陕西省凤翔县人民法院刑 事 判 决 书（2015）凤翔刑初字第00035号公诉机关凤翔县人民检察院。被告人张某某，男，汉族，初中文化程度，农民，2014年8月6日因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪被千阳县公安局刑事拘留，2014年8月20日被千阳县公安局依法逮捕，2014年12月25日案件因管辖变化移交凤翔县公安局，2015年1月13日因病被凤翔县人民检察院取保候审。辩护人曹靖苑，陕西渭塬律师事务所律师。凤翔县人民检察院以凤翔检诉刑诉（2015）26号起诉书指控被告人张某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2015年3月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凤翔县人民检察院指派代检察员王婷出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人曹靖苑到庭参加诉讼。现已审理终结。凤翔县人民检察院指控，2014年3月份的一天，被告人张某某将蒲某某（另处）拉来的辣椒以每一百斤辣椒面加入三钱（约15克）苏丹红的比例加工成品相好的辣椒面，后蒲某某将加工好的辣椒面拉回千阳县出售。经鉴定，蒲某某销售的辣椒面及从张某某辣椒加工厂的磨粉机、粉碎机、扫帚上提取的辣椒粉均检出苏丹红成分，且含量超标。公诉机关认为，被告人张某某违反国家食品卫生管理法规，对生产、销售的食品掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以生产、销售有毒有害食品罪追究刑事责任。被告人张某某辩称，其对指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。其辩护人曹靖苑提出的辩护意见是，1、对公诉机关指控的罪名不持异议；2、蒲某某多次陈述是300多斤辣面，应认定被告人加工辣面300斤；3蒲某某要求张某某加工辣面，起主要作用，张某某对其加工行为承担责任；4、所加工的辣面也未流向社会，未造成危害后果；5、被告人认罪态度好，可酌情从轻处罚。建议合议庭考虑缓刑。经审理查明，2014年3月份的一天，被告人张某某将蒲某某（另处）拉来的辣椒，以每一百斤辣椒面加入三钱（约15克）苏丹红的比例加工成品相好的辣椒面300斤，后蒲某某将加工好的辣椒面拉回千阳县出售。部分辣椒面被查获。上述案件事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：1、受案登记表及立案决定书、千阳县食品药品监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、食品药品处罚决定书、破案报告书、到案经过三份、立案审批表两份，证实案件来源及侦破经过。2、户籍证明，证实被告人的刑事责任能力及涉案人员的身份信息。3、查封、扣押、解除清单及照片，证实2014年7月25日千阳县食品药品监督管理局在胡某某（蒲某某之妻）处扣押辣面大粗4.4斤，辣面中粗8.3斤，辣面细14.4斤，辣面特细12.3斤，辣面小粗23.7斤，干辣椒（生）6.6斤，小尖椒6.0斤，干辣椒（炒）5.9斤，干辣椒25.8斤。2014年8月23日解除查封扣押干辣椒（生）6.6斤，小尖椒6.0斤，干辣椒（炒）5.9斤，干辣椒25.8斤。4、询问调查胡某某笔录、解除查封（扣押）决定书、食品药品行政处罚文书送达回执，证实2014年7月26日千阳县食品药品监督管理局对胡某某就辣面来源及销售情况进行了询问，并将（千）食药监食查扣（2014）17号《查封决定书》送达胡某某的事实。2014年8月23日解除对胡某某上述查封物品的扣押。5、食品药品行政处罚文书、涉嫌犯罪案件相关材料移送回执，证实千阳县食品药品监督管理局将涉案《检验报告》7份；《涉嫌犯罪案件移送书》2份；宝鸡市产品质量监督检验所《食品检验机构资质认定证书》、《资质认定验收证书》、李某某及王某《检验员证》复印件各1份移送千阳县公安局的事实；千阳县食品药品监督管理局于2014年8月11日向张某某送达六份检验报告，向蒲某某送达一份检验报告的事实。6、宝鸡市产品质量监督检验所资质证书及检验员证书复印件，证实该机构具备相应的法定条件和检验能力，可以向社会出具具有证明作用的数据和结果；检验员王某、李某某的检验资格合法有效。7、扣押清单，证实千阳县公安局民警在蒲某某处扣押辣椒面共计14.2公斤，特征红色粉末状，黄色蛇皮袋装，内衬为白色透明塑料袋。8、拘留证，证实凤翔县公安局曾于2006年12月27日对被告人张某某以生产、销售有毒有害食品罪拘留。