上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2016）沪0112民初31722号原告：汤志刚。委托诉讼代理人：陆利平，上海市联合律师事务所律师。原告：陈玉兰。委托诉讼代理人：陆利平，上海市联合律师事务所律师。被告：吴佳蓉。委托诉讼代理人：周荣华，上海玺融律师事务所律师。被告：汤嗣辰。法定代理人：吴佳蓉，系汤嗣辰之母。委托诉讼代理人：周荣华，上海玺融律师事务所律师。原告汤志刚、陈玉兰与被告吴佳蓉、汤嗣辰共有物分割纠纷一案，本院于2016年11月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汤志刚、陈玉兰及其共同委托诉讼代理人陆利平，被告吴佳蓉、汤嗣辰的共同委托诉讼代理人周荣华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。汤志刚、陈玉兰向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告应分配的保险赔偿款人民币261,534元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2013年11月21日，两原告之子、被告吴佳蓉之夫、汤嗣辰之父汤卫伟因交通事故不幸身亡。2014年7月23日，工伤保险部门赔付工伤保险金519,452元(不含汤嗣辰每月发放的1,238.80元抚恤金)，由原告收取。后原、被告及肇事车辆单位上海奉贤大众汽车客运有限公司(以下简称奉贤大众)在法院主持下，就交通事故赔偿达成协议。2014年10月22日，奉贤大众赔偿原、被告1,232,319.70元，该款由吴佳蓉收取。其中，被告支出189,800元用于购买死者的墓地。原告认为，上述所有赔偿款，扣除吴佳蓉已支出的购买墓地的费用后，应由原、被告四人等额分配。但被告一直不同意。故提出前如诉请。吴佳蓉、汤嗣辰辩称，奉贤大众因汤卫伟交通事故死亡总计赔偿款为1,232,319.70元，其中50,000元由奉贤大众先行支付给了原告，由原告收取；2,319.70元系奉贤大众实际支付的医药费、助动车修理费及牵引费，被告未拿到。因此，被告实际领取的赔偿款为118万元。被告已支付的189,800元购买的墓地包括汤卫伟及两原告共三人。2014年10月25日，原、被告已就汤卫伟死亡所获的赔偿款进行了协商，且达成一致，上述为两原告购买的墓地也是协商的结果之一。本案最后一笔赔偿款于2014年10月10日到帐。原告现提起诉讼，已超过诉讼时效。综上，应驳回原告的诉讼请求。即使进行分割，则奉贤大众的赔偿款中，被抚养人生活费应属于汤嗣辰个人所有，衣物损失费属于汤卫伟与吴佳蓉的共同财产，该相关部分项目应予扣除。本院经审理认定事实如下：两原告系夫妻关系，汤卫伟系双方之子。吴佳蓉与汤卫伟系夫妻关系，汤嗣辰系双方之子。2013年11月20日，汤卫伟因交通事故死亡。2014年7月23日，工伤保险部门赔付工伤保险金519,452元，由原告收取。2014年10月9日，经上海市长宁区人民法院调解，原、被告四人与交通事故所涉肇事车辆单位奉贤大众达成如下调解协议：奉贤大众赔偿原、被告四人医药费419.20元、丧葬费50,829.50元、死亡赔偿金877,020元、被抚养人生活费223,150.50元、误工费9,000元、精神抚慰金50,000元、燃汽助动车修理费1,800元、衣物损失费20,000元、牵引费100元，共计1,232,319.70元。该款中，50,000元由奉贤大众于2013年11月28日先行支付，由原告收取。医药费419.20元、燃汽助动车修理费1,800元及牵引费100元，共计2,319.70元由奉贤大众在事故发生期间实际支付相关方。