湖北省武汉市黄陂区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0116民初2832号原告：刘三珍，女，1954年3月29日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区，委托诉讼代理人：张亚利，湖北大诺律师事务所律师（特别授权）。委托诉讼代理人：李雅兰，湖北大诺律师事务所实习律师（特别授权）。被告：肖健兴，男，1990年5月13日出生，汉族，福建省周宁县人，住福建省周宁县，被告：肖陈灼，男，1984年12月17日出生，汉族，福建省周宁县人，住福建省周宁县，被告：武汉晟宏伟业物流有限公司。住所地：武汉市江岸区兴业南路9号（天伦二七嘉园）2栋1单元17层1室。法定代表人：潘德洪，该公司总经理。被告：华安财产保险股份有限公司汉口中心支公司。住所地：武汉市东西湖区二雅路西农业科学研究所办公楼。负责人：罗学春，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨子艳，女，1996年08月24日出生，汉族，湖北省黄梅县人，住湖北省黄梅县，该公司员工，特别授权）。原告刘三珍诉被告肖健兴、被告肖陈灼、被告武汉晟宏伟业物流有限公司（简称被告晟宏物流公司）、被告华安财产保险股份有限公司汉口中心支公司（简称被告华安财险汉口中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，由审判员刘建东独任审判，于2020年7月13日公开开庭进行了审理。原告刘三珍及其委托诉讼代理人张亚利、李雅兰，被告肖健兴、被告肖陈灼，被告华安财险汉口中心支公司的委托诉讼代理人杨子艳到庭参加诉讼。被告晟宏物流公司经合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘三珍诉称，2019年9月20日，被告肖健兴驾驶车号鄂Ａ×××××小型汽车，与原告驾驶车牌号Lxxx7电动车，在黄陂二桥发生交通事故，造成原告受伤。2019年9月25日，经武汉市公安局黄陂分局交通巡逻民警大队道路交通事故认定，被告肖健兴负全部责任，原告刘三珍无责任。事故发生后，原告在黄陂区人民医院住院治疗21天。2020年4月26日，经武汉福田爱民司法鉴定中心司法鉴定，原告构成二个十级伤残，误工期为定残前一日，护理期为90日，营养期为60日，后续治疗费在18000元或据实赔付。经查，被告肖健兴驾驶的车号鄂Ａ×××××小型汽车，车辆登记车主被告晟宏物流公司，该车在被告华安财险汉口中心支公司投保交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内。为此，原告依法起诉，并变更诉讼请求后，请求：1、判令被告赔偿原告经济损失196238.08元；2、本案诉讼费用由被告承担。被告肖健兴辩称，1、被告肖健兴驾驶车号鄂Ａ×××××的汽车发生交通事故属实；2、车号鄂Ａ×××××汽车车主是被告肖陈灼；3、被告肖健兴在交通事故中承担全部责任；4、事故发生后，被告肖健兴没有向原告支付赔偿费用。被告肖陈灼辩称，1、被告肖健兴驾驶鄂Ａ×××××的汽车发生交通事故属实；2、车号鄂Ａ×××××的汽车是被告肖陈灼出资购买，挂靠被告晟宏物流公司经营，被告肖健兴是被告肖陈灼雇请的司机；3、本次交通事故，由被告肖健兴承担全部责任；4、车号鄂Ａ×××××的汽车，在华安财险汉口中心支公司投保交强险，投保限额为500000元的第三者责任险，并投保不计免赔险；5、事故发生后，被告肖陈灼出资，通过被告肖健兴，垫付原告住院费23000元。请求判令保险赔偿后，由原告返还被告肖陈灼垫付款23000元。被告晟宏物流公司辩称，在答辩期内，未提交书面答辩意见，也未口头答辩（缺席）。被告华安财险汉口中心支公司辩称，1、依据被告华安财险汉口中心支公司与被告晟宏物流公司签订的合同约定，医疗费应扣除20%非医保部分，被告华安财险汉口中心支公司只承担80%的医疗费用；2、被告华安财险汉口中心支公司前期已赔付原告10000元医疗费；3、被告华安财险汉口中心支公司对原告的伤残鉴定有异议，庭后将递交重新鉴定申请（事后，被告华安财险汉口中心支公司提出，不申请重新鉴定）；4、原告的后期治疗费和精神抚慰金过高，请求法院依法核减；5、被告华安财险汉口中心支公司不是本案的侵权人，不应承担本案鉴定费和诉讼费。