广东省陆丰市人民法院刑 事 判 决 书(2015)汕陆法刑初字第65号公诉机关陆丰市人民检察院。被告人李炳森，男，广东省陆丰市人，汉族，小学文化，无业。因本案于2014年8月16日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。辩护人邱锦丰，系广东深鹏律师事务所律师。被告人翁志鹏，男，广东省陆丰市人，汉族，小学文化，职业：开三轮车。因本案于2014年8月16日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。被告人黄汉杰，男，广东省陆丰市人，汉族，文盲，无业。因本案于2014年8月16日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。被告人卢燕文，男，广东省陆丰市人，汉族，小学文化，无业。因本案于2014年8月16日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。陆丰市人民检察院以陆检公刑诉(2015)第42号起诉书指控被告人李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文犯制造毒品罪，于2015年2月11日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派代理检察员成华清出庭支持公诉，被告人李炳森及其辩护人邱锦丰，被告人翁志鹏、黄汉杰、卢燕文均到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控：2014年7、8月份，被告人李炳森与王某弟(在逃)合伙在王某弟住宅制造毒品冰毒，并串招被告人翁志鹏、黄汉杰、卢燕文参与制造毒品。李炳森指使翁志鹏购买制毒工具和部分制毒原料并用三轮车运载到王某弟住宅内。2014年8月16日凌晨2时许，公安机关在该制毒工场当场抓获被告人李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文，现场缴获疑似毒品液体共147.5公斤以及制毒工具、制毒原料等。经鉴定，现场缴获的疑似毒品液体均检出甲基苯丙胺成分。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，均应以制造毒品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李炳森辩称：我有参与制造毒品，并受王某弟的委托叫翁志鹏参与制造毒品，但没有与王某弟合伙。请求法庭给予从轻处理。辩护人邱锦丰的辩护意见：一、公诉机关指控被告人与王某弟合伙制造毒品的证据不足；二、被告人李炳森系从犯，请求给予从轻减轻处罚；三、本案属犯罪未遂，请求给予被告人李炳森从轻或减轻处罚；四、被告人李炳森系初犯，且具有认罪、悔罪表现，请求给予从轻处罚；五、本案缴获的毒品均是液体，请求法庭在量刑时给予充分考虑。被告人翁志鹏对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭给予从轻处理。被告人黄汉杰对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭给予从轻处理。被告人卢燕文对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭给予从轻处理。经审理查明：2014年7、8月份，被告人李炳森与同案人王某弟(另案处理)经事先商量后，合伙在王某弟的住宅制造毒品甲基苯丙胺，并串招被告人翁志鹏、黄汉杰、卢燕文参与制造。期间，被告人李炳森指使翁志鹏购买抽滤泵、煤气炉、盐、氢气等制毒工具和原料，被告人翁志鹏将购买的制毒工具和原料运载到同案人王某弟住宅后，被告人黄汉杰、卢燕文将李炳森事先准备好的化学原料进行配制、搅拌、熬煮，制造甲基苯丙胺。