四川省南江县人民法院刑 事 判 决 书（2017）川1922刑初23号公诉机关四川省南江县人民检察院。被告人唐某，男，因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年7月20日被南江县公安局决定取保候审，2017年1月18日被南江县人民检察院决定取保候审，同年2月8日被本院决定取保候审。四川省南江县人民检察院以南检刑诉〔2017〕17号起诉书指控被告人唐某犯容留他人吸毒罪，于2017年2月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。公诉机关四川省南江县人民检察院指派检察员谢军出庭支持公诉，被告人唐某到庭参加诉讼。现已审理终结。四川省南江县人民检察院起诉指控，2016年5月10日下午4点，被告人唐某在其暂住的长赤镇“鼎诚国际KTV”的V8888包间内容留陈某吸食毒品。经侦查发现，被告人唐某于2015年5月1日因容留他人吸毒被南江县公安局处行政拘留十日。四川省南江县人民检察院当庭提供了物证、书证、证人证言、勘验检查记录、被告人的供述与辩解等证据。四川省南江县人民检察院���为，被告人唐某曾因容留他人吸食毒品受过行政处罚，两年内再次容留他人吸食毒品的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸食毒品罪追究其刑事责任。遂提起公诉，请依法判处。被告人唐某无辩解意见。经审理查明，南江县公安局曾于2015年5月1日作出行政处罚决定书，对唐某因容留他人吸毒、提供毒品的行为分别处行政拘留五日，吸毒行为处行政拘留十日，合并执行二十日。2016年5月10日下午4时许，被告人唐某在其暂住的长赤镇“鼎诚国际KTV”的V8888包间内，提供冰毒和吸食用具，容留陈某某并与陈一起吸食毒品，即被南江县公安局长赤派出所现场查获。南江县公安局作出行政处罚决定，对唐某容留吸毒、提供毒品、吸毒的行为分别处行政拘留十二日，合并执行二十日；收缴其持有的吸毒工具一套。唐某于2016年5月11日入南江县拘留所，行政拘留执行期限自2016年5月11日至5月31日。南江县公安局于2016年7月6日决定对该案立案侦查。认定上述事实，有公诉机关提供，经庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据予以证实：1、《受案登记表》、南江县公安局纠正违法通知书》及《立案决定书》等证实，案件来源及公安机关立案侦查情况。2、收缴物品清单、证据保全清单及照片等证实，公安机关于2016年5月11日对现场查获的2张长度为16公分的锡箔纸、透明状物品1个及黑色打火机1个予以扣押、收缴情况。3、检测样本采集笔录及现场检测报告书证实，公安机关采集唐某的尿液并检测呈阳性。4、辨认笔录及照片等证实，公安机关组织唐某、陈某对吸毒地点长赤镇“鼎诚国际KTV”的V8888包间���处辨认后，均确认就是其两人一起吸食冰毒之处。5、南江县公安局于2015年5月1日作出的南公（刑）行罚决字【2015】212号行政处罚决定书证实，公安机关查明，2015年4月10日左右一天21时许，唐某提供冰毒，邀约王某在其入住的南江县南江镇鸿源商务宾馆6602号房间内共同吸食；2015年4月29日15时许，唐某伙同王某、廖某在南江县南江镇美豪精品酒店6212号房间内吸食冰毒。遂根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条之规定决定对唐某容留他人吸毒、提供毒品的行为分别处行政拘留五日，吸毒行为处行政拘留十日，合并执行二十日。6、南江县公安局于2016年5月11日作出的南公（长）行罚决字【2016】258号行政处罚决定书证实，公安机关查明，2016年5月10日16时三十分许，唐某在南江县长赤镇鼎诚国际娱乐会所V8888包间内，容留、提供冰毒，并伙���陈某某一起吸食，被南江县公安局长赤派出所查获。遂根据《中华人民共和国禁毒法》第六十一条、《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条（二）项、（三项）、第十六条、第十一条第一款之规定，决定对唐某容留吸毒、提供毒品、吸毒的行为分别处行政拘留十二日，合并执行二十日；收缴其持有的吸毒工具一套。7、南江县公安局行政拘留执行回执证实，唐某于2016年5月11日入南江县拘留所，行政拘留执行期限自2016年5月11日至5月31日。8、证人王某某的证言证实，2015年4月29日下午，其与唐某及唐某女友一起在南江西佛山美豪酒店6212号房间吸食过冰毒。还证实，大约半个多月前的一天晚上，唐某请其在所开住的小河鸿源宾馆房间内吸食了一次冰毒，冰毒及吸食工具是唐某提供的。9、证人陈某某的证言证实，2016年5月9日，其到���江长赤镇找朋友唐某耍。5月10日下午4时许，在唐某上班的鼎诚国际娱乐会所，其问唐某有无耍的，唐说有，唐就从其所住的V8888号包间沙发后面拿了一个“壶壶”和一小袋冰毒。唐就用打火机熏放在锡箔纸上面的冰毒，用“壶壶”吸食，自己也吸了几口。接着警察来了，把二人带到了派出所。10、被告人唐某的供述供认，2015年4月10日左右一天晚上，其住在南江县南江镇鸿源宾馆6602号房间，买了300元钱的冰毒，就与王某某一起吸食完了。2015年4月29日15时许，其被前女友叫去南江县南江镇美豪酒店一房间，与王某某一起吸食了冰毒。2015年5月1日被南江县公安局处行政拘留二十日。2016年1月，其就在南江县长赤镇鼎诚国际KTV当服务员，平时也住在KTV里面的，5月10日16时许，其请来长赤耍的朋友陈某某在KTV8888包间内吸食冰毒，又被派出所警察查获了。后南江县公安局作出行政处罚决定，被处以行政拘留二十日。11、《犯罪嫌疑人归案情况说明》证实，办案民警于2016年7月19日传唤犯罪嫌疑人唐某并讯问，唐对容留他人吸毒的事实供认不讳。12、公安机关查实的常住人口基本信息证实，被告人唐某的相关身份情况。以上证据，交由被告人唐某质证，均无异议。上列证据能相互印证，足以认定。本院认为，被告人唐某曾因容留他人吸食毒品受过行政处罚，二年内再次容留他人吸食毒品的行为已构成容留他人吸毒罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的主要犯罪事实和罪名成立，应予以支持。被告人唐某能如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条及最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款（三）项之规定，判决如下：一、被告人唐某犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币3000元；（刑期从判决执行之日起计算。罚金自本判决生效后向本院缴纳）。二、对扣押在案的被告人唐某吸食毒品的用具(2张长度为16公分的锡箔纸、透明状物品1个及黑色打火机1个)予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 常 祎二〇一七年二月十三日书记员 谭杰烜附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》……第十二条容留他人吸食、注射毒品的，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：……（三）二年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的；……第六十七条第三款……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。……第六十四条犯罪��子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财产和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。