黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黑06民终1116号上诉人（原审原告）：马晓波,女,1966年6月5日出生,汉族,无职业,住黑龙江省大庆市萨尔图区。委托诉讼代理人：王博，黑龙江海天庆城（大庆）律师事务所律师。委托诉讼代理人：邢英豪，黑龙江海天庆城（大庆）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王庆，男，1970年10月9日出生，汉族，大庆油田水务公司器材站职工，住黑龙江省大庆市让胡路区。被上诉人（原审被告）：张立群，女，1968年5月8日出生，汉族，大庆油田公司审计部职工，住黑龙江省大庆市让胡路区。原审第三人：王师熊，男，1994年4月21日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市让胡路区。上诉人马晓波因与被上诉人王庆、张立群、原审第三人王师熊债权人撤销权纠纷一案，不服黑龙江省大庆市让胡路区人民法院（2020）黑0604民初498号民事判决，向本院提出上诉。本院于2020年6月18日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。马晓波上诉请求：1.请求撤销一审法院(2020)黑0604民初498号判决,依法改判撤销王庆和张立群与第三人王师熊之间转让让胡路区广厦小区D5-3-501室房产的行为;2.一、二审诉讼费用由王庆、张立群承担。事实和理由:一审判决中认定马晓波未能举证证实涉案房屋系王庆、张立群夫妻共同财产，所以对马晓波诉讼请求不予支持。涉案房屋是否属于夫妻共同财产，首先应判断该涉案房屋是否为夫妻存续期间所购买的房产。而要证明王庆、张立群是否为夫妻关系，应由民政机关出具相应的材料证明，而这份材料马晓波无法获取，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第二款规定:当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。一审法院并未对相关证据进行收集而直接因此判决马晓波败诉有违公平。另外，在一审中，一审法官曾询问张立群的代理律师涉案房屋是否为夫妻关系存续期间购买，张立群的代理律师表示不知情，一审法官就该问题并未要求张立群的代理律师作出明确回答，而此问题正是本案争议的关键。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四条规定，一方当事人对于另一方当事人主张的于己不利的事实既不承认也不否认，经审判人员说明并询间后，其仍然不明确表示肯定或者否定的，视为对该事实的承认。一审中，张立群代理律师未明确的行为可以认定对涉案房屋为夫妻共有财产。一审中，一审法院并未给予马晓波律师出具律师调查令，未査明案件真相，马晓波恳请二审法院给予马晓波委托诉讼代理人出具律师调查令，以查明王庆、张立群婚姻登记信息。综上所述，马晓波认为原判决事实不清，为维护自己的合法权益，特提出上诉，请人民法院在查清事实的基础上依法判决。张立群辩称，原一审法院判决认定事实清楚，法律适用准确，请求二审法院依法予以维持原判，驳回马晓波的上诉请求，理由如下：1.张立群不是马晓波的债务人，涉案房屋系张立群单独所有，转让房产行为与配偶王庆无关。张立群转让登记在自己名下的房产，不需要王庆参与，更不需要王庆的同意，配偶王庆如认为转让行为侵害其权益，可以依法提起诉讼，如果王庆的债权人(本案马晓波)认为王庆怠于行使债权的行为，对其债权造成损害，可以行使其它法律救济权利，而不是本案的撤销权诉讼，故马晓波无权对张立群转让房产的行为提起撤销权诉讼。2.马晓波提起本次诉讼，所依据的民事判决书生效时间为2019年8月12日，马晓波申请执行的时间为2019年10月，张立群转让房产的时间早于判决生效和执行的时间，应该认定张立群转让房产时，马晓波对王庆的债权还没有确定。撤销权的行使应当以确实、充分的债权为依据，且张立群转让房产时对王庆是否有债务完全不知道，张立群本人也不是马晓波的债务人，其转让行为完全是出自于家庭生活所需的正常转让，没有一丝恶意的意思表示。3.张立群与王庆婚后至2016年前，王庆并未履行丈夫及父亲的职责，经常长时间不回家，从来不关心、不分担家里生活用度，孩子小时候开家长会如果我单位忙，全都是我妺妹代替去开。毫不夸张地说，王庆从来没有给过我一分钱，他的工资卡我从没见过。我含辛茹苦地抚养孩子，因为小孩一直念书，为了不耽误孩子学业，本来准备孩子大学毕业就离婚，没想到2016年10月王庆突然发病住院，连续在总院、龙南医院、康复医院住院六次以上，因为他已经是一个残疾人，四肢十分不灵便，大小便经常不能自理，大脑痴呆。出于人道主义，我此时不忍与他离婚，因为没人管他，他就得自生自灭。我与王庆经济上分的清清楚楚，他对这个家没有一分钱贡献。本案案涉的房子是我自已出钱买的。他的经济往来我并不清楚，他从没给过我钱，就是他几次住院除医保外应个人负担部分也都是我出的，因为孩子已经要结婚了，要在大庆安家，儿子、儿媳又要求我把我唯一的住房过户给孩子名下，我过户房子时根本不知道王庆的事情，而且我一直都不知道王庆的任何事情。4.本案马晓波提起撤销权诉讼，依据的是生效判决书，该判决书判决王庆承担连带责任的证据是王庆出具的“王庆承诺一份”，而王庆本人认为该证据是伪造的，王庆从来没有出具该承诺，从字据本身看，该字据独立于借条，没有形成时间，可以断定是借条之外后补的，且内容与签名明显不是一人所写，存在伪造的可能。