2014年10月10日，奉贤大众实际交付赔偿款118万元，该款转帐至吴佳蓉帐户中。吴佳蓉获赔118万元后，支出189,800元购买了汤卫伟及两原告共三人的墓地。审理中，被告向本院提供了录音光盘及相应的文字整理材料，时间为2014年10月25日，地点为两原告住所，参加人员有：汤志刚、陈玉兰、吴佳蓉、吴思源(吴佳蓉之父)、丁雅珍(吴佳蓉之母)及汤卫伟二姨父、汤卫伟二伯伯。主要内容如下：二姨父：实际上说的不好听，我上次就说过了，你们可以自己交流，我们顶多建议建议，你们可以直接交流。二伯伯：对，自己人可以交流的，不是很复杂的，没有什么主要的矛盾。吴思源：是的，我也这个意思，有什么想法，大家放台面上，想什么说什么。汤志刚：这个钱下来了，我的意思，今天先把卫伟的墓先解决掉。二姨父：可以的。二伯伯：对，你们大家商量商量。二姨父：说的俗一点，现在就是说经济上面有什么问题的，今天就是摊在台面上，我跟二阿哥顶多建议建议，主要的还是你们沟通。二伯伯：反正呢，今天来了，我们顶多提些建议。二姨父：既然大家在一起了，就是说具体点，就是说不同想法没问题的，就是大家沟通，最后呢就是合情合理，我想不要弄到后来对簿公堂。二伯伯：这个没意思，这步千万不要去走，没什么很大的事情。陈玉兰：墓我们去看过了，双穴，钱我说给你们听，具体都看过了。陈玉兰：你们看下怎么弄，实际上我们两个人，走在一路上眼泪水就落下来，这个真的不是我们该去看的地方。二伯伯：现在我们主要的把汤卫伟的墓先解决掉，大家商量下到底是买单穴、双穴，或者什么地方，大家都可以商量的，买在什么地方大家也要商量下。陈玉兰：现在么，双穴么大概是总归10万以上的，到19万、20几万都有的，单穴么也要这点，十几万，再好么三十几万。吴思源：大家有什么想法，哪怕有不同的想法都可以摊在台面上，不希望闹到最后大家不开心。刚刚你们说了，就看了双穴和单穴的事情，地方在哪里？汤志刚：松鹤，就是在嘉定赛车场边上。吴佳蓉：这个地方我也想去看看的，因为怎么说，我也很讲究这种风水啊，我也想到时候有机会可以去看下。吴思源：不搭界(没关系)的呀，有什么想法，现在大家谈实际。汤志刚：你说是这个总数的钱还是墓地的钱现在？吴思源：我说你们这个墓买下来以后，究竟该怎么买法，我们怎么出法，实际上就是这个意思。吴思源：墓地地方都选好了。二伯伯：都选好了，那就主要的问题。二姨父：这两个问题基本上就不是问题了，就达成共识了。现在就是说，就这个问题，钱怎么出？二伯伯：小兰你，怎么想的就谈出来，这个钱到底怎么出法，你也好提出来，或者大家出，或者一个人出，或者怎么样。陈玉兰：钱就在这个总数里拿呀。二伯伯：你就是要具体拿出个方案出来。陈玉兰：说老实话，我们只不过五十一万九，你们这边一百十八万，你们看，对吧？怎么拿法，拿出来，你们认为我们的钱我们自己付的，那就我们自己拿出来。要是总数拿么我是这样想的，你们要么帐户上面先拿二十万出来，今后要是谈的要我们拿的，我们自己拿出来。我们自己的钱，要我们拿，我们就自己拿出来，还是怎么样？陈玉兰：让小吴自己说好的，你有什么想法你也好说的。吴思源：这个二十万是包括这个买三个人的咯？汤志刚：对。吴思源：就是你们两个的叫小吴拿出来。陈玉兰：你们是决定我们买三个人的还是买两个人的，先把这个定下来。陈玉兰：买三个人的，我就跟你们说过了，总数里面拿出来，你们认为那个，那今后我们自己的钱拿出来，我们两个人拿出来。你们认为今后钱怎么样，再谈呀，还是怎么样，总归这个讲法。对吧？我之前没有想到这些问题。吴思源：你这种想法呢，那我也谈谈我的想法。汤嗣辰的一百十八万我不动的，不动的。陈玉兰：这个我跟你说，这个一百十八万没说。吴思源：嗣辰的一百十八万我已经汤嗣辰专用基金，已经投进去了，这个有帐的。汤志刚：不是的，投进去可以的。