山西省平陆县人民法院民 事 判 决 书（2018）晋0829民初781号原告：车建成，男，1955年12月1日出生，汉族，住山西省平陆县张店镇。委托诉讼代理人：杨九兴，山西瀛航律师事务所律师。委托诉讼代理人：史林杰，山西瀛航律师事务所律师。被告：山西晋川旅游发展有限公司法定代表人：郝永丝地址：山西省平陆县张店镇横涧村。委托诉讼代理人：陈凯，山西民友律师事务所律师。被告：王永智，男，1961年5月29日出生，汉族，住山西省平陆县张店镇。原告车建成与被告山西晋川旅游发展有限公司、王永智提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年5月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告车建成委托诉讼代理人杨九兴、史林杰，被告山西晋川旅游发展有限公司的委托诉讼代理人陈凯，被告王永智到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告车建成向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费，共计149309.83元。二、依法判令被告承担本案的诉讼费用。审理中原告车建成变更第一项诉讼请求为依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费，共计181145.65元。事实与理由：原告于2017年9月份开始在被告处工作，日工资为100元。2017年9月18日早上，原告被分配去辅助拖拽无法启动的三轮车（用翻斗卡车往坡上拖，准备在三轮车上坡后头朝下利用惯性启动）。当三轮车被背向拖拽至半坡时突然自行启动，原告被要求去解开系在三轮车和翻斗卡车之间的绳索。在解绳索过程中，三轮车突然向后移动将原告夹在三轮车和翻斗车之间，致其受伤。受伤后，原告被送往平陆县人民医院就诊，后转诊至三门峡市中心医院，诊断为：闭合性腹部损伤、降结肠挫裂伤、肠坏死、腰2-5左右侧横突及左侧髂骨骨折，住院治疗27天。2017年11月15日，原告因腰2-5左侧髂骨骨折导致左下肢肿胀疼痛就诊于黄河三门峡医院，诊断为：左下肢深静脉血栓形成，住院治疗14天。2018年1月29日，原告遵三门峡中心医院医嘱再次就诊于该院进行结肠瘘还纳术，住院治疗16天。经山西省稷山县司法鉴定中心鉴定，原告部分降结肠切除术被评定为九级伤残，腰椎四处横突骨折被评定为十级伤残，原告护理期、营养期被分别评定为60日、90日。被告山西晋川旅游发展有限公司辩称，原告车建成与其公司之间存在劳务关系，但是其应当承担较小的责任比例。其公司在工地上有专门的负责人进行管理，拖车一事被告公司并不知情。原告车建成在其公司从事工作期间，也经常驾驶事故三轮车，对车况非常清楚，原告车建成应当有足够的风险预知。公司在原告受伤后已经为原告车建成垫付了43952元，履行了自己的赔偿责任。被告王永智应当按照责任比例进行赔偿。被告王永智辩称，其在被告山西晋川旅游发展有限公司打工，事故发生应当由公司承担赔偿责任。围绕诉讼请求原告依法提交了1、通话录音一份、发票复印件一份、企业信息查询单一份，拟证明郝永丝系第一被告法定代表人；2、申请证人曹随风、张琳出庭作证，拟证明原告受第一被告雇佣，原告的工资情况及事故发生情况；3、医疗费发票18张、门诊收据、住院病历拟证明原告住院及花费情况；4、原告妻子身份证复印件、村委会证明一份、鉴定报告一份、鉴定费发票一份拟证明原告残疾等级情况和家庭成员的情况；5、交通费发票一份，拟证明因住院治疗产生的交通费用。经被告山西晋川旅游发展有限公司质证认为，认为证人陈述原告在其公司打零工、受伤、日工资100元的事实无异议，但是不能说明原告是被分配或者要求辅助拖车，且两个证人不在场，没有看到原告受伤。对发票复印件、企业信息查询单无异议，通话录音不能证明是郝永丝本人。被告王永智对证人证言无异议，对录音不清楚，没有见过郝永丝。认为没有人让原告绑绳子和解绳子。被告山西晋川旅游发展有限公司、王永智对医疗费票据、住院病历有异议，认为住院不是连贯性，且花费有治疗糖尿病、前列腺增生等非外伤性疾病。对门诊票据无异议，原告住院被告山西晋川旅游发展有限公司垫付42000元；对原告妻子无劳动能力的证明有异议，认为村委会不具备出具无劳动能力的证明；对村委会出具的原告家庭成员情况无异议；对交通费有异议，认为原告提交的公路收费票据、出租车票据为连号定额发票，高铁票为车应征，与原告本人不符。对鉴定报告及鉴定费无异议。被告山西晋川旅游发展有限公司垫付的43942元票据的复印件，经原告车建成质证认为被告山西晋川旅游发展有限公司仅垫付了42000元，剩余1942元不清楚。被告王永智不发表意见。本院对双方当事人无异议的证据原告申请证人曹随风、张琳两证人证明原告在被告山西晋川旅游发展有限公司打零工、受伤、日工资100元的事实予以确认。对门诊票据、鉴定报告及鉴定费收据、原告的家庭成员情况本院予以确认。对被告山西晋川旅游发展有限公司法人为郝永丝的事实本院予以确认。对双方当事人争议的事实和证据认定如下：被告对原告住院结算单、住院病历提出异议，医院在诊疗过程中为了治疗原告病痛，必然要进行综合诊断治疗，才可达到治愈的目的，且被告亦未有其他证据证实其他病症不是因本次事故所造成，故对原告住院治疗的花费及病历本院予以确认。