云南省安宁市人民法院民 事 判 决 书（2017）云0181民初2549号原告：杨富，男，1963年7月3日生，汉族，云南省安宁市人，现住云南省安宁市。委托诉讼代理人：朱玉琼，汇兴法律服务所法律工作者，特别授权代理。被告：芒市添泓物流有限公司，住所地：云南省德宏州芒市德瑞花园1-4-101。法定代表人：宋斌，总经理。委托诉讼代理人：王丽丹，云南凌云律师事务所律师，特别授权代理。原告杨富与被告芒市添泓物流有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年10月23日受理后，被告芒市添泓物流有限公司向我院提出管辖异议申请，经我院审查后裁定驳回了被告的申请，后被告上诉至昆明市中级人民法院，昆明市中级人民法院于2018年3月16日作出（2018）云01民辖终129号《民事裁定书》驳回上诉，维持原裁定。后我院依法适用普通程序，组成合议庭于2018年6月25日公开开庭审理此案，原告杨富及委托诉讼代理人朱玉琼，被告芒市添泓物流有限公司的委托诉讼代理人王丽丹均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向我院提出的诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、鉴定费等共计182,241.77元；2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2017年5月1日11时30分，被告芒市添泓物流有限公司指派其所聘用的驾驶员杨富，驾驶被告所有的云Ｎ×××××货车到太平大西部A区A-8号商铺装运石材。原告杨富在指挥装石材的过程中从货车上跌落，造成全身多处受伤。商铺老板于锦云当时报警并及时将原告送至新昆华医院救治。原告昏迷了19天后才苏醒，之后转院到云南昆钢医院继续治疗，共住院32天出院。（被告支付了医药费45,300元，其余的均由原告垫付）。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定为十级伤残，后期治疗费为两万元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和有关法律的规定，原告被被告聘用为货车驾驶员，在从事被告所指派的装运石材的过程中遭受到人身损害，被告应承担赔偿责任。庭审中，原告当庭变更诉讼请求，要求将原来的2017年的计算标准变更为2018年的计算标准，护理费增加30天，医疗费增加29元，最终变更诉讼请求为194,959.84元。被告辩称：原告调整的标准我方不予认可。此次事故的赔偿标准应当按照2017年云南省交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准计算，不应当调整为适用2018年的。针对原告的诉讼请求，我方答辩意见如下：第一，被告芒市添泓物流有限公司在原告跌落摔伤过程中，不存在任何主观过错。本案事故是原告在指挥装运石材过程中违规操作，无视安全制度，擅自爬到货车车顶，才导致事故的发生。原告作为专业装货人员，应当具有一定的工作经验和谨慎注意义务。其在指挥装运石材过程中完全不需要站在车顶上指挥。在地面上就可以完成指挥装运工作，因此本案事故是由原告没有尽到合理必要的高度安全注意义务对此次事故存在重大过错。事故责任应由原告本人自行承担。第二，根据原告影像学诊断报告，其自身患有腔隙性脑梗塞。当天便告知其他同事其有头晕眼花的感觉，被告公司负责人员当天听说后便要求原告停车休息，当天就不需要去装运石材。但原告对被告公司指令置之不理。擅自到商铺装运石材。原告自身患病和重大过错，是其此次事故跌落受伤的主要原因。第三，被告添泓物流公司已经在原告受到伤害后，不仅积极帮助治疗，且及时垫付了医疗费用45,300元。被告持有原告配偶段吉英签字确认的收条。第四、原告起诉的各项标准我方对标准有异议。这个我们在答辩质证阶段一并说明。原告提交如下证据：第一组：1、云南省工商登记信息；2、中国农业银行股份有限公司安宁昆钢支行回单一份；3、中国农业银行卡交易明细清单一份；4、安宁市公安局太平派出所接待报警案件三联单（回执）一份；5、常驻人口登记卡一份。第二组：1、云南省第一人民医院新昆华医院《病危通知书》、《出院记录》、《出院病情证明》、《病情证明书》各一份；2、云南昆钢医院《病情证明》二份、出演诊断证明书（出院记录）（出院小结）一份；3、昆明市医科大学司法鉴定中心司法鉴定意见书2份。第三组：1、云南省第一人民医院新昆华医院、云南昆钢医院住院收费票据各1张；2、云南省第一人民医院新昆华医院、云南昆钢医院门诊收费票据5张；3、云南省第一人民医院门诊收费票据1张及云南省第一人民医院新昆华医院急诊科《证明》一份；4、昆明鼎立医院有限公司发票一张；5、云南鸿翔一心堂药业发票一张；6、昆明医科大学司法鉴定中心发票一张；7、云南省第一人民医院新昆华医院、云南昆钢医院住院病人费用汇总明细表7张。