广东省惠州市惠城区人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤1302刑初1092号公诉机关惠州市惠城区人民检察院。被告人陈鑫，男，1988年12月5日出生，汉族，初中文化，户籍所在地:湖南省冷水江市.因涉嫌过失致人死亡罪。于2017年5月18日被惠州市公安局惠城区分局刑事拘留，于2017年6月2日被惠州市公安局惠城区分局取保候审。惠州市惠城区人民检察院于2017年9月1日以惠城检公诉刑诉〔2017〕1080号起诉书指控被告人陈鑫犯过失致人死亡罪,向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年11月2日公开开庭审理了本案。惠州市惠城区人民检察院指派检察员黄硕出庭支持公诉，被告人陈鑫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠州市惠城区人民检察院指控，被告人陈鑫系惠州市九方混凝土有限公司聘请的铲车司机。2017年5月17日22时许，被告人陈鑫在惠州市惠城区三栋镇惠澳高速路旁九方混凝土有限公司内，驾驶铲车倒车时疏忽大意将被害人梁某（惠州市九方混凝土有限公司搅拌机操作员）撞倒身亡。经鉴定：被害人梁某符合被巨大机械力作用致颅脑损伤、全身多器官破裂失血性死亡。案发后，被告人陈鑫所在公司员工向公安机关报案，被告人陈鑫在现场等候处理。被害人梁某丈夫曹某与其女儿朱某于2017年5月20日与惠州市九方混凝土有限公司自愿达成协议，由九方混凝土公司赔付曹某及朱某各项经济损失共计人民币155万元（包含惠州市人力资源和社会保障局依规定赔偿给曹、朱的款项在内），曹某、朱某对被告人陈鑫的行为予以谅解。以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈鑫因疏忽大意致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人陈鑫自动投案，并如供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条规定，提起公诉，请依法判处。被告人陈鑫对公诉机关所指控的犯罪事实无异议，表示认罪。经审理查明，被告人陈鑫系惠州市九方混凝土有限公司聘请的铲车司机。2017年5月17日22时许，被告人陈鑫在惠州市惠城区三栋镇惠澳高速路旁九方混凝土有限公司内，驾驶铲车倒车时疏忽大意将被害人梁某（惠州市九方混凝土有限公司搅拌机操作员）撞倒身亡。经鉴定：被害人梁某符合被巨大机械力作用致颅脑损伤、全身多器官破裂失血性死亡。案发后，被告人陈鑫所在公司员工向公安机关报案，被告人陈鑫在现场等候处理。被害人梁某丈夫曹某与其女儿朱某于2017年5月20日与惠州市九方混凝土有限公司自愿达成协议，由九方混凝土公司赔付曹某及朱某各项经济损失共计人民币155万元（包含惠州市人力资源和社会保障局依规定赔偿给曹、朱的款项在内），曹某、朱某对被告人陈鑫的行为予以谅解。以上事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.刑事案件受理、立案材料，证明案件的来源及公安机关由此启动侦查程序合法、有效。2.户籍资料，证明被告人陈鑫在案发时已年满十八周岁，系完全刑事责任年龄人。3.到案经过，2017年5月17日22时许，被告人陈鑫所在公司员工向公安机关报案，被告人陈鑫在现场等候处理时被抓获。4.辨认笔录、指认照片，被告人陈鑫辨认出被害人梁某，并对案发现场予以指认并签供。5.现场勘验检查工作记录及现场照片，证明案发现场的具体位置、被告人陈鑫驾驶的铲车、被害人所在位置及周围环境。6.案发现场视频，证明被告人陈鑫过失致人死亡的案发全过程。7.解剖尸体通知书、鉴定书、鉴定意见书，证明被害人梁某经公安机关依法尸体解剖，其死亡符合巨大机械作用致颅脑损伤、全身多器官破裂失血性死亡。8.证人证言（1）证人曹某证言，2017年5月17日22时29分，惠州市九方混凝土有限公司员工“辉哥”通知我说我的老婆被公司的铲车撞到了，接着该公司董事长徐某伟、刘某强打电话给我说我老婆在公司出事了。我没有听说我老婆梁某在公司跟别人有矛盾，她也没有疾病。惠州市九方混凝土有限公司员工赔偿我们家属共计155万元，其中该公司支付了85万元，剩余70万元人民币依据惠州市人力资源保障局的赔偿款项，不足70万元人民币由该公司补足，我们不追究被告人及公司的法律责任。