江西省湖口县人民法院刑 事 判 决 书（2018）赣0429刑初49号公诉机关湖口县人民检察院。被告人严小杰，男，1988年2月6日出生，汉族，江苏省泰州市人，本科文化，九江前发精细化工有限公司任监事，户籍所在地江苏省，现住江西省湖口县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年12月23日被湖口县公安局刑事拘留，经湖口县人民检察院批准，2018年1月29日被湖口县公安局执行逮捕，现羁押于湖口县看守所。辩护人柳小波，江西天康律师事务所律师。被告人周晓年，男，1986年9月15日出生，汉族，江西省湖口县人，高中文化，个体经营，户籍所在地及住址江西省湖口县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年12月23日被湖口县公安局刑事拘留，经湖口县人民检察院批准，2018年1月29日被湖口县公安局执行逮捕，现羁押于湖口县看守所。被告人史小丰，男，1987年6月9日出生，汉族，江西省湖口县人，中专文化，建筑行业，户籍所在地江西省湖口县，现住湖口县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年12月23日被湖口县公安局刑事拘留，经湖口县人民检察院批准，2018年1月29日被湖口县公安局执行逮捕，现羁押于湖口县看守所。湖口县人民检察院以湖检公刑诉（2018）39号起诉书指控被告人严小杰犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，被告人周晓年、史小丰犯妨害公务罪，于2018年6月27日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年7月11日公开开庭进行了审理，湖口县人民检察院指派检察员高翀出庭支持公诉，被告人严小杰及其辩护人柳小波、被告人周晓年、史小丰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年12月22日晚，被告人严小杰、周晓年、史小丰等人在湖口县双钟镇时代茗湖小区“渔滋味”饭店吃饭饮酒。饭后，严小杰因和其女朋友吵架，为发泄情绪，打砸停放在路边的赣Ｇ×××**白色丰田车和赣Ｇ×××**白色众泰车，并将“渔滋味”饭店门口摆放的盆栽踢碎，周晓年也和严小杰一起打砸了盆栽。隔壁“雪妈”饭店的老板沈某向严小杰、周晓年询问情况时被严小杰、周晓年殴打。在公安民警周某2带着协警刘某2、杨某三人身着警服到达现场准备带走周晓年时，为了阻止民警带走周晓年，史小丰冲上去拳打脚踢民警，严小杰用手由上而下打民警的手，周晓年也拉扯民警。民警准备把史小丰带走时，周晓年冲过去拉扯民警的脖子，严小杰、史小丰再次动手殴打民警，致使协警刘某2受伤。后续警力支援到场后，合力将严小杰、周晓年、史小丰带至公安机关接受调查。经湖口县司法鉴定中心鉴定，刘某2的人体损伤程度构成轻微伤。被严小杰砸坏的车辆的维修费用共计人民币8070元，其中被砸坏的赣Ｇ×××**白色丰田车的维修费为6170元，被砸坏的赣Ｇ×××**白色众泰车的维修费为1900元。经湖口县价格认证中心认定，被砸毁的盆栽花盆损坏价值为人民币420元。为证明上述指控，公诉机关提交了书证、被害人的陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、现场勘验笔录、鉴定意见、视听资料等证据予以证实。公诉机关认为，被告人严小杰以暴力手段阻碍公安机关执行公务并致使一人轻微伤、以及任意损毁公私财物造成损失价值共计人民币8490元，情节严重，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以妨害公务罪和寻衅滋事罪追究其刑事责任，并实行数罪并罚。被告人周晓年、史小丰以暴力手段阻碍公安机关执行公务，并致使一人轻微伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应以妨害公务罪追究其刑事责任。请依法判处。三被告人对起诉书所指控的犯罪事实无异议，均当庭自愿认罪。辩护人柳小波的辩护意见：一、被告人严小杰没有实施妨害公务的行为，不构成妨害公务罪。二、被告人严小杰犯寻衅滋事罪，具有如下从轻、减轻处罚情节：被告人已全部赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解；被告人到案后如实供述了全部犯罪事实；被告人当庭自愿认罪，具有悔罪表现。