广东省四会市人民法院民 事 判 决 书(2016)粤1284民初1703号原告：吴某盛，男，1989年出生，汉族，广东省四会市人，啤酒工人，住广东省四会市。委托代理人：冯松斌，广东圣禾律师事务所律师。被告：吴某桂，男，1990年出生，汉族，广东省四会市人，玉器工人，住广东省四会市。委托代理人：吴某全，男，1962年出生，汉族，广东省四会市人，住广东省四会市。原告吴某盛诉被告吴某桂生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年8月25日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴某盛及其委托代理人冯松斌，被告吴某桂及其委托代理人吴某全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴某盛诉称：2016年5月1日凌晨，被告与原告及朋友从酒吧喝完酒后，三人到四会市人民医院停车场开车离开，因被告与原告在车上发生口角，随后两人先后下车在医院门口附近发生打斗，过程中被告拿出刀子刺伤原告的胸部，致原告受伤入院治疗。经四会市公安局依法鉴定，原告的损伤程度为重伤二级。四会市人民检察院2016年8月5日出具“四会市人民检察院起诉书（四检刑诉[2016]239号）”认为：被告人吴某桂故意伤害他人身体，致一人重伤二级，应当以故意伤害罪追究刑事责任，将被告吴某桂起诉至四会市人民法院。事故发生后，原告被路人呼叫救护车送往四会市人民医院救治，因考虑心脏刀刺伤，病情重，经医生予开通静脉通道、止血、对症处理后。原告随即被送往肇庆市第一人民医院进行手术和治疗，经医生诊断为胸部刀刺伤；失血性休克；右侧胸腔积液；肺动中度狭窄；三尖瓣轻度反流；左声带麻痹。原告于2016月6月3日出院，遵医嘱定期门诊复诊，建议到康复科进行康复理疗，不适随诊。原告于2016年7月19日到广州军区广州总医院进行复查。治疗终结后，于2016年7月21日，经广东谨正司法鉴定所鉴定，原告因事故造成的伤残程度为10级伤残。原告认为，被告除应当承担刑事责任外，还应赔原告经济损失共计243221.7元（其中医疗费118044.2元、住院伙食补助费3300元、营养费5000元、残疾赔偿金34757.2元/年×20年×0.1=69514.4元、被扶养人生活费25673.1元/年×19年×0.1÷4+25673.1元/年×14年×0.1÷469514.4元=12194.7元+8985.6元=21180.3元、护理费3300元、误工费34757.2元/年÷365天×81天=7712.82元、交通费5000元、鉴定费1850元、精神损害抚慰金10000元）。据此，原告请求法院判决被告赔偿原告的各项经济损失共计244901.7元，承担本案的诉讼费。被告吴某桂辩称：医疗费应当有正式合法的发票以证明是原告本人医治身体伤情状况，对原告起诉的医疗费无异议。对住院伙食补助费、护理费、营养费无异议。对误工费有异议，原告本来就是没有工作的，原告随便找一个单位盖章，不同意赔偿原告的误工费。对交通费需要出示正式发票。对鉴定费有异议。对残疾赔偿金以及被抚养人的生活费有异议，原告的父母并不需要原告抚养，不同意赔偿残疾赔偿金以及被抚养人生活费、精神损害抚慰金。经审理查明：2016年5月1日，被告与原告及朋友李某辉从酒吧喝完酒后，三人到四会市人民医院停车场开车离开，在车上原、被告发生口角，随后两人先后下车在医院门口附近发生打斗，过程中被告拿出小刀刺伤原告的胸部后逃离现场。经鉴定，原告的损伤程度为重伤二级。被告因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年。事发当日，原告到肇庆市第一人民医院住院治疗至2016年6月3日（共住院33天），出院诊断为：胸部刀刺伤、右心室刀刺伤、心包积血、左上肺裂伤、双肺肺挫伤、胸骨骨折、左侧血气肿、失血性休克、右侧胸腔积液、肺动脉中度狭窄、三尖瓣轻度反流、左侧声带麻痹；出院医嘱：出院带药，加强营养，不适随诊；医生建议：住院期间留陪人一名，休息一个月。2016年7月4日原告门诊治疗，医生建议：继续休息一个月。截止至2016年7月19日，原告在四会市人民医院、肇庆市第一人民医院、中国人民解放军广州总医院住院、门诊治疗治疗花费医疗费合共105964.16元。2016年7月21日，原告家人委托广东谨正司法鉴定所司法对原告伤残进行司法鉴定，同年8月5日，该所作出谨正司鉴所［2016］临鉴字227号《广东谨正司法鉴定所司法鉴定意见书》，鉴定意见是：原告因此次事件致肺破裂修补构成十级伤残。原告支付了鉴定费1850元。庭审中，由于原、被告双方对赔偿问题协商无果，本案未能调解。