湖南省衡南县人民法院刑 事 判 决 书（2016）湘0422刑初279号公诉机关衡阳市华新地区人民检察院。被告人周某某，男，1981年2月20日出生，汉族，祁东县人，小学文化，2014年9月11日因犯强奸罪经祁东县人民法院判处有期徒刑五年；2016年7月8日经衡阳市中级人民法院裁定减去有期徒刑十一个月。现在衡州监狱六监区服刑。被告人陈某某，男，1979年5月27日出生，汉族，祁东县人，小学文化。2013年9月25日因犯抢劫罪被祁东县人民法院判处有期徒刑五年；2016年4月8日经衡阳市中级人民法院裁定减刑五个月。现在衡州监狱六监区服刑。衡阳市华新地区人民检察院以华新检刑诉刑诉[2016]12号起诉书指控被告人周某某、陈某某犯故意伤害罪，于2016年12月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法由审判员谢长江担任审判长，与审判员欧阳帅、人民陪审员陈上游组成合议庭于2017年1月10日公开开庭进行了审理。书记员胡慧茜担任庭审记录。衡阳市华新地区人民检察院指派检察员胡笑出庭支持公诉，被告人周某某、陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2016年8月10日，衡州监狱六监区晚点名前，被告人周某某在9号监舍听到被害人尹某某与同监犯彭某某在聊天，认为尹某某在含沙射影骂自己，加之其与尹某某之间有矛盾，便决定当晚监舍熄灯后对尹某某进行殴打。当晚点名后，被告人周某某到六监区7号监舍找到被告人陈某某，要求其熄灯后到9号监舍去。监舍熄灯前，被告人陈某某前往9号监舍周某某铺位处，周某某向其说明了熄灯后对尹某某进行殴打的想法，并要求其“扯错架”（即以劝架的方式控制住尹某某）帮助其殴打尹某某，陈某某当场表示同意。当晚10点20分左右，六监区刚一熄灯，周某某便走进9号监舍来到尹某某的铺位前，指着尹某某说“我听别人说你要搞我啊”，尹某某便回一句“你是不是找事”，尹某某刚说完，周某某便挥拳打在尹某某的左眼眶处，尹某某当即还手，这时陈某某上前抱住尹某某，控制其双手让其不好反抗，周某某则继续对尹某某进行殴打，直至三人被在场其他人劝阻拖开。另查明，2016年8月10日晚，周某某还分别邀约了犯人凌某某、张某甲帮助其殴打尹某某，二人对周某某进行了口头劝阻并未实施相关行为。经鉴定，被害人尹某某所受损伤主要为左侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折、鼻翼及鼻根部软组织挫伤、左侧眼眶软组织挫伤，损伤程度为轻伤（二级）。公诉机关认为，被告人周某某在服刑期间因小事与被害人尹某某发生矛盾，伙同被告人陈某某殴打被害人尹某某，造成被害人轻伤。被告人周某某、陈某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人周某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，特提起公诉，请依法判处。被告人周某某对公诉机关的指控内容没有异议，并当庭认罪。被告人陈某某对公诉机关的指控内容没有异议，并当庭认罪。经审理查明：2016年8月10日，衡州监狱六监区晚点名前，被告人周某某在9号监舍听到被害人尹某某与同监犯彭某某在聊天，认为尹某某在含沙射影骂自己。被告人周某某与尹某某之间先前有矛盾，便决定等晚监舍熄灯后对尹某某进行殴打。当晚点名后，被告人周某某到7号监舍找到被告人陈某某，要求其熄灯后到9号监舍去。监舍熄灯前，被告人陈某某前往9号监舍周某某铺位处，周某某向其说明了熄灯后对尹某某进行殴打的想法，并要求其“扯错架”（即以劝架的方式控制住尹某某）帮助其殴打尹某某，陈某某当场表示同意。当晚10点20分左右，六监区刚一熄灯，周某某便走进9号监舍来到尹某某的铺位前，指着尹某某说“我听别人说你要搞我啊”，尹某某便回一句“你是不是找事”，尹某某刚说完，周某某便挥拳打在尹某某的左眼眶处，尹某某当即还手，被告人陈某某随即上前抱住尹某某，控制其双手让其不好反抗，周某某则继续对尹某某进行殴打，直至三人被在场其他人劝阻拖开。另查明，2016年8月10日晚，周某某还分别邀约了犯人凌某某、张某甲帮助其殴打尹某某，二人对周某某进行了口头劝阻并未实施相关行为。经鉴定，被害人尹某某所受损伤主要为左侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折、鼻翼及鼻根部软组织挫伤、左侧眼眶软组织挫伤，损伤程度为轻伤（二级）。上述事实有被告人周某某、陈某某服刑的刑事判决书、执行通知书、减刑裁定书、改造表现等材料等书证；证人张某甲、凌某某等人的证言；被害人尹某某的陈述；被告人周某某、陈某某的供述和辩解；鉴定意见、勘验笔录；视听资料、电子数据等证据在卷证实，经庭审质证，被告人周某某、陈某某对上述证据无异议，本院予以认定。本院认为：被告人周某某因琐事伙同被告人陈某某故意伤害他人身体，并致人轻伤，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人周某某、陈某某对犯罪事实没有异议并当庭认罪，公诉机关指控被告人周某某、陈某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。本案系共同犯罪，被告人周某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯。案发后，被告人周某某、陈某某如实供述自己犯罪事实，庭审中自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚；被告人周某某、陈某某在服刑过程中再犯罪，应当从重处罚。被告人周某某、陈某某因犯强奸罪和抢劫罪被分别判刑五年，其在刑罚执行完毕以前又犯故意伤害罪，应当把前罪没有执行的刑罚和本案所应当判处的刑罚一并处罚。综合二被告人的犯罪情节、认罪悔罪表现等情形，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第六十七条、第七十一条及《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；其前罪剩余刑期为一年九个月零十天，合并执行有期徒刑二年二个月（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年8月10日起至2018年10月9日止）；二、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；其前罪剩余刑期为一年三个月零六天，合并执行有期徒刑一年六个月（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年8月10日起至2018年2月9日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谢长江审 判 员  欧阳帅人民陪审员  陈上游二〇一七年二月八日书 记 员  胡慧茜附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。……第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。