河北省晋州市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0183刑初276号 公诉机关晋州市人民检察院。 被告人张虎中，男，1964年11月3日出生，汉族，初中文化，群众。户籍所在地晋州市南纬一胡同9号。2019年7月30日因涉嫌犯故意伤害罪被晋州市公安局刑事拘留，8月28日被晋州市公安局取保候审。2020年7月31日被晋州市人民检察院取保候审。2020年8月19日被本院取保候审。 被告人张卫康，男，1986年2月7日出生，汉族，初中文化，群众。户籍所在地晋州市南纬一胡同9号。2019年7月30日因涉嫌犯故意伤害罪被晋州市公安局刑事拘留，8月28日被晋州市公安局取保候审。2020年7月31日被晋州市人民检察院取保候审。2020年8月19日被本院取保候审。 被告人张卫希，男，1988年10月10日出生，汉族，初中文化，群众。户籍所在地晋州市南纬一胡同9号。2019年7月30日因涉嫌犯故意伤害罪被晋州市公安局刑事拘留，8月28日被晋州市公安局取保候审。2020年7月31日被晋州市人民检察院取保候审。2020年8月19日被本院取保候审。 晋州市人民检察院以晋检检察一部刑诉（2020）218号起诉书指控被告人张虎中、张卫康、张卫希犯故意伤害罪，于2020年8月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开审理了本案。晋州市人民检察院指派检察员彭涛出庭支持公诉，被告人张虎中、张卫康、张卫希到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 晋州市人民检察院指控，2019年4月23日16时许，在晋州市小樵镇被告人张虎中的工厂中，被害人王某与杜某1找到张虎中索要货运运费，双方发生口角，张虎中持砖头、木棍和王某双方互相殴打，而后被告人张卫康、张卫希又对被害人王某进行殴打，致王某身体多处被打伤。经鉴定，王某之伤情属于轻伤二级。事发后，被告人张卫康、张卫希、张虎中与被害人王某达成赔偿协议，且三被告人已取得被害人谅解。被告人张卫康、张卫希、张虎中故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪依法判处。 被告人张虎中、张卫康、张卫希对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。 经审理查明，2019年4月23日16时许，在晋州市小樵镇被告人张虎中的工厂中，被害人王某与杜某1找到张虎中索要货运运费，双方发生口角，张虎中持砖头、木棍和王某双方互相殴打，而后被告人张卫康、张卫希又对被害人王某进行殴打，致王某身体多处被打伤。经鉴定，王某之伤情属于轻伤二级。事发后，被告人张虎中、张卫康、张卫希与被害人王某达成赔偿协议，且三被告人已取得被害人谅解。 上述事实，由以下证据予以证明： 1、受案登记表、立案决定书。 2、晋州司法鉴定中心司法鉴定意见书： 王某之伤情属于轻伤二级。 3、辩认笔录： 辩认人王某对张虎中、张卫康、张卫希的辨认； 辨认人杜某1对张虎中、张卫康、张卫希的辨认。 4、现场勘验笔录、现场勘验图、照片。 5、张虎中、张卫康、张卫希的到案经过、户籍证明、前科证明。 6、陈某1、杜某1、陈某2、杜某2、张某的户籍证明。 7、接受证据清单。 （1）2019年8月28日王某提交的协议书：甲方：王某乙方：张虎中、张卫康、张卫希。2019年4月23日下午，在晋州市小樵镇张虎中家工厂门口外，张虎中与王某因为布块的事情发生口角，张虎中与王某动手打架，后张卫康、张卫希又和王某打架，经双方自行调解，现自愿达成协议如下。1、张虎中、张卫康、张卫希方一次性赔偿王某医疗费等一切费用100000元（壹拾万元整）款当面付清。