河南省汤阴县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0523民初1573号原告：张金凤，女，1977年4月26日出生。委托诉讼代理人：李晓霞，汤阴县鹏举法律服务所法律工作者（汤阴县法律援助中心指派）。被告：付利杰，女，1989年1月5日出生。原告张金凤与被告付利杰健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，于2020年8月6日公开开庭进行了审理。原告张金凤及其委托诉讼代理人李晓霞，被告付利杰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张金凤向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等各项费用共计40000元；2.判令被告承担本案诉讼费用。庭审中，原告明确其第一项诉讼请求为：判令被告赔偿原告医疗费10402.94元、营养费900元、住院伙食补助费1500元、误工费3885元、护理费7698元、交通费708元、财物损失5000元、整容费用5000元、精神抚慰金5000元，共计40093.94元。事实和理由：2019年4月12日17时许，在xx县xx路口西南角碧水左岸售楼部门前，因家庭琐事，被告跑到原告电动车前把原告的面部抓伤，造成原告面部毁容，后将原告打翻在地，骑在原告身上将原告眼部打伤。经汤阴县公安局法医鉴定，原告伤情为轻微伤。原告受伤后在xxx医结合医院住院治疗一个月，但被告至今拒不赔偿原告。为此提起本案诉讼。付利杰辩称，一、原告应该承担本案的主要责任。2019年4月12日下午17时许，被告和丈夫孟新全（系原告前夫）去学校接孩子（系孟新全与原告孩子）时，原告将被告车辆拦住不让走，张口大骂，并与孟新全发生口角，在大骂中原告又对被告动手动脚。被告在无奈之下与原告相互打骂，被告当时怀有身孕，也受伤了，在医院住院治疗15天。因此，原告在本案中应该负主要责任。二、被告现在经济困难，孩子年幼，无生活来源，被告丈夫孟新全因其他案件被公安机关羁押。所以，被告现在无能力赔偿原告各项费用。另外，原告受伤主要是孟新全殴打造成。本院经审理认定事实如下：2019年4月12日17时许，在xx县xx路口西南角“碧水左岸”售楼部门前，因家庭琐事，被告与孟新全将原告打伤。2019年10月25日，汤阴县公安局作出汤公（白）行罚决字[2019]10355号处罚决定书，对被告殴打原告的行为处以行政拘留7日并处罚款200元的处罚。原告受伤当日到xxx医结合医院检查并住院治疗，该院对原告伤情诊断为“1.急性外伤后头疼；2.颜面部外伤；3.颈部软组织损伤；4.胸背部软组织损伤；5.腹部软组织损伤；6.右手大拇指软组织损伤”，原告伤情好转于2019年5月13日出院，实际住院31天，原告在该院治疗期间支出住院治疗费共计9471.87元。原告称其住院治疗期间，其日常生活由其母亲王保花、其姐姐张红霞予以护理。原告在该院住院期间于2019年4月22日在郑州大学第五附属医院检查，支出检查费252元；于2019年4月23日在郑州市第二人民医院检查、治疗，支出门诊医疗费合计700.64元。原告在出院后于2019年5月14日在郑州市第二人民医院检查、治疗，支付门诊医疗费共计88.50元；于2019年9月9日在郑州市第二人民医院检查、治疗，支付门诊医疗费合计133.12元。原告主张其营养费为900元（30元/天×30天），住院伙食补助费为1500元（50元/天×30天）。对此被告无异议。原告主张其误工费按上年度农林牧渔业平均工资标准计算30天，为3885元（129.50元/天×30天）。对此被告认为，原告没有工作，没有误工费。原告主张其住院期间由2人护理，护理费按上年度居民服务业平均工资标准计算30天，为7698元（128.30元/天×30天×2人）。对此被告认为，原告的伤情不需要两人护理，也不需要护理30天，应按50元/天的标准计算。原告主张其交通费为708元，为此提供火车票4张、汽车票21张、汽车保险票据5张予以证明。对此被告无异议。