广西壮族自治区北流市人民法院刑 事 判 决 书（2017）桂0981刑初334号公诉机关广西壮族自治区北流市人民检察院。被告人吉科宇，男，1986年3月15日出生于广西壮族自治区北流市，汉族，初中文化，农民，住北流市。因本案，于2017年5月21日被北流市公安局行政拘留十五日，同年6月2日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕。现羁押于北流市看守所。广西壮族自治区北流市人民检察院以北检刑诉（2017）278号起诉书指控被告人吉科宇犯寻衅滋事罪，于2017年9月15日向本院提起公诉。本院于同月18日受理后，依法组成合议庭，于同年10月11日公开开庭进行了审理，北流市人民检察院指派检察员韦光出庭支持公诉，被告人吉科宇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年4月至5月间，被告人吉科宇因反对北流市大伦镇政府在其村小组征地建设污水处理厂及垃圾中转站，为发泄情绪，驾驶摩托车多次冲撞及殴打配合政府征地工作的村民李某1、李某3和村干部邱某1。对起诉指控的事实，公诉机关当庭提供了被害人陈述，证人证言，现场勘查笔录，法医检验鉴定书，辨认笔录，抓获经过，吉科宇的供述等证据予以证明。公诉机关认为，被告人吉科宇的行为构成寻衅滋事罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，对被告人吉科宇定罪处罚。被告人吉科宇对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并当庭自愿认罪经审理查明：2017年4月至5月间，被告人吉科宇因反对北流市大伦镇政府征用该镇大伦村长一组的土地建设污水处理厂及垃圾中转站项目，为发泄情绪，便多次驾车故意冲撞及殴打配合政府征地工作的村民和村干部。具体分述如下：（一）2017年4月25日上午，被告人吉科宇见到被害人李某1在北流市大伦镇政府征用其组土地建设污水处理厂及垃圾中转站项目的用地处，便驾驶一辆二轮摩托车冲撞李某1二次。（二）2017年5月20日17时许，被告人吉科宇见到村干部即被害人邱某1在大伦镇大伦村一组被征用的用于建设污水处理厂及垃圾中转站项目的土地处协助清理地面附作物，便上前质问邱某1多管闲事并踢打邱某1。之后，持铁铲欲殴打邱某1，被在场的工作人员制止。当日18时许，吉科宇见到被害人李某1带其孙女李某2在北流市大伦镇政府门口附近路段散步，便拿一罐啤酒倾倒在李某1头部，接着，持一把三角锥欲捅李某1，被在场的群众及时制止。当李某1、李某2走到大伦镇政府门前位置时，吉科宇驾驶一辆二轮摩托车撞向李某1、李某2。李某1的儿子即被害人李某3见李某1、李某2被撞倒在地，用脚踢了吉科宇，吉科宇便从围观村民手中夺过一把锄头追赶殴打李某3，致李某3背部受伤。当晚，李某3遭殴打后到北流市公安局大伦派出所接受调查，吉科宇得知李某3在大伦派出所后，便闯入派出所会议室，扬手对正在接受公安民警调查的李某3进行殴打。经法医检验鉴定，李某1、李某3的伤情均构成轻微伤。案发后，吉科宇已向被害人赔礼道歉，被害人李某1、邱某1、李某3对吉科宇的犯罪行为均表示谅解。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、受案登记表，证明北流市公安局治安管理大队在工作中发现，吉科宇于2017年4月至5月间，多次驾驶摩托车无故冲撞李某1、当众无故殴打邱某1、追逐殴打李某3及在派出所无故殴打李某3。