广西壮族自治区河池市金城江区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）桂1202刑初147号 公诉机关广西壮族自治区河池市金城江区人民检察院。 附带民事诉讼原告人覃某，女，1957年4月18日出生，壮族，农民，家住广西南丹县，系本案被害人韩某3之妻。 附带民事诉讼原告人韩某1，男，1986年7月22日出生，壮族，农民，家住广西南丹县，系本案被害人韩某3之子。 附带民事诉讼原告人韩某2，女，1984年9月7日出生，壮族，农民，家住广西南丹县，系被害人韩某3之女。 上述三原告人的委托诉讼代理人宁昌学，广西弘生联合律师事务所律师。 被告人卢旗龙，男，1976年11月9日出生于广西河池市金城江区，壮族，小学文化，农民，户籍地：河池市金城江区，被捕前租住在河池市金城江区粮食局5栋2楼，因涉嫌犯交通肇事罪于2017年12月6日被逮捕。现羁押于河池市看守所。 附带民事诉讼被告人杨玉萍，女，1983年12月25日出生，汉族，农民，住河池市金城江区，系肇事车辆所有人。 委托诉讼代理人韦继克，广西政岐利律师事务所律师。 附带民事诉讼被告单位永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司。 住所地：河池市金城江区百旺路**。 负责人：唐勇，副总经理。 委托诉讼代理人莫渊，该单位职工。 河池市金城江区人民检察院以金检刑诉(2018)137号起诉书指控被告人卢旗龙犯交通肇事罪，于2018年7月2日向本院提起公诉，本院于同日立案受理。在审理期间，附带民事诉讼原告人覃某、韩某1、韩某2向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，河池市金城江区人民检察院指派检察员郭生权、书记员韦昱仰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩某1、韩某2及其特别授权委托诉讼代理人宁昌学、被告人卢旗龙、附带民事诉讼被告人杨玉萍的特别授权委托诉讼代理人韦继克、附带民事诉讼被告单位永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司的特别授权委托诉讼代理人莫渊到庭参加诉讼。现已审理终结。 河池市金城江区人民检察院指控，2017年10月4日18时许，被告人卢旗龙驾驶桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车由河池镇往金某1江城区方向行驶，18时23分行至河池市m处时，超越同向在前正在实施超车的韩某3驾驶桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车。超越过程中桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车右后侧车厢碰刮桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车左手把，造成韩某3倒地受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。事故后卢旗龙驾车逃离现场，驾车经过现场的群众报警和报“120”，“120”救护车将韩某3送河池市人民医院抢救，交通民警通过报警群众行车记录仪等相关视频查获肇事车辆为桂Ｍ×××××并于当日21时许到卢旗龙租住的河池市金城江区粮食局5栋2楼将被告人卢旗龙抓获归案。10月28日12时许，韩某3经医院抢救无效后死亡。被告人卢旗龙驾车超越正在超车的其他车辆，且其超车时不注意观察被超车辆情况，导致两车碰刮而发生事故，其行为是造成该事故的直接原因，卢旗龙应承担事故的全部责任，韩某3无事故责任。 对指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应证据。