广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2012）东中法刑二终字第170号原公诉机关东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）蔡武滨，男，1978年6月27日出生，汉族，广东省惠来县人，文盲，个体户，住惠来县。因涉嫌犯非法经营罪于2012年7月15日被羁押，次日被刑事拘留，同年7月20日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。辩护人吕春，广东国锋律师事务所律师。原审被告人唐宗金，男，1988年8月3日出生，汉族，广东省惠来县人，小学文化，无业，住惠来县（以上情况均属自报）。因涉嫌犯非法经营罪于2012年7月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月6日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。原审被告人陈宋建，男，1994年6月4日出生，汉族，广东省惠来县人，小学文化，无业，住惠来县（以上情况均属自报）。因涉嫌犯非法经营罪于2012年7月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月6日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。东莞市第二人民法院审理东莞市第二市区人民检察院指控原审被告人蔡武滨、唐宗金、陈宋建犯非法经营罪一案，于2012年10月12日作出（2012）东二法刑初字第1378号刑事判决。原审被告人蔡武滨不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定:一、自2008年开始，被告人蔡武滨在东莞市虎门镇富民农批市场对面经营富利来粮油店（原名蔡武滨粮油店）。期间，蔡武滨从陈某6（另案处理）等处购得假冒“粤盐”牌、“岭海”牌食盐予以销售，并在虎门镇大宁社区汇英中学后面设置富发粮油仓库用于存放食盐。2009年8月5日，东莞市盐务局在富利来粮油店查获约4.075吨假冒伪劣食盐产品，对蔡武滨罚款1500元并责令蔡不得再违法购销食盐产品。2012年3月15日，东莞市盐务局在富发粮油仓库查获约23.42吨假冒伪劣盐产品，查获约27.15吨“三无”盐产品。同年6月13日，东莞市盐务局又在富发粮油仓库查获约1.85吨假冒盐产品。2008年至2012年期间，蔡武滨共销售假冒食盐约75.8吨，销售金额约66150元，非法获利约10900元。2012年7月15日22时许，公安机关在虎门镇虎门一号小区9栋2303单元将蔡武滨抓获。二、自2011年开始，陈某6在东莞市虎门镇大宁社区麒麟中路一鱼塘旁的空地设立生产不合格食盐的作坊。2012年6月份开始，陈某6陆续雇佣被告人唐宗金、陈宋建帮其加工假冒“粤盐”牌和“岭海”牌食用盐，并将成品盐销售给蔡武滨等人。该作坊每天生产约1吨不合格食盐，唐宗金参与生产约40吨，陈宋建参与生产约30吨。2012年7月16日20时许，公安机关在东莞市盐务局工作人员的配合下捣毁该食盐作坊，当场将唐宗金、陈宋建抓获，查获28箱假冒“粤盐牌”加碘精制盐（500g×40包/箱，共重约0.56吨），15包假冒“岭海牌”加碘精制盐（500g×100小包/包，共重约0.75吨），以及缝线机、石膏称等一批制假工具。原审判决认定上述事实，有书证、现场勘查笔录、鉴定结论、证人证言及辨认笔录、被告人供述及辨认笔录等证据证实。据此，原审法院认为，被告人蔡武滨违反国家有关盐业管理规定，未经许可经营食盐批发业务，扰乱市场秩序，情节严重；被告人唐宗金、陈宋建违反国家有关盐业管理规定，结伙生产不合格食盐，扰乱市场秩序，情节严重，其行为均已构成非法经营罪，依法应予惩处。唐宗金、陈宋建受聘协助生产食盐，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十三条的规定，判决如下：一、被告人蔡武滨犯非法经营罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金15000元。