山东省兰陵县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1324刑初6号公诉机关山东省兰陵县人民检察院。被告人田某甲，男，1986年6月7日出生于山东省兰陵县，汉族，农民，住兰陵县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年1月26日被兰陵县公安局取保候审。山东省兰陵县人民检察院以兰检公刑诉[2016]780号起诉书指控指控被告人田某甲犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年1月17日公开开庭审理了本案。山东省兰陵县人民检察院指派代理检察员刘后山出庭支持公诉，被告人田某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省兰陵县人民���察院指控：2013年5月22日21时许，被告人田某甲因不满外村人员调戏本村妇女，与田某乙、田伟、田某丙（以上三人另案处理）至本村田某丁家门口，与田某丁及外村人员张某甲发生争执，并对田某丁、张某甲进行拳打脚踢；后张某甲召集张某丙等人前来帮忙，被告人田某甲与田某乙、田某戊遂对张某丙进行殴打，期间，被告人田某甲持刀将张某丙的右腿砍伤，张某丙的损伤为重伤二级。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并提供了以下证据：被害人张某丙的陈述；证人周某等人的证言；辨认笔录；鉴定意见；户籍信息等书证；被告人田某甲的供述和辩解。公诉机关认为，被告人田某甲伙同他人，共同实施伤害行为，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故���伤害罪追究其刑事责任。被告人田某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，未作辩解。经审理查明，2013年5月22日21时许，被告人田某甲因不满外村人员调戏本村妇女，与田某乙、田伟、田某丙（以上三人另案处理）至本村田某丁家门口，与田某丁及外村人员张某甲发生争执，并对田某丁、张某甲进行拳打脚踢；后张某甲召集张某丙等人前来帮忙，被告人田某甲与田某乙、田某戊遂对张某丙进行殴打，被告人田某甲持刀将张某丙的右腿砍伤。经鉴定，张某丙的损伤为重伤二级。另审理查明，被告人田某甲与被害人张某丙达成和解协议，取得被害人张某丙的谅解。上述事实，有经庭审质证、确认的以下证据予以证实：1、被害人陈述被害人张某丙陈述，2013年5月22日下午，其同罗庄区褚墩镇梁庄村的高磊至褚墩镇碑住三村周某家饮酒，其饮两瓶啤酒。22时许，其接到表弟张某甲的电话称“在兰陵县磨山镇大含山村田某丁家门口挨打，来安排一下”。其将此事告知周某、高磊，征得二人同意后，其驾驶摩托车载二人赶至田某丁家门口，看到二三十个人均手持鱼叉、钢管、长刀等工具。还未熄火，这伙人便围过来，有个1.75米、圆脸、手持鱼叉的男子询问其做什么，其回应称路过，该男子让其下车，其称仅路过欲调头。周某、高磊不知何时已离开，这伙人将其打倒，摩托车车头向西北，倒在其身上。其被人砍伤，未看清楚系谁用什么刀将其砍伤。有人用石头对其进行打砸，田某丁的母亲阻挡时被砸伤腿部。四五分钟后，有个35岁左右的男子询问其到底做什么的，其回应称确实系路过，该男子称不再打其，让其离开。田某丁的母亲扶着其，该男子帮助扶起摩托车，其驾��摩托车北向离开。行驶至大含山村北的水泥路上，高磊将其喊停后，驾驶摩托车载其至褚墩镇医院治疗后转院至罗庄区人民医院。