青海省西宁市城北区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）青0105刑初314号公诉机关西宁市城北区人民检察院附带民事诉讼原告人王某某，男，汉族，1962年7月8日出生于河南省台前县。委托代理人张腾翔青海翔健律师事务所律师被告人刘世强，男，1979年6月13日出生于黑龙江省鹤岗市。2014年2月26日因犯故意伤害罪被西宁市中级人民法院判处有期徒刑二年缓刑三年。因涉嫌故意伤害罪、强迫交易罪，于2016年3月22日被西宁市公安局刑事拘留，同年4月28日经西宁市人民检察院批准，被西宁市公安局逮捕。现押于西宁市湟中县看守所。被告人祝平年，男，1982年3月28日出生于青海省海东地区乐都区。因涉嫌故意伤害罪，2016年3月22日被西宁市公安局刑事拘留，同年4月28日经西宁市人民检察院批准，被西宁市公安局逮捕。现押于西宁市公安局第二看守所。被告人宋长鑫，男，1993年3月9日出生于青海省西宁市。因涉嫌故意伤害罪，2016年3月22日被西宁市公安局刑事拘留，同年4月28日经西宁市人民检察院批准，被西宁市公安局逮捕。现押于西宁市公安局第二看守所。被告人吕照地，男，1992年10月9日出生于河南省周口市沈丘县。2009年9月10日因犯抢劫罪，被新疆维吾尔自治区高级人民法院伊利哈萨克自治州分院判处有期徒刑8年，2012年11月减刑释放。因涉嫌故意伤害罪，2016年3月22日被西宁市公安局刑事拘留，同年4月28日经西宁市人民检察院批准，被西宁市公安局逮捕。现押于西宁市公安局第二看守所。辩护人李西京青海徐晓同律师事务所律师被告人王怀永，男，1970年3月1日出生于安徽省亳州市涡阳县。2015年7月28日因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑二年缓刑三年。因涉嫌强迫交易罪，于2016年4月15日被西宁市公安局刑事拘留，同年4月28日经西宁市人民检察院批准，被西宁市公安局逮捕。现押于西宁市公安局第二看守所。辩护人胡艳青海盛通律师事务所律师西宁市城北区人民检察院于2016年11月22日以北检公诉刑诉（2016）316号起诉书指控被告人刘世强、王怀永、祝平年、宋长鑫、吕照地犯强迫交易罪、故意伤害罪、非法拘禁罪向本院提起公诉，本院受理后于2017年1月10日依法公开开庭审理了本案，西宁市城北区人民检察院检察员马生梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某及其代理人张腾翔，被告人刘世强、王怀永、祝平年、宋长鑫、吕照地，辩护人李西京、胡艳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控，（一）、故意伤害的犯罪事实：被告人刘世强因被害人王某某拒绝参与刘世强等人组织的猕猴桃联营，而自行经营猕猴桃批发。刘世强等人多次对王某某警告、威胁无果后，于2015年11月13日18时许，被告人刘世强纠集祝平年、宋长鑫、吕照地三人，驾车尾随被害人王某某至西宁市城北区三其村聚鑫宾馆门口时，刘世强指使祝平年、宋长鑫、吕照地三人手持事先准备好的棍棒对被害人王某某实施殴打，致使被害人王某某全身多处骨折。经西宁市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被鉴定人王某某右侧股骨干骨折、两侧用卜骨骨折，损伤程度属轻伤一级；肋骨骨折损伤程度属轻伤二级；右小腿胫前皮肤软组织损伤程度属轻微伤。（二）、强迫交易案的犯罪事实：1.2014年9月至2016上3月，被告人刘世强（绰号小东北）王怀永（绰号王老五）先后多次召集青藏高原农副产品集散中心批发猕猴桃的商户，到被告人刘世强位于该市场内的住处开会，以口头威胁等方式强迫猕猴桃批发商户杨某某、王某、吕某某、赵某某、郝某、朱某某等人同意进行猕猴桃联营，从而达到垄断猕猴桃批发经营的目的。被告人刘世强、王怀永通过垄断我市猕猴桃批发生意非法获利9万余元。后被告人刘世强、王怀永以处理殴打被害人韩某某之事为借口，再次从联营利款中强行索取人民币5万。