贵州省盘州市人民法院刑 事 判 决 书(2018)黔0222刑初400号公诉机关贵州省盘州市人民检察院。被告人何文远，男，1976年7月17日生，汉族，江西省余干县人，小学文化，无业，住江西省余干县。因本案于2017年10月29日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。辩护人钱正军，贵州真知律师事务所律师。被告人柏开秀（李惠萍），女，1980年3月16日生，傣族，云南省河口瑶族自治县人，小学文化，无业，户籍地云南省红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县，现住江西省余干县。因本案于2017年10月29日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。辩护人李浩，贵州贵达律师事务所律师。被告人柏再光，男，1968年2月16日生，傣族，云南省河口瑶族自治县人，初中文化，无业，住云南省河口瑶族自治县。因本案于2017年11月12日被临时拘押于云南省河口县看守所，同年11月16日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。辩护人杨贵，贵州滴水律师事务所律师。被告人王开妹，女，1967年4月10日生，苗族，云南省河口瑶族自治县人，文盲，农民，住云南省河口瑶族自治县。因本案于2018年1月22日被刑事拘留，同年1月30日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。指定辩护人项志鑫，贵州滴水律师事务所律师。指定辩护人冯成友，贵州滴水律师事务所实习律师。被告人李开站，男，1956年9月20日生，汉族，江西省余干县人，小学文化，农民，住江西省余干县。因本案于2017年11月1日被临时拘押于江西省余干县看守所，同年11月7日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。指定辩护人熊发珍，贵州永达律师事务所律师。贵州省盘州市人民检察院以盘检公诉刑诉[2018]385号起诉书指控被告人何文远、柏开秀、柏再光、王开妹、李开站犯拐卖妇女罪，于2018年7月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年8月25日公开开庭审理时，由于被告人李开站对指控的犯罪事实提出异议，故转为普通程序，于2018年9月21日公开开庭审理了本案。盘州市人民检察院指派检察员张花出庭支持公诉，被告人何文远及其辩护人钱正军，被告人柏开秀及其辩护人李浩，被告人柏再光及其辩护人杨贵，被告人王开妹及其指定辩护人项志鑫、冯成友，被告人李开站及其指定辩护人熊发珍到庭参加诉讼。现已审理终结。盘州市人民检察院指控，1、2017年农历5月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀与朱某5（另案处理）在云南省红河州河口县以45000元的价格向柏再光购买了非法入境的越南籍女孩（HGUYENTHIXUAN音译阮某），之后转运到江西省余干县石口镇，通过朱新三（另案处理）介绍，将HGUYENTHIXUAN（音译阮某）以150000元的价格卖给朱四军（另案处理）为妻。2、2017年6月份的一天，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县以53000元的价格向柏再光购买了非法入境的越南籍妇女GIANGTHILI（音译蒋某1），之后转运到江西省余干县石口镇，通过朱新三（另案处理）介绍，将GIANGTHILI（音译蒋某1）以160000元的价格卖给朱某2为妻。3、2017年农历6月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县向柏再光购买了非法入境的越南籍妇女TRANGTHIXAY（音译白氏斜），之后转运到江西省余干县石口镇，将TRANGTHIXAY（音译白氏斜）以150000元的价格卖给李某家当儿媳。4、2017年农历6月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女SUNGTHIOLI（音译宋某仪），之后将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备卖给他人为妻，后李开站将SUNGTHIOLI（音译宋某仪）以110000元的价格卖给他人为妻后跑回李开站家，李开站退回买方100000元，之后SUNGTHIOLI（音译宋某仪）与越南籍妇女CHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）趁李开站不备，从其家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现SUNGTHIOLI（音译宋某仪）已被遣返回国。