，费用清单“陪护特许病房床费”为单间收费项目。以上属合理费用，本院予以支持。对于尤立杰的误工费，被告提出异议，认为尤立杰已经享受退休待遇，不应当再主张误工费或者减少误工费。本院认为，尤立杰虽然已经退休，但其仍然从事经营花店，其实际受到的损失，被告应当赔偿。尤立杰的误工费参照2019年黑龙江省批发和零售业就业人员平均工资165.17元/日计算60天为9910.20元。护理费参照2019年黑龙江居民服务和其他服务行业日平均179.01元计算19天为3401.19元。住院伙食补助费按每天50元计算19天为950元。营养费参照每天50元计算30天为1500元。上述费用均为合理费用，本院予以支持。综上所述，对尤立杰的合理主张，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、尤立杰的医疗费7590.22元、误工费9910.20元、护理费3401.19元、住院伙食补助费950元、营养费1500元、鉴定费600元，合计23951.61元。由尤立杰自行承担7185.48元，梁作香、徐华承担16766.13元，于本判决发生法律效力后十日内给付尤立杰；二、梁作香、徐华承担连带赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，已减半收取计50元，鉴定费800元，由梁作香、徐华负担610元，尤立杰负担240元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省牡丹江市中级人民法院。审判长  李卫忠二〇二〇年九月九日法官助理徐莉书记员邢丹凤