2.2014年5月至2015年5月，被告人刘世强，为达到垄断我市荔枝批发生意的目的，先后多次召集青藏高原农副产品集散中心批发荔枝的商户，以口头威胁等方式强迫荔枝批发商户李某某甲、李某某乙、邓某某、刘某某、姜某某、徐某某、高某某、巩某某等人参与荔枝经营，并向荔枝联营商户索取人民币12万元。3、2014年间，被告人刘世强、王怀永以口头威胁的方式强迫红薯批发商户张海林、翟书静、李丰海、张某某甲等人参与红薯联营，从而达到垄断红薯批发经营的目的。被告人刘世强、王怀永通过垄断我市红薯批发生意非法获利34万余元。后被告人刘世强、王怀永要求联营商户中管理账户的张某某甲，欲从联营账户拿出40万元以处理殴打被害人韩某某之事，后因张某某甲之子张某某乙不知情的情况下擅自将40万元用于他用，未交至王怀永处。后王怀永从张某某乙处强行索取人民币3万元。4、2014年间，被告人刘世强、王怀永以口头威胁的方式强迫甘蔗批发商户张某某甲、石某某、刘某、牛某某、刘某某等人参与甘蔗联营，从而达到垄断甘蔗批发经营的目的。被告人刘世强、王怀永通过垄断我市甘蔗批发生意非法获利9万余元。且被告人刘世强、王怀永以处理殴打被害人韩某某之事，从联营盈利中强行索取人民10万元。5、2014年间，被告人刘世强以口头威胁的方式强迫早酥梨批发商户杜某某、董某某、许某某等人参与早酥梨联营，从而达到垄断早酥梨批发经营的目的，被告人刘世强通过垄断我市早酥梨批发生意非法获利6000余元。（三）、非法拘禁案的犯罪事实：2014年12月10日，被告人王怀永（已判决）、刘世强因被害人韩某某不愿意参与联营，故将被害人韩某某强行从青藏高原农副产品集散中心带至三其村温馨宾馆房间内，对韩某某实施殴打并限制韩某某人身自由长达4小时，后因韩某某妻子报警而逃离现场。被告人刘世强、祝平年、宋长鑫、吕照地经公安机关传唤到案接受讯问；被告人王怀永系主动到公安机关投案。公诉机关认为，被告人刘世强、祝平年、宋长鑫、吕照地故意伤害他人身健康的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人刘世强、王怀永强迫他人参与经营的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，构成强迫交易罪。被告人刘世强伙同他人非法拘禁他人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十八条之规定，构成非法拘禁罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二第的规定，提起公诉，提请本院依法判处。被告人刘世强、祝平年、宋长鑫、吕照地对公诉机关指控共同伤害王某某的事实供认不讳，被告人刘世强辩解称殴打王某某是因为自己与王某某债务关系而引发，并非因水果联营的事情。被告人刘世强还辩解称联营经营水果或蔬菜都是大家自愿参加的，对经营户都有利，组成联营时也有其它经营户主动提出的，在每次联营中自己也都投入本金、参加劳务，按联营时分配好的股份与大家一样分钱，没有强迫别人参加联营的行为。对公诉机关非法拘禁韩某某的指控，辩解称自己只是在劝架，没有殴打或拘禁韩某某。被告人王怀永辩解称，联营经营水果或蔬菜都是大家自愿参加的，对经营户都有利，自己从没有强迫或威胁过其它经营户参加联营。被告人王怀永的辩护人主要辩护意见为：1、本案中缺少被害人报案材料，起诉书指控的强迫交易罪，该罪应当由受害人进行报案，而本案的联营参与人均以本案的证人出现，在庭审中公诉人并没有出示被害人的报案材料，没有出现受侵害的个体，没有被害人的诉讼请求，也就是本案并不存在被害人，因此不成立犯罪。2、本案中公诉人出示的证人证言不能证实被告人王怀永存在以口头威胁或其它暴力方式强迫他人参与特定经营活动的事实。各证人证言之间是相互独立的，没有相互印证，公诉人出示的关于猕猴桃联营的六位证人证言中均没有证实被告人王怀永威胁，都是各自证实各自的情况，没有互证，是因为自己内心的害怕而加入联营的，且有证言证实部分参与人是因为知道联营的好处而参与的，联营活动中没有逼迫的情节；3、如果法庭认定被告人王怀永有罪，判处王怀永刑罚，应当认定其自首情节；4、关于受害人要求被告人王怀永承担赔偿责任的诉讼请求，不能因为王怀永和受害人说过要联营的话就认定被告人王怀永导致王某某受伤，辩护人认为王怀永不应承担赔偿责任；综上，没有直接的证据证实被告人王怀永犯强迫交易罪。综上，本案事实不清、证据不足，指控的犯罪不能成立。