湖北省黄梅县人民法院刑 事 判 决 书(2016)鄂1127刑初204号公诉机关湖北省黄梅县人民检察院。被告人廖泽风，男，1998年1月28日出生于湖北省黄梅县，汉族，初中文化程度，无业，住湖北省黄梅县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月9日被黄梅县公安局刑事拘留，2016年6月15日被逮捕。现羁押于黄梅县看守所。黄梅县人民检察院以鄂梅检刑诉(2016)192号起诉书指控被告人廖泽风犯寻衅滋事罪,于2016年11月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月15日公开开庭进行了审理。黄梅县人民检察院指派检察员瞿晓敏出庭支持公诉，被告人廖泽风到庭参加了诉讼。现已审理终结。黄梅县人民检察院指控：2016年5月8日13时许，被告人廖泽风受石某1邀约与陈某2一起到黄梅县小池镇大堰村五组的王某1承包的鱼塘处玩，石某1提议以“偷钓鱼举报有奖的名义”找钓鱼的人威胁罚款索要钱财，陈某2、廖泽风二人同意。到达鱼塘后，发现被害人陈某1和邓某二人在鱼塘边钓鱼，三人窜至已收鱼竿准备回家的陈某1、邓某身旁，并拦住道路，石某1以偷钓鱼罚款的名义对陈某1和邓某二人威胁罚款索要钱财。陈某1和邓某以该鱼塘业主王某1系其亲戚、可以垂钓为由进行辩解，双方发生争执。张浔幼(另案处理)伙同另一年轻伢到场，继续质问陈某1和邓某，陈某1仍以该鱼塘系其舅舅承包为由进行辩解，张浔幼遂拿出一把匕首放在陈某1的颈脖处实施威胁，石某1见状将陈某1手中两根已收好的鱼竿抢到手中，陈某1继续辩解，二人再次争执。争执中，石某1左手持抢夺下来的鱼竿击打陈某1头后颈部一下，陈某1被打后双手抱颈倒地。邓某等人发现陈某1倒地后，立即实施抢救，在抢救过程中，过来四个年轻人，其中一人质问为何钓鱼并用巴掌扇打邓某，后石某1等人逃离现场。陈某1被邓某等人送至黄梅县第三人民医院后，宣布死亡。2016年5月25日，经武汉大学医学院法医司法鉴定所鉴定，被害人陈某1蛛网膜下腔出血，脑水肿，左侧侧脑室及第四脑室积血；颈髓上段轻度蛛网膜下腔出血；轻度肺水肿；肾出血。2016年6月3日，经黄梅县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某1死因系后颈部遭暴力作用引起挥鞭样损伤致蛛网膜下腔出血死亡。上述指控，公诉机关提交了鱼竿两把等物证；提取笔录、扣押决定书、扣押清单等书证；证人陈某3、邓某、王某1、王某2、王某3、黄某、骆某、石某1、陈某2等人的证言；被告人廖泽风的供述和辩解；武汉大学医学院法医司法鉴定所司法鉴定意见书、黄梅县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书等鉴定意见；现场勘验笔录、现场图及相关刑事照片；到案经过；被告人廖泽风的户籍证明等证据材料。公诉机关认为，被告人廖泽风受他人邀约，故意挑起事端，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究被告人廖泽风的刑事责任。被告人廖泽风在共同犯罪中起次要作用，应适用《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人廖泽风对起诉书指控的犯罪事实和罪名基本无异议，但辩解他是受石某1邀约去玩的，他没有拦钓鱼的人，请求依法处理。