广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）桂0126刑初字426号 公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。 被告人葛某某，绰号“阿八”，男，1972年8月4日出生，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年7月23日被宾阳县公安局刑事拘留，同月29日被依法执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。 宾阳县人民检察院以南市宾检刑检刑诉﹝2017﹞396号起诉书指控被告人葛某某犯故意伤害罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。宾阳县人民检察院指派检察员颜双玲出庭支持公诉，被告人葛某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 宾阳县人民检察院指控：2015年6月22日23时许，被告人葛某某得知其弟弟葛某在宾阳县韦某2家代销店与韦某2发生争执后，即持砍刀赶到现场将参与劝架的覃某、韦某1砍伤。公诉机关并提供了受案登记表、立案决定书、现场勘验、检查笔录、现场图、照片、抓获经过、法医学人体损伤程度鉴定意见书、谅解书、收据、户籍证明、辨认笔录、被害人覃某、韦某1的陈述和证人韦某2、韦某3、韦某4、韦某5的证言以及被告人葛某某的供述等证据。公诉机关认为，应当以故意伤害罪追究被告人葛某某的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人葛某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，其无证据向法庭提交。 经审理查明：2015年6月22日23时许，被告人葛某某的弟弟葛衍德（另案处理）在宾阳县洋桥镇东黎村委会东浪村韦某2家代销店因买饮料与韦某2发生争执，被告人葛某某在家中听到葛某被殴打后，即驾驶摩托车赶到韦某2家与葛某持砍刀将参与劝架的被害人覃某、韦某1砍伤。经宾阳县公安局法医鉴定，被害人覃某、韦某1的人体损伤程度均已构成轻伤二级。 2017年8月9日，被告人葛某某的亲属与被害人覃某、韦某1就该案的赔偿问题自行达成和解，被告人葛某某的亲属已分别赔偿被害人覃某、韦某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食费、营养费等37500元，被害人覃某、韦某1表示谅解被告人葛某某，并请求司法机关对被告人葛某某从轻处罚。 认定上述事实的证据有： 1、受案登记表、立案决定书，证实2015年6月23日1时许，宾阳县公安局洋桥派出所接到110指挥中心指令称，洋桥镇桂西村绰号叫“阿八”、“十一”的男子刚才在洋桥镇东黎村韦某2家门前持刀砍伤覃某、韦某1。该所接警后，即出警赶到现场展开调查。经查，“阿八”、“十一”的名字分别为葛某某和葛某。同日宾阳县公安局立案侦查。 2、现场勘验、检查笔录，证实案发中心现场位于宾阳县洋桥镇东黎村委会东浪村韦某2家门前，门前坪地为水泥地板。韦某2宅为一栋独立坐西向东的二层居民宅，该宅的大门前有滴状的血迹，该血迹呈不规则滴状，技术员已用棉签提取；往北在韦某2宅与杂物房间的通道地上也有滴状血迹，技术员已按比例拍照提取；在门前坪地距韦某2宅3.4米、距杂物房4.5米地上也发现有一处滴状血迹，技术员已按比例拍照提取。 3、现场图、照片，证实公安机关对案发现场分别绘制方位图和拍摄记录。 4、抓获经过，证实2017年7月23日，宾阳县公安局太守派出所民警在南梧二级公路上林、忻城路口设卡巡查时，将涉嫌故意伤害的网上在逃人员葛某某抓获。 5、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经宾阳县公安局法医鉴定，被害人覃某右腰部有一长约12cm的创口，深达皮下组织；被害人韦某1左侧肩背部有一长约17cm的创口，深达皮下组织；两被害人的人体损伤程度构成轻伤二级。 公安机关已于2017年7月23日将上述法医学人体损伤程度鉴定意见书书面告知被告人葛某某。 6、谅解书、收据，证实2017年8月9日，被告人葛某某的亲属与被害人覃某、韦某1就该案的赔偿问题自行达成和解，被告人葛某某的亲属已分别赔偿被害人覃某、韦某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食费、营养费等37500元，被害人覃某、韦某1表示谅解被告人葛某某，并请求司法机关对被告人葛某某从轻处罚。 7、户籍证明，证实被告人葛某某的出生日期为1972年8月4日，作案时已达到完全刑事责任能力年龄。 8、被害人覃某的陈述，证实2015年6月22日19时许，其与韦武浪、韦某3、韦某5等人在本村韦某1家喝酒聊天，次日凌晨0时许，韦某1接到村民韦某2打来的电话说桂西村的人在他的代销店买饮料不给钱，双方发生了争吵。韦某1挂电话后，在场喝酒的人就赶去韦某2家。去到现场时，其看见韦某2正在和桂西村的两个男子（其中一个叫“十一”）争吵，其就上前说大家都是附近人，有事好商量，但双方还是继续争吵，大约半个小时后，桂西村的的“阿八”开一辆摩托车来到，“阿八”停车后就拿出两把砍刀冲过来，“阿八”将其中一把刀交给“十一”，他们两人拿着砍刀就想砍人，当时“十一”拿刀去砍韦某2，但砍中了韦某1，而其也被“阿八”拿刀砍中后背部。由于其村里在场的人手上都没拿有什么东西，大家就四下跑开，“阿八”和“十一”也拿着砍刀开车离开了。 辨认笔录之一，证实覃某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出3号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其村韦某2家持砍刀砍伤其后背部的桂西村绰号叫“阿八”的男子（即被告人葛某）。 辨认笔录之二，证实覃某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出7号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其村韦某2家持砍刀砍伤韦某1的桂西村绰号叫“十一”的男子（即葛某某）。 9、被害人韦某1的陈述，证实2015年6月22日晚上，其叫本村的韦武浪、韦某3、韦某5、覃某等人在其家喝酒，大家喝到次日凌晨0时许的时候，其接到村民韦某2打来的电话说桂西村的人在他的代销店买饮料不给钱，双方发生了争吵。