被告人吕照地辩护人主要辩护意见认为，1、被告人吕照地在本案中所起作用是次要的，属从犯。2、被告人吕照地虽是公安机关传唤归案，但具有坦白情节和自首情节；3、案发后被告人吕照地亲属多次看望受害人，有积极赔偿的表现，如果被害人诉求有相关的证据支持，辩护人代表被告人吕照地表示愿意积极赔偿被害人经济损失；综上，请求法庭能对被告人吕照地适用缓刑。附带民事诉讼原告人王某某以被告人刘世强、祝平年、宋长鑫、吕照地故意伤害致伤，造成经济损失为由要求赔偿经济损失医疗费160860元、住院伙食补助费2650元、营养费10500元、护理费69200元、误工费175000元、交通费9800元、鉴定费1680元、今后治疗费17000元、伤残补助金133843.42元、精神抚慰金10万元，共计680533.42元。并以被告人王怀永亦是猕猴桃联营的实际控制人，有重大过错行为为由，要求其承担赔偿责任。被告人刘世强、祝平年、宁长鑫、吕照地对附带民事诉讼原告人王某某的赔偿诉求表示认可，均表示愿意赔偿合理经济损失。被告人王怀永认为其没有致伤王某某，不应当承担赔偿责任。经审理查明：1、2014年9月至2016年3月间，被告人刘世强、王怀永在青藏高原农副产品集散中心组织猕猴桃经营户进行猕猴桃联营，因被害人王某某不愿参与该联营，并自行在市场经营猕猴桃，被告人刘世强、王怀永经对王某某警告、威胁无果后，于2015年11月13日，被告人刘世强纠集被告人祝平年、宋长鑫、吕照地三人，并于当日18时许驾车尾随被害人王某某至西宁市城北区三其村聚鑫宾馆门口，被告人刘世强指使祝平年、宋长鑫、吕照地三人手持事先准备好的棍棒对被害人王某某实施殴打，致使被害人王某某全身多处骨折。经西宁市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人王某某右侧股骨干骨折、两侧卜骨骨折，损伤程度属轻伤一级；肋骨骨折损伤程度属轻伤二级；右小腿胫前皮肤软组织损伤程度属轻微伤。附带民事诉讼原告人王某某受伤后造成经济损失医疗费160695.9元，鉴定费1680元，后续治疗费15000元，交通费9800元，对于附带民事诉讼原告人王某某的误工工资及护理费用，参照青海正信司法鉴定所鉴定意见及2015年青海省关于同意西宁市等地区公布人力资源市场部分工种（职业）工资指导价位的批复(2)计算比较合理。即误工费以4404元/每月计算，护理费以（一般护理人员）3878元/每月计算。王某某的误工费为28626元;护理费11634元；营养费1500元；住院伙食补助费为1060元。合理经济损失共计229995.9元。2、2014年12月10日11时许，因被害人韩某某不愿意参与被告人王怀永（已判刑）、刘世强在青藏高原农副产品集散中心组织的联营，被告人王怀永、刘世强将被害人韩某某强行从青藏高原农副产品集散中心带至三其村温馨宾馆房间内，被告人王怀永又打电话叫来王某乙（已判刑）等人，对韩某某实施殴打并限制韩某某人身自由长达4小时，后韩某某妻子报警被告人刘世强、王怀永逃离现场。认定上述事实的主要证据有：1、被告人刘世强、王怀永、祝平年、宋长鑫、吕照地身份证明。2、被害人王某某报案材料、陈述笔录，从2004年开始，我们家就一直在做猕猴桃的批发与销售，至今己有15年。可是从2014年猕猴桃上市的时候，以绰号为“王老五”和“小东北”为首的不法分子连续警告我不让我们家再从外地收购猕猴桃进行销售，并称西宁的猕猴桃己被他们垄断，谁出售就是和他们作对。我听市场人说，他们心狠手辣，为了家庭和孩子我就答应他们说不卖了，至此事情才告一段落。因今年11月份生意不好做，配货困难，我就收购了400件猕猴桃在自己的摊位上出售，谁知一进市场就遭到了他们的威胁，就在11月6号左右。绰号为“王老五”、“小东北”二人找到王某某乙来至二期大棚某号摊位，到我摊位后要求我拿出25000元现金，方可在市场内继续经营称猴桃生意，我说：我们只有400件货物卖完就不拉了。11月12号当剩余的200件从库房内提出卸车时被他们一伙人的人发现并告知“王老五”、“小东北”，就在13号下午18:10分左右，我一人回家，被他们一伙人尾随至家门口附近进行暴打。