山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）晋0702刑初421号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人成某，男，1982年11月14日出生于山西省平遥县，汉族，本科文化，系平遥县居民，现住榆次区。委托代理人马国俊，系山西晋陶律师事务所律师。被告人武晓勇，男，1992年12月22日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，中专文化，捕前系榆次区乌金山镇苏村村民，住。2016年6月16日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局城区分局决定刑事拘留后在逃，2016年7月25日被太原铁路公安局太原公安处太原车站派出所民警抓获，羁押于太原铁路公安局太原公安处看守所。2016年7月28日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局城区分局执行刑事拘留，同年8月5日被依法逮捕。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人杨丽娟、姚杰敏系山西正名律师事务所律师。晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2016）第393号起诉书指控被告人武晓勇犯故意伤害罪，于2016年9月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人成某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。晋中市榆次区人民检察院代检察员高鹏飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人成某及其委托代理人马国俊、被告人武晓勇及其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人杨丽娟、姚杰敏到庭参加诉讼，现已审理终结。晋中市榆次区人民检察院指控，2016年6月1日晚22时40分左右，在榆次区电力巷19号楼楼下，被告人武晓勇与成某（已治处）因打车钱的问题产生争议，后成某在出租车上用拳头对武晓勇的头部和上身进行殴打，武晓勇下车后用木棍对成某的头部、脸部、上身和腿部进行殴打。经晋中市公安局城区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，成某因外伤致左侧颧弓骨折构成轻伤二级、左侧眼眶外侧壁骨折构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据。据此，公诉机关认为被告人武晓勇的行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定予以惩处。附带民事诉讼原告人成某要求依法追究被告人武晓勇的刑事责任并从重处罚；判令被告人武晓勇赔偿其医疗费4259.25元、伙食补助费300元、营养费180元、护理费606元、精神损失费10000元、误工费10100元、鉴定费1500元、残疾赔偿金104345.12元，合计131290.37元。被告人武晓勇对公诉机关指控其的犯罪事实及罪名不持异议，并自愿认罪。其辩护人提出被告人武晓勇的行为应当认定为自首；且被告人的认罪、悔罪态度好，再加之本案被害人成某有重大过错，应当从轻、减轻对武晓勇的处罚；被告人家中还有年幼的孩子需要抚养，其妻子也没有工作、没有收入来源；建议对被告人判处缓刑的辩护意见。针对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人同意在法律规定的范围内赔偿，但该现在能力有限。委托代理人认为，1、成某的实际住院天数为5天；2、鉴定报告真实性及鉴定程序有异议，应当由法院指定相关的部门进行鉴定，不符合法律规定，成某的赔偿项目的计算不应按照九级和十级两个级别计算，成某主张伤残赔偿金及鉴定费用无法律依据；3、医药费票据中有一张682元的票据、133元和4元的票据有涂改不认可；4、对误工费、护理费因成某未提供相关证据不予认可；5、伙食补助费、营养费、交通费、精神损失费均有异议，不符合法律规定。