四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川07民终2469号上诉人（原审被告）：江油市太平镇恒欣锅炉经营部，住所地：四川省江油市李白大道。经营者：先家平，女，1979年12月15日出生，汉族，住四川省江油市。被上诉人（原审原告）：石志户，男，1971年11月15日出生，汉族，住四川省江油市。委托诉讼代理人（一般代理）：谭春雷，四川太白律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：四川美艺印刷包装有限公司，住所地：四川省绵阳市游仙区。法定代表人：林定卫，公司总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：李云，男，1964年9月25日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区，公司法律顾问。上诉人江油市太平镇恒欣锅炉经营部因与被上诉人石志户、四川美艺印刷包装有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服江油市人民法院（2018）川0781民初2383号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年8月22日立案后，依法组成合议庭于2018年9月5日进行了审理。上诉人江油市太平镇恒欣锅炉经营部经营者先家平、被上诉人石志户及其委托诉讼代理人谭春雷、被上诉人四川美艺印刷包装有限公司之委托诉讼代理人李云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审查现有证据，足以认定如下事实：2013年5��起，江油市太平镇恒欣锅炉经营部雇请石志户从事相关工作。2018年1月23日，江油市太平镇恒欣锅炉经营部安排石志户至四川美艺印刷包装有限公司改装锅炉，四川美艺印刷包装有限公司提供叉车，操作人员将石志户升离地面2-3米处进行作业。11时许，石志户作业过程中因发生气体燃火遂从叉车平台跳下致伤。事故发生之后，石志户即送九Ｏ三医院住院治疗至2018年2月12日，《住院病人出院证明书》载明“出院诊断：左跟骨粉碎性骨折”，同时出院医嘱明确“加强营养、全休三个月、住院期间及回家休养期间陪护一人、骨折愈合后需再次住院手术取内固定（费用约5000元，需陪护1人，住院两周，全休1个月）”，发生住院医疗费用12599.99元。石志户治疗期间，发生门诊治疗费用536.9元。2018年5月7日石志户委托四川民生法��学司法鉴定所就其伤残程度进行鉴定，2018年5月14日该所出具《司法鉴定意见书》载明“鉴定意见：被鉴定人石志户损伤评定为十级伤残”，发生鉴定费用1000元。2018年6月4日，石志户向江油市人民法院提起诉讼，请求判令江油市太平镇恒欣锅炉经营部赔偿损失136037.58元。案件审理过程中，江油市太平镇恒欣锅炉经营部申请追加四川美艺印刷包装有限公司作为被告参与诉讼，石志户当庭请求江油市太平镇恒欣锅炉经营部、四川美艺印刷包装有限公司共同承担民事责任。另查明：1.江油市太平镇恒欣锅炉经营部营业执照载明“经营范围：零售：锅炉及配件”，石志户并不具备相关从业资质。2.案涉事故发生之后，江油市太平镇恒欣锅炉经营部支付石志户18145.99元、四川美艺印刷包装有��公司支付150元。3.石志户父亲石龙生（业已去世）、母亲辛文秀（生于1937年10月10日）生育子女三人。4.本案一审庭审过程中，石志户主张其系改装锅炉烟囱过程中受伤，江油市太平镇恒欣锅炉经营部、四川美艺印刷包装有限公司对该事实均不持异议。5.本案二审庭审过程中，四川美艺印刷包装有限公司陈述石志户作业工具系其提供。以上事实，有住院病人出院证明书、司法鉴定意见书及当事人陈述等证据在卷佐证，足以认定。一审法院认为：（一）关于责任主体的认定：根据国家质量监督检验检疫总局发布施行的《特种设备作业人员监督管理办法》的规定，从事锅炉等特种设备作业的人员应当取得《特种设备作业人员证》方可从事相应的作业或者管理工作。特种设备生产、使用单位应当聘（雇���用取得《特种设备作业人员证》的人员从事相关管理和作业工作，并对作业人员进行严格管理。用人单位应当对作业人员进行安全教育和培训，保证特种设备作业人员具备必要的特种设备安全作业知识、作业技能和及时进行知识更新。用人单位应当加强对特种设备作业现场和作业人员的管理，制订特种设备操作规程和有关安全管理制度，提供必要的安全作业条件。从被告恒欣经营部的个体工商户登记基本信息看，其经营范围仅为零售锅炉及配件，不具有锅炉安装、改造的资质。