山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁0681民初599号原告：雷单单，男，1985年2月22日出生，汉族，居民，原籍安徽省临泉县关庙镇园艺行政村，现住龙口市经济开发区。委托诉讼代理人：凌明坤，山东精诚人律师事务所律师。被告：王存粮，男，1984年1月10日出生，汉族，居民，原籍安徽省临泉县关庙镇园艺行政村，现住龙口市。委托诉讼代理人：张益晶，龙口市东莱第三法律服务所法律工作者。被告：张学民，男，汉族，1978年6月15日出生，居民。原住山东省龙口市，现下落不明。被告：龙口市海华房地产营销策划有限公司。法定代表人：杨波，任经理。委托诉讼代理人：赵志善，系公司员工。原告雷单单与被告王存粮、张学民、龙口海华房产营销策划有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告雷单单及其委托诉讼代理人凌明坤、被告王存粮的委托诉讼代理人张益晶、被告龙口海华房产营销策划有限公司（以下简称海华公司）的委托诉讼代理人赵志善到庭参加了诉讼。被告张学民经本院依法传唤未出庭应诉。本案现已审理终结。原告雷单单向本院提出诉讼请求：判令三被告连带赔偿原告医疗费48077.23元、住院伙食补助费3200元（32天*100元）、护理费6000元、误工费45000元（300元*150天）、交通费2133.5元、鉴定费2800元，合计107210.73元，扣除王存粮已给付的7000元，原告主张100000元。案件受理费由被告承担。事实和理由：第三被告海华公司将龙口市东海阳光托斯卡纳49-50号的外墙涂料施工分包给第二被告张学民，张学民又将施工工程转包给第一被告王存粮，王存粮组织包括原告在内的人员进行施工。2015年5月29日下午两点左右，原告在从事外墙涂抹施工过程中，从3米高处的架子掉下，掉落在钢管上，造成原告下体受伤，入院治疗。王存粮仅支付了原告小部分医疗费，因赔偿问题协商未果，故原告诉至法院，要求判如所请。被告王存粮辩称，王存粮没有雇佣原告。雷单单和王存粮是老乡又是同学，事发前雷单单没有活儿干，王存粮介绍雷单单去找张学民，雷单单到工地上干活是和张学民谈的，王存粮没有参与。雷单单去工地时带了另外两个人，另外两个人的劳务费是张学民让王存粮转给他们的，不是王存粮给的。原告受伤后给的7000元款项也是张学民给的，王存粮没有出资。被告张学民未出庭应诉。被告海华公司辩称，原告不是海华公司雇佣，由谁雇佣、在何处受伤海华公司不知情；原告没有证据证实其是在东海阳光托斯卡纳50号楼外墙涂抹时受伤，海华公司对此不予认可；原告在毓璜顶医院治愈后吗，因其自身原因未按医嘱休养，两个月后又造成二次创伤，再自行转至上海的医院治疗，上海医院的治疗与原告最早的伤情之间没有因果关系；根据原告的表述，原告在受伤时，存在过错理应由其自行承担责任。综上，海华公司不应承担赔偿责任，请求驳回对海华公司的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人争议的原告与三被告之间的法律关系的事实，本院认定如下：海华公司认可其将东海阳光托斯卡纳小区49号楼到50号楼的外墙涂料工程分包给了张学民，张学民经本院依法传唤未出庭应诉，应当视为对自身诉讼权利的放弃，对于上述事实本院依法予以认定。被告王存粮主张，雷单单到托斯卡纳小区干活是与张学民谈的，也就是张学民直接雇佣了雷单单。然而，雷单单受伤后是王存粮送给雷单单7000元钱，与雷单单一起到工地上工作的两个人的劳务费也是王存粮直接给付的。通过上述事实应当认定，雷单单与王存粮直接存在直接的提供劳务与接受劳务的关系。虽然王存粮主张7000元与劳务费均是张学民要王存粮转交的，但并无证据提交。综合以上事实，本院依法认定，海华公司将东海阳光托斯卡纳小区49号楼到50号楼的外墙涂料工程转包给了无施工资质的张学民，张学民又将部分工程转包给了无施工资质的王存粮。王存粮直接雇佣了雷单单等人进行实际施工。虽然海华公司否认雷单单受伤的地点与原因，但被告王存粮认可雷单单在托斯卡纳外墙施工时受伤，且在雷单单受伤后还给付了雷单单部分钱款，故对于雷单单主张的在工作中受伤的事实本院依法予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告海华公司将东海阳光托斯卡纳小区49号楼到50号楼的外墙涂料工程转包给了无施工资质的张学民，张学民又将部分工程转包给了无施工资质的王存粮。