广东省紫金县人民法院刑 事 判 决 书（2015）河紫法刑初字第78号公诉机关广东省紫金县人民检察院。被告人张冼文（花名“张仔”、“张文仔”“老张”），男，1962年3月15日出生，汉族，初中文化。因犯贩卖毒品罪于2007年12月被判处有期徒四年六个月，2010年11月刑满释放。因吸食毒品于2014年11月12日被行政拘留十五日，因本案于同年11月25日被刑事拘留，12月19日被逮捕。现羁押于紫金县看守所。紫金县人民检察院以紫检公诉刑诉（2015）52号起诉书指控被告人张冼文犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2015年3月11日向本院提起公诉，同时提出以贩卖毒品罪对其判处三年以上五年以下有期徒刑并处罚金、以容留他人吸毒罪判处其一年二个月以下有期徒刑并处罚金的量刑建议。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年4月1日公开开庭审理了本案。紫金县人民检察院指派检察员张兆廉出庭支持公诉，被告人张冼文到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控称，被告人张冼文于2013年9月以来通过电话联系的方式，在紫城镇悦恒宾馆、艺童幼儿园对面住宅、银华宾馆、黄花路口、黄花岗底、华建市场出租屋、安泰客栈及华侨新村等地，多次将毒品贩卖给苏某某、杨某某、张某某及黄某某等人吸食，从中牟利。2014年10月以来，被告人张冼文在华建市场出租屋内多次容留卢某某、彭某某等人吸食冰毒。后于同年11月12日被公安人员抓获，现场查获甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）1.28克及电子秤、吸毒工具一批。公诉机关向法庭提供了相应证据，认为被告人张冼文的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十五条第一款的规定，应以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任，属累犯，诉请本院依法从重判处。法庭上，被告人张冼文对公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的犯罪事实及罪名均无异议；供述曾经在紫城镇花环街、荷树下、艺童幼儿园对面、华建市场等地方居住，接听过谢姓妇女使用的182＊＊＊＊****的手机号码，苏某某、张某某给过钱其买毒品并在其住处一起吸食；提出其没有购买毒品予以贩卖，只是帮别人购买，从中分一点吸食，有时他们见其儿子尚小，拿10元、20元给其儿子买食物，其行为不构成贩卖毒品罪的辩解意见。经审理查明：（一）容留他人吸毒罪：2014年10月以来，被告人张冼文在其租住的紫城镇华建市场出租屋内多次容留卢某某、彭某某等人吸食毒品。同年11月12日15时许，公安人员将正在吸食毒品的被告人张冼文及卢某某、彭某某抓获，现场查获甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）1.28克、吸毒工具锡纸及作案工具电子称等。上述事实，被告人张冼文在开庭审理过程中亦无异议，并有证人卢某某、彭某某、王某某证言，现场拍照、扣押物品清单、毒品检验鉴定报告，电话清单，抓获经过、行政处罚决定书，户籍资料及被告人张冼文供述等证据予以证实，足以认定。（二）贩卖毒品罪：2014年9月以来，被告人张冼文通过号码为182＊＊＊＊****、183＊＊＊＊****等手机作为联络工具，分别在紫金县紫城镇黄花路口、悦恒宾馆、银华宾馆、艺童幼儿园对面住房及华建市场出租屋等地，将甲基苯丙胺贩卖给吸毒品人员杨某某、张某某、黄某某、苏某某等人吸食，从中牟利。上述事实，有公诉机关向法庭提供并经法庭质证的如下证据予以证实：1、证人杨某某证言及辨认笔录：我于2013年12月后开始向“张仔”购买甲基苯丙胺，一共购买了四、五次。第一次是在2013年12月晚上，我与“张仔”在黄花路口一店内“跌豹子”赌博，得知他有毒品卖，当时就跟他买了100元甲基苯丙胺回家吸食。此后每次跟他买毒品都用1597672****打他182＊＊＊＊****手机号码，跟他联系后由他送过来，有时送到黄花路口、有时送华建市场门口、有时送安泰客栈。他的毒品均用透明小密封袋包装，每包100元、重约0.5克。“张仔”具体名字不详，在艺童幼儿园对面住，之后先后搬到黄花路、华建市场居住。公安人员组织10张不同男性照片给证人杨某某辨认，其辨认出9号照片（张冼文）就是贩卖毒品给其的“张仔”。2、证人张某某证言及辨认笔录：社会上有人叫我“高佬”，也有人叫我名字。我吸食的甲基苯丙胺是从2014年7月份起向“老张”购买，每次买50元，共买过十几次，每次都是到他在华建市场的出租屋购买，但具体时间、购买次数及过程记不清。“老张”真名不详，约1.6米高，住在华建市场一出租屋。公安人员组织12张不同男性照片给证人张某某辨认，其辨认出8号照片（张冼文）就是贩卖毒品给其的“老张”。3、证人黄某某证言及辨认笔录：我在2014年11月8日开始至同年11月12日间向张冼文（平时大家叫他“张仔”）购买过4次毒品，每次1小包100元、重约0.1克，均是通过公用电话先打他18****＊6233的电话号码联系后，他将毒品送到指定交易地点。2014年11月12日下午5时多，我在黄花路口一水果店用公共电话打其电话，后其骑一部红色女装摩托车来黄花路口交易了100元毒品，我买回家后吸食。“张仔”的毒品用透明的小密封袋包装，每包100元、重约0.1克。公安机关组织12张不同男性照片给证人黄某某辨认，其辨认出5号照片（张冼文）就是贩卖毒品给其的“张仔”。