云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0827刑初176号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人李某1，男，生于1985年3月3日，拉祜族，云南省孟连县人，小学文化，农民，住孟连县。被告人李某2，男，生于1999年6月8日，汉族，贵州省县人，小学文化，务工，住贵州省县。被告人程某某，男，生于2001年8月16日，汉族，贵州省人，初中文化，务工，住贵州省县。被告人李某3，男，生于1998年11月3日，汉族，贵州省县人，初中文化，务工，住贵州省县。被告人杨某某，男，生于1991年2月10日，汉族，贵州省毕节市人，小学文化，务工，住贵州省毕节市七星关区。被告人聂某某，男，生于1992年8月24日，汉族，贵州省毕节市人，初中文化，务工，住贵州省毕节市七星关区。被告人徐某某，男，生于1997年10月28日，汉族，贵州省毕节市人，初中文化，务工，住贵州省毕节市七星关区。因本案，以上七被告人于2020年5月3日被孟连县公安局刑事拘留，同年6月9日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检一部刑诉［2020］147号起诉书指控被告人李某1犯运送他人偷越国（边）境罪、被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某犯偷越国（边）境罪，于2020年8月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年9月3日在本院第三法庭公开开庭审理了本案，孟连县人民检察院指派检察员冯宝生出庭支持公诉，被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2020年4月25日，一名叫岩某某（未抓获）的人到被告人李某1家商量帮助其运送人员到缅甸，所得钱财两人平分。2020年4月28日李某1购买了一辆白色货车。2020年5月2日，岩某某驾驶李某1购买的白色货车从芒信到孟连糖厂附近，并让李某1骑摩托车在其后跟随。晚上10时许，岩某某安排被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某及袁某（另案处理）、蒋某（另案处理）、周某2（另案处理）、周某1（另案处理）、徐国建（另案处理）、卢某（另案处理）、刘某（另案处理）等人，在孟连县糖厂附近上了岩某某驾驶的白色货车，岩某某负责驾驶白色货车运送偷渡人员，李某1负责骑摩托车跟随。2020年5月3日凌晨2时50分许，车辆直至芒信桥头附近，岩某某弃车逃跑，被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某等人被公安民警抓获。对上述事实，公诉机关向法庭提交相应证据予以证实，指控被告人李某1的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条规定，应以运送他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任；被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条规定，应以偷越国（边）境罪追究六被告人的刑事责任，六被告人属共同犯罪。被告人还具有《中华人民共和国刑法》第二十三条、第六十七条第三款规定情节，可以减轻、从轻处罚；被告人认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第十五条规定，可以从宽处理。建议对被告人李某1判处有期徒刑一至二年，并处罚金；建议对被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某分别判处拘役四至五个月，并处罚金。提请本院依法判处。被告人李某1对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚，希望能从轻、从宽处罚。被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚。经审理查明，2020年5月2日，岩某某（未抓获）驾驶车牌为云Ｊ×××××白色货车，被告人李某1骑摩托车在其后跟随，从芒信出发到孟连县城糖厂附近接偷渡人员。当晚10时许，岩某某安排被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某、袁某（另案处理）、蒋某（另案处理）、周某2（另案处理）、周某1（另案处理）、徐国建（另案处理）、卢某（另案处理）、刘某（另案处理）等24名拟非法偷越国（边）境人员，在孟连县糖厂附近乘坐岩某某驾驶的车牌为云Ｊ×××××白色货车。后岩某某驾驶白色货车在前行驶，被告人李某1驾驶摩托车跟在白色货车后面负责放哨。2020年5月3日凌晨2时50分许，当车辆行驶至芒信桥头附近，孟连县公安局芒信边境派出所民警接到群众举报，后民警赶到芒信桥头对牌号为云Ｊ×××××白色货车及跟在该车后面的摩托车进行拦停检查，岩某某弃车逃跑，被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某等人被公安民警抓获。另查明，2020年4月25日，被告人李某1认识的一个叫岩某某的人找到被告人李某1，商量运送偷渡人员到缅甸事宜，所得利润二人平分。2020年4月28日被告人李某1购买了一辆车牌为云Ｊ×××××的白色二手货车用于运送偷渡人员，该车在购买时尚未办理过户手续。上述事实，公诉机关向法庭提交了受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍证明、人员信息查询、证明、行政处罚决定书、现场辨认笔录及辨认照片、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、物证照片、车辆权属信息查询、车辆轨迹信息查询、活动轨迹、通话清单、情况说明、证人刘某、徐某、周某1、范某、张某1、卢某、曾某1、曾某2、陈某、汤某、张某2、张某3、袁某、于某、周某2、肖某、蒋某、魏某的证言、被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某供述及辩解、视频光盘等证据予以证实，足以认定被告人李某1运送他人偷越国（边）境、被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某偷越国（边）境的犯罪事实。本院认为，被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某违反国家对国（边）境管理规定，被告人李某1运送他人偷越国（边）境，运送人数众多，其行为已构成运送他人偷越国（边）境罪，应受刑罚处罚；被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某越国（边）境，情节严重，六被告人的行为已构成偷越国（边）境罪，应受刑罚处罚。被告人李某2、程某某、李某3结伙偷越国（边）境，其行为属共同犯罪，应共同追究三被告人刑事责任；被告人杨某某、聂某某、徐某某结伙偷越国（边）境，其行为属共同犯罪，应共同追究三被告人刑事责任。公诉机关指控七被告人犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人李某1在运送被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某等人偷越国（边）境途中遇到民警检查被抓获，被告人李某1运送行为未能完成，被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某偷越国（边）境的目的未能实现，故七被告人的行为属犯罪未遂，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。七被告人到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚，且七被告人自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。对扣押被告人李某1的车牌为云Ｊ×××××白色货车因权属问题以及扣押的摩托车一辆，系家庭生产生活工具，故本院不予没收；对扣押的被告人程某某、杨某某、聂某某的手机，因无证据证实与犯罪活动有关联，本院不予没收。公诉机关提出的量刑建议与七被告人罪责刑相符，本院予以采纳。对被告人李某1请求从轻、从宽判处的意见，符合法律规定，本院予以采纳。综上，根据本案被告人李某1、李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某的犯罪情节、认罪悔罪态度，本院决定对被告人李某1减轻处罚，对被告人李某2、程某某、李某3、杨某某、聂某某、徐某某从轻处罚。据此，为依法惩处妨害国（边）境管理犯罪活动，维护国（边）境管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项、第三百二十二条、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第四十七条、第四十四条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条、第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人李某1犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2021年11月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人李某2犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人程某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）四、被告人李某3犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）五、被告人杨某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）六、被告人聂某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）七、被告人徐某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月3日起至2020年10月2日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）八、扣押的被告人李某3的蓝色OPPO牌直板手机一部、被告人徐某某的黑色ViVO牌直板手机一部，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十四份。审判员 阮 梅二〇二〇年九月七日书记员 田润玲