辽宁省凤城市人民法院民 事 判 决 书（2015）凤民初字第00126号原告：徐晓亮，男。委托代理人：王城洋，凤城市弟兄山镇法律服务所法律工作者。被告：凤城市客运公司住所地：锦江大厦19楼。法定代表人：朱中华，该公司经理。委托代理人：赵胜斌，男。被告：凤城市运输有限责任公司住所地：凤城市凤山办事处公安路*号。法定代表人：侯英斌，该公司经理。委托代理人：李平，女。被告：梁书君，男。委托代理人：刘玉娟，女。（与被告梁书君系夫妻关系）被告：中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司，住所地：凤城市石桥路59号。负责人：刘少江，该公司总经理。委托代理人：沈琳薇，辽宁圣权律师事务所律师。原告徐晓亮诉被告凤城市客运公司（以下简称客运公司）、凤城市运输有限责任公司（以下简称运输公司）、梁书君、中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐晓亮及其委托代理人王城洋、被告客运公司的委托代理人赵胜斌、被告运输公司的委托代理人李平、被告梁书君的委托代理人刘玉娟、被告人保公司的委托代理人沈琳薇到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告徐晓亮诉称：2013年2月26日，原告乘坐被告客运公司普通客车发生交通事故，造成原告严重受伤，经鉴定为九级伤残。该车车主为被告梁书君，雇佣司机为史立良。事后，原、被告因赔偿问题未达成协议，故诉至法院，请求判令被告赔偿原告各项损失287287.33元及二次手术费用11203元。被告客运公司辩称：听从法院判决。被告运输公司辩称：听从法院判决。被告梁书君辩称：同意承担合理损失。被告人保公司辩称：事故车辆在我公司投保道路客运承运人责任保险，保险期限为2012年10月20日至2013年10月19日，单位赔偿限额30万元，我公司同意在合理范围内赔偿原告损失。经审理查明：2013年2月26日，原告徐晓亮乘坐司机史立良驾驶的辽F851**号大型普通客车，沿304国道由北向南行驶，行驶至304国道74KM＋100M处，与相对方向刘伟义驾驶的辽F820**号大型普通客车相撞，致原告徐晓亮等人受伤的交通事故。当日，原告入住凤城市中心医院，住院241天，经诊断：1、左髋关节脱位伴左侧髋臼撕脱性骨折；2、左侧胫腓骨粉碎性骨折；3、做小腿挫擦伤；4、左侧坐骨神经损伤等。出院注意事项：继续功能锻炼，一个月后复查放射线片。何时下地活动由医��决定。花医疗费64257.33元，其中医保乙类：个人自理8260.37元、自费2634.40元。个人累计负担10894.77元。被告梁书君垫付医疗费5万元。2015年3月15日入住凤城市中心医院进行二次手术，经诊断：左胫腓骨陈旧性骨折术后，住院16天，花医疗费7305元，庭审中，双方对医疗费、精神抚慰金自愿达成协议，原告合理医疗费75247.83，由被告人保公司同意承担原告医疗费64053.06元，被告梁书君同意承担11194.77元，精神抚慰金5000元。2013年3月7日凤城市公安局交通警察大队作出凤公交认字（2013）第007号道路交通事故认定书，史立良在该起事故中承担全部责任，刘伟义和原告徐晓亮不承担事故责任。经原告申请，2014年3月25日，由丹东市第一医院法医司法鉴定所作出（2014）临鉴字第054号鉴定书，对原告徐晓亮的伤情鉴定为玖级伤残。另外查明：2012年10月7日，被告运输公司与被告人保��司签订了《道路客运承运人责任保险条款》，辽F851**号机动车辆在被告人保公司投保了道路客运承运人责任险每人责任限额30万元。被告梁书君为辽F851**号大型普通客车车主，该车辆挂靠在被告被告客运公司，以被告运输公司名头投保了团体保险。本院所确认的上述事实，有双方当事人的陈述、责任认定书、保险单复印件、住院病历、诊断书、医疗费收据、伤残鉴定书等在案为凭，这些证据材料已经开庭质证和本院审查，可以采信。本院认为：原告提供了被告梁书君所有的车辆在被告人保公司以被告运输公司名义投保了道路客运承运人责任险保险单，该份保险单证明了二被告之间存在保险合同关系的成立。《道路客运承运人责任保险条款》第八条规定“责任限额包括每人责任限额、累计责任限额，由投保人与保险人协商确定，并在保险合同中载明”。被告运输���司在被告人保公司投保的保险单号为PZDS201221060000001700，约定每人责任限额为30万元。故被告人保公司在其限额内，承担原告合理损失。1、原告请求医疗费75678.33元，经双方调解，被告梁书君同意赔偿11194.77元，被告人保公司同意赔偿64053.06元。不违反法律规定，本院予以确认。2、原告请求精神抚慰金5000元，被告梁书君同意给付，本院予以认可。3、原告请求误工费30974元。原告虽为农村户口，但实际居住在城镇，于2012年8月1日在凤城天正房地产开发有限公司购买住房并已实际居住，原告两次住院共计287天（包括出院后休息一个月），根据《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准的有数据》城镇居民人均可支配收入，每天70元。其误工费为287天×70元=20090元。4、原告请求护理费24641元。原告住院期间由其亲属盖鑫护理，盖鑫为城镇居民，护理费应按每日70元计算，原告护理费为257天×70元=17990元。5、原告请求残疾赔偿金102312元。符合法律规定，应予保护。6、原告请求伙食补助费12242元。原告合理伙食补助费为257天×15元=3855元。7、原告请求被抚养人生活费41628元。根据原告的伤残程度，对其请求被扶养人生活费的请求不予保护。8、原告请求材料复制费53元和鉴定费962元。属于实际支出，应予保护。综上，原告徐晓亮合理经济损失：医疗费75247.83元，误工费20090元，护理费17990元，残疾赔偿金102312元，伙食补助费3855元，精神抚慰金5000元，鉴定费962元，材料费53元，共计225509.83元。其中医疗费11194.77元，精神抚慰金5000元，鉴定费962元。共计17156.77元由被告梁书君承担。被告人保公司在30万元限额内赔偿原告合理经济损失：医疗费64053.06元，误工费20090元，护理费17990元，伙食补助费3855元，残疾赔偿金102312元，材料费53元。共��208353.06元。关于被告梁书君提出为原告垫付医疗费等50000元的问题，为了鼓励机动车一方在事故发生后积极垫付费用抢救伤者，也为减少当事人诉累，本案一并处理，被告人保公司应从给付原告数额内扣除50000元直接支付给被告梁书君。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国合同法》第二百九十条、第三百零二条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司于判决生效后10日内支付原告徐晓亮道路客运承运人责任险158353.06元���二、被告梁书君于本判决生效后10日内赔偿原告徐晓亮各项经济损失17156.77元；三、中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司于判决生效后10日内支付被告梁书君垫付款50000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5880元，由被告梁书君承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。审 判 长  郭永娟人民陪审员  马恩辉人民陪审员  刘金凤二〇一五年五月二十九日书 记 员  白 璐