新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院   民事判决书   （2017）新27民终651号   被上诉人（原审被告）：新疆鸿锦枸杞事业有限公司，住所地：精河县城镇友谊北路。   法定代表人：程浩然，公司总经理。   委托诉讼代理人：康国军，新疆振博律师事务所律师。   上诉人（原审原告）：谢刚，男，1960年10月21日出生，蒙古族，无固定职业，住精河县。   委托诉讼代理人：万长军，新疆丰盛律师事务所律师。   上诉人新疆鸿锦枸杞事业有限公司（以下简称新疆鸿锦公司）因与被上诉人谢刚返还原物纠纷一案，精河县人民法院于2016年12月30日作出(2016)新2722民初1407号民事判决。宣判后，双方均不服该判决，向本院提起上诉。经本院审理后作出（2017）新27民终134号民事裁定，以"原审判决认定基本事实不清"为由，发回精河县人民法院重新审理。精河县人民法院于2017年7月28日作出（2017）新2722民初1137号民事判决。宣判后，上诉人新疆鸿锦公司不服该判决，向本院提起上诉。本院于2017年11月15日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人新疆鸿锦公司的委托诉讼代理人康国军，被上诉人谢刚及其委托诉讼代理人万长军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   新疆鸿锦公司上诉请求：一、撤销一审判决第一项，改判驳回被上诉人的诉讼请求。二、一、二审诉讼费由被上诉人负担。事实与理由：一、谢刚诉讼主体不适格。《厂房设备租赁合同》是上诉人与精河县新天悦就业有限公司签订的，谢刚在签订合同时时精河县新天悦酒业有限公司的委托代理人，也是公司的法定代表人，其个人作为诉讼主体不适格。二、谢刚主张返还的物品并不存在，谢刚提供的证据均无法证实其真实性的复印件，不能证实谢刚主张的94.588吨原浆酒的所有权归其所有，也不能证实当时移交的时候有上述原浆酒的存在，即便存在上述物品，该部分物品的所有权也属于精河县新天悦酒业有限公司。   谢刚辩称:1、诉讼主体适格。本人提供新疆鸿锦公司转让之前法定代表人及控股股东的法定代表人赵建立均证实谢刚承包了精河县新天悦酒业有限公司，由本人支付租金和管理费。本人承包后，由自己负责融资、采购、销售、雇佣工作人员独立进行生产经营，自负盈亏。由于个人不具备生产和销售酒的经营资质，故本人租赁精河县新天悦酒业有限公司。2、一审判决上诉人返还的943588吨原浆酒依然存在。该原浆酒在上诉人公司股权转让之前就存储在上诉人处，且至今仍存于上诉人处。请求驳回上诉。   谢刚向一审法院起诉请求：一、依法判决被告归还枸杞原酒133.255吨，9缸（每缸300公斤）地藏酒，瓶装杞康46度普档酒2387箱，杞康五星50度中档酒1400箱，杞康50度高档酒53箱，杞康50度中档酒66箱，杞康38度特供酒61瓶，柠檬酸20公斤，硅藻土72公斤，白糖78公斤，全脂奶粉10公斤，食品添加剂10公斤，酵母36公斤，活性炭60公斤，丙三醇106公斤，亚硫酸75公斤，乙酸40公斤，醋酸20公斤，乳酸乙酯20公斤，酒瓶1780个，杞康胶帽845个，酒箱150个，中档酒盒（1×6）150件，五粮液酒瓶（1×24）15个，中档酒瓶200个，高档酒箱盒128套，白茅台酒瓶3000个，板式过滤纸（1×150）1件，宽胶带（60卷×100米）1件、（40卷×200米）6件、（54卷×150米）138件硅藻过滤机1台，杞康高档酒5瓶，杞康低档酒1232瓶，现代牌汽轿车（新A17**）一辆，庆铃牌汽车一辆。二、诉讼费、保全费由被告负担。   