河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0103民初7274号原告：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水东路51号楷林商务中心北区一单元7层。负责人：郭强，总经理。委托诉讼代理人：李璐，河南金纬律师事务所律师。委托诉讼代理人：范文帅，河南金纬律师事务所律师。被告：史海全，男，汉族，1966年12月28日出生，住河南省方城县。委托诉讼代理人：柯余海，河南良仁律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住所地广州市越秀区广州大道中303、305号首层西面2、6、7、8、14、22层。负责人：乌方。原告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司诉被告史海全、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司追偿权纠纷一案，本院2020年7月15日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司委托诉讼代理人李璐，被告史海全委托诉讼代理人柯余海到庭参加了诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司经本院合法传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司向本院提出诉讼请求依法判令：1.被告返还原告已垫付赔偿款9612.8元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年4月18日10时，在南彩路与嵩山××交叉口往××路上，张娟驾驶的豫Ａ×××××号车打左转向灯变道时，与后方史海全驾驶的粤Ａ×××××号车辆在路口未注意观察路面情况，未能减速造成两车发生碰撞，致使两车损坏，造成交通事故。此事故经郑州市公安局交通警察支队三大队出具事故认定书认定“张娟承担主要责任，史海全负次要责任”。张娟驾驶的象A778WL号车在原告处投有交强及商业三责险，且事故发生在保险期内。事故发生后，原告根据双方保险合同关系，认真审核车损材料后，就豫Ａ×××××号车进行理赔，共支付赔偿款27376元。本次事故，因被告承担次要责任，故原告支付赔偿款中按照被告责任比例有9612.8元应由被告承担。经查，被告史海全所驾驶车辆在中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司投有交强险，且事故发生在保险期内。被告史海全辩称：首先，原告起诉要求被告史海全赔偿9612.8元无法律依据。理由如下：一、本案无受损车辆照片及受损部位的照片，因而其更换零件就有随意性。二、受损车辆未依法进行评估，因此对于过高的维修费用不应由被告史海全承担。三、根据主次责任的规定，原告主张被告史海全承担责任比例过高。四、被告史海全投保有交强险。中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司应当在保险范围内承担保证责任。其次，原告提交的现有证据不能证明张娟已收到原告垫付的赔偿款，故原告无权代为张娟向被告史海全主张赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司辩称：一、被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司确认：车牌号为粤Ａ×××××的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司处仅投保了交强险，保险期限自2019年04月02日至2020年04月01日，其中交强险医疗费用限额10000元、死亡伤残限额110000元、财产损失限额2000元。本案所涉的交通事故发生在2019年04月18日，属于在保险期内发生的事故。该车辆未在被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司处投保商业险。对于原告主张的赔偿，被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司同意在交强险财产损失限额赔付，前提是原告所主张的赔偿能提供相应真实、合法，有效的证据予以佐证，且肇事司机驾驶证、行驶证、从业资格证等证件经法庭核实为真实有效，对原告无法举证的赔偿主张。被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司不同意赔付。此外，请法院依法核实各被告的垫付情况并予以扣减。二、未见由交警部门出具的事故相关证明，请法院依法核实事故真实性。三、被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司对原告提出的赔偿费用有如下答辩意见：1、赔偿款9612.8元，有异议。被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司未收到原告提交的任何证据证明其主张，故被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司无法确认豫Ａ×××××.号牌车辆维修的实际金额，请法院依法核定。因粤Ａ×××××车辆未在被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司处投保商业险，故即便原告主张车损金额经法庭审查认定真实，被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司也仅需在交强险财产损失赔偿限额2000元内进行赔偿。四、被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司不承担本案的诉讼费用。根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条规定：“下列损失和费用，交强险不负责赔偿和垫付：……（四）因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用。”因此，被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司无需承担本案的诉讼费用。经审理查明：2019年4月18日10时，在南彩路与嵩山××交叉口往××路上，案外人张娟驾驶的豫Ａ×××××号车打左转向灯变道时，与后方被告史海全驾驶的粤Ａ×××××号车辆在路口未注意观察路面情况，未能减速造成两车发生碰撞，致使两车损坏，造成交通事故。此事故经郑州市公安局交通警察支队三大队出具事故认定书认定“张娟承担主要责任，被告史海全负次要责任”。张娟所有的豫Ａ×××××号机动车在原告处投保有交强及商业三责险，且事故发生在保险期内。该事故造成豫Ａ×××××号机动车受损，事故车辆经郑州利之星汽车有限公司维修后，产生费用27376元。2019年4月18日，豫Ａ×××××号车主张娟向原告申请事故车辆理赔，并出具给原告《机动车辆保险代位求偿索赔申请书》和《机动车辆索赔权转让书》，2019年4月21日，原告赔付张娟27376元。另查明，被告史海全所驾驶车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司投有交强险，且事故发生在保险期内。以上事实由原告提供的《机动车辆保险代位求偿索赔申请书》、《机动车辆索赔权转让书》、《中国平安机动车综合商业保险保险单》、《道路交通事故认定书》、结算单、车辆维修账单、转账凭证及增值税发票等证据为证。本院认为：案外人张娟驾驶的豫Ａ×××××号车打左转向灯变道时，与后方被告史海全驾驶的粤Ａ×××××号车辆在路口未注意观察路面情况，未能减速造成两车发生碰撞造成交通事故，经交警部门责任认定，被告史海全负次要责任。后事故车辆豫Ａ×××××号车辆经原告勘察，定损为27376元。车辆维修后投保人向原告理赔，原告已全额赔付，投保人出具给原告《机动车辆保险代位求偿索赔申请书》及《机动车辆索赔权转让书》，原告有权在赔偿范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。原告已赔付履行了27376元的义务，有权可向被告史海全追偿。因被告史海全所驾驶车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司投有交强险，且事故发生在保险期内，被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司在交强险限额内赔付原告2000元。交强险限额以外25376元，由被告史海全按照事故责任比例负担30%的赔偿责任即7612.8元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司在本判决生效后十日内赔付原告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司2000元；二、被告史海全在本判决生效后十日内赔偿原告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司7612.8元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告史海全负担。本判决为终审判决。审判员  李世明二〇二〇年九月七日书记员  李曌欣