.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省民和回族土族自治县人民法院刑事附带民事判决书（2017）青0222刑初107号公诉机关青海省民和回族土族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，1986年9月17日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，小学文化，农民，住本县。系本案被害人。诉讼代理人崔荣俊，青海爱明律师事务所律师。诉讼代理人祁复平，女，1974年5月24日出生于甘肃省兰州市，汉族，高中文化，住兰州市。系本案被害人李某1之亲属。附带民事诉讼被告人赵某，男，1994年10月20日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，中专文化，农民，住本县。附带民事诉讼被告人陈某1，男，1988年5月4日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，中专文化，农民，住本县。诉讼代理人赵宏毅，民和县诚信法律服务所法律工作者。附带民事诉讼被告人陈某2，男，1987年3月8日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，中专文化，农民，住本县。被告人李国国，男，1992年10月11日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，中专文化，农民，住本县。2017年7月3日因涉嫌犯故意伤害罪被民和回族土族自治县公安局依法刑事拘留，同月12日经民和回族土族自治县人民检察院批准逮捕，次日由民和回族土族自治县公安局依法执行逮捕。现羁押于民和回族土族自治县看守所。辩护人许有林，青海川口法律服务所律师。青海省民和回族土族自治县人民检察院以民检公诉刑诉[2017]131号起诉书指控被告人李国国犯故意伤害罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1以要求被告人李国国、附带民事诉讼被告人赵某、附带民事诉讼被告人陈某1、附带民事诉讼被告人陈某2赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于2017年11月8日公开开庭合并审理了本案。青海省民和回族土族自治县人民检察院指派检察员冶秀兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其诉讼代理人崔荣俊、祁复平，附带民事诉讼被告人赵某、附带民事诉讼被告人陈某1及其诉讼代理人赵宏毅、附带民事诉讼被告人陈某2，被告人李国国及其辩护人许有林均到庭参加诉讼。现已审理终结。青海省民和回族土族自治县人民检察院指控，2017年4月3日01时许，在民和县川垣新区大漠烧烤门外，被告人李国国与民和县隆治乡桥头村村民李某2因债务纠纷发生争执。李国国与李某2、被害人李某1相互撕打，后李国国手持匕首将李某1的右侧大腿及腹部戳伤，致李某1住院治疗。经青海正信司法鉴定所司法鉴定：被害人李某1胃破裂、降结肠破裂，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.7.2b）条关于”胃、肠全层破裂，须手术治疗”之规定，构成重伤二级；其右臀部及右大腿刀刺伤，瘢痕长度累计为7.0cm，构成轻微伤。公诉机关就指控的事实向法庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人李国国故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李国国在案发后主动打电话报警，并在归案后如实供述自己的犯罪行为，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人李国国在有期徒刑三年至四年内处予刑罚。附带民事诉讼原告人李某1诉称，由于被告人李国国的犯罪行为致其重伤，并给其造成了一定的经济损失。