安徽省寿县人民法院刑 事 判 决 书(2017)皖0422刑初285号公诉机关寿县人民检察院。被告人周某某，男，汉族，1981年12月9日出生于安徽省寿县，中专文化，农民，住安徽省寿县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年4月22日被寿县公安局刑事拘留，同年5月17日被寿县人民检察院批准逮捕，次日由寿县公安局执行逮捕。现羁押于寿县看守所。辩护人程东霆，安徽繁星律师事务所律师。寿县人民检察院以寿检刑诉［2017］227号起诉书指控被告人周某某犯寻衅滋事罪，于2017年9月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。寿县人民检察院指派检察员黄滨滨、代理检察员张丽丽出庭支持公诉，被害人王某1的法定代理人王某3、诉讼代理人丁某、被告人周某某、辩护人程东霆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。寿县人民检察院指控：2017年4月21日11时许，在寿县双桥镇梨树中学校门附近，被告人周某某无事生非、恃强凌弱，持铁锤殴打就读于梨树中学的被害人王某1（女，2004年6月出生），王某1当即被打伤倒地。经法医学鉴定：王某1头面部所受损伤属轻伤一级。案发后周某某随即逃跑，被寿县公安局抓获归案。针对指控的上述事实，公诉机关提供了户籍证明、抓获经过、前科查询等书证及鉴定意见、现场勘查笔录、被害人陈述、证人证言、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人周某某无事生非，在公共场所持凶器随意殴打未成年人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人周某某对起诉书指控其持铁锤殴打他人的犯罪事实不持异议，提出的辩解意见是本案应定性为故意伤害罪。辩护人的辩护意见是：本案应定性为故意伤害罪；被告人周某某具有坦白情节，赔付了部分医疗费，建议对其从轻处罚。当庭提供淮南新华医疗集团医药费预交款收据4张。经审理查明：2017年4月21日11时许，在寿县双桥镇梨树中学校门附近，被告人周某某无事生非、恃强凌弱，持铁锤殴打就读于梨树中学的被害人王某1（2004年6月出生），王某1当即被打伤倒地。经法医鉴定：王某1头面部所受损伤属轻伤一级。上述事实，有经当庭举证、质证予以确认的下列证据证实：1、书证（1）、被告人周某某的户籍证明。证实：被告人周某某的身份状况。（2）、被害人王某1的户籍信息。证实：案发时被害人王某1系未成年人。（3）、抓获经过。证实：2017年4月21日19时许，被告人周某某在寿县东门口停车场被寿县公安局民警抓获。（4）、前科查询记录。证实：被告人周某某无犯罪前科。（5）、淮南新华医疗集团医药费预交款收据4张。证实：案发后被告人周某某亲属为被害人预交了8400元医疗费。2、安徽省寿县公安司法鉴定中心（寿）公（医）鉴字[2017]094号鉴定书。证实：王某1头面部所受损伤属轻伤一级。3、安徽高诚司法鉴定所[2017]精鉴字第437号司法鉴定意见书。证实：周某某具有完全刑事责任能力。4、现场勘验笔录。证实：2017年4月21日15时20分至16时20分，寿县公安局侦查员对案发现场进行勘查的情况。5、搜查笔录。证实：2017年4月21日19时35分至19时56分，周某某被抓获后，民警对其人身和随身携带的物品进行搜查的情况。6、被害人王某1的陈述：今天上午，我们学校考试，上午考完两门以后我就到我姨娘郭守云家吃饭，家里只我、我姥姥，我吃完饭以后就回学校，我今天是走路去学校的，我家离学校有一、二里路。我走到学校附近的时候，离学校不远的地方有一条很长的巷子，我从巷口过的时候，看见周某某在这个巷子里面。我看见他后他也看见我了，他就一直盯着我看，还瞪我。我当时就赶快往学校走，我走进校门的时候，正好有三个同学，往学校外面走，我认得其中一个同学叫袁某3（音），我们还打的招呼。打完招呼我就继续往学校里面走，走的时候我看见周某某骑电瓶车过来了。