山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终466号上诉人（原审被告）：胶州市九龙街道办事处码头村村民委员会。负责人：姜美花，村主任。委托诉讼代理人：孙洪叶，山东青城律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴京玺，山东青城律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李宏伟。委托诉讼代理人：周红，胶州市法律援助中心律师。原审被告：高绪刚。上诉人胶州市九龙街道办事处码头村村民委员会（以下简称码头村村委会）因与被上诉人李宏伟、原审被告高绪刚提供劳务者受害责任纠纷一案，不服胶州市人民法院（2015）胶民初字第6068号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月10日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷审查，认为本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条之规定，决定对本案不开庭进行了审理。本案现已审理终结。码头村村委会上诉请求：依法改判上诉人不承担对被上诉人4000元精神抚慰金的连带赔偿责任，一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：本案纠纷未对被上诉人造成任何精神损害，原审判决上诉人承担4000元精神抚慰金无事实和法律依据。李宏伟辩称，被上诉人因本案事故严重受伤并导致伤残，上诉人称未对被上诉人造成任何损害不符合常理，请求驳回上诉人的上诉请求，维持原判。李宏伟向一审法院起诉请求：被告码头村村委会在旧村改造工程中，将其中塑钢门窗安装工程分包给无相关资质的被告高绪刚，被告高绪刚雇佣原告进行塑钢门窗安装。2010年6月8日午6时许，被告高绪刚让原告为刘宝远的塑钢门窗进行安装维修时，因为没有安全保障措施，原告从4楼摔下，先后在胶州市人民医院和青岛401医院治疗，原告就已经发生的医疗费用提起诉讼，（2010）胶民初字第4352号民事判决书判决被告高绪刚承担70%的赔偿责任，赔偿原告前期损失48988.43元，被告码头村委会承担连带赔偿责任。青岛中院（2013）青民五终字第274号民事判决书维持了胶州法院上述判决。判决后原告经鉴定，伤残等级为八级一处、十级一处，另有误工损失和后续治疗费等，现就后期费用提起诉讼，请求法院判令二被告支付原告各项经济损失300692元，并承担本案诉讼费。一审法院认定事实：2010年6月8日下午，被告高绪刚电话通知原告李宏伟为胶州市九龙街道办事处（原营海街道办事处）码头村7号楼刘远宝家维修塑钢门窗，原告李宏伟维修过程中从4楼摔下受伤，被送到胶州市人民中医医院、中国人民解放军济南军区四0一医院住院治疗。后原告李宏伟就医疗费、住院期间的误工费、住院期间的护理费、住院伙食补助费等经济损失在一审法院提起民事诉讼，案号为（2010）胶民初字4352号，一审法院作出判决，认定原告与被告高绪刚之间系雇佣关系，被告高绪刚承担赔偿责任，被告码头村村委会承担连带赔偿责任，青岛安业塑钢门窗有限公司不承担赔偿责任。原告李宏伟在工作过程中因忽视对自己的安全保护，自担30%的责任。该案宣判后被告高绪刚上诉，青岛中院于2013年5月13日作出（2013）青民五终字第274号判决，驳回上诉，维持原判。原告李宏伟于2011年3月1日入解放军第四Ｏ一医院住院治疗10天，因双下肢多发骨折术后8月余，取出内固定，支出医疗费7686.3元。经法院委托，青岛青大司法鉴定所对原告伤残等级等事项进行了鉴定，鉴定意见为：一、被鉴定人李宏伟外伤致骨盆、左内、外踝、右跟骨、脊柱、腹部损伤均构成九级伤残，依据晋级原则晋级为伤残八级，外伤致左侧第8肋骨骨折为伤残十级。二、误工期限建议为180210天。三、护理期限建议为90120天。四、李宏伟外伤致骨盆多发骨折，入院后行切开复位内固定术，需择期行手术取出内固定物，后续治疗费建议为1000012000元。原告因上述鉴定支出鉴定费2000元。另查明，原告的被扶养人有原告之父李鲁昌，生于1951年2月5日，原告之母腾玉香，生于1952年4月19日，原告父母育有子女两人；原告之子李向阳，生于2005年12月18日；原告于2007年4月11日与前妻离婚，于2007年8月27日与王培芬结婚，原告继女王楠，生于2004年10月2日，王楠生父于2007年1月7日去世。