云南省剑川县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云2931刑初83号公诉机关剑川县人民检察院。被告人赵正堂，绰号“阿堂”，男，1979年4月14日生，白族，云南省剑川县人，初中文化，农民，住剑川县。因涉嫌本案于2017年8月3日被剑川县公安局刑事拘留，同年8月17日经剑川县人民检察院批准被执行逮捕。现羁押于云南省剑川县看守所。辩护人王炫杰，云南展腾（剑川）律师事务所律师。剑川县人民检察院以剑检刑检刑诉[2017]85号起诉书指控被告人赵正堂犯寻衅滋事罪，于2017年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年12月20日公开开庭审理了本案。剑川县人民检察院指派检察员杨润嘉、张泰宏出庭支持公诉，被告人赵正堂及其辩护人王炫杰到庭参加诉讼。现已审理终结。剑川县人民检察院指控，2017年8月2日21时许，赵正堂、李某3等人在剑川县金华镇邮电宾馆内的“百车源汽车美容装饰中心”闲聊。8月3日0时许，赵正堂等人出来到邮电宾馆院子准备回家。在邮电宾馆“乐巢KTV”唱歌的张某、李某1、王某三人刚好唱完歌出来到院子，赵正堂与张某相遇后，与其打招呼并邀约其再进去喝点酒，张某讲已经酒醉不去了。已经走出邮电宾馆外的李某1未见张某出来，返回院子找张某。在张某、赵正堂交谈过程中，赵正堂打了张某脸部一巴掌，张某用手抓住其衣服并质问其什么意思，赵正堂便朝其儿子赵某停放在邮电宾馆大门口处的云Ｌ×××**号越野车跑去，从该车后备箱内取出一根木棒，朝张某打去，将张某打倒在地。旁边的李某1看见后去拉张某，赵正堂又朝李某1打去，将李某1头部打伤，木棒也被打断。然后赵正堂开着云Ｌ×××**号车从邮电宾馆出来，将挡在前面的李某1撞倒在地上，张某见后捡了一块石头朝云Ｌ×××**号车驾驶室车窗砸去，赵正堂则驾车带着李某2、赵某逃离现场。经鉴定，张某伤情为轻微伤，李某1伤情为轻伤一级。公诉机关认为，被告人赵正堂无故寻衅，借故生非，持械随意殴打、撞击他人的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。赵正堂犯罪后主动投案，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可从轻处罚。被告人赵正堂的法定刑为五年以下有期徒刑、拘役或者管制，鉴于其具有自首的法定从轻处罚情节，以及持木棒、用车辆撞击进行作案的酌定从重处罚情节，并致一人轻伤和一人轻微伤，已赔偿被害人医疗费15000.00元等量刑情节，建议法庭以寻衅滋事罪判处其六个月至二年有期徒刑。对指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据。被告人赵正堂对剑川县人民检察院指控的犯罪事实和罪名无异议，要求从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控被告人赵正堂犯寻衅滋事罪无异议，提出的辩护意见是，被告人赵正堂在案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，其行为属自首；其没有犯罪记录，系初犯，且积极赔偿被害人的经济损失，并已得到被害人的谅解，认罪态度较好。综上，被告人赵正堂具有法定和酌定从轻、减轻处罚的情节，对其适用缓刑不致再危害社会，建议法庭判处其六个月有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明，2017年8月2日21时许，被告人赵正堂与李某3等人在剑川县金华镇邮电宾馆内的“百车源汽车美容装饰中心”闲聊。次日凌晨0时许，被告人赵正堂等人从该中心来到邮电宾馆院子里准备回家时，在邮电宾馆“乐巢KTV”唱歌的张某、李某1和王某三人刚好唱完歌亦来到院子里，李某1、王某走在前面，张某走在后面。当被告人赵正堂与张某相遇后，便与其打招呼，并邀约其再去喝酒，但张某说已经酒醉而不去。此时，已经走出邮电宾馆外的李某1未见张某出来，便返回院子找张某。被告人赵正堂在与张某交谈的过程中，打了张某脸部一巴掌，张某即用手抓住其衣服并质问其什么意思。被告人赵正堂遂朝其儿子赵某停放在邮电宾馆大门口处的云Ｌ×××**号越野车跑去，并从该车后备箱内拿出一根木棒，朝张某打去，将张某打倒在地。在旁的李某1见状后去拉张某，被告人赵正堂手持木棒朝李某1打去，将李某1头部打伤，木棒亦被打断。随后，被告人赵正堂驾驶云Ｌ×××**号车从邮电宾馆出来，将挡在前面的李某1撞倒在地，张某看见后捡了一块石头朝云Ｌ×××**号车驾驶室车窗砸去，被告人赵正堂则带着李某2、赵某驾车逃离现场。