四川省夹江县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1126民初912号 原告：张玉香，女，1963年11月12日出生,汉族,住四川省夹江县。 原告：张碧银，男，1939年4月22日出生，汉族，住四川省乐山市金口河区。 原告：廖安书，女，1941年8月20日出生，汉族，住四川省乐山市金口河区。 原告：张颖，女，1986年3月26日出生，汉族，住四川省夹江县。 上述原告共同委托诉讼代理人：陈诗意，四川坤宏律师事务所律师。 被告：郭元芳，女，1947年9月14日出生，汉族，住四川省夹江县。 委托诉讼代理人：赵海威，男，1999年10月31日出生，汉族，住北京市海淀区，系郭元芳之孙。 被告：赵生荣，男，1944年12月28日出生，汉族，住四川省夹江县。 委托诉讼代理人：赵海威，男，1999年10月31日出生，汉族，住北京市海淀区，系赵生荣之孙。 被告：赵海威，男，1999年10月31日出生，汉族，住北京市海淀区。 被告：汪淳，女，1978年9月23日出生，汉族，住四川省夹江县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司夹江支公司，住所地四川省夹江县漹城镇进站路540号雍华庭小区2幢一楼及二楼13号，统一社会信用代码91511126675782864G。 负责人：张国勇,经理。 委托诉讼代理人：任力军，男，系该公司工作人员。 委托诉讼代理人：胡剑，男，系该公司工作人员。 被告：韩跃华，男，1964年9月5日出生，汉族，住四川省夹江县。 委托诉讼代理人：韩秀利，女，1968年4月13日出生，汉族，住四川省夹江县，与韩跃华系兄妹关系。 原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖与被告郭元芳、赵生荣、赵海威、汪淳、中国平安财产保险股份有限公司夹江支公司（以下简称平安夹江公司）、韩跃华机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月27日立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。诉讼过程中，赵志刚因病于2020年6月12日死亡，其母亲郭元芳、父亲赵生荣、儿子赵海威向本院申请作为本案被告参加诉讼，符合法律规定，本院准许。原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖及其共同委托诉讼代理人陈诗意，被告郭元芳、赵生荣的委托诉讼代理人赵海威，被告赵海威、被告汪淳、被告平安夹江公司的委托诉讼代理人任力军、被告韩跃华及其委托诉讼代理人韩秀利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张玉香、张碧银、廖安书、张颖向本院提出诉讼请求：1.判令被告连带赔偿原告各项损失共计807389.76元，由被告平安夹江公司在保险限额内承担支付义务，超出部分由其余被告连带承担；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年3月15日，韩跃华驾驶川Ｌ×××××号二轮摩托车搭载未戴安全头盔的张大兵，沿245国道从夹江县新场镇方向往夹江县界牌镇方向行驶，17时42分许，该车行驶至夹江县境内245国道680KM＋14M十字路口处，韩跃华驾车左转弯往左侧路口夹江县黄土镇罗华村8社方向行驶时，与左侧相邻车道内同向行驶准备直行通过交叉路口由赵志刚驾驶的川Ｌ×××××号小型越野客车相撞，造成两车损坏、张大兵死亡的交通事故。夹江县公安局交通警察大队作出第511126120200000020号道路交通事故认定书，认定韩跃华负此事故同等责任，赵志刚负此事故次要责任，张大兵不负此事故责任。张大兵于2018年8月至2020年1月一直跟随女儿张颖、女婿戴益明居住、生活在青神县青衣大道187号康苑新城1栋3单元402号住房，其主要是为戴益明父亲戴成壁管理“青神县戴氏家庭农场”的生猪养殖。2020年3月至发生交通事故时，张大兵跟随江相斌做零工。事故发生时，系张大兵下班回家途中。原告的合法权益已经受到严重侵犯，特此诉来院，望裁如所请。赔偿清单：1.死亡赔偿36154元／年×20年＝723080元；2.处理交通事故误工费177.89元／天×3人×3次＝1601.01元；3.精神抚慰金50000元；4.被扶养人生活费25367元／年×5年÷8人×2人＝31708.75元；5.交通费1000元。 