济南市历下区人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁0102民初6292号原告：山东省教育督导学会，住所地济南市。法定代表人:亓殿强，会长。委托诉讼代理人：赵岩，山东鲁祯律师事务所律师。委托诉讼代理人：辛莲英，女，系山东省教育督导学会秘书长。被告:许福源，男，1968年6月20日出生，汉族，户籍地山东省临朐县，现住济南市历下区保利大名湖花园一区10号楼2单元601号。被告：张迪，女，1983年9月6日出生，汉族，住济南市。以上两被告委托诉讼代理人：马金，山东方良律师事务所律师。原告山东省教育督导学会与被告许福源、张迪公司证照返还纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告山东省教育督导学会的委托诉讼代理人赵岩、辛莲英，被告许福源、张迪的共同委托诉讼代理人马金到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告山东省教育督导学会向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告许福源、张迪返还山东省教育督导学会的公章一枚、社会团体法人登记证书正、副本各一份；2.请求法院判决被告许福源、张迪返还山东省教育督导学会换届备案材料一式两份，具体包括：社会团体章程核准表、社会团体法定代表人登记表、社会团体负责人备案表（包括亓殿强、辛莲英、许福源、蔡迎军、仝文义等5人的备案表）、社会团体变更登记申请表、社会团体负责人备案申请表、社团变更登记申请书、山东省教育督导学会第五次会员代表大会会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会第一次全体会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会名录（包括领导成员、常务理事、理事、理事单位、会员单位、个人会员）、山东省教育督导学会章程及章程修改的说明、选举计票统计结果、山东省教育督导学会鲁鸿安会专审字[2017]第001号审计报告；3.本案诉讼费用由被告许福源、张迪承担。事实与理由：2016年10月，山东省教育督导学会开始筹备换届工作，被告许福源主动请求负责办理换届事先报批及换届后备案手续，由张迪协助相关工作。学会同意后，许福源于2016年10月28日安排张迪接收省督导学会公章、社会团体法人登记证书（正、副本）。2017年3月3日，原告召开第五次会员代表大会暨五届一次理事会议，进行了换届。会后，许福源即安排张迪接收原告的换届备案材料，具体包括：社会团体章程核准表、社会团体法定代表人登记表、社会团体负责人备案表（包括亓殿强、辛莲英、许福源、蔡迎军、仝文义等5人的备案表）、社会团体变更登记申请表、社会团体负责人备案申请表、社团变更登记申请书、山东省教育督导学会第五次会员代表大会会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会第一次全体会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会名录（包括领导成员、常务理事、理事、理事单位、会员单位、个人会员）、山东省教育督导学会章程及章程修改的说明、选举计票统计结果、山东省教育督导学会鲁鸿安会专审字[2017]第001号审计报告。许福源与张迪后来无故中断备案程序，非但拒不继续办理备案手续，且拒不返还原告的公章、社会团体法人登记证书（正、副本）及上述换届备案材料，甚至擅自使用省督导学会公章。学会领导与被告多次协商未果。综上，因两被告侵占原告的公章、证照及上述备案材料的行为已经构成侵权，且违反了章程的规定，其行为严重扰乱了原告的正常工作。为维护原告的合法权益。特诉至法院，望判如所请。被告许福源辩，1.山东省教育督导学会是一个不存在的社会团体。因山东省教育督导学会已经注销，不再具备原告的地位。原告的社会团体法人登记证书中有效期限自2012年7月4日至2014年7月31日，自2012年起未开展任何活动，自2013年起未年检。根据社会团体登记管理条例的规定，社会团体的成立条件之一是固定的住所，而原告起诉中登记的住所、答辩人提交的社会组织登记证明及社会团体法人登记证书中显示的住所均没有山东省教育督导学会这一社会团体的办公场所。2.马钊已经不是山东省教育督导学会的会长，马钊的签字不能代表山东省教育督导学会。3.许福源是山东省教育督导学会的副会长，其所在的办公场所济南市历下区历山路53号是该学会的办公场所，许福源作为山东省教育督导学会的副会长在合法的办公场所持有该学会的证照是合法合理的行为，不存在返还的情形，综上请求法院依法驳回原告的诉讼请求。被告张迪辩称，同意许福源答辩意见，张迪是山东省教育督导学会的副秘书长，其所在的办公场所济南市历下区历山路53号是山东省教育督导学会的办公场所，山东省教育督导学会换届工作由张迪负责办理，其在合法的办公场所持有该学会的证照是合法合理的行为，不存在返还的情形。原告持有收条中的“暂借”和“2016.10.28”不是张迪所书写。请法院依法驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告山东省教育督导学会为证明其主张向本院提交如下证据：证据1.社会组织登记证明（山东省教育督导学会）、山东省教育督导学会章程；证据2.社会组织登记证明（山东省学校文化研究院）；证据3.