北流市公安局于同年6月1日决定以涉嫌犯寻衅滋事罪对吉科宇立案侦查。2、被害人李某1的陈述，证明2017年4月25日上午，其到北流市大伦镇政府签字领取其户被政府征用土地的赔偿款后，在被征用的土地处，吉科宇驾驶一辆摩托车冲撞其，并骂其是乞丐，其未予理睬。两分钟后，吉科宇又驾驶摩托车撞向其。同年5月20日18时许，其与孙女李某2在大伦镇政府门前路段散步，吉科宇拿一瓶啤酒朝其头部倾倒，骆某见状制止吉科宇侮辱其的行为。接着，吉科宇持一把三角锥欲捅其，骆某等人上前拦住吉科宇。几分钟后，吉科宇驾驶一辆女装摩托车驶向其，现场二名派出所民警上前阻拦未果，其及孙女被撞倒在地上，致其左手臂及右膝盖受伤。其儿子李某3欲驾驶摩托车搭乘其和孙女回家时，被骆某等人带到镇政府大院内的吉科宇冲出政府大院，从围观村民手中夺过一把锄头冲向李某3，李某3见状逃跑，吉科宇追赶并用锄头锄了一下李某3背部，李某3背部的衣服被锄头锄烂。当晚，其与李某3到派出所接受民警调查，邱某1也到了派出所。一会后，吉科宇拿一个玻璃啤酒瓶闯入派出所会议室，扬手打了一巴掌李某3脸部。派出所民警及时制止吉科宇殴打李某3。与吉科宇一起到派出所的几名吉姓村民围住民警起哄闹事。之后，支援民警来到，才将事态平息。3、被害人邱某1的陈述，证明其是北流市大伦镇大伦村村委会的文书。2017年4月底的一天，其在大伦镇河廊地桥头配合大伦镇政府对征用其村长一组土地建设污水处理厂及垃圾中转站项目的用地补偿工作。期间，长一组村民李某1到现场签名领取了补偿款后，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞向李某1，并骂李某1是乞丐，李某1未予理睬，吉科宇又驾车撞了一下李某1。同年5月20日17时许，其在大伦镇政府通往该镇大伦村平山坡路段配合镇政府清理被征用土地上的附属物，期间，吉科宇驾驶一辆女装摩托车到其面前质问其多管闲事，其向吉科宇解释是镇政府安排其在此维持秩序，吉科宇听后便抬脚踢了一脚其胸口。镇政府干部见状叫其离开，其离开时，吉科宇持一把铁铲欲殴打其，镇政府的干部上前拦住吉科宇。当晚，其到北流市公安局大伦派出所接受民警调查，李某1、李某3也到了派出所。在民警向其等人了解被殴打情况过程中，吉科宇拿一个玻璃啤酒瓶闯入派出所办公室，扬手打了一巴掌正在接受公安民警调查的李某3脸部。派出所民警及时制止吉科宇殴打李某3。与吉科宇一起到派出所的几名吉姓村民围住民警起哄闹事。之后，支援民警来到，才将事态平息。4、被害人李某3的陈述，证明2017年5月20日18时许，其父亲李某1及其女儿李某2在北流市大伦镇政府门前路段散步，吉科宇驾驶一辆二轮摩托车驶向李某1，将李某1、李某2撞倒在地，其与派出所二名民警及镇政府工作人员将吉科宇控制并带到大伦镇政府大院。其欲驾驶摩托车载父亲及其女儿回家时，吉科宇冲出政府大门并从一村民手中夺过一把锄头冲向其，其见状跑离，在跑离过程中，吉科宇持锄头锄了一下其背部，背部衣服被锄头锄破烂。当晚，其与其父亲到北流市公安局大伦派出所接受公安民警的调查，期间，吉科宇打电话问其在哪里，其说在大伦派出所。十多分钟后，吉科宇拿一个玻璃啤酒瓶闯入派出所会议室，扬手打了一巴掌其脸部，并扬言要其家人性命，还扬起啤酒瓶要殴打其。现场办公民警夺过吉科宇手上的啤酒瓶并将吉科宇控制。与吉科宇一起到派出所的几名吉姓村民围住民警起哄闹事。之后，支援民警来到，才将事态平息。5、证人李某4的证言，证明其是北流市大伦镇大伦村长一组村民。