新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2017)新2826刑初31号公诉机关焉耆回族自治县人民检察院。被告人马文海，男，1972年3月13日出生于新疆焉耆县，回族，小学文化程度，农民，户籍地：新疆焉耆县，现住址同上。2015年9月23日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪被焉耆县公安局刑事拘留，同年10月22日被取保候审。辩护人马义祥，新疆天通律师事务所律师。被告人马青春，男，1973年12月1日出生于新疆焉耆县，回族，初中文化程度，农民，户籍地：新疆焉耆县，现住址同上。2015年9月23日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪被焉耆县公安局刑事拘留，同年10月22日被取���候审。辩护人许世承，新疆联卓律师事务所律师。焉耆县人民检察院以焉检公诉刑诉(2017)34号起诉书指控被告人马文海、马青春犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，于2017年2月9日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。焉耆县人民检察院检察员刘自勇、被告人马文海及其辩护人马义祥、被告人马青春及其辩护人许世承到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年8月26日，被告人马文海、马青春在焉耆县霍拉山九坑水护林管护区特西塔格处采用绳套猎捕的方式捕获疑似高山雪鸡一只，由马文海将雪鸡杀死并将内脏掏出，后二人被护林站护林员当场查获。案发后，经鉴定，被猎杀的野生动物为国家二级保护野生动物高山雪鸡。上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有下列证据予以证实：1、高山雪鸡照片，证实被告人马文海、马青春非法猎捕、杀害的高山雪鸡。2、接受证据材料清单、照片及保证书，证实2015年9月21日，焉耆县公安局森林警察大队民警孙明迪、魏建华从才某处调取照片4张、保证书1份。2015年9月7日，马青春出具一份保证书，其承认抓4只雪鸡并保证从此不捕野生动物。2015年8月7日，马文海出具保证书，保证以后不捕野生动物。3、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录，证实2015年9月21日，民警孙明迪、魏建华从巴某1、才某处扣押雪鸡3只、马青春、马文海书写的保证书1份，见证人为阿某。4、鉴定意见通知书，证实2015年9月30日，焉耆县公安局民警将马青春、马文海非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物案中野生动物死体为国家二级重点保护动物高山雪鸡的鉴定意见告知了���文海、马青春。5、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，证实2015年9月16日，焉耆县林业局霍拉山护林站站长纳仁加甫向林业局哈斯木局长报案：2015年8月26日，焉耆县霍拉山2名护林员才仁加甫、巴图那生在霍拉山九坑水护林管护区巡察时发现2名非法猎捕、杀害野生动物的人员，同时，没收非法猎捕的国家二级保护野生动物雪鸡死体4只。焉耆县公安局森林警察大队于2015年9月16日受理此案，于2015年9月22日决定对此案立案侦查。6、拘留证、拘留通知书、延长拘留期限通知书，证实2015年9月23日，焉耆县公安局将被告人马青春、马文海刑事拘留，2015年9月24日焉耆县公安局通知其二人家属韩世英、张振海；因案情复杂，于2015年9月26日决定延长马青春、马文海羁押期限至2015年9月30日。2015年9月30日决定延长马青春、马文海羁押期限至2015年10月30日。7、取保候审决定书、被取保候审人义务告知书、收取保证金通知书、释放通知书，证实2015年10月22日，焉耆县公安局决定对被告人马青春、马文海采取取保候审的强制措施，同日将被告人马青春、马文海予以释放。2016年10月23日，被告人马青春、马文海分别交纳保证金5000元。8、现场勘验笔录、现场勘验平面示意图、现场照相，证实案发现场情况。