四川省雅安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）川18刑初1号公诉机关四川省雅安市人民检察院。被告人李智，男，1985年2月25日出生，汉族，大专文化。2011年9月13日因犯故意杀人罪被四川省成都市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；2014年12月9日被四川省高级人民法院裁定减其刑罚为无期徒刑，剥夺政治权利终身。现在四川省雅安监狱服刑。指定辩护人秦野旭，四川天责律师事务所律师。四川省雅安市人民检察院以雅检执检刑诉〔2016〕1号起诉书指控被告人李智犯故意伤害罪，于2016年12月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月21日公开开庭进行了审理。四川省雅安市人民检察院指派检察员顾霞出庭支持公诉，被告人李智及辩护人秦野旭到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人李智因怀疑其违规制作鞋垫被监区集训学习系同监室人员被害人龙某向监狱民警反映所致，因而对龙某不满。2016年6月23日晚19时30分许，李智将事先准备好的一桶开水从其居住的一监区四楼提至二楼，放置于该楼层209号房间内，待龙某到208号房间外时，李智将开水泼向龙某，导致龙某被烫伤。经鉴定，被害人龙某全身多处烫伤被评定为轻伤二级。被告人李智目前患有精神活性物质（苯丙胺）所致精神障碍，案发时具有完全刑事责任能力。公诉机关当庭出示的证据有物证、书证、勘验、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人的供述及辩解、视听资料等。公诉机关认为被告人李智的行为构成故意伤害罪。李智到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚；在服刑期间故意犯罪，应从重处罚；在前罪刑罚执行完毕以前又犯罪，应当数罪并罚。提请本院依法判处。被告人李智对指控的事实和罪名均无异议，表示认识到错误并吸取教训。辩护人秦野旭提出，应认定李智具有自首情节，李智主观恶性较轻，且已受到监狱严厉的监管措施，建议对李智从轻处罚。经审理查明，被告人李智因犯罪于2012年起在四川省雅安监狱服刑改造。2015年11月李智因违规制作鞋垫被监区集训学习一月。因怀疑此事系由原同监室人员被害人龙某向监狱民警反映所致，李智对龙某产生不满及报复心理。2016年6月23日晚19时30分左右，李智在其居住的一监区四楼404号房间内准备好一桶开水，并将该桶开水提至二楼209号房门口。待龙某到208号房外吸烟区时，李智乘龙某不备将该桶开水泼向龙某，导致龙某身体多处被烫伤。案发后李智在现场附近被民警控制。经鉴定，龙某全身多处烫伤被评定为轻伤二级；李智目前患有精神活性物质（苯丙胺）所致精神障碍，案发时具有完全刑事责任能力；李智目前具有受审能力。认定上述事实的证据有：1.狱内案件立案表，证明四川省雅安监狱对本案立案侦查的情况。2.四川省成都市人民检察院起诉书、四川省成都市中级人民法院刑事附带民事判决书、四川省高级人民法院刑事裁定书等，证明李智因犯故意杀人罪，于2011年9月13日被四川省成都市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，限制减刑，四川省高级人民法院裁定核准判决；2014年12月9日四川省高级人民法院裁定将李智刑罚减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。3.四川省雅安监狱证明，证明李智因犯故意杀人罪于2012年5月3日入四川省雅安监狱服刑，现余刑无期徒刑，目前在一监区改造，龙某因犯贩卖毒品罪于2014年4月3日入四川省雅安监狱服刑改造至今。4.到案经过情况说明，证明李智于案发后在现场二楼民警通道门口被值班民警控制并带至民警值班室等候处理。5.罪犯集训审批表，证明2015年11月17日，李智因私自制作鞋垫而违反监狱管理规定被集训学习30天，2015年12月16日解除集训。6.龙某住院病情证明书及病历相关资料，证明龙某因“全身多处开水烫伤2+小时”于2016年6月23日23时30分在四川省司法警官总医院入院治疗，入院诊断为全身多处烫伤：I°烫伤面积11%，浅II°烫伤9%，2016年7月27日出院。7.证人郭某证言，证明郭某因犯罪在四川省雅安监狱一监区改造，住208号房。郭某和龙某曾一起包夹过李智。