云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2018)云0821刑初95号公诉机关云南省宁洱哈尼族彝族自治县(以下简称宁洱县)人民检察院。被告人刀家寿，男，1990年4月19日生，傣族，宁洱县人，小学文化，农民，住宁洱县。2013年10月28日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年，2016年3月7日刑满释放。2017年11月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被宁洱县公安局刑事拘留，同年12月9日经宁洱县人民检察院批准被逮捕，现羁押于宁洱县看守所。被告人许鑫，男，1995年5月8日生，汉族，贵州省安顺市西秀区人，初中文化，无业，住宁洱县。2017年9月29日因涉嫌犯强奸罪被宁洱县人民检察院以事实不清、证据不足，作存疑不起诉处理。2017年11月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被宁洱县公安局刑事拘留，同年12月9日经宁洱县人民检察院批准被逮捕，现羁押于宁洱县看守所。宁洱县人民检察院以宁检诉刑诉[2018]87号起诉书指控被告人刀家寿、许鑫犯寻衅滋事罪，于2018年8月3日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。宁洱县人民检察院指派检察员肖元珠出庭支持公诉，被告人刀家寿、许鑫到庭参加诉讼。现已审理终结。宁洱县人民检察院指控，2017年11月2日21时许，被告人刀家寿、许鑫酒后驾驶蓝色云Ｊ×××**号小轿车从宁某县磨黑镇到宁某县城找汤某吃烧烤喝酒。次日凌晨1时许，被告人刀家寿、许鑫驾车到宁某顺宁医院旁无故殴打站在人行道上的张某、阿某1，被汤某拉开后，汤某将二人带至宁某县天壁路桃源客栈安排住宿。2时50分许，被告人刀家寿、许鑫又驾车到宁洱县将杨某及自秀梅打伤，后驾车离开现场。经鉴定，杨某、自秀梅的损伤程度均为轻微伤。被告人刀家寿、许鑫的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，属共同犯罪。被告人刀家寿曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，属累犯，应当从重处罚。公诉机关建议对被告人刀家寿判处一年至二年有期徒刑，对被告人许鑫判处九个月至一年零六个月有期徒刑。公诉机关为证实上述指控事实，提供了相应的证据材料。庭审中，被告人刀家寿、许鑫对公诉机关指控的事实及罪名供认不讳，未作辩解，对量刑建议无异议。经审理查明，2017年11月2日21时许，被告人刀家寿酒后驾驶蓝色云Ｊ×××**号小轿车载许鑫从宁某县磨黑镇到宁某县城找汤某吃烧烤喝酒。次日凌晨1时许，被告人刀家寿、许鑫驾车到宁某顺宁医院旁无故殴打站在人行道上的张某、阿某1，被汤某拉开后，汤某将二人带至宁某县天壁路桃源客栈安排住宿。2时50分许，被告人刀家寿、许鑫又驾车到宁洱县将杨某及自秀梅打伤，后驾车离开现场。经宁某县公安司法鉴定中心鉴定，杨某、自秀梅的损伤程度均为轻微伤。本案在庭审中经本院主持调解，被告人刀家寿、许鑫与杨某、自秀梅自愿达成民事赔偿协议，由被告人刀家寿、许鑫赔偿杨某、自秀梅医疗费、误工费等经济损失共计人民币6000元，杨某、自秀梅请求法院对被告人刀家寿、许鑫从轻处罚。上述事实有以下证据证实：1、受案登记表及立案决定书证实，2017年11月3日1时40分，宁洱县公安局宁某派出所接110指令称：张某在宁某顺宁医院无故被人殴打，请出警；当日3时12分，该派出所接110指令称：宁洱县宁洱镇东山路36号大水井有个男子被人打伤，请出警。当日宁洱县公安局立案进行侦查。2、抓获经过证实，2017年11月3日宁洱县公安局民警在宁洱县宁洱镇桃源客栈3048号、2058号房间分别将刀家寿、许鑫抓获。3、户口证明证实，被告人刀家寿、许鑫的出生日期、家庭住址等基本情况。4、刑事判决书、刑满释放证明书、出监罪犯综合评估表、刑释人员安置帮教建议书、不起诉决定书证实，被告人刀家寿因犯故意伤害罪于2013年10月28日被本院判处有期徒刑四年，2016年3月7日刑满释放；被告人许鑫因涉嫌犯强奸罪于2017年9月29日被宁洱县人民检察院以事实不清、证据不足，作存疑不起诉处理。5、机动车信息查询结果单证实，云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车所有人为付琼。