2、王某对张虎中、张卫康、张卫希方的行为表示谅解，不再追究张虎中、张卫康、张卫希方的任何法律责任。3、张虎中、张卫康、张卫希方对王某的行为表示谅解，双方互不追究对方的任何法律责任。4、双方不再因此事发生任何纠纷。5、本协议签署后生效，双方永不反悔。甲方王某（杜月肖代签）乙方张虎中、张卫康（杜某2代签）张卫希（张某代签）。调解人：杨桂波陈某1。2019年8月28日。 （2）情况说明：我叫杜月肖，女，晋州市槐树镇候城村人，身份证号1323221975××××××××,我和王某是夫妻关系，王某是我丈夫。现因王某外出未归，经王某同意且授权，由我代为办理与张虎中、张卫康、张卫希等人签署和解协议的事宜。杜月肖。2019.8.28。 （3）谅解书：我叫王某，男，1975年12月11日出生，身份证号1323221975××××××××。晋州市槐树镇候城村人。2019年4月23日下午，在晋州市小樵镇张虎中家工厂门口处，因布块的事情我与张虎中发生口角，张虎中将我打伤，后张卫康、张卫希又对我进行殴打，我的伤情属于轻伤二级。现我已经与张虎中、张卫康、张卫希一方达成和解，我对张虎中、张卫康、张卫希一方的行为表示谅解。谅解人王某（杜月自代签）2019.8.28。 8、证人杜某1的证言。 2019年4月23日15时20分许，我和王某两人相约到的张虎中家的厂子里找张虎中谈付给我们运费的事青，因为之前我和王某两人曾给张虎中拉了两车货，但是当时张虎中说我们运他的货时，张虎中认为他的货少了一吨多，张虎中欠我们运费。当时是王某先到的张虎中的厂子那，我是随后到的。当时张虎中在厂子里算账，我和王某就在张虎中厂子外面等了一段时间。后张虎中出来了，我就对张虎中说：“知道少了多少货？”张虎中说：“少了一吨多”。王某说：“不可能”。张虎中就对王某说：“你说的是蛋话。王某就说：都这么大人了，怎么开口就蛋话蛋话的。接着张虎中就从地上捡了一块砖头朝王某丢去，王某躲开了，没有被砸着。张虎中就从其厂子里拿了一根棍子，类似铁锹柄，出来就朝王某打，我也没看见有没有打到王某，我就上前拖住张虎中，但是被张虎中挣脱开，朝我打，我用胳膊挡，我的胳膊被打了两下，我就抱着张虎中往厂子里走，这时张虎中的妻子和二儿媳妇两人过来，张虎中挣脱开我，张虎中的妻子和二儿媳妇就把我拉到一边，张虎中的妻子说：“你别管这事”这时，在厂里的张虎中的两个儿子，大儿子和二儿子两人赶来，和张虎中出了厂子，我挣脱开张虎中的妻子和二儿媳妇，我就往厂子外赶，我出了厂子，外面的人就多了，我见张虎中的两个儿子在厂子门口东侧，追着打王某，其中大儿子拳打脚踢打王某，二儿子拿着砖头跳着砸王某的头部。我就赶紧跑过去拉架，我拉张虎中的两个儿子，我拉开后，张虎中的两个儿子还对王某说：“你少我的东西，你还得还回来，你不给试试，找你家里去”。王某说：“我等着”。接着张虎中的两个儿子又开始打王某，拳打脚踢。打了会，停手。张虎中的妻子说：“王某的头部流血了，你带着他去看看医生吧”，后我就去找我的电摩了。找来了电摩就带着王某去看医生了。当时王某受伤了。张虎中一方有人受伤我不清楚。王某的头部受伤流血了，背部有淤青，其他不详。王某的伤是被张虎中及其两个儿子动手打的。王某没还手。张虎中的二儿子打王某时，拿着普通红砖，大儿子有没有拿东西我不知道。当时在场的有张虎中及其两个儿子、张虎中的妻子、张虎中的二儿媳妇、我、王某。其他还有看热闹的几个人。我胳膊受伤了。当时我在场来着，我拉架来着。当时整个过程我村的陈某1都在场来着。我介绍给张虎中洗布块的事，我中间挣点介绍费，王某是我找的拉布块的司机，王某挣运费。 9、证人陈某1的证言。 2019年4月24日下午吃过午饭后，具体时间记不清了，我在，我在张虎中家附近的地方查看电表时，张虎中的妻子陈某2喊我，我和张虎中家都是朋友都很熟。我说怎么了，陈某2说张虎中在厂子门口和人吵架，她怕打起架来，叫我过去看看。