湖南省新邵县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）湘0522刑初264号公诉机关湖南省新邵县人民检察院。附带民事诉讼原告人何某1，女，2011年11月27日出生，汉族，住新邵县。系本案被害人。法定代理人何某2，男，1978年9月16日出生，汉族，农民，住新邵县，系被害人何某1父亲。法定代理人刘某1，女，1980年12月9日出生，汉族，农民，住新邵县，系被害人何某1母亲。被告人伍树正，男，1980年5月19日出生于湖南省新邵县，汉族，农民，初中文化，户籍所在地及住址湖南省新邵县。因涉嫌猥亵儿童犯罪，于2018年6月4日被新邵县公安局刑事拘留，2018年6月28日被新邵县公安局执行逮捕。现羁押于新邵县看守所。湖南省新邵县人民检察院以新检公诉刑诉［2018］264号起诉书指控被告人伍树正犯猥亵儿童罪，于2018年8月24日向本院提起公诉。2018年9月3日，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，因涉及个人隐私，依法不公开开庭审理。湖南省新邵县人民检察院指派检察员麻舒凝出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人法定代理人刘某1、被告人伍树正到庭参加诉讼。现己审理终结。湖南省新邵县人民检察院指控,2018年6月3日上午10时许，被告人伍树正到被害人何某1家中舀了酒喝，后与被害人等人一起在一楼卧室内看电视。尔后，被害人从卧室走到堂屋，伍树正趁四周无成人，将被害人抱到堂屋的凉床上，用右手伸进被害人的裤子里面抠摸其阴部，造成被害人外阴充血。2018年6月4日，被告人伍树正经民警传唤到案。附带民事诉讼原告人诉称：1、依法从重追究被告人的刑事责任；2、赔偿原告人精神损害抚慰金80000元，医疗费287.1元，交通费700元，护理费1300元，合计82287.1元。被告人伍树正对指控的罪名与犯罪事实均无异议，辩称他没钱，赔不了这么多钱。经审理查明：2018年6月3日上午10时许，被告人伍树正来到被害人家中，当时被害人等四个小孩正在一楼卧室内看电视。伍树正从被害人家中舀了酒喝，后与被害人等人一起在一楼卧室内看电视。尔后，被害人从卧室走到堂屋，伍树正趁四周无成人，将被害人抱到堂屋的凉床上，用右手伸进被害人的裤子里面抠摸其阴部，造成被害人外阴充血。2018年6月4日，被告人伍树正经民警传唤到案。同日，被害人在花桥卫生院和新邵县人民医院进行检查，诊断为：外阴红肿，有少量白色分泌物，处女膜未见明显破裂，共花费医疗费287.1元，交通费100元。案发后，被害人父母从浙江省宁波市回家处理此事。上述事实有下列经庭审质证并查证属实的证据予以证明：1、到案经过证明，2018年6月4日，被告人伍树正被新邵县公安局寸石派出所民警传唤到案。2、户籍资料证明，被告人已达完全刑事责任年龄及被害人基本情况。3、邵阳市博大司法鉴定所邵博大司鉴所［2018］精鉴字第171号鉴定意见书证明，伍树正案发时无精神障碍及智力障碍、有完全刑事责任能力。4、证人何某3的证言证明，2018年6月3日上午10时许，她、被害人、还有其他两名儿童在她爷爷的卧室里看电视。一会儿，“油油”爸爸来到她家，在她家舀了一杯酒喝，一边喝一边看电视。看了一会电话后，被害人起身离开了房间，“油油”爸爸跟了出去。大约过了十来分钟，她听到被害人在外面堂屋大哭，就出去看。看见堂屋通往二楼楼梯处的凉床旁，“油油”爸爸和被害人站着，“油油”爸爸两只手都在被害人身上，一只手在摸被害人尿尿的地方，“油油”爸爸看到她来了赶紧把手缩了回去，被害人就将裤子穿好跑去看电视的房间了。当时被害人的裤子都被脱到大腿上快到膝盖了。5、证人刘某2的证言证明，2018年6月4日早上7时许，被害人和她说撒尿的地方痛，经过询问，被害人说昨天伍某的爸爸强行将其抱在客厅的竹席上面坐着，脱了被害人裤子并用手指抠摸其撒尿的地方。她当即带着被害人到花桥卫生院检查并报了警，随后又和警察带着被害人到新邵县人民医院检查。6、被害人何某1的陈述证明，2018年6月3日上午10时许，她和其余三个小孩在看电视。