请求法院追究被告人李国国故意伤害罪的刑事责任，同时判令被告人李国国、附带民事诉讼被告人赵某、附带民事诉讼被告人陈某1、附带民事诉讼被告人陈某2连带赔偿其医疗费82570.37元、误工费10880元、护理费8800元、住院伙食补助费900元、营养费900元、鉴定费2760元、交通费528元、伤残赔偿金98169.2元，以上共计205507.57元。并当庭提交了医疗费票据等证据材料。附带民事诉讼被告人赵某辩称其与此次伤害案件无任何关系，当时是去劝架，所以不予赔偿。附带民事诉讼被告人陈某1及其诉讼代理人赵宏毅均称陈某1不应承担民事赔偿责任，请求驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。附带民事诉讼被告人陈某2辩称其没有伤害被害人李某1，故不应承担民事赔偿责任。被告人李国国对起诉书指控的事实及罪名均未提出异议，请求从轻处罚，对民事部分表示其愿意赔偿但无赔偿能力。辩护人对起诉书指控被告人李国国的事实及罪名不持异议，量刑方面提出以下辩护意见：1、被害人李某1对引发本案有一定的过错；2、被告人主动投案，归案后如实供述自己的犯罪行为，系自首；3、被告人系初犯、偶犯；4、案发后，被告人向被害人赔偿了医疗费10000元。综上量刑情节，建议对被告人李国国减轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2017年4月3日01时许，在民和县川垣新区大漠烧烤门外，被告人李国国与李某2因债务纠纷发生争执，后李国国与李某2、被害人李某1相互撕打，期间李国国手持匕首将李某1的右侧大腿及腹部戳伤。2017年6月8日，经青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2017）临检字第515号评定李某1损伤程度的司法鉴定意见书鉴定：被害人李某1胃破裂、降结肠破裂，构成重伤二级；其右臀部及右大腿刀刺伤，瘢痕长度累计为7.0cm，构成轻微伤；同日，经青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2017）临检字第51501号评定李某1伤残等级的司法鉴定意见书鉴定：被害人李某1系胃破裂、结肠破裂行修补术后，构成九级伤残。另查明，附带民事诉讼原告人李某1受伤后，在民和县人民医院进行治疗，住院18天，共花去医疗费49558.37元。民和县人民医院医嘱建议被害人李某1休息十周。案发后，被告人李国国向被害人李某1赔偿医药费10000元。又查明，被告人李国国于案发当日向民和县公安局110指挥中心电话报警，归案后亦如实供述自己的罪行。证明上述事实的证据有:1、受案登记表、警情信息、移送案件通知书、立案决定书及出警经过，证实民和县公安局110指挥中心于2017年4月3日02时03分49秒接到李国国电话报警称：川垣新区大漠烧烤店门口有人在打架，请求出警。当日02时10分54秒，民和县巡警大队向民和县公安局川口派出所转警：”2017年4月3日01时许，在民和县川垣大漠烧烤门外，民和县新民乡下山城村民李国国持刀将民和县隆治乡桥头村村民李某1戳伤，请调查处理。”接警后，民警立即到达现场展开调查，该队民警询问后得知：作案工具已由李国国交同伴陈某1藏匿在大漠烧烤对面人行道树坑内，民警立即带陈某1起获作案刀具并交至川口派出所。民和县公安局于2017年6月12日决定对李国国涉嫌故意伤害立案侦查。2、被害人李某1的陈述：2017年4月3日01时许，我和弟弟李某2、表弟李某3三人去民和川垣大漠烧烤吃饭。没多久，李国国来了，等我们吃的差不多时他先离开了，我们出来见李国国和三个小伙子坐在一辆黑色车内，李国国看见我们后从车上下来拦着我们，他问李某2什么时候还钱，李某2说过两三天给，李国国不同意，还说我表弟李某3在中间做保，现在还不上钱。然后我们就吵了起来，李国国动手了，我用拳头在李国国的前胸打了一下。接着，我、李某2和李国国撕打在一起，李国国被打翻了，和他一起的三个小伙看见后过来，其中两个把我弟弟拉翻在地，这时，我突然感觉自己的右侧大腿被戳了一下，紧接着第二次感觉到被戳了，之后我感觉到自己的左腹部被人戳伤，我就叫李某3开车送医院。我被送到医院后李某2、李某3告诉我是李国国用刀将我戳伤的。