河南省杞县人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0221民初223号原告彭殿生，男，汉族，住通许县。委托代理人陈子学，杞县公明法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被告刘超，男，汉族，住山东省乐陵市。被告安盛天平财产保险股份有限公司德州中心支公司。地址：德州市大学西路1077号。委托代理人赵书申、唐玉良，该单位职工。代理权限：特别授权。原告彭殿生诉被告刘超、安盛天平财产保险股份有限公司德州中心支公司（以下简称安盛天平财险德州公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告彭殿生及其委托代理人陈子学、被告安盛天平财险德州公司委托代理人赵书申、唐玉良到庭参加诉讼，被告刘超经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2017年9月8日19时20分，刘超驾驶鲁Ｎ×××**号小型面包车沿327省道由东向西行驶至杞县葛岗镇中石油加油站西边时，与向对方向左转弯彭殿生驾驶的三轮摩托车相撞，造成彭殿生、马丙秀、雷英、彭梓鑫四人受伤，三轮车毁坏的交通事故。该事故经杞县公安局交通警察大队出具的杞公交认字【2017】第2017090803号道路交通事故认定书认定刘超与彭殿生负事故的同等责任，马丙秀、雷英、彭梓鑫无责任。该交通事故的发生给原告造成巨大的经济损失和精神痛苦，为维护原告的合法权益，现依法提起诉讼，请求法院判决被告赔偿原告医疗费8770.31元中的5635.15元（扣除原告应承担的3135.16元）、误工费26400元、护理费38266.54元、住院伙食补助费4400元、营养费2640元、交通费1000元、车损645元、评估费200元，共计79186.69元。被告刘超缺席未答辩。被告安盛天平财险德州公司辩称，肇事车在我公司投保有交强险及50万商业三责险。本次事故造成原告等4名人员受伤，我公司已于（2018）豫0221民初256号与雷英达成调解，调解当时与原告等其他三人同意交强险医疗费项下每人限额2500元，超出部分按照交警划分的责任比例承担。本次事故造成的诉讼费、鉴定费等间接损失我公司不承担。经审理查明，2017年9月8日19时20分，刘超驾驶鲁Ｎ×××**号小型面包车，沿327省道由东向西行驶至杞县葛岗镇中石油加油站西边时，与相对方向左转弯彭殿生驾驶的三轮摩托车相撞，造成彭殿生、三轮摩托车乘坐人马丙秀、雷英、彭梓鑫受伤及车辆损坏的交通事故。该事故经杞县公安局交通警察大队出具的杞公交认字【2017】第2017090803号道路交通事故认定书认定刘超与彭殿生负事故的同等责任，马丙秀、雷英、彭梓鑫无责任。原告彭殿生受伤后于2017年9月8日至2017年12月6日在杞县中医院住院治疗88天，诊断为：1、右锁骨远端骨折；2、右足第5趾骨基底部骨折；3、颅脑损伤综合征；4、全身多处软组织损伤，原告支付医疗费8770.31元。2018年1月12日，河南至公机动车鉴定评估有限公司作出豫至公杞【2018】价评字0044号评估意见书，评估意见为隆鑫牌正三轮摩托车的损失价值（修复费用）为645元，原告支付评估费200元。事故车辆鲁Ｎ×××**号小型面包车登记所有人为被告刘超，该车在被告安盛天平财险德州公司投保有交强险及第三者责任险，交强险死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元，保险期限自2017年7月6日至2018年7月5日；第三者责任险保险限额为500000元，并购买有不计免赔，保险期限自2017年7月8日至2018年7月7日。事故发生在保险期间。另查明，2018年1月16日，原告彭殿生提出伤残鉴定申请，杞县人民法院司法技术科依照法定程序确定了受委托鉴定机构——开封金杞法医临床司法鉴定所并进行了委托，彭殿生放弃了鉴定，杞县人民法院司法技术科于2018年4月17日将该案退回。另查明，原告彭殿生事发前在上海富顺建筑装潢工程有限公司工作，系该公司员工，原告与上海富顺建筑装潢工程有限公司于2016年1月1日签订劳动合同一份，合同期限为三年，自2016年1月1日至2019年1月1日，事发前三个月均工资为9100元/月。另查明，2017年12月6日，杞县中医院出具证明一份，证明原告彭殿生因病情需要，住院期间需陪护二人。陪护人员系原告彭殿生之妻阎秀芹与其子彭玉涛。阎秀芹，女，1952年9月4日生，汉族，住通××县朱砂镇××号，身份证号：。彭玉涛，男，1982年2月2日生，汉族，住洛阳市××区××号院，现居住于上海市××剑河路××室，身份证号：。彭玉涛事发时就职于上海富顺建筑装潢工程有限公司，任财务总监职务，月工资12000元，并依法缴纳个人所得税。另查明，本次事故中另一受害人雷英于2018年4月12日与被告安盛天平财险德州公司达成调解协议，约定在交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费2500元；在交强险限额内赔偿原告雷英误工费1120元、护理费1120元、交通费100元，共计2340元。