辽宁省锦州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）辽07执复63号复议申请人（申请执行人）：周倞野，男，1982年4月27日出生，满族，职员，住辽宁省。被执行人：田军，男，1977年6月22日出生，满族，个体业者，住辽宁省。被执行人：辽宁盛世肥业有限公司，住所地辽宁省北镇市沟帮子铁南社区铁南工业园区906-75-1468号。法定代表人：陈芳，该公司总经理。复议申请人周倞野不服辽宁省北镇市人民法院（以下简称北镇市法院）于2020年6月2日作出的（2019）辽0782执异15号执行裁定（以下简称异议裁定），向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。北镇市法院办理申请执行人周倞野与被执行人田军、辽宁盛世肥业有限公司民间借贷纠纷一案，周倞野对北镇市法院中止拍卖被执行人财产提出书面异议称，异议人申请查封了被执行人辽宁盛世肥业有限公司名下位于北镇市沟帮子铁南社区铁南工业园区国有土地使用权及169.20平方米彩钢板房两处。上述查封财产评估后于2018年8月3日在京东网站进行司法拍卖。异议人于2018年8月23日发现京东网站的上述拍卖物中止拍卖。异议人认为，中止执行拍卖上述查封物没有任何法律依据，要求继续在京东网站拍卖上述查封物，同时将其他查封物一并拍卖执行，以实现异议人的合法权益。北镇市法院经审查查明，周倞野与田军、辽宁盛世肥业有限公司民间借贷纠纷一案，北镇市法院于2018年2月8日作出（2018）辽0782民初388号民事判决，判决：一、被告田军于本判决生效后五日内返还原告周倞野借款本金300万元并支付逾期利息（自2017年10月13日起至借款本金清偿之日止按年利率24%计算）；二、被告辽宁盛世肥业有限公司对上述款项的给付承担连带清偿责任；三、驳回原告周倞野的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费30800元，减半收取15400元，保全费5000元，合计20400元，由被告田军、辽宁盛世肥业有限公司共同负担。案件审理过程中，经周倞野申请，北镇市法院于2018年1月30日作出（2018）辽0782民初388号民事裁定，查封被申请人辽宁盛世肥业有限公司位于辽宁省北镇市沟帮子铁南社区铁南工业园区906-75-1468号国有土地使用权（约66666.66平方米）、园区内2800平方米及169.20平方米彩钢房两处【房屋编号：0106000300110016、0106000100010002；2800平方米厂房不动产权证为辽（2017）北镇市不动产权第0000444号；169.20平方米房屋不动产权证为辽（2017）北镇市不动产权第0004911号】及机器设备与部分商品。本案宣判后，被执行人未按判决履行相应义务。2018年3月20日，周倞野向法院申请执行，法院在执行过程中决定对已查封的被执行人辽宁盛世肥业有限公司名下的国有土地使用权及两处彩钢板房进行评估、拍卖。2018年4月18日经远程摇号选择确定锦州辽西房地产土地评估有限公司为评估机构，经锦州市中级人民法院技术处委托，2018年7月4日锦州辽西房地产土地评估有限公司作出锦辽房估字（2018）第Z029号估价结果报告，位于北镇市沟帮子街道办事处铁南工业园区906-81-1601号、权证号为辽（2017）北镇市不动产权第0004911号、面积为169.20平方米的钢架彩板车库的评估价值为152300元；位于北镇市沟帮子街道办事处铁南工业园区906-81-597号、权证号为辽（2017）北镇市不动产权第0000444号、面积为2800平方米的钢架彩板库房的评估价值为2856000元。2018年7月1日依据申请执行人周倞野的申请，要求仅对两处房产进行拍卖。2018年8月2日，法院发布关于拍卖位于沟帮子街道办事处铁南工业园区房屋二处的公告，将于2018年9月3日10时至2018年9月4日10时止（延时的除外）在京东网络司法拍卖平台上进行公开拍卖活动。2018年2月1日，因田军、陈芳涉嫌犯罪，北镇市公安局予以受理，2018年2月8日北镇市公安局经侦大队将案立为合同诈骗案，2018年2月9日对两名犯罪嫌疑人采取强制措施，将陈芳刑事拘留，将田军监视居住。