金华市婺城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0702刑初515号 公诉机关金华市婺城区人民检察院。 被告人李积才，男，1982年12月6日出生于广西壮族自治区钦州市，瑶族，半文盲，农民，家住广西壮族自治区钦州市钦**。因本案于2017年11月30日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年12月29日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人盛清华，金华市婺城区法律援助中心指派的浙江十全律师事务所律师。 被告人廖海平，男，1993年9月5日出生于广西壮族自治区钦州市，汉族，小学文化，无业，家住广西壮族自治区钦州市钦**。因本案于2017年11月24日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年12月29日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人叶丽亚，金华市婺城区法律援助中心指派的浙江巾帼律师事务所律师。 被告人吴俊运，曾用名吴怀平，男，1994年3月24日出生于广西壮族自治区钦州市，汉族，初中文化，农民，家住广西壮族自治区钦州市钦**。因本案于2017年11月24日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年12月29日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人张晓婧，浙江百畅律师事务所律师。 被告人刘婷婷，女，1995年8月4日出生于广西壮族自治区上思县，壮族，初中文化，农民，家住广西壮族自治区上思县。因本案于2017年11月30日被金华市公安局婺城分局取保候审。现在家候审。 金华市婺城区人民检察院以婺检公诉刑诉〔2018〕519号起诉书指控被告人李积才、廖海平、吴俊运犯非法获取计算机信息系统数据罪，被告人刘婷婷犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2018年6月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金华市婺城区人民检察院指派检察员吕培培出庭支持公诉。被告人李积才、廖海平、吴俊运、刘婷婷、辩护人盛清华、叶丽亚、张晓婧到庭参加诉讼。现已审理终结。 金华市婺城区人民检察院指控： 2017年5月、10月，被告人李积才、廖海平、吴俊运通过木马程序入侵各被害人的电脑，获取被害人凤凰山庄账号里的银子，后转卖给银商获利。李积才共计获利人民币30900元，廖海平共计获利人民币23540元，吴俊运共计获利人民币17540元。 被告人刘婷婷明知其丈夫李积才取得的款项是犯罪所得，仍提供支付宝账号予以转移，其支付宝账号共计收取人民币12700元。 针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人李积才、廖海平、吴俊运的行为均已构成非法获取计算机信息系统数据罪，被告人刘婷婷的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，同时认定部分系共同犯罪，被告人吴俊运、刘婷婷系坦白，提请法院依法判处。 被告人李积才、廖海平、吴俊运对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。 辩护人盛清华辩护提出：一、被告人廖海平个人就已完成了非法获得计算机数据的过程，被告人李积才的行为是掩饰、隐瞒犯罪所得，应数罪并罚。二、被告人李积才自愿认罪；系初犯。综上，请法庭对其从轻处罚。 辩护人叶丽亚辩护提出：被告人廖海平有以下从轻处罚的情节：归案后能如实交代犯罪事实，应当认定为坦白；当庭认罪，有明显悔罪表现；系初犯。 辩护人张晓婧辩护提出：被告人吴俊运应认定为从犯，在本案中仅仅起到了辅助作用；主观恶性较小，社会危害性较小；已赔偿被害人的经济损失并取得谅解；系初犯；具有坦白情节。综上，请法庭对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 1.2017年10月8日，被告人廖海平、吴俊运通过木马程序入侵被害人苏某的电脑，获取苏某凤凰山庄账号“ly16×××22”的密码，随后在电脑上登陆该账号，将该账号内的********个银子输给银商吴某的“加q8046418”账号，违法所得人民币8585元。 2.2017年10月20日，被告人廖海平、吴俊运通过木马程序入侵被害人刘某的电脑，获取刘某凤凰山庄账号“z44×××70”的密码，随后在电脑上登陆该账号，将该账号内的********个银子转到自己的账号“真真真123”内，再转卖给银商57670000个银子，违法所得人民币4655元。 3.2017年10月26日，被告人廖海平、吴俊运通过木马程序入侵被害人成某的电脑，获取成某凤凰山庄账号“还是小成2”的密码，随后在电脑上登陆该账号，将该账号内的********个银子转到自己的账号“李文丽我爱你”内，再转卖给银商49990000个银子，违法所得人民币4300元。 