四川省会理县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川3425民初2095号 原告：吴明金，女，汉族，1976年1月8日出生，四川省会理县人，村民，住会理县。 一般授权委托诉讼代理人:雍正成，男，四川福智律师事务所律师。 被告：的日阿加，女，彝族，1986年12月7日出生，四川省喜德县人，居民，户籍地：四川省喜德县，现住四川省会理县（政府家属院）。 特别授权委托诉讼代理人：马国华，男，彝族，1979年4月7日出生，居民，住会理县，与被告的日阿加系夫妻关系。 原告吴明金与被告的日阿加、第三人民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴明金及其委托诉讼代理人雍正成，被告的日阿加及其特别授权委托诉讼代理人马国华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告吴明金向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告归还借款，合计：100000元；2、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：被告第一次借款5万元，是2019年4月份，说借去买房子，第二次是5月8日借款1万元去还信用卡，第三次是5月底借款4万元，是还信用卡，并用她丈夫的工资卡抵押，并说三个月后用房子贷款还我，但一直都没有还我的钱。由于特殊原因，于2020年3月17日的日阿加说她丈夫发现工资卡不在，没法交代了，求我还她丈夫的工资卡，又拿她本人的工资卡做抵押，并把三张借条写在一起，一共10万元是她本人写的，她叫我每月的17号或18号拿她的工资卡去农村信用社取钱，但4月我去取钱，卡上并没有一分钱。原告去外北乡政府找被告，她叫我5月份去取，5月份去银行也没有取到钱，后来我给她打电话，她老公接到电话就很发火，问她是怎么回事，被告说是我强迫她打的条子。 被告的日阿加辩称：1、借款形成，我们不认可，开始是打麻将，是按天数来计算的，一天是900元的利息，先后通过微信转账转给了1.8万多元，在2019年3月份的时候，通过协商后，将利息降成了5，吴明金取走了1.5万多元，2019年因工作变动后，吴明金才没有取钱，从马国华的工资卡上扣了2千多元，实际借款是2.8万元，写的钱是7000元转账，详见民事答辩，原告多次找到被告，请求依法驳回原告的诉讼请求。 原告举证，被告质证如下： 1、2020年3月17日借条一张，证明被告向原告借款的事实，民间借贷的事实的存在，确认款项的事实，有被告的签字。 被告质证认为：对证据的真实性无异议，但我没有收到10万元，是后面合并起来的，不是同一天拿给我的，是以前借的，这个钱是利滚利加起来，在3月17日那天我一分钱都没有拿到。 2、银行卡一张（当庭退回原告），证明目的：证明原告为保障债务的保证，被告提供给原告的，证明原告将钱借给了被告，被告拿银行卡进行了担保。 被告方质证认为：对证据的真实性无异议，对证明目的有异议，这张卡，是因为原告不停的索要利息，因原告的利息太高，我们才将银行卡拿给原告的。 证人吴某出庭证明：我不知道他们，我家妹喊我借了5万元，喊我来证明原告借钱给被告，被告借钱的时候，我没有地场，她把钱拿给被告的时候，我不在场，我与吴明金是亲姊妹。吴明金说借给他朋友，这5万元，一个月给我1000元的利息。借给一个叫阿加的，这个人我过后见到过的。被告借款借来买房子的。4月份，我和我女儿的钱凑起来借给原告的。拿的现金。 原告对证人证言无异议。 被告质证认为：有异议，首先他们是直系亲属，他们全是一家人。 被告举证，原告质证如下： 银行转账记录和微信转账，证明目的：证明通过微信转账的记录，有个18000元的转账的记录，的日阿加的银行卡在2019年5月至8月，我的工作资卡也被原告取款。证明我还了61000元们给原告。 原告质证认为：被告的证据与今天本案的借款没有关系，对微信转款的金额有异议，以前我在小卖部的时候，被告还的是其他的借款，不是本案的借款。借条是3月17日出具的。18000元的微信转账收到过，这是另外一个借款，是被告给我的另外的借款。原告对从被告工资卡取款无异议。 原告自认的情节有：被告将其夫马国华卡号为：62×××47的商业银行卡交给原告后，原告从2019年4月份开始取钱，于2020年3月17日归还；同日被告将自己在农村信用社的卡号为62×××55的银行卡交给原告，原告未从该卡取款。 原告自述的情节有：本案第1笔借款是2019年4月份借给被告5万元，5月份借1万元、4万元两次，全是现金足额交的，以前其他的归还了。 被告自认的情节有：从2018年7月给原告借款3万元，2019年1月到3月期间实际借到原告2.8万元，总计收到过原告借款5.8万元，利息约定是1万元每天300元。原告从工资卡取款后给过被告500元。 经本院调解后，原告为证明被告的日阿加的微信还款不在10万元借款之中，又提交微信截图5张如下： 1、2018年9月2日转账给加莫2200元、10日转3900元； 2、2019年2月15日转账给加莫1000元、6000元； 3、2019年3月22日转账给加莫3900元； 4、2019年5月17日转账给加莫2000元； 被告质证认为：6000元和1000元在自认收到借款28000元之中；2000元已归还；2200元和3900元在自认收到的3万之中。 本院认证认为：双方的小额转款往来多，被告辩称80%是用于赌博，经本院询问，被告不同意移送公安，也不提供相关证据，本院也无确有赌博因素在内的证据，故按民事案件严格审查证据。双方自述与举证有矛盾之处，本院只能按自认原则结合日常经验综合予以认定，上述可采纳的证据，可以认定以下法律事实： 原告自述2019年4月份借给被告5万元，5月份借1万元、4万元，共计出借现金10万元，利息约定2%，但未能举证证明。被告自认从2018年7月起给原告借款3万元，2019年1月到3月期间实际借到原告2.8万元，总计收到过原告借款5.8万元，利息约定是1万元每天300元。被告自述将自己和丈夫马国华的银行卡交由原告扣还借款。原告自认从2019年4月份开始每月从被告丈夫马国华工资卡扣款2000元，直到2020年3月17日将该卡归还被告，之后被告将被告本人的卡交由原告，但原告没有在该卡上取过钱。 此外，被告方提交了户名为马国华的《交易明细查询清单》、户名为的日阿加的《四川省农村信用社借记卡明细清单》及微信转账记录；原告在闭庭后提交了微信截图。鉴于往来款项交织，难以叙述，故在本院认为部分详细分析认定。 本院认为：《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”；第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，双方有借贷合意，且无证据证明违法，故被告应就尚未清偿完毕的本金归还原告。诉讼费应按诉求和实际判决的比例分担。 对本案被告还应还原告多少本金，鉴于证据不充分，当事人陈述有笼统且自相矛盾的地方，只能按照自认原则和合理推断来认可基本法律事实。从交付借款和清偿借款两个方面进行认定和计算。 