2015年因李智拿生产车间的东西回监舍、在车间打鞋垫，郭某都向监狱民警报告过。李智被送去严管集训后搬出208号房，搬到4楼住。监区常谣传李智说因郭某和龙某举报李智，李智要报复回来。2016年6月23日晚看完新闻联播后，郭某看到李智提了一个水桶到209号房门口。8.证人陈某一证言，证明陈某一因犯罪在四川省雅安监狱一监区改造，住208号房。2015年10月份，李智分到208号房住，龙某和郭某是李智的监护员。一个多月后一天李智私自打鞋垫，郭某把此事反映给了监狱民警，李智被送去集训，回监区后严管了一个月。李智曾说过要报复郭某、龙某。2016年6月23日晚新闻联播结束后，陈某一看到李智在209号房门外。过了一会儿陈某一听到水桶掉地上的声音，还有其他人把李智拉住。陈某一也去拉李智，发现李智向龙某泼水，李智说“我在严管集训坐的一个月不能白坐了”。9.证人陈某二证言，证明陈某二因犯罪在四川省雅安监狱一监区改造，住201号房。2016年6月23日晚新闻联播完后，陈某二在吸烟点看到李智提了一个蓝色水桶到209号房门口。李智把水桶提出来将水往龙某身上泼去，后李智和龙某发生了抓扯，陈某二站在中间把李智和龙某分开了。10.证人贾某证言，证明贾某因犯罪在四川省雅安监狱一监区改造，住205号房。贾某曾听说李智因在车间做私活被龙某告了，李智被严管集训了一个月。2016年6月23日新闻联播完后，李智在209号房门口，龙某在208号房门边蹲着抽烟。贾某看到李智直接把一个蓝色水桶里的开水从龙某头上泼下去，龙某站起来后李智又打了龙某两拳。11.证人姜某证言，证明姜某因犯罪在四川省雅安监狱服刑，住404号房。姜某曾听说李智和龙某因打鞋垫的事有过矛盾。2016年6月23日晚上看完新闻联播后，姜某看到李智把开水瓶里的水倒进蓝色水桶里，李智就提着水桶出去了。之后姜某听说李智把人伤了，到二楼看到208号房门口地下有水。12.证人吴某一证言，证明吴某一因犯罪在四川省雅安监狱一监区服刑，住404号房。2015年因李智做私活，龙某向民警反映后，李智被处罚集训一个月。2015年11、12月份李智调到404号房。2016年6月23日晚看完新闻后，吴某一看到李智把开水瓶中的水倒入蓝色桶中后下楼去，过了几分钟就听说李智在二楼把龙某烫了。吴某一到二楼发现人多，208号房门口地面有很多水，209号房门口有一个桶盖，听说李智将水倒在龙某身上了。13.证人卫某证言，证明卫某因犯罪在四川省雅安监狱一监区服刑，住404号房。2016年6月23日晚新闻完后，卫某看到李智往桶里倒开水，之后提着倒好的开水下楼。不久后听到他人在谈论李智的事情。14.证人曹某证言，证明曹某因犯罪在四川省雅安监狱服刑，与李智住同一个号房。2016年6月23日晚曹某与李智等人一起看新闻，看完后曹某离开房间，之后听说李智伤人了。15.民警王某、张某、吕某、吴某二、李某书写的关于罪犯李智烫伤罪犯龙某的情况经过等，证明监狱民警在接到报告后到达案发现场，对已在现场的李智进行控制，疏散现场人员，将受伤的龙某送往医院医治，并随后展开调查取证工作。16.被害人龙某陈述，证明龙某因犯罪于2014年4月在四川省雅安监狱一监区服刑，住208号房。龙某和郭某曾一起包夹过李智。2015年11月份，因李智在车间私自打鞋垫，龙某向监区汇报过情况，李智被处理并到集训队集训一个月。2016年6月23日晚上看完新闻联播后，龙某到208号房外吸烟区蹲在墙下吸烟。突然有人提着水桶走到龙某面前朝龙某头上泼水，龙某感觉到烫后起身，发现泼水人是李智。李智冲上来打了龙某两拳，随后李智被其他人拉开了，李智还说“我集训一个月不可能就这样算了”。之后龙某、李智都到二楼等候民警处理。龙某被送往医院治疗，全身多处均被烫伤。17.被告人李智的供述及辩解，证明李智曾因犯故意杀人罪被判处死刑，缓期两年执行，限制减刑，现在余刑为无期徒刑，在四川省雅安监狱一监区服刑，住404号房间。2015年李智曾和龙某在一监区同一个互监组208号房居住。2015年11月份因龙某检举李智做私活打鞋垫，李智被监区查处后被送去集训学习一个月，集训学习完后李智换到404号房。因为龙某检举李智且经常在李智面前吐口水、撞李智，李智心理对龙某产生不满。2016年6月23日，因为龙某又在李智面前吐口水，李智就产生报复龙某的想法。当晚看新闻联播时，李智心想打不过龙某，就用开水烫龙某。看完新闻联播后，李智到404号房将两瓶温水瓶里的开水倒在李智的水桶里，提着水桶下楼到209号房门口。等到龙某从208号房出来蹲在门口墙边吸烟时，李智提着水桶出来对着龙某右手臂膀方向泼过去，泼了一大半水在龙某身上。泼完后李智还打了龙某两拳，接着被当时在场的其他人拉开了，李智说了句“我在集训队集训一个月没有白坐了”。