山东省菏泽市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2017）鲁17刑终396号 原公诉机关山东省单县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟某，男，1979年9月7日出生于山东省单县，汉族，小学文化，农民，住单县。系本案被害人。 原审被告人魏治哲，男，1986年10月11日出生于山东省单县，汉族，高中文化，市民，住单县。2013年9月11日因吸毒被单县公安局行政拘留十五日、罚款二千元；同日因携带管制刀具被单县公安局行政拘留五日；2014年6月19日因吸毒被行政拘留七日、罚款五百元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月10日被刑事拘留，同年12月22日被逮捕。现羁押于单县看守所。 山东省单县人民法院审理山东省单县人民检察院指控被告人魏治哲犯故意伤害罪，附带民事原告人孟某提起附带民事诉讼赔偿一案，于二0一七年八月二十九日作出（2017）鲁1722刑初172号刑事附带民事判决，原审附带民事诉讼原告人孟某不服，提起上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、询问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原审经审理认定，2016年1月19日晚，被害人孟某与张某等六人在单县皇家不夜城ＫＴＶ103房间唱歌，当晚10时离开，走到ＫＴＶ门口，张某与站在门口东边的被告人魏治哲产生矛盾，并发生厮打。被告人魏治哲手持随身携带的单刃刀具，将对其拦阻的孟某左侧腰部捅伤。经法医鉴定，孟某的伤情程度为重伤二级。 原判认定上述事实，有经一审庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实： 1、书证 （1）户籍证明，证明被告人魏治哲出生于1986年10月11日。 （2）前科查询情况、行政处罚决定书，证明2013年9月11日被告人魏治哲因吸毒被单县公安局行政拘留十五日、罚款二千元；同日因携带管制刀具被单县公安局行政拘留五日；2014年6月19日因吸毒被行政拘留七日、罚款五百元。 （3）抓获经过，证明被告人魏治哲于2016年12月10日被单县公安局城关派出所民警抓获。 2、鉴定意见书 （鲁）公（单）鉴（活）字【2015】0087号法医学人体损伤程度鉴定意见书，经检验所见，孟某所损伤性状，符合锐器致伤物形成，造成左侧腰背部软组织创口，手术探查证实左侧第10肋骨骨折、肾周脂肪囊裂伤、膈肌破裂，并行膈肌破裂修补术。鉴定意见：孟某的损伤程度为重伤二级。 3、辨认笔录，证明证人代某从十张不同的男性照片中辨认出5号照片上的男子是2016年1月19日21时许，在皇家不夜城门口将用刀孟某捅伤的人。5号照片上的男子是魏治哲。证人白某从十张不同的男性照片中辨认出10号照片上的男子是魏治哲。 4、证人证言 （1）张某证言，证明2016年1月19日晚上，其和晁卫中、帅新军、芦生在单县皇家不夜城ＫＴＶ103房间唱歌，后孟某、代深也到了103房间。唱完歌离开时，其和晁卫中等人一块出来不夜城。其看到一楼大厅门外东侧有一男一女在说话，后来知道那个男子叫魏治哲。因其看了他们一眼，那个男子和其发生争吵。那个男子从右屁股兜里摸出什么东西朝其走来，其往后退，退到了孟某跟前，孟某用手推那个男子并说你想干啥，接着孟某用手摸了一下左腰部，发现左腰部出血了。那个男的又追赶其，其跟他夺刀子，被那个男的用刀子划伤了左手无名指和右手小拇指，其用停车牌还击，并用停车牌砸向那名男子，然后向东跑了。孟某被那名男子捅伤，被送往单县中心医院。 （2）代某证言，证明其又名代深。2016年1月19日晚上，其和孟某、芦生、芦生的二哥帅新军、还有一个被芦生称呼为五叔的人、还有他的一个朋友在单县皇家不夜城ＫＴＶ103房间唱歌。离开时10点钟，其和孟某走出大厅，那个被称呼为五叔的人在大厅东边站着和一名男子吵架，要打起来，孟某用手拦了一下那名男子，那名男子右手拿刀向孟某左侧肋骨捅了一刀，孟某左侧肋骨位置流血了，其用手给孟某捂住伤口。芦生从不夜城大厅出来后，开车将孟某送往医院。 （3）帅芦生证言，证实2016年1月19日晚上，其和本村的二哥帅新军、帅新军的五叔及其朋友、孟某及其朋友在单县皇家不夜城ＫＴＶ103房间唱歌。离开时是晚上10点钟，几人一块从大厅出来，其去结账。其走出大厅时，看到有一个穿橘黄色棉袄的人追着帅新军的张姓五叔在那里乱打。孟某喊其开车，说被人用刀捅了。其将孟某送往中心医院急诊室，发现孟某左侧肋骨处被捅了一刀。 （4）晁卫中证言，证实2015年1月19日晚上，其跟张某一起去单县皇城不夜城ＫＴＶ103房间唱歌。离开时，其和张士诚走在前面，还有四个人跟着后面，走到不夜城一楼大厅门口，在大门右边有一男一女，张士诚扭头看了一眼，那个男的不愿意，两人吵骂起来。