被告芒市添泓物流有限公司提交如下证据：云南省第一人民医院影像学报告。经审查，本院对原告、被告提交的全部证据的真实性、合法性及关联性均予以确认，依法予以采信。本案经过审理，确认以下事实：2017年5月1日，被告芒市添泓物流有限公司指派其所聘用的驾驶员杨富，驾驶被告所有的云Ｎ×××××货车到太平大西部A区A-8号商铺装运石材。原告杨富在指挥装石材的过程中从货车上跌落，造成全身多处受伤。受伤后原告被送往云南省第一人民医院新昆华医院治疗，后又转院到云南昆钢医院继续治疗，共住院32天出院。治疗终结后，经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定原告伤残等级为十级，需后期治疗费为两万元。另查，事故发生后，被告支付了医药费45,300元。本院认为：根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”之规定，本案中通过庭审查明，原告系被告芒市添泓物流有限公司的员工，且原告受伤是因为在执行被告所安排的拉运石材的任务，又因被告安排原告拉运货物时并未另行安排人员辅助装卸货物，导致原告在独自指挥装卸货物时受伤，因此作为雇主的被告应当承担相应责任，但本院同时认为原告系专业的运输司机，在完成工作任务的过程中理应尽到安全注意义务，保障自身安全，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“……提供劳务因劳务自身受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”的规定，本院认为因此次事故造成的原告的损失应当由被告芒市添泓物流有限公司承担60%的责任，由原告杨富自行承担40%的责任。针对原告主张的各项赔偿费用，本院分析认定如下：一、残疾赔偿金61,992元，根据庭审查明的原告系城镇户口，因此次事故造成10及伤残的事实，对于原告的主张本院予以支持。二、医疗费62,215.46元，有原告提交的相关医疗费票据，本院予以支持。三、护理费9,300元，根据原告提交的相关医院医嘱证实，原告住院32天需专人护理费，院后30天仍需专人护理，故对于原告主张的护理费本院予以支持。四、营养费3,100元，根据原告提交的相关医院医嘱证实，原告出院后需加强营养，故本院认为原告主张的营养费应当计算62天，每天按30元计算为62天×30元=1,860元。五、住院伙食补助费3,200元，本院予以支持。六、误工费29,404.31元，根据庭审所查明的原告从事的为运输行业，本院予以支持。七、后期治疗费20,000元，有原告提交的鉴定意见书证实，本院予以支持。八、交通费500元，本院予以支持。九、鉴定1,800元，本院予以支持。综上所述，因此次事故给原告造成的损失为：残疾赔偿金61,992元、医疗费62,215.46元、护理费9,300元、营养费1,860元、住院伙食补助费3,200元、误工费29,404.31元、后期治疗费20,000元、交通费500元、鉴定1,800元，共计人民币190,271.77元，上述损失由被告芒市添泓物流有限公司承担60%即190,271.77元×60%=114,163.06元，原告杨富自行承担40%，又因事故发生后被告垫付了医疗费45,300元，该费用应当予以扣减，故最终被告芒市添泓物流有限公司还应当赔偿原告杨富114,163.06元-45,300元=68,863.06元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：由被告芒市添泓物流有限公司于本判决生效后立即赔偿原告杨富人民币68,863.06元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币3,945元，由被告芒市添泓物流有限公司承担人民币1,380元，由原告杨富承担人民币2,565元（由被告承担的部分并入上一款一并执行）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院或上一级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。当事人均服判或不上诉的，本判决到期即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请执行的期间为二年。审 判 长  周玉洁人民陪审员  孙雅楠人民陪审员  郑洪仙二〇一八年九月二十七日书 记 员  庄云超