原告住院治疗必然产生一定的交通费用，本院根据原告治疗情况酌情考虑。村委会不是专门的劳动能力鉴定部门，不具备出具村民是否丧事劳动能力的证明，故对张店村民委员会的证明本院不予确认。被告山西晋川旅游发展有限公司提交的垫付费用明细均为复印件，且未能提交其他证据加以印证，其不能证明其垫付43942元的事实，原告车建成认可垫付42000元，故对被告山西晋川旅游发展有限公司垫付42000元的事实本院予以确认。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：原告车建成于2017年9月份开始在被告山西晋川旅游发展有限公司处工作，日工资为100元。2017年9月18日早上，原告车建成在到达被告山西晋川旅游发展有限公司工地做工时，因被告山西晋川旅游发展有限公司的三轮车无法启动，由被告山西晋川旅游发展有限公司的翻斗卡车往坡上拖，被告王永智驾驶三轮车，三轮车车头朝坡下，当三轮车被背向拖拽至半坡时突然自行启动，原告车建成在解系在三轮车和翻斗卡车之间的绳索时，因三轮车处在倒车档位，向后移动将原告夹在三轮车和翻斗车之间，致原告车建成受伤。原告被送往平陆县人民医院就诊，诊断为腹部闭合性损伤、肝脾破裂、空腔脏器破裂、花费医疗费1861.75元，当日原告车建成转至河南省三门峡市中心医院住院治疗，诊断为：闭合性腹部损伤、降结肠挫裂伤、肠坏死、2型糖尿病，住院治疗27天，花费医疗费49706.46元；2017年11月15日，原告车建成在河南省黄河三门峡医院住院治疗，诊断为左下肢深静脉血栓形成，结肠造瘘术后、2型糖尿病、高血脂症、前列腺增生，住院14天，花费医疗费5584.63元；2018年1月29日，原告车建成再次在河南省三门峡市中心医院住院治疗，诊断为左半结肠造瘘术后、2型糖尿病、下肢静脉血栓形成，住院16天，花费医疗费26578.86元。从2017年11月14日至2018年2月27日，原告车建成在平陆县人民医院、河南省三门峡市中心医院、黄河三门峡医院门诊检查、购药花费共计1224.62元，购买造口袋花费377.22元。在原告车建成住院治疗期间被告山西晋川旅游发展有限公司垫付医疗费42000元。经运城市中级人民法院委托山西省稷山县司法鉴定中心鉴定，原告部分降结肠切除术后被评定为九级伤残，腰椎四处横突骨折评定为十级伤残，车建成误工期为120日、原告护理期为60日，营养期为90日，支付鉴定费2500元。另查明：被告山西晋川旅游发展有限公司法定代表人郝永丝。被告王永智从2017年3月开始在被告山西晋川旅游发展有限公司打工，没有取得机动车驾驶资格证书。本院认为：雇佣关系是根据当事人的约定，雇员按照雇主的指示，在一定或者不定期限内利用雇主提供的条件提供劳务，雇主向提供劳务的雇员支付劳动报酬。本案中原告车建成在向被告山西晋川旅游发展有限公司提供劳务过程中受到伤害，向被告山西晋川旅游发展有限公司主张赔偿，本案案由应为提供劳务者受害责任纠纷。被告王永智作为被告山西晋川旅游发展有限公司雇佣人员在从事劳务活动中，无证驾驶三轮车造成原告车建成受伤，对王永智造成原告损害的赔偿责任根据法律规定应当由雇主即被告山西晋川旅游发展有限公司承担。原告车建成在解系绳索时应当首先注意到被拖拽车辆是否停靠稳当等因素，尽到必要的注意义务，事故发生时原告没有注意车辆情况，其对自身的损害结果存在疏忽大意的过失，具有一定过错，应当减轻被告山西晋川旅游发展有限公司的赔偿责任。原告车建成的损失计算为：1、医疗费，原告车建成在平陆县人民医院、三门峡市中心医院、黄河医院住院治疗以及门诊、购买造口袋等共花费85333.54元，有医疗费票据，本院予以确认。2、住院伙食补助费，按每天100元×57天=5700元；3、护理费，每天102元×60天=6120元；4、营养费，每天50元×90天=4500元；5、误工费，每天100元×120=12000元；6、伤残赔偿金19212元×17年×21%=68586.84元；7、精神损害抚慰金，本院支持5000元；8、交通费，本院酌情支持1000元；9、鉴定费，2500元。上述费用共计190740.38元，由原告车建成承担57222.11元，被告山西晋川旅游发展有限公司承担133518.27元，扣除已经垫付的42000元，被告山西晋川旅游发展有限公司应支付91518.27元。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告山西晋川旅游发展有限公司在本判决生效后十日内赔偿原告车建成医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计91518.27元；二、驳回原告车建成对被告王永智的诉讼请求；三、驳回原告车建成其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费846元，由原告车建成负担253.8元，被告山西金川旅游发展有限公司负担592.2元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。审判长  刘国华审判员  刘平定审判员  马金环二〇一八年九月二十八日书记员  范家玮