吉林省辉南县人民法院民事判决书（2020）吉0523民初875号原告：辉南县客运公司，住所地辉南县朝阳很富强大街124号。法定代理人：宋杨杨，职务：经理。委托代理人：周健帮，吉林辉发律师事务所律师。委托代理人：刘士维，男，汉族，1958年9月15日出生，辉南客运公司职员，住辉南县。被告：中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司，住所地辉南县朝阳镇。负责人：刁久珊，职务：经理。委托代理人：田占秀，吉林阳光博舟律师事务所律师。原告辉南县客运公司诉被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司责任保险合同纠纷一案。本案原告于2020年9月1日向本院提起诉讼，本院立案后依法适用简易程序于2020年9月17日公开开庭进行了审理。原告客运公司的委托诉讼代理人周建帮、刘士维，被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司的委托诉讼代理人田占秀到庭参加诉讼，本案现已审理终结。辉南县客运公司诉称：2018年1月12日13时30分许，原告司机徐忠全驾驶×××号大型普通客车在G504国道245.3KM处超越同向超越前方由北向西右转弯已处于直行状态的×××号轿车的×××/×××号半挂车组时，客车右前部与半挂车组驾驶室左后角碰撞后，丁奎山驾驶的×××/×××号半挂车组又与姜维波驾驶的×××号车辆发生碰撞，致三车损坏，×××号车辆司乘人员多人受伤、车内个别司乘人员财物损坏。1、乘客程远珍在磐石市医院、辉南县人民医院、辉南县康泰骨科医院治疗，共计住院78天，损失医疗费41446.25元，原告已赔付。2、乘客姚桂香在磬石市医院、吉林大学第二医院、辉南县人民医院治疗，共计住院28天，损失医疗费17322.58元，伙食补助费2800.00元，护理费4534.04元，误工费8663.46元，交通费1500.00元，合计损失34820.08元，原告已赔付，赔付20455.00元已处理，被告尚应赔偿14365.08元。3、乘客肖桂荣在辉南县康泰骨科医院住院治疗费13天，损失医疗费5683.95元，原告已赔付。4、乘客赵乐在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院治疗费14天，损失医疗费7448.60元，原告已赔付。5、乘客杜青祥在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院82天，损失医疗费31246.70元，伙食补助费8200.00元，护理费13278.26元，误工费18784.29元，交通费10.00元，合计损失71519.25元，原告已赔付41000元，被告尚应赔偿30519.25元。6、乘客崔守剑在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院治疗53天，损失医疗费17268.52元，原告已赔付。7、乘客孙桂新在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院56天，损失医疗费14534.84元、交通费1500.00元，合计16034.84元，原告已赔付。8、乘客刘艳吉在磐石市医院、吉林大学第二医院治疗，住院11天，损失医疗费17783.38元、交通费1000.00元，合计18783.38元，原告已赔付。9、乘客王殿财在磐石市医院、辉南县人民医院、辉南县康泰骨科医院治疗，共计住院57天，损失医疗费17852.03元，交通费800.00元，合计18652.03元，原告已赔付。10、乘客李瑛损失医疗费3200.00元，原告已赔付。以上损失合计173401.90元。原告认为，原告的车辆在被告保险公司处投保道路旅客运输承运人责任险，伤者损失原告已经赔付，被告保险公司应当保险合同约定范围内赔偿原告赔付的损失。为维护原告合法权益，依据法律规定提起诉讼，向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失173401.90元；2、诉讼费由被告承担。被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司辩称：被答辩人针对×××车辆在答辩人处投保道路客运承运人责任保险，附加司乘人员险，其中每人责任限额为80万元，每次事故免赔额为200.00元，保险期间为2017年11月1日起至2018年10月31日止。我公司对案涉交通事故发生的事实没有异议，对于原告主张的赔偿金额有异议，精神抚慰金不属于保险责任。答辩人对被答辩人进行赔偿的依据是被答辩人依法对受伤的乘客及司机进行了合理赔偿，被答辩人对乘客及司机进行赔偿的基础事实是交通事故，因此被答辩人应当按照交通事故的相应赔偿标准予以赔偿。对于被答辩人主张已赔偿的各伤者的经济损失，被答辩人应当证明其赔偿金额的合理性，并且被答辩人应当以实际支出金额为限向答辩人主张赔偿，被答辩人不应当获得额外利益。由于本起事故为三车连撞，事故涉及三辆机动车，虽然×××车辆及×××/×××两辆车辆在本起交通事故中无责，但按照交通事故司法解释第十六条及交强险条款的规定，该两辆车应当在交强险无责限额内承担赔偿责任，因此答辩人向贵院申请追加×××车辆的交强险承保公司天安财产保险股份有限公司吉林中心支公司以及×××/×××车辆的交强险承保公司中国人民财产保险股份有限公司白山市分公司作为本案被告参加诉讼并在交强险无责责任限额内承担赔偿责任。本院经审理查明：2018年1月12日13时30分许，原告司机徐忠全驾驶×××号大型普通客车在G504国道245.3千米处超越同向前方由北向西右转弯处于直行状态的×××号轿车和×××/×××号半挂车组时，客车右前部与半挂车组驾驶室左后角碰撞后，丁奎山驾驶×××/×××号半挂车组又与姜维波驾驶的×××号轿车发生碰撞，致三车损坏，徐忠全驾驶×××号车辆乘客及司乘人员二十九人受伤，财物损坏的交通事故。经吉林省磐石市公安局交通管理大队认定，徐忠全负此次事故的全部责任。同时审理查明，原告在被告处投保道路客运承运人责任保险，双方约定每人（座）责任限额80万元，每次事故的免赔额为200.00元，该事故发生在保险期内。事故发生后被告已经预付赔偿款30万元，另在通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号民事判决中判令被告赔偿36028.90元。另查明，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认，已经赔偿的款项共计336228.90元，具体明细为1、徐忠全18242.25元；2、程远珍30000.00元；3、姚桂香20455.00元；4、肖桂荣7684.50元；5、赵乐7684.50元；6、杜青祥41000.00元；7、崔守剑21775.50元；8、孙桂新25233.56元；9、刘艳吉5665.00元；10、虞丰华24882.00元；11、张明宇3600.00元；12、王瑞兴16730.95元；13、张野5160.00元；14、王丹2910.00元；15、王殿财24380.00元；16、张巨娣80825.64元。