北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书(2017)京0105民初4802号原告：白树田，男，1953年1月3日出生，住北京市海淀区。法定代理人汤惠，女，1953年12月16日出生，住北京市海淀区。委托代理人白雪，女，1981年10月24日出生，北京天华贵成国际贸易有限公司经理，住北京市海淀区，系原告之女。委托代理人刘蕾，北京轩至律师事务所律师。被告：北京富荣宝停车管理有限公司，住所地北京市朝阳区广渠东路唐家村51号平房。法定代表人韩洪宝，总经理。被告：北京太合龙脉房地产开发有限责任公司，住所地北京市平谷区兴谷经济开发区办公楼3层。法定代表人王晓东，总经理。委托代理人陆逊，北京市求实律师事务所律师。委托代理人雷铭，北京市东友律师事务所律师。第三人：北京航天神舟物业管理有限责任公司，住所地北京市海淀区阜成路8号东二区办公楼主楼321室。法定代表人胡军。委托代理人石荣伟，男，1961年1月24日出生，住北京市西城区西四北四条5号，系公司员工。原告白树田（以下称姓名）与被告北京富荣宝停车管理有限公司（以下称富荣宝公司）、北京太合龙脉房地产开发有限责任公司（以下称太合公司）健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，并于诉讼中依太合公司申请追加北京航天神舟物业管理有限责任公司作为本案的第三人（以下称神舟物业），公开开庭进行了审理。白树田的法定代理人汤惠、委托代理人白雪、刘蕾，富荣宝公司的法定代表人韩洪宝，太合公司的委托代理人陆逊、雷铭，神舟物业的委托代理人石荣伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。白树田向本院提出诉讼请求：判令二被告向原告赔偿医疗费354396.39元、住院伙食补助费24600元（自2014年7月14日至2014年11月5日共计114天；自2015年3月1日至2015年4月20日共计50天，以上共计164天，每天150元）、营养费24600元（100元／天×164天）、交通费5000元、医疗辅助器具费11460元、住院期间护工护理费24600元、财产保全保险费6000元。上述各项损失由富荣宝公司承担30％责任，太合公司承担50%责任（本判决书中的货币均为人民币）。事实和理由：2013年9月26日15时许，在北京市朝阳区欧陆经典小区地下车库内，因自动升降车位未升到位，加之整个车库内停电漆黑一片，白树田不慎摔入地下二层落差约两米的一个升降车位内，虽经多次手术抢救保住生命，但是遗留一级伤残，需终生治疗和护理。白树田因二被告上述侵权行为起诉到北京市朝阳区人民法院，后北京市第三中级人民法院（以下称三中院）作出(2015)三中民终第06075号民事判决书，判决富荣宝公司承担白树田损失30%的赔偿责任，太合公司承担白树田损失50%的赔偿责任，并对白树田的前期费用予以处理。自上述案件庭审结束后，白树田持续治疗又发生了后续治疗及相关费用，现起诉要求二被告承担。富荣宝公司辩称：事发时白树田并不住在该小区，他是去办事，骑车自己掉下去的，当时那里没有摄像头，我们也很冤。二审判完后，因为我公司已没有业务，也没有钱，几个股东凑了50万元给了白树田，相当于一次性解决了，双方签订了协议。公司已经没有钱了。我公司2016年6月已撤出该小区，物业也换了，现在是新的物业公司在管理停车位。太合公司辩称：上次诉讼我公司是被追加的，最后判我们承担责任，我公司对判决结果不服，现正在申诉。白树田主张的医疗费中有10891.44元不是医院开具的，没有医嘱，无法证明该药品是本人使用。白树田住的是三甲医院，什么药都有，没必要再单独买药。清单里有进口药，我们认为没有必要。比如巴西的进口药神经钠盐，大概用了200多支共5万多元，这类药国产的大概价格为其一半甚至三分之一。白树田选择进口药，等于在扩大损失，不是合理用药，多出部分应当扣除，由白树田承担。伙食补助应当延续之前二审判决每天50元的标准，白树田主张每天150元过高。营养费要看票据，上次法院判决每天50元，这次主张每天100元过高。交通费上次已经主张，不应当再支持。残疾辅助器具费没有医嘱，不能证明是必须的。住院期间护理费不同意支付，因为上次判决已经确定后续护理人数为一人。上次是按照鉴定报告判决的5年内的后续护理费，这次起诉的期间已被覆盖。白树田做财产保全没有必要，是自己扩大损失，我公司不同意承担保全相关费用。上个案件中，神舟物业说他们对车库没有管理权。但是后来神舟物业起诉太合公司，主张他们对地下室有管理权，要求太合公司支付本案事发时间段的物业费，我们认为神舟物业应当承担赔偿责任。神舟物业述称：我公司2012年5月进场，我们收的是地下室的管理费，不是车库的管理费。地下室是住人的，地下车库是停车的。车库是太合公司出租给富荣宝公司，我们没有管理权。本院经审理认定事实如下：2013年9月26日15时许，在北京市朝阳区欧陆经典小区地下车库（产权人为太合公司）内，白树田摔入地下二层一升降车位内。当日，白树田被送至北京市红十字会急诊抢救中心住院治疗，于2013年10月21日出院，诊断为：左额颞顶硬膜外血肿合并脑疝；左额颞顶硬膜下血肿；脑挫裂伤；创伤性蛛网膜下腔出血；左侧额骨粉碎性骨折；左侧颞骨骨折；气颅；颅底骨折合并脑脊液左侧耳漏；额部开放伤口；左侧锁骨粉碎性骨折；左侧第2-5肋骨骨折；创伤性失血性休克；双肺挫伤；双侧胸腔积液；肺部感染；左肺局部不张；低蛋白血症；酸碱平衡紊乱；电解质紊乱；消化道应激性溃疡；痔疮。后白树田又转至中国人民解放军海军总医院住院治疗。2014年6月30日，北京盛唐司法鉴定所出具了《法医临床学鉴定意见书》鉴定意见为：白树田的右上肢及双下肢肌力0级状况构成一级伤残；颅脑损伤开颅术后改变状况构成十级伤残；肋骨骨折状况构成十级伤残（综合赔偿指数为100%）；白树田目前状况属完全护理依赖。