山东省威海市文登区人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁1003民初4103号原告：唐玉波。委托诉讼代理人：王善毅，文登城里法律服务所法律工作者。被告：文登旅ＸＸ汽车租赁有限公司，住所地文登区昆嵛路39号文景大厦9楼。法定代表人：张志刚，总经理。委托诉讼代理人：张志超，该公司职工。被告：中国大地财产保险股份有限公司威海经济技术开发区支公司，住所地威海市经济技术开发区东海路36－2号9楼904。主要负责人：马世伟，总经理。委托诉讼代理人：辛韶伟，该公司职工。被告：于卓伟。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市育华路21号。主要负责人：曲斌，总经理。委托诉讼代理人：王鹏伟，该公司职工。原告唐玉波与被告文登旅ＸＸ汽车租赁有限公司（以下简称旅ＸＸ公司）、中国大地财产保险股份有限公司经济技术开发区支公司（以下简称大地财保开发区支公司）、于卓伟、中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司（以下简称太平洋财保威海支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年8月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。唐玉波及其委托诉讼代理人王善毅、旅ＸＸ公司之委托诉讼代理人张志超、大地财保开发区支公司之委托诉讼代理人辛韶伟、于卓伟、太平洋财保威海支公司之委托诉讼代理人王鹏伟到庭参加诉讼。本案现己审理终结。唐玉波向本院提出诉讼请求，要求四被告赔偿其医疗费66950.2元，住院伙食补助费18000元，误工费11880元，护理费8370元，××赔偿金49370元，交通费300元，鉴定费2100元，精神损害抚慰金1000元，合计157970.2元。事实及理由：2015年5月20日16时20分许，旅ＸＸ公司司机于林驾驶鲁K×××××号大型普通客车，沿202省道由南向北行驶至文登区北马水泥厂南侧，大型普通客车与于卓伟雇佣司机郑士伟驾驶的鲁K×××××号重型专项作业车相刮擦，致其受伤。经交警部门认定，于林承担事故主要责任，郑士伟承担事故次要责任。鲁K×××××号大型普通客车在大地财保开发区支公司投保座位险。诉请本院要求赔偿。旅ＸＸ公司对事故发生经过无异议，认可鲁K×××××号大型普通客车为其公司所有，于林为其单位职工。其公司将车辆租赁给文登芸祥绣品有限公司使用，于林驾驶该车接送唐玉波等人下班途中发生交通事故。鲁K×××××号大型普通客车在大地财保开发区支公司投保。事故发生后，大地财保开发区支公司先行支付给其公司150000元用于赔偿伤者，其公司将该款支付给其他伤者。另外，其公司还为唐玉波垫付医疗费17347元。大地财保开发区支公司认可鲁K×××××号大型普通客车在其公司投保道路客运承运人责任险600000元/人，事故发生在保险期间内。事故发生后，其公司先行支付给旅ＸＸ公司150000元。于卓伟对事故发生经过无异议，认可鲁K×××××号重型专项作业车为其所有，郑士伟系其雇佣司机。鲁K×××××号重型专项作业车在太平洋财保威海支公司投保。太平洋财保威海支公司对事故发生经过无异议，认可鲁K×××××号重型专项作业车在其公司投保交强险及商业三者险500000元，事故发生在保险期间内。本院经审理认定事实如下：2015年5月20日16时许，唐玉波等人乘坐于林驾驶的鲁K×××××号大型普通客车，沿202省道由南向北行驶至202省道文登区北马水泥厂南侧，大型普通客车先与路西侧路缘石接触，后大型普通客车左前侧与沿202省道由北向南左拐掉头停车让行的郑士伟驾驶的鲁K×××××号重型专项作业车相刮擦，致大型普通客车侧翻于沟内，造成乘坐大型普通客车的唐玉波等30多人受伤。该事故经威海市公安局文登分局交通警察大队认定，于林承担事故主要责任，郑士伟承担事故次要责任。事故发生后，唐玉波在山东省文登整骨医院住院治疗198天，花销医疗费66950.2元，旅ＸＸ公司为唐玉波垫付医疗费17347元。诉前，唐玉波自行委托威海鉴正司法鉴定所对其××等级、误工期、护理期进行鉴定，花销鉴定费2100元。诉讼中，大地财保开发区支公司、太平洋财保威海支公司申请对唐玉波的误工时间、护理时间及人数、合理治疗时间、用药合理性进行鉴定。