现在就是说现在，原来都商量好之后，总数下来之后，怎么安排之后，你这现在投进去呢，好像有点太早了点好像。陈玉兰：这个呢，小吴爸爸，我要插一句话了。你这个讲法不对的，不是应该要买。这个现在买墓的钱，是他(汤卫伟)自己的，只不过是他没了，他自己没办法买了，大家来帮他办这件事情。陈玉兰：我们讲起来，我们两个退休工资都用不掉。大家该怎么分配就怎么分配，不会跟你们怎么争法，我已经话说到底了。为什么道理呢，都为了个小孩，我们的小的已经很悲了，我不想再那个。汤志刚：毕竟他这个钱，大家都在里面，你也相信我，我也相信你，都在里面的。陈玉兰：但是这个一百十万不可能全部都是，对吧，我们当初说好的，大家今后拿在一起，该怎么分配，对吧，现在最终的是。吴思源：那你既然这么说的话，那这样子好了，二伯伯，你们二姐夫也在，那我们，先把钱的事情，一百十八万和这工伤的事情，究竟怎么个分法，好吗？我们要么先把这个钱的事情解决掉。否则你这样的话，又要动用这个一百十八万里面。本身一百二十三万里面，你说对吗？二姨父：对，对，谈谈出来。吴思源：照道理说应该是一百二十三万，你现在已经预支掉五万出来了。陈玉兰：这五万块为谁的？吴佳蓉爸爸你先想好。汤志刚：我用到什么地方去了。陈玉兰：我用在哪里？汤志刚：我可以报给你听的，这五万。陈玉兰：汤卫伟身上的呀。吴思源：我的意思是这样，一百二十三万，已经拿去五万，我现在身边一共拿到手一百十八万。如果再叫我拿出二十万出来，我势必只有九十八万，九十八万将来汤嗣辰怎么办？将来如果汤嗣辰要用钱，我这里没钱，我再问你拿还是怎么样？你说一共用掉多少钱，五万够吗？不够，我今天再让小吴拿也可以。你们说够吗？汤志刚：这个肯定不够呀，这个五万已经用掉了，全是用在他身上的，这个钱我在经手，我在用的。吴思源：那当初的时候送的礼的钱，这个钱怎么处理？陈玉兰：你说送礼问题，我又要说了，我跟他说送礼的，送礼以后谁去还？陈玉兰：我已经去跑过了，谁送的我都会包括你们亲戚送的礼，我们都帮你他包好放在旁边了，我们都会给你们的。吴佳蓉：那白包的钱，白包的钱就像卫伟妈即说的，就这样就这样子。五万块呢，算了，好吗？反正用在汤卫伟身上，我也就说一句吧，五万块也就这样子。那现在就等于说一百十八万和五十一万九。汤志刚：五十一万九这个里面。吴佳蓉：对的，就剩下这点了。只剩下一百十八万和五十一万九了。吴佳蓉：那他这十八万九是三穴的，还是现在就是汤卫伟一个人的？吴思源：三穴，三穴。陈玉兰：汤卫伟一个人的也是十八万几，我们看的。吴佳蓉：我的意思是，十八万三穴的，十八万九是一次性统统付清还是以后不用再付了？陈玉兰：还要付的。吴佳蓉：就是现在这个穴是已经买好了，就是三穴十八万九，是三个穴了。吴思源：这个事情，刚刚小吴也已经讲过了，算了翻过去了，翻过去了。吴佳蓉：讲过了，大家达成协议了。汤志刚：现在就是讲卫伟的钱就是专款专用，先把他墓的钱，至于我们，我们两个人的可以贴出来。吴佳蓉：那就这样子呀。汤志刚：你不能这样子说的，这这成我们五十一万了。我倒过来呢，倒过来这个一百十八万到我手里，这个五十一万到你手里，你怎么处理法？你帮我们想想。吴思源：我没反对过呀，五十二万放在你们这里，当时你们说的时候，讲得难听点我们也没有全部争呀，或者怎么样？丁雅珍：小孩两岁到现在，都是我们在(照管)。吴思源：我说句大家不开心的话，总不见得一百十八万放你这里，我拿五十二万养小的。汤志刚对吗，我说句心里话。汤志刚：原来也没有说好这个一百十八万。吴佳蓉：没，是没说过，是没讲过。吴思源：是没说过呀，总数在。汤志刚：就是总数。吴佳蓉：总数在，当时也没说过这个墓的事情。吴思源：那我再问一下哦，那你们认为这个一百十八万和五十二万，你们认为怎么分法？陈玉兰：吴佳蓉爸爸我跟你讲，小的是国家给他钱的，每个月也有钱的。二姨父：根据这张协议，工伤的钞票，你们暂时保管。汤志刚：对，对。