5、2017年6月份的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女GIANGTHIMAY（音译蒋某2），并将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖，之后李开站将GIANGTHIMAY（音译蒋某2）以125000元的价格卖给朱某3。6、2017年农历7月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女GHANGTHIDO（音译张氏业），之后将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖给他人为妻，之后GHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）趁李开站不备，从其家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现张氏业已被遣返回国。7、2017年农历7月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向柏再光联系购买越南籍妇女，后柏再光向王开妹购买非法入境的越南籍女孩HOANGTHIGUNG（音译黄某2）后交给被告人柏开秀，之后被告人柏开秀将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖给他人为妻，之后HOANGTHIGUNG（音译黄某2）趁李开站不备，与GHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）从李开站家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现HOANGTHIGUNG（音译黄某2）已被遣返回国。8、2017年农历8月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀与朱某5在云南省红河州河口县联系柏再光购买越南籍女孩，后柏再光从王开妹处购买非法入境的越南籍女孩SUNGTHINHA(音译英子)卖给何文远、柏开秀等人，之后将其带到江西省余干县石口镇，以120000元的价格卖给朱某4为妻。9、2017年农历8月中旬的一天，被告人何文远在云南省红河州河口县向柏再光购买越南籍女孩CHAUTHSU，并将其带到江西省余干县石口镇自己家中准备贩卖，之后CHAUTHSU从何文远家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现CHAUTHSU已被遣返回国。10、2017年8月份的一天，被告人何文远与朱某5在云南省红河州河口县联系柏再光购买越南籍女孩CHANGTHISUA，并将其带到江西省余干县石口镇何文远家中准备贩卖，之后CHANGTHISUA从何文远家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现CHANGTHISUA已被遣返回国。11、2017年10月26日，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县向被告人王开妹以35000元/人的价格买回两名越南籍女孩LYTHIMY（音译李氏美）和SUNGTHITHU（音译宋某秋），之后准备带到江西省余干县石口镇卖给他人为妻，10月28日凌晨0时途经贵州省盘州市平关毒品检查站时被公安民警查获，现LYTHIMY（音译李氏美）和SUNGTHITHU（音译宋某秋）已被遣返回国。为指控上述犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人何文远、柏开秀、柏再光、王开妹、李开站的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百四十条之规定，应当以拐卖妇女罪追究其刑事责任，并建议对被告人何文远、柏开秀、柏再光、王开妹在有期徒刑十二年以上十五年以下量刑，并处罚金；对被告人李开站在有期徒刑六年以上八年以下量刑，并处罚金。被告人何文远对指控的事实未提出异议。其辩护人提出在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且自愿认罪，未对被拐卖的妇女实施侮辱、殴打等行为，建议对其从轻处罚的辩护意见。被告人柏开秀对指控的事实未提出异议。其辩护人提出在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且自愿认罪，并如实供述了司法机关尚未掌握的其与李开站共同犯罪的事实，建议对其从轻处罚的辩护意见。被告人柏再光提出没有实施起诉书指控的第3、9、10桩犯罪事实的辩解意见。其辩护人提出现有证据不能证明被告人柏再光实施了第3、9、10桩拐卖的事实，其未对被拐卖的妇女实施侮辱、殴打等行为，主观恶性较小，未造成严重后果，且自愿认罪，建议对其从轻处罚的辩护意见。被告人王开妹对指控的事实未提出异议。其指定辩护人提出其自愿认罪，建议对其从轻处罚的辩护意见。