甘肃省天水市秦州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘0502刑初144号 公诉机关天水市秦州区人民检察院。 被告人王春辉，男，天水市秦州区人。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年4月29日被刑事拘留，5月28日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看守所。 被告人高庆波，男，天水市秦州区人。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年6月3日被取保候审。 被告人云东，男，天水市秦州区人。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年5月9日被取保候审。 天水市秦州区人民检察院以天秦检一部刑诉（2020）150号起诉书指控被告人王春辉、高庆波、云东犯故意伤害罪，于2020年8月17日向本院提起公诉。本院于2020年8月24日立案，依法适用简易程序，并组成合议庭，于2020年9月2日公开开庭审理了本案。天水市秦州区人民检察院指派检察员刘衍虎出庭支持公诉，被告人王春辉、高庆波、云东均到庭参加诉讼。现已审理终结。 天水市秦州区人民检察院指控，1.2019年12月10日1时许，被告人王春辉、米某（另案处理）等人在陇南市武都区东江镇“九天国际”KTV消费后，在KTV吧台向工作人员王某索要消费清单时双方发生口角，米某先冲入吧台对王某进行推搡，致王某腰部碰撞在柜台边沿处，并殴打王某，后王春辉也冲进吧台用铁制烧水壶击打王某头部，致王某轻伤二级。 2.2020年1月16日晚，被告人云东去天水市秦州区关子镇给卢某订婚贺喜，在与被告人王春辉、高庆波、刘某（不起诉）等人一起玩牌喝酒时，云东与刘某因口角发生争吵后被劝离，后刘某给云东微信发语音声称要将云东埋到南郭寺山上。23时许，云东、刘某等人寻至王春辉、刘某、高庆波等人唱歌的关子镇利杰KTV九号包厢，云东与刘某二人再次发生争吵后，云东持啤酒瓶在刘某头部击打一下，随后王春辉、刘某、高庆波三人持啤酒瓶对云东头部、脸部进行击打，致云东轻伤一级；云东持啤酒瓶将王春辉脸部打伤，致王春辉轻伤二级；高庆波持啤酒瓶将刘某头部打伤，致刘某轻微伤。 针对指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人王春辉、高庆波、云东的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究刑事责任，建议对王春辉判处有期徒刑一年六个月;对高庆波判处有期徒刑一年，如民事部分进行赔偿可适用缓刑;对云东判处有期徒刑一年，如民事部分进行赔偿可适用缓刑。 被告人王春辉对指控的犯罪供认，表示自愿认罪认罚。 被告人高庆波对指控的犯罪供认，表示自愿认罪认罚。 被告人云东对指控的犯罪供认，表示自愿认罪认罚。 经审理查明，1.2019年12月10日凌晨1时许，被告人王春辉、米某（另案处理）等人在陇南市武都区东江镇“九天国际”KTV消费后，向该KTV吧台工作人员王某索要消费清单时双方发生口角，米某冲入吧台对王某进行推搡，推搡过程中致王某腰部碰撞在柜台边沿处，并用塑料桶击打王某头部。后王春辉也冲进吧台，在一名男员工头部击打三四拳后，持铁制烧水壶在米某撕扯倒地的王某头部击打了三下，致王某头部流血。案发后，被告人王春辉于2019年12月11日向陇南市武都区公安局东江派出所投案，投案后如实供述了犯罪事实。 王某经陇南市第一人民医院住院诊断：1.脑震荡；2.腰2右侧横突骨折；3.头皮裂伤；4.头皮血肿；5.全身多处软组织损伤；6.手部皮肤擦伤。经甘肃陇正司法鉴定所鉴定：王某头皮裂伤累计创口长度为9.0㎝，属轻伤二级；腰2右侧横突骨折属轻伤二级。鉴定意见为王某本次外伤损伤程度属轻伤二级。 侦查中，王春辉、米某与王某就民事赔偿达成协议：由王春辉、米某一次性赔偿王某医药费、生活费等费用共计56000元，并赔礼道歉，现已履行。王某对王春辉、米某的伤害行为表示谅解。 上述事实，被告人王春辉在开庭审理过程中亦无异议，并有接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书，王某陈述，证人米某、赵某、孙某、王某1、王某2证言，辨认笔录及照片，现场勘验笔录及照片，病历材料、法医学人体损伤程度鉴定书，办案说明，和解协议书及收条、谅解书、户籍信息等证据证实，足以认定。 