二姨父：就是说大众的钞票，小吴这里暂时保管。陈玉兰：保管，她说回来之后再说。二姨你：拿好了之后，大家再具体协商怎么分配法。汤志刚：对对对。二姨父：那就是说要把这个问题要一起解决，墓的问题就是说。吴思源：墓的事情也解决，今天一起解决。汤志刚：那照你这个意思就是，我们这里五十一万九也不动了，你们那边一百十八万也不动了？吴思源：那你理解错了，理解错了吧？二伯伯理解错了吧？二伯伯：推翻推翻，大家推翻。陈玉兰：这个呢，当时时候我们都说好的，钞票拿好呢，汇总起来，大家该多少就多少。但是当中没讲到卫伟买墓的事情，对吧？现在我们为什么讲到卫伟墓呢，马上这个时候就到了，先帮卫伟墓买好，这是他自己的钱。我们也跟你们说的，假使我们呢，钞票那个我们自己拿出来。你们看怎么样？吴佳蓉：统统加起来嘛，就等于讲，我们这里面，卫伟这里一百十八万，加五十一万九，这点钞票，就先拿出卫伟这点钞票，可以吗？二姨父：不是的，他们的意思就是说，一百十八万里面先拿出，或者说这个二十万块钱出来，先把卫伟的墓买掉，就是你爸爸的意思，实际上也是这个样子。协议定好了，就是说呢这个钱究竟怎么分配法，就是五十一万和一百十八万，统统加在一起，究竟怎么分法。吴思源：后面的事情解决掉了。吴思源：所以说我刚刚问汤志刚，你们怎么意思。我意思实际上已经挑明了，你们有什么想法？陈玉兰：你说要分，分呀。吴思源：对，怎么分法？陈玉兰：怎么分嘛，你说呀。吴思源：我刚刚已经挑明了呀。陈玉兰：你挑明，怎么样？吴思源：我刚刚已经讲清楚了。二姨父：就是说实际问题到这里了，这个怎么分法，刚刚你叫他说，他叫你说，我听就简单了。对吧，你先说或者我先说，怎么搞法？对吗？哈哈哈，就是弄到后面就是谈钱，怎么个分配法，合情合理应该怎么个分配法。陈玉兰：汤志刚，总共多少啊？汤志刚：一百六十九万大概。吴思源：一百六十九点九，一百七十万差。二姨父：就一百七十万，一百六十九点九也不要去搞了。二伯伯：就一百七十万呀，总的起来就一百七十万呀。二姨父：就一百七十万钱，懂吗，就这回事情，说了不好听，就像我刚刚讲的，这里能解决的，解决不了怎么办，对簿公堂？我想呢这个没有意义。二伯伯：这个没意义，是的。二姨父：家里能解决的，尽量能够是在和气和祥的前提下面，好弄弄掉么就弄掉，现在焦点就在这里呀。陈玉兰：先呢，这个钞票把我们孙子钞票二十三万放在旁边，拿出来，你们看呢？吴思源：就是说孙子的二十三万。陈玉兰：对，拿出来。吴思源：恩。陈玉兰：放在旁边，对吧，另外的钞票我们一分四。吴思源：孙子拿出来，还有？陈玉兰：一百五十万不到。吴思源：对，一百五十万不到。陈玉兰：对，孙子这个钞票是另外的，他总归要多一份的呀，对吧？你们看怎么样？陈玉兰：小孩的，是二十三万拿出来。另外么，大家这个钞票放在一起，一分四。陈玉兰：你们看怎么样？汤志刚：就是现在这个样子就是平均每个人，每个人，我们四个人等于平均。二姨父：现在明确了，就是不要多讲了。汤志刚：不是不是，我知道明确了，就是平均下来也要三十几万。陈玉兰：你们放心，我们孙子我不会那个的。吴思源：是的呀，我谈穿了，你既然有这种想法的话，卫伟妈妈啊，我就这样说句心里话，为孙子，大家为孙子多考虑考虑。这种事情说得难听点，毕竟跟着妈妈过的，我希望你们两个老的，说的难听点，为孙子，也为孙子多考虑考虑，对吧，这钱呢，说的难听点，将来以后用起来也很厉害的，不要为了这个钱再陈玉兰：用起来，我们不会袖手旁观的，我不会那个。吴思源：到时候，讲清楚，小吴不会问你们要的。吴佳蓉：你们这样拿掉以后，我一分钱不会问你们讨的。吴思源：晓得吗，不会问你们讨的，懂吗？陈玉兰：孙子总归是孙子的。吴佳蓉：那你说，你怎么给孙子法？吴佳蓉：总不见得我每个月问你讨钱，可能吗？陈玉兰：我不是说了吗，我已经帮他二十三万放在外面了。吴思源：二十三万怎么用法将来？陈玉兰：二十三万他是每个月要支付用的。