河北省承德县人民法院民 事 判 决 书（2015）承民初字第1196号原告王桂芝。委托代理人胡希军，河北华川律师事务所律师。被告李世元。委托代理人魏昕，承德县法律援助中心律师。被告承德县万荣商贸有限公司。法定代��人段相新，董事长。委托代理人蔡利新。委托代理人李瑞峰，河北泉盛律师事务所律师。原告王桂芝与被告李世元、被告承德县万荣商贸有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘瑞华独任审判，公开开庭进行了审理。原告王桂芝及其代理人胡希军、被告李世元及其代理人魏昕、被告承德县万荣商贸有限公司代理人蔡利新、李瑞峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王桂芝诉称，2015年1月28日下午，我在承德县下板城镇长城大世界门前俯身捡纸抽，李世元砸在我身上，后腰疼痛难忍，承德县下板城派出所出警后，经承德县中医院诊断：腰背部软组织损伤，腰3-骶1椎间盘膨出，住院20天。此次事故给我造成经济损失：医药费4，120.43元、住院伙食补助费2，000.00元（20天×100元／天）、营养费1，000.00元（20天×50元／天）、误工费4，050.00元（51天×80元／天）、护理2，000.00元（20天×100元／天）、交通费500.00元。请求法院判令被告依法赔偿。被告李世元辩称，原告起诉与事实不符。事实是：一、我没有砸在原告的身上，原告受伤与我无关。2015年1月28日下午，万荣广场举行开业活动，当时台下围观的人有100多人，我也去看热闹，在演完节目时，台上往下扔纸抽，引起围观群众争抢，造成人群推搡，挤压，当时我也在人群里，被挤到，我并没有砸到原告身上，我起来后，走出20多米，原告追上拽住我，说我刚才碰到他了，让我跟着去医院，因当时我也不清楚咋回事，就和原告去了医院，但我并没有砸到原告。二、原告的损伤是由于万荣广场扔纸抽引起围观群众争抢引起，应由万荣广场承担责任。万荣广场举办开业活动，往围观人群中扔纸抽，应预见到自己的行为会引起人群混乱，而原告的伤状��是这种混乱造成的，因此，万荣广场具有完全过错。三、我在人群中站着看节目并无过错，原告的伤与我没有因果关系，我不应担责。四、原告的医疗损失大部分是治疗腰间盘膨出的，这是原告的自身病，原告因软组织损伤住院20天，其医疗支出过高，应扣除自身病原因造成的医疗损失。原告要求的其它损失也明显过高，请在合理范围内予以考虑。综上所述，我并没有致伤原告，原告的损伤与我无关，请查明事实，驳回原告针对我的诉讼请求。被告承德县万荣商贸有限公司辩称，1、关于原告是否在承德县长城大世界组织活动中受伤，应由原告举证。2、如原告的伤情是由李世元所致，李世元应承担侵权责任。3、我公司组织的活动属于一千人以下的，规模小，人员少，不存在安全隐患，我公司不应承担任何责任。原告为支持自己的主张，向本院提交证据如下：1、承德县下板城派出所报案登记表一份；证明李世元把原告的腰部砸伤。2、承德县下板城派出所询问记录光盘一张；证明李世元认可他砸在了原告的身上。3、承德县中医院诊断书一张。4、承德县中医院病例一份，计19页。5、承德县中医院用药清单一份，计2页。6、承德县中医院药费单据5张，计4，120.43元。7、误工证明一份，计3页。8、承德县中医院证明一份，证明王桂芝与王桂枝为同一人。9、交通费单据50张，计500.00元。误工费因原告与其用工是雇佣关系，按个体工商户算每天80元，有医嘱休息31天，住院20天共51天，计要求误工费4，050.00元。护理费为100元每天计算为2，000.00元，交通费是住院、出院和二次复查共500.00元。住院伙食补助费每天100元，计2，000.00元。营养费要求每天50.00元，计1，000.00元。被告李世元对原告提交的证据1不认可，报警案情是原���自己的陈述，并不是派出所的调查，派出所认为不是治安案件故没有进行调查。对证据2不认可，光盘中李世元没有说砸到原告身上的话。对证据3真实性认可，软组织损伤应为碰伤，其他为原告自身疾病不认可，与肢体的碰触没有关系。对证据4中腰间盘突出、腰椎退行性疾病、乙型肝炎是原告的自身疾病。住院20天属损失扩大。对证据5应扣除治疗自身疾病的花费。证据6中用药费用少，其他均为检查费用且与其自身疾病有关，导致诊疗费用增加。对证据7不认可，没有劳动合同，没有出具事发前三个月的工资表，对原告误工费每天80元不认可，应按农民标准计算。对证据8认可。对证据9认为要求过高。原告要求计算误工51天没有依据，应按住院期间计算。护理费要求过高，应按每天60元计算。住院伙食补助应按每天50元计算，营养费没有加强医嘱，不应考虑。误工费每��40元计算。被告承德县万荣商贸有限公司认为原告提交的证据1与诉状陈述不符，且只是原告报警陈述，无法确认。对证据2认为材料真实。对证据3诊断事项的2、3、4与外力无关。