2018年2月10日，北镇市公安局作出锦公北（刑）封字（2018）1号查封决定书，对辽宁盛世肥业有限公司的以下资产进行了查封：1、厂房及设备（含办公楼、宿舍、车间）；2、复合肥、掺混肥（成品、半成品化肥）；3、原材料（制作化肥原材料）。2018年8月23日，法院因该案件被执行人田军、辽宁盛世肥业有限公司法定代表人陈芳涉嫌合同诈骗犯罪，该公司全部资产已被公安机关查封，故中止此次拍卖活动。2018年8月29日，周倞野向北镇市法院提出执行异议申请，北镇市法院于2018年9月10日作出（2018）辽0782执异23号执行裁定书，驳回异议人周倞野的异议请求。周倞野不服，向辽宁省锦州市中级人民法院申请复议，辽宁省锦州市中级人民法院于2019年3月18日作出（2019）辽07执复4号执行裁定，裁定：一、撤销辽宁省北镇市人民法院（2018）辽0782执异23号异议裁定；二、发回辽宁省北镇市人民法院重新审查。辽宁省北镇市人民检察院以北检公诉刑诉（2019）1号起诉书指控被告单位辽宁盛世肥业有限公司、被告人田军、陈芳犯合同诈骗罪、被告人田军、陈芳、陈勇犯骗取贷款罪，于2019年2月11日向本院提起公诉，北镇市法院于2020年2月25日作出（2019）辽0782刑初44号刑事判决书，判决：一、被告单位辽宁盛世肥业有限公司犯合同诈骗罪，判处罚金人民币100万元；二、被告人田军犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币10万元；犯骗取贷款罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币5万元；总和刑期为有期徒刑十三年六个月，并处罚金人民币15万元，决定执行有期徒刑十二年，并处罚金人民币15万元；三、被告人陈芳犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币6万元。宣判后，被告人田军、陈芳不服，向锦州市中级人民法院提出上诉，该案现正在二审审理过程中。北镇市法院认为，法院中止此次拍卖活动，是因为本案被执行人涉嫌犯罪，北镇市公安局已经立案，并对辽宁盛世肥业有限公司的全部资产进行了刑事查封，现被执行人涉嫌犯罪刑事案件尚在审理中，据此法院中止拍卖活动并无不当。综上，异议人的异议申请，理由不成立，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项规定，并经审判委员会讨论决定，裁定如下：驳回异议人周倞野的异议申请。周倞野不服北镇市法院异议裁定向本院申请复议，请求撤销异议裁定书。主要理由：1.公安机关查封的辽宁盛世肥业有限公司资产时间系在法院查封的日期之后。2.北镇市法院所作裁定未明确中止执行所适用法律规定。综上，北镇市法院中止执行法律依据，裁定错误，为维护复议申请人的合法权益，特申请复议，请求法院撤销异议裁定。本院查明，北镇市法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，在民事执行中，对于刑、民案件出现交叉的问题，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定：“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关。公安机关、人民检察院、人民法院在侦查、起诉、审理非法集资刑事案件中，发现与人民法院正在审理的民事案件属同一事实，或者被申请执行的财物属于涉案财物的，应当及时通报相关人民法院。人民法院经审查认为确属涉嫌犯罪的，依照前款规定处理。”本案中，辽宁盛世肥业有限公司涉嫌合同诈骗罪，正在刑事二审审理中，北镇市法院以被执行人辽宁盛世肥业有限公司涉嫌犯罪刑事案件尚在审理中，据此中止拍卖活动，并无不当。综上，北镇市法院异议裁定结果正确，应予维持。依照最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项规定，裁定如下：驳回周倞野复议申请，维持辽宁省北镇市人民法院（2019）辽0782执异15号异议裁定。本裁定为终审裁定。审判长  刘艳芬审判员  邸新立审判员  刘志辉二〇二〇年九月一日书记员  王 飞