这时住她们不远的一个中年男人（“油油”爸爸）来到她家中。看了一会电视后，她起身出去，“油油”爸爸也跟着出来。“油油”爸爸把她推到在凉床上，坐在她的左侧，用手环过她前面的身子，抓住她右边的裤子往下脱。当时她穿了一条罩裤、一条秋裤、一条内裤。“油油”爸爸把她所有的裤子一起脱下，然后用右手的食指和中指抠她尿尿的地方，从前面抠了几下，又从后面屁股下面那里将手伸到她前面抠她尿尿的地方，另外一只手控制住她的身子不让动。“油油”爸爸抠了几下后她觉得痛，喊了一声“救命”然后哭了起来。然后何某3从看电视的房间出来了。“油油”爸爸看到何某3出来就放开了她，她就站起来穿好裤子回到了看电视的房间。第二天早上，她尿尿的时候觉得痛，就告诉了奶奶。奶奶问她原因，就把昨天的事情告诉了奶奶。之后奶奶就带她去了医院检查。之后奶奶喊了警察过来，又带她去了医院检查。7、被告人伍树正的供述与辩解证明，2018年6月3日上午10时许，他去何某民家想讨口水喝，见到四个小孩在房里看电视。因饮水机没水了，就用杯子舀了半杯酒一口喝完。走到看电视的房间看见靠门口的柜子上有一次性杯子，就又拿杯子舀了半杯酒喝，喝完把杯子放回了柜子上。走出电视机房的时候被害人还有其余两个小孩问他要钱买糖吃，他给了其余两个小孩一人一元，两小孩拿了钱就走了。然后他和被害人说等一下从家里拿钱给她，但是要让他摸一下，被害人没有做声，他就把被害人抱到旁边的凉床上，用右手从被害人的裤头里面伸进去，用中指插进被害人的外阴内摸了几下。接着被害人哭了起来，何某3就从电视机房出来了，他看到何某3出来就走出了房子，在大门口碰到何某民，于是陪着何某民讲了会话再回家。8、现场勘验笔录及照片证明，案件现场位于寸石镇被害人家中。9、新邵县人民医院门诊病历证明，被害人外阴红肿，有少量白色分泌物，处女膜未见明显破裂。10、辨认笔录证明，被害人和证人何某3辨认出“油油”爸爸为被告人伍树正。11、医疗费、交通费发票证明，2018年6月4日，被害人在医院检查，共用去医疗费用287.1元，交通费100元。本院认为，被告人伍树正猥亵儿童，其行为己构成猥亵儿童罪，且应从重处罚。公诉机关指控被告人伍树正犯猥亵儿童罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。伍树正到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出的医疗费287.1元、检查治疗交通费100元均有正式发票，本院予以认定。其父母在外地务工回乡的交通费600元、护理费1300元，虽然没有提供相应的证据证明，但考虑被害人系未满八周岁的儿童，案发后确需父母的关爱，其父母因履行对未成年子女保护义务而产生的合理费用和实际损失，本院应予以支持。附带民事诉讼原告人诉请的精神损害抚慰金，没有法律依据，本院不予以支持。对上述认定的损失，被告人应承担民事赔偿责任。据此，为打击犯罪，对被告人伍树正适用《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款，第六十七条第三款，第三十六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款，判决如下：一、被告人伍树正犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑二年六个月；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月4日起至2020年12月3日止。）二、由被告人伍树正赔偿附带民事诉讼原告人何某1的医疗费、交通费、护理费等经济损失2287.1元；三、驳回附带民事诉讼原告人何某1的其他诉讼请求。以上给付款项限判决生效后三十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 强人民陪审员  屈宋来人民陪审员  钟敏华二〇一八年九月二十五日法官助理石洁代理书记员  唐 蝶附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。