公诉机关认为，被告人卢旗龙违反交通管理法规，不按规定超车发生交通事故，造成一人死亡，并逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人覃某、韩某1、韩某2请求法院判令：1、被告人卢旗龙赔偿：死亡赔偿金610040元、丧葬费33228元、被扶养人生活费59767.66元、医疗抢救费211195.51元、精神损害抚慰金50000元、住院期间陪护家属伙食补助费2400元、亲属处理事故、办理丧事支出合理费用2000元、车辆损失2000元，共计970631.17元；2、被告单位永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司在交强险赔偿限额内对原告人的损失进行赔偿，不足部分由被告人卢旗龙和附带民事诉讼被告人杨玉萍承担连带赔偿责任。针对其诉讼请求，附带民事诉讼原告人提供了三原告人的居民身份证、户口簿及与死者的关系证明、道路交通事故认定书、死亡证明及户口注销证明、河池市第三人民医院出具的费用明细清单、韩某3的工作情况证明等证据。 被告人卢旗龙对公诉机关指控的犯罪事实及认定的罪名无异议，但辩称，事故发生时由于其车辆自身声音较大且避震较差，不明知自己碰撞到被害人，超车后其通过车辆后视镜看到被害人倒地，以为是被害人与柳某车发生碰撞而致，因此其没有停下车报警，请求给予从轻处罚。对民事部分，认为附带民事诉讼原告人请求赔偿数额过高，案发后其已给付3000元，应从赔偿总额中抵扣。 附带民事诉讼被告人杨玉萍辩称，肇事车辆已经变卖给卢旗龙，卢旗龙是车辆的实际所有人和使用人，原车辆登记的所有人杨玉萍不应承担本案民事责任。 附带民事诉讼被告单位永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司辩称：1、摩托车的实际损失是否达到2000元，需要做鉴定；2、卢旗龙发生交通肇事后逃逸，保险公司赔偿后，保留追偿权。 经审理查明，2017年10月4日18时许，被告人卢旗龙（持D类驾驶证）驾驶桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车由河池镇往金某1江城区方向行驶。18时23分行至河池市m处时，同向在前驾驶桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车的被害人韩某3（持E类驾驶证）正在实施超车。卢旗龙在超越二轮摩托车过程中，桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车右后侧车厢碰刮桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车左手把，造成韩某3倒地受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。事故后卢旗龙驾车离开现场，该事故被驾车经过现场的群众发现并报警，交警通过报警群众行车记录仪等相关视频排查肇事车辆为桂Ｍ×××××，并于当日21时许到卢旗龙租住的河池市金城江区粮食局5栋2楼将被告人卢旗龙抓获归案。被告人卢旗龙得知自己碰撞到他人后，如实供述案发经过。经河池市公安局交通警察支队二大队调查认定，被告人卢旗龙驾车超越正在超车的其他车辆，且其超车时不注意观察被超车辆情况，导致两车碰刮而发生事故，其行为是造成该事故的直接原因，应承担事故的全部责任；被害人韩某3无事故责任。 被害人韩某3受伤后被送河池市人民医院抢救治疗，经诊断：①重型颅脑外伤，右侧脑出血并破入脑室，中枢性呼吸、循环衰竭，弥漫性轴索损伤，右侧顶部硬膜外血肿，左侧额颞顶枕部硬膜下少量血肿，外伤性蛛网膜下腔出血，多发颅骨骨折；②头面部、肩部等多处软组织挫擦伤；③两肺挫伤；④中度贫血；⑤电解质紊乱，高钾、低钙血症；⑥急性肾损伤；⑦消化道出血；⑧左侧尺骨鹰嘴骨折。2017年10月28日12时许，韩某3因重型颅脑外伤、多器官功能障碍综合征，经医院抢救无效后死亡。治疗共花费医疗费用211195.51元。 另查明，附带民事诉讼原告人覃某是韩某3的妻子，1957年4月18日出生，农村居民；附带民事诉讼原告人韩某1、韩某2是韩某3的子女，已成年；韩某3的父母已先于韩某3去世。