福建省福清市人民法院 刑 事 判 决 书 (2017)闽0181刑初1494号 公诉机关福清市人民检察院。 被告人郑小雯，女，1965年12月9日出生，汉族，高中文化程度，无固定职业，户籍所在地福建省福清市，因涉嫌犯合同诈骗罪于2017年3月27日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于福清市看守所。 被告人方敏，男，1975年4月23日出生，汉族，初中文化程度,无固定职业，户籍所在地福建省福清市，现住福建省福清市，因赌博于2010年4月2日、2011年8月17日、2011年11月3日分别被行政罚款人民币500元、行政拘留十五日并处行政罚款人民币3000元、行政罚款人民币500元；因吸食毒品于2017年2月23日、4月1日分别被行政拘留十五日、五日。因涉嫌犯合同诈骗罪于2017年4月12日被刑事拘留，同月29日被逮捕。现羁押于福清市看守所。 福清市人民检察院以融检公诉刑诉〔2017〕1361号起诉书指控被告人郑小雯、方敏犯合同诈骗罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福清市人民检察院指派代理检察员刘某出庭支持公诉，被告人郑小雯、方敏到庭参加诉讼。现已审理终结。 福清市人民检察院指控： 1、2017年2月16日，被告人郑小雯到福清市途安达汽车租赁公司，以租车自用为名，向被害人俞某1骗租该公司一部闽Ａ×××××号黑色东风日产天籁轿车。同日，被告人郑小雯在福清市环球大厦附近，提供上述天籁轿车的行驶证信息，通过一名办假证的中年妇女（另案处理）购买了伪造的以其本人为所有人的机动车行驶证1本。随后，被告人郑小雯又到福州市晋安区，提供伪造的证件，将闽Ａ×××××号天籁轿车质押给章某1，向章某1借款人民币40000元，预先扣除利息后，实际得款人民币35000元，用于偿还债务及个人花销。 2017年5月17日，公安民警追回上述天籁轿车。经福清市价格认证中心价格鉴定，闽Ａ×××××号东风日产天籁轿车价值人民币77600元。 2、2017年3月18日，被告人郑小雯、方敏经策划后，到福清市奈斯汽车租赁店，以郑小雯租车自用为名，向被害人钟某1骗租该店一部闽Ａ×××××号黑色东风日产天籁轿车。同日，被告人郑小雯、方敏在福清市街心公园附近，提供郑小雯照片，通过一名办假证的中年妇女（另案处理）购买了伪造的天籁车主钟某2的身份证1张及机动车登记证书1本。同日晚，被告人郑小雯通过被告人方敏的介绍并在方敏的引路下，到福清市茶叶店，提供上述伪造的证件，将闽Ａ×××××号天籁轿车质押给倪某1，向某政林借款人民币50000元，预先扣除利息后，实际得款人民币45000元。后被告人郑小雯将其中人民币2000元用于偿还被告人方敏预借的租车款，人民币7000元用于支付租车费用，余款个人与被告人方敏各分得人民币18000元，二人均将得款用于偿还债务及个人花销。2017年3月27日，公安民警追回上述天籁轿车。经福清市价格认证中心价格鉴定，闽Ａ×××××号东风日产天籁轿车价值人民币82600元。 2017年3月27日14时30分许，被告人郑小雯在上述福清市金阳家园茶叶店内被公安民警抓获。2017年4月l1日下午，被告人方敏在福清市被公安民警抓获。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。通过举证、质证，公诉机关认为，被告人郑小雯单独或者结伙以非法占有为目的，在签订、履行汽车租赁合同的过程中，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物计人民币160200元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款的规定，应当以合同诈骗罪追究刑事责任。被告人方敏结伙以非法占有为目的，在签订、履行汽车租赁合同的过程中，采取虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物计人民币82600元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款的规定，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人郑小雯、方敏到案后如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。综上，建议对被告人郑小雯判处二年三个月以上二年九个月以下有期徒刑，并处罚金；对被告人方敏判处一年三个月以上一年九个月以下有期徒刑，并处罚金。 被告人郑小雯、方敏对指控的犯罪事实和罪名均没有异议。 