对证据4的真实性认可，检查结果多数与外伤无关。原告的长期医嘱看只有第一个与外伤有关，其他都与外伤无关，临时医嘱的各项检查都与外伤无关。证据5看大部分检查与外伤无关的。证据6中6-5复印费不属医疗费用，且大部分花费与外伤无关。对证据7不能作为证据使用，原告受伤是1月28号，为周三。原告如正常上班不可能在现场，对其证明不认可。对8认可。对9不认可，从事故地点倒派出所可以走着去，故认可60元。被告李世元为支持自己的主张，向本院提交证据如下：1、李世元的律师调查笔录。2、李凤金的律师调查笔录。3、赵腾跃的律师调查笔录。以上证据证明万荣商场举行活动，李世元被挤倒，且当时被挤倒的人很多。原告王桂芝认为被告李世元提交的证据1证言与事实不符，当时李世元在公安民警询问时说的是砸在了王桂芝身上。因为他承认砸在了原告身上陪着去医院检查，与其承担责任是相符的，当时原告只看见李世元砸在她身上，并没有看见别人被砸倒或被拥倒。对证据2证言不可信，因为证人与李世元在同一个楼上住着，关系密切。证人说当时看节目的有一百多人，我方当事人陈述当时到不了十个人。李世元没有压到别人与在公安处说的压到原告不符。证人说是扔纸抽，而我当事人说是看见地上有纸抽她才去捡的。对证据3证言不可信，证人与李世元住一个小区，只是不知道名字但是也认识他，可信度低。证人看见有被挤倒的事实只是没有伤亡，说没有压到原告与事实不符。被告承德县万荣商贸有限公司认为李世元提交的证据1，李世元是当事人，不能作为证人，对他的陈述应结合其他证据处理，第他的陈述不做质证。对证据2、3作为证人证言应出庭做证，只是调查材料，无法证明其真实性和合法性，对其证据的形式也不合法，不应做为证据予以确认。被告承德县万荣商贸有限公司未提交证据。经审理查明，2015年1月28日下午，被告承德县万荣商贸有限公司在承德县下板城镇长城大世界门前组织开业活动时往围观人群中扔纸抽，原告王桂芝、被告李世元等人抢捡纸抽时，王桂芝腰部被李世元压伤，后经承德县中医院诊断：1、腰背部软组织损伤。2、腰椎退行性骨关节病。3、腰3-骶1椎间盘膨出。4、乙型肝炎。住院20天，花医疗费用4，120.43元。出院医嘱：1、休息。2、药物治疗。3、不适随诊。4、必要时住上级医院进一步治疗。另查明，原告王桂芝事发前在承德县安老总铝合金门市部工���，月工资2，400.00元。本院认为，公民享有生命健康权，由于过错侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事责任。本案中被告李世元在捡纸抽过程中将原告王桂芝压伤，应承担赔偿责任。被告承德县万荣商贸有限公司在组织开业活动中未尽到安全保障义务，应承担相应的补充责任。原告王桂芝在参与众人捡抢纸抽过程中，对其中存在的安全隐患注意不够，致使自己受伤亦有一定过错，应适当减轻被告的侵权责任。现原告要求医疗费用4，120.43元、住院伙食补助费2，000.00元（100元／天×20天）、营养费、误工费、护理2，000.00元（100元／天×20天）、交通费应列入赔偿范围。原告要求误工费4，050.00元（80元／天×51天）但其未提交出院后误工时间的确切依据，本院只认可其住院时间的误工费即1，600.00元（80.00元／天×20天）。原告要求营养费每天50.00元缺乏依据，本��认可每天20.00元，即营养费为400.00元（20元／天×20天），原告要求交通费500.00元过高，本院认可300.00元。被告辩称原告的治疗费用由与治疗碰触无关的费用但未提出相关证据予以证实，本院对其辩解理由不予认可。本院为保护当事人的合法权益不受侵犯，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第十六条、第三十七条之规定，判决如下：一、被告李世元于本判决生效后十日内赔偿原告王桂芝医疗费用4，120.43元、住院伙食补助费2，000.00元、营养费400.00元、误工费1，600.00元、护理2，000.00元、交通费300.00元，总计人民币10，420.43元的70%，即人民币7，294.30元。二、如被告李世元未在判决期限内履行上述义务、则由被告承德县万荣商贸有限公司赔偿原告王桂芝医疗费用4，120.43元、住院伙食补助费2，000.00元、营养费400.00元、误工费1，600.00元、护理2，000.00元、交通费300.00元，总计人民币10，420.43元的20%即人民币2，084.09元。三、驳回原告王桂芝的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币100.00元，由原告王桂芝承担30.00元、被告李世元承担70.00元。如不服本判决，可以在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审判员  刘瑞华二〇一五年五月十四日书记员  尚晓玉