内江市市中区人民法院执 行 裁 定 书（2015）内中执异字第2号案外人蒋周金委托代理人邱明中申请执行人翁自强委托代理人王珊，内江市市中区交通法律服务所法律工作者。被执行人内江市市中区第四建筑工程公司法定代表人王归川，总经理。被执行人杨齐书被执行人姚良本院在执行翁自强申请执行杨齐书、姚良和内江市市中区第四建筑工程公司其他合同纠纷一案中，案外人蒋周金于2015年4月3日对本院执行标的提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。案外人蒋周金称，请求本院解除对其承包的成渝钒钛科技有限公司的维修、检修、抢修工程建设项目劳务人工费150，000元的冻结，用以支付民工工资，中止对被执行人内江市市中区第四建筑工程公司中国建设银行股份有限公司内江分行营业部账户150，000元的执行。事实和理由如下：2014年1月1日，四川省劲诚建筑安装工程有限公司与内江市市中区第四建筑工程公司签订了建筑工程（维修）施工合同，2014年3月16日，被执行人内江市市中区第四建筑工程公司将工程的项目全部转包给案外人，双方签订了项目工程承包协议书，协议约定：案外人承包成渝钒钛科技有限公司的维修、检修、抢修工程，由内江市市中区第四建筑工程公司收取案外人的工程管理费，按工程总价的0.8%交纳技术咨询费，内江市市中区第四建筑工程公司要求四川省劲诚建筑安装工程有限公司将案外人劳务工资汇入其账户上。协议签订后，案外人便自行组织职工积极工作，保质保量的完成各项工作的工程内容。2014年12月20日，案外人与四川省劲诚建筑安装工程有限公司结账，该公司应给付案外人劳务人工费150，000元，2015年1月7日，四川省劲诚建筑安装工程有限公司将案外人的劳务人工费150，000元汇入到了被执行人内江市市中区第四建筑工程公司账户上，由于2014年12月25日，内江市市中区人民法院以（2015）内中保字第7-1号民事裁定书冻结了被执行人内江市市中区第四建筑工程公司的账户，冻结金额为2，700，000元，使公司无法将案外人的劳务人工费150，000元划出支付给案外人。现申请执行人翁自强已向法院申请强制执行被执行人内江市市中区第四建筑工程公司在中国建设银行股份有限公司内江分行营业部账户上的现金，因该账户上有案外人的劳务人工费150，000元。依据《民事诉讼法》第227条的规定，提出执行异议，请求法院支持案外人的异议请求，切实保护案外人的合法权益。案外人提供审查的证据有：案外人蒋周金的身份证复印件；建筑工程（维修）施工合同及项目工程承包协议书2014年12月20日被执行人内江市市中区第四建筑工程公司出具给案外人的欠条及2015年3月12日四川省劲诚建筑安装工程有限公司证明；中国工商银行网上银行电子回单；民事诉状、变更诉讼请求申请书、受理案件通知书、传票、民事答辩状及（2015）内中民初字第233号民事判决书；（2015）内中民保字第7-1号民事裁定书及协助冻结存款通知书。本院查明：2014年1月1日被执行人内江市市中区第四建筑工程公司与四川省劲诚建筑安装工程有限公司签订的成渝钒钛科技有限公司厂内维修、检修、抢修建筑工程（维修）施工合同，2014年3月16日案外人蒋周金与被执行人内江市市中区第四建筑工程公司签订该项目工程承包协议书。协议约定内江市市中区第四建筑工程公司按工程总价0.8%收取工程管理费，案外人的工程款汇入被执行人内江市市中区第四建筑工程公司账户。2014年12月25日，本院以（2015）内中民保字第7-1号民事裁定书冻结了被执行人内江市市中区第四建筑工程公司在中国建设银行内江市分行营业部的账号，冻结金额为2，700，000元。2015年1月7日四川省劲诚建筑安装工程有限公司通过中国中国工商银行川威支行打入150，000元货款给被执行人内江市市中区第四建筑工程公司，2014年12月20日内江市市中区第四建筑工程公司向案外人出具150，000元的人工费欠条，2015年3月12日四川省劲诚建筑安装工程有限公司证明2015年1月7日该公司汇入的150，000元现金是属于案外人蒋周金承包成渝钒钛科技有限公司厂内的维修、检修、抢修工程的劳务人工费。上述证据客观真实，具有客观性、合法性和关联性，本院予以采信。本院认为：2014年3月16日案外人蒋周金与被执行人内江市市中区第四建筑工程公司签订的成渝钒钛科技有限公司厂内的维修、检修、抢修项目工程承包协议书，违反法律的强制性规定，虽然属于没有资质的实际施工人案外人沈立借用有资质的被执行人内江市市中区第四建筑工程公司名义签订的建设工程施工合同无效情形之一，但成渝钒钛科技有限公司厂内的维修、检修、抢修项目工程经竣工验收合格，承包人（实际施工人）请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。同时将依法收缴案外人和被执行人内江市市中区第四建筑工程公司已经取得的非法所得，案外人蒋周金向本院提供的证据能够证明150，000元的货款属于劳务人工费，故案外人提出的事实和理由合法有据，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第八项、第二百二十七条、《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条第（二）项、第二条、第四条和《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，裁定如下：案外人蒋周金异议成立；中止对案外人蒋周金在被执行人内江市市中区第四建筑工程公司150，000元项目劳务人工费的执行。如不服本裁定，可以自收到本裁定之日起十五日内向人民法院提起诉讼，逾期，本院将对冻结的被执行人内江市市中区第四建筑工程公司150，000元项目劳务人工费解除冻结。本裁定送达后立即生效。审 判 长  徐建成审 判 员  曾 莉代理审判员  罗 忠二〇一五年五月六日书 记 员  李 一附相关法律条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第154条：裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第227条：执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定书送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。3、《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第1条：建设工程施工合同具有下列情形之一的，应当根据合同法第52条第（5）项的规定，认定无效：（1）承包人未取得建筑施工企业资质或者超越资质等级的；（2）没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义的；（3）建设工程必须进行招标而未招标或者中标无效的。第2条：建设工程施工合同无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。第4条：承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。人民法院可以根据民法通则第一百三十四条规定，收缴当事人已经取得的非法所得。4、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释》第21条：申请执行人依照民事诉讼法第227条规定提起诉讼，请求对执行标的许可执行的，应当以案外人为被告；被执行人反对申请执行人请求的，应当以案外人和被执行人为共同被告。第22条：申请执行人依照民事诉讼法第227条规定提起诉讼的，由执行法院管辖。第23条：人民法院依照民事诉讼法第227条规定裁定对异议标的的中止执行后，申请执行人自裁定书送达之日起十五日内未提起诉讼的，人民法院应当裁定解除已经采取的执行措施。