山西省泽州县人民法院民事判决书（2018）晋0525民初1305号原告：李利钢，男，1970年11月24日出生，汉族，山西省晋城市人。委托诉讼代理人：王潞潞、郭文娟，山西涛瑞律师事务所律师。被告：郭时光，男，1982年11月27日出生，汉族，江苏省滨海县人。委托诉讼代理人：李超晋，山西权洲律师事务所律师。被告：山西晨康投资置业有限公司，住所地：山西省泽州县金村镇。法定代表人：庄景彪，任该公司总经理。委托诉讼代理人：常小姜，系该公司法律顾问。被告：泽州县鑫月星洗浴服务有限责任公司，住所地：山西省晋城市金村镇。法定代表人：司超，任该公司总经理。委托诉讼代理人：王少波，系该公司职工。原告李利钢与被告郭时光、山西晨康投资置业有限公司（以下简称晨康公司）、泽州县鑫月星洗浴服务有限责任公司（以下简称鑫月星洗浴公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年5月31日立案后，依法适用普通程序于2018年7月13日公开开庭进行了审理。原告李利钢的委托诉讼代理人王潞潞、郭文娟，被告郭时光的委托诉讼代理人李超晋，山西晨康投资置业有限公司的委托诉讼代理人常小姜，泽州县鑫月星洗浴服务有限责任公司的委托诉讼代理人王少波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李利钢向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决三被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、交通费、复印费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金等费用372635元（共计395635元，已支付23000元）。2、本案的诉讼费及其他费用由三被告承担。事实和理由：2017年12月30日上午原告经朋友介绍受雇于被告郭时光为鑫月星洗浴公司安装雨棚时，由于被告郭时光提供的工程安全措施不到位，导致原告从5米高的脚手架上摔下受伤。后原告被送至晋城市人民医院进行救治，急诊诊断为：腰2椎体爆裂骨折、骨盆骨折、腰骶丛神经损伤。住院治疗期间，郭时光看到原告受伤严重，支付23000元后不再过问。无奈之下原告家属只能四处筹措医疗费对原告进行治疗，后在2018年1月26日年关将近且医院床位紧张等情形下不得不先行出院回家吃药休养，住院27天。出院后，原告与三被告联系协商赔偿问题，三被告均相互推诿不愿赔偿。根据相关法律规定，被告晨康公司和鑫月星洗浴公司将工程发包给了不具备相应资质或者安全生产条件的郭时光，未尽到选任义务，其存在过失，应与接受业务的雇主即被告郭时光承担连带赔偿责任。现原告为维护自己的合法权益，依法提起诉讼，请求人民法院做出公正判决。被告郭时光辩称：一、原告李利钢与我不存在雇佣关系；2017年晨康公司将鑫月星洗浴公司的电梯安装工程承包给我的哥哥郭曙光，我是郭曙光雇佣的干活工人，12月28日我承建的电梯工程已完工，安装电梯的工人也已离开工地，我留在工地处理扫尾工程和结算工程尾款。30日晨康公司需安装雨棚，晨康公司在施工工地的负责人魏总让我帮忙搭建，但因和我一起安装电梯的工人已回家，于是魏总就在负责装修装饰的严巩强处抽借了两个人（其中包括本案的原告）和我一起干活。结果不足半小时，原告就从脚手架上摔下至伤。可见我与魏总从严巩强处借来的两个工人均属于给晨康公司搭建雨棚的帮工人员，此前我与原告根本不认识，不存在雇佣关系，我作为本案被告的主体不适格，恳请人民法院依法驳回原告对我的起诉。二、原告李利钢有过错、自己未尽到审慎注意义务，应承担主要责任；据我事后了解，原告在事发前三天就患有重感冒，他是在带病工作，导致摔下受伤；且搭装雨棚的脚手架起初只有四米高左右，是原告自己为了搭建方便，擅自加高了脚手架，且违反操作规程未系安全绳和加装周边护栏，增大了施工风险，原告应承担本案的主要责任。三、原告李利钢受伤后，我出于人道主义支付了26000元医药费，李利钢应当返还。被告晨康公司辩称：一、我公司与鑫月星洗浴公司签订有管理协议，协议中所述装修施工负责人是闫巩强，原告不是我公司签订协议的实际施工人；二、安装雨棚这个工程是鑫月星洗浴公司的工程，并不是我公司的工程；三、承租人鑫月星洗浴公司自己雇佣的施工人员，与我公司无关；四、被告郭时光所陈述的魏总、闫总均不是我公司人员。被告鑫月星洗浴公司辩称：一、施工前原告李利钢与我公司没有任何接触，也不是我们公司提供的施工人员，原告李利钢从始至终没有和我们公司产生过利益关系，没有协商过赔偿事宜；二、原告李利钢在施工期间是经人介绍受雇于郭时光，到场三十分钟内就发生了事故。根据各方的诉辩，归纳本案争议的焦点是：1、原告的雇主是谁。2、三被告对原告的受伤是否存在过错，是否应当承担赔偿责任，如何承担。3、原告因受伤的各项损失是多少。经审理查明，原告李利钢经闫巩强介绍受雇于被告郭时光，2017年12月30日上午，原告李利钢为鑫月星洗浴公司安装雨棚时从5米高的脚手架上摔下受伤。后原告被送至晋城市人民医院进行救治，住院治疗27天，出院诊断：腰2椎体爆裂骨折，骨盆骨折，腰骶丛神经损伤。