江西省萍乡市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）萍刑一终字第80号原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。上诉人（原审被告人）彭某某，女，1968年7月19日出生于江西省萍乡市，汉族，小学文化，务农。因涉嫌犯容留卖淫罪于2014年12月2日被萍乡市公安局安源分局刑事拘留，2015年1月6日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。原审被告人李某某，男，1965年7月20日出生于湖南省醴陵市，汉族，初中文化，务农。因涉嫌犯容留卖淫罪于2014年12月2日被萍乡市公安局安源分局刑事拘留，同年12月9日被取保候审。2015年2月3日本院决定对其继续取保候审。萍乡市安源区人民法院审理萍乡市安源区人民检察院指控原审被告人彭某某、李某某犯容留卖淫罪一案，于2015年3月31日作出（2015）安刑初字第76号刑事判决。宣判后，原审被告人彭某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2013年6月，被告人彭某某、李某某夫妇在本市安源区旁一私宅租下2、3楼，开设小旅社。2013年10月，彭某某、李某某商量，为增加收入，在小旅社开设卖淫场地，由彭某某在街上招揽嫖客，李某某在旅社内向嫖客收取嫖资，容留卖淫女卖淫，从中收取提成。2013年10月至2014年12月1日期间，彭某某、李某某在小旅社容留付某某、龚某某、邹某某、黄某、戴某某等多名卖淫女卖淫，每次收取40元-80元的嫖资，提成5元-20元，从中共获利60000元。2014年12月1日，公安机关对彭某某、李某某开设的小旅社进行治安清查，当场查获正在进行卖淫嫖娼活动的黄某（女）和黄某（男），戴某某和邱某某；查获其他卖淫女付某某、龚某某、邹某某，缴获彭某某、李某某非法所得370元。原审法院认为，被告人彭某某、李某某为谋取私利，为卖淫女付某某、龚某某、邹某某、黄某、戴某某提供卖淫场所，其行为均已构成容留卖淫罪。在共同犯罪中，被告人彭某某负责招揽嫖客，被告人李某某负责接待嫖客，安排房间，收取嫖资，非法所得用于家庭共同开支，二人作用相当，可不划分主从犯；二被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。萍乡经济技术开发区司法局经调查，认为对被告人李某某适用缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，故可对被告人李某某宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，认定：一、被告人彭某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；二、被告人李某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；三、没收被告人彭某某、李某某的违法所得六万元。上诉人彭某某上诉提出其是初犯、偶犯，坦白交待犯罪事实，有悔罪表现，家里有智障儿子需要其护理。请求二审法院判处拘役或适用缓刑。经审理查明，2013年6月，上诉人彭某某、原审被告人李某某夫妇在本市安源区旁一私宅租下2、3楼，开设小旅社。2013年10月，彭某某、李某某商量，为增加收入，在小旅社开设卖淫场地，由彭某某在街上招揽嫖客，李某某在旅社内向嫖客收取嫖资，容留卖淫女卖淫，从中收取提成。2013年10月至2014年12月1日期间，彭某某、李某某在小旅社容留付某某、龚某某、邹某某、黄某、戴某某等多名卖淫女卖淫，每次收取40元-80元的嫖资，提成5元-20元，从中共获利60000元。2014年12月1日，公安机关对彭某某、李某某开设的小旅社进行治安清查，当场查获正在进行卖淫嫖娼活动的黄某（女）和黄某（男），戴某某和邱某某；查获其他卖淫女付某某、龚某某、邹某某，缴获彭某某、李某某非法所得370元。