浙江省瑞安市人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0381刑初1646号公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。被告人许素燕，女，1976年9月19日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地浙江省瑞安市。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年5月4日被抓获，次日被取保候审。辩护人吴雪梅，浙江玉海律师事务所律师（法律援助）。瑞安市人民检察院以瑞检刑诉[2017]1698号起诉书指控被告人许素燕犯诈骗罪，于2017年9月29日向本院提起公诉。本院于同日立案，适用简易程序，并依法组成合议庭，于同年10月18日公开开庭审理了本案，因案件审理需要，当庭转为普通程序。瑞安市人民检察院指派检察员涂某出庭支持公诉。被告人许素燕及其辩护人吴雪梅到庭参加诉讼。现已审理终结。瑞安市人民检察院指控，1、2016年11月15日，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，谎称坐落于瑞安市安阳街道塘河北路113号的房子为自己所有，向戴某租赁了浙Ｃ×××××北京现代轿车（车主系戴某的妻子林某）。当日，被告人许素燕便冒充车主林某将该轿车质押给张某，向张某借款30000元，扣除利息1500元，被告人许素燕实际拿到28500元。被告人许素燕已支付戴某租金共计3700元。经估价，该轿车价值55000元。2、2016年11月25日，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，谎称坐落于瑞安市安阳街道塘河北路113号的房子为自己所有，向甘某租赁了赣Ｍ×××××的东方悦达起亚轿车。当日，被告人许素燕便伙同刘某（另案处理），由刘某冒充车主，将该车质押给蔡某1，向蔡某1借款50000元，扣除利息2500元，被告人许素燕实际拿到47500元。许素燕已向甘某支付租车款共计11600元。案发后，由蔡某1和甘某达成协议，由甘某支付蔡某125000元，蔡某1将车子发还给甘某。经估价，该轿车价值126000元。3、2016年12月4日，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，提供虚假身份证明，向唐某租赁了浙Ｃ×××××宝马320轿车。后被告人许素燕冒充车主将轿车质押给杨某，向杨某借款20000元，扣除利息1100元，被告人许素燕实际拿到18900元。被告人许素燕已向唐某支付租车费用2500元。案发后被告人许素燕支付杨某24000元赎回车子，现车子已发还给唐某。经估价，该轿车价值人民币44392元。对于以上指控事实，公诉机关提供了相应证据，认定被告人许素燕以非法占有为目的，以虚构事实、隐瞒真相的方式骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成构成诈骗罪，归案后能如实供述自己罪行，依法可从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第第二百六十六条、第六十七条第三款之规定，予以惩处。被告人许素燕对公诉机关指控的罪名和基本犯罪事实无异议。辩护人吴雪梅的辩护意见是，1、对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，但本案被告人许素燕是在签订合同过程中实施诈骗，不仅侵犯车辆所有权，也侵犯了车辆交易秩序，应认定为合同诈骗罪；2、被害人的损失应该是扣除被告人已经支付的租金后的实际经济损失；3、被害人在签订合同过程中存在一定的过失，没尽到审慎的审查；4、被告人能如实供述，有悔罪表现；5、被告人已积极退赃；6、被告人于今年2月24日生育一女，尚在哺乳期。故建议对被告人许素燕最大幅度从轻处罚，并适应缓刑。经审理查明，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，通过网络发布租车信息等方式，虚构事实以租赁形式骗取车辆，然后将租来的车辆作为质押而骗取他人的借款。具体事实分述如下：1、2016年11月15日，被告人许素燕谎称坐落于瑞安市安阳街道塘河北路113号的房子为自己所有，向戴某租赁了浙Ｃ×××××北京现代轿车（车主系戴某的妻子林某）。当日，被告人许素燕便冒充车主林某将该轿车质押给张某，向张某借款30000元，扣除利息1500元，被告人许素燕实际拿到28500元。2016年12月15日，戴某向公安机关报案。经查，2016年11月15日、11月26日、12月22日,被告人许素燕支付戴某租金共计3700元。现该车停放于张某租用的停车场。经估价，该轿车价值55000元。2、2016年11月25日，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，谎称坐落于瑞安市安阳街道塘河北路113号的房子为自己所有，向甘某租赁了赣Ｍ×××××的东方悦达起亚轿车。当日，被告人许素燕便伙同刘某，由刘某冒充车主，将该车质押给蔡某1，向蔡某1借款50000元，扣除利息2500元，被告人许素燕实际拿到47500元。2016年12月15日，甘某向公安机关报案。经查，2016年11月份，许素燕向甘某支付租车款4600元，案发后又陆续支付7000元，共计11600元。案发后，被告人许素燕已偿付蔡某110000元；此外，蔡某1和甘某达成协议，由甘某支付蔡某125000元，蔡某1将车子发还给甘某。经估价，该轿车价值126000元。3、2016年12月4日，被告人许素燕为骗取钱款归还债务，提供虚假身份证明，向唐某租赁了浙Ｃ×××××宝马320轿车。后被告人许素燕冒充车主将轿车质押给杨某，向杨某借款20000元，扣除利息1100元，被告人许素燕实际拿到18900元。经查，被告人许素燕已向唐某支付租车费用2500元。案发后被告人许素燕支付杨某24000元赎回车子，现车子已发还给唐某。经估价，该轿车价值人民币44392元。2017年5月4日，被告人许素燕被公安机关抓获。另查明，被告人许素燕于2017年2月24日生育一女。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：被告人许素燕的供述，被害人戴某、甘某、唐某、张某、蔡某1、杨某的陈述，证人金某、刘某的证言，辨认笔录，车辆租赁合同，车租协议，借款协议书，二手车交易市场交易申请表，2016年机动车辆抵押借款合同书，抵押汽车价值协议书，逾期变卖委托书，机动车行驶证复印件，照片，借款借据，汽车质押借款合同，房屋出租协议，机动车详细信息，银行交易明细，情况说明，价格认定结论书，微信转账记录，身份证复印件，调解协议书，收条，调取证据清单，扣押，发还清单，结婚证复印件，基本信息，抓获经过。上述证据来源合法，能相互印证，足以认定。辩护人吴雪梅当庭提供的建设银行个人活期账户交易明细（向蔡某1还款10000元）、出生医学证明、病历，已经核实，予以采用；辩护人提供的其他建设银行个人活期账户交易明细和微信转账账单，因与本案无直接关联，不予采用。在案证据表明，被告人许素燕以租赁车辆为幌子，其目的是为了骗取被害人的车辆转手质押给他人又骗取借款，符合诈骗罪的构成要件，故对辩护人吴雪梅提出本案应认定为合同诈骗罪的辩护意见不予采纳。至于本案的诈骗数额，应以被害人的车辆价值计算（扣除案发之前已支付的租金），为数额巨大。本院认为，被告人许素燕以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的手段骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人许素燕归案后能如实供述自己罪行，并已部分退赔，可依法与酌情从轻处罚。考虑犯罪性质及社会危害性，不宜对被告人许素燕宣告缓刑。故对辩护人吴雪梅相关从轻处罚的辩护意见予以采纳，其他辩护意见不予采纳。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民财产权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第六十七条第三款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人许素燕犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币10000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、浙Ｃ×××××北京现代轿车发还给被害人戴某。三、责令被告人许素燕退赔被害人张某、蔡某1直接经济损失。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审  判  长 陈文忠人民 陪 审员 杨协敏人民 陪 审员 黄秀华二〇一七年十一月九日（代）书记员 林余漫