原告李利钢向本院提起诉讼后，申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期进行司法鉴定，2018年7月5日山西金诚司法鉴定中心出具司法鉴定意见如下：原告李利钢因故致腰2椎体爆裂骨折（骨块突入椎管），骶骨骨折伴腰骶丛神经损伤，骨盆多发骨折（右侧耻骨支、坐骨支、右侧髋臼骨折），腰5椎体右侧横突骨折等，其：一、1、遗留右下肢肌力4级的后遗症，构成八级伤残；2、骨盆多发骨折畸形愈合，构成十级伤残；3、腰2椎体粉碎性骨折，椎管内骨性占位，构成九级伤残；二、误工期为180-365日，护理期为60-150日，营养期为60-90日。另查,事故发生后郭时光赔偿原告23000元。李利钢的母亲樊小女出生于1945年10月19日，有两个子女。李利钢的女儿李一杰出生于2003年3月29日。本院认为，本案争议的第一个焦点是：原告李利钢是由谁雇佣来安装雨棚。被告郭时光虽辩称李利钢不是由其雇佣，但被告鑫月星洗浴公司陈述其将安装雨棚的工程承包给了郭时光，原告及其证人闫巩强亦陈述原告是由郭时光雇佣，且安装雨棚的脚手架是由被告郭时光提供，故本院认定原告李利钢由被告郭时光雇佣，与被告郭时光系雇佣关系。本案争议的第二个焦点是：三被告对原告的受伤是否存在过错，是否应当承担赔偿责任，如何承担。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，原告李利钢系被告郭时光雇佣为被告鑫月星洗浴公司安装雨棚，受被告郭时光管理，工资由被告郭时光发放，双方形成劳务关系。原告李利钢在安装雨棚时坠落受伤，导致其腰2椎体爆裂骨折，骨盆骨折，腰骶丛神经损伤，被告郭时光作为接受劳务的一方，在施工过程中未采取并提供相应的安全防范措施，未确保劳务人员在安全作业条件下工作，存在管理疏漏，致使发生事故，应承担事故主要责任。原告李利钢在安装雨棚时应当能够预见高空作业存在潜在危险，未对其自身安全尽到谨慎注意义务，未系安全绳，应承担事故次要责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定：“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”被告鑫月星洗浴公司作为工程的发包方，应当知道被告郭时光没有相应的安全生产条件，未尽到管理义务，应当与被告郭时光承担连带赔偿责任。本院确定由原告李利钢自行承担40%的责任，由被告郭时光承担60%的责任，被告鑫月星洗浴公司承担连带赔偿责任。被告晨康公司将商铺出租给被告鑫月星洗浴公司，并在装修管理协议中约定在装修过程中发生安全事故由承租方及施工单位负责，故被告晨康公司对本次事故不承担赔偿责任。第三个焦点：原告李利钢因伤的各项损失如何认定的问题。原告举证证明李利钢虽是农业户口，但其在晋城市城区钟家庄街道办事处晓庄社区居住，没有分配土地，一直以打工为生。本院认为原告居住在城区，收入来源于城区，生活消费在城区，原告李利钢的损失应当按照城镇居民的标准计算。各项损失认定如下：（1）医疗费：85484.15元；（2）住院伙食补助费：100元/天×27天=2700元；（3）营养费：50元/天×60天=3000元；（4）误工费：按照山西省2017年城镇居民人均可支配收入29132元计算，误工时间根据鉴定意见酌情认定200天，误工费计算为：29132元/年÷365天×200天=15963元；（5）护理费：按照山西省2017年居民服务业平均工资38547元计算，护理时间根据鉴定意见结合出院医嘱酌情认定90天，计算为38547元/年÷365天×90天＝9505元；（6）残疾赔偿金：按照山西省2017年城镇居民人均可支配收入29132元计算为，29132元/年×20年×33%=192271.2元；（7）被抚养人生活费：按照2017年农村居民人均年生活消费支出标准8424元，因李利钢母亲在本事故发生时年龄是72岁,其有两个子女，故李利钢母亲的被抚养人生活费按农村居民人均生活消费支出计算为：8424元×8年÷2人×33%=11119.68元，李利钢女儿在本事故发生时年龄是14岁,其女儿生活在城镇,被抚养人生活费按城镇居民人均消费支出标准计算为：18404元×4年÷2人×33%=12147元；（8）交通费，本院酌情确定为500元；（9）复印费：9.9元；（10）精神抚慰金，本院酌情确定为10000元。上述各项费用共计342699.93元，由被告郭时光承担60%计205620元，被告鑫月星洗浴公司承担连带赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郭时光赔偿原告李利钢医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费等共计205620元（包含郭时光已支付的23000元），被告泽州县鑫月星洗浴服务有限责任公司承担连带赔偿责任；二、驳回原告李利钢的其他诉讼请求。上述债务，义务人应在本判决生效之日起二十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6889元，原告已预交，确定由原告李利钢负担3088元，被告郭时光负担3801元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋城市中级人民法院。审 判 长 张丽芳人民陪审员 钱 云人民陪审员 张金银 二○一八年九月四日书 记 员 郭 京