其系右小腿被砍伤，未看清楚砍伤其的人长什么样子，为27、28岁左右、圆脸、偏胖的男子。2016年1月26日，其至兰陵县公安局刑侦大队反映其与被告人田某甲和解的事情，被告人田某甲将其打成重伤，后与被告人田某甲自愿调解，被告人田某甲一次性赔偿其十万元整，其不再追究被告人田某甲的任何刑事、民事责任，具体内容见调解协议。2、证人证言（1）证人田某丙的证言，证实2013年5月22日，其向田某丁索要欠款500元，在田某丁家门口，田某丁未给其钱，二人发生争执，田某丁的母亲也进行吵闹，后其被人拽回家。其系一人去，未拿任何工具。事发时，田某丁的母亲腿摔破，田某丁向其索要医药费，其给田某丁几千元，具体多少钱其记不清楚。（2）证人田某丁的证言，证实2013年5月22日21时许，罗庄区褚墩镇碑住四村的张某甲驾驶其所有的鲁Ｑ×××××号白色捷达轿车，停放在其家门口，张某甲在其家中与其说句话后离开。其听到家门口有吵架的，出门看到田某丙、田某戊想、田某戊及被告人田某甲围殴张某甲。其询问为何殴打张某甲，田某丙回应称张某甲未将田某丙放在眼里，路过田某丙家门口时进行辱骂。田某戊想过来踢了其一脚，其回踢田某戊想一脚，四人围过来将其打倒。其和张某甲被田高潮、吕二红推回其家中。张某甲电话联系张某丙、周某称在磨山镇大含山村被人打伤，让二人过来看看。不久后，田某丙、田某戊、田某戊想及被告人田某甲手持工具返回至其家门口，张某丙、周某也骑摩托车赶至。其出门看到田某丙手持半长藏刀、田某戊想手持鱼叉、被告人田某甲手持砍刀，张某丙的右腿被砍伤，周某已逃跑。田某丙等人砍完后离开，其安排周某骑摩托车载张某丙去治疗，安排其母亲至田某丙家察看，后其听闻母亲腿部被砸伤。派出所民警赶至现场后，其带民警至罗庄区人民医院看望张某丙。张某甲、张某丙、周某系朋友关系，张某丙的腿部被砍伤，张某甲和周某没有受伤，其胳膊破皮，其母亲腿部被砸伤，不知道系谁砸伤。对方人员没有受伤。（3）证人周某的证言，证实2013年5月22日下午，张某丙在其家中吃饭饮酒，张某丙饮三瓶啤酒。张某甲电话联系张某丙称在磨山镇大含山村与人发生矛盾，寻求帮助。其同意后，张某丙驾驶摩托车载其赶至，在田某丁家门口看到很多人，还未熄火便被一伙人围住询问做什么，二人回应称路过。其中有人称路过也不可以，拿刀砍向二人，二人均躲开。其见还要砍，便下车向北逃离，后有人追赶20余米未果。二十分钟后，其跑回家电话联系张某丙，张某丙称腿部被砍伤，在去褚墩镇医院的路上，其骑车赶至。因褚墩镇医院没有血源，张某丙转至罗庄区人民医院。张某丙系被人用菜刀砍伤，未看到行凶人的特征，田某丁的母亲进行拉架。（4）证人张某甲的证言，证实2013年5月22日晚上，其借用田某丁所有的鲁Ｑ×××××号白色捷达轿车，××。21时许，××后将车送回至磨山镇大含山村田某丁的家中，同行的杨清建骑电动车回家，其留在田某丁家中玩耍。30分钟后，田某丁询问其称田某丁的妻子在何处，其回应称不知道，后在田某丁家门口看见田某丁的妻子正在与田某丁的母亲交谈。接着从北边过来二人至田某丁家门口，询问其做什么，其回应询问二人做什么。其中一个为身高一米七多、圆脸、光背、偏胖的男子，一个为四方脸的男子。后二人询问其系哪个村的，其回应为碑住村后，二人对其进行辱骂。又从北边过来一个二十七八岁、长脸、着白衬衫的男子，询问其系哪个村的，其回应为碑住村后，该男子对其进行脚踹，其胳膊撞在墙上。随后田某丁自家中出来，着白衬衫的男子询问门口的车系谁所有，其回应称系田某丁的，着白衬衫的男子称要砸车，田某丁称“你砸吧，是我的车”，接着三个人围住田某丁用脚踢。其欲过去拉架时，过来一个五十岁、偏胖的男子将其拉进田某丁家中，不让其出去，并称会安排此事。几分钟后，田某丁被拉回家中。