新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书(2016)新42民终1486号上诉人（原审被告）：王文广，男，汉族，1971年4月24日出生，现住沙湾县。委托代理人：王文华（系上诉人王文广弟弟），男，1974年10月20日出生，汉族，住浙江省永康市。委托代理人（特别授权）：杨智元，新疆塔原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张素荣，女，汉族，1964年10月3日出生，现住沙湾县。委托诉讼代理人：单卫东，新疆沙湾县三元律师事务所律师。原审被告：崔晓坤（系上诉人王广文之妻），女，汉族，1975年10月2日出生，现住沙湾县。委托诉讼代理人（特别授权）：杨智元，新疆塔原律师事务所律师。上诉人王文广诉被上诉人张素荣，原审被告崔晓坤健康权纠纷一案，不服沙湾县人民法院(2016)新4223民初813号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月17日受理后，依法组成合议庭，于2017年1月10日公开开庭进行了审理。上诉人王文广及其委托代理人王文华、杨智元，被上诉人张素荣及其委托代理人单卫东，原审被告崔晓坤的委托代理人杨智元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审认定，2015年12月1日14时许，在沙湾县人民路地下街中间楼梯口，原告张素荣刚要上楼，被被告王文广脱落的物体，掉落到原告张素荣的右下肢，被告王文广和崔晓坤将原告张素荣送往沙湾县人民医院进行检查，后转入沙湾县同德骨科医院治疗8天，经诊断为：右胫骨远端骨折。原告的受伤部位用石膏固定后，出院在家全休。原告张素荣在家休养期间，被告雇了保姆专门照顾原告张素荣，保姆白天照顾原告张素荣，夜间由其家人照顾。2016年1月24日，在原告的要求下保姆离开。期间被告王文广共支付保姆的护理费为1270元。2016年3月11日，经原告张素荣的委托，科正司法鉴定所于2016年3月21日作出科正所【2016】鉴字第058号法医学司法鉴定书，原告的伤残为九级，误工期4个月，护理期2个月。在审理过程中，被告王文广、崔晓坤申请重新对原告张素荣的伤残、误工期及护理期进行鉴定，由沙湾县人民委托新疆中信司法鉴定中心对原告张素荣的伤残及误工期和护理期进行鉴定。新疆中信司法鉴定中心于2016年5月30日作出【2016】临鉴字第166号司法鉴定意见书，鉴定为原告张素荣的伤情构成十级，误工期为120天，护理期为60天。被告王文广、崔晓坤，认为其鉴定程序违法、依据不足，要求鉴定人出庭参加质询，经本院依法传唤，鉴定人于2016年8月26日出庭参加质询。现原告张素荣提起诉讼，请求法院判令：1、被告承担原告各项损失119476元【住院伙食补助费720元（120元×6天）、护理费3000元（100元×30天）、误工费18000元（150元×120天）、伤残赔偿金92856元（23214元×20%×20年）、精神抚慰金3000元、鉴定费1900元】。2、由被告由被告承担诉讼费用。原审认为，健康权是自然人依法享有的人身权，属于绝对权，即权利主体以外的任何人都是义务主体，都负有不得侵害他人健康权的法定义务。原告张素荣受伤后，其自行委托鉴定为九级伤残，被告王文广、崔晓坤申请重新鉴定，其对重新鉴定为十级伤残，认为程序违法，引用的法律法规违法，经过对鉴定人的质询，本院对新疆中信司法鉴定中心于2016年5月30日作出【2016】临鉴字第166号司法鉴定意见书依法予以采信。故原告张素荣伤残程度为十级，误工期为120天，护理期为60天。关于原、被告双方在有无过错的问题。在本案中，被告王文广，作为成年人在共场所，对自己的物品管理不善，从楼梯间掉落，加害他人，故对其行为给他人造成的伤害，应承担全部的赔偿责任。被告崔晓坤，对原告张素荣的受伤，不存在加害行为，故被告崔晓坤在本案中不承担民事责任。事发地点为地下街，是公共场所，原告张素荣在地下街行走，对被告王文广掉落的物体没有预见性，其在躲闪的过程中受伤，没有过错，故不应承担责任。原告张素荣的各项损失计算能否得到支持：1、住院伙食补助费720元（120元×6天），遂根据《最高人民法院》第二十三条的规定，原告张素荣受伤后住院治疗8天，治疗期间，由被告崔晓坤照顾，并给原告张素荣提供了食物，此费用不再产生，故对其主张，依法不予支持。