重庆市渝中区人民法院刑 事 判 决 书（2017）渝0103刑初340号公诉机关重庆市渝中区人民检察院。被告人卿秘，男，1994年7月23日出生于四川省华蓥市，汉族，初中文化，原重庆梦源春娱乐有限公司员工，居住地四川省华蓥市。因涉嫌容留他人吸毒罪于2016年12月5日被捉获，次日被重庆市公安局渝中区分局刑事拘留，2017年1月11日被执行逮捕。现押于重庆市渝中区看守所。辩护人陈一鸣、谷书军，重庆学苑律师事务所律师。重庆市渝中区人民检察院以渝中检刑诉[2017]305号起诉书指控被告人卿秘犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2017年3月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭并适用普通程序，于同年4月19日公开开庭审理了本案。重庆市渝中区人民检察院指派检察员张志瑞出庭支持公诉，被告人卿秘到庭参加诉讼。被告人卿秘的家属于2017年5月19日委托重庆学苑律师事务所陈一鸣、谷书军律师担任辩护人。辩护人向本院提交了书面辩护意见。审理过程中，公诉机关提出延期审理的建议。现已审理终结。重庆市渝中区人民检察院指控唐某、谢某某、封某某、杨某、罗某（均另案处理）于2014年底共谋开设专门用于容留他人吸毒的“嗨场”，以牟取非法利益，并逐步形成了领导层级分明、主要成员固定、以公司为组织形式、主要从事容留他人吸毒犯罪活动的犯罪集团。被告人卿秘于2015年3月进入该公司工作，其职责系为吸毒顾客“打碟”、跑腿买东西，同时其还充当罗某的“马仔”。该公司自2015年1月试营业以来已容留多人多次吸食毒品，其间，自2015年10月23日至12月31日，该公司共计容留700余人次吸食毒品。另查明，封某某、杨某、罗某等人在唐某的授意下向吸毒人员兜售毒品，由左某某、冉某某（均另案处理）、被告人卿秘等“马仔”递送毒品。自2016年3月中旬至2016年4月3日，封某某等人共计销售“K粉”500余克。2016年4月5日15时许，公安机关接群众举报对该公司经营场所进行检查，现场查获“LA”,“JBL”,“大包房”三个包房内共计20余人吸食毒品，查获吸毒工具、毒品氯胺酮（俗称“K粉”）6.89克，并从重庆梦源春娱乐有限公司总经理办公室、财物室、员工休息区、天花板等处查获“K粉”共计39.32克、含氯胺酮成分的液体（俗称“神仙水”)370毫升。2016年12月5日，四川省广安市广安车站派出所民警在站内盘查时将被告人卿秘捉获。公诉机关为指控被告人卿秘的犯罪事实，当庭举示相关物证、书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据材料为证。公诉机关认为，被告人卿秘的行为构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。其系从犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第二款第（一）项、第三百五十四条、第二十七条之规定判处。被告人卿秘对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人认为卿秘主观上无贩卖毒品的故意，其系听从罗某安排递送毒品，其动机和目的不是为牟利也未获利，其直接参与替罗某递送K粉的数量应为40至50克；卿秘系从犯，有自首情节，系初犯，被胁迫参与犯罪，其主观恶性小、犯罪情节轻，请求对其从轻或减轻或免除处罚。经审理查明，2014年底，唐某伙同封某某、杨某、罗某（均另案处理）等人共谋开设专门用于容留他人吸毒的“嗨场”，后租赁本市渝中区较场口90号负一楼作为容留他人吸毒的包房，并于2015年1月以“tangoKTV”（别称“负一楼”、富义楼”，后更名为梦源春KTV)的名义经营“密码房”、“JBL”、“LA”“大房”、“小房”等五个包房容留他人吸食毒品；另租赁渝中区较场口得意世界生活馆11-7作为会议室及唐某和财务人员办公室。唐某系该场所老板，封某某、杨某、罗某为“订房人”，负责联系客人到场所来消费、巡视场所安全及监督客人等事宜。唐某等人通过本人招揽、熟人介绍、招聘等方式先后纠集多人进入梦源春KTV作为经营管理人员及服务员等参与容留他人吸毒。为保障场所不被查处，唐某等人制定了吸毒人员必须通过“订房人”进入的熟客制度，并安排保安人员把守，防止陌生人进入场所；同时为防止场所曝光，又规定了吸毒人员在场所中不许照相、不许男女同厕等制度。被告人卿秘于2015年3月进入梦源春KTV后成为罗某的“马仔”，为罗某跑腿，听从安排在场所内活动、看场子，并在包房内为吸毒人员“打碟”，给吸毒人员跑腿买东西等。唐某在设立梦源春KTV容留他人吸毒的同时，又授意、放纵封某某、杨某、罗某等人向场所内的吸毒人员兜售毒品氯胺酮（俗称“K粉”）及含MDMA和氯胺酮成分的瓶装毒品“神仙水”。封某某、杨某、罗某亲自或安排其“马仔”冉某某、左某某及卿秘等人递送毒品、收取毒资。在此期间，卿秘明知罗某等人在场所内向吸毒人员贩卖毒品氯胺酮，仍多次听从安排向吸毒人员递送毒品。