陕西省黄陵县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕0632刑初69号 公诉机关陕西省黄陵县人民检察院。 被告人杨某兵，男，汉族。 指定辩护人王敏红，黄陵县法律援助中心律师。 陕西省黄陵县人民检察院以黄陵刑事检察刑诉（2020）11号起诉书指控被告人杨某兵犯容留他人吸毒罪，于2020年7月28日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，黄陵县人民检察院指派检察官郑文娟出庭支持了公诉，被告人杨某兵及辩护人王敏红到庭参加了诉讼，现已审理终结。 陕西省黄陵县人民检察院指控：2020年4月30日至5月12日被告人杨某兵容留吸毒人员雷某亮、韩某军在其驾驶的轿车内吸食毒品五次。 2020年5月13日被告人杨某兵被抓获归案。 以上犯罪事实检察机关提供了相关的证据证实，被告人杨某兵的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，构成容留他人吸毒罪，遂提请依法惩处。鉴于被告人杨某兵到案后如实供述，并自愿认罪认罚，建议对被告人杨某兵判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元。 被告人杨某兵对公诉机关指控罪名及犯罪事实均无异议，亦无辩解，当庭提交悔过书一份。辩护人王敏红对公诉机关指控犯罪事实和罪名无异议，但杨某兵具有坦白、认罪认罚、以及初犯、偶犯情节，依法应从轻处罚。 经审理查明， 一、2020年4月30日，被告人杨某兵驾车停在黄陵县石山村拆迁空地处，在车内与雷某亮共同吸食毒品海洛因。 证明以上案件事实的证据有： 1.证人雷某亮证言，2020年4月30日，我联系杨某兵说我有300元钱想弄些东西，之后杨某兵驾驶他的黑色帕萨特轿车去铜川买毒品，杨某兵返回黄陵后将我拉到石山村停车场，之后我和杨某兵用烫吸的方式吸食了毒品。 2.被告人杨某兵供述，2020年4月30日，雷某亮联系我说他有300元钱让我弄些“东西”（就是毒品海洛因），我驾驶我的陕AG071Q号黑色帕萨特轿车从铜川一个微信名为“玫瑰刺”的人手中购买了300元的毒品，然后返回黄陵联系雷某亮，把雷某亮拉到黄陵县石山拆迁空地处，和雷某亮在我的车上用烫吸的方式吸食了毒品。 二、2020年5月3日，被告人杨某兵驾车停在距离铜川川口速入口约1.3公里的应急车道处，在车内与韩某军、雷某亮共同吸食毒品海洛因。 证明以上案件事实的证据有： 1.证人证言 （1）韩某军证实，2020年5月3日，我和雷某亮乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川后，我联系一个微信名为“玫瑰刺”的女的从她手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和雷某亮、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 （2）证人雷某亮证实，2020年5月3日，我和韩某军乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川后，韩某军联系一个微信名为“玫瑰刺”的女的从她手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和韩某军、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 2.被告人供述，2020年5月3日，我驾驶陕A0G***号黑色帕萨特轿车与韩某军、雷某亮共同前往铜川，由韩某军从微信名为“玫瑰刺”的人手中购买了300元毒品海洛因。之后我驾车从铜川川口上高速向黄陵方向行驶，行驶了一、二公里后，我将车停在应急车道处，在车内与韩某军、雷某亮以烫吸的方式共同吸食毒品海洛因。 三、2020年5月6日，被告人杨某兵驾车停在黄陵县王庄科村路边，在车内与韩某军、雷某亮共同吸食毒品海洛因。 证明以上案件事实的证据有： 1.证人证言 （1）韩某军证实，2020年5月6日，我和雷某亮乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川后，我联系一个微信名为“玫瑰刺”的女的从她手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，又从彭镇下高速继续往黄陵走，然后在一个大树下停下，我和雷某亮、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 （2）雷某亮证实，2020年5月6日，我和韩某军乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川后，韩某军联系一个微信名为“玫瑰刺”的女的从她手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，又从彭镇下高速继续往黄陵走，然后在一个大树下停下，我和韩某军、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 2.