重庆市丰都县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0230民初3172号原告：李家琼，女，1965年10月5日出生，汉族，居民，住重庆市丰都。委托诉讼代理人：谭华林，重庆创辉律师事务所律师。被告：秦宗祥，男，1970年12月2日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：向涛，重庆东龙律师事务所律师。被告：丰都县公路局，住所地重庆市丰都县。法定代表人：代阳，局长。委托诉讼代理人：曾勃，重庆力隆��师事务所律师。原告李家琼与被告秦宗祥、丰都县公路局机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年9月2日立案后，依法适用简易程序于2017年2月17日公开开庭进行了审理，原告李家琼及其委托诉讼代理人谭华林、被告秦宗祥及其委托诉讼代理人向涛、丰都县公路局的委托诉讼代理人曾勃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李家琼向本院提出诉讼请求：依法判决二被告连带赔偿原告医疗费41958.27元（含秦宗祥已支付的26000元）、误工费14400元（80元/天×180天）、护理费9000元（100元/天×90天）、交通费1100元、营养费1350元（15元/天×90天）、住院伙食补助费1800元（60元/天×30天）、残疾赔偿金54478元（27239元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金10000元、后续治疗费16000元、司法鉴定费1900元，共计151986.27元���诉讼费由二被告承担。事实和理由：2016年7月14日12时20分许，秦宗祥驾驶渝GDXX**号普通二轮摩托车搭载原告从丰都县三建乡敬老院往丰都县雪玉洞景区方向行驶，行驶过程中，车辆撞上路边沥青堆，导致车辆侧翻，造成原告受伤。交管部门认定秦宗祥在此次事故中为全部过错，负此次事故的全部责任；原告在此次事故中无过错，不负此次事故的责任。为维护原告的合法权益，特依法提起诉讼。秦宗祥辩称，被告承认原告诉称的事发经过的事实。交通事故发生的原因之一是公路局堆放沥青在公路上，没有及时处理，也没有设置警示标志；原因之二是在秦宗祥驾驶车辆快到沥青堆时，原告将秦宗祥抱得紧，导致秦宗祥的头盔遮住了眼睛，同时相对方向也有大货车驶来，秦宗祥没有来得及制动；秦宗祥没有收取原告任何费用，也是原告主动要求乘坐秦宗祥的摩托车，属善意搭乘，故公路局应当与秦宗祥对原告的损失承担60%的连带赔偿责任，原告对其过错也应自行承担40%的责任。丰都县公路局辩称，事发路段属于在建工程，由丰都县宏达公路发展有限公司发包给重庆市宏贵建设有限公司承建施工，至今未移交公路局养护管理；沥青堆不是公路局堆放，根据《中华人民共和国公路法》等相关法律法规的规定，沥青堆的清理系路政管理部门的职责，不属于公路局的管理职责；交通事故的发生是秦宗祥的违法驾驶行为所致，公安机关也认定秦宗祥对事故负全部责任，故原告受伤与公路局无任何关系，公路局不应承担责任。本院经审理认定事实如下：李家琼系城镇居民。2016年7月14日12时20分许，秦宗祥驾驶渝GDXX**号普通二轮摩���车无偿搭载李家琼从丰都县三建乡敬老院往丰都县雪玉洞景区方向行驶，当车行驶至省道406丰都县三建乡绿村坝直路路段绿村坝支路与主干道交叉处时，因未能及时停车制动，车辆撞上路边沥青堆，导致车辆侧翻，造成李家琼受伤是道路交通事故。事故发生后，李家琼即被他人免费送往丰都县中医院住院治疗，经诊断为：“1.右胫骨平台粉碎性骨折；2.右腓骨头粉碎性骨折；3.全身多处软组织损伤；4.右膝内外侧半月板损伤；5.右膝交叉韧带损伤；6.右膝内外侧副韧带损伤。”李家琼住院期间由其丈夫护理。同年8月13日，李家琼出院，住院30天，花去医疗费41958.27元（含秦宗祥支付的26000元）。出院后，李家琼乘坐出租车回到其在丰都县城的家中。2016年7月17日，重庆市丰都县公安局交通巡逻警察大队认定：“秦宗祥在此次事故中为全部过错，负此次事故的全部责任；李家琼在此次事故中无过错，不负此次事故的责任。”