山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0285民初1457号原告：刘玉梅，女，1979年10月25日出生，汉族，现住莱西市。委托诉讼代理人：宋彦良，山东福泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭广京，山东福泰律师事务所律师。被告：李宝勇，男，1974年9月16日出生，汉族，现住莱西市。被告：刘丽华，女，1977年10月14日出生，汉族，现住莱西市。被告：张集东，男，1972年1月24日出生，汉族，现住莱西市。被告：刘丽英，女，1980年10月8日出生，汉族，现住莱西市。被告：刘卫波，男，1971年3月7日出生，汉族，现住莱西市经济开发区。被告：王晓，女，1968年1月20日出生，汉族，现住莱西市。六被告委托诉讼代理人：王建良，莱西恒峰法律服务所法律工作者。第三人：李廷江，男，1975年1月17日出生，汉族，现住莱西市经济开发区。第三人：李玉萍，女，1963年9月12日出生，汉族，现住莱西市经济开发区。委托诉讼代理人：李廷江，系李玉萍单位（青岛盛海泰置业公司）经理。原告刘玉梅与被告李宝勇、刘丽华、张集东、刘丽英、刘卫波、王晓、第三人李廷江、李玉萍民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘玉梅委托诉讼代理人宋彦良、郭广京，被告李宝勇、刘丽华、张集东、刘丽英、刘卫波、王晓委托诉讼代理人王建良，第三人李廷江、李玉萍委托诉讼代理人李廷江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘玉梅向本院提出诉讼请求：1、判令被告李宝勇、刘丽华返还原告借款本金人民币300000元及自2015年11月10日起至清偿借款本金30万元之日止，每日按借款本金30万元千分之三计付原告违约金；2、判令被告支付原告律师费人民币23100元；3、判令被告张集东、刘丽英、刘卫波、王晓对上述一、二款项承担连带清偿责任；4、诉讼费由六被告承担。事实与理由：原告于2015年10月11日借给被告一、二人民币300000元，被告三、四、五、六为被告一、二的该笔债务向原告提供连带责任保证。双方为此出具借据一张，约定全部借款于2015年11月9日一次性还清，否则按借款金额的千分之三支付违约金。四保证人确认为被告一、二的债务向原告承担连带保证责任，期限至借款偿还期限届满后两年时止，担保范围及于所有借款本息、违约金、原告实现债权的费用（诉讼费、律师代理费）。但是被告一、二借款期限届满后至今没有向原告偿还借款，原告为维护自己的合法权益特具状贵院，望判如所请。被告李宝勇、刘丽华辩称，原告之诉与事实不符，该借款实际原告出借人民币285000元，该借款到期后于当年的11月12日通过李玉萍转付14万元、李廷江转付16万元，借款还清后，被告多次找原告索要借据及其他手续，原告称没有带，以后给，而拖到至今，现原告起诉实为诬告，请法庭查明事实，依法驳回原告对被告的起诉。被告张集东、刘丽英、刘卫波、王晓辩称，我们为被告承担过保证责任，但几次督促被告将款项偿还，原告的起诉无事实和法律依据，请予以驳回。第三人李廷江辩称，刘丽华向原告借款已经通过我和李玉萍的账户偿还。第三人李玉萍辩称，刘丽华向原告借款已经通过我和李廷江的账户偿还。根据原被告的陈述和经本院审查确认，本院认定事实如下：2015年10月11日，被告李宝勇、刘丽华因缺乏资金，向原告借款300000元，并由被告张集东、刘丽英、刘卫波、王晓为其提供担保。给原告出具借据一张，借据载明：今借刘玉梅人民币叁拾万元整，（小写）￥300000.00元，用于进货。借款期限自2015年10月11日起至2015年11月9日止，全部金额于2015年11月9日一次性偿还。如不能按期足额归还借款，借款人应向贷款人支付违约金，每日违约金按借款额的千分之三收取。