陕西省凤翔县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）凤翔刑初字第00121号公诉机关凤翔县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某甲，男，汉族，农民。诉讼代理人李某甲，女，汉族，农民，系张某甲之妻。诉讼代理人张利芬，陕西秦雍律师事务所法律工作者，一般代理。被告人石某某，男，汉族，农民。2013年3月6日因涉嫌故意伤害罪被凤翔县公安局刑事拘留，同年3月15日被依法逮捕，5月24日被凤翔县公安局取保候审。2013年10月9日因犯非法拘禁罪被凤翔县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2014年3月5日因涉嫌故意伤害罪被凤翔县公安局刑事拘留，3月11日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。辩护人曹靖苑，陕西渭塬律师事务所律师。凤翔县人民检察院以凤翔检诉刑诉（2014）166号起诉书指控被告人石某某犯故意伤害罪，于2014年10月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。凤翔县人民检察院指派检察员陈媚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲的诉讼代理人李某甲、张利芬、被告人石某某及其辩护人曹靖苑、专家辅助人任某某、鉴定人高某等到庭参加诉讼。现已审理终结。凤翔县人民检察院指控，2013年1月14日11时许，被告人石某某在凤翔县郭店镇南旗务村路口碰见同村被害人张某甲及其儿子张某乙，三人在打招呼的过程中因言语不和发生争吵，在争吵过程中被害人张某甲一拳打在石某某的头上，石某某随即一巴掌打在张某甲的头部，致张某甲仰面倒地后昏迷。之后，张某乙将张某甲扶起二人回家。当晚，张某甲因呕吐、昏迷等症状被送往凤翔县医院治疗。经鉴定，被鉴定人张某甲的损伤程度属重伤。公诉机关认为，被告人石某某故意损害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人石某某因非法拘禁罪正在服刑期间，应依据《中华人民共和国刑法》第七十条判决宣告后发现漏罪并罚的规定，进行数罪并罚。附带民事讼诉原告人张某甲诉称，上述犯罪行为给其造成巨大的经济损失，请求由被告人石某某赔偿其经济损失94051.55元。被告人石某某辩称，其对指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。其辩护人曹靖苑提出的辩护意见是，1、本案审理程序违法，前案应以公诉机关无证据予以判决，而不是裁定准予撤诉；本次检察院又是以同一事实，同一证据起诉，第二次又违法受理本案，致使案件久拖不决。2、本案证据不足，应当宣告被告人无罪。公诉机关起诉的唯一证据是西安交通大学认定石某某对被害人的伤害构成重伤的鉴定意见，但该鉴定存在以下错误和违法，（1）西安交大在鉴定时未收集被害人受伤当晚二张原始CT片，且未对被害人进行二次拍片检查；（2）辩护人要求复检时鉴定外伤参与度，但鉴定意见未鉴定；（3）西安交大复检时未依据被害人的六次CT片示无脑挫裂伤的客观诊断；（4）该鉴定未正确适用2013年8月30日两院三部颁布的《人体损伤程度鉴定标准》；（5）该鉴定未客观评价被害人的伤情与病情关系，本案被害人被被告人打了一巴掌后，由于被害人自身患有高血压极高危组（Ⅲ）及多发性腔梗致其脑出血并致偏瘫，明显是病情大于伤情，并不是一巴掌能致脑出血。综上，公诉机关出具有鉴定意见错误，被告人不构成故意伤害罪。被告人石某某聘请的专家辅助人任某某认为，1、被害人张某甲颅内出血与被告人石某某打张某甲一巴掌有关，张某甲枕部头皮肿胀压疼应是石某某的一巴掌打击结果；2、县医院诊断左顶叶脑挫裂伤依据不足；3、张某甲当天有头部被打史，左枕部头皮肿胀，证明头部有震动史，随后逐渐出现临床症状证实脑出血与被打有关。其原发高血压脑动脉硬化血管脆性增加极易出血，在头部震动后，逐渐出血至肢体语言功能障碍。可见高血压动脉硬化是张某甲脑出血的根本因素，头部外伤是造成脑内出血的诱发因素；4、按照《人体重伤鉴定标准》总则第三条规定精神，诱发因素引起的损害即疾病为主要作用损伤而损伤为次要作用或轻微作用的不评定损伤程度，只说明因果关系。要确定损伤程度最多是轻微伤；5、建议重新鉴定。经审理查明，2013年1月14日11时许，被告人石某某骑摩托车去凤翔县彪角镇的途中在凤翔县郭店镇南旗务村路口遇见同村被害人张某甲及其儿子张某乙，被告人石某某给被害人张某甲父子打招呼的过程中因言语不和发生争吵，在争吵过程中被害人张某甲一拳打在石某某的头上，石某某下车后在被害人张某甲头上搧了一巴掌，致张某甲仰面倒地。之后，张某乙将其父张某甲扶起二人回家。当晚11时许，张某甲因呕吐、昏迷等症状被送往凤翔县医院住院治疗14天，诊断为：“左顶叶脑挫裂伤；枕部头皮擦伤；高血压三级（极高危组）；多发性腔梗。”2013年1月30日被害人张某甲以“脑出血恢复期；右侧肢体功能障碍”的诊断在凤翔县医院继续住院治疗36天。2013年11月19日被害人张某甲以“上消化道出血；失血性贫血；失血性休克；高血压Ⅲ级；冠心病，缺血性心肌病型，心功能Ⅱ级；腔隙性脑梗死；继发性癫痫；肺部感染；脑萎缩；右侧乳腺癌根治术后。”在凤翔县医院再次住院治疗10天。在治疗过程中，被害人张某甲支付医疗费12140.27元，交通费60元，误工60天。被告人石某某为张某甲支付医疗费3307.51元。2013年3月1日陕西宝鸡正大法医司法鉴定所以陕宝正大司鉴第127号《法医临床司法鉴定意见书》评定被害人张某甲的伤情构成重伤。