辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽13民终1455号上诉人（原审被告）：孙广亮，男，1979年7月15日出生，汉族，住辽宁省朝阳市双塔区。委托诉讼代理人：周凤国，辽宁达冠律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司，住所地朝阳市双塔区新华路二段62-2号。法定代表人：陈军，总经理。委托诉讼代理人：于敏，辽宁中平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张力，男，1973年1月10日出生，汉族，个体业者，住朝阳市龙城区。委托诉讼代理人：郭永旭，辽宁翰林律师事务所律师。上诉人孙广亮、中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司因与被上诉人张力健康权纠纷一案，不服朝阳市龙城区人民法院（2019）辽1303民初2118号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭开庭审理了本案。本案现已审理终结。原审判决认定：2018年10月20日，原告张力为在龙城区老年公寓院内搭建一假山，雇佣卡车将石头拉到院内，又雇用被告孙广亮的吊车将石头吊运到假山处。孙广亮操控吊车，按照原告的要求将石头吊卸到假山位置，并另雇他人负责解开吊运用的钢丝绳，原告张力验收石头放置是否牢固。在作业过程中，被告孙广亮将其中一块重达数吨的石头放置在假山处并解开捆绑石头的钢丝绳后便去吊运下一块石头，这时原告去查看石头是否放置牢固，石头突然倾倒将原告砸伤。原告受伤后在朝阳县中心医院住院治疗，诊断为右股骨干骨折，共住院治疗18天，出院后在朝阳市中心医院康复治疗，共支出医疗费43013.9元，医嘱休息157天。原告的医疗费由中国人寿保险股份有限公司朝阳分公司保险理赔15199.11元。经朝阳营州司法鉴定所鉴定，原告张力的后续治疗费为8000元，支出鉴定费720元。上述认定的事实，有原、被告的陈述、证人孟某及王亚飞的证人证言、新华分局接处警情况登记表、现场照片、原告住院病历、门诊病历、影像报告单、诊断证明书、医疗费收据、住院费用清单、保险公司理赔核定书、营州司法鉴定所鉴定意见书等载卷作证，当事人对其真实性无异议，予以采信。原告称雇用被告孙广亮时明确要求孙广亮负责将石头安全放好并加固，原告负责验收。被告予以否认，称双方协商时被告只负责将石头从卡车上吊放在地上，其他事情由原告负责。双方就各自的主张均未提供证据证明。原告承认自己要查看石头是否稳妥后被告才能吊运下一块石头。被告另外雇用一名工人负责挂绳和解绳，但未要求该人员负责加固。原告提供其妻子李淑坤的户籍证明，称原告住院期间由其妻子护理，要求按照居民服务业收入标准即每日144.4元计算护理费；住院伙食补助费按照每日50元计算；交通费要求赔偿200元。被告对上述证据的真实性无异议。原告提供企业登记证书、爱心老年公寓出具的说明、聘任书及工资收据，证明原告张力为爱心老年公寓的法定代表人，因受伤无法工作，另聘任魏国佳作为负责人，每月支付魏国佳工资1万元，要求以此计算原告的误工费，共计6万元。被告人民财保认为以上证据上的公章由原告掌握，且收款收据无收款人，没有证明效力，不能证明原告的主张。被告孙广亮对原告提供的证据均未提出异议。原审法院认为：原告雇佣被告孙广亮将石头用吊车吊运至原告指定的位置放置，被告的工作是特殊工种，故二人之间为承揽合同关系。该承揽合同关系中，被告应承担的主要义务是将石头放置在原告指定的位置，根据本工作的性质及诚实信用原则，被告的附随义务是保证该石头放置稳妥，以避免对他人造成损伤。原告作为承揽关系中的定作人，自愿负责验收被告放置的每块石头的稳定性，故原告对于放置后石头的稳定性也承担责任。实际操作中，被告孙广亮在未确认石头是否稳固的情况下撤走吊绳，遗留安全隐患；原告负责确认石头的安全性，但其在未确认安全的情况下同意被告撤走吊绳，并贸然接近石头造成损害后果。故原告与被告孙广亮对原告的损害后果均有过错，应平均承担过错责任。该事故发生在吊车作业过程中，作为吊车商业三者险的承保单位，被告人民财保应承担在扣除交强险应赔偿的数额后被告孙广亮应承担的赔偿责任。原告请求的医疗费27814.79元、护理费2599.2元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费900元、鉴定费720元、交通费200元，数额合理且被告孙广亮未提出异议，法院予以支持。