经审理查明：2016年5月8日13时许，被告人廖泽风受石某1邀约与陈某2一起到黄梅县小池镇大堰村五组的王某1承包的鱼塘处玩，石某1提议以“偷钓鱼举报有奖的名义”找钓鱼的人威胁罚款索要钱财，陈某2、廖泽风二人同意。到达鱼塘后，发现被害人陈某1和邓某二人在鱼塘边钓鱼，三人窜至已收鱼竿准备回家的陈某1、邓某身旁，并拦住道路，石某1以偷钓鱼罚款的名义对陈某1和邓某二人威胁罚款索要钱财。陈某1和邓某以该鱼塘业主王某1系其亲戚、可以垂钓为由进行辩解，双方发生争执。张浔幼(另案处理)伙同另一年轻伢到场，继续质问陈某1和邓某，陈某1仍以该鱼塘系其舅舅承包为由进行辩解，张浔幼遂拿出一把匕首放在陈某1的颈脖处实施威胁，石某1见状将陈某1手中两根已收好的鱼竿抢到手中，陈某1继续辩解，二人再次争执。争执中，石某1左手持抢夺下来的鱼竿击打陈某1头后颈部一下，陈某1被打后双手抱颈倒地。邓某等人发现陈某1倒地后，立即实施抢救，在抢救过程中，过来四个年轻人，其中一人质问为何钓鱼并用巴掌扇打邓某，后石某1等人逃离现场。陈某1被邓某等人送至黄梅县第三人民医院后，宣布死亡。2016年5月25日，经武汉大学医学院法医司法鉴定所鉴定，被害人陈某1蛛网膜下腔出血，脑水肿，左侧侧脑室及第四脑室积血；颈髓上段轻度蛛网膜下腔出血；轻度肺水肿；肾出血。2016年6月3日，经黄梅县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某1死因系后颈部遭暴力作用引起挥鞭样损伤致蛛网膜下腔出血死亡。另查明，案发后，被告人廖泽风的亲属赔偿了被害人陈某1的丧葬费20000元。2017年2月20日，被告人廖泽风的亲属又赔偿了被害人陈某1亲属的经济损失30000元，被害人陈某1的亲属对被告人廖泽风的行为予以谅解。同日，附带民事诉讼原告陈某3、王某4向本院提出申请，请求准许撤回对被告人廖泽风的附带民事诉讼。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1、提取笔录、扣押决定书、扣押清单，证实2016年5月8日，王某2在小池镇大堰村王某1的鱼塘附近捡到两根钓鱼竿，随后将钓鱼竿带回家中，黄梅县公安局刑侦三中队民警发现后当场对两根钓鱼竿进行扣押的事实。2、到案经过，证实2016年5月8日晚，黄梅县公安局刑侦三中队民警张某、陈某5在黄梅县小池镇“闪亮网吧”内将廖泽风抓获的事实。3、证人陈某3的证言，证实2016年5月8日下午，他儿子陈某1与侄女婿邓某在他老婆的弟弟王某1的鱼塘钓鱼时，与看鱼塘的人发生争执，后将陈某1打晕，陈某1在送三医院后，医生检查后发现人已死亡的事实。4、证人邓某的证言，证实2016年5月8日中午12时左右，他骑摩托车带陈某1到小池镇大堰村他小岳父王某1的鱼塘钓鱼。大约在下午2点钟的时候，他和陈某1将鱼网、鱼篓收好，鱼竿也收起来了准备回家，正在这时，鱼塘对面来了三个伢，一个纹身的伢站在小路的一头，一个穿黑衣服的伢站在小路的另一头，一个矮子伢就上前问他和陈某1是谁让钓鱼的，陈某1说到我舅舅鱼塘来钓鱼还不行吗？这时，又来了两个伢，其中有个30岁左右的伢(张浔幼)拿一把匕首放在陈某1的脖子附近威胁着，先前的矮子伢(石某1)就抢陈某1手中的鱼竿，他见对方的人比较凶，还拿着匕首，就让陈某1将鱼竿给他们。他和陈某1被五个人拦住不让走，矮子伢(石某1)要罚款，陈某1与矮子伢(石某1)发生争执，矮子伢(石某1)将捏在手中的鱼竿突然用力朝陈某1的后方打了一棍，陈某1被打后就“啊啊啊”的叫了几声，然后双手抱着后颈蹲在地上，连叫了几声后就仰着倒在地上没有知觉。