江西省樟树市人民法院刑 事 判 决 书（2018）赣0982刑初7号公诉机关樟树市人民检察院。被告人何某华，男，1959年11月21日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地江西省樟树市，住樟树市。因涉嫌容留卖淫罪于2017年8月22日被樟树市公安局取保候审。被告人宋某华，女，1957年3月16日出生，汉族，小学四年级文化，农民，户籍所在地江西省萍乡市芦溪县，住萍乡市芦溪县。因涉嫌容留卖淫罪于2017年8月22日被樟树市公安局刑事拘留，同年9月19日被樟树市公安局执行逮捕。2018年1月11日被本院取保候审。辩护人姜国敏，江西药都律师事务所律师。樟树市人民检察院以樟检公诉刑诉[2017]173号起诉书指控被告人何某华、宋某华犯容留卖淫罪于2018年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2018年1月19日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员宋丹出庭支持公诉。被告人何某华、被告人宋某华及其辩护人姜国敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。樟树市人民检察院指控：一、2016年6月至2017年8月，被告人何某华、宋某华为牟取非法利益，租赁本市淦阳路沙田里的一栋老房子，提供给卖淫女从事卖淫活动，并与卖淫女约定每次抽取10元床位费。2017年8月21日17时许，樟树市公安局接群众举报，在该栋老房子内抓获被告人何某华、宋某华及黄某1、曾某、黄某2三名卖淫女。认定上述事实的证据如下：1.受案登记表、工作说明；2.证人黄某1、曾某、黄某2、邓某、黄某3、夏某、刘某、黄某4等人证言；3.被告人何某华、宋某华的供述与辩解；4.邓某、黄某1、曾某、黄某2、黄某3、夏某、刘某等人的辨认笔录、现场照片。二、2017年9月22日，被告人何某华为了牟取非法利益，从黄某5手中租用了樟树市江边货场原钨砂仓库，提供给卖淫女从事卖淫活动，每次从卖淫女处抽取10元床位费。2017年10月18日16时左右，杨某明到该卖淫场所嫖娼，在与卖淫女李某进行性交易的过程中杨某明因身体不适死亡。认定上述事实的证据如下：1.工作说明；2.证人李某、黄某5等人证言；3.被告人何某华的供述与辩解。公诉机关认为，被告人何某华、宋某华为牟取非法利益，为多名卖淫女提供场所卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。提请本院判处。被告人何某华对公诉机关指控的事实供认不讳。被告人宋某华对公诉机关指控的事实供认不讳。其辩护人对被告人宋某华的行为构成容留卖淫罪不持异议，但提出被告人宋某华如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。本院经审理查明：一、2016年6月至2017年8月，被告人何某华、宋某华为牟取非法利益，租赁本市淦阳路沙田里的一栋老房子，提供给卖淫女从事卖淫活动，并与卖淫女约定每次抽取10元床位费。2017年8月21日17时许，樟树市公安局接群众举报，在该栋老房子内抓获被告人何某华、宋某华及黄某1、曾某、黄某2三名卖淫女。查明的事实，有经公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1.受案登记表。证实2017年8月21日，有群众匿名向福城派出所举报称：在樟树市淦阳路沙田的一栋老房子内，有人卖淫嫖娼。民警立即赶往现场，在一栋老旧民房内抓获四名女子，其中黄某1、曾某、黄某2供述自己曾在该民房内卖淫，后民警在该民房将老板何某华及宋某华抓获。8月22日公安机关立案侦查。2.现场照片。证实卖淫场所的情况。3.证人黄某1的证言。证实其8月18日到樟树市城区赣江大桥下面的一个老房子里，19日开始卖淫，老板是一个脚有残疾的男人和一个叫“姐姐”的女人，免费吃住在老房子里，接客后收50元，交10元给“姐姐”。4.证人曾某的证言。证实其在樟树城区赣江大桥下面一个破旧的民房里面卖淫，免费吃住在民房里，卖淫50元一次，每做完一单交10元给拐子或宋姐。5.证人黄某2的证言。证实其8月16日到樟树城区赣江大桥下面的一个老房子里面开始卖淫，老板是拐子和宋姐，在他们那里免费吃住。卖淫50元一次，每做完一单交10元给拐子或宋姐。6.证人邓某的证言。证实樟树城区赣江大桥下面的一个老房子里卖淫的事实。7.证人黄某6的证言。证实2017年5月的一天上午10时左右去沙田里的一间老瓦房，里面有三个小姐，他随便挑了一个较高的到老瓦房左边的房间跟她进行了性交易，之后给了小姐50元。8.证人夏某的证言。证实2017年6月他听别人说沙田里一栋老房子拐子那里有卖淫女，找过十几次卖淫女，50元做爱一次，他每次都找一个穿黄色裙子，四五十岁的萍乡女子。9.证人刘某的证言。证实2016年9月他在樟树沙田里搞搬货，知道沙田里有一栋木混做的老瓦房内有卖淫女。他去了大概10次左右，大多是和小李发生性关系，还跟其他两个卖淫女发生关系，每次都是支付50元。10.辨认笔录。证实卖淫女邓某、黄某1、曾某、黄某2辨认出何某华、宋某华的事实；嫖客黄某6、夏某、刘某辨认卖淫女、老板何某华、宋某华的事实。11.被告人何某华当庭供述了上述事实。12.被告人宋某华当庭供述了上述事实。上述证据相互印证、统一，形成完整的证据链，足以证实查明的事实。二、2017年9月22日，被告人何某华为了牟取非法利益，从黄某5手中租用了樟树市江边货场原钨砂仓库，提供给卖淫女从事卖淫活动，每次从卖淫女处抽取10元床位费。2017年10月18日16时左右，杨某明到该卖淫场所嫖娼，在与卖淫女李某进行性交易的过程中杨某明因身体不适死亡。查明的事实，有经公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1.江西省公安局樟公（东）决字[2017]0059号行政处罚决定书。证实2017年10月18日17时许，李某在樟树市江东路与沿江北路交汇处铁路江边货场原钨砂仓库，与一名名叫杨某明的男子以50元的价格进行性交易，杨某明死亡。公安机关对李某行政拘留十五日。2.证人黄某5（房某）的证言。证实2017年9月22日他将本市江边货场原钨砂仓库房子以每个月300元的租金租给何某华。3.证人李某的证言。证实2017年10月6日左右来的樟树，在樟树江边货场一家民用房卖淫，老板是一个年约50来岁的拐脚男子，每接待一名嫖客，收费50元，老板从中抽取10元。2017年10月18日下午4点左右，在“拐子”租的房子里，一个60多岁的老头来，问她做么？她说做，她嗅到老头身上很重的酒味，就不想做了，之后看到老头已经躺在床上，脸色发黑，后打了120、110。4.被告人何某华当庭供述了上述事实。上述证据相互印证、统一，形成完整的证据链，足以证实查明的事实。本院认为,被告人何某华、宋某华为牟取非法利益，为多名卖淫女提供场所卖淫，其行为均已构成容留卖淫罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人何某华、宋某华如实供述自己的犯罪事实依法可从轻处罚，故本院对被告人宋某华的辩护人的意见，予以采纳。综上，结合被告人何某华、宋某华犯罪的事实、情节、社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人何某华犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币20000元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算，罚金已缴纳5000元，剩余罚金在本判决生效后二个月内）。二、被告人宋某华犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币10000元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算，罚金已缴清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  朱桂清人民陪审员  曾恒清人民陪审员  邓艳霞二〇一八年一月十九日书 记 员  周淑云