黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院刑 事 判 决 书（2017）黑0202刑初2号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。被告人孟庆国，男，1994年11月17日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。2015年因犯寻衅滋事罪被判有期徒刑一年三个月，2015年3月22日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年6月10日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市看守所。被告人刘嘉会，男，1997年3月22日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年6月10日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市看守所。被告人崔翔，男，1993年3月3日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，高中文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年11月5日被刑事拘留，同年11月23日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市看守所。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院以齐龙检公诉刑诉（2017）4号起诉书指控被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔犯寻衅滋事罪，于2017年1月5日向本院提起公诉，本院于同日立案受理。立案受理后，依法组成合议庭，于2017年2月9日公开开庭进行了审理。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指派检察员杜艳红出庭支持公诉，被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔到庭参加诉讼。现已审理终结。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控：2016年6月10日0时许，被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔与陈某（另案处理）、谢某（另案处理）在齐齐哈尔市龙沙区百花红楼南侧胡同内的云南过桥米线店内，分别将误以为对其无故骂人的被害人赵某、邹某、张某1打伤。经鉴定，邹某、张某1所受损伤为轻微伤。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔无故随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究三被告人刑事责任，在共同犯罪中，孟庆国、刘嘉会、崔翔均系主犯，孟庆国系累犯，应从重处罚，刘嘉会有前科，可以酌情从重处罚；三被告人如实供述犯罪事实，自愿认罪，可以从轻处罚，公诉机关同时向本院提出分别判处孟庆国、刘嘉会、崔翔一年六个月、一年三个月和七个月以下有期徒刑的量刑建议。被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔对公诉机关指控事实及量刑建议均无异议，无辩解。经审理查明：2016年6月10日0时许，被告人崔翔与陈某（另案处理）、谢某（另案处理）在齐齐哈尔市龙沙区百花红楼南侧胡同内的云南过桥米线店吃饭期间，因误认为被害人赵某、邹某、张某1无故骂他们，遂产生不满，陈某便打电话找被告人孟庆国帮忙打仗，孟庆国与刘嘉会一同赶到云南过桥米线店。后，崔翔、孟庆国持啤酒瓶殴打赵亮，刘嘉会、谢某、陈某殴打邹开江。邹某为防卫从饭店厨房取出菜刀，刘嘉会、陈某、谢某见状撤出饭店，崔翔临走前用啤酒瓶扔打赵某时啤酒瓶的玻璃碎片崩到张某1脸上，将张某1眼角划伤。经鉴定，邹某、张某1所受损伤为轻微伤。2016年6月10日，公安机关将被告人孟庆国、刘嘉会抓获，同年11月5日将被告人崔翔抓获。案发后，被告人崔翔家属赔偿被害人张某1人民币1.7万元，赔偿被害人邹某人民币0.5万元，得到二被害人谅解。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）书证1.户籍证明，证实被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔的自然身份。2.抓获经过、破案经过，证实被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔归案情况。3.齐齐哈尔医学院附属第三医院门诊医疗手册，证实被害人赵某、邹某、张某1被殴打后受伤情况。4.黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院（2014）龙刑初字第403号刑事判决书、齐齐哈尔市第一看守所出具的证明，证实被告人孟庆国、刘嘉会因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刘嘉会、孟庆国分别于2015年1月22日、3月22日刑满释放。5.收条、谅解书，证实被害人张某1、邹某分别收到被告人崔翔家属的赔偿款1.7万元和0.5万元，二人对被告人崔翔表示谅解。（二）证人证言1.证人王某（云南过桥米线经营者）证言，证实2016年6月10日0时许，在我店里吃饭的两桌客人因为言语上发生误会，7号桌的一20左右岁身材较瘦的男子和后来的穿黑色T恤的短发男子用啤酒瓶子打对方穿红色衣服的男子身上了，另三个男的打一穿深色衣服的男子，一个男的拿扫帚，另两个拿啤酒瓶子打的对方。具体打哪里没看清。然后双方厮打在一起，穿深色衣服的男子从后厨拿把菜刀，但没砍到对方。后来我看见被打这方穿红色T恤的男子和穿深色衣服的男子都受伤了，穿深色衣服的男子头部流血了，是对方的人拿啤酒瓶子砸的，那名女子脸部也受伤了，是对方扔啤酒瓶子时碎玻璃划伤的。2.证人张某2证言，证实2016年6月9日晚我和赵亮、张文英、邹开江在吃饭过程中赵亮说羡慕他们年轻，侧桌穿白色衣服和穿黑色衣服的男子就过来挑衅赵亮，我和朋友还有邻桌的人把他们拉开。10多分钟后，他们进来五个人，穿灰色衣服的人拿酒瓶子砸赵亮，接着穿黑色衣服的人跟着一起拿酒瓶子打赵亮，张文英拉架，拉架过程中张文英被穿灰色衣服的人扔酒瓶子打伤了眼角。另几个人打邹开江了。（三）被害人陈述被害人赵某、邹某、张某1陈述，证实在吃饭过程中因赵某与邻桌人说羡慕年轻，便引起7号桌三个年轻人的质疑。后这三人与后来的两个男的进来殴打赵某、邹某，致赵某胳膊脱臼，邹某头部受伤，张某1眼角划伤。（四）被告人供述被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔供述，证实对公诉机关指控其无故殴打被害人的犯罪事实供认不讳。（五）鉴定意见齐齐哈尔市公安司法鉴定中心[2016]271号、272号鉴定书，证实被害人邹某、张某1所受损伤为轻微伤。（六）视听资料光盘一张，证实案发经过。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。本院认为，被告人孟庆国、刘嘉会、崔翔随意殴打他人，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。孟庆国、刘嘉会、崔翔随意殴打他人，情节严重，依法应处五年以下有期徒刑、拘役或管制。在共同犯罪中，三被告人作用相当，均系主犯；孟庆国在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚；孟庆国、刘嘉会、崔翔如实供述犯罪事实，自愿认罪，可以依法从轻处罚；崔翔家属积极赔偿被害人的经济损失，并得到被害人谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人孟庆国犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月10日起至2017年12月9日止。）二、被告人刘嘉会犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月10日起至2017年8月9日止。）三、被告人崔翔犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月5日起至2017年5月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨文静人民陪审员  岳义川人民陪审员  王宇舟二〇一七年二月十七日书 记 员  田晓雪本判决中引用的法律条文的内容《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。