安徽省阜南县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）皖1225民初4745号 原告：安志刚，男，1958年7月12日出生，汉族，居民，住安徽省阜南县。 原告：安冉，女，1985年11月27日出生，汉族，居民，住上海市浦东新区。（系安志刚女儿） 原告：张克英，女，1934年5月7日出生，汉族，居民，住安徽省阜南县。（系安志刚岳母） 以上三原告共同委托诉讼代理人：刘准，安徽阜淮律师事务所律师； 以上三原告共同委托诉讼代理人：温文林，安徽阜淮律师事务所律师。 被告：阜南县水务局，住所地安徽省阜南县淮河西路金水广场，统一社会信用代码：11341225003180772N。 法定代表人：张彪，局长。 委托诉讼代理人：韩应征，安徽谈锋律师事务所律师； 委托诉讼代理人：苗红艳，安徽谈锋律师事务所律师。 被告：闻玉喜，男，1974年8月11日出生，汉族，居民，住安徽省阜南县。 委托诉讼代理人：肖蔓莉，安徽张怀华律师事务所律师； 委托诉讼代理人：李洪田，安徽张怀华律师事务所律师。 被告：莫银步，男，1986年4月20日出生，汉族，居民，住安徽省阜南县。 委托诉讼代理人：王文杰，安徽董阔律师事务所律师； 委托诉讼代理人：董佳庆，安徽董阔律师事务所律师（实习）。 原告安志刚、安冉、张克英与被告阜南县水务局、闻玉喜、莫银步触电人身损害责任纠纷一案，本院于2018年7月27日受理后，依法适用简易程序，于2018年8月20日公开开庭进行了审理，原告安志刚、安冉、张克英三原告共同委托诉讼代理人刘准、温文林，被告闻玉喜及其委托诉讼代理人肖蔓莉，被告莫银步及其委托诉讼代理人王文杰、董佳庆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告安志刚、安冉、张克英向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失合计840403.17元（其中被告水务局赔偿672322.54元，其余损失由被告莫银步、闻玉喜承担）；（1、死亡赔偿金20年×31640元＝632800元，2、丧葬费32575元，3、精神损害抚慰金80000元，4、处理事故人员误工费、交通费等40000元，5、医疗费52833.61元，6、误工费6天×132.88元=797.28元，7、护理费6天×132.88元=797.28元，8、住院伙食补助费6天×50元=300元，9、营养费6天×50=300元。合计840403.17元）2、本案的诉讼费用由被告承担。 事实与理由：2018年5月30日下午7时时许，在阜南县鹿城镇西苑广场，原告近亲属王建敏由东向西行走，当走到宿舍楼西端东数第二间门面房前广场时，被从门面房拉出来的落地电线绊倒，并被电击摔倒，被送至阜南县人民医院治疗，后经抢救无效死亡，本次事故原告损失合计840403.17元。经查，被告阜南县水务局为事故现场落地电线的用电所有人和管理人，在本次事故中对用电管理不到位，安全隐患排查整改不及时，聘请的电工对私拉乱接用电线路管理不到位，是造成本次事故发生的主要原因，应当赔偿原告方损失672322.54元，被告莫银步、闫玉喜私接线路并且未将不使用的电线拆除，是造成本次事故的原因，应当对原告方的其余损失承担赔偿责任。为捍卫法律尊严，维护原告的合法权益不受侵犯，特诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。 被告阜南县水务局辩称：1、本案原告的各项损失以及原告近亲属的死亡与阜南县水务局没有关联性；2、原告的部分赔偿项目不符合法律规定。本案应当驳回原告对阜南县水务局的诉讼请求。 被告闻玉喜辩称：1、原告不能证明受害人系电击死亡，根据原告提供的证据可以证明受害人为颅脑损伤导致，根据相关的证据证明受害人在西苑广场，由于雨天路滑未尽到安全义务，不慎摔伤，受害人自身存在过错，应当减轻其他人责任；2、若受害人能够证明是因电击导致死亡，本案的水务局作为供电设施产权人，应当对供电设施安全隐患负责，作为管理人，对安全隐患排查不及时，存在过错；3、本案被告闻玉喜不是供电设施产权人，也不是线路的实际使用人，不存在任何侵权行为，不具有任何过错；4、原告的部分诉求不合理，原告主张的精神抚慰金明显过高，受害人自身存在过错，应当对其过错部分给予扣除，受害人系退休教师，退休后依然享受退休金待遇，并没有损失，原告要求误工费与法无据。 