社会团体变更登记申请表、社会团体法定代表人登记表、社会团体负责人备案表（亓殿强）；证据4.社会团体负责人备案表（辛莲英）；证据5.收条；证据6.邮箱网络截图一宗；证据7、通话录音光盘一张（附电子整理版）；证据8.“山东省教育督导学会”于2017年5月9日向辛莲英发出的通知（附邮寄单）、于2017年5月22日向各会员单位发出的《关于暂停收取会费的通知》、于2017年5月23日向辛莲英发出的通知。证据9.山东鲁祯律师事务所向被告许福源发出的律师函（附邮寄单及回执）、山东鲁祯律师事务所向张迪发出的律师函（附邮寄单及回执）、“山东省教育督导学会”向山东鲁祯律师事务所发出的通知（附邮寄单、信封）；证据10、社会组织登记证明（山东省现代教育评估中心）、山东省教育督导评估网网站截图（三个网页的界面截图）。被告许福源、张迪向本院提交如下证据：证据1.山东省社会组织管理平台查询社会组织基本信息打印件一份；证据2.社会团体法人登记证书复印件一份；证据3.社会团体变更登记申请表复印件一份；证据4.关于推荐山东省教育督导学会第五届理事会理事候选人和会员的函复印件一份、山东省教育督导学会章程一份，山东省教育督导学会关于收缴2017年度会费的通知一份；证据5.山东省教育督导学会第五次会员代表大会纪要和山东省教育督导学会第五届理事会组成名单。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：山东省教育督导学会系非营利性社会团体，并在山东省民政厅办理了登记手续，2016年10月，山东省教育督导学会开始筹备换届工作，由许福源负责办理换届事先报批及换届后备案手续。根据许福源的指派，2016年10月28日，张迪到山东省教育督导学会领取山东省教育督导学会法人登记证及公章，并出具了收条。2017年3月3日，山东省教育督导学会召开第五次会员代表大会，进行了换届选举，选举亓殿强担任学会会长，辛莲英担任秘书长，选举产生的会长已经山东省教育厅备案批准；后许福源与张迪未完成民政部门备案程序，也未返还山东省教育督导学会公章、社会团体法人登记证书（正、副本）及相关换届备案材料（具体包括：社会团体章程核准表、社会团体法定代表人登记表、社会团体负责人备案表（包括亓殿强、辛莲英、许福源、蔡迎军、仝文义等5人的备案表）、社会团体变更登记申请表、社会团体负责人备案申请表、社团变更登记申请书、山东省教育督导学会第五次会员代表大会会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会第一次全体会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会名录（包括领导成员、常务理事、理事、理事单位、会员单位、个人会员）、山东省教育督导学会章程及章程修改的说明、选举计票统计结果、山东省教育督导学会鲁鸿安会专审字[2017]第001号审计报告），现山东省教育督导学会公章及社会团体法人登记证书（正、副本）及相关换届备案材料仍由被告张迪占有。2017年3月3日新当选的山东省教育督导学会会长亓殿强向本院述称，认可民政部门登记的会长马钊可代表山东省教育督导学会向两被告主张返还学会的上述财产。本院认为，《中华人民共和国物权法》规定，所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。无权占有他人不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物，并追究其民事责任；本案中，张迪持有原告山东省教育督导学会的公章、社会团体法人登记证书及登记备案相关材料，在完成相应工作或不能完成相应工作后应当及时交回。由于山东省教育督导学会换届大会已经产生新的会长，新会长亓殿强作为学会新的法定代表人，在学会财产由被告张迪非法占有的情况下，代表法人要求被告张迪返还原物，理由正当，本院予以支持。由于学会的财产由被告张迪占有，原告并没有证据证明许福源实际占有原物，原告要求被告许福源返还财物证据不足。被告张迪占有原告财产的行为系受被告许福源指使，在占有期间给原告造成损失，被告许福源、被告张迪应当承担民事责任。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条、第三十九条规定判决如下：一、被告张迪向原告山东省教育督导学会返还山东省教育督导学会公章、社会团体法人登记证书，于本判决生效后五日内履行完毕；二、被告张迪返还原告山东省教育督导学会相关材料（具体包括：社会团体章程核准表、社会团体法定代表人登记表、社会团体负责人备案表（包括亓殿强、辛莲英、许福源、蔡迎军、仝文义等5人的备案表）、社会团体变更登记申请表、社会团体负责人备案申请表、社团变更登记申请书、山东省教育督导学会第五次会员代表大会会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会第一次全体会议纪要、山东省教育督导学会第五届理事会名录（包括领导成员、常务理事、理事、理事单位、会员单位、个人会员）、山东省教育督导学会章程及章程修改的说明、选举计票统计结果单、山东省教育督导学会鲁鸿安会专审字[2017]第001号审计报告），于本判决生效后五日内履行完毕；三、驳回原告山东省教育督导学会的其它诉讼请求。案件受理费100元，由被告张迪负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  王先胜人民陪审员  田相英人民陪审员  赵洪玲二〇一八年一月十日书 记 员  孙 燕