王存粮直接雇佣了雷单单等人进行实际施工。2015年5月29日下午两点左右，原告在从事外墙涂抹施工过程中，从3米高处的架子掉下，掉落在钢管上，造成原告下体受伤。原告受伤后首先到龙矿中心医院门诊治疗，没有花费，当日即转院到烟台毓璜顶医院住院手术治疗，诊断为：1、创伤性尿道断裂；2、阴囊血肿。住院治疗6天，花费医疗费17866.29元，2015年6月7日出院。出院医嘱中载明，术后一月拔除导尿管，观察排尿情况变化，如排尿困难或欠通畅，定期行尿道扩张。2015年7月22日原告再次到烟台市毓璜顶医院治疗。至2015年7月28日住院6天，花费6148.48元。经毓璜顶医院治疗后，原告仍觉尿道狭窄，于2015年10月5日到2015年10月16日到上海交通大学附属医院第九人民医院住院11天，花费医疗费19605.42元。2015年11月17日至2015年11月20日原告第二次到上海交通大学附属医院第九人民医院治疗，住院三天，行尿道造影，花费916.82元。2015年12月16日至2015年12月18日原告第三次到上海交通大学附属医院第九人民医院治疗，行尿道镜检查，住院2天半，花费1426.3元。2016年5月12日原告第四次到上海交通大学附属医院第九人民医院复查，花费复查费用1402.42元。另外在上海交通大学附属医院第九人民医院诊疗费一共7张，共计711.5元。审理中，原告主张其伤情构成伤残，申请本院委托鉴定机构对其伤残等级、休治时间、护理情况及治疗的合理性进行鉴定。烟台信恒祥司法鉴定所出具的鉴定意见为：1、雷单单的损伤不构成伤残。2、建议休治时间为150日，伤后1人护理60日。3、雷单单的用药符合外伤用药原则。原被告对于该鉴定意见均无异议。本院依法予以采信。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案当中，海华公司将东海阳光托斯卡纳小区49号楼到50号楼的外墙涂料工程转包给了无施工资质的张学民，张学民又将部分工程转包给了无施工资质的王存粮。王存粮直接雇佣了雷单单等人进行实际施工。雷单单在工作中受伤，王存粮作为雇主应当承担赔偿责任，海华公司将工程转包给没有资质的张学民，张学民又转包，对于雷单单的各项损失海华公司与张学民应当承担连带赔偿责任。关于原告主张的各项损失的数额，医疗费48077.23元、住院伙食补助费3200元、护理费6000元、交通费2133.5元均于法有据，应予支持。关于误工费45000元（300元*150天），原告主张，其在王存粮处干活，每日的劳务费就是300元。被告海华公司对此不予认可。海华公司认为，原告没有任何证据证实其在被告处干活的劳务费为每天300元，且原告只是打零工，没有任何证据证实原告长期稳定从事外墙涂料施工的工作。对此本院认为，原告主张按每天300元计算误工费缺乏依据，可参照2017年山东省建筑行业平均收入每天143.6元计算为21543元。鉴定费2800元，应当由原告自行承担1400元，被告承担1400元。综上，原告医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费、鉴定费等各项损失共计82353元，扣除被告王存粮已给付的7000元，被告还应赔偿原告75353元。综上，鉴于本案事实，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王存粮赔偿原告雷单单医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等各项损失共计75353元，于判决生效后十日内一次性付清。二、被告张学民、龙口海华房地产营销策划有限公司对原告上述损失承担连带赔偿责任。三、驳回原告雷单单的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，原告雷单单承担567元，被告王存粮、张学民、龙口海华房地产营销策划有限公司承担1733元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  王锡朝人民陪审员  刁福君人民陪审员  修武英二〇一八年一月二十三日书 记 员  潘德恒