贵州省遵义市红花岗区人民法院民 事 判 决 书(2018)黔0302民初8672号原告：蓝田志，男，1954年5月29日出生，汉族，四川省资阳市人，住四川省资阳市雁江区。委托诉讼代理人：李德鋆，贵州宇辉律师事务所律师。被告：张帮荣，男，1973年2月26日出生，汉族，四川省资阳市人，住四川省资阳市雁江区。委托诉讼代理人：邹卫东，贵州远度律师事务所律师。委托诉讼代理人：周珺，贵州远度律师事务所律师。被告：陕西蜀鑫建筑工程有限公司，住所地：陕西省西安市雁塔区丈八东路世家星城三期F区第82栋3单元30805号房，统一社会信用代码：916100000596616473。法定代表人：赵书强，经理。委托诉讼代理人：王明飞，该公司遵义碧桂园项目部现场负责人。原告蓝田志与被告张帮荣、陕西蜀鑫建筑工程有限公司（以下简称陕西蜀鑫公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年8月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蓝田志及其委托代理人李德鋆，被告张帮荣及其委托诉讼代理人邹卫东、周珺，被告陕西蜀鑫公司的委托诉讼代理人王明飞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告蓝田志向本院提出诉讼请求：1、请求法院判决二被告支付原告护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金、伤残鉴定费等共计183356元；2、本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由：遵义市共青大道碧桂园遵义1号工程项目是由陕西建工第五建设集团有限公司承建，该公司将其劳务分包给陕西蜀鑫公司，陕西蜀鑫公司又将劳务分包给不具有资质的张帮荣个人。被告张帮荣叫原告在碧桂园遵义1号工程做工。2018年3月9日下午，原告第一天在碧桂园遵义1号14号楼工地上班，原告的工作是拆除电梯里的木板，因为电梯是隔一层密封一层，所以需要从上往下一层一层的拆除电梯里的木板，原告从18层楼往下拆，拆到12层电梯层板的时候，层板下面的断木方突然断落，原告往下掉了两层楼高，导致原告腰部受伤，多处肋骨骨折。原告受伤后到遵义市第五人民医院、遵义市圣爱医院就医，出院后经第五人民医院司法鉴定所鉴定，原告本次受伤属于九级伤残，误工期为120-150天、营养期为90天、护理期为60天。原告受伤是因为二被告没有尽到安全保障义务，没有向原告配发安全绳，没有对原告进行安全知识培训。后原告与二被告协商赔偿事宜未果，特依法提起诉讼。被告张帮荣辩称，对原告所称用工关系没有意见，但是原告自身存在过错，原告于2018年3月9日下午逬入现场进行工作，原告到场后并未按照现场施工要求参与安全培训，而是直接进行工作，在张邦荣之妻提醒其注意安全后，原告并未重视，过于自信。同时，对张帮荣所发放的安全带未佩戴。原告作为从事多年木工工作的人员，应当清楚从事高空作业是存在风险的，而原告不佩戴安全绳，自身对该风险不注意、不重视，造成原告自身的安全事故，应当承但相应责任。原告请求的赔偿金额过高，其各项损失应依法合理计算。碧桂园项目部每周一都要进行安全培训，并非原告所陈述的没有安全培训。用工单位仅有提醒义务，基于原告拒绝使用安全绳，原告应当承担重大过错责任。被告陕西蜀鑫公司辩称，原告受伤是事实。具体情况我方不清楚，被告张帮荣才清楚，我公司是事发后才知晓的。公司每周一都有安全培训。本院经审理认定事实如下：陕西蜀鑫公司承包遵义市共青大道碧桂园遵义1号工程项目劳务工程，后其又将部分劳务分包给张帮荣个人施工。被告张帮荣在施工中雇佣原告拆除电梯里的木板，2018年3月9日下午，原告第一天在该工地上班，在当天拆除木板的过程中，因层板下面的断木方突然断落，原告往下掉两层楼高，导致其腰部受伤，多处肋骨骨折。原告受伤之后，于2018年3月9日至2018年3月12日在遵义市第五人民医院住院治疗3天；又于2018年3月12日起在遵义市圣爱医院住院治疗3个月好转出院，共计花去治疗费23441.90元，均由被告张帮荣垫付，张帮荣另行支付原告生活费4800元。原告之伤经医院诊断为：1、胸11椎体爆裂性骨折（ASIAD级）；2、左足第一跖骨粉碎性骨折；3、左足内侧楔骨骨折；4、右侧第10、11肋骨骨折伴肺挫伤；5、全身多处软组织挫伤；6、腰5椎峡部伴滑脱；7、左股骨粗隆病变？