安阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）安少民初字第00001号原告史某某，男，2006年7月1日出生，汉族，学生。法定代理人史会泳，男，1978年8月15日出生，汉族，系原告史某某父亲。法定代理人王心红，女，1979年6月4日出生，汉族，农民，系原告史某某母亲。委托代理人张志红，河南本伟律师事务所律师。被告史某甲，男，2003年3月20日出生，汉族，农民。法定代理人史伏贵，男，1965年7月17日出生，汉族，农民，系被告史某甲父亲。法定代理人陈花姻，女，1971年3月15日出生，汉族，农民，系被告史某甲母亲。被告安阳县永和乡口吃矫正学校。法定代表人史三林，职务：校长。原告史某某与被告史某甲、安阳县永和乡口吃矫正学校健康权纠纷一案，本院于2014年12月22日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告史某某的法定代理人王心红、委托代理人张志红、被告安阳县永和乡口吃矫正学校法定代表人史三林到庭参加了诉讼。被告史某甲经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称，原告系安阳市梅东路小学三年级学生。因父母发现其说话语速快、吐字不太清楚，2014年暑假期间，原告母亲看到被告安阳县永和乡口吃矫正学校的口吃、结巴矫正广告后，于2014年8月17日带领原告到被告学校去考察。到校经被告校长史三林接待后，当即与原告母亲签订了《结巴矫正协议书》。协议书约定：矫正老师为史三林，学习期间为半月时间，原告入校期间不准无故回家，不准逃学，要服从老师的一切矫正日程安排。原告和被告学校签订协议后，原告母亲缴纳了学费2200元，并缴纳生活费用400元。同日，原告即在被告处全日制寄宿开始学习。8月26日早上，原告按照被告安排，正在进行口语发音训练，被被告史某甲推倒在地，原告当即疼痛难忍，大声哭叫。被告校长史三林听到哭声后来到原告跟前，将原告抱起，送到本村卫生室用止疼药治疗。随后被告学校通知原告母亲及时赶到。因原告疼痛加剧，在原告母亲的要求下，被告学校将原告送往安阳县第二人民医院拍片，确认为左锁骨骨折。后原告入住安阳市人民医院治疗，住院21天，花费医疗费21795.75元。原告请求：1、依法判令二被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费共计140081.75元。2、诉讼费用由被告承担。被告史某甲未到庭，未答辩。被告安阳县永和乡口吃矫正学校辩称，原告史某某违反校规私自离校，在校外与被告史某甲（不是我校学生）玩耍时致伤的。依照原告史某某入校时与我校签订的协议书第5条规定患者私自离校，在外发生的一切相关事故后果自负。故原告在校外与他人玩耍致伤，我校不应承担责任，应由原告史某某与被告史某甲共同承担责任。经审理查明，原告史某某系安阳市梅东路小学学生。2014年8月17日放暑假期间，原告史某某母亲王心红和被告安阳县永和乡口吃矫正学校签订结巴矫正协议书，协议约定原告史某某在被告安阳县永和乡口吃矫正学校矫正口吃，被告安阳县永和乡口吃矫正学校保证在半个月内将患者的口吃病矫正好，原告史某某在入校矫正期间，不准无故回家，不准逃学。2014年8月26日早8时许，原告史某某在学校附近练习时，被告史某甲（非被告安阳县永和乡口吃矫正学校学生）和同村另外两名儿童来到校门口，被告史某甲用手推原告史某某，史某某将其手掰开，史某甲又用脚绊史某某的腿，将史某某摔翻在地，致史某某受伤。后原告史某某被送往安阳市人民医院住院治疗，经诊断为：左锁骨骨折。从2014年8月26日起至2014年9月10日止，共住院15天，支出医疗费16956.42元。从2015年2月5日起至2015年2月11日止，在安阳市人民医院住院治疗，经诊断为：1、左锁骨骨折术后内固定存留；2、取除骨折内固定装置。共住院6天，支出医疗费4839.33元。2014年9月2日经安阳县公安局永和派出所委托，安阳县公安局物证鉴定室对原告史某某的伤情进行了鉴定，并于2014年9月10日作出（安）公（物证）鉴（法活）字（2014）971号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：史某某的损伤属轻伤二级。经原告史某某申请，本院委托安阳民众法医临床司法鉴定所对原告史某某的伤残等级程度进行了鉴定，该所于2015年3月9日作出豫安民众司鉴所（2015）临鉴字3号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人史某某属工伤九级伤残。原告史某某支出鉴定费700元。被告史某甲为原告史某某支出医疗费2000元。上为本案事实。上述事实，有原告史某某提交的安阳市人民医院住院病历、出院证、诊断证明、住院结算票据、门诊票据、住院费用清单、交通费票据若干、结巴矫正协议书、安阳县永和乡口吃矫正学校史三林校长名片、由原告申请本院委托安阳民众法医临床司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、由被告安阳县永和乡口吃矫正学校申请本院依职权调取的安阳县公安局永和派出所接处警登记表、受案登记表、受案回执、询问史某甲、史某某、史宇航笔录、法医学人体损伤程度鉴定书以及原、被告当庭陈述予以证实。所有证据均经质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，公民享有健康权。原告史某某在被告安阳县永和乡口吃矫正学校住校期间被被告史某甲打伤，被告史某甲作为直接侵权人，应当承担赔偿责任。因该事故的发生是在学生住校期间，被告安阳县永和乡口吃矫正学校未尽到相应的教育、管理职责，未能阻止此事件的发生，应当承担与其过错相适应的补充责任，本院酌定被告安阳县永和乡口吃矫正学校承担30%的补充责任。被告安阳县永和乡口吃矫正学校关于原告在校外与他人玩耍时受伤，校方不应承担责任的辩解意见，本院不予采纳。本院依法确认原告史某某的各项损失为：1、医疗费21795.75元；2、住院伙食补助费：15元／天×21天＝315元；3、营养费：10元／天×21天＝210元；4、护理费：79.56元／天×21天＝1670.76元；5、残疾赔偿金：9416.1元（上年度农村居民人均纯收入）×20年×20%＝37664.4元；6、精神损害抚慰金：10000元；7、鉴定费：700元；8、交通费：200元，以上共计72555.91元。由被告史某甲承担赔偿责任，被告安阳县永和乡口吃矫正学校在30%即21766.77元的范围内承担补充责任。对于被告史某甲给付原告史某某的2000元，在执行时应予以扣除。对于原告请求的超过法律规定的部分，本院不予支持。本院依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告史某甲于本判决生效后十日内赔偿原告史某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计72555.91元，由被告史某甲的法定代理人史伏贵、陈花姻承担赔偿责任。二、被告安阳县永和乡口吃矫正学校在原告史某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计21766.77元的范围内承担补充责任。三、驳回原告史某某的其他诉讼请求。案件受理费3102元，由原告史某某负担1495元，被告史某甲负担1607元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。期满不上诉或上诉二审裁判后判决生效，双方当事人必须自觉履行，否则，本院将依据对方当事人的申请予以执行，当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。审 判 长  初蓓佳人民陪审员  孙 晓人民陪审员  王淑兰二〇一五年五月六日书 记 员  秦海霞