被告人李开站提出其只参与拐卖两名女子而不是起诉书指控的四名，其是2017年11月1日接到公安民警杨关的电话后到公安投案自首的辩解意见。其指定辩护人提出在本案中系从犯，且自愿认罪，建议对其从轻的辩护意见。经审理查明，一、2017年农历5月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀与朱某5（另案处理）在云南省红河州河口县以45000元的价格向柏再光购买了一名非法入境的越南籍女孩（HGUYENTHIXUAN音译阮某），之后转运到江西省余干县石口镇，通过朱新三（另案处理）介绍，将HGUYENTHIXUAN（音译阮某）以150000元的价格卖给朱四军（另案处理）为妻。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人何文远供述，2017年农历5月份的一天，我和朱某5、柏开秀从江西南昌坐飞机到昆明，接着从昆明到河口，当天晚上我们就在河口住了一晚，接着一个姓柏的男子就带了一个越南女孩来，花了45000元买了这个女孩，现金交易，钱是我和朱某5一人一半，之后我们就包车到昆明，坐火车到江西上饶，中途的花销都是我和朱某5一起出的，回到江西之后，我和朱某5将女孩带到朱新三家，朱新三就将女孩卖给朱某1，多少钱不清楚，卖了之后给我和朱某5共120000元，我拿了10000元给柏开秀，她只是联系买人，事成之后给她好处费。2、被告人柏开秀供述，2017年6月初的时候，我表哥柏再光打电话给我说他那里有越南籍的小女孩，问我有没有人要，我就让他把照片发过来，我就将女孩的照片拿给我老公的表哥何文远看，何文远说可以的，之后我和何文远、及何文远的朋友叫伟才的三人到河口，他们两人凑了40000多元给我表哥，我们就带着这个女孩到了南昌，何文远给了我2000元，过后转账给了我8000元。3、被告人柏再光供述，第一次是柏开秀回老家说江西那边有人找不到老婆，如在河口能找到越南女孩介绍到那边给人当老婆，因为我们地方越南来打工的人也比较多，还听说苗族老妈妈手里有越南女孩子卖，我就通过之前认识的老妈妈找到一个男的家看了一个女孩，我把照片发给他们看说可以的，后柏开秀给了我40000元左右的现金，我拿了34000元给这个男的买了一个越南女孩交给柏开秀他们。（二）被害人HGUYENTHIXUAN陈述，2017年6月，我被两名中国男子从河口带到江西余干县的，卖给了一个男子当老婆。（三）证人朱某1证言，因朱新三的老婆是越南的，我们地方很多人找不到媳妇，刚好我儿子朱四军到结婚的年纪，请他介绍一位，他就答应了，2017年5月，我看到何文远家有一个越南女孩，请朱新三去问，他说要150000元，我就拿了160000元，给了何文远1500000元，给了朱新三10000元。（四）辨认笔录及照片，证实经被害人HGUYENTHIXUAN辨认，辨认出拐卖他的人是何文远。二、2017年农历6月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县以53000元的价格向柏再光购买了非法入境的越南籍妇女GIANGTHILI（音译蒋某1），之后转运到江西省余干县石口镇，通过朱新三（另案处理）介绍，将GIANGTHILI（音译蒋某1）以160000元的价格卖给朱某2为妻。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人何文远供述，2017年农历6月份的一天，柏开秀联系河口姓柏的男子，联系好后，我和柏开秀从南昌坐飞机到昆明，后到河口，在河口进行交易，谈的价钱是53000元，钱是我一个人出的，现金交易，之后我们就包车到昆明，从昆明坐火车到江西，我将女孩送到朱新三家，朱新三就将女孩卖给我们镇上的刘埠村，多少钱不清楚，卖了之后给我和朱某5100000元，我拿了10000元给柏开秀。2、被告人柏开秀供述，2017年6月底，当时我在浙江打工，是柏再光和何文远联系的，何文远和我联系，他说他把飞机票订好，让我跟他去，给我10000元，之后我就和他到了昆明，后坐火车到河口联系我表哥柏再光，柏再光要40000多元，当时给的是现金，钱是何文远给的，我和何文远带着这个小女孩到了南昌后，不知何文远卖到什么地方，后他给了我10000元。3、被告人柏再光供述，第一次，柏开秀他们又打电话给我说还要一个越南女孩，后找到之前的苗族男子说有，我就将照片发给柏开秀他们，他们打了40000元到我的银行卡上，我以36000元买过来之后交给柏开秀他们，他们又给了我5000元，钱都被我用了。（二）证人朱某2陈述，经朱新三介绍，买了一个越南女孩子做媳妇，给了朱新三160000元，其同伙还有一个女的。（三）被害人GIANGTHILI陈述，2017年5月份进入中国，后是一个中国女人从河口带到江西给人家做老婆。（四）辨认笔录及照片，证实经被害人GIANGTHILI辨认，其辨认出从河口带她到江西的人是柏开秀。三、2017年农历6月中旬的一天，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县向柏再光购买了非法入境的越南籍妇女TRANGTHIXAY（音译白氏斜），之后转运到江西省余干县石口镇，将TRANGTHIXAY（音译白氏斜）以150000元的价格卖给李某家当儿媳。