贵州省龙里县人民法院 民 事 判 决 书 （2017）黔2730民初877号 原告：岳丽秀，女，1975午6月20日生，汉族，贵州省龙里县人，住贵州省龙里县。 委托诉讼代理人：余海兵，贵州龙滔律师事务所律师，执业证号：15227201710600384,特别授权。 被告：王长新，男，1966年11月20日生，汉族，福建省福清县人，住龙里县。 委托诉讼代理人：汪魁，贵州驰援律师事务所律师，执业证号：15227201510953583，特别授权。 被告：贵州恒贵木业有限公司，住所地：贵州省黔南布依族苗族自治州龙里县经济开发区龙山工业园，统一社会信用代码：91522730072039211B。 法定代表人：曹奎，总经理。 原告岳丽秀与被告王长新、贵州恒贵木业有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年7月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告岳丽秀及其委托诉讼代理人余海兵，被告王长新及其委托诉讼代理人汪魁，被告贵州恒贵木业有限公司的法定代表人曹奎均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 岳丽秀向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项费用共计人民币246566.47元(医疗费750.5元、残疾赔偿金196637.12元、误工费23277.85元、护理费2718.37元、营养费1450元、被扶养人生活费4832.63元、交通费1000元、后续医疗费14000元、鉴定费1900元)。 事实和理由：被告王长新向被告贵州恒贵木业有限公司承包了几间厂房的木板生产作业，2016年9月20日，原告受雇于被告到该厂房从事做木板工作。2016年10月9日，原告在工作过程中不慎被电锯锯段右臂，随即被送至贵州华夏骨科医院住院治疗，原告住院61天出院。出院后原告委托贵州龙滔律师事务所向贵州中一司法鉴定中心提出鉴定申请，贵州中一司法鉴定中心受理后于2017年6月14日作出贵中一司鉴（2017）临鉴字第1122号“司法鉴定意见书”，鉴定意见为：岳丽秀因外力致右前臂神经损伤右尺桡骨骨折后遗右手大部分肌瘫评定为七级伤残；岳丽秀误工期评定为240天，护理期评定为90天，营养期评定为90天；岳丽秀后续相关费用即右尺桡骨骨折内固定取出费用合计人民约12000元-14000元。司法鉴定意见书作出后，原告就相关赔偿事宜与被告协商，但均未果，故提起本案诉讼。 王长新辩称，1、在龙里县人民法院于2017年2月作出的（2016）黔2730民初217号民事调解书中，原告自愿放弃了其余诉请，该调解书已发生法律效力，原告违背诚实信用原则再次主张权利，属于重复起诉。2、事故发生后被告及时将原告送至医院，支付医疗费、护理费、交通费共计128800元。3、原告在事故中存在过错，应当承担相应的责任，以被告支付的128800元与本案原告所获赔偿数额之和按过错比例分摊。 贵州恒贵木业有限公司辩称：我公司与王长新签订有厂房租赁合同，合同约定发生事故造成的损失由王长新自行承担，故原告的损失与我公司没有任何关系， 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 1、收费票据三张，原告拟证明为被告提供劳务中受伤在贵州华夏骨科医院住院61天出院后，需复查自行垫付医疗费用750元。被告王长新、贵州恒贵木业有限公司质证认为，医疗费票据分别为贵州省人民医院，贵阳博爱医院出具，与原告提交的住院病历不一致，达不到原告的证明目的。经审查，被告无异议的贵州华夏骨科医院出院记录医嘱：如有不适，我院门诊随诊。原告根据医嘱在其他医院复诊支出的合理费用，应予支持，故本院对该组证据予以采信。 2、龙里县龙山镇草原社区居民委员会证明，原告拟证明与岳为方系父女关系，原告父母共生育子女7人。被告王长新、贵州恒贵木业有限公司质证认为，涉及身份关系的证明应由户籍管理部门出具，故居民委员会的证明达不到原告的证明目的。经审查，居民委员会作为基层组织，了解其辖区内居民的家庭关系为事务范围，故对证据本院予以确认。 3、龙里县人民法院（2016）黔2730民初217号民事调解书，原告拟证明其受伤后曾就住院期间产生的费用提起诉讼后达成调解协议，原告放弃的仅是此次诉讼的其他请求；本案原告主张的各项赔偿费用均已扣除已经调解的部分。被告王长新、贵州恒贵木业有限公司质证认为，原告既已放弃医疗费、护理费、交通费等损失，不应再次提起诉讼，故调解书达不到原告的证明目的。经审查，调解书系生效法律文书，本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2016年9月1日，王长新与贵州恒贵木业有限公司的法定代表人曹奎签订《厂房租赁合同》，约定王长新向贵州恒贵木业有限公司租赁600m的车间及空地2000m自行生产管理；租赁期限从2016年9月1日起至2021年9月1日止，租金每月15000元，按季度交纳；王长新在生产中产生的事故自行承担。2016年9月20日，岳丽秀受雇王长新到租赁的厂房内从事木板加工工作，月工资2600元。2016年10月9日，岳丽秀将拼好的木板送入设备中进行切割时，另一名工人开启电源，运作的电锯将岳丽秀右臂锯断。事故发生后，岳丽秀随即被送至贵州华夏骨科医院住院治疗61天，行右前臂清创、再植术，右前臂再植术后动脉危象＋游离同侧大隐静脉桥接术。