山西省晋中市中级人民法院刑 事 判 决 书（2012）晋中中法刑终字第137号原公诉机关晋中市榆次区人民检察院。上诉人（原审被告人）底坤坤，男，1986年2月11日出生于河北省无极县，回族，初中文化，捕前系河北省农民，暂住榆次区。2011年5月29日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。上诉人（原审被告人）吉玮，男，1985年11月30日出生于晋中市榆次区，汉族，大专文化，无业，捕前住榆次区。2011年6月18日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人郭志伟，山西鼎正律师事务所律师。原审被告人王力园，男，1986年9月18日出生于辽宁省丹东市，满族，文盲，无业，捕前系辽宁省宽甸满族自治县农民，暂住榆次区。2009年9月曾因犯盗窃罪被石家庄市桥西区人民法院判处有期徒刑六个月，2011年5月29日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。原审被告人郭英斌，男，1989年7月10日出生于介休市，汉族，中专文化，系介休市农民，住本村。2011年5月29日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，同年6月28日被该局取保候审，同年10月21日经晋中市榆次区人民检察院批准被执行逮捕，2012年1月20日被榆次区人民法院取保候审。榆次区人民法院审理榆次区人民检察院指控原审被告人王力园、底坤坤、吉玮犯盗窃罪、原审被告人郭英斌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪一案，于2012年4月26日作出（2011）榆刑一初字第125号刑事判决。原审被告人底坤坤、吉玮不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取吉玮辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审查明：1、2010年10月24日凌晨，被告人王力园、吉玮、王某到了天津南开区新安花园，三人采取由吉玮、王某放风，王力园撬开店门将店内收银台现金盗走的手段，盗走“东阁国际造型店”450元，“哥弟服装店”1132元，后三人又到天津市河北区中山路，盗得“蜕变服装店”现金150元。2010年10月26日凌晨，王力园、吉玮、王某到天津市塘沽区，采取上述相同手段，盗得“美吧个人护理用品店”现金1000元；“哎呀呀饰品店”现金50元；“风格雨林店”现金1630元；“奥康鞋店”现金500元和一支男士皮夹；“罗丽斯专卖店”现金1200元，“普普风服饰店”现金500元。2、2011年1月2日凌晨，被告人底坤坤、吉玮和孙某1乘吉玮开的白色微型面包车（晋Ｋ×××××）在晋中市榆次区多次实施盗窃。盗得道北西街“晋彤休闲干果行”各类干果十三箱和两大大袋、汉泰手机一部及现金260元，所盗物品价值4994元。盗得液东巷“志英超市”香烟12条、香烟191盒、冬虫夏草酒2盒及现金150元，所盗物品价值2872.4元。盗得中都北路“骆驼户外用品店”银色佳能牌相机一部及现金188元；盗得中都北路“特步专卖店”8件棉袄及500元现金，上述赃物未追回。2011年1月7日凌晨，被告人底坤坤和孙某1到榆次区西顺城街新世纪歌城旁“万乐”烟酒店，盗得45条烟、109盒散烟，赃物未追回，所盗物品价值5287.8元。2011年1月的一天，被告人王力园、底坤坤、桑某1、“老张”到榆次锦纶路“鑫隆内衣店”盗得现金239元。2011年1月29日凌晨，被告人王力园、底坤坤、孙某1到榆次区老城北大街多次实施盗窃，盗得“露迪玛丽莲服饰店”现金80元；盗得“瑞丽服饰店”3件棉袄、一只女式挎包及460元现金；盗得“圣天狐服饰店”1件上衣、6条男裤及现金200元；盗得“潮流前线服饰店”5件衣服、4块手表；盗得“缤点服饰店”现金588元；盗得“小强服饰店”移动硬盘一个；盗得“拓谷服饰店”现金1135元，赃物未追回。3、2011年1月的一天凌晨，被告人王力园、底坤坤、孙某1到太原市五一东街美博城实施盗窃，盗得“雅奇洋美容美发用品店”现金约1000元；盗得“天龙美容美发用品店”银灰色联想笔记本电脑一台及现金500元，被盗笔记本价值1000元；盗得“圣隆美容美发用品店”现金300元，被盗笔记本被王力园卖给了被告人郭英斌，赃物已追回。2011年1月，被告人王力园、底坤坤、孙某2多次乘吉玮开的车到太原市实施盗窃。盗得柳巷“匹克专卖店”1件黑色运动衣及现金5232元；盗得桥头街“都市丽人专卖店”内裤数条及现金20元，赃物未追回；王力园、孙某1还盗得学府街学府商贸城“宁化府醋专卖店”现金1500元。