甘肃省天水市麦积区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘0503民初2099号 原告：张某。 被告：王某（曾用名高某）。 委托诉讼代理人：曹某。 被告：张某1。 原告张某诉被告王某、张某1提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月15日受理后，由审判员王喜祯适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某，被告王某委托诉讼代理人曹某、张某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张某向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令两被告赔偿原告1.医疗费170193.67元、2.误工费41577.3元、3.护理费18478.8元、4.营养费3000元、5.住院伙食补助费1500元、6.后续治疗费16000元、7.鉴定费4000元、8.残疾赔偿金27538.68元、9.残疾辅助器具费3000元、10.精神损害抚慰金8000元、11.住宿费1000元，总计214288.45元；2.本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：被告张某1承揽了被告王某住房修建工程。2019年7月16日，原告在为被告张某1承揽的住房修建工程中干活时，从二楼坠落摔伤。原告受伤后，被工友送往XX医院（以下简称XX院）住院治疗，经诊断，原告面部皮肤擦伤，L1-2椎体压缩性骨折、L1-2双侧横突骨折、L3椎体右侧横突骨折、踝关节骨折、右侧Pilons骨折、双侧跟骨骨折等。同年7月23日，原告出院，原告住院治疗7天，花医药费57977.21元。医嘱为:转入西安红会医院（以下简称红会医院）继续治疗。当日，原告转入红会医院治疗，经诊断，右胫腓骨远端骨折、右跟骨骨折、左跟骨骨折、腰椎骨折术后、双下肢静脉血栓形成。2019年7月31日，原告出院，住院治疗8天，花医药费110573.32元。医嘱为:在医生指导下循序渐进患肢功能锻炼，禁止剧烈活动患肢，加强营养，继续门诊治疗，定期门诊复查，视情况决定进一步康复指导。2019年11月13日，经甘肃XX司法鉴定所（以下简称XX司鉴所）(2019)临鉴字第53号司法鉴定意见书评定:原告张某二椎体压缩性骨折属九级伤残，原告右下肢损伤属九级伤残。后续治疗费14000-16000元，误工期限为270天，护理期限为120天，营养期限为150天。为此鉴定，原告支付鉴定费4000元。至今两被告未对原告的各项损失进行赔偿，严重的侵犯了原告的合法权益。经核实，被告王某系修建房屋房主，将房屋承包给没有相应资质或者安全生产条件的被告张某1施工，依法应当对本次事故承担赔偿责任。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称《民诉法》）第119条、《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《审理人身损害的解释》）9条、11条、17条、18条等相关法律规定，特此诉至法院，希判如所请。 被告王某辩称，2019年农历4月，被告王某将修建两层砖混结构楼房的工程，以包工不包料的方式发包给被告张某1施工。被告王某得知原告受伤后，及时赶到了现场，并将原告送往医院治疗。原告受伤与被告王某无关，故被告王某不承担赔偿责任。 被告张某1辩称，原告受伤时，自己不在现场，原告送到XX院后，被告张某1配合医院对原告救治。原告做完腰部的手术后，转到了红会医院进行治疗。原告两次治疗，被告张某1垫付医疗费80000元，购买高蛋白和医疗器具支付费用6千多元。现已无能力承担。原告的本次事故不应由自己全部承担。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，并经当庭举证和质证。 原告提交的证据：第1组证据，XX院收费票据复印件1份、红会医院票据复印件1份、中荣司鉴所收费票据复印件1份、XX市高新区XX网络科技服务部收费票据1份，试图证明原告的治疗花费；第2组证据，XX院出具的病案首页1份、住院证1份、出院证1份、入院记录1份、出院记录1份、DR诊断报告单1份、检验报告单2份、临时医嘱1份、螺旋CT诊断报告单1份、CT片1张，试图证明原告住院治疗的事实；第3组证据，甘肃XX司鉴所鉴定意见书1份，试图证明原告的伤残等级为九级。 经质证，二被告均无实质性异议，经审核，该证据内容客观真实，证明原告受伤后治疗及花费医疗费和伤残等级为九级的事实，本院予以采信。 被告张某1提交自记账1份，试图证明原告治疗期间，为其垫付医疗费8万元的事实。该证据不符合证据的形式要交，不予采信，被告垫付医疗费8万元的事实，原告予以认可，本院予以确认。 被告王某未提交证据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年农历四月，被告王某与被告张某1经口头协商，被告王某将在自家宅院内修建两层楼房的工程，以包工不包料的方式发包给被告张某1施工修建。经人介绍，被告张某1雇佣原告为其提供劳务。2019年7月16日，原告站在的一楼楼顶，转接从二楼拆卸的模板、架管，再扔置于一楼地面。原告将一根4米长的架管扔置地面时，原告被架管挑落，掉落到堆积在地面上的模板、架管上，致使原告的腰部、腿部受伤。原告被送往XX院救治，后按医嘱转到西安红会医院进行治疗。2019年7月31日，原告出院。原告住院期间，被告缴纳医疗费80000元，购买高蛋白、医疗器具支付费用6千多元。2019年11月13日，经中荣司鉴所的(2019)临鉴字第53号司法鉴定意见书评定:原告二椎体压缩性骨折属九级伤残，右下肢损伤属九级伤残，综合评定为九级伤残，后续治疗费评定为14000-16000元、误工期限评定为270天、护理期限评定为120天、营养期限评定为150天。 