贵州省六盘水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）黔02刑终381号原公诉机关贵州省盘州市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人杜某2，女，1982年2月27日出生，汉族，云南省晋宁县人，初中文化，无业，住云南省昆明市晋宁县。系本案被害人龙兴军之妻。原审附带民事诉讼原告人安某，女，1954年9月20日出生，彝族，云南省昭阳区人，文盲，农民，住云南省昭通市昭阳区。系本案被害人龙兴军之母。原审附带民事诉讼原告人杜某1，女，2005年6月20日出生，彝族，云南省晋宁县人，学生，住云南省昆明市晋宁县。系本案被害人龙兴军之女。法定代理人杜某2，系附带民事诉讼原告人杜某1之母。原审附带民事诉讼原告人龙某1，男，2010年11月29日出生，彝族，云南省晋宁县人，学龄前儿童，住云南省昆明市晋宁县。系本案被害人龙兴军之子。法定代理人杜某2，系附带民事诉讼原告人龙某1之母。上诉人（原审被告人）彭永跃，男，1988年10月17日出生，彝族，贵州省盘县人，小学文化，无业，住贵州省盘县。因本案于2016年11月16日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现羁押于贵州省盘州市看守所。上诉人（原审被告人）甘勇，男，1995年11月18日出生，彝族，贵州省盘县人，初中文化，无业，住贵州省盘县。曾因犯寻衅滋事罪，于2016年6月23日被福建省莆田市城厢区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月。现因本案于2016年11月29日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现羁押于贵州省盘州市看守所。上诉人（原审被告人）杜金光，男，1983年7月1日出生，彝族，贵州省盘县人，小学文化，无业，住贵州省盘县。曾因犯参加黑社会性质组织罪、开设赌场罪、聚众斗殴罪、非法拘禁罪，被贵州省盘州市人民法院判处有期徒刑七年，2013年3月5日刑满释放。现因本案于2017年2月4日被逮捕。现羁押于贵州省盘州市看守所。上诉人（原审被告人）杜克友，男，1991年4月3日出生，彝族，贵州省盘县人，初中文化，无业，住贵州省盘县。因本案于2016年12月6日被刑事拘留，同年12月23日被盘县公安局取保候审，2017年7月11日被贵州省盘州市人民法院继续取保候审，同年9月14日被该院解除取保候审。现羁押于贵州省盘州市看守所。贵州省盘州市人民法院审理贵州省盘州市人民检察院起诉指控原审被告人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1提起附带民事诉讼一案，于2017年9月14日作出（2017）黔0222刑初384号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1服判。原审被告人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2016年10月20日23时许，被告人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友因琐事在盘县普古乡顺场坝兴源KTV与龙某2、沈某等人发生矛盾，后彭永跃持砖头与甘勇、杜金光、杜克友在兴源KTV门前将龙某2的头部打伤。龙某2受伤后被送贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院、云南省第一人民医院等医院住院治疗，因医治无效于2017年3月21日死亡。经贵州中一司法鉴定中心鉴定：龙某2系被他人打伤头部致严重颅脑损伤后继发严重的肺部感染，最终导致多器官功能衰竭死亡。另查明，龙某2的母亲于1954年9月20日出生，2005年8月5日，龙某2与杜某2登记结婚，2005年6月20日，杜某2生育一女孩，取名杜某1；2010年11月29日，杜某2生育一男孩，取名龙某1。2016年10月21日至2016年11月19日，龙某2受伤后被送贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院住院治疗；2016年11月21日至2016年12月15日，龙某2在云南省第一人民医院住院治疗；2016年12月15日至2017年1月11日，龙某2在云南省残疾人康复中心住院治疗；2017年1月11日至2017年1月26日，龙某2在云南省第三人民医院住院治疗；2017年1月26日至2017年2月17日，龙某2在云南省残疾人康复中心住院治疗；2017年3月9日至2017年3月21日，龙某2在昆明医科大学第二附属医院住院治疗，以上住院共计150天，花去医疗费用共计288826.63元。2017年6月6日,被告人杜克友与杜某2达成赔偿协议，杜克友赔偿杜某2经济损失4万元，并取得杜某2的谅解。2017年8月21日，被告人彭永跃之父代其到本院交赔偿款15000元，被告人甘勇、杜金光之父分别代其到本院交赔偿款10000元。2016年6月23日，被告人甘勇因犯寻衅滋事罪被福建省莆田市城厢区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月，缓刑考验期自2016年7月5日至2017年10月4日止。2016年12月6日，被告人杜克友主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行；2016年11月28日，被告人甘勇接普古派出所民警电话通知到普古派出所，到普古派出所后辩解其当晚酒醉了，发生什么事自己不清楚。2017年2月4日，被告人杜金光主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行。