4、2011年1月16日凌晨，被告人王力园、底坤坤、桑某1、孙某1、吉玮，乘吉玮开的车到侯马市实施盗窃，盗得“华翔购物广场”乔丹专卖店现金5000元；“意尔康专卖店”4双皮鞋及现金2000元；盗得农贸市场口“喜得龙专卖店”23件衣服和鞋；盗得呈王路“一枝堂药店”现金1500元；盗得垤上街“迪赛尼斯专卖店”现金4300元；盗得新田路“**马皮具店”2只男包、1只休闲包、7只盒装皮装；盗得晋都西路“兽霸鞋店”4589元，赃物未追回。5、2011年1月26日，被告人王力园、底坤坤、孙某1、桑某1、吉玮，乘吉玮开的车到忻州实施盗窃。盗得忻州忻府区长征西街“雅戈尔专卖店”现金200元；盗得长征西街“玖姿专卖店”现金5279元，四被告人还盗得上述两个专卖店衣服约10件。赃物未追回。6、2011年2月至3月，被告人王力园、底坤坤到陕西省多次实施盗窃，在渭南市西二路“百牛园鞋店”盗得现金484元；在渭南市东风街“凯胜永纺店”盗得现金2000元，在咸阳市人民路中宏大厦“劲霸男装店”盗得现金150元；在西安市新城区长乐西路“木林森店”盗得现金897元，在西安市新城区西五路“岐瑞烙面皮店”盗得130元现金，在西安市东大街“达芙妮专卖店”盗得女包两个，赃物未追回。2011年3月，被告人王力园与桑某1到陕西省某地盗窃一部PSP游戏机一台，赃物已追回，被盗游戏机价值900元。2011年3月8日，被告人王力园伙同桑某1在陕西省宝鸡市经一路“波西米亚服装店”盗得一台黑色联想牌笔记本电脑，在经一路“紫依阁”盗得一台桃红色戴尔牌笔记本电脑，价值2560元；在经一路“哎呀呀饰品店”盗窃现金200元；在经一路“意尔康鞋店”盗得现金200元；在经一路东段“凯旗凯司令蛋糕店”盗得现金700元，上述两台电脑由王力园卖给了被告人郭英斌。2011年3月9日，被告人王力园与桑某1到咸阳市人民路中宏步行街“西凤酒专卖店”盗得香烟19条，价值7568元，现金1000元；在中宏步行街“依佳人服装店”盗得现金300元，赃物未追回。2011年3月11日，被告人王力园与桑某1在西安市碑林区南大街“胖依韵专卖店”盗得现金1000元；在碑林区南大街“南巷饰饮品店”盗得香烟2条及现金200元，在碑林区竹笆市“朱罗造型专家店”盗得现金260元，在碑林区竹笆市“禅顽石发屋店”盗得佳能相机一台及现金1500元，赃物未追回。2011年3月13日王力园伙同桑某1、王某到西安市万达广场连续盗窃“七匹狼服饰店”600元现金；盗窃“中国金币店”古钱币珍品集，价值6800元；中国历代古钱币珍藏一套，价值5800元；世界名人钱币珍藏册一册，价值8600元；世界纸币精粹一册，价值8800元；承载辉煌第三套人民币一册，价值4800元；红色记忆一册，价值5820元；鸿运当头一册，价值4900元；熊猫币7枚，价值3800元；佳能相机一部，现金350元；盗窃“意尔康专卖店”现金3590元；盗窃“巴吉吉服装店”现金220元；盗窃“ABC童装店”6316元现金；盗窃“极星户外店”帽子1顶、苹果MP4机2台及现金200元；盗窃“红贝缇服装店”3867元现金；盗窃“粉蓝衣橱服饰店”牛皮皮包一只、项链2条及3574元现金；盗窃“米兰登服饰店”200元现金，赃物未追回。7、2010年8月至2011年5月，郭英斌先后从王力园处购得三部笔记本电脑、黑色华硕牌电脑一台，价值2240元；黑色IBM牌电脑一台，价值500元；黑色戴尔电脑一台，价值1200元。另查明，被告人王力园被抓获后，主动将被告人底坤坤约出，协助公安机关将其抓获，之后又提供线索协助公安机关将被告人吉玮抓获。原审认定上述事实的主要证据有：1、被盗店铺业主的报案材料及陈述，均陈述了被盗的时间、地点及被盗物品的详细情况，与公诉机关指控被告人的犯罪事实基本一致。2、被告人王力园的供述，其交待了从2010年至2011年期间，伙同底坤坤、吉玮、桑某1等人在天津市、晋中市榆次区、忻州市、侯马市、西安市、太原市等多个地区多次盗窃街边店铺的犯罪事实。3、被告人吉玮的供述，其交待了伙同王力园等人在天津市、晋中市榆次区、太原市、侯马市、忻州市等地多次盗窃街边店铺的犯罪事实。4、被告人底坤坤的供述，其交待了伙同王力园、吉玮等人在晋中市榆次区、太原市、侯马市、忻州市、陕西省多地区等地盗窃街边店铺的犯罪事实。5、被告人郭英斌的供述，其交待了从被告人王力园等人购买被盗物品的犯罪事实。6、同案桑某1、王某在公安机关的询问笔录，二人的供述证实了被告人王力园、底坤坤、吉玮的犯罪事实。7、被告人王力园、底坤坤、吉玮指认作案现场的照片。8、被告人王力园的前科材料。9、晋中市公安局城区分局出具的证明被告人王力园协助公安机关抓获被告人底坤坤、吉玮的证明材料。10、晋中市物价局价格鉴定中心的价格鉴定结论。11、公安机关的扣押物品清单。12、被告人的户籍信息。