四川省内江市市中区人民法院民 事 判 决 书（2017）川1002民初2053号原告：张敦学，男，汉族。原告：黄新群，女，汉族。委托代理人：张馨予，四川汉安律师事务所律师。被告：成都嘉益源鑫运输有限公司。住所地，成都市成华区荆翠西路*号*栋*单元**楼**号。法定代表人：伍从金，经理。统一社会信用代码：91510108574632808D。委托代理人：刘云斌，男，汉族。系公司员工。转委托代理人：黄开华，四川超宇律师事务所。被告：刘云斌，男，汉族。委托���理人：黄开华，四川超宇律师事务所。被告：渤海财产保险股份有限公司四川分公司。住所地，成都市新都区新都街道马超东路***号**栋*层**号。法定代表人：冯子勇，副总经理。统一社会信用代码：915101006653151383。委托代理人：杜强，男，汉族。系公司员工。原告张敦学、黄新群与被告成都嘉益源鑫运输有限公司（以下简称成都嘉益源鑫公司）、刘云斌、渤海财产保险股份有限公司四川分公司（以下简称渤海保险四川分公司）机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2017年9月19日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张敦学、黄新群及其委托代理人张馨予，被告成都嘉益���鑫公司和被告刘云斌的委托代理人黄开华、被告渤海保险四川分公司的委托代理人杜强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张敦学、黄新群向本院提出诉讼请求：1、依法判决原告因张东死亡的丧葬费27,212.50元、死亡赔偿金566,700元、交通费和误工费15,000元、精神抚慰金50,000元，合计658,912.50元，在交强险范围赔付110,000元，商业险按1：9的比例赔付；2、被告承担本案诉讼费。事实和理由：2017年8月12日8时20分许，被告刘云斌驾驶其所有的挂靠经营在被告成都嘉益源鑫公司的川AJ02**号重型仓栅式货车，由高客站方向往邱家山方向行驶。行驶至甜城大道855号外左转弯时，相对方向行驶的由张东驾驶的豫U727**号普通二轮摩托车倒地后与川AJ02**号车发生碰撞，造成张东受伤，两车受损的道路交通事故。张东经现场抢救无效死亡。交警部门认定，刘云斌承担事故主要责任，张东承担事故次要责任。事故车辆向被告渤海保险四川分公司投保了交强险和第三者责任险。二原告系张东的父母。被告成都嘉益源鑫公司、被告刘云斌、被告渤海保险四川分公司对交通事故的发生、张东死亡、事故车投保等事实无异议，对原告请求的死亡赔偿金和丧葬费无异议，但被告成都嘉益源鑫公司和被告刘云斌认为张东驾驶的摩托车无后刹制动、未戴头盔、未取得相应的驾驶证件，应承担事故的主要责任，被告刘云斌承担事故次要责任。被告渤海保险四川分公司认为原告请求的处理丧葬事宜人员的误工费应该按照3人3天每天80元的标准计算，精神抚慰金按30,000元计算，交通费按照车票为准。超过交强险限额部分，原告承担30%，被告承担70%。本院��审理证据认定如下：原告提交的张敦学、黄新群的身份证复印件、刘云斌驾驶证复印件、企业信息、交通事故责任认定书、交警部门的询问记录、保险单复印件、鉴定意见书、劳动合同、工资表、租房合同、独生子女证、离婚证、低保证等证据，具有真实性、合法性，与本案具有关联性，本院予以采信。根据以上证据，经审理查明，2017年8月12日8时20分许，被告刘云斌驾驶其所有的，挂靠经营在被告成都嘉益源鑫公司的川AJ02**号重型仓栅式货车，由高客站方向往邱家山方向行驶。行驶至甜城大道855号外，越过双实线左转弯时，相对方向行驶的由张东驾驶的豫U727**号普通二轮摩托车，正常行驶在第四车道，发现川AJ02**号车时采取制动措施时倒地，被告刘云斌看见豫U727**号车到地，但继续左转至第四车道时，豫U727**号车向前滑行与川AJ02**号车发生碰撞，造成张东受伤，��车受损的道路交通事故。张东经现场抢救无效死亡。张东持C１驾照，未取得摩托车驾照。交警部门认定，刘云斌承担事故主要责任，张东承担事故次要责任。鉴定部门出具的鉴定意见为：豫U727**号车前后制动装置处于制动状态，但制动系后制动控制装置无储备行程，车速为49KM-55KM每小时；川AJ02**号车右侧安全防护装置安装尺寸不规范。