郭元芳、赵生荣、赵海威、汪淳共同辩称，1.判令原告返还被告垫付的安葬费、医疗费等共计74417.9元（同意由保险公司在支付原告的赔偿款中予以扣除）。2.原告的第一项诉讼请求不符合事实和法律规定，请求法院予以核准。3.原告要求被告承担连带赔偿责任的请求不符合法律规定，请求法院予以驳回。 平安夹江公司辩称，1.对事故发生的事实部分无异议，事故认定书载明赵志刚负同等责任，超出交强险部分按照50%计算。2.肇事车辆在我公司投保交强险和150万商业险含不计免赔，事故发生在保险期间，我公司在保险责任范围内承担相应责任。3.张大兵长期居住在夹江县黄土镇罗华村8社，死亡赔偿金按农村标准计算；处理事故人员误工费按112元／人／天计算；精神抚慰金按20000元计算；张碧银每月领取养老保险1854.86元，不应计算被扶养人生活费，即使计算也应当扣减补差，廖安书每月领取养老保险100元，被扶养人生活费应当扣减补差；交通费认可300元；诉讼费我公司不承担。 韩跃华辩称，1.对事故发生的事实及责任划分无异议。2.我和张大兵是一个村社的朋友，我无偿搭乘他上班，没有收一分钱，不应当承担连带责任，我承担的责任由人民法院判决。 本院经审理认定事实如下：2020年3月15日，韩跃华驾驶川Ｌ×××××号二轮摩托车搭载未戴安全头盔的张大兵，与赵志刚驾驶的川Ｌ×××××号小型越野客车相撞，造成两车损坏、张大兵死亡的交通事故。2020年4月24日，夹江县公安局交通警察大队作出第511126120200000020号《道路交通事故认定书》，认定：韩跃华负此事故同等责任；赵志刚负此事故同等责任；张大兵不负此事故责任。 赵志刚驾驶的川Ｌ×××××号车登记车主系汪淳，该车在平安夹江公司投保交强险和150万元限额商业险含不计免赔，此次事故发生在保险期间。事故发生后，赵志刚垫付医疗费1514元、丧葬费56000元、殡葬服务费16903.9元，共计74417.9元。其中就丧葬费56000元，双方约定超出国家标准32358.5元的23641.5元不在以后的死亡赔偿金中抵扣。 张大兵，1960年11月20日出生，至其死亡时已年满59周岁，其现有近亲属为：父亲张碧银、母亲廖安书、妻子张玉香、女儿张颖。张碧银，1939年4月22日出生，至张大兵死亡时已年满80周岁，其每月领取城镇职工基本养老保险待遇1854.86元。廖安书，1941年8月20日出生，至张大兵死亡时已年满78周岁，其每月领取城乡居民基本养老保险待遇100元。张碧银与廖安书共育有包括张大兵在内的八个子女,分别为张大兵、张大军、张大清、张大强、张树琼、张大刚、张树兵、张晓琼。 庭审中，韩跃华自愿承诺四原告的损失在川Ｌ×××××号车交强险限额内优先受偿。 四原告为证明张大兵生前长期居住于城镇提交了如下证据：1.青神县青竹街道凤阳社区出具的《证明》，载明“张大兵2018年8月2日至2020年1月20日一直跟随女儿张颖、女婿戴益明居住生活在青神县××大道××号××栋××单元××号”。2.夹江县黄土镇罗华社区居民委员会出具的《证明》，载明“张大兵于2018年8月开始一直跟随女儿张颖在眉山市青神县××栋××单元××号居住、生活，帮助其亲家戴成壁打理生意，直至2020年1月20日回罗华村家”。3.证人江相斌当庭陈述“我和张大兵是邻居，张大兵从2020年3月3日开始跟着我干活，从事维修工作，工资150元／天，现金发放；在和他聊天时听他说过他之前在张颖家的养猪场干活；疫情之前大概十天半个月能看到他一次”。4.证人张勤当庭陈述“我和张颖是邻居，她住××小区××单元××楼××号，我住××楼××号；我和张颖的小孩差不多大，经常一起耍就认识了张大兵；张大兵从2018年开始在张颖家居住，直到今年过年前就没看到人了；张大兵在给张颖家喂猪，平时负责接送娃儿”。5.证人戴成壁当庭陈述“张大兵是我亲家，2018年开始帮我打理养猪场；张大兵平时和张颖住在一起，上午去喂猪，下午去接孙子；张大兵偶尔周末和过年回夹江居住，平时都在青神住”。 本院认为，各方当事人的争议焦点如下： 一、关于此次交通事故中各方当事人的责任承担。 根据道路交通事故责任认定，此次交通事故中赵志刚负同等责任、韩跃华负同等责任、张大兵无责任，故责任比例本院确定为赵志刚承担50%，韩跃华承担50%。赵志刚驾驶的川Ｌ×××××号车在被告平安夹江公司投保交强险和150万元限额商业险，故赵志刚的责任部分由被告平安夹江公司先在交强险限额内承担，超出部分在商业险限额内承担50%。被告韩跃华虽负此次事故同等责任，但事故发生时被告韩跃华系好意搭乘张大兵，应适当减轻其侵权责任，本院酌情确定由被告韩跃华承担其责任部分的70%，即超出交强险部分由被告韩跃华承担35%（50%×70%）。 