惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤1391刑初191号公诉机关：惠州市大亚湾经济技术开发区人民检察院。被告人：陈坤才，男，1986年5月26日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省揭阳市普宁市。因涉嫌犯妨害公务罪于2018年4月6日被大亚湾经济技术开发区公安局刑事羁押，次日被刑事拘留，同年4月19日被执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。辩护人：游子铭，广东卓凡律师事务所律师。辩护人：查隆海，广东卓凡律师事务所实习律师。公诉机关以惠湾检公诉刑诉〔2018〕209号起诉书指控被告人陈坤才犯妨害公务罪，向本院提起公诉。本院于2018年6月28日审查受理后，依法组成合议庭，于2018年8月13日公开开庭进行了审理。公诉机关指派检察员涂乔楚出庭支持公诉，被告人陈坤才及其辩护人游子铭、查隆海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年4月6日晚11时许，被告人陈坤才在西区新联村联新路十一巷8号老成都冷锅鱼饭店因转让上述店铺一事与杨月红发生争吵，并酗酒后将店里的凳子乱扔、桌子推倒。杨月红见状便报警，西区派出所值班民警陈某、协警江某接到110中心报警电话后，立即赶赴现场处理。处理期间，陈坤才不听陈某、江某的劝导，情绪更加激动，拿起一张木凳子砸向冰箱，冰箱的玻璃被砸碎；然后拿起第二张木凳子砸向前台，也将饭店桌子翻倒。江某上前劝阻，陈坤才用手里的木凳子砸向江某，被江某躲开了。江某走到店门外打电话到值班室叫其他同事过来，陈坤才追了出来，一边用手指着江某进行辱骂，一边向他走去。江某见状便围着警车转，此时陈坤才拿起路边一个交通锥扔向江某，还用手去拍打警车右后镜子。不久，支援的两名同事杨某、严某平赶到现场。杨某从驾驶室出来时就遭陈坤才拳头殴打，但被杨某制止。杨某、严某平合力将陈坤才制服按倒在地上，并将其带回派出所调查。公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、视听资料、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录和现场照片等证据予以证实。认为被告人陈坤才的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。建议判处被告人陈坤才有期徒刑六个月至一年，提请本院依法判处。被告人陈坤才对起诉书指控的犯罪事实不持异议，表示认罪。其辩护人提出如下辩护意见：对指控罪名定性没有异议。1．被告人主观恶性不深，人身危险性较低，且暴力程度较低，并未造成任何损害后果，犯罪情节轻微。首先陈坤才的案发动机是因为喝醉酒砸毁东西，家人报警希望警察到来阻止陈坤才砸毁东西的行为，在警察到来之前，陈坤才已经是醉酒状态。陈坤才的暴力程度较一般的暴力行为是较为轻微，只是推搡了民警和追赶民警，辩护人认为这种行为是轻微的。2．事件处理中，协警江某存在执法不规范、不合理的行为，请合议庭综合考虑，作为酌定从轻的情节。协警江某在询问陈坤才时没有出示表明警察的身份，陈坤才当时已经是醉酒状态并且情绪较为激动，民警没有以恰当的语言和行为进行劝告，而是以大声呵斥的行为对陈坤才进行阻止。3．陈坤才已自愿认罪，悔罪态度良好，并且在公安机关的讯问中均如实交代。4．本案是由被告人亲属报案引起，希望合议庭考虑对被告人的家属之间亲情的恢复，对被告人从轻处罚，建议判处被告人拘役或者有期徒刑六个月。经审理查明：2018年4月6日23时许，被告人陈坤才在西区新联村联新路十一巷8号老成都冷锅鱼饭店因转让上述店铺一事与亲戚杨月红发生争吵，并酗酒后将店里的凳子乱扔、桌子推倒。