文书内容河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终3437号上诉人(原审被告，反诉原告)：温天敏，男，1957年2月24日出生，汉族，住禹州市。委托代理人：张国壮，男，1958年12月26日出生，汉族，住禹州市。被上诉人(原审原告，反诉被告)：高培超，男，1998年11月29日出生，汉族，住郏县。委托代理人：张翠平，女，1965年8月16日出生，住郏县，系高培超母亲。上诉人温天敏因与被上诉人高培超生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省禹州市人民法院（2016）豫1081民初6119号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月10日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人温天敏及其委托代理人张国壮，被上诉人高培超及其委托代理人张翠平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。温天敏上诉请求：撤销原判依法改判。事实和理由：一、高培超没有权利提起民事赔偿诉讼。禹州市公安局作出了行政处罚决定书，随后高培超就提起了民事诉讼，一审法院受理不合法，会导致上诉人复议权利、行政诉讼权利被剥夺。二、赔偿金额违背法律规定。1、上诉人的行为属于正当防卫，被上诉人先殴打的，过错在被上诉人。2、被上诉人住院9天，让上诉人赔偿其误工费、营养费合计4723.42元，因为出院医嘱上说“注意休息，一月以后复诊”，不能等于休息一个月，所以一审判决按39天计算误工费、营养费是错误的。3、一审判决让上诉人承担1000元精神抚慰金没有法律根据。高培超辩称，一审判决认定事实清楚，证据确实充分，应予以维持。高培超向一审法院起诉请求：判令温天敏赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金共计3万元，由被告承担本案诉讼费用。温天敏提出的反诉请求：判令高培超赔偿温天敏之妻郭秋芬医疗费、误工费等各项法定赔偿款共计6000元，高培超在河南省范围内媒体上公开给温天敏赔礼道歉，消除对温天敏的负面影响，高培超赔偿温天敏名誉损失费5万元，本诉、反诉的诉讼费由反诉被告承担。一审法院认定事实：2016年10月3日上午10时许原告高培超与其他几个人一块到禹州市灵泉寺院内摆摊卖玩具，中午原告等人在被告温天敏自家经营的饭店附近用被告的桌凳就餐，餐后至15时许，原告等人继续占用被告桌凳，被告因嫌原告等人占用桌凳时间长，在劝离原告过程中与原告发生口角，双方即相互推搡和撕打在一起，温天敏之妻郭秋芬随即过来未能阻止后也与两人撕拽在一起，郭秋芬曾被原告伤及，郭秋芬倒地后，随后被告未听从他人劝阻，控制住原告并对原告进行了殴打。原告报警后，禹州市公安局神后派出所接受110指令出警处理，后于2016年10月5日作出禹公（神垕）行罚决字［2016］0635号行政处罚决定书，决定对被告行政拘留十日，并处罚款二百元，当日经禹州市拘留所检查，被告患有高血压3级，后行政拘留未予执行。对上述行政处罚决定，被告未申请复议，未依法提起行政诉讼，也未交纳罚款。原告受伤当日即到禹州市中心医院住院治疗，于2016年10月12日出院，住院共9天，支出医疗费6375．17元，出院时被诊断为闭合颅脑损伤、鼻骨骨折、右侧传导性耳聋、喉挫伤、腹部损伤、右肾挫伤？出院医嘱：1、注意休息，加强营养，院外继续治疗；2、避免剧烈活动，1月后复诊；3、不适随诊。经禹州市公安局神后派出所委托，禹州市公安局物证鉴定室于2016年10月11日作出（禹）公（刑）鉴（法医）字（2016）1307号法医学人体损伤程度鉴定书，原告的损伤程度评定为轻微伤，原告支出专家会诊费用400元；禹州市公安局物证鉴定室还于2016年10月8日分别作出（禹）公（刑）鉴（法医）字（2016）1276、1283号法医学人体损伤程度鉴定书各一份，被告及其妻郭秋芬的损伤程度均评定为轻微伤。原被告发生纠纷后，被告殴打原告的视频片段被上传网络，后河南电视台民生频道民生大参考栏目记者对原被告双方进行了采访，并在河南电视台民生频道及民生大参考网络平台进行了报道，颍河网随后也对该纠纷进行了报道，在采访中原被告就纠纷起因的陈述有一定差异。为赔偿问题，原告于2016年10月18日诉至该院，后被告提出反诉。另查明：1、原告系农村居民；2、上一统计年度，河南省农林牧渔业从业人员年平均工资为34941元，河南省居民服务、修理和其他服务业从业人员年平均工资为33857元。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”在本案中，原被告因琐事发生口角，并引起双方推搡、撕打，后被告未听从他人劝阻，控制原告后并将原告打伤，原告人身受损害发生的损失应当由侵权人即被告予以赔偿，因原告对双方纠纷的发生也有过错，故本案中可适当减轻被告的赔偿责任，考虑原告受伤时尚不满十八周岁，系未成年人，且在被告控制原告之后原告受伤较为明显的事实情况，被告除应赔偿原告一定的精神损害抚慰金外，被告对原告的其他损失应按80％予以赔偿。原告的损失有：1、医疗费6775．17元；2、误工费，该院结合原告住院9天及其病历出院记录中的出院医嘱的内容，酌定其误工期限为39天，按上一统计年度河南省农林牧渔业从业人员年平均工资34941元计算，计3733．42元；3、护理费，以原告住院9天由一人护理并按上一统计年度河南省居民服务、修理和其他服务业从业人员年平均工资33857元计算，计834．