山东省青岛市即墨区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁0282刑初1281号公诉机关山东省青岛市即墨区人民检察院。被告人孙某某，男，1988年4月28日出生于山东省青岛市汉族，中专文化，无业，住青岛市即墨区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年9月21日被刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押于山东省即墨市看守所。辩护人赵德发，山东海之源律师事务所律师。青岛市即墨区人民检察院以即检公刑诉[2017]1247号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2017年11月24日向本院提起公诉。本院受理后，于同日向被告人送达了起诉书副本及诉讼权利告知书，依法组成合议庭，适用普通程序于2018年1月12日、4月19日、9月7日公开开庭进行了审理。即墨区人民检察院指派检察员陈少华出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人赵德发到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关建议延期审理二次。现已审理终结。青岛市即墨区人民检察院指控，被告人孙某某于2017年4月20日1时许，因琐事与被害人张某1发生争执，孙某某持刀将张某1面部划伤。经鉴定，张某1面部瘢痕累计长度达13.8cm，构成轻伤一级。另查明，被告人孙某某于2017年9月20日被抓获。公诉机关认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据证实。被告人孙某某辩称，其没有持刀划伤被害人面部，其行为不构成故意伤害罪。辩护人辩称，公诉机关认定被告人孙某某犯故意伤害罪的证据不足，应依法宣告孙某某无罪。经审理查明，被告人孙某某与其妻宫某2因家庭矛盾分居生活，孙某某居住在即墨区蓝村镇蓝村六里村，宫健健居住在即墨区通济街道办事处翰林苑小区。2017年4月20日晚，宫某2与其母张某1、其父宫某1等人因怀疑孙某某与他人有染，遂到孙某某位于青岛市即墨区蓝村镇六里村的住处，报警称有人在此嫖娼，公安人员接报后未发现有嫖娼事宜。宫某1驾车载宫某2、张某1等人离开后，孙某某驾车到翰林苑的婚房内，将房内的电视机、冰箱、洗衣机、床等物品损毁，下楼时遇见赶到的张某1等人，孙某某与张某1发生争执。期间，孙某某持刀将张某1面部划伤。经法医鉴定，张某1面部瘢痕累计长度达13.8cm，其身体损伤构成轻伤一级。被告人孙某某于2017年9月20日被公安机关传唤到案，次日被刑事拘留。本案民事赔偿部分，被害人未提起刑事附带民事诉讼。认定上述事实的证据如下：（一）书证1、受案登记表、抓获经过，证实本案由张某1报案至即墨市公安局，公安机关于2017年9月20日13时许将孙某某抓获。2、即墨市公安局通济派出所出具的证明，证实其所内的监控录像仅能保存45日，2017年4月份的监控录像已无法调取。3、重新鉴定审批表及呈请补充鉴定报告书，证实因被害人张某1对伤情鉴定结果不服，提出重新鉴定申请，后青岛市公安局刑事警察支队技术处以张某1的伤情不满三个月恢复期，待满三个月恢复期后，进行补充鉴定为由对重新鉴定不予受理，2017年7月25日即墨市公安局通济派出所申请对被害人张某1的伤情进行补充鉴定。4、户籍证明，证实被告人孙某某已达法定刑事责任年龄。（二）物证物证刀子一把，经被告人当庭辨认系其案发当晚所持的刀子。（三）证人证言1、证人宫某1（被害人张某1丈夫）证言，证实2017年4月19日晚其与妻子张某1、女儿宫某2在新利群广场看见其女婿孙某某带领一个女人，因怀疑孙某某出轨，遂驾车载外甥刘某、董某一起到孙某某位于即墨区蓝村镇六里孙某某的老家找孙某某，期间张某1与宫某2报警。