.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}太原市万柏林区人民法院刑事判决书（2018）晋0109刑初64号公诉机关太原市万柏林区人民检察院。被告人武军莲，女，汉族。2017年8月2日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月8日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。辩护人秦符森，山西隆诚律师事务所律师。被告人白彩芳，女，汉族。2017年8月2日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月8日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。辩护人王佳杰、张志，山西国华律师事务所律师。被告人白滨，男，汉族。2017年8月2日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月8日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。太原市万柏林区人民检察院以并万检刑刑诉[2018]58号起诉书指控被告人武军莲、白彩芳、白滨犯寻衅滋事罪，于2018年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市万柏林区人民检察院指派检察员王松松出庭支持公诉，被告人武军莲及其辩护人秦符森，被告人白彩芳及其辩护人王佳杰、张志，被告人白滨到庭参加诉讼。现已审理终结。太原市万柏林区人民检察院指控，太原市万柏林区南社村部分村民因对南社村拆迁、回迁、村务利益等问题有异议，多次向南社村委会、和平街办、万柏林区委及太原市政府提请诉求，在万柏林区委、区政府正积极协调解决的过程中。被告人武军莲等人无视万柏林区委、区政府的工作，通过微信的”南社维权业主群”组织村民，筹集微信红包，于2017年7月26日赶赴北京到中纪委信访室上访反映上述问题。被告人白彩芳、白滨在”南社维权业主群”内积极煽动村民捐款、赴京上方。2017年7月30日，被告人白彩芳雇佣大巴车，白彩芳、白滨等19人赴北京，与之前滞留在北京的部分南社村民于次日再次在国家信访局上访。太原市万柏林区人民检察院向本院移送了该案的相关证据材料，认为被告人武军莲、白彩芳、白滨寻衅滋事，应当以寻衅滋事罪追究三被告人的刑事责任，提请依法惩处。被告人武军莲、白彩芳、白滨对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。被告人武军莲的辩护人辩称，本案系因南社村委会拖欠村民过渡费等原因引起，被告人武军莲情节显著轻微，无任何过激行为；被告人武军莲的越级上访及多次上访行为应由公安机关按照信访条例或治安条例处理，其行为不构成寻衅滋事罪。被告人白彩芳辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但辩称被告人白彩芳有法定、酌定的从轻及减轻量刑情节。被告人白彩芳事前没有煽动村民上访，在参与上访过程中无过激言行，犯罪情节轻微，现已对其行为悔悟，认罪悔罪态度较好，希望对其从轻处罚。经审理查明，太原市万柏林区南社村部分村民因对南社村拆迁、回迁、村务利益等问题有异议，多次向南社村委会、和平街办、万柏林区委及太原市政府提请诉求。在万柏林区委、区政府正积极协调解决的过程中，被告人武军莲等人无视万柏林区委、区政府的工作，通过微信的”南社维权业主群”组织村民，筹集微信红包，于2017年7月26日赶赴北京到中纪委信访室上访反映上述问题。被告人白彩芳、白滨在”南社维权业主群”内积极煽动村民捐款、赴京上方。2017年7月30日，被告人白彩芳组织联系大巴车，白彩芳、白滨等19人赴北京，与之前滞留在北京的部分南社村民于次日再次在国家信访局上访。一、公诉机关提交的证据材料：1、到案经过，证实2017年7月26日至8月1日，太原市万柏林区南社村部分村民赴北京市国家信访局非正常上访。