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人何文远供述，在第二次之后，朱某5打电话给柏开秀说要从河口带一个女孩到江西来，后是柏开秀到河口去的，她买成多少不清楚，钱是我和朱某5凑的，共给了柏开秀70000元，买来的女孩带到朱新三家，朱新三就将女孩卖到我们镇中何村，多少钱不清楚，卖了之后给我和朱某5100000元，我拿了10000元给柏开秀。2、被告人柏开秀供述，2017年7月份，是何文远直接叫我去带，他们说直接找柏再光，给了我20000元现金，包括来回路费，这次买的钱是他们直接付的，我只负责去带，我到河口以后，第二天柏再光就将女孩交给我，后我用何文远给的20000元作为本钱，自己联系姓马的老太婆，花了40000元买了一个越南女孩，一同带到南昌后，将何文远叫我带的送到他朋友朱某5家，我买的带回家后交给我老公公李开站，让李开站帮忙找人家卖出去，卖得120000元，我得了70000多元，钱被我用了。（二）证人李某证实，2017年农历6月，我听说何文远从外地带女孩来，我就去看，因我看着的女孩还可以，我问何文远要多少钱，他要150000元，后何文远带女孩到我家看家庭情况，当时女孩也看得着，当天在村活动室门口我就给了何文远150000元的现金。（三）被害人TRANGTHIXAY陈述，其是被骗到中国河口后被带到江西的。四、2017年农历6月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女SUNGTHIOLI（音译宋某仪），之后将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备卖给他人为妻，后李开站将SUNGTHIOLI（音译宋某仪）以110000元的价格卖给他人为妻，之后SUNGTHIOLI（音译宋某仪）又跑回李开站家，李开站退回买方100000元，之后SUNGTHIOLI（音译宋某仪）与越南籍妇女CHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）趁李开站不备，从其家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现SUNGTHIOLI（音译宋某仪）已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人柏开秀供述，2017年7月份，这次我自己联系姓马的老太婆，花了40000元买了一个越南籍女孩，交给我公公李开站，叫他帮我找人卖出去，卖得120000元，后这女孩又跑到我家里来，退了对方100000元。2、被告人李开站供述，2017年6月份，柏开秀又带来一个矮个子越南女孩，我以110000元的价格将女孩卖给余干县瑞洪镇的男子，钱我拿给柏开秀了，后这女孩住了20天左右又跑了回来，我退了对方100000元。（二）被害人SUNGTHIOLI（音译宋某仪）陈述，2017年8月，我是被一个中年女子从河口带到江西余干县交给她的公公家住着，另外还有两个越南女孩也在他家住着，这段时间有个老头还带一些男子来看我们，买我的人给了老头一大沓钱，我不同意，带我的那女子还打我，后来我和另外两个女的跑了出来就被拘留了。（三）辨认笔录及照片，证实经被害人SUNGTHIOLI辨认，其辨认出从河口将其带到江西的女子是柏开秀，老头是李开站。五、2017年农历6月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女GIANGTHIMAY（音译蒋某2），并将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖，之后李开站将GIANGTHIMAY（音译蒋某2）以125000元的价格卖给朱某3。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人柏开秀供述，我总的带回去交给李开站的是四个女孩，其中一个是卖出去的。2、被告人李开站供述，2017年5月份的一天，我儿媳妇柏开秀带了一个中等个子的外国女孩到我家住了十多天，后通过朱新三介绍，我和柏开秀把这女孩以120000元卖给朱姓的老头做儿媳妇，柏开秀给了我2000元。（二）被害人GIANGTHIMAY（音译蒋某2）陈述，2017年6月，我被骗到河口后，是被一个中年女子从河口带到江西余干县交给一个老头，是她的公公，在老头家生活了一段时间，就被他卖给了我现在生活的这家做老婆。（三）证人朱某3证实，其以125000元跟李开站买了一个越南女孩给其侄儿当媳妇。（四）辨认笔录及照片，证实经被害人GIANGTHIMAY辨认，其辨认出从河口将其带到江西的女子是柏开秀，老头是李开站。