4、证人苏某某证言：我跟“张文仔”购买过10多次毒品，2013年9月间，我在悦恒宾馆702房打电话给“张文仔”向他购买100元甲基苯丙胺并让他把吸管和锡纸拿过来，约10分钟后，“张文仔”拿来一小包重约0.2克的甲基苯丙胺和吸管、锡纸就离开了；同年10月的一天，我电话联系后知道他在家中（艺童幼儿对面），就去到他家，拿100元买了0.2克甲基苯丙胺；2014年大年三十晚，我和花名“佩佩”的女性朋友在银华宾馆416房打电话给“张文仔”，与他交易了0.2克的甲基苯丙胺；2014年2月3日晚，我又打“张文仔”的电话购买150元的甲基苯丙胺，后在黄花路口进行了交易。5、证人黄某某证言：我帮温某某卖过冰毒给“老张”，公安人员在粤BG88**号牌小车内缴获的30克甲基苯丙胺，是由我、苏某生、温某某共同所有卖给“老张”的，因为“老张”此前打电话给苏某生求购30克甲基苯丙胺。“老张”以前住附城中学附近，自他房子卖掉后居无定所，以前的老婆离婚，再婚的老婆是疯子，还送进了古竹精神病医院。6、现场拍照、扣押物品清单：证实公安机关于2014年11月12日在被告人张冼文租住的紫金县华建市场出租屋依法进行搜查，查获并扣押电子秤一部等物品。7、电话清单及情况说明：证实被告人张冼文使用的183＊＊＊＊****及吸毒人员杨某某陈述购买毒品时打182＊＊＊＊****电话号码清单输入SIS系统进行话单分析，显示两个电话除与张冼文一起抓获的卢某某、彭某某的电话均有通话记录外，同时还与136＊＊＊＊****、147＊＊＊＊****、151＊＊＊＊785、65＊＊＊4、6＊＊＊＊9、6＊＊＊＊8、6＊＊＊＊2、6＊＊＊＊0等多个电话号码多次进行通话，两个电话号码应为同一人使用。8、（2007）紫刑初字第127号刑事判决书、释放证明书：证实被告人张冼文系毒品再犯、累犯的情况。9、紫金县公安局出具的情况说明：证实被告人张冼文供述其吸食的毒品是向“老李”购买的及曾经容留“阿龙”吸食毒品，由于该两人具体情况不详未能将他们抓获归案。10、被告人张冼文供述：我于1996年开始吸食甲基苯丙胺，跟患有精神病的老婆王某丹租住在华建市场出租屋，被抓获时我使用183＊＊＊＊****的手机号码。由于以前较常换手机号码，所以那些其他号码均记不清楚。上述证据中，证人杨某某证实曾多次向被告人张冼文购买甲基苯丙胺，但其陈述用于联系的电话号码在公诉机关提供的通话清单中并无159＊＊＊＊****的通话记录，且无其他证据证实交易的次数、时间等，因此，只能认定其与张冼文交易毒品一次（即第一次交易毒品）；证人张某某证实多次在张冼文的华建市场出租房内交易毒品，但无具体陈述购买次数及交易时间、经过等，因此，只能认定有毒品交易的事实，无法认定交易次数；证人黄某某证实向张冼文4次购买毒品，但是只有一次毒品交易的陈述较为具体，没有其他证据证实其余交易的犯罪事实，因此，只能认定交易毒品一次。被告人张冼文提出的辩解意见。经查，证人黄某某证实了张冼文的基本情况及毒品来源渠道；证人杨某某、张某某、黄某某、苏某某证实了张冼文的基本情况、毒品包装等事实，均证实与其交易过甲基苯丙胺；电话清单及情况说明证实张冼文实际使用183＊＊＊＊****、182＊＊＊＊****两个电话号码；扣押物品清单证实张冼文持有用于贩卖毒品的作案工具电子秤；张冼文亦供述其使用183＊＊＊＊****手机，并且曾经接听过182＊＊＊＊****的手机，帮别人购买甲基苯丙胺从中分吸食等牟利的行为，以上证据来源合法，能互相印证、形成证据链条，排除合理怀疑，足以认定被告人张冼文向多人多次贩卖甲基苯丙胺的犯罪事实，故其辩解意见，理由不足，不能予以采纳。本院认为，被告人张冼文无视国家法律，以牟取非法利益为目的，多次贩卖毒品给多人吸食，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；同时容留他人吸毒，其行为又构成容留他人吸食罪，依法应予以数罪并罚。公诉机关的指控，基本事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持；量刑建议适当，予以采纳。被告人张冼文因贩卖毒品被判处有期徒刑刑罚，执行完毕五年内再犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，构成累犯、毒品再犯，依法应当从重处罚，归案后对容留他人吸毒的犯罪事实能如实供述，本可依法从轻处罚，综合其犯罪事实、前科及认罪态度、悔罪表现等，决定不予从轻。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十六条、第六十五条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第（四）项、第六十九条以及第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张冼文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。数罪并罚，合并总和刑期五年六个月，并处罚金人民币8000元，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币8000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月25日起至2019年11月24日止；罚金限于本判决发生法律效力后30日内交付本院，上缴国库。）二、随案移送的作案工具电子称一台，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省河源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  龚月恩审 判 员  傅卓君人民陪审员  张练良二〇一五年五月八日书 记 员  陈金辉