广西壮族自治区宾阳县人民法院刑 事 判 决 书(2017)桂0126刑初433号公诉机关广��壮族自治区宾阳县人民检察院。被告人吴某某，男，1947年10月26日出生于广西宾阳县，壮族，小学文化，农民，家住宾阳县。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年8月4日被宾阳县公安局依法逮捕。现羁押于宾阳县看守所。宾阳县人民检察院以南市宾检刑检刑诉（2017）401号起诉书指控被告人吴某某犯诈骗罪，于2017年10月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宾阳县人民检察院指派检察员吴文锋出庭支持公诉，被告人吴某某到庭参加诉讼。现已审理终结。宾阳县人民检察院指控：2017年2月份，被告人吴某某以与被害人赵某合伙承包由吴某某虚构的“黎塘龙公村公路桥路段翻修工程”及“双桥村尾—六王村头硬化路段路丕”工程为名，诈骗被害人赵某5.08万元。为指控上述事实，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、搜查笔录、扣押清单、银行流水账、有关《申报书》、《协议书》、《收据》、《证明》等书证、辨认照片、被害人赵某陈述、证人韦某、黄某、吴某1、吴某2、蒲某、邓某证词以及被告人吴某某的供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人吴某某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，提请本院依法惩处。被告人吴某某对公诉机关指控其犯诈骗罪无异议，但提出案发前其已退还的2万元，不应认定为诈骗数额。被告人无���据向法庭提交。经审理查明：2017年2月21日，被告人吴某某为骗取赵某钱财，谎称可以合伙承包修路工程，并带赵某去本村察看龙公村道路。次日，被告人吴某某叫赵某到黎明派出所附近，拿出一张伪造的关于宾阳县黎塘镇龙公村委会龙公村龙公桥路段要翻修工程的《申报书》给赵某看，然后以请领导吃饭为名骗得了赵某2000元。为了能进一步取得赵某信任，吴某某从骗得的2000元中拿出1200元给赵某，说是帮赵追回别人欠的水泥款。2月26日，被告人吴某某又找到赵某，谎称找到了道路硬化工程，法院已有人出面担保，并叫赵到看其伪造的《双桥圩尾—六王村头硬化路段路丕经费租赁协议书》，骗取赵某5万元人民币。之后，由于无法开工建设，赵某意识到被骗钱，向被告人吴某某追还钱，吴某某迫于压力于同年3月8日归��了2万元人民币。认定上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书，证实2017年5月23日15时许，被害人赵某到宾阳县公安局黎塘派出所报案，称其于当年2月22日及26日被吴某某以合伙做工程为由分别诈骗2000元和5万元，经该局初查，发现吴某某有诈骗嫌疑，遂于2017年5月23日立案侦查。2、户籍证明，证实被告人吴某某的基本身份情况，其作案时已达完全刑事责任年龄。3、抓获经过，证实宾阳县公安局黎塘派出所接到赵某报称被吴某某诈骗后，经调查发现黎塘镇龙公村吴某某有诈骗嫌疑，遂于2017年7月6日将其传唤到该所讯问，当日对其取保候审，2017年8月4日对其依法逮捕。4、搜查笔录、��押清单，证实从吴某某家中卧室搜查并扣押了一张赵某收到吴某某归还2万元的收据。5、赵某提供的《申报书》，主要内容为龙公桥至龙公学校路段因路面损坏经黎塘镇政府村建助理吴某4、副镇长现场拍摄，拟加铺水泥混凝硬化，施工由吴某某负责，材料提供商由赵某负责。申报单位为黎塘镇龙公村民委员会，并加盖有该村委会公章。时间2017年2月22日。6、赵某提供的《双桥圩尾—六王村头硬化路段路丕经费租赁协议书》，主要内容为付款方吴某某，贷款方黄某、陆某，协议有十项内容，包括租赁用途、金额（5万元）、租期、终期、抵押物、变更约定、公正单位（宾阳县人民法院并盖公章，韦某签名）、付方代理人（吴某某签名）、贷方林权代理人（陆某签名，黄某签章）等。7、赵某提供的《收据》，主要内容“今收到黎塘镇建设西路352号吴某某交来现金50000元，附注：放贷双桥尾—六王村头1600米硬化路路丕经费150亩速生树材木林权抵押。