2016年10月13日，李家琼自行委托重庆市涪陵司法鉴定所对其伤残程度等进行司法鉴定。同日，该所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：“李家琼右下肢损伤评定Ⅸ级伤残。受伤之日起玖拾天左右需壹人护理；误工期壹佰捌拾天左右；需营养补助玖拾天左右。续医费（取内固定物费）壹万陆仟元左右。”为此，李家琼支付司法鉴定费1900元。诉讼中，秦宗祥申请对李家琼的伤残等级、后续治疗费重新进行司法鉴定。2017年1月5日，本院依法委托重庆市法庭科学司法鉴定所进行司法鉴定。同月10日，该所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：“李家琼右下肢功能障碍���Ⅹ级伤残。后续医疗费为人民币壹万陆仟元。”为此，秦宗祥支付司法鉴定费2100元、检查费300元。另查明，丰都县公路局的主要职能之一是负责辖区内省道、县道公路的全面养护和日常管理工作，确保公路及公路设施完好，保障公路安全畅通。丰都县公路路政管理大队的职能之一是负责公路安全监督工作，及时发现安全隐患，及时发现并清理路障，保证公路安全畅通。事发路段属省道，系交通标志、标线控制路段，路面较宽，视线良好。上述事实，有原被告的陈述、常住人口登记卡、道路交通事故认定书、病历、医药费专用收据、司法鉴定意见书、发票、等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中,被告丰都县公路局并不具有及时发现并清理路障的工作职能，被告秦宗祥提供的证据也不能证明事发地点的路边沥青堆是被告丰都县公路局堆放并妨碍其通行，且事发路段属省道，系交通标志、标线控制路段，路面较宽，视线良好，被告秦宗祥如能严格遵守道路交通安全法律、法规，在确保安全、畅通的原则下通行，完全可以避免事故的发生，道路交通事故认定书也载明了被告秦宗祥的违法行为是导致本案交通事故发生的直接原因，故本案交通事故发生与他人无涉，被告秦宗祥应当对原告李家琼因伤致残后的经济损失承担赔偿责任；被告丰都县公路局无过错，不应承担赔偿责任。鉴于被告秦宗祥系无偿搭乘原告李家琼，该无偿搭乘行为值得提倡和鼓励，故可适当减轻被告秦宗祥的赔偿责任，因此，本院酌定被告秦宗祥承担80%的赔偿责任。原告李家琼主张的医疗费41958.27元（含秦宗祥已支付的26000元）、误工费14400元、住院伙食补助费1800元、残疾赔偿金54478元四项损失，被告秦宗祥当庭表示认可，本院予以确认；护理费9000元、营养费1350元、后续治疗费16000元、司法鉴定费1900元四项损失，有相关的鉴定意见、发票等证据证明，且符合相关法律规定，本院予以确认；交通费，结合原告李家琼检查、治疗情况，本院酌定700元；精神损害抚慰金，原告李家琼因交通事故受伤致残，必然对其精神造成一定损害，同时，被告秦宗祥的无偿搭乘行为也值得提倡和鼓励，综合考虑，本院酌定为2000元。上述损失，共计143586.27元，应由被告秦宗祥承担114869.02元（143586.27元×80%），扣除其已支付的26000��，其还应当赔偿88869.02元。关于被告秦宗祥为重新鉴定支付的司法鉴定费2100元、检查费300元，共计2400元应由谁承担的问题，本院认为，重新鉴定的鉴定意见仅对原告李家琼的伤残等级进行了重新评定，其余未改变，故该笔费用应当主要由被告秦宗祥承担，本院酌定由被告秦宗祥自行承担1800元，其余600元由原告李家琼承担。综上所述，被告秦宗祥还应赔偿原告李家琼医疗费等经济损失共计88269.02元（88869.02元－600元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告秦宗祥在本判决发生法律效力后15日内赔偿原告李家琼医疗费等经济损失共计88269.02元；二、驳回原告李家琼的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费3338元，减半收取计1669元，由原告李家琼负担669元，被告秦宗祥负担1000元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审 判 员 刘周二〇一七年二月二十四日书记员代 艳