广东省东莞市第三人民法院 执 行 裁 定 书 （2017）粤1973执异305号 异议人（案外人）：东莞市龙天仪器设备有限公司，住所地：广东省东莞市桥头镇山和村雅堤南一路**。 法定代表人：李歌亮，该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘敏，男，1987年11月7日出生，汉族，住湖南省常宁市，该公司员工。 被异议人（申请人）：东莞台一盈拓科技股份有限公司，住，住所地：广东省东莞市横沥镇水边工业园**/div> 法定代表人：林小玉。 委托诉讼代理人：钟少锋，男，1972年3月28日出生，汉族，住广东省肇庆市端州区，该公司销售部经理。 委托诉讼代理人：守娴，女，1986年9月20日出生，汉族，住湖南省岳阳县，该公司法务主管。 被异议人（被申请人）：东莞市大有立精密机械科技有限公司，住，住所地：广东省东莞市桥头镇大洲社区东新路**/div> 法定代表人：刘沛锋，执行董事。 委托诉讼代理人：潘炯阳，广东南天星律师事务所律师。 本院受理的申请人东莞台一盈拓科技股份有限公司（以下简称台一公司）与被申请人东莞市大有立精密机械科技有限公司（以下简称大有立公司）申请诉前财产保全一案，本院作出（2016）粤1973财保837号之一民事裁定书，裁定：一、查封存放在大有立公司处的100台“wintop”钻削加工中心和20台“wintop”高速高光精雕机；二、查封、冻结大有立公司价值1050000元的财产。本院依法执行了上述该裁定，查封了大有立公司相应价值的财产。案外人东莞市龙天仪器设备有限公司（以下简称龙天公司）以本院查封的其中一批财产是其合法所有为由向本院提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，并于2017年11月16日举行了听证。异议人的委托诉讼代理人刘敏、被申请人大有立公司的委托诉讼代理人潘炯阳参加了听证，申请人台一公司经本院传票传唤未到庭参加听证。本案现已审查终结。 案外人龙天公司向本院提出异议请求：解除对全自动影像测量仪（QVP3020含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（QS3020含电脑）一台的查封。事实与理由如下：关于台一公司与大有立公司申请财产保全一案，龙天公司于2016年2月签订手动高精度影像测量仪（QS3020含电脑）购销合同（LT2016021601），2016年3月9日签订全自动影像测量仪（QVP3020含电脑、桌子）购销合同（LT2016030901），2016年9月24日签订全自动影像测量仪（QVP3020含电脑、桌子）购销合同（LT2016092401），总计销售金额为贰拾万零陆仟伍佰圆整（206500元），已收伍万柒仟捌佰圆整（57800元），根据合同第六条，以上设备的所有权属于龙天公司。请法院查明事实，解除对上述仪器设备的查封。 被异议人台一公司未作答辩。 被异议人大有立公司答辩称，对合同约定没有异议，确认已付货款57800元的事实，请法院依法裁判。 经本院查明，申请人台一公司与被申请人大有立公司申请诉前财产保全一案，本院作出（2016）粤1973财保837号之一民事裁定书，裁定：一、查封存放在大有立公司处的100台“wintop”钻削加工中心和20台“wintop”高速高光精雕机；二、查封、冻结大有立公司价值1050000元的财产。本院依法执行了上述裁定，查封了大有立公司相应价值的财产。案外人龙天公司以本院查封的全自动影像测量仪（QVP3020含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（QS3020含电脑）一台是其合法所有为由，向本院提出执行异议。异议人为证明其主张，向本院提交了如下证据： 1.编号为第LT2016021601号购销合同、单号为L1201602093出货单，证明大有立公司向龙天公司采购手动高精度影像测量仪（规格QS3020，含电脑）一台，共计32000元，龙天公司于2016年2月16日交付上述标的物。上述合同约定买方收到卖方货物后，货款未付清或汇票、支票不获得兑现时，卖方货物之所有权仍属卖方。大有立公司对合同约定没有异议。 2.编号为第LT2016030901号购销合同、单号为L1201603184出货单，证明大有立公司向龙天公司采购全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）一台，共计87000元，龙天公司于2016年3月9日交付上述标的物。上述合同约定买方收到卖方货物后，货款未付清或汇票、支票不获得兑现时，卖方货物之所有权仍属卖方。大有立公司对合同约定没有异议。 3.编号为第LT2016092401号购销合同、单号为L12016091307出货单，证明大有立公司向龙天公司采购全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）一台，共计87000元，龙天公司于2016年3月9日交付上述标的物。上述合同约定买方收到卖方货物后，货款未付清或汇票、支票不获得兑现时，卖方货物之所有权仍属卖方。大有立公司对合同约定没有异议。 4.收据、对账单，证明大有立公司拖欠龙天公司货款的事实。上述证据显示，大有立公司分别于2016年2月16日、2016年3月9日、2016年5月18日向龙天公司支付货款12800元、15000元、30000元，合计57800元，大有立公司还拖欠龙天公司货款148700元。大有立公司确认欠款的事实。 听证结束后，本院组织三方到大有立公司进行现场勘查，大有立公司的厂房内被查封的财产中包括了全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（规格QS3020，含电脑）一台，对应No.A0020665查封财产清单中的第3项。 上述事实，有民事裁定书、查封财产清单、购销合同、出货单、收据、对账单以及本院听证笔录、现场勘查笔录等附卷证实。 