河北省保定市满城区人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0607民初1683号原告：王金才，男，1965年6月3日生，汉族，住保定市满城区大册营镇方上村。委托诉讼代理人：陈大庆，河北满星律师事务所律师。被告：李建设，男，1970年12月9日生，汉族，住保定市满城区大册营镇永南庄村。委托诉讼代理人：殷明会，河北磅礴律师事务所律师。被告：钱增武，男，1982年1月7日生，汉族，住石家庄市行唐县龙州镇齐村。被告：行唐县悦达运输有限公司，住所地石家庄市行唐县刘七里峰村。法定代表人：习建雷，该公���经理。被告：永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市新石南路恒辉商务广场12楼。主要负责人：李洪，该公司总经理。委托诉讼代理人:张红艳，该公司职员。被告：中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司，住所地保定市莲池区凤栖街588号华中炫彩SOHOB座写字楼第12层。主要负责人：齐力青，该公司总经理。委托诉讼代理人：李璇，该公司职员。原告王金才与被告李建设、钱增武、行唐县悦达运输有限公司（以下简称悦达运输公司）、永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司（���下简称永安保险公司）、中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司（以下简称人寿保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，保定市中级人民法院发回重审后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王金才的委托诉讼代理人陈大庆、被告李建设及委托诉讼代理人殷明会、被告永安保险公司委托诉讼代理人张红艳、被告人寿保险公司委托诉讼代理人李璇到庭参加诉讼。被告钱增武、悦达运输公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王金才向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告李建设、钱增武、悦达运输公司共同赔偿原告损失413613.43元，被告永安保险公司、人寿保险公司在保险范围内承担赔偿责任；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年11月17日7时许，被告李建设驾驶冀FJ17**-冀F2Z**货车，在保阜高速保定方向行驶过程中，与被告钱增武驾驶的冀AP64**-冀A82**货车发生追尾交通事故，造成乘坐冀FJ17**-冀F2Z**货车的原告受伤。此事故经高速交警阜平大队勘查，认定被告李建设承担主要责任，被告钱增武承担次要责任，原告无责任。事故发生后，原告先到阜平县中医院救治，当日转到保定市二五二医院住院治疗，支付医疗费23万余元。经鉴定，原告构成九级伤残，二次手术费为31000元。被告李建设是冀FJ17**-冀F2Z**货车的登记所有人，被告人寿保险公司是该车商业险保险人。被告悦达运输公司是冀AP64**-冀A82**货车的登记所有人，被告永安保险公司是该车交强险、商业险保险人。事故发生时，两车均在保险期间。被告李建设辩称，对事故发生事实认可。我为原告垫付医疗费等共计256509.7元，扣除我应负担的经济���失，其余要求从保险公司赔偿款中予以返还。本案诉讼费7394元也是我预交的，应依法分担。被告永安保险公司辩称，被告李建设驾驶的货车与前车追尾，在我公司投保交强险和商业三者险的前车无责任，应承担无责赔偿。发回重审后对原告主张的误工费、护理费、营养费和交通费，均应以原一审判决书认定的金额为准，对重审时原告提交的证据不予认可，我公司不承担间接损失。被告人寿保险公司辩称，我公司对被告李建设驾驶的冀FJ17**-冀F2Z**货车承保了限额100000元的车上人员责任险，同意在保险范围内承担保险责任，不承担间接损失。被告钱增武、悦达运输公司未进行答辩。本院经审理认定事实如下：2015年11月17日7时���，被告李建设驾驶冀FJ17**-冀F2Z**货车，在保阜高速保定方向行驶过程中，与被告钱增武驾驶的冀AP64**-冀A82**货车发生追尾交通事故，造成乘坐冀FJ17**-冀F2Z**货车的原告王金才受伤。经高速交警阜平大队勘查，认定被告李建设承担事故主要责任，被告钱增武承担事故次要责任，原告无责任。另查明，被告李建设是冀FJ17**-冀F2Z**货车的登记所有人，该车在被告人寿保险公司投保了限额100000元的车上人员责任险（乘客），且不计免赔。被告悦达运输公司是冀AP64**-冀A82**货车的登记所有人，该车在被告永安保险公司投保了交强险和限额500000元的商业三者险。事故发生时，两车均在保险期间。原告王金才的各项损失核实认定如下：事故发生后，原告先被送往阜平县中医院救治，当日转到保定市二五二医��住院治疗59天，2016年1月15日出院。