上述事实，有下列证据予以证实：1、证人付某某证言，证实别人叫她“小雪”，2014年4月份左右她找到该卖淫场所，从事卖淫活动。该场所的老板是一对夫妻，老板负责收钱和抽成，老板娘在楼房下面接客。她每次卖淫收取60-70元，老板从中抽成15-20元不等。她在这里待了三四个月就回贵州了，直到11月30日才又来萍乡，12月1日19时又回到该私宅内卖淫。她做了一个业务，老板收取了70元嫖资。2、证人龚某某证言，证实别人叫她“小钟”，2014年12月1日下午6点多，她到＊＊小区一栋楼房的二楼老板店里接了两个客人，做一个可以得50元，老板得20元，客人将钱支付给了老板，老板还没来得及给钱，就被公安抓获了。她从事卖淫是最近一个月的事情。3、证人邹某某证言，证实别人叫她“小梅”，经人介绍，2014年5月底她到萍乡火车站附近的＊＊小区如意招待所旁一栋私房的二楼卖淫，老板是一对夫妻，房子是他们租来的，一般是老板娘在楼下招客并且给客人开楼下的铁门，然后带客人上楼；老板负责安排小妹、房间及收钱等。她在该场所断断续续待了三个月，大概赚了五六千元。她做一个点收取50元，一般得40元，老板得10元。2014年12月1日晚，房屋内一共有5个卖淫女。4、证人黄某证言，证实别人叫她“小黄”，经朋友介绍，一个月前她到＊＊小区一栋楼房的二楼卖淫。老板一般在二楼招呼客人和收钱，老板娘一般都在巷子里招呼客人。每次卖淫70元到80元左右，她能得50元，大概挣了几千元。2014年12月1日晚，她接了两个客人，被抓获的时候是第二个，还没有拿到钱。5、证人戴某某证言，证实别人叫她“小龙”，2014年7月份开始在＊＊小区一个浴室旁的私宅内卖淫。卖淫场所的老板是一对夫妻，老板负责收钱，老板娘在楼房下面负责接客开门。一般与客人发生一次性关系是70元，有时有点浮动。2014年12月1日，她到这个卖淫窝点，有一名比较矮的男子挑上了她，她将他带到三楼打算和他发生关系，正打算脱衣服时被抓。6、证人吴某甲证言，证实2014年12月1日晚，她和同事吴某乙、吴某昌、邱某某、张某某到＊＊小区嫖娼。邱某某挑了一个穿白衣服、戴眼镜的小妹到三楼。辩认笔录及照片，证实付某某、龚某某、邹某某、黄某、戴某某、吴某甲各从两组照片中辨认出容留卖淫的原审被告人李某某和上诉人彭某某。7、证人吴某乙证言，证实2014年12月1日晚，她和“猴子”（不知道其名字）、“昌乃”、“华乃”四个工友到火车站一居民区内看卖淫女。老板娘将他们带到二楼，里面有二、三个卖淫女在客厅，他先上厕所，不到五分钟，民警就将他们控制了，“猴子”和一个穿白衣服带眼镜的卖淫女不久也被民警从三楼带到二楼。辨认笔录及照片，证实吴某乙从一组照片中辩认出在小小旅社楼下接待客人的老板娘彭某某。8、证人黄某（男）证言，证实2014年12月1日20时许，他和朋友陈某来到＊＊小区，一个穿红色尼子衣服的中年妇女就把他们上了一栋楼房二楼右手边的一个房子里面。里面有三名女子，他挑选其中一名比较年轻的女子，发生了性关系。9、证人邱某某证言，证实2014年12月1日晚上10点左右，他和三个同事来到萍乡＊＊小区，一个穿红衣服的女的带他们到了一栋四层楼的私房，在该私房二楼内，一个中年男子给他们安排小姐，他挑了一穿白衣服、戴眼镜的女的进了房间，刚关上门就被抓获了。10、检查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实2014年12月1日公安机关对原审被告人李某某、彭某某租住的安源区后埠街＊＊小区内一李姓私宅二三楼的租住房内进行工作检查，在二楼客厅右侧靠内房间内从事卖淫的黄某、黄某（男），在三楼左侧房间抓获从事卖淫嫖娼的戴某某、邱某某，在二楼客厅内抓获被告人李某某，并从其身上查获嫖资370元，当场予以了扣押。11、行政处罚决定书四份，证实卖淫女黄某、戴某某和嫖客黄某、邱某某因卖淫嫖娼被予以行政拘留。12、原审被告人李某某供述，证实2013年6月左右，经人介绍，他和妻子彭某某到后埠街＊＊小区如意招待所旁租赁一李姓私宅的二楼和三楼搞旅社。