3、证人赵某的证言：2017年4月3日01时许，我和陈某1去川垣大漠烧烤吃饭，我给李国国打电话叫他过来一起吃，大概半个小时后，李国国和陈某2到了。我们正吃饭时李某3和两名我不认识的人来了，李国国对我们说先上车去。他说完就向李某3他们走过去，我们三人吃完就上了李国国的车里。大概10分钟左右，李国国和李某3的两个朋友撕扯在一起，我们就下车把他们劝开了，和李某3一起的两名男子中年纪较小的那名男子对李国国说：”你坐我们的车，李某3坐你们的车。”他说完李国国就和他撕打在一起，另一名和李某3一起的年纪较大的男子也过去打李国国，我、李某3、陈某1、陈某2再次把他们劝开。然后有人喊：”刀子拿着，我被戳了。”那名年纪较小的男子过去看后对李某3说送医院，年纪较小的男子对我们说”你们等着，不要走。”他说完后开始打电话，我们回到车上，李国国拿出一把刀递给陈某1，然后说扔掉。不久警察来了把我们带到川口派出所。当时他们两人相互撕打着去了马路的另一面，我们没有跟过去，具体怎么戳伤的我不知道。4、证人陈某1的证言：2017年4月3日01时许，我和赵某去川垣大漠烧烤吃饭，赵某给李国国打电话叫他过来一起吃饭，半个小时左右李国国和陈某2到了。我们快吃完时李某3和两名我不认识的人来了，李国国看见李某3他们三人后就让我们到车里等他。然后他向李某3他们走了过去，我，赵某、陈某2吃完饭去李国国的车里。一会儿，李国国和李某3他们出来了，然后李国国和那两个我不认识的男子吵了起来，吵了几句后李国国回到车里，有名年纪较小的男子走到我们车旁对李国国说钱现在还不上，等三天了给。李国国说不还钱就把车留下。李国国说完，那名年纪较小的男子转身离开回到自己的车上，过了几分钟那人又到我们车旁边称等三天后一定给，李国国说把车留下，说完他下车走到那名年纪较小的男子的车旁，对车里的李某3和一名年纪较大的男子说你们下来，我要把车开走，年纪较小的那名男子说我看看你怎么把车开走，他说完就和李国国撕打在一起。李某3和那名年纪较大的男子从车上下来了，我们看见他们打起来后就下车去劝架，当我走过去时那名年纪较小的男子打翻在地了，我听见他打电话说：”我哥被戳了，你找人过来。”他打完电话对李某3说把人送医院。我、李国国、陈某2、赵某回到车里，李国国递给我一把黑色的折叠刀让我去扔了，接着李国国打电话报警。我下车把刀扔到了旁边树窝，然后用脚拔了些土把刀掩盖起来后回到车里。没多久警察来了把我们带到川口派出所。5、证人陈某2的证言：2017年4月3日01时许，我准备睡觉时李国国来找我，让我和他一起去川垣大漠烧烤。陈某1和赵某在等我和李国国，然后我们四人一起吃饭，当快吃完时李某3和两个我不认识的男子进来了，李国国让我们吃完先去车里等他，接着他就和李某3他们坐到一起。我，陈某1、赵某吃完饭就先回到车里等他，几分钟后，李国国、李某3和那两名我不认识的男子也出来了，他们几个站在路边说话，说着说着李国国和那两名我不认识的男子打了起来，我、陈某1、赵某下车去劝架时听见那两名我不认识的男子中年纪较小的说人被戳了，然后他让李某3把被戳伤的那男子送医院，我、李国国、陈某1和赵某回到车里。李国国说他们两个人打我，我被打急了，用刀子把那个人戳了。我说打电话报警，李国国打了110，打完电话后他递给陈某1一把刀子让陈某1去扔了，陈某1接过刀子就下车去扔了，不久警察来后将我们带到派出所。6、证人李某3的证言：2017年4月3日01时许，我跟姑舅李某1、李某2三人在川垣大漠烧烤店里吃饭时李国国进来了，他坐在我们的位置上，我们让他吃饭，他说不吃，我们坐了一会儿就结账走了。我们出去后李国国就跟李某2要钱，李某2说他跟李国国已经商量好了三天后还钱，但李国国要今晚还钱或者把李某2的车抵押给李国国，他们为此吵了起来，后两人相互撕扯打了起来，这时，李某1过去了，他们三人就打在一起。后从一辆车上下来了三个人，那三人也跑了过去。李某1跟一个人在大漠烧烤对面路边打，我就过去劝，但是没有劝开。李某2跟另外三人围在一起打，我跑过去劝，但是没有劝开，然后我就站在一旁。一会儿，李某1抱着自己的肚子向我走，我看见李某1的裤子上都是血，我问了李某1怎么回事，他说是被刀戳伤了，后我就赶紧把他扶上车到民和县人民医院了。7、证人李某2的证言：李国国是通过我姑舅李某3认识的，李某1是我的亲哥哥。2016年11月左右我向李国国借了两万元钱，利息是我每月向他支付两千元，按时没有还上。