河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 判 决 书（2018）豫0702刑初394号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。被告人张必磊，男，1989年6月3日出生，汉族，初中毕业，无业，户籍地：河南省，现住河南省卫辉市。因涉嫌交通肇事罪，于2018年5月28日新乡市公安局直属分局刑事拘留；因涉嫌交通肇事罪，于2018年6月11日被新乡市公安局直属分局逮捕；因涉嫌交通肇事罪，于2018年9月29日被新乡市公安局直属分局取保候审。辩护人宋光辉，河南师大方正律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉[2018]323号起诉书指控被告人张必磊犯交通肇事罪，于2018年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员郭茂辉出庭支持公诉，被告人张必磊及其辩护人宋光辉到庭参加诉讼。本案依法延期审理。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2017年6月20日9时25分许，被告人张必磊驾驶严重超载的豫Ｆ×××××号重型半挂牵引车豫F2811挂号重型专项作业半挂车，沿107国道由北向南行驶至本市平原路交叉口左转弯时发生侧翻，与路边正在作业的环卫工人王某、张某相撞，造成王某、张某受伤、车辆损坏的遒路交通事故。经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队认定，张必磊承担事故全部责任。经新乡医学院司法鉴定中心鉴定，王某左足缺失达50％，损伤程度属重伤二级。事故发生后张必磊拨打120急救电话，在现场等候民警处理。针对上述犯罪事实，公诉机关提供了被告人张必磊的照片、户籍证明、违法查询记录、到案经过、道路交通事故认定书等书证，证人杨某证言，被害人王某、张某的陈述，被告人张必磊的供述与辩解，鉴定意见及道路交通事故现场勘验笔录、视听资料等证据。据此，公诉机关认为应当以交通肇事罪追究被告人张必磊的刑事责任。事故发生后，被告人张必磊主动拨打120急救电话，在现场等候民警处理，并向公安机关如实供述自己的罪行，构成自首，可以从轻或减轻处罚。被告人张必磊赔偿了被害人家属的损失，并取得被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚。建议对被告人张必磊判处缓刑。望合议庭根据本案的案件事实对本案作出客观公正的判决。被告人张必磊对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求对其从轻处理，并提供和解协议书、谅解书和收条。其辩护人的辩护意见是，1、对公诉机关指控被告人张必磊犯交通肇事罪的定性不持异议。2、被告人张必磊构成自首，可以从轻或减轻处罚。3、被告人张必磊系初犯，无任何犯罪前科。4、被告人张必磊认罪、悔罪。5、被告人张必磊积极补偿被害人的损失，并取得被害人的谅解。综合建议对被告人张必磊适用缓刑。经审理查明：2017年6月20日9时25分许，被告人张必磊驾驶严重超载的豫Ｆ×××××号重型半挂牵引车豫F2811挂号重型专项作业半挂车，沿107国道由北向南行驶至本市平原路交叉口左转弯时发生侧翻，与路边正在作业的环卫工人王某、张某相撞，造成王某、张某受伤、车辆损坏的遒路交通事故。经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队认定，张必磊承担事故全部责任。经新乡医学院司法鉴定中心鉴定，王某左足缺失达50％，损伤程度属重伤二级。事故发生后张必磊拨打120急救电话，在现场等候民警处理。另查明，2018年9月4日，被告人张必磊补偿了被害人王某的损失，并取得被害人王某的谅解。认定上述犯罪事实的证据有：1、被告人张必磊照片、户籍证明及无违法记录证实被告人张必磊的个人基本情况及未发现被告人张必磊有违法犯罪情况。2、被告人张必磊的驾驶证信息、车辆信息证实驾驶证的情况及驾驶车辆的具体情况。3、新乡市120急救指挥中心证明证实该中心于2017年6月20日9时28分，接到交通事故求救电话，电话号码：110×××6、137××××1004、186××××0573、188××××7238、156××××7660，地点：平原路与107。4、122接处警综合记录单证实2017年6月20日9时28分37秒，接到交通事故报警电话，电话号码：137××××1004、152××××0663，地点：平原路与107。5、张某丈夫王纪锋手书材料一份证实根据张某的病情，不要求对张某进行伤残鉴定。6、新乡市平原同力水泥有限责公司出具的计量单据。7、公安部下发的关于对交通肇事刑事案件中严重超载情形认定问题的电话答复印件。8、新乡市公安局交通管理支队事故处理大队归案情况说明证实事故发生后，被告人张必磊拨打120电话，留在现场等候民警处理。9、新乡市公安局交通管理支队事故处理大队道路交通事故认定书证实被告人张必磊承担事故的全部责任。10、新乡市公安局交通管理支队事故处理大队制作的道路交通事故现场勘验笔录证实案发现场的情况。11、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书证实，王某左足缺失达50％，损伤程度属重伤二级。12、河南省天衡机动车鉴定评估有限公司交通事故车辆技术检验鉴定意见书证实经检验、分析，被送检的车制动系统技术性能未见异常，转向系统技术性能符合要求。13、监控视频证实案发现场的具体情况。14、证人杨某证言证实其是豫Ｆ×××××号重型半挂牵引车豫F2811挂号重型专项作业半挂车的车主，车辆挂靠在鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司。其和张必磊是雇佣关系，2017年6月份的一天，其驾驶豫Ｆ×××××号重型半挂牵引车豫F2811挂号重型专项作业半挂车发生事故后，就不再雇佣他了。其称事故发生时，车上大概载有五十吨水泥。15、证人张某的证言证实2017年6月20日10时00分许，其在107国道与平原路交叉口东南角打扫卫生，不知道怎么回事就被撞了。当时和其一起打扫卫生的还有王某。16、被害人王某的陈述证实2017年6月20日10时00分许，其在107国道与平原路交叉口东南角打扫卫生，不知道怎么回事就被撞了。当时和其一起打扫卫生的还有张某。17、被告人张必磊的供述与辩解证实2017年6月20日9时25分许，其驾驶豫Ｆ×××××号重型半挂牵引车豫F2811挂号重型专项作业半挂车，沿107国道由北向南行驶至本市平原路交叉口左转弯时发生侧翻，与路边正在作业的环卫工人相撞。事故发生后，其拨打了120急救电话，并在原地等候民警处理。18、和解协议、收条、谅解书证实案发后，被告人张必磊补偿了被害人的损失，并取得被害人的谅解。19、新乡市红旗区人民法院民事判决书一份证实在本案交通事故中受伤的张某已有新乡市红旗区人民法院作出民事判决，判令肇事车辆的保险人对被害人予以赔偿，未判决被告人张必磊承担赔偿责任。20、新乡市中级人民法院民事判决书一份证实被告人张必磊所驾驶的事故车辆财产保险合同纠纷一案，已有法院作出生效判决，判令保险公司赔偿事故车辆的全部经济损失。以上证据经庭审调查质证，确实充分且能相互印证，均可以作为定案的依据，予以确认。本院认为，被告人张必磊违反交通运输管理法规，驾驶严重超载的机动车发生道路交通事故，致一人重伤，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人张必磊犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人张必磊事故发生后，主动拨打120急救电话，留在现场等候处理，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人张必磊补偿了被害人的损失，并取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人张必磊犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张东峰代理审判员  吴嘉茜人民陪审员  贵玉萍二〇一八年九月二十九日书 记 员  郝新明