…我从青藏高原农副产品集散中心水果批发市场下班，我骑着电动三轮车拉着我雇佣的民工“小马”准备回家，快走到三其村我租住的房子门口时，“小马”就从三轮车上下来回他家了，我就准备往我租住的房子走，因为三轮车没电了，我就下来推着三轮车往家里走，在我推车的时候，突然从我后面冲过来三个男子，手里都拿着洋镐把，其中一个男子拿着洋镐把朝我后背上打了一下，随后这三个男子就朝我身上乱打,有人朝我腿上乱打了几下后，我就倒在地上了,脑子都懵了，那三个男子怎么走的我都不清楚，后面有人报案后，出警的警察就过来了，了解情况后我的家里人就把我送到青海省第三医院，后因我的伤情比较严重，我就去西宁市第二医院治疗去了。…那三个男子在打我的时候，我就问他们为什么打我，其中一个男子就问我是不是做弥猴桃生意的，当时我就肯定是因为我没有和“王老五”和“小东北”合伙经营弥猴桃生意被打。3、证人赵某某证词证实，2015年11月13日18时左右，我在我的铺子和隔壁麻辣烫的老板在我的店铺里聊天，我看见我的房客王某某骑着三轮摩托车从我眼前过去了，然后我背对着商店门口和人聊天，等我转过身的时候，我看见三个小伙子手里提着粗约5cm左右，长约1m左右的木棒往东面跑了，王某某躺在地上，我就过去扶王某某的头，他不让我动他的腿，让给他媳妇打电话，一会儿，王某某的“挑担”来了，我就回家了。4、证人魏某某证词证实，2015年11月13日18时许，我在三其村聚鑫宾馆门口的路上散步，这时一辆白色的小轿车从西向东开了过来，然后停在聚鑫宾馆东侧的路边，这时从车上下来3个小伙，每人手里提着一个“洋镐把”（木棍），然后他们3个就往聚鑫宾馆对面的王家门口，我看到王家门口停着一辆三轮车司机正要下车的样子，然后这三个小伙就用洋镐把殴打那个三轮车司机，打了几下后这个人就跑到聚鑫宾馆门口，这三个小伙也追了过来，三个人围着那个司机继续打，并把那个司机打倒在地，大概3分钟左右，其中一个小伙说“好了，走！”他们三个小伙就坐上车走了。5、证人权某某证词证实，2015年11月13日18时左右，我在西宁市城北区三其村理发店正给客人理发，看见对面门口有一个50岁左右的老头被三个小伙子持木棒打了，那老头边喊边跑，到了聚鑫宾馆门口，被那三个小伙子打倒了，那三个小伙子每人照那个老头腿部及后背打了几下，然后往东走了，坐上了一辆银灰色（有点发白）的轿车就走了。我出去看见那个老头躺在地上，我想去扶他一把，那老头说别扶，他的腿断了，我就朝那老头要了他家里人的电话号码，打了过去，告诉他媳妇说“你老头被人打了，腿可能被打断了，你赶快过来。”老头的媳妇没多久就过来了，然后就打电话报警，也打120急救，没过多久警察就来了，救护车也来了，我就回到铺子里了。6、证人李某某证词证实，2015年11月13日18时许，我从三其村聚鑫宾馆对面我经营的小商店内出来，准备回到我家，我家就在聚鑫宾馆楼上，当我走到聚鑫宾馆门口的时候，我看见一辆银灰色的小轿车由西向东行驶并停在聚鑫宾馆东侧路边，然后从车上下来了三个小伙子，他们每个人手里都拿着一根木棍，然后三人走到聚鑫宾馆对面王家的大门口，用木棍殴打一名男子，我仔细一看那个男子是租住在王家的一个房客，他来过我的商店买过东西所以我知道他，那三个小伙子用木棍打他的背，打了几下那个男的就往聚鑫宾馆跑，但是刚到门口就被那三个小伙子追上了，然后他们三个小伙子围着那个男子打，并把他打倒在地，大概就一分钟左右，那三个小伙子就上了车跑了。7、被告人刘世强供述，2015年11月份（具体日期记不清了）上午10点左右我从家里开车来到青藏高原农副产品集散中心水果区看行情，碰见王某某，王某某看到我后，我见他嘴里在“嘟囔”着，在骂我，我就装听不见走过去了，我走到水果区边上后，越想越生气，我就给“涛涛”打电话说：我在市场里被人欺负的不行了，你过来帮我打个架，…过了一个小时左右“涛涛”就带了一帮人开着车来到了市场的1号门里面，我见“涛涛”的车里面坐着四男两女，我就把“涛涛”他们领到我在市场的公寓里，“涛涛”问我怎么打架，我就说去找几根棍子，“涛涛”就带着两个男的下楼买棍子去了，…等了有半小时“涛涛”他们就回来了，“涛涛”对我说：哥，我买了三根洋镐把，我就说那咱们走吧，…我和“涛涛”开着我的车去水果区认人，到了水果区后我就指着王某某对“涛涛”说就是这个人，并让“涛涛”下车在这里盯着王某某，如果王某某出去，就给我打电话，我在市场门口等着，随后“涛涛”就下车在水果区盯着王某某，我就开车去接那两个男的，我在市场1号门把人接上后，就在车里等着，在等的时候，那两个男的就从身上拿出遮挡车牌号码的布袋，把我开的车号牌遮挡住了，等了大概两个小时，“涛涛”给我打电话说人出来了，……我们四人就开车在后面跟着王某某，走到三其村的时候，我就开车超过了王某某的三轮车，在倒车镜里我看见王某某准备拐弯回家了，“涛涛”和那两个男的就朝王某某那里跑过去，“涛涛”他们就拿着洋镐把朝王某某身上打去，我看见他们把王某某打在地上后，我就开始按喇叭，“涛涛”他们就回到我的车上，…我当时在车上，看到“涛涛”和他的两个朋友拿着洋镐把朝王某某身上乱打…我总共给了“涛涛”24000元钱。