河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0103民初7934号原告：罗跃进，男，1958年11月16日出生，汉族，户籍地：郑州市。委托诉讼代理人：马建村、童迷春（实习），河南贵简律师事务所律师。被告：曲振喜，男，1973年7月4日出生，汉族，户籍地：郑州市高新技术开发区。原告罗跃进诉被告曲振喜民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告罗跃进的委托诉讼代理人马建村、被告曲振喜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告偿还原告借款本金10万元及利息(其中30万元利息自2019年9月13日起2020年4月15日止，10万元利息自2020年4月16日起至实际清偿之日止按照月利率1.5％计算);2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由:2018年6月13日，被告因资金周转向原告借款30万元，双方签订借款协议一份，约定借款期限为一年，自2018年6月13日起至2019年6月13日止，借款月利率为1.5％，每半年支付一次利息，到期一次性还本。协议签订后，原告于当日将30万元借款转入被告曲振喜银行账户内，借款到期后.经原告多次催要，被告于2020年4月15日还款20万元，剩余10万元至今未还，为了维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求人民法院依法裁判。被告曲振喜辩称，对原告起诉借款30万元，已偿还20万元的事实认可，但对于罗跃进本人当时借款是给郑州京香豫生物科技有限公司使用，原告本人十分清楚。1、我与罗跃进系在河南博元电力科技股份有限公司同事关系。当时罗跃进系河南博元电力科技股份有限公司营销副总，我是河南博元电力科技股份有限公司总经理助理及董事会秘书，还是比较熟悉。2、后罗跃进离开河南博元电力科技股份有限公司，我本人也与2016年7月离开河南博元电力科技股份有限公司。在朋友的介绍下认识范植伟(养鸡户)和张国运(××)，在二人的忽悠下(范植伟说可以拿其养鸡场名下200余亩土地合作或抵押贷款，或出售)共同设立了郑州京香豫生物科技有限公司，原厂址计划在范植伟养鸡场名下土地上建立，后因环保问题和土地纠纷而选择在新郑。厂区建设进行不到20％时，因2016年11月23日大雪压塌租赁厂房，加上春节后租赁房东厂区出现纠纷(当地派出所有备案）被迫××至××产业集聚区巨霸产业园内，重新注册公司为许昌京香豫生物科技有限公司，郑州京香豫生物科技有限公司变更为许昌京香豫生物科技有限公司控股股东(下统称京香豫公司)。郑州京香豫生物科技有限公司租赁二七区亚星时代广场2202室作为办公场所，2018年11月因交不起房租而退租。3、2017年3月30日许昌京香豫生物科技有限公司成立，2018年3月建成投产，主营巴氏杀菌鲜鸡蛋蛋液和蛋粉。由于前期新郑投资失败，加上许昌京香豫生物科技有限公司建设期将近1年。最主要的是后期范植伟反悔不再提卖地或抵押土地进行投资而导致京香豫公司自成立以来一直处于运营资金紧张状态。4、2018年5月份，罗跃进听说我设立了京香豫公司，到亚星时代场2202室喝茶聊天，说到了公司经营情况，我顺便说了公司未来发展前景和当前面临的资金困境，并说公司可以按照月息一分五，年息分八向其个人融资。出于朋友关系，罗跃进答应回去考虑一下。5、2018年6月初，罗跃进回话说可以借款30万元，期限一年。但是需要提前支付利息(即所谓的断头息)，且半年支付一次，其他人不认识，我是负责人，对准我本人签订协议。限于当时公司所处困境，就答应了他的条件。所以签订手续时就写成我俩个人之间借款了。但是罗跃进本人确实知道该30万元系京香豫公司经营资金借款。6、2018年6月13日该30万元由罗煜东账户打入曲振喜账户，业务摘要写罗跃进。2018年6月20日由曲振喜账户支付利息2.7万元至罗煜东账户。考虑到当时曲振喜系郑州京香豫生物科技有限公司总裁和股东身份且负责公司经营，不便于个人借款入公司挣取利息。所以2018年7月25日该30万元由曲振喜账户借道田美琪(系公司原会计)账户入郑州京香豫生物科技有限公司中国银行账户，用途写个人借款。同日郑州京香豫生物科技有限公司支付2.7万元利息借道田美琪账户归还于我。后期支付利息均是这个程序。7、2019年6月该笔借款到期，限于公司经营没有好转，且持续困难，电话告诉罗跃进和罗煜东，请求其延期一年，后在协商下口头同意延期，我也代表公司答应2020年春节前后公司回款后尽快归还。