.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院p t ; ” > 刑 事 判 决 书（2017）内0402刑初38号公诉机关赤峰市红山区人民检察院。被告人屈嘉兴，男，1991年8月30日出生，汉族，高中文化，案发前系赤峰市公安局红山区分局民警，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市红山区，现住内蒙古自治区赤峰市。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月9日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年12月22日经赤峰市红山区人民检察院批准，同日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。2017年3月3日经本院决定被取保候审。辩护人信凤阁，内蒙古昭乌达律师事务所律师。赤峰市红山区人民检察院以红检公诉刑诉（2017）41号起诉书指控被告人屈嘉兴犯故意伤害罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。2017年5月5日，本案中止审理，于2017年10月24日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赤峰市红山区人民检察院指派检察员郑小红、代理检察员周文涛出庭支持公诉，被告人屈嘉兴及其辩护人信凤阁到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年11月6日22时30分许，被告人屈嘉兴在赤峰市红山区昭乌达路”尚客忧”酒店607房间内，因琐事与被害人韦某1发生争执，遂将韦某1殴打致伤，致韦某1左眼眶内壁、下壁骨折，经法医鉴定，被害人韦某1身体所受损伤构成轻伤一级。公诉机关就其指控向本院提交了书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验检查笔录、辨认笔录、视听资料、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为被告人屈嘉兴的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。被告人屈嘉兴及其辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。辩护人认为被告人及被害人系夫妻关系，与其他的故意伤害案件有区别；被告人已全部赔偿被害人经济损失并取得了谅解，系偶犯、没有前科。请求对被告人屈嘉兴从轻处罚。经审理查明，2016年11月6日22时30分许，被告人屈嘉兴在赤峰市红山区昭乌达路”尚客忧”酒店607房间内，因琐事与被害人韦某1发生争执，遂将韦某1殴打致伤，致韦某1左眼眶内壁、下壁骨折，经法医鉴定，被害人韦某1身体所受损伤构成轻伤一级。诉讼过程中，被害人韦某1以要求被告人屈嘉兴赔偿经济损失为由向本院提起刑事附带民事诉讼，后被告人屈嘉兴与被害人韦某1达成赔偿协议，屈嘉兴一次性赔偿韦某1各项经济损失人民币130000元，韦某1对被告人屈嘉兴表示谅解并撤回刑事附带民事部分的起诉。上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实：1、案件来源、受案登记表、立案决定书，证实2016年11月7日14时30分许，韦某1报案称2016年11月6日22时许，在红山区昭乌达路巴林石宾馆607房间内，被其前夫屈嘉兴殴打致伤；2016年12月7日，赤峰市公安局红山区分局对本案立案侦查。2、犯罪嫌疑人归案情况说明，证实被告人屈嘉兴系经公安机关传唤归案。3、拘留证、拘留通知书、逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书等强制措施手续，证实被告人屈嘉兴被采取强制措施情况。4、被害人韦某1的陈述，证实被告人屈嘉兴是她前夫。