本院依法委托威海鉴通司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见为：唐玉波的误工时间为住院期间；住院前期（90天）需1人陪护；合理住院间为180天；不合理用药和治疗的金额为745.3元。经查，唐玉波住院180天以后产生的医疗费为4596.93元。诉讼中，当事人均同意承担主要责任的赔偿比例为70%，承担次要责任的赔偿比例为30%。当事人共同确认唐玉波的××赔偿金为49370元，交通费为300元，精神损害抚慰金为1000元。误工费按60元/天计算，护理费按93元/天计算。另查，于林系旅ＸＸ公司的职工，郑士伟系于卓伟的雇佣司机。鲁K×××××号大型普通客车在大地财保开发区支公司投保承运人责任险，每人责任限额600000元。鲁K×××××号重型专项作业车在太平洋财保威海中心支公司投保交强险及商业三者险500000元不计免赔，事故发生在保险期间内。由于本案涉及伤者较多，为方便诉讼，当事人均同意在交强险限额内优先赔偿给伤者宋院喜、周昌军及涉及精神损害抚慰金的伤者。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，旅ＸＸ公司的职工于林在从事职务行为过程中致人受伤，并负事故主要责任，故旅ＸＸ公司应当承担70%的赔偿责任。于卓伟作为雇主，其雇员在从事雇佣活动中致人受伤，负事故次要责任，故于卓伟应当承担30%的赔偿责任。旅ＸＸ公司的鲁K×××××号大型普通客车在大地财保开发区支公司投保承运人责任险，故大地财保开发区支公司应在保险限额内承担赔偿责任。于卓伟的鲁K×××××号重型专项作业车在太平洋财保威海中心支公司投保交强险及商业三者险，故太平洋财保威海中心支公司应在保险限额内承担赔偿责任。本次事故伤者较多，当事人均同意太平洋财保威海中心支公司在交强险限额内优先赔偿部分伤者，系当事人的真实意思表示，且不损害他人利益，本院予以准许。唐玉波住院期间花销医疗费66950.2元，扣除不合理用药745.3元及超出合理治疗时间的医疗费4596.93元，其合理医疗费为61607.97元。其合理住院天数为180天，故其住院伙食补助费为18000元。误工费为11880元（60元/天×198天）。关于护理费，经查，鉴定机构在鉴定时根据唐玉波的自述而出具鉴定意见，该意见依据不足，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）10.2.3款规定，本院确定唐玉波的护理期为60天，故护理费为5580元（93元/天×60天）。唐玉波诉前自行委托鉴定机构对其伤情进行鉴定，本院部分予以采信，对其主张的鉴定费本院支持1000元，由旅ＸＸ公司、于卓伟按比例赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十四条第一款、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司在交强险限额内赔偿唐玉波精神损害抚慰金1000元；在商业险限额内赔偿原告唐玉波医疗费61607.97元，住院伙食补助费18000元，护理费5580元，误工费11880元，××赔偿金为49370元，交通费为300元，共计146737.97元的30%，即44021.39元。以上两项共计45021.39元。二、被告中国大地财产保险股份有限公司威海经济技术开发区支公司在保险限额内赔偿原告唐玉波医疗费61607.97元，住院伙食补助费18000元，护理费5580元，误工费11880元，××赔偿金为49370元，交通费为300元，共计146737.97元的70%，即102716.58元。三、被告文登旅ＸＸ汽车租赁有限公司赔偿原告唐玉波鉴定费1000元的70%，即700元。四、被告于卓伟赔偿原告苏仙芬鉴定费1000元的30%，即300元。五、原告唐玉波返还被告文登旅ＸＸ汽车租赁有限公司垫付医疗费17347元。六、驳回唐玉波的其他诉讼请求。上述赔偿款均于判决生效后十日内付清。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1730元，由原告唐玉波负担89元，由被告中国大地财产保险股份有限公司威海经济技术开发区支公司负担1125元，由中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司负担493元，由被告文登旅ＸＸ汽车租赁有限公司负担16元，由于卓伟负担7元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员  刘美玲二〇一七年十一月十三日书记员  马小倩