二人报警后，其电话联系罗庄区褚墩镇勇安村的张某丙称在兰陵县磨山镇大喊山村打架，让张某丙过来一下。五分钟后，张某丙骑车载强强至田某丁家门口，一伙人将张某丙打伤，强强逃离。后强强电话联系其称张某丙被砍伤，已被带至医���治疗。随后，其和田某丁自田某丁家中出去，门口已经没人。派出所民警赶至后，一同至罗庄区人民医院看望张某丙，张某丙右腿被砍伤。其不知道系谁砍伤张某丙，田某丁的母亲拉架时腿被砸伤。（5）证人孟某的证言，证实其系田某乙的妻子，有孕在身。田某乙与田某丁打架的事其不知情，案发时已黑天，其已休息。田某乙回家拿东西时，其至家门口看见三辆摩托车路过，其害怕未敢出门。其平常没事时，与嫂子张某乙及本村的几个妇女在家门口的路上聊天，其未遇到被调戏的事情。其听闻有妇女遇到过被调戏的事情，有些青年路过时会对妇女喊美女什么的，具体情况其不清楚。（6）证人张某乙的证言，证实其系田某戊的妻子，田某乙系田某戊的弟弟。其知道2013年5月份在其村中打架的事情，系因罗庄区碑住村的青年而起。当时5月份，××���，其和弟媳妇等人经常在家门口阴凉地聊天，褚墩镇的几个青年，其中一个碑住村的青年驾驶田某丁的白色轿车路过时乱说闲话，笑眯眯的、打口哨、说些不好听的，这种情况发生有四五次。其一众人等均生气，未有其他行为，后来其将此事告知田某乙。（7）证人田某乙的证言，证实其系兰陵县磨山镇大含山村村民。2013年5月22日，在磨山镇大含山村，其与本村的田某丙、田某戊、被告人田某甲殴打本村的田某丁和褚墩镇的一个青年。其嫂子张某乙、妻子孟某及本村的几个妇女经常在家门口聊天，外村的几个青年驾驶田某丁的轿车路过时就吆喝“带你们玩去”。5月22日下午，其哥哥田某戊在家门口听见几个青年吆喝后，很生气。当天下午，其与田某戊和被告人田某甲帮助田某丙搬运沙子和水泥时，谈起此事，田某丙称与田某丁交涉此事。当天20时许，其��田某丙空手至田某丁家，看见白色捷达轿车停在田某丁家门口，车旁边站着一个青年在打电话。田某丙询问该青年系哪里人，该青年称系褚墩镇碑住村的，田某丙称碑住村在其村中这么猖狂。田某丁自家中出来，田某戊和被告人田某甲也空手赶至。其和田某丁对骂，田某丙推搡田某丁几下，其上前将田某丁踢到。围观的人将田某丁扶起后，田某丁仍进行辱骂，被围观的人推回家中。片刻后，田某丁手持一把三棱锥刀出来，其和被告人田某甲便各自跑回家拿工具。被告人田某甲拿把菜刀，其拿把鱼叉，均返回至田某丁家门口。田某丙阻拦称已将田某丁的刀夺下，没有什么事。后几人争吵片刻欲离开时，自北边过来几辆摩托车，几人欲迎上前去殴打一辆摩托车中的两个人。现场围观的几十人中有乱吆喝的，有个村民称该二人系村民的亲戚，不是来打架的，便让该二人离开。第二辆摩托车调头后，向左歪倒，其上前用鱼叉打砸驾车人的胳膊一下，被告人田某甲用菜刀砍驾车人的右小腿。其父亲赶至，将其鱼叉夺走后，将其拉离现场。其与田某丙、田某戊、被告人田某甲至田某丙家中，片刻后田某丁的母亲赶至，口中叫骂，不知道系谁用石头将田某丁母亲的腿砸伤。一段时间后，其至小区平房睡觉。（8）证人田某戊的证言，证实其系兰陵县磨山镇大含山村村民。2013年5、6月份的一天，在磨山镇大含山村田某丁家门口，其与田某乙、田某丙和被告人田某甲一同殴打同村的田某丁和罗庄区褚墩镇的一个青年。其听闻经常去田某丁家中玩耍的一个青年驾驶一辆白色捷达轿车路过其家门口时，对其妻子和弟媳妇等几个妇女乱吆喝称没事带几个妇女去玩。听闻此事的次日下午，其和田某乙、被告人田某甲给田某丙干活时，说起此事���便一起至田某丁家询问此事。至田某丁家门口后，田某丁和田某乙吵起来，田某丁回家拿把菜刀，被田某丙夺下。田某乙和被告人田某甲回家拿工具，在田某丁家玩耍的一个青年打电话叫人。