2017年4月3日凌晨我和李某1、李某3在川垣大漠烧烤吃饭时遇见李国国，他让我还钱，不然把我的车要扣下，我没让他扣，之后我们就争吵起来，我和李国国相互推搡，李某1过来劝架，又和李国国发生撕扯，我、李国国、李某1打起来了，门口停的李国国的车上下来了三个人也开始打我们，后李国国从身上拿出黑色的折叠刀把李某1戳伤了。8、现场勘验检查笔录、现场方位示意图及现场勘验检查照片说明，证实案发现场位于海东市民和县川口镇川垣新区师范南路。9、现场指认照片说明、现场指认笔录，证实陈某1指认案发现场和将刀扔掉的地方。10、接受证据清单、证据保全决定书、证据保全清单、物证照片及物证，证实作案工具为一把刀刃长10公分，宽2公分的黑色折叠刀。11、青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2017）临检字第515号评定李某1损伤程度的司法鉴定意见书，证实2017年6月8日，经青海正信司法鉴定所鉴定：李某1的损伤程度属重伤二级。12、民和县人民医院出院证，证实李某1于2017年4月3日入住民和县人民医院，2017年4月21日出院，民和县人民医院医嘱建议被害人李某1休息十周。13、收条、领条，证实2017年4月3日，被告人李国国向民和县公安局川口派出所交纳10000元作为李某1的治疗费用，2017年4月5日，李某2领取了李某1医药费10000元。14、到案经过，证实2017年7月3日，民和县公安局川口派出所民警依法传唤李国国至川口派出所接受讯问。15、拘留证、批准逮捕决定书及逮捕证，证实被告人李国国于2017年7月3日因涉嫌犯故意伤害罪被民和回族土族自治县公安局依法刑事拘留，同月12日经民和回族土族自治县人民检察院批准逮捕，次日由民和回族土族自治县公安局依法执行逮捕。16、户籍证明、违法前科证明，证实被告人李国国的身份状况及其在全国范围内无违法犯罪记录。17、被告人李国国的供述：2017年4月3日晚，赵某、陈某1在大漠烧烤吃饭时看见了李某3和李某2，赵某就给我打电话说李某3他们在大漠烧烤，让我来。接完电话我叫上陈某2驾驶自己的车前往大漠烧烤，在路上我告诉陈某2去找李某2他们要钱。到大漠烧烤门口，赵某、陈某1在门口等我们，我下车后对赵某他们说：”你们先在车里等我，我进去看一下。”说完我就进入大漠烧烤饭馆里，看见李某2、李某3和另一个我不认识的男子在吃饭，我过去和他们坐到一起没有多说，等他们吃完饭后我说我们出去聊，说完我们四人从饭馆出来我对李某2说把钱还给我，不还钱就把车抵押给我，李某2说：”你本事大了把车开走”。他说完就回到饭馆斜对面自己的的车上，我也回到自己的车里，几分钟后，李某2过来对我说：”走，我们过去说。”我怕他跑，就拉着李某3说：”那你坐到我的车里，我跟上。”李某2说不要拉他姑舅，他说完拉扯我往他们停车的地方走，到了他们停车的那边没说几句话，李某2和那个我不认识的男子与我打起来了，我被他们打翻在地，我从裤兜掏出一把折叠刀，从地上爬起来就对那个我不认识的男子捅了过去，我看见刀子戳到了他的腿上，有明显的血迹流出，接着我又用刀在他的左腹部戳了一刀，之后我再次戳了他一刀，但是我没有看清戳在他身体的哪个部位，这时赵某、陈某1、陈某2过来把我拉开了，李某3驾驶李某2的车把那名被我用刀戳伤的男子送医院了，我对赵某他们说我们走，李某2堵住我说你先不要走，他说完就给人打电话，我听见他在电话里说：”我哥哥被人戳了，你们家伙拿上了来。”然后我就打电话报警，我们四人回到我的车里，我把刀递给陈某1对他说把刀子扔了，说完陈某1就下车扔刀子去了。没多久警察来了把我们带到了川口派出所。18、民和县人民医院出院证、病案首页、入院记录、出院记录、手术记录及医疗费发票，证实李某1受伤后于当日入住民和县人民医院治疗18天，支出医疗费49558.37元，民和县人民医院医嘱建议被害人李某1休息十周。19、青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2017）临检字第51501号评定李某1伤残等级的司法鉴定意见书，证实2017年6月8日，经青海正信司法鉴定所鉴定：李某1系胃破裂、结肠破裂行修补术后，构成九级伤残。