那个男的要打张士诚，张士诚拿起地上的停车牌阻挡，其听到有人说淌血了，看到张士诚的朋友架一个体型很胖的男子上车，那名男子的左侧腰部流了很多血，其跟着他们一块到了医院。 （5）刘家仲证言，证实其是单县皇家不夜城KTV的保安。2016年1月19日晚上22时许，其听到一楼大厅门外有人在争吵，其看到大厅门外有七八个人在那围着，两个男子在打架，其中一个高个，穿黑色外套，一个个矮，穿橘黄色的外套。穿黑色外套的男子拿着停车牌砸了穿橘黄色外套的男子，那名穿橘黄色外套的男子用手朝穿黑色外套的男子乱挥舞着，手里不知拿着什么东西，穿橘黄色外套的男子抓住停车牌，将停车牌从穿黑色外套的男子手里夺下，穿黑色外套的男子往东北方向跑了。在一开始打架的位置，有几个人一块朝大厅西北方向走，上了一辆白色轿车离开。在大厅门外的地上有很多血，血滴在地上的方向是朝刚才开走的那辆车的方向。 （6）白某证言，证实在ＫＴＶ门口，前夫魏治哲和一名男子发生争吵，后发生厮打。 5、被害人孟某陈述，证实在ＫＴＶ门口，芦生的五叔和一个男子发生争吵，争吵的原因是芦生的五叔看了那名男子。他俩在其西北方向一米远的地方吵架，其朝西北向走了两步，感觉左侧腰部有些热，其一摸手上都是血。那名男子拿着一把刀子捅芦生的五叔，芦生的五叔拿着一个东西阻挡。其给代深其说中刀了，快去医院。芦生出来，芦生、芦生的二哥、代深将其送往医院。其左侧腰部有个宽约2厘米的刀口，是和芦生的五叔打架的那名男子用刀子捅伤的。当庭陈述其走上前，想说合一下，阻止双方打架。 6、被告人魏治哲供述和辩解，供认其和孟某在一起的一个人发生争吵、对骂，双方往一起凑，要打架。其前妻白某去二楼喊人，其从兜里掏出随身携带的水果刀，拿刀和对方打，旁边站着好些对方的人，有人阻拦其，其拿着刀子乱挥，谁拉其、谁拦其，就用刀捅谁。其持刀追赶和其发生吵架的人，对方跑，从地上拿起一个地上放着的铝合金停车牌和其对打，用停车牌将其打倒，那个人跑了，其没追上，刀子也不知扔什么地方了。第二天，知道有人受伤，受伤的人叫孟某。 附带民事部分审理查明： 被害人孟某受伤后于2016年1月19日入住单县中心医院心胸外科，住院治疗15天，共花费医疗费27954.45元，住院期间由朋友代某护理。被害人孟某及代某均系农村居民。被告人魏治哲对被害人孟某提供病人费用清单证明医疗费用当庭予以认可。 原判认定上述事实，有单县中心医院住院病历、单县中心医院病人费用清单、诊疗证明、户籍证明等证据,证实孟某的伤情、受伤后治疗及花费情况及孟某、代某的身份情况。 原审法院认为，被告人魏治哲不能正确处理与他人纠纷，持刀故意非法损害被害人的身体健康，并致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人魏治哲如实供述自己的罪行，系坦白，依法从轻处罚。被告人魏治哲对因其犯罪行为给被害人孟某造成的物质损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人孟某因受伤害造成的物质损失包括：医疗费27954.45元，护理费573.45元（13954÷365×15），误工费573.45元（13954÷365×15），住院伙食补助费1200元（80×15），共计30301.35元。根据本案的事实、性质、情节以及社会危害程度结合本案案发原因，依法判决：被告人魏治哲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月月，并赔偿附带民事诉讼原告人孟某经济损失共计30301.35元。于本案判决生效之日起十日内付清，驳回刑事附带民事诉讼原告人孟某请求赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费、营养费的诉讼请求。宣判后，原审被告人服判不上诉，原审附带民事诉讼原告人孟某不服，以“一审对被告人量刑轻，赔偿少”为由提出上诉。 经二审审理查明的事实证据与一审相同。 本院认为，原审被告人魏志哲因故与他人发生争执，持刀捅人致人重伤，其行为构成故意伤害罪，因其犯罪行为给被害人造成的经济损失亦应赔偿，一审认定事实清楚。关于附带民事诉讼原告人上诉认为一审对被告人量刑轻，要求增加被告人刑期的理由，本院审查认为，原审法院根据被告人的犯罪事实、情节、后果结合其被抓获后如实供述犯罪事实构成坦白的具体情况，综合量刑三年二个月，符合法律规定，并无不妥，上诉人要求增加原审被告人刑期于法无据，本院不予支持，关于上诉人认为赔偿少，要求增加赔偿数额的上诉请求，经审查，一审法院依法支持了上诉人的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计30301.35元，并无不当，上诉人认为一审判决赔偿少，但不能提供证据证实，该上诉理由亦不能成立，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑及赔偿数额适当，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  赵明军 审判员  曾 强 审判员  于莉。 二〇一七年十一月十三日 书记员  卢鲁鲁