8、被告人祝平年供述，……小东北就让我们下去打，他在车里等着，我们三人就一人拿着一个事先买好的洋镐把去追上那老头，我往那老头大概胳膊位置打了一棍，那老头下车就跑，我们三个人一起追上去，我也不记得谁将那老头打倒了，然后我们三个就一阵乱打，我也不记得谁说了句好了好了的话，我们就往小东北的车里跑，小东北就拉着我们跑了。9、被告人宋长鑫供述，…当时我就用祝平年买来的洋镐把打的，我用洋镐把打那个人的后背和腿上，…10、被告人吕照地供述，…小东北开着车拉着我们三个人一直跟着那个骑三轮车的老头，到了三其村的一个道道的时候，那个老头把车停下了，小东北就让我们去打那老头，我、宋长鑫打了那个老头的背部，祝某打了那个老头的腿和手。11、被告人王怀永供述，我们是从2014年9月开始组织西宁市场上做猕猴桃生意的商户联营西宁市的猕猴桃生意的，组织者是我、刘世强和张某某，参加者有杨某、王某、朱某某、吕某某、小赵、小欧。我们就是组织大家开了两次会，第一次给大家通知今年的猕猴桃要联营，这样大家都能挣钱。第二次就是通知大家如何入股，然后就开始联营猕猴桃生意。…在联营之前刘世强先来找我说要将猕猴桃联营的，当时我就给刘世强说我没有做过猕猴桃的生意，如果我找其它商户联营怕是他们不同意。刘世强就说他去说服那些商户参加联营，但是刘世强具体怎么给那些商户说的我不清楚，因为我只知道杨某他们几个人挺害怕刘世强的，而且刘世强这个人平时说话就骂骂咧咧的，那些商户肯定也就勉勉强强愿意加入联营了。平时刘世强在市场也不做什么生意，一天就是在市场里横行霸道的，所以商户们都害怕他。…当时是朱某某的媳妇在管帐，具体盈利多少钱我不清楚，我只知道我和刘世强先从盈利的钱里拿出了五万元钱，再从盈利里按股份分给每个人，当时我从联营里按股份拿了不到三万元钱。…我和刘世强在市场名气大，刘世强在市场没有具体事做，什么水果赚钱刘世强就强行要求商户联营，他就占一股从商户头上赚钱，有不联营的商户刘世强就威胁商户，不让商户经营他联营的水果品种，我在市场上也干了十几年了，商户都认识我，我有时也组织商户联营卖水果，在市场上号召力比较大，2014年因为联合经营红薯，我还把韩某某打了，商户们知道这个事情后就更害怕我了。…王某某被刘世强打的原因就是因为王某某不愿意参加联营，而且他自己还在市场里卖猕猴桃。就为这个事刘世强已经找过多次王某某，而且刘世强也骂过王某某，就是王某某不听刘世强的安排才被刘世强打的。…我和刘世强组织商户联营后，就什么也不干。我们把价格统一后，就让商户自己卖。12、证人田某某证词，以“王老五”、“小东北”为首等人垄断经营市场里的时令水果。他们看什么水果好卖就联合市场的经营户进垄断经营。…“王老五”、“小东北”都是以入干股的形式联系市场内的经营户投钱进行垄断经营。他们垄断经营的东西如果市场内其他商户经营，“王老五”、“小东北”就负责出面进行言语上的威胁和恐吓，如果仍然不听的商户他们就会对不听话的商户进行殴打。…从2014年开始“王老五”、“小东北”就开始联合市场上经营猕猴桃生意的王某、张某某、杨某、“大鼻子”等人垄断经营猕猴桃，去年11月份（具体时间我记不清了）因为市场的商户王某某自己进了一批猕猴桃在市场里卖，“王老五”、“小东北”知道后，就带了一批人把王某某殴打了。13、证人杨某某（杨某）证词，我是自己从陕西进苹果、猕猴桃等水果到西宁后在市场批发的，从2014年9月份开始“小东北”、“王老五”、张某某找到我，让我与他们合伙做猕猴桃生意，垄断猕猴桃在西宁市的市场。2014年9月份（具体日期记不清楚了），我在批发市场水果2号大棚卖大枣，“小东北”、“王老五”就过来说，让我和往年卖猕猴桃的商户合到一起卖猕猴桃，我就问他们怎么个联合经营，“小东北”、“王老五”说后面再通知你。