我到了张虎中家厂子门口处，见张虎中和候城村的一名男子在争吵，我村的杜某1也在场，我也不知道张虎中和那男子在吵什么。接着我就见张虎中和对方男子互相拿着砖头扔对方，我也没看到是谁先扔的砖头，我劝了几句，但是双方都不听我的，我怕自己被打到我就离开了。张虎中的妻子在一旁拽着张虎中。我走开时，张虎中和对方男子互相打着。后我见张虎中在门口处，杜某1和那名侯城村男子去了张虎中家厂子东侧。再后来有没有打，我就不清楚了。张虎中的眼部肿了受伤；对方男子的头部流血了。其他人没受伤。杜某1是否参与打架了我不清楚。张虎中和候城村的那名男子两人动手打架来着，当时我也没看清杜某1是拉架还是也动手了。张虎中和对方男子两人互相打来着，张虎中的妻子抱着张虎中阻止张虎中。张虎中和对方男子用手互打，没见他们双方拿东西打。我没见张卫康、张卫希动手打架。我在现场的时候没见张卫康、张卫希。和张虎中打架的那名男子的伤就是和张虎中两人互相打的。张虎中和对方男子打架时，我劝不开，我就离开了。我没见张虎中拿棍子之类的打架。当时在打架现场有杜某1、张虎中、和张虎中打架的男子、张虎中的妻子，开始打时有我在场，后我就离开了。张虎中的两个儿媳没有在场。 10、证人杜某2（张卫康妻子）的证言。 张卫康在的我公公张虎中的厂子里帮忙，当厂子忙不过来时，我也过去帮忙，干一些力所能及的活。2019年4月23日在我公公张虎中家厂子门口打架的事我不清楚。我当时没在场，我是事后知道的。 11、证人张某（张卫希妻子）的证言。 张虎中是我的公公。张卫希在我公公张虎中厂子里帮忙，当厂子忙不过来的时候，我也过去帮忙。2019年4月23日在我公公张虎中家厂子门口处打架的事情我不清楚。23日下午17时许，我在我公公张虎中的工厂院内南头干活，我一看时间到了孩子放学接孩子的时间了，我就骑着电车出去接孩子，当走到厂子门口处时，见到公安在厂子门口处。我以为是公安检查呢，我也没留意，就骑着电车去幼儿园接孩子了。接完孩子回来，我才知道我公公张虎中打了架。张虎中和谁打架来着我不清楚。我和张卫希一块干活来着，张卫希当时在厂子南边工作来着，但是我们相距有一段距离。我没见张卫希参与打架。打架过程我没有见，都有谁打架来着没见。有没有有人拉架我没见，打架的过程我都没见。 12、证人陈某2（张虎中妻子）的证言。 2019年4月24日下午吃过午饭后，具体时间我记不清了，当时我和我丈夫张虎中两人在的我家厂子里干活时，我村的杜某1和候城的王某两人来找我丈夫张虎中结账来了。王某和张虎中两人在说运输布块时缺失斤称的事情时发生口角。张虎中说：你们拉的布块少了。王某说不可能少。张虎中说：都过了秤了,秤为准呢，还是说的为准？你说的是蛋话啊！王某说：你这说的是什么话啊？张虎中说：我说的就是这话。接着两人争吵起来，我怕他们打架，我就把附近工厂里的朋友陈某1叫过来，后王某和张虎中两人吵得越来越凶，王某就直接打了张虎中的眼部一拳，后两人就厮打起来了，陈某1在一旁拉架，但是拉不开。陈某1（身体不好）说：我心里补腾，我可赶紧走啊，陈某1就离开了。我当时抱着我丈夫张虎中不让他再打了，杜某1拉着王某，当时在我家厂子里工作的还有我家的二儿子张卫希，我就赶紧把张卫希叫过来，张卫希过来时，张虎中和王某就已经停手了，张虎中蹲在地上，张卫希就开车拉着张虎中看伤去了。杜某1骑着摩托车驮着王某离开了。过了会儿，我大儿子张卫康也来到了现场，我就赶紧让张卫康去医院照顾张虎中了。张虎中的眼部受伤，王某的头部流血了。其他人没受伤。当时动手打架的有张虎中和王某两人动手打架来着，当时我也没看清杜某1是拉架还是也动手了。张虎中和王某两人互相打来着，当时我也被吓蒙了，我当时就是抱着丈夫张虎中，我当时想的是我抱住张虎中，杜某1把王某拉走分开停手走了就得了。具体张虎中和王某两人是怎么打的，我没留意，不清楚他们是怎么打的。