9、辨认笔录、辨认照片及辨认人员信息表，证实2015年9月23日，在民警魏建华、郭小平的组织、见证人马春林的见证下，马文海、马青春辨认出霍拉山北扎拉、特西塔格山坡下是其与马文海非法猎捕、杀害高山雪鸡的地点；2015年10月21日，在民警魏建华、郭小平的组织，见证人艾则孜的见证下，马文海从5只不同的雌性野鸡死体中辨认出4号是其在2015年8月26日在特西塔格猎杀的雪鸡；2016���8月4日，在民警孙明迪、吐尔洪牙生的组织、见证人齐某的见证下，巴某1从二组12张男士免冠照片中辨认出7号、11号是在霍拉山猎杀高山雪鸡的人，该二人分别系马青春和马文海；2016年8月4日，在民警孙明迪、吐尔洪牙生的组织，见证人齐某的见证下，才仁加甫从12张男士免冠照片中辨认出12号是在霍拉山猎杀高山雪鸡的人，该人系马青春，辨认出7号是在霍拉山猎杀高山雪鸡的人，该人系马文海。10、巴鉴定字（2015）16号鉴定书，证实马青春、马文海非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物案中涉案的动物尸体为国家二级重点保护野生动物高山雪鸡。11、新疆司法鉴定科学结束研究所农林牧司法鉴定中心新农林牧鉴字（2017）0110号司法鉴定意见书，证实马青春、马文海非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物案中的1只疑似禽类野生动物的物种为雪鸡，保��级别为国家二级重点保护野生动物，1只雪鸡的价值为1670元。12、证人阿某的证言，证实2015年8月20日23时许，马青春、马文海来到了阿某姐夫的羊圈，还带了些米、面、油。8月21日，马青春和马文海骑摩托车出去，没多长时间又回到帐篷，下午大个子马青春拉了些羊粪下山。小个子说在山上转两天。8月25日下午，马青春到阿某的姐夫家，给阿某带了一双鞋、一箱啤酒、一箱饮料，马青春自己还带了些红柳木棍和药。8月26日早上9时许，马青春赶到阿某姐夫的羊圈。阿某吃过早饭后去放羊，回来时听见有人在喊，看到3个人在追1个人，后林业局的护林员来找他的姐夫，阿某才知道马青春和马文海抓雪鸡被抓住了。之后，林业局的人给马青春、马文海做了登记，吃过饭马青春和马文海就下山了。13、证人巴某2的证言，证实2015年8月26日，才某和巴某1让��某2带路去山上抓打猎的人。巴某2带着才某和巴某1到了艾哈买提的羊圈附近，看见远处的山坡有2个人，一个在山坡下、一个在山坡上，相距100米左右。山坡下的那个人手里提着袋子，才仁加甫和巴某1让他们停下，那两个人一个往山坡下跑，一个往山坡上跑。巴某2、才仁加甫和巴某1去追山坡下的那个人。在不远处的山洞附近，巴某2等人发现一个空手的男子，在追问后该男子承认自己是抓雪鸡的。该男子从山洞边草丛中拿出一个袋子，袋子里有4只死雪鸡。经询问，被抓的人说自己还有同伙，后带巴某2等人到了艾哈买提的羊圈，指认了一个大个子男子是同伙。下午5时许，两名男子写下保证书后，护林员让二人下山。才仁加甫、巴某1、巴某2一起回到了巴某2的羊圈，快到晚上时，才仁加甫和巴某1说雪鸡放袋子里容易坏，就把雪鸡放到巴某2帐篷外的山洞中，挂在巴某2���时挂肉的地方，距离地面约2米。第二天中午，巴某2放羊回来，才某和巴某1说雪鸡少了一只，说附近有雪鸡毛，可能是被狗吃了。2015年8月27日中午，才某和巴某1骑摩托车下山了。14、证人巴某1的证言，证实巴某1和才某在焉耆县七个星镇霍拉山管护站工作。2015年8月26日，巴某1和才某在放羊人哈西巴特的带领下到霍拉山特西塔沟巡护时发现2形迹可疑的人。巴某1和才某抓住了其中一人，该人手提白色塑料袋，袋中装有4只已死的雪鸡。后在该人带领下，巴某1和才某在艾哈买提的羊圈抓住了另一个猎捕雪鸡的人。经核查提白色塑料袋的人叫马文海，另一个猎捕雪鸡的人叫马青春。才某让马文海将设置的猎捕雪鸡的陷阱拆除后，让马青春和马文海写下了保证书，收缴了4只雪鸡。当天巴某1和才某返回了哈某的羊圈，将4只雪鸡挂在离哈西巴特羊圈40米远的山洞中���次日，巴某1和才仁加甫发现山洞中1只雪鸡不见了，地上有狗爪印，附近有雪鸡毛，巴某1和才某认为不见的雪鸡被狗吃了。巴某1和才某将雪鸡带下了山。巴某1将1只雪鸡食用，剩余2只雪鸡放进了巴某1哥哥家的冰箱。2015年9月中旬，才某到巴某1的哥哥家将1只雪鸡拿走，因怕林业局知道，才某将2015年8月巡山时在路边捡来的2只雪鸡放进巴某1哥哥家的冰箱，抵二人食用的雪鸡。15、证人才某的证言，证实2015年8月26日，才某和巴某1、牧羊人哈某一起到霍拉山特西塔沟巡山时发现2名可疑人员。3人找到其中一名可疑人员后发现该人手提的白色袋子中有4只雪鸡的死体，3人又在艾哈买提的羊圈找到另一名同伙。经核查，该2名可疑人员是焉耆县永宁镇新居户村村民，一个叫马青春，一个叫马文海。才仁加甫当场对他们猎捕的雪鸡、现场指认情况拍摄了4张照片，其中马青春照片2张、马文海1张、马青春身份证照片1张。并让二人写了保证书。才某让马文海到猎捕现场去收猎捕工具，马文海收回69个，才仁加甫收回17个。收完猎捕套子后马青春、马文海和艾某的小舅子一起下山离开。当天才某、巴某1和哈西巴特就一起回哈西巴特的羊圈，下午18时许，因怕雪鸡坏了，才某和巴某1将雪鸡拿出来挂在了离哈西巴特羊圈20米左右的山洞中。