过了几天张某某就通知我到市场的公寓去商量猕猴桃的事情。我到了公寓楼四楼“小东北”的房子里，进到房子后，“小东北”、“王老五”就开始告知大家每家占一股，合伙联营猕猴桃，同意的话就大家一起卖猕猴桃，不同意的话以后就别在市场里卖猕猴桃。因为我人比较多占一股不划算，我就不同意。“王老五”就说，同意不同意就怎么多，要不你别在市场卖猕猴桃，最后“小东北”、“王老五”就说，5万元算一股，我当时就出了5万元占了一股，“小东北”、“王老五”与我们这些商户告知后，就开始在市场里联合经营猕猴桃了，一直经营到2015年4月份才结束，结束后我们就开始算账，算账的时候我们总共是八股，每股的利润是两万七千元。…因为我们在市场干了很多年，知道如何经营猕猴桃，就通知我们联合经营，他们想从我们头上挣钱就要求我们联合经营。同时我们也知道“小东北”、“王老五”都是社会上混的人，在市场里没人敢惹他们。“小东北”、“王老五”提出联合经营后我们不敢不同意，害怕“小东北”、“王老五”报复我们。14、证人王某证词，2014年9月份（具体日期记不清楚了），我在批发市场1号大棚卖猕猴桃，朱某某、吕某某乙也在市场1号大棚卖猕猴桃，张某某让我们一起联合经营猕猴桃，过了几天张某某就把我们领到了“小东北”的房子里，“小东北”、“王老五”、就对我们这些商户说，他们组织我们这些商户联合经营。说完之后我们沉默了一会，就说我们做不了主要回去商量。又过了几天后，张某某把我们叫到了“小东北”房子里就开始告知大家每家占一股，合伙联营猕猴桃，同意的话就大家一起卖猕猴桃，不同意的话以后就别想在西宁卖猕猴桃，“小东北”、“王老五”说完后，大家都沉默不说话，后面“小东北”、“王老五”又说5万元算一股，“小东北”、“王老五”、张某某、杨某、朱某某、吕某某乙和我各出五万元，各占一股，赵某某乙和赫某各占半股。之后就开始联合经营猕猴桃了，直到2015年4月结束，算账的时候我领了两万七千元。…“小东北”、“王老五”让王某某参与联合经营，但王某某不参与，王某某自己从兰州进了猕猴桃在市场里卖，“小东北”、“王老五”威胁王某某不准在市场卖猕猴桃，但王某某还在市场卖猕猴桃，“小东北”、“王老五”就找人把王某某打了。15、证人赵某某、吕某某、郝某、朱某某、徐某某证词，均证实了本案被告人刘世强、王怀永采用暴力及威胁方式组织猕猴桃联营，从中牟利之事实。16、西宁市公安局刑事科学技术研究所鉴定书，证实被害人王某某受伤后造成右侧股骨干骨折、两侧卜骨骨折，损伤程度属轻伤一级；肋骨骨折损伤程度属轻伤二级；右小腿胫前皮肤软组织损伤程度属轻微伤。17、被害人韩某某报案材料及陈述笔录，2014年12月10日11时许，我在青农市场内经营红薯，正在买卖的时候，外号叫“王老五”、“小东北”还有张某某甲三个人驾车过来了，…他们过来后什么都没说，“王老五”就直接用他的拐棍打我，我用手臂挡住了，然后“小东北”手里拿着砍刀，用刀背砸了一下我的额头，之后“王老五”就让我上他们的车，我就被他们拉上车，…然后车开到温馨宾馆门口，王老五他们让我进了一个房间，房间号是619，进去之后，王老五问我这个事咋办，我说不知道咋办，看着办吧，然后王老五始打电话，打完电话他说，让王某乙带人收拾我，还说让我把这些人的费用付了，过了20分钟，房间内来了十几个人，其中一个人进来就让我拿出2万块钱，我当时坐在宾馆的床上，还没反应过来，另外一个站在我右侧的年轻小伙子用右拳打在了我的右侧额头上，然后说飞哥说你怎么不吭气，这时我才知道刚才问我要2万钱的就是王老五叫来的收拾我的王某乙，然后我说我没钱，然后刚刚进来的四五个人开始用拳头打我，用脚踢我，我被他们打得躺床上……他们打了2分钟后，王某乙又让我拿2万元钱，我说我身上没有，我给我妻子打电话让她拿过来，我对她说我快被人打死了，你快拿2万钱送过来，然后我妻子说要报警，我说好，我挂了电话以后说我妻子报警了，这时王某乙问我是干什么的，我说是市场卖货的，王某乙说他不知道我是卖货的，要不然王老五叫他他也不来，也不打我了，之后王某乙就带着那些人离开了，王某乙、王老五、小东北是最后走的。…就是当天我进了一批甘蔗让我妹夫卖，而王老五他们几个人常年垄断市场内的甘蔗买卖，我没有给他们打招呼…。18、王某乙供述，2014年12月10日10时左右，我在家里睡觉，王怀永给我打电话，当时他在电话里说我被别人打了，现在我在温馨宾馆，你赶快来。