.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}太原市小店区人民法院民事判决书（2016）晋0105民初5410号原告山西欧依重型汽车销售有限公司，住所地太原高新区长治路303号308室，统一社会信用代码。法定代表人周军，总经理。委托代理人祁垚，山西艾伦律师事务所律师。被告李英俊，男，1984年3月22日出生，汉族，职业不详，住太原市，身份证号。被告周雅楠，女，1984年12月1日出生，汉族，职业不详，住太原市。被告周虎只，男，1958年7月28日出生，汉族，职业不详，住太原市。被告王英珍，女，1961年11月20日出生，汉族，职业不详，住太原市。本院于2016年9月26日立案受理的原告山西欧依重型汽车有限公司诉被告李英俊、周雅楠、周虎只、王英珍融资租赁合同纠纷一案，依法由代理审判员冯亚妮担任审判长，与人民陪审员那海珊、刘强组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告山西欧依重型汽车有限公司的委托代理人祁垚到庭参加诉讼。被告李英俊、周雅楠、周虎只、王英珍经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告山西欧依重型汽车有限公司诉称，原告与山重融资租赁有限公司、被告李英俊签订《融资租赁合同》、《租赁物买卖合同》，山重融资租赁有限公司向原告购买自卸汽车后出租给被告李英俊。被告周雅楠作为被告李英俊的妻子承诺对租金和相关费用以夫妻共同财产承担连带责任，被告周虎只、王英珍做出了保证担保。因山重融资租赁有限公司授权原告行使《融资租赁合同》项下甲方的权利义务，且原告也已实际代被告李英俊垫付了租金及违约金，故被告李英俊与原告于2014年9月6日签订《协议》，约定以车抵债，剩余欠款于2014年9月25日支付。在被告李英俊以车抵债后，剩余欠款至今尚未支付，故原告诉至法院，请求判令四被告连带承担原告欠款本金、利息、违约金67815元（暂从2014年9月7日起至2016年12月31日）；诉讼费、保全费用由四被告承担。被告李英俊、周雅楠、周虎只、王英珍经本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未在法定期限内提交书面的答辩意见。经审理查明，2013年10月25日，原告与被告李英俊签订《车辆购销合同》，约定被告李英俊向原告购买型号为SX3255UR384的奥龙自卸车两辆，每辆290000元，总金额580000元。2013年11月8日，山重融资租赁有限公司为出租人（甲方），被告李英俊为承租人（乙方），签订编号为SFSDOY130030的《融资租赁合同》，主要内容为：鉴于原告（代理商）向甲方推荐乙方作为承租人，经甲方审核，甲方同意向乙方提供融资租赁服务，甲方同意根据乙方对租赁物的自主选定，由甲方向代理商购买本合同附表2规定的租赁物并签订《租赁物买卖合同》，再将租赁物以融资租赁的方式出租给乙方使用，甲方有权授权委托代理商全部或部分行使其在本合同项下的权利或履行其在本合同项下的义务，上述甲方的权利包括但不限于催收租赁债权或取回租赁物等；乙方同意由代理商代为行使甲方在本合同项下权利和履行甲方在本合同项下义务等。合同附表中对合同明细及租赁物明细作出约定，约定购买车架号分别为×××和LZGCL2R44CX022318的自卸汽车两辆，每辆车的购买价格为290000元，总计580000元，起租租金203000元，手续费2320元，留购价款100元，首期付款合计205420元，融资金额377000元，租赁期限为6个月，租金月付，每月5日或20日为租金支付日等。同日，原告为出卖人，山重融资租赁有限公司为购买人，被告李英俊为承租人签订《租赁物买卖合同》，购买上述两辆自卸车辆，型号、价格等与上述《融资租赁合同》约定的内容一致。同日，原告与被告签订扣车协议，约定了被告在拖欠款项2万元或累计达2个月应付车款金额等情形下，原告有权收回车辆。同日，被告李英俊的配偶周雅楠向山重融资租赁有限公司出具配偶承诺书，承诺同意以夫妻共有财产共同履行上述《融资租赁合同》项下的全部租金及其他应付款项的付款义务。同日，被告周虎只作为保证人向山重融资租赁有限公司出具《保证书》，约定当被告李英俊不履行上述《融资租赁合同》项下的义务时，保证人以夫妻共有财产无条件承担连带清偿责任，保证期限为自保证书签署之日起至被担保债务履行期限届满之日起两年等，被告周虎只在落款保证人处签字摁印，被告王英珍在保证人配偶处签字摁印。同日，山重融资租赁有限公司为甲方，被告李英俊为乙方，原告为丙方签订《三方协议书》，对租赁物所有权及相关车辆手续的办理保管等内容作出等约定。