贵州省长顺县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）黔2729刑初18号公诉机关贵州省长顺县人民检察院。附带民事诉讼原告人阳某，男，1987年12月12日生，汉族，初中文化，贵州省福泉市人，住贵州省福泉市。附带民事诉讼原告人傅某某，男，1988年10月12日生，汉族，小学文化，贵州省重庆市潼南县人，住重庆市潼南县。被告人王宇（曾用名王雨），男，1992年7月28日生，布依族，初中文化，贵州省长顺县人，住贵州省长顺县。2016年10月8日，因涉嫌寻衅滋事罪被长顺县公安局刑事拘留，同年11月11日，长顺县人民检察院作出批准逮捕决定，同日被长顺县公安局执行逮捕，现羁押于长顺县看守所。辩护人吴荣华，贵州凯乐律师事务所律师。被告人夏再先（曾用名夏海浪、又名夏浪），男，1994年2月13日生，汉族，中专文化，贵州省长顺县人，住贵州省长顺县。2016年10月12日，因涉嫌寻衅滋事罪被长顺县公安局刑事拘留，同年11月11日，长顺县人民检察院作出批准逮捕决定，同日被长顺县公安局执行逮捕，现羁押于长顺县看守所。辩护人吴文，长顺县法律援助中心律师。被告人柳诗武（又名柳老三），男，1992年2月3日生，汉族，初中文化，贵州省长顺县人，住贵州省长顺县。2016年10月12日，因涉嫌寻衅滋事罪被长顺县公安局刑事拘留，同年11月11日，长顺县人民检察院作出批准逮捕决定，同日被长顺县公安局执行逮捕，现羁押于长顺县看守所。被告人王长友（绰号柴狗），男，1995年9月6日生，汉族，初中文化，贵州省长顺县人，住贵州省长顺县。2016年10月12日，因涉嫌寻衅滋事罪被长顺县公安局刑事拘留，同年11月11日，长顺县人民检察院作出批准逮捕决定，同日被长顺县公安局执行逮捕，现羁押于长顺县看守所。辩护人陈剑，长顺县法律援助中心律师。长顺县人民检察院以长检公诉刑诉〔2017〕5号起诉书，指控被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友犯寻衅滋事罪，于2017年1月13日向本院提起公诉。在诉讼的过程中，附带民事诉讼原告人阳某、傅某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法由本院审判员谢昭立、谢江龙、人民陪审员张世华组成合议庭，于同年2月22日公开开庭进行了合并审理。长顺县人民检察院指派检察员钟连生、杨秀丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人阳某、傅某某，被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友及辩护人吴荣华、陈剑、吴文到庭参加诉讼。现已审理终结。长顺县人民检察院指控：2016年9月26日，被告人王宇和夏再先酒后到长顺县佳顺水疗会所找会所员工梁某某，值班人员告诉二人梁某某已经休息，让他们明天再来找，但是被告人王宇和夏再先不听，仍然在会所大声吵闹，并在会所门口大声呼喊梁某某的名字，紧接着两人上到会所的五楼宿舍找梁某某，进入该会所的宿舍后，两人又在宿舍的客厅大声呼喊梁某某的名字，并用手使劲捶梁某某睡觉的房间门，二人的行为严重影响到佳顺水疗会所正在睡觉的员工傅某某和罗某某，傅某某出来制止时和二人发生争吵，梁某某起来后将王宇和夏再先劝走，到宿舍楼下后王宇不顾他人在场，随意在楼下撒尿，傅某某看不下去就打了王宇一棒。王宇和夏再先再次被梁某某劝走后，王宇不服气又打电话给被告人柳诗武和王长友来帮忙打架，后四人准备殴打会所员工傅某某，公司的员工阳某、罗某某等上前劝阻，阳某、罗某某在劝阻的过程中也被他们无故殴打受伤。2016年9月29日经长顺县公安司法鉴定中心鉴定，阳某的人体损伤为轻伤二级，傅某某的人体损伤为轻微伤。被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友无故殴打他人，导致轻伤和轻微伤的后果，其行为应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，提请依法判处。量刑建议：对被告人王宇在有期徒刑六个月至三年的幅度内进行量刑、对被告人夏再先、柳诗武、王长友在有期徒刑六个月至二年的幅度内进行量刑。附带民事诉讼原告人诉称，四被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，请求四被告人共同赔偿阳某损失52326.04元，赔偿傅某某26758.4元。被告人王宇对起诉书指控的事实无异议，亦供认不讳，请求从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意在合理的范围内进行赔偿。辩护人吴荣华认为，被告人王宇具有以下从轻处罚情节：1、被告人殴打被害人系事出有因，不是无事生非，2、被告人有坦白情节和立功表现，3、被告人是酒后冲动犯罪，系初犯、偶犯，4、被告人在案发后表示愿意赔偿被害人的损失，综上，建议对被告人在有期徒刑一年以下进行量刑。被告人夏再先对起诉书指控的事实无异议，亦供认不讳，请求从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意在合理的范围内进行赔偿。辩护人吴文认为，被告人夏再先具有以下从轻处罚情节：1、被告人在本案中只起辅助作用，应当认定为从犯，2、被告人有自首情节，3、被告人系初犯，认罪态度较好，愿意赔偿被害人的损失，4、被告人的社会危害性不大，适用缓刑不致于再危害社会，建议对被告人在有期徒刑一年以下进行量刑，并宣告缓刑。被告人柳诗武对起诉书指控的事实无异议，亦供认不讳，请求从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意在合理的范围内进行赔偿。