江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0583执2176号申请执行人：江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行，住所地昆山市玉山镇城北北门路609号，统一社会信用代码91320583781275954B。负责人：朱娟，该行行长。委托诉讼代理人：苏亚丽，国浩律师（苏州）事务所律师。委托诉讼代理人：金明华，国浩律师（苏州）事务所律师。被执行人：周永林，男，1962年9月4日生，汉族，住江苏省阜宁县。被执行人：周明，男，1981年9月14日生，汉族，住江苏省阜宁县。被执行人：周世明，男，1989年1月20日生，汉族，住江苏省阜宁县。被执行人：周达萍，女，1963年7月25日生，汉族，住江苏省阜宁县。被执行人：苏州慧明居装饰设计工程有限公司，住所地江苏省苏州市园林路41号。法定代表人：周永林。被执行人：昆山市玉山镇文洁园艺场，住所地江苏省昆山市玉山镇城北花园路1790号，统一社会信用代码9230583MA1P5TGP44。经营者：周明。申请执行人江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行与被执行人周永林,周明,周世明,周达萍,苏州慧明居装饰设计工程有限公司,昆山市玉山镇文洁园艺场金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2019)苏0583民初3949号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被告周永林于本判决生效之日起五日内归还原告江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行借款本金3814.4元并支付利息、罚息、复利(截至2018年8月22日的利息、罚息、复利合计1350.44元，此后的利息、罚息、复利按照《个人借款合同》的约定继续计算至实际还款之日止)。二、被告周永林于本判决生效之日起五日内支付原告江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行律师费损失413元。三、被告周明、周世明、周达萍、苏州慧明居装饰设计工程有限公司、昆山市玉山镇文洁园艺场对上述第一、二项被告周永林的偿付义务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，公告费690元，合计740元，由被告周永林、周明、周世明、周达萍、苏州慧明居装饰设计工程有限公司、昆山市玉山镇文洁园艺场负担。由于被执行人周永林,周明,周世明,周达萍,苏州慧明居装饰设计工程有限公司,昆山市玉山镇文洁园艺场未履行法律文书确定的义务，权利人江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行已向本院申请执行，本院于2020年3月11日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年3月11日，本院通过法院专递形式向被执行人住所地邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。根据法院专递回单反馈，周永林本人签收邮件、寄周明、周世明和周达萍的邮件因收件人不在收件地址，且无法联系收件人而退件；寄苏州慧明居装饰设计工程有限公司因未联系上收件人而退件,寄昆山市玉山镇文洁园艺场的因查无此人/单位退件。经阅卷，本案审理期间因被告下落不明，本案生效判决系公告送达。2、2020年3月11日，本院通过江苏省法院网络执行点对点查控系统，查询银行、公积金、不动产、国土、工商、车辆等信息；同时通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息。以上协助单位反馈信息如下：（1）被执行人无值得扣划的银行存款；（2）被执行人无值得扣划的网络资金；（3）苏州市公积金管理中心反馈：被执行人周永林,周明,周世明,周达萍无公积金；（4）自然资源局、江苏省不动产登记中心、苏州市不动产登记中心、昆山市自然资源和规划局反馈：被执行人周永林,周世明,周达萍,苏州慧明居装饰设计工程有限公司,昆山市玉山镇XX艺场无不动产登记信息；被执行人周明与周红共有昆山市周市镇XX路XX号XX廷XXX号楼XX室【不动产权证书号：苏(2017)昆山市不动产权第XXX号,苏(2017)昆山市不动产权第XXX号、建筑面积110.54平方米】，该不动产被江苏省阜宁县人民法院（2019）苏0923执保400号、（2019）苏0923民初5739号民事裁定书首封。（5）被执行人周永林,周明,周世明,周达萍,苏州慧明居装饰设计工程有限公司,昆山市玉山镇XX艺场无证券、工商、保险信息；（6）公安部车管所反馈：被执行人周明名下苏Ｅ×××××上海帕萨特轿车（2003/08/10注册）、周世明名下苏Ｅ×××××荣威牌轿车（2014/07/23注册）车辆，其他人无车辆。3、由于被执行人周永林,周明,周世明,周达萍,苏州慧明居装饰设计工程有限公司,昆山市玉山镇XX艺场未按期履行，拒不履行生效判决书规定的义务且违反财产报告制度，本院于2020年3月24日对其限制高消费。4、2020年4月9日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。5、2020年6月11日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。6、2020年6月8日本院委托苏州市姑苏区法院至苏州慧明居装饰设计工程有限公司原住所地苏州市园林路××号现场调查，目前该地址是阆锦丝绸厂家直销。7、2020年7月6日，本院至昆山市××园艺××住所××昆山市××城北××号现场调查，查无此公司。8、2020年7月21日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。9、本院于2020年8月5日，在江苏省苏州市公安局交通警察支队车辆管理所档案查封了被执行人周明名下苏Ｅ×××××上海帕萨特轿车、周世明名下苏Ｅ×××××荣威牌轿车（查封期限2020年8月5日至2022年8月4日，查封到期后，申请人如延长查封期限，需提前十五日向本院提交书面续查封申请书，逾期申请的，造成不利后果的，由申请执行人自行承担），该车辆因未能实际扣押而不能处置。10、根据天眼查查询：苏州市姑苏区市场监督管理局苏州国家历史文化名城保护区市场监督管理局在依法履职过程中通过登记的住所或经营场所无法取得联系，依据《企业经营异常名录管理暂行办法》第九条之规定2019年4月9日将苏州慧明居装饰设计工程有限公司列入经营异常名录，于2019年6月20日作出《姑苏市监案[2019]01285号》决定书，吊销被执行人营业执照。因昆山市玉山镇XX艺场未按规定报送2017年、2018年年度报告，根据《个体工商户年度报告暂行办法》第十三条的规定标记为经营异常状态。11、根据关联案件查询，周永林作为被执行人的案件：本院(2018)苏0583执5482号王兵文申请执行周永林劳务合同纠纷；阜宁县人民法院(2019)苏0923执2247号李从锐申请执行周永林买卖合同纠纷；无锡市滨湖区人民法院(2020)苏0206执306号畅党柱申请执行周永林买卖合同纠纷、(2019)苏0206执467号占玉荣,于潮龙申请执行周永林装饰装修合同纠纷、(2019)苏0211执2018号乔义方申请执行周永林承揽合同纠纷，均因被执行人无可供执行的财产线索而终结本次执行程序。12、因被执行人周明与周红共有的位于昆山市周市镇XX路XX号XX廷XX号楼XX室的不动产被江苏省阜宁县人民法院首封，本院于2020年8月17日向该院邮寄《参与分配函》。13、2020年9月3日,江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行以双方在协商过程中,特向本院提出撤回执行。本院认为：权利人江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行向本院撤回执行申请，系当事人自主处分其诉讼权利，符合法律规定，应予准许。本案即符合终结执行的条件，现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（一）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第四百六十六条、第四百六十七条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十七条第一款第（一）项的规定，裁定如下：准许申请执行人江苏昆山农村商业银行股份有限公司城北支行撤销申请，终结本院(2019)苏0583民初3949号民事判决书的本次执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百二十条的规定，因撤销申请而终结执行后，申请执行人在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期间内可以再次申请执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  汤海鹏人民陪审员  叶卿唯人民陪审员  孙红芳二〇二〇年九月八日书 记 员  石岐锋