新疆生产建设兵团第六师中级人民法院   民 事 判 决 书     (2020)兵06民终193号   上诉人(原审原告)：新疆鑫塬热力有限公司，住所地:新疆昌吉回族自治州呼图壁县芳草湖总场长青路23号。   法定代表人：李金龙，公司董事长。   委托诉讼代理人：雷华，公司经理。   被上诉人（原审被告）：叶青，男，1976年1月18日出生，汉族，住新疆呼图壁县。   委托诉讼代理人：李小龙，新疆道然律师事务所律师。   被上诉人（原审被告）：盛悦，女，1974年5月21日出生，汉族，住新疆呼图壁县。   委托诉讼代理人：李小龙，新疆道然律师事务所律师。   上诉人新疆鑫塬热力有限公司（以下简称鑫塬热力公司）因与被上诉人叶青、盛悦供用热力合同纠纷一案，不服新疆生产建设兵团芳草湖垦区人民法院（2019）兵0603民初566号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月29日立案后，依法组成合议庭不开庭进行了审理。上诉人鑫塬热力公司的法定代表人李金龙、委托诉讼代理人雷华，被上诉人叶青、盛悦的共同委托诉讼代理人李小龙就案件事实、法律适用阐述了自己的意见，并接受法庭询问。本案现已审理终结。   鑫塬热力公司上诉请求：撤销(2019)兵0603民初566号民事判决，改判支持上诉人的一审全部诉讼请求。事实及理由：1、1、审法院未认定3-1-02商铺为叶青、盛悦所有，未判决叶青、盛悦支付步行街南1-1-031商铺2014年度热力费错误；2、一审法院未认定丰泽园商铺2-2A-02、转盘路商铺3-10、转盘路南住宅3号楼2单元301室为叶青、盛悦所有，并应支付热力费，属认定事实不清。   被上诉人叶青、盛悦辩称，一审法院认定事实清楚，上诉人所列商铺和住宅（三套）均不是被上诉人所有，请求驳回上诉，维持一审判决。对于1-1-031号商铺2014年度的热力费上诉人一审未主张，故一审判决无误。   鑫塬热力公司向一审法院起诉请求：1.判令叶青、盛悦支付拖欠的供热费92 178.41元；2.判令叶青、盛悦承担因未支付供热费而产生的利息11 933.05元。   一审法院认定事实：芳草湖步行街南商铺1-1-031、面积174.12㎡，汇福二期车库11-20、面积22.51㎡，绿园小区1-2-301室、面积161.13㎡系叶青所有。芳草湖步行街南商铺自2011年至2018年期间除2014年度外一直未交纳暖气费，汇福二期车库和绿园小区2018年度的暖气费未交纳。自2013年10月1日起，呼图壁县居民供热价格由现行的17元/㎡调整到20元/㎡；非居民供热价格由现行的21元/㎡调整到22元/㎡。供热面积由现行的按照实际受热的建筑面积改为建筑面积（房产证面积）计算。   一审法院认为，供暖单位向热力用户提供热力，热力用户应当向供暖单位支付热力费。鑫塬热力公司主张芳草湖穆明达商铺3-1-02、步行街南商铺1-1-031、丰泽苑商铺2-2A-02、转盘路南商铺3-10、汇福二期车库11-20、转南住宅3号楼2单元301室、绿园住宅1号楼2单元301室是叶青、盛悦所有，要求叶青、盛悦支付2015年10月15日至2019年4月15日四个采暖期的热力费92 178.41元，但仅提交呼发改字（2013）361号文件证实收费标准，叶青、盛悦认可芳草湖步行街南商铺1-1-031、汇福二期车库11-20、绿园小区1-2-301室是其所有，房屋面积、收费标准、未交纳热力费的年度和与其有关的利息计算方式认可，同时辩称芳草湖步行街南商铺原告供暖不热不同意支付热力费，绿园小区住宅阳台系外置其面积40㎡不应收取热力费但未提交证据予以证实，综合鑫塬热力公司的证据及叶青、盛悦的自认，认定叶青、盛悦2011年、2012年、2013年、2015年、2016年、2017年、2018年度芳草湖步行街南商铺1-1-031，2018年度汇福二期车库11-20和绿园小区1-2-301室共应支付热力费30 184元。鑫塬热力公司要求叶青、盛悦支付自当年度采暖期结束即4月16日至2019年4月16日期间的利息，一年以内的按照年利率4.35%、一年以上按照年利率4.75%计算逾期支付热力费的利息，符合法律规定，予以支持，故叶青、盛悦应当支付鑫塬热力公司利息损失4 746元。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百七十六条、 第一百八十四条之规定判决：一、叶青、盛悦给付鑫塬热力公司热力费30 184元、利息损失4 746元，合计34 930元，于本判决生效后十五日内付清；二、驳回鑫塬热力公司的其他诉讼请求。一审案件受理费1 097元，由鑫塬热力公司负担732元，叶青、盛悦负担365元。   本院二审期间，上诉人鑫塬热力公司提交石河子联住房地产开发有限责任公司芳草湖分公司证明，证明丰泽园小二楼2-2A-02商铺通过抵账形式归叶青所有并使用至今；对账清单，证明叶青和石河子联住房地产开发有限责任公司之间的结算情况；蒋兴龙的收条，证明叶青收到石河子联住房地产开发有限责任公司的工程款155万元；鑫塬热力公司收据，证明转盘路南路住宅3-2-301房、3-10商铺产权归叶青所有。