吴思源：怎么用法？陈玉兰：那他妈妈也要付一部分的呀。汤志刚：刚刚卫伟妈妈讲的这个方案你们看行不行。吴思源：如果说我有想法怎么办？汤志刚、陈玉兰：有想法你说出来呀。陈玉兰：二十三万放在外面了嘛，我帮他考虑了，对吧。再说国家也给他钱，他这点钱目前开支是可以了，以后再那个呀。吴佳蓉：你就是说这点钱都够了？陈玉兰：不是，目前可以用了。汤志刚：到时候你一百十八万全拿去，(再来要钱)，到我这里来拿，我也不可能给你的，讲实在话。吴思源：对，我知道的呀。汤志刚：现在小孩你们带着，你们是在用钱。放在我这里带，我也会出(用)的呀。二姨父：不是的。现在就是说他们刚刚提出来这个方案。刚刚扯了，现在就是小吴意思跟你的意思这个呢，就是这个方案不接受，不接受呢就是说，你们看看有方案么一？第二个就是说没方案呢，或者再商量下，先开个小会，商量下。那么认为今天可以谈吗？今天可以谈的也就谈一谈，不好谈的，方案总归要拿出来，对吧？这个是一个，第二个就是说，他的意思是先把墓买掉，就是这个方案。这个就是说钱，现在就是说墓地，你这里买掉，下面就结束了。也是一个方案，这个，对吧？所以说要明确一下，摊在台面上。肯定有矛盾，想法不同。那就是说先要把想法提出来，提出来以后呢，这样可以就是说逐步逐步走。陈玉兰：摊下来。二姨父：就是摊摊牌，对吧就是这个意思。吴思源：你刚刚说小的二十三万拿出来，小的用的。陈玉兰：这二十三万是帮他放在旁边，其他还有钱的呀。吴思源：其他什么钱呀？陈玉兰：他怎么没钱啊？一分四，他也有份的呀。吴思源：这一分四，平时生活中可以用吗？好用吗？陈玉兰：用了再说嘛！吴思源：怎么说法？陈玉兰：对吧，这个小孩没几十万在手上，你们就这个小孩不养啦吴思源：你如果说(小孩)待在你们这里，你们领的话，我屁话一个没有，一百十八万你们拿好了，我就这句话清楚吗？吴思源：我刚刚想法已经谈出来了，你们看下还再沟通吗？不好沟爱那这件事怎么办？二姨父：你的想法是什么，说来听听。吴思源：我刚刚不是讲了吗，一百十八万汤卫伟的墓，我们去买，对吧？汤卫伟墓我们买。从道理上来说，要么小吴去买，对吧？小的现在开销肯定大的，刚刚卫伟爸爸、妈妈讲过了，他们不会不管的。但是有一点，你们说你们不管，我也相信你们不会不管，毕竟自己孙子。你们会管的，对吧？但是将来以后要用起来，或者做什么的话，次次会往这边跑吗，对吧？陈玉兰：我跟你说，吴佳蓉爸爸，现在就这点钱，他不可能一下子马上就用掉的，对吧？你不好这样说话的呀。吴思源：我没讲一下子用掉呀，为他将来考虑呀。陈玉兰：交来一辈子，我们会为他考虑的，我们不会一点点不会小的考虑的。汤志刚：按照他刚刚这个方案，跟你们说这点钱每个月放在银行里面够这个小孩开销吗？陈玉兰：光点息都够他用了。吴思源：你说的一点不错。汤志刚，承认你，这个钱放在银行里的利息，我当初也跟你讲起过的，足够有余用。我不否认。将来你想过这个问题吗：十八年也好，二十年也好，二十年以后，一百十八万也好，包括你们这个一百七十万也好，能够派什么用场吗？吴佳蓉：一百七十万值一百七十万吗？吴思源：所在在这个出发点上，你们看还有商量余地吗？陈玉兰：你讲的这个方案，我没什么余地。你再想想其他办法。吴思源：你不能接受嘛，你刚刚讲的办法我也不能接受，那大家回去再考虑考虑，还有什么别的比较好的办法。吴佳蓉：这际上两个方案，我讲穿了，你们提的方案跟我爸爸提的方案，实际上你们算算看，当中没差多少。吴思源：差十万块钱呀，差十万呀。吴思源：吴佳蓉什么意思呀？吴佳蓉：你说买墓啊？汤卫伟墓我买的呀，十八万九汤卫伟墓。我们拿出来，刻字什么的，我来刻。二伯伯：小吴讲的，你们看看。汤志刚：刚刚他妈妈说的这个方案，就是说去掉孙子的二十三万，后面这笔钱大家再一分四，是我们的。比如说，今天这个墓十八万的，我再拿十二万。吴思源：你刚刚说的意见呢，我保留，晚点在家什么时候再考虑考虑，再想想看，是不是还有佬比较好的办法。