原审庭审中原告对诉讼请求明细明确如下:医疗费用7686.3元，住院伙食补助费200元（10天×20元），伤残赔偿金245082元（765880×32%），误工费28350元（210天×135元），护理费16200元（120天×135元），后续治疗费12000元，法医鉴定费2000元，被扶养人生活费父亲李鲁昌27668元（10808×16×32%÷2），被扶养人生活费母亲腾玉香29398元（10808×17×32%÷2），被扶养人生活费婚生子李向阳24210元（10808×14×32%÷2），被扶养人生活费继女王楠22481元（10808×13×32%÷2），以上损失合计415275元、被告负担70%为290692元，另外要求支付精神抚慰金10000元，共计300692元。一审法院认为，本案与（2010）胶民初字4352号案件系同一起因，（2010）胶民初字4352号案件已经青岛中院（2013）青民五终字第274号判决维持原判，发生法律效力，故本案以与上述案件相同的责任比例判赔为宜。被告高绪刚经法院依法公告送达未到庭，本案依法缺席判决。各项费用认定如下：原告主张医疗费用7686.3元，住院伙食补助费200元（10天×20元），符合相关规定，予以支持；原告主张伤残赔偿金245082元（765880×32%），对于城镇标准，因原告系失地村民，可予支持，对于伤残等级比例，根据原告的伤残等级，原告主张正确，对该项予以支持；原告主张误工费28350元（210天×135元），关于误工时间，鉴定意见建议为180210天，以支持200天为宜，因住院期间误工费已支持35天，故本次诉讼支持165天（20035），关于误工标准，以按照青岛市上一年度城镇人均可支配收入每日105元计算为宜，该项支持17325元（105元/天×165天）；原告主张护理费16200元（120天×135元），护理期限鉴定意见建议为90120天，以支持110天为宜，住院期间护理费已支持35天，故本次支持75天，护理费标准以普通护工标准每日100元为宜，该项支持7500元（100元/天×75天）；原告主张后续治疗费12000元，关于该项费用，原告主张的是骨盆多发骨折的取出内固定物费用，与已经进行的下肢术后取出内固定不是同一手术，故对该项根据鉴定意见，酌情支持11000元；原告主张鉴定费2000元，予以支持；原告主张被扶养人生活费父亲李鲁昌27668元（10808×16×32%÷2）、被扶养人生活费母亲腾玉香29398元（10808×17×32%÷2），均计算正确，予以支持；原告主张被扶养人生活费儿子李向阳24210元（10808×14×32%÷2），关于支持年限的问题，一审法院认为，根据相关法律规定精神，以计算至原告伤残鉴定作出之日为宜，故支持9年，该项支持15564元（10808×9年×32%÷2）；原告主张被扶养人生活费继女王楠22481元（10808×13×32%÷2），从原告与王楠生母结婚时间看，已经8年以上，其与王楠共同生活，已形成较为稳定的抚养关系，应支持被扶养人生活费，抚养年限支持8年，理由同上，该项支持13834元（10808×8年×32%÷2）；原告主张精神抚慰金10000元过高，酌情支持4000元，上述各项费用共计381257元，被告高绪刚负担70%，为266880元，被告码头村村委会承担连带责任。判决：一、被告高绪刚赔偿原告李宏伟各项损失共计266880元，于判决生效后十日内付清；二、被告胶州市九龙街道办事处码头村村民委员会对被告高绪刚的上述赔偿承担连带赔偿责任；三、驳回原告其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。经本院审理查明的事实与原审认定一致。本院认为，依据双方当事人的诉辩主张，本案的争议焦点是上诉人应否就4000元精神抚慰金承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，经一审法院委托，青岛青大司法鉴定所对被上诉人李宏伟伤残等级进行了鉴定，鉴定意见为：一、被鉴定人李宏伟外伤致骨盆、左内、外踝、右跟骨、脊柱、腹部损伤均构成九级伤残，依据晋级原则晋级为伤残八级，外伤致左侧第8肋骨骨折为伤残十级。可见，涉案事故导致被上诉人身体多处损伤，构成伤残八级和伤残十级，严重侵害了其人身权益，同时使其遭受了严重的精神损害。原审法院结合侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果以及当地平均生活水平等因素酌情支持李宏伟精神损害抚慰金4000元并无不当，本院予以维持。精神损害作为本次侵权案件的损害后果，应由侵权人包括生效判决确定的连带责任人共同承担赔偿责任。综上所述，上诉人码头村村委会的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人胶州市九龙街道办事处码头村村民委员会负担。本判决为终审判决。审 判 长  魏 文审 判 员  张好栋代理审判员  孙 婷二〇一七年二月二十一日书 记 员  侯 钰书 记 员  贾晓颖