山东省济南市历城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）鲁0112刑初357号 公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。 被告人陈玉庆，男，1968年12月11日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，无业，户籍地济南市南部山区，住济南市南部山区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年12月4日被刑事拘留，同年12月18日被逮捕，现羁押于济南市第二看守所。 济南市历城区人民检察院以济历城检公刑诉[2018]369号起诉书指控被告人陈玉庆犯故意伤害罪一案，于2018年7月4日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，依法组成合议庭，于2018年7月20日公开开庭进行了审理。济南市历城区人民检察院指派检察员曹蕾出庭支持公诉，被告人陈玉庆到庭参加诉讼。现已审理终结。 济南市历城区人民检察院指控： 2016年7月6日8时许，在济南市南部山区某花圈店内，丁某1向被告人陈玉庆讨要债务未果产生争执继而发生撕打。在撕打过程中，丁某1之子丁某2闻讯和朋友宗某、高某2赶到现场，被告人陈玉庆持菜刀将被害人宗某头部、左臂砍伤，并咬伤丁某1唇部。经法医鉴定，被害人宗某的伤情为轻伤二级，被害人丁某1的伤情为轻微伤。 案发后，丁某2报警，被告人陈玉庆于2017年12月4日经电话传唤自行至公安机关接受讯问。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、被害人陈述、证人证言，被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人陈玉庆故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人陈玉庆表示，公安机关未在作案工具上提取指纹，不能认定其就是致伤人，对方存在误伤的可能；其被喷了辣椒水后就看不见了，也蒙了，其头上也被砍伤。综上，被告人陈玉庆辩称其不构成故意伤害罪。 经法庭审理查明： 2016年7月6日8时许，在济南市南部山区某花圈店内，丁某1向被告人陈玉庆讨要债务未果产生争执继而发生撕打，在撕打过程中，丁某1之子丁某2闻讯和朋友宗某、高某2赶到现场，被告人陈玉庆持菜刀将被害人宗某头部、左臂砍伤，并咬伤丁某1唇部。被告人丁某1出花圈店处理口唇部伤口后，再次返回花圈店内持石头向倒地的陈玉庆头面部及躯干猛砸数下，造成陈玉庆面部、胸部损伤，经鉴定，被害人宗某的伤情为轻伤二级，被害人丁某1的伤情为轻微伤，被告人陈玉庆的伤情为轻伤二级。 案发后，丁某2报警，被告人陈玉庆于2017年12月4日经电话传唤自行至公安机关接受讯问，其未如实供述自己的犯罪事实。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.被害人宗某的陈述及辨认笔录证明，案发前，丁某2、宗某、高某2在一起喝茶，丁某2的父亲丁某1因借款纠纷在仲南村一花圈店与他人发生争执。宗某等三人一同前往现场，并看到丁某1与一男子（陈玉庆）已经打起来，丁某2劝阻其父亲，其上前劝阻该男子。该男子与丁某1分开后，将其推了个趔趄，其在后退的过程中感到头顶一震，其用左胳膊一挡，不知道被什么夯了一下，血从脸上流下来。其看到该男子手持一把菜刀，丁某1与该男子抢夺菜刀，后高某2将其送往医院治疗。在公安机关的组织下，被害人宗某能够辨认出将其砍伤的男子为陈玉庆。 2.证人高某1的证言证明，案发时，其与宗某、丁某2一起去仲南村的一家花圈店，丁某2的父亲因要账与他人发生争执。宗某先进了花圈店，其和丁某2准备进店时，看到宗某捂着头顶从店里跑了出来，就带着宗某去医院治疗了。丁某2进去的时候拿了一根棒球棍。 3.证人丁某2（宗某朋友）的证言证明，其父亲丁某1找陈玉庆要账，双方发生纠纷，其就和宗某、高某2一起前往仲南村的花圈店。宗某先进花圈店劝架，其看到陈玉庆拿一把菜刀砍了宗某的头部，宗某用一只手捂住头，陈玉庆又一刀砍在宗某的手臂上，宗某就往外边跑。其持一把棒球棍捅了陈玉庆，并与陈玉庆撕打在一起，其和其父亲丁某1一起去夺陈玉庆的刀，在此过程中，丁某1的腹部被刀划伤，后来三人均倒地，丁某1在最下边，陈玉庆面对面压着丁某1，其在最上边压着并将陈玉庆手中的菜刀夺下。其先站起来，并与陈玉庆的前妻撕打。丁某1站起来时嘴唇流血，陈玉庆嘴上也有血。其报警，并在现场等候民警处理。民警来了后，将菜刀和棒球棍都提取走了。 4.证人王某2（花圈店隔壁店主）的证言证明，2016年7月6日8点左右，其在自己开的“白马山啤酒直销处”店门口喝茶，听见南边相邻的花圈店内有人在争吵，过了一会丁某1从花圈店内气鼓鼓的出来。其喊丁某1来喝茶，丁某1对其说陈玉庆欠他8万块钱一直不还，过了一会丁某1又去花圈店找陈玉庆，其听见花圈店里又吵吵起来，丁某1打电话叫来几个小伙子，丁某1带着他们进了花圈店，其中一个小伙子手里拿着一根棒球棍。其听见陈玉庆妻子喊救命，一个小伙子用手捂着头从花圈店里出来，他的头破了，流了不少血。