.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区巴林左旗人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2016)内0422民初5033号原告高某1，男，1953年4月7日出生，汉族，农民。委托代理人孙某，内蒙古富河律师事务所律师。委托代理人王某，内蒙古富河律师事务所律师。被告田某，男，1972年4月16日出生，汉族，农民。原告高某1与被告田某之间健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员刘东昊适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及其委代理人、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年8月18日14时许，原告在去村委会找推款土机的路上，被告无故辱骂并殴打原告，致使原告左侧附睾囊肿、双侧睾丸鞘膜积液、头部外伤等，原告受伤后，在巴林左旗蒙医中医院住院治疗32天，虽然伤情还未完全痊愈，但由于原告不能支付巨额治疗费用，迫使原告只好出院接受门诊治疗。就此事件，巴林左旗公安局对被告无故殴打他人的行为，依据《治安管理处罚法》第四十三条二款二项之规定，给予被告行政拘留十日并处伍佰圆罚款的行政处罚，原告的伤势经巴林左旗公安局法医鉴定为轻微伤。被告无故殴打辱骂原告的行为，严重侵害了原告的身体权、健康权，原告受伤住院的结果发生，与被告实施侵害行为具有直接的因果关系，为此，依据《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的意见》等有关法律规定，今特诉诸法院，恳请法院依法判令被告赔偿原告医疗费13154.43元，交通费577元，复印费16元，误工费5933.4元、护理费3620元、住院伙食补助费3200元，营养费3200元，合计29700.83元。今后治疗费以实际发生额给付。由被告负担本案诉讼费用。被告辩称，派出所拘留我的三个证人是被告找的，其中一个证人艳东辉我们俩打过架，一个证人高某2是原告亲戚，另一个证人任某，是原告亲戚。当时我们村书记领看铲车去清卫生，镇领导让我领着几个人清土，当我走到村中间位置时，因为清理卫生的事我与原告发生争吵，原告拉我去看原告的地方，我一扒拉原告倒在地上就不起来了，说我打坏了。当天原告喝酒了，和村里人说，我看见他们干活来了，我的找他们去耍熊去。我不同意的赔偿原告的损失。原告为支持其请求向本院提交以下证据；1、住院病历复印件1份9页、疾病诊断书原件1份1页、出院通知书1份1页、巴林左旗蒙医中医院住院收费发票原件1份1页，金额12862.93元，门诊收费收据原件2枚，金额分别为287元、4.5元、检查报告单复印件5份，用药清单2页。证明原告受伤后在巴林左旗蒙医中医院住院治疗，共住院32天，花费医疗费13154.43元。2、交通票据17枚，金额577元。证明原告在住院期间支出的交通费。3、复印费收据原件2枚，金额总计16元。4、巴林左旗公安局处罚决定书复印件1份。证明2016年8月18日，被告因琐事与原告发生口角，被告将原告打伤，经巴林左旗公安局给予被告扣留十日罚款500元的行政处罚。在此次事件中原告没有责任。经质证，被告对原告提交的证据1有异议，称即使是我打了原告，我打哪他治哪，有些老病也都加到这里来。对证据2质证称有异议，我认为这就是随便开的，再说也花不了这么多钱。对证据3没有异议。对证据4有异议，称派出所扣留我十天，我觉得不公平，罚我的钱我还得找派出所呢，再说两个人打架对方不可能一点责任没有，他喝完酒找人闹事为什么没有责任。原告提交的证据1、3、4能够证明原告的主张，本院予以确认并采信，原告提交的证据2交通费按按合理部分计算。被告向本院提交法医学人体操作程度鉴定书复印件1份1页，（左）公（司）鉴（伤）字［2016］274号，来源于巴林左旗公安局，证明经巴林左旗公安局鉴定原告只是因阴茎和右臀部有损伤，其它无损伤，原告只是自述头部受到损伤不是案件事实，被告对其自述头部损伤不应承担赔偿责任。原告对被告提交的证据质证称，对复印件不予质证，原告依据病历及诊断书的诊断结果为准。本院对被告提交证据的真实性予以确认被告申请对原告治疗因与原告造成与睾丸损害无关的用药进行评定，并对原告与睾丸损害住院合理期间进行评定。本院委托吉林公正司法鉴定中心进行司法鉴定后，吉林公正司法鉴定中心于2017年1月12日作出吉公正司鉴中心［2014］法临鉴字第14号法医临床学司法鉴定意见书及金额为2030元的发票。并作出了1、通过审阅病历中长期医嘱单和临时医嘱单，被鉴定人高某1被打伤头部外伤、阴囊外伤等损伤入院治疗，自2016年8朋27日起医院没有给予任何医疗处置，说明此时该被鉴定人高某1伤情稳定，不存在住院治疗的必要性，另外依据临床治疗常规，停止治疗后可住院治疗观察3－5日，也就是说，被鉴定人高某1合理住院时间为2016年8月19日到2016年9月1日，共计13日。2、通过审阅巴林左旗蒙医中医医院病人费用清单，被鉴定人高某1此次住院期间用药花费包括西药费7595.86元、中药费2210.40元。其中注射用氨曲南用于治疗G－感染、复方乙酰水杨酸及氨酚氢考酮片用于镇痛、依达拉奉注射液主要用于脑梗塞的治疗，枸橼酸铋钾用于治疗胃十二指肠溃疡、卡托普利片及吲达帕胺片用于治疗高血压、硝苯地平缓释片用于心绞痛及高血压的治疗、曲克芦丁脑蛋白水解物注射液用于治疗脑脑缺血性疾病及脑外伤引起的脑功能障碍，舒血宁注射液用于治疗缺血性心脑血管疾病，主要用于治疗该被鉴定人所患”脑梗塞”、芪冬颐心口服液用于补气养血、健脾益肾、血脉能栓丸用于改善脑循环，上述用药未见到单独针对睾丸损伤用药的说明及1、被告鉴定人高某1此次外伤合理住院时间为13日，2、被鉴定人高某1住院期间未见到针对睾丸损伤用药的鉴定意见。