民警赶到后未发现有嫖娼等违法活动，遂离开。其亦驾车载张某1、宫某2等人回家，途中将宫某2送到书香门第小区。后发现宫某2位于翰林苑的家中亮着灯，以为进小偷了，其妻张某1下车跑进小区。后其驾车载刘某、董某进入小区，刘某、董某先下车，其停好车后到楼下，见张某1脸上受伤有血并倚在孙某某的车上。张某1下车前没有伤。2、证人董某、刘某（系被害人张某1外甥）证言，证实2017年4月19日21时许其三姨张某1联系其称孙某某噶伙个小嫚在家，让其一起到孙某某家。后其姨夫宫某1驾车载其一起到蓝村孙某某家，在孙某某家未找到小嫚，回来时路过翰林苑，见宫某2家中亮着灯，张某1就先下车去看看，等宫某1停好车，到楼下见孙某某拿刀在张某1跟前舞划，张某1跟孙某某在吆喝，到跟前时见张某1脸上有血。3、证人成某（即墨区人民医院急诊科医师）证实，证实2017年4月20日凌晨1时56分许其接诊过张某1，病历记载患者于约半小时前外伤致头痛头晕，面部疼痛流血，查体时见面部可见皮肤挫伤，红肿流血不明显，其要求张某1做了CT检查，对伤口进行清创、输液、留院观察。5、证人曹某（即墨区人民医院神经外科主治医师）证言，证实2017年4月20日起接诊过患者张某1，根据病历记载张某1是面部划伤，没有记载是什么造成的。6、证人潘某（青岛市公安局即墨分局刑事侦查大队刑事科学技术室副主任医师）证言，证实被害人张某1脸上的伤符合锐器损伤；2017年5月5日张某1首次接受检验时其面部损伤局部已有瘢痕迹象，5月27日张某1到门诊复诊时其右面部损伤局部已有瘢痕形成，通过软组织损伤愈合规律经过40天左右认为伤情已经比较稳定，因此根据鉴定标准出具轻微伤鉴定。后因张某1面部损伤继续发展变化，伤后三个月左右面部损伤形成条索状瘢痕改变，该瘢痕形成分析与损伤的类型部位及体质因素有关，鉴于张某1损伤已经发生改变，应办案单位要求进行补充鉴定，被害人身体损伤构成轻伤一级。7、证人尹某（青岛市公安局即墨分局通济派出所副所长）证实证言，被害人张某1开始所做的轻微伤鉴定因未过三个月的恢复期，后委托法医进行了补充鉴定。涉案的刀具当晚带回后放在灰色纸质档案袋内，存放于办案民警办公桌内。8、证人杜某（青岛市公安局即墨分局通济派出所巡逻队员）证言，证实2017年4月20日凌晨接到110报警台指令，在翰林苑有人拿刀打架。其与同事张某2等人到达现场，现场有个妇女脸上有血。该妇女称被她女婿拿刀划伤，其女婿孙某某表示不清楚怎么造成的。其将刀从孙某某处扣押后到楼上查看被孙某某损毁的物品，后将孙某某带至派出所。（三）被害人陈述被害人张某1陈述，证实2017年4月19日其在逛利群时发现其女婿孙某某领着个小嫚在新利群吃饭。其马上联系丈夫宫某1，后与宫某1、女儿宫某2等人一起到蓝村孙某某家。其见孙某某领着那个小嫚回家随即打电话报警。警察到达后其跟着警察到孙某某家中，但未找到那个小嫚。当晚23时许，其准备走时，孙某某给其打电话称要杀了其全家，其未理会。当车行至翰林院时，其见孙某某、宫某2家中亮着灯，其就下车向宫某2家跑，在楼下遇见刚下楼的孙某某，当时孙某某手里拿着刀，其就质问孙某某在这干什么，并上前揪着孙某某的衣领。孙某某打了其头部一拳，其上前撕扯，孙某某拿刀胡比划，其气懵了，后孙某某又拿刀到小广场处舞划，其清醒后到小广场北侧孙某某车旁边站着，有人跟其说其脸上有血，孙某某驾车要走，其不让走。其脸上的伤其拉孙某某时，被孙某某用刀划的。（四）被告人孙某某的供述与辩解被告人孙某某供述辩称，其与宫某2于2013年结婚，2014年育有一女，患有先天性心脏病。婚后与宫某2因感情问题分居。宫健健领女儿住在位于即墨区通济街道办事处翰林苑的婚房内，其自己一个人住在蓝村镇六里村家中。2017年4月19日晚10时许，宫健健与其母亲张某1、父亲宫某1带着一些亲戚到蓝村镇六里村其家中，其中有警察跟着，警察说宫某2举报其嫖娼，警察与宫某2等人在其家中查找未找到卖淫女，后宫某2等人与警察一起走了。