被告人杨某兵供述，2020年5月6日，我驾驶陕A0G***号黑色帕萨特轿车与雷某亮、韩某军共同前往铜川购买了毒品，之后我驾车从铜川川口上高速，行驶到彭镇后下了高速，接着行驶至黄陵西安王庄科村附近路边一大树下将车停下，在车内与韩某军、雷某亮以烫吸的方式共同吸食毒品海洛因。 四、2020年5月10日，被告人杨某兵驾车停在距离铜川川口高速入口约1.3公里的应急车道处，在车内与韩某军、雷某亮共同吸食毒品海洛因。 证明以上案件事实的证据有： 1.证人证言 （1）韩某军证实，2020年5月10日，我和雷某亮乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川从“玫瑰刺”手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和雷某亮、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 （2）雷某亮证实，2020年5月10日，我和韩某军乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川从“玫瑰刺”手中购买了300元的毒品，之后杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和韩某军、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 2.被告人杨某兵供述，2020年5月10日，我驾驶陕A0G***号黑色帕萨特轿车与雷某亮、韩某军共同前往铜川，由韩某军从微信名为“玫瑰刺”的人手中购买了300元毒品海洛因。之后我驾车从铜川川口上高速，行驶了一、二公里后，我将车停在应急车道处，在车内与韩某军、雷某亮以烫吸的方式共同吸食毒品海洛因。 五、2020年5月12日，被告人杨某兵驾车停在距离铜川川口高速入口处，在车内与韩某军、雷某亮共同吸食毒品海洛因。 证明以上案件事实的证据有： 1.证人证言 （1）韩某军证实，2020年5月12日，我和雷某亮乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川购买毒品后，杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和雷某亮、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 （2）雷某亮证实，2020年5月12日，我和韩某军乘坐杨某兵的黑色帕萨塔轿车到铜川购买毒品后，杨某兵驾车从铜川川口上高速，行驶了一段距离后杨某兵将车停在应急车道，我和韩某军、杨某兵用烫吸的方式在车内将购买的毒品吸食了。 2.被告人杨某兵供述，2020年5月12日，雷某亮出资300元，我驾驶陕A0G***号黑色帕萨特轿车与雷某亮、韩某军共同前往铜川，由韩某军从微信名为“玫瑰刺”的人手中购买了300元毒品海洛因。之后我驾车从铜川川口上高速，行驶了一、二公里后，我将车停在应急车道处，在车内与韩某军、雷某亮以烫吸的方式共同吸食毒品海洛因。 查明，被告人杨某兵共容留他人吸食毒品海洛因五次。2020年5月13日被抓获归案。 证明以上案件事实的其他证据有： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书，证明2020年5月14日对杨某兵以涉嫌容留他人吸毒罪立案侦查。 （2）抓获经过，证明2020年5月13日，杨某兵在黄陵县上城被民警抓获。 （3）拘留、逮捕文书及羁押情况说明，证明2020年5月14日，杨某兵被刑事拘留，后延长至6月13日；2020年6月15日经黄陵县人民检察院批准被逮捕（因疫情防控需要，先羁押于延长县看守所，5月31日押解回黄陵县看守所）。 （4）户籍证明，杨某兵出生于1972年5月17日，黄陵县隆坊镇温家咀行政村人。 （5）行政处罚决定书及黄陵县公安局情况说明；吸毒人员动态管控信息，证明2016年2月,被告人杨某兵被初次发现吸食毒品海洛因，被黄陵县公安局城关派出所处以拘留十五日的行政处罚，后强制隔离戒毒，未发现有犯罪记录。 2020年5月，韩某军、雷某亮分别被发现吸食毒品海洛因，后进行社区强制戒毒。 （6）现场检测报告书，证明杨某兵、韩某军、雷某亮2020年5月13日的吗啡尿液检测结果均呈阳性。 （7）扣押清单及发还清单，证明2020年5月14日，从杨某兵处扣押黑色帕萨特轿车一辆，车牌号陕AG071Q；该车已于2020年6月25日向杨某兵妻子郭瑞发还。 （8）情况说明，证明从“玫瑰刺”手中购买毒品的微信交易记录均被删除，无法恢复。 2.证人证言 （1）韩某军证实，我在杨某兵的车上吸食过四次毒品。 这几次购买毒品雷某亮出资比较多，有一千多元，我和杨某兵出资少，总共四五百元。杨某兵的黑色帕萨特轿车的车牌号是陕A多少1Q，四个门把手有红色的装饰，车的副驾驶处有两个小孩和一条狗的装饰品。杨某兵说回到黄陵不安全，叫我们在车内吸食毒品，吸完各走各的。 （2）雷某亮证实，我们每次都是购买300元的毒品，第一次是杨某兵联系的，其余四次是韩某军联系的。这几次购买毒品我出钱比较多，有1100元左右，他们两个出了四、五百元。