原审认为，被告人王力园、吉玮、底坤坤以非法占有为目的，秘密窃取他人钱财，其中王力园作案59起，价值114862元，数额特别巨大；吉玮作案25起，价值38444元，数额巨大；底坤坤作案34起，价值53045元，数额特别巨大；上述三被告的行为均已构成盗窃罪，被告人郭英斌明知是犯罪所得赃物而购买，价值7500元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，公诉机关对上述四被告人的指控成某依法惩处。被告人王力园被抓获后，协助公安机关抓获同案犯，系立功，依法可从轻或减轻处罚；被告人王力园在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，应从重处罚；依据《中国华人民共和国》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十一条、第二十五条第一款、第六十八条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决：一、被告人王力园犯盗窃罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币十万元。二、被告人吉玮犯盗窃罪，判处有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币四万元。三、被告人底坤坤犯盗窃罪，判处有期徒刑十二年六个月，并处罚金人民币五万元。四、被告人郭英斌犯掩饰隐瞒、犯罪所得收益罪、判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。原审被告人底坤坤不服，上诉认为：其未参与太原柳巷匹克专卖店的盗窃行为，未盗窃忻州玖姿专卖店。原审被告人吉玮不服，上诉认为：1、其开车将王力园等人送至太原，中途车辆出现故障，其未参与王力园等人在太原的盗窃行为。2、其在犯罪中只是按照王力园等人安排将该等运送至盗窃地点，未参与具体的盗窃行为，应认定为从犯，一审量刑过重。其辩护人所提辩护意见与吉玮上诉意见基本一致。经二审查明的事实与原审认定基本一致，认定上述事实的证据已经一审庭审举证、质证，符合法律规定，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）底坤坤、吉玮与原审被告人王力园等人相互勾结，多次秘密窃取公私财物，其行为确已构成盗窃罪。三人所盗窃物品的价值分别达到数额巨大或数额特别巨大的标准，应依法予以惩处。原审被告人郭英斌明知是赃物而予收购，其行为确已构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。原审对被告人王力园具有立功、累犯等量刑情节已予认定，本院予以确认。对于原审被告人底坤坤、吉玮所提二人未参与本案部分犯罪的辩解意见，经查与事实不符，本院不予采纳。对于原审被告人吉玮及其辩护人所提吉玮属于从犯，一审量刑过重的辩解意见，经查，原审被告人吉玮、王力园、底坤坤的供述及桑某2等人证言，能够证明原审被告人吉玮在所参与的盗窃犯罪中均未直接实施具体的盗窃行为，每次均由吉玮在外放风及开车拉送其余被告人去到作案地点。根据吉玮在案件中的参与程度，可以认定原审被告人吉玮在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且原审被告人吉玮的亲属在二审期间能代其主动缴纳罚金，吉玮具有一定的悔罪表现，可依法酌情从轻处罚，故对原审被告人吉玮及其辩护人所提以上辩解意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十八条第一款、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（二）项之规定，判决如下：一、维持榆次区人民法院（2011）榆刑一初字第125号刑事判决的第一、三、四项，即：被告人王力园犯盗窃罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币十万元；被告人底坤坤犯盗窃罪，判处有期徒刑十二年六个月，并处罚金人民币五万元；被告人郭英斌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金一万元。二、撤销榆次区人民法院（2011）榆刑一初字第125号刑事判决的第二项，即：被告人吉玮犯盗窃罪，判处有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币四万元。三、上诉人（原审被告人）吉玮犯盗窃罪，判处有期徒刑六年七个月，并处罚金人民币四万元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年6月18日起至2018年1月17日止）本判决为终审判决。审 判 长  皇甫权审 判 员  刘青山代理审判员  张 晖二〇一二年八月二十四日书 记 员  樊琛华