吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书(2017)吉0283刑初404号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人黄传忠，绰号×，男，1971年2月24日出生，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地吉林省舒兰市，住舒兰市。曾因犯故意伤害罪、流氓罪，于2013年5月被舒兰市人民法院判处有期徒刑五年六个月。因涉嫌犯非法采矿罪，于2017年8月9日被舒兰市公安局刑事拘留，同年9月5日被逮捕。现羁押于舒兰市看守所。辩护人湛智利，舒兰市法律援助中心律师。吉林省舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉[2017]379号起诉书指控被告人黄传忠犯非法采矿罪，于2017年9月28日向本院提起公诉，本院于同日受理并依法组成合议庭，于2017年11月2日公开开庭进行了审理。吉林省舒兰市人民检察院指派检察员丛刚、徐莉莉出庭支持公诉，被告人黄传忠及其辩护人湛智利到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控:被告人黄传忠与曾某（已判刑）合谋，未取得采矿许可证在舒兰市×街×村×社擅自开采原煤，被告人负责煤矿的全面工作，由曾某担任技术员，为擅自开采煤矿提供技术及安全保障、雇佣工人、看守煤矿，每月领取固定工资4000.00元。自2016年10月中旬至2016年12月7日，该煤窑的两个井口，分别有两班工人（每班七人）使用电镐由每日17时开采至次日5时，开采出的煤共计卖得人民币105940.00元。经四平市地勘测绘院对舒兰市×街×村私采煤窑巷道体积测量报告：测量方法采用全站仪导线法，测量巷道总长度122.84米，分段计算巷道体积，总体积为1022.49立方米。经舒兰市价格认证中心鉴定：该煤窑开采出的原煤价值人民币319020.00元。为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，证人证言，并出示了四平市地勘测绘院测量报告、吉林市能源测试检验所检验报告、舒兰市价格认证中心物价鉴定、在逃人员登记信息表、周某在煤窑开工资的账本记录、收款收据、舒兰市国土资源局执法监察大队询问笔录、国土资源违法案件调查报告、国土资源违法案件审理记录、案件移送书、舒兰矿业公司生产技术部对舒兰市×街×村私采煤窑换算证明、案件提起、侦查终结、综合材料、抓获经过、户籍信息等相关证据。公诉机关认为，被告人黄传忠违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。被告人黄传忠认罪，在庭审中辩解其是投案自首，认罪、悔罪。其开采的小井是国家废弃没有价值的矿区，卖出的煤是300-400吨，但我采的煤大约是100-200吨，其余的好煤是从外边买来和开采的煤掺在一起往出卖。我没有开采巷道122米，我只开采了18米左右。辩护人湛智利的辩护意见：1、被告开采的黑煤窑是以前鞠某、马某开采废弃的煤窑，煤矿的巷道也不是被告开采形成的，以巷道总长度计算总体积而得出犯罪金额319020.00元，不应作为定案的依据，应以实际销赃数额认定犯罪依据。2、被告人主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，具有坦白的情节，可从轻处罚。经审理查明：被告人黄传忠与曾某合谋，未取得采矿许可证在舒兰市×街×村×社擅自开采原煤，由曾某担任技术员，为擅自开采煤矿提供技术及安全保障、雇佣工人、看守煤矿，每月领取固定工资4000.00元。自2016年10月中旬至2016年12月7日，该煤窑的两个井口，分别有两班工人（每班七人）使用电镐由每日17时开采至次日5时，开采出的煤共计卖得人民币105940.00元。2017年8月9日，被告人黄传忠到舒兰市公安局治安管理大队投案自首。上述事实，有在庭审中举证、质证，经本院认证的下列证据予以证明：1、案件提起、侦查终结、抓获经过、户卡信息、在逃人员登记信息表，证明被告人黄传忠1971年2月24日出生，2017年8月9日到舒兰市公安局治安管理大队投案自首。2、舒兰市人民法院刑事判决书、释放证明书，证明被告人黄传忠于2016年7月27日刑满释放。3、周某提供其在黄传忠非法开采的煤矿开工资的账本记录。4、舒兰市×镇×物业向黄传忠、曾某非法采矿购买煤的收据复印件，证明×物业购买×煤96吨，计23520.00元。5、马某及马某、黄传忠的刑事判决书，证明鞠某在该处开采煤847.3吨、马某开采438.96吨。6、证人曾某供述：我跟“×”是朋友关系，他在×养猪场对面弄了一个黑煤窑，让我去当技术员，煤窑从2016年10月中旬一直干到12月份，一共干了两个月，老板是“×”，我是技术员，还有一些工人。