该车已达报废标准，公告牌证作废。6、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单证实，2017年11月3日，在见证人白某的见证下，宁洱县公安局民警对刀家寿的云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车进行搜查，在该车驾驶位座垫下发现一部华为C2828型手机，手机外壳沾有红褐色可疑斑迹；2017年11月7日，在见证人李某1的见证下，民警对刀家寿的云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车再次进行搜查，在该车驾驶位右侧发现中段弯曲的普通钢筋一根。宁洱县公安局扣押了刀家寿持有的一双运动鞋、一条牛仔裤、一部华为C2828型手机、一根钢筋及云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车。2018年1月11日，宁洱县公安局将扣押的一部华为C2828型手机发还杨某。7、证人马某的证言证实，2017年11月2日22时许，其乘坐刀家寿的夏利轿车从磨黑到宁某县城，在一家烧烤店吃烧烤喝酒。次日1时许，离开烧烤店，因其醉酒，不清楚之后发生的事情。8、证人汤某的证言证实，2017年11月2日21时许，刀家寿及另外两个男子从磨黑到宁某，大家一起到宁洱县烧烤店吃烧烤喝酒，后刀家寿把车开到宁某顺宁医院旁边与路边的人打了起来，其劝开后将刀家寿等人带到桃源客栈休息。9、证人李某2的证言证实，2017年11月3日3时许，听到房屋外面有人哭，其从房里出来，看到一男子用手巴掌在打自秀梅。其从楼上下来，打自秀梅的人就开车跑了，看见自秀梅和杨某被打倒在地，其拨打了报警电话。10、被害人杨某的陈述证实，2017年11月3日2时40分，其骑摩托车回到宁某县宁某镇东门巷住处房门外，叫女朋友自秀梅开门，这时两个男子过来将其打昏在地，其在宁洱县人民医院醒来后，发现手机不见了，才得知自秀梅也被打伤。11、被害人自秀梅的陈述证实，2017年11月3日2时50分许，在宁某县宁某镇东门巷出租房其听到男朋友杨某叫其开门，接着听到杨某大叫声，其开门走出来，看见两个男子用手在打杨某，其中体型较瘦的那男子将其推进出租房，什么也没说，在其脸上打了十几巴掌，其大声叫喊，被体型较瘦的那男子拖出出租房殴打，看见杨某蹲在巷道边，被体型较胖的那男子拳打脚踢。12、被害人张某的陈述证实，2017年11月3日1时许，其与阿某1走到宁某顺宁医院大门口人行道时，突然冲出六七个小伙子，其中三个小伙子用拳头殴打阿某1，阿某1被打倒后，那三个小伙子用脚踢打阿某1的头部，其拿出手机准备报警，三个小伙子冲过来对其拳打脚踢，将其打倒在地。13、被害人阿某1的陈述证实。2017年11月3日1时许，其与张某走到宁某顺宁医院拐角处时，看见一辆轿车在马路对面停下，从车上下来三个小伙子，无故对其与张某进行拳打脚踢，后张某打电话报警。14、被告人刀家寿的供述证实，2017年11月2日其酒后驾驶云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车载许鑫、马某从宁某县磨黑镇到宁某县城找汤某，次日凌晨1时许，其与汤某、许鑫离开宁某县王朝夜总会。其驾驶云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车载汤某、许鑫、马某到宁某顺宁医院附近的公路边，将站在公路边的一男子打倒在地，后其驾车载汤某、许鑫、马某往宁某县宁某镇天壁路方向行驶，到天壁路十字路口汤某下车离开，其继续驾车到凤凰楼旁边岔大水井的巷口，看见一男子走出走进，其用左手揪住那男子的衣领，用右拳击打那男子的脸部，将那男子打倒在地，接着又打了几下，后其与许鑫离开现场。15、被告人许鑫的供述证实，2017年11月2日下午，刀家寿驾驶夏利轿车载其与马某从宁某县磨黑镇到宁某县城找汤某，大家在一起喝酒两个小时，后刀家寿驾车载其与汤某、马某到宁某顺宁医院，刀家寿下车后朝站在人行道上的二男一女走去，并与其中一男子打起来，其与马某上去帮忙，其踢了那男子二三脚。过了一会儿，汤某开车将其与刀家寿、马某送到桃源客栈。后刀家寿开车载其与马某到凤凰楼旁边的大水井，看见一男子在一住房门口边踢门边打电话，刀家寿就下车去打那男子，这时从住房里出来一女子，其上前阻拦那女子出来，并叫那男子将手机交出来，手机被刀家寿抢过去。其与刀家寿准备离开时，刀家寿打了那女子一拳。