浙江省温州市瓯海区人民法院刑 事 判 决 书（2018）浙0304刑初858号公诉机关浙江省温州市瓯海区人民检察院。被告人蔡春标，曾用名蔡叶兴，男，1986年3月11日出生，汉族，浙江省松阳县人，小学文化，无业，户籍所在地浙江省松阳县，曾因犯开设赌场罪于2016年9月5日被浙江省丽水市莲都区人民法院判处有期徒刑二年八个月，缓刑四年，并处罚金10000元（缓刑考验期自2016年9月19日起至2020年9月18日止），因在缓刑考验期内犯本案罪行，于2017年7月27日被撤销缓刑并被决定收监执行（收监尚未执行，判决执行以前已先行羁押五日）。因本案于2017年7月18日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕，2018年3月21日被取保候审，经本院决定，于2018年9月25日被逮捕。现羁押于温州市瓯海区看守所。辩护人杨传信、余庆龙，浙江塘河律师事务所律师。温州市瓯海区人民检察院以瓯检公诉刑诉[2018]821号起诉书指控被告人蔡春标犯盗窃罪，于2018年9月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市瓯海区人民检察院指派检察员王萍、检察员助理叶依妮出庭支持公诉，被告人蔡春标及辩护人杨传信到庭参加诉讼。现已审理终结。温州市瓯海区人民检察院指控，2017年4月以来，被告人蔡春标在浙江省丽水市经济开发区内其住处从事游戏充值活动，从汪某等处购得大量的国外AppleID及信用卡信息后，将信用卡绑定AppleID,秘密窃取信用卡或AppleID内余额，为蔡某、方某等人低价代充“部落冲突”、“皇室战争”等游戏点券。经查，被告人蔡春标通过上述方式从蔡某处获利22万余元，从方某处获利4万余元。公诉机关提供的证据有被告人蔡春标的供述与辩解，证人方某、张某、吴某的证言，同案犯汪某、蔡某的供述与辩解，搜查笔录，电子证物检查工作记录及取证分析报告，扣押清单，调取证据通知书，价目表，充值统计表，支付宝交易记录，手机截图，照片，消费记录文档，情况说明，抓获经过，人口信息，刑事判决书等，指控认为，被告人蔡春标的行为已构成盗窃罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定予以惩处。被告人蔡春标在法庭上提出其在本案中向他人购买AppleID和信用卡信息支出10余万元，其实际获利15万元左右；其辩护人提出如下辩护意见，目前无证据证明被告人蔡春标所绑定的信息系美国信用卡信息，无信用卡消费记录，无明确的被害人，指控事实不清，证据不足。若法庭认定构成犯罪，鉴于本案界定为刑事犯罪还是民事纠纷存在争议，被告人蔡春标因法律意识淡薄和文化程度低而涉案，建议法庭在三年以下有期徒刑判处刑罚。另被告人蔡春标当庭向法庭出举支付宝交易账单。经审理查明：2017年4月以来，被告人蔡春标在浙江省丽水市经济开发区内其住处从事游戏充值活动，从汪某等处购得大量的国外AppleID及信用卡信息后，将信用卡绑定AppleID,秘密窃取信用卡或AppleID内余额，为蔡某、方某等人低价代充“部落冲突”、“皇室战争”等游戏点券。经查，被告人蔡春标通过上述方式从蔡某处获利22万余元，从方某处获利4万余元。另查明被告人蔡春标在前罪缓刑考验期内犯本案罪行，于2017年7月27日被浙江省丽水市莲都区人民法院裁定撤销缓刑。证明以上事实的证据有：1、被告人蔡春标在侦查阶段的供述，证实其经营游戏充值工作室期间，向QQ昵称为情画等人购买苹果ID账号以及向国外网站购买美国信用卡信息，使用苹果手机登陆上述苹果ID账号并绑定美国信用卡信息，为他人充值游戏点券牟利，联系其充值的网络下家有网名为兜兜、R等人；另其本人的QQ号为39×××20（昵称CCB先生）、支付宝和微信账号为393×××＠ｑｑ.ｃｏｍ的事实。2、同案犯汪某的供述，证实其通过扫号“撞库”等技术手段非法获取苹果ID账号和密码并用于出售牟利，其中一个下家的QQ网名为CC（支付宝账号为393×××＠ｑｑ.ｃｏｍ、昵称Biao标）等事实。3、证人吴某的证言、手机截图、支付宝账号交易记录等，证实其通过国外网站购买比特币后倒卖给他人牟利，一个QQ号为39×××20的人于2017年2月至7月期间多次通过淘宝联系其购买比特币共计22360元，其知道比特币可用于购买国外的商品或服务器等事实。4、同案犯蔡某的供述、订单统计表和excel工作簿、手机截图、支付宝账号交易记录、情况说明等，证实其淘宝店铺经营游戏代练和充值，其根据QQ网名为CCB先生等人传授的方法，通过网络向他人购买苹果ID账号和美国信用卡信息，使用苹果手机登陆苹果ID账号并绑定美国银行卡为他人充值游戏点券牟利，期间其工作室接单后部分转给其他网络店铺（包括CCB先生等人）代充，其淘宝店铺绑定的支付宝账号为ｃｋｋ×××＠163.