六、2017年农历7月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向一个姓马的老太婆（身份待查）购买了非法入境的越南籍妇女GHANGTHIDO（音译张氏业），之后将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖给他人为妻，之后GHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）趁李开站不备，从其家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现GHANGTHIDO（音译张氏业）已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人柏开秀供述，2017年7月份，是姓马的老太婆主动联系我，说要40000多元，比我之前买的要贵一点，这次是我一人坐飞机到昆明，从昆明到河口，花了40000多元，用我四妹的身份证买的火车票回的南昌，带回家后交给李开站，待了一个多月还没有卖出去，她就跑了。2、被告人李开站供述，第三次柏开秀又带了一个胖胖的越南女孩到我家，没有卖出去。（二）被害人GHANGTHIDO（音译张氏业）陈述，2017年8月，我是被一个中国女子带到火车站后交给她姐带到江西余干县来的，后将我交给一个老头，是她的公公，在老头家生活了一段时间，他要把我们卖出去，和我住在他家的还有SUNGTHOLI、HOANGTHICUNG，因我们不想被卖，有一天趁老头不注意就跑出来，后被送到拘留所来了。（三）辨认笔录及照片，证实经被害人GHANGTHIDO辨认，其辨认出从河口将其带到江西的女子是柏开秀，老头是李开站。七、2017年农历7月中旬的一天，被告人柏开秀在云南省红河州河口县向柏再光联系购买越南籍妇女，后柏再光向王开妹购买非法入境的越南籍女孩HOANGTHIGUNG（音译黄某2）后交给被告人柏开秀，之后被告人柏开秀将其带到江西省余干县石口镇自己家中交给李开站照看准备贩卖给他人为妻，之后HOANGTHIGUNG（音译黄某2）趁李开站不备，与GHANGTHIDO（音译张氏业）、HOANGTHICUNG（音译黄某1）从李开站家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现HOANGTHIGUNG（音译黄某2）已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人王开妹供述，第一次是我们河口桥头乡岔河的中年男子到我在河口租的房内找到我，问我是否认识越南的小姑娘，有人要买回去当媳妇，随后我就联系越南的苗族男子，他就带来一个越南的小姑娘来交给我，我就以32000元卖给岔河的男子。2、被告人柏开秀供述，2017年农历7月15日，是我表哥柏再光联系我，人送到昆明火车站，跟我要55000元，我就同意了，但我觉得贵，就打了50000元，到昆明后给了我表哥30000元现金，这个女孩子17岁，我直接带回家交给李开站，没有待几天，与之前的三个都跑了。3、被告人李开站供述，第四次是柏开秀的妹柏开燕送了一个外国女孩到我家，与之前跑回来的共三个人住在我家，生活起居由我负责，后三个女孩跑了，一个没卖出去。4、被告人柏再光供述，2017年7月份左右，柏开秀联系我，我找到那个苗族老妈妈，价钱还是34000元，随后柏开秀给我打款40000元，我给王开妹34000元，把人交给了柏开秀。（二）被害人HOANGTHIGUNG陈述，2017年8月，我在河口被一男子和她老婆交给一个中年女子带到江西余干县来的，后将我交给她的公公，在老头家住的这段时间，老头还带一些男的来看我，和我住在他家的还有GHANGTHIDO、SUNGTHOLI，因我们不想被卖，有一天趁老头不注意我们跑了出来，后被送到拘留所来了。（三）证人吴某证实，我儿媳妇柏开秀共带了四个外国女孩到我家，我老头子李开站负责介绍给他人当儿媳妇，那些没有儿媳妇和没有老婆的就会联系李开站，如果双方看上的话，就会把女孩给对方带走，对方就会给李开站一些礼金大概100000元左右。李开站共介绍了两个，有一个还跑了回来，钱是李开站退了的，后这三名女孩一起跑了。（四）辨认笔录及照片，证实经被害人HOANGTHICUNG辨认，其辨认出在河口的男子是柏再光，带其到江西的女子是柏开秀，老头是李开站。八、2017年农历8月中旬的一天，被告人何文远、朱某5、柏开秀在云南省红河州河口县联系柏再光购买越南籍女孩，后柏再光从王开妹处购买非法入境的越南籍女孩子SUNGTHINHA(音译英子)卖给何文远、柏开秀等人，之后将其带到江西省余干县石口镇，以120000元的价格卖给朱某4为妻。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述。1、被告人柏再光供述，没过多久，之前柏开秀带来的两个男子找到我，给了我40000元，我找到那个老妈妈，给了他34000元买了一名越南女孩，交给了他们。2、被告人王开妹供述，第二次差不多两个星期，那个岔河的男子又来找我说要一名越南小姑娘，接着我就联系越南的苗族男子，他就带来一名越南的小姑娘来交给我，我就以32000元卖给岔河的男子，我把钱给了越南的苗族男子，他给了我3000元的介绍费。