16、普洱市公安司法鉴定中心普公司鉴DNA[2018]第72号DNA鉴定意见书证实，送检的现场血迹、刀家寿的鞋子、刀家寿的裤子、钢筋检出人血的STR分型与杨某的STR分型在D3S1358等24个基因座基因型相同，其似然率为4.36×1024。17、宁洱县人民医院门（急）诊病历、CT检查报告单、DR检查报告单、彩色超声检查报告单、急诊科诊治交费单、宁某县公安司法鉴定中心[2017]伤鉴字第66号、第67号人体损伤程度检验意见书证实，杨某、自秀梅被打伤后到宁洱县人民医院急诊科进行治疗，自秀梅、杨某的损伤程度均达轻微伤。18、现场勘查笔录、辨认笔录及现场照片证实，案发现场位于宁洱顺宁医院东侧的人行道及宁洱县门口。被告人刀家寿、许鑫对案发现场进行辨认。在见证人李某1的见证下，2018年5月22日，宁洱县公安局民警将两组男性正面免冠照片12张按1-12号的顺序打印在两张A4纸上，分别让被害人自秀梅、杨某进行辨认，自秀梅指出许鑫是在宁某县宁某镇大水井旁殴打自己的其中一人，杨某无法辨认出殴打自己的人。19、检查笔录证实，2017年11月28日、12月1日在见证人李某1的见证下，宁洱县公安局法医苏俊玮分别对被害人张某、阿某1进行人身检查，张某的头部、腰部、背部未见有明显外伤，上身其他部位未见异常；阿某1的腮部、腰部、胸部未见有明显外伤，上身其他部位未见异常。20、提取笔录证实，在见证人李某1的见证下，2017年11月3日，宁洱县公安局民警用FTA卡转移血样方法提取刀家寿、许鑫的血样各一份；法医苏俊玮采用静脉采血的方法提取刀家寿的血液一份；2017年11月7日，法医梁明某采用棉签提取的方法对钢筋上的血进行提取，民警将血一份存放于物证袋准备送交普洱市公安司法鉴定中心鉴定；2017年12月7日，民警用FTA卡转移血样方法分别提取了杨某、自秀梅的血样各一份。21、DVD光盘制作情况说明证实，2017年11月3日，民警在宁洱县公安局合成作战中心通过平安城市监控调取了宁某顺宁医院周边电力公司、化工厂路口2017年11月3日1时27分至42分的监控录像及宁某县宁某镇大水井中段2时53分至3时11分的监控录像，后民警将以上三段监控录像刻录在一张DVD光盘上，后因监控视频格式问题，无法打开视频内容，民警将视频转格式为MP4，重新刻录在一张DVD光盘上。监控视频内容：2017年11月3日1时31分至37分刀家寿、许鑫在宁某顺宁医院旁殴打张某、阿某1；2时53分至57分刀家寿、许鑫殴打杨某；2时58分许，自秀梅开门，后许鑫进入自秀梅住所，刀家寿拉着杨某在门外；3时许刀家寿拉着杨某也进入自秀梅住所，3时4分40秒许，刀家寿拉着杨某从自秀梅住处来到路边，继续殴打杨某，同时许鑫也动手殴打杨某，后刀家寿从车内拿出一根钢筋殴打杨某。上述证据经当庭举证、质证，能相互印证，证据合法、有效，本院予以采纳。本院认为，被告人刀家寿、许鑫随意殴打他人，造成二人轻微伤，情节恶劣，二被告人的行为构成寻衅滋事罪，属共同犯罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中二被告人地位和作用相当，不分主从。被告人刀家寿曾因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年，刑罚执行完毕以后在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，本院依法从重处罚。被告人刀家寿、许鑫赔偿了被害人杨某、自秀梅的经济损失，取得了被害人的谅解，本院酌定对二被告人从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合本案的事实情节，在法律规定的量刑幅度内，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第四十七条之规定，判决如下：一、被告人刀家寿犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2019年5月2日止。）二、被告人许鑫犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2018年11月2日止。）三、宁洱县公安局扣押的刀家寿持有的一双运动鞋、一条牛仔裤、一根钢筋，依法没收予以销毁。已达报废标准的云Ｊ×××**号蓝色夏利轿车移交公安交通管理部门强制报废。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  彭志刚审判员  段金莲审判员  罗春翠二〇一八年九月七日书记员  郁志翔