担保人确认：本人同意为借款人的上述债务向贷款人承担连带责任保证，保证期限为借条出具之日起到借款偿还期限届满后两年时止，担保范围及于所有借款本息、违约金、赔偿金、贷款人实现债权的费用（诉讼费、律师代理费、差旅费、公证费及其他实际支出的费用）。本确认条款的效力独立于借条，借据无效不影响本确认条款的法律效力。此笔借款如发生法律问题移交莱西市人民法院受理。借款人：李宝勇、刘丽华；担保人张集东、刘丽英、刘卫波、王晓（签字、盖指印）。2015年10月11日.同日，被告刘丽华、李宝勇给原告出具了收到条，载明：今收到刘玉梅人民币壹万伍仟元整（小写15000.00）其余款额转到我指定的账户：账户名称：农业银行（龙口路分理处），账户：62×××78，刘丽华（注：以实际到账为准，即发生法律效力）。借款人：刘丽华、李宝勇，2015年10月11日。被告刘丽华、李宝勇出具收条后，原告通过农业银行将借款285000元汇到被告刘丽华的账户内。2015年11月12日，第三人李廷江通过青岛银行汇款16万元，给原告刘玉梅账户。2015年11月12日，第三人李玉萍通过银行汇款14万元，给原告刘玉梅账户。庭审时，原告为证明第三人李廷江曾为案外人张涛、盖丽君提供担保，提供张涛、盖丽君出具的借据，证明2015年11月2日，案外人张涛、盖丽君因缺乏资金，向原告借款600000元，并由李廷江、王晓等为其提供担保。借据载明：今借刘玉梅人民币陆拾万元整，（小写）￥600000.00元，用于购买饲料。借款期限自2015年11月2日起至2015年12月1日止，全部金额于2015年12月1日一次性偿还。如不能按期足额归还借款，借款人应向贷款人支付违约金，每日违约金按借款额的千分之三收取。担保人确认：本人同意为借款人的上述债务向贷款人承担连带责任保证，保证期限为借条出具之日起到借款偿还期限届满后两年时止，担保范围及于所有借款本息、违约金、赔偿金、贷款人实现债权的费用（诉讼费、律师代理费、差旅费、公证费及其他实际支出的费用）。本确认条款的效力独立于借条，借据无效不影响本确认条款的法律效力。此笔借款如发生法律问题移交莱西市人民法院受理。借款人：张涛、盖丽君；担保人李廷江、王晓（签字、盖指印）。2015年11月2日。同日，张涛给原告出具了收到条，载明：今收到刘玉梅人民币叁万元整（小写30000.00）其余款额转到我指定的账户（注：以实际到账为准，即发生法律效力）。借款人：张涛，2015年11月2日。张涛出具借据和收到条后，原告将借款57万元通过银行汇到张涛账户。借款到期后，张涛、胡艳卿、李廷江三人通过账户还款670000元给原告。原告称李廷江还单独向原告借款30万元，是通过战志强账户提现金给李廷江的，但未提供有效证据予以证明。本院所确认的上述事实，有借条、收到条、银行汇款记录及原、被告的陈述笔录在案为凭，这些证明材料已经本院审查和开庭质证，可以采信。本院认为，当事人对自己的主张有责任提供证据。被告李宝勇、刘丽华向原告借款，事实清楚，证据充分，但李宝勇、刘丽华已经提供证据证明，通过李廷江、李玉萍还款30万元，且李廷江、李玉萍均认可向原告汇款是替李宝勇、刘丽华还款，故原告要求被告李宝勇、刘丽华再还款30万元，证据不足。原告称李廷江还单独向原告借款30万元，是通过战志强账户，提取现金给李廷江的，但未提供有效证据予以证明，其所称本院不予采信。综上，原告要求被告李宝勇、刘丽华付清借款30万元、要求被告张集东、刘丽英、刘卫波、王晓承担连带清偿责任之请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告刘玉梅对被告李宝勇、刘丽华、张集东、刘丽英、刘卫波、王晓、第三人李廷江、李玉萍的诉讼请求。案件受理费3074元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  王云林二〇一八年九月三日法官助理封晓娜书记员赵少馥