经质证，原告对鉴定意见有异议，称因为该鉴定结论意见未说明原告的用药不具有合理性，治疗其它损伤也与被告致害行为有直接的因果关系，因此原告的用药具有合理性，对发票也有异议，认为收费过高;被告对鉴定意见质证称该结论具有证据的真实性、关联性、合法性，被告对其没有异议，但应当由被告承担票据中记载的费用。吉林公正司法鉴定中心于2017年1月12日作出吉公正司鉴中心［2014］法临鉴字第14号法医临床学司法鉴定意见书及金额为2030元的发票。原告虽有异议，但并不针对鉴定结论的鉴定意见，对此鉴定意见，本院予以确认并采信。原告申请对其阳痿及身体麻木与睾丸损伤的关联性及伤残等级进行司法评定。本院接到申请后，委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心进行司法鉴定。2017年6月7日赤峰学院附属医院司法鉴定中心出具赤附医司法中心[2017]临鉴字第445号终止鉴定告知书，称”被鉴定人高某1自述有性功能障碍，其所述性功能障碍与阴囊外伤有关，此鉴定超出我中心能力范围，建议被鉴定人到有相关鉴定能力的鉴定机构进行鉴定”，故决定中止此次鉴定工作。原告对赤峰学院附属医院司法鉴定中心出具告知书质证称，有异议，不能鉴定代表不了原告不具有损伤，代表不了原告不构成伤残。要求对睾丸的损伤是否构成伤残进行重新鉴定。被告对告知书质证称，没有异议。经审理查明，2016年8月18日，原、被告因琐事发生争执，相互辱骂后相互厮打，被告将原告打伤，致原告头部外伤、睾丸外伤，并于2016年8月19日于巴林左旗蒙医中医医院住院治疗32天，经巴林左旗蒙医中医医院诊断原告还患有高血压、脑萎缩、脑梗塞疾病，支出医疗费用总计13154.43元。同日巴林左旗公安局司法鉴定中心对原告进行检验查明：被告阴茎有一1.5cm×1cm的紫色上下出血，右臀部有一5cm×4cm紫色皮下出血，右大腿前侧有一2cm×1cm年紫色皮下出血，余无其他阳性检见。并作出高某1的右臀部及阴茎损伤均评定为轻微伤的鉴定意见。事件发生后，巴林左旗公安局给予被告行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。现原告诉至本院，要求被告赔偿原告医疗费13154.43元，交通费577元，复印费16元，误工费5933.4元、护理费3620元、住院伙食补助费3200元，营养费3200元，合计29700.83元。今后治疗费以实际发生额给付。由被告负担本案诉讼费用。另查明，原告提交的交通费票据中定额发票10枚，号码为00020120－0002128、00021602，号码连续9枚，且均未注明始发站及到达站和乘车具体日期；机打发票7枚中均为林东到和平的客运发票，金额均为11元，除1枚发生在住院期间外，其余6枚均发生在住院期间。再查明，赤峰学院附属医院司法鉴定中心出具赤附医司法中心[2017]临鉴字第445号终止鉴定告知书后，原告又向本院重新提出对申请人性功能的残疾等级及该性功能障碍与阴囊外伤是否具有关联性的鉴定申请后，又撤回了该鉴定申请。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：行为人因过错侵害他人民民权益，应当承担侵权责任。第十五条规定：承担侵权责任的方式主要有：......（六）赔偿损失，......。第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。......。第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告系同村居住，理应互帮互助、互谅互让、友善相处，即使发生矛盾也应采取克制、冷静的态度防止矛盾扩大，而不应相互辱骂和厮打。根据庭审中双方的陈述、辩论，结合巴林左旗富河镇派出所对双方询问笔录及巴林左旗公安局富河镇派出所、巴林左旗公安局对原、被告的行政处罚综合分析，被告对原告所受损害的发生具有主要过错，应对被告给原告造成实际损伤用药的医疗费及其他损失和费用承担主要赔偿责任。被告给原告造成的损伤为脑外伤，经吉林公正司法鉴定中心于2017年1月12日作出吉公正司鉴中心［2014］法临鉴字第14号鉴定意见中用于治疗非脑外伤用药（依达拉奉注射液558元、枸橼酸铋钾胶囊30元、卡托普利片3.8元、吲达帕胺片21.42元、硝笨地平缓释片Ⅱ57.24元、芪冬颐心口服液107.6元、舒血宁注射液1773.1元、血脉通栓丸310.7元）的医疗费本院不应予以支持，原告的合理住院天数应以鉴定意见中13日计算为宜。原告主张的交通费应以两人次往返44元计算为宜。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第六项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：被告田某在本判决生效后十日内赔偿原告高某1各项费用及损失总计12941.15元，其中医疗费9263.3（10292.57元×90%）元、误工费1227.56（104.92元×13天×90%）元、住院伙食补助费1170（100元×13天×90%）元、护理费1244.29（106.35元×13天×90%）元、交通费36（40元×90%）元。如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国》民事诉讼法第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费270.17元，由原告负担153元，被告负担117元；鉴定费2030元，由原告负担1943元，被告负担887元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员刘东昊二〇一七年十一月二十二日书记员栾玉磊