经审理查明，2016年6月1日晚22时40分左右，在榆次区电力巷19号楼楼下，被告人武晓勇与成某（已治安处罚）因打车钱的问题产生争议，后成某在出租车上用拳头对武晓勇的头部和上身进行殴打。被告人武晓勇下车后用木棍对成某的头部、脸部、上身和腿部进行殴打。经晋中市公安局城区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，成某因外伤致左侧颧弓骨折构成轻伤二级；成某因外伤致左侧眼眶外侧壁骨折构成轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人成某因本案受伤后，于2016年6月4日在晋中市第一人民医院住院治疗，于2016年6月9日出院。附带民事诉讼原告人成某提供该在晋中市第一人民医院住院费2490.25元的结算单一张、该在晋中市第一人民医院其他门诊医药费共计906元的单据;提供2016年6月3日在榆次区人民医院花费门诊费4元、CT检查费682元、门诊费133元的单据；提供了司法鉴定意见书、司法鉴定费票据（伤残鉴定费）1500元。上述事实，有控辩双方提供并经当庭举证、质证、核实的下列证据予以证明：1、晋中市公安局城区分局锦纶街派出所及魏健申、史晓斌关于武晓勇到案情况说明，证实2016年7月25日11时许，太原铁路公安局太原铁路公安处太原车站派出所民警根据线索在榆次区新建街花样网吧将武晓勇抓获。2、晋中市公安局城区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人成某因外伤致左侧颧弓骨折构成轻伤二级；成某因外伤致左侧眼眶外侧壁骨折构成轻伤二级。3、晋中市公安局城区分局行政处罚决定书（刑罚决字【2016】000538号、【2016】000014号），证实2016年6月1日在榆次区电力巷内，成某与武晓勇因打车钱的问题发生争执，在出租车上成某用拳头殴打武晓勇上身及头部，下车后武晓勇予以还击。晋中市公安局城区分局对成某处以治安拘留三日的处罚，对武晓勇处以罚款三百元。4、晋中市公安局城区分局锦纶街派出所调取的监控视频，证明成某与武晓勇相互殴打的过程。5、被害人成某受伤的照片。6、附带民事诉讼原告人成某提供的晋中市第一人民医院病历、出院证、收费票据、复印费票据、挂号费票据、核磁检查票据，证明附带民事诉讼原告人成某因本案受伤后，于2016年6月4日在晋中市第一人民医院住院治疗，于2016年6月9日出院，发生住院费2490.25元，晋中市第一人民医院其他门诊医药费共计906元、病历复印费3元。庭审中，附带民事诉讼原告人成某还提供了榆次区人民医院门诊费票据、检查费票据、诊断书、报告单，证明成某在榆次区人民医院花费CT检查费682元、门诊费137元。7、附带民事诉讼原告人成某提供了司法鉴定意见书、司法鉴定费票据，证明成某伤残鉴定费1500元。8、被告人武晓勇户籍证明，证实了本院查明的被告人武晓勇的身份情况。9、被害人成某在侦查机关的陈述，2016年1月6日22时左右，该在迎宾西路打了一辆出租车回电力巷，到了电力巷的时候，出租车的计价器显示的价格为20元，但是由于昨晚吃饭该喝了酒，在回的路上该多次呕吐，可能把出租车吐脏了。这时，该掏出了50元给了司机，司机没有找钱的意思，该就问为啥了，他就说该给他吐到车上了，要洗车钱。这时，由于该喝了点酒的缘故，情绪比较激动，就因为这个钱的事和司机吵了起来，之后该就越吵越生气，没有控制住自己的情绪，在车上该就先动手打了对方，对方也还手了。期间具体怎么打的一直到后来该等都下了车，该都记不太清了，该只记得对方用对讲机叫人，不一会就来了一堆出租车司机，包括那个司机在内，他们一群人就把该围住，按倒在地，该也不知道谁打的该，又把该拳打脚踢了一顿，该还记得有人拿着棍子打了该。之后，周围的群众越来越多，不一会，警察就来了。10、被告人武晓勇在侦查机关的供述，2016年6月1日晚21时左右，该从迎宾西路拉了一个乘客到电力巷，由于这个乘客喝多了，在路上他就吐到了该车上。到22时多的时候到了电力巷，当时计价器显示的是20.9元，该想问他要50块钱，包含洗车钱，他给了50元，放在车前面，然后就开始商量这个价钱。这个乘客就不愿意给这么多，然后就开始争辩，可能他喝多了，说着说着就开始骂该，该没理他。他骂了该一会，他就开始打电话叫他朋友下来，突然他把该手机扔了，上来就开始打该。