本院认为，本案当事人争议的焦点问题如下： 一、原告因本次受伤造成的经济损失认定为： 1.医疗费170193.67元。XX院住院收费票据57977.21元、512.64元、门诊收费票据1008元，红会医院住院收费票据110573.32元，天水麦积强森医院门诊收费票据122.5元。合计170193.67元。 2.误工费41577.3元，原告在XX院住院7天，红会医院住院8天，中荣司鉴所鉴定务工期为270天，共计285天。以2019年度甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资标准56208元/年计算，误工费为56208元/年÷365天/年×285天＝43888.44元，原告主张了41577.3元，以原告主张为准。 3.护理费18478.8元。原告在XX院住院7天，红会医院住院8天，中荣司鉴所鉴定护理期限为120天，共计135天。以2019年度甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资标准56208元/年计算，误工费为56208元/年÷365天/年×135天＝20789.26元。原告主张了18478.8元，以原告主张为准。 4.营养费3000元。根据中荣司鉴所鉴定，营养期确定为150天，营养费按照每天20元的标准计算,即20元/天×150天＝3000元。 5.住院伙食补助费680元。原告在XX院住院7天，红会医院住院8天，参照甘肃省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，省外每人每天50元，省内每人每天40元计算为，40元/天×7天+50元/天8天＝680元。 6.后续治疗费15000元。参照中荣司鉴所鉴定意见14000-16000元，本院费酌情认定为15000元。 7.鉴定费4000元。按中荣司鉴所出具的鉴定费票据确定。 8.残疾赔偿金25035.14元。张某伤残评定为九级，定残前的年龄为67周岁，应计算13年，按甘肃省2019年公布的上年度农村居民人均可支配收入标准9628.9元/年计算，即9628.9元/年×13年×20%＝25035.14元。 9.残疾辅助器具费3000元。按西安市高新区傲视网络科技服务部出具的票据确定。 10.精神损害抚慰金5000元。参照《甘肃省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》“1.死亡案件按照2-3万元确定；2.伤残案体参照死亡案件标准，按照伤残等级具体结合个案酌情确定；3.死亡、伤残案件情况严重者，最高按照不突破5万元进行确定。”的规定，根据受害人的情况，结合鉴定意见，酌情认定5000元。 11.住宿费800元。根据受害人及其必要的陪护人员因就医实际发生的费用，结合交就医地点、时间、人数、次数，酌情认定800元。 上述十一项合计286764.91元。在原告治疗期间，被告张某1垫付医疗费及辅助器具费等共计8万元， 二、侵权责任的承担 被告张某1雇佣原告为其工作，原告同意为被告工作，并参与二层楼房修建施工。原告与被告张某1之间形成劳务合同关系，原告为劳务提供者，被告张某1为劳务接受者。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告张某1作为劳务接受者，雇佣67周岁的老人从事高空危险作业，违反相关法律规定，加之，被告在从事扔置较长架管时，被告未提供安全保障设施，未尽到安全管理责任，被告的行为存在过错，对原告的损失，应当承担侵权责任。原告虽为劳务提供者，应从事力所能及，相对安全的工作。原告明知从高处扔置架管存在安全风险，轻信可以避免而不采取安全稳妥措施，对自己的损失亦存在过错，应承担相应的民事责任。故原告承担40%的民事责任，被告张某1承担60%的民事责任。 被告王某与被告赵永生之间为农村建房施工合同关系，被告王某为发包人，被告张某1为承包人。根据《村庄和集镇规划建设管理条例》及《建设部关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》的规定，农民自建两层（含两层）以下的住宅不需要建筑资质，三层（含三层）以上则需要建筑资质，受建筑法调整。被告王某将二层住宅楼发包给被告张某1施工建设，对承包人无资质要求，原告受伤与被告王某的发包行为无因果关系，在原告受伤过程中，被告王某无过错，不承担侵权民事责任。 三、关于原告诉讼请求项目合法合理性问题 《侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。原告请求的医疗费、误工费、护理费、营养费等均在法律规定的范围内，应予以支持。以上各项数额均依据《审理人身损害的解释》的规定结合本案证据予以认定。 综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条至第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款之规定，判决如下： 一、由张某1赔偿张某医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等共计286764.91元的60%，即172058.95元，扣除张某1垫付的8万元后，张某1还应给付张某92058.95元，于本判决生效之日起十日内履行完毕； 二、驳回张某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4514元，已经按照简易程序减半收取2257元，由张某负担1129元，由张某1负担1128元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。 审判员  王喜祯 二〇二〇年九月一日 书记员  潘东明