杨月红见状便报警，西区派出所值班民警陈某、协警江某接到110中心报警电话后，立即赶赴现场处理。处理期间，陈坤才不听陈某、江某的劝导，情绪更加激动，拿起一张木凳子砸向冰箱，冰箱的玻璃被砸碎；然后拿起第二张木凳子砸向前台，也将饭店桌子翻倒。江某上前劝阻，陈坤才用手里的木凳子砸向江某，被江某躲开了。江某走到店门外打电话到值班室叫其他同事过来，陈坤才追了出来，一边用手指着江某进行辱骂，一边向他走去。江某见状便围着警车转，此时陈坤才拿起路边一个雪糕筒扔向江某，还用手去拍打警车右后镜子。不久，支援的两名同事杨某、严某平赶到现场。杨某从驾驶室出来时就遭陈坤才拳头殴打，但被杨某制止。杨某、严某平合力将陈坤才制服按倒在地上，并将其带回派出所调查。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：（一）书证1．户籍证明，证实被告人的出生时间等身份情况，被告人已达刑事责任年龄。2．到案经过，证实2018年4月6日，陈坤才被西区派出所民警口头传唤到案。2018年4月7日，陈坤才被移交大亚湾区公安局刑侦大队一中队。3．陈某工作证复印件一张、江某工作证复印件一张，证实陈某具有民警身份，江某是协警身份。（二）证人证言1．郑某的证言证实，昨天下午四五点左右，陈坤才在我店里喝了酒，说了一些关于转让店的事。后来，我老婆跟他说转让店要10万元现金。陈坤才觉得，在转让店这件事上，我老婆耍了他，就在我店里拍桌子，扔椅子，还骂我老婆。我老婆就报警了。警察来了后，陈坤才还在扔椅子，砸我店里的东西，警察劝陈坤才不要动，陈坤才继续在扔东西。扔了一会儿后，陈坤才边骂边走出店里，看见店外马路边停着警车，就朝警车走过去，并推了站在警车旁边的警察。陈坤才继续跟着那个警察，又推了那个警察一下。陈坤才还拿起路边的雪糕桶朝那个警察扔过去，在追警察的过程中用手掰了警车的后视镜。陈坤才一共有推搡警察两次。2．彭某的证言证实，2018年4月6日22时49分左右，在大亚湾西区冷锅鱼店铺，有一名穿黑色短袖衣服的男子在打砸店铺。随后有警察到达现场劝阻那名男子。那名男子就用手指着警察骂，而后又想动手殴打警察，并且拿雪糕桶扔向警察。那名男子还有用手掰警车的后视镜。3．陈某的证言证实，2018年4月6日23时许，我接到报警电话，跟协警江某前往大亚湾西区南门对面的成都冷锅鱼宵夜店。到了现场后，冷锅鱼店的老板娘称是一名男子砸店里的东西。后来江某问那名砸东西的男子为什么砸东西，那名男子大声回答并且用手推了江某的身体。江某报警叫其他同事过来支援，醉酒男子就拿木凳砸冰箱，江某大声呵斥，阻止醉酒男子。醉酒男子用手推搡江某的身体，江某就走出门口围着警车走，醉酒男子追着江某，在追的过程中还不停用手拍打警车前车头、后视镜。醉酒男子还拿起一个雪糕桶扔向江某。支援的同事杨某到了后下车，醉酒男子就用拳头对着杨某挥过去，被杨某接住了。后来醉酒男子被我们制服了。4．江某的证言证实，2018年4月7日，我跟同事陈某接到报警电话，前往西区西街苑对面的一家老成都冷锅鱼点。到了现场后，报警人是店的老板娘，她说店里的东西被人砸了。我们进店了解情况时，来了一个穿黑色上衣的男子，这名男子承认东西是他砸的。后来他在店里拿了木凳子把冰箱的玻璃砸破了，我叫他不要再砸了。他不听劝阻，还拿起凳子想砸我，还用手推我的身体，我看他意识不清醒就走出店门口，并叫其他同事过来。那名男子追出来，我就围着警车走。那名男子继续追我，还拿雪糕筒扔向我，并且还动手拍打警车的右后镜。后面我的同事杨某到了，那名男子用拳头打杨某。后来那名男子就被我们制服了。（三）被害人的陈述1．杨月红的陈述证实，2018年4月6日23时，在西区新联村联新路十一巷8号老成都冷锅鱼饭店，我老公的妹夫（陈坤才）让我把冷锅鱼饭店转让给他，我们没有谈妥，陈坤才喝了五小瓶白酒后就大声说话，并动手翻桌子，经过我们现场的人劝说都无济于事，我就打电话报警。