2017年4月25日上午10时许，其组农户到镇政府确认被征用农户土地地面附作物的补偿，其哥李某1签名确认他户被征用土地的补偿事宜后，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞了一下李某1，并骂李某1是乞丐，李某1未予理睬。不久，吉科宇又驾车撞了一下李某1。6、证人骆某的证言，证明其是北流市大伦镇政府工作人员。2017年5月20日，大伦镇政府组织人员到大伦镇大伦村一组被征用的用于建设污水处理厂及垃圾中转站项目的土地清理地面附作物，很多村民在现场围观。当日17时许，吉科宇驾驶一辆女装摩托车去到在现场维持秩序的大伦村干部邱某1面前，辱骂并打了邱某1。18时许，李某1带其孙女散步到被征用土地附近，吉科宇拿一罐啤酒倾倒在李某1头部，李某1与吉科宇便发生纠缠，其上前制止后，吉科宇拿出一把三角锥欲捅李某1，其上前拦住吉科宇。其护送李某1往镇政府方向行走过程中，李某1打电话叫其儿子李某3接他。行走到离镇政府大门口附近时，吉科宇驾驶一辆女装摩托车驶向李某1，现场派出所民警见状拦截未果，李某1被撞倒在地上。李某3见状，上前打了吉科宇。吉科宇从围观村民手中夺过一把锄头追打李某3，锄了一下李某3背部，将李某3背部衣服锄烂。7、证人卢某的证言，证明其是北流市大伦镇政府工作人员。2017年4月25日，镇政府组织工作人员对政府征用大伦村长一组土地建设污水处理厂及垃圾中转站项目的用地进行地上附作物补偿。李某1签名领取补偿款后走到被征用土地处，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞了一下李某1，并骂李某1是乞丐，李某1未予理睬，吉科宇驾车又撞了一下李某1。同年5月20日18时许，镇政府在建的污水处理厂及垃圾中转站项目用地处附近聚集很多大伦村长一组村民。其等镇政府干部上前了解情况，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞向在镇财政所围墙菜地边打电话的李某1，李某1及其孙女被撞倒在地上。李某1的儿子李某3见状，与派出所民警及镇政府工作人员一起将吉科宇控制并带至镇政府大院。二分钟后，吉科宇冲出政府大院并从吉姓的村民手中抢过一把锄头追打李某3，锄了一下李某3背部，李某3背部衣服被锄头锄烂。8、证人陆某的证言，证明其是北流市大伦镇政府工作人员。2017年5月20日，大伦镇政府组织人员到大伦镇大伦村一组被征用的用于建设污水处理厂及垃圾中转站项目的土地清理地面附作物，很多村民在现场围观。当日17时许，吉科宇驾驶一辆女装摩托车去到在现场维持秩序的大伦村干部邱某1面前，辱骂并踢了一脚邱某1，接着，从现场村民手中抢过一把铁铲欲殴打邱某1，其等人上前拦住吉科宇。当日18时许，镇政府在建的污水处理厂及垃圾中转站项目用地附近处聚集很多大伦村长一组村民，其等镇政府干部上前了解情况，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞向在镇财政所围墙菜地边打电话的李某1，李某1及其孙女被撞倒在地上。李某1的儿子李某3见状，推搡了吉科宇。派出所民警及镇政府工作人员将吉科宇控制并带至镇政府大院。不久，吉科宇挣脱控制冲出镇政府大院，从村民手中抢过一把锄头追打李某3，锄了一下李某3背部，将李某3背部衣服锄烂。9、证人李某5的证言，证明2017年5月20日18时许，李某3得知他的父亲李某1被生产组的人侮辱，便驾驶摩托车载其到大伦镇政府附近找到李某1。李某1诉说吉科宇拿啤酒倾倒在他头上，正说着，吉科宇驾驶一辆摩托车冲撞李某1，李某1及其孙女被撞倒地。