8、胸腰段脊柱后凸畸形。2018年7月31日，原告之伤经遵义医药高等专科学校法医司法鉴定所进行鉴定，结论为：1、蓝田志本次外伤所致损伤属于九级伤残，2、蓝田志本次外伤的误工期限为120日-150日、护理期限为60日、营养期限90日。原告支付鉴定费1300元。以上事实，有二被告的承包合同、原告的疾病证明书、医疗费发票、鉴定书、鉴定费发票、出院小结、病历记录等证据及各方当事人的陈述在卷佐证。本院认为，被告陕西蜀鑫公司将其承包的遵义市共青大道碧桂园遵义1号工程项目部分劳务工程分包给张帮荣个人施工，被告张帮荣在施工中雇佣原告蓝田志拆除电梯木板，被告张帮荣与原告蓝田志之间形成相应的劳务关系，原告在提供劳务过程中受伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”之规定，原告在提供劳务过程中，应当充分预见高空作业存在的安全风险，本应严格按照高空作业规程进行安全作业，但却忽视存在安全风险，作业中未尽合理的安全注意义务，导致受伤，对自身的损害结果有一定过错，因此，原告在此次事故中应当承担一定的责任。而被告张帮荣雇佣原告从事高空作业，应当严格按高空作业规定进行现场管理，严格要求高空作业人员按高空作业规范进行作业，但因其疏于管理，在原告第一天上班即安排其从事高空作业，未对原告进行相应有安全培训，未尽到相应的安全管理义务，应当承担相应的赔偿责任。根据以上情形，综合原、被告双方对造成损害的过错大小，本院确定由被告张帮荣承担80%的责任，原告自行承担20%责任。因被告陕西蜀鑫公司将工程分包给不具有相应资质的个人承包，属于违法分包，忽视安全生产，导致发生安全事故，应当对被告张帮荣应承担的责任承担连带责任。关于原告的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾者生活辅助具费和残疾赔偿金、造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，根据原告的伤情和治疗情况，参照原告的伤残鉴定和误工期、护理期、营养期的评定，本院酌定原告误工时间为142天（定残日前一天）、护理时间为93天（住院时间）、营养期为90天，故原告各项合理损失认定如下：1、医疗费23441.90元，2、残疾赔偿金93056元（29080元×16年×20%），3、误工费为20808.64元（建筑行业年平均工资53487元÷365天×142天），4、护理费9744.87元（居民服务业年平均工资38246元÷365天×93天），5、住院伙食补助费7440元（80元×93天），6、营养费2700元（30元×90天），7、精神抚慰金2000元，8、鉴定费1300元，9、交通费1000元；虽然原告的请求中无医疗费项目，但因该费用已由被告垫付，而原告本人也应承担一定的民事责任，故医疗费也应计算在原告损失中予以分摊。上述费用共计161491.41元，被告承担80%即129193.13元，扣除被告已垫付的医疗费及生活费共计28241.90元，尚应支付100951.23元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下：一、由被告张帮荣在本判决生效后十日内赔偿原告蓝田志医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失共计100951.23元（不含已垫付的部分）；二、驳回原告蓝田志的其他诉讼请求。如未在本判决指定的期限内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1220元，减半收取610元，由原告蓝田志承担110元，被告张帮荣承担500元；另由本院退还原告案件受理费610元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，还应在上诉期满后的七日内通过本院或直接向贵州省遵义市中级人民法院预交案件上诉费，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。本判决发生法律效力后，权利人可在判决书确定的履行期限届满之日起两年内向本院申请执行。审判员  周安应二〇一八年九月二十五日法官助理余萍书记员张进