被告恒欣经营部雇佣未取得《特种设备作业人员证》的原告从事锅炉改装作业，既未对原告进行安全培训，也未提供必要的安全作业条件，还未加强作业现场的管理，存在重大过错。由此造成原告损害，被告恒欣经营部应当承担主要责任。被告美艺公司作为锅炉特种设备的使用者、劳务作业场地的提供者，在提供辅助性作业工具时未加强作业现场的管理，对突发事件处置不力，存在一定过错。由此造成原告损害，被告美艺公司应当承担次要责任。原告作为特种设备作业人员，无证上岗且违章操作，应该对自己的损害承担次要责任。对原告所受损害，酌定原告自己承担20%的责任，被告恒欣经营部承担70%的责任，被告美艺公司承担10%的责任。（二）赔偿项目及费用的计算：对于原告请求的后续治疗费等费用，有医疗证明必然发生。为减少当事人的诉累，判令该费用与已经发生的医疗费用一并予以赔偿。1.原告医疗费18136.89元（住院医疗费12599.99元+门诊费536.90元+取内固定费5000.00元）；2.原告误工110天（误工时间计算至定残日即2018年5月14日前一天）的误工费12833.33元（月工资3500元÷30天×110天）；3.原告住院34天、出院休息90天��护理费8580.00元（120元/天×34天+50元/天×90天）；4.原告住院伙食补助费、营养费为1360.00元（40元/天×34天）；5.原告可按城镇居民标准计算残疾赔偿金，金额为63353.50元（残疾赔偿金：30727元/年×20年×10%；被扶养人生活费：11397元/年×5年×10%÷3人）；6.精神损害抚慰金2000.00元；7.交通费200.00元（原告未提供票据，酌定200.00元）；8.鉴定费1000.00元（以发票金额为准）。以上费用合计107463.72元，被告恒欣经营部承担70%的责任即75224.60元，扣除其已支付的18145.99元，还应向原告支付57078.61元；被告美艺公司承担10%的责任即10746.37元，扣除其已支付的150.00元，还应向原告支付10596.37元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、���十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，遂判决：一、限被告江油市太平镇恒欣锅炉经营部（经营者：先家平）于判决生效后十日内向原告石志户一次性付清人身损害赔偿款57078.61元；二、限被告四川美艺印刷包装有限公司于判决生效后十日内向原告石志户一次性付清人身损害赔偿款10596.37元；三、驳回原告石志户的其他诉讼请求。宣判后，原审被告江油市太平镇恒欣锅炉经营部不服，向本院提起上诉，其主要上诉理由为一审法院认定事实不清，适用法律错误，拆除烟囱无需资质、责任主体认定错误，四川美艺印刷包装有限公司提供作业工具且存在安全隐患系导致事故主要原因，石志户自身存在过错亦系重要原因���责任比例确有不当。故请求撤销原判、依法改判。被上诉人石志户答辩称：原审判决认定事实清楚，适用法律正确。故请求驳回上诉、维持原判。被上诉人四川美艺印刷包装有限公司答辩称：公司并非适格主体，不应承担赔偿责任，请求依法判决。本院认为：四川美艺印刷包装有限公司并未提起上诉，据此应予认定各方当事人对于一审法院所确认石志户医疗费18136.89元、误工费12833.33元、护理费8580元、住院伙食补助费及营养费1360元、残疾赔偿金63353.5元、精神损害抚慰金2000元、交通费200元、鉴定费1000元合计107463.72元均不持异议。根据当事人诉辩理由，本案争议焦点为一审法院认定江油市太平镇恒欣锅炉经营部承担70%责任是否适当。案涉事故发生之时石志户系江油市太平镇恒欣锅炉经营部所雇请，本案二审庭审过程中四川美艺印刷包装有限公司陈述石志户作业工具系其提供，石志户作业过程中发生气体燃火随即跳下叉车平台致伤，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，一审法���结合各方过错程度认定责任承担比例江油市太平镇恒欣锅炉经营部70%、石志户20%、四川美艺印刷包装有限公司10%并无不当。故上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，江油市太平镇恒欣锅炉经营部上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1227元，由上诉人江油市太平镇恒欣锅炉经营部负担。本判决为终审判决。审判长  肖玉生审判员  于红霞审判员  汤 显二〇一八年九月六日书记员  王杜灵