河北省承德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀08民终2068号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司承德中心支公司，所在地河北省承德市双桥区北兴隆街小区16幢。统一社会信用代码91130802794194221D。 法定代表人：赵清德，职务：经理。 委托诉讼代理人：刘斌，男，1993年9月1日出生，汉族，公司职员，住河北省承德市兴隆县。 被上诉人（原审原告）：邢彩凤，女，1962年9月11日出生，汉族，市民，住河北省围场满族蒙古族自治县。 委托诉讼代理人：郭磊，河北泓鹏律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王树廷，男，1957年3月28日出生，农民，汉族，住河北省围场满族蒙古族自治县。 被上诉人（原审被告）：李光，男，1981年10月20日出生，蒙古族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。 上诉人中国大地财产保险股份有限公司承德中心支公司（以下简称：大地保险承德中心支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2020）冀0828民初437号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人大地保险承德中心支公司的委托代理人刘斌、被上诉人邢彩凤的委托代理人郭磊、被上诉人李光、王树廷到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 大地保险承德中心支公司上诉请求：一、请求依法撤销围场县做出的一审判决中的误工费、伤残赔偿金，或依法改判。二、上诉费由被上诉人承担。上诉理由：一、一审法院认定事实不清，本次事故中被上诉人邢彩凤经常居住地、户籍所在地均为农村，并且即使已购买房屋也为该村新民居二期工程，不满一年，不符合相关法律规定。其伤残赔偿金理应按照农村居民可支配收入进行计算（30746元）。二、误工费，原告事故发生时已达法定退休年龄，在其未出示任何具有劳动能力证明、工作关系证明等，同时原告诉求误工费标准为河北省城镇居民人均可支配收入97.9元/天，而一审认定115元/天，明显缺乏证据支持。 原告邢彩凤向一审法院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告各项经济损失162955.66元；2、由被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2019年8月24日20时20分许，李光驾驶冀Ｈ×××××号小型轿车在围场满族蒙古族自治县围场镇凤凰路由南向北行驶至围场满族蒙古族自治县围场镇金龙街路口左转弯驶入金龙街时，与在金龙街由东向西行驶邢彩凤骑行的二轮电动车相撞，造成邢彩凤受伤，车辆损坏的交通事故，此事故经交警认定李光负此次事故的全部责任，邢彩凤无责任。被告李光驾驶的肇事车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司承德中心支公司投保了交强险和商业三者险。此次交通事故造成原告经济损失未得到赔偿，为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求法院依法支持原告的诉讼请求。 一审法院认定如下：2019年8月24日20时20分许，李光驾驶冀Ｈ×××××号小型轿车在围场满族蒙古族自治县围场镇凤凰路由南向北行驶至围场满族蒙古族自治县围场镇金龙街路口左转弯驶入金龙街时，与在金龙街由东向西行驶邢彩凤骑行的二轮电动车相撞，造成邢彩凤受伤，车辆损坏的交通事故，此事故经交警认定李光负此次事故的全部责任，邢彩凤无责任。被告李光驾驶的肇事车辆在被告大地保险公司承德中心支公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。发生交通事故后，原告于2019年8月24日至2019年9月12日在围场满族蒙古族自治县医院住院治疗，实际住院天数19天，诊断为：1.左膝前交叉韧带断裂；2.左足软组织损伤；3.左足皮肤挫伤；4.左膝内侧副韧带损伤；5.左胫骨后侧平台骨折。出院医嘱：1.院外在肢具保护下行患肢膝关节屈伸功能练习3个月，如过早负重可致内固定物松动、断裂；2.院外继续抗凝治疗2周；3.每月来院复查一次，至骨折临床愈合；4.优质蛋白、营养饮食，避免进食辛辣食物，禁止烟酒；5.有异常门诊随诊。