我从家里出来，过了半个小时到了温馨宾馆，门口有十几个人站着，我当时一看我都见过，都是王怀永的朋友，…我和那十几个人进了宾馆的房间后我看见王怀永、王怀永就指着坐在床上的一个男人说，就是他打的我，然后我和我一起的人对床上的那个男人拳打脚踢，…当时王怀永和“小东北”都在场。19、被告人刘世强供述，2014年12月上旬一天早上9时许，当时我、王怀永、张某某甲坐在我的车上，走到批发市场二号大棚的时候，王怀永让我停一下车，王怀永下车去找韩某某，我看见王怀永和韩某某撕扯在一起，我赶紧下车将两个人劝开了，在撕打的过程中，我朝着韩某某的肩膀打了两拳，韩某某冲着我骂，我就回车上拿了一把西瓜刀，韩某某没有再骂我，我就将西瓜刀放回了车上。在分开两人后王怀永说是自己的金项链被韩某某损坏了，要求韩某某赔偿，我就提出找个地方谈赔偿的事情…我和王老五就把韩某某拉到车里来了，我们就开着车离开了批发市场，拉着他们去了温馨宾馆，王老五就在宾馆开了一个房间，王老五让王某乙来，…王某乙他们打了，我旁边拉架，没让他们打起来，还在那里吵架，我就离开宾馆到楼下吃饭去了，等我吃完饭回到宾馆房间后，看见韩某某的脸肿起来，我就问韩某某，他们打你了？韩某某说“王老五”、王某乙他们打了，还说他已报警了让我赶紧走，我就下楼离开了宾馆。20、被告人王怀永供述，2014年12月10日上午11时左右，我和“小东北”、张某某甲三个人坐着“小东北”的车往市场二期走，当我们走到韩某某的摊铺旁边时，我喊了韩某某两声，但是韩某某没有答应，…我就下车准备问韩某某一些生意上的事情的时候，韩某某张口就说我骂他了，还推了我一把，我当时戴在脖子上的金项链断了，我当时也生气了，随口就反骂了他一句，然后我就用我的拐棍敲了他的胳膊…我让韩某某赔我的项链，…“小东北”就说去别的地方说赔项链的事，然后我就用拐棍推着韩某某让他上了车，然后“小东北”就将车开出了青农市场的后门，我们就去了温馨宾馆，房间号我记不清了，我打电话叫来了王某乙，我就对韩某某说，我身体不好，而且我的项链也被你拽断了，你就拿出2万元钱赔我的项链，…我先用拐棍殴打了他的右脸，然后用双手打了韩某某的头部和脸部，他的脸出血了，他用袖子擦，手上和袖子上都沾染上了血…21、被告人刘世强、祝平年、宁长鑫、吕照地对殴打王某某现场指认材料。22、西宁市中级人民法院（2014）宁刑终字第48号刑事判决书，证实2014年2月被告人刘世强因犯故意伤害罪被该院判处有期徒刑二年缓刑三年（其中2013年7月19日至2014年2月26日被羁押）；西宁市城北区人民法院（2015）北刑初字第177号刑事判决书，证实被告人王怀永因犯非法拘禁罪，于2015年7月被本院判处有期徒刑二年缓刑三年；甘肃省张掖市甘州区人民法院（2015）甘刑初字第237号刑事判决书及该院（2016）甘0702执1号刑事裁定书，证实被告人王怀永因非法拘禁罪被该院判处有期徒刑六个月缓刑一年（其中2015年4月15日至5月13日被羁押），后被撤销缓刑之事实。23、被害人王某某医疗费、误工工资、护理费、交通费、鉴定费等相关证据。以上证据经当庭质证，依法认证。本院认为，被告人刘世强、王怀永为牟取暴利，在青藏高原农副产品集散中心采用暴力、威胁方式组织经营户进行“猕猴桃”联营，并对不愿参加该联营自行经营猕猴桃的商户王某某进行殴打，致其轻伤，扰乱市场管理秩序，情节严重，其行为已触犯刑律，构成强迫交易罪，应依法惩处，辩护人关于被告人王怀永不构成强迫交易罪的意见不能成立。本案被告人刘世强、王怀永均系强迫交易的主犯，具有共同的犯罪故意，被告人王怀永虽然没有直接致伤或指使他人致伤被害人王某某，仍应对本案强迫交易的全部犯罪事实承担刑事责任。被告人祝平年、宋长鑫、吕照地受被告人刘世强指使，持械殴打他人，致人轻伤，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪，均应依法惩处。被告人刘世强伙同被告人王怀永非法限制他人人身自由的行为构成非法拘禁罪，对被告人刘世强依法应数罪并罚;被告人刘世强、王怀永均系在前科缓刑期间犯罪，应依法撤销缓刑实行数罪并罚。