江西省萍乡市安源区人民法院刑 事 判 决 书(2017）赣0302刑初434号公诉机关：萍乡市安源区人民检察院。被告人：王贤峰，男，1989年5月29日出生于贵州省福泉市，苗族，大专文化，江西美孚伦科技股份有限公司职工，户籍地贵州省福泉市。现住上栗县。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年8月4日被取保候审，本院于2017年12月6日对其继续取保候审，现在家。辩护人：林敏，江西金鳌律师事务所律师。萍乡市安源区人民检察院以安检公诉刑诉[2017]434号起诉书指控被告人王贤峰犯故意伤害罪，于2017年12月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。萍乡市安源区人民检察院指派检察员刘韵、吴康出庭支持公诉。被告人王贤峰及其辩护人林敏到庭参加诉讼。萍乡市安源区人民检察院指控：2017年7月23日8时57分，被害人李某在萍乡经济技术开发区江西美孚伦科技股份有限公司内进行装油操作，因未佩戴安全帽被被告人王贤峰在巡查中发现，王贤峰对其行为进行指正，之后李某右手持水管从装油平台二楼下来走到王贤峰面前，双方发生口角互相推搡，被汤某等人劝开，劝开后双方再次发生口角。之后李某先用左手掐了王贤峰脖子，王贤峰站正面双手掐住李某脖子往后推，后又站在李某右侧用右手搂住李某脖子将其摔倒，接着站正面用双手推李某的肩部。李某从地上爬起后用右手捡起旁边掉落的水管走到王贤峰面前用左手推了王贤峰的肩部，王贤峰用左手抓住李某的左手，在李某的左后侧用右手从后面搂住李某的脖子将李某身体往下压，然后站李某正面右手抓住李某的左手，左手掐住李某的脖子将李某身体往下压，随后两人被劝开。李某在被王贤峰摔倒的过程中右侧胫骨、腓骨骨折。经鉴定，李某伤情为轻伤一级。2017年8月4日，被告人王贤峰在萍乡市公安局开发区分局投案自首。为支持其指控事实，公诉机关当庭提供了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，鉴定意见，调取证据材料通知书、调取证据材料清单、视频资料等证据。认为，被告人王贤峰故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。庭审中，公诉人提出被告人王贤峰主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。案发后，主动赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。本案被害人有一定过错，对被告人王贤峰可酌情从轻处罚。提请本院依法惩处。针对公诉机关的指控，被告人王贤峰没有提出异议。其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。2、被告人已经积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。请法庭结合其犯罪情节及悔罪表现，对其免予刑事处罚。经审理查明：2017年7月23日8时57分，被害人李某在萍乡经济技术开发区江西美孚伦科技股份有限公司内进行装油操作时未佩戴安全帽，被被告人王贤峰在巡查中发现，王贤峰对其行为进行指正。之后李某右手持水管从装油平台二楼下来走到王贤峰面前，双方发生口角互相推搡，被汤某等人劝开，劝开后双方再次发生口角。之后李某先用左手掐了王贤峰脖子，王贤峰站正面双手掐住李某脖子往后推，后又站在李某右侧用右手搂住李某脖子将其摔倒，接着站正面用双手推李某的肩部。李某从地上爬起后用右手捡起旁边掉落的水管走到王贤峰面前用左手推了王贤峰的肩部，王贤峰用左手抓住李某的左手，在李某的左后侧用右手从后面搂住李某的脖子将李某身体往下压，然后站李某正面右手抓住李某的左手，左手掐住李某的脖子将李某身体往下压，随后两人被劝开，李某在被王贤峰摔倒的过程中右侧胫骨、腓骨骨折。经鉴定，李某伤情为轻伤一级。2017年8月4日，被告人王贤峰主动到萍乡市公安局开发区分局投案。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被害人李某陈述，证实2017年7月23日8时许，他与同事汤某、何某在美孚伦公司装发油平台上工作。因为他当时觉得有点累，就将头上戴的安全帽取下放在油罐车车顶，坐在安全帽上休息。这时正好安全员王贤峰过来，看见他没有佩戴安全帽就说”你怎么不戴安全帽，把帽子戴上”。他知道自己没有遵守规定就戴上了安全帽，还朝王贤峰笑了一下。戴上帽子后，王贤峰还在哪里不停的指责他，因有马达声没有听清楚王贤峰说什么。见王贤峰一直在指责他，他从油罐车跳到平台上，右手捡起一根水管朝王贤峰走过去。王贤峰见他下楼也走了过来。王贤峰对他说”你想怎样”。随后两人互相推搡，在推搡过程中，公司的保安来劝架，最后他们被同事劝开。