常州市金坛区人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0482民初4585号原告：江苏闻名中央空调设备有限公司，。法定代表人：袁文明，该公司董事长。委托诉讼代理人：雷粉红，江苏常金律师事务所律师。被告：严瑞鹏，男，。委托诉讼代表人：蒋长卿，江苏剑群律师事务所律师。原告江苏闻名中央空调设备有限公司（以下简称闻名设备公司）诉被告严瑞鹏买卖合同纠纷一案，本院于2016年8月23日立案后，依法适用简易程序，于2016年9月21日公开开庭进行了审理。后转入普通程序，于2017年11月23日公开开庭进行了审理。原告闻名设备公司委托诉讼代理人雷粉红，被告委托诉讼代理人蒋长卿两次均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告闻名设备公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即支付货款人民币59100元，承担违约金6570元，合计65570元；2、诉讼费用由被告承担。事实和事由：2014年4月15日,原告与被告签订了一份《三菱电机家用中央空调销售及安装合同》，约定由原告提供中央空调并负责安装调试，合同总价款为65700元（包括增补项目）。根据合同约定，被告应当在合同签订后支付货款50000元，室内空调设备及材料进场，被告付清全部货款。但被告仅在2014年4月15日支付了6600元，对其余款项一直不予支付。故诉至法院，请求支持原告诉请。被告严瑞鹏辩称，2014年3月1日，被告将包括空调在内的装修工程发包给张瑞，约定空调由张瑞购买安装，4月15日张瑞要求被告签订了涉案合同，同日，由张瑞向原告缴纳了6600元空调款，装修过程中，被告陆续向张瑞支付了60余万元的装修款项，因张瑞挪用该笔资金，导致其无法向原告支付剩余空调款。原告在施工了部分设施后，停止了交付，空调的主机及主要设备一直至2015年11月仍未交付安装。被告在多次催促张瑞及原告未果后，于2015年11月24日向常州市中菱空调有限公司购买了价值36000元的空调主机设备并由其安装到位。综上事实，涉案合同已无履行的可能和必要，被告对原告室内施工部分的价款减除6600元后同意予以支付，请求法庭查明本案事实，依法作出公正裁决。原告闻名设备公司围绕诉讼请求提交了三菱电机家用中央空调销售及安装合同、配置负荷表、设计变更说明单、收据律师函，被告严瑞鹏提出并抗辩提交了施工责任合同书、三菱重工中央空调销售及安装合同、收据，银行刷卡记录。根据上述证据并结合闻名设备公司、严瑞鹏的陈述，本院认定事实如下：2014年4月15日，闻名设备公司与严瑞鹏（颐和世家10幢甲单元901室）签订一份《三菱电机家用中央空调销售及安装合同》，约定由乙方（闻名设备公司）提供中央空调并负责安装调试，合同总价款为56600元，合同价包括设备费、安装及安装材料、调试费；付款方式为合同签订后，甲方（严瑞鹏）支付定金50000元，室内空调设备及材料进场，甲方付清合同款6600元，乙方根据甲方装修进度完成空调安装，调试交付；安装时间为双方协商确定；甲、乙双方职责其中第（九）项约定空调整个系统安装调试结束后，乙方填写竣工交付交接表，向甲方作整体移交，甲方进行确认并签字；违约责任：1、甲方不按本合同约定支付价款的，应承担合同总价款10%的违约金。2、乙方不按合同约定的施工方案施工，视为违约，应承担合同总价款10%的违约金等内容。合同签订当日，张瑞代严瑞鹏支付空调款6600元。2014年4月19日，严瑞鹏与闻名设备公司签订设计变更说明单，增加一台全热交换器，型号为LGH-25RS4-C，严瑞鹏还向闻名设备公司支付机器变更费9610元，实收4500元。2014年4月29日，张瑞与闻名设备公司签订设计变更说明单将北卧为MEZ-TFJ12VA(D)的超薄风管机改为型号为PEAZ-RP50AA(D)2-S的超薄风管机，严瑞鹏还向闻名设备公司支付机器变更费5180元，实收4600元。合同签订后，闻名设备公司安装了室内空调部分。