贷主陆某、黄某。收款公正单位宾阳县人民法院，经手人韦某，2017年2月27日并加盖了宾阳县人民法院公章”。8、赵某提供的《欠条》，主要内容为收款人吴某某于2017年2月27日收到赵某现金5万元，2017年6月27日连本带利归还5.5万元并注“《转付双桥圩尾—六王村头1600米路丕铺填经费使用》。9、蒲某提供本人在中国银行账号61×××15交易明细清单，证实于2017年2月26日从该行取现49900元，同年3月8日存入2万元。10、宾阳县人民法院民事调解书两份，分别为（2017）桂0126民初58号、61号，证实吴某某因欠他人钱存在民间借贷纠纷被他人起诉至本院，本院于2017年1月19日分别作出上述两份《民事调解书》。11、宾阳县公安局双桥派出所提供的《证明》，证实经查宾阳县王灵镇张安村委会六王村无陆某个人户籍信息。12、辨认笔录、照片，证实赵某从12张不同男子照片中辨认出诈骗其现款的被告人吴某某。13、被害人赵某2017年5月23日陈述，证实黎塘镇龙公村委龙公村吴某某曾向其提出一起做硬化道路工程。2017年2月21日10时许，吴世化约其一起去他们村看要硬化的道路。看回来第二天早上，吴某某约其去黎明派出所附近等他，他来后走进派出所约半小时后出来，就从口袋��拿出一张《申报书》给其看，申报书上申报单位是黎塘镇龙公村民委员会，盖有村委会公章，申报内容主要为龙公桥至龙公学校路段因路面损坏经黎塘镇政府村建助理吴某4、副镇长现场拍摄，拟将此路段加铺水泥混凝硬化，并写有规格、耗材，还写施工由吴某某负责，材料提供商由赵某负责。吴某某见其看完申报书，就说要请领导吃饭，叫其交2000元给他。到2017年2月26日，吴某某打电话告诉其又找到一条路的硬化工程，约其到黎塘镇大龙路口，并拿出一张协议书给其看。协议书主要内容为：《双桥圩尾—六王村头硬化路段路丕经费租赁协议书》，付款方为吴某某，贷款方王灵镇张安村委员会六王村黄某、陆某，协议内容有十项，包括一、租赁用途：双桥尾—六王村头1600米硬化路路丕经费；二、租贷金额5万元；三、租期自2017年2月27日-2017年6月27日；四、利息5000元；五、终期2017年6月27日前贷方本息55000元；六、经双方协商借贷方愿意将150亩速生桉树林木林权抵押；七、生效期内如变更经双方协商同意可更改，单独一方本院不予以受理；八、公正单位：宾阳县人民法院（盖公章，韦某签名）；九、付方代理人吴某某签名；十、贷方林权代理人陆某签名，黄某签章。看完后，吴某某叫其拿五万元给他拿去投资，说是去线路器材定做杆架和付人工费、修路费，并说有人民法院的领导韦某担保。其听到后，即叫妻子蒲某拿中国银行卡去银行领了49900元出来，加上身上的100元，交给了吴某某。吴某某给其写了一张欠条，口头说用于硬化路段经费。第二天，吴某某打电话叫其到黎塘转盘，说是法院领导韦某要与其谈话。其赶到后，吴某某说领导已经走了，他说了也一样，然后就拿出一张收据，主要内容为今收到黎塘镇建设西路352号吴某某交来现金5万元，附注：放贷双桥尾—六王村头1600米硬化路路丕经费150亩速生树材木林权抵押。贷主陆某、黄某。收款公正单位宾阳县人民法院，经手人韦某，2017年2月27日并加盖了宾阳县人民法院公章。又过了两三天，吴某某又以办施工证为由问其要5000元，其说没有钱了，办得证再给他，吴某某没有再说什么。后来其见工程做不了，意识到被骗，就叫吴某某退还钱，否则报警。吴某某才于2017年3月8日还了2万元，其当日存进了其妻子在中国银行的卡中。剩下的钱他答应4月底还清，但至今未还。其曾经问吴某某要申报书、协议书和收据原件，但吴某某不给，其只能拍照留存，现打印出来与欠条一起交给派出所。14、证人韦某证词，证实其是宾阳县人民法院黎塘人民法庭法官助理，因有人起诉吴某某，其审理过吴的案子，2017年1月吴到法庭开庭过，其还拿法院法律文书送达给他过，所以还记得吴某某，之外与吴某某没有任何来往，也没有为其作过什么公正人或担保过。15、证人黄某证词，证实其是王灵镇张安村委六王村人，因之前吴某某妻子为其介绍对象时接触过他，所以认识吴某某，但从来没有与吴某某签订过什么工程协议或收过吴某某的现金。