安徽省蚌埠市蚌山区人民法院刑 事 判 决 书（2018）皖0303刑初423号公诉机关蚌埠市蚌山区人民检察院。被告人殷望，男，1992年10月8日出生于安徽省蚌埠市，汉族，高中文化，无业，户籍地蚌埠市蚌山区，住蚌埠市蚌山区，因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年5月18日被蚌埠市公安局经济开发区分局刑事拘留，同年8月8日经蚌埠市蚌山区人民检察院批准逮捕，当日由蚌埠市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于蚌埠市第一看守所。法定代理人殷某1，男，1958年1月9日出生于安徽省蚌埠市，汉族，初中文化，无业，住蚌埠市蚌山区，系被告人殷望的父亲。辩护人张悦，安徽明锐律师事务所律师。蚌埠市蚌山区人民检察院以蚌山检刑诉〔2018〕435号起诉书指控被告人殷望犯故意伤害罪，于2018年9月4日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法决定适用普通程序，组成合议庭，于2018年9月17日公开开庭审理了本案。蚌埠市蚌山区人民检察院指派检察员董某出庭支持公诉。被告人殷望的法定代理人殷某1、被告人殷望及其蚌埠市蚌山区法律援助中心接蚌埠市蚌山区人民法院通知指派的辩护人张悦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蚌埠市蚌山区人民检察院指控：2018年5月17日上午7时30分左右，被告人殷望在其住所内客厅、卫生间等处使用拳脚及不锈钢盆、塑料盆等对其母亲徐某1的头面部及胸腹部进行殴打，被害人徐某1离开住所倒卧在所居住楼道内，被邻居发现后拨打120急救电话送往蚌埠市医学院第二附属医院抢救治疗，2018年5月17日11时50分许被害人徐某1因胸腹腔脏器重度损伤、颅脑损伤合并创伤失血性休克经抢救无效死亡。2018年8月2日，经安徽荣军司法鉴定所鉴定，被告人殷望患“精神分裂”，具有限定刑事责任能力。针对上述指控事实，公诉机关向法院提供了现场示意图及照片，出车命令单、死亡记录、同意火化证明，抓获经过、人口信息表、入所健康体检表，证人殷某1等某的证言，被告人殷望的供述与辩解，鉴定聘请书、司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，解剖尸体通知书、法医学尸体检验鉴定书，现场勘验笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人殷望殴打母亲致其死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人殷望患有精神疾病，是限定刑事责任能力人，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。被告人殷望对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人提出以下辩护意见：一、对起诉书指控的事实和罪名没有异议；二、被告人具有如下从轻、减轻处罚情节：1.被告人殷望患“精神分裂”，具有限定刑事责任能力；2.被告人系初犯、偶犯，建议对被告人从轻或减轻处罚。经审理查明：2018年5月17日上午7时30分左右，被告人殷望在其住所内客厅、卫生间等处使用拳脚及不锈钢盆、塑料盆等对其母亲徐某1的头面部及胸腹部进行殴打，被害人徐某1离开住所倒卧在所居住楼道内，被邻居发现后拨打120急救电话送往蚌埠市医学院第二附属医院抢救治疗，2018年5月17日11时50分许被害人徐某1因胸腹腔脏器重度损伤、颅脑损伤合并创伤失血性休克经抢救无效死亡。2018年8月2日，经安徽荣军司法鉴定所鉴定，被告人殷望患“精神分裂症”，具有限定刑事责任能力。在本案审理过程中，殷某1请求法院对被告人殷望从轻处罚。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书证明：殷某1报案称其儿子与老伴因琐事发生口角，其儿子将他母亲打伤，抢救无效死亡事实及公安机关决定对殷望故意伤害致人死亡案立案侦查事实。2.指认现场照片、指认作案工具照片、现场方位图、现场平面示意图、现场照片、现场勘验笔录证明：案发现场情况及被告人殷望所使用作案工具的事实。3.鉴定聘请书、皖荣军司鉴【2018】精鉴字第51号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书证明：经安徽荣军司法鉴定所鉴定，被告人殷望患“精神分裂症”，具有限定刑事责任能力。4.解剖尸体通知书、法医学尸体检验鉴定书、鉴定机构资格证书、死亡记录证明：鉴定机构、鉴定人员资质以及经蚌埠市公安局司法鉴定中心鉴定被害人徐某1的死亡原因为胸腹腔脏器重度损伤、颅脑损伤合并创伤失血性休克死亡。5.关于同意对死者徐某1遗体进行火化的证明证明：被害人徐某2近亲属对死者徐某1的死因无异议，并申请对死者徐某2遗体进行火化的事实。6.抓获经过证明：2018年5月18日蚌埠市公安局经济开发区分局责任区刑侦一队民警将外出回到家中的被告人殷望抓获归案。7.人口信息证明：被告人殷望出生日期等基本事实。