陈某1倒地后，他立即实施抢救，那个身上有纹身的伢也掐陈某1的虎口，后来他岳父王某3来后打救护电话，将陈某1送到小池三医院，到医院后医生检查说陈某1没有心跳，人已经死了的事实。5、证人王某1的证言，证实他在自己承包的鱼塘边树立了警示牌，警示标志上写的“严禁钓鱼、捕鱼等一切活动，违者罚款，举报有奖”，后面留了他的电话号码。今天到鱼塘的那个伢是在赌场上认识的，他跟那伢说过如果有人来钓鱼，就帮忙赶下。今天(2016年5月8日)下午4点多钟，他在家睡觉，张利雄到他家告诉他，他外甥陈某1在他鱼塘边跟别人发生争执，被人打了送到小池三医院去了，后来他接电话称陈某1已经死了的事实。6、证人王某2的证言，证实2016年5月8日，大概中午11时左右，他在细爸(王某1)的鱼塘看到他大姑的儿子陈某5(陈某1)和他姐夫邓某在钓鱼，他就上前聊了几句就离开了。过了大约一个小时左右，他就听说陈某5被人打了，他赶到村里路旁，发现陈某5躺在路边，没有知觉，他姐夫邓某在做人工呼吸，后来汽车将陈某5送到医院去了。他在鱼塘边看到地上有两根鱼竿，就将鱼竿检回来放在家中，后来公安机关将鱼竿拿走了的事实。7、证人王某3的证言，证实2016年5月8日下午2点钟的时候，他接到女婿邓某的电话，电话里说邓某和他外甥陈某1在他弟弟王某1的鱼塘钓鱼时，有个伢过来说不能钓鱼，邓某让他给王某1打电话过来处理，他给王某1打电话，王某1的电话关机，他立即骑摩托车赶去，等他赶到时，看到有三个年青伢在边上，陈某1躺在地上，邓某在做人工呼吸，后来他就打120，和邓某等将陈某1送到小池三医院的事实。8、证人黄某的证言，证实2016年5月8日14时许，他看到在王某1承包的鱼塘边上陈某1和邓某被三个年青伢围着不让走，其中有一个伢手上拿着从陈某1和邓某缴来的鱼竿，他就对那三个伢说陈某1是王某1的外甥，他们仍不让走，他就说他去把王某1找来。他到王某3家没有找到，刚好碰到王某1的姐夫张克营(陈某1的姨父)，他就把张克营叫过来，等他们走到塘边，看到陈某1仰面躺在地上，邓某和那三个伢在边上站着，邓某就叫他帮忙把陈某1抬到路边，等救护车的事实。9、证人骆某的证言，证实今天(2016年5月8日)下午4点钟左右，有辆车送来一名男性病人，后来内科的医生检查后说人已经死亡的事实。10、被告人廖泽风的供述，证实今天(2016年5月8日)下午，他在“大头”(陈某2)家中玩，石某1打电话给他们说如果没有事的话跟石某1一起去鱼塘抓钓鱼的人，可以弄几百元钱用，他听后就同意了。后来石某1让陈某2骑摩托车到物流园接石某1，他们在石某1的指引下到了高速公路桥下面的鱼塘，看到鱼塘边有两个人在钓鱼，他们三人就拦住钓鱼的人，石某1对其中一个稍胖的人说不能钓鱼，胖子说这是他亲戚家的鱼塘，石某1说亲戚也不能钓鱼，后来胖子就打电话给塘主，他们在等电话时，石某1对鱼塘另一边喊“这里”，然后有另外两个人过来，之后石某1抢了另一个钓鱼人的鱼竿，并与其发生争执，后来的一个人拿匕首顶在一个钓鱼人的颈部，石某1就用抢来的鱼竿朝这个人的后背打了一下，这个人被打以后就很痛苦的喊了一声，没过两、三秒钟就坐在地上，之后又过了两、三秒钟就躺在地上，陈某2就上前摸被打人的脉博，发现脉博比较虚弱，后来他们三人就将被打的人往路边抬，大约抬了十几米的时候，他们三人抬不动，他们就让另一个钓鱼的人帮忙抬，被打的人被抬到路边后又有一个年龄大的人骑摩托车过来，他们就让年龄大的人将被打的人送到医院去，后来他们就离开了现场的事实。11、同案人石某1的供述，证实今天下午(2016年5月8日)14时许，大头(陈某2)、廖泽风两人骑摩托车到小池物流园找他玩，他提出要不要去看一下钓鱼的，于是大头骑摩托车带着他们，由他指路往小池大堰村王某1的鱼塘走。