2016年11月6日22时30分许，她与王某1在红山区昭乌达路尚客优宾馆时，王某1的朋友与屈嘉兴一起来宾馆找她们，屈嘉兴与王某1的朋友一起进了宾馆的房间，屈嘉兴让王某1及王某1的朋友先走，他要好好与她谈谈，王某1与她朋友一起离开房间后，屈嘉兴将她推到床边并强行将她按坐在床上，然后骂她，用一只手卡住她的脖子将她按倒在床上，另一只手握成拳头殴打她的面部，当时她都喘不上气了，直到将她的嘴和脸上打出了血，屈嘉兴才将她放开，让她到卫生间里洗洗，她在卫生间清洗时，用手机给王某1发了一条信息”救命”，她怕被屈嘉兴看见，发完信息就将记录删除了，她洗完脸回来后，屈嘉兴就用脚踹她的肚子和身体，她怀孕了，屈嘉兴说既然离婚了，不要孩子。她发完求救信息十多分钟后，王某1在房间外面敲门，她挣脱屈嘉兴跑到门口打开了房门，王某1直接将她拽了出去，躲到宾馆的服务间，过了一会儿，王某1的朋友过来说屈嘉兴在宾馆楼下的车里等着呢，然后王某1下楼说王某1的朋友送她去了医院，让屈嘉兴送王某1回家，借此将屈嘉兴支走了，然后王某1的朋友开车送她去了新城附属医院，拍完片后，医生说她右侧的一根肋骨骨折了，当时已经很晚了，医生建议她天亮后再办理住院，这时王某1自己打车来到了医院，她坐上王某1的车准备回家，车刚出附属医院的大门，屈嘉兴开车将她们的车别停了，屈嘉兴上了她们的车，坐进了后排座，在车上又对她进行了殴打，王某1与她朋友在前排转过身拉着屈嘉兴，屈嘉兴在车里对她连骂带打，大约有一个小时的时间，后屈嘉兴下车走了。她的左眼眼白被屈嘉兴的拳头打出一个红点，左眼下眼睑被打紫了，她的脸有多处肿胀和青紫，脖子被屈嘉兴用手卡的青紫，左臂手腕处被咬青了，右大臂和右肩处被咬紫了，右侧的一根肋骨骨折了，左小腿被打青了。5、证人王某1的证言，证实2016年11月6日21时30分许，她打电话给朋友韦某1出来坐坐聊会天，她们先去了双子座楼下的肯德基，大约22时30分时，她与韦某1一起到红山区昭乌达路尚客优宾馆，她开了房间，与韦某1一起等她的朋友单某，韦某1的前夫屈嘉兴与单某一起来宾馆找她们，屈嘉兴让她与单某先出去，他要与韦某1谈谈，她与单某没多想就出去了。过了大约半个小时左右，韦某1发信息让她回去救她，她返回酒店上楼找韦某1和屈嘉兴，她敲门，韦某1开门后就往外跑，一边跑一边让她救她，屈嘉兴跟着冲了出来，她拦着屈嘉兴，屈嘉兴就回到了房间，她与韦某1去旁边的服务员休息室里躲着，她看见韦某1的鼻子流血了，还吐了几口血，她向服务员要卫生纸给韦某1擦嘴上的血，用韦某1的手机给韦某1的脸伤拍了照片，后来单某过来说屈嘉兴还在楼下的车里面不走，她下楼对屈嘉兴说单某送韦某1去医院了，让屈嘉兴送她回家，屈嘉兴将她送到松山区，她随便找了个小区门口就下车了，她联系单某和韦某1，知道她们在新城区附属医院，她打车到了新城区附属医院，与韦某1看完病后，刚出医院门口，屈嘉兴开车将她们的车别停了，屈嘉兴上了她们的车坐进后排座，又在车上动手打韦某1，因为她与单某始终拦着，屈嘉兴就没怎么打韦某1，后来屈嘉兴下车开车走了。屈嘉兴是韦某1的前夫，是单某的同学。6、证人马某的证言，证实2016年11月6日22时许，她打扫完宾馆走廊的卫生，回到服务员休息室准备躺下休息，她刚躺下就听见休息室南侧紧挨着的607房间内有打架的声音，声音特别大，能听见打耳光的啪啪声，还有急促的脚步声，她从声音辨别，当时607里应该是一男一女，女子还说求求你别打我，放过我之类的话，但是殴打的声音还在持续，女子喊着救命，她起身从休息室里出来想敲607房间的门，但是607房间的男子凶巴巴的，她害怕了，没敢敲门，她来到前台对服务员说607房间有人打架，听上去好像是两口子，她又回到6楼，听见607房间的打架声音还在继续，她回到了休息室，607的女子说我鼻子流血了，男子说你去洗洗，她听见女子去房间内的卫生间的声音，过了一会儿，她听见有人敲607房间的门，她打开休息室的门看见是一个女孩，607房间的门打开后，被打的女孩直接跑出来了，打女孩的男子也冲了出来，还要打女孩，但是被敲门的女孩拦住了。