河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)冀0681民初938号 原告：白珍，男，1967年9月3日出生，汉族，住张家口市尚义县。 委托诉讼代理人：马晓咪，保定市莲池区明镜法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：张诚，河北澜森律师事务所律师。 被告：华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司，营业场所张北县张北镇中都大街东侧，统一社会信用代码91130722MA09G0LQ93。 负责人：李伟，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王鑫，该公司员工。 原告白珍与被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司财产保险合同纠纷一案，本院于2020年3月24日立案后，依法适用普通程序，于2020年9月4日公开开庭进行了审理。原告白珍委托诉讼代理人张诚、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司委托诉讼代理人王鑫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告白珍向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判令被告赔偿原告车辆损失约计10000元（具体数额待鉴定后另行追加），现场施救、吊车、拖车费27200元，赔偿路产损失9845元；2.请求法院依法判令被告赔偿原告白珍门诊医疗费2245.25元，住院医疗费388.56元，救护车费用160元，住院伙食补助200元，误工费418元，共计3411.81元；3.上述损失共计50456.81元；4.本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实与理由：2019年11月26日9时30分，白珍驾驶冀Ｇ×××××／冀ＧＴ521挂车辆行驶至京港澳高速转环首都高速西行匝道（287Ｋ＋401Ｍ）处，因车辆侧翻与护栏碰撞，造成白珍、白建峰受伤、车辆及货物受损的交通事故。经高速交警保定支队涿州大队认定，白珍负事故全责。原告为自己所有车辆在被告处投保有机动车交强险、机动车损失保险、商业三者险、车上人员责任险（司机），不计免赔率。事故发生在保险有效期间内，且原告按时缴纳了全部保险费用，双方保险合同依法成立并有效。事故造成车辆驾驶人白珍受伤，被送至涿州市医院救治，产生救护车费用160元，门诊医疗费824元，住院医疗费388.56元；后白珍转至张家口仁爱医院治疗，产生门诊医疗费1421.25元。事故发生后原告第一时间向被告报险并提出定损赔偿请求，被告已派勘察员对原告所有车辆进行实车勘验，双方对车辆的损失配件项目予以认可，但被告对配件价格、工时费价格、辅料价格均核定过低，原告已就价格向贵院提出鉴定申请，故具体数额待鉴定后另行追加。同时本次事故产生施救费27200元，赔偿路产损失9845元。原告为维护自身合法权益，特向贵院起诉，望判如所请。审理过程中，原告变更诉讼请求为：1.将车辆损失变更为103685元，增加车损评估费7300元，现场施救、吊车、拖车费27200元，赔偿路产损失9845元；2.原告白珍门诊医疗费2245.25元，住院医疗费388.56元，救护车费用160元，住院伙食补助费200元，误工费418元；3.本案诉讼费由被申请人承担。 被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司辩称，事故车辆冀Ｇ×××××在我公司投保交强险，机动车损失险262944元，机动车车辆人员险（司机）10万元，均含不计免赔，我司需在核实事故车辆及驾驶人、行车本、驾照、从业资格证合法有效的情况下，在保险约定的投保限额内对原告的合理合法的损失进行赔付，诉讼费、鉴定费属于保险合同约定的免赔范围，我司不予承担。 经审理查明，2019年11月26日9时30分许，原告白珍驾驶车号为冀Ｇ×××××重型半挂货车行驶至京港澳高速公路转环首都高速公路西行匝道（287ＫＭ＋401Ｍ）处时，因车辆侧翻与高速公路护栏发生碰撞，造成驾驶人白珍和乘车人白建峰受伤、高速设施和车辆损坏及所载货物损坏的交通事故。河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队涿州大队出具道路交通事故认定书（第Ｂ201900536号），认定白珍负此事故的全部责任。 涉案冀Ｇ×××××车辆在被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司处投保机动车交通事故责任强制险（交强险）和机动车商业保险，被保险人为尚义县麟轩鑫汽车销售有限责任公司。其中交强险财产损失赔偿限额2000元，保险期间自2019年10月17日00时起至2020年10月16日24时止；机动车商业保险中机动车损失保险金额262944元，机动车第三者责任保险金额1000000元，机动车车上人员责任保险（司机）（座位：1）金额100000元／座，不计免赔，保险期间自2019年10月18日00时起至2020年10月17日24时止。 