山东省沂南县人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁1321民初2710号原告：巩庆田，男，1953年7月12日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：薛兰芝，女，1951年2月6日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：张安福，男，1955年8月2日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：王淑兰，女，1953年5月12日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：惠西苓，男，1949年8月9日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：尹传红，女，1950年7月20日出生，汉族，居民，住沂南县。原告：惠广林，男，1975年1月25日出生，汉族，居民，住沂南县。上述原告的委托诉讼代理人：高萍，沂南传明法律服务所法律服务者。被告：王永峰，男，1980年10月20日出生，汉族，居民，住河南省林州市。委托诉讼代理人：冯玉昌，河南新天河律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司安阳中心支公司，地址：安阳市开发区银杏大街华祥小区办公楼1-2层。诉讼代表人：裴亚杰，总经理。委托诉讼代理人：张晓，山东有泰律师事务所律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司，地址：安阳市文峰区德隆街与曙光路交叉口万城华府B区1-3楼。诉讼代表人：李宏伟，总经理。委托诉讼代理人：杨伟，山东沂河律师事务所律师。原告巩庆田、薛兰芝、张安福、王淑兰、惠西苓、尹传红、惠广林与被告王永锋、阳光财产保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称“阳光保险安阳公司”）、中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称“中国平安保险安阳公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及委托诉讼代理人高萍，被告王永锋的委托诉讼代理人冯玉昌、阳光保险安阳公司的委托诉讼代理人张晓、中国平安保险安阳公司的委托诉讼代理人杨伟到庭参加诉讼。期间本案中止诉讼。现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、要求依法判令被告赔偿原告巩庆田医疗费8549元、护理费5590.80元、住院伙食补助费750元、营养费1800元、伤残赔偿金21129元、鉴定费1600元、交通费300元、精神抚慰金1000元，共计39589元；张安福医疗费4598.70元、护理费643元、住院伙食补助费300元、交通费200元，共计5741.80元；薛兰芝医疗费9404.70元、鉴定费600元、护理费5590.80元、营养费1800元、住院伙食补助费750元、交通费300元，共计18445.50元；尹传红医疗费3034.30元、护理费931.80元、误工费643元、住院伙食补助费300元、交通费200元，共计5108元；王淑兰医疗费5371.10元、护理费643.10元、生活补助费300元、交通费200元，共计6514.20元；惠西苓医疗费2487元、护理费931.80元、生活补助费300元、交通费200元、误工费643元，共计4561.80元；惠广林医疗费1268.10元、护理费643.10元、评估费740元、误工费643.10元、车损13380元、交通费200元、施救费535元、住院伙食补助费535元，共计17709.30元，以上累计97669.6元；2、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实和理由：2017年5月15日20时许，被告王永锋驾驶豫Ｆ×××××号轻型普通货车沿国道205线由南向北行驶至事故地点，撞于前方停放在路口等待交通信号灯的原告惠广林驾驶的鲁Ｑ×××××号小型普通货车尾部，造成该车乘车人巩庆田等七人受伤，车辆受损的交通事故。被告王永峰辩称，本人为事故车辆所有人，该车辆豫Ｆ×××××在阳光保险公司投保交强险，在中国平安保险公司投保商业三者险100万，附加不计免赔，事故发生在保险期间，对于原告的所有损失应当由保险公司承担。被告阳光财产保险安阳公司辩称，涉案车辆豫Ｆ×××××投保交强险情况属实，我公司在核实车辆有合法行驶资质，驾驶员有合法驾驶资质并不具有免赔情形下，同意赔偿原告合理合法的损失；本次事故造成多人受伤交强险限额部分由法院予以合理分配，本案的程序性费用不予承担。被告中国平安财产保险安阳公司辩称，涉案车辆豫Ｆ×××××投保商业三者险100万元及不计免赔情况属实，我公司在核实车辆有合法行驶资质，驾驶员有合法驾驶资质并不具有免赔情形下，同意赔偿原告合理合法的损失，对程序性费用不予承担。本案经审理认定事实如下：2017年5月15日20时许，被告王永锋驾驶豫Ｆ×××××号轻型普通货车沿国道205线由南向北行驶至沂南县××××路段，撞于前方停放在路口等待交通信号灯的原告惠广林驾驶的鲁Ｑ×××××号小型普通客车尾部，造成该客车乘车人原告巩庆田、薛兰芝、张安福、王淑兰、惠西苓、尹传红、惠广林受伤，车辆受损的交通事故。临沂市公安局交通警察支队沂南大队，认定被告王永锋负事故全部责任，原告无事故责任。事故发生后，原告巩庆田入住沂南县妇幼保健院治疗25天，支出医疗费8549元，由其子巩发利护理。2017年6月21日，原告之伤情经临沂金城法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人巩庆田6肋骨骨折，评定为十级伤残；护理期60日、营养期60日。支出鉴定费1600元。原告薛兰芝入住沂南县妇幼保健院治疗25天，支出医疗费9404.70元，由其外甥王德才护理。2017年6月21日，原告之伤情经临沂金城法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人之伤构不成伤残；护理期60日、营养期60日。支出鉴定费600元。