出院诊断为：右前臂中段完全离断伤、失血性休克（代偿期）、失血性贫血（中度）。岳丽秀住院期间，王长新为其垫付医疗费102745.20元，护理费、营养费、生活费10800元。2017年2月9日，岳丽秀向本院提起诉讼，要求王长新赔偿住院期间产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院食补助费、交通费损失10780.63元,经本院（2016）黔2730民初217号民事调解书确认：王长新在2017年2月28日前支付岳丽秀住院期间误工费、交通费共计6000元，岳丽秀自愿放弃其余诉讼请求。2017年6月2日，贵州龙滔律师事务所接受岳丽秀委托向贵州中一司法鉴定中心提出鉴定申请，贵州中一司法鉴定中心于2017年6月14日作出贵中一司鉴（2017）临鉴字第1122号司法鉴定意见书。本案诉讼中，王长新向本院申请对岳丽秀的伤残等级、三期、后续治疗费进行重新鉴定，经协商，各方选定贵州司法警官职业学院司法鉴定中心为鉴定机构。2017年9月27日，贵州司法警官职业学院司法鉴定中心作出贵警院司鉴中心[2017]法临鉴字第1418号鉴定意见书，鉴定意见为：岳丽秀因外力致右前臂中段完全离断伤、右前臂正中神经等损伤构成七级伤残；岳丽秀后期行右尺桡骨钢板、螺丝内固定取出所需医疗费用为12400元-16000元；误工期限为270日、护理期限为90日、营养期限为90日。鉴定费1900元系王长新交纳。 另查明，岳丽秀有兄妹七人，有一个被扶养人：父亲岳为方，1943年3月6日生，74岁。 本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任……。”本案中，岳丽秀由王长新雇佣，受王长新的指示从事木板加工工作，岳丽秀的劳动报酬由王长新按月支付，双方形成了雇佣关系。岳丽秀在工作中受伤，王长新作为雇主应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人伤害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”王长新安排岳丽秀从事木板切割作业，应对机器设备的使用方法及安全性进行培训，王长新未注意该义务，应对事故的发生承担主要责任；原告作为完全民事行为能力人，对于作业过程中的危险因素应早有预见，但由于其疏忽大意，风险防范意识控制不足，对造成事故的发生也有一定过错，应承担事故的次要责任。综合本案的过错责任划分和事件严重程度的比较，本院确定由王长新承担本次事故80%的赔偿责任，岳丽秀自行承担本次事故的20%为宜。庭审中，岳丽秀放弃要求贵州恒贵木业有限公司承担责任，本院从其意愿。 岳丽秀此次诉讼主张的赔偿范围与本院生效调解书确定的赔偿范围完全不同，且岳丽秀在计算误工费、护理费、营养费时均扣除已支付的数额，故本案诉讼不属重复主张权利。 岳丽秀主张的各项赔偿，按2016年度贵州省城镇居民标准计算，本院核定如下：残疾赔偿金，支持196637.12元（24579.64元/年×20年×40%）；误工费27179.53元[47466.64元/年÷365天×（270-61）天];护理费2718.37元[34214元/年÷365天×（90-61）天];营养费870元[30元/天×(90-61)天]；医疗费750.5元;后续治疗费经鉴定机构鉴定为12400元-16000元,本院支持14000元;被扶养人生活费4832.63元(16914.2元/年×5年×÷7人×40%);交通费支持复诊及两次鉴定往返费用200元;鉴定费支持1900元。 综上，岳丽秀的经济损失为：残疾赔偿金196637.53元+误工费27179.53元+护理费2718.37元+营养费870元+医疗费750.5元+后续治疗费14000元+被扶养人生活费4832.63元+交通费200元+鉴定费1900元＝249088.15元，该损失与王长新已支付的住院期间医疗费102745.20元，护理费、营养费、生活费10800元之和362633.35元，由王长新按本院确定的比例承担290106.68元（362633.35元+×80%），扣减王长新已支付的113545.2元，王长新还应赔偿岳丽秀176561.48元。本院生效调解书确定的6000元系双方自愿达成的协议，不应按过错比例承担责任。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，第三十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题〉的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条、第二十八条规定，判决如下： 一、王长新在本判决生效后十日内赔偿岳丽秀疾赔偿金、误工费、护理费等经济损失176561.48元。 二、驳回岳丽秀的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2499元（已减半收取），由王长新负担1790元，岳丽秀负担709元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提供副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。 审判员 陈 霞 二〇一七年十一月二十八日 书记员 龙调云