4.2017年10月24日，被告人李积才通过木马程序入侵被害人方某的电脑，获取方某凤凰山庄账号“更何况家里”的密码，随后在电脑上登陆该账号，将该账号内的1********个银子输给自己的账号“家里668”内，再转卖给银商“yk永盛红银”84960000个银子，违法所得人民币7480元。 5.2017年10月24日，被告人李积才通过木马程序入侵被害人朱某的电脑，获取朱某凤凰山庄账号“天佑0018”的密码，随后在电脑上登陆该账号，将该账号内的********个银子转到自己的“麦克江山如画88”账号，再转卖给银商77970000个银子，从该账号直接转卖到银商“永盛红银yk”账户********个银子，违法所得人民币17420元。 6.2017年5月2日，被告人李积才、廖海平通过木马程序入侵被害人章某的电脑，获取章某在凤凰山庄游戏平台购买的一亿银子充值卡账号密码，随后在自己电脑上将充值卡内一亿银子充值到自己的“东方时代123”账号，再转卖给银商，违法所得人民币6000元。 综上，被告人李积才违法所得共计人民币30900元，被告人廖海平违法所得共计人民币23540元，被告人吴俊运违法所得共计人民币17540元。 被告人刘婷婷明知其丈夫李积才取得的款项是犯罪所得，仍提供支付宝账号予以转移，其支付宝账号共计收取人民币12700元。 2017年11月23日，被告人廖海平、吴俊运被公安机关传唤归案，后如实供述主要涉案事实；11月29日，被告人李积才、刘婷婷被公安机关传唤归案，后如实供述主要涉案事实。 案发后，被告人吴俊运赔偿被害人苏某经济损失人民币8600元；赔偿刘某经济损失人民币5700元；赔偿成某经济损失人民币8100元，上述被害人对其表示谅解。 在本案审理过程中，被告人刘婷婷退出违法所得人民币12700元。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：人口信息、调取证据清单、接受证据清单、谅解书、扣押决定书及清单、归案经过、微信及支付宝交易截图、情况说明、搜查笔录及照片、现场笔录、财付通公司提供交易记录数据、被害人苏某、章某、方某、刘某、朱某、成某的陈述、被告人李积才、廖海平、吴俊运、刘婷婷的供述与辩解、证人吴某的证言等。 上述证据符合证据的客观性、关联性、合法性有效要件，且证据之间能够相互印证，本院依法予以确认。 本院认为，被告人李积才、廖海平、吴俊运侵入他人计算机信息系统获取数据，其中被告人李积才情节特别严重，被告人廖海平、吴俊运情节严重，其行为均已构成非法获取计算机信息系统数据罪。系共同犯罪。被告人刘婷婷明知是犯罪所得而予以窝藏，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。针对辩护人盛清华提出的被告人李积才还构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的辩护意见，经查，被告人李积才与被告人廖海平分工合作，共同非法获取计算机信息系统数据，其行为不符合掩饰、隐瞒犯罪所得罪的构成要件。故对于该辩护意见，本院不予采纳。针对辩护人张晓婧提出的被告人吴俊运系从犯的辩护意见，经查，被告人吴俊运伙同其他同案犯共同实施犯罪，虽分工不同，但作用相当，且均有获利，不宜认定为从犯，故对于该辩护意见，本院不予采纳。被告人李积才、廖海平、吴俊运、刘婷婷归案后如实供述罪行且认罪态度较好，均可从轻处罚。被告人吴俊运赔偿被害人的经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。采纳各辩护人提出的对各被告人从轻处罚的辩护意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十五条第二款、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人李积才犯非法获取计算机信息系统数据罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币三万元。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月30日起至2021年2月28日止）。 二、被告人廖海平犯非法获取计算机信息系统数据罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月24日起至2020年5月23日止）。 三、被告人吴俊运犯非法获取计算机信息系统数据罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万五千元。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月24日起至2019年1月23日止）。 四、被告人刘婷婷犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万三千元。罚金限于本判决生效后五日内缴纳。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 五、违法所得予以追缴，依法返还被害人。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  叶丽敏 人民陪审员  俞旦星 人民陪审员  龙 霞 二〇一八年九月十七日 书 记 员  吴 谦