江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终7149号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市建邺区江东中路373号金融城8号楼1楼、22楼、23楼。负责人：刘玄，该分公司总经理。委托诉讼代理人：邵丽萍，女，该分公司职员。被上诉人（原审原告）：周良福，男，1954年1月21日出生，汉族，住南京市溧水区。委托诉讼代理人：邵吉才，江苏海越律师事务所律师。原审被告：叶秋文，男，1990年9月27日出生，汉族，住南京市江宁区。上诉人紫金财产保险股份有限公司南京分公司（以下简称紫金财保南京分公司）因与被上诉人周良福、原审被告叶秋文机动车交通事故责任纠纷一案，不服南京市溧水区人民法院（2018）苏0117民初2824号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年8月9日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。紫金财保南京分公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判。事实和理由：被上诉人周良福单方委托鉴定，因鉴定结论与诉讼其他当事人均有直接利害关系，应当由法院委托或双方当事人共同确认委托，上诉人在一审时提出重新鉴定申请，法院未予支持。南京江北人民医院司法鉴定所没有精神方面的鉴定资质，上诉人对于鉴定意见认定的伤残等级不予认可。周良福辩称，案涉鉴定虽系单方委托，但是接受委托的鉴定机构和鉴定人员均具备法定的鉴定资格，一审中鉴定检材经质证，上诉人并没有提出异议，也没有提出相应的证据推翻鉴定意见书，因此，一审法院不同意上诉人重新鉴定的申请正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。叶秋文未作答辩。周良福一审诉讼请求：1.判令叶秋文、紫金财保南京分公司赔偿其因本次交通事故产生的医疗费11231.93元、住院伙食补助费320元、营养费1800元、残疾赔偿金69795.2元、精神损害抚慰金5000元、误工费14667元、护理费7520元、交通费800元、鉴定费2650元，共计113784.13元；2.紫金财保南京分公司在其承保的交强险限额内优先赔偿精神损害抚慰金及残疾赔偿金；3.本案诉讼费由叶秋文、紫金财保南京分公司承担。一审法院认定事实：2017年8月15日12时43分，叶秋文驾驶车牌号为赣Ｅ×××××的小型客车，沿宁高线（123省道）行驶至宁高线（123省道）溧水经济开发区柘塘菜场路段时，与周良福酒后骑行的两轮电动自行车发生碰撞，造成周良福受伤，两车不同程度损坏的交通事故。2017年9月21日南京市公安局溧水分局交通警察大队作出事故认定书，叶秋文负事故的全部责任，周良福无责任。周良福受伤后，被送溧水区人民医院住院治疗3天，医院诊断为：1、颅脑损伤：脑震荡、头皮血肿、头皮裂伤；2、全身多处软组织损伤；3、左侧耻骨上支囊性灶：骨囊肿可能。周良福治疗的医疗费用已由叶秋文支付。2017年11月9日周良福再次入住溧水区人民医院行右侧血肿微创冲洗引流手术，共住院治疗11天，周良福因伤治疗自行支付医药费11231.93元。2018年5月2日，周良福经南京江北人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人周良福颅脑损伤后留有精神障碍致日常生活有关活动能力轻度受限构成十级伤残；2、其误工、护理及营养期限分别为180日、90日和90日为宜。赣Ｅ×××××的小型客车的所有人是叶秋文，该车在紫金财保南京分公司投保了交强险和商业三责险50万元，有不计免赔，保险期间均为2016年12月24日至2017年12月24日，事故发生后，紫金财保南京分公司未垫付医疗费用。一审中，周良福提供常住人口登记卡一份，证明其为非农户口。提供南京市溧水经济开发区梅山物业管理有限公司证明一份、劳动合同一份证明，其在该单位从事保洁工作，月基本报酬1810元，银行代发工资，周良福提供银行发放工资明细一份，证明其受伤前月平均工资2444.5元，周良福受伤后，单位未发放其工资。本案在审理过程中，双方当事人协商确认了周良福的医疗费11231.93元，紫金财保要求扣除10%的非医保用药、住院伙食补助费320元。对周良福主张的营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费未能协商确认。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依法由侵权人予以赔偿。本案中南京市公安局溧水分局交通警察大队认定，叶秋文负该事故全部责任，周良福无责任。到庭的各方当事人对事故认定均无异议，法院认为该交通事故认定书认定事实清楚，确定责任适当，对该认定书的责任认定，法院予以采信。对紫金财保南京分公司要求重新鉴定的申请。法院认为，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条规定：一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。