文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2017）粤2071民初7944号原告：仲利国际租赁有限公司，住所地上海市长宁区遵义路100号虹桥上海城B栋2683-15单元，统一社会信用代码91310000717854863X。法定代表人：陈凤龙，该司董事长委托诉讼代理人：莫灏，该司员工。委托诉讼代理人：薛华彬，该司员工。被告：黄英南,女，1966年11月23日出生，汉族，身份证住址广东省中山市东区。被告：中山市东凤镇明兴毛织厂，住所地广东省中山市东凤镇四埒涌路21号，组织机构代码71927441-6。法定代表人；岑巨祥。被告：岑巨祥,男，1964年10月6日出生，汉族，身份证住址广东省中山市。被告：黄炳康,男，1962年9月3日出生，汉族，身份证住址广东省中山市石岐区。委托诉讼代理人：徐新如,广东万**海天律师事务所律师。委托诉讼代理人：欧俊宇,广东万**海天律师事务所律师。原告仲利国际租赁有限公司（以下简称仲利公司）与被告岑巨祥、黄英南、中山市东凤镇明兴毛织厂（以下简称明兴毛织厂）、黄炳康第三人撤销之诉纠纷一案，本院于2017年5月4日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告仲利公司的委托诉讼代理人莫灏、薛华彬，被告黄英南，被告黄炳康的委托诉讼代理人欧俊宇到庭参加诉讼。被告岑巨祥、明兴毛织厂经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告仲利公司向本院提出诉讼请求：1.撤销本院的(2016)粤2071民初15956号民事判决第二项中的被告黄炳康对机器设备(详见附表)有抵押权的判项，并确认该抵押无效；2.确认原告对第一项诉讼请求的机器设备拥有所有权及第一顺位抵押权登记合法有效，并有最优先受偿权。诉讼中，原告仲利公司明确第1项诉讼请求中的机械设备为(2016)粤2071民初15956号民事判决所附的抵押设备清单的50项；撤回第2项诉讼请求中的确认原告对第一项诉讼请求的机器设备拥有第一顺位抵押权登记合法有效，并有最优先受偿权。事实和理由：2016年7月27日，法院受理黄炳康诉明兴毛织厂、岑巨祥、黄英南民间借贷纠纷一案【案号为2016粤2071民初15956号】并已作出民事判决，判令黄炳康对机器设备有抵押权，对设备拍卖、变卖所得价款享有优先受偿权。原告认为该判决损害了原告的合法民事权益，应予以撤销理由如下：一、原告对该批设备拥有所有权，黄炳康与明兴毛织厂将属于原告的设备办理抵押的行为未经原告同意，抵押无效。2015年10月28日，原告与明兴毛织厂签订有AA15110013BEX-1号《买卖合同》。根据《合同法》第一百三十三条的规定，标的物的所有权自标的物交付时转移。原告与明兴毛织厂签订《买卖合同》第三条约定，自签约之日起标的物所有权转移给原告，同时视作原告交付予明兴毛织厂，并由其予以验收。即买卖合同签订后，标的物以占有改定方式完成交付，原告拥有标的物所有权。同日双方签订AA15110013BEX的《融资租赁合同》,约定原告以融资租赁方式将租赁物出租给明兴毛织厂使用。此后明兴毛织厂出具《租赁物交付与验收证明书》，证明标的物(即租赁物)已交付其使用。故原告才是案涉设备的权利人。二、黄炳康明知原告已经办理动产抵押登记，仍继续办理轮候抵押，且并未尽到必要的核查义务，不具有善意取得条件的适用。原告和明兴毛织厂于2015年11月02日到中山市工商行政管理局办理了动产抵押登记，并取得《动产抵押登记书》登记编号:076020151102001。原告于2015年11月6日在中国人民银行主管的动产融资统一登记系统就该融资租赁设备进行了公示。被告黄炳康未去核查上述情况，明知原告对租赁物拥有所有权仍办理二次抵押，具有明显过错，是非善意的抵押权人。三、原告办理抵押权设定登记，系属于合法有效的行为，应受到法律的保护。1.原告对相关机器设备拥有真实所有权，为求公示于外以免造成无谓纠纷，依法办理登记。2.原告与明兴毛织厂之间民事合同系以双方当事人合意为准，且若无合同法第五十二条所规范的无效情况，则应认定真实有效。3.依合同法第一百零六条规定“债权和债务同归于一人的，合同的权利义务终止，但涉及第三人利益的除外”承认混同效力，但也设有除外情况，原告主张抵押权的目的在于避免与第三人利益相冲突，故依相同的法理，原告抵押权即应存在。4.《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第77条，该规定肯定了抵押权人和所有权人同一的情形，所以原告的抵押登记是合法有效的法律行为。综上，该判决损害了原告的合法权益，因该诉讼发生时原告并不知情，故当时无法主张权益。为维护原告的自身权益，遂提起本案诉讼。原告仲利公司对其主张的事实及诉讼请求在举证期限内提交证据如下：1.买卖合同；2.租赁合同；3.租赁物交付与验收证明书；4.动产抵押登记书和抵押合同；5.动产权属统一登记；6.转账凭证；7.同意书；8.承诺书；9.本院的（2016）粤2071民初15956号民事判决书；10.汇款单；11.中国银行的国内支付业务付款回单；12.本院的（2016）粤2071民初13187号之一民事裁定书、转移查封（扣押）财产清单。被告黄英南辩称：对于原告的诉求不确认，不同意撤销(2016)粤2071民初15956号民事判决的相关判项，原告不是涉案设备的产权人，产权应该属于明兴毛织厂，对于有没有进行抵押登记我方不清楚。被告黄英南为其辩解主张在举证期限内没有提交证据。被告黄炳康辩称：本院的(2016)粤2071民初15956号民事判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持，原告诉求无事实及法律依据，应予以驳回。