被告莫银步辩称，除同意闫玉喜前两点答辩意见外补充两点，1、原告将莫银步列为被告与事实不符，莫银步并非本案电力设施产权人，也未实际使用该电线，不应承担赔偿责任；2、对于本案的多项赔偿数额，将在举证、质证阶段详细阐述。恳请依法驳回原告对被告莫银步的诉讼请求。 根据双方当事人提供的证据，经开庭审理，本院认定事实如下：2018年5月30日下午7时许，原告安志刚家属王建敏（受害人）从其住处下来从东西向行走，当其走到宿舍楼西端从西数第二间门面房前广场时，被从门面房拉出的落地电线绊倒，并被电击摔倒，头部严重摔伤，当时口吐白沫半趴在地。王建敏当即被120送往阜南县人民医院抢救治疗，经过6日抢救无效，王建敏于2018年6月5日17时死亡。受害人开支医药费52833.61元（收费票据复印件一张），已经医保报销。事故现场位于阜南县水务局水政监查大队办公楼路东，西起第二间门面房前的路上。该门面房为被告阜南县水务局所有，该门面房的供电使用的是阜南县水务局专用变压器，各户用电管理由被告阜南县水务局进行管理和巡查；从西数第二间门面房为被告闻玉喜借用经营早餐，被告莫银步和被告闻玉喜协商，由莫银步购买电线，一元一度电使用，莫银步从闻玉喜使用的阜南县水务局所有的第二间门面房闸刀下接入二根规格为2.5毫米的铜芯导线，用于莫银步夜晚照明经营板面，莫银步使用一个月后，由于家中有事，停止经营板面，此电线一直闲置一年多没有使用。闻玉喜将该电线零线从闸刀下拔下，但火线未拔掉，该段电线在风刮雨淋中掉落地面致王建敏遭电击死亡。 本案残疾赔偿金的赔偿标准，本院参照安徽省2017年度城镇居民人均可支配收入31640元执行；护理费费的赔偿标准，本院参照安徽省2018年度居民服务、修理和其他服务业48500元执行；住院伙食补助费赔偿标准，本院参照安徽省公务员出差伙食补助费每人每天50元执行。 本院认为：被告闻玉喜和被告莫银步协议从闻玉喜使用房屋闸刀下私接电线用于夜晚照明，在长期不用时未予拆除，电线落地导致受害人王建敏触电死亡，闻玉喜和莫银步应当承担主要侵权责任，二人的行为导致事故的发生，应共同承担赔偿责任。被告阜南县水务局作为房屋所有人，用电所有人和管理人，其房屋借给闻玉喜使用经营早餐，闻玉喜和莫银步私拉乱接电线，电线部分裸露在外，闲置一年多无人管理，阜南县水务局对该起事故用电管理不到位，致受害人王建敏触电死亡，对该事故的发生应当承担次要责任。 原告的合理损失为：原告近亲属住院6天后死亡，其中医疗费52833.61元，医疗保险报销以后，也不能减轻侵权人的责任，侵权人仍应赔偿；护理费为797.28元（132.88×6天），受害人系退休教师，住院期间工资并未减少，原告要求误工费，本院不予支持；住院伙食补助费300元（6×50元）；营养费本院酌情确认180元；死亡赔偿金632800元（20×31640元）；丧葬费32575元，精神损害抚慰金本院确认50000元；处理事故人员误工费本院确认3天3人次1195.92元（3×3×132.88）元，原告安冉的交通费没有中文译本，本院不予支持，其他交通费本院酌情确认支持100元。上述费用合计770781.81元。 综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下： 一、被告闻玉喜、莫银步共同赔偿原告安志刚、安冉、张克英各项损失501008.18元； 二、被告阜南县水务局赔偿原告安志刚、安冉、张克英各项损失269773.63元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费12204元（原告预交），本院减收6102元，由被告闻玉喜、莫银步共同负担3966元，被告阜南县水务局负担2136元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。 审判员  张恩祥 二〇一八年九月二十九日 书记员  许汝秀