黑龙江省宁安市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黑1084刑初69号 公诉机关黑龙江省宁安市人民检察院。 被告人田某某，男，无固定住所。（户籍所在地：黑龙江省宁安市宁安镇）1986年3月30日因盗窃被牡丹江市劳动教养管理委员会劳动教养二年；2000年1月22日因盗窃被牡丹江市劳动教养管理委员会劳动教养二年；2004年8月14日被吉林省敦化市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元；2014年6月12日因犯盗窃罪被牡丹江市铁路运输法院判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元；2017年4月18日因犯盗窃罪被牡丹江市阳明区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，2017年5月31日刑满释放。2019年12月23日因涉嫌故意伤害被宁安市公安局刑事拘留，2020年1月3日被宁安市人民检察院批准逮捕，同日由宁安市公安局执行。现羁押于宁安市看守所。 指定辩护人牛金堂，黑龙江合兴律师事务所律师。 公诉机关以黑宁检一部刑诉（2020）28号起诉书指控被告人田某某犯故意伤害罪，于2020年6月16日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年9月9日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员韦韦出庭支持公诉，被告人田某某及其辩护人牛金堂律师到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年10月14日，被告人田某某在宁安市宁安镇某敬老院居住期间与前来看望朋友的宁安镇居民曹某某因言语不和发生冲突，被告人田某某手持尖刀与曹某某争执，与曹某某同行的被害人宁安镇居民李某某（男，62岁）在中间劝架时，被告人田某某用手中尖刀捅被害人李某某腹部一下，造成李某某开放性腹部损伤、腹直肌断裂。经宁安市公安局刑事技术大队鉴定：被害人李某某腹部所受损伤属重伤二级。 被告人田某某于2019年12月22日被公安机关抓获。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了抓获和破案经过、户籍证明、犯罪记录证明、刑事判决书、宁安市人民医院住院记录病案；证人曹某某、田某某、董某某证言笔录；被害人李某某的陈述笔录；被告人田某某供述和辩解；宁安市公安局刑事技术大队鉴定书等证据。公诉机关认为，被告人田某某持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。被告人田某某被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚，公诉机关提出判处被告人田某某有期徒刑六年的量刑建议。 被告人田某某对指控事实、罪名及量刑建议均有异议，被告人称其不认识曹某某，也没有在屋外和曹某某打招呼发生口角，被告人田某某称其是在敬老院二楼持刀要下楼去削萝卜吃时，与欲上楼的曹某某、李某某相遇，让路过程中脚滑摔倒，手持的刀不小心将李某某捅伤。其没有到过董某某房门口处，证人证实的内容不属实。其辩护人提出的辩护意见是：尊重被告人的意见，认为没有直接证据证明有人看见被告人直接捅伤了被害人，定故意伤害罪存疑，不能形成证据链条。 经审理查明： 2018年10月14日，被告人田某某在宁安市宁安镇某敬老院居住期间与前来看望朋友的宁安镇居民曹某某因言语不和发生冲突，被告人田某某手持尖刀与曹某某争执，与曹某某同行的被害人宁安镇居民李某某在中间劝架时，被告人田某某用手中尖刀捅被害人李某某腹部一下，造成李某某开放性腹部损伤、腹直肌断裂。经宁安市公安局刑事技术大队鉴定：被害人李某某腹部所受损伤属重伤二级。 被告人田某某于2019年12月22日被公安机关抓获。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、抓获和破案经过。证实被告人被抓获经过。 2、户籍证明。证实被告人达到刑事责任能力年龄。 3、犯罪记录证明。证实被告人曾因犯罪被科刑。 4、刑事判决书。证实被告人曾因犯罪被科刑。 