王庆自2016年10月就因脑梗等多种疾病，而引发脑部意识，时而清醒时而模糊、言语笨拙等症状，近似于半瘫痪状态，对过去的事情部分忘记，故没有出席生效判决书的法庭审理，法庭在王庆缺席的情形下，审理本案，致使王庆对认定事实的主要证据未经质证，对此，王庆保留自己诉讼权利。综上所述，请求法庭查明事实，维持原判，依法驳回马晓波的上诉请求。王庆辩称，同张立群答辩意见。马晓波向一审法院起诉请求：1、请求撤销被告王庆和被告张立群与第三人王师熊之间转让让胡路区广厦小区××室房产的行为；2、请求判令二被告承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：2018年11月12日，大庆高新技术产业开发区人民法院受理原告马晓波诉被告黑龙江龙云旅游管理股份有限公司、闫显龙、王庆民间借贷纠纷一案，并于2019年5月5日作出民事判决书判决：一、被告黑龙江龙云旅游管理股份有限公司和被告闫显龙自本判决生效之日起十日内共同偿还原告马晓波借款本金人民币1420000元及利息45000元，并支付利息（以借款本金人民币1420000元为基数，自2018年11月7日起，按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准计算至实际给付之日止）；二、被告王庆对上述款项的给付承担连带责任。该判决书于2019年8月12日生效。另查，位于让胡路区广厦小区5-3-501室房屋于2007年7月25日登记在张立群名下，产别为私有房产。2019年7月25日，房屋变更登记至王师熊名下，共有情况为单独所有。庭审中，被告陈述案涉房屋系通过买卖关系转让给王师熊。一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，马晓波未能举证证实案涉房屋系王庆、张立群夫妻共同财产，故马晓波要求撤销王庆和张立群与第三人王师熊之间转让让胡路区广厦小区××室房产的行为于法无据，一审法院对其诉讼请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决驳回原告马晓波的诉讼请求。案件受理费50元，由原告马晓波负担。本院二审期间，马晓波向本院提交新证据如下:证据一、让胡路区民政局调取的婚姻登记信息一份共7页,证明王庆与张立群结婚登记时间为1993年4月21日,位于让胡路区广厦小区××室的房屋购买时间为2007年7月25日,可以认定涉案房屋为夫妻共同财产。张立群质证称,对该证据的真实性无异议,对证明的问题有异议,婚姻登记时间及房屋购买时间都是正确的,但是房屋是我自己出资买的,买房子的钱是我父母出的,王庆一分钱都没拿。王庆质证称，同张立群的质证意见一致。本院对该证据的真实性予以认可。证据二、（2020）黑0604民初498号民事裁定书复印件一份（与原件核对无异后原件退回留存复印件）、让胡路区人民法院诉讼费票据一份，证实我方向一审法院缴纳了保全费5000元，该笔费用应该由被上诉人承担。张立群质证称对该份证据的真实性无异议，但是该笔费用不应该由我方承担。王庆质证称同意张立群的质证意见。王师熊质证称同意张立群的质证意见。本院对该证据予以认可。证据三、下载于中国裁判文书网上的（2019）黑0691执1654号执行裁定书打印件一份，证实被执行人王庆无可供执行的财产，案涉房屋为王庆转移前唯一可供执行的财产。张立群质证称对该份证据的真实性无异议，对证明的问题有异议，因为案涉房屋不是王庆的财产，但是王庆的工资卡已经被冻结了很久了，工资卡是王庆的财产。王庆质证称同意张立群的质证意见。王师熊质证称同意张立群的质证意见。本院将结合全案对该证据进行综合认定。本院经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，本案为债权人撤销权纠纷，根据《中华人民共和国合同法》第七十四条规定：“因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为……”结合本案的具体情况，登记在张立群名下的位于让胡路区广厦小区××室房屋系王庆与张立群婚姻关系存续期间取得，该房产在性质上应属夫妻共同共有，在共有关系存续期间案涉房屋过户于张立群与王庆之子王师熊，且张立群在二审中自述，因为其儿子要结婚，将房屋过户给王师熊。故本案案涉房屋被转让的行为损害了马晓波的权益，作为债权人的马晓波有权撤销该无偿转让财产的行为。虽张立群主张对于案涉房屋王庆并未出资，但其并未提供证据予以证实，故本院对其该项抗辩主张不予认可。综上，马晓波主张撤销王庆和张立群与王师熊之间关于让胡路区广厦小区××室房产的转让行为，有法律依据，应当予以支持。综上所述，马晓波的上诉请求成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销黑龙江省大庆市让胡路区人民法院（2020）黑0604民初498号民事判决；二、撤销王庆和张立群与王师熊之间关于大庆市让胡路区广厦小区D-5-3-501室房产的转让行为。一审案件受理费50元，保全费5000元，均由张立群、王庆承担。二审案件受理费100元，由被上诉人张立群、王庆承担。本判决为终审判决。审判长  朱志晶审判员  战 剑审判员  胡明阳二〇二〇年九月三日书记员  包 锐附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；