陕西省甘泉县人民法院 民 事 判 决 书    （2020）陕0627民初295号                             原告颜xx，男，1984年6月28日出生，汉族，陕西省富县村民，住甘泉县美水酒厂家属院，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告庄xx，男，1990年5月18日出生，汉族，陕西省甘泉县石门镇魏岔村民委员会村民，住甘泉县苏家河炜银彩钢厂，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人孙xx，陕西xx律师事务所律师。被告甘泉县xx酒厂。住所地延安市甘泉县。法定代表人周xx，总经理。原告颜xx与被告庄xx、甘泉县xx酒厂提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告颜xx、被告庄xx及其委托诉讼代理人孙xx、被告甘泉县xx酒厂法定代表人周xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令二被告赔偿原告医疗费106327.4元、住院伙食补助费4400元（100元*44天）、误工费94500元（350元*270天）、护理费15000元（150元*100天）、后续治疗费18000元、营养费2400元（30元*80天）、交通费1000元、鉴定费2280元、以上共计243907.4元；2、本案的诉讼费及鉴定费由被告承担。事实理由：原告经被告庄xx雇佣，给被告甘泉县xx酒厂装修房屋。2019年8月14日，原告在房顶盖彩钢时不慎摔落，被送至延安市人民医院住院41天，伤势被诊断为：1、左胫腓骨下段粉碎性骨折；2、右股骨干粉碎性骨折；3、左耻骨上肢骨折；4、右肩锁关节脱位；5、闭合性胸部损伤。共计花费医疗费106327.4元。事故发生时，原告为被告庄xx所雇佣，在从事雇佣活动中受伤，被告庄xx应承担赔偿费用。被告甘泉县xx酒厂在明知被告庄xx没有装修资质的情况下，违法将工程发包给没有资质的个人，应当与被告庄xx承担连带赔偿责任。原告多次找二被告索要赔款，但二被告互相推诿，拒绝承担赔偿费用。被告庄xx辩称，对原告诉称的案件事实、受伤情况和住院治疗过程没有异议，但认为原告的损失应由庄xx和甘泉县xx酒厂共同承担。理由如下：1、庄xx承建甘泉县xx酒厂房屋修建过程中，因该房屋前期涉及违规修建，故在修建过程中被相关部门制止。原告受伤当天，庄xx不在场，系甘泉县xx酒厂的老板周xx给庄xx打电话指示工人继续施工，因施工当天下雨，施工房顶湿滑，导致原告摔落致受伤。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害的或者自身损害的，定做人不承担责任。但定做人对定作、指示或者选任有重大过失的，应当承担相应的赔偿责任。2、庄xx承包甘泉县xx酒厂房屋修建，系在原本的二层房屋基础上加盖三层房屋。根据建设部《关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》以及《中华人民共和国建筑法》的规定“农民自建低层住宅”是指两层（含两层）以下的住宅，农民自建两层（含两层）以下的住宅承建方是不需要建筑从业资质的，而三层（含三层）以上则受《中华人民共和国建筑法》的调整，承建方须具备相应建筑从业资质，故根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定：雇员在从事雇佣活动中因安全生产遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。而庄xx在承包时，甘泉县xx酒厂明知庄xx无相关从业资质，也不具备安全生产条件，依旧将工程承包给庄xx，具有发包过错。3、被告甘泉县xx酒厂作为发包人，应当提供安全生产保障。原告在施工时，施工房顶及地面无任何防护措施，对原告摔落受伤也未尽到安全保障义务，存在过错。综上，被告甘泉县xx酒厂也应当与庄xx共同承担对原告损失的赔偿责任。被告甘泉县xx酒厂辩称，1、 2015年劳山彩钢厂就开始经营，有营业资质，其次，发生事故时，酒厂负责人并不在场。2、2018年7月20日，甘泉县xx酒厂厂长周xx与甘泉县劳山炜银彩钢厂厂长庄xx签订工程合同协议书一份，合同条款中明确规定了双方的责任和权利。合同第二条中说明，出现事故，酒厂不负责任；3、签订合同前甘泉县xx酒厂周xx考察了解甘泉县劳山炜银彩钢厂法人庄xx，具有合法的企业执照，经营范围符合彩钢加工及销售，属合法有资质的正常生产经营企业； 4、工程结束后经双方验收合格，符合双方约定协议。