广东省佛山市顺德区人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤0606执5770号之一申请执行人：中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司,住广东省广州市天河区体育西路111号建和中心25楼，组织机构代码27996478-9。负责人：吴斌。被执行人：佛山市德翔贸易有限公司，住所地佛山市顺德区乐从镇乐从大道北佛山奥园对面鹭晖楼3楼商铺第6仓。法定代表人：何健堂。被执行人：佛山市顺德区宝新贸易有限公司，住所地佛山市顺德区乐从镇岳步村委会十字上街庙边一巷20号A7。法定代表人：陈爱冰。被执行人：佛山市顺德区骏强贸易有限公司，住所地佛山市顺德区乐从镇广东乐从钢铁世界C1区钢铁世界大道15号之一。法定代表人：陈柱波。被执行人：佛山市富航贸易有限公司，住所地佛山市顺德区乐从镇岳步村委会十字上街庙边一巷20号A2法定代表人：邓志华。被执行人：佛山市钜德钢铁贸易有限公司，住所地佛山市顺德区乐从镇岳步村委会十字上街庙边一巷20号A3。法定代表人：黎展雄。被执行人：何健堂，男，汉族，1969年9月11日生，住佛山市顺德区。被执行人：陈爱冰，女，汉族，1969年11月18日出生，住佛山市顺德区。被执行人：周永天，男，汉族，1984年4月30日出生，住佛山市顺德区。被执行人：陈柱波，男，汉族，1967年8月16日出生，住佛山市顺德区。被执行人：陈爱琼，女，汉族，1967年10月18日出生，住佛山市顺德区。原告广发银行股份有限公司顺德分行诉被告佛山市德翔贸易有限公司、佛山市顺德区宝新贸易有限公司、佛山市顺德区骏强贸易有限公司、佛山市富航贸易有限公司、佛山市钜德钢铁贸易有限公司、何健堂、陈爱冰、周永天、陈柱波、陈爱琼因金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2015）佛顺法民二初字第820号民事判决书已经发生法律效力。该民事判决书确定：一、被告佛山市德翔贸易有限公司应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告广发银行股份有限公司顺德分行清偿流动资金贷款本金4000000元及利息、罚息、复利（1.以4000000元为本金，从2014年6月21日起按年利率8.1%计算利息至2014年11月3日，对未能按期支付的利息按罚息年利率12.15%按合同约定的还款方式计收复利至实际清偿之日止；2.从2014年11月4日起以4000000元为本金按年利率12.15%计算罚息至本金实际清偿之日止）；二、被告佛山市德翔贸易有限公司应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告广发银行股份有限公司顺德分行清偿银行承兑汇票垫款本金33382122.74元及利息（1.第一张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以5611461.33元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至2014年12月17日；从2014年12月18日起以3332761.33元为本金按日万分之五计算利息至2015年7月30日止；从2015年7月31日起以3322122.74元为本金按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；2.第二张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以5520000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；3.第三张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以5880000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；4.第四张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以4620000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；5.第五张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以5580000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；6.第六张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以3120000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止；7.第七张银行承兑汇票的垫付利息计算如下：以5340000元为本金从2014年6月21日起按日万分之五计算利息至实际清偿之日止）；三、被告佛山市顺德区宝新贸易有限公司、佛山市骏强贸易有限公司、佛山市富航贸易有限公司、佛山市钜德钢铁贸易有限公司、何健堂、周永天、陈柱波、陈爱琼对被告佛山市德翔贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任；四、被告陈爱冰对被告何健堂的上述债务承担共同清偿责任；五、驳回原告广发银行股份有限公司顺德分行的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费275401元，财产保全费5000元，公告费950元，合共281351元，由被告佛山市德翔贸易有限公司、佛山市顺德区宝新贸易有限公司、佛山市骏强贸易有限公司、佛山市富航贸易有限公司、佛山市钜德钢铁贸易有限公司、何健堂、陈爱冰、周永天、陈柱波、陈爱琼连带负担。因债务人未按上述生效法律文书履行义务，权利人向本院申请强制执行，本院于2017年5月23日依法立案受理。本案在执行过程中，依法向被执行人发出执行通知书，责令其向本院报告财产并立即履行法律文书所确定的义务，但被执行人逾期未履行，本院向银行、国土、房产及车辆管理等部门发出查询通知，查询到被执行人财产情况如下：一、被执行人何健堂名下粤Ｘ×××××号小汽车，因该车辆去向不明，暂未实际扣押。被执行人何健堂名下位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会德华二街A21号商铺之一、佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会德华二街A18号商铺、佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会德华二街A18号商铺之一、佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐德路三街一巷8号，上述房产由佛山市南海区人民法院（2014）佛南法桂民二初字第322号案件首先查封，本案暂未能处理；二、被执行人佛山市顺德区骏强贸易有限公司名下粤Ｘ×××××号、粤Ｘ×××××号小汽车，因该两部车辆去向不明，暂未实际扣押；三、被执行人佛山市德翔贸易有限公司名下粤Ｘ×××××号小汽车一部，因该车辆去向不明，暂未实际扣押；四、被执行人陈柱波名下位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会河滨北路怡乐园1号房产，该房产由佛山市南海区人民法院（2014）佛南法桂民二初字第353号案件首先查封，本案暂未能处理；五、被执行人陈爱冰名下粤Ｘ×××××号小汽车一部，因该车辆去向不明，暂未实际扣押。另查询被执行人陈爱冰名下位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐从大道东B268号佛山奥园海逸湾17号房产、位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐从大道东B268号佛山奥园贝沙轩62号铺位、位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员东平新城天虹路48号保利东嘉花园128铺及129铺、位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐通大道北41号威斯广场161号及164号汽车位，上述房产均由佛山市南海区人民法院（2014）佛南法桂民二初字第322号案件首先查封，本案暂未能处理；另查询被执行人陈爱冰名下位于佛山市禅城区岭南大道北123号八座806房及地下二层D2S207号车位，该两处房产由本院（2015）佛顺法执字第10329号案件进行评估拍卖处理，待处理完毕本案将依法参与分配。此外，未发现被执行人有其他实际可供执行财产。本院于2017年11月16日书面告知申请执行人本案的执行情况，申请执行人未能在限期内向本院提供被执行人的其他可供执行财产状况及线索，故本案应终结本次执行程序。本案未执行标的为债务54367035.73元（含执行费121767.04元）及迟延履行期间的债务利息。本院认为，通过执行网络查控系统查询查询到被执行人的上述五部小型汽车，因车辆去向不明，因未能实际扣押，暂不能处置。查询到被执行人的上述房产均已被另案首先查封或正在处理，本院已向佛山市南海区人民法院发出参与分配函，申请执行人可就该房产依法参与分配或本院取得处置权后恢复处理。此外未发现被执行人有其他可供本案执行的财产，申请执行人也未能在期限内向本院提供被执行人其他可供执行财产状况及线索，故本案应终结本次执行。待参与佛山市南海区人民法院处置的财产分配之后，如申请执行人的债权未得到全部实现或发现被执行人有其他可供执行财产线索的，可申请恢复执行。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：本院（2017）粤0606执5770号案终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。执行长  龚国旗执行员  周超峰执行员  赖俊鑫二〇一七年十一月二十一日书记员  苏 敏