湖南省耒阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0481刑初243号 公诉机关湖南省衡阳市华新地区人民检察院。 被告人王某1，男，1989年6月6日出生于湖南省衡山县，汉族，初中文化。因犯聚众斗殴罪2012年2月被湖南省衡山县人民法院判处有期徒刑三年；因犯故意伤害罪2014年11月被湖南省衡东县人民法院判处有期徒刑一年，2015年1月29日刑满释放。因犯聚众斗殴罪2018年9月21日被衡阳市南岳区人民法院判处有期徒刑三年，刑期自2017年10月22日起至2020年10月21日止。因涉嫌故意伤害罪，2020年1月23日被隔离审查，现羁押于湘南监狱高度戒备监区。 辩护人周瑜飞，湖南惠湘律师事务所律师，耒阳市法律援助中心指派。 衡阳市华新地区人民检察院以华新检刑诉刑诉〔2020〕7号起诉书指控被告人王某1犯故意伤害罪，于2020年7月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年8月20日公开开庭进行了审理。衡阳市华新地区人民检察院指派检察员陈军出庭支持公诉，被害人杨某1、被告人王某1及其辩护人周瑜飞到庭参加诉讼。现已审理终结。 衡阳市华新地区人民检察院指控：2019年10月19日9时35分许，被告人王某1在生产线上查看时，发现杨某1所做工序存在产品质量问题。被告人王某1走到杨某1机位处，对杨某1予以指责，杨某1对被告人王某1的行为表示不满，双方发生争执，被告人王某1突然动手击打杨某1的头部，两人发生扭打后同时摔倒在地，杨某1的头部在倒地途中撞击到物料架边缘流血，被告人王某1将杨某1摁在地上继续殴打，造成杨某1后脑勺缝合三针，右上唇缝合两针、左手第五指近端骨折、第五掌指关节半脱位。经鉴定，被害人杨某1左手指（第5指）近节指骨基底部粉碎性骨折并掌指关节半脱位，构成轻伤二级。 公诉机关为支持上述指控，当庭提交了相关的证据。该院认为，被告人王某1与同监犯杨某1发生肢体打斗，造成杨某1轻伤二级的后果，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人王某1辩称：杨某1头部受伤确实是和我打架受伤，他的嘴角是我弄伤的，他的手指不是我弄伤的，他和我打架之前他的手确实没有受伤，我也搞不清楚他手指是怎么受伤的，我现在只能说我承担部分责任，希望在量刑方面能够从轻。其辩护人的意见是：对公诉机关指控被告人王某1的基本犯罪事实及罪名的不持异议。被告人王某1是在行使管理过程中工作方法粗暴造成被害人受伤的，而非私人恩怨；被害人不服从管理上的监督指正，与被告人相互扭打，造成伤势被害人也有一定的过错；被告人王某1已经认罪认罚应从轻处罚。 经审理查明：被告人王某1与被害人杨某1同在湖南省湘南监狱七监区服刑，被告人王某1担任生产小组组长，被害人杨某1系组员。2019年10月19日9时35分许，被告人王某1在七监区车间花样机组生产线上查看产品质量情况，发现杨某1所做工序存在质量问题，便走到杨某1机位处对杨某1予以指责，两人发生口角，王某1突然动手拳击杨某1的头部后，两人扭打在一起。在扭打过程中两人同时摔倒，杨某1的头部在倒地途中撞击到物料架边缘流血，被告人王某1将杨某1摁在地上打了几拳后起身，杨某1爬起来后追打被告人王某1，被告人王某1将杨某1推两台花样车中间，控制在台面上继续击打。本次事件造成杨某1后脑勺碰伤、嘴唇内侧裂伤、左手第五指近端骨折、第五掌指关节半脱位。经鉴定，被害人杨某1左手小指（第5指）近节指骨基底部粉碎性骨折并掌指关节半脱位，构成轻伤二级。 本案在审理过程中，被害人杨某1向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王某1赔偿其损失。经查，杨某1受伤后被送到医院治疗，治疗的相关费用均由湘南监狱支付。经本院主持调解，双方达成调解协议，被告人王某1赔偿了被害人杨某1相应的损失，被害人杨某1对被告人王某1表示谅解。 另查明，被告人王某1对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚，在衡阳市华新地区人民检察院签署了《认罪认罚具结书》。被告人王某1因犯聚众斗殴罪2018年9月21日经湖南省衡阳市南岳区人民法院以(2018)湘0412刑初10号刑事判决书判处有期徒刑三年，2019年1月25日投入湖南监狱服刑，其刑期自2017年10月22日起至2020年10月21日止。从2020年1月23日起，被告人王某1尚未执行的刑罚为有期徒刑8个月29天。 上述事实，有下列经过庭审质证查证属实的证据证实： 1、案发现场监控视频及截图、现场示意图、现场照片和现场勘查情况说明，现场位于湘南监狱创新楼2F习艺间，案发时间为2019年10月19日9时36分许，被告人王某1与杨某1发生争执后扭打，现场有明显打斗痕迹和血迹。 2、衡阳市经纬司法鉴定所[2020]临鉴字第20号司法鉴定意见书及病案资料，杨某1案发当日因头部、右上唇外伤后流血入院，同时体格检查见腰背部擦伤痕、左手掌外侧第5掌骨处肿胀压痛，鉴定杨某1外伤史属实，其主要损伤为左手小指（第5指）近节指骨基底部粉碎性骨折并掌指关节半脱位，所受损伤的损伤程度评定为轻伤二级。 