广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0126刑初414号 （2018）桂0126刑初414号 公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。 被告人阮某某，女，1998年4月4日出生，汉族，初中文化，农民，住广西宾阳县。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2018年3月7日被抓获，同年3月22日被宾阳县公安局刑事拘留，同年4月2日经宾阳县人民检察院批准逮捕，次日被宾阳县公安局执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 宾阳县人民检察院以南市宾检刑诉[2018]358号起诉书指控被告人阮某某犯容留他人吸毒罪，于2018年8月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。宾阳县人民检察院指派检察员吴文锋出庭支持公诉，被告人阮某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 宾阳县人民检察院指控：2018年3月6日晚上19时许，被告人阮某某在自己居住的宾阳县宾州镇临浦街东一里财政路锦绣楼738号房内，招待罗某、阮某、钟某。次日早上7时许，阮某某拿出“奶茶”与钟某一起吸食（阮某、钟某已外出），至中午12时许，罗某、阮某回来后，一起在房内吸食毒品K粉。到21时30分许，公安人员在房内将四人抓获。经检测，阮某某、罗某、阮某、钟某的甲基安非他明检测结果呈阳性。 公诉机关认为，被告人阮某某提供场所容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任，提请本案依法判处。 被告人阮某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，请求本院依法从轻处罚。 审理查明：2018年3月6日晚上19时许，被告人阮某某在自己居住的宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房内招待罗某、阮某（未成年人）、钟某（未成年人）。2018年3月7日凌晨3时许，阮某、钟某离开了宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房，早上7时许，阮某某拿出“奶茶”与钟某一起吸食，中午12时许，罗某、阮某返回宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房后，阮某某和罗某、阮某一起在宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房内吸食毒品K粉。到21时30分许，公安人员在宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房内将阮某某、罗某、阮某、钟某查获。经宾阳县公安局对阮某某、罗某、阮某、钟某的检测样本采用甲基安非他明快速检测法或氯胺酮快速检测法进行现场检测，结果均为阳性。 认定上述事实的证据有： 1.受案登记、立案决定书，证实2018年3月7日21时30分许，一匿名群众举报称：有人在宾阳县宾州镇临浦街东一里财政路锦绣楼738号房内吸食毒品。宾阳县公安局于2018年3月8日对该案进行立案侦查。 2.抓获经过，证实2018年3月7日21时30分许，宾阳县公安局城北派出所民警在宾阳县宾州镇临浦街东一里财政路锦绣楼738号房内将被告人阮某某抓获。 3.户籍证明，证实被告人阮某某于1998年4月4日出生，案发时已具备完全刑事责任能力；证人钟某于2001年7月22日出生，证人阮某于2001年9月10日出生，案发时，均为未成年人。 4.宾阳县公安局宾公检测[2018]00490号、00491号、00492、00494号、00495号现场检测报告，证实经宾阳县公安局用甲基安非他明快速检测法或氯胺酮快速检测法对蒙某、阮某、钟某、阮某某、罗某的检测样本进行现场检测，检测结果为阳性。 5.宾阳县公安局宾公行罚决字[2018]00500号、00502号、00503号、00504号行政处罚决定书，证实阮某某、罗某因吸食毒品，于2018年3月8日被宾阳县公安局行政拘留二十日，期限自2018年3月8日至2018年3月28日；蒙某于2018年3月8日被宾阳县公安局行政拘留十五日，期限自2018年3月8日至2018年3月23日；因阮某、钟某系未成年人，不执行行政拘留。 6.房屋租赁协议，证实2017年12月1日，林某将宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房出租黄某集；租赁期为2017年12月1日至2018年12月1日，租金为12000元，押金为1000元。 7.