山东省临沂经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）鲁1392刑初145号 公诉机关临沂经济技术开发区人民检察院。 被告人付信宇，男，1985年8月10日出生，汉族，初中文化，无业，临沂市罗庄区人，住临沂市罗庄区。2014年6月10日因犯盗窃罪被山东省蒙阴县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币二万元；2016年10月10日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同日被取保候审。 临沂经济技术开发区人民检察院以临经开检公诉刑诉[2017]135号起诉书指控被告人付信宇犯交通肇事罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法决定适用普通程序公开开庭审理了本案。审理期间，因被告人付信宇不到案，本院于2017年9月25日决定对其中止审理，并于2017年9月30日恢复审理。临沂经济技术开发区人民检察院指派检察员张军三、张鑫出庭支持公诉，被告人付信宇到庭参加诉讼。现已审理终结。 临沂经济技术开发区人民检察院指控，2016年8月29日10时许，被告人付信宇无证驾驶鲁Ｑ×××××号（系套牌，真实号牌为鲁Ｑ×××××）“五菱”牌小型面包车，沿临沂经济技术开发区合肥路由西向东行驶至事故路段时，与停放在道路南侧的人力三轮车及坐在人力三轮车东侧的白某发生碰撞，致白某重型颅脑损伤抢救无效于同年9月6日死亡。经认定，付信宇承担事故全部责任，白某在此次事故中无过错行为。 事故发生后，被告人付信宇驾车逃逸。 另查明，2016年11月24日被告人与被害人白某亲属达成调解协议，赔偿被害人损失并取得被害人亲属谅解。 认定上述事实的证据如下： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书各一份，临沂市公安局110接处警单、受理道路交通事故案件登记表各一份，证实本案案发、立案经过，本案系匿名报警，报警电话为137××××5956。 （2）暂不收押凭证一份，证实2016年10月11日因付信宇患有肾衰、肾移植术后需定期透析治疗，临沂市看守所决定暂不收押。 （3）抓获经过一份，证实付信宇于2016年10月10日18时许，在临沂市罗庄区被民警抓获。 （4）“2016.8.29白某交通事故被撞伤后死亡逃逸案”办案说明一份、行驶线路图二份，证实事故发生后付信宇驾驶“五菱”牌面包车的逃逸路线。付信宇在逃逸期间曾两次更换号牌，分别是鲁Ｑ×××××号、鲁Ｑ×××××号，经查询事故前后使用的三个号牌均为套牌。该车的真实号牌为鲁Ｑ×××××，车主是付信宇。 （5）人民调解协议书一份、谅解书一份、过付凭证一份，证实2016年11月24日双方当事人达成调解协议，付信宇赔偿被害人家属75000元，被害人家属对付信宇的行为表示谅解。赔偿款已经赔偿到位。 （6）卡口照片一宗，证实2016年8月29日9时40分至50分，付信宇驾驶鲁Ｑ×××××号（套牌）“五菱”牌普通客车经过华夏路与香港路、沃尔沃路与人民路、杭州路与延安路、杭州路与合肥路、杭州路与沂河路等卡口处；同日10时11分至18分，付信宇驾驶鲁Ｑ×××××号（套牌）“五菱”牌普通客车依次经过华夏路与中山路、沃尔沃路与柳工路卡口处；同日21时04分，付信宇驾驶鲁Ｑ×××××号（套牌）“五菱”牌普通客车由东向西经过ＥＰＣ12-沂州高架西口处。 （7）监控视频截图一张，证实事故地点周围监控显示：事故发生在2016年8月29日10时39分，肇事车辆是一辆银灰色“五菱”牌普通客车。 （8）扣押决定书、扣押清单各一份，证实2016年10月10日侦查人员王磊、许平在黄西涛的见证下，扣押付信宇的鲁Ｑ×××××号“五菱”牌银灰色普通客车一辆以及该车辆行驶证一本。 （9）身份证复印件四份、全省常住人口详细查询结果单一份、常住人口户籍情况说明一份，证实白某、孙某、付殿哲等人的身份信息，付信宇案发时系成年人。 （10）驾驶人信息查询结果单一份、机动车信息查询结果单二份，证实经民警王磊查询，截止至2016年10月11日未查询到付信宇办理机动车驾驶证的信息；鲁Ｑ×××××号“五菱”牌小型面包车的所有人是付信宇，鲁Ｑ×××××号“五菱”牌小型面包车的所有人是付信喜。 （11）机动车驾驶证、行驶证复印件各一份，证实赵某持有Ｃ1车型驾驶证，鲁Ｑ×××××号“五菱”牌小型普通客车的所有人是赵某。 （12）居民死亡医学证明书一份，证实白某于2016年9月6日因呼吸循环衰竭而死亡。 （13）临公交经开认字［2016］第00094号道路交通事故认定书一份、送达回执二份，证实付信宇承担事故全部责任，白某在此次事故中无过错行为。该认定书已告知付信宇、白某亲属。 （14）补充材料，刑事判决书二份，证实付信宇于2014年6月10日因犯盗窃罪被山东省蒙阴县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币二万元；2015年9月15日因涉嫌盗窃罪被提起公诉，后因付信宇患有严重疾病，山东省莒县人民法院决定对其中止审理。 2.证人证言 （1）证人赵某的证言，证实我有一辆车号为鲁Ｑ×××××号“五菱”牌普通客车，该车一般都是我驾驶的。我在接到交警队通知到经开区接受询问之前，没有来过开发区。我的车没有丢过号牌。