被害人韩某3从2016年7月1日至2017年10月1日在广西大鹏保安服务有限责任公司担任保安。桂Ｍ×××××号正三轮摩托车登记的机动车所有人是附带民事诉讼被告人杨玉萍。2017年3月23日，杨玉萍的丈夫刘某将车辆转让给被告人卢旗龙，该车交给卢旗龙管理使用，双方约定车辆转让后一切事宜由卢旗龙负责。该车辆于2017年1月18日在永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险。案发后，永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司已理赔10000元医疗费。 上述事实，有检察机关、被告人杨玉萍提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书，证实2017年10月4日18时29分，蓝女士（139××××9909）电话报警称，在凉水坳，一辆三轮车撞倒一辆摩托车后逃逸，摩托车主受伤，要求出警处置。公安机关于同月15日立案侦查。 2、入院记录、病程记录、疾病证明书、死亡记录、死亡医学证明书，证实被害人韩某3受伤后于当天送河池市人民医院住院治疗，经诊断：①重型颅脑外伤，右侧脑出血并破入脑室，中枢性呼吸、循环衰竭，弥漫性轴索损伤，右侧顶部硬膜外血肿，左侧额颞顶枕部硬膜下少量血肿，外伤性蛛网膜下腔出血，多发颅骨骨折；②头面部、肩部等多处软组织挫擦伤；③两肺挫伤；④中度贫血；⑤电解质紊乱，高钾、低钙血症；⑥急性肾损伤；⑦消化道出血；⑧左侧尺骨鹰嘴骨折。2017年10月28日因重型颅脑外伤、多器官功能障碍综合征死亡。 3、到案经过，证实民警接警后，通过报案人车上的行车记录仪及“天网”监控锁定嫌疑人卢旗龙。事故当天21时许，民警找到卢旗龙在河池市金某1江区粮食局宿舍区的临时住址，在该小区5栋楼下找到停于该处的桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车，并将住在5栋2楼正在吃饭的卢旗龙叫到办案单位盘问。盘问中，卢旗龙陈述其的确在当日18时30分左右驾驶桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车由西往东路过“凉水坳”路段，并在超越一辆二轮摩托车之后在后视镜内发现该摩托车翻车了，以为不是自己造成的所以没有停车，驾车离开现场，后民警将卢旗龙传唤至交警支队二大队进行询问调查，并依法暂扣涉案的桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车。询问前，民警对卢旗龙进行呼气式乙醇含量检测，结果为116mg/100mL，卢旗龙陈述20时许晚饭时有饮酒，但之前在驾车时并未饮酒，随后民警带其到医院进行血液提取待检。 4、人员基本信息，证实被告人卢旗龙出生于1976年11月9日，犯案时已年满18周岁。 5、证人石某的证言，证实2017年10月4日中午15时许，其驾驶桂Ｍ×××××号二轮摩托车从河池机场游玩返回金某1江时，经过枫木村加言屯在路边遇到卢旗龙，后卢旗龙邀其到他家做客。其在他家里看中一套红色布艺沙发床，就向卢旗龙购买并让他帮送到水任变电站附近其的柚子摊。17时许，卢旗龙帮其送沙发到其的柚子摊后，其邀卢旗龙吃饭，但卢旗龙说不用了，他老婆和几个亲戚在金某1江等他回去吃饭，于是驾驶三轮摩托车赶回金某1江了。他的三轮摩托车是正三轮载货摩托车，车身颜色是白色。当时卢旗龙的精神状态没有什么特别的，很正常，应该是没有喝酒的。 6、证人兰某1的证言，证实2017年10月4日18时许，其乘坐桂Ｍ×××××号小型轿车从河池镇往金某1江区方向行驶，驾车的是其丈夫韦冠佳，其坐在副驾驶上。18时许在凉水坳上坡路段，先是一辆银白色三轮摩托车从其车左边快速超过，其跟着对方行驶了约200米左右，发现三轮车准备超越在其车前方的一辆白色面包车时碰撞了跟白色面包车并排行驶的二轮摩托车，导致二轮摩托车和驾驶员倒地。但三轮车没有停下，直接驾车超越白色面包车驶向金某1江区方向。其驾车向前方行驶至坡顶后停车，用手机拨打了122报警和120救护车。后交警在其车上调取了行车记录仪视频。