甘泉县xx酒厂于2018年10月21日全款付清工程款项，故xx酒厂不承担连带责任。当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织当事人进行了质证，被告庄xx、甘泉县xx酒厂对原告提交的延安市人民医院住院病历、陕西省医疗住院收费票据、陕西军大法医司法鉴定所司法鉴定意见书无异议，本院予以确认，并在卷佐证。各方当事人对以下涉及本案争议焦点的证据持有异议：被告甘泉县xx酒厂提交的甘泉县劳山炜银彩钢厂营业执照、工程合同协议、收款收据，被告庄xx对真实性无异议，对证明目的有异议，认为工程协议书签订时间为2018年7月20日，和庄xx个人签订，与甘泉县炜银彩钢厂无关， 2019年6月26日，甘泉县炜银彩钢厂取得营业执照。甘泉县炜银彩钢厂经营范围并无彩钢房安装等工程事项，故被告甘泉县xx酒厂将楼顶盖房工程承包给没有相应资质的个人应当承担连带赔偿责任。收款收据只能证明工程款的支付情况，与本案无关。本院认为，被告庄xx异议符合法律规定，予以支持。本院根据上述认证查明：2018年7月20日，甘泉县xx酒厂与庄xx签订合同，合同约定由庄xx给甘泉县XX楼XX房，房顶彩钢每平方米150元，按建筑面积计算。签订协议时，预付定金50000元，工程验收合格后，一次性付清剩余款项。在施工过程中，庄xx雇佣颜xx负责彩钢安装。2019年8月14日，颜xx在加盖彩钢房顶时不慎摔落致伤，在延安市人民医院住院41天。被诊断为：1、左胫腓骨下段粉碎性骨折；2、右股骨干粉碎性骨折；3、左耻骨上肢骨折；4、右肩锁关节脱位；5、闭合性胸部损伤。共计花费医疗费106327.4元。经陕西军大法医司法鉴定所鉴定，颜xx损伤不构成伤残等级，后续治疗费约为18000元、误工期为270日、护理期为100日、营养期为80日。又查，甘泉县xx酒厂在原有二层房顶上加盖彩钢房未取得临时准建证，属违法修建。2018年7月20日，庄xx与甘泉县xx酒厂签订合同时，甘泉劳山炜银彩钢厂法定代表人为田步亮而非庄xx。2019年6月26日，法定代表人变更为庄xx。本院认为，原告颜xx受雇于XX庄XX房安装，在雇佣活动中遭受人身损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告庄xx作为雇主，在雇佣原告颜xx从事彩钢房安装过程中未能保障安全生产，故应对原告颜xx的损害承担主要赔偿责任。原告颜xx作为完全民事行为能力人，在工作中自己没有尽到安全注意义务，存在一定过错，故对自己的损害承担次要责任。被告甘泉县xx酒厂在未取得临时准建许可的情况下，明知被告庄xx无相应资质仍将工程承包给庄xx，存在过错，根据法律规定应当与庄xx承担连带赔偿责任。原告的各项损失应按照法律规定依法进行计算，对原告颜xx的诉讼请求，本院予以部分支持。被告庄xx辩称，被告甘泉县xx酒厂违规修建，并将工程承包给无资质人员，未尽到安全保障义务，应承担共同赔偿责任，本院认为不符合法律规定，不予支持。被告甘泉县xx酒厂辩称，1、工程是承包给甘泉县劳山炜银彩钢厂而非庄xx个人，本院认为，该辩称无事实和法律依据，不予支持；2、与庄xx签订的合同中约定任何事故由庄xx承担，甘泉县xx酒厂不承担责任。本院认为，该约定违反法律强制性规定，属无效约定，不予支持；3、工程验收合格并已全部付清工程款，本院认为，该辩称与本案无关，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：原告颜xx的各项损失为医疗费106327.4元、住院伙食补助费3280元（80元*41天）、误工费32400元（120元*270天）、护理费10000元（100元*100天）、后续治疗费18000元、营养费2400元（30元*80天）、交通费500元、鉴定费2280元，以上共计175187.4元。由被告庄xx承担70%，即122631.18元，被告甘泉县xx酒厂对该赔偿承担连带赔偿责任。由原告颜xx自行承担30%，即52556.22元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2798元，由被告庄xx负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于陕西省延安市中级人民法院。  审  判  长     魏延林人民陪审员     惠延玲人民陪审员     拓亚东 二〇二〇年八月三十一日 法官助理     杨莉莉书 记 员   李东材 1