文书内容广东省深圳市南山区人民法院民 事 判 决 书（2017）粤0305民初18085-18094号十案原告：杨彬等十人（身份情况详见附表）。委托诉讼代理人：张雨平，广东蛇口律师事务所律师。委托诉讼代理人：张敏，广东蛇口律师事务会所实习律师。被告：深圳市南山区品一多快餐店，住所地广东省深圳市南山区南山街道南山大道光大宿舍**地铺**，统一社会信用代码92440300L79161335G。经营者：游俊锋。被告：游俊锋，男，1985年1月8日出生，汉族，户籍地址广东省五华县，原告杨彬等十人分别与被告深圳市南山区品一多快餐店、被告游俊锋合同纠纷十案，本院于2017年9月14日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨彬，原告张丹丹，原告黄兰仙，原告吕庆坤，原告唐志宣，18093号案原告法定代理人张楚壮，原告廖汉辉，原告委托诉讼代理人张雨平、张敏到庭参加诉讼。两被告经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本系列案现已审理终结。十案原告向本院提出诉讼请求：1、两被告连带支付十案原告协议款（数额详见附表）；2、本系列案诉讼费用由两被告承担。事实和理由：2017年8月29日，十案原告与两被告因劳资纠纷在深圳市××××街道荔芳社区居委会人民调解委员会的组织下进行调节，达成了调解协议，约定两被告于2017年9月5日和2017年9月30日分两次以现金方式向十案原告支付款项。后两被告未依约履行付款义务。两被告未答辩。经审理查明：被告游俊锋系个体工商户，其曾投资经营被告深圳市南山区品一多快餐店，聘用十案原告在该店工作。2017年7月，双方产生纠纷。2017年7月29日，经深圳市××××街道荔芳社区居委会人民调解委员会主持调解，双方达成协议：两被告于2017年9月5日和2017年9月30日分两次以现金方式向十案原告支付工资。该协议附件《品一多拖欠员工薪资明细表》记载了包括十案原告在内的十二名劳动者的姓名及工资数额（数额详见附表）。上述调解协议及附件均有被告游俊锋及原告杨彬、原告曹勇、原告张丹丹、原告黄兰仙、原告吕庆坤、原告唐志宣、原告张志鹏、原告张伟佳的签名，并加盖了人民调解委员会公章。庭审中，原告黄兰仙陈述，其与原告黄兰淑系姐妹，调解时原告黄兰淑不在场，调解协议及附件上“黄兰淑”的签名由其代写；原告廖汉辉陈述，调解时其在场，但提前离开，故未在调解协议及附件上签名。以上事实，有书面证明、《人民调解协议书》、《品一多拖欠员工薪资明细表》等证据材料及庭审笔录在卷佐证，足资认定。本院认为，涉案调解协议及附件是在人民调解委员会主持调解的情况下形成并制作的，其上有被告游俊锋及部分原告的签名，并加盖了人民调解委员会公章。尽管原告黄兰淑、原告廖汉辉未在协议及附件上亲笔签名，但该两案原告依据协议及附件向两被告主张权利，说明其认可调解结果。因此，本院认定，涉案调解协议及附件系双方真实意思表示，合法有效。两被告未举证证明其已按照调解协议及附件的约定履行了支付工资的义务，故本院采信十案原告的主张，认定两被告未依约付款，其行为已构成违约。十案原告现请求两被告支付款项，符合双方约定及法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：被告深圳市南山区品一多快餐店、被告游俊锋应于本判决生效之日起十日内向原告杨彬等十人支付工资（数额详见附表）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。各案案件受理费（数额详见附表），均由两被告负担。各原告已预交案件受理费，两被告应于本判决生效之日起十日内将所负之数迳付各原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并每案提交副本四份，上诉于深圳市中级人民法院。审判员 魏 葳二〇一七年十一月二十八日书记员 梁运致            案号              姓名              身份证号码              诉请金额              拖欠工资数额              判决金额              案件受理费                  18085              杨彬              410504198701072011              3255元              3255元              3255元              25元                  18086              曹勇              500101198401163713              9200元              9200元              9200元              25元                  18087              张丹丹              440882198707130041              2740元              2740元              2740元              25元                  18088              黄兰淑              452724196710183422              480元              480元              480元              25元                  18089              黄兰仙              452724197806043429              1560元              1560元              1560元              25元                  18090              吕庆坤              440921199511125731              10660元              10660元              10660元              33.25元                  18091              唐志宣              432902196510285431              7989元              7989元              7989元              25元                  18092              张志鹏              440513200008205017              6500元              6500元              6500元              25元                  法定代理人张建平              440524197009284559              /              /              /              /                  18093              张伟佳              440582200111294639              5290元              5290元              5290元              25元                  法定代理人张楚壮              440524197204034539              /              /              /              /                  18094              廖汉辉              452522196605287592              1900元              1900元              1900元              25元