江苏省泰州市高港区人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏1203刑初4号公诉机关泰州市高港区人民检察院。被告人叶晶，男，1979年7月25日出生于江苏省泰兴市，汉族，小学文化，无业，住泰兴市。2008年1月22日因犯抢夺罪、盗窃罪被泰兴市人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万二千元。因本案于2016年8月19日被刑事拘留，同年9月18日被取保候审。2017年2月20日经本院决定被逮捕。被告人徐天明，男，1970年9月30日出生于江苏省泰兴市，汉族，初中文化，个体屠宰户，住泰兴市,户籍地泰兴市。2011年5月6日因犯盗窃罪被泰兴市人民法院判处有期徒刑一年四个月，缓刑一年六个月;2012年3月22日因嫖娼被泰兴市公安局行政拘留十五日；2012年4月5日被泰兴市人民法院裁定收监执行。2013年2月8日刑满释放。因本案于2016年9月7日被刑事拘留，同年9月30日被取保候审，2017年2月20日经本院决定被逮捕。被告人陈建，男，1981年11月7日出生于江苏省泰兴市，汉族，中专文化，无业，住泰兴市。2005年11月因犯盗窃罪被江都市人民法院判处罚金人民币三千元;2007年12月10日因犯盗窃罪被泰兴市人民法院判处有期徒刑八年三个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币六万元。2013年1月17日刑满释放。因本案于2016年10月19日被取保候审，2017年2月20日经本院决定被逮捕。泰州市高港区人民检察院以泰高检诉刑诉﹝2016﹞202号起诉书指控被告人叶晶、徐天明、陈建犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2016年12月25日向本院提起公诉。本院立案后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰州市高港区人民检察院指派检察员韦莉出庭支持公诉。被告人叶晶、徐天明、陈建到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年8月期间，被告人叶晶从网络上购买弩及含有氯化琥珀胆碱药物成分的毒针，在泰兴市宣堡镇、根思乡、新街镇，以及泰州市高港区胡庄镇等地毒杀狗11只；被告人陈建购买含有氰化物的“三步倒”毒药毒杀狗2只。被告人叶晶、陈建将毒杀的10条狗，分别以人民币2.6-3元/斤的价格出售给被告人徐天明。被告人徐天明在明知被告人叶晶、陈建及他人卖至其处的12条狗系被毒药毒死的情况下，仍收购并将部分狗的肉加工卖给饭店供他人食用。具体分述如下:1.2016年8月10日至16日期间，被告人叶晶三次分别至泰兴市宣堡镇、根思乡等地，使用含有氯化琥珀胆碱药物成分的毒针射杀狗8条，后以人民币2.8元/斤的价格卖给被告人徐天明，共计得款人民币390余元。被告人徐天明将其中7条狗的狗肉加工后卖至靖江一饭店。公安机关从被告人徐天明家中扣押被告人叶晶射杀的狗l只，经江苏省公安厅物证鉴定中心鉴定，该狗的肌肉组织内检出琥珀胆碱成分。2.2016年8月的一天，被告人徐天明在明知他人卖至其处的2只狗系被毒药毒死的情况下仍收购，经江苏省公安厅物证鉴定中心鉴定，2只狗的肌肉组织内均检出琥珀胆碱成分。3.2016年8月18日早上，被告人叶晶至泰兴市根思镇，使用含有氯化琥珀胆碱药物成分的毒针射杀狗2条；后至泰州市高港区胡庄镇赵市村三和二组一超市附近，再次使用含有氯化琥珀胆碱药物成分的毒针射杀胡某家狗时，被当场抓获。经江苏省公安厅物证鉴定中心鉴定，3条狗的肌肉组织内均检出琥珀胆碱成分。4.2016年9月6日晚，被告人陈建在泰兴郊区使用含有氰化物的“三步倒”毒死狗2条，并以人民币3元/斤的价格卖至被告人徐天明处。经南京市公安局物证鉴定所鉴定，2条狗胃内均检出氰根离子案发后，被告人叶晶、徐天明如实供述自己的罪行；被告人陈建于2016年10月18日主动到公安机关投案自首，并如实供述自己的罪行。公安机关己扣押被告人叶晶的弩一把、含有氯化琥珀胆碱药物成分的毒针6支；从被告人徐天明家中扣押已死亡的狗9条。另查明，被告人徐天明将收购的狗加工后销售给靖江一饭店，得款人民币500元。被告人叶晶2016年8月18日射杀的3条狗经泰州市高港区物价局价格认定分局认定价格为860元，被告人叶晶已退出该赃款。本案诉讼期间，被告人叶晶、徐天明另退出违法所得390元、500元。上述事实，被告人叶晶、徐天明、陈建在庭审过程中亦无异议，且有泰州市公安局高港分局拍摄的弩、毒针及被毒杀狗的照片等物证，调取的常住人口信息表、刑事判决书、释放证明等书证，证人胡某、徐某、林某等人的证言，江苏省公安厅物证鉴定中心、南京市公安局物证鉴定所等出具的鉴定意见，现场勘验、辨认笔录、电子物证勘验检查工作记录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人叶晶、陈建在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，被告人徐天明生产明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，用于销售给他人食用，其行为均已构成生产、销售有毒、有害食品罪。泰州市高港区人民检察院指控被告人叶晶、徐天明、陈建犯生产、销售有毒、有害食品罪，事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人叶晶、徐天明归案后如实供述自己的犯罪事实，依法从轻处罚。被告人陈建自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法从轻处罚。被告人徐天明、陈建在刑罚执行完毕五年以内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。被告人叶晶有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人叶晶、徐天明退出违法所得，酌情从轻处罚。被告人叶晶、徐天明、陈建自愿认罪，预缴财产刑保证金，均可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人叶晶犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2017年2月20日起至2017年12月19日止。罚金已缴纳。）二、被告人徐天明犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2017年2月20日起至2017年11月25日止。罚金已缴纳。）三、被告人陈建犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2017年2月20日起至2017年9月19日止。罚金已缴纳。）四、被告人叶晶、徐天明退出的违法所得合计人民币八百九十元予以没收，上缴国库。被告人叶晶退出的赃款人民币八百六十元发还相关被害人。公安机关扣押的作案工具弩及毒针予以没收，扣押的已死亡狗由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 华 涛代理审判员 韩 燕人民陪审员 马建国二〇一七年二月二十日书 记 员 戴 倩附：裁判所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照枉法第一百四十一条的规定处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。