走了没多远，周某某就骑车进到学校里面，把车子堵在我前面。他把电瓶车停下以后就从车子前面挂的袋子里面拿了一把锤子，然后往我跟前来，边走还边讲：我让你父母让你害人。我当时吓蒙了，站在那不敢动，然后他就上来拉我，还用锤子打我的头，后来我就不清楚了。周某某是我同班同学周某3的老叔，我到周某3家去玩认识的，周某3讲他叫周某某。我没给周某3介绍过男朋友。7、证人证言（1）、证人袁某1证言：今天中午12点多钟的时候，我和我们班的周某1、七（3）班某莎莎三个人一起从学校往外去买东西，在快到学校大门的时候，我们碰见七（3）班的王某1，并跟她打招呼，这时有一个男的骑一辆红色电瓶车从校外进来，停在我们旁边，这个男的我不认识，当时我没听清这个男的说了什么，我就听见王某1讲：我不干。这时这个男的讲：我叫你不干。接着就把电瓶车停好，从电瓶车踏板上一个白色袋子内拿出一个锤子，就去打王某1，我们害怕，我和周某1、袁某3就往外跑，我在跑的过程中回头看，看见那个男的手拿锤子追打王某1，王某1就躲，当时还把旁边的垃圾桶打倒了，后面就不知道了，当时我们跑到校外去找人，别人讲去找老师，不到三分钟我们就回来了，回来后看见王某1躺在地上一动不动，满身血。地上也有血，没有看见那个男的不知道跑哪去了。接着我们就到里面找老师，我们是分头找的老师，然后我们陈宏安校长和袁某2主任就来了，王某1躺的地点在学校大门往东三十米左右，在路南边，头朝西，头上都是血，具体什么情况不清楚。这个男的年龄大概在二十多岁，看着比较年轻，上身穿白色防晒服，戴白色口罩，骑的是红色电瓶车，身高在一米七几，不胖不瘦，这个人平时我没看见过。这个男的作案工具是锤子，锤子把柄是木头的，锤头有碗口大，把柄有三四十厘米长。（2）、证人周某1证言：今天中午12点多钟的时候，我和我们班某岑艳，还有七（3）班某莎莎三个人一起到校外找人玩，在快到校门口的时候，碰见了七（3）班的王某1。我们和王某1打了声招呼，我们就往校外去，王某1就往校里面去，走了两三步，一个男的骑着红色电瓶车从校外进来停在王某1跟前，这个男的当时说了什么我没有听清楚。只听见王某1讲：我不干。这时这个男的讲：我叫你不干。就从他的电瓶车踏板上一个袋子里拿出一个锤子，锤头是铁的，锤子把柄是木头的，有三四十厘米长，就去打王某1，看见这个人拿锤子打王某1，我们三个害怕就往校外跑，在跑的过程中，我们回头看这个人拽着王某1的衣服用锤子去打她，王某1就围着旁边的垃圾桶躲，在躲的过程中把垃圾桶弄倒了，接着我们几个都跑到校外喊人去了，后来就不知道了。（3）、证人王某2证言：那天我是在下午1点多钟到家的，到家刚把我家小孙子弄睡着，这时我家外甥周某某骑红色电瓶车来了，我打了声招呼。周某某讲：我跟别人打架了，你给我几个钱？我当时就想他可能是骗人的，就站在那不动。我当时就想不给他钱，他不会走，我也有点害怕，我就讲：我只有一百块钱，给你吧。刚开始周某某不想要，可能嫌少了，不过后来接过去了。然后我就让他把电瓶车留下来，周某某就把电瓶车钥匙给我了，然后他就走了。周某某走的时候手中拎一个布袋子，我不知道是什么颜色，还戴着口罩，不知道是什么颜色。走的时候上身穿白色褂子。（4）、证人袁某2的证言。证实：2017年4月21日中午11点50分左右，两个女学生跑到其家对其讲有人打架了。其到现场看到一个女学生倒在地上，流了很多血，头上有一个口子，听学生说是被一个带口罩的人打的。（5）、证人程某的证言。证实：2017年4月21日中午，其外孙女王某1被周某某打伤。之前周某某就曾经拦截辱骂欲殴打王某1。（6）、证人胡某的证言。证实：其听周某某母亲讲周某某打伤了一个梨树中学的女学生。其打电话给周某某让他回家，周某某拒绝回家。（7）、证人周某2的证言：周某某从小就很内向，做事情、讲话什么一直也都正常，就是生性多疑，我孙女周某3上学的时候，周某某经常跟着周某3，不让周某3和男同学接触，怕周某3被带坏了。周某某平时基本上都在家呆着，一天要梳头个三、四次，出门的话也都是去梨树中学找周某3，看周某3不要跟男生讲话。