杨某兵的黑色帕萨特轿车的车牌号是陕A多少Q，四个门把手有红色的装饰，车的副驾驶处有两个小孩和一条狗的装饰品。杨某兵说害怕回到黄陵不安全，让在车上一吸，完事各走各的。 （3）李某荣证实，2019年12月份，雷某亮联系我和他去铜川购买毒品，杨某兵开着他的黑色帕萨特轿车拉着我和韩某军、雷某亮到铜川后，我们四个人凑了300元，韩某军下车购买了毒品，然后我们在杨某兵的车内将毒品吸食了。 我和杨某兵、韩某军、雷某亮在我开的车上和我的出租屋内吸食了几次毒品：其中在我的出租车上吸食了两次，我和韩某军一次（2019年11月6日，起初是拉韩某军去店头跑出租挣钱，回来的路上韩某军在车上吸食海洛因我才知道他去购买毒品，然后我也吸食了一口），我和韩某军、杨某兵、雷某亮一次（2019年12月份，雷某亮联系我开出租车去铜川购买毒品，我拉着雷某亮、韩某军、杨某兵到铜川后是韩某军去购买的毒品，去铜川包车市场价格是180元，当时说好给我100元车费，再让我吸食几口海洛因）；我和雷某亮在我开的李某的车上吸食了一次（2020年3月初，雷某亮联系我和他去铜川购买毒品，我出资100元雷某亮出资200元，我借李某的车开到铜川后，雷某亮下车购买了毒品，然后我们在车上一起吸食了）；在我开的刘某文的车上吸食了两次，我和雷某亮、韩某军一次（2020年3月中旬，雷某亮联系我和他去铜川购买毒品，之后我借刘某文的车拉着雷某亮、韩某军到铜川后，雷某亮出资300元，韩某军下车购买了毒品，然后我们在车上一起吸食了），我和雷某亮一次（2020年3月下旬，雷某亮联系我和他去铜川购买毒品，之后我借刘某文的车拉着雷某亮到铜川后，我出资100元雷某亮出资200元，雷某亮下车购买了毒品，然后我们在车上一起吸食了）；在我的出租屋吸食了一次（2020年4月2日，我给杨某兵打电话时，杨某兵说他在铜川给他爸看病，我问他能不能联系到毒品，杨某兵说他联系不下，但是他和韩某军在一起，问要多钱的毒品，我用微信转给杨某兵300元，之后杨某兵在我的出租屋将1包毒品给了我，我和杨某兵吸食了一部分，剩下的后来受潮了就扔了）。 （4）薛某证言及车辆收购协议证实，陕AG071Q号黑色帕萨特轿车原系郭某所有，2019年6月份薛某从郭某手中购买，2019年10月份，杨某兵又从薛某手中购买。 3.指认笔录及辨认笔录，证明吸毒人员韩某军、雷某亮对容留其吸食毒品的车辆所有人杨某兵进行了辨认，二人的辨认结果一致。 被告人杨某兵，吸毒人员韩某军、雷某亮对吸食毒品时乘坐的车辆及车辆停放的地点进行了指认，三人的指认结果一致。 4.现场勘查笔录，2020年5月15日对现场进行了勘查：现场一：位于黄陵县石山村拆迁空地；现场二：系一处紧急停车带，位于G6522高速王益区入口向延安方向约1.3公里处；现场三：位于黄陵县王庄科村道路旁。 5.被告人杨某兵的供述，2020年4月份至5月份，我容留别人在我的车上吸食毒品海洛因几次。这几次购买毒品的1100元，400元是我和韩某军出的，其余的钱是雷某亮出的。我的车是2019年10月份从郭某手中购买的，一直没有过户。我们在车上吸食毒品一是害怕被发现，二是雷某亮出钱多，韩某军能联系到毒品，我没钱也联系不到毒品，但是也想吸两口，就让他们在我车上吸，我也能跟着吸几口。 2020年4月份至5月份的一天，我和李某荣在他的房间内吸食过一次毒品，吸食的毒品是我从铜川帮李某荣买回来的。 以上证据经当庭举证、质证，被告人杨某兵及辩护人均无异议，且符合证据的客观性、合法性、关联性，能够相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人杨某兵多次容留他人在其管控车辆内吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控杨某兵犯容留他人吸毒罪的犯罪事实及罪名成立。辩护人辩称杨某兵系初犯、具有坦白情节且认罪认罚，应依法从轻、从宽处罚的意见，符合法律规定，本院予以支持。公诉机关综合以上情节，建议对杨某兵判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元的量刑意见，符合法律规定，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人杨某兵犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○二○年五月十四日起至二○二○年十二月十三日止）（罚金自判决生效之日起十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  惠延军 审 判 员  冯 霞 人民陪审员  寇学俊 二〇二〇年九月七日 法官 助理  王园芳 书 记 员  朱 佳 附：相关法律法规 1、《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 2、《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 3、《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 4、《中华人民共和国刑法》第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。