二、被告人唐宗金犯非法经营罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金3000元。三、被告人陈宋建犯非法经营罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元。上诉人蔡武滨及其辩护人提出：原判错误认定蔡武滨销售假冒食盐数量及金额，涉案粗盐并未鉴定为食盐，因此，2009年8月5日蔡武滨非法经验盐产品应为2.775吨；2012年3月15日查获盐产品47.75吨应剔除“白鹅牌”工业盐11.35吨、无标识黄色包装粗盐4.75吨及无标识白色包装粗盐27吨，剩余4.65吨才是蔡武滨非法批发食盐数量。综上，蔡武滨销售假盐总数额仅为9.275吨，未达到定罪起点20吨。请求改判无罪。经审理查明:一、自2008年开始，上诉人蔡武滨在东莞市虎门镇富民农批市场对面经营富利来粮油店（原名蔡武滨粮油店，营业执照登记名称为“东莞市虎门金惠来粮油店”）。期间，蔡武滨从陈某6（另案处理）的食盐作坊等处购得假冒“粤盐”牌、“岭海”牌的食盐予以销售，并在虎门镇大宁社区汇英中学后面设置富发粮油仓库用于存放假冒食盐等。2009年8月5日，东莞市盐务局在富利来粮油店查获约4.075吨假冒伪劣食盐产品，对蔡武滨罚款1500元并责令蔡不得再违法购销食盐产品。2012年3月15日，东莞市盐务局在富发粮油仓库查获23.42吨假冒伪劣盐产品，查获27.15吨“三无”盐产品。同年6月13日，东莞市盐务局又在富发粮油仓库查获约1.85吨假冒盐产品。2008年至2012年期间，蔡武滨共销售假冒食盐约75.8吨，销售金额约66150元，非法获利约10900元。2012年7月15日22时许，公安机关在虎门镇虎门一号小区9栋2303单元将上诉人蔡武滨抓获归案。二、自2011年开始，陈某6在东莞市虎门镇大宁社区麒麟中路一鱼塘旁的空地设立制造不合格食盐的作坊。2012年6月份开始，陈某6陆续雇佣原审被告人唐宗金、陈宋建帮其加工不合格食盐。陈某6负责将盐粉运至该作坊，陈宋建、唐宗金负责将盐粉分装到标有“粤盐”牌和“岭海”牌的包装袋内，再装进纸箱、尼龙袋，最后由陈某6将成品盐运走并销售给蔡武滨等人。该作坊每天生产约1吨不合格食盐，唐宗金参与生产约40吨，陈宋建参与生产约30吨。2012年7月16日20时许，公安机关在东莞市盐务局工作人员的配合下查获上述非法食盐作坊，当场将原审被告人唐宗金、陈宋建抓获，并在现场缴获28箱假冒“粤盐牌”加碘精制盐（500g×40包/箱，共重约0.56吨）、15包假冒“岭海牌”加碘精制盐（500g×100小包/包，共重约0.75吨）以及缝线机、磅称等制假工具一批。认定上述事实的证据有：到案经过，调查函，说明材料，扣押物品清单，盐政执法现场检查记录，违章盐进仓交接表，行政处罚决定书，现场勘查笔录、现场图及现场照片，涉案财产价格核定表，鉴别证明书，检验报告，证人刘某、谭某、林某1、蔡某1、农某、陈某1、詹某、吴某、黄某、林某2、赵某、胡某、钟某1、陈某2、钟某2、陈某3、唐某、陈某4、蔡某2、陈某5、蔡某3的证言，辨认笔录，上诉人蔡武滨、原审被告人唐宗金、陈宋建的供述及辨认、指认笔录等。上诉人蔡武滨及其辩护人均对原判认定蔡武滨销售假冒食盐数量及金额提出异议。经查，本案认定蔡武滨自2008年至案发时销售假冒食用盐总量为75.8吨、销售总金额为66150元的证据，有蔡武滨在侦查阶段的详细供述，且蔡在审查起诉、一审庭审阶段均对上述数量及金额予以确认，经蔡武滨确认的相关销售单据、行政处罚决定书亦能印证蔡武滨自2008年开始销售假盐的犯罪事实。综上，原判所作认定合法有据，本院予以确认。上述辩解理据不足，本院不予采纳。本院认为，上诉人蔡武滨违反国家有关盐业管理规定，未经许可经营食盐批发业务，扰乱市场秩序，情节严重；原审被告人唐宗金、陈宋建违反国家有关盐业管理规定，非法生产不合格食盐，扰乱市场秩序，情节严重，其行为均已构成非法经营罪，依法应予惩处。原判鉴于唐宗金、陈宋建在共同犯罪中起次要作用，是从犯，已依法对其从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉及辩护意见经查均不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长  钟志华审 判 员  蒋小美代理审判员  李瑞峰二〇一二年十二月十日书 记 员  梁健培