广东省深圳市龙岗区人民法院 执 行 裁 定 书 （2018）粤0307执5482号 申请执行人：深圳龙岗鼎业村镇银行股份有限公司。住所地：深圳市龙岗区中心城城市花园****商业**，统一社会信用代码：91440300557187458L。 法定代表人：邓殷毅,该行行长。 委托代理人于意，广东晟典律师事务所律师。 被执行人：深圳宝为科技股份有限公司。住所地：深圳市龙岗区平湖平新大道捷威工业城****厂房首层（G04299-66），统一社会信用代码：914403007904940086。 法定代表人：何勇江。 被执行人：深圳市通赢融资担保有限责任公司。住所地：深圳市南山区科技南十二路**曙光大厦**东南侧，统一社会信用代码：91440300683773896W。 法定代表人：张兵。 被执行人：深圳市波音电讯科技有限公司。住所。住所地：深圳市南山区高新区科技南十二路曙光大厦第**东侧社会信用代码：914403007619719876。 法定代表人：余灼彬。 被执行人：何勇江，男，1971年5月25日出生，身份证住址：广东省大埔县。 被执行人：张兵，男，1959年8月20日出生，身份证住址：广东省深圳市南山区。 被执行人：王艳芳，女，1972年7月8日出生，身份证住址：广东省梅县。 申请执行人深圳龙岗鼎业村镇银行股份有限公司与被执行人深圳宝为科技股份有限公司、深圳市通赢融资担保有限责任公司、深圳市波音电讯科技有限公司、何勇江、张兵、王艳芳金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2016）粤0307民初1870号民事判决书已发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人于2018年4月12日向本院申请强制执行，请求责令被执行人偿还借款本金348万元及利息、罚息、复利1209618.77元（2016年6月27日后的利息、罚息、复利按双方流动资金借款合同的约定及中国人民银行规定的计息标准计至其付清上述款项之日止），承担案件受理费40420元、财产保全费5000元，并承担本案的执行费。本院依法受理。 在执行过程中，深圳市波音电讯科技有限公司管理人向本院提交申请称，2018年2月26日，深圳市中级人民法院裁定受理深圳市波音电讯科技有限公司（下称“波音公司”）破产清算一案，案号为（2018）粤03破27号，并于2018年3月29日指定深圳市中天正清算事务有限公司担任波音公司管理人，故请求本院中止对波音公司的执行程序，如有保全，一并请求解除对波音公司财产的保全措施。经研究，深圳市波音电讯科技有限公司管理人的申请符合法律规定，本案已中止对被执行人深圳市波音电讯科技有限公司的执行程序。本院已通知深圳市波音电讯科技有限公司管理人在破产清算程序中，对申请执行人享有的各项权利予以保护，并将破产清算结果及时告知本院。 在执行过程中，本院依法对被执行人深圳宝为科技股份有限公司、深圳市通赢融资担保有限责任公司、何勇江、张兵、王艳芳的财产进行了查证，经向深圳市规划和国土资源委员会信息中心、中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司、深圳市市场和质量监督管理委员会、深圳市公安局交通警察支队车辆管理所、中国人民银行深圳中心支行调查，除了：1、扣划被执行人银行存款人民币169963.45元，港币4000.83元（折合人民币3482.40元），共计人民币173445.85元；2、（1）已冻结被执行人何勇江在中国建设银行深圳市分行的43×××65账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币158.93元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（2）已轮候冻结被执行人深圳宝为科技股份有限公司在中国建设银行深圳市分行的44×××80账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币元0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（3）已轮候冻结被执行人张兵在中国建设银行深圳市分行的62×××40账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（4）已轮候冻结被执行人张兵在交通银行深圳分行的60×××06账户（截至2018年6月12日控制金额为CNY0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（5）已轮候冻结被执行人何勇江在交通银行深圳分行的62×××19账户（截至2018年6月12日控制金额为CNY0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（6）已轮候冻结被执行人王艳芳在深圳农村商业银行的00×××58账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（7）已冻结被执行人何勇江在平安银行深圳分行的20×××35账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币1407.91元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（8）已冻结被执行人王艳芳在平安银行深圳分行的20×××51账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币6513.82元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（9）已冻结被执行人何勇江在中国农业银行深圳市分行的62×××75账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币113.1元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（10）已轮候冻结被执行人深圳市通赢融资担保有限责任公司在中国农业银行深圳市分行的41×××51账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（11）已轮候冻结被执行人深圳市通赢融资担保有限责任公司在中国农业银行