（二）证人朱某4证实，2017年8月，我找了一个越南老婆，是何文远介绍的，当时谈成130000元，给了120000元的现金，还欠10000元。（三）被害人SUNGTHINHA陈述，其是两个中国男子将我从河口带过来的。（四）辨认笔录及照片，经辨认带她来的两名中国男子是朱某5、何文远。九、2017年农历8月中旬的一天，被告人何文远在云南省红河州河口县向柏再光购买越南籍女孩CHAUTHSU，并将其带到江西省余干县石口镇自己家中准备贩卖，之后CHAUTHSU从何文远家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现CHAUTHSU已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人柏再光供述，2017年8月，何文远来到河口县向我买了一名越南女孩，何文远转账40000元给我，我把这个女孩带到昆明交给何文远。（二）被害人CHAUTHSU陈述，2017年6月27日到中国河口，后是被一名中国男子交给另外一名中国男子将我从河口带过来的，先后到过两名男子的家，有一天晚上，我和另外一名越南女孩CHANGTHISUA跑了出来，在街上乞讨时被送到拘留所。（三）辨认笔录及照片，证实经被害人CHAUTHSU辨认，其辨认出在河口的男子是柏再光，带其到江西的男子是何文远；经何文远辨认，CHAUTHSU是其与何文远找柏再光购买的，买回来后与CHANGTHISUA一起跑的。十、2017年农历8月中旬的一天，被告人何文远与朱某5在云南省红河州河口县联系柏再光购买越南籍女孩CHANGTHISUA，并将其带到江西省余干县石口镇何文远家中准备贩卖，之后CHANGTHISUA从何文远家中逃脱后被余干县出入境管理大队拘留审查，现CHANGTHISUA已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人柏再光供述，2017年8月，何文远和一名男子来河口，以40000元向我买了一名越南女孩。（二）被害人CHANGTHISUA陈述，2017年8月，其在中国河口被一名中国男子交给另外两名中国男子带过来的，住在个子矮的家里，接着一天晚上我和另外一名越南女孩CHAUTHSU跑了出来，在街上乞讨时被送到拘留所。（三）辨认笔录及照片，证实经被害人CHANGTHISUA辨认，其辨认出在河口的男子是柏再光，带其到江西的男子是何文远和朱某5；经何文远辨认，CHANGTHISUA、CHAUTHSU是其找柏再光购买的，买回来后一起跑的。十一、2017年农历10月26日，被告人何文远、柏开秀在云南省红河州河口县向被告人王开妹以35000元/人的价格买回两名越南籍女孩LYTHIMY（音译李氏美）和SUNGTHITHU（音译宋某秋），之后准备带到江西省余干县石口镇卖给他人为妻，10月28日凌晨0时途经贵州省盘州市平关毒品检查站时被公安民警查获，现LYTHIMY（音译李氏美）和SUNGTHITHU（音译宋某秋）已被遣返回国。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:（一）被告人供述1、被告人何文远供述，2017年8月26日，姓陶的女人给我打电话之后，我和柏开秀从江西到昆明，接着到河口，以每人35000元向她买了两名越南女孩，现金交易，之后我和柏开秀包阿四的车到昆明，费用1500元，到昆明后阿四重新给我们找了一辆车到贵阳，在中途司机说无钱加油，我又给了他500元，到富源收费站说前面有查车的，我们就走老路，到了一个检查站就被警察抓了。柏开秀负责帮我们买人，每次给他10000元好处费，我和朱某5负责出钱，朱新三将女孩卖出去，我和朱某5得到钱后就平分。2、被告人柏开秀供述，2017年8月25日，何文远打电话跟我说他跟河口的人谈好了，让我跟他去带人，给我10000元，2017年8月26日，我和他坐车到南昌，后坐飞机到昆明，接着坐火车到河口，以每人35000元的价格买了两名越南女孩，钱是何文远的，之后何文远打电话叫了一个人开车过来拉我们，后就被抓了。3、被告人王开妹供述，第四次是向我买两个越南小姑娘的男子打电话跟我联系，随后他带了一个女的到河口找到我，接着我就联系越南的苗族男子，他就带来两个越南的小姑娘来交给我，我就以每个35000元卖给这两名男子。（二）证人周某证实。2017年8月27日，姓陆的朋友打电话给我说有四人从昆明到曲靖，并给了我一个号码，说人要到朱家村立交桥了，我就到朱家村立交桥接着对方一男三女朝曲靖方向走，后说要到贵阳，因我身上没钱加油，男的给了我500元，快到富源的时候，男的说在富源下高速，说是年轻的女子没带身份证，最后从富源下高速到平关检查站被查着了。（三）被害人陈述1、被害人LYTHIMY（音译李氏美）陈述，2017年10月我被骗到中国河口，后交给一男一女带着我们坐车走，后不知到什么地方就被警察查到了。2、被害人SUNGTHITHU（音译宋某秋）陈述，2017年10月24日，我被一个中国女的骗到她家住了两晚，到26日又来了一个小姑娘，27号把我们交给被警察查到的这一男一女。（四）现场勘查笔录及照片，证实被告人何文远、柏开秀于拐卖妇女经盘州市胜境关时被民警查获。