福建省厦门市思明区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）闽0203民初12971号 原告：厦门通隆物流有限公司，住所地厦门市集美区杏林北二路22号8号楼801，统一社会信用代码91350211556247463R。 法定代表人：张印，董事长。 委托诉讼代理人：曲晓冬，福建明嘉律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司，住所地厦门市思明区厦禾路189号银行中心35楼3501-3503、3505-3508单元，统一社会信用代码91350200X121174681。 主要负责人：刘胜，总经理。 委托诉讼代理人：邱永斌，上海段和段（厦门）律师事务所律师。 原告厦门通隆物流有限公司（以下简称“通隆公司”）与被告中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司（以下简称“平安保险公司”）财产保险合同纠纷一案，本院于2017年8月17日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告通隆公司的委托诉讼代理人曲晓冬，被告平安保险公司的委托诉讼代理人邱永斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 通隆公司向本院提出诉讼请求：1、判令平安保险公司在商业第三者责任险范围内支付保险金135152.18元并赔偿通隆公司迟延付款损失（自2016年1月19日起以135152.18为基数按同期银行贷款利率5.4%计算，持续计算至保险金款项付清之日止）；2、判令平安保险公司承担本案诉讼费。事实和理由：通隆公司所有的闽Ｄ×××××型半挂牵引车，向平安保险公司投保交强险，及商业第三者责任保险保额100万，保险期间自2013年5月31日至2014年5月30日止。2014年4月30日11时30分许，案外人李贵山驾驶三轮自行车（加装动力装置）沿环城西路由北往南方向逆向行驶至掉头区由东往西横向过道路时与沿环城由北往南方向行驶由案外人雷小小驾驶的闽Ｄ×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，致闽Ｄ×××××号摩托车倒地，车上乘员黄红玲、李勤松甩出，瞬间被沿环城西路由北往南方向行驶由案外人顾伟驾驶的闽Ｄ×××××型半挂牵引车（牵引闽Ｄ×××××重型平板半挂车）碾压，造成闽Ｄ×××××号普通二轮摩托车乘员黄红玲、李勤松受伤及二轮摩托车损坏的后果。事故发生后，李贵山驾驶三轮自行车逃逸。前述事故，经厦门市公安局交警支队同安交警大队出具的厦公交认字［2014］第00191号《道路交通事故认定书》认定，李贵山负事故全部责任，雷小小、顾伟、黄红玲、李勤松不负责任。之后，案外人黄红玲、李勤松因前述事故造成的人身伤害损失向厦门市思明区人民法院提起诉讼，（2015）思民初字第498号、（2015）厦民终字第1856号判决通隆公司与案外人厦门旭元汽车运输服务有限公司共同赔偿案外人黄红玲62243.53元、李勤松72908.65元。2016年1月19日，厦门市思明区人民法院根据前述（2015）思民初字第498号、（2015）厦民终字第1856号民事判决书判决事项，从通隆公司账户扣划137463.18元（2015思执行字第5793号案）。通隆公司认为，平安保险公司应当在商业三者险内承担保险理赔责任，故通隆公诉至本院并提出如上诉求。 被告平安保险公司辩称，平安保险公司已承担交强险项下的保险责任；依据商业三者险的保险条款，保险车辆方无事故责任的，保险人不承担赔偿责任，本案中闽Ｄ×××××无事故责任，故平安保险公司不承担赔偿责任；通隆公司主张的逾期违约金没有事实和法律依据。 本院经审理认定事实如下：2013年5月30日，被保险人通隆公司以其所有的闽Ｄ×××××号车辆向平安保险公司投保交强险、商业第三者责任保险等险种。保险期间自2013年5月31日零时至2013年5月30日二十四时止，商业第三者责任险保险金额为100万元。商业第三者责任险保险条款约定保险责任为保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人对于超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分，按照保险合同的规定负责赔偿。赔偿处理条款中约定“保险车辆方无事故责任的，保险人不承担赔偿责任”；该条款作了加黑加粗处理。通隆公司在投保单的加盖公章确认已收到保险条款，平安保险公司已向其详细介绍了条款的内容，特别就黑体字部分的条款内容和手写或打印版的特别约定内容做了明确说明，通隆公司已完全理解并同意投保。 2014年4月30日11时30分许，李贵山驾驶三轮自行车（加装动力装置）沿环城西路由北往南方向逆向行驶至掉头区由东往西横向过道路时与沿环城由北往南方向行驶由雷小小驾驶的闽Ｄ×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，致闽Ｄ×××××号普通二轮摩托车倒地过程中车上乘员黄红玲、李勤松甩出，瞬间被沿环城西路由北往南方向行驶由顾伟驾驶的闽Ｄ×××××型半挂牵引车（牵引闽Ｄ×××××重型平板半挂车）碾压，造成闽Ｄ×××××号普通二轮摩托车乘客黄红玲、李勤松受伤及二轮摩托车损坏的损害后果。事故发生后，李贵山驾驶三轮自行车（加装动力装置）逃逸。闽Ｄ×××××重型平板半挂车所有人为厦门旭元汽车运输服务有限公司（以下简称旭元公司）。 2014年7月28日，厦门市公安局交警支队同安交警大队出具的厦公交认字[2014]第00191号《道路交通事故认定书》认定：李贵山负事故全部责任，雷小小、顾伟、黄红玲、李勤松不负责任。 2014年12月22日，黄红玲、李勤松向厦门市思明区人民法院提起诉讼。