2016年7月28日，山重融资租赁有限公司向原告出具确认函，截止2015年6月4日，确认收到原告为《融资租赁合同》（编号为SFSDOY130030）支付的租金和违约金共计406898元。2014年9月6日，原告与被告李英俊签订协议，主要内容为：马金龙、李英俊于2013年11月份在被告分期购得一共5台奥龙自卸车，由于今年市场不景气，不能按时向被告支付租赁款，到目前为止一共拖欠原告535000元，用二人的两台车（底牌号CX022315、CX022318）抵扣拖欠被告的租赁款400000元，另外支付现金135000元，此款于2014年9月25日前支付，如25日前未能支付，滞纳金将按每天千分之六收取。被告李英俊在合同落款处签字摁印，另原告在落款处标注”款付清后一周内交付其余车辆发票、合格证”。原告认可被告李英俊购买的底牌号CX022318的自卸车已经抵顶给原告，135000元至今尚未支付。庭审中，原告自愿放弃对违约金的主张。原告陈述上述两辆车抵顶后，被告李英俊名下剩余1辆车，案外人马金龙名下剩余2辆车，故原告主张被告李英俊承担欠款135000元及利息的三分之一。本院所确认的上述事实有，《车辆购销合同》复印件、《融资租赁合同》、《租赁物买卖合同》、扣车协议、配偶承诺书、《保证书》、被告的结婚证复印件、二被告的身份证复印件、《三方协议书》、确认函、协议及庭审笔录等在案为凭，可以采信。本院认为，原告、被告李英俊与山重融资租赁有限公司签订的《融资租赁合同》及《租赁物买卖合同》，系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，本院予以采信，山重融资租赁有限公司依约根据被告李英俊的要求从原告处购买两辆自卸汽车，并交付被告李英俊使用，被告李英俊应按照合同约定承担分期偿还租金的义务。根据山重融资租赁有限公司向原告出具确认函，可以证明原告代被告李英俊向山重融资租赁有限公司支付了租金，故原告有权向被告李英俊追偿。原告与被告李英俊、案外人马金龙签订协议，对剩余租赁费的偿还对象、偿还方式和偿还时间等作出约定，系双方的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，被告李英俊应依约履行协议义务。原告认可被告李英俊购买的底牌号CX022318的自卸车已向其抵顶，被告李英俊和案外人马金龙还应依约于2014年9月25日前向原告支付租赁费135000元。协议中未对被告李英俊和案外人马金龙承担租赁费135000元的方式作出约定，原告主张按照二人实际使用车辆的数量确定由被告李英俊承担租赁费的三分之一，不违反法律规定，本院予以支持，故被告李英俊应向原告支付租赁费135000元÷3=45000元。协议约定如未能按期支付，按每天千分之六支付滞纳金，该约定明显过高，现原告主张按照日万分之六的标准（即年利率21.6%）计算逾期付款的利息，未违法法律规定，本院予以支持，故被告李英俊应支付原告从逾期之日2014年9月26日起至原告主张的2016年12月31日止按照年利率21.6%计算的利息。被告周雅楠与被告李英俊系夫妻关系，上述债务发生在夫妻关系存续期间，故上述款项应由被告周雅楠与被告李英俊共同偿还。原告主张被告周虎只及被告王英珍承担连带责任保证，但其与被告李英俊签订的协议中并未要求被告周虎只作为保证人签字确认，且原告也未提交证据证明在保证书中约定的保证期间内向被告周虎只主张过权利，故对原告主张被告周虎只、被告王英珍承担连带保证责任的请求，本院不予支持。被告李英俊、被告周雅楠、被告周虎只、被告王英珍未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，当缺席判决。综上，被告李英俊与被告周雅楠应共同向原告偿还租赁费45000元及该款项从2014年9月26日起至2016年12月31日止按照年利率21.6%计算的利息。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十三、第二百三十七条、第二百三十九条、第二百四十二条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告李英俊与被告周雅楠于本判决生效之日起十日内共同向原告山西欧依重型汽车销售有限公司偿还租赁费45000元及该款项从2014年9月26日起至2016年12月31日止按照年利率21.6%计算的利息；二、驳回原告山西欧依重型汽车销售有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1495元（原告已预交），由被告李英俊与被告周雅楠共同负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审判长冯亚妮人民陪审员那海珊人民陪审员刘强二O一七年二月二十日书记员贾茜