李智将水桶放回404号房，走到二楼等候民警来处理。李智用来泼水的是一个蓝白相间、有盖子的水桶，桶身和盖子有汉字“智”等字样。18.鉴定委托书、雅安市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见书、司法鉴定人执业证，证明经鉴定，龙某全身多处烫伤评定为轻伤二级。19.鉴定委托书、成都精卫司法鉴定所法医精神病鉴定意见书、司法鉴定人执业证、司法鉴定许可证，证明经鉴定，李智目前患有精神活性物质（苯丙胺）所致精神障碍，案发时具有完全刑事责任能力；李智目前具有受审能力。20.现场勘查笔录、现场平面示意图，现场照片、制作说明，证明2016年6月23日，雅安监狱狱侦科对本案案发现场进行了现场勘查，绘制了现场平面图并拍摄了现场照片。现场位于四川省雅安监狱一监区二楼监舍吸烟区，吸烟区为208号、209号房外的楼层通道一长方形区域，整个吸烟区地面上有大量积水约2.7米×3.5米，南北楼层通道门上方有监控摄像头相向摄录。照片显示现场地面有大滩水迹，龙某身上有多处烫伤。21.提取物证笔录、水桶一个、物证照片，证明2016年6月23日，民警将李智用来泼水伤害龙某的蓝色水桶进行提取并拍照，桶身和桶盖均有汉字“智”等字样，桶内有少量积水。该水桶经当庭质证，被告人李智承认就是用来装开水泼向并烫伤龙某的水桶。22.辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明，证明龙某辨认出李智。23.视听资料光盘三张、光盘制作说明，证明侦查机关提取了案发地点监控录像，对讯问李智过程进行了同步录音录像，与本案其他证据相印证。上述证据经庭审质证、认证，均具有合法性、客观性、关联性，并形成证据锁链证明了本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人李智因疑被害人龙某举报其违规行为，遂生报复之念，故意用开水烫伤龙某致其轻伤二级，李智具有完全刑事责任能力，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李智的犯罪事实清楚、证据确实充分，定性准确，应予支持。李智在监狱服刑期间故意犯罪，依法从重处罚。李智到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚。李智当庭认罪、悔罪，酌情从轻处罚。李智在前罪刑罚执行完毕以前又犯罪，应将前罪没有执行的刑罚和后罪所判处刑罚实行数罪并罚。对于辩护人所提“应认定李智具有自首情节”的辩护意见，经查，李智在监狱被严格监管期间，在众多其他罪犯在场的情况下，公然用开水烫伤被害人龙某，此情况一旦发生，就立即被监狱知晓并进行查证，李智不具有自动投案的客观条件，不能成立自首，对该辩护意见不予采纳。对于辩护人所提“李智主观恶性较轻，且已受到监狱严厉的监管措施，建议对李智从轻处罚”的辩护意见，李智在监狱服刑改造期间仍故意犯罪，且是有所预谋的报复犯罪，主观恶性较深，在监狱内造成了恶劣影响；按照相关规定监狱加强对李智的监管措施，并不影响李智应当承担的刑事责任；鉴于李智具有坦白情节且有一定的认罪、悔罪态度，可从轻处罚，对该辩护意见予以部分采纳。据此，为保护公民身体权、健康权不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、第六十九条第一款、第三款、《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：被告人李智犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；与四川省高级人民法院（2014）川刑执字第827号刑事裁定书“将罪犯李智死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑罚，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身”实行数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  田 勇审 判 员  刘海斌人民陪审员  袁 宁二〇一七年二月二十一日书 记 员  张琳钶附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。第三款数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。