湖北省大冶市人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂0281民初237号原告:王育成，男，1974年10月11日出生，汉族，居民，住大冶市。委托诉讼代理人：陈家麒，大冶市罗桥法律服务所法律工作者。被告:湖北大冶农村商业银行股份有限公司，住所地：大冶市观山路**。法定代表人：程正洋，系该行董事长。被告：湖北大冶农村商业银行股份有限公司铜山口支行，，住所地：大冶市陈贵镇铜山口街代表人：周坤，系该行行长。以上二被告委托诉讼代理人：方闳，湖北方式律师事务所律师。原告王育成与被告湖北大冶农村商业银行股份有限公司（以下简称：大冶农商行）、湖北大冶农村商业银行股份有限公司铜山口支行（以下简称：大冶农商行铜山口支行）义务帮工人受害纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王育成及其委托诉讼代理人陈家麒、被告大冶农商行及其下属铜山口支行的委托诉讼代理人方闳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王育成向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告王育成医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、后期治疗费、鉴定费、伤残补助金、精神抚慰金等共计人民币173697元；2、由二被告承担本案诉讼费用。事实与理由，2015年9月16日上午9时许，王育成到大冶农商行下属的营业网点铜山口支行办理业务。办完事后，当时时任该支行行长陈某2叫王育成与陈某1两个人，帮忙把存放在该支行一楼大厅的铁质文件柜沿着楼梯间抬到二楼存放。王育成与陈某1抬着一个文件柜往二楼方向行走，王育成在前面抬，陈某1在后面抬，当抬至楼梯间上到第五、六级台阶时，王育成的左脚脚掌着地时突然翻转180度翻至面上致伤。王育成即被朋友陈猛送至大冶市人民医院住院治疗29天，住院期间一人护理，花去医疗费21520.35元。2017年11月11日，王育成的伤情经大冶市人民医院法医司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1、王育成的损伤评定为十级伤残；2、伤后误工时间180日，护理期限60日，营养期限90日（不包括后期手术）；3、后期手术取除左胫骨骨折钢板内固定物，需住院15日，出院后误工时间30日，需医疗费15000元。王育成支付鉴定费3010元。被告在住院期间仅给付5000元后再未理睬，时至今日被告未作任何赔付，给王育成造成巨大经济损失，故请求判如所请。被告大冶农商行及其下属铜山口支行均辩称，1、原告的起诉已经超过诉讼时效期间，已经丧失相关的权利，请求法院驳回其诉讼请求；2、原告的诉请缺乏事实依据，被告没有雇请原告帮忙抬柜子，被告当时已有足够的人手已明确拒绝原告帮忙，原告受伤纯属个人行为所造成，充其量是义务帮工且我方已明确拒绝帮忙，对于原告受伤我方没有任何过错，不承担赔偿责任；3、被告对原告诉请的经济损失数额不予认可，我方要求以新的鉴定结论来认定其伤残等级及相关误工时间、护理时间、营养期限以及后续治疗费；4、原告起诉要求大冶农商行承担责任缺乏法律依据，大冶农商行铜山口支行有独立的诉讼主体资格，可以以其经营、管理的财产来独立承担民事责任；5、原告收到的5000元慰问金与我方无关，系时任该支行行长陈某2的个人行为。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院依据证据规则的相关规定综合评判，认定如下事实：2015年9月16日上午9时许，王育成到大冶农商行下属的营业网点铜山口支行办理业务。办完事后，当时时任该支行行长陈某2叫人把此前存放在该支行一楼大厅的铁质文件柜搬至二楼存放，王育成与陈某1两人即帮忙把一楼大厅的一个铁质文件柜沿着楼梯间抬往二楼。期间，陈某2曾出言制止二人不要帮忙抬柜，但王育成仍然在前面抬，陈某1在后面抬。当抬至楼梯间上到第五、六级台阶时，王育成的左脚脚掌着地时用力不慎，脚掌突然翻转180度致伤。王育成即被陈猛送至大冶市人民医院住院治疗29天，住院期间一人护理，花去医疗费21520.35元。出院医嘱，定期复查，不适随诊。住院期间，陈某2以个人名义慰问看望王育成并给予5000元。2017年11月11日，王育成的伤情经大冶市人民医院法医司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1、王育成的损伤评定为十级伤残；2、伤后误工时间180日，护理期限60日，营养期限90日（不包括后期手术）；3、后期手术取除左胫骨骨折钢板内固定物，需住院15日，出院后误工时间30日，需医疗费15000元。王育成支付鉴定费3010元。现王育成以被告拒绝赔偿其经济损失为由诉至本院,故而成讼。本案在审理过程中，依大冶农商行的重新鉴定申请，2018年6月27日，湖北中真司法鉴定所对相关项目进行了重新鉴定，结论为：王育成的伤残等级为十级，后期治疗费15000元；伤后误工时间180日（含二次手术时间），护理期限60日，营养期限90日；后期手术住院期限按实际住院天数计算。