经鉴定，李某1伤情为轻伤一级，张某伤情为轻微伤。同年8月3日，被告人赵正堂到剑川县公安局金华派出所报警，其接受调查后如实供述自己的犯罪事实。案发后，被害人李某1向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赵正堂赔偿经济损失。经庭前调解，双方自愿达成赔偿协议，已当庭履行完毕，并取得被害方的谅解。上述事实，有经公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实，1、报警记录、接处警登记表以及受案登记表、立案决定书，证实案件来源以及公安机关受案至立案的时间和经过；2、犯罪嫌疑人正侧面照片、户口证明，证实被告人赵正堂的相貌特征、身份状况以及此前无犯罪前科的情况；3、归案经过笔录，证实被告人赵正堂归案的时间和经过；4、拘留证、逮捕证，证实被告人赵正堂被采取的强制措施和时间；5、违法犯罪嫌疑人员携带物品及身体、体表检查登记表，证实公安机关对被告人赵正堂随身携带的物品以及其身体状况进行检查的时间和经过；6、现场辨认笔录和辨认照片、现场勘验笔录、现场平面示意图以及现场照片，证实案发现场位于剑川县金华镇剑阳街“邮电宾馆”大门口以及公安机关在案发现场提取在案的折断圆形木棒1根；7、辨认笔录、辨认照片，证实辨认被害人和被告人的时间和经过；8、检查笔录及照片，证实公安机关在案发后对被害人张某、被告人赵正堂的体表以及云Ｌ×××**号车损坏情况进行检查的时间和经过；9、（剑）公（法医）鉴（活体）字[2017]33号《法医学人体损伤程度鉴定书》、入院记录以及出院诊断证明等书证，证实李某1因此次所受损伤的伤情为轻伤一级；10、（剑）公（法医）鉴（活体）字[2017]30号《法医学人体损伤程度鉴定书》、病情证明等书证，证实张某因此次所受损伤的伤情为轻微伤；11、视频光盘等相关材料，证实公安机关拷贝案发现场以及讯问被告人赵正堂的视频资料；12、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关向张某扣押在案的铁质折叠刀1把；13、诉讼权利和义务以及鉴定意见告知书，证实公安机关已将诉讼权利和义务以及本案的鉴定结果告知被告人、被害人及相关证人；14、被害人李某1、张某的陈述以及证人李某2、李某3、赵某、段某、罗某、王某和杨某等人的证言，证实本案发生的时间、地点、起因以及经过等情况；15、收条，证实案发后被告人家属向公安机关预交部分赔偿款以及被害人家属已领到该款的事实；16、被告人对犯罪事实作了供述和辩解，与其他证据相互印证。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人赵正堂无视国家法律，在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。剑川县人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。本案中，被告人赵正堂持木棒以及用车辆撞击他人进行作案，酌情从重处罚。案发后被告人赵正堂到公安机关报案，虽未表明其是犯罪嫌疑人，但没有逃离，可视为主动投案，并在司法机关对其询问时即如实供述自己的犯罪事实，其行为属自首，依法可以从轻或者减轻处罚；庭审中，亦能如实交代其罪行，认罪态度较好，愿意积极赔偿被害方的经济损失，与被害方达成赔偿协议并取得谅解，且已当庭履行，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。综上，结合本案事实，并综合考虑被告人犯罪的性质、动机、时间、方式和罪行的轻重以及如实供述、悔罪表现等情况，对被告人赵正堂予以从轻处罚，依法适用缓刑不致再危害社会。剑川县人民检察院对被告人的量刑建议，符合法律规定，予以采纳。被告人赵正堂的辩护人提出对其从轻处罚的辩护意见，有法律依据，予以采纳；但所提的量刑辩护意见不当，不予采信。为维护正常的社会管理秩序，打击刑事犯罪，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条以及第六十四条之规定，判决如下：一、被告人赵正堂犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。二、提取和扣押在案的折断圆形木棒1根、铁质折叠刀1把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈万鑫人民陪审员  张吉元人民陪审员  杨 晶二〇一八年一月五日书 记 员  赵承承