湖南省郴州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）湘10执复23号申请复议人（申请执行人）周嫦，女。异议人李资珍，女。被执行人谭永香，女。被执行人黄庆仁，男。被执行人黄娴，女。申请复议人周嫦因民间借贷纠纷执行一案不服湖南省资兴市人民法院二〇一七年九月二十五日作出的（2017）湘1081执异17号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，本案现已审查终结。资兴市人民法院审查查明：该院于2015年5月15日立案受理了周嫦诉谭永香、黄庆仁、黄娴（谭永香与黄庆仁系夫妻关系，黄娴系谭永香与黄庆仁婚生女儿）民间借贷纠纷一案，并于2015年6月3日作出（2015）资民二初字第315号民事调解书。因谭永香、黄庆仁、黄娴未按调解书的约定履行义务，周嫦遂于2015年7月2日向该院申请强制执行。在案件执行过程当中，该院于2015年7月15日依法查封了黄娴名下的资兴市水岸豪庭c区2栋2-1002住宅。2015年10月28日，该院受理异议人李资珍诉谭永香、黄娴民间借贷纠纷一案，2015年10月29日，异议人向该院申请诉讼保全，请求查封谭永香、黄娴名下位于资兴市水岸豪庭c区2栋11楼的房产。2015年12月9日，该院作出（2015）资民二初字第740号民事判决书，判决谭永香偿还李资珍借款本金及相应利息，黄娴对借款本息承担连带偿还责任，另由谭永香承担相应的诉讼费用。因谭永香、黄娴未主动履行判决义务，李资珍遂于2016年1月11日向该院申请强制执行。资兴市人民法院查封的黄娴所有的资兴市水岸豪庭c区2栋2-1002住宅后经依法拍卖，获得款项335758元，在一次性扣除银行按揭贷款、补偿黄娴房屋租金及申请执行费用后，尚剩余133227.8元。李资珍向该院申请要求参与房屋剩余变卖款的分配，该院中止了周嫦的执行标的款兑付手续。2017年6月16日，该院裁定驳回了李资珍要求参与房屋剩余变卖款分配的请求。异议人李资珍提出执行异议：请求撤销资兴市人民法院于2015年12月9日作出（2015）资执字第448-2号执行裁定书的第一项、第三项裁定；将剩余的变卖款133227.8元依据债权比例由各债权人共同参与分配。资兴市人民法院认为，多个债权人对执行财产申请参与分配的，执行法院应当制作财产分配方案，并送达各债权人和被执行人。本案中，本院对异议人李资珍、段汨玲要求参与剩余房屋变卖款的分配不是制作分配方案而是下达执行裁定书，该执行裁定书显属不当，应予撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零八条第一款、第五百一十一条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项之规定,裁定如下：撤销湖南省资兴市人民法院（2015）资执字第448-2号执行裁定书。申请复议人周嫦向本院申请复议称：周嫦诉谭永香等人借款案，已进入执行阶段，李资珍才提出对被执行人的诉讼，显然完全不能影响该案的执行。资兴市人民法院（2015）资执字第448-2号执行裁定的结论正确，请求依法撤销资兴市人民法院（2017）湘1081执异17号执行裁定。本院经审查查明：1、资兴市人民法院在周嫦诉谭永香等人案中查封拍卖的资兴市水岸豪庭c区2栋2-1002住宅和在李资珍诉谭永香等人案中诉讼保全查封的资兴市水岸豪宅c区2栋11楼的房产系同一房产。2、李资珍、段汨玲要求参与分配后，资兴市人民法院以被执行人谭永香位于资兴市步行街九牧王服装店现有价值壹佰余万元服装货物等为由，于2017年6月16日作出（2015）资执字第448-2号执行裁定：一、驳回李资珍、段汨玲要求参与分配该房屋剩余变卖款的请求；二、为被执行人黄娴补偿房屋租金10000元；三、剩余房屋变卖款145422.8元，扣留上述房屋租金10000元和扣除本案执行申请费2195元，还剩余133227.8元由申请执行人周嫦领取。其他事实与原审法院查明的事实一致。本院认为：异议人李资珍是否能参与分配是本案审查的重点。执行程序中的参与分配制度，主要解决普通债权的公平受偿问题。首先，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零八条规定：被执行人为公民或者其他组织，在执行程序开始后，被执行人的其他已经取得执行依据的债权人发现被执行人的财产不能清偿所有债权的，可以向人民法院申请参与分配。根据本案查明的事实，在周嫦与谭永香等人民间借贷纠纷案件执行过程中，李资珍诉谭永香等人民间借贷纠纷案已判决并已发生法律效力，李资珍属于“已经取得执行依据的债权人”，可以向法院申请参与分配，故周嫦复议提出的“周嫦诉谭永香等人借款案，已进入执行阶段，李资珍才提出对被执行人的诉讼，显然完全不能影响该案的执行”的复议理由不能成立。其次，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零九条规定：“申请参与分配，申请人应当提交申请书。申请书应当写明参与分配和被执行人不能清偿所有债权的事实、理由，并附执行依据。”本案中，李资珍向资兴市人民法院提交了参与分配申请书，并在申请书中写明了相关事实及理由。资兴市人民法院理应准予李资珍参与分配。至于被执行人谭永香位于资兴市步行街九牧王服装店的服装等货物，在以后的执行过程中，周嫦及李资珍等人按照前述法律规定亦可以申请参与分配。故资兴市人民法院（2015）资执字第448-2号执行裁定驳回李资珍参与分配的请求不当。综上，周嫦的复议理由不能成立，应予以驳回。依据《最高人民法院关于适用的解释》第五百零八条、第五百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回申请复议人周嫦的复议申请，维持原裁定。本裁定送达后立即生效。审判长 曾 光审判员 廖志刚审判员 孟晋忠二〇一七年十一月十五日书记员 张文力附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持的，裁定驳回复议申请，维持异议裁定；（二）异议裁定认定事实错误，或者适用法律错误，结果应予纠正的，裁定撤销或者变更异议裁定；（三）异议裁定认定基本事实不清、证据不足的，裁定撤销异议裁定，发回作出裁定的人民法院重新审查，或者查清事实后作出相应裁定；（四）异议裁定遗漏异议请求或者存在其他严重违反法定程序的情形，裁定撤销异议裁定，发回作出裁定的人民法院重新审查；（五）异议裁定对应当适用民事诉讼法第二百二十七条规定审查处理的异议，错误适用民事诉讼法第二百二十五条规定审查处理的，裁定撤销异议裁定，发回作出裁定的人民法院重新作出裁定。除依照本条第一款第三、四、五项发回重新审查或者重新作出裁定的情形外，裁定撤销或者变更异议裁定且执行行为可撤销、变更的，应当同时撤销或者变更该裁定维持的执行行为。人民法院对发回重新审查的案件作出裁定后，当事人、利害关系人申请复议的，上一级人民法院复议后不得再次发回重新审查。《最高人民法院关于适用的解释》第五百零八条被执行人为公民或者其他组织，在执行程序开始后，被执行人的其他已经取得执行依据的债权人发现被执行人的财产不能清偿所有债权的，可以向人民法院申请参与分配。对人民法院查封、扣押、冻结的财产有优先权、担保物权的债权人，可以直接申请参与分配，主张优先受偿权。第五百零九条申请参与分配，申请人应当提交申请书。申请书应当写明参与分配和被执行人不能清偿所有债权的事实、理由，并附有执行依据。参与分配申请应当在执行程序开始后，被执行人的财产执行终结前提出。