天津市北辰区人民法院刑 事 判 决 书（2018）津0113刑初469号公诉机关天津市北辰区人民检察院。被告人桑泽坦，男，1976年4月23日出生于安徽省，汉族，初中文化，农民，住安徽省阜阳市太和县。2011年10月19日因犯盗窃罪被天津市宝坻区人民法院判处有期徒刑三年六个月并处罚金12000元，2013年12月16日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2017年12月22日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2018年1月26日被天津市北辰区人民检察院批准逮捕。现羁押于天津市北辰区看守所。辩护人轧宗忻，天津孚惠律师事务所律师。被告人桑玉着，男，1978年9月21日出生于安徽省，汉族，初中文化，农民，住安徽省阜阳市太和县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年12月22日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2018年1月26日被天津市北辰区人民检察院批准逮捕。现羁押于天津市北辰区看守所。被告人范志，男，1978年5月25日出生于安徽省，汉族，小学文化，农民，住安徽省阜阳市太和县。2012年9月10日因犯盗窃罪被天津市宝坻区人民法院判处有期徒刑九个月并处罚金4000元，2013年2月6日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2017年12月22日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2018年1月26日被天津市北辰区人民检察院批准逮捕。现羁押于天津市北辰区看守所。辩护人李文刚，天津知方律师事务所律师。天津市北辰区人民检察院以津辰检公诉刑诉〔2018〕425号起诉书指控被告人桑泽坦、桑玉着、范志犯盗窃罪，于2018年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市北辰区人民检察院指派代理检察员徐秉怡出庭支持公诉。被告人桑泽坦及其辩护人轧宗忻、被告人桑玉着、被告人范志及其辩护人李文刚到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市北辰区人民检察院指控，2017年11月8日凌晨，被告人桑泽坦伙同被告人桑玉着至北京市通州区××路辅路，窃得被害人李某1油箱内柴油，后销赃给范志。被害人自述被盗柴油250升，价值2000元。2017年11月13日凌晨，桑泽坦伙同桑玉着至天津市武清区××镇××检查站附近，窃得被害人张某1油箱内柴油，后销赃给范志。被害人自述被盗柴油320升，价值2000余元。2017年11月25日凌晨，桑泽坦伙同桑玉着至河北省××回族自治县，窃得被害人郭某1油箱内柴油；后至河北省三河市××镇××村，窃得被害人刘某1油箱内柴油，后均销赃给范志。被害人郭某1自述被盗柴油价值1400元；被害人刘某1自述被盗柴油价值1000元。2017年12月17日凌晨，桑泽坦、桑玉着伙同刘某2（另案处理）至北京市通州区，窃得被害人宋某油箱内柴油；后至北京市通州区××镇××后街，窃得被害人侯某1油箱内柴油。被害人宋某自述被盗柴油200升，价值1278元；被害人侯某1自述被盗柴油100升，价值700余元。2017年12月20日凌晨，桑泽坦、桑玉着伙同刘某2（另案处理）至北京市通州区××镇××村，窃得被害人王某1油箱内柴油；后至河北省廊坊市香河县，窃得被害人吕某油箱内柴油。被害人王某1自述被盗柴油260升，价值1661.4元；被害人吕某自述被盗柴油价值1600元。针对指控的事实，公诉机关提供了相应的证据材料，认为被告人桑泽坦、桑玉着、范志的行为已分别构成盗窃罪，并提出对被告人桑泽坦判处有期徒刑一年至两年并处罚金；对被告人桑玉着、范志分别判处有期徒刑九个月至一年九个月并处罚金的量刑建议。被告人桑泽坦、桑玉着、范志对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。桑泽坦的辩护人提出桑泽坦如实供述犯罪事实，认罪认罚，故请求本院对桑泽坦从轻处罚。范志的辩护人提出范志认罪态度较好，在案件中起次要作用系从犯，涉案金额较小犯罪情节较轻，故请求本院对范志从轻处罚。经审理查明，2017年10月至12月间，被告人桑泽坦、桑玉着与被告人范志预谋，范志负责为桑泽坦、桑玉着提供位于天津市北辰区××镇的院落用于藏匿作案车辆，桑泽坦、桑玉着负责驾车携带抽油泵、扳手等作案工具，盗窃货车油箱内柴油，后运至天津市北辰区××镇向范志销赃。2017年11月8日凌晨，桑泽坦伙同桑玉着驾车至北京市通州区出京方向路边，窃得被害人李某1停放在此处的货车油箱内柴油，后销赃给范志。2017年11月13日凌晨，桑泽坦伙同桑玉着驾车至天津市武清区××镇××检查站北路西侧，窃得被害人张某1停放在此处的货车油箱内柴油，后销赃给范志。2017年11月25日凌晨，桑泽坦伙同桑玉着驾车至河北省××回族自治县××镇××加油站门口，窃得被害人郭某1停放在此处的货车油箱内柴油；后至河北省三河市××镇××村××家具厂门口，窃得被害人刘某1停放在此处的货车油箱内柴油，后均销赃给范志。2017年12月17日凌晨，桑泽坦、桑玉着伙同他人驾车至北京市通州区××镇××路与××北一路附近路边，窃得被害人宋某停放在此处的货车油箱内柴油；后至北京市通州区××镇××后街路边，窃得被害人侯某1停放在此处的货车油箱内柴油。2017年12月20日凌晨，桑泽坦、桑玉着伙同他人驾车至北京市通州区××镇××村路边，窃得被害人王某1停放在此处的货车油箱内柴油；后至河北省廊坊市香河县××酒店对面胡同，窃得被害人吕某停放在此处的货车油箱内柴油。2017年12月21日，被告人桑泽坦、桑玉着、范志被公安机关抓获归案。上述事实，被告人桑泽坦、桑玉着、范志在开庭审理过程中供认不讳，并有被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录、平面示意图、照片、辨认笔录、价格认定结论书、汽车行驶轨迹、案件来源、抓获经过及其他相关书证等证据证实，足以认定。本院认为，被告人桑泽坦、桑玉着、范志以非法占有为目的，共同多次窃取他人财物的行为，均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人桑泽坦、桑玉着、范志犯盗窃罪，罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人桑泽坦、范志曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的行为，系累犯，故依法从重处罚。鉴于被告人桑泽坦、桑玉着到案后如实供述了犯罪事实，系坦白，自愿认罪认罚；被告人范志当庭自愿认罪，故依法分别对三被告人从轻处罚。桑泽坦辩护人提出的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。范志辩护人提出的范志系从犯的辩护意见，结合同案犯供述及其他相关证据材料，被告人桑泽坦、桑玉着、范志在共同实施盗窃犯罪过程中，分工明确、相互协作，所起作用基本相当，故不区分主从犯，对此辩护意见，本院不予采纳。范志辩护人提出的其他从轻处罚的意见符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人桑泽坦犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月22日起至2019年6月21日止。罚金于本判决书生效后缴至本院）二、被告人桑玉着犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月22日起至2019年3月21日止。罚金于本判决书生效后缴至本院）三、被告人范志犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月22日起至2019年3月21日止。罚金于本判决书生效后缴至本院）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 聂 松人民陪审员 韩 超人民陪审员 赵学荣二〇一八年九月二十五日书 记 员 孙 宜附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。