3、被害人杨某1的陈述，案发当时王某1过来说他的工序做错了，用手指着他的脸，他要王某1不要指，王某1就一拳打在他的嘴巴上又打他的脸，他就来气了，两个人扯在一起，王某1把他推了三米远推到机位上面，他的头碰到机位碰破了，两人都摔倒在地上，爬起来后继续互相打，王某1把他控制住后，用腿抵压住他的下半身，一只手卡着他的脖子，一只手打他的头部，他用两只手去挡，王某1抓住他的左手掌与手指部位反扭住，当时他嘴里有血就对着王某1吐，过了十多秒郭某1过来把王某1拉开了，他起来扯住王某1的马甲两人又打起来，到花样车和消防通道交叉处，他感觉到左手痛握不住拳，就用右手握拳去打王某1没有打到，雷队长过来问王某1情况他朝王某1面部打了一拳，后雷队长把他带到办公室安排人员送他到医院，在嘴唇、头部缝针，当时他讲左小手指很痛，医生说是周末要星期一才能照片。 4、证人服刑人员郭某1的证言，当时他听到杨某1和王某1在争吵仍继续做自己的事，过了几分钟准备去上厕所时看到两人在打架，杨某1被王某1压在机位台上面对着王某1，王某1一只手抓住杨某1的脖子，一只手抓住杨某1左手掌和手指的交界处，杨某1一直在挣扎，右手还在打王某1的头部，他冲过去把王某1扯开，杨某1就起来追着王某1打。 5、证人服刑人员吴某1的证言，他在机位上做事听见王某1要杨某1返工，杨某1不肯就在吵架，吵着吵着就打起来了，等他看时就见王某1把杨某1压在机位上，杨某1头部在流血，王某1背对着他，他只看得到王某1的右手抓住杨某1的左手手掌和手指处扭住，两三分钟的时间两人就被郭某1扯开了。 6、证人服刑人员龚某1的证言，他在花样机位做事，旁边两个人因工作上的事在争吵，后年轻的（王某1）打了年纪大的（杨某1），他只瞟了一眼没看清打在哪，过了一会王某1推杨某1到花样机附近压在了机台上面，王某1左手掐住杨某1脖子，右手用拳头打杨某1头部几下后，又用右手抓住杨某1的左手，看到地下好多血他就说不要打了，血流多了会死人的，王某1也看到血了就对杨某1说松开你，你不要再打了，接着过来一个人把王某1拉开了。 7、证人服刑人员邓某1、宁某1的证言，两人都证实打架结束后王某1、杨某1站着对骂，杨某1向王某1吐口水，雷队长到后杨某1还打了王某1一拳。 8、被告人王某1的供述与辩解，2019年10月19日9时30分左右因为产品质量问题他去找杨某1，杨某1不服气与其争执，他没忍住就一拳朝杨某1的面部打过去，杨某1还手两个人就打在一起，他推着杨某1往后走两人一起倒在地上，杨某1压在他身上，他反过来把杨某1压在下面打了几下就起来了，杨某1爬起来就打他，他趁势用左手掐住杨某1的脖子，把杨某1控制在两台花样车中间，右手肘摁住杨某1胸部，杨某1两只手握着朝他乱打，还朝他吐血沫，他左手没松右手挥拳朝杨某1头部打了几下，发现地上有好多血就对杨某1说不要再打了，过了几秒有人从后面拉他就松开手，杨某1起来扯住他的马甲，两人又各自打了对方一拳，后郭某1站到他们中间就没有动手了。他当时是一进冲动，后面基本上是躲避消极应对，杨某1的小指骨折不是他打的，但也是跟他打架造成的，他愿意赔偿并认罪认罚。 9、报案材料、立案决定书、狱内案件结案表、罪犯隔离审查审批表，湘南监狱于2020年1月23日决定对被告人王某1故意伤害案立案侦查，同日被告人王某1被隔离审查。 10、刑事判决书和执行通知书，被告人王某1前罪因聚众斗殴罪被判刑及刑罚执行情况。 11、认罪认罚具结书、刑事附带民事调解笔录、谅解书、收条，证实被告人王某1自愿认罪认罚及附带民事诉讼调解情况，被害人杨某1对被告人王某1表示谅解。 本院认为，被告人王某1故意伤害他人致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某1犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王某1在服刑期间又犯新罪，依法应数罪并罚。被告人王某1如实供述自己的犯罪事实，在法庭上自愿认罪，系坦白，可以从轻处罚；其自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；其赔偿被害人损失并获得谅解，亦可酌情从轻处罚。对被告人王某1及其辩护人请求从轻处罚的辩解辩护意见，本院予以采纳。辩护人提出被害人也有一定过错，经查，被害人杨某1不能正确对待自己在生产中存在的问题，激化了矛盾，在双方扯打时纠缠不休，导致其损伤扩大，对此应承担一定的责任，对辩护人的辩护意见本院予以采纳。公诉机关建议判处被告人王某1一年以下有期徒刑，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，与前聚众斗殴罪没有执行的有期徒刑八个月二十九天，决定执行有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年1月23日起至2021年1月22日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  肖雅辉 人民陪审员  王云生 人民陪审员  姚 斌 二〇二〇年九月七日 代理书记员  陈雅洁 附：本案法律适用 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。