2.2020年1月16日17时许，王春辉、高庆波、刘某（不起诉）去给秦州区关子镇关子街藉河苑小区的朋友卢某订婚贺喜期间，云东与刘某因玩牌喝酒发生口角被卢某劝离，云东、刘某来到关子镇利杰烧烤店吃饭。后王春辉、高庆波、刘某等人去关子镇利杰KTV九号包厢唱歌途中，刘某给云东发微信，声称要将云东埋到南郭寺山上。到利杰KTV九号包厢后，高庆波因刘某与云东发生口角一事与刘某发生争执后，高庆波到利杰烧烤店吃饭时碰到云东、刘某等人，云东将刘某微信语音内容告知高庆波，高庆波将王春辉、刘某等人在利杰KTV告知云东,并劝告云东去后将事情说开就好。23时许，高庆波与云东、刘某等人来到利杰KTV九号包厢，云东与刘某再次发生争吵，云东持啤酒瓶先后击打刘某、王春辉头部，随后王春辉、高庆波、刘某三人持啤酒瓶对云东头部、脸部进行击打，致云东受伤。在此过程中，高庆波又持啤酒瓶在刘某头部击打，致其受伤。案发后，被告人王春辉、高庆波、云东经天水市公安局秦州分局民警电话通知到案，三被告人到案后到案后均如实供述了犯罪事实。 云东经天水市第一人民医院门诊诊断：头部的损伤、头皮裂伤、面部裂伤、眼睑裂伤。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：云东面部多个创口长度累计10.0㎝以上、左侧上颌骨额突骨折、右手多发软组织损伤。云东面部多个创口长度累计10.0㎝以上已构成轻伤一级；左侧上颌骨额突骨折已构成轻微伤。鉴定意见为云东损伤程度属轻伤一级。 王春辉经天水市四〇七医院门诊诊断为左眼外伤。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：王春辉额面部多发创口中，单条长度在4.5㎝以上，其损伤程度已构成轻伤二级。鉴定意见为王春辉损伤程度属轻伤二级。 刘某经天水市第一人民医院门诊诊断为头部损伤。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：刘某左顶部头皮损伤已构成轻微伤。鉴定意见为刘某损伤程度属轻微伤。 审理中，王春辉父亲王亚平、高庆波、云东、刘某就民事赔偿达成协议：王春辉、高庆波、刘某应赔偿云东各项经济损失共计45000元，其中王春辉应赔偿云东各项经济损失共计2万元，与云东应赔偿给王春辉的各项经济损失2万元互相抵销，高庆波赔偿云东各项经济损失1万元，刘某赔偿云东各项经济损失15000元；高庆波赔偿刘某各项经济损失3700元，均已履行。云东对王春辉、高庆波、刘某的伤害行为表示谅解；王春辉对云东的伤害行为表示谅解；刘某对高庆波的伤害行为表示谅解。 上述事实，被告人王春辉、高庆波、云东在开庭审理过程中均无异议，并有110接警记录单、受案登记表、立案决定书，证人刘某、罗某、卢某、王某3、高某、甄某、董某、甄某1证言，辨认笔录及照片，现场勘验笔录及照片，病历材料、法医学人体损伤程度鉴定书，社会调查报告，办案说明，和解协议及收条、谅解书，户籍信息等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人王春辉、高庆波、云东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。在第二起犯罪中，被告人王春辉、高庆波、云东作用、地位相当，以共犯论处；被告人王春辉、高庆波、云东案发后经公安机关电话通知均能主动到案并如实供述犯罪事实，系自首；审理中均自愿认罪认罚，赔偿了被害人经济损失并取得谅解，确有悔罪表现，故可从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 被告人王春辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月； 被告人高庆波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月； 被告人云东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，王春辉的刑期自2020年4月29日起至2021年10月28日止。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周海睿 审 判 员  石娅丽 人民陪审员  刘文辉 二〇二〇年九月十一日 书 记 员  何文斌