新疆维吾尔自治区精河县人民法院刑事判决书（2018）新2722刑初116号公诉机关新疆维吾尔自治区精河县人民检察院。被告人谢世仟，男，1982年10月12日出生，汉族，初中文化，籍贯四川省重庆市，塑料厂工人，因涉嫌犯合同诈骗罪、诈骗罪，于2017年5月29日被精河县公安局刑事拘留，2017年6月3日被精河县公安局取保候审，2018年33日被精河县人民检察院继续取保候审，2018年6月28日被我院决定逮捕。现羁押于精河县看守所。辩护人黄勇，新疆双湖律师事务所律师。精河县人民检察院以精检刑诉[2018]123号起诉书指控被告人谢世仟犯合同诈骗罪、诈骗罪，于2018年6月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。精河县人民检察院指派检察员邵新平出庭支持公诉，被告人谢世仟及其辩护人黄勇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，一、2016年10月28日，被告人谢世仟私自伪造一份“第五师天顺塑业有限责任公司工业产品供销合同”，并与被害人张某1签订农资供销合同。2016年11月3日，被害人张某1将5.6万元农资款转账至被告人谢世仟农业银行卡内。被告人谢世仟在收到钱款后供自己使用。后因被害人张某1索要第五师天顺塑业有限责任公司收据单，被告人谢世仟在网上找人刻印“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章，随后被告人谢世仟将印有该印章的收据交给被害人张某1。后被告人谢世仟未向被害人张某1提供任何农资；二、2017年2月12日，被告人谢世仟已从天顺塑业有限责任公司辞职，仍与被害人田某1在电话中商定销售农资事宜，2017年2月17日，被害人田某1向被告人谢世仟农业银行卡内转账2万元，被告人谢世仟向被害人田某1提供了一张印有“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章（该印章系伪造）的收款收据。后被害人田某1分两次再次向被告人谢世仟支付3万元农资款，被告人谢世仟将被害人田某15万元农资款供自己使用，且未向被害人田某1提供任何农资。公诉机关认为被告人谢世仟以非法占有为目的，与被害人张某1签订合同后未实际履行，骗取被害人张某15.6万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以合同诈骗罪追究被告人的刑事责任。被告人谢世仟以非法占有为目的，隐瞒其已从第五师天顺塑业有限责任公司辞职真相，商定向被害人田某1提供农资后未实际履行，骗取被害人田某1农资款5万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以诈骗罪追究被告人的刑事责任。被告人谢世仟当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实、罪名及证据均无异议。辩护人黄勇的辩护意见是，对起诉书指控的犯罪事实、罪名及证据均无异议，但认为被告人谢世仟有以下从轻、减轻的情节：1.被告人谢世仟有自首情节；2.被告人谢世仟认罪态度好，自愿认罪；3.被告人谢世仟主动退赔全额，未给被害人造成损失并获得被害人谅解；4.被告人谢世仟是初犯。综上请求人民法院从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：一、2016年10月28日，被告人谢世仟私自伪造一份“第五师天顺塑业有限责任公司工业产品供销合同”，并在第五师天顺塑业有限责任公司不知情的情况下，以先交订金能优惠为由，与被害人张某1签订农资供销合同。2016年11月3日，被害人张某1将5.6万元农资款转账至被告人谢世仟农业银行卡内。被告人谢世仟在收到钱款后供自己使用。后因被害人张某1索要第五师天顺塑业有限责任公司收据单，被告人谢世仟在网上找人刻印“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章，随后被告人谢世仟将印有该印章的收据交给被害人张某1。后被告人谢世仟未向被害人张某1提供任何农资；二、2017年2月12日，被告人谢世仟已从天顺塑业有限责任公司辞职，仍与被害人田某1在电话中商榷销售农资事宜，2017年2月17日，在第五师天顺塑业有限责任公司不知情的情况下，被告人谢世仟向被害人田某1提供了一张印有“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章（该印章系伪造）的收款收据，被害人田某1向被告人谢世仟农业银行卡内转账2万元，后被害人田某1分两次再次向被告人谢世仟支付3万元农资款。被告人谢世仟将被害人田某15万元农资款供自己使用，且未向被害人田某1提供任何农资。