其在家中感觉比较窝气，于次日凌晨1时许，拿一把刀驾车到婚房内，在路上给宫某2打过电话，宫某2骂其不要脸。其到达婚房后，见里面没人，其就用剪刀、刀将沙发、鱼缸、电视机、洗衣机、床垫子等损毁，拿刀下楼，在楼下遇见张某1、刘某、董某、宫某1等人。刘某将车堵在其车后面，董某拿一根棒球棍要打其，其拿刀横在胸前向前舞划不让他们靠近，后期准备上车时，张某1上前推其不让其上车。（五）鉴定意见即墨市公安局（即）公（刑）鉴（伤）字[2017]第2112号法医学人体损伤程度鉴定书及病历，证实被害人张某1于案发当日凌晨1时50分即到即墨区人民医院就诊，病历记载外伤致头痛、头晕，面部疼痛流血，查体：面部可见皮肤挫伤，红肿流血不明显，同日住院病历记载面部多处皮肤划伤。法医于2017年5月5日检验：右面部可见6.5cm皮肤划伤痕；后侧可见长6.5cm皮肤划伤痕，下部呈条状瘢痕样改变长3.0cm；右面部耳前区在4x1cm范围内可见四条短条状皮肤划伤痕；左面颊部可见2cm、4cm皮肤划伤痕。2017年5月27日检验：右面颧部外侧可见长6cm条状纵行皮肤划伤痕，其上部可扪及长2.5cm条索状瘢痕改变；该划痕外后侧可见长6cm条状皮肤划伤痕，该划痕下部可扪及长2.5cm条索状瘢痕样改变。2017年7月25日检验：右面部可见纵行长2cm、5.8cm、6cm细条状瘢痕，皮下均可扪及条索状改变。2017年8月4日对被害人张某1身体损伤进行补充鉴定，经鉴定为轻伤一级。（六）视听资料公安机关的出警视频，证实2017年4月20日凌晨公安出警人员到达翰林院楼下后，被害人张某1称被孙某某用刀划伤脸部，被告人孙某某对此无反驳，后张某1多次用手摸右脸部，且出警人员当场从孙某某手中提取刀子一把。上述证据经当庭质证、认证，足以证明被告人孙某某犯故意伤害的事实成立。本案在审理过程中，公诉机关根据被告人的犯罪事实和量刑情节，提出对被告人孙某某应在三年以下有期徒刑间量刑。关于被告人孙某某辩称其没有持刀伤害张某1及辩护人辩称本案证据不足，应宣告孙某某无罪的辩护意见，经查，被害人张某1陈述，证实其被孙某某持刀划伤脸部的事实；且证人董某、刘某证言证实孙某某与张某1发生争执时孙某某拿刀子在张某1面前舞划，后见张某1脸上有血的事实；证人宫某1证实，张某1下车时脸上没有伤，其到楼下时见张某1脸上有血的事实；医院的病历，证实案发后即到医院就诊，医院病历对张某1脸部损伤有记载；公安机关的出警视频，证实被害人张某1在公安人员到达后即说其脸部被孙某某划伤，且张某1在此过程中多次摸自己右脸部的事实；被告人孙某某的证言，证实其因生气持刀到翰林院婚房内将房内物品损坏后持刀下楼遇见张某1等人，其拿刀向被害人张某1等人舞划的事实；法医鉴定结论、病历及补充鉴定报告书，证实被害人张某1身体损伤于2017年5月28日经法医鉴定为轻微伤，同年7月25日办案单位委托法医对张某1身体损伤进行补充鉴定，经法医补充鉴定张某1身体损伤构成轻伤一级的事实；上述证据供证一致，形成完整的证据链条，足以证实被告人孙某某持刀伤害张某1的事实成立。故对被告人辩解及辩护人的辩护意见不予采纳。本院认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。因本案基于家庭纠纷引发，酌情予以从轻处罚。随案起诉之物证刀子一把，依法应予没收。公诉机关的量刑建议符合有关法律规定，本院予以支持。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月21日起至2018年9月20日止。）二、随案起诉之物证刀子一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩红星人民陪审员  陈正学人民陪审员  刘成爱二〇一八年九月七日书 记 员  姜 娜附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。