山东省潍坊市奎文区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0705刑初355号公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。被告人赵金龙，绰号小龙，无业。2015年4月24日因犯故意伤害罪被潍坊市潍城区人民法院判处有期徒刑二年五个月，缓刑三年，缓刑考验期限至2018年9月20日。2016年9月8日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。潍坊市奎文区人民检察院以奎检执检诉（2016）3号起诉书指控被告人赵金龙犯寻衅滋事罪，于2016年12月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员王致溪出庭支持公诉，被告人赵金龙到庭参加诉讼。现已审理终结。潍坊市奎文区人民检察院指控：2016年9月4号22时左右，在潍坊市潍城区久久唱吧内，被告人赵金龙因琐事与王某发生争执，后该伙同范某（另案处理）等人将王某打伤。后王某的朋友韩某赶到现场后踢了赵金龙一脚，双方在朋友的劝说下离开。被告人赵金龙遂安排人跟踪韩某，在潍坊市奎文区风筝广场北门附近，被告人赵金龙与范某、雷某和“小坤”（均另案处理）等人赶到后，对韩某进行殴打，致其受伤。韩某的伤情经潍坊市公安局奎文分局法医鉴定属轻伤二级。王某伤情经潍坊市公安局潍城分局法医鉴定属轻微伤。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭提供了书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录、鉴定意见、视听资料等证据，认为被告人赵金龙的行为已构成寻衅滋事罪，系自首，在缓刑考验期内重新犯罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条、第七十七条之规定，对被告人赵金龙依法判处。被告人赵金龙对指控的事实及罪名均无异议。经审理查明：2016年9月4日22时左右，在潍坊市潍城区久久唱吧内，被告人赵金龙因琐事与被害人王某发生争执，后被告人赵金龙伙同范某（另案处理）将王某打伤。辛鹏接王某电话后与韩某赶到现场，韩某踢了赵金龙一脚，双方在朋友劝说下离开。被告人赵金龙遂安排雷某和“小坤”（均另案处理）跟踪韩某，在潍坊市奎文区风筝广场北门附近，被告人赵金龙与范某、雷某和“小坤”等人对韩某进行殴打，致其受伤。韩某的伤情经潍坊市公安局奎文分局法医鉴定属轻伤二级，王某伤情经潍坊市公安局潍城分局法医鉴定属轻微伤。2016年9月7日，被告人赵金龙主动到公安机关投案，如实供述了上述事实。上述事实，有经当庭举证并经质证而认定的下列证据予以证实：（一）书证1、抓获经过，证实2016年9月7日，被告人赵金龙主动到公安机关投案自首。2、人口信息，证实被告人赵金龙的身份情况，系成年人。3、潍坊市潍城区人民法院（2015）潍城未刑初字第22号刑事判决书及刑事案件执行通知书（存根）、释放通知书（回执）、潍坊市中级人民法院（2015）潍少刑终字第18号刑事裁定书，证实2015年4月24日，被告人赵金龙因犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年零五个月，缓刑三年，同日因缓刑释放，2015年8月19日，潍坊市中级人民法院驳回同案犯刘森的上诉，维持原判；被告人赵金龙缓刑考验期间为2015年9月21日起至2018年9月20日止。4、现场照片，证实被害人韩某被伤害现场情况。（二）证人证言1、证人颜某的证言，证实2016年9月4日23时左右，其和对象王某、小龙（音、被告人赵金龙）和他对象、弟弟、刘某甲等人在潍城区玖玖唱吧KTV唱歌，其和小龙对象玩骰子时两人吵吵并动起手来。小龙踢了其肚子一脚，其对象把其拉到后面，小龙和他弟弟就打其对象，并对其拳打脚踢，一起唱歌的人将其们拉开，其和对象就回家，之后去潍坊市中医院看伤，在中医院看见韩某脸上有很多血，听说被小龙和他弟弟等人打伤了。2、证人刘某甲的证言，证实2016年9月4日晚，其与王某及他对象、赵金龙及他对象、李某、范某（赵金龙的弟弟）等人潍城区玖玖唱吧唱歌，王某的对象与赵金龙的对象因为玩骰子发生争吵，并动起手来，赵金龙和范某对王某拳打脚踢，其将他们劝开了。之后王某带了四五个人过来，其中一姓韩的男子踹了赵金龙一脚后打车走了，赵金龙叫人打车跟着姓韩的。