河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3904号上诉人（原审原告、反诉被告）：徐蔚，女，1983年1月18日出生，汉族，个体工商户，高中文化，住河南省宁陵县。委托诉讼代理人：吴军，河南世金律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：孙国庆，男，1979年8月9日出生，汉族，个体工商户，高中文化，住河南省宁陵县。委托诉讼代理人：赵杰，河南保航律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李魁，男，1990年12月16日出生，汉族，农民，小学文化，住河南省宁陵县。上诉人徐蔚与上诉人孙国庆、李魁健康权纠纷一案，均不服河南省宁陵县人民法院（2017）豫1423民初783号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月9日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人徐蔚及其委托诉讼代理人吴军、上诉人孙国庆到庭参加了诉讼，上诉人李魁经本院合法传唤没有到庭。本案现已审理终结。上诉人徐蔚上诉请求：1、撤销原判；2、改判上诉人徐蔚不承担30%的责任；3、改判不承担孙国庆的损失；4、改判增加精神抚慰金的赔偿数额。事实与理由：1、徐蔚对事件的发生不存在过错，不应承担30%的过错责任；2、孙国庆的住院病历和住院时间不真实，原审判决徐蔚承担孙国庆医疗费、误工费等各项费用的30%没有依据；3、因孙国庆、李魁的侵权行为，徐蔚流产，对身体和精神造成很大的伤害，原审判决赔偿5000元精神抚慰金过低，应增加赔偿数额。上诉人孙国庆、李魁上诉请求：1、撤销原判；2、改判孙国庆对徐蔚的损害承担次要责任；3、改判李魁不承担责任。事实与理由：1、徐蔚对事件的发生有重大过错，应承担主要责任；2、原审判决计算赔偿数额明显错误；3、李魁没有参与纠纷，不应判处其承担责任。徐蔚原审诉讼请求：1、判令孙国庆、李魁连带赔偿徐蔚医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金合计10万元；2、诉讼费用和其他费用由孙国庆、李魁承担。孙国庆原审反诉请求：判决徐蔚赔偿孙国庆医疗费等各项损失3000元。原审法院认定：徐蔚与孙国庆均经营孕婴用品，因经营发生争执。2016年9月4日，李魁、孙国庆到徐蔚经营的“宝贝可爱”店内与徐蔚发生厮打。经公安机关鉴定，徐蔚面部、肢体损伤，损伤程度属轻微伤，对孙国庆行政拘留13日，罚款800元。徐蔚2016年9月4日至10月2日在宁陵县人民医院住院治疗支付医疗费用3334.23元，住院期间流产。孙国庆2016年9月4日至9月13日住院治疗花费医疗费547.44元。原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，实施侵害应承担赔偿责任。徐蔚住院29天，支付医疗费3334.23元，产生误工费2784元（96元/天×29）、护理费2697元（93元/天×29）、住院伙食补助费2320元（80元/天×29）、营养费290元（10元/天×29），交通费酌定50元，共计11475.23元。根据本案实际情况，结合当地生活水平，酌定孙国庆、李魁应赔偿徐蔚精神损害抚慰金5000元。孙国庆住院治疗10天，支付医疗费547.44，产生误工费960元（96元/天×10）、护理费930元（93元/天×10）、住院伙食补助费800元（80元/天×10）、营养费100元（10元/天×10），交通费酌定50元，共计3387.44元，因孙国庆起诉要求赔偿3000元，应按3000结算。本案中，双方因故发生争执，继而发生厮打，孙国庆被处以行政处罚，应承担70%的责任，即赔偿徐蔚13032.66元（11475.23元×70%＋5000元），李魁与孙国庆共同实施对徐蔚的侵害，应承担连带赔偿责任。徐蔚对纠纷未能冷静处理，行为与目的均欠适当，亦存在一定过错，应承担30%的责任，即赔偿孙国庆900元（3000元×30%）。李魁经合法传唤未到庭，视为放弃权利，法律后果自行承担。