河南省商城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2012）商刑初字第177号 公诉机关商城县人民检察院。 被告人程某某，男，1963年7月21日出生。曾因犯盗窃罪，于2010年10月被本院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪，于2011年6月23日被本院判处有期徒刑八个月，2011年12月刑满释放。因涉嫌盗窃犯罪，于2012年3月26日被商城县公安局刑事拘留；因涉嫌盗窃犯罪，于2012年4月27日经商城县人民检察院批准，次日被商城县公安局执行逮捕。现羁押于商城县看守所。 被告人蔡某某，别名彭老五，乳名蔡黑子，男，1971年6月6日出生。曾因盗窃犯罪，于1996年被本院判处有期徒刑四年零六个月；因犯盗窃罪，于2003年被本院判处有期徒刑一年；因犯强制猥亵妇女罪，于2007年被本院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪，于2009年被固始县人民法院判处有期徒刑一年；因犯盗窃罪，于2011年1月被本院判处有期徒刑一年零八个月，2012年3月被刑满释放。因涉嫌盗窃犯罪，于2012年3月27日被商城县公安局刑事拘留；因涉嫌盗窃犯罪，于2012年4月27日经商城县人民检察院批准，次日被商城县公安局执行逮捕。现羁押于商城县看守所。 商城县人民检察院以商检刑诉（2012）129号起诉书指控被告人程某某、蔡某某犯盗窃罪，于2012年11月12日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商城县人民检察院指派检察员肖锐出庭支持公诉，被告人程某某、蔡某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 商城县人民检察院起诉书指控：2012年3月22日23时许和25日4时许，被告人蔡某某、程某某经预谋后，先后窜至商城县城关赤城路“中国黄金”首饰店门口和商城县人民医院儿科重症监护室门口，将宋XX、徐XX分别停放在上述地点的两辆电动车及车内物品盗走后，分别出卖给了商城县上石桥镇居民周XX和陈XX。案发后，被盗车辆及车内物品被追回，并发还失主。经商城县价格证认中心鉴定：被盗电动车及车内物品共计价值人民币6187元。为支持上述指控，公诉机关向本院提交了被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、现场勘验笔录、鉴定结论、书证、物证照片等证据予以证实，并据此认为，二被告人的行为均已构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定判处。 被告人程某某在庭审中对公诉机关指控的犯罪事实无异议，要求对其从轻处罚。被告人蔡某某在庭审中对公诉机关指控的犯罪事实持有异议，并辩解称：其没有参与盗窃。 经审理查明： 1、2012年3月25日凌晨4时许，被告人蔡某某、程某某经预谋后窜至商城县人民医院内，将徐XX停放在儿科重症监护室门前的一辆黑色“济南轻骑”牌电动车盗走。当日下午，二被告人将该车以800元的价格卖给商城县上石桥镇月塘村居民陈XX。案发后，被盗电动车被追回并发还失主。经商城县价格认证中心鉴定：被盗电动车价值人民币1200元。 2、2012年3月22日夜23时许，被告人程某某窜至商城县城关镇赤城路“中国黄金”首饰店门前，将宋XX停放在此处的一辆黑色“小刀牌”电动车（车后备箱内有一条钻石项链、一个银手镯）盗走。次日凌晨，被告人程某某以900元的价格将该车卖给商城县上石桥镇居民周XX，周又以1215元转卖给同镇居民高XX。案发后，被盗车辆及车内物品被追回并已发还失主。经商城县价格认证中心鉴定：被盗电动车及车内物品共计价值人民币4987元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据予以证实： 1、被害人徐XX的陈述：2012年3月24日早上，我骑电动车到县医院上班，车停放在儿科重症监护室的门旁边，车头没锁，晚上下班时，我骑我爱人的摩托车回家的，电动车放在那没骑走。第二天上班时，发现电动车不见了。车是“济南轻骑”牌黑颜色的，雨蓬是黄色的，2009年买的。 2、被害人宋XX的陈述：2012年3月22日23时50分，我停在城关“中国黄金”首饰店门口的一辆黑色“小刀牌”电动车被盗了。车是2011年9月份以3450元买的，车驾号是02612110150581，车后备箱里有一个女式挂包和雨伞，挂包里边有一个红色钱包，钱包里有一张蒋莹莹的第二代身份证、一条白金项链、一个手镯、一张农行卡等物品。 3、被告人程某某的供述：2012年3月24日晚11点多，我打罢牌出来，蔡某某请我吃饭，饭后把我带到“荣升”宾馆二楼一个房间，他出去买把启子和一个手电，我俩到街上乱转，找机会偷电动车，我们发现县医院儿科病房门口有一辆黑色电动车，他在门口望风，我进去推车，车头没锁，我直接推走了。推到滨河路，我用启子把线接好，蔡某某把车栅黄色的，卸掉甩了。