10月份左右，彭某某提出开个“鸡店”，他同意了，由他负责收钱，彭某某负责在楼下喊客，他们每次提成5-20元，从2013年10月至今，共获利7万元左右，主要用于生活开销，水电，自己开支及照顾弱智的二儿子。卖淫女都是自己上门问来的。2014年12月1日，他收取了400元左右的嫖资，“小梅”还没有开始卖淫；“小钟”做了两个业务，好像是50元一次；“小黄“做了两个业务，一个60元，一个70元；“小雪”做了一个业务，收了70元；“小龙”做了一个业务，收了70元，所有钱都在他身上。13、上诉人彭某某供述，证实她和老公李某某租住在萍乡市＊＊小区巷内右边一栋私宅的二三楼，一起商量租房子搞点介绍他人卖淫的事情挣点钱。从2013年6月开始在二楼和三楼的一间房子介绍、容留卖淫的。她主要负责在楼下将客人接到楼上，然后他老公就在房子里面帮客人介绍，还负责店里的安全问题，基本上都是他收嫖资，偶尔她也会在下面就将客人的嫖资收取。从开始到现在应该盈利有六七万元左右，这些钱她们不会分配，他都会把这些钱拿给她，由她管家，大部分用于生活消费以及房租，人情往来，及家里的其他支出。2014年12月1日，总共有5名卖淫女在这里卖淫。“小梅”、“小钟”是经常在这里做的，“小梅”是住在这里的，“小龙”、“小谢”、“小黄”三人都是她们自己过来的。她总共接了10多个人，没有收嫖资，由她老公收钱，不清楚他们是否都嫖娼了。客人在房子里面嫖娼，如果是少妇的话是50元一次，年纪小点的是70元，但都不定价，上下浮动一点点而已，她们每次收取10-20元的提成。指认现场笔录及照片，证实原审被告人彭某某、李某某分别指认出安源区后埠街＊＊小区一李姓私宅二三楼是其夫妻容留卖淫的场所。辨认笔录及照片，证实原审被告人彭某某、李某某分别从三组照片中辨认出卖淫女“小龙”（即戴某某，1990年生）、“小黄”（即黄某，1994年生）、“小钟”（即（龚某某，1971年生）、“小梅”（即邹某某，1974年生）、“小雪”（即付某某，1992年生）。本院认为，上诉人（原审被告人）彭某某、原审被告人李某某为谋取私利，为卖淫女付某某、龚某某、邹某某、黄某、戴某某提供卖淫场所，其行为已妨害了社会管理秩序，均构成容留卖淫罪，应依法惩处。在共同犯罪中，上诉人彭某某负责招揽嫖客，原审被告人李某某负责接待嫖客，安排房间，收取嫖资，非法所得用于家庭共同开支，二人作用相当，可不划分主从犯。二原审被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。萍乡经济技术开发区司法局经调查，认为上诉人彭某某的社区矫正环境较好，适用缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，愿对彭某某进行教育和监督管理。鉴于本案的犯罪情节较轻，社会影响相对较小，上诉人彭某某系初犯、偶犯，有悔罪表现，家里有智障儿子需要其护理，可对上诉人彭某某宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一、二项，《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、维持萍乡市安源区人民法院（2015）安刑初字第76号刑事判决第二、三项，即：二、被告人李某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；三、没收被告人彭某某、李某某的违法所得六万元。二、撤销萍乡市安源区人民法院（2015）安刑初字第76号刑事判决第一项，即：一、被告人彭某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。三、上诉人（原审被告人）彭某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳。）本判决为终审判决。审判长  余向阳审判员  袁绍萍审判员  黄长林二〇一五年五月十九日书记员  彭安琪