云南省曲靖市麒麟区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）麒民初字第2310号 原告罗永丽，女，汉族，1971年2月1日生，曲靖市罗平县人，住曲靖市罗平县。 被告云南曲靖交通集团有限公司。 组织机构代码证：21722005-5。 地址：曲靖市交通路50号。 法定代表人柴体静，该公司董事长。 委托代理人张国生，该公司法律顾问。（特别授权代理） 委托代理人张志勇，该公司副经理。（特别授权代理） 原告罗永丽诉被告云南曲靖交通集团有限公司公路旅客运输合同纠纷一案，本院于2015年1月5日作出（2014）麒民初字第2699号民事判决书，原告罗永丽、被告杨增会提起上诉，曲靖市中级人民法院于2015年6月1日作出（2015）曲中民终字第327号民事裁定书，认为判决程序违法,撤销原判决，将该案发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2017年1月13日公开开庭进行了审理。原告罗永丽，被告云南曲靖交通集团有限公司的委托代理人张国生、张志勇，被告杨增会到庭参加诉讼,本院现已审理终结。庭审中，被告杨增会放弃反诉，被告云南曲靖交通集团有限公司放弃追加杨增会为被告的请求。本案经合议庭评议，审判委员会讨论决定，现已审理终结。 原告罗永丽诉称，2014年6月24日，原告与女儿在曲靖交通集团购票处以48元/张的价格购买了两张9:30分曲靖至罗平的车票，并乘坐被告安排的杨增会驾驶的云Ｄ×××××号客车。11时许，客车行至陆良县召夸时，因女儿要上厕所，原告便数次要求驾驶员杨增会停车，但杨增会不仅不停车，反而辱骂原告母女，并用客车上的木凳致伤原告，原告受伤后，到陆良县人民医院进行治疗。于次日转回罗平县人民医院住院治疗16天（6月25-7月10日），原告伤情经罗平县人民医院诊断为：身体多处软组织挫伤、双侧下胸膜多处粘连，原告支出医药费：3499.31元。损伤经曲靖明鉴司法鉴定中心鉴定为：1、罗永丽头皮裂伤，全身多处软组织挫伤，伤情为轻微伤；2、罗永丽后期医疗治疗费用需3000元；3、罗永丽头皮裂伤，全身多处软组织挫伤损失工作日评为90日，支出鉴定费1940元（含打印费、专家评估费等费用）。原告从被告处购买车票，自被告工作人员向原告交付车票时，原、被告之间已经达成客运合同。被告应当在合理期间将原告运输到约定地点，并应对原告在运输期间发生的伤害承担赔偿责任。但被告指派的驾驶员不仅未将原告运输至约定地点，反而使原告受伤。现向法院提起诉讼：1、请求判令被告赔偿原告因伤造成的各项经济损失30822.66元，退还购票款48元，合计30870.66元；2、本案诉讼费由被告承担。 被告云南曲靖交通集团有限公司辩称，本案属于人身损害赔偿纠纷，请求依法驳回原告的诉讼请求。即使适用合同法，也应该驳回原告的诉讼请求，因为原告具有重大过错。 原告针对其诉讼请求，向本院提交如下证据： 1、2014年6月24日曲靖至罗平车票复印件一张，用以证明原、被告之间形成客运合同关系及产生车票48元的事实。2、个体工商户营业执照复印件一份，用以证明原告为个体工商户的事实。3、陆良县人民医院CT检查报告单复印件一份、医疗费单据复印件３张，用以证明原告伤后到陆良县人民医院治疗并支出医药费353.35元的事实。4、罗平县人民医院诊断证明书、入院记录、CT检查报告书、出院小结、出院证、费用清单复印件各一份，医疗费单据复印件一份，用以证明原告伤后到罗平县人民医院住院治疗16天并支出医疗费3499.31元。5、曲靖明鉴司法鉴定中心鉴定意见报告书、收费单据复印件各一份，用以证实原告伤情为轻微伤，后期治疗费需3000元，误工天数为90天，支出鉴定费1940元。 经质证，被告云南曲靖交通集团有限公司对上述证据1、3、4无异议；证据2认为系复印件无法核实其真实性，不能作为误工费计算的依据；证据5对后期治疗费及误工天数评估有异议。 本院认为，原告提交的证据1、2、3、4真实、有效，与本案具有关联性，能够证实原告欲证实的内容，本院予以采信。原审中，被告杨增会对原告提交的证据5中的曲靖明鉴司法鉴定中心鉴定意见有意见，并申请重新鉴定。经双方协商一致，本院委托曲靖珠源司法鉴定中心重新进行鉴定，鉴定结论为：1、罗永丽伤后住院治疗15天，好转出院，不需评估其后期治疗费用；2、罗永丽此次损伤之日起其误工天数为30日。经质证，原告、被告云南曲靖交通集团有限公司无异议，本院予以采信。 被告云南曲靖交通集团有限公司针对其答辩意见，向本院提交《汽车旅客运输规则》一份，用以证明该规则中规定旅客在乘车时不得与驾驶员闲谈及妨碍驾驶操作。 经质证，原告对该份汽车旅客运输规则无异议，提出自己只是口头向驾驶员提出停车上厕所的要求。对该份《汽车旅客运输规则》真实性、合法性、关联性本院予以采信。 根据原、被告的申请，本院依照职权到陆良县召夸镇派出所调取罗永丽、杨增会、袁外凤（杨增会妻子）三人在派出所作的询问笔录。 