云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书（2018）云0302民初1335号原告：丁显迪，女，汉族，1999年4月6日生沾益区人，住云南省曲靖市沾益区，现住。被告：丁丽娟，女，汉族，1989年6月25日生麒麟区人，住云南省曲靖市麒麟区。原告丁显迪诉被告丁丽娟健康权纠纷一案，本院于2018年3月12日受理后，依法组成合议庭，于2018年5月10日公开开庭进行了审理，原告丁显迪、被告丁丽娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告丁显迪诉称：2017年10月27日，被告丁丽娟驾驶两轮电动车于麒麟东路向西行驶，8时55分行驶到麒麟嘉园门口路段时，与原告同向驾驶的自行车发生交通事故，造成原告受伤。原告被送往曲靖市第一人民医院抢救治疗，后又转到第五医院骨科，住院治疗106天，一人陪护。出院后经法医鉴定为十级伤残。被告在原告住院期间仅付给原告3000元，便不再过问。现诉请法院判令：被告丁丽娟赔偿原告医疗费47488.3元、误工费13500元（150天×90元/天）、住院伙食补助费12600元（含后期住院20天，共126天）、护理费11340元（126天×90元/天）、伤残补助金52746元、后续治疗费14000元、鉴定费1800元、交通费200元，合计153674.30元的80%，即122939.44元，扣除已支付的3000元，合计赔偿119939.44元。被告丁丽娟辩称：首先，事故发生时，我与丁显迪同向转弯，间距有3米远。当我转弯后直行了4米远时，我听到后面有车辆倒地的声音，便回头看了一眼，出于好心，便停车过去扶原告，原告就说是我撞的她。她倒地的瞬间，监控拍摄到的是我们的重影，没有拍到我与丁显迪包括车在内的接触点和碰撞点，从监控也看不出我们之间的距离，且从监控画面看我的电动车并没有任何抖动。经交警对现场勘查，我的电动车及原告的自行车并无任何划擦痕迹，道路也没有刹车痕迹，故我对交警的责任认定有异议。其次，当时原告打电话叫来四男一女对我指责恐吓，还把我的车锁了，被逼无奈，我才陪同他们去医院，还交了3000元住院费和400多元检查费。再次，丁显迪出院后，她的家人、朋友去我上班的地方闹，导致我被辞退。最后，对于原告要求的赔偿，因我没有撞到她，所以不存在赔偿的问题。原告针对其诉讼请求，向本院提交如下证据：1、原告身份证复印件1份，用于证明原告的基本信息及诉讼主体资格。2、道路交通事故认定书1份，用于证明原告与被告发生交通事故，造成原告受伤，交警部门认定原告丁显迪负次要责任，被告丁丽娟负主要责任的事实。3、曲靖恒通司法鉴定所司法鉴定意见书、车辆检验鉴定告知书、曲靖珠源司法鉴定中心鉴定书各1份，用于证明事故发生时原告丁显迪驾驶的自行车未出现安全隐患以及原告因本次事故造成十级伤残的事实。4、第五人民医院出院证及病情诊断证明书各1份、曲靖市第一人民医院出院通知书及疾病证明书各1份、曲靖市第一人民医院放射检查报告单2份，用于证明原告丁显迪受伤后到曲靖市第一人民医院和第五医院住院治疗的情况以及受伤的情况。5、曲靖市第一人民医院门诊收费票据及住院医疗收费票据各1份、曲靖市第一人民医院病人费用清单3份、曲靖市第五人民医院住院医疗收费票据1份、曲靖市第五人民医院用药清单1份，用于证明原告丁显迪受伤后住院治疗产生医疗费47488.3元的事实。6、鉴定费发票1份，用于证明原告丁显迪支出鉴定费1800元的事实。7、交通费发票10张，用于证明原告丁显迪出院期间复查产生交通费200元的事实。8、个人工资证明1份，用于证明原告丁显迪系曲靖市麒麟区麒麟嘉园C2栋2层同仁国医康养生堂的员工，月收入2700元的事实。9、陪客证1份，用于证明原告丁显迪住院期间由一人护理的情况。10、住房出租合同3份，用于证明原告丁显迪生活来源、居住于城镇的事实。经质证，被告丁丽娟对原告提交的证据1的三性无异议；对证据2的道路交通事故认定书不认可，认为此事故不是其造成的，原告丁显迪受伤与其无关，且其没有在事故认定书上签字，其只在道路交通事故认定书领取回执上签过字。