陕西省宁强县人民法院民 事 判 决 书（2015）宁强民初字第00002号原告张某某，男，住陕西省宁强县高寨子镇。法定代理人唐素梅，女，住址同上，系原告张照峰之母。委托代理人付建平，宁强县城区法律服务所法律工作者。被告王某某，男，住陕西省宁强县大安镇。被告王久杨，系被告王思雄之父、监护人、法定代理人，住陕西省宁强县大安镇。委托代理人蹇成勤，陕西三泉律师事务所律师。被告宁强县天津高级中学。法定代表人付祥武，系该校校长。委托代理人黄志斌，男，系该校教师。原告张某某与被告王某某、王久杨、宁强县天津高级中学健康权纠纷一案，本院受理后，被告王某某应诉后在答辩期间申请要求追加天津高级中学作为本案的被告参与诉讼，本院追加宁强县天津高级中学作为被告参与本案诉讼活动。本院依法组成合议庭于2015年1月22日公开开庭进行了审理，原、被告双方及其代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2014年3月28日早上第二节课间休息期间，原告感觉脸部不适，在座位上用镜子查看时，被告看见后推了原告一掌，原告未予理睬，被告遂挑衅似的对原告说了些刺激难听的言语，原告仍未理会，当原告从座位上站立收镜子时，被告又推了原告一掌，致原、被告同时倒地。被告的身体压在原告腿部，被告站起后原告深感腿部剧烈疼痛无法站立。班主任陈老师得知后，遂将原告送宁强县天津医院检查：经诊断左下肢软组织挫伤，住院治疗十天不见好转，医院建议到上级医院医治。2014年4月8日原告经汉中市中心医院诊断：左膝后交叉韧带损伤，左膝前交叉韧带损伤，左膝外侧半月板损伤。并住院治疗，出院时医嘱：1、继续卧床休息，左下肢卡盘支具固定制动，伤口定期换药，术后2周伤口愈合后拆线；2、术后1月门诊复查；3、术后3个月门诊复查；4、如有不适门诊复查。2014年8月1日原告经法医司法鉴定为八级伤残，二次手术治疗费评估6000元，住院评估20天左右。原、被告系同班同学，事发后被告漠不关心、拒不支付任何费用，班主任老师多次协调此事但被告均无诚意，故提出诉讼，要求被告王某某赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等合计81864.20元。被告王某某辩称：1、原告所诉与客观事实不符。真实的事实是原告在座位上照镜子，被告看见后对其开了一句玩笑，原告便起身在被告完全没有注意的情况下从后面抱住被告往倒按，在被告倒地时原告也一同倒地。2、原告的损害责任应当由其自行承担。理由是：（1）2014年3月28日原告在按倒被告过程中虽然其也倒地，但班主任即安排老师将其送往宁强天津医院检查，结论是左膝关节骨质未见异常。这说明原、被告倒地时原告并未受伤，而五天后原告说受伤，值得质疑。（2）即是原告在2014年3月28日造成的损伤，从事发过程来看，并非是被告推到所致，而是原告按倒被告的时候所致，所以被告没有过错，故损害责任应由其自行承担。（3）如果说被告真的是在课间推到原告过程中受的伤，则学校也应承担一定的责任。因为学校和教师对学生的人身安全负有保护职责，老师负有监督和管理的义务。因此学校监督管理不到位，故被告申请人民法院依法追加宁强县天津高级中学为本案的被告参与诉讼，判决承担其相应责任。（4）无论谁对原告承担损害后果的责任，被告认为评残的标准和计算损失的标准应相互对应。原告应当按照侵权责任法和最高院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的规定，而不适用工伤赔偿标准。所以被告请求人民法院适用道路交通事故受伤人员伤残标准重新评定。被告宁强县天津高级中学辩称：天津高级中学对在校学生尽到了安全告知责任，管理中学校每天都有教师值周和巡查。张某某和王某某两位同学事发后学校立即将张某某同学送往宁强县天津医院治疗。学校对此也多次调解，但双方未果，学校认为对在校学生已经尽到了管理责任和告知义务，对于损害后果是学生当事人自己造成的，学校不承担责任。经审理查明，原告张某某与被告王某某系宁强县天津高级中学2013级高一（12）班同班同学。2014年3月28日（星期五）上午第二节课后，双方在教室内嬉戏打跳中同时倒地，王某某身体压在张某某身上，致使张某某腿部受伤，学校得知后即派学生舒某某、程某某将张某某送往宁强县天津医院检查治疗，3月29日经诊断为：左下肢软组织挫伤、左胫骨平台前缘骨折、左膝关节半月板损伤。住院10天，支付医疗费3007.61元。4月8日出院医嘱：出院后到上级医院进一步救治。