陕西省澄城县人民法院民 事 判 决 书 (2020)陕0525民初595号 原告：胡卓军，男，汉族，1978年8月8日出生，住陕西省潼关县，公民身份号码：61052XXXX808082012。委托诉讼代理人：胡建国，陕西恒济律师事务所律师。被告：韩龙，男，汉族，1982年10月30日出生，住陕西省XX城县，公民身份号码：61052XXXX210304614。被告：XX城县锦程物流有限公司, 住所地：陕西省渭南市XX城县三岔路口西北角。法定代表人：索俊峰，系该公司总经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司XX城支公司，住所地：渭南市XX城县。负责人：党军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：蔡娇娇，陕西新仓律师事务所律师。原告胡卓军与被告韩龙、XX城县锦程物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司XX城支公司（以下简称人保XX城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵智斌适用简易程序独任审判,公开开庭进行了审理，原告胡卓军及其委托代理人胡建国与被告韩龙、人保XX城支公司委托代理人蔡娇娇到庭参加诉讼，被告XX城县锦程物流有限公司经传票传唤未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告胡卓军诉称：2019年12月13日，原告经朋友介绍受雇于被告韩龙从事货物运输工作，约定每天劳动报酬450元，2019年12月23日6时左右，原告驾驶陕EXXXXX号重型半挂牵引车牵引陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂车，沿省道316线由西向东同豫HXXXXX号重型半挂牵引车牵引豫HXXXX挂号重型仓栅式半挂车追尾相撞，造成原告受伤，两车均受损的交通事故，后7:50分同车另一驾驶员王红根通过95518电话向中国人民财产保险股份有限公司报案。事故发生当天，原告被急救送至古浪县医院，经X线片检查提示骨盆骨折，右胫腓骨远端骨质连续性中断，建议手术治疗，2019年12月24日入住西安市红会医院住院治疗，诊断为：1、右胫腓骨远端开放性骨折；2、骨盆骨折；3、左髋部皮肤剥落伤；4、左根骨骨折，住院10天。2020年1月3日原告从西安红会医院转院至潼关县矿建医院住院治疗。诊断为：多发性骨折术后，住院10天。事故发生后，被告XX城县锦程物流有限公司支付了医疗费2万元，其他费用拒绝给付。现原告虽已出院，但后期治疗，伤残赔偿等事宜未解决，被告韩龙还欠原告4500元劳动报酬没有支付。经原告了解，陕EXXXXX号重型半挂牵引车牵引陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂车登记在被告XX城县锦程物流有限公司名下，且该车在发生事故前向被告中国人民财产保险股份有限公司XX城支公司投保了40万元的车上人员责任险和司乘人员雇主责任险，事故发生在保险期限内，被告中国人民财产保险股份有限公司XX城县支公司应当在保险责任范围予以赔偿。不足部分由被告韩龙、XX城县锦程物流有限公司承担赔偿责任。为了维护原告的合法权益，特起诉，请求1、依法判令三被告向原告赔偿医疗费73273.27元，误工费55100.68元，护理费7000元，住院伙食补助费2000元，营养费2100元，医药费3936元，交通、食宿费2650.33元，后续治疗费16000元，残疾赔偿金82189.45元，精神抚慰金5000元，司法鉴定费2280元，以上合计249249.4元。2、依法判令被告中国人民财产保险股份有限公司XX城支公司在保险责任范围内承担连带赔偿责任。3、依法判令被告韩龙、XX城县锦程物流有限公司支付原告劳动报酬4500元。4、被告承担诉讼费。被告韩龙辩称：事故车有保险，出事后在古浪县医院产生的费用，从甘肃到陕西、及西安住院期间产生的费用28955元，应由保险公司承担，其中包含垫付医疗费20000元，6000元救护车费用，2000多元在古浪县医院的费用。被告XX城县锦程物流有限公司辩称：涉案车辆是分期购买，作为车辆出卖方对此车交通事故形成的损失不承担任何民事责任；原告与被告不存在雇佣关系，更不存在雇佣责任赔偿；事故车辆办理了保险，保险公司可按责任进行赔偿；支付的事故垫款是对韩龙的垫支款，非被告赔偿。人保XX城支公司辩称：对事故发生及责任划分无异议，事故车辆在公司投保车上人员险（司机）限额为40万元含不计免赔，事故发生在保险期间，在车辆行驶证、营运证及驾驶员驾驶证及资格证合法有效的前提下，公司对合法损失愿赔偿，诉讼费、鉴定费公司不赔偿。经审理查明，2019年12月13日，原告胡卓军经人介绍受雇于被告韩龙从事货物运输工作。2019年12月23日6时许，原告驾驶陕EXXXXX号重型半挂牵引车牵引陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂车，沿省道316线由西向东行驶至省道316线85公里处，与王某某驾驶的豫HXXXXX号重型半挂牵引车牵引豫HXXXX挂号重型仓栅式半挂车追尾相撞，造成原告受伤，两车均受损的交通事故。事故发生当天，原告被急救送至古浪县医院，2019年12月24日入住西安市红会医院住院治疗，诊断为：1、右胫腓骨远端开放性骨折；2、骨盆骨折；3、左髋部皮肤剥落伤；4、左根骨骨折，住院10天。2020年1月3日原告从西安红会医院转院至潼关县矿建医院住院治疗。上述住院费用共计66673.27元。事故发生后，原告经澄合矿务局中心医院转院花费6600元，被告韩龙支付原告医疗费8955元，给付原告20000元。20120年1月3日古浪县公安局交通警察大队第622323120190000127号道路交通事故认定书认定：胡卓军应负事故的全部责任。2020年7月20日陕西军大法医司法鉴定所出具陕军大司鉴所[2020]临鉴字第384号司法鉴定意见书鉴定意见为:被鉴定人胡卓军右踝关节功能部分丧失为十级伤残；后续治疗费约为16000元；误工期为160日、护理期为70日、营养期为70日。