甘肃省庄浪县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘0825刑初2号公诉机关甘肃省庄浪县人民检察院。附带民事诉讼原告人马某1，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。被告人苏某，甘肃省庄浪县人,住庄浪县。2012年7月10日因故意伤害罪、寻衅滋事罪被庄浪县人民法院判处有期徒刑三年四个月，2014年10月31日刑满释放。2016年9月7日因涉嫌寻衅滋事罪被庄浪县公安局刑事拘留，同年10月6日被执行逮捕，现羁押于庄浪县看守所。被告人魏某，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。2014年9月12日因故意伤害罪被庄浪县人民法院判处有期徒刑一年八个月，2015年9月23日刑满释放。2016年9月7日因涉嫌寻衅滋事罪被庄浪县公安局刑事拘留，同年10月6日被执行逮捕，现羁押于庄浪县看守所。庄浪县人民检察院以庄检公诉刑诉（2017）2号起诉书指控被告人苏某、魏某犯寻衅滋事罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人以被告人魏某犯寻衅滋事罪，并造成其经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，将刑事案件与附带民事诉讼案件一并公开开庭进行了审理。庄浪县人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某1、被告人苏某、魏某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2016年5月13日13时许，被告人苏某和柳某（在逃）在庄浪县再就业商城”老景麻辣烫”店里吃麻辣烫，被害人刘某到该店吃麻辣烫就坐时将桌子往前推了一下碰到柳某，柳某与刘某发生争执，被告人苏某拿起店里的一把凳子在刘某的左眼部打了一下，柳某将刘某踏倒在地，掏出随身携带的刀子在刘某的脖子和胸部各划了一刀，后与苏某离开。2016年5月22日0时许，被告人魏某和柳某酒后途经水洛镇公园路”音乐皇廷”KTV门口时，遇到酒后的被害人马某1骂一起的朋友，柳某和魏某以为马某1在骂他们，二人对马某1进行殴打，将马某1推靠在一辆小车的引擎盖上，柳某跳上该车的引擎盖用刀子在马某1颈部划了两下，又在腹部刺了一下，魏某在马某1身上踏了几脚后二人逃跑，马某1和朋友追柳斌和魏某时，柳某从”帝都娱乐”KTV内拿出一根木棒，在追至门口的马某2头部打了一棒，接着又在其腹部打了一棒，后柳某、魏某逃离现场。公诉机关为支持其指控，出示了物证、书证、证入证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、人体损伤检验记录、辨认笔录、监控录像等证据。公诉机关认为,被告人苏某、魏某随意殴打他人,情节恶劣,应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人苏某、魏某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚,刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,是累犯,应当从重处罚。被告人苏某、魏某与柳某（在逃）分别构成共同犯罪，在两起共同犯罪中，被告人苏某、魏某均起次要作用，为从犯，应当从轻、减轻处罚。附带民事诉讼原告人马某1要求：1、依法追究被告人魏某寻衅滋事罪的刑事责任；2、判令被告人魏某赔偿其各种经济损失12500元（其中医疗费6026元、误工费1688元、护理费3376元、住院伙食补助费640元，营养费320元、法医鉴定费150元、交通费300元）。被告人苏某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。被告人魏某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。同意赔偿附带民事诉讼原告人经济损失。经审理查明：一、2016年5月13日13时许，被告人苏某和柳某（在逃）酒后来到庄浪县再就业商城”老景麻辣烫”店里吃麻辣烫，被害人刘某也来到该店吃麻辣烫，刘某就坐时将桌子往前推了一下碰到柳某的后背，柳某起身与刘某发生争执，被告人苏某顺手拿起店里的一把凳子在刘某的左眼部打了一下，将刘某的左下眼皮打破，被麻辣烫的老板推出店外，接着柳某将刘某踏倒在地，并掏出随身携带的刀子，在刘某的脖子和胸部各划了一刀，后与苏某离开。刘某当晚被送到庄浪县人民医院住院治疗，诊断为：1、颈、胸部刀刺伤，2、左眼睑皮肤裂伤，3、轻度闭合性颅脑损伤。经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定，刘某人体损伤程度为轻伤二级。