其进店劝架，看到陈玉庆躺在北边地上，丁某1趴在陈玉庆身上，互相撕扯，其把丁某1拉起来出了花圈店，其看到丁某1唇部破了，一只手里拿着一块石头，石头上都是血。 5.证人刘某的证言证明，案发时，其看到一辆轿车上下来三四个人，其中有一个人手里拿着一根棒球棍，这三四个人走进花圈店，紧接着有一个人从花圈店出来，头破了。过了一会儿，120来了，拉走了花圈店里的一男一女，花圈店内发生了什么事其不知道。 6.证人邹某的证言证明，2016年7月6日8时许，陈玉庆到花圈店看两个儿子，他到店里没一会儿一个姓丁的债主就来到店里，让陈玉庆还8万元钱，陈玉庆说没钱还，他俩就吵吵起来。姓丁的不知道给谁打了电话，其看到店门口有四五个小伙子。过了大约5分钟，姓丁的又进店和陈玉庆吵吵起来，这时从店门外一下冲进来七八个小伙子，他们先喷的辣椒水，一群人开始围着陈玉庆打，一个小伙子拿棍子夯他，其他人对他拳打脚踢，其用手机录像时一个小伙子将其手机抢走，头上不知被谁夯了一棍子，当时就晕了，清醒的时候已经在医院里了。 7.证人丁某1的证言证明，案发当天其找陈玉庆索要欠款，陈玉庆说没钱，然后两人吵吵起来。其到花圈店外给儿子丁某2打电话让他过来，然后去隔壁卖啤酒的店门口喝了两碗茶，心里还是有气，就又回到花圈店，言语不和与陈玉庆撕把起来。打着的时候丁某2和一个姓宗的小伙子来到现场，陈玉庆不知道在店里什么地方拿了把菜刀，其跑到店外捡了一块石头，其回店里的时候看见陈玉庆朝姓宗的小伙子头部砍了一刀，当时脸上就流满血了，用手捂着头走出店外。其怕陈玉庆再砍人，就用左手抓住他拿刀的胳膊，用右手手中的石头朝他头上砸了好几下。撕扯过程中，陈玉庆拿刀将其腹部划了一刀，其滑到在地，顺势将陈玉庆拽倒，其面朝上躺在地上，陈玉庆面对面趴在其身上，用牙咬了其下嘴唇一口，当时唇部就出血了，后来其又用石头朝陈玉庆胸部砸了一下。 8.公安机关出具的抓获经过证明，2017年12月4日，办案民警电话传唤被告人陈玉庆至公安机关，其对持刀砍伤宗某的犯罪事实拒不供认。 9.公安机关出具的提取材料证明，2016年7月7日，公安民警在案发花圈店室内提取双方打架使用的石头一块，在该花圈店门外马路边空地上提取双方打架使用的菜刀一把。 10.公安机关出具的办案说明证明，2017年12月27日，民警对提取的菜刀把手进行擦拭，对菜刀把手拭子送济南市公安局刑事科学研究所DNA室进行DNA检验，未检出有效成分，无法比对。 11.法医学人体损伤程度鉴定书及病历证明，宗某头顶部可见15cm伤口，深达颅骨，左前臂可见长约12cm皮肤划伤，左肘关节可见长约4cm皮肤裂伤，其头部损伤致头皮破裂，伤情属轻伤二级；丁某1下唇缺失面积大约1.5cm*1.0cm，腹部可见10cm斜行裂口，伤口整齐，另右季肋区长约6cm的刀划伤，其腹部、口唇损伤致皮肤破裂缺损，其伤情属轻微伤。 12.现场勘验笔录证明，案发现场位于济南市南部山区某花圈店内。 13.公安机关出具的办案说明证明，案发现场附近一无名百货小商店门外有一监控，但该监控设置的视频监控系统不保存拍摄的监控录像，故无法调取案发时监控视频。案发后陈玉庆称丁某1、丁某2带领二十余人前来要账，并且纠集来的多名身份不明者参与了堵门并对其实施了殴打。民警经多次侦查、走访，经查证涉案人员丁某1、丁某2、宗某、高某2等人，走访案发现场目击证人刘某、王某2等人，目前调查证据无法证实陈玉庆所称“丁某1纠集二十余人、多辆汽车到现场实施违法行为”的情况，也无法证实陈玉庆所反映的“多名身份不明者”具体身份。 14.户籍证明信及无犯罪记录材料证明，被告人陈玉庆案发时已达刑事责任年龄，截止2017年12月3日，未发现有犯罪记录。 15.被告人陈玉庆的供述证明，2016年7月6日8点多钟，其来前妻开的花圈店看孩子，丁某1给其打电话讨要欠款，言语不和其挂断电话。过了十几分钟，丁某1开车过来和其说还钱的事，叫来了20来个人，不知道谁喷了一些辣椒喷雾，其睁不开眼睛喘不上气，就感觉有人揍其。过了一会儿，其抓住丁某1一起摔倒，其把丁某1压在身下，朝下咬了一口，后来其就什么也不知道了，醒来已经在医院了。 关于被告人陈玉庆提出的公安机关未在作案工具上提取指纹，不能认定其就是致伤人，对方存在自伤误伤的可能的辩解。经查，公安民警在现场提取到菜刀一把，证人高某2、丁某2、王某2、丁某1的证言均证实宗某进入花圈店后不久就捂着头出来，流了很多血，被害人宗某的陈述也与证人证言相互印证，宗某，丁某1的体表有多处划伤，故对陈玉庆的该项辩解不予采纳。 本院认为，被告人陈玉庆故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被害人对本案的发生有一定过错，本院决定对陈玉庆酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人陈玉庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月4日起至2019年1月3日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长  赵 飞 人民陪审员  金吉明 人民陪审员  李宏波 二〇一八年九月二十九日 法官 助理  司 同 书 记 员  时礼娟