当时其的车速在70-80码，三轮摩托车的车速高于其的车速，至少有90码。 7、证人韩某1证言，证实其系被害人韩某3的儿子。2017年10月4日下午韩某3发生交通事故后被送到河池市人民医院救治，当晚医生下了病危通知书。之后几天韩某3一直在重症病房里呈昏迷状态，头颅一直肿胀，神智一直没有恢复。同月28日上午，医生说其父亲已经死亡。当时其很悲痛，没有通知交警队就于当天将父亲进行火化，带着父亲的骨灰返回老家。由于肇事司机几乎没有预支医疗费，家属垫付了10万元的医疗费，尚欠11万元医疗费用，主治医生只开了“《死亡医学证明书》交殡仪馆联”给其去殡仪馆办理火化事宜，按规定要结清医疗费后才能开具其他的材料。 8、证人莫某的证言，证实其系卢旗龙的妻子，2017年10月4日19时许，其在五中附近上班，卢旗龙打电话给其，其就回家了，然后一起出去买东西回家吃。其刚到家时，卢旗龙的精神很好，没有喝酒，吃饭时他跟其妹夫“小根”（具体名字不懂）喝酒，卢旗龙喝白酒，其妹夫喝葡萄酒。 9、证人韦某的证言，证实2017年10月4日19时37分，其接到卢旗龙的电话让其到金某1江区火车站粮食局的租房内陪他喝酒，于是其开着摩托车搭载其爱人和女儿从老河池家里到卢旗龙的租房内。其到卢旗龙家时，他应该还没有喝酒，其到之后，卢旗龙的妻子拿了一瓶白酒和一瓶葡萄酒出来，其喝葡萄酒，卢旗龙喝白酒。喝到一半时，交警队打电话给他说他开车出事故了。 10、被告人卢旗龙供述,证实2017年10月4日17时许，其驾驶桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车装了红色布艺沙发从枫木村加言屯自己家出来到水任水库朋友家。18时许，其卸了沙发后开车往金某1江方向。因为赶着中秋节吃晚饭，其开车比较快，一路大概60码左右。开到红沙村附近的“凉水坳”上坡转弯路段时，其正在超一辆二轮摩托车，摩托车也正在超越自己前方的一辆白色柳某车。其没有开转向灯也没有打喇叭，越过中线超过摩托车到右转弯道角度最大地方时其往右回了点方向。回完方向其听到一阵刹车的声音，其当时以为是右边白色柳某车刹车的声音并已超过摩托车，且其右后视镜有点歪。其没有在右后视镜里看见摩托车，其便继续往前开超过白色柳某车。后其在驾驶室中间的后视镜里看见白色柳某车后面一辆二轮摩托车已经翻倒在路上，两车相距有一段距离。其以为这个事情与其无关，就一直把车子开回金某1江。回到金某1江区粮食局的出租房后，其打电话给妻子的妹夫韦某一起吃饭。19时许，韦某一家来到，其喝了一瓶22°的丹米白酒，韦某喝了几杯自酿的甜葡萄酒。21时许，其接到交警队的电话让其开车到交警队接受调查，其说喝了酒不能开车。一会儿，民警就到其家中，带其回交警队进行问话，并给其看了一段录像，其才知道是当时其开车在“凉水坳”超越那辆二轮摩托车时把对方刮倒了。由于其车子发动机声音比较大，且当时正在爬坡轰油门，又开着收音机，其真的不知道自己碰到对方。该事故是因为其不注意观察操作不当造成的，但因为家里贫困欠了人家的钱还没还，母亲身体有疾病要治疗，目前为止其只找了3000元给对方家属。 11、道路交通事故车辆技术检验报告及照片、道路交通事故处理通知书，证实经河池市公安局交通警察支队二大队检验，肇事车辆桂Ｍ×××××号正三轮摩托车在事故发生前的车辆安全技术条件符合中华人民共和国GB7258-2012《机动车安全运行技术条件》的标准，检验结论为合格；肇事车辆桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车因损坏无法按照中华人民共和国GB7258-2012《机动车安全运行技术条件》规定的检测项目进行检验，故该车在事故前的安全技术性能无法判定。该鉴定意见已于2017年10月23日告知被告人卢旗龙及被害人韩某3亲属。 