潢川县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）潢刑初字第008号公诉机关潢川县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某，男，1968年出生，汉族，聋哑人，住河南省潢川县踅孜镇。系本案被害人。法定代理人李某甲，男，汉族，1934年出生，住址同上，系李某某的父亲。诉讼代理人白德根，河南捷达律师事务所律师。被告人刘某某，男，1981年出生，汉族，住河南省潢川县踅孜镇胜淮村。因犯故意伤害罪，2010年7月7日被潢川县人民法院判处有期徒刑八个月，2010年8月24日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2014年8月21日被潢川县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2014年9月3日被潢川县公安局逮捕。现羁押于潢川县看守所。法定监护人刘某甲，男，1949年出生，汉族，地址同刘某某，系刘某某的父亲。指定辩护人朱杰，潢川县法律援助中心律师。潢川县人民检察院以潢检公诉刑诉（2014）138号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潢川县人民检察院指派检察员熊永才出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某及其法定代理人李某甲、诉讼代理人白德根，被告人刘某某及其辩护人朱杰到庭参加诉讼。现已审理终结。潢川县人民检察院指控：2014年7月16日21时39分许，被告人刘某某与李某某在潢川县踅孜镇胜淮村后庄组因琐事发生纠纷并引发厮打。在厮打中，被告人刘某某用刀将李某某左耳面颊部、左枕发际处、左前臂划伤，皮肤创口损伤累计长度18.4CM。经潢川县公安局法医鉴定：李某某的伤情为轻伤（二级）。针对上述指控，检察机关提供了相关书证、物证照片、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据证明。认为被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，已构成故意伤害罪；被告人刘某某被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；被告人刘某某犯罪时尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力，属限制刑事责任能力行为人，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第十八条第三款之规定依法判处。附带民事诉讼原告人李某某诉称，2014年7月16日21时39分许，刘某某在潢川县踅孜镇胜淮村后庄组因为琐事无故殴打原告，造成原告受伤，后入住信阳市一五四医院住院治疗，花费大额的医疗费用。请求法院依法判令被告人刘某某赔偿原告人医疗费、误工费、护理费等合计损失10万元，并要求依法追究被告人刘某某的刑事责任。被告人刘某某对起诉书指控其砍伤李某某的事实无异议，同意赔偿附带民事原告人的损失，但经济困难。被告人的辩护人认为，被告人系限制行为能力人，认罪、悔罪态度较好，且被害人有一定过错，被告人具有法定减轻、酌定从轻情节，请求对被告人从轻处罚。经审理查明，2014年7月16日21时39分许，被告人刘某某与李某某在潢川县踅孜镇胜淮村后庄组因琐事发生纠纷并引发厮打。厮打中，被告人刘某某用刀子将李某某划伤，致李某某左耳面颊部、左枕发际处、左前臂皮肤创口损伤，伤口累计长度18.4CM。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定：李某某的伤情为轻伤（二级）。经信阳市精神病医院对刘某某进行司法精神病鉴定：刘某某系癫痫性人格改变，为限定刑事责任能力。另查，被害人李某某受伤后于2013年7月17日至同年7月21日在信阳市一五四医院住院治疗4天，花费医疗费10394.69元。2014年农村居民人均纯收入是9416.10元，居民服务业和其他服务业为28472元／年。2014年国家机关工作人员出差补助标准30元／天。综上，被告人刘某某应当赔偿附带民事诉讼原告人李某某以下经济损失：医疗费10394.69元、误工费9416.10元／年÷365天×4天=103.19元、护理费28472元／年÷365天×4天=312.02元、营养费30元／天×4天=120元、住院伙食补助费30元／天×4天=120元，以上共计11050元。上述事实，有公诉机关提交经法庭质证、认证的下列证据证实：1、被害人李某某的陈述：2014年7月16日21时许，我在别人家喝酒后骑电动车回家。经过街道居民林某某家门口附近时碰到刘某某，他也骑个电动车，我们两个人发生争执，刘某某从裤子后口袋里掏出一把小刀，往我身上连划几下，把我左小臂、左颈部划开三道口子。划罢后刘某某就骑电动车走了。看他走后，我也回家了。后来邻居报警了，把我送到医院了。（他为什么打你，你们之间有什么矛盾）表达不清楚。参与打架的就我和刘某某两个人。他拿的一把折叠刀，连把带刃长约二十厘米。2、证人证言（1）证人郭某的证言：李某某在哪嗷嗷的对着刘某某叫着。他是聋哑人，不清楚他叫唤什么，刘某某也不理我。我看见刘某某右手拿把小刀往李某某颈部和左胳膊上划，李某某当时脖子与左胳膊就被划出血了。刘某某打罢架后就骑电瓶车走了。双方打架的就他俩个人。李某某只是对刘某某推搡，没有动手打他，刘某某身上应该没有伤。刘某某打架时拿的好像是折叠刀，连刀带刃长约有15厘米。（2）证人万某某的证言：昨天夜里，我在离事发现场南边二百米串门，到了九点左右，我突然听到郭某喊：老哑胳膊被人弄开了。听到后我就往事发现场走去，路上我迎面看见刘某某骑着电动车往南走。