2017年8月1日晚，上访村民被劝返回并。太原市公安局万柏林分局民警当日晚传唤武军莲、白彩芳等人回刑警队进行审查，8月2日，白滨到小井峪责任区刑警队投案自首。2、证人苏某的证言，证实我是南社村村民，南社村民的拆迁过渡费一直没有全部发放，且村民被拆迁房屋面积无端增大，村民的股权和集体资产被侵占，之前我和村民们到万柏林区委、太原市委上访，但没有解决问题。后来我们村民们成立了一个”南社村民维权群”的微信群，群里大约有500人，经常发一些维权相关内容。因南社村代理村长白建国推翻了区里高书记说的解决方案，我们决定到北京上访，群里通知大家一起到北京。2017年7月30日我们南社村村民共计19人乘坐一辆大巴车到北京上访，其中包括白彩芳。7月31日凌晨我们到了北京市，早上7点左右我和三个村民打车到了国家信访局，在国家信访局待了一天，当天下午我们就走了。这次去北京前白彩芳以微信红包的方式收了我200元钱作为大巴车油钱。后武军莲转给我1500元让分给大家，我给每人退了50元。8月1日早晨，武军莲又给了我2900元现金让我拿着招呼大家吃喝。当天下午我们坐车回太原后，我又从中拿了1000元给了白彩芳。3、证人范某的证言，证实我是南社村村民，近年来南社村拆迁改造中房屋面积、村里的股权、债务等一系列问题引发村民不满。2017年7月初，南社村委会公布了拆迁分配房屋的户型。村民们成立了”南社维权业主群”，后又成立了”南社家园”。”南社维权群”里大概有480多人，群主是武军莲，她在群里发言比较活跃。因村民们对回迁房屋面积虚假夸大非常不满，每天都有人在群里发表大量的相关信息。7月20日左右，我看到微信群里说大家一起到市政府上访，我连续两天去过市政府。当时万柏林区政府派工作组到村里解决问题，高区长还给我们开会承诺过渡费的发放日期。但后来村长白建国开会推翻了高区长的承诺，村里的人就在群里说要到北京上访。2017年7月29日，我和范翠莎自费乘高铁到北京，31日我和其它村民共计53人集合后到国家信访局上访维权，信访局工作人员称我们属于越级上访，让我们回当地解决诉求，我们又到中纪委递交了材料。之前群里有人提议大家维权辛苦，要求群成员自觉捐款，就有人发微信红包，我在里面发过100元的红包，这些红包都是武军莲收起来了，由她负责上访的一些费用支出，具体怎么用的我不知道。4、证人张某的证言，证实我是南社村村民，2017年7月初南社村公布回迁房的图纸面积，村民们因回迁房面积问题、拆迁安置费问题、村民股权问题不满。我们层级进行上访诉求，分别到过南社村委会、和平街办、万柏林区委、太原市政府，但都没有合理的解决方案。7月26日晚我们南社村民大约40人左右一起到北京信访，其中包括武军莲等，我们是开的私家车去的。我们有个”南社维权业主群”是村民为了维权而建，群主是武军莲，群内为了募集到北京上访的资金，每人发红包集资，我集了100元，因武军莲是群主，所以由她管理，我们到北京信访局上访，派代表将相关材料递交到信访局，后于8月1日返回太原。在北京期间的费用都是武军莲用微信群里的集资支付的。5、证人王某的证言，证实我是大巴车司机，2017年7月29日一名白姓女子联系我称要去涿州旅游，我从她口中得知是万柏林区一个村的村民要组织出去旅游。7月30日下午，我驾驶白色金龙大客车在万柏林区普国汽配城拉上白姓女子组织的19人，从阳曲镇高速口上了高速。在冀京省际检查时，车上的人又提出去天安门广场，我不同意，后来我将他们送到了北京张郭庄地铁站。我收了那名女子4000元的车费。8月1日早上，那名女子打电话让我拉他们回太原，中午12点多我拉着6人回太原。路上听说这些人是到北京上访的，后该女子又给了我1000元现金。6、证人武某的证言，证实我是小米国际小区销售人员。该小区是山西陆海通房地产开发公司与南社村合作开发的小区，部分楼房是南社村的回迁房。2017年7月4日，公司将村民回迁房的房型图交给村民后，部分村民不满意，于当日下午在售楼部外面聚集堵门，播放录音，悬挂横幅等，影响了楼盘的销售。自7月4日至7月6日，最多时有五六十名村民堵在售楼部门口，时间从早上持续至晚上六七点。7、证人白某的证言，证实2017年7月4日至6日，部分南社村民围堵小米国际售楼部，7月9日南社村召开村民大会，村委邀请了测绘工作人员解释房屋面积问题，高某某等村民煽动大家围堵工作人员。