在第三者责任险限额内赔偿原告雷英医疗费1116元、住院伙食补助费350元，计1466元。事故中另一受害人马丙秀的合理损失为医疗费13117.7元、营养费2640元、住院伙食补助费4400元，计20157.7元。马丙秀的误工费3067元、护理费16846.72元、交通费300元，计20213.72元。事故中另一受害人彭梓鑫的合理损失为医疗费2246.3元、营养费420元、住院伙食补助费700元，计3366.3元。彭梓鑫的护理费1340元、交通费300元，计1640元。2017年河南省农村居民人均可支配收入为12719.18元/年。原告彭殿生请求的合理损失为：1、医疗费8770.31元；2、营养费2640元（30元/天×88天）；3、住院伙食补助费4400元（50元/天×88天）；4、误工费26693元（9100元/月÷30天×88天）（原告请求26400元）；5、护理费38267元{阎秀芹部分3067元（12719.18元/年÷365天×88天）+彭玉涛部分35200元（12000元/月÷30天×88天）}；6、交通费酌定为600元；7、车损645元；8、评估费200元。上述事实有原、被告陈述，事故认定书、保险单、行车证、驾驶证、病历、诊断证明、医疗费票据、劳动合同、工资发放明细、纳税证明、评估报告、评估费票据、村委证明等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权及财产权受法律保护。杞县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书和河南至公机动车鉴定评估有限公司作出的评估意见书均具有事实根据和法律依据，本院予以采信。原告彭殿生承担50%的责任，被告刘超承担50%的责任。事故车辆鲁Ｎ×××**号小型面包车在被告安盛天平财险德州公司投有交强险及第三者责任险，并购买有不计免赔，故被告安盛天平财险德州公司应先在交强险限额内予以赔偿，不足部分被告安盛天平财险德州公司在第三者责任险限额内赔偿50%，再不足部分由被告刘超按照50%的责任比例予以赔偿。原告要求被告赔偿医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、车辆损失、评估费的诉讼请求在法律规定的范围内，本院予以支持，超出部分本院不予支持。被告安盛天平财险德州公司应在交强险范围内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费2500元、误工费26400元、护理费38267元、交通费600元、车损645元，共计68412元。被告安盛天平财险德州公司在第三者责任险范围内赔偿剩余医疗费、营养费、住院伙食补助费13310.31元（医疗费8770.31元+营养费2640元+住院伙食补助费4400元-2500元）的50%，计6655元。被告安盛天平财险德州公司辩称应扣除20%的非医保用药，法定时间内未提交证据加以证明，对被告安盛天平财险德州公司的辩称意见，本院不予采纳。被告安盛天平财险德州公司辩称，护理应按一人护理计算，因杞县中医院主治医师开具二人护理证明，对被告安盛天平财险德州公司辩称意见，本院不予采纳。被告安盛天平财险德州公司辩称原告误工费证据因无原告本人及单位负责人签字，应为无效证据，因原告提交有劳动合同及工资表，且有原告个人所得税纳税证明，对被告安盛天平财险德州公司辩称意见，本院不予采纳。被告安盛天平财险德州公司辩称对护理人彭玉涛误工证据不予认可，因原告提交有护理人彭玉涛劳动合同、工资表，且有缴纳基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、住房公积金、个人所得税的证明，对被告安盛天平财险德州公司辩称意见，本院不予采纳。原告要求交通费1000元，未提供票据，根据原告病情及痊愈程度，本院酌定为600元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司德州中心支公司在交强险范围内赔偿原告彭殿生医疗费、营养费、住院伙食补助费2500元、误工费26400元、护理费38267元、交通费600元、车损645元，共计68412元。二、被告安盛天平财产保险股份有限公司德州中心支公司在第三者责任险范围内赔偿原告彭殿生剩余医疗费、营养费、住院伙食补助费13310.31元的50%，计6655元。上述一、二项于判决书生效后十日内执行。（自觉履行的可向当事人直接履行，也可将标的款汇至户名：杞县人民法院账号：16×××94开户行：中国农业银行股份有限公司杞县支行）三、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1780元，原告彭殿生负担103元，被告刘超负担1677元。评估费200元，原告彭殿生负担100元，被告刘超负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判长  周义林审判员  聂文明审判员  李 阳二〇一八年九月七日书记员  崔婷婷