83元；4、住院伙食补助费，以原告住院9天按每天30元计算，计270元；5、营养费，该院结合原告住院9天及其病历出院记录中的出院医嘱的内容，酌定其营养期限为39天，按每天30元计算，该院对原告请求的营养费990元予以确认和支持；6、精神损害抚慰金，该院根据原告人身损害的情况并考虑原被告双方的过错程度，该院酌定为1000元。原告以上损失除精神损害抚慰金外共计12603．42元，被告应赔偿原告精神损害抚慰金1000元及按80％计算的原告其他损失10082．74元，共计11082．74元。原告请求被告赔偿交通费，因原告未提交证据证明，故该院不予支持。因人身损害赔偿的权利具有人身专属性，在本案纠纷中受伤的郭秋芬的损失应由其本人主张相应的权利，故反诉原告请求判令反诉被告赔偿反诉原告之妻郭秋芬医疗费、误工费等各项法定赔偿款共计6000元，该院不予支持。关于反诉原告主张的名誉侵权问题，名誉权是指公民或法人享有的究其自身特性所表现出来的社会价值而获得社会公正评价的权利，公民的名誉仅仅指公众对其的社会评价，而不是公民个人对其内在价值的自我评价；名誉侵权应从四个方面予以认定：行为人客观上存在侮辱、诽谤他人名誉的事实并为第三人所知，行为人主观上有过错，被侵害的对象是特定的人，在后果上侵权人的行为对受害人的名誉造成了较严重的损害；本案中，因反诉原告未举证证明其殴打反诉被告的视频片段是被反诉被告上传至网络的，反诉被告在接受采访时对纠纷起因的陈述有其个人认识因素，即使不全面，但是也未妨碍反诉原告向新闻记者进行更为具体的陈述，新闻媒体的报道也是在采访双方之后予以了较为全面均衡的报道，且新闻媒体的报道与双方发生纠纷的时间间隔较短，据此不足以认定反诉被告有关纠纷起因的陈述在主观上对反诉原告具有侮辱、诽谤等侵权故意的性质，不足以认定反诉被告有关纠纷起因的陈述使反诉原告受到较为广泛的明显降低的社会评价，不足以认定反诉原告的名誉遭受较为严重的损害，故反诉原告请求判令反诉被告在河南省范围内媒体上公开给反诉原告赔礼道歉，消除对反诉原告的负面影响，反诉被告赔偿反诉原告名誉损失费5万元，该院均不予支持。遂依法判决一、限被告温天敏于判决生效之日起五日内赔偿原告高培超医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金共计11082．74元；二、驳回原告高培超的其他诉讼请求；三、驳回反诉原告温天敏的诉讼请求。本诉案件受理费550元，减半收取计275元，由原告高培超负担236元，由被告温天敏负担39元并限于判决生效之日起五日内支付原告高培超。反诉案件受理费1200元，减半收取计600元，由反诉原告温天敏负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审法院认定一致。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条规定“民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任；民事主体的财产不足以支付的，优先用于承担民事责任。”上诉人的第一条上诉理由，本院不予支持。在本案事发时，被殴打的高培超对纠纷的发生也有过错，应该承担一定的责任，故一审法院将其损失判决由其自担20%由侵权人温天敏承担80%不违反法律规定。由于高培超的损伤程度为轻微伤，一审法院采纳了医嘱意见判决误工期为39天并无不当。综上所述，温天敏的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费78元，由温天敏负担。本判决为终审判决。审 判 长 孙志强代理审判员陈晖代理审判员 李    柯    远二〇一七年十一月七日书 记 员 李        洋执行催告通知书履行义务人：你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果不履行，你将承担如下法律责任。1、增加执行成本，未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为受限，买房置业，旅游度假，坐飞机，高铁，住宾馆，上夜总会、出境等，给与严格查控及限制。3、经商立项不便，在国有土地，林地使用，占有，企业认证，年检，申请补贴性资金和社会保障资金，享受优惠性政策等方面，予以限制。4、就业就学受阻，限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员，登记为事业单位法定代表人，担任国有企业法定代表人，董事，监事，限制子女就读高收费私立学校。5、限制评先受奖，不得评为道德模范，已获得道德模范的撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产，查封，扣押，冻结，划拨，变价，扣留，提取，拍卖，变卖可供执行的存款，债券，股票，基金，收入及财产。7、追回债权抵债，对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保，与他人共有，第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款，对你无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究，申请执行人对拒不执行判决、裁定，侵犯其人身、财产权利的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担，有能力而拒不执行法院判决，裁定，情节严重的，处以七年以下有期徒刑，拘役（一月以上六个月以下）或罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口