尚义县麟轩鑫汽车销售有限责任公司出具证明：今有冀Ｇ×××××货车车架号ＬＰＤＳ6ＰＥＢ4ＨＲ020503，于2019年10月1日挂靠在我公司名下该车实际所有人为白珍，该车于2019年11月26日在京港澳高速公路转换首都高速公路西行岔道（287ｋｍ＋401ｍ）外发生道路交通事故，造成该车辆损坏及路产损坏的交通事故，故我公司同意车辆实际所有人白珍，向保险公司主张权益，我公司不是车辆实际所有权人，不在就本次事故主张权益。 同时查明，事故发生后，原告白珍被送往涿州市医院并于当日住院治疗，诊断为1.腰部挫伤；2.左手擦伤，于2019年11月28日出院。期间，原告支付救护车费160元，门诊检查费804元，住院费388.56元。 2019年11月27日，原告白珍赔偿河北省高速公路管理局路产损失9845元。原告白珍支付河北路通汽车救援有限公司现场施救吊车现场预警维护气焊切割拆卸修正清扫拖车费、涿州--保定拖车费共计27200元。 本案审理过程中，原告白珍就冀Ｇ×××××车辆损失申请鉴定，经本院依法委托，保定市亚行旧机车评估有限公司出具《评估报告书》（评估编号：ＨＢＹＨ2020-ＦＹ0706号），结论为：冀Ｇ×××××车辆损失＝车辆维修配件＋车辆维修工时-残值＝95630＋9100-1045＝103685元。原告白珍支付评估费7300元。 上述事实，有道路交通事故认定书、G82680车辆行驶证、道路运输证、白珍驾驶证及从业资格证、机动车交通事故责任强制保险单及机动车商业险保单、汽车货运挂靠经营合同及尚义县麟轩鑫汽车销售有限责任公司证明、车辆损失评估报告及评估费发票、救援费发票，交通具体行政行为决定书及路产赔偿票据、涿州市医院住院病历、诊断证明书、费用明细及票据、质证笔录及庭审笔录在卷为证。 本院认为，尚义县麟轩鑫汽车销售有限责任公司为涉案冀Ｇ×××××车辆在被告处投保交强险及商业车损险、第三者责任险、车上人员责任险（司机）且均不计免赔，上述合同是双方真实意思表示，内容合法有效，双方应当按照约定全面履行各自的权利义务。保险车辆在保险期内发生保险事故，属于本案保险合同约定的保险赔偿责任范围。原告白珍系保险车辆的实际车主且被保险人尚义县麟轩鑫汽车销售有限责任公司已将涉案事故保险理赔受偿权转让给原告，故原告白珍有权要求被告就本次事故造成的经济损失在保险金额内向其理赔。关于原告主张的车辆损失，经本院依法委托，保定市亚行旧机动车评估有限公司对冀Ｇ×××××车辆的损失进行了评估，确定车辆损失金额为103685元，被告应以此作为原告的车损赔偿依据，该项损失应由被告在车损险限额内赔付原告。被告关于车损金额过高的辩解不予采信。原告为此次评估支付评估费7300元，有原告提交的评估费发票为证，本院予以采信，该费用属于为查明事故车辆的损失程度所支付的必要的、合理的费用，依法应由被告予以赔偿。被告关于鉴定费属于间接损失不应赔偿的辩解不予采信。关于原告主张的冀Ｇ×××××事故车辆施救费27200元，原告提交了河北路通汽车救援有限公司出具的施救费发票，本院予以采信，该费用属于为减少事故车辆的损失所支付的必要的、合理的费用，依法应由被告予以赔付，被告关于救援费应认定1万元的辩解不予采信。关于原告主张的垫付三者的路产损失9845元，原告提交了交通具体行政行为决定书及河北省损坏公路路产赔偿费收据，被告亦认可，本院予以采信，该项损失依法应由被告先在交强险财产项限额内赔付原告2000元，不足部分由被告在商业三责险限额内按照原告在事故中的全部责任比例（100%）予以赔偿，即被告赔偿数额为7845元。对于原告主张的本人的医疗费、住院期间伙食补助费及误工费，其中涿州市医院医疗费用1372.56元、住院期间伙食补助费200元（100元／天×2天）、误工费418元，原告提交了涿州市医院住院病历、门诊检查费收据、住院费收据及用药明细、经营性道路旅客运输驾驶员从业资格证，本院予以采信，该项损失依法应由被告在车上人员责任险（司机）限额内按照原告的事故全部责任比例（100%）予以赔偿，即被告应当赔付原告1990.65元。因原告提交的张家口仁爱医院医学证明书中诊断内容字迹不能分辨，现有证据不足以证明发生在该医院的医疗费用与涉案事故存在关联，故对于原告主张的张家口仁爱医院医疗费1421.25元不予认定。综上所述，原告车辆损失103685元、评估费7300元、施救费27200元、三者损失9845元及车上人员1990.56元，合计150020.56元，均在各分项保险金额范围内，被告应予赔偿。 依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔付原告白珍保险金人民币2000元。 二、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司于本判决生效之日起十日内在商业险限额内赔付原告白珍保险金148020.56元。 三、驳回原告白珍的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3329元，由原告白珍承担29元，被告华安财产保险股份有限公司河北分公司张家口市张北支公司承担3300元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审 判 长  柴秋瑾 人民陪审员  郑 伟 人民陪审员  王丽莎 二〇二〇年九月十八日 书 记 员  李 同