河南省夏邑县人民法院刑 事 判 决 书（2018）豫1426刑初340号公诉机关河南省夏邑县人民检察院。被告人张某，女，1986年7月1日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省夏邑县，住夏邑县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月22日被夏邑县公安局取保候审，2018年5月11日被夏邑县人民检察院取保候审。指定辩护人祁航，河南栗城律师事务所律师。河南省夏邑县人民检察院以夏检公诉刑诉[2018]258号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2018年6月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年7月9日公开开庭审理了本案。夏邑县人民检察院指派检察员杜百军出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人祁航到庭参加诉讼。现已审理终结。夏邑县人民检察院指控：2016年7月12日15时30分，被告人张某在夏邑县交警大队西边对面的宜家超市上班，胡某到超市买烟，因两家有官司，胡某语气不好发生争执。张某及其公公徐某1、婆婆吴某与胡某、董某发生打架。随后张某的丈夫徐某2和同事王某1赶到现场，双方再次发生互殴。在殴打过程中，张某抓住董某的头发，撕衣服，抓、踢，卷内有视频显示董某倒地是张某撕打所致，致使董某受伤。经鉴定，董某左足跟骨骨折，左足第五跖骨基底部骨折，系轻伤二级；胡某、徐某1、吴某的伤系轻微伤。事后张某赔偿董某220000元，取得了谅解，不再追究张某的刑事责任。2017年6月22日，张某到城关派出所投案。经查，张某无犯罪前科。公诉机关认为，被告人张某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。张某及时赔偿被害人，取得了谅解，有投案自首的情节，无犯罪前科，系初犯、偶犯，可以从轻处罚，建议对其判处一年六个月以下有期徒刑。被告人张某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议。辩护人祁航提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪不持异议。张某无犯罪前科，系初犯，在案发后主动投案，如实供述其犯罪事实，应认定为自首，已经赔偿被害人损失并取得被害人谅解，建议对其从轻或者减轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2016年7月12日15时30分许，被告人张某与被害人董某因两家打官司的事情在夏邑县交警队西边发生吵骂，随后张某及其公公徐某1、婆婆吴某与董某及其丈夫胡某发生厮打，张某丈夫徐某2和同事王某1赶到现场后双方再次发生厮打。在厮打过程中，张某与董某互相拽住对方的头发，用手抓、用脚踢对方，致使双方倒地。经鉴定，董某左足跟骨骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级；胡某、徐某1、吴某的伤属轻微伤。2016年12月3日，被告人张某、徐某2、徐某1、吴某与被害人董某、胡某达成调解协议，赔偿董某、胡某各项费用共计220000元，双方互不追究对方的一切法律责任，董某对张某的行为表示谅解。2017年6月22日，张某到公安机关投案。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人董某的陈述。2016年7月12日15时许，我和丈夫胡某到交警队处理违章，徐某2的爱人指着我骂，我没理她。徐某2的父母来到之后也骂我，他们三人将我推到交警队西边，把我按倒在地，用拳脚打我，徐某2爱人抓住我的头发不让我起来。徐某2又带五六个男子过来，这时我丈夫也来了，徐某2和他带来的人打我丈夫。后来我通过视频发现徐某2也打我了。2、证人胡某的证言。2016年7月12日15时30分许，我妻子董某打电话说徐某2妻子和父母打她，我拨打110报警。到现场后，我看到徐某2妻子和父母正在骂，我说不要再骂了，咱们该打官司打官司，谁认为不合理可以上诉，徐某2母亲说没捡我们钱，我说是你们先起诉的。她上来抓住我衣服不松手，用头往我身上撞，被群众拉开。我们在现场等警察，徐某2带五六个人过来就打，打了两三分钟被马某拉开。3、证人徐某1的证言。我们家一直在和胡某家打官司，还没有结束。2016年7月12日15时许，我儿媳妇张某打电话说胡某来超市侮辱她，我到现场后看到张某和胡某妻子董某对骂，我用手往董某脸上打一下。胡某来后用拳头往我腰上打两拳，我往他脖子上打一下，我妻子吴某到后抓住胡某的衣领。我给我儿子打电话，然后报警。胡某一手掐住我妻子的脖子，一手拧我妻子的胳膊。胡某抓住我儿子睾丸，我儿子往胡某腰里打两拳，被人拉开。我儿子看到我儿媳妇和董某在地上互相抓住对方头发就去拉。4、证人吴某的证言。2016年7月12日15时许，我儿媳妇张某打电话说胡某找她的事，我到后看到董某骂张某，我说她太欺负人了，董某就骂我，我和她对骂。胡某来后抓住我的胳膊往我脸上呼两下，然后掐住我的脖子，往我胸前打两拳。张某和董某互相厮打。5、证人徐某2的证言。两三年前，胡某家的钱丢了，说是我拾的，法院判决胡某败诉。2016年7月12日15时许，我父亲打电话说我母亲在交警队西边出事了，我和同事王某1一起过去。