案发后，被告人谢世仟已将被害人张某1、田某1共计10.6万元涉案款全部退还，并获得了被害人的谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1受案登记表、立案决定书证明：被害人张某12017年5月27日向精河县公安局报案称谢世仟骗取其5.6万元，精河县公安局于当日立案侦查；2拘留证、变更羁押期限通知书、取保候审决定书、释放通知书证明：2017年5月29日被告人谢世仟被精河县公安局刑事拘留，5月31日延长羁押期限，6月3日取保候审并于当日被释放；3扣押决定书、授权委托证明书证明：2017年5月30日从被告人谢世仟处扣押授权委托证明书；4供销合同、收据照片证明：被告人谢世仟与张某1签订供销合同，被告人谢世仟给被害人张某1、田某1出具的收据；5第五师天顺塑业有限责任公司印章、发票专用章样本证明：第五师天顺塑业有限责任公司印章、发票专用章图样；6中国农业银行银行卡×××交易明细证明：被告人谢世仟×××账户资金交易明细；7户籍证明证实：被告人谢世仟1982年10月12日出生，达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力；8.证人张某2的证言证明：被告人谢世仟伪造第五师天顺塑业有限责任公司的合同、收据、授权委托证明书、印章，并且第五师天顺塑业有限责任公司没有与该案被害人签订过合同；9.证人田某2的证言证明：被告人谢世仟在2016年、2017年年间与田某2有债务关系发生；10.证人王某的证言证明：被告人谢世仟2016年以经营农资的形式与王某存在经济往来关系，谢世仟说他在第五师天顺塑业有限责任公司上班，可以发农资，王某给其打款17万元，但是只发了5.5万元的货，剩余12.5万元谢世仟给王某打了欠条；11.证人何某的证言证明：被告人谢世仟2017年以经营农资的形式与何某存在经济往来关系，2017年2月何某向谢世仟购买地膜，打款12.5万元，但一直未向何某供货，2017年7月，谢世仟给何某还款6万元，其余6.5万元打了欠条；12.被害人陈述，（1）张某1陈述证明：被告人谢世仟和张某1签订了农资供销合同，收取被害人5.6万元后，一直未向被害人发货，被害人向第五师天顺塑业有限责任公司及被告人谢世仟确认，被告人谢世仟未把5.6万元打给第五师天顺塑业有限责任公司；（2）田某1陈述证明：被告人谢世仟向其提供“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章（该印章系伪造）的收款收据，收取被害人田某15万元货款后一直未发货，也未将5万元给厂子的事实；13.被告人谢世仟的供述证明：被告人谢世仟对伪造第五师天顺塑业有限责任公司合同骗取被害人张某15.6万元，收钱后一直未向被害人供货；从第五师天顺塑业有限责任公司辞职后，用印有“第五师天顺塑业有限责任公司财务专用章”字样印章（该印章系伪造）的收款收据，骗取被害人田某15万元，一直未供货的事实供认不讳；14.辨认笔录证明：被害人田某12017年5月30日辨认被告人谢世仟是2017年2月骗取其5万元的人；15.归案情况说明证明：精河县公安局2017年5月28日对被告人谢世仟进行传唤；16.无违法犯罪记录证明证实：被告人谢世仟无前科；17.谅解书证明：被害人张某1、田某1已收到相关钱款，表示对被告人谢世仟谅解。上述证据经当庭质证，本院审查后认为上述证据取证程序、证据形式合法，证明的事实客观真实，与本院查明的事实具有关联性，本院予以采信。以上证据形成证据锁链，足以证明被告人谢世仟犯合同诈骗罪、诈骗罪的犯罪事实。本院认为，被告人谢世仟以非法占有为目的，与被害人张某1签订合同后未实际履行，骗取被害人张某15.6万元，构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人谢世仟犯合同诈骗罪，犯罪事实清楚、证据确实充分,本院予以支持。被告人谢世仟以非法占有为目的，隐瞒其已从第五师天顺塑业有限责任公司辞职真相，商定向被害人田某1提供农资后未实际履行，骗取被害人田某1农资款5万元，构成诈骗罪。公诉机关指控被告人谢世仟犯诈骗罪，犯罪事实清楚、证据确实充分,本院予以支持。被告人谢世仟经精河县公安局电话传唤后主动到案，归案后能如实供述所犯罪行，构成自首，可对其从轻处罚，辩护人认为被告人系自首可减轻处罚的辩护意见，本院予以支持。案发后，被告人谢世仟已将被害人张某1、田某1共计10.6万元涉案款全部退还，并获得被害人谅解，根据新疆维吾尔自治区高级人民法院《实施细则》的规定，对于积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，可以从轻处罚，辩护人对被告人谢世仟因退赔被害人损失并获得谅解，故可以从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十六条、第六十七条第一款、第六十九条之规定，判决如下：被告人谢世仟犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金6000元；被告人谢世仟犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金5000元；决定执行有期徒刑三年，并处罚金11000元。（有期徒刑的刑期,从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2018年6月28日起至2021年6月21日止。罚金于本判决生效之日起三日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长 木克热木·吐尔逊审 判 员 张恺人民陪审员 王应华 二○一八年九月三日书 记 员 巴德玛拉