呼和浩特市赛罕区人民法院民事判决书（2018）内0105民初1888号原告：张才旺，农民，住呼和浩特市。原告：张炜城，吉林建筑大学城建学院学生，住呼和浩特市。原告张才旺、张炜城的共同委托诉讼代理人：陈勇，慧聪律师事务所律师。被告：韩秀洁，住呼和浩特市。原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁继承纠纷一案，本院于2017年3月9日立案受理，适用普通程序，公开开庭进行了审理，本案当事人及诉讼参加人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张才旺、张炜城向本院提出诉讼请求：1、依法分割被继承人张建广的遗产（价值共计641376.498元），具体包括：1、位于××区东户住房1套，该房尚欠5万元房款未付；2、被继承人名下住房公积金共计86043.23元；3、企业养老保险退还个人缴纳部分共计30073.268元；4、单位给付的丧葬费2万元；5、原告领取的被继承人最后一个月工资3100元）。2、依法判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：被继承人张建广于2017年11月6日死亡，遗留财产（包括房产、住房公积金、企业基本养老金退还的个人缴纳部分等）没有分割。被继承人和被告于2017年8月1日结婚，被继承人遗留的财产大部分属于婚前个人财产，少数属于夫妻共同财产。原、被告都是第一顺序法定继承人，被告却欲将遗产全部作为夫妻共同财产进行分割，严重侵犯了原告权益。另外被继承人尚欠房款5万元没有支付，以及借父亲张才旺5万元、借妹夫吕宏刚8万元没有归还。综上所述，为维护原告合法权益，特向发院提起诉讼，请求判如所请。被告韩秀洁辩称，被告与被继承人系于2007年经人介绍相识，同年年底开始共同生活，并于2008年6月12日在海东路王记饺子楼举行了结婚庆典。由于当时张建广没有户口，双方未领取结婚证，直至2017年8月1日双方才登记结婚。原告所述的财产中：1、位于南店高层××楼东户住房一半是被告的，另一半可以作为遗产分割；2、被继承人丧葬的花费系被告支付，故丧葬费用应归被告所有；3、被继承人名下住房公积金以及社保金均是夫妻共同财产，故其中一半归被告所有，剩余一半可以由原、被告三人共同继承。另外还有债权（工程款）4万元，被告主张分割，该笔债权在去年已由原告张炜城实际取得。被继承人单位给的慰问金2000元，由张建广的弟弟拿走了，被告主张分割。张建广去世后，张建广的同事给了2-3万元礼金，在原告张炜城处，被告对此不主张分割。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。双方当事人对原告张才旺、张炜城提交的张建广的居民死亡医学证明、（2004）赛民初字2316号民事调解书、呼和浩特市赛罕区黄河少镇五路村村民委员会出具的证明、张双保与张建广签订的房屋转让协议、张建广的社会保险缴费明细、张建广的住房公积金账户明细；对被告韩秀洁提交的领条的真实性均无异议。双方有争议的事实有：被继承人张建广的遗产有哪些。对此，原告称被继承人与被告系于2017年8月1日登记结婚，故被继承人名下的大部分财产均为其婚前个人财产，应由原、被告共同继承；只有少数部分系被继承人与被告的婚后共同财产。被告称被继承人与被告于2007年年底已实际共同生活，并于2008年6月12日举行了结婚典礼，故被继承人张建广名下的财产应属于被继承人与被告的婚后共同财产，其中一半应归被告所有，另一半可由原、被告共同继承。对上述争议事实，被告提交证明两份，该证据经二原告质证，认为上述两份证明中的证人未到庭质证，亦未接受双方的询问，且证明中仅有名字，没有对应的身份信息，真实性无法核实，故对上述证据的真实性、合法性、关联性均不认可。本院经审理认定事实如下：被继承人张建广于2017年11月6日死亡，其父张才旺为本案原告，其母已于2004年去世，其与前妻生育一女张炜城。2017年8月1日被继承人张建广与被告韩秀洁登记结婚。2016年11月6日张双保（甲方）与张建广（乙方）签订了《房屋转让协议》，约定"1、甲方将南店高层住宅42#楼2单元7层东户住房转让给乙方。2、房屋建筑面积为125.54平米，单价每平米4000元，合计房屋总价为502160元，并要求一次性付清房款......6、补充条款：由于款项不足，协议第二条变为首付450000元，尾款于2017年5月1日付清。"被继承人张建广名下住房公积金个人分账户截止至2017年7月31日余额为82155.23元；截止至2017年12月13日余额为86043.23元。被继承人张建广名下社会保险个人账户截止至2017年7月31日余额为32290.84元；截止至2017年12月13日余额为33642.2元。2018年2月6日原告张炜城从察右前旗凯能热力有限责任公司领取工程款4万元，出具了"领条"，载明"今领到张建广工程款4万元"。本院认为，原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁为被继承人张建广的第一顺序继承人，对张建广的遗产享有平等的继承权。被告韩秀洁主张其与被继承人于2007年底共同生活，并于2008年6月12日举行结婚典礼，其提交的证人证言中证人并未出庭作证，且根据相关法律规定，取得结婚证，即确立夫妻关系，故对被告称其与被继承人领取结婚证前被继承人名下的财产亦为二人的共同财产的主张，本院不予采纳。