广西壮族自治区柳城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0222刑初139号 公诉机关广西壮族自治区柳城县人民检察院。 被告单位防城港市信润石化有限公司，住所地防城港市港口区西湾广场紫荆小区**。 诉讼代表人莫国靖，防城港市信润石化有限公司副总经理。 辩护人方创，广西海狮律师事务所律师。 被告人马文然，男，1957年7月5日出生于广西壮族自治区防城港市，汉族，中专文化，曾系防城港市信润石化有限公司法定代表人，住广西防城港市防城区。因涉嫌犯单位行贿罪，经鹿寨县人民检察院决定，于2017年8月11日被鹿寨县公安局指定居所监视居住；于2017年8月28日被解除指定居所监视居住，同日被防城港市公安局企沙边防派出所取保候审。广西壮族自治区柳城县人民检察院于2018年3月19日对其取保候审，本院于同年5月7日对其取保候审。现因涉嫌其它犯罪，于2018年6月30日被南宁铁路公安局北海公安处刑事拘留，现羁押于南宁铁路公安处看守所。 辩护人蒙鹏宇，广西海狮律师事务所律师。 广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检公诉刑诉〔2018〕89号起诉书指控被告单位防城港市信润石化有限公司及被告人马文然犯单位行贿罪一案，于2018年4月28日向本院提起公诉。本院依据广西壮族自治区高级人民法院指定管辖决定书予以受理、立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区柳城县人民检察院指派检察员唐萧栩、李芳芳出庭支持公诉，被告单位防城港市信润石化有限公司的诉讼代表人莫国靖及辩护人方创、被告人马文然及其辩护人蒙鹏宇到庭参加诉讼。广西壮族自治区柳城县人民检察院在本院审理期间提出需要补充侦查的建议，本院依法对本案作出延期审理决定。本案现已审理终结。 公诉机关指控，防城港市信润石化有限公司（以下简称信润公司）在与广西铁投冠信贸易有限公司（以下简称冠信公司）合作经营等经济往来过程中，信润公司法定代表人马文然，违反国家规定经手给予时任冠信公司矿业部经理、副总经理的陈业盛（另案处理）共计50万元人民币，具体事实如下：2013年中秋节期间，在冠信公司与信润公司及其关联公司开展铁矿石和煤炭贸易过程中，信润公司为谋取不正当利益，由被告人马文然在南宁市给合作期间先后任冠信公司矿产部经理、副总经理的陈业盛送了人民币50万元。 对指控的事实，公诉机关当庭列举了书证、证人证言、被告人供述等证据材料。公诉机关认为，被告单位防城港市信润石化有限公司违反国家规定，由被告人马文然给予国有公司主管工作人员贿赂款50万元，被告单位防城港市信润石化有限公司及被告人马文然的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十三条之规定，向本院提请以单位行贿罪追究其刑事责任。 被告单位信润公司对公诉机关的指控马文然代表公司送50万元给陈业盛的事实无异议,但认为送50万元是陈业盛提出的要给冠信公司请来工人的加班费和误餐费，是否构成犯罪由法院审理决定。 辩护人方创提出辩护意见认为：1.被告单位是因冠信公司的业务经理陈业盛提出要给工人的加班费和误餐费而被动给的50万元；2.被告单位的送钱行为不是为谋取不正当利益，建议对被告单位从轻处罚。 被告人马文然辩称，在与冠信公司业务合作过程中，因陈业盛提出要我们公司给他们的工作人员加班费和误餐费，经我跟公司股东商量后同意从我们业务合作经营得的利润中给他们。 辩护人蒙鹏宇提出辩护意见为：对公诉机关指控被告单位信润公司及被告人马文然送50万元给陈业盛的事实无异议，但信润公司送50万元是给陈业盛，是陈业盛提出的工人的加班费和误餐费，信润公司没有获得非法利益。且被告人马文然具有以下从轻、减轻或免除处罚的情节：1.马文然所在单位行贿不是为了谋取非法利益，而是被索贿，主观恶性小，依法可以从轻、减轻或免除处罚。2.信润公司没有因行贿陈业盛而获得非法利益，冠信公司也未因陈业盛受贿而受到损失。3.马文然到案后能够如实供述事实，对侦破冠信公司的财务经理陈述受贿案起关键作用。综上，建议对被告人马文然免于刑事处罚或判处缓刑。 经审理查明，信润公司与广西冠信实业有限公司(国有公司，后更名为广西铁投冠信贸易有限公司)的经济往来过程中，信润公司法定代表人马文然，为维持和冠信公司的合作以及便于以后扩大业务，谋取不当利益，违反国家规定经手送给时任广西冠信实业有限公司矿产部经理、冠信公司副总经理的陈业盛(另案处理)共计50万元人民币，具体事实如下： 2013年中秋节期间，在冠信公司与信润公司及其关联公司开展铁矿石和煤炭贸易过程中，被告单位信润公司为谋取不正当利益，由公司法定代表人即被告人马文然在南宁市办公室送给合作期间先后任冠信公司矿产部经理、副总经理的陈业盛人民币50万元。 另查明，广西壮族自治区鹿寨县人民检察院经上级人民检察院指定管辖后于2017年4月14日对马文然涉嫌犯行贿罪立案侦查，同年4月17日将马文然列为网上追逃人员，同年8月10日，侦查人员在广西防城港市防城区将其抓获，并带回鹿寨县人民检察院接受调查。于同年8月11日对其指定居所监视居住。在接受调查期间，马文然于8月21日如实交待了侦查机关已掌握的其违反国家规定，给予冠信公司工作人员50万元人民币的犯罪事实。2017年8月28日，侦查机关对其解除指定居所监视居住的措施，同日对其取保候审，本院于2018年5月7日对其取保候审，同日交由防城港市企沙边防派出所执行。因涉嫌其它犯罪，于2018年6月30日被南宁铁路公安局北海公安处刑事拘留，羁押于南宁铁路公安处看守所。 上述事实，有下列经过法庭举证、质证的证据予以证实： 1.