被打的女孩与开门的女孩进入了她的休息室里，她看见被打的女孩左眼睛青紫，嘴角还有血，她给被打的女孩找了手纸，被打的女孩往休息室的垃圾桶里一口一口的吐血，敲门的女孩问她这种情况应该怎么办，她说应该报警，但是被打的女孩说别报警，说打她的人是她前夫，是昭乌达派出所的民警，两个女孩在她的休息室里藏了大约三四十分钟，敲门的女孩的朋友过来了，好像打人的男子当时还在楼下等着她们，后来敲门的女孩先行离开，说把打人的男子先行支走，大约凌晨1点左右的时候，被打的女孩与敲门的女孩的朋友才走。607房间退房后她进去打扫，是标准间，有两张床，两张床中间的床头柜前面的地上有血迹，血迹一直延伸到卫生间的地面上，在卫生间的洗脸池下面的地面上有几滴血迹，屋内桌子下得垃圾桶里有几块带血的卫生纸，靠近卫生间的玻璃墙上有两滴血迹，她都擦拭了。7、证人单某的证言，证实2016年11月6日18时许，她与王某1闹了点矛盾，王某1说她找韦某1呆一会儿，她一个人在新城区和美家园6号楼三单元702室她租住的房子里，后来屈嘉兴来找她吃饭、喝酒。她给王某1打电话，王某1没有接，她与屈嘉兴去找王某1，王某1接电话后说与韦某1在尚客优酒店，她与屈嘉兴去尚客优酒店607房间，房间门打开后，屈嘉兴让她与王某1先走，说没事了，她与王某1就下楼了，她俩开车走到长青街花园胡同南门附近时，韦某1通过微信给王某1发了一条信息，王某1看完信息后说赶紧回去，韦某1说”救命”，她与王某1返回宾馆后，她在楼下停车，王某1下车先上了楼，屈嘉兴给她打电话说他这就下楼，她把车停好后，屈嘉兴下楼上了她的车，屈嘉兴一直骂韦某1，什么也没对她说，这时，王某1给她打电话让她赶紧上楼，说韦某1伤得特别严重，她将屈嘉兴赶下车，锁车上了楼。她上楼后给王某1打电话，王某1说她们在服务员休息室，她进去看见王某1与韦某1在床上坐着，王某1正在用卫生纸给韦某1的脸擦伤，王某1手上的卫生纸上有很多血，宾馆的服务员也在休息室里，韦某1两侧的脸都肿了，一边的眼眶肿了有青紫，嘴部全是血，韦某1说被屈嘉兴打了，她们让韦某1赶紧去医院，韦某1说不敢去，屈嘉兴现在肯定还在楼下等着她呢，也不敢报警，因为屈嘉兴是警察，说话期间，韦某1还往纸篓里吐了几口血，韦某1让王某1用韦某1的手机对她受伤的情况进行了拍照。她们商量说让王某1先下楼，让屈嘉兴送王某1回家，把屈嘉兴支走，再由她开车送韦某1去医院，王某1先下楼了，没有再回来，她领着韦某1开车去了新城区附属医院。她领着韦某1检查看病期间，王某1给她打电话问她们在哪儿，她告诉王某1地点后，王某1自己打车来了医院，陪韦某1一起检查。她们当时身上没带多少钱，她开车回家拿钱，屈嘉兴给她打电话问她在哪儿，韦某1怎么样了，她说在医院，韦某1伤得特别严重，钱不够，她回家拿钱，屈嘉兴说他那里有卡，先拿着给韦某1看病，她与屈嘉兴在新城区植物园附近碰面，屈嘉兴通过车窗给了她一张包商银行信用卡，告诉了她密码，屈嘉兴问她在哪个医院，她没说，她开车走的时候，屈嘉兴在后面跟着。回到医院后，屈嘉兴没有一起进医院，她见到韦某1与王某1后告诉她们屈嘉兴跟着一起来了，韦某1特别害怕，她们陪韦某1做了两个多小时的检查，医生说早上上班以后才能办理住院，她看韦某1状态特别不好想带韦某1去她家休息，她们从医院的停车场出来以后大约走了一二百米，屈嘉兴将她的车别停，屈嘉兴上车后与韦某1坐在了后排座位上，用手点着韦某1骂她，韦某1喊了一声，她与王某1赶紧拦着劝屈嘉兴，屈嘉兴下车走了。8、证人屈某2的证言，证实他是屈嘉兴的父亲，2016年11月末，他从江西回到赤峰后直接去了新城区附属医院，看到韦某1在住院，韦某1的脸上已经不淤青和肿胀了。他与屈嘉兴的母亲没有碰到屈嘉兴与韦某1动手的情况，每次都是他们吵架闹得哄哄嚷嚷之后他与屈嘉兴的母亲才知道。9、证人刘某的证言，证实她是屈嘉兴的母亲。2016年11月7日早晨9点多时，韦某1的妈妈给她打电话让她去家里看看，让她快点去，去了就知道怎么回事了。她去了韦某1的母亲红山区新华小区的家里，她进门后，韦某1的母亲说屈嘉兴与韦某1又打架了，她看见韦某1在一边站着，脸上两边有淤青，韦某1的母亲说韦某1肋部疼。韦某19号去医院住了院。她先后给韦某1交了四次住院费。