具体内容详见我与公司自愿签订的协议。（2）证人朱某证言，惠州市九方混凝土有限公司员工赔偿我们家属共计155万元，其中该公司支付了85万元，分别由我收款30万元，曹某收款55万元人民币，剩余70万元人民币依据惠州市人力资源保障局的赔偿款项，不足70万元人民币由该公司补足，我们不追究被告人及公司的法律责任。具体内容详见我与公司自愿签订的协议。（3）证人马某、刘某证言，均证明据其所知，被害人梁某与被告人陈鑫没有矛盾纠纷，案发时，被害人梁某的精神状态正常。（4）证人利某证言，2017年5月17日22时30分许，我在惠州市九方混泥土有限公司2号线生产线下面安排开搅拌车的司机部分下班，这时梁某就从大门方向走过来跟我并排2号线方向走，接着就有人打电话给我，我接到电话往反方向走，我的余光看见那辆铲车差不多要撞上她了，我就立马很大声的喊了一声“喂”，同时梁某也被撞到在地，并很大声的喊了一句“啊”，接着她就在地上翻滚了一圈，我看到那铲车的后轮压在梁某的左肩膀到脖子下面，紧跟着我就叫司机将铲车往前开，我上前扶起梁某，扶起后她慢慢倒下，我还一直喊她名字说“你不要睡”，然后铲车司机下来也喊她名字，其侧着躺在地上没有理我们，大约过了二三十秒钟，她嘴里开始吐鲜血，这时我就打电话给公司经理并打120报警，大约30分钟，医生赶到并对她抢救，大约三十秒钟，医生说她已经死亡了。9.被告人陈鑫供述，2017年5月17日22时许，惠州市九方混泥土有限公司上班期间，我驾驶铲车准备倒车的时候看见公司一名调度员从铲车尾部经过，我就停顿下来等那名调度员离开，我看见调度员离开铲车约1米左右我就开始倒车，我倒车时有查看车尾情况，我只看到调度员经过，没有看到梁某也从铲车尾部经过，可能由于梁某穿的比较暗色的衣服，周某也比较暗，所以没有看到她。我倒车约一米，那名调度员就拼命叫我往前开，我听到叫声后就立即把铲车往前开，停车后就到铲车尾部查看情况，结果看到梁某倒在地上，我就叫了几声“梁姐”，一开始对我摇了几下头，我们见此情况就联系了公司领导、拨打了120和110，公司领导先到现场了解情况，随即交警、派出所的民警赶到现场，医生对梁某检查了身体，随后对我说“救不了了”，派出所民警了解情况后就把我传唤到派出所接受调查了。10.谅解书、协议书、身份证复印件、结婚证、收据，证明被害人家属曹某（系被害人梁某丈夫）、朱某（系被害人梁某的女儿）与惠州市九方混泥土有限公司签订书面协议，共收到该公司赔偿款85万元，并对被告人陈鑫予以了谅解。11.申请书，证明被害人家属曹某（系被害人梁某丈夫）、朱某（系被害人梁某的女儿）对被害人梁某被撞身亡的原因无任何异议，请求公安机关不予解剖鉴定死因。12.建设机械岗位培训合格证书、操作证，证明被告人陈鑫通过建设机械装载机操作综合考核，成绩合格。本院认为，被告人陈鑫因疏忽大意致一人死亡，其行为已经构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人陈鑫犯过失致人死亡罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人陈鑫在现场等候处理,如实供述犯罪事实，是自首,依法予以从轻处罚。案发后，被害人家属得到经济赔偿并表示谅解被告人陈鑫，本院酌情对其从轻处罚，根据被告人陈鑫的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人陈鑫犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑两年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 陈    仲    尧审 判 员 李文娟人民陪审员田敏惠二〇一七年十一月二十四日法官助理 何         锋书 记 员 谢    影    珊附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十三条【过失致人死亡罪】过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条【考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。