当时该俩都在车里前排坐着，他用拳头疯狂的朝该头部和上身击打，还用胳膊勒住该的脖子，就这么一直持续打了该有十分钟，他才停手，该一直没有还手。这时他朋友下来了，手里拿着长木棍，但没有动手，只是骂该。该看见该的嘴流血了，该就拿出手机想报警，他直接一把抢走该的手机，就给该扔出去了，然后又像刚才一样打该，用拳头打该头部和上身，又持续了几分钟才停下，该还是没动手。该强忍的怒火，由于没有手机，没法报警，该就开始用对讲机呼叫该的车友，让他们过来。这时，由于对面来车，堵着人家过不去，他就下了车，该准备挪车，结果他就不让该挪车，他看见该用对讲机呼叫车友，他就走到驾驶室门边，从窗户又开始打该，打了该一会，该实在忍无可忍，下了车从后备箱拿出一根平时防身用的木棍，冲上去就打他。先开始该朝他腿上打，他倒地了，后来该用木棍开始朝他身上乱打，没一两分钟，该就被周围的群众拦开了。过了一会，该的车友们来了，他们围住他诈唬了他几句，然后该就报了警，不一会，警察就来了，该等被带回来派出所。11、证人赵某在侦查机关的证言，证实2016年6月1日晚上22时40分左右，该接到成某给该打电话让该下楼一下，说是和一个出租车司机正在争吵车钱的问题。挂了电话，该就下楼，当时该出于防卫的目的，该就拿了一根长木棍下来，到了出租车跟前，该看到车里成某正用胳膊搂着司机的脖子，然后该俩在那里争吵。该俩吵了一会，这时正好有辆车要走，出租车挡着，这时司机也不给人家挪车，然后成某就下了车走到司机那边的车门，让他给挪车。司机不想下车，他俩在车门上拉锯了半天，后来，司机突然冲下车，到后备箱拿了一个棍子，上来就开始朝成某的头部、上身、脸部、腿部、背部等部位击打，成某被打倒在地，然后司机被居民拉开了，之后又打了几棍。这之后，来了一帮出租车司机，上来围住了成某，把他推到墙边，该见其中有个人用手扇了成某，还有就是一开始那个司机用拳头又打了成某。这之后，该就去找他俩的手机了。后来又来了几个出租车司机，他们将成某推倒在地，这之后，就没人再动手了。不一会，警察就到了现场。上述证据来源合法，能够相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。本院认为，被告人武晓勇与被害人成某因打车钱的问题产生争议，后成某在出租车上用拳头对武晓勇的头部和上身进行殴打，武晓勇下车后用木棍对成某的头部、脸部、上身和腿部进行殴打，致其轻伤，被告人武晓勇的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关的指控成立。被害人成某在出租车上用拳头先行对武晓勇的头部和上身进行殴打的行为对本案的发生具有过错，依法可以酌情减轻对被告人武晓勇的处罚。鉴于被告人武晓勇在庭审中选择自愿认罪，本院依法酌情对其予以从轻处罚。辩护人所提本案被害人成某有过错的辩护意见，予以采纳；其他辩护意见与查明的事实不符，不予采信。附带民事诉讼原告人主张的伤残赔偿金、精神抚慰金于法无据，本院不予支持。双方在庭审中关于民事赔偿的争议，根据附带民事诉讼原告人提供的相关证据，附带民事诉讼原告人要求的赔偿项目及赔偿数额按照相关法律规定予以合理计赔。鉴于被害人成某对其损害的发生存在过错，故可以减轻被告人武晓勇的附带民事赔偿责任,故被告人武晓勇可承担附带民事诉讼原告人因本案所产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费，共计7458.85元的70%即5221.2元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：被告人武晓勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年7月25日起至2017年3月24日止。）二、附带民事诉讼原告人成某因本案所产生的医疗费4215.25元、误工费707.6元、护理费606元、营养费180元、住院伙食补助费250元、鉴定费1500元，共计7458.85元的70%即5221.2元，由被告人武晓勇于本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人成某。三、驳回附带民事诉讼原告人成某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  贾军涛审 判 员  柴富恒人民陪审员  赵燕霞二〇一七年二月十三日书 记 员  李慧珍