山东省鄄城县人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁1726民初2055号原告：高桂峰，男，1975年1月2日出生，汉族，小学文化，农民，住鄄城县。委托代理人：张振峰（特别授权代理），鄄城诚诺法律服务所法律工作者。被告:侯本生，男，1987年4月8日出生，汉族，小学文化，农民，住鄄城县。被告：于建立，男，1987年3月6日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。被告：赵地超，男，1988年4月20日出生，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。被告:山东省显通安装有限公司。法定代表人：雷印峰，该公司董事长。统一信用代码：91370983166600743U。住所地：山东省泰安市肥城市安庄镇泰东路**。委托代理人：孙鲁平（特别授权代理），山东佳仕律师事务所律师。被告:山东省显通安装有限公司第五分公司。负责人：刘凤銮。住所地：山东省济宁市。委托代理人：孙鲁平（特别授权代理），山东佳仕律师事务所律师。原告高桂峰诉被告侯本生、于建立、赵地超、山东省显通安装有限公司、山东显通安装有限公司第五分公司提供劳务者致害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告高桂峰的委托代理人张振峰、被告山东省显通安装有限公司、山东显通安装有限公司第五分公司的共同委托代理人孙鲁平到庭参加诉讼，被告侯本生、于建立、赵地超经传票传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼，本院依法对本案缺席审理，本案现已审理终结。原告高桂峰诉称，被告侯本生、于建立、赵地超三人于2016年2月承包被告山东省显通安装有限公司第五分公司承包的株洲攸县网岭县大唐华银电厂的烟风道施工工程后，雇佣我进行施工，在施工期间，由于乙炔带断裂致使我被多处被烧伤，我受伤后，被告于建立、赵地超送我到醴陵市中医院住院治疗花费了巨额的医疗费用，并且我还需要继续治疗，被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司将施工工程承包给没有施工资质的被告侯本生、于建立、赵地超进行施工，存在选任过错，依照相关法律规定，对此应当承担赔偿责任。后来协商赔偿事宜无果，我曾于2017年3月27日向法院起诉，在审理过程中，我对继续治疗费用等保留诉权，现我已经第二次住院治疗结果，我再次法院，请求依法判令被告侯本生、于建立、赵地超赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计60000元，被告山东省显通安装有限公司、山东显通安装有限公司第五分公司承担连带赔偿责任，本案诉讼费由被告承担。被告侯本生未答辩被告于建立未答辩。被告赵地超未答辩。被告山东省显通安装有限公司、山东显通安装有限公司第五分公司的共同辩称，被告侯本生、于建立、赵地超雇佣原告承包我们的劳务，根据合同相对性原则，原告所受损失应当由被告侯本生、于建立、赵地超承担，我们不应承担本案的民事责任。原告所列的交通费是否放弃，应当予以考虑，并且原告未提供相关证据予以证实其主张交通费用。请求法庭在查明事实的基础上依法予以判决。经审理查明，2016年2月，被告侯本生、于建立、赵地超承包被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司承包的株洲攸县网岭县大唐华银电厂的烟风道施工工程，后雇佣原告高桂峰为其施工，2016年4月23日，在施工过程中，由于乙炔带断裂致使原告高桂峰身体多处被烧伤。后在治疗的过程中花费大量的医疗费用。2017年3月27日，原告高桂峰就其因受伤受到的经济损失向本院提起民事诉讼，要求五被告承担赔偿责任，后本院判决，被告侯本生、于建立、赵地超赔偿原告高桂峰的经济损失，被告山东省显通安装有限公司、山东显通安装有限公司第五分公司承担连带清偿责任。现就已判决的部分，被告方已经履行完毕。由于原告在第一次诉讼过程中，已保留主张继续治疗费的诉权，现原告二次住院治疗终结，其在二次治疗过程中，住院58天，支付医疗费16229.26元、门诊收费票据60元。其住院治疗期间，一级护理42天、二级护理16天。原告要求被告支付济南专家手术费5000元，未提供证据。其还提供证据证明，其妻刘秀菊、其子高恒虽为农村居民，但常年在外务工，在原告手术后因护理原告不能外出打工。另查明，山东省统计局2017年度有关统计数字标准农、林、牧、渔业年平均工资为67182元。根据《鄄城县县直机关差旅费管理办法》的通知，关于住院伙食补助费的依据，人身损害司法解释第二十三条：当地国家机关一般工作人员出差伙食标准予以确认。县每天80元。另，关于原告高桂峰住院病历显示，主要诊断为右手畸形，其他诊断为慢性××炎，后经本院调查，山东省鄄城县第二人民医院出具了证明一份，载明“证明患者高桂峰，住院号：1803011因右手瘢痕挛缩，为求正畸形来院，入院时腹部疼痛不适存在，鉴于患者有慢性××炎病史，为确保手术安全，术前给予补液，对症治疗。未使用针对××炎的特殊用药（用药清单为证）。特此证明山东省鄄城县第二人民医院外科赵洪信郭心勇2018-08-15”。上述事实，有当事人陈述、书证等在卷为凭，并经庭审质证，足以认定。本院认为，原告受雇于被告侯本生、于建立、赵地超，其在从事雇佣活动中，因乙炔带断裂，致原告受伤，已赔偿了受伤后的经济损失，但又经后续治疗，产生了一定的医疗费用，三被告应当予以赔偿。被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司将株洲攸县网岭县大唐华银电厂的烟风道施工发包给被告侯本生、于建立、赵地超，该三被告不具有相应的资质，对原告的受伤应当与雇主承担连带赔偿责任。原告高桂峰要求被告侯本生、于建立、赵地超赔偿其经济损失、要求被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司承担连带赔偿责任，有法律依据，对其主张予以支持。原告要求被告赔偿经济损失60000元，其中有证据证明的医疗费16229.26元、门诊收费票据60元、误工费（自2018年3月31日之日起至2018年5月28日止共计58天，根据山东省统计局2017年度有关统计标准农、林、牧、渔业年平均工资为67182元即67182元÷365天×58天）10675元、护理费（一级护理42天。护理人员为2人，二级护理16天，护理人员为1人，根据山东省统计局2017年度有关统计标准农、林、牧、渔业年平均工资为67182元即｛（67182元÷365天×42天×2人）+（67182元÷365天×16天×1人）｝18406元、住院伙食补助费（其住院天数为58天，根据《鄄城县县直机关差旅费管理办法》的通知，当地国家机关一般工作人员出差伙食标准为县每天80元即58天×80元）4640元，予以支持。其余部分没有证据证明，不予支持。被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司提出在原告治疗右手畸形的过程中，病历显示还有慢性××炎治疗，从本院调查的治疗情况看，在治疗过程中未使用针对××炎的特殊用药。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第（二）款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告侯本生、于建立、赵地超于本判决生效后十日内赔偿原告高桂峰经济损失（医疗费16289.26元、误工费10675元、护理费18406元、住院伙食补助费4640元）50010.26元，被告山东省显通安装有限公司、山东省显通安装有限公司第五分公司承担连带清偿责任；二、对原告高桂峰的其他诉讼请求不予支持。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，由被告侯本生、于建立、赵地超负担1050元,其余部分由原告高桂峰负担。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审 判 长  陈训林人民陪审员  于国敏人民陪审员  樊心良二〇一八年九月四日书 记 员  杜玉品