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十一条、第十六条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决：一、孙国庆、李魁于判决生效后七日内连带赔偿徐蔚医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费8032.66元，精神损害抚慰金5000元，共计13032.66元；二、徐蔚于判决生效后七日内赔偿孙国庆误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计900元；三、驳回徐蔚的其他诉讼请求；四、驳回孙国庆的其他诉讼请求。上述第一、二项相互折抵后，由孙国庆于判决生效后七日内赔偿徐蔚12132.66元，李魁承担连带责任。如果未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，由孙国庆负担115元，李魁负担115元，徐蔚负担2070元；反诉案件受理费50元，由孙国庆负担。二审中徐蔚向本院提交录音视频资料一份，证明孙国庆虽然办理了入院手续，但2016年9月10日公安机关工作人员调查处理双方打架纠纷时，发现孙国庆并没有住院治疗。孙国庆对证据发表了质证意见并自认9月4日发生纠纷后入院治疗，9月6日即出院参加外地举办的订货会，其后未再住院，出院手续是后来补办。二审中孙国庆没有提交新的证据材料。原审中双方提交的证据材料均已随卷移送本院。二审经审理查明的事实除与原审认定基本事实一致外。另查明：孙国庆实际住院治疗时间为2016年9月4日至2016年9月6日，共3天。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，对他人身体造成损害的，侵权人应承担相应赔偿责任。孙国庆因与徐蔚经营同类产品产生竞争，认为徐蔚对其存在贬低和诋毁，带李魁去徐蔚经营的店面理论，以致发生争吵和厮打，双方不同程度受伤，对纠纷的发生双方均存在一定过错，但孙国庆对伤害结果的发生存在主要过错，原审据此判决孙国庆对徐蔚的各项损失承担70%的赔偿责任，共计8032.66元，并无不当，判决徐蔚对孙国庆的各项损失承担30%的责任，亦无不当。李魁陪同孙国庆前去理论，应能预见到有可能发生的争吵和激化矛盾的后果，主观上存在对该结果发生的放任，虽在厮打过程参与程度不清，但对本案损害结果的发生存在过错，原审判决其承担连带责任并无不当。徐蔚在纠纷发生当日即入院治疗，并有先兆性流产迹象，经保守治疗没有成功，最终流产，对身体和精神均造成较大的伤害，原审根据实际案情，结合当地生活水平和居民收入情况，判决孙国庆赔偿精神抚慰金5000元正确。徐蔚认为原审判决精神抚慰金数额过低，依据不足，理由不能成立。孙国庆庭审中自认实际住院时间为3天，原审法院认定其住院时间为10天，认定事实错误，本院予以纠正。根据孙国庆的实际住院时间，其损失数额应为：医疗费547.44元、误工费288元（96元/天×3天）、护理费279元（93元/天×3天）、住院伙食补助费240元（80元/天×3天）、营养费30元（10元/天×3天），交通费酌定50元，共计1434.44元。因其应承担70%的责任，故徐蔚应承担的赔偿数额为1434.44×30%=430.33元。双方应当给付的赔偿款相互抵偿后，孙国庆应赔偿徐蔚12602.33元，取其整数为12602元，李魁承担连带赔偿责任。综上，上诉人徐蔚上诉理由部分成立，本院部分支持。原审判决认定基本事实清楚，但判处结果不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项的规定，判决如下：一、维持河南省宁陵县人民法院（2017）豫1423民初783号民事判决第三、四项；二、撤销河南省宁陵县人民法院（2017）豫1423民初783号民事判决第一、二项；三、孙国庆赔偿徐蔚12602元，于本判决生效后十五日内履行完毕；四、李魁对以上赔偿款承担连带清偿责任。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费按原判执行；二审案件受理费2300元，由上诉人徐蔚负担690元，上诉人孙国庆、李魁负担1610元。本判决为终审判决。审判长  许秀敏审判员  许玉霞审判员  周永辉二〇一七年十一月二十一日书记员  林 添