20、青海昆仑司法鉴定中心青昆司鉴中心（2017）临鉴字第382号司法鉴定意见书，证实李某1系失血性休克、腹部刀刺伤、胃破裂、降结肠破裂、右臀部及右大腿刀刺伤，无后续治疗费。21、司法鉴定所发票，证实李某1受伤后就其伤情鉴定支出鉴定费2760元。上述证据来源合法，证明的内容客观、真实，且证据之间相互印证，足以证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人李国国故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李国国的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人李国国电话报案，归案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及其行为对社会的危害程度，决定对其从轻处罚。辩护人关于被害人李某1对引发本案有过错的辩护意见，经查，在案证据不能证明被害人李某1具有过错，故此辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人关于对被告人李国国减轻处罚，并适用缓刑的量刑意见，经查，被告人李国国虽具有自首情节，但其用匕首戳伤被害人李某1，致其构成重伤二级、九级伤残的犯罪事实，对其不宜减轻处罚，被告人李国国案发后仅赔偿被害人医疗费10000元，无实际悔罪表现，且用匕首数次戳伤被害人，人身危险性较大，被告人李国国不符合适用缓刑的条件，故此辩护意见不能成立，本院不予采纳。其他量刑方面的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人李国国故意伤害他人身体，致人重伤，依法应当对其行为造成的经济损失承担民事赔偿责任。现有证据无法证实附带民事诉讼被告人赵某、附带民事诉讼被告人陈某1、附带民事诉讼被告人陈某2参与殴打附带民事诉讼原告人李某1的事实，民事部分，附带民事诉讼原告人可在取得相关证据后另行起诉。关于附带民事诉讼原告人李某1的经济损失：1、医疗费49558.37元，有医疗票据证实，本院予以确认。2、误工费10880元，符合法律相关规定，本院予以支持。3、护理费3051元，民和县人民医院出院证可以证实李某1受伤后住院治疗18天，按青海省上一年度在职职工平均工资计算较为适宜，即169.5元×18天=3051元。4、住院伙食补助费540元，附带民事诉讼原告人在民和县人民医院住院治疗18天，30元/天×18天=540元。5、交通费500元，根据被害人受伤情况及其居住地与住院地间的实际距离，结合本案案情，应确认交通费为500元较为适宜。6、鉴定费2760元，有附带民事诉讼原告人提交的鉴定费发票证实，本院予以支持。以上损失共计67289.37元，请求合理，本院予以支持。外购药品费，附带民事诉讼原告人虽提供相关票据，但未提供经医疗机构同意购买非处方药的证据，故对此诉讼请求不予支持。营养费，附带民事诉讼原告人未提供相应的证据，对此诉讼请求不予支持。伤残赔偿金，根据相关法律规定不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，于法无据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第二款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人李国国犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月3日起至2021年7月2日止。）二、被告人李国国一次性赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计人民币67289.37元（包括已给付的10000元）。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1对被告人李国国的其他诉讼请求。四、作案工具刀子一把依法没收。上述赔偿款限本判决生效之日起十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长冶玉明审判员罗胜利审判员冶晓玲二〇一七年十一月二十七日书记员马晓花