经审理查明：2019年9月20日，被告肖健兴驾驶车号鄂Ａ×××××的小型汽车，与原告刘三珍驾驶车号Lxxx7的电动车发生交通事故，造成原告刘三珍受伤。事故发生后，经道路交通事故认定，被告肖健兴负事故全部责任，原告刘三珍无责任。原告刘三珍伤后，在黄陂区人民医院住院治疗21天，用去医疗费81945.30元。原告刘三珍治疗期间，被告华安财险汉口中心支公司赔偿刘三珍10000元。被告肖陈灼支付原告刘三珍人民币23000元。2020年4月26日，原告刘三珍经司法鉴定确定：1、被鉴定人刘三珍，左肩袖损伤修补术后的伤残程度为十级，左胫骨平台骨折术后的伤残程度为十级，多等级伤残赔偿系数指数为12%；2、建议伤后误工期为定残前一日，护理期为90日，营养期为60日，后续治疗费在18000元或据实赔付。由原告刘三珍用去鉴定费2300元。被告肖健兴驾驶的车号鄂Ａ×××××小型汽车，实际车主为被告肖陈灼，挂靠登记车主被告晟宏物流公司经营。该车在被告华安财险汉口中心支公司投保交强险和保险限额500000元的第三者责任险，并投保不计免赔险。保险期限自2019年3月7日起至2020年3月6日止，事故发生在保险期间内。为此，原告刘三珍依法起诉，并变更诉讼请求后，请求：1、判令被告赔偿原告经济损失196238.08元；2、本案诉讼费用由被告承担。另查明：一、经依法核算，本交通事故造成原告刘三珍的经济损失为：1、医疗费81945.30元；2、后期医疗费18000元；3、住院伙食补助费1050元（50元/日×21日）；4、营养费3000元（50元/日×60日）；5、残疾赔偿金62019元（34455元/年×15年×12%）；6、护理费9591.04元（38897元/年÷365日×90日）；7、误工费10750元（1500元/月÷30日×215日）；8、交通费500元；9、精神抚慰金3000元，合计189855.34元。二、诉讼期间，被告华安财险汉口中心支公司提出，放弃对原告刘三珍受伤的重新鉴定申请。本院认为：被告肖健兴驾驶登记车主被告晟宏物流公司的，车号鄂Ａ×××××的小型汽车，与原告刘三珍驾驶的电动车发生交通事故，造成原告刘三珍受伤。原告刘三珍用去的交通费酌定500元。因车主被告晟宏物流公司的车号鄂Ａ×××××的小型汽车，在被告华安财险汉口中心支公司投保交强险。因此，被告华安财险汉口中心支公司应在交强险限额范围内依法向原告赔偿，即赔偿原告刘三珍经济损失95860.04元（医疗费10000元、残疾赔偿金62019元、误工费10750元、护理费9591.04元、交通费500元、精神抚慰金3000元）。扣减被告华安财险汉口中心支公司已赔偿刘三珍10000元，还应赔偿原告刘三珍经济损失85860.04元。原告刘三珍经济损失的余额93995.30元（189855.34元－交强险赔偿款95860.04元），依责分担，由被告肖健兴按照公安机关的交通事故责任认定，承担全部赔偿责任，即赔偿原告刘三珍经济损失93995.30元。涉案事故车辆在被告华安财险汉口中心支公司已投保限额为500000元的第三者责任险，并投保不计免赔险。因此，被告华安财险汉口中心支公司应在第三者责任险限额范围内依法向原告赔偿，即赔偿原告刘三珍经济损失93995.30元。因此，原告刘三珍的诉讼请求，本院予以支持。此外，原告刘三珍伤后，被告肖陈灼垫付原告刘三珍23000元，应予以返还。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十七条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告华安财产保险股份有限公司汉口中心支公司在交强险范围内，赔偿原告刘三珍经济损失95860.04元，扣减已付10000元，还应支付赔偿款85860.04元；二、由被告华安财产保险股份有限公司汉口中心支公司在第三者责任险范围内，赔偿原告刘三珍经济损失93995.30元；三、由原告刘三珍返还被告肖陈灼垫付款23000元；四、驳回原告刘三珍的其他诉讼请求。上述款项，于本判决发生法律效力后十日内付清。案件受理费1450元，鉴定费2300元，合计3750元，由被告肖健兴、被告肖陈灼、被告武汉晟宏伟业物流有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员  刘建东二〇二〇年九月二日书记员  陈 伶