河南省扶沟县人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫1621刑初582号公诉机关扶沟县人民检察院。被告人王某，男，1994年11月30日出生于河南省扶沟县，汉族，初中文化，住扶沟县。因涉嫌故意伤害于2017年7月3日被扶沟县公安局行政拘留，因涉嫌故意伤害犯罪于2017年7月12日被扶沟县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪于2017年7月25日经扶沟县人民检察院批准，同日由扶沟县公安局逮捕。扶沟县人民检察院以扶检未刑诉【2017】11号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2017年10月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年11月9日公开开庭审理了本案。扶沟县人民检察院指派检察员高新华、贾素锦出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结并当庭宣判。扶沟县人民检察院指控，2017年07月03日17时许，被告人王某因锁事在扶沟县练寺镇舒心超市内把陶瓷盘子摔碎，用陶瓷盘子碎片将韩某右面部、右手部划伤。经鉴定韩某的伤情为轻伤二级。公诉机关向法庭提供的主要证据有被告人王某的供述与辩解、被害人韩某的陈述、证人吕某等人的证言，以及鉴定意见和相关书证等证据，公诉机关认为被告人王某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2017年7月3日下午3时许，被告人王某与吕某及韩某三人一起在练寺镇一饭店吃饭、喝酒。后被告人王某与其村的谷某、王某1，以及吕某、韩某共五人一起到练寺镇凯莱KTV唱歌。唱歌期间，被告人王某与吕某因故发生矛盾并相互厮打。后吕某指使被害人韩某跟随被告人王某到附近的舒心超市去买香烟和饮料。在舒心超市内，因韩某阻止王某离开，被告人王某便把陶瓷盘子摔碎，并用陶瓷盘子碎片将被害人韩某右面部等部位划伤。后经扶沟县公安局物证鉴定室鉴定，被害人韩某的伤情程度为轻伤二级。另查明，被告人王某因故意伤害于2017年7月3日被扶沟县公安局行政拘留，因涉嫌故意伤害犯罪于2017年7月12日被扶沟县公安局刑事拘留。案发后双方经协商，就民事赔偿部分已自行达成调解协议，被告人王某赔偿被害人韩某医疗费等各种费用共计4万元，并已履行完毕，且征得了被害人及其家人的谅解。上述事实有下列证据予以证实：1、被告人王某的供述，2017年7月3日下午，我和吕某在练寺镇凯莱商务酒店二楼KTV因琐事发生厮打，吕某让我去舒心超市给他买烟并让韩某跟着我，到舒心超市之后我想走，韩某一直跟着我不让我走，我走到超市卖盘子的地方从货架上拿个瓷盘子问让不让我走，韩某说不让走，我就搂着韩某的脖子把韩某摁到地上，用瓷盘子开始打韩某的头部，我把瓷盘子在地上摔烂后拿着瓷盘子碎片往韩某脸部划的时候，韩某用手挡的时候把韩某的手划伤了，后我又拿着瓷盘子碎片在韩某脸部划了两下就跑了。2、被害人韩某的陈述，2017年7月3日下午3点左右，吕某和王某和我一起去舒心超市北边的一个小饭店吃饭，期间我们各自喝了一瓶啤酒。饭后王某又喊了两个他们村的人，我们五个一起去练寺镇凯莱KTV唱歌，期间吕某和王某发生矛盾打架，吕某把王某的手机夺过来摔地上又朝王某脸上扇几巴掌，还一脚把王某跺在地上。后吕某对我说：“你扶着王某你俩一起去舒心超市买三瓶黑卡去”。我和王某买了黑卡之后，我就跟王某一起去卖盘子的货架那了，王某拿着摔烂的盘子往我脸上、脖子上划，王某还对我说：“就是因为你，吕某要要我的命”，超市的老板还有其他人把王某拉开后，我就捂着脸去找吕某了。3、证人夏某的证言，我在练寺镇舒心超市上班，今天下午5点30左右，我看到三个小孩一起进来一会儿，其中一个小孩就走了，没过一分钟，我就听见里面有摔盘子的声音，我就赶紧过去看看，发现另外两个小孩正在打架，我看到其中一个小孩拿着摔碎的盘子，就赶紧拉架，拉开之后发现另一个小孩受伤了，我让他去旁边门诊包扎，拿盘子的人后被民警带派出所了。