批准指定管辖决定书、立案决定书。证实：鹿寨县人民检察院经上级人民检察院指定管辖后于2017年4月14日以马文然涉嫌犯行贿罪对其立案侦查。 2.电脑咨询单、营业执照、信润公司登记材枓、信润石化有限公司2012年6月29日董事会决议及2014年2月28日股东决定。证实：信润公司于2009年8月4日在防城港市工商行政管理局注册登记，法定代表人为马文雄。2012年6月29日至2014年2月28日期间，马文然任该公司董事长及法人代表。 3.冠信公司的营业执照、股权结构变更情况。证实：冠信公司成立，原为国有独资企业，2014年6月30日为国有控股企业。 4.关于陈业盛的任职材料。证实：陈业盛的任职情况，期间，陈业盛于2011年8月15日任广西冠信实业有限公司矿产部经理，于2013年3月11日任冠信公司副总经理。 5.信润公司与广西冠信实业有限公司的经济往来材料。证实：信润公司与广西冠信实业有限公司的经济往来情况及陈业盛在当中所起的作用情况。 6.归案经过、抓获经过。证实：鹿寨县人民检察院经上级人民检察院指定管辖后于2017年4月14日对马文然涉嫌犯行贿罪立案侦查，同年4月17日将马文然列为网上追逃人员，同年8月10日，侦查人员在广西防城港市防城区将其抓获，并带回鹿寨县人民检察院接受调查。于同年8月11日对其指定居所监视居住。2017年8月28日，侦查机关对其解除指定居所监视居住的措施，同日对其取保候审。 7.户籍证明。证实：证实马文然的出生日期及住址等基本情况。 8.受贿人陈业盛的证言。证实：马文然所在的信润公司在与陈业盛所在的公司开展铁矿、煤炭贸易过程中，马文然想跟陈业盛搞好关系，保持长期合作，提供有一定的帮助，2013年中秋节马文然在南宁市送给陈业盛共50万元现金，陈业盛将其中的20万元送给信润公司财务部经理陈述。 9.证人陈述的证言。证实：2013年8、9月份的一天下午，陈业盛打电话叫我带上车钥匙到德瑞大厦地下车库，给了我20万元，讲是信润公司给的好处费。 10.被告人马文然供述。证实：2013信润公司与冠信公司做煤炭和铁矿生意的时候，我们信润公司挣了几百万元的利润，为了跟陈业盛搞好关系，也为了信润公司和冠信公司今后更好合作下去，就跟股东商量达成一致，同意从每年的利润中拿100万元送给陈业盛。2013年中秋节前的一天，马文然在南宁市送给陈业盛共50万元现金。 上述证据，来源合法，经庭审质证，内容客观真实，互相关联，可作定案根据，本院予以确认。 本院认为，被告单位信润公司在与冠信公司的经济往来过程中，为谋取不正当利益，违反国家规定，给予国家工作人员金钱，情节严重，被告人马文然是信润公司的法定代表人，既是该公司直接负责的主管人员，又是直接责任人，被告单位信润公司及被告人马文然的行为已构成单位行贿罪，公诉机关指控其所犯罪名成立，应依法惩处。由于被告单位信润公司行贿数额是50万元，已达到单位行贿案件的立案标准20万元以上，即已达到《中华人民共和国刑法》第三百九十三条规定的“情节严重”条件。被告人马文然虽然是被侦查人员抓获到案，在其被指定居所监视居住期间能如实供述侦查机关已经掌握的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人马文然及其辩护人关于送50万元给陈业盛是给工人的加班费和误餐费，而且是被动的索贿行为的辩解，与事实不符，本院不予采纳。被告单位向陈业盛行贿的目的是为谋取不正当利益，这一目的可以从被告人马文然的供述中得到体现，即因陈业盛是冠信公司负责矿业这方面的工作，与冠信公司具体的合作方案由陈业盛负责，其为了信润公司和冠信公司的合作以及以后扩大业务，所以就送钱给陈业盛，据此，可以认定被告人马文然违背了经济活动中的公平、公正原则，谋取竞争优势，应当认定为谋取不正当利益，所以对被告单位的辩护人关于送钱行为不是为谋取不正当利益的辩护意见，不予采纳。根据被告单位以及马文然犯罪情节及性质及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十条、第三十一条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告单位防城港市信润石化有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币二十万元。(罚金限于判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳。) 二、被告人马文然犯单位行贿罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。被告人马文然被指定居所监视居住十八日，折抵刑期九日，即自2018年9月29日起至2019年3月19日止。） 审判长  韦建敏 审判员  杨院宜 审判员  周世平 二〇一八年九月二十九日 书记员  覃晶晶 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第三十条公司、企业、事业单位、机关、团体实施的危害社会的行为，法律规定为单位犯罪的，应当负刑事责任。 第三十一条单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚。本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第三百九十三条单位为谋取不正当利益而行贿，或者违反国家规定，给予国家工作人员以回扣、手续费，情节严重的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。因行贿取得的违法所得归个人所有的，依照本法第三百八十九条、第三百九十条的规定定罪处罚。