福建省泉州市丰泽区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽0503民初7974号 原告：福建合德轻工有限公司，住所地晋江市英林镇三欧工业区，统一社会信用代码：913505827549970115。 法定代表人：刘世杰，该公司负责人。 委托诉讼代理人：王惠滨，福建立行律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：施建东，福建立行律师事务所实习律师。 被告：中国人民解放军第一八〇医院，住所地福建省泉州市丰泽区花园路第180号。 法定代表人：董少良，该院院长。 委托诉讼代理人：陈颖艳，福建刺桐律师事务所执业律师。 原告福建合德轻工有限公司（以下简称合德公司）与被告中国人民解放军第一八〇医院（以下简称一八〇医院）合同纠纷一案，本院于2018年8月15日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告合德公司的委托诉讼代理人王惠滨，被告一八〇医院的委托诉讼代理人陈颖艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 合德公司向本院提出诉讼请求:判令一八〇医院支付因提前终止合作项目的设备接收款及房产接收款2790515元（其中房产评估值为1400963元，设备评估值为1389552元）。事实和理由：一八〇医院因医疗需要，与合德公司合作直线加速器项目，2011年5月20日，合德公司按照一八〇医院提供的格式合同签订《南京军区医院医疗合作项目合同书》。合同约定：一八〇医院提供场地，合德公司投入设备及人员，同时投入项目房屋建设和装修，计花费1600余万元。双方约定合作时间至2018年12月止。然而，合同履行过程中，2017年5月一八〇医院突然通知终止合同，根据一八〇医院限定的期限，一八〇医院于2017年5月31日将合德公司投入的资产接管。后经评估，合德公司投入的设备以2017年5月31日评估值1389552.00元，房产评估值为1400963.00元，合计2790515.00元。上述资产经评估后，一八〇医院本应如数支付，但却以种种理由拒绝，双方未能达成协议。综上所述，双方合作医疗项目，合德公司对一八〇医院医院工作一直给予积极支持并在一八〇医院对合作项目单方终止后从维稳、维护大局出发，给予积极配合，做好善后工作。由于一八〇医院提前解约，致使合德公司重大经济损失，同时合德公司又需要对解聘员工进行补偿等。为此，请求法院依法判决支持合德公司的诉求。 一八〇医院辩称：1.诉称花费1600万元不属实，评估报告显示数字为15876571.53元。2.答辩人不应该承担该项目终止的违约及赔偿责任。答辩人根据军委后勤保障部《关于全面彻底清理医疗合作项目的通知》，于2017年5月31日与原告协商终止了合作项目。在本案中，由于国家或者有关部门命令致合同无法履行，经双方协商提前终止合同。依照合同第25条约定：“由于不可抗力、战争、重大自然灾害、国家法律法规变更、军队编制体制调整和上级机关规定的改变，致使合同无法履行，经双方协商认可，可以提前终止合同。”本案是属于不可抗力的原因而提前终止的，所以，答辩人不承担任何违约责任及赔偿责任。3.原告诉求不应全部得到支持。首先，双方签订的合作合同合法有效，应严格执行。原告与答辩人签订的合作合同是双方真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效。双方应严格执行。其次，合同终止后，设备资产应当归答辩人所有。原告投入的设备资产一直以来均在答辩人处运转使用至今，此设备资产归答辩人使用符合经济便利原则。所以，双方已交接的此设备资产应归答辩人所有。第三，答辩人仅应支付2238272.08元的设备资产折价款。合同终止后，答辩人经原告同意，在上级指定的20家鉴定机构中选定一家并委托鉴定设备资产残值即现净值，鉴定现有净值为2790515元。依照该合同书第二十一条第二款约定：“合作项目因故提前终止，投入的设备资产按照国家规定的折旧年限，以残值法计算其剩余价值。医院按合作年限占合同约定年限比例，拥有相应剩余价值。”在本案中，合同约定8年（即自2011年1月起至2018年12月止），于2017年7月31日提前终止，实际执行了6.42年，则答辩人享有2238272.08元，仅应支付552242.92元的设备资产折价款。 本院经审理认定事实如下：2011年5月20日，一八〇医院（合同甲方）与合德公司（合同乙方）签订了《南京军区医院医疗合作项目合同书》，双方同意在一八〇医院合作开展直线加速器项目,项目实施地设定在一八〇医院，该场地所有权、使用权为甲方享有。合同第五条约定：合作期限为12年，即从2007年1月至2018年12月。第六条约定：甲方责任：向有关部门申请成立本项目的立项报批手续、提供项目开展的必要条件、配备项目负责人和相关医务人员等；乙方责任：负责所投资设备的购置、提供所购设备清单及相关有效票据等。第七条约定：甲方投入：提供直线加速器项目所需之场地，占地面积约300平方米。第八条约定：乙方投入应以资金投入为准，在正式合同签订1个月内，所有款项必须全部转账至医院账户，乙方投入：（1）负责直线加速器房屋建筑物建设及装修；（2）提供全进口、全原装、全新的高能直线加速器、治疗计划系统、模拟定位机、全自动多叶光栅和相关配套设备，以及国产全新后装放射治疗系统以及所需技术人员。合同第九条约定了收益分配，甲方按项目毛收入计提收益。合作收入为设备直接产生的检查或治疗收入，不含在医院发生的其他收入。具体分配比例：第1年度到第5年度分别对应为20%到27%。合作项目院方各项成本，从院方计提收益后的合作项目收入余额中支出。