因严瑞鹏未能支付后续款项，闻名设备公司停止部分空调设备安装。2015年11月24日，孙丽丽（颐和世家10幢甲单元901室）与常州市中菱空调有限公司签订中央空调销售及安装合同，合同约定，常州市中菱空调有限公司提供三菱电机6P外机一台、三菱电机50一拖一分管机一台、新风一台，合同价款36000元。合同签订当日，支付定金10000元，后分两次支付26000元。闻名设备公司对余款经催要无果后诉至本院。本院认为，本案争议焦点：第一、闻名设备公司有无按照买卖合同约定全面交付空调设备并安装完毕，严瑞鹏是否应支付全额价款；第二、设计变更是否征得严瑞鹏同意，对设计变更增加的款项严瑞鹏是否应当承担给付责任。第三、严瑞鹏是否存在违约。关于第一个争议焦点，闻名设备公司虽在合同签订后进行了空调安装，但并未根据《销售及安装合同》约定，在空调整个系统安装调试结束后，填写竣工交付交接表，向严瑞鹏作整体移交，由严瑞鹏进行确认并签字。而事实上在合同履行过程中，严瑞鹏妻子孙丽丽又与常州市中菱空调有限公司签订买卖合同，购买了三菱电机6P外机一台、三菱电机50一拖一分管机一台、新风一台，并先后支付了36000元价款，且闻名设备公司法庭陈述，因严瑞鹏一直不肯支付剩余款项，致使闻名设备公司无法将室外空调主机安装到位。故闻名设备公司并未按照买卖合同约定全面完成空调设备的交付和安装。本案系空调设备买卖合同纠纷，闻名设备公司交付部分空调设备，严瑞鹏应支付相应价款，严瑞鹏应当在扣除36000元后支付剩余价款。闻名设备公司主张未交付部分的空调设备款的请求，本院不予支持。关于第二个争议焦点，在买卖合同履行过程中两次协议变更设计，一次是严瑞鹏与闻名设备公司签订协议，一次是张瑞与闻名设备公司签订协议，根据严瑞鹏方的法庭陈述，其将包括空调设备在内的装修工程发包给张瑞，且张瑞在空调设备买卖合同签订后代为支付6600元空调设备款，闻名设备公司有理由相信张瑞代表严瑞鹏变更设计。严瑞鹏应当对变更设计增加的款项9100元承担支付责任。关于第三个争议焦点，根据买卖合同约定，付款方式为合同签订后，严瑞鹏应支付定金50000元，室内空调设备及材料进场，付清合同款6600元。从该约定可以确定在室内空调设备及材料进场后，严瑞鹏应当支付买卖合同约定的全部价款，严瑞鹏以将包括空调在内的装修工程发包给张瑞，张瑞挪用该空调设备款而无法支付剩余价款，而拒绝向闻名设备公司支付价款，违反了买卖合同的约定，构成违约，应当承担违约责任。综上所述，严瑞鹏应支付闻名设备公司空调设备剩余价款23100元，承担违约金6570元。据此，依照《《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零八条、第一百零九条、第一百二十一条、第一百五十九条、第一百六十一条规定，判决如下：一、被告严瑞鹏于本判决生效之日起10日内向原告江苏闻名中央空调设备有限公司支付价款23100元，承担违约金6570元，合计人民币29670元；二、驳回原告江苏闻名中央空调设备有限公司其余诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1442元，由原告江苏闻名中央空调设备有限公司负担900元，被告严瑞鹏负担542元（该款原告已预交，被告于本判决生效之日起10日内径付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并根据对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  陈建平人民陪审员  周 婷人民陪审员  邹 璐二〇一七年十一月二十五日法官助理吉玉娟书记员刁玉婷附本案判决适用的法律条文：1、《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百零八条当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。第一百二十一条当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。