经质证，原告对本人询问笔录无异议，对杨增会的询问笔录有异议，认为自己没有动手打着杨增会，对袁外凤的询问笔录认为其陈述的内容与自己陈述的差不多，但其与杨增会系夫妻，存在利害关系。被告云南曲靖交通集团有限公司认为公司未在场，不发表质证意见。 本院认为，上述三份询问笔录能够相互印证证实双方发生纠纷的起因及抓打的过程，本院予以采信。 根据庭审和质证，本院确认如下法律事实： 2014年6月24日上午，原告罗永丽及女儿在曲靖交通集团有限公司高快客运站售票处购票处购买了两张9:30分曲靖至罗平的车票，乘坐被告杨增会驾驶的云Ｄ×××××号客车。在车辆行驶过程中，原告因上厕所一事，与被告杨增会发生口角，当客车行至召夸收费站出口前方约20米处，双方再次因停车上厕所问题发生争执进而引起抓扯，在抓扯过程中，被告杨增会用客车上的木凳致伤原告头部。纠纷发生后旅客报警，民警赶到现场后，将原告送往陆良县人民医院进行治疗，支出医疗费用353.35元，次日原告转罗平县人民医院住院治疗15天，住院期间支出医药费3499.31元。原告的损伤经曲靖明鉴司法鉴定中心鉴定为：1、头皮裂伤，全身多处软组织挫伤，伤情为轻微伤；2、后期医疗治疗费用需3000元；3、头皮裂伤，全身多处软组织挫伤损失工作日评为90日。原告为此支付鉴定费1940元（其中：伤情鉴定费660元、后期医疗评估费360元、损失工作日评定360元、打印费160元、专家评估费400元）。原审中，杨增会对曲靖明鉴司法鉴定中心鉴定结论2、3项提出异议，申请重新鉴定，经原、被告双方协商，本院委托曲靖珠源司法鉴定中心重新鉴定，鉴定结论为：1、罗永丽伤后住院治疗15天，好转出院，不需要评估其后期治疗费用；2、罗永丽此次损伤之日起其误工天数为30天。杨增会支付鉴定费1200元。另查明，杨增会系其驾驶的云Ｄ×××××号客车的实际所有人，该车辆挂靠被告曲靖交通集团有限公司。 本院认为，《中华人民共和国合同法》第二百九十三条规定：“客运合同自承运人向旅客交付客票时成立……”。本案中，原告罗永丽在曲靖交通集团有限公司高快客运站售票处购买车票上车后，客运合同即成立。《中华人民共和国合同法》第二百八十九条规定：“承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点”。第三百零二条规定：“承运人应当对运输过程中的旅客的伤亡承担赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意或重大过失造成的除外。”原告罗永丽在乘坐杨增会驾驶的云Ｄ×××××号客车过程中，被杨增会致伤，被告云南曲靖交通集团有限公司应当对原告罗永丽的损伤承担赔偿责任。《中华人民共和国合同法》第一百二十条规定：“当事人双方都违反合同的，应当各自承担相应的责任”。本案原告因与驾驶员杨增会发生口角进而产生撕扯，原告在此过程中具有违反合同义务，对自己的损失应当承担40%的责任。在本案的审理过程中，杨增会放弃反诉，被告曲靖交通集团有限公司放弃追加杨增会为被告，本院予以准许。 原告主张的医疗费3852.66元，本院依单据予以确认。因重新鉴定结论二、三项为不需要评估其后期治疗费用，误工天数为30天，故原告支付的后期医疗评估费360元、损失工作日评定费360元，应由原告自行承担；其余费用1220元，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费1600元，其住院天数为15天，故住院伙食补助费应为100元／天×15天=1500元。原告提交了个体工商户营业执照主张按照的批发、零售业在岗职工平均工资计算误工费，本院予以支持，故误工费为109710元÷365天×30天＝9017.1元。综上，原告损失本院予以确认为：医疗费3852.66元、鉴定费1220元、住院伙食补助费1500元、误工费9017.1元，车费48元，合计15637.76元。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百二十条、第二百九十三条、第二百八十九条、第三百零二条之规定，判决如下： 一、由被告云南曲靖交通集团有限公司于本判决发生法律效力后十五日内赔偿原告罗永丽医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、误工费、车费合计15637.76元的60%，即9382.66元。 二、驳回原告罗永丽的其他诉讼请求。 案件受理费572元（原告已预交），由原告罗永丽承担401元；由被告云南曲靖交通集团有限公司承担171元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年。 审 判 长  王晓良 人民陪审员  代联芳 人民陪审员  何云春 二〇一七年二月二十一日 书 记 员  雷云婷