/*FontDefinitions*/@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:仿宋;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@宋体”;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:”@仿宋”;panose-1:2169611111;}/*StyleDefinitions*/p.MsoNormal,li.MsoNormal,div.MsoNormal{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:宋体;}p.MsoHeader,li.MsoHeader,div.MsoHeader{mso-style-link:”页眉Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;layout-grid-mode:char;border:none;padding:0cm;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}p.MsoFooter,li.MsoFooter,div.MsoFooter{mso-style-link:”页脚Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;layout-grid-mode:char;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}span.Char{mso-style-name:”页眉Char”;mso-style-link:页眉;font-family:宋体;}span.Char0{mso-style-name:”页脚Char”;mso-style-link:页脚;font-family:宋体;}/*PageDefinitions*/@pageWordSection1{size:595.3pt841.9pt;margin:72.0pt90.0pt72.0pt90.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}-->line-height:25.0pt'>新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院style='font-size:18.0pt'>民事裁定书line-height:25.0pt'>（lang=EN-US>2017）新02民终195号style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>上诉人（原审原告）：新疆蓬莱金创投资发展有限公司，住所地：新疆乌鲁木齐市沙依巴克区扬子江路lang=EN-US>61号天安名门2号楼302室。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>统一社会信用代码：91650103693432200M.style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>法定代表人：曾进，该公司董事长。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>被上诉人（原审被告）：山东天昊工程项目管理有限公司，住所地：东营市东营区太行山路lang=EN-US>117号。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>组织机构代码：66805553-8。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>法定代表人：刘云霞，该公司总经理。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>上诉人新疆蓬莱金创投资发展有限公司因与被上诉人山东天昊工程项目管理有限公司联营合同纠纷一案，不服克拉玛依市克拉玛依区人民法院（lang=EN-US>2016）新0203民初2667号民事裁定，向本院提起上诉。本院于lang=EN-US>2017年1月18日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>新疆蓬莱金创投资发展有限公司上诉请求：请求二审法院裁定撤销一审裁定，并裁定该案由克拉玛依区人民法院继续审理。事实和理由：一、上诉人与被上诉人之间通过签订《补充协议书》，明确约定由克拉玛依区人民法院诉讼管辖；二、上诉人于lang=EN-US>2015年就对本案提起诉讼，由于未参加2016年lang=EN-US>9月26日的庭审，一审法院裁定按撤诉处理，在上诉人再行起诉期间，被上诉人利用裁定撤诉空隙，按《协议》中的仲裁条款抢先在东营仲裁委员会立案，应视为仲裁立案在后，诉讼立案在先；三、东营市仲裁委员会受理此案后，上诉人已在法律规定期限内提出书面管辖异议。综上，一审法院应对本案进行审理。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>被上诉人山东天昊工程项目管理有限公司未答辩。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>一审法院认定事实：一审法院于2016年lang=EN-US>10月14日受理原告新疆蓬莱金创投资发展有限公司与被告山东天昊工程项目管理有限公司联营合同纠纷一案，在审理过程中查明被告山东天昊工程项目管理有限公司就该争议于lang=EN-US>2016年9月30日向东营仲裁委员会提出仲裁申请，东营仲裁委员会已于当天立案受理。一审法院认为，当事人之间发生民事纠纷时，可以选择通过仲裁解决纠纷，现东营仲裁委员会在本院受理之前已受理了该案，应由先受理该案的裁决机关管辖。遂依照《最高人民法院关于适用lang=EN-US>中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第二百一十六条之规定，裁定驳回原告新疆蓬莱金创投资发展有限公司的起诉。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>本院审理查明，上诉人曾因该纠纷向一审法院提起诉讼，因其经一审法院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，一审法院于lang=EN-US>2016年9月26日作出（lang=EN-US>2016）新0203民初659号民事裁定按撤诉处理。后被上诉人山东天昊工程项目管理有限公司依双方签订的仲裁协议于lang=EN-US>2016年9月30日向东营仲裁委员会提出仲裁申请，东营仲裁委员会于当天立案受理该案，新疆蓬莱金创投资发展有限公司对双方的纠纷于lang=EN-US>2016年10月14日再次向一审法院提起诉讼。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>本院认为：本案系联营合同纠纷。当事人就相同的争议一方依据约定的仲裁条款向仲裁机构申请仲裁，一方依据约定的管辖协议向人民法院提起诉讼，应当由先受理该案的裁决机构依照法定程序审查处理。至于东营仲裁委员会是否应当受理或者管辖该案，涉及当事人约定的仲裁协议的效力，当事人应依照《中华人民共和国仲裁法》的有关规定，在法定的期间内向受理案件的仲裁机构或者该仲裁机构所在地的中级人民法院申请确认该仲裁协议的效力，从而确认该案应当通过仲裁机构仲裁解决还是属于人民法院的受案范围。在东营仲裁委员会已受理该案的情况下，上诉人新疆蓬莱金创投资发展有限公司主张一审法院具有管辖权并请求继续审理该案没有法律依据，其主张一审法院按撤诉处理后，被上诉人依仲裁条款在东营仲裁委员会申请仲裁，应视为仲裁立案在后，诉讼立案在先的上诉理由亦没有法律依据，本院不予支持。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>综上，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，应予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>驳回上诉，维持原裁定。style='font-size:16.0pt;font-family:仿宋'>本裁定为终审裁定。line-height:25.0pt'>审lang=EN-US>判长陈远志line-height:25.0pt'>审lang=EN-US>判员黄安国line-height:25.0pt'>审lang=EN-US>判员李佳美text-indent:45.95pt;line-height:25.0pt'>font-family:仿宋'>二〇一七年二月十五日text-indent:45.95pt;line-height:25.0pt'>font-family:仿宋'>书记员lang=EN-US>李达lang=EN-USstyle='font-size:11.0pt;line-height:115%'>