那我今天就先当众表个态，我保留意见，不反对，不赞成，保留。二伯伯你看可以吗？好吧，眼前要不先把卫伟的墓买掉。二伯伯：再吴思源：好吧，商量，尽量把他商量通。看下怎么办，对吧？我刚刚也把我的理由也谈了谈，你们呢也把你们的理由谈了谈，我也知道你们的目的都是一样的。都是为了汤嗣辰。但是我为什么道理要这样再重复一句，因为毕竟现在汤嗣辰跟着他妈妈在过，这个开销，卫伟妈妈等会又要说我了，开销怎么怎么够，毕竟相对来说跟这里的开销要大。陈玉兰：这个开销已经有那么多了，我们大家好商量的。吴思源：是在商量呀。陈玉兰：你前面说的方案，小孩二十三万拿出来，那现在去掉，就算他一百七十万，拿出来。二十三万拿出来，还有一百四十万好的，对吧，就还有一百四十万，就是大家…二伯伯：那小孩就算三十万好了，一百四十万。陈玉兰：对吧，一个七十万，七十万你们也九十几万，对吧？陈玉兰：我现在跟你说，讲来讲去这都是差不多的，我们前面说的，拿二十万出来，对吧？现在我们刚刚讲的分配也是这个样子的。陈玉兰：一个九十八，一个九十三，是吧？二姨父：怎么叫九十八我现现在还清算清楚，十八万、一百十八万减掉。陈玉兰：二十万。二姨父：减掉二十万，我算不清楚，我要笔的。吴思源：九十八万。汤志刚：九十八万。二姨父：九十八万。汤志刚：九十八万。吴思源：九十八万，再减掉二十三万。二姨父：减掉二十三万，九十八万还有七十五万。吴思源：七十五加上这里是五十二。二姨父：五十二，一百四十七。吴思源：怎么，一百二十七。二姨父：啊？一百…吴思源：一百二十七…七十五加那个呀二姨父：不是你这个这个，墓地二十万。吴思源：墓地钱刚刚不是先扣掉了吗？二姨父：哦，扣掉了。吴思源：一百十八陈玉兰：汤志刚帮我拿张纸头。吴思源：不要了，一百十八万扣掉二十万嘛，九十八万了嘛。汤志刚：拿纸头，你算的出吗？吴思源：实际上，我刚刚讲过了嘛，就这点。二姨父：差别不大。汤志刚：不要拿了，你就算算。陈玉兰：一百六十九。汤志刚：一百六十九万九。陈玉兰：一百六十九。二伯伯：就算一百七十万哎呀。吴思源：一百六十九么就一百六十九了。二伯伯：一百七十万，一个五十二，一个算是一百十八，正好呀一百七十万。一个整数么算清楚。汤志刚：就一百四十七去掉二十三万，一百四十七嘛再…吴思源：你这个里面墓地钱没扣啊，二伯伯，哦，不是二姐夫啊，这里面墓地钱没扣啊。二伯伯：呵呵，搞糊涂了。二姨父：不是啊，没搞糊涂。二姨父：这个一算嘛，这个钱大家已经平分了，墓地钱一人一半的呀，对吧啦，这个就是个人一半了呀。二姨父：七十三万，七十三点五进掉小数点一位七十三点五，假使这样子分配的话，钱就是个人一半了呀，对吧啦，就这回事情。吴思源：就差十万块钱，我刚不是讲过了吗，相差十万钱呀。二伯伯：差别没多少。陈玉兰：不是的，你算好了，七十三，他对吧七十三万五再加他这个二十三万。二姨父：为什么加二十三万。吴佳蓉：加进去了。陈玉兰：二十三万要加进去呀。陈玉兰：他们得的数字呀，对吧？九十六万五呀。汤志刚：不是。二姨父：怎么一会会九十六万？陈玉兰：我们么七十三万五，他们是九十六万五。汤志刚：他们要加上二十三万。吴思源：你这个要，硬要。陈玉兰：不是，我讲的是把儿子…孙子的…二伯伯：这个是小孩的钱，你要分开。二姨父：这话要说清楚，小孩的要除掉。陈玉兰：就是讲七十三万五呀。吴思源：这个钱撇开先，不是刚刚说过了吗。二姨父：……我是很客观的说，就是说工伤这块呢就是分配的时候这个要说清楚的。工伤这块呢，应该是小孩的，在那个时候要倾向小孩的，划给了小孩之后呢，你们再分呀，这个是合情合理的。他们呢就是做四分之一，一人一半，小孩也参与分配，参与分配呢，这个是合情合理的。实际上这样一算之后呢，就是说差不多十万块的事情，对吧？……这个事情上面呢，你们再沟通下，能给就是说大家再让一步，大家得到折中吧。