本案中，案涉司法鉴定意见书系周良福在本起交通事故受伤治疗临床体征稳定，符合评残条件的情况下自行委托南京江北人民医院司法鉴定所作出，接受委托的鉴定机构及鉴定人员均具备法定的鉴定资质，鉴定检材经紫金财保南京分公司质证无异议，另紫金财保南京分公司未能提供足以推翻该鉴定意见书的相反证据，故法院对紫金财保南京分公司要求重新鉴定的申请不予支持。周良福因本次交通事故所致的人身财产损失和精神损害，首先应由紫金财保南京分公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由紫金财保南京分公司根据保险合同予以赔偿；其它部分再由侵权人赔偿。对庭审中双方当事人协商确认的住院伙食补助费320元，经法院审查符合有关法律规定，法院予以确认。对本案中周良福主张的双方当事人有争议的医疗费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费，法院具体认定意见如下：1.关于医疗费11231.93元，系周良福第二次住院期间发生的费用，双方均无异议。紫金财保南京分公司主张扣除10%的非医保用药，法院认为，非医保用药的保险条款属于免责条款，其负有已就该条款向投保人进行明确提示和说明的举证责任，但紫金财保南京分公司未能举证证明已经尽到提示和说明义务，故免责条款对投保人不产生效力。此外，紫金财保南京分公司亦未能举证证明非医保用药的项目、金额和医保范围内相同疗效的替代性用药项目、金额，因此对紫金财保南京分公司提出要求扣除10%的非医保用药主张不予支持，法院认定医疗费为11231.93元。2.关于营养费1800元，周良福经司法鉴定的营养期限为90日，周良福主张本按20元/天计算营养费合理，法院予以支持。3.关于护理费7520元，周良福经司法鉴定的护理期限为90日，法院按80元/天计算周良福的护理费为7200元。4.关于误工费14667元，周良福经司法鉴定的误工期限为180日（6个月），对其误工损失，周良福提供了南京市溧水经济开发区梅山物业管理有限公司误工证明、劳动合同、工资发放的银行明细予以证明，法院对周良福主张的误工损失予以支持。5.关于交通费800元，法院结合周良福的就医情况，对周良福主张的交通费酌情认定为500元。6.关于残疾赔偿金69795.2元，周良福经司法鉴定构成十级伤残，现周良福主张按64周岁计算该项费用合理有据，法院予以支持。7.关于精神损害抚慰金5000元，法院结合周良福的伤残等级及在事故中的责任，对周良福主张的精神损害抚慰金予以支持。8.关于鉴定费2650元，周良福因本次交通事故经司法鉴定所支出的鉴定费用，法院予以认定。因鉴定费不属于交强险和商业三责险的赔偿项目，依法应由叶秋文赔偿。综上所述，周良福因本次交通事故所致的人身财产损失和精神损害总额为110514.13元（鉴定费除外），首先应由紫金财保南京分公司在交强险限额内赔偿107162.2元；其余3351.93元由紫金财保南京分公司在商业三责险限额内赔偿。鉴定费2650元由叶秋文赔偿。据此，一审法院判决：一、紫金财产保险股份有限公司南京分公司应于判决生效之日起十日内赔偿周良福110514.13元；二、叶秋文应于判决生效之日起十日内赔偿周良福2650元；三、驳回周良福的其他诉讼请求。一审案件受理费2576元，减半收取1288元，由叶秋文负担。经审理查明，一审法院认定的事实属实，本院予以确认。另查明，南京江北人民法院司法鉴定所接受周良福委托鉴定后，于2018年3月30日就周良福智力及精神状态情况，与南京脑科医院司法鉴定所的两名司法精神科专家进行会诊，认定被鉴定人周良福系颅脑损伤所致精神障碍，日常生活有关的活动能力轻度受限。本院认为，本案二审的争议焦点为：南京江北人民法院司法鉴定所出具的鉴定意见书是否应予以采信。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条规定，一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。本案中，鉴定机构虽系周良福单方委托，但接受委托的南京江北人民法院司法鉴定所具有法医临床鉴定资质，鉴定意见亦经过质证，程序合法。对于鉴定意见认为周良福颅脑损伤留有精神障碍构成十级伤残的意见，紫金财保南京分公司认为南京江北人民法院司法鉴定所不具备鉴定资质，但南京江北人民法院司法鉴定所在确定颅脑损伤程度时，邀请司法精神科专家进行会诊，并结合司法精神科专家会诊意见，对周良福颅脑损伤遗留精神障碍所构成伤残程度出具鉴定意见，符合司法部《司法鉴定程序通则》的规定。上诉人紫金财保南京分公司关于该鉴定意见中十级伤残的认定属于精神类鉴定，鉴定机构无精神类鉴定资质的上诉请求，缺乏依据，本院不予采信。一审中，上诉人对于该鉴定意见有异议申请重新鉴定，但未能提供相关证据证明该鉴定意见存在应当重新鉴定的法定情形，一审法院依法采信案涉鉴定意见并无不当。综上，上诉人紫金财保南京分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费952元，由上诉人紫金财保南京分公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 王剑飞审 判 员 王长春审 判 员 洪 霞二〇一八年九月二十八日法官助理 冯 莹书 记 员 苏 娟