李某3见状上前踢了吉科宇，派出所民警及政府工作人员赶到将吉科宇控制。吉科宇挣脱控制并从吉广朝手中抢过一把锄头追打李某3，李某3躲避过程中，被吉科宇扬起锄头打了一下背部，李某3背部衣服被锄头锄烂。10、证人刘某的证言，证明2017年5月20日18时许，大伦镇政府门口往大伦村河廊地桥头路段聚集很多村民，其前往围观。李某1及其孙女散步到大伦镇镇政府门口往平山坡路段的路口处，吉科宇驾驶一辆女装摩托车撞向李某1。李某3见他父亲李某1及其女儿被撞倒地，上前用脚踢了吉科宇。镇政府干部及派出所民警见状将吉科宇控制并带到镇政府大院。吉科宇挣脱控制后从围观村民手中夺过一把锄头追打李某3，李某3跑离，吉科宇追上扬起手中锄头往李某3背部锄去，李某3背部衣服被锄头锄烂。11、证人庞某（公安民警）、谢某（派出所协警）、李某6（派出所协警）自述材料，证明2017年5月20日上午，北流市公安局大伦派出所接到大伦镇政府报警，称在建的污水处理厂及垃圾中转站项目用地处有人聚众闹事。派出所民警带领协警出警到现场进行了处置。村民离开现场后，领导安排其三人留守在现场防范村民闹事。当日17时许，吉科宇驾驶一辆女装摩托车驶向在现场维持秩序的村干部邱某1，辱骂并踢了一脚邱某1，其三人上前将吉科宇控制，但吉科宇挣脱控制并从一个围观村民手中抢过一把铁铲，举起铁铲欲殴打邱某1，其三人上前拦住吉科宇。当日18时许，很多手拿铁铲或锄头的村民陆续到被征用的土地附近，当李某1及其孙女行走到镇财政所围墙旁边草丛路段时，吉科宇驾驶他的摩托车加速冲撞李某1。李某3见其父亲李某1及其女儿被撞倒地，上前踢了吉科宇。其三人及政府工作人员将吉科宇控制并带回镇政府大院内，吉科宇在大院内大吵大闹，挣脱控制冲出政府大院，从一名村民手中抢过一把锄头追赶李某3，并锄了一下李某3背部，李某3背部衣服被锄头锄烂。其三人及现场镇政府干部夺过吉科宇手上锄头后，再次将吉科宇强行带回镇政府大院。吉科宇仍在政府大院内大吵大闹，吉姓村民亦从中起哄，并强行将吉科宇带离政府大院。之后，其三人与所长在大伦镇政府会议室开会讨论案情，期间，派出所值班民警电话告知吉科宇带多名村民到派出所闹事。其三人与所长赶回到派出所，见到吉科宇等多名村民正在辱骂并欲殴打民警。之后，支援民警来到，才将事态平息。12、现场勘验笔录、现场方位示意图及照片，证明案发现场位于北流市大伦镇镇政府门前路段及镇政府大门对出被征用的土地及附近处，以及北流市大伦镇派出所一楼会议室处。13、辨认现场的笔录及照片，证明吉科宇归案后，分别带引公安民警到下列地方进行指认：（1）北流市大伦镇镇政府门前道路及大伦村河廊地桥头处，指认该二处是其驾车冲撞李某1的位置；（2）北流市大伦镇政府在建项目污水处理厂处，指认该处是其殴打邱某1的位置；（3）北流市大伦镇镇政府门口围墙边及北流市公安局大伦派出所一楼会议室，指认该二处是其殴打李某3的位置。14、北流市公安局物证鉴定室（北）公（物）鉴（伤）字[2017]112号、113号、114号法医学人体损伤程度检验鉴定书，证明李某1左前臂中段外侧表皮裂伤、左手掌背皮下淤血、右膝关节内铡皮下淤血的损伤程度为轻微伤；李某3左下胸外侧皮肤挫伤、左胸背皮肤挫伤、右胸背皮肤挫伤的损伤程度为轻微伤；李某2左足内踝皮肤擦伤的损伤程度不构成轻微伤。15、辨认笔录及照片，证明经骆某、陆某、卢某、刘某、李某4、李某5辨认，均确认吉科宇就是驾车冲撞李某1、脚踢邱某1、拿锄头殴打李某3的人。16、辨认笔录及照片，证明经吉科宇辨认，确认被其驾车冲撞、羞辱的人是李某1，确认被其辱骂、殴打的人是邱某1，确认被其持锄头追逐、殴打的人是李某3。