10、证人李某的证言，证实2016年11月6日晚18时至7日上午8时，他在赤峰学院附属医院急诊外科值夜班，接过一名叫韦某1的患者，7日凌晨1点左右，韦某1在两个人的陪伴下来就诊，她自称被自己的丈夫打伤了，她看见韦某1左侧脸部和左侧面颊有青紫，口唇部有血迹，她自述有咯血，好像她右侧的肩膀有被咬过的牙印，右侧肋部有压痛，自述头痛头晕，已经怀孕，通过检查，他发现韦某1右侧肋骨有骨折，韦某1就诊的时候没有带钱，陪她一起来的一个朋友离开医院弄钱去了，陪她的另一个人接了电话告诉韦某1，她的丈夫正在赤峰所有的医院里找她。给韦某1出去弄钱的朋友回来把检查的款项都结清了，他建议韦某1住院观察，韦某1要求不住院。韦某1说她的丈夫是警察。11、证人韦某2的证言，证实他是韦某1的父亲。2016年11月7日早上，韦某1用她朋友的手机给他发信息说她被屈嘉兴打伤了，8点多，韦某1回到家，他看到韦某1脸两侧肿了，左眼眶青紫，脖子上有掐痕，左手腕部有伤。12、证人袁某的证言，证实2016年11月7号早上5点多，韦某1用她朋友王某1的手机给韦某2发了一条信息，7点多韦某2才看到这条信息，大概内容是韦某1说她又被屈嘉兴打了，一会儿就回家。8点多，韦某1被朋友送回家。后来她带韦某1在医院检查时，医生诊断韦某1的脸上有三处骨折，肋部有一处骨折。13、证人张某的证言，证实她是尚客优宾馆前台服务员。2016年11月6日晚上23时左右，宾馆客房服务员马姐从楼上下来到前台对她说607两个客人打起来了，好像是两口子，后来马姐就上楼了，她接着在前台工作。607房间是两个女孩在前台登记的，拿身份证登记的是一个外地身份证号姓王的女孩。两个女孩开完房间后，大约十五分钟左右，有一高一矮两个男子来到宾馆，说找人，矮个的男子在电话里提到过607，这个人有点娘娘腔，过了一会儿，矮个娘娘腔的男子与住宿登记的外地女孩一起出去过，大约过了半个小时的时间，外地女孩急匆匆的上楼了，又过了一会儿，矮个娘娘腔的男子也上楼了。14、证人王某2的证言，证实他是尚客优宾馆的保安员。2016年11月6日晚，宾馆前台的服务员让她上六楼，说607房间客人打架了，让他上楼防范安全。他上了六楼看见一高一矮两个女孩在客房服务员小马的休息室里，听小马说那个高个女孩被她前夫打流血了，他没进屋，在六楼的走廊呆着，怕打人者再回来打人，过了一会儿，小马与两个女孩在休息室里出来了，他就回到前台了15、现场勘验笔录、现场照片、现场图，证实案发现场情况。16、检查笔录及照片，证实被害人韦某1人体损伤情况。17、尚客优宾馆监控视频，证实被害人韦某1、被告人屈嘉兴出入宾馆的情况，案发时的情况。18、扣押决定书、调取证据通知书、调取证据清单，证实被告人屈嘉兴及被害人韦某1手机短信及微信聊天记录情况。19、调取证据通知书、调取证据清单、CT诊断报告单、疾病诊断书、放射报告单，证实被害人韦某1伤情情况。20、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人韦某1双眼钝挫伤，左眼眶下壁及眶内壁骨折，右上颌骨额凸骨折，韦某1的损伤符合外力作用所致，构成轻伤一级。21、辨认笔录，证实侦查人员将10张不同男性正面免冠照片编为1-10号（6号是屈嘉兴），在见证人吴瑞峰的见证下，交给马某进行辨认，马某指出6号照片上的人是打伤韦某1的人。22、被告人屈嘉兴的供述，证实被告人屈嘉兴当庭如实供述了2016年11月6日晚殴打韦某1，致韦某1轻伤一级的事实。本院认为，被告人屈嘉兴故意伤害韦某1身体，致轻伤一级，其行为侵犯了韦某1的身体权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人屈嘉兴犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。被告人屈嘉兴如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；赔偿被害人经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。对辩护人的辩护意见酌情采纳。被告人屈嘉兴犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：被告人屈嘉兴犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长李陈峰人民陪审员冯恩珍人民陪审员孙玉华二○一七年十一月二日书记员杨波