我俩一块骑电动车到武桥，800元钱卖给了一个五、六十岁的老太太，我藏了100元，对蔡某某说是700元，把钱给了他。 2012年3月22日夜里10点左右，我和蔡某某到商城县赤城路“中国黄金”首饰店门口，偷了一辆黑色电动车，我俩上去推走了，推到陶家河橡皮坝边，我接的线，我俩换着骑，到武桥村又过一个小桥，蔡某某站在小桥边，我又将车往前推不远，卖给路边一个小卖部的男老板，给我900元钱，又给我一盒烟。钱给蔡某某后，他给我400元。 4、被告人蔡某某的供述：其在侦查机关供述伙同程某某在县医院盗窃一辆电动车，并卖给上石桥镇一居民的时间、地点、盗窃过程、卖车过程、出卖价格与被告人程某某供述的一致；另供述偷车是程某某先提出来的，所获赃款，只分得50元；未参与在“中国黄金”首饰店门前盗窃电动车。在庭审中对第一起犯罪事实也予以否认。 5、证人陈XX证言：昨天（2012年3月25日）晚上8点多，有一个40多岁、腿脚不方便的男的，骑一辆黑色电动车到俺家门口，问我要不要（电动车），后来我给他800元钱，车是啥牌的，我不知道，卖车时就他一个人。 6、证人周XX证言：大概一月前的一天早上，有一个40多岁的男子，腿脚不方便的样子，骑一辆黑色电动车把俺小卖部的门敲开了，问我要不要电动车，说要1200元钱，我给他900元买下来了，他还向我要了一盒帝豪烟。车是“小刀牌”的，后备箱锁着。第二天上午我把车以1215元又卖给了高XX。5月11日，我被取保候审的第二天上午，高XX把车后备箱的东西拿出来了，是一个黑色女式挂包，挂包里有一把雨伞、一个钱包，钱包里有一张蒋莹莹的二代身份证、一个白色项链、一个手镯、一张农行卡；证人高XX证言：其证明购买周XX电动车的时间、地点、价款、电动车品牌、电动车后备箱内的物品与周XX的证明内容一致；证人余XX证言：其证明2012年3月22日、24日，被告人蔡某某在其经营的“荣升”宾馆住宿两天。 7、现场方位图及现场照片：证实案发的时间、地点、方位与被告人的供述和被害人的陈述相吻合。 8、估价鉴定结论：证实被盗“济南轻骑”电动车价值人民币1200元；被盗“小刀”牌电动车价值人民币2587元，白金钻石项链一条价值人民币2100元；银手镯一个价值人民币300元。 9、物证照片：证实被盗电动车的颜色、品牌与被告人的供述和被害人的陈述一致；监控录像视频截图：证实被告人程某某在县医院盗窃电动车的情形。 10、户籍证明：证实二被告人的主体身份；接受刑事案件登记表、报案证明、到案证明：证实两被害人报案及公安机关立案后抓获二被告人的情况；扣押、发还物品清单：证实所盗赃车及物品均被追回并发还被害人的事实；本院（2012）商刑初字第1号、第85号刑事判决书：证明二被告人均因盗窃犯罪，于2011年被分别判处有期徒刑的事实。 本院认为：商城县人民检察院指控被告人程某某、蔡某某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，所指控罪名成立，但指控被告人蔡某某参与3月22日的盗窃事实，因被告人蔡某某予以否认，且无其它证据佐证，仅有同案犯的供述证明，属证据不足，对该起犯罪事实的指控，本院不予支持。被告人蔡某某、程某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，盗窃数额较大，其行为已构成盗窃罪，其中被告人程某某参与盗窃两起、盗窃数额6187元；被告人蔡某某参与盗窃一起、盗窃数额1200元。被告人蔡某某对参与盗窃的行为当庭予以翻供，但其参与第一起盗窃犯罪的行为，有同案犯的多次供述以及蔡某某在被抓获后的多次供述所证实，且两被告人在交待作案时间、地点、过程、电动车所卖地点和价款上均能够吻合，足以认定。被告人程某某、蔡某某在刑罚执行完毕后五年内又犯本罪，属累犯，依法应从重处罚；被告人程某某能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；鉴于其赃物均被追回，对二被告人亦可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 一、被告人程某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金人民币5000元（罚金限判决生效后十日内缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2012年3月26日始至2014年1月25日止）。 二、被告人蔡某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币1000元（罚金限判决生效后十日内缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2012年3月27日起至2012年12月26日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提供上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 尧 审 判 员  赵开友 人民陪审员  张福江 二〇一二年十二月六日 书 记 员  倪有为