17、辨认笔录及照片，证明经李某1、李某3、邱某1辨认，均确认吉科宇就是伤害其的人。18、北流市公安局公安行政处罚决定书、关于撤销对吉科宇公安行政处罚的决定，证明吉科宇因无故多次驾驶摩托车冲撞他人、无故殴打他人，于2017年5月21日被北流市公安局决定处以行政拘留十五日。2017年10月13日，北流市公安局撤销了对吉科宇上述公安行政处罚的决定。19、北流市公安局治安管理大队出具的抓获经过，证明2017年5月20日20时30分，吉科宇闯入北流市公安局大伦派出所会议室，扬手打了正在会议室接受公安民警调查的李某3脸部，公安民警当即将吉科宇传唤归案。20、被告人吉科宇的供述：其不服北流市大伦镇政府征用大伦村其组河廊地桥头附近的土地建设污水处理厂及垃圾中转站项目，于2017年4月月底的一天，驾驶一辆女装二轮摩托车到其组被征用征收的土地处见到李某1，问他干什么事，李某1说与其无关，其听后便驾驶摩托车冲撞了李某1。同年5月20日17时许，其驾驶一辆二轮女装摩托车到其组被征收的土地处，见到村干部邱某1，其质问邱某1多管闹事，邱某1未予理睬，其便打了一拳邱某1，邱某1还击了其一下，其从工地民工手抢来一把铁铲欲殴打邱某1，被在场的政府工作人员阻拦。当日18时许，其驾驶摩托车到被征收的土地处见到李某1及他的孙女，便拿一罐啤酒倾倒在李某1头部，李某1被其侮辱后打了其一拳。其被打后从驶来的摩托车上拿出一把三角锥欲捅李某1，被在场的政府工作人员阻拦。李某1离开现场后边打电话边往镇政府方向走，走到离镇政府不远处，见到李某1和他的儿子李某3在一起，其驾车加速冲向李某1，将李某1及他的孙女撞倒在地。李某3来到，用脚踢了其。镇政府工作人员及派出所的民警见状将其控制并带其到镇政府大院。其挣脱政府工作人员的控制后跑出镇政府，从围观村民手上夺过一把锄头追打李某3，李某3见状逃跑，其追赶上后扬起锄头锄了一下李某3背部。镇政府工作人员赶到夺过其手中锄头，并再次将其带到镇政府大院。政府工作人员对其进行教育并警告其后，让其回家等待处理。当晚，其得知李某3在北流市公安局大伦派出所接受公安民警的调查后，其赶到派出所，手拿一个玻璃啤酒瓶闯入会议室，扬手打了一巴掌正在接受公安民警调查的李某3脸部。上述证据来源合法，内容客观真实，相互印证，并经法庭庭审质证属实，本院予以确认。本院认为，被告人吉科宇为发泄情绪、逞强耍横，驾驶机动车故意冲撞他人、随意殴打他人、持械追逐他人，情节恶劣的行为，已触犯刑律，构成了寻衅滋事罪。吉科宇归案后如实供述了自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。吉科宇在案发后向被害人赔礼道歉，并取得被害人的谅解，可以从宽处罚。综合上述量刑情节，并结合吉科宇居住村民委员会所出具的对吉科宇适用缓刑对村民委员会没有重大不良影响的证明，本院决定对吉科宇从轻处罚并适用缓刑。综上，根据被告人吉科宇犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项和第二项、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项和第三项以及第四项、第三条第二项的规定，判决如下：被告人吉科宇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  程 剑审 判 员  刘小文人民陪审员  罗昭玲appoint二〇一七年十一月十六日书 记 员  黄芳葵