现场围着很多人，胡某正掐着我母亲的脖子，我去撕扯胡某，胡某抓住我的睾丸，我就打胡某，随后被人拉开。我扭头看到我妻子和董某互相撕住头发。6、证人王某1的证言。2016年7月12日15时许，我同事徐某2父亲给徐某2打电话说他母亲在交警队西面出事了，我和徐某2一起赶去。现场围了很多人，徐某2父母正和一个男子撕扯，徐某2过去和那个男子打起来，我一直拉着对方男子的胳膊。徐某2妻子张某和另外一名女子在相互撕扯头发7、证人马某的证言。2016年7月12日15时20分许，我在交警队门前看到董某与一个妇女、一个老太太吵架，老太太和董某对骂。老太太用头往胡某身上顶，我过去将他们拉开。过了一会，老太太的儿子带五个人过来，把胡某按倒在地上拳打脚踢。老太太和一个老头，还有老太太的儿媳妇一直在打董某，我将他们拉开。8、证人韩某的证言。2016年7月12日15时许，我看到一个妇女与一个老头、一个老太太、一个年轻的女子打骂，对方三人将妇女弄摔倒，听人说他们已经打过一次。双方在那里对骂，年轻的女子打电话叫人，然后和老太太骂那个妇女。妇女的丈夫过来后，有个男子（听说是年轻女子家属）从东南角跑过来打刚过来的妇女丈夫。老太太抓住那个男的衣服不放开，老太太的儿子和她儿子叫来的人开始围殴那个男子，对他拳打脚踢。白色衣服的女子和被打的女子互相撕头发、踢对方，老头过来打了一下，老头的儿子又往头上打一下，随后又把被打的女子按倒，白色衣服的女子也跟着坐地上。9、证人李某的证言。那天下午三四时许，我听见一个女子说打110，另一个女子在路南骂，一会过来了一个老头和一个老婆婆，和在路北的女子吵起来。在路南的女子过来后四人厮打在一起，主要是那两个年轻女子互相抓住对方头发厮打，那个老头也打了路北的女子。过了一会，我出来看到几个年轻人摁住一个男子打，我上前拉架。都说在路北的女子挨的很，我也看到这个女子和在路南的女子厮打的时候摔倒了。10、证人徐某3的证言。2016年7月12日15时30分许，我们店店员说张某和人打架，我们过去看到张某和一个岁数大一点的女子（好像是张某婆婆）正与一男一女打架，张某和对方女子相互抓着头发蹲在地上，张某婆婆和对方男子在另一边。11、证人王某2的证言。2016年7月12日15时30分许，我们店店员说张某和别人打架，我们过去看到张某和一个岁数大一点的女子（好像是张某婆婆）、一个岁数大一点的男子（好像是张某公公）与一男一女正在打架，张某和对方女子相互抓着头发蹲在地上，张某婆婆和公公与对方男子在另一边厮打。12、证人高某的证言。那天下午，我在交警队门旁看到一群人用拳脚打一个女子和一个男子，被人拉开后我才看清被打的是胡某和董某。13、证人张某的证言。那天下午，我在交警队大厅西旁有约30人围观，有人说是打架的。一个高个子的女子（后来知道是胡某妻子）正在骂人，别人说打架的过程有人录像，我后来告诉胡某有人录像14、被告人张某的供述。2016年7月12日下午，我在交警队西边对面的宜家超市上班，胡某过来买烟，因为我丈夫徐某2和胡某打过官司，胡某说我现在有钱开超市了，语气特别不好，我怕影响不好就出去了。出去后看到胡某妻子董某，董某指着我骂，我就和她骂起来。胡某打电话叫人，之后我公公和婆婆也来了，胡某打我公公，我婆婆去拉架也被胡某打了。董某和我一直对骂，接着我俩打起来，互相撕扯。董某把我眼镜打掉，抓我的头发，我也抓她的头发，我俩都跪倒在地，她撕我衣服，用手抓我，用脚踢我，我也撕她衣服，抓她、踢她。胡某打我婆婆、公公，我不认识的男子往我婆婆腰上打两拳。后来知道董某的脚受伤了，应该是在我俩厮打时跪倒在地上时崴伤的。15、视频录像。证明本案双方人员打架的经过。16、法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人董某左足跟骨骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级；胡某额部挫伤，左颞部、右颈部、右胸部有擦伤，属轻微伤；徐某1左季肋部有3.5×10cm的挫伤，属轻微伤；吴某左前臂有2.5×2cm的挫伤，右膝部有点状擦伤，右上臂有3×4cm的挫伤，左面部稍肿胀，右上肢、右下肢活动受限，属轻微伤。17、夏邑县公安局行政处罚决定书及执行回执、罚没收据。证明徐某1因本案打架被行政拘留十日，并处罚款500元；王某1因本案打架被行政拘留五日。18、调解协议书、谅解书。证明2016年12月3日，张某、徐某2、徐某1、吴某与董某、胡某达成调解协议，赔偿董某、胡某各项费用共计220000元，双方互不追究对方的一切法律责任，董某对张某的行为表示谅解。19、夏邑县公安局城关派出所出具的到案经过。证明被告人张某于2017年6月22日到公安机关投案。20、常住人口基本信息表、前科查询证明。证明被告人张某的出生日期、住址等个人基本情况，至案发前无犯罪前科。上述证据，经法庭举证、质证，来源清楚，收集程序合法，能够证明本案的案件事实，本院予以采信。本院认为，被告人张某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。张某在案发后主动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；已与被害人达成调解协议，取得了谅解，可酌情从轻处罚。张某无犯罪前科，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  蒋昊伸审判员  姬 瑛审判员  穆全宏二〇一八年九月十七日书记员  陈 梅