8.证人殷某1的证言证明：2018年5月17日上午9点多其在单位上班接到医院电话，赶到蚌医二附院发现其老婆在重症监护室抢救，其老婆还能微弱和其讲话，其猜测肯定被其儿子打的，因为其儿子以前也打过其老婆，其对老婆讲别跟他啰嗦，其老婆说这次不怨她。医生说其老婆情况不好让其做好心理准备。其回家拿钱，家里很乱，殷望情绪激动，其讲你看你把你妈搞成这样。殷望说马上连其一起打。其就拿卡去医院了，拿错卡了，卡里没钱，10左右点又回家，殷望已经不在家了。其拿卡再回医院，中午11点左右，医生说已经尽力，人已经死了。其办好手续下午5点到家殷望还没在家，晚上也没回来，后听说人被抓了。其没见到其老婆有明显伤痕，只见头上有刮痕。殷望精神疾病近10年了，到多地医院治疗，讲他精神分裂症很重，他住过院，一直吃药，只是药量从2017年减少。他平时多次打骂其和其老婆，事发前几天变得比以前暴躁。9.证人张某的证言证明：2018年5月17日上午不到9点，其买菜回家发现6楼一户邻居蜷缩拐角处，她不停喘着粗气双手捂着肚子，表情特别痛苦。其回家和老婆讲此事，其老婆用其手机打了120，其平时不太了解他家情况。没见明显伤痕。10.证人凤某的证言证明：其是当日120急救中心的值班医生。2018年5月17日上午9点左右接到120急救中心派车单，称有个患者在南湖小区东门7单元3楼附近，其等某驱车用时4分钟就到了现场，在7单元的2楼和3楼楼梯处见到约五六十岁女性患者，她一直痛苦呻吟说疼，双手捂着腹部，表情十分痛苦。其当时问她哪不舒服，她就用手胡虏肚子给其看。其一行人立即把她用担架抬上救护车，用气垫，输氧气，抓紧时间把她送到了铁路医院急诊室办完交接手续后离开。听邻居说是被她患精神病的儿子打伤的，只问到她的名字叫徐某1，其他的话她都讲不出来。11.证人田某的证言证明：其是蚌埠市120急救中心驾驶员。案发当天上午八、九点钟，120接报，报称南湖小区有人被打伤，让其去现场，报警人是位女性，她是伤者的邻居。其开车到南湖小区门口，报警人在小区门口等其一行，之后她带着其等某去找伤者，在小区北片一栋楼内的二楼小平台，躺着一位60岁左右的女性，她当时脸朝墙，双手捂着肚子，身上没有明显的外伤，衣服上有鞋印，她说自己肚子特别疼，值班医生凤某之后给她做了检查，发现她一身冷汗，之后凤医生问她肚子疼的原因，她说是她儿子打的，这位女伤者的邻居告诉其一行人，她儿子有精神病，不止一次打过他妈。后来其等某将伤者拉上了救护车，在去医院的途中，凤医生又问她个人的一些基本情况，她说她叫徐某1，就住在其去的那栋楼的六楼。后来其等某将徐某1拉到蚌医二附院急诊室，医院进一步对徐某1进行了诊断，她血压低，脉搏虚弱，伤势很严重。12.证人孙某的证言证明：其是被告人殷望父亲的同事。2008年、2009年就看到殷某1儿子在单位追打他和他老婆。2010年殷某1说他儿子身体不好，有疾病，2013年12月殷望的病当时突然严重，殷某1就来求助包括其在内的几个同事帮忙，因为他自己一个人控制不住殷望，帮他把殷望送到合肥精神病院治疗，送去途中发现与殷望无法交流。13.被告人殷望在侦查机关的供述及自述材料证明：其有精神忧郁、情绪综合症。2018年5月17日早上6点半左右，其父亲出去上班前，其听到父亲和母亲对话，感受他们对其热嘲冷讽。7点半左右，其想到母亲平时看不起其，不尊敬其，其就想操话，打母亲一顿出气，与母亲断绝关系，把母亲打走，不想再见到母亲。在客厅卫生间门旁，其母亲面向南，其面向北，其上去推母亲胸口，把母亲推倒在地，用拳头顺手打她的脸上三、四拳，用脚踹母亲的肚子三、四脚。还拿大桌子下面中间的铁盆砸在母亲头上，又从旁边随手用塑料盆砸到母亲头上，又把母亲推到厕所里，把母亲推倒了，母亲脸朝上，其用脚踢母亲的肚子三、四脚。打的过程中，其母亲讲：“殷望，别打了”。其觉得母亲越来越瞧不起其，其边打边说：“你不是会讲吗”。其让其母亲走，其母亲不走，没讲话。其把母亲推倒在地，其又打母亲两拳。其骂母亲一句，说“滚，他妈的，出去。”其母亲自己起来出去了，其看到母亲走到五楼。父亲中午回来了，父亲回家拿钱时讲其母亲被打的看病了，其告诉父亲其打母亲了，如果父亲再这样对他，连父亲一起打。下午3点其从家里走了，天都黑了，其到家被民警找到了。上述证据相互印证，足以认定。本院认为：被告人殷望故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。被告人殷望患“精神分裂症”，具有限定刑事责任能力，可以予以从轻或者减轻处罚。辩护人提出被告人殷望系初犯、具有限定刑事责任能力，可以予以从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款的规定，判决如下：被告人殷望犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年5月18日起至2028年11月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 勇审 判 员  郭德峰人民陪审员  曲迎春二〇一八年九月十七日书 记 员  蔡生生附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。