被告人王长友对起诉书指控的事实无异议，亦供认不讳，请求从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意在合理的范围内进行赔偿。辩护人陈剑认为，被告人王长友具有以下从轻处罚情节：1、被告人自愿认罪，愿意赔偿被害人的损失，2、被告人有自首情节，3、被告人在本案中起辅助作用，且系初犯，建议对被告人在有期徒刑一年以下进行量刑。经审理查明：2016年9月26日2时许，被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友在长顺县交警大队附近吃宵夜并喝酒后，王宇提议并打电话叫梁某某出来吃宵夜，梁某某在电话里拒绝后，王宇遂与夏再先到长顺县佳顺水疗会所（梁某某上班的地点）找梁某某，在得知梁某某已经休息时，二人仍然大声呼喊梁某某的名字，并上到会所的五楼宿舍捶打梁某某的宿舍门，佳顺水疗会所的员工傅某某和罗某某出来劝阻时双方发生争执，梁某某起来后将王宇和夏再先劝下一楼。王宇继而在一楼楼梯口撒尿，双方再次发生争执，傅某某用木棒击打了王宇手臂两棒后，双方被梁某某劝开。王宇接着打电话邀约柳诗武和王长友前来报复，柳诗武和王长友来到佳顺水疗会所门口的路边与王宇、夏再先会合，四人冲进佳顺水疗会所一楼大厅持木棒及烟灰缸等对会所员工傅某某、罗某某、阳某进行追打，致傅某某、阳某受伤。同月29日，经长顺县公安司法鉴定中心作法医学人体损伤程度鉴定，意见为：阳某的人体损伤程度评定为轻伤二级，傅某某的人体损伤程度评定为轻微伤。同年10月8日，长顺县公安局民警于惠水县兰苑花城小区将王宇抓获，10月12日，柳诗武、王长友、夏再先到长顺县公安局长寨派出所投案自首。上述事实，有公诉机关提供供法庭质证的物证棒球棒和木棒照片，书证户籍信息查询打印件及照片、人员核查情况，证人刘某1、罗某某、刘某2、王某、梁某某的证言，被害人傅某某、阳某的陈述，被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友的供述和辩解，辨认笔录、指认笔录及照片，法医学人体损伤程度鉴定意见，视听资料等证据在案为凭，经法庭举证质证，被告人及辩护人对以上出示的证据均无异议，经本院综合审查，以上证据形式和来源合法，内容客观真实，足以认定。本院认为：寻衅滋事罪，是指在公共场所无事生非，起哄闹事，随意殴打、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，强拿硬要，任意损毁公私财物，破坏公共秩序，情节恶劣或者情节严重、后果严重的行为。而本案被告人王宇与夏再先为了找其朋友梁某某而在佳顺水疗会所逞强耍横、借故生非，后与佳顺水疗会所员工发生争执，在争执的过程中被作为员工的被害人傅某某用木棒击打手臂两棒，双方对本案的引发均有过错。双方发生纠纷后，本应寻求合法途径处理，然而被告人王宇却邀约柳诗武、王长友前来报复，后四被告人于佳顺水疗会所对被害人傅某某、阳某实施殴打，致一人轻伤一人轻微伤的后果，四被告人虽然在行为方式上与寻衅滋事犯罪相似，但都是事出有因，没有无事生非、寻衅滋事的动机，并且案发地点是佳顺水疗会所，不属于公共场所，四被告人的行为不构成寻衅滋事罪，其行为符合故意伤害罪的构成要件，故长顺县人民检察院指控四被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，但指控的寻衅滋事罪罪名不成立，本院不予确认，对四被告人应当以故意伤害罪的共同犯罪定罪处罚。四被告人在共同犯罪中相互配合、相互作用，在此不宜区分主从犯；被害人傅某某对本案的引发有过错，对此应当相应减轻被告人的责任。案发后，被告人夏再先、柳诗武、王长友主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，对此可依法从轻或者减轻处罚。辩护人吴荣华提出王宇有立功表现的主张，与本院查明的事实不符，本院不予采信。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，本院根据四被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人傅某某、阳某造成的物质损失，结合本案的具体情况，确定四被告人应当连带赔偿的数额分别为傅某某5000元、阳某11000元。据此，根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人王宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月8日起至2017年6月7日止。）二、被告人夏再先犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月12日起至2017年4月11日止。）三、被告人柳诗武犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月12日起至2017年4月11日止。）四、被告人王长友犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月12日起至2017年4月11日止。）五、由被告人王宇、夏再先、柳诗武、王长友连带赔偿附带民事诉讼原告人阳某医疗费、误工费等损失共计壹万壹仟（11000）元，赔偿附带民事诉讼原告人傅某某损失共计伍仟（5000）元，限于本判决发生法律效力后1月内支付。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谢昭立审 判 员  谢江龙人民陪审员  张世华二〇一七年二月二十二日书 记 员  韦 静