按照全成本核算管理要求，将医院提供的不单独计价的药品材料，人员（含在编人员）工资、奖金、福利、补贴、保险金、水电气暖，物业管理，后勤保障，房屋建筑物折旧、设施设备折旧（含医用、非医用及信息化设施设备），医院按上级规定应上缴的管理费以及从医院支出的其他费用，列入合作项目成本。设备维护保养，纳入医院统一管理，费用开支由合作方支付合同第十九条约定，财务由医院统一管理、统一收费，实行独立核算，不设独立账户。合同第二十条约定，医疗合作项目年度经费收支情况，必须报经师以上单位审计部门审计，有关收益分配应按审计报告核定的数据及时进行调整。合同第二十一条约定，合作期满后，双方统一组织力量对合作资产进行清算；由乙方投入的设备设施无偿归甲方所有；流动资金按各自的实际出资比例由甲乙双方分别收回。合作项目因故提前终止，投入的设备资产按照国家规定的折旧年限，以残值法计算其剩余价值。医院按合作年限占合同约定年限比例，拥有相应剩余价值。合同第二十五条约定，由于不可抗力，如战争、重大自然灾害、国家法律法规变更、军队编制体制调整和上级机关规定的改变以及土地产权变更、政府拆迁等致使合同无法履行，经双方协商认可，可以提前终止本合同。 合德公司依约投入上述设备，并对场地进行装修，双方对合作收入进行分成。自2011年1月至2018年12月，双方实际合作6.42年。其中，合德公司自2014年至2017年5月合计分得收入分成款16744635元。 2016年2月，《关于军队和武警部队全面停止有偿服务活动的通知》出台，要求军队停止有偿服务活动。涉案项目属于上述通知中的停止有偿服务范围。2017年4月，合德公司与一八〇医院就合作项目终止问题进行协商，达成如下意见：合作项目于2017年5月31日终止，合作方不再参与项目收入分成；对合作项目投入设备残值归属问题也作了约定。同时约定，具体终止合同待上级主管部门审定后签署。之后，一八〇医院实际接管了上述设备，但双方达成的上述协议内容最终未获批准。 经合德公司和一八〇医院共同委托，银信资产评估有限公司对上述设备及肿瘤放疗（室）中心房产资产以2017年5月31日该基准日的市场价值进行评估，于2017年12月6日形成评估结论为：委估资产账面原值15876571.53元，账面净值15876571.53元，评估值2790515元，其中医疗设备账面原值13623845.53元，账面净值13623845.53元，评估价值为1389552元，肿瘤放疗中心房产账面原值2252726元，账面净值2252726元，评估值1400963元。双方均对该鉴定结论没有异议。 上述事实，有合德公司提供的《南京军区医院医疗合作项目合同书》、会议纪要、分成款明细表及相关网上银行回单、发票以及双方当事人庭审陈述等证据予以证实，本院予以认定。 本院认为，合德公司与一八〇医院之间的项目合作经营合同关系在履行过程中，因不可抗力的原因致使合同无法继续履行，根据《合同项目合同书》第二十五条的约定，经双方协商，可提前终止合同。合德公司与一八〇医院经过协商，达成合作项目于2017年5月31日终止的意见，一八〇医院实际接管了相关设备，合德公司同时撤出一八〇医院，故双方的项目合作经营合同关系应认定于2017年5月31日终止。双方的争议焦点为一八〇医院应按什么标准补偿未取得设备的合德公司。合德公司主张终止合同的协议已经履行，该协议明确了合德公司有权获得的设备残值金额，因评估价值低于上述金额，合德公司按评估价值主张权利已是牺牲了重大的经济利益，一八〇医院现主张协议未被批准，那么应按合同约定对2017年5月31日起的营业额进行分成。对此本院认为，《合作项目合同书》第二十五条约定因不可抗力致使合同无法履行可提前终止合同，说明合德公司应当预见在合作期间可能出现提前终止情形。合德公司在预见可能出现提前终止合同的情况下与一八〇医院作出了第二十一条约定，即“合作项目因故提前终止，投入的设备资产按照国家规定的折旧年限，以残值法计算其剩余价值。医院按合作年限占合同约定年限比例，拥有相应剩余价值”，该约定系双方的真实意思表示，内容也未违反法律法规规定，合法有效，故合德公司主张在合同终止后仍应参与收入分成缺乏合同依据。合德公司投入设备资产评估价值为2790515元，双方合作年限为8年，实际合作6.42年，一八〇医院按合作年限占合同约定的年限比例，拥有相应的剩余价值，即2239388.29元（6.42年÷8年×2790515元），因一八〇医院已接管了合德公司投入的设备资产，故一八〇医院应补偿合德公司551126.71元。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条规定，判决如下： 一、中国人民解放军第一八〇医院应于本判决生效之日起十日内向福建合德轻工有限公司补偿设备资产折价款551126.71元； 二、驳回福建合德轻工有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费29124元，由福建合德轻工有限公司负担23372元，中国人民解放军第一八〇医院负担5752元，应在本判决生效后五日内交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。 审 判 长  吴新竹 审 判 员  郑丹红 人民陪审员  张义安 二〇一八年九月十七日 书 记 员  苏菲菲 附本案引用的法律条文： 《中华人民共和国合同法》： 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第九十三条当事人协商一致，可以解除合同。 当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。执行申请提示： 执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》： 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。