同时查明，大冶市陈贵镇洋塘村八组村民王全奎（男，出生于1942年9月24日）与陈桂英（女，已故）生育一名子女即原告王育成，王育成与柯冬梅于2009年5月11日生育一女王紫云。其自然村的土地及房屋因大冶有色铜山口矿建设需要已被全部征收，均属失地农民。诉讼中，被告大冶农商行虽然提出反诉，要求原告王育成返还其收取5000元。但其在庭审中主张上述5000元系原大冶农商行铜山口支行行长陈某2以个人名义慰问看望王育成并给予的，并未主张实体权利，认为与二被告无关，按自动撤回反诉处理。本院认为：民事诉讼实行“谁主张，谁举证”的原则，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据证实。原告王育成在诉讼中虽提交了部分证据，但其提供的关键证人陈某1未能当庭作证，并无直接证据证实原大冶农商行铜山口支行行长陈某2雇佣其抬柜；相反，大冶农商行铜山口支行申请了证人陈某2及郭盛天当庭作证，其证言虽然存在一定瑕疵，但仍然能够证实王育成系主动义务帮工行为。陈某2当庭证实其单位当时有数名工作人员在正式上班，无需他人帮忙抬柜，且对王育成的抬柜行为予以了制止，但是无效；后王育成在抬柜过程中由于自己不慎，导致脚部受伤。根据相关法律规定，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。综上，虽然被帮工人即大冶农商行铜山口支行负责人明确拒绝帮工，其并无过错，不承担赔偿责任；考虑到王育成出于善意积极主动义务帮工，毕竟大冶农商行铜山口支行系受益人，且王育成因此次损害造成较大经济损失，故本院酌情由受益人即大冶农商行铜山口支行补偿王育成此次经济损失的40%为宜，由大冶农商行在其下属铜山口支行不能承担责任的部分承担补充补偿责任，其余损失由王育成自行承担。关于原告的起诉是否超过诉讼时效期间的问题，原告王育成自受伤后住院治疗，期间行左胫骨骨折钢板内固定术，至今尚未取除，属医疗尚未终结；且其于2017年11月11日进行法医鉴定，法医对包括二次手术在内的费用作出了结论，属损失可以确定的情形，随后王育成于2018年1月9日向本院提起诉讼，其起诉并未超过诉讼时效期间；故被告提出的原告起诉超过诉讼时效期间的意见本院不予支持。本院确认原告王育成的损失如下：1、医疗费，为21520.35元；2、关于误工费，应以新的鉴定结论意见对误工时间的认定为准，即两次住院的误工时间合计为180天，其误工费损失主张依建筑业在岗职工年平均工资标准计算的依据不足，鉴于其系失地农民，其误工费标准可依居民服务业在岗职工年平均工资标准计算，为10418.76元（180天×35214元／年÷365天）；3、关于护理费，原告主张的后期护理费，因其并未发生，可待其实际发生后据实计算另行主张，本院对已经发生的护理费依法医鉴定意见予以认定，其护理费标准可依居民服务业在岗职工年平均工资标准计算，为5788.20元（60天×35214元／年÷365天）；4、关于住院期间伙食补助费，由于新的鉴定结论意见对第二次住院期限以实际发生为准，而第二次住院尚未实际发生，可待其实际发生后据实计算另行主张，故本院只认定第一次住院期间伙食补助费损失，为2320元（29天×80元／天）；5、营养费为4500元（90天×50元／天）；6、关于残疾赔偿金，被告认为原告的抚养对象居住在农村、均是农民身份，认为应以农村居民的相关标准计算；对此，本院认为，原告已提供证据证实其全家均属失地农民，故其主张的相关损失应适用城镇居民的相关标准计算，原告主张的被抚养人的年限分别是王全奎为5年，王紫云为8.5年，系其对自己民事权利的处分，本院从其主张的年限，其残疾赔偿金（含被抚养人生活费）为83458.30元[（31889元／年×20年×10%+（5年+8年零6个月÷2）×21276元/年）×10%]；7、精神损害抚慰金酌定为2000元；8、交通费酌情认定800元；9、鉴定费为3010元；10、后期治疗费15000元。综上所述，原告王育成的损失合计为155761.45元，由被告大冶农商行铜山口支行补偿40%即62304.58元，剩余损失由原告王育成自行承担。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条第一、二款、第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告湖北大冶农村商业银行股份有限公司铜山口支行应补偿原告王育成经济损失62304.58元，定于本判决生效之日起十日内付清；由被告湖北大冶农村商业银行股份有限公司在其下属铜山口支行不能承担责任的部分承担补充补偿责任；二、驳回原告王育成的其他诉讼请求。本案受理费减半收取1887元，由原告王育成负担1208元，由被告湖北大冶农村商业银行股份有限公司、湖北大冶农村商业银行股份有限公司铜山口支行负担679元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。审判员  张炳锐二〇一八年九月二十日书记员  郭 倩