2014年8月16日凌晨2时许，公安机关对该制毒窝点进行清查时，现场查获：⑴放在外厅的一搪瓷桶黑色可疑液体，计重60公斤；⑵放在雨檐下的一搪瓷桶黑色可疑液体，计重60公斤；⑶放在客厅门口一塑料盒黑色可疑液体，计重15公斤；⑷放在客厅旁边一抽滤瓶内绿色可疑液体，计重10公斤；⑸放在客厅旁边一塑料桶的黑色液体，计重2.5公斤。并缴获制毒工具和制毒原料等一批。遂将被告人李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文抓获归案。经鉴定，缴获的⑴至⑸号检材均检出甲基苯丙胺成分。上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2014年8月16日凌晨2时许，陆丰市公安局禁毒大队在王某弟的家中查获一个自制冰毒工场，遂决定对涉毒人员李炳森、黄汉杰、卢燕文、翁志鹏等人立案侦查。2．陆丰市公安局禁毒大队一中队《抓获经过》，证实：2014年8月16日凌晨2时许，陆丰市公安局禁毒大队一中队在本市甲子镇某某社区某某路XX号将李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文抓获归案。3．陆丰市公安局现场勘验笔录、现场图、照片、《提取痕迹、物证登记表》及《扣押清单》，证实：2014年8月16日3时41分，陆丰市公安局禁毒大队一中队对位于本市甲子镇某某社区某某路XX号的案发现场进行勘查，该现场是一座瓦房，房子坐北向南，大门向南，门牌为新湖社区溪墘内路137号，进入大门为外厅，地上放连接好煤气炉、煤气瓶，炉上放着1个搪瓷桶，内有黑色可疑液体，旁边放有4箱怡宝矿泉水，东墙边放有生活碗具，厅内西墙另搭一柴板卧室，室内查获天翼云卡1张；天井西墙边有一厕所，前面雨檐下放有1个振荡器，旁边放有1台空调外机(有运行)；再进入是客厅雨檐下，西墙边放有1搪瓷桶黑色可疑液体，桶下有1煤气炉，客厅门口放有1盒可疑液体，旁边放1用抽滤瓶盛装的可疑液体、1塑料桶可疑液体；再进入为客厅，茶几上放有手机3部、吸毒工具1套，旁边放1台电子秤，东墙边放有1个振荡器支架、1个抽滤瓶、1筛食盐；进入房间，房间与客厅是用木板相隔，在地上发现有烟头，东墙橱上挂有1台空调内机，旁边有2盒活性炭，地上放氢氧化钠等化学品，木板边放2瓶氢气。以上可疑液体经提取检材后，现场销毁。现场所方向液体、制毒工具、化学品等，因无法保存、不便搬运，均在拍照附卷，需鉴定的液体经现场称重、提取检材后现场销毁。制作现场平面图1张、拍摄照片1套，对查获的物品进行扣押及提取检材。4．汕尾市公安局《刑事化验检验报告》，鉴定结果：缴获的⑴至⑸号检材，均检出甲基苯丙胺成分。5．陆丰市公安局禁毒大队《现场称重笔录》，证实：2014年8月16日2时多，陆丰市公安局在本市甲子镇新湖社区溪墘内路137号现场查获的可疑液体三桶、一盒和一瓶，经称重，放在外厅的一搪瓷桶黑色可疑液体，称重为60公斤；放在雨檐下的一搪瓷桶黑色可疑液体，称重为60公斤；一塑料盒黑色可疑液体称重为15公斤；一抽滤瓶内绿色可疑液体称重为10公斤；一塑料桶的黑色液体称重为2.5公斤。上述可疑液体提取检材后，经领导批准，现场销毁。6．陆丰市公安局禁毒大队一中队《说明材料》，写明：在李炳森等人涉嫌制造毒品案中，陆丰市公安局禁毒大队一中队2014年8月16日在本市甲子镇某某社区某某路XX号查获的可疑液体净重共计147.5公斤，在录入警综系统时误录入为285.5公斤，致使所有呈请报告书内容自动生成285.5公斤。7．陆丰市公安局《调取证据通知书》、中国移动通信集团广东有限公司汕尾分公司通话清单及中国电信有限公司汕尾分公司通话清单，证实：分别调取翁志鹏使用手机号码为139XXXX****和李炳森使用手机号码为153XXXX****的开户资料、通话记录及基站中，在案发时间段与翁志鹏使用手机号码为139XXXX****联系频繁。8．陆丰市公安局《现场检测报告书》，证实：李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文现场尿检均呈阳性。