当时张虎中和王某两人在打架时，他们手里拿打架工具了吗我不清楚。我儿子张卫希没有动手。当时张虎中和王某停手后，张卫希才到的现场。张卫康没有参与打架，张卫康是事后到的现场。王某的伤就是和张虎中两人互相打的。我反正没见张卫康、张卫希打架了。我是一直在场，整个打架过程中有人拿砖头、棍子来吗当时我吓蒙了，我不清楚有没有人拿砖头，棍子。当时在打架现场有王某、杜某1、张虎中、我、开始打时有陈某1在场，后来我二儿子张卫希、张卫康也到了。我的两个儿媳妇没有在场。张虎中曾让司机王某、杜某1拉了两大车货，还没付运费。 13.被害人王某的陈述。 2019年4月23日，我的伤是被张虎中及其两个儿子，其中一个儿子叫康，另一个叫希打的。张虎中先打了我一拳，接着又拿了一根木棍子打我来着，打到我了，当时很乱，我也记不清张虎中打的我的什么身体部位了。当时是乱打。接着张虎中的两个儿子就走到我跟前，两人先是用拳头打我，我挡、躲，他们打我，我就朝东跑，跑了约100米，后张虎中的两个儿子追上了我，我也不知道张虎中的两个儿子什么时候拿了砖头，张虎中的两个儿子追上了我。我也不知道张虎中的两个儿子什么时候拿了砖头，张虎中的两个儿子都拿着砖头打我，我还是乱躲，但是我还是被打伤了，我身上伤比较多，但是不清楚是张虎中及其两个儿子谁打的，但是张虎中及其两儿子都动手打了我。我头部、背部、前胸等几个部位都受伤了，当时也从医院检查了，有检查记录。张虎中拿着一根木棍，张虎中的两个儿子手里拿着砖头之类的东西，具体是什么我没看清，但是手里肯定是拿东西了，不是砖头，就是石头。当时张虎中的两个儿子到场后，张虎中对其两个儿子说两遍：今天给我打喽他（王某）。接着张虎中的两个儿子就朝东追我，追上了，就打了我。当时就在张虎中的门口处，应该有人听到了。打了一会我，对方就停手了。我是大货车司机。张虎中用我的车给其拉布块，我和张虎中不是直接联系的，是杜某1联系的。 14、被告人张虎中的供述与辩解。 2019年4月23日白天，具体时间记不清了，因为杜某1和王某给我洗布块，但是我发现给我送的布块斤称少了一些，我就联系杜某1，让杜某1过来说说这事。后在当天，具体时间我记不清了，杜某1和王某两人来到位于的我的工厂找我。我见到杜某1和王某两人，我就对杜某1说：你这是克扣了我多少货啊。王某说：少不了多少。接着我说：你说的蛋话啊。接着王某用拳头打了我一拳，打到我的两眼中间部位。我挨了一拳，我急了眼，当时我的情绪很激动，我就从地上捡了一块红砖朝王某打，当时因为是急了眼，就朝王某乱打，肯定是打到王某了。我朝王某打了几下后，当时在场的陈某1，杜某1将我们双方拉开。后我就被二儿子张卫希等人带着去中医院看伤了。当事双方也就离开了。王某和我都受伤了，王某头部流血，其他部位不清楚哪里受伤了。我的眼部受伤。我没做伤情鉴定，觉得没必要做。王某没拿东西打，我当时从地上抢了一块砖头打架来着，没有拿其他东西，普通的红砖头，记不清是整个的还是半块的了。后来把这块砖头随手往地上一扔，记不清是哪块砖头了。当时在场的有我、杜某1、陈某1、王某。我和王某打架，陈某1、杜某1拉架，没有其他人在场。记不清张卫希什么时候到的现场，一直没见张卫康。张卫康、张卫希都没有参与打架。我现在说实话，当时我的两个儿子张卫康、张卫希都参与打王某的事了，但是当时我的眼受伤了，没看清张卫康、张卫希是怎么动手打的王某。我之前说不清楚张卫康、张卫希没有参与打架，现在为什么说他们都参与打架，我回想了一下，现在想通了。当时我的情结很激动，我就从地上捡了一块红砖，朝王某乱打，我先打的王某头部，后来就是乱打，也记不清打的王某什么部位了。 15、被告人张卫康的供述与辩解。 2019年4月23日下午15时许，当时我驾驶着我的轿车外出办事，回到我家工厂处时，见到我父亲张虎中、张卫希正和王某厮打，我就赶紧下车，跑过去将他们双方分开，我就问：为什么打架？