被告人祝平年、宋长鑫、吕照地归案后认罪态度较好，被告人吕照地有一定悔罪表现，均可酌情从轻处罚，辩护人基于此的意见予以采纳；被告人王怀永虽然主动到案，但不能如实交待其强迫交易的犯罪事实，对其不能以投案自首论处，辩护人关于被告人王怀永系投案自首的辩护的意见不能成立。由于被告人刘世强、王怀永、祝平年、宋长鑫、吕照地的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某某造成经济损失，对附带民事诉讼原告人关于医疗费、误工费、护理费、鉴定费、今后治疗费的诉讼请求中合理部分予以支持。被告人王怀永在强迫交易犯罪中与被告人刘世强具有共同的犯罪故意，亦应承担对王某某的民事赔偿责任附带民事诉讼原告人代理人基于此的意见正确，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二百三十四条、第二百三十八条、第二十五条、第七十七条、第六十九条、第三十六条之规定判决如下：一、撤销西宁市中级人民法院（2014）宁刑终字第48号刑事判决书被告人刘世强犯故意伤害罪判处有期徒刑二年缓刑三年的缓刑部分；撤销本院（2015）北刑初字第177号刑事判决书被告人王怀永犯非法拘禁罪判处有期徒刑二年缓刑三年的缓刑部分。二、被告人刘世强犯强迫交易罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币50000元，犯非法拘禁罪判处有期徒刑六个月，与西宁市中级人民法院（2014）宁刑终字第48号刑事判决书中判决的有期徒刑二年数罪并罚，总和刑期五年，决定执行有期徒刑四年零六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日,即自2016年3月22日起至2020年2月14日止），并处罚金人民币50000元。被告人王怀永犯强迫交易罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币40000元，与本院（2015）北刑初字第177号刑事判决书中判处的有期徒刑二年、甘肃省张掖市甘州区人民法院（2015）甘刑初字第237号刑事判决书中判处的有期徒刑六个月数罪并罚，总和刑期四年零六个月，决定执行有期徒刑四年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日,即自2016年4月15日起至2020年3月15日止），并处罚金人民币40000元。被告人祝平年犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日,即自2016年3月22日起至2017年11月21日止）。被告人宋长鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日,即自2016年3月22日起至2017年9月21日止）。被告人吕照地犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日,即自2016年3月22日起至2017年3月21日止）。三、被告人刘世强赔偿王某某经济损失80498元，被告人王怀永赔偿王某某经济损失57499元；被告人祝平年赔偿王某某经济损失45999元；被告人宋长鑫赔偿王某某经济损失23000元；被告人吕照地赔偿王某某经济损失23000元；上述赔偿款于本判决生效之日起三十日内一次性付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  庞俊峰人民陪审员  王秀芬人民陪审员  代素英二〇一七年二月十七日书 记 员  杨媛媛附：本案适用的法律《中华人民共和国刑法》第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：(一)强买强卖商品的；(二)强迫他人提供或者接受服务的；(三)强迫他人参与或者退出投标、拍卖的；(四)强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的；(五)强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第二百三十八条非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失