经审理查明：2017年12月22日晚，被告人严小杰、周晓年、史小丰等人在湖口县双钟镇时代茗湖小区“渔滋味”饭店吃饭，席间三被告人均喝了白酒。饭后，严小杰因和其女朋友吵架，为发泄情绪，将停放在路边的被害人刘某1的赣Ｇ×××**白色丰田车和被害人廖某的赣Ｇ×××**白色众泰车进行了打砸，并将“渔滋味”饭店门口摆放的盆栽踢碎，周晓年也和严小杰一起打砸了盆栽。隔壁“雪妈”饭店的老板沈某向严小杰、周晓年询问，严小杰、周晓年对沈某进行了殴打。20时30分许，湖口县公安局双钟派出所接到110指挥中心出警指令，指派民警周某2、协警刘某2、杨某三人身着警服到达现场，当民警准备将周晓年带至派出所进行调查时。为了阻止民警带走周晓年，史小丰冲上去拳打脚踢民警，严小杰用手由上而下打民警的手，周晓年也拉扯民警。民警准备把史小丰带走时，周晓年冲过去拉扯民警的脖子，严小杰、史小丰再次动手殴打民警，致使协警刘某2受伤。后续支援警力到场后，合力将严小杰、周晓年、史小丰带至公安机关接受调查。经湖口县司法鉴定中心鉴定，刘某2的人体损伤程度构成轻微伤。经湖口县价格认证中心认定，被砸毁的盆栽花盆损坏价值为420元；被砸坏的赣Ｇ×××**白色众泰车的损坏价值为1900元；被砸坏的赣Ｇ×××**白色丰田车的损坏价值为3980元。另查明，因三被告人家属赔偿了沈某、廖某、刘某1、张某（渔滋味饭店老板）的全部损失，上述被害人分别出具谅解书对三被告人的行为予以谅解。2018年1月25日，三被告人家属赔偿了刘某2损失13492元。上述事实，有下列证据予以证实：1、证人于某的证言证明：2017年12月22日晚，其、史小丰、严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭。饭后，严小杰、周晓年将渔滋味饭店门口摆放的盆栽砸坏。随后，周晓年、严小杰和旁边店的老板打架。没过多久，警察到现场了解情况，周晓年、史小丰和警察发生冲突并殴打了警察。2、证人翟某的证言证明：其与史小丰等人在湖口县渔滋味饭店吃饭。饭后，严小杰、周晓年将渔滋味饭店门口摆放的盆栽踢坏。随后，周晓年和旁边店的一名男子扭打在一起。警察随即赶到现场，史小丰拒绝配合警察的工作并与警察发生冲突，其听其妻子说史小丰和警察打起来了。3、证人余某的证言证明：案发当晚，史小丰、严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。饭后，店外有人打架，史小丰上前拉架，被其拦住。随后，警察赶到现场，把史小丰、严小杰、周晓年带上警车。4、证人王某的证言证明：2017年12月22日晚，其与史小丰、严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭，严小杰和其老婆中途离开，周晓年也跟着离开。随后，听说严小杰因为生气砸坏了路边的汽车玻璃和渔滋味饭店门口的花盆。接着，严小杰、周晓年和貌似是老板的中年男子发生争吵，且周晓年推搡了该中年男子，史小丰赶来后与旁边不知道情况的人厮打在一起。此时，警察赶到现场了解情况，严小杰在现场和人拉扯在一起。5、证人周某1的证言证明：2017年12月23日晚，其与史小丰、严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。饭后，严小杰因和其吵架，为发泄情绪，将渔滋味饭店门口摆放的盆栽踢坏。随后，周晓年和貌似是老板的男子撕扯在一起。警察随即赶到现场了解情况，周晓年、史小丰和现场的民警等人发生撕扯，严小杰也挣脱其的手跑到人群中拉架，至于严小杰拉架的时候发生了什么事情，其不清楚。6、证人胡某的证言证明：2017年12月22日晚，其与史小丰、严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。饭后，其发现渔滋味饭店门口摆放的盆栽全部被打碎。随后，警察赶到现场。事后其听说盆栽是严小杰打碎的，史小丰等人与民警发生了冲突。7、证人杨某的证言证明：2017年12月22日晚20时30分许，湖口县公安局双钟派出所接警称渔滋味饭店门口的花盘被人打破，民警周某2遂带着其与刘某2出警。到达现场后发现史小丰、严小杰、周晓年三人围殴沈某，其们遂上前制止，刘某2称在此过程中史小丰打了其两个耳光。随后，其们准备找史小丰询问情况，史小丰再次殴打了刘某2，且严小杰、周晓年也上前殴打刘某2。周某2、其在制止的过程中被当晚和史小丰、严小杰、周晓年一起吃饭的其他人阻挠。