浙江省绍兴市越城区人民法院刑 事 判 决 书（2012）绍越刑初字第1018号公诉机关绍兴市越城区人民检察院。被告人李某。2007年9月29日因犯贩卖毒品罪被浙江省杭州市萧山区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。2009年9月11日刑满释放。因涉嫌犯销售假药罪于2012年4月25日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年5月25日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。被告人周某。因涉嫌犯销售假药罪于2012年4月1日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年5月8日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。被告人徐某甲。因涉嫌犯销售假药罪于2012年3月13日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年4月11日被取保候审，经本院决定于同年12月18日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。辩护人赵捷、陈达。被告人徐某乙。因涉嫌犯销售假药罪于2012年3月13日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年4月11日被取保候审，经本院决定于同年12月18日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。被告人宋某。因涉嫌犯销售假药罪于2012年4月28日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年5月3日被取保候审，经本院决定于同年12月18日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。被告人尉某。因涉嫌犯销售假药罪于2012年4月28日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年5月3日被取保候审，经本院决定于同年12月18日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。绍兴市越城区人民检察院以绍越检刑诉（2012）980号起诉书指控被告人李某、周某、徐某甲、徐某乙、宋某、尉某犯销售假药罪，于2012年10月31日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法适用简易程序，实行独任审判，后转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。同年11月30日，绍兴市越城区人民检察院建议对本案延期审理，本院于同日决定对本案延期审理。同年12月17日，绍兴市越城区人民检察院提请对本案恢复审理，本院于同日决定对本案恢复审理。绍兴市越城区人民检察院代理检察员张媛媛、上列被告人及辩护人陈达到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，2011年8月，被告人周某将自己经营的位于浙江省绍兴县柯桥街道山阴路398号的性保健品商行转让给被告人李某，并将自己原先的客户介绍给被告人李某，同时帮助被告人李某进货；2012年1月，被告人周某在明知被告人李某无《药品经营许可证》，且系假药的情况下仍为被告人李某从安徽杨雨生处进得生产批号为110423的“米非司酮片”200盒。被告人李某明知该药系假药，除将一部分米非司酮片留在自己店内销售外，先后将该药销售给被告人徐某甲、徐某乙、宋某、尉某等人经营的保健品店，被告人徐某甲、徐某乙、宋某、尉某亦予以销售；同时被告人徐某甲、宋某亦从他人处购进“Vigour”、“黄金伟哥”、“威哥王三鞭粒”等假药。具体分述如下：1、被告人李某将上述“米非司酮片”20盒于2012年1月销售给在绍兴市袍江新区建设路90-92号、袍江新区百盛街182号经营“绍兴市袍江开发区康乐保健用品经营部”和“绍兴市袍江乐康保健用品店”的被告人徐某甲，而被告人徐某甲在未取得《药品经营许可证》，且明知系假药的情况下仍购入并加价予以销售。同年3月12日，绍兴市食品药品监督管理局从上述两家店内当场缴获上述尚未销售的“米非司酮片”9盒等药品。经鉴定，上述被查获的“米非司酮片”9盒系假药。同时，被告人徐某甲从他人处购得的“Vigour”21瓶、“黄金伟哥”85盒，经鉴定，亦均系假药。2012年3月13日晚上9时许，被告人徐某甲在其位于袍江新区百盛街182号的店内被公安机关依法传唤到案。2、被告人李某将上述“米非司酮片”10盒于2012年1月销售给在绍兴市袍江新区马山镇海南南路38号经营“绍兴市袍江梅梅保健用品店”的被告人徐某乙，而被告人徐某乙在未取得《药品经营许可证》，且明知系假药的情况下仍购入并加价予以销售。同年3月12日，绍兴市食品药品监督管理局从上述店内当场缴获尚未销售的“米非司酮片”3盒等药品。经鉴定，上述被查获的“米非司酮片”系假药。2012年3月13日晚上9时许，被告人徐某乙在其店内被公安机关依法传唤到案，3、被告人李某将上述“米非司酮片”3盒于2012年1月销售给在绍兴市越城区惠日桥28号汽车库经营“绍兴市越城红叶谷保健用品经营部”的被告人宋某，而被告人宋某在未取得《药品经营许可证》，且明知系假药的情况下购入并加价予以销售。2012年4月28日下午4时许，被告人宋某在其店内被公安机关依法传唤到案，当场缴获尚未销售的“米非司酮片”1盒等药品。经鉴定，上述被查获的“米非司酮片”系假药。同时公安机关还扣押有被告人宋某从他人处购得的“威哥王三鞭粒”10盒，经鉴定，亦系假药。4、被告人李某将上述“米非司酮片”20盒分别于2012年1月、2月先后两次销售给在绍兴市越城区城南华通新村A幢105室经营“绍兴市越城区康乐避孕用品店”的被告人尉某，而被告人尉某在未取得《药品经营许可证》，且明知系假药的情况下仍购入并加价予以销售。2012年4月28日下午4时许，被告人尉某在其店内被公安机关依法传唤到案，当场缴获尚未销售的“米非司酮片”3盒等药品。经鉴定，上述被查获的“米非司酮片”系假药。2012年4月1日下午3时许，被告人周某在绍兴县华舍镇一家蓝山咖啡店内被公安机关抓获归案。同年4月25日下午3时许，被告人李某在浙江省杭州市余杭区南苑街道河南埭路鑫宇保健用品商行内被公安机关抓获归案。上述事实，被告人李某、周某、徐某甲、徐某乙、宋某、尉某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人张某、胡某的证言，绍兴市食品药品检验所检测报告，绍兴市食品药品监督管理局药品鉴定书，辨认笔录及辨认照片、个体工商户营业执照，搜查笔录及扣押清单，抓获经过说明，户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李某、周某、徐某甲、徐某乙、宋某、尉某违反国家药品管理法规，明知是假药仍予以销售，其行为均已构成销售假药罪，且部分系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内，再故意犯罪应当判处有期徒刑刑罚之罪，属累犯，应依法从重处罚。公安机关在掌握被告人徐某甲销售假药的犯罪事实后，将其依法传唤到案，故被告人徐某甲不具有自首情节，被告人徐某甲的辩护人认为被告人徐某甲属自首的意见，本院不予采纳。鉴于上列被告人均能自愿认罪，可分别酌情从轻处罚。被告人周某、徐某乙、尉某及辩护人请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十五条第一款、第六十五条之规定，判决如下：一、被告人李某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年四月二十五日起至二0一三年十月二十四日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）；二、被告人周某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年四月一日起至二0一三年五月三十一日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）；三、被告人徐某甲犯销售假药罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年十二月十八日起至二0一三年一月十九日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）；四、被告人徐某乙犯销售假药罪，判处拘役一个月二十天，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年十二月十八日起至二0一三年一月八日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）；五、被告人宋某犯销售假药罪，判处拘役一个月十天，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年十二月十八日起至二0一三年一月二十二日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）；六、被告人尉某犯销售假药罪，判处拘役一个月二十天，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一二年十二月十八日起至二0一三年二月一日止。罚金限在本判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  傅莹莹审 判 员  魏兴君人民陪审员  章定安二〇一二年十二月十九日书 记 员  黄美娟附页《中华人民共和国刑法》第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。