一审法院认定事实：2010年6月19日，新疆鸿锦公司作为甲方与精河县新天悦酒业有限公司作为乙方签订《厂房设备租赁合同》一份，约定：一、新疆鸿锦公司将原酿酒设备及厂房租赁给精河县新天悦酒业有限公司，租赁期3年，年租赁费25万元，租赁期限从2010年6月19日至2013年6月19日止；二、在租赁期限内，厂房及设备的使用、保养、维修管理等，均由乙方自行负责；三、三年租赁期限到期后，由新疆鸿锦公司和精河县新天悦酒业有限公司的财务人员一起进行盘点，如厂房及设备的设施出现损坏的，由精河县新天悦酒业有限公司赔偿；四、新疆鸿锦公司所占75%的股，只作为精河县新天悦酒业有限公司在工商部门备案注册；五、新疆鸿锦公司不参与精河县新天悦酒业有限公司的管理、股权、分红等事项；六、精河县新天悦酒业有限公司在新疆鸿锦公司生产加工，需支付新疆鸿锦公司综合厂每年5万元的管理费；七、本合同从签字之日起生效，受法律保护，不得反悔。落款甲方处由新疆鸿锦公司印章和戴旭升签名，乙方处有精河县新天悦酒业有限公司印章和谢刚签名。依原告申请，一审法院对赵建利和戴旭升（原新疆鸿锦公司法定代表人）进行调查，赵建利陈述："新疆鸿锦公司有加工、销售、种植等业务，比较混乱，根据专业化生产的要求，专门成立精河县新天悦酒业有限公司，之后，谢刚承包了精河县新天悦酒业有限公司，租赁了新疆鸿锦公司的生产酒的厂房和设备，由谢刚向新疆鸿锦公司交相关费用。精河县新天悦酒业有限公司是个空壳，由谢刚自负盈亏，新疆鸿锦公司不参与经营，经营是谢刚的个人行为。当时我让谢刚把他生产的酒拿走，谢刚说没有地方存放，就暂存在厂子里了。"戴旭升陈述："精河县新天悦酒业有限公司成立后，是谢刚在管理，精河县新天悦酒业有限公司的最大股东是新疆鸿锦公司，可以查工商局档案。厂房、设备都是新疆鸿锦公司的资产，新疆鸿锦公司将精河县新天悦酒业有限公司承包给谢刚，独立经营、自负盈亏，生产酒的厂房和设备由新疆鸿锦公司租给谢刚，合同里有租金是多少钱的约定。租赁标的物是厂房、设备和精河县新天悦酒业有限公司生产资质，如果资质不租赁，谢刚是不具备酒的生产和销售条件的。"新疆鸿锦公司未提供谢刚承包经营开始时，向谢刚交接的酿酒原料及产品的相关证据，但谢刚自认《厂房设备租赁合同》签订后，其收到新疆鸿锦公司移交的白酒是48.94吨。从原告提交的有赵建利、马红梅及谢刚签字的确认单复印件反映，当时移交的白酒是48.94吨，红酒未移交。2011年因新疆力德龙商贸有限公司收购新疆鸿锦公司,导致《厂房设备租赁合同》终止履行，2011年9月30日,新疆鸿锦公司正式进行盘点,在"东方龙酒店"信笺纸上书写的"盘点统计表"中枸杞原酒有143.528吨，存放于新疆鸿锦公司托里镇六道桥厂房内。庭审中，被告认可被博州中级人民法院保全的酒有300吨。除前述枸杞原酒143.528吨外，针对原告主张的财产，"盘点统计表"尚有李子酒17.05吨，锁阳酒0.05吨，大芸酒1.5吨。有瓶装杞康46度普档酒2387箱（500ml×6），杞康五星50度中档酒1400箱（500ml×6），杞康50度高档酒53箱+4瓶，杞康50度中档酒66箱+5瓶，杞康38度特供酒61瓶；硅藻土50公斤，白糖30公斤，酵母36公斤，活性炭60公斤，丙三醇106公斤，亚硫酸75公斤，乙酸40公斤，醋酸20公斤，乳酸乙酯20公斤，酒箱150个，中档酒盒（1×6）150件，五粮液酒瓶（1×24）15件，中档酒瓶200个，高档酒箱盒128套，白茅台酒瓶3000个，板式过滤纸（1×150）1件，宽胶带（60卷×100米）1件、（40卷×200米）6件、（54卷×150米）138件，硅藻过滤机1台，杞康高档酒5瓶，杞康低档酒1232瓶。原告未举证证实上述财产目前存在。