2016年4月5日15时许，重庆市公安局渝中区分局大阳沟派出所民警接群众举报对梦源春KTV进行检查，现场查获“LA”、“JBL”、“大包房”三个包房内共计20余人吸食毒品，查获毒品氯胺酮6.89克，吸毒工具盘子、吸管、刮片等若干；同日16时许，大阳沟派出所民警从梦源春KTV的员工休息区、天花板处查获氯胺酮共计36.19克；同日22时许，渝中区公安分局刑警支队联合大阳沟派出所对该场所进行勘验时再次查获“JBL”包房内多人吸食毒品。次日0时许，公安机关从得意世界11楼重庆梦源春娱乐有限公司总经理办公室内查获氯胺酮共计3.13克、甲基苯丙胺0.03克，并从财务室查获瓶装毒品“神仙水”共计370毫升。重庆市公安局渝中区分局于2016年7月25日接渝中区人民检察院补充移送起诉通知书后对被告人卿秘等人上网追逃。同年12月5日，四川省广安市广安车站派出所民警在站内盘查时将被告人卿秘捉获。卿秘到案后如实供述了上述犯罪事实。上述事实，被告人卿秘当庭亦无异议，并有经庭审举证质证的物证照片，书证到案经过、情况说明、归案情况说明、搜查清单、扣押清单、梦源春KTV工商资料、无前科情况说明、户籍材料，证人唐某、封某某、杨某、罗某、左某某、冉某某、韩某、宋某、俞某某、叶某、曾某、胡某、唐某等人的证言,包房查获的吸毒人员的证言及行政处罚决定书，被告人卿秘的供述，辨认笔录、搜查笔录、毒品提取封存笔录、检材提取笔录、称量笔录，鉴定意见毒品检验报告等证据证实，足以认定。关于辩护人对公诉机关指控被告人卿秘犯贩卖毒品罪及被胁迫参与犯罪的辩护意见。本院认为，在案证据中证人罗某、左某某、胡某、唐杰及唐某、封某某、杨某、冉某某、韩某、宋某、俞某某、叶某、曾某等人的证言及被告人卿秘的供述能够相互印证，足以证实卿秘做为罗某的“马仔”，明知罗某在梦源春KTV向吸毒人员贩卖氯胺酮，仍按照罗某的安排，多次负责递送毒品的事实。其动机及是否直接从中获利并不影响其与罗某共同贩卖毒品氯胺酮的事实认定及贩卖毒品罪名的成立。且上述证人证言及公安机关出具的情况说明能够证实，卿秘在被上网追逃前，其贩卖毒品的犯罪事实已被侦查机关发现，且其系被捉获到案，故不应认定为自首。本案在案的证人证言等证据虽能证明唐某等人对下属有打骂情节，但亦足以证实卿秘系为谋利自愿参与梦源春KTV容留吸毒及罗某等人贩卖毒品的犯罪行为，且其具有意志和行动自由，不应认定为被胁迫参与犯罪。对辩护人相应的辩护意见依法不予采纳。关于公诉机关在庭审中指控被告人卿秘贩卖氯胺酮的数量为500克。本院认为，卿秘作为贩卖毒品罪的从犯，对其贩卖氯胺酮不认定数量500克，而是认定多次贩卖，情节严重。首先，卿秘作为“马仔”，对罗某等人的毒品来源并不知情，也未事先参与共谋毒品购销交易的相关事实；其次，卿秘仅是按罗某等人安排向梦源春KTV中的吸毒人员送毒品，且罗某等人并不是完全安排马仔交易，有时也是自己交易，现有证据不能证明卿秘实际贩卖毒品的数量；再次，根据卿秘的供述及在案其他证据，足以证实其有多次贩毒的情节；最后，卿秘作为贩卖毒品罪的从犯，依法仅对其参与的事实承担刑事责任。公诉机关指控贩卖氯胺酮500克，系指控的2016年3月中旬至2016年4月3日，封某某等人在梦源春KTV中销售毒品的总量，直接参与贩卖毒品的有封某某、杨某、罗某及“马仔”冉某某、左某某、卿秘，卿秘仅对其参与多次贩卖氯胺酮的事实承担刑事责任。本院认为，被告人卿秘明知唐某等人开设的梦源春KTV容留他人吸毒且罗某等人在该场所内向吸毒人员贩卖毒品氯胺酮，仍听从罗某等人的安排参与该场所的监管及为吸毒人员提供服务；并多次在罗某向场所吸毒人员贩卖毒品时负责递送毒品，情节严重。其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应予惩处。重庆市渝中区人民检察院指控的主要事实及罪名成立。公诉机关指控的唐某等人容留他人吸毒的犯罪集团在唐某案判决中未予认定，故本案亦不予认定。被告人卿秘在共同犯罪中起次要作用，系从犯，对其所犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪均依法予以从轻处罚；被告人卿秘到案后如实供述罪行，对其所犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪均依法予以从轻处罚。被告人卿秘一人犯有数罪，依法应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十九条、第四十七条、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：被告人卿秘犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金五千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金二千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金七千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月5日起至2021年3月4日止。）上述罚金于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  许坤霖人民陪审员  陶秀英人民陪审员  江福美二〇一七年十一月二十八日书 记 员  李霜霜