4、证人杜某的证言，2017年7月3日下午快下班时，我拖地拖到超市里放盘子的地方时，有两个小年轻孩在那，当我拖到东边放玩具的地方时，我听到有盘子碎的声音，我赶紧去喊老板，老板过去了才知道是刚才那俩年轻孩在那打架把盘子给摔了，那两个年轻孩穿着衣服的胖孩捂着脸和脖子流着血往超市外边走了。5、证人吴某的证言，今天下午三点多，有吕某、王某、还有个小孩是跟着王某的、还有红头发的和一个三十多岁胖胖的，他们在包厢里唱歌，后来不知道为啥在包厢里打了起来，吕某把王某跺倒又跺背部和腰部，还用鞋底打王某的耳光，后王某打电话报警，吕某把王某的电话抢过来摔了，后来我就让他们走了。6、证人吕某的证言，今天下午三点左右，我在练寺镇信用社对面碰见我一个朋友，我喊着他去凯莱KTV喝酒，期间王某给我打电话，过一会王某带人来凯莱KTV找我。在KTV里面王某想打和我一起喝酒的朋友，我和王某就打了起来，KTV老板拉着不让打了。过20分钟左右，我喊着喝酒的那个朋友给我打电话说他在舒心超市被人打了，我就赶紧往舒心超市跑，刚进舒心超市碰见我那个朋友捂着脖子往外跑，脖子里直滴血。7、证人朱某的证言，我在练寺镇凯莱KTV工作，今天下午两点多的时候，我朋友吕某带着两个男的和一个小孩子来凯莱KTV唱歌，我进去之后，吕某和其中一个瘦的男的开始争吵，后吕某扇瘦的男的脸，瘦的男的就把吕某按到在地上打吕某，然后又拽着吕某的脖子把吕某的头往墙上撞，我们把他们拉开了。后在吧台附近吕某把瘦的男的手机抢过来摔了，拿起自己的拖鞋开始扇那个瘦的男的左脸，我出去取快递回来时发现吕某和其中一个胖一点的男的进了舒心超市。8、证人周某的证言，2017年7月3日下午，我在房间照顾小孩，KVT服务生给我打电话说上面有人打架，我上去之后看到王某在吧台里面躺着，过了一会吕某从包厢里出来还要打王某，我拉着没让他打，我把吕某劝回包厢，把王某推到沙发那里，后吕某从包厢里出来拿着拖鞋打王某的头部，吧台服务生把吕某拉走了，吕某和王某还有穿着黑色上衣的男子一起走了。9、扶沟县公安局物证鉴定室鉴定意见书，证实经扶沟县公安局物证鉴定室鉴定，被害人韩某的伤情程度属轻伤二级。10、被害人韩某户籍证明一份（随卷材料）证实被害人韩某于2003年10月11日出生于扶沟县，住扶沟县。11、视听资料光盘一张（随卷材料）证实了案发现场当时的情况。12、谅解书、收条及调查笔录（被害人提交法庭）证实案发后双方就民事赔偿部分已协商解决，被告人王某赔偿被害人韩某医疗费等各种费用共计4万元，并已履行完毕，且征得了被害人及其家人的谅解。13、被告人王某户籍证明及无违法违纪证明各一份（2卷6-7页）证实被告人王某男于1994年11月30日出生于扶沟县，居民身份证号码，住扶沟县，以及无违法犯罪记录的事实。以上证据经过庭审质证，被告人供述与被害人陈述、证人证言、鉴定意见书、视听资料、收条及谅解书等证据相互印证一致，事实清楚，证据确实充分，来源程序合法，依法予以认定。本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已符合故意伤害罪的主客观构成要件，构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。鉴于被告人王某当庭自愿认罪，民事部分已与被害人达成赔偿协议，并已履行完毕，且征得了被害人的谅解，故可对其从轻处罚。因此，被告人王某请求法庭从轻处罚的辩护理由成立，予以采纳。根据本案事实情节及被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人王某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月3日起至2017年12月2日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判员  娄本升二〇一七年十一月九日书记员  徐源源