到现场后我看见郭某站在原地没动，郭某告诉我是刘某某把李某某的手用刀划开的。这时李某某指着左胳膊上面一条刀口让我看，我看到他胳膊上都是血就没敢仔细看，我喊周围邻居把李某某劝去治疗，我到踅孜派出所报了警。我没有看见李某某的刀口是怎么形成的，郭某告诉我是刘某某用刀划开的。我赶到时，只看到郭某一个人在场。（3）证人刘某某的证言：2014年7月16日晚上，有几个邻居到我家院子里打牌。过一会儿听见李某某和刘某某在院子里争吵。我和万某某劝架，李某某可能喝多了，在院子里嗷嗷叫，刘某某用手对着李某某比划着说他混得不行，刘某某精神有问题，我怕他俩打架，把他们劝走了。大约半个小时后，万某某喊我家的门，说刘某某和李某某在林某某家门口街道打起来了。我和万某某就赶紧过去，看见李某某左胳膊和左脖子在流血。那时刘某某已经离开现场了。当时只有郭某一个人在场，旁边没有其他人。他俩个以前关系都不好，踅孜街上有个打牌的地方，他们都爱去玩，刘某某看谁赢钱了，就会从别人要十块、二十块钱，有时别人看到李某某是个聋哑人，可怜他，也会给他零钱买烟抽。给李某某钱后就不再给刘某某，两个人为此就有了矛盾。李某某当时流了好多血，他们打架的时候我不在场，听郭某说是刘某某用刀划的。3、被告人刘某某的供述：2009年我因故意伤害被潢川县人民法院判处有期徒刑八个月。前段时间，我和李某某（踅孜街道人聋哑人，绰号老哑）打架的事，我用刀把他划伤了。2014年7月16日夜里8时许，我在踅孜街上刘某某院子里看有人打牌，就进去看热闹。李某某和附近的一二十个群众在那用骨牌推牌九。李某某当天有些醉，找田某某（也叫田某某）要钱，我没看清田某某给他多少钱。他看见我后，就用手比划，意思他混的比我好，能从别人要到钱。我们两个人就在院子里发生争执。李某某从院子里捡起一块砖头想砸我，没有砸到我。刘某某和万某某把我推到大门外，劝我走。我骑着电瓶车就往北街道走，至居民林某某门口，李某某骑车撵上我，不让我走，举起带过来的一块砖头砸在我左肩上，我从车上下来。他又举起砖头想砸我，被我用手挡住了。我当时比较生气，就从裤子口袋里掏出一把小折叠刀往他身上划，他伸胳膊去挡，我现在也记不清当时划了他几下，划到他哪个部位了。在我们打架的时候，郭某已经赶到现场了。我划罢后就骑着电动车离开现场回家了。打罢架回家以后，小刀不见了，不知道掉哪里去了。打架就我和李某某对打，没有其他人参与。我和李某某没有啥矛盾。4、鉴定意见（1）、潢川县公安局物证鉴定室出具的（潢）公（法医）鉴（伤）字（2014）454号法医学人体损伤程度鉴定书：李某某损伤皮肤创口累计长度18.4CM，其损伤符合轻伤二级。附：信阳市一五四医院住院病历及伤情照片。（2）、信阳市精神病医院信精鉴字2010第【4】号精神医学鉴定意见书：刘某某系癫痫性人格改变，为限定刑事责任能力。（3）、信阳申城法医精神病司法鉴定所出具的信申精司鉴所（2014）精鉴字第132号司法鉴定意见书：刘某某作案时患癫痫性人格改变，在本案中具有限定刑事责任能力（附鉴定人资格证书）。5、相关书证（1）、被告人户籍证明。（2）、潢川县公安局踅孜派出所出具的抓获经过，证实该所民警在走访调查中，在被告人刘某某家中将被告人刘某某抓获。（3）、潢川县公安局踅孜派出所出具的证明，证实刘某某2009年12月25日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑八个月，2010年8月24日刑满释放。（4）、本院（2010）潢刑初字第77号刑事附带民事判决书在卷，被告人刘某某曾因犯故意伤害罪于2010年7月7日被本院判处有期徒刑八个月。（5）、潢川县公安局刑事科学技术室出具的潢勘（2014）071601号现场勘验检查笔录（附现场方位图、现场照片），证实案发情况。6、另有，被害人李某某庭审中向法庭提交的其在信阳市一五四医院的住院病历、病人费用清单、出院通知书、住院收费票据2张，经质证，被告人刘某某无异议。本院认为，潢川县人民检察院指控被告人刘某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分、定性准确。被告人刘某某因琐事与他人发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘某某被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，应当从重处罚。被告人刘某某系癫痫性人格改变，为限定刑事责任能力人，依法可以从轻处罚；被告人刘某某归案后能够如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人刘某某的犯罪行为给他人造成损害，因其系限制民事行为能力人，依法应当由其监护人承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人赔偿请求中的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等经济损失11250元，被告人刘某某应予赔偿。辩护人的辩护意见，已结合本案的事实、情节、后果予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条的规定，判决如下：一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月21日起至2016年2月20日止。）二、被告人刘某某的法定监护人刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人李某某经济损失11250元。限于本判决生效之日起5日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖艳茹人民陪审员  段术林人民陪审员  曹世杰二〇一五年五月二十二日书 记 员  马寅博