其也不认识韦某、陆某。16、证人吴某1证词，证实其是黎塘镇龙公村委会干部，近段时间没有以书面形式向当地镇政府申请对龙公桥至龙公小学路段进行改造，也没有在申请书上盖过公章和签名过。但之前吴某某的妻子来过村委会办公室，说有张慢性病的卡过期，要村委会出证明去办理。当时其帮她盖了村委会的公章。17、黎塘镇龙公村委会副主任吴某2证词，证实的内容与吴某1基本一致。18、蒲某证词，证实其丈夫赵某问其要过两次钱，说是和吴某某合伙做道路硬化工程，第一次是2017年2月22日，要了2000元，说是请领导吃饭，第二次2017年2月26日其从中国银行其名下帐户中领出49900元加上其丈夫身上100元共5万元交给吴某某。19、证人邓某证词，证实其是吴某某的妻子，2017年2月份因有病办理相关补助到村委会开过证明，证明上有村委公章。20、被告人吴某某的供述,证实赵某在黎塘街上卖水泥，因其欠有赵某的钱而认识他。其没有钱花了就想骗赵某的钱。2017年2月份，其打电话给赵某，说要和他合伙承包修路工程，为让他相信，还带他去看龙公村要修的路。看后第二���，其叫赵某到黎明派出所附近，拿出一张关于宾阳县黎塘镇龙公村委会龙公桥路段要翻修工程的《申报书》给他看，为了做得逼真其还在申报书上盖了村委会公章和村委会干部的签名，最后以请领导吃饭为名骗得了他2000元。其见赵某那么好骗，为了让他更相信，就从骗得的2000元中拿出1200元给赵某，说是别人欠的水泥款，其帮追回来的。过了几天，其打电话给赵某，说又找到了一条道路的硬化工程，法院已有人出面担保，并叫他到给他看其伪造的《双桥圩尾—六王村头硬化路段路丕经费租赁协议书》，赵某看完问其要多少钱，其说要10万元左右，赵某说只有5万元，并要回去与妻子商量，其提出就暂时要5万元。后各自离开。当日，其打电话询问商量结果，赵某要求其去黎塘镇金龙大道中国银行取钱。其到后，赵某妻子去领钱，共交了5万元给其，还要求���写收条，其就拿出事先准备好的欠条交给赵某，后各自离开。过了一段时间，赵某可能意识到被骗钱，就来追其还钱，其迫于压力就还了2万元。其向赵某提到的路段硬化工程都是自己虚构出来的，申报书上村委公章及村委干部签名是其妻子去办事在得回的证明上将公章及签名剪下来拿去彩印放上去的，协议书上法院公章及法院工作人员签名则是其在法院打官司时收到法律文书，从法律文书上剪下来拿去彩印放上去的。上述证据经庭审举证、质证，本院确定为本案的定案依据。本案事实清楚，证据确实、充分。本院认为，被告人吴某某以非法占有为目的，虚构事实诈骗他人钱财，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。���告人吴某某提出案发前已退还2万元给被害人，该2万元不能认定为诈骗数额的辩护意见，经查被告人吴某某骗取被害人5.08万的诈骗行为已实施终了，属犯罪既遂，因此被告人提出的上述意见理由不成立，本院不予以采纳，但其在案发前将2万元退还给被害人，量刑时可酌情从轻处罚。被告人吴某某尚有3.08万元拒不退还给被害人，且冒用审判机关为其作公正担保，量刑时可酌情从严惩处。为严肃国法，打击诈骗犯罪，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条和第六十四条的规定，判决如下：一、被告人吴某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年七个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月4日起至2021年3月3日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳，逾期不缴纳的强制缴纳。）二、责令被告人吴某某退赔人民币三万零八百元给被害赵某京。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  韦继宁人民陪审员  覃小君人民陪审员  杜美燕二〇一七年十一月二十八日书 记 员  韦幼华附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。