原判根据上述事实和相应证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第七十七条一款，第六十九条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，作出如下判决：一、撤销福建省莆田市城厢区人民法院（2016）闽0302刑初110号刑事判决书第三项中的缓刑部分，即“缓刑一年三个月”；二、被告人彭永跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；三、被告人甘勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年六个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑九年；四、被告人杜金光犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年；五、被告人杜克友犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；六、被告人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友连带赔偿附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1物质损失人民币356845元，已付75000元，余款281845元于判决生效之日起十日内付清；七、驳回附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人彭永跃以“其持砖头打中被害人头部并非故意，系过失致人死亡，量刑过重”为由，提出上诉。原审被告人甘勇以“未实际参与打斗，被害人死亡原因可能存在其他因素，量刑过重”为由，提出上诉。原审被告人杜金光、杜克友均以“量刑过重”为由，提出上诉。经审理查明，原判认定上诉人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友因琐事与他人发生口角后，故意伤害他人身体并致一人死亡的犯罪事实清楚。据以认定的证据已在一审庭审中举证、质证，查证属实。在二审期间，彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友均未提出新的证据，本院对一审判决认定事实和所列证据予以确认。关于上诉人彭永跃所提“其持砖头打中被害人头部并非故意，系过失致人死亡，量刑过重”的上诉理由。经查，彭永跃及同案的供述、证人证言均证实彭永跃和被害人发生打斗后故意持空心砖击打被害人头部的事实；原审法院鉴于其归案后如实供述犯罪事实、向被害人亲属赔偿了部分经济损失，已对其从轻处罚的量刑并无不当，故此上诉理由不成立，本院不予采纳。关于上诉人甘勇所提“未实际参与打斗，被害人死亡原因可能存在其他因素，量刑过重”的上诉理由。经查，甘勇及同案的供述，证人证言、视频监控等证据能相互印证，证实彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友四人在与被害人发生争执后，甘勇手脚并用对被害人实施殴打，终致被害人死亡；原审鉴于甘勇在共同犯罪中系从犯、庭审中能自愿认罪、向被害人亲属赔偿了部分经济损失，已对其减轻处罚的量刑并无不当，故此上诉理由不成立，本院不予采纳。关于上诉人杜金光所提“量刑过重”的上诉理由。经查，杜金光伙同他人故意伤害被害人致被害人死亡的犯罪事实清楚，其系累犯，应从重处罚。原审鉴于其在共同犯罪中系从犯、有自首情节、向被害人亲属赔偿了部分经济损失，已对其减轻处罚的量刑并无不当，故此上诉理由不成立，本院不予采纳。本院认为，上诉人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友因琐事与他人发生口角后，故意伤害他人身体并致一人死亡的行为构成故意伤害罪。原判定罪准确，民事判赔合理，审判程序合法，对彭永跃、甘勇、杜金光的量刑适当，应予维持，对杜克友的量刑过重，予以改判。对杜克友所提“量刑过重”的上诉理由，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第七十七条一款，第六十九条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：一、维持贵州省盘州市人民法院（2017）黔0222刑初384号刑事判决主文第一项、第二项、第三项、第四项、第六项、第七项，即撤销福建省莆田市城厢区人民法院（2016）闽0302刑初110号刑事判决书第三项中的缓刑部分，即“缓刑一年三个月。”；被告人彭永跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；被告人甘勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年六个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑九年；被告人杜金光犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年；被告人彭永跃、甘勇、杜金光、杜克友连带赔偿附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1物质损失人民币356845元，已付75000元，余款281845元于判决生效之日起十日内付清。驳回附带民事诉讼原告人杜某2、安某、杜某1、龙某1的其他诉讼请求；二、撤销贵州省盘州市人民法院（2017）黔0222刑初384号刑事判决主文第五项；三、上诉人（原审被告人）杜克友犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月6日起至2020年8月25日止。）本判决为终审判决。审判长  罗远进审判员  吴含勇审判员  魏 炜二〇一七年十一月十三日书记员  吴利娜