第二天，才某发现1只雪鸡不见了，地上有雪鸡毛和狗脚印，因此二人推断是狗吃了雪鸡。才某和巴某1就带着雪鸡下山回护林站了。因护林站没有冰箱，巴某1将3只雪鸡放到其哥哥家的冰箱了。晚上巴某1给才某打电话说自己吃了1只雪鸡。9月3日左右，才某到巴某1的哥哥家拿了一只雪鸡回家吃了。因怕林业局查下来不好交代，才某就将8月20日左右在阿阔摊捡到2只雪鸡死体充抵其和巴某1吃掉的2只雪鸡了。才某放进冰箱充抵2人吃掉的雪鸡腿上都绑有白色的绳子，内脏没有被掏空。下山后才某给马青春打电话，他的手机一直处于关机状态，2015年9月中旬的一个星期三，才仁某就给护林站站长报案了。16、被告人马青春的供述和辩解，证实2015年8月22日，马青春、马文海准备了猎捕雪鸡的绳套和生活用品到了霍拉山准备猎捕雪鸡，当天凌晨4时二人到了霍拉山艾哈买提家的羊圈附近。2015年8月23日，马文海在霍拉山设了猎捕雪鸡的套子，马青春因家中有事回家。2015年8月26日9时左右，马青春骑两轮摩托车再次来到了霍拉山艾哈买提家羊圈附近。当日10时许，马文海去查看套子是否猎捕到雪鸡。之后来了3个护林员抓住了马文海，马文海带护林员到了马青春、马文海所在的帐篷。马文海猎捕到了4只雪鸡，后来护林员让马文海、马青春书写了保证书，之后马青春和马文海、艾哈买提的小舅子就一起下山。17、被告人马文海的供述和辩解，证实2015年7月，马青春找到马文海想要去霍拉山抓雪鸡，但当时没有抓到。2015年8月18日，马文海到焉耆县东城派出所对面的一家卖鱼网的店购买了白色粗渔网绳子，回家后做了100个猎捕套子。8月19日早晨，马文海将准备好的米、面、油和猎捕工具拿到马青春家。8月20日晚上11时许，其和马青春一起上山。8月21日凌晨4时许到达霍拉山艾哈买提的羊圈。8月21日早上其和马青春下了70多个套子。8月22日中午，马青春装了一车羊粪后返回家中。8月25日14时许，马青春再次来到山上。马文海去北扎拉将70个猎套移到特西塔格山坡下。8月26日，马文海到山坡下查看时发现抓到了4只雪鸡。其用随身携带的小刀将雪鸡割颈，并用刀子在雪鸡屁股后面开了一个洞，用手把雪鸡的内脏全都掏出来扔在了山上，当时��青春不在场。其将宰杀的雪鸡装在尿素袋中，在往回走的过程中看到有人过来，便将雪鸡藏在附近不远的刺牙子中，后马文海、马青春被林业局护林员查获。18、户籍证明，证实被告人马青春出生于1973年12月1日，已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。被告人马文海出生于1972年3月13日，已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。19、抓获经过，证实2015年9月16日，焉耆县霍拉山护林站站长纳仁加甫向焉耆县公安局森林警察大队报案称：被告人马青春、马文海于2015年8月26日在焉耆县霍拉山九坑水管护区特西塔格处猎杀国家二级保护野生动物高山雪鸡。2015年9月22日，焉耆县公安局森林警察大队民警魏建华、孙明迪联合焉耆县公安局永宁派出所在被告人马青春家将其抓获，在被告人马文海家将马文海抓获，在抓获过程中马青春、马文海均能够配合民警工作��上述证据经当庭质证，本院予以确认。本院认为，被告人马文海、马青春明知是国家重点保护的珍贵、濒危野生动物而予以猎捕、杀害，其行为已构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，依法应予惩处。公诉机关指控二被告人犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。二被告人归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；鉴于二被告人系初犯、偶犯，归案后认罪、悔罪，可酌情予以从轻处罚。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人马文海犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金2000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）二、被告人马青春犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金2000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）三、赃物予以没收，由公安机关上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  马增华二〇一七年二月十五日书记员  张晓玲