经诊断，原告脑挫裂伤、硬膜外血肿、外伤性蛛网膜下腔出血、弥漫性轴索损伤、颅底骨折伴颅内积气、脑室积血、双侧颞骨骨折、右侧上颌骨颧骨骨折、右侧颌面部软组织挫裂伤、副鼻窦积液、双侧乳突积液、双侧肺挫裂伤、右侧肱骨粉碎性骨折、右侧股骨粉碎性骨折、右侧胫骨粉碎性骨折、创伤性休克、右手中指皮肤软组织裂伤伴伸肌腱断裂、全身多处皮肤裂伤、右侧足趾腹侧皮肤裂伤、左侧小腿肌间静脉血栓、右侧眼眶外侧壁骨折、双侧额颞部硬膜下积液、双下肢小腿肌间静脉血栓、梗阻性脑积水。经保定市法医鉴定中心鉴定，原告构成九级伤残，后期所需医疗费用为31000元左右。庭审中，原告主张（1）医疗费239965.43元，其中原告支付3455.73元（18张票据），被告李建设垫付236509.7元（27张票据），有住院病例、费用清单、医疗费票据予以证实。（2）住院伙食补助费每天100元，住院59天，共计5900元。（3）营养费每天50元，营养期参照《GA/T1193－2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》和出院医嘱，认定80天，共计4000元。（4）误工费参照《河北省2016年度道路交通事故人身损害赔偿标准（交通运输业年平均工资57784元）》，误工期至定残日前一天为110天，共计17414.36元。（5）护理费，鉴于原告多处粉碎性骨折伤情，考虑住院期间护理需要，认定住院期间由原告之子王文广护理，庭审中虽然原告提供了王文广劳动用工合同、停发工资证明等证据材料，但王文广6000元的月工资标准明显超过个人所得税起征点，因未提供完税证明，故参照《河北省2016年度道路交通事故人身损害赔偿标准（制造业年平均工资47660元）》，住院59天，计7703.95元；出院后的护理参照《GA/T1193－2014人身损害误工期���护理期、营养期评定规范》和出院诊断意见、医嘱，认定出院后护理45天，护理人员为原告妻子赵翠玲，根据原告提供的赵翠玲劳动用工合同、停发工资证明、工作单位营业执照、事发前三个月工资表，认定赵翠玲月工资标准3600元，计5400元，以上王文广、赵翠玲护理费共计13103.95元。（6）交通费酌情认定2000元。（7）原告经鉴定为九级伤残，残疾赔偿金44204元（11051元×20年×20%）。（8）鉴定费2144元，提供保定法医医院收费票据一张。（9）后期医疗费31000元，有法医鉴定结论予以证实。（10）精神损害抚慰金支持8000元。以上十项合计367731.74元。原告出院时，被告李建设另行给付原告费用20000元。本院认为，公民享有健康权，因被告李建设与被告钱增武发生交通事故致原告受伤，二被告应赔偿原告的各项合理损失。李建设承担事���的主要责任，应当按照70%的比例予以赔偿；被告钱增武承担事故的次要责任，应当按照30%的比例予以赔偿。由于两个事故车辆均有保险，应首先由保险公司在相关险种下进行赔付。鉴定费是为查明和确定保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，应由保险人承担。具体赔偿数额：（1）被告永安保险公司首先在交强险责任范围内赔偿原告医疗费（含后期医疗费）10000元、误工费17414.36元、护理费13103.95元、交通费2000元、残疾赔偿金44204元、鉴定费2144元、精神损害抚慰金8000元，以上共计96866.31元。（2）其余医疗费（含后期医疗费）260965.43元、住院伙食补助费5900元、营养费4000元，计270865.43元，被告永安保险公司在商业三者险责任范围内赔偿原告81259.63元（270865.43元×30%）。（3）被告人寿保险公司在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿原告100000元，不���部分89605.8元（270865.43元×70%-100000元），由被告李建设负担，与被告李建设先行垫付的256509.7元折抵后，原告应返还其166903.9元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险限额内赔偿原告王金才96866.31元，在商业三者险限额内赔偿原告王金才81259.63元，两项共计178125.94元；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司在车上人员责任保险（乘客）限额内赔偿原告王金才100000元；三、被告李建设赔偿原告王金才89605.8元，该赔偿款与被告李建设先行垫付的256509.7元折抵后，原告王金才返还被告李建设垫付款166903.9元。上述款项均于本判决生效后十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7504元，由原告王金才负担832元，被告李建设负担4670元，被告钱增武负担2002元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法��。审 判 长  孙立新人民陪审员  齐雪雯人民陪审员  刘 洁二〇一七年十一月二十七日书 记 员  杨 策