我在2016年8月20日收到违章短信，我到本地车管所一查，才发现被套牌，我接到的短信是在临沂经济技术开发区，还有一个是西外环沂堂政府路口、206国道581ＫＭ＋50Ｍ处印王山路段。这几个违章都不是我驾驶的车辆，我都不知道这几个地方，我开车一般都在沂水范围内。知道被套牌后我没有报警，只是去沂水违法办问了问。 （2）证人孙某的证言，证实我和白某是母子关系，白某是2016年8月29日早上九点左右骑着人力三轮车从家里离开，准备到合肥路看晒在路上的花生。我正在外面干着建筑的时候，同村的一个妇女给我打电话告诉我，我母亲被车撞了，接着我就赶到了现场，我到现场的时候我母亲已经被120拉走了，我看到人力三轮车在路边上，在地上有我母亲吐的血，肇事车辆已经逃逸。是我堂哥孙秀明拨打的120，当时现场有孙运星的妻子，开发区环卫上的一个负责人和一个环卫工人。现场的人说看到了事故发生的情况，但是没有记住车牌号，就只知道是一辆面包车，当时我母亲坐在合肥路路南，旁边停着人力三轮车，面包车由西向东行驶不知道什么原因往北打了下转向，然后又向南急打了下方向就直接撞到我母亲身上，面包车撞人后向东跑，跑到蓝力公司门口又掉头向西逃逸，到拐弯逃逸，接下来就不知道去了哪里。 3.被告人供述和辩解 被告人付信宇的供述，证实我驾驶鲁Ｑ×××××号“五菱”牌面包车到过临沂经济技术开发区，来过好几次都是路过。我在2016年8月29日驾驶该车到临沂经济技术开发区时发生过交通事故。2016年8月29日上午大概8点多，我驾驶鲁Ｑ×××××号“五菱”牌面包车从罗庄区水韵华庭小区出发，从临工大桥过的河准备去临沭县。大概上午十点左右，走到临沂经济技术开发区，当我驾车走到一条东西方向的沥青路时，与一辆停在路南边的三轮车相撞，三轮车旁边还坐了一个老太太，坐在路边的路沿石上，也被碰倒了。之后我的车停了一下，没敢下来看，我又驾车往东走了一段路，又调头往西走，又到了事故现场，我下车看了一下，然后又开车走了。我也没去临沭县，直接开着车回到罗庄区化武路去修车去了。发生事故后我没有报警，旁边有一个路过的骑三轮车的，我让她给报的警。 我的车右前侧的保险杠与对方三轮车后部发生了碰撞，当时没用我车的原车牌，后来也换过车牌，发生事故时我用了一个车牌，发生事故以后，我在事故现场旁边的一个村子里又换了一个车牌之后回的罗庄。发生事故时车上只有我一个人，我驾车返回罗庄走到临工大桥时，我把发生事故前后用的车牌扔到沂河里了。当天下午4点多，我驾车行驶到化武路林村的一个修理厂（名字记不清了），把车前面损坏的保险杠换上新的，一共花了一百二十元。修了大概二十多分钟，之后就返回我在工业大道的住处了。当时修完车后，我把换下的损坏的保险杠放在车上，开着车走到化武路路北边林村的一个垃圾站时，把保险杠扔到了垃圾站口的垃圾桶里了。修完车之后把保险杠带走，是怕放在修理厂会被人发现。我换的这两个车牌号我都记不清了。车牌都是我从网上买的，出事故之前有一个多月的时候，我从网上购买的，当时应该买了三副车牌，一个是鲁Ｑ×××××号，这是我叔付雪峰的车牌，另外两个我记不清楚了。一共花了九百块钱。 发生事故前我没有用自己的车牌号，因为我怕在路上有违章，出完事故之后，我怕被人发现了是我撞的，就又换了一个车牌号。 我觉得这一次事故应该没有什么大事，我觉得对方老太太伤的不严重，第一次笔录时我就没有交代事故情况。 4.鉴定意见 （河）公（刑）鉴（尸）字［2016］133号临沂市公安局河东分局刑事科学技术室鉴定书一份、鉴定结论告知书二份，证实白某系重型颅脑损伤而死亡，损伤符合钝器伤，车辆作用可以形成。该鉴定意见已告知付信宇、白某家属。 5.勘验、检查笔录 道路交通事故现场图一份、道路交通事故现场勘查笔录一份、道路事故现场照片一宗，证实事故地点在临沂经济技术开发区四叉路口西路段，现场有一辆人力三轮车，肇事车辆驾驶人不在现场。 6.视听资料 事故地点监控视频一份，证实10时38分30秒，一辆由西向东行驶的银灰色“五菱”牌面包车，撞向坐在路南侧一辆人力三轮车旁的被害人。事故发生后，肇事车辆继续向东行驶后调头向西行驶。 上述证据，经庭审举证质证，被告人付信宇没有异议，证据间能相互印证，本院予以认定。 本院认为，被告人付信宇违反道路交通安全法规，无证驾驶套牌车辆肇事致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为危害公共安全，构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应当追究刑事责任。被告人付信宇到案后如实供述犯罪事实、已赔偿被害人的经济损失并取得谅解，依法可对其从轻处罚。但被告人付信宇在事故发生后逃逸过程中更换车牌且将车牌丢弃，将事故车辆维修并将损坏的保险杠丢弃，其主观恶性之深显而易见，故对被告人付信宇不宜判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人付信宇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。 （刑期自执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月21日起至2020年11月20日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向临沂市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  朱登峰 人民陪审员  袁堂进 人民陪审员  王言真 二〇一七年十一月十七日 书 记 员  于祥丽