原告主张其财物损失为5000元，其中原告的耳环丢失一个，损坏一个，价值3000元，电动车外壳被损坏，价值1700元，一副眼镜被损坏，价值300元，提供耳环和电动自行车照片各一张予以证明。对此被告认为，被告没有见原告的耳环、车辆、眼镜被损坏，被告没有碰原告的电动车，不应由其赔偿。原告主张其整容费为5000元，为此提供照片三张予以证明。对此被告认为，原告伤情不需要整容，不应支持该费用。原告主张其精神抚慰金为5000元。对此被告认为，不应该赔偿其精神抚慰金。对被告称是原告先动手，原告应该承担本案主要责任的主张，原告不予认可，对此被告未向本院提供证据予以证明。另查明，被告系与其丈夫孟新全二人共同殴打原告，导致原告受伤，公安机关已对孟新全另行作出处罚决定进行了处罚。庭审中，经本院释明法律后果后，原告明确表示在本案中放弃对孟新全的起诉及诉讼请求，本案中不申请追加孟新全作为本案共同被告参加诉讼。原、被告均认可孟新全因犯盗掘古墓葬罪被判刑，现正在豫北监狱服刑。本院认为，被告殴打原告致原告人身受损的违法行为，已侵害了原告的健康权，被告作为侵权人，依法应对原告承担侵权赔偿责任。因此，本院对原告要求被告赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费的诉讼请求予以支持。对原告的各项损失，医疗费，根据原告提供的有效票据应为9471.87元＋252元＋700.64元＋88.50元＋133.12元＝10646.13元，但原告的诉讼请求仅为10402.94元，本院以原告实际请求部分为准，对原告未请求部分，本院不予保护；住院伙食补助费，应为50元/天×31天＝1550元，但原告的诉讼请求仅为1500元，本院以原告实际请求部分为准，对原告未请求部分，本院不予保护；营养费，应为20元/天×31天＝630元；护理费，根据原告伤情，护理期限应按住院期间计算，护理人数应计算一人为宜，应为128.38元/天×31天×1人＝3979.78元；误工费，误工期限，根据其伤情应按住院期间计算，按照上年度农林牧渔业平均工资标准，应为129.51元/天×31天＝4014.81元，但原告的诉讼请求仅为3885元，本院以原告实际请求部分为准，对原告未请求部分，本院不予保护；交通费为708元；上述损失共计21105.72元。因被告系与孟新全二人共同殴打原告致原告受伤，无法确定其二人的责任大小，依法应由其二人平均承担赔偿责任，本案中原告明确表示在本案中放弃对孟新全的起诉及诉讼请求，被告不应再对孟新全的赔偿份额承担连带责任，故应由被告赔偿原告50%即10552.86元为宜，本院对原告诉讼请求超额部分不予支持。对原告要求被告赔偿其财产损失5000元的诉讼请求，因原告提供的耳环和电动自行车照片各一张无法确定其财产损失数额及受损原因，不能确定与被告有关联，故本院对其此请求不予支持。对原告要求被告赔偿其整容费5000元的诉讼请求，因原告仅提供照片三张，无相应病历、医嘱及合法有效票据等证据证明其已支出或需要支出整容费5000元，原告此请求无事实依据，本院对其此请求不予支持。对原告要求被告赔偿其精神抚慰金5000元的诉讼请求，因原告伤情较轻，且其也未提供证据证明其伤情已构成伤残，其此请求理由不足，故本院对其此诉讼请求不予支持。对被告称是原告先动手，原告应该承担本案主要责任的抗辩主张，与公安机关的处罚决定书等证据不符，且被告亦未提供证据予以证实，故本院对其此主张不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款,《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、限被告付利杰于本判决生效之日起10日内给付原告张金凤赔偿款共计10552.86元；二、驳回原告张金凤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费802元，减半收取计401元，由原告张金凤负担337元，被告付利杰负担64元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提交副本七份，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判员  张志中二〇二〇年九月三日书记员  张 静