9．被告人李炳森的供述：2014年7月间，王某弟(外号“阿跛”)和其朋友“汉杰”叫我合伙制毒，让我出资几万元。因我当时有几万元，就答应跟他们合伙制毒。不久，我的钱被朋友“阿齐”借去，制毒的事一直不能成行。2014年8月12日，王某弟叫我帮其制毒，我们才开始在王某弟的家里制毒。刚开始三天，我们去买了一些工具、原料等，8月15日晚开始制造毒品。我们是用发过的麻黄素(即熟料)制造冰毒。我出资3000多元叫翁志鹏购买煤气炉、遮光布、绳索、饭盒等，还付了2300元买氢气，另外负责搬工具、清理垃圾。参与制毒的有我和王某弟、翁志鹏、“汉杰”及另一个不知名的甲东人。场所是王某弟的，翁志鹏负责购买，其他人做什么我不清楚。翁志鹏是我叫来帮忙的，“汉杰”在我一个月前准备制毒时曾叫过他帮忙，另一个甲东人是跟“汉杰”来的。2014年8月16日凌晨约1时，我们才开始做，反应炉和氢气还没有接上，我只看到在加热的黑色液体，公安机关就到现场，将我和翁志鹏、“汉杰”及“汉杰”叫来的年青男子抓获，没有看见王某弟。经对图片辨认：图片⑴是王某弟的住处，图片⑵是该住宅的门牌号，图片⑶是放在煤气炉上加热的制毒液体，图片⑷是加热后的液体倒出来存在塑料盒，图片⑸是我让翁志鹏购买的抽滤泵，旁边上的是过滤瓶，图片⑹是塑料桶，图片⑺是煤气炉具及盛装制毒液体的搪瓷锅，图片⑻是放置于该住宅内的制毒工具，图片⑼是我叫翁志鹏买来用于食气的2瓶氢气，图片⑽是该住宅内用于冷却的空调器，图片⑾、⑿是现场的一些杂物，其中一些垃圾是我负责收扫，图片⒀是现场内存放用于制毒的原料及纸箱。经对照片辨认：指认第(一)组7号照片(卢燕文)是“汉杰”叫来的年轻人，第(二)组20号照片是李炳森本人，第(三)组31号照片是翁志鹏，第(四)组46号照片(黄汉杰)就是“汉杰”；指认另一组4号照片就是王某弟。11．被告人翁志鹏的供述：2014年8月13日下午2时许，李炳森打电话叫我到王某弟的老厝，我到后，李炳森叫我第二天帮他买十几箱矿泉水，说其要在王某弟家制造冰毒。14日上午9时许，李炳森在溪边拿了1000元给我，叫我晚上等他的电话，当晚9时许，李炳森打电话叫我买十箱大罐怡宝矿泉水、两箱小瓶怡宝矿泉水、两瓶煤气、一个单炉煤气灶煤气管等。当晚我用三轮车送到王某弟家，李炳森和我搬到王某弟老厝的一间房子。晚上11时许，李炳森拿了1400元给我，叫我去买氧气，我买了氧气送到王某弟家后，李炳森称买错了，要换氢气，我又换了氢气送到王某弟老厝与矿泉水放在一起。15日上午10时许，李炳森两次共拿了2900元给我，叫我买抽滤泵、塑料桶、黑色网布、绳子、煤气管、煤气灶等制度工具送到王某弟家，此时，已经有两个甲东人在玩弄一个振荡器，开始制造冰毒。15日晚上5时许，李炳森又叫我买盐、竹棍送到王某弟家，我送到时，那两个甲东人正在制造冰毒，他们用玻璃棒搅拌液体。15日晚上7时许，李炳森叫我买三个盒仔饭送到王某弟老厝，这时我看到一部振荡器在那里摇摆。16日凌晨，我再次到王某弟老厝时被抓获。李炳森共拿了5300元给我买制毒工具，还没有说给我赚多少钱。我帮他买制毒工具，他还欠我几百元，李炳森叫我购买的东西和金额我都有记在一张废纸上，该纸张已被公安机关查获。经对相片辨认：指认1号相片是王某弟家大门，2号至4号相片是我帮李炳森购买的矿泉水。对被缴获手机提取信息的辨认：指认1号相片是李炳森和我老婆发给我的信息，2号相片是李炳森发给我的信息，叫我快点到王某弟家，但我没有去，4号相片是李炳森叫我充费30元到号码为135XXXX****的电话，这个号码是同志给我辨认的26号照片中的男子的，并对相片进行确认。经对照片辨认：指认10号照片(黄汉杰)就是在王某弟家参与制毒的“杰哥”，20号照片是李炳森，26号照片(卢燕文)就是在王某弟家参与制毒的甲东男子；指认另一组3号照片就是王某弟，外号叫“阿跛”。12．被告人黄汉杰的供述：2014年7月底的一天，“阿六”在甲子一间麻将馆跟我说要制毒，称准备好后让我去帮忙。