同时查明，原告胡卓军系被告韩龙雇佣的货车司机，日工资450元，陕EXXXXX号重型半挂牵引车陕EXXXX挂重型仓栅式半挂车实际车主为被告韩龙，该车行驶证登记在在被告XX城县锦程物流有限公司名下，该车在财保XX城支公司投保交强险及商业险，商业险中投保车上人员责任险（司机），保险金额为40万元含不计免赔。事故发生在保险期间。另查明，原告胡卓军女儿胡某某，2008年XX月XX日出生，就读于潼关县城关镇中心小学。原告及其家人自2016年起一直居住于潼关县城，原告从事运输职业。原告母亲李某某，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX，生育四个儿子，原告系其四子，四个人共同抚养李某某。上述事实，有道路交通事故认定书、交强险、商业险保单、驾驶证、行驶证、原告住院病历、医疗费票据、陕西军大法医司法鉴定所司法鉴定意见书、潼关县公安局太要出所证明、原告女儿身份证明、交通费票据及庭审笔录等相关证据在卷佐证，足以认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。古浪县公安局交通警察大队第622323120190000127号道路交通事故认定书对事故发生的经过及责任做出了明确认定，应作为本案的处理依据。本起交通事故中，原告胡卓军负事故的全部责任，在本起道路交通事故发生前因被告XX城县锦程物流有限公司已投保了交强险及第三者责任险、车上人员险等，按照法律规定，原告的赔偿请求应由人保XX城支公司在在车上人员责任险（司机）范围内赔偿，不足部分再按责任划分由原告和被告负担。因被告韩龙系原告胡卓军的雇主，故车上人员险超出部分由其承担。被告XX城县锦程物流有限公司仅为保留所有权的机动车所有人，无有证据证明其参与经营及利益分配，其对该起事故不承担赔偿责任。原告各项赔偿数额分别为：1、医疗费：经核查原告提供的医疗费结算票据，医院共出具医疗费及转院费用73273.27元,经鉴定后续治疗费16000元，合计89273.27 元。2、住院伙食补助费：原告共住院20天，每天50元，应为1000元。3、营养费：原告伤情严重，需要必要的营养支持，经鉴定营养期为70天，每天计算30元，共2100元。4、护理费：经鉴定共70日，每天80元，一人护理，共5600元。5、交通住宿费:原告异地治疗、鉴定，其提供2660.33元票据，本院酌定为2000元。6、残疾赔偿金：原告十级伤残，陕西省2019年度城镇居民人均可支配收入 36098元/年×20年×10%=72196元。7、被扶养人生活费：原告女儿胡某某，2008年XX月XX日出生，12岁，就读于潼关县城关镇中心小学，陕西省2019年城镇居民人均消费性支出23514元/年×6年×10%÷2人=7054.2元。原告母亲李某某， 1937年XX月XX日出生，四个子女，被扶养人生活费应计算为23514元/年×5年÷4×10% =2939.25元。8、误工费：因原告为被告韩龙所雇佣的司机，双方约定日工资为450元过高，经鉴定为160日，参照陕西省社会平均工资74993元÷365×160=32873元。9、精神抚慰金：原告十级伤残，酌定为3000元。以上九项合计218035.72元，由人保XX城支公司在车上人员责任险（司机）范围内承担。被告韩龙已给付原告医疗费8955元，给付原告20000元应由原告予以返还。原告外购用药花费3936元证据不足，主张被告韩龙给付劳动报酬与本案不属同一法律关系，不予涉及。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》一百四十四条等规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司XX城支公司在车上人员责任险（司机）范围内于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡卓军218035.72元。二、原告胡卓军返还被告韩龙给付医疗费及其他费用28955元。三、驳回原告胡卓军其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1590元、鉴定费2280元，由被告韩龙承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。                                                                             审  判  员  赵 智 斌                           二〇二〇年九月十六日                              书 记 员 董    华 202005255951978080861052XXXX808082012916105259224353188916105253055249802020051419788861052XXXX80808201219821030861052XXXX21030461441171566972344500520191213450201912236558520931668515197509551820191224123410202013102450055852094017327327551006870002000210039362650331600082189455000228029249423450042895520000600020008000200001234401558555852558520931220732732720191227660020000801160001607070222801000020145142020412413412412201000030208070207045801602000895520000895520000202021520201320000123                                            1