5、宁安市人民医院住院病案。证实被害人被捅伤后住院治疗情况。 6、证人曹某某证言笔录。证实案发当日下午4点30日，曹某某和李某某去某医院，看到田某某在院子里，田某某骂曹某某，随后我和李某某由田某某领至董某某住的屋，进屋后田某某又来继续辱骂我，我和李某某拦着田某某，因为我看他手里拿着刀呢，李某某拦着过程中，田某某左手抓着我脖领子，右手拿着刀，田某某到场抢刀的过程中，田某某对李某某说我捅了你一刀我一会领你去医院，田某某后来就跑了。 7、证人田某某证言笔录。证实案发当日下午曹某某和一个男的问她董某某在哪里，她就带着他们去了，后来看见田某某拿着刀到了董某某的门口骂曹某某，后来他们撕扯，田某某拉架，去找她老公回来的过程中看见李某某的肚子出血了。 8、证人董某某证言笔录。证实当天下午曹某某去看他，还有个男的一起，后来又来个男的，后来的男的和曹某某撕扯，跟曹某某一起来的男的拉架，后来他们分开了就走了。 9、被害人李某某的陈述笔录。证实其去某敬老院，院里有个喝多的男子叫田某某，他和曹某某互相开了玩笑并发生争吵，他和曹某某进董某某屋里后，田某某又来骂曹某某，他和敬老院女负责人拉架过程中被田某某捅了一下，田某某手上有尖刀。我和曹某某去探望的人住一楼，我们根本没上二楼。 10、被告人田某某供述和辩解。证实其喝了二两白酒、两瓶啤酒回到敬老院，拿刀下楼去院子里削萝卜，下楼时遇见曹二柱（曹某某），脚一滑，往前一冲，捅到了另外一个男子身上了，后来我害怕就跑了。 11、宁安市公安局刑事技术大队鉴定书。证实被害人李某某所受伤属重伤二级。 被告人及其辩护人对上述证据中，被害人李某某的供述笔录及证人曹某某、田某某、董某某的证言笔录有异议，对其他证据没有异议。 综合控辩双方争议焦点，本院对事实和证据综合分析如下： 证人曹某某、被害人李某某能够证实被告人田某某与曹某某在敬老院门外发生口角。证人曹某某、田某某及董某某、被害人李某某均能证实田某某去董某某房间与曹某某发生口角并互相撕扯。证人曹某某能够证实李某某拉架，在拉架过程中，田某某手中的刀将李某某捅伤，田某某和曹某某说把李某某捅了。证人田某某（敬老院负责人）能够证实，由其带领曹某某、李某某去探望住在一楼的董某某。被害人李某某证实，当天根本没有和曹某某去往二楼，也没有必要去往二楼。田某某在庭审中辩称，他不认识曹某某，没有和他在敬老院门外面交流打招呼，被告人承认董某某住在一楼离楼梯口十多米处，但是他当天没有去过董某某住的屋。被告人田某某的辩解与三位证人的证言笔录和被害人的陈述笔录完全矛盾，不应予以采信。三位证人的证言及被害人的陈述能够相互印证，形成完整的证据链条，证实被告人田某某酒后持械去找曹某某争吵，撕扯过程中将拉架的李某某捅伤，致其重伤，田某某随后逃匿，并非被告人所称下楼过程中不小心将李某某捅伤。 另查明：被害人李某某在本案审理过程中，撤回刑事附带民事诉讼，要求另行提起民事诉讼，要求从重处罚被告人田某某。 本院认为，被告人田某某持械故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。辩护人提出的认为没有直接证据证明有人看见被告人直接捅伤了被害人，定故意伤害罪存疑，不能形成证据链条的辩护意见。因三位证人及被害人均能证实田某某持刀去与曹某某争吵撕扯，李某某拉架过程中，导致了捅伤李某某的危害结果，有伤情鉴定书证实李某某所受伤害属重伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，对辩护人的辩护意见不予采纳。被告人田某某被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当依法从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。对被告人田某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条之规定，判决如下： 被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月22日起至2025年12月21日止。罚金限于本判决发生法律效力后立即缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  栾宇辉 审 判 员  邓 妍 人民陪审员  胡佳玉 二〇二〇年九月十四日 书 记 员  陈雅楠