一、法院已认定我方的债权合法有效，原告未对此提出异议。二、我方与明兴毛织厂之间的抵押合同合法有效，并且依法办理了动产抵押登记。不存在合同法或其他法律规定无效的情形。三、我方对涉案机器享有抵押权，并办理了动产抵押登记(登记编号：076020160413008)。四、原告所述事实与理由不符合法律与事实，应予驳回：l.依据物权法的规定，物权一般以交付作为转移方式。原告将涉案设备交付给明兴毛织厂，涉案机器的物权已转移到明兴毛织厂，我方不可能知道原告与明兴毛织厂之间的内部约定。而作为善意抵押权人，我方是因相信登记机关、相信明兴毛织厂在抵押过程中的声明与保证，才与明兴毛织厂签订抵押协议、办理抵押登记的，原告与明兴毛织厂之间的内部约定，不能对抗善意抵押权人。2.根据《中华人民共和国物权法》第一百零六条以及《最高人民法院关于适用若干问题的解释(一)》第十五条之规定，我方认为，原告未举证证明我方在签订抵押合同时应当知道明兴毛织厂在抵押涉案机器设备时设有抵押权，亦没有举证证明我方在签订抵押合同时存在重大过失。因此我方取得涉案机器设备抵押权时符合善意取得条件，即使抵押合同无效，我方亦应该依法取得抵押权。被告黄炳康为其辩解主张在举证期限内没有提交证据。被告岑巨祥、明兴毛织厂在法定期限内未提交书面答辩状及任何证据，亦未到庭应诉、答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2016年4月13日，黄炳康与明兴毛织厂、岑巨祥签订了还款及抵押担保协议，约定：因黄炳康与黄英南于2016年4月8日签订债权转让协议，黄英南将其对明兴毛织厂因履行借款保证合同而形成的全部债权转让给了黄炳康，现黄炳康、明兴毛织厂、岑巨祥三方确认截止2016年4月12日明兴毛织厂尚欠黄炳康本金8000000元、利息1200000元；明兴毛织厂以其名下设备（具体型号及数量见附表抵押设备清单）为上述债务提供担保。同日，黄炳康与明兴毛织厂到中山市工商行政管理局办理了上述设备的动产抵押登记（登记编号076020160413008）。因明兴毛织厂未按约定偿还本息，黄炳康于2016年7月27日起诉至本院，本院经审理于2016年11月28日做出（2016）粤2071民初15956号民事判决，判令：一、被告明兴毛织厂于本判决生效之日起七日内向原告黄炳康偿还借款本金8000000元及利息；二、如被告明兴毛织厂逾期不履行上述债务，原告黄炳康有权对被告明兴毛织厂名下已办理动产抵押登记的机器设备（详见抵押物设备清单，登记编号076020160413008）、对被告岑巨祥名下位于中山市的房地产［不动产登记证明：（2016）中山市不动产证明第××号］、位于中山市东凤镇四埒涌路21号的房地产［不动产登记证明：（2016）中山市不动产证明第××号］,协议折价或拍卖、变卖所得价款在上述债权范围内享有优先受偿权；三、被告岑巨祥对被告明兴毛织厂的上述债务承担连带清偿责任；四、被告黄英南对被告明兴毛织厂的上述债务承担补充清偿责任。该判决已发生法律效力。2015年10月28日，仲利公司（甲方）与明兴毛织厂（乙方）签订买卖合同（合同号：AA15110013BEX-1），约定：甲方向乙方购买全电脑毛织编织机（CMS330TC，STOLL）10台、全电脑毛织编织机（CMS530TC，STOLL）40台；购买价款为3000000元，乙方同意甲方以应支付之标的物价款抵消乙方对甲方所负有的任何金钱给付债务，抵销顺序由甲方决定；自签约之日起，标的物之所有权转移甲方，视为标的物由甲方适当交付乙方，并由乙方验收；标的物为乙方自行购买并所有，甲方向乙方购买并回租给乙方使用；合同还约定其他事项。2015年10月28日，仲利公司（出租人）与明兴毛织厂（承租人）签订融资租赁合同，约定：出租人根据承租人指定，购买全电脑毛织编织机（CMS330TC，STOLL）10台、全电脑毛织编织机（CMS530TC，STOLL）40台并出租给承租人使用，非经出租人同意不得将租赁物或其在合同上之利益出卖、转租、出让、出质、抵押、留置或以其他方式处分；使用地点为中山市东凤镇四埒涌路21号，租赁期限为2015年11月5日至2018年10月5日；首期租金111520元于2015年11月5日支付，第1-18期租赁为118000元/期，第19-28期租金为100000元/期，第29-35期为76000元/期，从2015年12月起每月5日支付；合同还约定了其他事项。同日，明兴毛织厂向仲利公司出具了租赁物交付与验收证明书，确认收到涉案设备。同日，明兴毛织厂向仲利公司出具承诺书、同意书，明兴毛织厂就其与仲利公司的融资租赁业务、贸易赊销业务、委托贷款业务等自愿向仲利公司支付118000元（含税费），另又就双方租赁业务同意向仲利公司提供600000元的履约保证金。同日，明兴毛织厂与仲利公司签订抵押合同（合同编号：15A19110BEX），明兴毛织厂以涉案设备作为履行与仲利公司签订一系列融资租赁合同的抵押担保，担保的主债权最高限额为3656000元。2015年11月2日，双方到中山市工商行政管理局对涉案设备办理了动产抵押登记手续。2015年11月6日，仲利公司向明兴毛织厂支付了涉案设备的购买价款2170480元。同日，出租人为仲利公司，承租人为明兴毛织厂办理了中国人民银行征信中心动产权属统一登记-初始登记（登记证明编号：02377290000288263500），登记记载交易业务类型为融资租赁，租赁合同号码为AA15110013BEX，租赁财产涉案设备。仲利公司认为上述判决第二项中的机器设备实为仲利公司所有，仲利公司与明兴毛织厂已就涉案设备办理了抵押登记手续，明兴毛织厂未经其同意将涉案设备抵押给黄炳康、黄炳康未尽必要的审查义务不具有善意取得条件，明兴毛织厂与黄炳康的抵押行为无效，上述判决的第二项判决内容已损害其合法权益，遂于2017年5月4日诉至本院，主张前述权利。