1、出借情节的认定： 2020年3月17日借款10万元的《借条》当日并未实际交付，也无合同或结算等证据证明该10万元借条系合理计算利息累加所得，故对此“借款”事实不予认定；原告自述2019年4月份借给被告5万元，5月份借1万元、4万元两次，共计10万元，但无证据证明已足额交付。被告自认从2018年7月给原告借款3万元，2019年1月到3月期间实际借到原告2.8万元，总计收到过原告借款5.8万元，利息约定是1万元每天300元，故对此原告未能证明的部分，按被告的自认确认借款的时间、本金和利息。除有明确交付时间佐证的借款按实际交付次日起算利息外，其他交付时间不明的借款，按以下方法计算：因被告未明确借款的具体是2018年7月的哪一天，只能从7月1日起推定利息起算日。同理，对2019年1月到3月的借款取中间值计算，即以2019年2月14日视为借款日期计算利息。按以上方法可推认的借款出借情况如下：2018年7月1日借23900元；9月2日借2200元；9月10日借3900元；2019年2月14日借21000元；15日借（1000+6000）元。2019年5月17日转账给被告的2000元，因在原告起诉10万元之外，且在被告自认微信还款之外的2019年8月25日被告又微信转账2000元给原告，故对该两笔款的往来，不在本案审理范围之内。 2、还款情节的认定部分 （1）被告自述2019年2月份将被告在农村信用社的卡号为62×××55的银行卡交给原告，原告在该卡取款，但未举证证明该情节。原告自认于2020年3月17日收到该卡，而被告提交的《四川省农村信用社借记卡明细清单》最后一笔业务时间为2019年10月23日，无法证明原告接收该卡后取过款，故对被告主张原告取过该卡上的钱的辩解意见不予采纳； （2）从原告自认收到被告丈夫马国华工资卡的时间2019年4月份起至2020年3月17日之间该卡上的所有取款项目视为原告取款。 （3）被告微信转账给原告共计2万元，被告认可有1.8万元还账，本院按具体还款时间予以计算；超出的2000元因与原告在本案之外的转款2000元相关联，在本案中不予审理； （4）因双方对还款性质无约定，本院依法按先息后本进行计算。被告自认月利率达到90%，故对被告已还部分按月利率3%计算利息，超过部分扣还本金；未还部分按月率2%计算。 3、其他需计算的情节： 被告认可原告从马国华工资卡取钱后给过被告500元，因时间不确认，推定原告在第一次从马国华银行卡上取款时给付，在该次取款金额中予以扣除。 按以上推定和计算，应认可的具体明细如下表： 借款、还款及利息计算明细表                            往来日期                       借款本金（元）                                   还款本息                       剩余本金（元）                       未付利息（元）                               本金                       利息                                                     2018年7月1日                       23 900                       0                       0                       23 900                       0             =193600                               2018年7月9日                                             7 808.8                       191.20                       16 091.2                       0                               2018年7月19日                                             2 855.18                       144.82                       13236.02                       0                               2018年7月20日                                             986.76                       13.24                       12249.26                       0                               2018年8月23日                                             608.02                       391.98                       11641.24                       0                               2018年9月2日20：05时                                                         4895.23                       104.77                       6746.01                       0                               2018年9月2日23：41                       2 200                       0                       0                       8946.01                       0                               2018年9月10日                       3 900                       0                       0                       12846.01                       41.75                               2019年2月14日                       21 000                       0                       0                       33 846.01                       1 352.04                               2019年2月15日                       7 000                       0                       0                       40 846.01                       1 374.6                               2019年4月8日                                             1.960。