吴思源：是的呀。二伯伯：大家要求个心理平衡。二伯伯：对的，能够解决就解决。吴思源：对的呀，汤志刚实际上我讲给你听，刚刚他们二姐夫讲了很清楚了，实际上最后呢就差这个十万块，你们呢现在五十二万，如果说到时候最后买墓的钱去掉后，你刚刚讲，小吴讲拿十万块钱，就是算二十万的话，你们最后还是就差这个十万块，差的不多的，这个数字。二伯伯：对，就差十万。陈玉兰：怎么十万钱啊？陈玉兰：你们算呀。吴思源：现在是这里一百十八万对吧，加上五十二万。吴思源：对吧，一共是不是一百七十万啊，对吧，一百七十万扣掉二十三万是吧？对吧？是不是要扣掉二十三万啊，是不是等于一百四十七万啊？是吧？陈玉兰：一百四十七万不是一半嘛，大家都是七十几万。吴思源：对的，我讲下去呀，你不要急。一百四十七万刚刚二伯伯算了，等于七十三点五对吧，如果说买墓的钱再去掉的话，卫伟爸爸说的，你们拿十二万，我们拿十万，对吧。你们再拿出十二万，对的呀，对吧，相当于你们再拿出十二万，你们还有六十一万，你们现在五十二万，是不是相差十万啦？二姨父：对的，我就是讲，我刚刚分配的，墓你们谁都要付钱的，不是就是你们一份付钱了。对吧？陈玉兰：你这算的错的，我们七十三万，减掉十二万，还有多少钱？吴思源：七十三万减掉十二万，六十一万呀，我没算错呀。陈玉兰：这是我们的，对吧？吴思源：对的，你如果讲根据我这个算法的话，你们是六十一万。陈玉兰：这个我现在讲的，我们墓的钱是我们自己出。吴思源：对的。吴佳蓉：你们前面也说是你们自己出，你们自己说的。吴思源：对的呀，是六十一万呀，我没算错呀，六十一万，就差十万块呀。二姨父：你们自己出，出掉之后，我还提醒一下，你不要看我眼睛瞪了大，他这个这个，卫伟的钱，他们也要出一半的。这六万块钱，他们也要出的。吴佳蓉：没、没，不对不对。二姨父：我又不对了。陈玉兰：他这个算不对的。吴佳蓉：卫伟的钱我付掉。丁雅珍：卫伟的钱让他老婆买。吴思源：让他老婆买算了，不要他父母买了。吴佳蓉：我付掉。吴思源：那你什么意思，你讲呀。陈玉兰：我前面不是跟你讲了嘛，宝宝的二十三万拿出来。大家一人一半。吴佳蓉：对的呀，一人七十三点五呀。陈玉兰：对的，七十三点五。现在不是大家都七十三点五，他拿他的钱，卫伟的钱，我拿我的钱，对吧？是这个道理吧？对吧？吴思源：是这个道理呀，你怎么会错掉呢？吴佳蓉：姨父就是说，你们十二万里面还要再拿卫伟的，我说不要了，你们就拿十二万，接下去就我，我来买，就这意思。陈玉兰：现在是怎么没错，你现在说呢，我讲给你听，你现在算这笔帐，我现在被你们说的。我现在还要算笔帐，你们现在说的是七十三点五，大家都七十三万五，对吧？现在我手上面没有七十三万五呀，吴佳蓉，我只有五十一万九呀，钱都在那一边，对吧？我现在用不着出钱了，全在那边。你现在总数拿多少出来就可以了。其他不要算了，你这个意思懂吗？我这个不要动了，不要动了呀。汤志刚：七十几万，我现在到手没七十几万。陈玉兰：你说吧。吴佳蓉：对的呀，我们现在算这个数字呀，没说到手呀，到手晚点再说呀，多退少补呀。现在就是算这个数字，对这个数字没异议再来算。陈玉兰：我前面讲的话，实际上讲起来了，我们今后自己家里人。讲到底，对吧，你们拿十万出来，其他都不管了，我只有拿五十二万。丁雅珍：一样的，实际上都一样的。吴佳蓉：就这个意思，就这个意思，我们就这个意思。陈玉兰：没给你们亏，没给你们亏，我们在算这个帐。陈玉兰：你说对吧，就是吴佳蓉你要算算这笔帐，我不会给你们那个。丁雅珍：是的，就拿二十万块，不要烦了，就听卫伟妈妈。二伯伯：他的意思，就是墓地买好就其他不谈，简单点。陈玉兰：你们算来算去。丁雅珍：是的就拿二十万出来，他们五十二万。陈玉兰：我就是五十一万九。陈玉兰：吴佳蓉这样子好吗？不要多讲了，妈妈跟你讲话，你听我说，你把十八万拿出来，其他都我来。你们拿一百万去，给宝宝。不要烦了，好吗？