江西省赣州市南康区人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)赣0703刑初239号 公诉机关赣州市南康区人民检察院。 被告人袁昕，男，1997年1月3日出生于赣州市章贡区，汉族，初中文化，住赣州市章贡区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年8月1日被赣州市南康区公安局决定刑事拘留，于2018年4月28日在广东省东莞市被公安民警抓获，同年6月6日被逮捕。现羁押于赣州市南康区看守所。 赣州市南康区人民检察院以赣康检公诉刑诉(2018)194号起诉书指控被告人袁昕犯寻衅滋事罪，于2018年8月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。赣州市南康区人民检察院指派检察员叶挺德出庭支持公诉，被告人袁昕到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 公诉机关指控,2016年1月10日晚上8时35分许，陈某2与广西人梁某1在赣州市南康区唐江镇皇朝KTV楼梯处因发生身体碰撞引发打架，后与陈某2一同在该KTV唱歌的吴某、伍某、袁昕等人从KTV包厢下来帮忙，与梁某1、梁某2等广西人发生肢体冲突，致梁某1、梁某2受伤。后南康区公安局唐江派出所民警接群众报警到场处理并制止冲突，在民警处置过程中，陈某2打电话告知王某自己被打并叫王某到场帮忙，后王某驾驶一辆赣Ｂ×××××雪佛兰轿车来到现场，陈某2、吴某、伍某、袁昕等人与王某到雪佛兰轿车后备箱取出砍刀、铁棍等朝广西人追赶，广西人见状驾车逃跑，过程中祥某、谭某驾驶的海南马自达和本田牌小轿车车身、车后挡风玻璃被砸坏，陈某2、吴某、伍某、袁昕等人后逃离现场至南康区中天广场王某家的麻将馆内，并打电话纠集陈某1到场，后王某教唆陈某1帮其顶罪，陈某1同意，并与王某更换外套后，当晚与吴某、袁昕到公安机关投案，供述自己参与寻衅滋事经过，意图使王某逃避法律追究。 经鉴定，梁某1、梁某2的伤势为轻微伤。 公诉机关为证明其指控，提交了以下证据：受案登记表、立案决定书、抓获经过、刑事判决书、人口信息;证人陈某1、吴某、伍某、王某、陈某2、刘某、唐某、严某的证言;被害人梁某1、梁某2、祥某、谭某的陈述;被告人袁昕的供述;梁某1、梁某2的损伤程序司法鉴定意见书;现场勘验检查笔录。 公诉机关意见，被告人袁昕随意殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人袁昕对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。 经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，被告人于2018年4月28日被东莞市虎门公安分局博涌派出所民警抓获归案，4月28日至5月4日被临时寄押于东莞市第二看守所。 上述事实，有公诉机关随案移送的受案登记表，立案决定书，抓获经过，刑事判决书，常住人口信息表等书证;证人唐某、严某的证言;被害人梁某1、梁某2、祥某、谭某的陈述;被告人袁昕及同案人吴某、伍某、王某、陈某2、陈某1、刘某的供述;法医学人体损伤程度鉴定意见书;现场勘验检查笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人袁昕随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。依法应当判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人当庭认罪，可以酌定从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，判决如下： 一、被告人袁昕犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年4月28日起至2019年4月27日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄春新 人民陪审员  廖章淮 人民陪审员  黄小云 二〇一八年九月六日 代理书记员  邝光飞                            被告人                       袁昕                       案             号                       （2018）赣0703刑初239号                               基                         准                         刑                       量刑起点                       11个月                               刑罚             增加量                       致二人轻微伤，增加3个月                               合计                       14个月                       备注                                                     优             先             适             用             的             量             刑             情             节                       未成年犯                                             未区分主从犯、作用较轻                                                     未遂                                             主犯中作用较小的                                                     从犯                                             中止                                                     其他                                                     合计                                             备注                                                     其             他             量             刑             情             节                       自首                                             赔偿损失                                                     立功                                             被害人及其家属谅解                                                     认罪                       -10%                       累犯                                                     退赔退赃                                             前科                                                     其他                                                     合计                       -10%                       备注                                                     宣             告             刑                       基准刑14个月，调整量刑情节-10%后为12.6个月，最后确定宣告刑为有期徒刑一年。