56（已扣除还被告500元）                       3 539.44                       38 885.45                       0                               2019年4月14日                                             805.57                       194.43                       38 079.88                       0                               2019年4月19日                                             1 847.68                       152.32                       36 232.2                       0                               2019年4月23日                                             1 291.3                       108.7                       34 940.9                       0                               2019年5月17日                                             1696.36                       803.64                       33244.54                       0                               2019年6月18日                                             1 702.66                       997.34                       31 541.88                       0             =140999                               2019年7月15日                                             1 679.91                       820.09                       29 861.97                       0                               2019年8月15日                                             1604.14                       895.86                       28 257。83                       0             =4180                               2019年9月16日                                             1 852.27                       847.73                       26 405.56                       0                               2019年10月15日                                             1 860.64                       739.36                       24 544.92                       0                               2019年11月17日                                             1 839.11                       760.89                       22 705.81                       0                               2019年12月18日                                             1 918.83                       681.17                       20786.98                       0                               2020年1月16                                             1817.96                       582.04                       18969.02                       0                               2020年2月16日                                             1930.93                       569.07                       17038.09                       0                               2020年3月17日                                             2 088.86                       511.14                       14949.23                       0                按上表计算，截止2020年3月17日，被告还欠原告借款本金14949.23元。 综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、由被告的日阿加于本判决生效十日内，归还原告吴明金借款本金14949.23元； 二、驳回原告吴明金的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1150元，由被告的日阿加承担172元；由原告吴明金承担978元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于凉山彝族自治州中级人民法院。 审判员 张 宇 二〇二〇年九月七日 书记员 周朝华