8、证人潘某的证言证明：被损坏的盆栽价格共计2540元，花盆价格共计420元。9、被害人刘某2的陈述证明：其在湖口县公安局双钟派出所担任巡防员工作。2017年12月22日晚20时20分许，其所接到110指挥中心指令称在湖口县双钟镇时代茗湖小区渔滋味饭店门口的花盘被人砸破了。民警周某2带着其和杨某（巡防员）着制服开警车来到现场。到了现场后，看到三个男子正在殴打一名男子。其们就立刻上去将双方分开并表明自己系出警民警，要求对方停止打人。他们几个人好像也没什么反应，这时那个说湖口话的矮个子（史小丰）突然打了其脸部两巴掌并称，你是协警想打你就打你。周某2和杨某就准备找史小丰将其传唤至所内进行调查，但是他极不配合工作，其们三个人准备将史小丰强制带离，这时史小丰用脚踢了其的腿并打了其，严小杰和周晓年两人先后从其身后围上来并都用拳头打了其的头部、身上十几下并把其打晕了，之后其就倒在地上。其站起来后，严小杰、周晓年两人又用拳头打其头部和用脚踹其腰部。10、被害人沈某的陈述证明：2017年12月22日晚上8点半左右，其看到“渔滋味”门口摆放的花盆被打破，且店内有人手臂受伤，故上前询问情况，随后被一个戴眼镜的高个男子和手臂受伤的男子殴打，随后又有四五个男子上前殴打其，后面来的男子中有一个叫“小峰”（音）的人。警察赶到现场后，之前殴打其的人殴打了警察。11、被害人廖某的陈述证明：2017年12月22日晚，其停放在时代茗湖旁边的阿兵饭店正门口的赣Ｇ×××**号白色众泰T600coupea轿车的后挡风玻璃和后备箱门被人砸坏。12、被害人刘某1的陈述证明：2017年12月22日晚，其停放在“渔滋味”火锅店门口的自行车道上的赣Ｇ×××**号丰田卡罗拉轿车被打砸。13、被害人张某的陈述证明：2017年12月22日晚，其所经营的“渔滋味”饭店门口的花盆被砸碎，隔壁店的老板前来询问情况时，无故被“渔滋味”的一名顾客推搡，随后又来了几个人和隔壁店的老板发生撕扯，并在民警赶到现场后与民警发生撕扯。14、被告人严小杰的供述证明：2017年12月22日晚，其与史小丰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。饭后，其因和女朋友吵架，为发泄情绪，用手将路边停放的两辆车的玻璃砸破，并打砸渔滋味饭店门口的花盆，周晓年也跟着砸掉了剩余的花盆。随后，其、周晓年打了前来询问情况的沈某。警察来到现场后，准备带走周晓年。为了阻止民警带走周晓年，史小丰冲上去打了民警、其用手由上而下打民警的手、周晓年也拉扯民警。民警准备把史小丰带走时，周晓年冲过去拉扯民警的脖子，其、史小丰也动手打了民警。15、被告人周晓年的供述证明：2017年12月22日晚，其与史小丰、严小杰等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。饭后，严小杰将渔滋味饭店门口摆放的部分盆栽砸坏，其将剩余的盆栽砸坏。随后，其和一个人发生厮打。民警赶到现场后，准备带走其，严小杰用手把警察的手砸开了，史小丰也冲过来打警察，其、严小杰也帮忙打。在警察准备带走史小丰时，其用手拉扯一个警察的脖子，随后史小丰、严小杰也动手反抗。16、被告人史小丰的供述证明：2017年12月22日晚，其与严小杰、周晓年等人在湖口县渔滋味饭店吃饭饮酒。严小杰打砸了车辆和渔滋味店门口的花盆。为了不让警察带走周晓年，其、周晓年、严小杰和警察撕扯在一起。在警察准备带走其时，周晓年冲过去用手拉住一名警察的脖子，随后其、周晓年、严小杰和警察打起来。其是用脚踢、用拳头砸警察。17、辨认笔录证明：在见证人的见证下，经被害人刘某2分别辨认，照片中的史小丰、严小杰、周晓年是在刘某2等人处警时殴打刘某2的人；经被害人沈某分别辨认，照片中的周晓年、史小丰是案发当晚在渔滋味饭店门口参与殴打沈某的人。18、现场勘验笔录证明：在湖口县双钟镇盛源南路渔滋味门口处，一辆车牌为赣Ｇ×××**的白色丰田三厢车的前挡风玻璃上有一50*60cm打击裂痕，车前盖上有一鞋印，在前盖中部有一踩踏痕，在前盖左侧有一擦蹭血迹，车后侧驾驶室上梁上有一擦蹭血迹，在右侧后车门上有一踩踏痕，在右侧后车门一玻璃上有一右手印和擦蹭血迹。车牌为赣Ｇ×××**白色众泰车的后挡风玻璃左侧有一20*30cm洞，玻璃缺失。周围有破碎痕。19、鉴定意见证明：经湖口县价格认证中心认定，被砸毁的众泰汽车、丰田汽车在2017年12月22日在市场维修价格为人民币5880元，被砸毁的盆栽花盆在2017年12月22日的市场价格为人民币420元。