同日原告即转汉中市中心医院入住骨关节创伤科。诊断为：左膝后交叉韧带损伤，左膝前交叉韧带损伤，左膝外侧半月板损伤。住院14天，手术治愈出院。支付医疗费29545.96元。以上原告共计支付医疗费32553.57元（含原告在住院期间被告王某某家长支付医疗费1000元）。2014年7月28日宁强县城区法律服务所委托陕西汉中汉航法医司法鉴定所对原告张某某的伤残等级、后期医疗费及住院时间进行评估，其鉴定意见为：伤者张某某左膝部损伤术后，伤残等级为八级伤残，二次手术治疗费6000元，住院20天左右，支付鉴定费1300元。之后双方对赔偿事宜协商未果，现原告向本院提出诉讼，诉请判令被告赔偿原告医疗费18572.80元（已扣除经其他途径报销的部分）、护理费8100元、住院伙食补助费1760元、营养费880元、交通费1506元、住宿费60元、伤残赔偿金39018元、二次治疗费6000元、精神抚慰金3000元、鉴定费1300元，合计80196.80元。上述事实，有原、被告的陈述，证人证言，宁强县天津医院诊断证明书、住院病历、医疗费发票，汉中市中心医院诊断证明书、住院病历以及医药费发票，伤残鉴定意见书、鉴定费发票，原告张某某及其母唐素梅身份证复印件。上述证据经当庭质证和本院审查，予以采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告王某某在课间休息时与原告张某某在学校教室内嬉戏中不慎致原告张某某腿部受伤，双方对此事实无异议，本院予以确认，对于张某某的受伤所产生的经济损失应当按照双方各自责任承担相应的民事赔偿责任，由于事发时被告王某某尚未成年，其赔偿责任应当由其监护人王久杨承担，由于监护人替代被监护人在本案中直接承担民事赔偿责任，根据民事诉讼法司法解释第六十七条的规定应当将被告王某某的监护人王久杨列为共同被告参加诉讼，而不仅是起诉时将王久杨列为王某某的法定代理人。学生在学校教室内嬉戏中致人伤害，宁强县天津高级中学在教育学生安全管理方面没有完全尽到安全保护责任，因此，对于原告的身体损害后果亦应当承担相应的民事赔偿责任。原告张某某与被告王某某在嬉戏中受伤，原告张某某自身也存在过错，应当适当减轻被告的赔偿责任。对于被告王某某虽在答辩时请求人民法院适用道路交通事故受伤人员伤残标准对原告的伤情重新评定的意见，因其在诉讼中未再正式提出申请，故该意见不予采纳。关于原告受伤后所产生的费用应当在法律规定范围内按照合理标准予以支持保护，其相关费用核定为：医疗费18572.80元，残疾赔偿金39018元（2014年标准6503元／年×30%×20年），二次手术治疗费6000元，护理费2640元（（24＋20）×50元／天），住院伙食补助费880元（（24＋20）×20元／天），营养费880元（（24＋20）×20元／天），鉴定费1300元，交通费根据本案实际酌情确定600元；对于原告诉请损害精神抚慰金的请求，根据原、被告双方在本案中的过错程度、事发场所、致害方式、危害的后果等因素综合酌情确定为1500元。上述各项损失金额合计为71390.80元，被告王某某承担45%即32125.86元，宁强县天津高级中学承担25%即17847.70元，原告自负30%即21417.24元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第三十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：原告张某某受伤医疗费18572.80元，二次手术治疗费6000元，残疾赔偿金39018元、护理费2640元，营养费880元，住院伙食补助费880元，交通费600元，精神抚慰金1500元，鉴定费1300元，合计为71390.80元，由被告王久杨赔偿32125.86元，除已支付1000元外，还应赔偿31125.86元。由宁强县天津高级中学赔偿17847.70元，其余损失由原告张某某自负。（限判决生效后10日内履行）案件受理费810元，由被告王某某承担365元，宁强县天津高级中学承担200元，原告张某某承担245元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。同时，向汉中市中级人民法院预交上诉案件受理费，并将交费收据复印件交本院。本判决生效后，义务人逾期不履行义务的，权利人可在履行期限届满后二年内向人民法院申请执行。审判长  熊远贵审判员  于怀江陪审员  陈志安二〇一五年五月十八日书记员  薛 洁