被上诉人叶青、盛悦的质证意见为：与石河子联住房地产开发有限责任公司结算工程款的证据与本案没有关联性，收据上无被上诉人签名，不予认可。2-2A-02商铺属于违章建筑，不能办理产权登记，亦不可能折抵工程款。   除一审法院查明的事实外，本院另查明，1.鑫塬热力公司一审诉讼请求“判令叶青、盛悦支付拖欠的供热费92 178.41元”的构成为：穆明达商铺3-1-02：2015、2016、2017、2018年度计9 236.92元；步行街南商铺1-1-031：2011－2018年度计30 296.88元（2014年度3830.64元）；丰泽苑商铺2-2A-02：2014－2018年度计46 356.2元；转盘路南商铺3-10：2018年度658.79元；汇福二期车库11-20：495.22元；转南住宅3-2-301:2018年度1 861.8元；绿园住宅1-2-301:2018年度3 272.6元；2.2019年10月17日，石河子联住房地产开发有限责任公司芳草湖分公司出具《证明》，主要内容为：丰泽苑商铺2-2A-02 抵给了叶青，自协议达成之日起该商铺归叶青所有并使用至今；3.2013年4月7日，鑫塬热力公司出具的收到叶青转南3-2-301室2012-2013年度暖气费收据，交款人为姜XX。   本院认为，合同具有相对性。合同当事人一方只能根据合同向有合同关系的另一方提出合同上的请求，而不能向第三人提出合同上的请求，除非有法律上的根据或当事人之间有效的约定。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，上诉人鑫塬热力公司作为供热企业，向用热用户提供热力，使用热力的业主应当依据合同的约定或实际使用的事实支付热力费。鑫塬热力公司依据自行制作的《叶青－盛悦房产应支付采暖费明细表》向被上诉人叶青、盛悦主张七套房屋欠缴的热力费，对于该七套房屋的业主鑫塬热力公司未提供证据予以证明，叶青、盛悦对其中的三套房屋认可在自己名下，一审法院根据该自认判决由叶青、盛悦承担该三套房屋的热力费有事实和法律依据。对于其余四套房屋热力费的承担主体，鑫塬热力公司应当对登记的业主或实际使用人为叶青、盛悦这一基本事实承担举证证明责任。二审中，鑫塬热力公司提交石河子联住房地产开发有限责任公司芳草湖分公司出具的《证明》，欲证明2-2A-02 抵给了叶青，叶青对该事实不予认可，使《证明》所载内容真伪不明。鉴于房产公司与叶青之间是否以房抵工程款存在利害关系，仅《证明》不足以证明叶青实际占有、使用了2-2A-02商铺。对鑫塬热力公司以《证明》证明2-2A-02商铺权利人为叶青的主张，本院不予采纳；鑫塬热力公司提交的转南3-2-301室2013年度的收费票据，交费人并非叶青、盛悦，该证据不足以证明转南3-2-301室的权利人为叶青、盛悦。鑫塬热力公司未提交其余两套房屋权利人的相关证据。故对上诉人鑫塬热力公司要求被上诉人叶青、盛悦承担2-2A-02商铺、转南3-2-301室、穆明达商铺3-1-02、转盘路南商铺3-10热力费的请求，本院不予支持。鑫塬热力公司在一审诉讼请求中主张的92 178.41元即包括步行街南商铺1-1-031的2014年度热力费3 830.64元，一审法院漏算事实存在。对被上诉人叶青、盛悦称鑫塬热力公司一审未主张的陈述，与查明事实不符，本院不予采信。对上诉人鑫塬热力公司上诉要求被上诉人叶青、盛悦支付该部分热力费及承担欠付利息的主张，本院予以支持。   综上所述，上诉人的部分上诉请求成立；一审判决认定基本事实有误，应予纠正。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第三十六条、第四十四条、第一百零九条、第一百七十六条、第一百八十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百六十九条、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：   一、维持新疆生产建设兵团芳草湖垦区人民法院（2019）兵0603民初566号民事判决第二项，即驳回新疆鑫塬热力有限公司的其他诉讼请求；   二、变更新疆生产建设兵团芳草湖垦区人民法院（2019）兵0603民初566号民事判决第一项为：被上诉人叶青、盛悦于本判决生效后十五日内给付上诉人新疆鑫塬热力有限公司热力费34 064.7元、利息损失5 356.2元。   一审案件受理费1097元，二审案件受理费1529元，合计2626元，由上诉人新疆鑫塬热力有限公司负担1790元，被上诉人叶青、盛悦负担836元。   本判决为终审判决。         审判长  王宏   审判员  李霞   审判员  孙杰       二○二○年七月十七日     书记员  杨颜惠