原告主张的现代牌汽轿车（新A17**）一辆，庆铃牌汽车一辆及9缸（每缸300公斤）地藏酒在"盘点统计表"中没有记载。"盘点统计表"上载明的车辆分别是：厢式车车号为16153；北京现代车号为18440；50铃皮卡车车号为25955号。一审法院认为，从原告提交的《厂房设备租赁合同》反映，被告新疆鸿锦公司是精河县新天悦酒业有限公司的控股股东，且在《厂房设备租赁合同》履行期间，新疆鸿锦公司不参与精河县新天悦酒业有限公司的管理、股权、分红等事项；结合赵建利及戴旭升的陈述，可以认定，新疆鸿锦公司将精河县新天悦酒业有限公司承包给谢刚，酿酒的厂房和设备租赁给谢刚，由谢刚向新疆鸿锦公司支付租赁费和管理费，并由谢刚独立经营、自负盈亏。综上，谢刚以返还原物纠纷起诉，原告主体适格。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。《中华人民共和国物权法》第三十四条规定："无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。"根据书写在"东方龙酒店"信笺纸上的"盘点统计表"，新疆鸿锦公司被收购盘点时，将谢刚承包经营期间生产的酒产品和原料一并进行了盘点。"盘点统计表"中枸杞原酒共有143.528吨(含谢刚承包时接手的枸杞原酒)，扣除谢刚承包精河县新天悦酒业有限公司时接手的枸杞原酒48.94吨，为94.588吨。被告未举证证实其对上述枸杞原酒合法占有的依据，故原告关于要求被告返还枸杞原酒的请求，部分支持94.588吨。原告主张的现代牌汽轿车（新A17**）一辆，庆铃牌汽车一辆及9缸（每缸300公斤）地藏酒在"盘点统计表"中没有反映，不予确认。原告所主张包装酒产品等其他财产，因不能确定现在仍然存在，故不予支持,原告可通过其他方式主张权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条，《中华人民共和国物权法》第三十四条、第六十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、被告新疆鸿锦公司于判决生效后五日内返还原告谢刚枸杞原酒94.588吨；二、驳回原告谢刚的其他诉讼请求；三、财产保全费用5000元由由被告新疆鸿锦公司负担。案件受理费100元，由原告谢刚负担50元，由被告新疆鸿锦公司负担50元。   二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审法院查明的事实、采信证据予以确认。   本院认为，2010年6月19日，精河县新天悦酒业有限公司与新疆鸿锦公司签订《厂房设备租赁合同》一份，租赁期限从2010年6月19日至2013年6月19日止，由谢刚独立经营、自负盈亏。2011年新疆力德龙商贸有限公司收购新疆鸿锦公司，导致该合同终止。谢刚在经营期间生产的原浆酒现存放在新疆鸿锦公司处，现谢刚要求新疆鸿锦公司返还原浆酒主体适格。2011年9月30日,新疆鸿锦公司正式进行盘点,在"东方龙酒店"信笺纸上书写的"盘点统计表"中枸杞原酒有143.528吨，扣除谢刚自认租赁之前原有48.94吨，剩余94.588吨应予以返还。   综上，上诉人新疆鸿锦公司的上诉请求不能成立，应予以驳回；原审判决认定事实清楚，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：   驳回上诉，维持原判。   二审案件受理费70元，由上诉人新疆鸿锦枸杞事业有限公司负担。   本判决为终审判决。   审判长 张晖   审判员 骆玲   审判员 阿不都西克﹒阿不都英     二〇一八年二月十日   书记员 古丽白克然木