ｃｏｍ向CCB先生的支付宝账号393×××＠ｑｑ.ｃｏｍ支付充值款228480元等事实。5、证人方某、张某的证言、价目表、充值统计表、支付宝账号交易记录、手机截图、聊天记录等，证实方某经营淘宝店铺，在网上接受客户游戏充值下单后联系一个QQ为39×××20的人（CCB先生）代充游戏点券，方某支付宝账号为ｒｉｃ×××＠ｇｍａｉｌ.ｃｏｍ向CCB先生的支付宝账号393×××＠ｑｑ.ｃｏｍ(昵称Biao标）支付充值款42072元，另方某的妻子即张某等人负责淘宝接单和售后服务等事实。6、搜查笔录、扣押决定书、扣押物品清单及现场照片，证实公安机关在浙江省丽水市经济开发区查获被告人蔡春标，现场扣押白色电脑主机一台、苹果6手机二部、苹果6S手机一部、苹果5手机一部、U盾一个以及工商银行卡一张等物的事实。7、电子证物检查工作记录及取证分析报告、电子数据光盘、公安机关情况说明、电子数据文档，证实公安机关在涉案电脑硬盘内发现大量的苹果账号和密码以及国外信用卡信息，其中有2个电子文档记录信用卡消费使用记录的情况。8、调取证据通知书及清单、回复函，证实公安机关抽样提取查获的国外信用卡信息向维萨（visa）公司核实，维萨（visa）公司回复为真实有效信息的情况。9、公安机关出具的情况说明在卷。10、抓获经过，证实被告人蔡春标的归案情况。11、人口信息，证实被告人蔡春标的身份情况。12、刑事判决书、刑事裁定书，证实被告人蔡春标的前科情况以及前罪缓刑已被撤销的情况。上述各项证据均经庭审质证，来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，证据间能相互印证，确凿充分。对被告人蔡春标关于其向他人购买苹果账号和信用卡信息支出10余万元，应在其获利额中扣除等辩解，经查认为，被告人蔡春宝购置的苹果账号和国外信用卡信息，用于实施违法犯罪活动，系犯罪工具，相应支出属于犯罪成本，对犯罪成本不应在犯罪金额中予以扣减，故对该辩解不予采纳。对辩护人提出指控被告人蔡春标使用苹果账号绑定国外信用卡信息消费他人资金的事实不清、证据不足等辩护意见，经查，不仅有被告人蔡春标关于其通过网络购买他人的苹果账号和信用卡信息透支消费游戏点券予以销售牟利的有罪供述，且有同案犯汪某关于蔡春标向其收购国外苹果账号的供述、证人吴某关于蔡春标向其购买国外比特币，可能用于购买海外商品（包括银行卡）等供述、同案犯蔡某、证人方某关于各自联系蔡春标代充游戏点券，且均已充值成功的供述，以及公安机关在被告人蔡春标处查获大量苹果账号和国外信用卡信息以及信用卡使用消费记录等电子数据等证据，证据间相互印证，足以认定被告人蔡春标通过网络非法使用他人账号或卡内资金充值游戏点券倒卖牟利的事实，被告人蔡春标未经物品权利人同意，擅自使用他人资金，通过网络途径予以非法占有，应视为盗窃，综上，对辩护人的该辩护意见不予采纳。本院认为，被告人蔡春标以非法占有为目的，利用网络秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人蔡春标在归案后能如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。辩护人提出与此相关的辩护意见予以采纳。被告人蔡春标在前罪缓刑考验期内继续犯本案罪行，应予撤销缓刑，实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人蔡春标犯盗窃罪，判处有期徒刑五年九个月，并处罚金6万元，与原犯开设赌场罪尚未执行的有期徒刑二年七个月二十五日，并处罚金1万元并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金7万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月25日起至2026年1月20日止；罚金限判决生效后十日内缴纳，已缴纳1万元。）二、查获的电脑、手机等物（扣押于公安机关）予以没收。三、继续追缴违法所得，返还给相应被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 川人民陪审员  黄相华人民陪审员  陈金国二〇一八年九月二十五日代书 记员  娄彬彬?判决书援引法律条文内容《中华人民共和国刑法》第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。