川AJ02**号车向被告渤海保险四川分公司投保了交强险和限额为100万元的第三者责任险。张敦学和黄新群系死者张东的父母。张东系独生子女，年满二十周岁，独立生活后一直在外打工，生活、居住在城镇。张敦学和黄新群离异，无固定工作和稳定的收入，黄新群患有妇科疾病。事故发生后，张敦学乘飞机回内江，支付机票费1,500元、火车费80元；被告刘云斌自愿补偿原告20,000元。本院认为，机动车驾���人应遵守交通法规，安全驾驶。被告刘云斌驾驶未按照规定安装侧面防护装置的载货汽车上路，违反禁止标线指示左转弯，在发现有障碍时未采取措施继续前行，忽视观察临危处置不当，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第二十二条、第二十一条的规定，是造成本次交通事故的主要原因；张东驾车临危处置不当、未按规定佩戴安全头盔、未取得摩托车驾照、驾驶的机动车不符合标准，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第五十一条的规定，是造成本次交通事故的次要原因。交警部门的责任认定并无不当，张东应承担事故次要责任，被告刘云斌应承担事故主要责任。被告刘云斌认为交警部门的责任认定不当，张东应承担事故主要责任，被告刘云斌应承担事故次要责任的辩称意见不能成立，本院不予支持。原告因本次��通事故的损失，因被告成都嘉益源鑫公司和被告刘云斌向被告渤海保险四川分公司投保了交强险和第三者责任险，应由被告渤海保险四川分公司在交强险限额范围内先行赔付，超过交强险限额部分，由原告承担15%，由被告渤海保险四川分公司在第三者责任险限额范围内承担被告成都嘉益源鑫公司和被告刘云斌应承担的85%部分。原告请求的超出部分和被告渤海保险四川分公司认为原告应承担超出交强险限额部分的30%的辩称意见，本院不予支持。张东生前在外务工，一直生活居住在城镇，其死亡赔偿金应按照城镇标准计算，且被告对丧葬费和死亡赔偿金无异议，原告的丧葬费和死亡赔偿金请求，本院予以支持。张东系原告的独生子女，刚独立生活，且原告无固定工作和稳定收入，张东的死亡给原告在经济和精神方面造成了巨大的损害，精神抚慰金确定为50,000元，被告的辩称意见本院不予支持。原告因张东交通事故死亡从外地赶回内江，误工时间较长，故交通费酌定为6,000元，误工费4,000元；原告请求的超出部分和被告的辩称意见，本院不予支持。原告因本次交通事故的损失确认如下：丧葬费27,212.50元、死亡赔偿金566,700元、交通费6,000元、误工费4,000元、精神抚慰金50,000元，合计653,912.50元，由被告渤海保险四川分公司在交强险限额的范围内赔付110,000元，剩余的543,912.50元，由原告承担15%即81,586.88元，由被告渤海保险四川分公司在第三者责任险范围内赔付462,325.62元。综上所述，原告因本次交通事故的损失653,912.50元，由原告承担81,586.88元，由被告渤海保险四川分公司赔付572,325.62元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第二十二条、第三十八条、第五十一条《最高人��法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十九条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告渤海财产保险股份有限公司四川分公司于本判决生效后二十日内赔偿原告张敦学、黄新群572,325.62元。二、驳回原告张敦学、黄新群的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费9,523元，减半收取4,761元，由被告刘云斌承担3,511元，被告渤海财产保险股份有���公司四川分公司承担1,250元。如不服本判决，可以于收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人数提出副本，上诉于四川省内江市中级人民法院。审判员  张义二〇一七年十一月三日书记员  陈颖