汤志刚：卫伟妈妈已经这样子说了，就是说一百十八万，十八万你拿出来，后面买墓什么，就是刻字什么，所有后面手续全部我来了，这样子行吗，对吧？陈玉兰：那么一百万好吗？你说行吗？吴思源：要做就做到底，卫伟妈妈，我跟汤志刚已经握过手了。汤志刚：握了握了。吴思源：握过手，达成一致了。汤志刚：基本上意思，大家都已经碰在一起了。陈玉兰：你自己凭良心，你凭良心说话，对吧？我没第二个，我不会说过的，哦，我孙子在这个，我把钱给别人，不可能的，你要记住这点，对吧，我凭良心讲。吴思源：达成一致了，算了。汤志刚：本身就这样子，基本上如果没什么意见就定下来，一百万你拿去，这十八万你给我之后，买墓呢，后面再有什么发生什么费用，全我来了。跑通了之后我会跟你要。……经质证，原告认为，1、该录音资料不符合法律规定的形式要件，如录音为偷录，原告不知情，且书面整理的内容不完整；2、该录音证据无明确的确定如何分配的意见，包括敲定协商结果的语言均出自被告吴佳蓉之父吴思源之口，原告并未明确表明同意放弃权利，整个对话过程是吴思源在偷录状况下的诱导。且吴佳蓉的意见也表明双方要重新分配，如其所述“我们现在算这个数字呀，没说到手呀，到手晚点再说呀，多退少补呀”等。3、该录音证据可以作证汤嗣辰的抚养费已经另行结算。上述事实，由本院的庭审笔录，当事人提供的民事调解书、银行存折、购墓发票、收条、协议书、银行帐单、录音光盘及书面整理资料、照片等证据所证实，并均经庭审质证，本院予以确认。本院认为，本案主要争议在于汤卫伟因交通事故死亡后，所获得的有关赔偿款，原、被告是否经过协商处理及是否达成一致。首先，经本院审查，原告提供的录音光盘内容完整、客观，从开始至最后结束，自然、全面地反映了整个过程，是对法律事实的客观记录，对其证明力，本院予以确认。其次，就录音内容看，除各方当事人之间的琐事寒喧外，主要议题是围绕汤卫伟因交通事故死亡后对有关赔偿款如何处理进行商讨，包括对有关钱款数额的具体计算都进行了讨论，过程较为详尽，主题较为明确。第三，从协商结果看，两原告最终明确，已由原告领取的五十一万九归原告，在被告吴佳蓉处的一百十八万中，由吴佳蓉从中支付十八万用于购墓，余一百万归被告。被告对此也予以了同意。这与后来原告认可的购墓费用由吴佳蓉支付相印证。综上，原、被告已就本案所涉相关赔偿款已进行了处理，根据禁反原则，原告现再行主张分配，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五十六条、第五十七条、第七十二条及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第六十三条之规定，判决如下：驳回原告汤志刚、陈玉兰的诉讼请求。案件受理费减半收取计2,611.51元，由两原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院(立案庭)递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  朱伟明二〇一七年二月八日书记员  李 腾附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法通则》第五十六条民事法律行为可以采取书面形式、口头形式或者其他形式。法律规定用特定形式的，应当依照法律规定。第五十七条民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。第七十二条财产所有权的取得，不得违反法律规定。按照合同或者其他合法方式取得的财产，财产所有权从财产交付时起转移，法律另有规定或者当事人另有约定的除外。二、《关于民事诉讼证据的若干规定》第六十三条人民法院应当以证据能够证明的案件事实为依据依法作出裁判。