被告人及辩护人认为被害人有Ⅲ级高血压（极高危组），多发性腔梗，伤病共存，申请重新鉴定。2014年2月28日西安交通大学法医司法鉴定中心作出西交司法鉴定中心（2013）临鉴字第1797号《法医临床司法鉴定意见书》对被害人张某甲的损伤程度评定为重伤。案件在审理过程中，被告人石某某及其辩护人曹靖苑以西安交大的鉴定未对病历资料全部审查，外伤的参与度未作评定为由提出重新鉴定，并请专家辅助人对上述鉴定意见提出意见，专家辅助人认为，西安交通大学认定被害人张某甲的伤情为重伤的依据不足，张某甲伤情系外伤诱发引起的损害，疾病为主要作用，依照相关规定不应评定损伤程度，只说明因果关系，如要评定损伤程度，最多评定为轻微伤。经本院委托，司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心以司鉴中心（2015）临鉴字第1005号《鉴定意见书》认定，被害人张某甲头部被打后出现“脑出血”，系自身疾病及外伤共同作用所致，已构成轻伤。上述案件事实，有经举证、质证的下列证据证实：1、报案材料、受案登记表、立案决定书、破案报告表、抓捕破案经过，证实案件的来源及侦破情况。2、户籍证明，证实涉案人员的身份信息。3、被害人张某甲陈述，证实其于2013年1月14日上午11时许，在南旗务村路口与被告人石某某发生争执后，其先在被告人石某某头上砸了一拳，石某某下车后在其头上搧了一巴掌，将其搧倒在地，其倒地时头部撞在地上就晕了过去。4、证人张某乙证言，证实的内容与被害人张某甲陈述一致。5、证人李某乙证言，证实的内容与被害人张某甲陈述一致。6、指认照片，证实被告人石某某在公安人员的带领下于2013年2月6日对其伤害被害人张某甲的地点进行了指认。7、凤翔县医院诊断证明书、病历及医疗费票据，证实被害人张某甲曾于2013年1月14日、2013年1月30日、2013年11月19日分三次在凤翔县医院住院治疗，诊断为：“左顶叶脑挫裂伤；枕部头皮擦伤；高血压Ⅲ级（极高危组）；多发性腔梗。”“脑出血恢复期；右侧肢体功能障碍。”“上消化道出血；失血性贫血；失血性休克；高血压Ⅲ级；冠心病，缺血性心肌病型，心功能Ⅱ级；腔隙性脑梗死；继发性癫痫；肺部感染；脑萎缩；右侧乳腺癌根治术后。”支付医疗费15447.78元。8、宝鸡正大法医司法鉴定所陕宝正大司鉴所（2013）临鉴字第127号《法医临床司法鉴定意见书》，证实张某甲外伤致急性闭合性颅脑损伤；左顶叶脑挫裂伤，伴有明显神经系统症状和体征，依照《人体重伤鉴定标准》第四十三条之规定，属重伤。9、西安交通大学法医学司法鉴定中心（2013）临鉴字第1797号《司法法医临床司法鉴定意见书》，证实被害人张某甲的损伤程度属重伤。10，司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心司鉴中心（2015）临鉴字第1005号《鉴定意见书》，证实被害人张某甲头部被打后出现“脑出血”，系自身疾病及外伤共同作用所致，已构成轻伤。11、凤翔县人民法院（2013）凤翔刑初字第00097号《刑事判决书》，证实2013年10月9日被告人石某某因非法拘禁罪被凤翔县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。12、被告人石某某供述，证实的内容与被害人张某甲陈述一致。本院认为，被告人石某某故意伤害他人身体健康，致被害人张某甲头部被打后出现“脑出血”，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人石某某于2013年10月9日因非法拘禁罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年。对本罪尚未判决，应当撤销原判缓刑，对前罪和后罪数罪并罚。被告人石某某归案后认罪态度较好，可酌情从轻处罚。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”附带民事诉讼原告人张某甲请求由被告人石某某赔偿其误工费531天无法律依据；其请求由被告人石某某赔偿伤残补助费，既无证据，又无法律依据，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人张某甲其他附带民事诉讼请求应当予以支持，但因被害人张某甲头部被打后出现“脑出血”，系自身疾病及外伤共同作用所致，可减轻被告人石某某的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十七条第一款、第四十七条，第三十六条一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人石某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，原判有期徒刑一年，缓刑二年，撤销缓刑，二罪总和刑期二年，决定执行一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月5日起至2015年6月24日止，已扣除原羁押194天。）二、由被告人石某某赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费15447.78元，误工费4800元，护理费3600元，住院伙食补助费1800元，营养费1200元，交通费60元，共计26907.78元之70%即18835.45元，扣除先行支付的3307.51元，实际赔偿15527.94元。限本判决生效后十日内执行清楚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长  蒲鹏飞审判员  封军辉审判员  张晓梅二〇一五年五月十八日书记员  包亚娟