包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民三终字第125号上诉人（一审被告）包头市金典礼仪文化有限责任公司，住所地：内蒙古自治区包头市昆都仑区。法定代表人雷波，该公司经理。委托代理人龚磊，内蒙古诚誉律师事务所律师。委托代理人王向坤，内蒙古诚誉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）梁永，男，1979年4月7日出生，汉族，无职业，住内蒙古自治区包头市。委托代理人邢定宇，包头市“148”协调指挥中心第二法律服务所法律工作者。上诉人包头市金典礼仪文化有限责任公司因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市青山区人民法院（2014）包青民初字第966号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人包头市金典礼仪文化有限责任公司的委托代理人王向坤，被上诉人梁永的委托代理人邢定宇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。一审法院审理查明，2014年1月1日晚，被告包头市金典礼仪文化有限责任公司为包头市奇点文化传媒有限公司在万达广场活动现场提供灯光音响等设备，原告梁永系被告包头市金典礼仪文化有限责任公司雇佣的安装工人。凌晨3时左右，原告在搭建舞台背景架过程中从架子上摔落受伤。原告受伤后当即被送至北方重工业集团有限公司医院急救，后入住内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院住院，经主要诊断为：右股骨粗隆间骨折；其他诊断为：右桡骨远端骨折，住院治疗30天，期间产生医疗费68000元均由被告包头市金典礼仪文化有限责任公司经理雷波支付。经包头市蒙医中医医院司法鉴定所及内蒙古呼和浩特市第一医院司法鉴定所认定，原告梁永伤情构成八级伤残。一审法院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错，由提供劳务一方和接受劳务一方承担相应的责任。本案中，原告梁永系被告包头市金典礼仪文化有限责任公司雇佣提供劳务人员，其在搭建舞台背景架过程中从架子上摔落受伤，被告包头市金典礼仪文化有限责任公司作为雇主应承担相应的民事责任。原告梁永在工作中对有可能产生的危险认识不足，放任自身的安全，存在一定过错，亦应对损害承担相应的责任。被告关于应由包头市奇点文化传媒有限公司承担雇主责任的抗辩理由，举证不足，本院不予支持。原告请求医疗费435元、住院伙食补助费1200元、营养费1200元、护理费3000元、残疾赔偿金152982元、精神损害抚慰金9000元、鉴定费1400元，符合法律规定，本院予以认定。原告请求误工费46950元，举证不足，按照内蒙古自治区上一年度道路交通事故损害赔偿办法中居民服务业和其他服务业标准，计算到原告定残前一日，本院认定12655元。原告请求交通费450元，举证不足，本院酌情支持300元。原告请求残疾用具费200元，未能举证，本院不予认定，以上费用共计182172元，由被告包头市金典礼仪文化有限责任公司承担70%，由原告梁永承担30%。被告包头市金典礼仪文化有限责任公司已给付原告梁永医疗费68000元，本院予以认定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三条以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第三十五条之规定，判决：一、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永医疗费435元的70%，即304.5元。二、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永住院伙食补助费1200元的70%，即840元。三、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永营养费1200元的70%，即840元。四、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永护理费3000元的70%，即2100元。五、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永误工费12655元的70%，即8858.5元。六、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永残疾赔偿金152982元的70%，即107087.4元。七、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永精神损害抚慰金9000元的70%，即6300元。八、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永鉴定费1400的70%，即980元。九、被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永交通费300元的70%，即210元。十、以上判决第一至第九项共计127520.4元，由被告包头市金典礼仪文化有限责任公司赔偿原告梁永，核减被告包头市金典礼仪文化有限责任公司给付原告梁永的医疗费20400元，再赔偿原告梁永107120.4元，于判决书生效后15日内付清。十一、驳回原告梁永的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4550元，原告梁永已预交，由原告负担1365元，由被告包头市金典礼仪文化有限责任公司负担3185元，被告承担部分随上款一并给付给原告。宣判后，一审被告包头市金典礼仪文化有限责任公司不服，向本院提出上诉，请求撤销一审判决，发回重审或依法予以改判驳回被上诉人在一审中的全部诉讼请求，一、二审的诉讼费用由被上诉人承担。主要理由是：（一）一审判决部分认定事实不清，部分事实认定错误，且一审未追加包头市奇点文化传媒有限公司作为本案被告参加诉讼，遗漏责任主体。上诉人与梁永之间并未形成雇佣关系，上诉人无法定赔偿义务。（二）一审依据证人梁某某的证言认定梁永系上诉人雇佣工人，明显证据不足。一审依据包头市奇点文化传媒公司作出的情况说明和外包服务合同，未追加包头市奇点文化传媒有限公司作为本案被告，遗漏责任主体。（三）一审认定营养费、护理费、残疾赔偿金的依据不足。被上诉人梁永答辩称，（一）一审认定事实清楚。被上诉人确系上诉人雇佣的安装工，与奇点传媒公司无直接关系，一审中无直接证据证明被上诉人系奇点传媒公司雇佣，上诉人先行给付68000元赔偿款也可佐证上诉人与被上诉人之间存在雇佣关系。（二）原审判决适用法律正确。残疾赔偿金适用标准符合法律规定。综上，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实与一审判决认定的事实相一致，本院予以确认。本院认为，一审法院综合审查判断双方当事人提供证据，并依职权调取相关证据，依法认定上诉人包头市金典礼仪文化有限责任公司与被上诉人梁永之间形成劳务关系，符合本案基本事实和法律规定，一审法院依法确定的赔偿标准和赔偿项目也符合法律规定，本院依法予以维持。上诉人主张原审遗漏诉讼主体且自己与被上诉人之间并未形成雇佣关系，但一、二审中并未提供充足证据，对该上诉主张本院不予支持，上诉人关于一审确定的营养费、护理费、残疾赔偿金依据不足的上诉理由，缺乏法律依据，本院亦不予支持。综上所述，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4550元，由上诉人包头市金典礼仪文化有限责任公司负担。本判决为终审判决。审判长 杨 萍审判员 刘 纲审判员 刘程燕二〇一五年五月十五日书记员 李雅滨附：本判决所适用法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。