二、关于张大兵的死亡赔偿金是否应当参照城镇标准计算。 四原告为证明张大兵生前长期居住于城镇，提交了张大兵户籍所在地及长期居住地社区居民委员会出具的《证明》，两份《证明》均证实张大兵事故发生前长期居住在其女儿张颖位于青神县××栋××单元××号的家中，证人江相斌、张勤、戴成壁陈述的证言与两份《证明》的内容相吻合，证人证言之间也能够相互印证，张大兵生前长期居住在城镇具有高度盖然性。各被告虽不认可，但均未提交反驳的证据。故对四原告主张张大兵生前长期居住于城镇，死亡赔偿金应参照城镇标准计算，本院予以支持。 三、关于赵志刚在本案中垫付及进行抵扣的费用。 事故发生后，赵志刚垫付医疗费1514元、丧葬费56000元、殡葬服务费16903.9元，共计74417.9元。其中就丧葬费56000元，双方约定超出国家标准32358.5元的23641.5元不在以后的死亡赔偿金中抵扣。故赵志刚在本案中垫付的费用为50776.4元（1514元+16903.9元+32358.5元）。为减少当事人诉累，鼓励当事人在交通事故发生后积极垫付抢救及丧葬等费用，上述费用在本案中一并处理并在赔偿款中进行抵扣。因赵志刚已死亡，其垫付费用作为其生前遗留的债权由其近亲属即被告郭元芳、赵生荣、赵海威继承。 四、关于四原告在此次事故中的各项损失。 1.医疗费1514元，有门诊费票据证实，本院予以确认。被告平安夹江公司主张扣除15%自费药，但未提交证据证明其已就相关免责条款尽到提示、说明义务，本院不予支持。2.死亡赔偿金，参照2019年四川省城镇居民人均可支配收入确定为36154元/年×20年=723080元。3.被扶养人生活费，张碧银（25367元/年-1854.86元/月×12月）×5年÷8人=1942.93元，廖安书（25367元/年-100元/月×12月）×5年÷8人=15104.38元，共计17047.31元。4.丧葬费，赵志刚已按四川省2018年度城镇全部单位就业人员平均工资标准向四原告垫付了丧葬费32358.5元,因四原告未主张丧葬费,故丧葬费按32358.5元予以确定,并在赔偿款中予以抵扣。5.精神损害抚慰金，根据事故损害后果及当地生活水平，精神损害抚慰金本院酌情确定为40000元。6.处理丧葬事宜人员误工费，参照2019年四川省居民服务、修理和其他服务业工资标准确定为44085元/年÷12月÷30天×3人×3天=1102.13元。7.交通费，四原告未提交相关证据，但考虑其处理交通事故及丧葬事宜必然产生，本院酌情确定为600元。 综上，四原告在此次事故中的损失共计815701.94元，由被告平安夹江公司在交强险限额内承担111514元（1514元+110000元），超出交强险部分704187.94元（815701.94元-111514元），根据事故责任比例，由被告平安夹江公司在商业险限额内承担50%即352093.97元（704187.94元×50%），被告韩跃华承担35%即246465.78元（704187.94元×35%）被告赵志刚垫付的50776.4元，在本案中予以抵扣。上述费用经品迭后，被告平安夹江公司赔偿四原告412831.57元（111514元+352093.97元-50776.4元），支付被告郭元芳、赵生荣、赵海威50776.4元;被告韩跃华赔偿四原告246465.78元。 依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司夹江支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖因此次交通事故产生的各项损失共计412831.57元； 二、被告韩跃华于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖因此次交通事故产生的各项损失共计246465.78元； 三、被告中国平安财产保险股份有限公司夹江支公司于本判决生效之日起十五日内支付被告郭元芳、赵生荣、赵海威50776.4元； 四、驳回原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4438元，减半收取计2219元，由原告张玉香、张碧银、廖安书、张颖负担407元，被告郭元芳、赵生荣、赵海威负担906元，被告韩跃华负担906元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省乐山市中级人民法院。 审 判 员  李 鹏 二〇二〇年九月十一日 法官助理  石璜芮 书 记 员  南娟慧