湖北省大悟县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)鄂0922刑初144号 公诉机关湖北省大悟县人民检察院。 被告人尹维远，男，1960年9月27日出生，汉族，小学文化，湖北省大悟县人，务农，住大悟县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年4月27日被大悟县公安局行政拘留。同年5月10日被刑事拘留。同年5月23日被大悟县人民检察院批准逮捕，次日被大悟县公安局执行逮捕。现羁押于大悟县看守所。 湖北省大悟县人民检察院以鄂悟检公诉刑诉[2018]138号起诉书指控被告人尹维远犯故意伤害罪,于2018年8月1日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年9月13日公开开庭进行了审理。湖北省大悟县人民检察院指派检察员付鹏出庭支持公诉，被告人尹维远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控： 2018年4月24日18时许，被告人尹维远在大悟县彭店乡枣林村刘沟与被害人曹某1因琐事产生争执，被告人尹维远持一根长约165厘米的木棍将曹某1头部打伤。经大悟县公安司法鉴定中心鉴定，被害人曹某1头部损伤为轻伤一级。 公诉机关就指控的事实向法庭提交了下列证据：1.受案登记表、抓获经过、现场照片、木棍照片、行政处罚决定书、违法犯罪记查询证明、人员信息等书证；2.证人尹某、段某、曹某2的证言；3.被害人曹某1的陈述；4.大悟县公安司法鉴定中心法医鉴定书；5.现场勘验笔录及提取登记表、方位图；6.讯问被告人光盘3张；7.被告人尹维远的供述与辩解。 公诉机关认为，被告人尹维远故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。 被告人尹维远辩称，被害人曹某1拿着棍子追到我家打我，他打我的过程中抢棍子的时候把曹某1打伤，该行为属于正当防卫，不属于故意伤害。 经审理查明，2018年4月24日18时许，被告人尹维远因被害人曹某1的侄孙要玩棍子，被告人尹维远将被害人曹某1家搭蔬菜架子的树棍砍给被害人曹某1的侄孙玩。随后，被害人曹某1拿着棍子去质问被告人尹维远，被告人尹维远因开始不理被害人曹某1，被害人曹某1就上去把被告人尹维远的衣服揪到，继而双方发生争执扭打，被告人尹维远将一根长约165厘米的木棍子抢过来后将被害人曹某1头部打伤。经大悟县公安司法鉴定中心鉴定，被害人曹某1头部损伤为轻伤一级。 另查明，本案在审理过程中，被害人曹某1对被告人尹维远表示谅解并自愿放弃被告人尹维远对其民事部分的赔偿。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： 一、书证 1.受案登记表、立案决定书、体检表、抓获经过。证明：2018年4月24日18时，曹某1向大悟县公安局报案称自己被人打伤并要求处理。当日，侦查人员现场提取木棍一根并传唤尹维远到案。同年5月9日，大悟县公安局立案，次日将被告人尹维远送去体检，其身体健康无明显异常。 2.行政处罚决定书。证明：2018年4月27日，尹维远用木棍将被害人曹某1头部及手臂打伤，被大悟县公安局处以行政拘留十日并处罚款200元。 3.现场照片。证明：案发现场以及被害人曹某1受伤倒地位置及头部受伤的概貌、现场提取打伤曹某1长约165厘米的木棍等情况。 4.诊断证明书、CT报告单、出院记录。证明：被害人曹某1头部受伤后医院检查的情况。 5.人员信息。证明被告人尹维远的身份信息，其已达到刑事责任年龄。 二、证人证言 1.证人尹某（系被告人尹维远的同胞兄弟）的证言。证明：2018年4月24日下午6时20分许，尹某在家里打针，突然听到外面有人吵架，好像是其弟尹维远的声音，看到尹维远与曹某1在吵架，尹某在远处看到尹维远与曹某1各持一根木棍，曹某1朝尹维远面部扇了两耳光，尹维远用手中的一米左右的木棍打在曹某1的头部。 2.证人段某的证言。证明：2018年4月24日下午，被害人曹某1怪尹维远砍柳树枝给曹某1的侄孙玩，二人因此产生争执，尹维远打伤曹某1的木棍便是尹维远砍给曹某1的侄孙玩的木棍；同时证明段某在尹某家里看病，听到尹某家后面有争吵的声音，出门看到曹某1先动手并一直推搡尹维远，后来双方相互推搡、互相抢木棍，之后，尹维远将曹某1手中的木棍抢走，曹某1又推搡尹维远，尹维远用木棍将曹某1头部打了一棍，致曹某1倒地。 3.证人曹某2的证言。证明：2018年4月24日18时许，曹某2接到曹某1的电话，后曹某2找到曹某1，看曹某1头部流血倒在地上，曹某1称是被尹维远打伤的。 三、被害人曹某1的陈述。证明：2018年4月24日18时许，曹某1见其搭苦瓜的架子上的棍子被砍走，后见侄孙在玩棍子，侄孙说是尹维远砍的，曹某1拿走侄孙手中的棍子找尹维远，二人因砍棍子的事发生争执，双方揪在一起，尹维远顺手从地上捡起棍子往曹某1头部打一棍子，将曹某1头部打伤。 四、被告人尹维远的供述与辩解。证明：2018年4月24日18时20分许，尹维远从曹某1门前路过，曹某1的侄孙让尹维远砍一根木棍玩。尹维远从道场旁边一棵砍倒的树上砍了一根木棍给曹某1的侄孙玩便离开。尹维远快到家时，曹某1手持木棍追上尹维远并打尹维远身上，二人发生争执，二人揪在一起倒在地上，二人站起来后，尹维远扯住木棍，两人在拉扯的时候，尹维远用棍子打在曹某1的头上，致使曹某1头部受伤。 五、鉴定意见。鄂悟公法鉴字（2018）147号大悟县公安司法鉴定中心法医鉴定书。证明：被鉴定人曹某1头部损伤为轻伤一级。 六、现场勘验笔录、提取登记表、方位图。证明：2018年4月24日18时23分，侦查人员接报警后赶往案发现场，现场位于大悟县彭店乡枣林村刘沟尹维远屋旁空地，中心现场四侧为尹某家，北侧为尹维远家，现场曹某1侧卧于尹维远屋旁约2米处的水泥管上，其头顶在前侧开放性创口，面部及头部染有大量血迹，空地西南角地上有一棵砍伐的松树，树上有一把砍柴弯刀，树旁约1M有滴落状血迹，空地靠近竹林旁的地上有一根长约160CM的木棍，木棍旁地上有大片滴落状血迹，往尹维远家岔路口有三处滴落状血迹。在勘验过程中，尹维远指认长约160CM的木棍系其打伤曹某1头部的木棍。 七、讯问被告人尹维远光盘三张。证明侦查人员讯问被告人尹维远的经过。 本院认为，被告人尹维远持械故意非法伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。本案系民间矛盾引发，被害人也有一定的过错，被告人尹维远取得被害人的谅解，可酌定对其从轻处罚。关于被告人尹维远提出“自己的行为属于正当防卫”的辩称，经查，在案证据有被害人曹某1的陈述及证人尹某、段某的证言证实双方发生争吵后相互均有推搡、抢夺木棍的行为，且被告人尹维远抢到木棍子后仍持木棍将被害人曹某1头部打伤,其行为不构成正当防卫，故对被告人尹维远的辩称，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人尹维远犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年5月10日起至2019年2月27日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘菊芳 审 判 员  张玮琳 人民陪审员  李鸿钊 二〇一八年九月二十八日 书 记 员  邓锦雯 附相关法律条款： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。