为证明仲利公司与明兴毛织厂的融资租赁合同实际履行，仲利公司提供银行回单，显示明兴毛织厂于2015年12月8日、2016年1月6日、2016年2月19日、2016年3月7日、2016年4月5日分别向仲利公司转账支付118000元、118000元、118000元、118000元、118000元，转账备注为租赁款。另查，仲利公司另案向本院起诉明兴毛织厂、岑巨祥、冯艳兰融资租赁合同纠纷【案号：（2016）粤2071民初13187号】，并于诉讼过程中申请查封存放于明兴毛织厂内涉案机器，本院作出（2016）粤2071民初13187号之一民事裁定书，查封了全电脑毛织编织机（CMS330TC，STOLL）10台、全电脑毛织编织机（CMS530，STOLL）40台。该案正审理中。庭审中，仲利公司称其司已足额支付了明兴毛织厂3000000元的涉案设备货款，其中2170480元以银行转账方式支付，另829520元充抵明兴毛织厂应支付其的首付租赁金111520元、同意书项下的履约保证金600000元、承诺书项下的服务费118000元。本院认为：本案系第三人撤销之诉纠纷。仲利公司与明兴毛织厂于2015年10月28日签订的买卖合同，系双方的真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，是合法有效合同。合同签订后，仲利公司于2015年11月6日向明兴毛织厂转账支付了设备价款2170480元，另又以明兴毛织厂应支付其的首付租赁金111520元、同意书项下的履约保证金600000元、承诺书项下的服务费118000元充抵余下货款829520元，可见，买卖合同约定的涉案设备价款已全部支付完毕。双方以占有改定的方式完成交付，涉案设备的所有权自2015年10月28日即转移给仲利公司。本院（2016）粤2071民初15956号民事判决第二项优先受偿的抵押为涉案设备，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条，仲利公司作为涉案设备的权利人其于上述判决后六个月内提起本案诉讼符合上述法律规定。关于涉案判决是否损害仲利公司合法权益问题。仲利公司与明兴毛织厂签订融资租赁合同将涉案设备出租给明兴毛织厂使用，双方于2015年11月2日到工商部门办理了动产抵押登记手续，根据《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第九条的规定：“承租人或者租赁物的实际使用人，未经出租人同意转让租赁物或者在租赁物上设立其他物权，第三人依据物权法第一百零六条的规定取得租赁物的所有权或者其他物权，出租人主张第三人物权权利不成立的，人民法院不予支持，但有下列情形之一的除外……(二)出租人授权承租人将租赁物抵押给出租人并在登记机关依法办理抵押权登记的；(三)第三人与承租人交易时，未按照法律、行政法规、行业或者地区主管部门的规定在相应机构进行融资租赁交易查询的……”，仲利公司与明兴毛织厂形成融资租赁关系，在合同履行过程中，涉案设备的产权仍归出租人仲利公司所有。上述抵押早于黄炳康于2016年4月12日与明兴毛织厂办理的动产抵押登记，现有证据未反映黄炳康在与明兴毛织厂办理动产抵押登记时有按规定到相应机构进行融资租赁交易查询，具备上述法律规定的除外情形，故黄炳康对涉案设备享有的抵押权不成立。涉案判决部分内容已损害了仲利公司的合法权益，仲利公司要求撤销相关判决、确认其享有涉案设备所有权等诉讼请求，本院予以支持。基于现有证据仅能证明黄炳康对涉案设备享有的抵押权不成立而非无效，故其要求确认上述抵押权无效，本院不予支持。被告岑巨祥、明兴毛织厂经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其自动放弃答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利，应自行承担相应的诉讼风险。综上，仲利公司的诉讼请求有理部分，本院予以支持。依照《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十四条、第六十四条第一款、第九十二条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第二百九十二条、第三百条之规定，判决如下：一、撤销本院（2016）粤2071民初15956号民事判决的第二判项中“原告黄炳康有权对被告中山市东凤镇明兴毛织厂名下已办理动产抵押登记的机器设备（详见抵押物清单）协议折价或拍卖、变卖所得价款在上述债权范围内享有优先受偿权”的判决内容；二、确认原告仲利国际租赁有限公司对上述第一判项中的机器设备享有所有权；三、驳回原告仲利国际租赁有限公司的其他诉讼请求。案件受理费12500元（原告仲利国际租赁有限公司已预交），由原告仲利国际租赁有限公司负担500元，被告岑巨祥、黄英南、中山市东凤镇明兴毛织厂、黄炳康负担12000元（四被告负担的部分于本判决生效之日起七日内迳付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。