2014年8月12日，“阿六”打电话问我要不要去做工，并叫我找多一个人去帮忙。8月15日中午12时多，“阿六”打电话叫我到甲子东宫码头后，将我带到老厝，当时，跛脚在厝内，厝内有三塑料袋赤色细碎粉末状麻黄素、矿泉水、搪瓷桶两个、活性炭及三种用塑料瓶包装的化学品，过了十几分钟，我就开摩托车走了，下午4时多，我叫上卢燕文一起到跛脚的老厝，帮忙整理这些物品，晚上8时多，三轮车男子开三轮车搬来了煤气炉、煤气瓶，并送了三个盒饭给我和卢燕文及跛脚吃，我们吃了盒饭后，“阿六”也来到，我们就在“阿六”的指挥下开始制毒。先用麻黄素用水搅拌，再用活性炭，然后过滤，用抽滤瓶和真空泵滤好，倒在搪瓷瓶，进行加火煮，还加上一种金色颗粒状的化学品，还没煮好，就被抓住了，跛脚被逃走。我们没有跟“阿六”说工钱，有赚钱，“阿六”才补给我们，我看那情形，最多一夜补给我们1000元。现场制毒场所是跛脚的，制毒原料和工具是“阿六”的，麻黄素是“阿六”买来的。卢燕文在现场搬矿泉水倒入搪瓷桶等工作。经对图片辨认：指认图片⑴是位于甲子镇某某区某某路XX号“阿跛”的老厝，是我在那里制毒的地方，图片⑵是“阿跛”老厝的门牌号，图片⑶是我放在煤气炉上用于盛放和熬煮制毒液体的搪瓷铁桶，图片⑷是用来盛放制毒液体的塑料方盒，图片⑸是制毒用的的抽滤泵和过滤瓶，图片⑹是装制毒液体的塑料桶，图片⑺是熬煮用的煤气炉及搪瓷铁桶，图片⑻是放置在住宅内的制毒工具，是“吃气”用的，图片⑼是用于“吸气”的两个氢气瓶，图片⑽是“阿六”买来凝结冰毒的空调，图片⑾是该住宅的一些杂物，图片⑿是一个洗盐用的滤瓶和过滤用的筛子、塑料桶，图片⒀是现场用来制毒的化学原料。经照片辨认：指认第(一)组9号照片(李炳森)就是“阿六”，第(二)组19号照片是卢燕文、31号照片(翁志鹏)是开三轮车的男子；指认另一组10号照片(王某弟)就是“阿跛”。13．被告人卢燕文的供述：我之前有叫黄汉杰如果有工做就带我一起去，2014年8月15日下午4时许，黄汉杰叫我去做工，我就和黄汉杰一起去，当时，黄汉杰没有说是制毒，也没有说工资问题。我们刚到该制毒窝点时，有一个叫“阿仙”和一个叫“阿六”的两名男子在喝茶，“阿仙”的有点跛脚。房里面有两个搪瓷桶，还有透明的过滤瓶，空调也已经装上。去了没多久，黄汉杰就叫我去洗两个制毒工具白色大塑料盒，洗完塑料盒我就在厅里的长凳上睡觉，睡醒时，“阿仙”已经不在了，我还发现那些瓶桶里面已经有制毒的原料，并开始制毒。我在睡觉时不知道其他人做了什么。8月16日凌晨2时许，公安机关到该窝点将我和黄汉杰、“阿六”及一个不认识的人抓获，那个不认识的人在我们吃完饭的时候送饭过来。与我一起被抓的三个人在制毒窝点负责什么我不清楚。该制毒点好像是“阿仙”的。经对相片辨认：指认⑴号相片是公安机关抓获我的制毒现场，即“阿仙”的老厝，⑵号相片是制毒现场前厅的搪瓷桶，盛装有制毒原料，⑶号相片是放置于天井的震动机，⑷号相片是放置于天井的搪瓷桶，盛装有制毒原料，⑸号相片是放置于正厅的电子秤，⑹号相片是放置于正厅的过滤瓶、塑料筛等，⑺号相片是放置于正厅的盐和过滤纸、塑料盒，⑻号相片是放置于里房的氢气瓶，⑼号相片是安装于里房的空调机，⑽号相片是放置于里房的活性炭，⑾号相片是放置于里房的制毒原料。经照片辨认：指认7号照片(王某弟)就是有点跛脚的“阿跛”。14．陆丰市公安局《户籍证明》，证实：李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文的出生时间等基本情况。被告人李炳森提出其有参与制造毒品，但没有与王某弟合伙的意见，以及其辩护人提出公诉机关指控被告人李炳森与王某弟合伙制造毒品证据不足的意见，经查，被告人供述2014年7月间王某弟叫其合伙制毒，被告人李炳森答应后，因自己的钱被朋友借去才未与王某弟合伙。