其给赵金龙打电话，后跟着去了风筝广场，看见赵金龙一帮人围着姓韩的吵吵，之后对他拳打脚踢，姓韩的头上、地上全是血。3、证人刘某乙（小凯）的证言，证实2016年9月4日23时左右，在潍城区玖玖唱吧KTV对面，对方姓韩的男子（韩某）踢了赵金龙胳膊两脚，双方在其们协调下算了。赵金龙安排张某和另外一男青年跟着姓韩的男子到了风筝广场，张某通知赵金龙后，赵金龙等人打车过去了。赵金龙与姓韩的男子没协商成，张某和黎明对姓韩的男子拳打脚踢，其他人也上去打姓韩的男子，打了大约二三分钟，他们就都跑了。（三）被害人陈述1、被害人韩某的陈述，证实2016年9月4日23时左右，王某给辛鹏打电话说因为他对象的事和别人吵架了，其和辛某打车过去了。王某说带菩提项链的男子和他吵吵了，其踢了对方肚子一脚，之后就打车走了。其在风筝广场下车后，对方十来个男青年跟上围着不让其走，其中一人将其拽倒，十来个男青年用脚踹了其四五分钟后就散开了。2、被害人王某的陈述，证实其对象和小龙（被告人赵金龙）的对象争吵，其去劝时被小龙和他弟弟（范某）在九九唱吧走廊里打了。其打电话给大龙（音）说被人打了，大龙和韩某先后打车过来，韩某踢了小龙一脚，小龙说捅老韩（韩某）一刀行不行，其说没必要，之后就散了。韩某被打时，其不在现场，其在中医院碰见韩某，看见他被打了。（四）被告人及同案犯供述与辩解1、被告人赵金龙的供述，证实2016年9月4日深夜，王某的对象（颜某）与其对象在玖玖唱吧因玩骰子发生争吵并动手，其和范某与王某拳打脚踢，被拉开后，王某和他对象就走了。五六分钟后，王某打电话说要和其打架，其也打电话叫黎明（雷某）、小坤来玖玖唱吧打架。一个小时后，王某带着五六个男子过来，其中韩某踹了其胳膊一脚，被人拉开后就散了，其很生气，便安排人跟着韩某。韩某到风筝广场后，其们十来个人过去，其找韩某商量踢其一事，但没商量成，十来个男青年对韩某拳打脚踢，将他打倒在地上，他们又踹了韩某，其上去踹了韩某腿四五脚，之后其们就走了。2、同案犯雷某（乳名黎明）的供述，证实2016年9月4日22时左右，赵金龙打电话让其到久久唱吧去打架，其过去后，对方找了七八个男子，被打的男子（被害人韩某）踢了赵金龙一脚，刘某甲将他们劝开就散了。赵金龙让其和孙某（小坤）跟着他（韩某）到了风筝广场，孙某给赵金龙打电话后，赵金龙带着七八个男子赶到，其们与他没有谈成就打起来了。其拽着他走了三五米，其们都对该男子拳打脚踢了。（五）鉴定意见1、潍坊市公安局奎文分局刑事科学技术室（潍）公（奎）鉴（伤）字[2016]296号法医学人体损伤程度鉴定书，证实韩某头面部外伤，造成皮肤软组织挫伤，右眼眶内侧壁骨折、右侧上颌骨额突骨折及鼻中隔骨折，伤情评定为轻伤二级。2、潍坊市公安局潍城分局物证鉴定室（潍）公（城）鉴（伤）字[2016]458号法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某伤情程度构成轻微伤。（六）辨认笔录证实颜某辨认出打伤王某的范某；被告人赵金龙辨认出打伤王某和韩某的范某；韩某辨认出将其打伤的被告人赵金龙；雷某、刘某乙均辨认出在风筝广场参与打架的王某甲、王某乙。（七）视听资料现场监控光盘，证实被害人韩某被殴打的现场情况。本院认为，被告人赵金龙随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予刑罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人赵金龙在缓刑考验期内犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚；主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：撤销山东省潍坊市潍城区人民法院（2015）潍城未刑初字第22号刑事判决中宣告被告人赵金龙缓刑三年的执行部分。被告人赵金龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，与前罪有期徒刑二年零五个月合并，决定执行有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月8日起至2019年10月20日止）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙晓明人民陪审员  赵永华人民陪审员  韩爱民二〇一七年二月二十四日书 记 员  徐晓林