此次交通事故给原告造成的经济损失为：医疗费32095.66元、住院伙食补助费950.00元（19天×50.00元）、营养费1800.00元（90天×20.00元）、误工费31970.00元（278天×115.00元）、护理费10900.00元（109天×100.00元）、交通费500.00元、电动车损失500.00元、精神损害抚慰金5000.00元、伤残赔偿金71476.00元（20年×35738.00元×10%）、医疗辅助器具费1000.00元、鉴定费2450.00元，以上合计人民币158641.66元。 另查明，被告王树廷系冀Ｈ×××××号小型轿车的实际所有人。 一审法院认为，被告李光、王树廷、大地保险承德中心支公司均承认原告邢彩凤在交通事故中致伤的事实，故对原告主张的事实予以确认。被告李光驾驶的王树廷所有的冀Ｈ×××××号小型轿车在被告大地保险承德中心支公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。对原告邢彩凤主张的经济损失，应首先由被告大地保险承德中心支公司在保险限额内予以赔偿，不足部分由被告李光、王树廷赔偿。原告主张的医疗费，经本院核实为32095.66元；原告主张的住院伙食补助费，根据原告的住院天数19天，每天按50.00元计算，本院支持950.00元；原告主张的营养费，根据原告的住院天数及出院医嘱，本院酌定90天，每天20.00元，支持1800.00元；原告主张的误工费，其生活及主要经济来源于城镇，本院根据原告的住院起始日期到评残前一日，按278天赔偿，标准按河北省2020年度道路交通事故人身损害赔偿标准居民服务业每天115.00元计算，合计31970.00元；原告主张的护理费，本院根据其住院天数，并根据公安部人身损害受伤人员误工期、营养期、护理期评定准则，酌定支持109天，标准按每天100.00元计算，合计10900.00元；原告主张的交通费，根据案件情况，本院酌定500.00元；原告主张的北京专家出诊费300.00元，其未向本庭提交相关证据予以佐证，本院对此不予支持；原告主张的电动车损失2000.00元，其未向本庭提交车辆损失的修复费用票据等相关证据予以佐证，本院支持保险公司定损数额500.00元；原告主张的精神损害抚慰金，结合本案侵权人的过错程度、行为方式以及原告所在地平均生活水平的因素，酌情确定被告赔偿原告精神损害抚慰金5000.00元；原告主张的伤残赔偿金，其伤残等级为十级，且其长期生活和居住在城镇，主要经济来源于城镇，故其伤残赔偿金应按城镇标准给付，即20年×35738.00元×10%，合计71476.00元；原告主张的医疗辅助器具费1000.00元、鉴定费2450.00元，均向本庭提交了相关发票予以证实，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决： 一、被告中国大地财产保险股份有限公司承德中心支公司在交强险限额内赔偿原告邢彩凤医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、电动车损失、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、医疗辅助器具费合计120500.00元；在商业三者险限额内赔偿原告邢彩凤医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、医疗辅助器具费合计35691.66元（按损失155691.66元-120000.00元计算）。以上合计赔偿原告邢彩凤各项经济损失合计人民币156191.66元。 二、被告李光赔偿原告邢彩凤鉴定费2450.00元。由被告王树廷承担连带责任。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审法院经审理查明认定的事实与一审法院查明认定的事实基本一致。 本院认为：李光驾驶机动车在金龙街与邢彩凤骑行的二轮电动车相撞，造成邢彩凤受伤，车辆损坏的交通事故，此事故经交警队认定李光负此次事故的全部责任，邢彩凤无责任。李光驾驶的肇事车辆在大地保险公司承德中心支公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。对邢彩凤主张的经济损失，应首先由大地保险承德中心支公司在保险限额内予以赔偿，不足部分由李光、王树廷赔偿。被上诉人邢彩凤系围场满族蒙古族自治县围场镇金字村人，该村系城镇边缘地带，原审法院依据城镇标准认定了其伤残赔偿金和误工费，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下： 驳回上诉、维持原判。 二审案件受理费1736.41元，由上诉人大地保险公司承德中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 李慧娟审判员常淑英审判员张广全 二〇二〇年九月四日 法官助理 刘      云      慧 书 记 员 董             琦