文书内容黑龙江省肇州县人民法院刑 事 判 决 书（2018）黑0621刑初170号公诉机关黑龙江省肇州县人民检察院。被告人任淑青，女，1962年1月14日出生，汉族，小学文化，肇州县福娃保健品店业主，住黑龙江省肇州县（户籍所在地黑龙江省肇州县）。2018年1月4日因涉嫌销售假药被肇州县公安局刑事拘留，同年1月17日肇州县人民检察院以无逮捕必要不予批准逮捕，同日被肇州县公安局取保候审。2018年8月15日肇州县人民法院决定对其取保候审。辩护人高树堃，黑龙江中胜律师事务所律师。黑龙江省肇州县人民检察院以黑州检诉刑诉〔2018〕170号起诉书指控被告人任淑青犯销售假药罪，向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，于2018年8月23日公开开庭审理本案。黑龙江省肇州县人民检察院指派检察员王志军出庭支持公诉，被告人任淑青及其辩护人黑龙江中胜律师事务所律师高树堃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。黑龙江省肇州县人民检察院指控,2017年12月26日，李某到肇州县福娃保健品店购买性保健药品，被告人任淑青将名为“双效硬的快“的性保健药品以人民币30元的价格卖给李某一盒，经鉴定，名为”双效硬的快“的性保健药品为假药。民警将任淑青传唤接受调查。公诉机关认为，被告人任淑青违反国家药品管理法规，销售假药，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假药罪追究其刑事责任。案发后被告人任淑青能够如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，从轻处罚。在开庭审理过程中，被告人连某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，不作辩解。其辩护人辩称，对公诉机关指控被告人任淑青犯销售假药罪的定性和犯罪事实没有异议。二、对其量刑方面，除公诉机关认定坦白的法定从轻、减轻处罚情节外，还具有以下酌定从轻、减轻处罚情节：1、被告人任淑青销售的假药，属于按假药论处的假药，不是真正意义上的假药，这种假药比真正意义上的假药危害性相对较小，请求法院酌定从轻处罚。2、被告人任淑青自愿认罪，认罪态度好，具有酌定从轻处罚情节。3、被告人任淑青系初犯、偶犯，无前科劣迹。综上所述，被告人任淑青销售涉案假药不管是数量还是金额都较小，没有对人的生命、健康造成严重危害，应区别于其他流入市场造成人身伤害的假药，鉴于被告人任淑青存在上述法定、酌定从轻或减轻处罚情节，恳请法院对被告人在量刑上给予从轻处罚。经审理查明,2017年12月26日，李某到肇州县福娃保健品店购买性保健药品，被告人任淑青以人民币30元的价格将一盒名为“双效硬得快”的性保健药品卖给李某，经大庆市食品药品监督管局鉴定，名为”双效硬得快“的性保健药品为假药。2018年1月4日，肇州县公安局民警将被告人任淑青传唤接受调查。上述事实，有公诉机关提供的，并经过庭审质证、认证的下列证据予以认定：1、收缴的“双效硬得快”等药品照片。2、发破案经过、抓获经过、扣押物品清单、无犯罪记录证明、户籍证明。案件来源、发破案经过、抓获经过，证实案件的侦破经过及被告人任淑青被传唤到案的事实。扣押物品清单，证实肇州县公安局扣押任淑青持有的八盒中药伟哥、三十二瓶劲霸、两瓶蚁力神、六瓶硬得久、十一盒双效硬得快、四盒延时王等药品。搜查笔录，证实肇州县公安局对福娃保健品店进行搜查，在店内椅子下的纸箱内发现一个黑色塑料袋，在塑料袋内发现大量性药：八盒中药伟哥、三十二瓶劲霸、两瓶蚁力神、六瓶硬得久、十一盒双效硬得快、四盒延时王等药品。犯罪记录证明，证实被告人任淑青在辖区居住期间无犯罪记录。户籍证明，证实被告人任淑青的身份信息，达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。3、被害人李某的陈述。陈述2017年12月26日，他在福娃保健品店购买一盒“双效硬得快”，花了30元钱，药是从一个椅子下的纸箱里拿出来的，是用一个塑料袋装的。4、被告人任淑青的供述与辩解。供述她经营福娃保健品店，没有工商手续，她一共进了两条“硬得快”每条6盒，共12盒，每盒药25元，店里还剩下5、6盒。有一个男的定期或不定期来店里送药，她不知道推销药的这个人有没有合法手续，她也不清楚“硬得快”是否有生产厂家、批准文号、生产日期、有效期等信息。她将药品放在纸箱里，没有摆在柜台上。2017年12月26日，她向一名男子卖过“双效硬得快”，当时没有提供购物票据。5、大庆市食品药品监督管理局庆食药监稽函（2018）1号关于任淑青销售药品的认定意见。证实送检的“双效硬得快”产品无药品批准文号，定性为按假药论处。6、现场勘查笔录、辨认笔录及指认照片。现场勘查笔录，证实对被告人任淑青经营的福娃保健品店进行现场勘查的情况。李某的辨认笔录证实任淑青就是在福娃保健品店销售给他“双效硬得快”的女人。指认照片,证实被告人任淑青指认其销售给李某的药品。经质证，被告人任淑青及其辩护人对上述证据均无异议，本院予以认定。本院认为，被告人任淑青违反国家药品管理法规，销售假药，其行为已构成销售假药罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人任淑青犯销售假药罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，指控罪名成立。案发后，被告人任淑青能够如实供述自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第四十五条、第七十二条第二款、第三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：被告人任淑青犯销售假药罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年，并处罚金人民币1000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）依法追缴被告人任淑青违法所得人民币30元。依法将扣押的十一盒双效硬得快予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。                                                  审判员                            杨树义                                                                                                                                          二〇一八年九月四日                                                                                            书记员                            孙仲祺      法条附录《中华人民共和国刑法》第一百四十一条生产销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称的假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药或按假药处理的药品、非药品。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：第2犯罪情节较轻；第2有悔罪表现；第2没有再犯罪的危险；第2宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。