其挂电话后，就与在场喝酒的人就赶去韦某2家。去到现场时，其看见韦某2正在和桂西村的一个男子争吵，桂西村的另一个叫“十一”男子在旁边打牌，“十一”也帮桂西的那名男子吵架，其就上前说大家都认识，有事好商量，但双方还是继续争吵，“十一”说想打架就打，其和本村在场的人听后也说打就打，双方就僵持起来。不久，桂西村的的“阿八”开一辆摩托车来到，“阿八”停车后就拿出两把砍刀冲过来，“阿八”将一把交给“十一”，他们两人拿着砍刀就想砍人，当时“十一”拿刀去砍韦某2，但砍中了其，而覃某也被“阿八”拿刀砍中后背部。“阿八”和“十一”砍伤人后就开摩托车逃走了，其和覃某就被村上人送去医院治疗。 辨认笔录之一，证实韦某1从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出7号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其村韦某2家持砍刀砍伤其后背部的桂西村绰号叫“十一”的男子（即葛某）。 辨认笔录之二，证实韦某1从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出3号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其村韦某2家持砍刀砍伤覃某的桂西村绰号叫“阿八”的男子（即葛某某）。 10、证人韦某2的证言，证实2015年6月22日23时许，其在自家的代销店卖东西，当时店里有很多人，其中桂西村的也有几个，后桂西村的一名男子就要了6瓶红牛饮料，并开了2瓶来喝，其就叫该男子交钱，该男子就与其吵了起来，在“十一”就走过来拿起剩下的饮料扔向其，在场的人就出来拦住。“十一”就打电话叫人来，其也打电话给本村的韦某1说有人想打架。不久，韦某1、覃某等人就赶到其家。其与“十一”就吵了一下，没多久，桂西村的“阿八”就开摩托车来到，车上放有砍刀，“阿八”和“十一”就拿刀想砍人，“十一”走过来追其，其就跑开了。当得知桂西村人离开后，其才转回家，看到覃某和韦某1已经被砍伤了，大家就送他们去医院。 辨认笔录之一，证实韦某2从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出7号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其家持刀砍人的桂西村绰号叫“十一”的男子（即葛某）。 辨认笔录之二，证实韦某2从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出3号男子就是2015年6月23日凌晨1时许，在其家持刀砍人的桂西村绰号叫“阿八”的男子（即葛某某）。 11、证人韦某3的证言，证实2015年6月22日19时许，其与韦武浪、覃某、韦某5等人在本村韦某1家喝酒聊天。次日凌晨0时许，韦某1接到村民韦某2打来的电话说桂西村的人在他的代销店买饮料不给钱，双方发生了争吵。韦某1挂电话后，在场喝酒的人就赶去韦某2家。去到现场时，其看见韦某2正在和桂西村的两个男子（其中一个叫“十一”）争吵，其就上前说大家都是附近人，有事好商量，但双方还是继续争吵，大约半个小时后，桂西村的的“阿八”开一辆摩托车来到，“阿八”停车后就拿出两把砍刀冲过来，“阿八”将其中一把刀交给“十一”，他们两人拿着砍刀就想砍人，当时“十一”拿刀去砍韦某2，但砍中了韦某1，而覃某也被“阿八”拿刀砍中后背部。由于其村里在场的人手上都没拿有什么东西，大家就四下跑开，“阿八”和“十一”就开车逃走了。 12、证人韦某4、韦某5的证言与证人韦某3证言证实的内容一致。 13、被告人葛某某的供述，称2015年6月22日23时许，其在家睡觉时听到有人在外面说其弟葛衍德在宾阳县洋桥镇东黎村委会东浪村韦某2家代销店被殴打，其马上起床穿好衣服和拿起砍刀，然后启动摩托车，因其当晚已经喝了不少酒，所以摩托车开得不快。大约凌晨1时许，其才赶到韦某2家，其当时看见覃某抱住其弟葛某，其就停车拿着刀过去砍覃某，覃某就放开葛某，葛某就拿着刀去追韦某2，韦某2就跑开，后其看见韦某1、覃某都受伤，其就开车离开现场，途中其把砍刀丢在甘蔗地里。 上述证据，经庭审举证、质证，本院确认为本案的定案依据。 本院认为，被告人葛某某伙同同案人故意非法伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯《中和人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人葛某某持刀砍伤被害人，起主要作用，属于主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人葛某某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。案发后，被告人葛某某的亲属与被害人覃某、韦某1就该案的赔偿问题自行达成了和解，已赔偿被害人的经济损失，并得到了谅解，本院在量刑时对被告人葛某某予以酌情从轻处罚。 为严肃国法，保护公民的人身权利不受非法侵犯，根据被告人的犯罪性质、情节、作用和悔罪态度以及社会危害性，结合宾阳县司法局的社区调查材料，本院认为对被告人葛某某可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款和第七十三条第二、第三款的规定，判决如下： 被告人葛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  郑寿文 人民陪审员  覃小君 人民陪审员  杜美燕 二〇一七年十一月二十一日 书 记 员  赵秋美 附：《中华人民共和国刑法》相关条文。 第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款：对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人应当宣告缓刑： （1犯罪情节较轻； （1有悔罪表现； （1没有再犯罪的危险； （1宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款：有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第三款：缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。