2015年3月23日，厦门市思明区人民法院作出（2015）思民初字第498号民事判决书，判决平安保险公司在交强险的责任限额内赔偿黄红玲5369.8元、李勤松6630.2元；通隆公司与旭元公司共同赔偿黄红玲62243.53元、李勤松72908.65元。通隆公司、旭元公司提起上诉，厦门市中级人民法院作出（2015）厦民终字第1856号民事判决书，维持原判。黄红玲、李勤松就（2015）思民初字第498号民事判决书向厦门市思明区人民法院申请强制执行。厦门市思明区人民法院于2016年1月19日扣划通隆公司账户存款137463.18元，并将执行款135152.18元发放给黄红玲、李勤松。 上述事实有保险单、保险条款、事故认定书、（2015）思民初字第498号民事判决书、（2015）厦民终字第1856号民事判决书、（2015）思执字第5793号执行通知书、银行转账凭证等证据及当事人当庭陈述为证。上述事实，本院予以认定。 本院认为，通隆公司就其所有的闽Ｄ×××××型半挂牵引车向平安保险公司投保交强险、商业第三者责任险等险种，通隆公司与平安保险公司之间存在合法有效的财产保险合同关系。闽Ｄ×××××型半挂牵引车发生交通事故，经（2015）思民初字第498号民事判决书判决承担经济赔偿责任，且业经强制执行程序实际支付了赔偿款135152.18元，商业第三者责任险项下保险事故已发生。平安保险公司以赔偿处理条款中约定“保险车辆无事故责任的，保险人不承担赔偿责任”为由，答辩称平安保险公司无需承担赔偿责任。本院认为投保人投保商业第三者责任险的目的在于保险车辆在使用过程中发生意外事故，致使他人遭受人身伤亡、财产损失的，投保人应当承担经济赔偿责任时由保险人负责赔偿。本案中保险条款是平安保险公司提供的格式条款，其中“保险车辆无事故责任的，保险人不承担赔偿责任”的约定与投保人的投保目的相违背，违反了《中华人民共和国合同法》公平原则、诚实信用原则，应认定无效。平安保险公司应依保险条款中关于保险责任的约定负责赔偿。因厦门市思明区人民法院（2015）思民初字第498号民事判决书判决通隆公司与旭元公司共同赔偿黄红玲62243.53元、李勤松72908.65元，后黄红玲、李勤松向厦门市思明区人民法院申请强制执行，厦门市思明区人民法院于2016年1月19日扣划通隆公司账户存款137463.18元，并将执行款135152.18元发放给黄红玲、李勤松。通隆公司履行赔偿义务后，平安保险公司应在商业第三者责任险范围内向通隆公司支付赔偿金135152.18元且应自厦门市思明区人民法院扣划通隆公司账户存款之日即2016年1月19日起按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算利息损失至上述款项实际清偿之日止。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第四十条，第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条规定，判决如下： 被告中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司应于本判决生效之日起十日内支付原告厦门通隆物流有限公司保险金135152.18元并支付利息（以135152.18元为基数，自2016年1月19日起按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算至上述款项实际清偿之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费3246元，减半收取计1623元，由被告中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司负担。被告中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司应于本判决书生效之日起七日内向本院缴纳。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 审 判 员 吴颖 二〇一七年十一月三日 代书记员 符雪媛 代书记员 叶鹭燕 附件：本案所适用的法律法规、司法解释 《中华人民共和国合同法》 第五条当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。 第六条当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。 第四十条格式条款具有本法第五十二条和第五十三条规定情形的，或者提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，该条款无效。 第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国保险法》 第十七条订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。 对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。 第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。 保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。 任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。 法官提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定： 申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 --