7月10日、18日、19日高某某等人带头组织村民到区政府、市政府上访。7月27日，南社村五十余名村民赴北京上访，7月30日三十余名村民租用大巴到北京上访。8、证人曹某的证言，证实南社村部分村民于2017年7月4日至6日围堵小米国际售楼部。7月9日上午村长白某某召集村民召开村民大会，并邀请了测绘人员向村民解释房屋面积问题。高某某等人煽动村民扰乱会议。7月10日早上，高某某等人和200多名村民组织了30多辆私家车到万柏林区政府上访，7月17日区政府工作组到南社村了解情况，白某等人提议成立选房委员会，工作组的赵组长同意了，但苏某仍煽动村民到市里上访。7月18日、19日，苏某等人带着大约150名村民到市政府上访。19日下午，高某区长等人答应十日内解决过渡费及房屋平米问题，苏某、武军莲等人仍不满意，在南社村的微信群里号召村民到北京上访。7月27日，南社村几十名村民到北京上访，7月30日下午，南社村三十余名村民到北京上访。9、山西陆海通房地产开发有限公司关于南社村村民闹事影响小米国际正常工作的报案材料。10、”南社维权业主群”聊天记录。11、被告人武军莲的转账收款记录。12、证人王某的行车证、车辆照片、微信记录。13、110报警处理记录及照片，证实2017年7月4日、5日曹先生、田先生分别报警称，南社村村民在村委会门口堵塞大门及在小米国际门口拉横幅。14、关于南社村信访工作的情况说明。15、信访信息每日专报，证实中央纪委信访室报告，山西太原万柏林区和平街道南社村武军莲等四十三人集体来访，反映村委会相关问题。16、辨认笔录，证实证人王某辨认出被告人白彩芳。17、悔过书，证实被告人白彩芳家庭的回迁安置房已得到解决，其对自身赴京上访过程中的不妥行为表示悔悟。18、南社安置选房登记确认卡、及房屋钥匙照片，证实被告人白彩芳家庭已领取安置房钥匙。19、训诫书，证实2017年8月2日，太原市公安局万柏林分局对苏某等人违反信访条例上访的行为予以训诫。20、户籍证明，证实各被告人的身份信息。21、被告人武军莲的供述，对犯罪事实供认不讳。22、被告人白彩芳的供述，对犯罪事实供认不讳。23、被告人白滨的供述，对犯罪事实供认不讳。二、被告人武军莲辩护人提交的证据材料：1、拆迁补偿协议书，证实南社村委会拖欠被告人武军莲家庭过渡费的情况。2、南社村城中村改造拆迁补偿安置方案。3、南社村委会进账单、回单、存折明细，证实被告人武军莲家属于2017年8月16日收到部分过渡安置费用。以上证据，均经当庭举证、质证，且证据间能相互印证，足以认定。本院认为，被告人武军莲、白彩芳、白滨在政府部门积极协调解决南社村村民信访诉求的情况下，仍组织村民以此为由多次非正常上访，扰乱社会秩序，三被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立。关于被告人武军莲辩护人提出的其不构成寻衅滋事罪的意见，与事实及法律规定不符，本院不予采纳。被告人武军莲、白彩芳自愿认罪，如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。被告人白滨案发后自动投案，如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十一条、第六十七条第一款、第三款的规定，判决如下：一、被告人武军莲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月2日起至2018年2月1日止。）二、被告人白彩芳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月2日起至2018年2月1日止。）三、被告人白滨犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月2日起至2018年2月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长容耀民人民陪审员马素萍人民陪审员赵少华二〇一八年一月二十九日书记员张舒亚