2014年8月12日，王某弟叫李炳森帮其制毒，被告人李炳森便出资3000多元叫翁志鹏购买煤气炉等，还付2300元购买氢气，被告人李炳森并对购买的物品进行确认；同案被告人翁志鹏证实在参与制毒的过程中，被告人李炳森指使其购买制毒工具及用品，并叫其将购买的物品运载到王某弟的老厝，李炳森分三次共拿给被告人翁志鹏人民币5300元购买制毒工具；同案被告人黄汉杰证实是被告人李炳森叫他来参与制毒的，他没有与李炳森讲工钱，有赚钱，李炳森一夜会补约1000元给他；公安机关现场勘查笔录证实在抓获四被告人时缴获的制毒工具，经被告人李炳森确认，是其叫被告人翁志鹏购买的。上述证据互相印证，足以认定被告人有出资与王某弟合伙制造毒品的事实，故被告人李炳森及其辩护人的该点辩护意见与本案事实不符，不予采信。辩护人提出被告人李炳森系从犯的意见，经查，被告人李炳森是制造毒品合伙人，且在共同犯罪过程中组织、指挥同案被告人参与制毒，其作用不应以从犯论处，故辩护人的辩护意见与本案事实不符，不予采纳；辩护人提出本案属犯罪未遂，请求给予被告人李炳森从轻或减轻处罚的意见，经查案卷材料，被告人制造的液体检出甲基苯丙胺成分，实际上已制造出毒品，应认定制造毒品罪既遂，故辩护人的辩护意见不予采纳；辩护人提出被告人李炳森系初犯，归案后具有认罪、悔罪表现，请求给予从轻处罚以及提出本案缴获的毒品均是液体，请求法庭在量刑时给予充分考虑的意见，符合本案事实，予以采纳。本院认为：被告人李炳森、翁志鹏、黄汉杰、卢燕文违反毒品管理制度，明知是毒品甲基苯丙胺，竟进行制造，数量较大，其行为均已构成制造毒品罪，应予惩处。公诉机关指控四被告人所犯罪名成立，应予支持。庭审时，四被告人自愿认罪。鉴于被告人翁志鹏、黄汉杰、卢燕文系受被告人李炳森的串招参与本案，可判处比被告人李炳森较轻的刑罚。被告人李炳森犯制造毒品罪，具有以下基本犯罪事实及量刑情节：1、制造毒品，缴获含甲基苯丙胺的液体147.5公斤；2、自愿认罪。被告人翁志鹏、黄汉杰、卢燕文犯制造毒品罪，具有以下基本犯罪事实及量刑情节：1、制造毒品，缴获含甲基苯丙胺的液体147.5公斤；2、在共同犯罪中作用相对较小；3、自愿认罪。根据四被告人的犯罪事实、情节、作用以及对社会的危害程度，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第二十五条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人李炳森犯制造毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币100000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月16日起至2029年8月15日止，罚金限于判决生效后三个月内交清。)二、被告人翁志鹏犯制造毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币80000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月16日起至2026年8月15日止，罚金限于判决生效后三个月内交清。)三、被告人黄汉杰犯制造毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币80000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月16日起至2026年8月15日止，罚金限于判决生效后三个月内交清。)四、被告人卢燕文犯制造毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币80000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月16日起至2026年8月15日止，罚金限于判决生效后三个月内交清。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴声尧审 判 员  陈壮雄代理审判员  张丽涛二〇一五年五月十一日书 记 员  陈俊嘉