深圳市分行的41×××58账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（12）已冻结被执行人深圳市通赢融资担保有限责任公司在中国农业银行深圳市分行的41×××24账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币1107.63元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（13）已轮候冻结被执行人深圳宝为科技股份有限公司在中国农业银行深圳市分行的41×××71账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（14）已冻结被执行人何勇江在中国农业银行深圳市分行的62×××71账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币6.2元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（15）已轮候冻结被执行人张兵在招商银行深圳分行的62×××33账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（16）已轮候冻结被执行人张兵在招商银行深圳分行的62×××13账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（17）已冻结被执行人深圳宝为科技股份有限公司在招商银行深圳分行的75×××17账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币2116.52元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（18）已轮候冻结被执行人深圳宝为科技股份有限公司在招商银行深圳分行的75×××01账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（19）已轮候冻结被执行人张兵在招商银行深圳分行的62×××37账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（20）已冻结被执行人王艳芳在中国工商银行深圳市分行的40×××53账户（截至2018年6月12日控制金额为港币4000.43元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（21）已冻结被执行人王艳芳在中国工商银行深圳市分行的40×××55账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币(本位币)275.61元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（22）已冻结被执行人深圳宝为科技股份有限公司在中国工商银行深圳市分行的40×××63账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（23）已冻结被执行人何勇江在中国工商银行深圳市分行的62×××15账户（截至2018年6月13日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月13日至2019年6月12日；（24）已冻结被执行人王艳芳在中国工商银行深圳市分行的40×××53账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（25）已冻结被执行人何勇江在中国工商银行深圳市分行的40×××41账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（26）已冻结被执行人何勇江在中国工商银行深圳市分行的40×××87账户（截至2018年6月12日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月12日至2019年6月11日；（27）已冻结被执行人何勇江在中国工商银行深圳市分行的62×××12账户（截至2018年6月13日控制金额为人民币(本位币)0元），期限自2018年6月13日至2019年6月12日；（28）已轮候冻结被执行人张兵持有的深圳市通八方投资有限公司59.72%的股权；（29）已轮候冻结被执行人何勇江持有的深圳市益嘉仁商务服务合伙企业（有限合伙）99.50%的股权；（30）已轮候冻结被执行人张兵持有的深圳市通银金资产管理有限公司80.30%的股权；（31）已轮候冻结被执行人何勇江持有的深圳市嘉创益商务服务合伙企业（有限合伙）99.50%的股权；（32）已轮候查封被执行人深圳新旋塑胶五金制品有限公司名下所有的车牌号码为BXXXXX的梅赛德斯-奔驰牌车辆；（33）已轮候查封被执行人何勇江名下所有的车牌号码为B7296R的奥德赛牌车辆；（34）已轮候查封被执行人深圳新旋塑胶五金制品有限公司名下所有的车牌号码为BXXXXX的梅赛德斯-奔驰车辆；（35）已轮候查封被执行人深圳市通赢融资担保有限责任公司名下所有的车牌号码为BXXXXX的大众牌车辆；（36）已轮候查封被执行人深圳市通赢融资担保有限责任公司名下所有的车牌号码为BXXXXX的丰田牌车辆；（37）已轮候查封被执行人深圳新旋塑胶五金制品有限公司名下所有的车牌号码为BXXXXX的江铃牌车辆；（38）已轮候查封被执行人王艳芳名下所有的位于龙岗区XX镇XX二期X号楼X座XX商品房（产权证号：60××93），查封期限为三年，自转为正式查封之日起算。此外，未发现五被执行人有其他可供执行的财产。本院告知申请执行人深圳龙岗鼎业村镇银行股份有限公司对本案的执行情况，并将五被执行人录入全国法院失信被执行人名单中，申请执行人未持异议并同意对本案进行终结本次执行程序。 本院认为，本案已执行到执行款173445.85元，扣除执行费2501元，余款170944.85元已划付申请执行人。本案被执行人目前没有可供执行的财产，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的或者其他符合恢复执行的条件，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长  李哲海 执行员  李 凯 执行员  林俊燕 二〇一八年九月十五日 书记员  周 盼