随后两名警察到现场劝说陈坤才回家睡觉，陈坤才不听劝，在现场拿了木凳子砸冰箱，翻饭店的桌子，警察上前劝止期间，陈坤才用木凳子打其中一名年轻警察，随后在饭店门口拿雪糕桶追着这名警察砸，一直追到。2．杨某的陈述证实，2018年4月6日，我跟严某平接到同事江某的电话，江某说在西区移民村西街苑二期南门对面有一名醉酒男子正在砸东西，于是我跟严某平赶往现场增援。到了现场，我看见一名身穿黑色上衣的男子追着江某，江某围着警车转圈。我刚停好车，那名男子就往我的驾驶位置门口过来，我一下车，那名男子就用拳头往我身上打过来。后来那名男子被我摔倒在地，我和同事把他制服了。那名男子反抗过程中，我的左膝盖擦破了皮。（四）被告人的供述和辩解陈坤才的供述和辩解证实，2018年4月6日，我在大亚湾西区的老成都冷锅鱼店跟我大舅子郑某谈转让冷锅鱼饭店的事。后来换杨月红跟我谈转让冷锅鱼饭店的事，我们谈不拢，杨月红就叫我滚并报警。我听见她报警觉得委屈，就拿起店门口的木凳扔进店里。过一会儿，我发现有警察制止我，我就推开警察继续掀开郑某店里的桌椅。我在郑某店里有推搡警察。我下午3时许喝了一瓶江小白白酒，晚上七八点左右我喝了至少五瓶江小白白酒。（五）相关笔录1．辨认笔录，证实杨月红指认出陈坤才，指认出2018年4月6日23时16分的监控视频截图中，陈坤才在追着警察打。郑某指认出陈坤才就是打砸他店铺并殴打警察的人。彭某指认出陈坤才就是打砸冷锅鱼店铺并想殴打警察的人。陈某指认出陈坤才就是推搡拍打警察并用雪糕筒扔江某的人。江某指认出陈坤才就是推搡、用手拍打警车并用雪糕筒扔他的人。2．现场勘验笔录，证实案发地点位于广东省惠州市大亚湾西区联新路十一巷8号。（六）视听资料，监控视频及截图，证实2018年4月6日23时15分的案发现场情况。经江某、陈某、指认。本院认为：被告人陈坤才以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控被告人陈坤才犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人陈坤才在警察到现场执法时，仍肆意扔凳子挑衅，并推搡、追打警察，朝警察丢掷交通锥，故辩护人提出被告人陈坤才主观恶性不深人身危险性较低的辩护意见，理由不成立，不予采纳。从视频监控和执法记录仪可以看出，本案民警和协警均着警察制服、开警车出警处置，故辩护人提出警察执法不规范的辩护意见，缺乏理据，不予采纳。被告人陈坤才在侦查阶段讯问中并没有如实供述自己的罪行，而是避重就轻，对后续推搡、追打警察，朝警察丢掷交通锥的行为没有如实供述，故辩护人提出被告人陈坤才如实交代犯罪事实的辩护意见，理由不成立，不予采纳。被告人陈坤才当庭认罪，酌情从轻处罚。辩护人提出被告人自愿认罪的辩护意见，理由成立，予以采纳。本案侵犯的客体是社会管理秩序，辩护人提出案件起因是被害人亲属报案请求从轻处罚的辩护意见，缺乏理据，不予采纳。被告人陈坤才暴力袭击正在执行职务的人民警察，予以从重处罚。公诉机关提出的量刑建议幅度适当，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，判决如下：被告人陈坤才犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月6日起至2018年12月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  卓建新审 判 员  房耀庆人民陪审员  张 帆二〇一八年九月十三日书 记 员  林淑凝附：《中华人民共和国刑法》相关条文第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。