成都市新都区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川0114刑初582号公诉机关成都市新都区人民检察院。刑事附带民事原告人范某，男，2000年10月20日出生，汉族，出生地四川省成都市，初中文化，居民，户籍所在地：四川省成都市新都区。法定代理人高某，女，1977年6月26日出生，汉族，出生地四川省成都市，初中文化，居民，户籍所在地：四川省成都市新都区。系范某母亲。被告人暨附带民事诉讼被告人胡某，男，1998年9月20日出生，汉族，出生地成都市新都区，初中文化，无业，户籍所在地：成都市新都区。2017年3月14日因涉嫌抢劫罪被成都市公安局新都区分局刑事拘留，2017年4月20日对其依法执行逮捕。现羁押于成都市看守所。辩护人黄桂陶，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。被告人暨附带民事诉讼被告人钟某某，男，1999年1月23日出生，汉族，出生地成都市新都区，初中文化，无业，户籍所在地：成都市新都区。2017年3月14日因涉嫌抢劫罪被成都市公安局新都区分局刑事拘留，2017年4月20日对其依法执行逮捕。现羁押于成都市看守所。成都市新都区人民检察院以成新检公诉刑诉（2017）507号起诉书指控被告人胡某、钟某某犯抢劫罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。被害人范某依法提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市新都区人民检察院指派检察员王文露出庭支持公诉。被告人胡某及辩护人黄桂陶、被告人钟某某、刑事附带民事原告人范某及法定代理人高某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1、2017年3月2日16时许，被告人胡某、钟某某、陈某（另处）经过事先预谋后，将被害人袁某某骗至新都区新都街道北新路xx号附xx号民房外村道，三名被告人各持一根木棒对袁某某进行殴打，将袁某某头部打伤，后又将袁某某的一部金色OPPOA59S手机抢走。经新都区物价中心部门鉴定：被抢手机价值人民币1684元。2、2017年3月11日14时许，被告人胡某、钟某某、陈某（另处）、刘某（另处）经过事先预谋后，将被害人范某骗至新都区马家镇升庵村变电站背后一路边，先对范某进行殴打，后被告人陈某又用一把折叠刀刺伤范某的右侧腰部及左上臂，抢走范某一部黄色智能手机和一部黑色电瓶车。经新都区物价中心部门鉴定：被抢物品价值人民币3079元。经成都市公安局新都区分局物证鉴定室鉴定，被害人袁某某、范某二人均为轻微伤。2017年3月13日，民警在新都区马家镇升庵村xx组将被告人胡某抓获。同日，民警在新都区新民镇大成村xx组将被告人钟某某抓获。公诉机关认为，被告人胡某、钟某某以非法占有为目的，两次采用暴力手段劫取公民财物，其行为应当依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条的规定，以抢劫罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人范某诉称，被告人胡某、钟某某的抢劫及故意伤害行为给其造成了极大的身体伤害及精神损失，请求法院依法判令胡某、钟某某赔偿其医疗费4435.25元、住院期间护理费270元、营养费1170元、交通费500元、住院伙食补助费270元、误工费5815元等各项经济损失共计14710.25元。还要求二被告人赔偿已发还但已损坏的手机。为支持其诉讼请求，原告人向法庭提交了身份证明、住院病人出院病情证明书、住院病人费用清单明细、住院费用结算票据、医药发票、户口本复印件等证据。被告人胡某、钟某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议且认罪，对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，愿意依法尽力赔偿。辩护人对公诉机关指控胡某的犯罪事实及罪名均无异议，对刑事附带民事诉讼原告人的赔偿请求中的医药费、住院期间护理费、住院生活补助费鉴定费均无异议，但认为被害人系未成年人，误工费、营养费过高，愿依法承担赔偿责任。还提出被告人认罪态度好，赔偿部分被害人经济损失并取得其谅解，请求法庭从轻处罚被告人胡某。经审理查明，二被告人的犯罪的事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。另查，公安机关从被告人胡某、钟某某处扣押亿顺力牌电瓶车一辆、欧奇牌手机一部、黑色折叠刀一把。其中，亿顺力牌电瓶车一辆、欧奇牌手机一部已发还被害人范某。又查，被告人胡某已赔偿被害人袁某经济损失三千元，取得被害人袁某的谅解。上述事实，被告人胡某、钟某某在庭审过程中无异议，并有接受刑事案件登记表、到案经过、常住人口基本信息、搜查证及搜查笔录、扣押决定书及清单、发还物品清单、辨认笔录、现场勘查笔录、收条、谅解书、证人证言、被害人陈述、成都市公安局新都区分局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书、成都市新都区价格认证中心价格鉴定意见及告知书、被告人供述及辩解、原告人身份证明、出院病情证明书、住院费用清单明细、住院费用结算票据、医药发票、户口本复印件等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人胡某、钟某某以非法占有为目的，两次采用暴力手段抢劫他人财物，其行为构成抢劫罪。成都市新都区人民检察院指控被告人胡某、钟某某犯抢劫罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人胡某、钟某某共同实施抢劫行为，系共同犯罪，不分主从犯。被告人胡某、钟某某归案后如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人胡某赔偿部分被害人经济损失并取得其谅解，可以酌定从轻处罚。被告人胡某辩护人发表的意见与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。被告人胡某、钟某某在抢劫过程中故意伤害他人的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人范某轻微伤，依法应当赔偿给范某造成的物质损失。附带民事诉讼原告人范某要求被告人胡某、钟某某赔偿医疗费、住院期间的护理费、交通费的诉讼请求符合法律规定，且有证据支持，本院予以支持。对原告人要求被告人胡某、钟某某赔偿营养费、住院伙食补助费等诉讼请求，二被告人予以认可，本院亦予以支持。对原告人请求的误工费，因被害人系未成年人，其法定代理人又未提供法定代理人误工的证明，本院不予支持。对原告人要求二被告人赔偿已发还但已损坏的手机，因原告人未向法庭提交该手机已损坏或修理费用发票，本院不予支持。根据审理查明的事实和证据，本院对附带民事诉讼原告人范某的经济损失认定如下：1、医疗费4435.25元；2、护理费720元（80元×9天）；3、住院伙食补助费270元（30元×9天）；4、交通费500元；5、住院期间营养费270元（30元×9天）；以上各项经济损失合计6195.25元。根据二被告人的犯罪情节、社会危害后果、认罪态度好、有悔罪表现以及被告人胡某已赔偿部分被害人的经济损失并取得谅解等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条、第六十四条、第六十七条三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人胡某犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月14日起至2021年3月13日止。罚金在本判决发生法律效力的第二日起三日内缴纳。）二、被告人钟某某犯抢劫罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月14日起至2021年9月13日止。罚金在本判决发生法律效力的第二日起三个月内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）三、违法所得予以退赔，作案工具黑色折叠刀一把予以没收。四、被告人胡某、钟某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人范某经济损失6195.25元。如未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。五、驳回刑事附带民事诉讼原告人范某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨 静人民陪审员  张俊祥人民陪审员  庄永强二〇一七年十一月八日书 记 员  尹雪梅