2、护理费3000元（100元×30天）的请求，根据鉴定结论，原告张素荣的护理期为60天，符合法律规定，因被告方已支付2070元，故被告王文广应承担护理费970元。3、原告张素荣主张的误工费18000元（150元×120天）的请求，根据鉴定结论和原告张素荣伤情，损伤程度为十级伤残，其误工天数为120天及计算标准150元符合法律规定，故对原告误工损失18000元，本院依法予以支持。4、伤残赔偿金92856元（23214元×20%×20年）的请求，根据【2016】临鉴字第166号司法鉴定意见书的鉴定结论，原告张素荣的伤残系十级，故伤残赔偿金46428元（23214元×10%×20年）。5、精神抚慰金3000元的请求，原告的伤残给其精神上带来了一定的伤害，故本院酌情支持2000元。6、鉴定费1900元的请求，因原告张素荣科在正司法鉴定所于2016年3月21日作出科正所【2016】鉴字第058号法医学司法鉴定书，未予以采纳，故对其所支出的费用，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条；《最高人民法院》第二十一条、第二十三条、第二十五条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十八条、第七十五条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告王文广赔偿原告张素荣护理费970元。二、被告王文广赔偿原告张素荣误工费18000元。三、被告王文广赔偿原告张素荣伤残赔偿金46428元。四、被告王文广赔偿原告张素荣精神抚慰金2000元。以上一至六项合计67398元由被告王文广在本判决生效后十日内履行。五、被告崔晓坤在本案中不承担赔偿责任。六、驳回原告张素荣的其他诉讼请求。案件受理费2690元，由原告张素荣负担1205元；被告王文广负担1485元（本案受理费已由原告预交，在本案执行时按法律文书确定的数额由被告一并向原告支付）。王文广不服一审判决，向本院提起上诉称，一、上诉人王文广不认可新疆中信司法鉴定中心（2016）临鉴字第166号临床报告结论，该鉴定程序严重违法，鉴定内容依据不足，具有重大错误，从实体内容而言也不应当作为案件审理的参考依据。鉴定人刘疆质证中明显错漏和回避关键问题的情况下，依然采用该违法的鉴定报告作为依据，属于认定事实不清，适用法律错误。恳请二审法院依法改判；二、本案诉讼费由被上诉人承担。被上诉人张素荣答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，望二审法院驳回上诉，维持原判。原审被告崔晓坤答辩称，本案属于认定事实不清，适用法律错误，恳请二审法院依法改判。本院经审理查明的事实与原审认定相一致。本案的争议焦点是：新疆中信司法鉴定中心的鉴定意见书能否作为本案的定案依据？本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十七条的规定，当事人对人民法院委托的鉴定部门作出的鉴定结论有异议申请重新鉴定，提出证据证明存在下列情形之一的，人民法院应予准许：（一）鉴定机构或者鉴定人员不具备相关的鉴定资格的；（二）鉴定程序严重违法的；（三）鉴定结论明显依据不足的；（四）经过质证认定不能作为证据使用的其他情形。对有缺陷的鉴定结论，可以通过补充鉴定、重新质证或者补充质证等方法解决的，不予重新鉴定。本案中，新疆中信司法鉴定中心有鉴定资质，其鉴定结论以被上诉人张素荣提供的鉴定材料为依据，最终的鉴定结论有鉴定人员签名，且鉴定人刘疆在原审庭审的质询中陈述，在场时虽是王成龙，王成龙是其司法协助人员，但实际鉴定人却是阿里木江，阿里木江具有司法鉴定资质。因此，这并不违法法律规定，也不影响鉴定结论的真实性。《司法鉴定程序通则》第十九条规定，”司法鉴定机构对同一鉴定事项，应当指定或者选择二名司法鉴定人员共同进行鉴定。”本案新疆中信司法鉴定中心于2016年5月30日作出【2016】临鉴字第166号司法鉴定意见书由两名以上具有司法鉴定资格的鉴定人鉴定，符合相关法律对于鉴定人员人数、资质的要求，程序合法。因此，上诉人王文广以新疆中信司法鉴定中心的鉴定程序违法为由，申请重新鉴定的上诉请求本院不予支持。综上所述，上诉人王文广的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2690元，投递费120元，合计2810元，由上诉人王文广负担。本判决为终审判决。审 判 长  茹荷娅审 判 员  盛成盼代理审判员  拉扎提二〇一七年二月四日书 记 员  布 音