西安铁路运输法院													民 事 判 决 书																															案由：机动车交通事故责任纠纷																							案号：（2017）陕7102民初109号																															当													事													人																							原													告																							原告:王军良，男，汉族。													委托诉讼代理人:王亚鹏（系原告之子），男，汉族。																															被													告																							被告一：尼彦锋，男，汉族。													被告二：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地陕西省西安市高新区科创路168号西电科技园E栋，统一社会信用代码9161000092054964H。													代表人：原廷会，总经理。													委托诉讼代理人：柴丹丹，陕西锦园律师事务所律师。													委托诉讼代理人：张婕，陕西锦园律师事务所律师。																															诉													讼													请													求																							1.判令被告支付原告医疗费29 644.77元、住院伙食补助费3 700元、营养费3 600元、护理费11 000元、误工费 17 178元、交通费600元、精神损害抚慰金3 000元、后续治疗费4 500元，以上共计73 222.77元；2.本案诉讼费由被告承担。原告变更诉讼请求：第一项请求中，误工费变更为 12 500元、护理费变更为6 000元；精神损害抚慰金3 000元以及后续治疗费4 500元放弃主张，其他各项请求不变。																															事实													与理由																							2016年9月15日06时许，被告一驾驶其所有的陕AN233H号五菱牌小型面包车沿西安市大寨路由东向西至恒大城小区东侧附近时，与在此处清扫道路的原告相撞，致原告受伤，陕AN233H号车受损，造成交通事故。原告被送往西安市高新医院救治，住院24天，经诊断：中型闭合性颅脑损伤，蛛网膜下腔出血，左额骨、左眼眶外壁、颧弓骨折、左顶部头皮裂伤、左侧颧弓处皮肤裂伤、上唇裂伤、多处软组织损伤、双眼球钝挫伤、双眼结膜下出血、玻璃体混浊，干眼症、屈光不正，双侧额颞硬模下积液。出院医嘱：原告出院时头痛、头晕不适。出院后外院治疗。原告又到西安交通大学医学院第二附属医院治疗，住院14天。经诊断：1.头部外伤，硬膜下积液（双侧额颞部）、颅骨骨折（额骨左侧、左侧颧弓）、复视；2.高血压2级。出院医嘱：注意休息，加强营养，继续口服药物治疗，1个月后复诊，定期检查，不适随诊。之后，原告又到第四军医大学西京医院复查、检查，又到西安市长庆兴隆园医院打针。此次交通事故，经西安市公安局交通警察支队高新大队作出的事故认定书认定，被告一尼彦锋负事故的全部责任，原告王军良无事故责任。													肇事车辆陕AN233H号五菱牌小型面包车在被告二处投保有交强险，事故发生在保险期内。													根据陕西省2016年道路交通人身损害赔偿标准，原告损失共计67 839.6元。扣除被告二已支付原告的医疗费10 000元，被告二在其承保的交强险限额内支付原告17 316元。扣除被告一已垫付原告的医疗费6078.83元，被告一赔偿原告34 444.77元。																															赔偿项目																							损失项目																							金额及依据																															1．医疗费																							医疗费票据45723.6元（其中保险公司支付10000元、被告一垫付6078.83元、原告自付29644.77元），本院予以认可。																															2．住院伙食补助费																							原告住院36天，每天按100元计算，为3600元，原告请求3700元，超出部分，本院不予支持。																															3．营养费																							原告住院36天，结合原告年龄以及伤情治疗情况，酌定营养期限为60天（含住院36天），每天20元计算为1200元。原告请求3600元，超出部分，本院不予支持。																															4．误工费																							根据原告伤情治疗情况，酌定误工期限为150天，原告提供其所在单位西安市鱼化寨街道办市容办出具的证据证明原告在其单位任保洁员工作，月薪2453元，即每天81.77元，对该证据，本院予以支持，误工费为12265.5元。原告请求12500元，超出部分，本院不予支持。																															5.护理费																							根据原告伤情治疗情况，酌定护理期限为50天（含住院期间），原告受伤后由其妻子护理，其妻子没有收入，按照2015年城镇私营单位就业人员平均工资33220元，即每天91.01元计算为4550.5元，原告请求6000元，超出部分，本院不予支持。																															7.交通费																							原告就医必然产生交通费，酌定500元。																															合计																							67839.6元。																															判													决													事													项																							根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条第一款、第三款、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：													一、被告平安人民财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告王军良护理费4 550.5元、误工费12 265.5元、交通费500元，共计17 316元；													二、被告尼彦锋于本判决生效之日起十日内赔偿原告王军良医疗费34 444.77元；													三、驳回原告的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													案件受理费815元，由被告尼彦锋负担。													如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本六份，同时预交上诉费，上诉于西安铁路运输中级法院。													审 判 员 侯 梅													二○一七年二月二十八日													书 记 员 王 瑶