四川省珙县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1526刑初107号 公诉机关四川省珙县人民检察院。 被告人胡润秀，女，1952年6月4日出生，汉族，四川省宜宾市翠屏区人，文盲，个体工商户，住宜宾市翠屏区。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2019年11月1日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于宜宾市看守所。 委托辩护人姚德华，四川宏成律师事务所律师。 被告人陈强，男，1973年10月13日出生，汉族，四川省宜宾市翠屏区人，中专文化，个体工商户，住宜宾市翠屏区。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2019年11月1日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。羁押于珙县看守所。 委托辩护人黄思宇，四川宏成律师事务所律师。 被告人华才英，女，1964年12月9日出生，汉族，四川省珙县人，小学文化，个体工商户，住珙县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2019年11月6日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。羁押于宜宾市看守所。 指定辩护人陈代康，珙县法律援助中心律师。 被告人袁义鸿，男，1965年11月6日出生，汉族，四川省珙县人，小学文化，个体工商户，住珙县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2019年11月6日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。2020年7月22日取保候审。 委托辩护人李庆贵，四川协州律师事务所律师。 四川省珙县人民检察院以珙检刑诉[2020]103号起诉书指控被告人胡润秀、陈强犯销售伪劣产品罪、被告人华才英、袁义鸿犯非法经营罪，于2020年7月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2020年8月7日公开开庭审理了本案。珙县人民检察院指派检察员王宗杰出庭支持，被告人胡润秀及其辩护人姚德华、被告人陈强及其辩护人黄思宇、被告人华才英及其辩护人陈代康、被告人袁义鸿及其辩护人李庆贵到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2010年12月左右以来，被告人陈强办理《烟草专卖零售许可证》后，在宜宾市翠屏区后门处开设烟店经营卷烟零售，主要由被告人胡润秀（陈强的母亲）负责经营管理。2017年7月左右以来，被告人胡润秀先后与福建省南安市人郑小良、郑庆良、黄建春取得联系，数次从该三人处购买“云烟（紫）、云烟（软）、红塔山（硬经典100）、玉溪（硬）”等品牌的伪劣卷烟，销售给华才英、刘自梅、杨某、刘某1、肖泽芬、罗某、李某1等人以牟取非法利益。被告人陈强参与接货、送货、存款、收款等活动，陈某（胡润秀的丈夫，另处）参与部分经营活动。2019年8月13日至10月27日期间，被告人胡润秀多次向郑庆良购买伪劣卷烟，被告人陈强通过农业银行ＡＴＭ机八次向郑庆良账户62×××79存入买烟款共计53.71万元。2019年8月28日至10月10日期间，被告人胡润秀多次向黄建春购买伪劣卷烟，被告人陈强通过建设银行ＡＴＭ机四次向黄建春账户62×××00存入买烟款共计35.84万元。 2019年11月1日凌晨，被告人胡润秀再次联系上家购买伪劣卷烟并托运至宜宾，被告人胡润秀、陈强一同到宜宾市翠屏区附近接货时，被公安机关现场挡获，查获伪劣“云烟（紫）1ＯＯＯ条、云烟（软）ｌ00条、玉溪（软）200条、红双喜200条”，认定价值共计18.9万元。当日，公安机关分别对被告人胡润秀、陈强的经营场所、仓库、住宅进行搜查，在经营场所查获伪劣“利群（新版）25.1条、牡丹（软）20条、云烟（软珍品）19.2条、玉溪（硬）14.2条、双喜（软经典）42.1条、红塔山（硬经典）30.2条”，在仓库查获伪劣“玉溪（硬）150条、云烟（软）50条、红塔山（硬经典100）250条”，在住宅查获伪劣“硬中华香烟5条”，认定价值共计9.4926万元。 2017年7月以来，被告人华才英在未依法办理《烟草专卖零售许可证》的情况下，多次从胡润秀、陈某处购买卷烟（含伪劣卷烟），用于在珙县自己经营的日杂品店内进行销售以牟取非法利益。被告人袁义鸿（华才英的丈夫）提供银行卡用于支付买烟款并参与日常经营活动。2017年7月6日至2019年10月22日期间，被告人华才英、袁义鸿通过农商银行账户五十八次向胡润秀转账支付买烟款共计50.328万元。2019年11月5日，公安机关对华才英、袁义鸿的经营场所、住宅进行搜查，查获“玉溪（硬）、云烟（紫）、红塔山（硬经典100）、哈德门、红梅（软黄）”等卷烟若干，经检验及认定，所查获的“玉溪（硬）11条、云烟（紫）72.6条、红塔山（硬经典100）51.9条”为伪劣卷烟，价值1.498万元；其余为非法渠道购进的真品卷烟，价值8.098万元。 另查明，公安机关扣押了被告人胡润秀、陈强等人作案用的苹果A1660手机1部、苹果A1669手机1部、乐视手机1部、三星翻盖手机1部、WDB00手机1部。 上述事实，四被告人在开庭审理中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书，现勘资料，搜查证、搜查笔录、扣押清单及票据、物品，证人王某1、刘自梅、刘某1、袁某、陈某、刘某2、童某、郑某、郭某、罗某、肖某、杨某、王某2、林某、刘某3、张某1、李某1、钟某、黄某、李某2、张某2、宋某证言，辨认笔录，烟草专卖零售许可证、营业执照复印件，银行账户交易记录，银行存款监控视频及交易记录截图，微信聊天和转账记录，手机通话记录、手机通讯录截图，抽样取证物品清单、检验报告、价格证明书及告知书，说明材料，吸毒现场检测报告，基本情况表和户籍等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人胡润秀、陈强销售假冒注册商标的伪劣卷烟，销售金额80.0574万元，尚未销售的货值金额28.3926万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，构成销售伪劣产品罪。被告人华才英、袁义鸿违法国家规定，未经烟草专卖行政主管部门许可，无烟草专卖零售许可证，非法经营烟草专卖品数额50.328万元，扰乱市场秩序，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第(一)项，构成非法经营罪。在共同犯罪中，被告人胡润秀、华才英起主要作用，是主犯，应当对其参与的全部犯罪处罚；被告人陈强、袁义鸿起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人胡润秀、陈强、华才英、袁义鸿如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人袁义鸿犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二百二十五条第(一)项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款的规定，判决如下： 一、被告人胡润秀犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七年四个月，并处罚金人民币四十五万元（已缴六万元）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月1日起至2027年2月28日止。下余罚金在判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人陈强犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币四十五万元（已缴二万元）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月1日起至2023年6月30日止。下余罚金在判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人华才英犯非法经营罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币六万元（已缴二万元）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月6日起至2024年11月5日止。下余罚金在判决生效后十日内缴纳。） 四、被告人袁义鸿犯非法经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币六万元（已缴清）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 五、扣押在案的作案工具手机5部，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王秋林 人民陪审员  肖元忠 人民陪审员  熊文菊 二〇二〇年八月七日 书 记 员  王 晋 附：本案法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，……销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;…… 第二百二十五条违反国家规定，有下列非法经营行为之一，扰乱市场秩序，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金;情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产： (一)未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的; …… 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 …… 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 …… 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条…… 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，…… （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 …… 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。