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。关于原告主张继承分割位于南店高层住宅42#楼2单元7层东户住房1套的请求，鉴于该套住房尚未取得房屋产权证，故本院对原告的该项请求不予支持，待该套住房取得房屋产权证后，双方可协商解决，协商不成可另诉。被继承人张建广死亡时遗留的住房公积金86043.23元中属于其婚前个人财产的部分为82155.23元，该部分由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承27385元；剩余3888元（86043.23元-82155.23元）为被继承人张建广与被告的夫妻共同财产，其中的一半1944元由被告享有财产权利，其余1944元由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承648元。被继承人张建广死亡时遗留的社会保险个人账户33642.2元属于其婚前个人财产部分为32290.84元，该部分由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承10763.6元；剩余1351.36元（33642.2元-32290.84元）为被继承人张建广与被告的夫妻共同财产，其中的一半675.68元由被告享有财产权利，其余675.68元由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承225.2元。关于原告主张分割被继承人生前所在单位应依据国家政策给付丧葬费2万元的请求，无证据佐证，本院不予支持。关于原告主张继承分割被继承人生前最后一个月的工资3100元的请求，鉴于被告对此认可，该3100元为被告与被继承人的夫妻共同财产，故被告对其中的一半1550元享有财产权利，剩余1550元由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承516.6元，鉴于该笔款项在被告处，故应由被告分别给付原告张才旺、张炜城每人516.6元。关于被告主张继承分割原告张炜城实际取得的被继承人生前债权4万元的请求，因该笔款项系被继承人生前应取得的收益，属于被继承人与被告的夫妻共同财产，故被告对其中的一半2万元享有财产权利，剩余2万元为被继承人的遗产，由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承三分之一，即每人各继承6666.6元；因上述债权已由原告张炜城实际领取，故由原告张炜城分别给付原告张才旺、被告韩秀洁应继承的债权6666.6元、26666.6元。关于被告主张被继承人生前所在单位给付了慰问金2万元由被继承人的弟弟实际领取，要求分割的请求，鉴于该笔款项系由本案的案外人领取，本案不予处理，被告可另行主张权利。综上所述，被继承人张建广死亡时遗留的住房公积金由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承28033元、28033元、29977元。被继承人张建广死亡时遗留的社会保险个人账户余额，由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承10988.8元、10988.8元、11664.48元。被继承人最后一个月的工资3100元，因已由被告领取，故由被告分别给付原告张才旺、张炜城应继承的份额516.6元，剩余归被告所有。被继承人生前享有的债权4万元，因已由原告张炜城实际领取，故由原告张炜城分别给付原告张才旺、被告韩秀杰应继承的份额6666.6元、26666.6元，剩余归原告张炜城所有。原告的其他诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十条、第十三条、《中华人民共和国婚姻法》第八条、第十七条、第十八条、最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第十一条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：一、被继承人张建广死亡时遗留的住房公积金由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承28033元、28033元、29977元；二、被继承人张建广死亡时遗留的社会保险个人账户余额，由原告张才旺、张炜城与被告韩秀洁每人各继承10988.8元、10988.8元、11664.48元；三、被继承人张建广最后一个月的工资3100元（在被告韩秀洁处），由被告韩秀洁分别给付原告张才旺、张炜城应继承的份额516.6元，剩余款项归被告韩秀洁所有；四、被继承人张建广生前享有的债权4万元（已由原告张炜城领取），由原告张炜城分别给付原告张才旺、被告韩秀杰应继承的份额6666.6元、26666.6元，剩余款项归原告张炜城所有；五、驳回原告张才旺、韩秀洁的其他诉讼请求。案件受理费10183元（原告张才旺、张炜城已预交），由原告张才旺、张炜城、被告韩秀洁各负担4530元、4530元、1123元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审 判 长 玉 兰人民陪审员 刘 芳人民陪审员 王宝兰二〇一八年九月五日书 记 员 刘志勇