安徽省合肥市包河区人民法院 民 事 判 决 书 （2016）皖0111民初6603号 原告：姚建良，男，1979年2月28日出生，汉族，户籍所在地河南省郑州市中原区。 委托代理人：宋文舟，上海明伦律师事务所律师。 委托代理人：项潇，上海明伦律师事务所律师。 被告：郭芳侠，女，1979年5月8日出生，汉族，职业不详，住安徽省合肥市庐阳区。 原告姚建良与被告郭芳侠民间借贷纠纷一案，本院于2016年7月26日立案后,依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告姚建良的委托代理人项潇到庭参加诉讼，被告郭芳侠经本院公告送达出庭传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告姚建良向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即归还原告借款本金53360.90元；2.判令被告支付原告逾期利息、违约金、罚息（自2014年8月28日起按照年利率24%的标准计算至款清时止）；3.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2014年6月4日，被告因扩大经营需要向原告借款58211.89元。原告银行转账出借40000元，其余现金出借，借款期限为24个月，月还款本息之和为2678.67元,为此,双方签订《借款协议》一份。但被告未按期还款,根据协议约定,原告可以解除合同,并可以要求被告支付逾期利息、违约金、罚息等。协议约定产生争议时由合同签订地合肥市包河区人民法院管辖,故向本院提起诉讼。 被告郭芳侠未作答辩。 经审理查明：2014年6月4日，甲方郭芳侠（借款人）与乙方姚建良（出借人）在合肥市包河区签订《借款协议》一份，约定借款金额58211.89元；还款日期自2014年6月27日起至2016年5月27日止，分24个月，每月偿还等额本息2678.67元；甲方授权乙方将借款本金数额，在扣除代替甲方应交的咨询费、审核费、服务费（具体金额参见《信用咨询及管理服务协议》）后的剩余款项支付至甲方专用账号中；若甲方未按约定时间足额还款，应向乙方支付罚息和逾期违约金，逾期违约金按照当月应还本息的10%计算，但不低于100元，每月单独计算；罚息每日按当月至借款期结束的应还本息的0.05%收取，每月单独计算等。 同日，甲方郭芳侠与乙方上海森昊投资管理有限公司、丙方上海宜惠金融信息服务有限公司、丁方上海积业资产管理有限公司签订《信用咨询及管理服务协议》一份，约定通过乙方的咨询、丙方的审核、丁方的推荐，促成甲方与特定出借人达成并签署《借款合同》的，甲方应支付咨询费10745.02元、审核费910.59元、服务费6556.28元，合计18211.89元，由出借人一次性扣除后划转给乙方、丙方和丁方等。 2014年6月5日，姚建良向郭芳侠的指定账号转款40000元。上海森昊投资管理有限公司、上海宜惠金融信息服务有限公司、上海积业资产管理有限公司出具收费证明，认可收到姚建良代郭芳侠交纳的咨询费、审核费、服务费，合计18211.89元。 郭芳侠按期归还2个月的本息，此后分文未还。 上述事实，除当事人陈述外，还有原告姚建良提供的借款协议、信用咨询及管理服务协议、转款凭证、收费证明等证据佐证，证据符合法定的客观性、合法性和关联性要求，可以作为定案依据。 本院认为：关于姚建良借款本金的认定问题。《借款协议》约定借款金额58211.89元，姚建良实际支付郭芳侠40000元，对于差额18211.89元，姚建良称依约由其代郭芳侠向涉案三公司分别支付咨询费咨询费、审核费、服务费。鉴于《借款协议》与《信用咨询及管理服务协议》系同一时间、同一地点所签，后者是前者的延伸和补充，两份协议具有一致性，且《借款协议》的出借方姚建良系《信用咨询及管理服务协议》中收费方的股东，姚建良并未举证证明涉案三公司提供的服务内容，其目的在于收取高额利息，违反了法律关于“借款的利息不得预先在本金中扣除”的规定，故协议中约定收取的费用不能认定为借款本金。因此，姚建良借款本金以其实际支付的40000元认定。 《借款协议》约定,借款金额58211.89元,分24个月，每月偿还等额本息2678.67元，经核算年利率为9.72%，不违反法律规定，应为有效。郭芳侠按约偿还2期本息，每期2678.67元，截至2014年8月5日尚欠本金35271.59元（详见附表）。由于郭芳侠逾期还款,姚建良有权要求郭芳侠继续清偿,并支付利息、罚息和违约金,因双方约定的利息、罚息、违约金明显过高,现姚建良自愿按年利率24%的标准计算,符合法律规定,本院予以支持。 据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告郭芳侠于本判决生效之日起十日内偿还原告姚建良借款35271.59元，并支付利息、违约金、罚息（自2014年8月28日起按年利率24%的标准计算至本判决生效确定的给付之日止）； 二、驳回原告姚建良的其他诉讼请求。 被告郭芳侠如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1722元，公告费800元，合计2522元，由原告姚建良负担855元，被告郭芳侠负担1667元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审 判 长  费贤敏 人民陪审员  徐 荣 人民陪审员  杨玉能 二〇一七年二月四日 书 记 员  沈修龙 附表：                            期间                       尚欠本金                       应付利息             月利率0.81%             （9.72%÷12）                       已付本息                       抵扣本金                               2014.06.05                       40000.00                       324.00                       2678.67                       2354.67                               2014.07.05                       37645.33                       304.93                       2678.67                       2373.74                               2014.08.05                       35271.59                                                                                  附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国民法通则》 第九十条：合法的借贷关系受法律保护。 第一百零八条：债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。 《中华人民共和国合同法》 第一百零七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第二百零五条：借款人应当按照约定的期限支付利息。…… 第二百零六条：借款人应当按照约定的期限返还借款。…… 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。