经湖口石钟司法鉴定中心鉴定，刘某2的损伤程度构成轻微伤。20、监控视频证明：2017年12月22日晚，严小杰、周晓年打砸“渔滋味”饭店门口的盆景，并殴打被害人沈某，史小丰随后赶来一起殴打沈某。身着制服的公安民警及协警随即赶到制止史小丰等人，史小丰、严小杰、周晓年与民警、协警发生撕扯并多次殴打现场的民警、协警。21、工作证明及湖口县公安局聘用临时人员审批表证明：周静雄系湖口县公安局双钟派出所正式民警，杨某为湖口县双钟派出所巡防员，刘某2系湖口县公安局三里派出所协警。22、谅解书及相关收据证明：被害人沈某、廖某、刘某1、张某已收到史小丰、严小杰、周晓年家属的赔偿款，被害人对三被告人的行为予以谅解，不予追究犯罪嫌疑人的责任。被害人刘某2已收到史小丰、严小杰、周晓年家属的赔偿款人民币13492元。23、修车票据证明：2018年1月10日车牌号为赣Ｇ×××**的丰田牌轿车维修费用共计人民币6170元。2017年12月31日车牌号为赣Ｇ×××**的车辆维修费用为人民币1900元。24、情况说明证明：赣Ｇ×××**车辆勘验地点为湖口县双钟镇派出所门口。公安机关在原案卷材料中补充了辨认笔录中三名见证人的签字，另外对沈某、廖某、张某三人出具的谅解书进行了补充捺印。被害人沈某因伤情显著轻微故未对其进行伤情鉴定。25、受案登记表、处警经过及处警证明证实：2017年12月22日20时30分，湖口县公安局接到报警称渔滋味店门口的盆栽被人故意毁坏，民警到现场经了解系严小杰、周晓年、史小丰三人在渔滋味吃饭喝多了酒，随后严小杰、周晓年两人无故将渔滋味店门口的十多盆盆栽砸毁，且在民警到场处置的过程中周晓年、严小杰、史小丰三人无故殴打了路人沈某，民警见状立即上前制止，周晓年、严小杰、史小丰三人转而殴打出警民警及协警，致使协警刘某2受伤住院。26、归案情况说明证明：2017年12月22日20时30分，湖口县公安局接到报警称渔滋味店门口的盆栽被人故意毁坏。民警到现场经了解系严小杰、周晓年、史小丰三人在渔滋味吃饭喝酒闹事，且在民警处警过程中殴打民警，随后三人被湖口县公安局双钟派出所民警口头传唤至双钟派出所。27、人口信息表证明：被告人严小杰、史小丰、周晓年的基本情况。针对辩护人提出的辩护意见，本院综合评判如下：关于辩护人提出被告人严小杰不构成妨害公务罪及犯寻衅滋事罪具有从轻、减轻处罚情节的辩护意见。经查，被告人严小杰的供述、被害人的陈述、现场监控视频均证实，当民警准备将周晓年带至派出所进行调查时。为了阻止民警带走周晓年，严小杰用手由上而下打民警的手。民警准备把史小丰带走时，严小杰再次动手殴打民警。综上，被告人严小杰的行为构成妨害公务罪，对辩护人该辩护意见，不予采纳。被告人严小杰赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，且当庭自愿认罪可从轻处罚与事实及法律规定相符，对辩护人该辩护意见予以采纳。本院认为，被告人严小杰以暴力手段阻碍公安机关执行公务并致使一人轻微伤、以及任意损毁公私财物造成损失价值共计人民币8490元，情节严重，其行为分别构成妨害公务罪和寻衅滋事罪，应追究其刑事责任，并实行数罪并罚；被告人周晓年、史小丰以暴力手段阻碍公安机关执行公务，并致使一人轻微伤，其行为均构成妨害公务罪，应追究其刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。三被告人赔偿了全部被害人的损失，被害人沈某、廖某、刘某1、张某对三被告人的行为予以谅解，且三被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二百九十三条之规定，判决如下：一、被告人严小杰犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，决定合并执行有期徒刑一年六个月。二、被告人周晓年犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。三、被告人史小丰犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人严小杰的刑期从2017年12月22日起至2019年6月21日止；被告人周晓年、史小丰的刑期从2017年12月22日起至2018年12月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  秦传勇审 判 员  叶 玲人民陪审员  李卫东二〇一八年九月十日书 记 员  熊 丹