我负责井下的安全、生产，一共有两个井，每个井两个班，一共四个班，每个班平均六七个人。我们还雇了两个司机运煤。干了这两个月，一共能开采两千多吨煤，“×”说每个月给我开6000.00元工资，但是第一个月给我开了4000.00，第二个月还没给我开支。我知道“×”这个煤窑没手续，但是我媳妇有病加上孩子在上学需要钱，我就寻思赚点钱。7、证人郎某证言：2016年十月中旬的时候，曾某找我去“×”的煤窑干活，当时我在吉林干活没有去，后来我回家收割庄稼，曾某又给我打电话让我去，还有别人，我们组成了一个小班干活。11月初，土地局用挖土机把井给埋了，后来又扒开继续干。我一共干了七八天，赚了两千多元钱。我们一共四个班，一个班能有七八个人。曾某是煤窑的技术员，负责井下的电路、井下安全等工作。8、证人周某证言：2016年11月份，我去过一个在×猪厂对面的煤窑干过活，这个煤窑的技术员是曾某，老板是“×”，煤窑一共两个井，两个井口一共四个班，从下午四五点钟到半夜十二点是一个班，半夜十二点到早上五点是一个班。我干了20天，向南开采20-30米。9、证人谢某证言：我是2016年11月4日到11月末，在×的一个养猪场对面的一个院子里的煤窑干活。“×”是这个煤窑的老板，曾某是技术员负责井下的一切情况。我们开采了30来米，每天挣300.00元。10、证人丁某证言：我是2016年11月20日左右去的“×”的煤窑干活的，他的煤窑一共有两个井口，在舒兰市×猪场对面×左右的一个平房院内。曾某是技术员负责煤矿开采、安全、机器修理工作，工人一共有二十七八个人左右，一个井两个班，一共四个班。每天干完活就能就给开支，每挖一吨煤60.00元钱。一个班大概能挖20吨煤左右。11、证人徐某证言：2016年冬天的时候，我在×猪场对面的一个小煤窑干活，我是一个班的班长，在井下负责推煤。这个煤窑的老板叫“×”大名我不知道。曾某是技术员，我干了八天活，一共赚了将近1400.00元钱左右。12、证人崔某证言：2016年11月末，“×”说他整一个煤窑，让我拉工人赚车费，然后我就同意了。“×”的煤窑在×养猪场对面的一个废弃的民房。一班工人连接带送一天80.00元钱。这个煤窑“×”是矿主，一个姓曾的男的是技术员。13、证人张某1证言：2016年11月初到11月末，我在×社“×”的煤窑干了一段时间的活，大概能有十天左右，我是在井下装煤。“×”的煤窑在×养猪场对面。一共有两个井口。技术员是曾某，“×”管钱。一个班能出30多吨煤。我在这一共赚了两三千块钱。14、证人刘某证言：我是2016年11月份在×养猪场对面废弃的院子里煤窑干活的。这个煤窑是“×”的。我一共在这干了一周，现场是曾某负责指挥开采。15、证人王某1证言：2016年10月中旬，我听说×猪场开了一家煤窑，我就去和老板“×”谈，问问他需不需要运输。过了几天后他就给我电话让我去干活，这个煤窑有一个姓曾的技术员，现场井下工人有时候一个班，有时两个班。我和陈某负责运输。我负责北面的煤窑井口，陈某负责南面的煤窑井口。我的车能装8吨煤，陈某的车能装7吨。我俩每天平均都能拉三到四车煤。我在煤窑一共干了能有30天，实际上运输至少600到700吨煤。16、证人陈某证言：我叫×，我有一个蓝色的福田农用自卸车，车牌是×,2016年11月初，我给一个在×养猪场对面的一个煤窑拉煤，这个煤窑的老板是“×”，技术员是一个姓曾的男的。现场有两个井。我一共干了能有半个月的活，每天平均拉煤20吨左右。17、证人韩某证言：我是×镇镇长，政府办公室采购煤由我负责，在2016年至2017年我们大约采购了200多吨煤。因为当时政府取暖需要煤，我和孙书记研究了一下，孙书记说之前一直在采购煤的那家买，之后孙书记联系了那家公司，卖家叫什么名字我不知道，我只知道是在×下边附近，对方给我们开的发票名头也是舒兰市×厂。18、证人赵某证言：我是舒兰市×乡×校副校长，我负责后勤工作。2016年冬天我们在×一个煤场买的煤，那个煤场在×的道边。一共买了202吨煤，每吨价格是440.00元。19、证人王某2证言：我是吉林省×科技有限责任公司副总经理，因为我们公司需要买煤取暖，我通过朋友联系了舒兰市×的一家煤场，是在×附近，我们一共拉了160吨煤，200.00元钱一吨。20、证人齐某证言：我在舒兰市×街经营×浴池，2016年11月份的时候，我在×那买了两车煤，是来我家洗澡的人帮我联系的，然后一个男的开一台蓝色的运输车就来给我家送煤，一车10吨，每吨280.00元。第二天这个男的又给我送了一车。一共两车20吨煤。我具体不知道这个煤是哪个煤矿的，就听司机说是×那边的。21、证人曲某证言：我是×镇×物业经理，2016年10月份我们物业在×买了96吨煤，这个煤是杨某给我联系的。22、证人韩某证言：我和我丈夫在舒兰市×煤场卖煤，我家的煤都是鸡西煤和蒙煤，还有一部分是在×“×”那买的。我一共在他那买5车煤，每车7吨，每吨煤180.00元。是一台蓝色的福田自卸农用车拉来的。我和“×”不是很熟悉，知道他是私开煤窑的老板。