以上事实有原、被告提供的医疗费用票据、住院病历、费用清单、出院诊断、交通费票据、收据、司法鉴定意见书、交通事故责任认定书、保险单、责任险预付赔偿款计算书等证据及当事人陈述在案佐证。本院认为：原告辉南县客运公司与被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，证明双方的保险合同关系成立并发生法律效力，双方均应按合同约定行使权利并履行义务。本院根据《中华人民共和国合同法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、因原告付款均在2018年3月，故应适用《吉林省高级人民法院关于二〇一七年人身损害赔偿执行标准的通知》确认原告各项损失如下：1、乘客程远珍在磐石市医院、辉南县人民医院、辉南县康泰骨科医院治疗，共计住院78天，损失医疗费41446.25元，原告已赔偿完毕。因原告与程远珍2018年3月31日协议中不含医疗费，故该损失系原告损失。其他损失30000.00元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认，已处理完毕。被告尚应赔偿41446.25元。2、乘客姚桂香在磬石市医院、吉林大学第二医院、辉南县人民医院治疗，共计住院28天，损失医疗费17322.58元，伙食补助费2800.00元，按2017年标准计算合法护理费3518.48元，误工费6773.00元，交通费1500.00元，合计损失31914.06元，原告已赔付，应视为原告损失。经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认20455.00元，已处理完毕。被告尚应赔偿11459.06元。3、乘客肖桂荣在辉南县康泰骨科医院住院治疗费13天，损失医疗费5683.95元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失7684.50元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认，已处理完毕。4、乘客赵乐在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院治疗费14天，损失医疗费7448.60元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失7684.50元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认，已处理完毕。5、乘客杜青祥在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院82天，损失医疗费31246.70元，伙食补助费8200.00元，护理费10304.12元，误工费12816.90元，交通费10.00元，合计损失62577.72元，原告已赔付，应视为原告损失，杜清祥二次手术期间费用因协议中以包含，故该损失不能视为原告合法损失。其中41000.00元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终521号案件确认，已处理完毕。被告尚应赔偿21577.72元。6、乘客崔守剑在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院治疗53天，损失医疗费17268.52元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失21775.50元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终字第521号案件确认，已处理完毕。7、乘客孙桂新在磐石市医院、辉南县康泰骨科医院治疗，住院56天，损失医疗费14534.84元、交通费1500.00元，合计16034.84元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失25233.56元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终字第521号案件确认，已处理完毕。8、乘客刘艳吉在磐石市医院、吉林大学第二医院治疗，住院11天，损失医疗费17783.38元、交通费1000.00元，合计18783.38元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失5665.00元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终字第521号案件确认，已处理完毕。9、乘客王殿财在磐石市医院、辉南县人民医院、辉南县康泰骨科医院治疗，共计住院57天，损失医疗费17852.03元，交通费800.00元，合计18652.03元，原告已赔付，应视为原告损失。其他损失24380.00元，经通化市中级人民法院（2020）吉05民终字第521号案件确认，已处理完毕。10、乘客李瑛损失医疗费3200.00元，原告已赔付，应视为原告损失。以上本院确认原告实际合法损失为161554.35元。被告提出本案交通事故涉及三辆机动车，其中×××号轿车和×××/×××号半挂车组两辆车在本次事故中无责，但按照法律规定，该两辆车应当在无责交强险限额内予以赔偿，故原告向被告主张的经济损失中应当扣除该两辆机动车交强险无责限额共计24000.00元，对于被告提出的观点，本院认为双方为道路承运人责任保险，且在双方的保险合同中并未做相关规定，同时也不符合相关法律规定，故本院不予采纳。综上所述，被告应在保险限额内赔偿原告共计161554.35元，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条、第十四条、第二十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司给付原告辉南县客运公司赔偿款161554.35元。上款于本判决生效后十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1805.00元，由被告中国人民财产保险股份有限公司辉南支公司负担。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。审判员 关红兵 二〇二〇年九月二十八日书记员 吴 扬