后王某说：不是我偷的你们布块，是杜某1偷的你们布块。我说：是杜某1偷的，你来这做什么来了？王某说：张虎中打了我了，这事我记着呢我等着你们哩。接着王某就骂我父亲张虎中，我和我弟弟张卫希就开始动手打王某，当时是对王某拳打脚踢的，王某也还手了，我们双方是厮打的。打几下，王某还是骂我们，我和张卫希两人就又动手打了王某，推推打打的，当时我母亲陈某2一直在拉架，杜某1也在拉架，将王某推到一边，后停手，杜某1说带王某去看伤，杜某1就骑着电摩驮着王某离开了。当时我父亲的眼部受伤，王某的头已经流血了，其他的不清楚。我和我弟弟张卫希都是拳打脚踢打的，我弟弟推王某来着。我和张卫希都没有拿东西打王某。我没有受伤，我不清楚我弟弟有没有受伤。我回去我父亲张虎中就没再动过手。我没见我父亲拿东西打架。没有其他人动手打架。杜某1有没有动手打架，杜某1一直拉架来着。我和张卫希打王某当时比较乱就是乱打，记不清打的王某什么身体部位。当时在场的有我、张卫希、我父亲张虎中、杜某1、王某、我母亲陈某2，其他记不清了。之前我不是这样交待的，当时我心里想不通，放不下，没给公安说实话。现在想通了。我如实交待我的事情。 16、被告人人张卫希的供述与辩解。 2019年4月23日下午，具体时间我记不清了，我在我家工厂干活的时候，我听到厂子门口比较吵闹，我就赶紧跑着去看怎么回事，当我朝大门口跑时，我听到我哥张卫康朝我喊：别动手打架。当时我到了大门口处时，见我父亲和某两个在一起，相距较近，而且我父亲的眼部受伤，我就赶紧上前，将我父亲张虎中和某两人分开，我对王某说：我家的货少了，我家拉出去的时候都见来着，你得给个说法。入军说：你见我偷你家货了啊？（没事）,我等着你份仨哩，接着我就很生气，我和我哥张卫康就和某发生肢体冲突，我和我哥张卫康就打入军，入军就朝东跑，边跑还边骂，我和我哥张卫康就更生气了，我和张卫康就追打入军，追打了几步，我和张卫康就不追了。后杜某1就说带入军去看伤，我们都同意。后杜某1就带着入军去看伤了。过了会，后我和我一个堂哥张卫东也就带着我父亲张虎中去看伤了。王某哪里受伤记不清了。我和张卫康是用拳头打的王某的，至于我哥是怎么打的，因为当时场面比较乱，而且也在气头上，我只顾着用拳头打王某了，没注意我哥是怎么打的王某。我为什么之前没有这么交待，因为当时我心存侥幸想逃避法律责任，现在我想通了，坦白才能得到宽大处理。张卫康比我到的还晚。我父亲的伤听他说是被人用拳头打伤的。 上述证据均经一审庭审质证、认证，本院予以确认。 本院认为，被告人张虎中、张卫康、张卫希殴打他人，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法承担刑事责任。公诉机关指控被告人张虎中、张卫康、张卫希犯故意伤害罪成立。被告人张虎中、张卫康、张卫希均自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失且取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。三被告人有悔罪表现，经晋州市司法局社区矫正办对三被告人进行审前调查评估，认为被告人符合社区矫正的条件，其意见本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条、第七十六条之规定,判决如下： 一、被告人张虎中犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正。 二、被告人张卫康犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正。 三、被告人张卫希犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审判员 高 原 二〇二〇年九月三日 书记员 郑晓聪