原告张安福入住沂南县妇幼保健院治疗10天，支出医疗费4598.70元，由其儿媳于红灵护理。原告王淑兰入住沂南县妇幼保健院治疗10天，支出医疗费5371.10元，由其女儿张安红护理。原告尹传红入住沂南县妇幼保健院治疗9天，支出医疗费3034.30元，由其儿媳李文凤护理。原告惠西苓入住沂南县妇幼保健院治疗9天，支出医疗费2487.90元，由其女儿惠燕妮护理。原告惠广林入住沂南县妇幼保健院治疗10天，支出医疗费1268元，由其妻尹纪臻护理。2017年6月6日，山东天诺价格评估有限公司对原告的鲁Ｑ×××××号五菱牌小型普通客车因事故造成车辆损失的维修价格为13380元。支出评估费740元，施救费535元。另查明，事故车辆豫Ｆ×××××号轻型普通货车，分别在被告阳光保险安阳公司投保了交强险、中国平安保险安阳公司投保了商业三者险100万元，附加不计免赔，事故发生在保险期内。本院认为，被告王永锋驾驶机动车未与前车保持必要安全距离，夜间未降低车速，其违法行为对事故发生起到全部作用。临沂市公安局交通警察支队沂南大队作出的道路交通事故认定书，认定被告王永锋负事故全部责任，原告无事故责任。该认定事实清楚，责任划分适当，本院予以采信。原告巩庆田系农村居民，护理人员身份登记信息属城镇居民。其主张的医疗费8549元、护理费5590.8元、住院生活补助费750元、交通费300元、鉴定费1600元、伤残赔偿金21129元、精神抚慰金1000元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。主张的营养费可酌情认定1000元。原告薛兰芝系农村居民，护理人员的身份登记信息属城镇居民。原告主张的医疗费9404.70元、护理费5590.8元、住院伙食补助费750元、鉴定费600元、交通费300元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，予以支持。主张的营养费酌情认定1000元。原告张安福及护理人员的身份登记信息均系农村居民。主张的医疗费4598.70元、护理费643元、住院伙补助费300元、交通费200元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。原告王淑兰及护理人员的身份登记信息均系农村居民。主张的医疗费5371.10元、护理费643.10元、住院伙补助费300元、交通费200元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。原告尹传红系农村居民，护理人员的身份登记信息属城镇居民。原告主张的医疗费3134.30元、护理费931.8元、交通费200元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。住院伙食补助费270元（30元/天×9天）；主张的误工费643元证据不足。原告惠西苓系农村居民，护理人员的身份登记信息属城镇居民。原告主张的医疗费2487元、护理费931.8元、交通费200元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。住院伙食补助费270元（30元/天×9天）；主张的误工费643元证据不足。原告惠广林及护理人员的身份登记信息均系农村居民。主张的医疗费1268.10元、护理费643.10元、误工费643.1住院伙补助费300元、交通费200元、车损13380元、评估费740元、施救费535元。上述原告因此事故而产生的损失合理要求赔偿，本院予以支持。综上所述，原告巩庆田的经济损失为38918.8元；原告薛兰芝的经济损失为17645.5元；原告张安福的经济损失为5741.7元；原告王淑兰的经济损失为6514.2元；原告尹传红的经济损失为4536.10元；原告惠西苓的经济损失为3888.8元；原告惠广林的经济损失为17709.30元，以上累计94954.4元。被告阳光保险安阳公司、中国平安保险安阳公司作为肇事车辆豫Ｆ×××××号轻型普通货车的交通事故保险的理赔机构，应依法对原告因该道路交通事故所产生的经济损失，先在交强险限额内予以赔偿51346.5元（巩庆田医疗费2513元、护理费5590.8元、交通费300元、伤残赔偿金21129元、精神抚慰金1000元；薛兰芝医疗费2541.6元、护理费5590.8元、交通费300元；张安福医疗费1323.87元、护理费643元、交通费200元；王淑兰医疗费1532.6元、护理费643.10元、交通费200元；尹传红医疗费920元、护理费931.8元、交通费200元；惠西苓医疗费745元、护理费931.8元、交通费200元；惠广林医疗费423.93元、误工费643.10元、护理费643.10元、交通费200元、车损2000元），其余43607.9元在商业三者险范围予以赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十七条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：一、原告巩庆田的经济损失为38918.8元；原告薛兰芝的经济损失为17645.5元；原告张安福的经济损失为5741.7元；原告王淑兰的经济损失为6514.2元；原告尹传红的经济损失为4536.10元；原告惠西苓的经济损失为3888.8元；原告惠广林的经济损失为17709.30元，以上累计94954.4元，由被告阳光财产保险股份有限公司安阳中心支公司在交强险各项限额内赔偿人民币51346.5元（巩庆田30532.8元、薛兰芝8432.4元、张安福2166.87元、王淑兰2375.7元、尹传红2051.8元、惠西苓1876.8元、惠广林3910.13元），被告中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司在商业三者险范围内赔偿人民币43607.9元。二、驳回原告巩庆田、薛兰芝、张安福、王淑兰、惠西苓、尹传红、惠广林的其他诉讼请求。以上款项，限本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2242元，减半收取1121元，保全费820元，由被告王永锋负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员  孙明霞二〇一七年十一月三日书记员  肖昱竹