9、千阳县公安局证明、千阳县食品药品监督管理局证明，证实2014年12月29日千阳县公安局已将蒲某某、王某某二人违法材料移交至该县食品药品监督管理局作行政处罚；2015年2月12日千阳县食品药品监督管理局已将该二人立案，正在调查阶段的事实。10、证人蒲某某证言，证实其于2014年3月份在被告人张某某处加工三百多斤水花辣椒，当时其要求把这些水花辣椒要磨细，张某某说往里面加点油就红了，其就同意了。当时约定是加工一斤辣椒面是四角五分钱，加工好后其就把水花辣椒面拉回千阳销售的事实。11、证人胡某某证言，证实其销售的辣面是其夫蒲某某在张某某处加工的水花辣椒，其在辣面中没有加入苏丹红的事实。12、证人王某某证言，证实其在张某某那里加工了20多斤水花辣椒面，最后被检出内含苏丹红。其并不知道张某某在加工时往辣椒面里加入什么东西。不知道苏丹红是什么东西。13、证人贾某某证言，证实其未在出售的辣面中加入苏丹红，猜测所售的辣椒面中含有苏丹红的原因可能是其夫王某某从凤翔买回来的水花辣椒出的问题。14、证人刘某某证言，证实其给王某某、蒲某某介绍买过杜某某的干辣椒。15、证人杜某某证言，证实其分别给蒲某某和王某某卖过干辣椒，知道他们都是买完后在陈村当地找人分拣好，但是不知道他们最后将这些分拣好的干辣椒和水花辣椒拿到何处加工。16、证人杜某证言，证实其在检查工作过程中从蒲某某、王某某家经营出售的辣椒面中两次抽样检测出含有苏丹红。17、QY－LM－01号餐饮服务食品安全监督抽检采样记录及宝质检2014NO.02308W（SP01880）宝鸡市产品质量监督检验所《检验报告》，证实蒲某某的辣椒粉中检出苏丹红IV，10mg／kg。18、QY－LJM－03号餐饮服务食品安全监督抽检采样记录及宝鸡市产品质量监督检验所宝质检2014NO.02538W（SP02088）《检验报告》，证实胡某某的辣椒面中检出苏丹红IV，10mg／kg。19、QY－LJM－04号餐饮服务食品安全监督抽检采样记录及宝鸡市产品质量监督检验所宝质检2014NO.02539W（SP02089）《检验报告》，证实胡某某的辣椒面中检出苏丹红IV，8mg／kg。20、宝鸡市产品质量监督检验所宝质检2014NO.02683W（SP02223）《检验报告》，证实胡某某所有的辣椒粉中检出苏丹红IV，48mg／kg。21、宝鸡市产品质量监督检验所宝质检2014NO.02684W（SP02224）、宝质检2014NO.02687W（SP02227）《检验报告》，证实对千阳县公安局会同千阳县食品药品监督管理局在被告人张某某加工厂提取的二把扫帚里检出苏丹红IV。22、宝鸡市产品质量监督检验所宝质检2014NO.02682W（SP02222）、宝质检2014NO.02681W（SP02221）《检验报告》，证实对千阳县公安局会同千阳县食品药品监督管理局在被告人张某某加工厂粉碎机及278型磨粉机中提取的辣椒粉中分别检出苏丹红IV，5ug／kg和153ug／kg。23、辨认笔录及照片，证实2014年8月7日12时30分至当日12时50分，被告人张某某在凤翔县陈村高速路延伸段对其销毁苏丹红的具体地点进行了辨认。2014年8月7日11时00分至当日12时00分，被告人张某某在凤翔县陈村镇西街村四组对其作案现场的方位及具体位置进行了辨认。24、搜查笔录及照片，证实2014年8月5日14时20分至当日15时30分，千阳县公安局民警联合千阳县食品药品监督局工作人员，对被告人张某某的住处及辣面加工厂进行搜查。并对部分食用油、辣椒粉进行抽样提取。25、视听资料－光盘2张，证实千阳县公安局对被告人张某某辣椒加工厂全貌进行了拍摄。26、被告人张某某的供述，证实的事实与起诉书指控的事实相同。本院认为，被告人张某某违反国家食品卫生管理法规，对生产、销售的食品掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已构成生产有毒食品罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张某某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张某某犯生产有毒食品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金6000元。（刑期另行确定，罚金于本判决生效后十日内交纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  蒲鹏飞审 判 员  韩雅琴人民陪审员  张春凤二〇一五年五月八日书 记 员  包亚娟