后因新冠疫情原因于2020年4月15日公司回款后分两笔有曲振喜(公司专用账户)账户归还罗煜东账户20万元整。同时答应2020年5月30日归还下余10万元整和部分利息。8、2020年5月10日京香豫公司召开股东会，会议上股东对公司持续亏损提出异议，迫使我辞去京香豫公司一切职务，有股东郑丁华(系范植伟小舅子)负责经营，同时承诺京香豫公司不因经营层变更影响公司正常经营，之前经营期间存续的协议及债权债务继续有效。于此同时，我也给罗跃进本人及其罗煜东本人发了短信予以汇报，希望征得其理解和谅解。9、原文如下:我作为京香豫公司原负责人，自从京香豫公司借你30万元借款后，我深感责任重大，也一直想尽各种办法来归还这笔账款。经过努力，前段公司从仅有的回款中还了你20万元，还欠你10万元和部分利息，本打算5月底前后再从公司回款中还你钱。但计划没有变化款，5月10日公司股东会决议变更董事会成员，京香豫公司有新的总经理郑丁华负责公司经营。所以我们近段一直处于交接状态。董事会也表态承认不因经营管理层的变更而影响公司债权债务的处理和解决。所以待公司稳定后，我督促新的总经理郑丁华负责尽快安排你的借款手续和还款问题。请你理解并给予支持。请你放心，公司目前经营正常。借给京香豫公司剩余的10万元借款和部分利息，我相信京香豫公司新的经营管理层一定会给你负责到底的。我也会督促京香豫公司负责人郑丁华尽快给你落实到位。再次表示感谢!10、所以，我本人绝没有赖账的意思。我本人也因为创建京香豫公司导致5年来处于无收入状态，不单把我本人仅有的一点积蓄和家产荡进去了，还因为公司经营需要向朋友借了不少外债，导致目前生活非常困难。11、鉴于此情况，我希望法官大人和罗跃进给予理解和信任。正如我本人给予罗跃进的承诺:待公司稳定后，我督促新的总经理郑丁华负责尽快安排你的借款手续和还款问题。请你理解并给予支持。请你放心，公司目前经营正常。借给京香豫公司剩余的10万元借款和部分利息，我相信京香豫公司新的经营管理层一定会给你负责到底的。我也会督促京香豫公司负责人郑丁华尽快给你落实到位。再次表示感谢!12、以上陈述皆属实，如有虚假本人愿意承担一切法律后果。本院经审理认定事实如下：1、2018年6月13日，原告罗跃进（贷款方）与被告曲振喜（借款方）签订《借款协议》一份，双方约定：甲方借款给乙方300000元，期限自2018年6月13日至2019年6月13日，借款月利率为1.5%，半年支付一次利息到期归还时一次还本。同日，原告通过案外人罗煜东的银行账户（尾号6114）向被告曲振喜的银行账户（尾号8910）转款300000元。2、上述借款协议签订后，被告曲振喜分别于2018年6月20日、2019年1月23日、2019年6月30日向原告支付借款利息27000元、27000元、13500元，以上共计67500元。利息已支付至2019年9月12日。被告于2020年4月15日偿还借款本金200000元。3、被告提供案外人田美琪与郑州京香豫生物科技有限公司之间的《借款协议》、转款凭证，依此证明郑州京香豫生物科技有限公司系实际借款人，借款的本金及利息也是由该公司向原告支付。对此原告不予认可。本院认为，合法债务应当清偿。本案中，原告罗跃进提供的转款凭证及《借条协议》足以证明其与被告曲振喜之间存在借贷关系。原告向被告出借借款300000元，被告已偿还借款本金200000元，利息按月息1.5%支付至2019年9月12日，事实清楚。对于被告辩称案涉借款系用于郑州京香豫生物科技有限公司，被告作为具有完全民事行为能力人，理应知晓与原告签订《借款协议》的相关法律后果，对借款及借款后的处置和使用问题应具有注意和谨慎的义务，至于该借款被告是否用于案外公司，并不能依此免除其应承担的还款义务。故对于被告的抗辩理由，本院不予支持。被告应承担相应的还款义务，故原告主张被告偿还借款本金100000元并支付利息的诉请，有事实及法律依据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：被告曲振喜于本判决生效之日起十日内返还原告罗跃进借款本金100000元，并支付利息（按照月利率1.5％，以300000元为基数，计算自2019年9月13日起至2020年4月15日止；以100000元为基数，计算自2020年4月16日起至实际清偿之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，减半收取1150元，由被告曲振喜负担（该费用原告已垫付，被告应将此费用连同判决主文确定的数额一并支付原告），剩余1150元退还原告。本判决为终审判决。审判员  冀婷婷二〇二〇年九月二十日法官助理董晓燕书记员岳子健