附件：抵押设备清单            审  判  长  仇丽君                  人民陪审员    陈明玉                  人民陪审员    黄雁礼                                                                              二〇一八年一月三日                                                     书  记  员   孙婉霞      石丽娜      附件：抵押设备清单抵押设备清单            设备名称              顺序              机身号码              顺序              机身号码                  全电脑毛织编织机CMS330TC,共计10台              1               5570002090              6               5570002095                   2               5570002091              7               5570002096                   3               5570002092              8               5570002097                   4               5570002093              9               5570002098                   5               5570002094              10               5570002113                   全电脑毛织编织机CMS530TC，共计40台              11               5660001879              31               5660001945                   12               5660001880              32               5660011976                   13               5660001897              33               5660011977                   14               5660001898              34               5660011978                   15               5660001899              35               5660012080                   16               5660001900              36               5660012082                   17               5660016807              37               5660012084                   18               5660016808              38               5660012085                   19               5660016817              39               5660012086                   20               5660016825              40               5660012087                   21               5660016889              41               5660016979                   22               5660017048              42               5660017010                   23               5660017049              43               5660017255                   24               5660017116              44               5660017259                   25               5660017127              45               5660017260                   26               5660017128              46               5660017282                   27               5660017129              47               5660017283                   28               5660017131              48               5660017290                   29               5660017132              49               5660017291                   30               5660017135              50               5660017292                   备注：编织机共计50台。