办案说明，证实经被告人阮某某供述，宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房是一化名“三哥”的人给其住的，经核查“三哥”黄某集，但因不知黄某集的行踪，故无法对其进行调查。 8.证人蒙某的证言，证实自阮某某搬到锦绣楼738号房住后，其和她同住一个房间，平时阮某某的朋友也到锦绣楼738号房玩，但其从来不和她们一起玩。2018年3月7日，其像往常一样在房间睡觉，到22时许，就被公安人员抓获了。 9.证人林某的证言，证实宾阳县宾州镇财政路锦绣楼738号房是其所有，其在2017年12月1日已将该出租给一名叫黄某集的男子居住了。租期为一年，一年的房租是12000元和1000元押金。 10证人钟某（未成年人）的证言，证实2018年3月6日19时许，其和阮某、罗某到朋友阮某某所住的锦绣楼738号房。到3月7日凌晨三时许，阮某、罗某就离开了锦绣楼738号房后，其继续留在锦绣楼738号房。到了早上7时许，阮某某就问其要不要喝“奶茶”，其也知道“奶茶”是一种毒品就答应了，阮某某就到她睡的房间里拿一包毒品“奶茶”到大厅，把“奶茶”倒入一个空的矿泉水瓶里，再将一瓶未揭盖口的红牛饮料放到烧水壶里加热，水烧开后，把红牛饮料拿出来倒入装有“奶茶”的矿泉水瓶搅拌均匀后，一个人一半，然后其两人趁热将“奶茶”喝进体内。 辨认笔录，证实经证人钟某从一组12张不同的女子照片中辨认出12号照片的女子就是2018年3月8日7时许在宾阳县宾州镇财政路738号房内提供“奶茶”给其吸食的阮某某。 11.证人阮某、罗某的证言，证实阮某、罗某和钟某到朋友阮某某所住的锦绣楼738号房。到3月7日凌晨三时许，阮某、罗某就离开了锦绣楼738号房后，钟某继续留在锦绣楼738号房。2018年3月7日12时许，阮某、罗某又回到宾阳县宾州镇财政路738号房，罗某就拿出毒品K粉和阮某一起吸食K粉，然后其二人就回房间里睡觉。到15时许，阮某、罗某睡醒从房间出来到大厅，阮某某拿出一些K粉到大厅的玻璃茶几桌面上，和阮某某、罗某就共用一根塑料管分别吸食。到22时许，公安人员来到，将阮某某、阮某、罗某带回派出所调查。 辨认笔录，证实经证人罗某从一组12张不同的女子照片中辨认出12号照片的女子就是2018年3月8日15时许在宾阳县宾州镇财政路738号房内提供毒品K粉给其和阮某吸食的阮某某。 辨认笔录，证实经证人阮某从一组12张不同的女子照片中辨认出3号照片的女子就是2018年3月8日15时许在宾阳县宾州镇财政路738号房内提供毒品K粉给其和罗某吸食的阮某某。 12.被告人阮某某的供述，证实2018年元旦前，“三哥”离开宾阳去南宁后，就将宾阳县宾州镇财政路738号房给其居住。2018年3月6日19时许，“得得”、“兰兰”、“阿酷”一起来到锦绣楼738号房。到3月7日，凌晨三时许，“得得”和“兰兰”就离开了。到了早上7时许，其就问“阿酷”要不要喝“奶茶”，“阿酷”也知道“奶茶”是一种毒品。“阿酷”答应后，其就到其睡的房间里拿一包毒品“奶茶”到大厅，把“奶茶”倒入一个空的矿泉水瓶里，再将一瓶未揭盖口的红牛饮料放到烧水壶里加热，水烧开后，把红牛饮料拿出来倒入装有“奶茶”的矿泉水瓶搅拌均匀后，一个人一半，然后其两人趁热将“奶茶”喝进体内。到3月7日12时许，“得得”和“兰兰”又回到宾阳县宾州镇财政路738号房，“得得”拿出毒品K粉和“兰兰”一起吸食K粉，然后她们二人就回房间里睡觉。到15时许，“得得”和“兰兰”睡醒从房间出来到大厅，其拿出一些K粉到大厅的玻璃茶几桌面上，其和“得得”和“兰兰”共用一根塑料管分别吸食。到22时许，公安人员来到，将其和“得得”、“兰兰”、“阿酷”带回派出所调查。“得得”叫罗某，“兰兰”叫阮某，“阿酷”叫钟某。 辨认笔录，证实经被告人阮某某从一组12张不同的男子照片中辨认出11号照片的黄钜集就是将宾阳县宾州镇财政路738号房给其居住的“三哥”。 13.现场方位示意图、指认现场照片，证实经被告人阮某某辨认，宾阳县宾州镇财政路738号房是其2018年3月7日容留罗某、阮某、钟某吸毒的地点。 上述证据经过庭审举证、质证，本院确认为本案的定案依据。 本院认为，被告人阮某某提供场所容留罗某、阮某、钟某三人吸毒，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成了容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人阮某某归案后，能如实供述自己的罪行，本院依法对其从轻处罚。 为严肃国法，打击犯罪，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款的规定，判决如下： 被告人阮某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月22日起至2018年11月20日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  周华静 人民陪审员  杜美燕 人民陪审员  覃小君 二〇一八年九月二十六日 书 记 员  韦幼华