上述事实，被告人苏某庭审时无异议，且有书证案件来源、受案登记表、立案决定书、被告人基本情况、户籍证明、庄浪县人民法院（2012）庄刑初字第52号刑事附带民事判决书、白银监狱释放证明、被害人刘某庄浪县人民医院诊断证明、医疗费票据；证人曹某、李某2、张某、景某、李某的证言；被害人刘某的陈述；被告人苏某的××庄）公(刑)鉴（伤）字（2016）186号法医学人体损伤程度鉴定意见书；李某2现场辨认图、辨认笔录、刘某辨认笔录等证据证实，足以认定。二、2016年5月22日0时许，被告人魏某和柳某酒后和朋友潘某、王杋途经庄浪县水洛镇公园路”音乐皇廷”KTV门口时，遇到酒后的被害人马某1骂一起的朋友马某3，柳斌和魏某以为马某1在骂他们，魏某上前撕住马某1的衣服，柳某也上前撕住马某1，二人对马某1进行殴打，并将马某1推靠在公路边停放的一辆小车的引擎盖上，柳某跳上该车的引擎盖掏出随身携带的刀子在马某1颈部划了两下，又在其腹部刺了一下，魏某在马某1身上踏了几脚后二人朝水上公园方向逃跑，马某1和朋友马某2和等人去追柳某和魏某，柳某从水洛镇公园路”帝都娱乐”KTV内拿出一根木棒，朝追至门口的马某2头部打了一棒，将其打到在地，接着又在其腹部打了一棒，后柳某、魏某逃离现场。马某1和马某2和当晚被送到庄浪县人民医院住院治疗，马某1诊断为：1、轻度闭合性颅脑损伤，2、左枕部头皮裂伤，3、右枕部头皮裂伤，4、腹部刀刺伤；马某2223和诊断为：1、左侧第10肋骨骨折，2、轻度闭合性颅脑损伤，3、头皮裂伤。经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定，马某1的人体损伤程度为轻伤二级，马某2和的人体损伤程度为轻微伤。上述事实，被告人魏某庭审中无异议，且有物证被告人魏某所穿白色有花纹图案夹克上衣一件；书证案件来源、受案登记表、立案决定书、抓获经过、被告人基本情况及户籍证明、被害人马某1、马某2和庄浪县人民医院诊断证明、医疗费票据、马某1被刀刺破的外衣照片、庄浪县人民法院（2014）庄刑初字第84号刑事判决书、甘肃省定西监狱释放证明；证人马某3、高某、马某4、马某5、马6、马某7、潘某、王某的证言；被害人马某2、马某1的陈述；被告人魏某的××庄）公(刑)鉴（伤）字（2016）212、213号法医学人体损伤程度鉴定意见书、监控录像光盘等证据证实，足以认定。另查明，被害人马某1受伤后，在庄浪县人民医院住院治疗16天，出院治疗结果为治愈，出院医嘱为：注意休息，不适随诊。马某1的经济损失为医疗费6005.49元、误工费1687.68元、护理费1687.68元、住院伙食补助费640元、营养费320元、交通费酌定为100元，合计10440.85元。上述事实，有被告人马某1在庄浪县人民医院的住院病历、医疗费票据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人苏某、魏某随意殴打他人,情节恶劣,二被告人的行为已构成寻衅滋事罪，庄浪县人民检察院指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，予以支持。被告人苏某、魏某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚,刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,是累犯,应当从重处罚。被告人苏某与柳某、被告人魏某与柳某分别构成共同犯罪，在共同犯罪中，被告人苏某、魏某均起次要作用，为从犯，应当从轻处罚，二被告人当庭自愿认罪，亦可酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人马某1的经济损失，因被告人魏某与在逃犯柳某系共同犯罪，被告人魏某应连带赔偿被害人马某1的全部经济损失。马某1主张的鉴定费因无证据证实，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第三十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款及《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第二条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人苏某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月7日起至2017年6月6日止。）被告人魏某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月7日起至2017年6月6日止。）二、被告人魏某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某1经济损失共计10440.85元。三、驳回附带民事诉讼原告人马某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  岳祯雄审 判 员  何跟巧人民陪审员  柳双喜二〇一七年二月二十七日书 记 员  赵文静