此外，本案尚有经庭审质证、认证的下列证据证实：（一）书证1、盘州市公安局关于对疑似越南籍人员宋某仪等8人进行身份核查的报告，越南社会主义共和国驻中国大使馆回复，盘州市公安局刑侦大队的说明，证实被拐卖妇女宋某仪等8人系越南籍女孩，并已遣返回国。2、翻译人员资质证书，证实翻译人员具备资质。3、抓获经过，证实五被告人被查获的时间及过程。4、户籍信息，证实五被告人身份信息情况。（二）辨认笔录及照片。经被告人何文远辨认，姓陶的妇女就是本案被告人王开妹；经被告人柏再光辨认，苗族老妈妈就是本案被告人王开妹；经被告人王开妹辨认跟她买越南的岔河男子就是本案被告人柏再光。本院认为，被告人何文远、柏开秀、柏再光、王开妹、李开站以出卖为目的，先后卖出越南籍妇女多次多人，五被告人的行为均已构成拐卖妇女罪，其中被告人何文远参与拐卖妇女7次8人，被告人柏开秀单独或参与拐卖妇女9次10人，被告人柏再光单独拐卖妇女7次7人，被告人王开妹单独拐卖妇女3次4人，被告人李开站参与拐卖妇女4次4人，公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人柏再光提出没有实施起诉书指控的第3、9、10次犯罪事实的辩解意见及其辩护人提出现有证据不能证明被告人柏再光实施第3、9、10次犯罪事实的辩护意见，经庭审质证，有被害人陈述和辨认笔录、被告人何文远庭审中的供述相印证，故被告人柏再光与辩护人提出没有实施上述犯罪的辩解意见和辩护意见均不能成立；被告人李开站提出其只是帮助卖了两名不是四名的辩解意见，经庭审质证，有其原供述、被害人的陈述及辨认笔录和证人吴某的证言证实，故其辩解意见不能成立。在本案中，被告人何文远、柏开秀、柏再光、王开妹均各自实施了向他人购买越南女孩后出卖的行为，均起到主要作用，系主犯，应对其各自实施的全部犯罪负责；被告人李开站帮助柏开秀出卖越南女孩，起次要作用，系从犯，依法给予减轻处罚；被告人何文远、柏开秀、王开妹如实供述犯罪事实，依法给予从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当。被告人何文远的辩护人提出其自愿认罪，建议从轻处罚的意见成立，但提出系从犯的意见与庭审查明的事实不符，不能成立；被告人柏开秀的辩护人提出其自愿认罪，如实供述了司法机关尚未掌握的部分同种犯罪事实，建议从轻处罚的意见成立，但提出系本案从犯的意见与庭审查明的事实不符，不能成立；被告人柏再光的辩护人提出其自愿认罪，未对被拐卖的妇女实施侮辱、殴打等行为，主观恶性较小，未造成严重后果，建议对其从轻处罚的辩护意见，因庭审中，被告人柏再光仅对部分犯罪事实作出有罪供述，且拐卖妇女是多次多人，严重的侵害了妇女的人身权利，故该辩护意见不能成立；被告人王开妹的辩护人提出其自愿认罪，建议从轻处罚的辩解意见成立；被告人李开站于2017年11月1日接到电话后主动到公案机关，但其到案接受询问时并未供述参与拐卖妇女的事实，故其提出是自首的辩解意见不能成立，其辩护人提出其系本案从犯，建议对其减轻处罚的意见成立。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人何文远犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月29日起至2031年10月28日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）二、被告人柏开秀犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币八万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月29日起至2031年10月28日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）三、被告人柏再光犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币八万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月12日起至2030年11月11日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）四、被告人王开妹犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月22日起至2028年1月21日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）五、被告人李开站犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月7日起至2024年11月6日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  高 翔人民陪审员  肖克丽人民陪审员  方守琼二〇一八年九月二十一日书 记 员  李 红