周某某基本上没有打人、骂人等暴力倾向，讲话也正常，跟家里人经常因为家庭琐事吵架，但是也没有因为这个打过人，周多超跟外面人很少发生矛盾，外人对周某某评价也是忠厚老实。（8）、证人王某3的证言。证实：伤情鉴定意见已告知被害人的法定代理人。（9）、证人周某3证言：王某1没有给我介绍男朋友，也没有给我男生的QQ号，我没谈恋爱。王某1也没有谈恋爱。周某某不让王某1和我玩，是担心影响我学习。8、被告人周某某供述：今天上午11点钟左右，我从梨树街道家里走到我老姨胡某家，当时胡某不在家，然后我就从老姨家屋里拿了电瓶车钥匙，骑着老姨家的电瓶车往胜利村老军郢队的老房子去，当时我从梨树家带了一把铁锤，准备把老军郢的老房子的锁砸了进去住，锤子用袋子装着放在电瓶车踏板位置。我经过梨树中学门口的时候，正好看到王某1在梨树中学对面的小店门口，然后我就跟王某1说：你以后不要跟我家侄女周某3玩了，也不要给她介绍男朋友，是不是谁指使你的？王某1说：跟你没关系，我跟老师讲了。我说：你不要这样，你再这样我打你了。讲着讲着我们就往学校里面去，我推着电瓶车在后面紧跟着，王某1还是不理我，边走我边讲：你再不听我真打你了。走到以前学校大门朝东三十米左右的位置，当时我就拽住了王某1的胳膊，我还是讲：你不要再这样，再这样我就真打你了。当时我面朝西拦着王某1，然后我就从电瓶车踏板上的袋子里拿出了铁锤准备打王某1，王某1见我要用铁锤打她，就用两只胳膊护着头，胳膊举过头顶，也没有躲闪，我当时非常生气，就用铁锤朝王某1胳膊位置打下去，打了两、三下，都是朝着王某1的胳膊的位置打的，打过之后，王某1“哎呦，哎呦”叫了几声。打完之后，我非常害怕，就赶紧骑电瓶车往梨树中学南边走了。我骑着电瓶车沿着王正江家的东边河坝，一直骑到申桥街道我大舅胡伟胜家。当时我大舅胡伟胜不在家，只有我大舅母王某2在家。我将我骑的电瓶车放在我大舅母家，我跟我大舅母王某2江我打人了，不知道打成什么样了。我叫我大舅母王某2给我点钱，我到城里面写材料报案。我大舅母讲家里没有钱，只有一百块钱，我拿到一百块钱后，我就沿着我大舅母家门口的路往申桥街道走，走到申桥街道以后，我拦了一辆面包车，把我送到寿县沟拐加油站。然后，我一人就走到寿县城里面去了，走到东门口时，被你们民警现场抓获了。本院认为：被告人周某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯刑法，构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立，依法予以支持。关于被告人周某某及其辩护人提出“本案应定性为故意伤害罪”的辩解、辩护意见，经查，被告人周某某性格内向、生性多疑，无端怀疑被害人为其侄女介绍男朋友，为发泄情绪、逞强耍横，在公共场所持凶器随意殴打未成年人，致被害人轻伤，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，故被告人及其辩护人的该项辩解、辩护意见不予采纳。鉴于被告人周某某归案后能如实供述犯罪事实，其亲属代其赔偿被害人部分医疗费，故辩护人据此建议对其从轻处罚的辩护意见予以采纳。根据被告人周某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第六十一条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项的规定，判决如下：被告人周某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月22日起至2019年10月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张广平审 判 员  姚 远人民陪审员  徐 斌二〇一七年十一月十五日书 记 员  叶世新附：本案相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”:(一)致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的。