片刻后，过来四辆摩托车，七八个人至田某丁家北边十几米处下车，恰逢田某乙和被告人田某甲拿工具返回。田某甲用菜刀砍向一个青年，其他人均逃离。田某乙用鱼叉殴打该青年，其上前用拳头殴打该青年几拳。三人殴打两三分钟，警车赶至后，几人停手。被砍伤的青年被扶上摩托车带走，三人随后离开，其回家睡觉。其不认识被砍伤的青年，也没有矛盾。3、辨认笔录被害人张某丙的辨认笔录，证实被害人张某丙对包括田某戊、田某乙及被告人田某甲在内的照片进行辨认，辨认不出何人为参与殴打的人。4、鉴定意见（苍）公（活）���（法）字（2013）2375号法医学人体损伤程度鉴定书及提取照片、补充说明，证实被害人张某丙的损伤构成重伤二级。5、书证（1）发破案经过、到案经过，证实被告人田某甲系于2016年1月26日至兰陵县公安局投案。（2）办案说明，证实被告人田某甲无违法犯罪记录。（3）民事调解协议书一份，证实田某丙、田某戊想和田某丁、吕夫荣因2013年5月24日（原文如此）酒后打仗一事，于2013年5月28日达成调解协议，田某丙一方赔偿田某丁一方医疗费11000元，并赔礼道歉。（4）和解协议书、谅解书，证实被害人张某丙与被告人田某甲达成和解协议，不再追究被告人田某甲等人的法律责任，对被告人田某甲等人的行为表示谅解。（5）户籍信息，证实被告人田某甲，男，1986年6月7日出生，已达到完全刑事责任年龄。6、被告人的供述和辩解被告人田某甲供述，2013年5月22日9时许，其和田某戊、田某乙帮助田某丙盖房子，一直忙碌至晚上吃饭饮酒时，聊起来几个经常去田某丁家中玩耍的男青年调戏本村妇女，几人很生气，田某乙称至田某丁家中询问几个青年为何调戏本村妇女，几人同意。至田某丁家门口后，与田某丁和一个外村的青年吵起来，其和田某乙空手殴打田某丁和该外村的青年，田某丁被田某乙打倒，其和该外村的青年互相推搡几下，均被人拉开。田某丁和该外村青年在田某丁家中每人拿一把菜刀，其便回家拿把菜刀。返回时，其看见来帮忙的三辆摩托车共9人，其中的两辆摩托车离开，还有一辆摩托车熄火歪倒在地，张某丙在歪倒的摩托车上。其用菜刀砍张某丙的腿一下，其他人殴打张某丙，其未看见其他人怎么殴打张某丙，记得田某乙拿鱼叉。殴打张某丙后，张某丙自己骑摩托车逃离。打完架后，其扔掉菜刀。两三天后，其跑至烟台打工。后来，其家里人同对方调解成功，其赔偿被害人张某丙的经济损失。上述证据内容真实，形式合法，经当庭质证，足以认定。本院于2017年1月13日向兰陵县司法局发出委托调查评估函，要求对被告人田某甲是否适用社区矫正进行调查评估，其在规定的期限内未予回复。本院认为，被告人田某甲伙同他人，共同实施故意伤害行为，致一人重伤二级，其行为侵犯了公民的身体权，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以确认。被告人田某甲主动至公安机关投案，且在庭审过程中如实供述其犯罪事实，系自首。被告人田某甲与被害人张某丙达成和解协议，取得被害人谅解，可酌定对其从轻处罚。综合被告人田某甲的犯罪行为、犯罪性质和社会危害后果等情节，依法对被告人田某甲从轻处罚并依法适用缓刑，到兰陵县磨山镇社区接受矫正。在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督与管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人田某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  李正华人民陪审员  王胜启���民陪审员陈秀峰二〇一七年二月二十日书 记 员  张永芳