本院认为，本案系案外人龙天公司对本院的执行标的物提出异议，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，属于案外人异议。 根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题》第二十四条的规定，本案应查明：（一）案外人是否系权利人；（二）该权利的合法性与真实性；（三）该权利能否排除执行。第一，龙天公司和大有立公司签订了编号为第LT2016021601号、第LT2016030901号、第LT2016092401号三份购销合同，龙天公司为卖方，大有立公司为买方。第二，购销合同中约定“买方收到卖方货物后，货款未付清或汇票、支票不获得兑现时，卖方货物之所有权仍属卖方。”上述约定属于“所有权保留”条款。《中华人民共和国物权法》第二十三条规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。《中华人民共和国合同法》第一百三十四条规定，当事人可以在买卖合同中约定买受人未履行支付价款或者其他义务的，标的物的所有权属于出卖人。根据以上规定，双方当事人约定的“所有权保留”条款成立且生效。第三，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十八条第一款规定：“被执行人购买第三人的财产，已经支付部分价款并实际占有该财产，但第三人依合同约定保留所有权，申请执行人已向第三人支付剩余价款或者第三人书面同意剩余价款从该财产变价款中优先支付的，人民法院可以查封、扣押、冻结。”根据以上规定，在约定了“所有权保留”的情况下，即便被执行人已经支付第三人部分价款并实际占有该财产，也不能直接对该财产进行查封、扣押和冻结。综上，本案中被执行人仅向异议人支付货款57800元，尚欠货款148700元未付，异议人对全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（规格QS3020，含电脑）一台的执行异议成立，本院依法予以支持。 本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条、第一百五十四条、第二百二十七条，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十八条第一款，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题》第十六条、第二十四条的规定，裁定如下： 一、中止对位于东莞市大有立精密机械科技有限公司厂房内全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（规格QS3020，含电脑）一台的执行； 二、驳回东莞市龙天仪器设备有限公司的其他异议请求。 案外人、当事人如对本裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；认为与原判决、裁定无关的，可以自本裁定书送达之日起十五日内向本院提起诉讼。 被异议人自本裁定书送达之日起十五日内未提起诉讼的，本院将裁定解除对案涉位于东莞市大有立精密机械科技有限公司厂房内全自动影像测量仪（规格QVP3020，含电脑、桌子）两台、手动高精度影像测量仪（规格QS3020，含电脑）一台的查封。 审 判 长  张利宝 人民陪审员  丁德彪 人民陪审员  骆红招 二〇一七年十一月二十三日 书 记 员  杜星恒 附相关法律法规条文： 1.《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十五条当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。 人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。 第一百五十四条裁定适用于下列范围： （一）不予受理； （二）对管辖权有异议的； （三）驳回起诉； （四）保全和先予执行； （五）准许或者不准许撤诉； （六）中止或者终结诉讼； （七）补正判决书中的笔误； （八）中止或者终结执行； （九）撤销或者不予执行仲裁裁决； （十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书； （十一）其他需要裁定解决的事项。 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 2.《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》 第十八条被执行人购买第三人的财产，已经支付部分价款并实际占有该财产，但第三人依合同约定保留所有权，申请执行人已向第三人支付剩余价款或者第三人书面同意剩余价款从该财产变价款中优先支付的，人民法院可以查封、扣押、冻结。 第三人依法解除合同的，人民法院应当准许，已经采取的查封、扣押、冻结措施应当解除，但人民法院可以依据申请执行人的申请，执行被执行人因支付价款而形成的对该第三人的债权。 3.《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十六条人民法院依照民事诉讼法第二百二十五条规定作出裁定时，应当告知相关权利人申请复议的权利和期限。 人民法院依照民事诉讼法第二百二十七条规定作出裁定时，应当告知相关权利人提起执行异议之诉的权利和期限。 人民法院作出其他裁定和决定时，法律、司法解释规定了相关权利人申请复议的权利和期限的，应当进行告知。 第二十四条对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容： （一）案外人是否系权利人； （二）该权利的合法性与真实性； （三）该权利能否排除执行。