又查明：原告于1989年12月13日出生，是广东省四会市城中街道下布村委会人，父亲吴友全（1955年10月15日出生），母亲黎某好（1955年1月29日出生），姐姐吴某谊（1981年12月20日出生）、吴某婷（1983年8月26日出生），哥哥吴某智（1985年3月4日出生）；诉讼中，提交一份由深圳市光明新区公明创联五金厂出具的《证明》以证实原告于2014年3月入职该厂车床部门钻床职务，工资3900元/月，于2015年6月辞职；提交一份于2015年6月20日与青岛青喜啤酒销售有限公司签订的《青岛冰爽啤酒销售协议》以证实从签订合同日至2017年6月为该公司销售啤酒；提交四份没有具体的商品项目、金额不详的《广东省商品销售统一发票》、一份收款项目为互助金、金额为1680元《广东省行政事业单位资金往来结算票据》以证实其他的医疗费用支出；提交数张客运车票以证实因治疗产生的交通费用。被告提交一份由吴某智具名的《收据》，以证实为原告垫付医疗费共31000元。诉讼中，根据原告的申请，本院于2016年9月7日依法作出（2016）粤1284民初1703号民事裁定，冻结被告银行账户内存款243221.7元或者查封、扣押相同价值的财产，并查封原告用于财产担保的莫某球所有的位于四××市××区新风××号房屋一间。被告因上述一案犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年，该判决已经发生法律效力。以上事实，有原告提交的《民事起诉状》、吴永盛《居民身份证》、《起诉书》、《广东省医疗机构门（急）诊通用病历》、《肇庆市第一人民医院入院记录》、《肇庆市第一人民医院手术记录》、《肇庆市第一人民医院出院记录》、《肇庆市第一人民医院住院患者疾病诊断证明书》、《肇庆市第一人民医院门诊疾病诊断证明书》、《广东省医疗收费票据》、《中国人民解放军医疗门诊收费票据》、《广东省行政事业的单位资金往来结算票据》、《费用明细清单》、客运车票、《广东谨正司法鉴定所司法鉴定意见书》、《广东增值税普通发票》、《工作证明》、《个体工商户营业执照》、《青岛冰爽啤酒销售协议》、《证明》、《营业执照》、《亲属关系证明》、《诉讼财产保全申请书》、《刑事判决书》、《常住人口信息》，被告提交的《收据》，本院制作的《询问笔录》、《开庭笔录》、（2016）粤1284民初1703号《民事裁定书》为证证实，予以认定。本院认为：公民的合法民事权益受法律保护。本案是身体权纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推打行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”的规定，事件中，被告在与原告发生口角后用刀刺伤原告，依法应承担侵权损害赔偿责任。由于本案中被告已经触犯刑律被判处有期徒刑。依据上述侵权法第五条“其他法律对侵权责任另有特别规定的，依照其规定”以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”经核算，本事件造成原告的损失为：医疗费105964.16元（其中原告提交四份没有具体的商品项目、金额不详的《广东省商品销售统一发票》、一份收款项目为互助金、金额为1680元《广东省行政事业单位资金往来结算票据》以证实其他的医疗费用支出的款项不能证明是原告为治疗本次伤势的支出，不计算在内）、住院伙食补助费100元/天×33天=3300元、营养费50元/天×33天=1650元、护理费80元/天×33天=2640元、误工费（原告为啤酒销售员，原告主张按《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》2015年全省城镇居民人均可支配收入34757.2元/年计算，可按34757.2元/年计算）34757.2元/年÷365天×（住院33天+休息2个月，原告主张按81天计算，可按81天计算）=7712.82元、交通费酌情1000元，以上合计为122266.98元。减除被告已经垫付给原告的31000元，尚余91266.98元，被告应依法赔偿予原告。原告主张的残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，没有法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第五条、第六条、第十六条，《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百零八条、第一百三十四条第（七）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十一条、第三十五条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条的规定，判决如下：一、被告吴某桂应于本判决生效之日起15日内赔偿91266.98元给原告吴某盛；二、驳回原告吴某盛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费4974元，由原告吴某盛负担3432元，被告吴某桂负担1542元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省肇庆市中级人民法院。审 判 长  赵建红人民陪审员  廖文燕人民陪审员  邹龙辉二〇一七年二月二十一日书 记 员  李敏娟