12、道路交通事故认定书，证实经河池市公安局交通警察支队二大队认定，被告人卢旗龙交通安全意识淡薄，无视交通法律法规，驾车超越正在超车的其他车辆，且其超车时不注意观察被超车辆情况，导致两车碰刮而发生事故，其行为是造成事故的直接原因；其在肇事后有驾车离开现场的行为，但根据相关证据分析，卢旗龙所驾驶的车辆发动机声响较大，且事故刮碰程度较轻声响较小，其在事故时存在不知情的可能性，因此无法认定卢旗龙肇事后驾车离开现场的行为构成逃逸，故被告人卢旗龙应承担事故的全部责任；被害人韩某3在事故中存在驾车违反标线规定在禁止超车路段超车的交通违法行为，但该交通违法行为只意在防止对对向来车构成威胁，故在本事故中该违法行为与事故的发生没有直接因果关系，因此被害人韩某3无事故责任。 13、道路交通事故现场勘查笔录，证实民警接警后出警到现场，现场只遗留有桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车，摩托车司机韩某3已被救护车送至河池市人民医院抢救，报案人称肇事三轮车已不在事故现场。民警勘验现场并拍照。 14、视频光碟及视频截图、资料说明，证实报案人兰某1向公安机关提供其所乘坐的桂Ｍ×××××号小轿车上摄录的事故相关行车记录仪视频，视频显示：2017年10月4日18时许，桂Ｍ×××××轿车沿国道323线由河池镇往金某1江区方向行驶，18时24分07秒该车行驶至国道323线“凉水坳”上坡路段时，车号为桂Ｍ×××××号的银白色正三轮载货摩托车从其左侧超越其车辆，之后两车一前一后行驶约500米后进入“凉水坳”上坡的一道左转弯弯道；18时24分42秒，桂Ｍ×××××号车开始从左侧超越其前方行驶的一辆红色二轮摩托车，此时该红色二轮摩托车同时也在超越自己右前方的一辆银色小客车，两车均越过道路中心黄色实线；18时24分51秒，桂Ｍ×××××号车从左侧逼近红色二轮摩托车时，因往右打了一点方向，导致两车发生碰撞，摩托车失控后先是刹车灯亮起，随即车辆发生左侧翻，摩托车驾驶员也倒在道路中央；桂Ｍ×××××号车未停车，持续超越右前的银色小客车后往金某1江方向驶离现场。经“天网”监控器录像查找到桂Ｍ×××××号车的行驶轨迹，确定该车系卢旗龙驾驶肇事。 15、身份证、死者家庭成员关系证明、户口簿，证实韩某3户籍地为南丹县罗富镇六内村塘先上屯**，覃某系其妻子，韩某1系其儿子，韩某2系其女儿。韩某3父亲韩某5、母亲谭某均已故。 16、、住院病人费用明细清单证实韩某3因本案在河池市人民医院治疗，费用共计211195.51元。 17、广西大鹏保安服务有限责任公司出具的证明及工资发放花名册，证实韩某3从2016年7月1日至2017年10月1日一直在该单位从事保安工作。 18、驾驶员身份及驾驶车辆信息，证实卢旗龙持有“D”类驾驶证。桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车所有人系杨玉萍。该车在永诚财产保险股份有限公司购买强制保险，其中死亡伤残赔偿限额110000元、医疗赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元。 19、身份证及结婚证复印件，证实附带民事诉讼被告人杨玉萍与刘某于2005年9月28日结婚。 20、车辆转让协议，证实2017年3月23日刘某以5000元价格将桂Ｍ×××××号正三轮载货摩托车（金马牌JM800ZH）转让给卢旗龙，双方约定车辆转让后，该车一切事宜由卢旗龙一方自行负责。 21、证人兰某2的证言，证实其在金城江区河池镇大卢村寨任二级公路南面经营“蓝氏汽车修店”。2017年3月份，刘某开他的桂Ｍ×××××号正三轮摩托车到其修理店让其修理车门活页。修好后，该车停放在其店门前。同月底的一天下午，刘某跟河池镇枫木村的三四个人到其店里协商转让那辆正三轮摩托车，其与妻子都在场并看见他们协商后约定的转让价格是5000元。双方谈妥后，刘某当场书写了壹份转让协议，其妻子还帮他们买印油回来给他们摁手印。受让方交清车辆的转让款后就把三轮车开走了。 上述证据，来源合法，形成完整的证据链，本院予以确认，作为本案的定案依据采用。公诉机关认为被告人卢旗龙肇事后逃逸，综合本案的证据分析：1、卢旗龙所驾驶的车辆发动机声响较大，且事故刮碰程度较轻、声响较小；2、卢旗龙在事故发生后表现正常，没有隐匿证据和藏匿车辆等逃避法律追究的行为，其在事故时存在不知情的可能性。因此河池市公安局交通警察支队二大队认为无法认定卢旗龙肇事后驾车离开现场的行为构成逃逸的《道路交通事故认定书》，本院予以采纳。 