经审理查明： 1、2017年2月16日，被告人郑小雯到福清市途安达汽车租赁公司，以租车自用为名，向被害人俞某1骗租该公司一部闽Ａ×××××号黑色东风日产天籁轿车。同日，被告人郑小雯在福清市环球大厦附近，提供上述天籁轿车的行驶证信息，通过一名办假证的中年妇女（另案处理）购买了伪造的以其本人为所有人的机动车行驶证1本。随后，被告人郑小雯又到福州市晋安区，提供伪造的证件，将闽Ａ×××××号天籁轿车质押给章某1，向章某1借款人民币40000元，预先扣除利息后，实际得款人民币35000元，用于偿还债务及个人花销。 2017年5月17日，公安民警追回上述天籁轿车。经福清市价格认证中心价格鉴定，闽Ａ×××××号东风日产天籁轿车价值人民币77600元。 2、2017年3月18日，被告人郑小雯、方敏经策划后，到福清市奈斯汽车租赁店，以郑小雯租车自用为名，向被害人钟某1骗租该店一部闽Ａ×××××号黑色东风日产天籁轿车。同日，被告人郑小雯、方敏在福清市街心公园附近，提供郑小雯照片，通过一名办假证的中年妇女（另案处理）购买了伪造的天籁车主钟某2的身份证1张及机动车登记证书1本。同日晚，被告人郑小雯通过被告人方敏的介绍并在方敏的引路下，到福清市茶叶店，提供上述伪造的证件，将闽Ａ×××××号天籁轿车质押给倪某1，向某政林借款人民币50000元，预先扣除利息后，实际得款人民币45000元。后被告人郑小雯将其中人民币2000元用于偿还被告人方敏预借的租车款，人民币7000元用于支付租车费用，余款个人与被告人方敏各分得人民币18000元，二人均将得款用于偿还债务及个人花销。2017年3月27日，公安民警追回上述天籁轿车。经福清市价格认证中心价格鉴定，闽Ａ×××××号东风日产天籁轿车价值人民币82600元。 2017年3月27日14时30分许，被告人郑小雯在福清市金阳家园茶叶店内被公安民警抓获。同年4月l1日下午，被告人方敏在福清市被公安民警抓获。 上述事实，被告人郑小雯、方敏在开庭审理中亦无异议，并有公诉机关提供并经庭审质证的被害人钟某1、俞某2的陈述，证人章某1、倪某1、钟某2、章某2的证言，涉案物价格认定结论书，天籁轿车照片，辨认现场笔录，辨认现场照片，扣押及发还物品清单，伪造的机动车登记证书，身份证复印件，借据，收条，机动车行驶证，车辆信息查询单，机动车辆抵押借款合同，违法犯罪经历查询记录，行政处罚决定书，抓获经过证明及户籍信息等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人郑小雯、方敏单独或者结伙以非法占有为目的，在签订、履行汽车租赁合同的过程中，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，其中，被告人郑小雯单独或结伙作案二起，金额共计人民币160200元，数额较大；被告人方敏结伙作案一起，金额人民币82600元，数额较大，其行为均已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郑小雯、方敏到案后能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以支持。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害性程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人郑小雯犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年七个月，并处罚金人民币二万元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人郑小雯的刑期自2017年3月27日至2019年10月26日止。罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳） 二、被告人方敏犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一万元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人方敏的刑期自2017年4月12日至2018年8月11日止。罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳） 三、责令被告人郑小雯退赔章安发的经济损失人民币35000元；被告人郑小雯、方敏共同退赔倪政林的经济损失人民币45000元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵丽娟 人民陪审员  林珊珊 人民陪审员  林玫芳 二〇一七年十一月二十三日 书 记 员  叶思思