根据被鉴定人目前状况，建议护理人数为1-2人。事发后，白树田起诉富荣宝公司、神舟物业、太合公司要求赔偿，案件经我院审理于2015年2月作出（2014）朝民初字第13148号民事判决书，判决富荣宝公司与太合公司对白树田的损失承担80％的连带赔偿责任。富荣宝公司和太合公司不服提起上诉，三中院于2015年7月21日以(2015)三中民终第06075号民事判决书改判富荣宝公司对白树田的损失承担30%赔偿责任，太合公司对白树田的损失承担50%赔偿责任，分别赔偿白树田医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、后续护理费。白树田提交医疗费单据、残疾辅助器具费票据、护理费票据、营养费发票、保费发票等证据，证明其损失情况。白树田称，进口药是医院直接开出来的，没人让我们选择，白树田几次抢救都很紧急，没人跟家属商量用便宜的用贵的，我们也是在结账时才看到这些药。10891.44元的非医院药品都是中药汤药，海军医院没有中药房，当时白树田肺部感染，医生让我们去药店买的，药店煎好后带到医院去。白树田现为一级伤残，没有咀嚼能力，需要注射补充营养。上次判决的是日常护理，白树田到了医院就必须雇两个护工，我们主张的是住院期间第二个护工的费用，有票据，一天150元，家里还有一个住家的护工，每月8400元。上次判决生效后，过了两年多被告才给我们钱，而且还是我们做了让步。我们只是就上次诉讼的执行案款与富荣宝公司一次性解决，并不是说后续赔偿的事情跟富荣宝公司一次性解决。我们去房管局查过产权，地下室和车库的产权登记是分开的。因白树田申请财产保全，本院于2017年2月16日作出(2017)京0105民初4802号民事裁定书，冻结了太合公司账户内201428.5元的款项。白树田以保险公司保函作为财产保全的担保，为此支付了保险费6000元。上述事实，有双方当事人提交的相关证据、当事人陈述意见及庭审笔录等在案佐证。本院认为，建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。白树田因跌入地下车库受伤致残，相关责任承担问题已有生效判决予以确认，太合公司要求神舟物业承担赔偿责任没有依据，该意见本院不予采信。富荣宝公司称已与白树田协商解决，已一次性赔偿完毕，白树田不认可，富荣宝公司未举证证明其主张，本院对其抗辩意见不予采信。白树田依据生效判决确定的责任比例要求二被告赔偿后续损失有法律依据，对于损失数额，本院依法认定如下：1、医疗费354396.39元，有相关票据佐证，根据白树田的伤情，相关治疗和用药具有合理性，被告未举证证明白树田存在故意扩大治疗损失的情况，本院对医疗费均予以支持。2、住院伙食补助费24600元，白树田按每天150元主张没有依据，本院按每天100元予以认定，共计16400元。3、营养费24600元，白树田主张的数额过高，本院根据其伤情，结合本地生活水平酌予支持16400元。4、交通费5000元，白树田主张的数额过高，本院根据其伤情，结合本地生活水平酌予支持2000元。5、医疗辅助器具费11460元，有证据佐证，根据白树田的伤情，相关器具的使用具有合理性，被告未举证证明白树田存在故意扩大损失的情况，本院对辅助器具费均予以支持。6、住院期间护工护理费24600元，根据白树田的伤情，结合鉴定结论，住院期间增加一名护工具有合理性，被告未举证证明白树田存在故意扩大损失的情况，住院期间护理费本院予以支持。7、财产保全保险费6000元，并非因被告侵权行为必然产生的直接损失，本院不予支持。以上本院认定的损失数额共计425256.39元，按照责任比例由富荣宝公司赔偿30％，即127576.92元，由太合公司赔偿50％，即212628.2元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第二十六条、第八十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下：一、被告北京富荣宝停车管理有限公司于本判决生效之日起十五日内向原告白树田赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、医疗辅助器具费、住院期间护理费共计十二万七千五百七十六元九角二分。二、被告北京太合龙脉房地产开发有限责任公司于本判决生效之日起十五日内向原告白树田赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、医疗辅助器具费、住院期间护理费共计二十一万二千六百二十八元二角。三、驳回原告白树田的其他诉讼请求。诉讼费负担如下：案件受理费3067元、财产保全费1060元，两项合计4127元，由白树田负担826元（已交纳），由富荣宝公司负担1238元（白树田已预交，富荣宝公司于本判决生效之日起15日内支付给白树田），由太合公司负担2063元（白树田已预交，太合公司于本判决生效之日起15日内支付给白树田）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决书主文中判决被告支付给白树田的款项以及诉讼费负担部分确定由被告负担并直接支付给白树田的诉讼费均可以打入白树田名下中国农业银行的银行账户。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。发生法律效力的民事判决、裁定、调解书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。审判员  宋培海二〇一七年十一月二十二日书记员  姜 真