被劝开后，他拿着棍子想回平台二楼工作，王贤峰当时站在楼梯旁，快走到楼梯时，王贤峰说”你还说我先打你”。为此他与王贤峰又吵了起来。吵架时王贤峰突然双手掐住他脖子往后推，他用左手朝王贤峰右手挥想要挣脱，但因力气不够没有挣脱。王贤峰将他往后推了二三米远，还用右手搂着他脖子将他向后摔，他被摔倒在地。从地上起来时，他右手捡起棍子朝王贤峰走过去，并用左手朝王贤峰胸前部位推了一把。王贤峰向前走了一步，站他左后侧用手从后面搂着他脖子将他身体往后压，随后王贤峰站他正面用右手抓住他的左手并用左手掐住他脖子往后压，他又被摔倒在地。之后他想起身发现右脚动不了，然后他被同事送到了市医院。2.证人喻某证言，证实他是开发区周江村美孚伦科技有限公司保安队长。2017年7月23日8时57分，他在公司厂区售油平台处正对面保安室监察罐车装油过程，装油过程中一保安用对讲机联系他，说有两人发生口角。他听后随即到了现场，看到李某手持一根空心铁棍和王贤峰对峙。王贤峰对李某说”你敢动手吗”。李某说”你动手试试”。两人对骂之后就互相推搡，推搡过程中王贤峰用手打掉了李某头上戴的安全帽。他对两人喊，不要打架，并协同其他员工一起将两人拉开。拉开后，两人还在斗嘴，趁他们没注意互相朝对方跑去并扭抱在一起，扭抱过程中李某用双手去掐王贤峰的脖子，王贤峰抱住李某的身体并将其摔倒在地。李某被摔倒后又爬起来和王贤峰扭抱在一起。王贤峰再次用手将李某抱住并将其摔倒在地。李某被摔后倒在地上起不来，然后用公司的车将李某送到市医院。3.证人何某证言，证实他是开发区美孚伦科技股份有限公司员工。2017年7月23日9时，他和李某、汤某三人在公司厂区的售油平台处进行油罐车装油，在发油过程中，李某突然从车顶上下来，和他们厂区内监督安全生产的王贤峰发生口角。吵架时厂区内的保安也去了。他在专心发油，没去理会李某和王贤峰的事。发完油后他停止机械再去看李某时，发现李某躺在地上，旁边有一根钢筋，王贤峰站在李某的对面，两人旁边围了很多员工和保安。他询问李某什么事。李某说没有戴安全帽，王贤峰说了之后就戴上了，但王贤峰嘴里还在不停地说。他和其他员工想将李某扶起来，但李某说不能扶。他同另外三名员工将李某抬到了收油平台。后公司安排车将李某送到市医院。4.证人汤某证言，证实2017年7月23日上午8时35分，他和李某在萍乡经济技术开发区周江村美孚伦科技股份有限公司内发油平台上工作，发油平台一共两层，他和李某在二层配合装油。李某当时爬到油罐车上去扶住油管，当时感觉头有点痒加上天气炎热就把头上戴着的安全帽脱掉。过了一会，被远处的安全员王贤峰看到。王贤峰走到发油平台下面让李某戴上安全帽，嘴里一直在说，因装油时机械太吵没听清楚内容。李某看王贤峰一直在说受不了，从油罐车上跳到发油平台二层，右手从地上拿起一根铁棍下楼走到王贤峰面前。之后，他看到李某与王贤峰发生争吵并互相推搡，有几个同事在旁边劝架。王贤峰上前用手推了李某，李某被推倒在地，从地上爬起来后找王贤峰理论。王贤峰又用手将李某摔倒在地，李某倒地后说脚断了。他与同事们就把李某扶到通风处休息等待救护。5.（开）公（司法）鉴（人体损伤）字[2017]113号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人李某右侧胫骨、腓骨骨折，损伤程度为轻伤一级。6.人口信息全项查询，证实被告人王贤峰作案时已达完全刑事责任年龄。7.调取证据通知书、调取证据清单，监控视频，证实案发经过。8.萍乡市公安局开发区分局玉湖派出所归案情况说明，证实2017年8月4日9时，被告人王贤峰到玉湖派出所投案。9.被告人王贤峰的相应供述。另查明，案发后，被告人王贤峰主动赔偿李某经济损失共计88,000元，李某对王贤峰的行为予以谅解。该事实，有李某出具的调解协议书、谅解书证实。2018年1月5日，江西省上栗县社区矫正工作领导小组办公室出具调查评估意见，认为王贤峰符合判处非监禁刑条件。本院认为，被告人王贤峰故意非法伤害他人身体，造成他人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王贤峰主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人王贤峰与被害人达成赔偿协议，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关相应公诉意见及辩护人相应辩护意见予以支持和采纳。被害人李某对本案的发生具有过错，可酌情对王贤峰从轻处罚。江西省上栗县社区矫正工作领导小组办公室出具调查意见书认为被告人王贤峰符合判处非监禁刑条件，可对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：被告人王贤峰犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李德建人民陪审员  肖 英人民陪审员  彭利兵二〇一八年一月十六日代理书记员  刘 娇