本院认为，被告人卢旗龙违反国家交通管理法规，驾驶机动车在道路上行驶发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人卢旗龙犯交通肇事罪的罪名成立。被告人卢旗龙归案后如实供述犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。 由于被告人卢旗龙的犯罪行为造成被害人韩某3死亡，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求合理部分，予以支持。请求赔偿范围和标准应按最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定及参照2018年《广西道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算。其中：死亡赔偿金30502元/年×20年=610040元、丧葬费5538元/月×6个月=33228元、被扶养人生活费9437元/年×19年÷3=59767.66元、医疗抢救费211195.51元、住院伙食补助费100元/天×24天=2400元、车辆损失费2000元，共计918631.17元。扣除永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司已理赔10000元医疗费，尚应赔偿908631.17元。车辆损失2000元虽未提供证据，但根据交警部门的检验，桂Ｍ×××××号普通二轮摩托车因损坏无法判定该车在事故前的安全技术性能，证明该车已在事故中完全损毁，附带民事诉讼原告人提出该项赔偿请求合理合法，本院予以支持。亲属处理事故、办理丧事支出费用2000元已包含在丧葬费当中，附带民事诉讼原告人再提出该项赔偿无法律依据，本院不予支持。精神损害抚慰金不属于刑事附带民事受案范围，本院不予受理。被告人卢旗龙辩称，其已赔偿3000元，未提供证据，且附带民事诉讼原告人未予认可，本院不予认定。 桂Ｍ×××××号正三轮摩托车虽未办理所有权转移登记，但被告人卢旗龙与附带民事诉讼被告人杨玉萍已经以买卖等方式转让并交付机动车，有车辆转让协议及证人兰某2的证言证实该车已实际发生转让，且根据法律规定，在车辆所有人无过错的情况下，发生交通事故后责任应由机动车驾驶员承担责任，因此附带民事诉讼被告人杨玉萍在本案中不承担赔偿责任。属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，即122000元，不足部分，由被告人卢旗龙承担赔偿责任。 为严肃国法，保护公民的人身权利不受非法侵害，打击刑事犯罪，根据被告人卢旗龙犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十一条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条之规定，判决如下： 一、被告人卢旗龙犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月6日起至2020年2月5日止。） 二、因被害人韩某3死亡造成的全部损失共计908631.17元，由附带民事诉讼被告单位永诚财产保险股份有限公司河池中心支公司在交强险的责任限额范围内赔偿112000元（不包含原已理赔的10000元医疗费），剩余796631.17元，由被告人卢旗龙承担赔偿责任。限于本判决生效之日起一个月内支付给附带民事诉讼原告人覃某、韩某1、韩某2。 三、附带民事诉讼被告人杨玉萍不承担本案民事责任。 上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可自判决书确定的履行期限届满之日起二年内，向本院或者向与本院同级的义务人财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  张晓莉 审 判 员  韦宏伟 人民陪审员  韦树龙 二〇一八年九月三十日 法官助理彭春玲 书记员孙玉莹