23、证人于某证言：我是舒兰市×汽修厂老板，2016年12月份，一个叫×的男的拉了一车煤过来问我要不要，我说卸一车吧，一共是10吨，花了2600.00元钱。他的车是蓝色的现代翻斗车，车牌是×。24、证人牛某证言：我是舒兰市×会馆经理，我家的煤是2016年11月份在舒兰×买的，当时是一个洗澡的客人介绍的。一共送了两次煤，第一次是一辆蓝色的自卸运输车，司机四十多岁。第二次也是一辆蓝色的自卸车，司机是三十多岁。第一次送了7吨煤，第二次送了10吨煤，我一共花了4420.00元钱。25、证人张某2证言：我在舒兰市开煤场，当时煤场是在舒兰市×院里我租的空地，2016年秋天，我通过别人认识了×，×当时给“×”送煤，他问我要不要煤，我就答应了，他开始给我送煤，并告诉我那煤是“×”从×私挖出来的，是个体小煤矿的煤。我从“×”那买了20车煤，每车7吨，每吨225.00元，一共是31000.00元左右。26、证人张某3证言：我在舒兰市×街×村经营×汽车修配厂，2016年11月份左右，有一个姓张的(外号叫×)男子租我场地。这个姓张的男子在×局附近经营一家煤场，没有地方存煤，和我商量把煤存放在我家修配厂院内，我同意之后，每天开始有车往院里送煤，都是起早贪黑往我家院内拉煤，总共拉了十多天，大概在2016年12月末左右姓张的男子把煤都拉走了。27、被告人黄传忠供述与辩解：我因开黑煤窑被网上通缉了，我是2016年10月中下旬干到2016年12月初，总共干了不到两个月，黑煤窑啥手续也没有，就是我自己干的，同时雇佣了一个技术员叫曾某，具体负责全面，曾某帮我管理，负责安全、生产等，我给工人开支。还有两个翻斗车司机，一个叫×的，后来还有一个是×找来的，我只给他俩运费，都是7吨车，下井的工人我都不认识，大多数是曾某联系的，还有各班班长联系的。工人工资我来付，从井下出一吨煤给60.00元，每打一架棚20.00元钱，都是曾某报给我，我来付钱，工资一天一结清。曾某我是一个月给4000.00元工资，就给开了一个月工资4000.00元，就被抓了。巷道情况我不清楚，不知道到底干了多少米巷道，我不下井口，都是曾某下去，他指挥工人怎么干，工人就怎么干。干了这一个多月两个井口总计出煤400来吨吧，具体多少我说不清楚，我没有账本，一吨煤我出卖价格在200.00元至260.00元。本院结合控辩双方的意见，对全案事实和证据进行审查后认为，被告人黄传忠对公诉机关指控的主要犯罪事实及罪名均无异议，其在庭审中辩解开采的小井是国家废弃没有价值的矿区，卖出的煤是300-400吨，但其采的煤大约是100-200吨，其余的好煤是从外边买来和开采的煤掺在一起卖出的。开采巷道没有122米长，只开采18米左右。综合证据分析：测量报告测量巷道总长度122.84米，总体积为1022.49立方米，经鉴定价格为人民币319020.00元。被告人黄传忠是在鞠某、马某于2012年开采煤窑关停废弃后，2016年经维修继续开采的，煤矿开采巷道长度122.84米不完全是被告人开采的，其只是开采了一部分，故鉴定结论不能作为定案量刑的依据，被告人及辩护人此辩解和辩护意见，本院予以采纳。被告人关于实际卖出的煤是300-400吨，但其采的煤大约是100-200吨，其余的好煤是从外边买来和开采的煤掺在一起往出卖。经查，被告人从何地购买，购买多少，证据不足，无事实根据，本院不予采纳。上述事实，有被告人黄传忠在侦查机关的供述，证人证言，周某在煤窑开工资的账本记录、收款收据、案件提起、侦查终结、综合材料、抓获经过、在逃人员登记信息表、户籍信息等相关证据证明，足以认定。本院认为：被告人黄传忠违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，其行为已构成非法采矿罪。公诉机关指控被告人黄传忠犯非法采矿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院应予支持。被告人黄传忠系累犯，应当依法从重处罚。案发后，被告人到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。辩护人的此辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第六十五条、第六十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人黄传忠犯非法采矿罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月9日起至2018年3月8日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）二、继续追缴被告人黄传忠违法所得人民币105940.00元，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  李世勇审 判 员  张春阳人民陪审员  刘春波二〇一七年十一月十三日书 记 员  王 丹