对原告提交的其他证据均不予认可，因为与其无关。本院认为，原告提交的上述证据客观真实，与本案有关联性，能够证明案件事实，本院予以采信。被告丁丽娟针对其答辩理由，向本院提交曲靖市第一人民医院门诊收费票据3份、银行签购单3份，用于证明被告丁丽娟为原告垫付医疗费3439.5元的事实。经质证，原告对被告丁丽娟提交的上述证据无异议。本院认为，被告丁丽娟提交的证据客观真实，且原告无异议，本院予以采信。经过庭审和质证，本院确认以下法律事实：2017年10月27日8时55分，被告丁丽娟驾驶云Ｄ×××××号“台铃牌”两轮电动车沿曲靖市麒麟区麒麟东路由东向西行驶，行驶至麒麟嘉园门口路段时，与同向原告丁显迪驾驶的自行车发生交通事故，造成原告受伤。曲靖市公安局麒麟分局交通警察大队认定丁丽娟负事故的主要责任，丁显迪负事故的次要责任。事故发生后，原告被送往曲靖市第一人民医院治疗，经诊断为右胫腓骨下段粉碎性骨折，住院治疗13天后出院。被告为原告垫付医疗费3439.5元。2017年11月22日，原告又到曲靖市第五人民医院住院治疗31天，至12月23日出院。原告住院期间由其母丁吉粉陪护。经曲靖珠源司法鉴定中心鉴定，原告因本次交通事故造成的损伤属十级伤残，需后期手术费及治疗费14000元。原告支付鉴定费1800元。另查明，原告丁显迪系麒麟嘉园C2栋2层同仁国医康养生堂的员工，月工资收入2700元，在麒麟区官坡寺租房居住。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告丁显迪因交通事故受伤，经交警部门责任认定，被告丁丽娟负事故的主要责任，原告负事故的次要责任，被告辩解其没有撞到原告，对交警的责任认定有异议，其不应赔偿原告的损失，但对该辩解，其未提供证据予以证实，辩解不成立，本院不予支持。被告丁丽娟依法对原告的各项损失承担主要赔偿责任，根据双方的过错程度，本院确认原告丁显迪承担30%的责任，被告丁丽娟承担承担70%的责任。原告丁显迪主张的各项损失：医疗费47488.3元、后续治疗费14000元、鉴定费1800元，符合法律规定，本院予以支持。本案中，原告系居住于城镇，生活来源于城镇，相关费用应按照城镇居民标准计算。原告主张残疾赔偿金52746元，属适用标准错误，其残疾赔偿金应当按照2016年城镇居民家庭人均全年可支配收入28611元计算，为57222元（28611元×20年×0.1）。原告主张按其实际工资收入90元/天计算误工费，符合法律规定，误工天数自受伤之日计算至定残日前一天应为132天，其误工费为11880元（90元/天×132天）。原告两次实际住院44天，住院伙食补助费应为4400元（100元/天×44天），护理费按其主张的90元/天计算，应为3960元（90元/天×44天）。原告主张交通费200元，根据住院医疗的实际情况，本院予以支持。综上，原告丁显迪因本次交通事故产生的损失为：医疗费47488.3元、后续治疗费14000元、住院伙食补助费4400元、护理费3960元、误工费11880元、残疾赔偿金57222元、鉴定费1800元、交通费200元，共计140950.3元。原告的损失，由被告丁丽娟承担98665.21元（140950.3元×70%），扣除其已垫付的医疗费3439.5元，还应赔偿原告95225.71元；剩余30%由原告丁显迪自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：被告丁丽娟于本判决生效后三十日内赔偿原告丁显迪各项损失共计98665.21元，扣除其已垫付的医疗费3439.5元，还应赔偿原告95225.71元。案件受理费50元（原告已预交），由被告丁丽娟承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  方向娥人民陪审员  况加明人民陪审员  赵志德二〇一八年九月二十日书 记 员  朱 颖