原告要求赔偿误工费6万元，但其提供的证据不足以证明其实际损失，故不予支持。原告系龙城区爱心老年公寓的法定代表人，其误工费可以按照居民服务业收入标准计算，误工期共计175天。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告孙广亮在交强险应赔偿的限额内赔偿原告张力医疗费10000元、误工费25270元、护理费2599.2元、交通费200元、鉴定费720元，共计38789.2元，此款于本判决生效后十五日内付清；二、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司赔偿原告张力医疗费17814.79元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费900元，共计26714.79元的50%，即13357.4元，此款于本判决生效后十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1020元，减半收取510元，由被告孙广亮负担380元，被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司负担130元。一审宣判后，原审被告孙广亮、中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司不服，向本院提起上诉。上诉人孙广亮的主要上诉理由：一、原审漏列必要当事人（被告），违反法定程序。二、上诉人无过错，不应当承担赔偿责任。上诉人中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司的主要上诉理由：一审判决认定事实错误，本案不属于商业险赔付范畴，本案事故造成的损失不应由上诉人赔偿。被上诉人答辩称服从原审法院判决。本院经审理查明的事实与一审认定的事实相一致。本院所确认的上述事实，有双方当事人的陈述、证人孟某及王亚飞的证人证言、新华分局接处警情况登记表、现场照片、住院病历、门诊病历、影像报告单、诊断证明书、医疗费收据、住院费用清单、保险公司理赔核定书、营州司法鉴定所鉴定意见、李淑坤的户籍证明等证据材料载卷佐证，并经一审庭审质证及本院审查，可以采信。本院认为，上诉人孙广亮在原审法院审理本案期间没有提出追加当事人的申请，故其在二审诉讼过程中提出追加当事人的请求，本院不予支持。被上诉人雇佣上诉人孙广亮吊卸石头到指定位置，根据本工作的性质及诚实信用原则，上诉人孙广亮的附随义务是保证该石头放置稳妥，因其放置石头不当造成被上诉人人身损害，上诉人孙广亮应承担相应的责任。上诉人孙广亮根据被上诉人指示放置石头，并由被上诉人负责验收，因此被上诉人对本次事故亦应自负相应的责任，原审法院判定双方各自承担50%的责任并无不当。上诉人中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司上诉称本案不属于商业险赔付范畴。经审查，本次事故起因是石头未放稳砸伤被上诉人，此时石头已经脱离了吊车，不是吊车作业中导致被上诉人受伤，故本案不属于保险公司的赔偿范围，保险公司不应承担赔偿责任。因此上诉人中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司的上诉理由成立，本院予以支持。综上，原审法院适用法律错误，处理结果不当。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、撤销龙城区人民法院（2019）辽1303民初2118号民事判决；二、上诉人孙广亮于判决生效后十日内向被上诉人张力赔付医疗费27,814.79元、误工费25,270元、护理费2,599.2元、住院伙食补助费900元、后续治疗费8,000元、交通费200元、鉴定费720元，共计65,503.99元的50%，即32,751.995元。三、驳回二上诉人的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1020元，减半收取510元，由上诉人孙广亮负担；二审案件受理费1000元，由上诉人孙广亮负担。本判决为终审判决。审判长  王淑华审判员  沈春义审判员  李 凯二〇二〇年九月十六日书记员  吕若琪（法官助理代）