到了鱼塘后，他就对廖泽风、大头说可以去抓钓鱼的人来罚款搞点钱用，他们两人也同意了，他们三人绕到钓鱼的人后面，两个钓鱼人准备收竿走，他说谁让你们在这里钓鱼？其中有一个人说他是王某1的外甥，他说亲戚也不能钓鱼。他们就拦住不让走，他就上前去抢那个自称王某1的外甥手上拿着的两根鱼竿，鱼竿抢过来后，那伢说话很横，他就拿起抢来的鱼竿朝这个人打过去，一下就打在那个人的后颈部。那个人被他打了之后，就双手抱着后颈部，蹲在地上，大声叫着，不一会就躺在地上，大头就在旁边掐那个人的虎口，廖泽风在旁边怕他再去打那个人，就拦住他不让他过去，后来廖泽风也过去帮忙做胸部按压，救了一会没有反应，他们就同村里来的几个人将被打的人抬到大路边，后来他和廖泽风、大头就离开了现场的事实。12、同案人陈某2的供述与石某2的供述基本一致。13、现场勘验检查工作记录、现场图及相关刑事照片，证实2016年5月8日，黄梅县公安局刑侦大队接到报警后对当时案发现场进行勘验、检查的事实。14、武汉大学医学院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实2016年5月25日，武汉大学医学院法医司法鉴定所对被害人陈某1进行法医病理学检查，鉴定意见：1、蛛网膜下腔出血，脑水肿，左侧侧脑室及第四脑室积血；2、颈髓上段轻度蛛网膜下腔出血；3、轻度肺水肿；4、肾出血的事实。15、和解协议、谅解书、收条，证实2017年2月20日，附带民事诉讼原告陈某3、王某4与被告人廖泽风达成和解协议，由被告人廖泽风一次性赔偿附带民事诉讼原告陈某3、王某4经济损失30000元(不含先期赔偿的20000元)，附带民事诉讼原告陈某3、王某4对被告人廖泽风的行为予以谅解，请求法庭对被告人廖泽风从轻处罚的事实。16、撤诉书，证实2017年2月20日，附带民事诉讼原告陈某3、王某4向本院提出申请，请求准许撤回对被告人廖泽风的附带民事诉讼的事实。17、户籍证明，证实被告人廖泽风的身份情况。以上证据，本院予以确认。本院认为,被告人廖泽风目无国法，公然藐视国家法律和社会公德，伙同他人在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，侵犯了公共秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人廖泽风是受他人邀约参与犯罪的，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人廖泽风案发后积极赔偿了被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，可以酌定从轻处罚。被告人廖泽风能当庭自愿认罪，并同意适用简易程序审理，可以酌定从轻处罚。根据本案被告人廖泽风的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项，第二十七条，第六十一条的规定，判决如下：被告人廖泽风犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人廖泽风的刑期自2016年5月9日起至2017年3月8日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  胡启旺审判员  邢俊超审判员  唐永学二〇一七年二月二十七日书记员  洪 波