河南省罗山县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)豫1521刑初341号公诉机关罗山县人民检察院。附带民事诉讼原告人邬某1，男，1935年11月5日出生于河南省罗山县，文盲，汉族，户籍地：罗山县，现住地：罗山县。系被害人邬某4之父。附带民事诉讼原告人张某，女，1936年2月23日出生于河南省罗山县，汉族，文盲，户籍地。系被害人邬某4之母。附带民事诉讼原告人邬某2，男，2007年3月5日出生于河南省罗山县，汉族，周党镇中心校在校生，户籍地。系被害人邬某4之子。附带民事诉讼原告人兼邬某2法定代理人熊桂荣，女，1971年8月8日出生于河南省罗山县，汉族，小学肄业，户籍地，邬某1、张某、邬某3的特别授权代理人。附带民事诉讼原告人邬某3，女，1995年10月31日出生于河南省罗山县，汉族，初中文化，户籍地同上，现住地：罗山县。系被害人邬某4之女。上述五附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李刚，罗山县法律援助中心律师。被告人张延民，男，1988年3月10日出生于山东省济南市平阴县，汉族，中专文化，驾驶员，住山东省济南市平阴县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年2月8日被罗山县公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意杀人罪，同年2月23日被逮捕。辩护人兼诉讼代理人舒战峰，河南天宾律师事务所律师。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司（以下简称“济南太平洋保险公司”）。住所地：山东省济南市历下区经十路*****号中润世纪广场**号楼1-301。负责人勒刚，系该公司总经理。诉讼代理人李晶，女，1983年5月18日出生于河南省信阳市浉河区，汉族，本科文化，住信阳市，系该公司员工。附带民事诉讼被告人北京盛世祥运输有限公司（以下简称“盛世祥公司”）。住所地：北京市密云县巨各庄镇蔡家洼产业基地办公楼***室-112。法定代表人林楠楠，系该公司总经理。诉讼代理人房波，山东彬智律师事务所律师。罗山县人民检察院以罗检刑诉（2017）266号起诉书指控被告人张延民犯交通肇事罪，于2017年10月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3以张延民、济南太平洋保险公司、盛世祥公司为附带民事诉讼被告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。罗山县人民检察院指派检察员刘琼出庭支持公诉，被告人张延民及其辩护人舒战峰、附带民事诉讼原告人张某、熊桂荣、邬某3及其诉讼代理人李刚，济南太平洋保险公司诉讼代理人李晶，盛世祥公司诉讼代理人房波到庭参加诉讼。现已审理终结。罗山县人民检察院指控，2017年2月5日20时许，被告人张延民驾驶鲁Ａ×××××（临）“豪沃”牌商品车沿省道219线由北向南行驶至罗山县周党镇红绿灯路口北约100米处时，因被害人邬某4驾驶的无号牌“新大洲”二轮摩托车倒地损坏，双方发生争执，协商未果，被告人张延民驾车继续行驶时将被害人邬某4碾轧致死后驾车逃离现场。经罗山县公安交通警察大队事故认定，被告人张延民负此事故的全部责任。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机认为被告人张延民的行为构成交通肇事罪，其肇事后逃逸，应当在有期徒刑三至七年幅度内量刑，请依法判处。附带民事诉讼原告人邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3诉称，被告人张延民驾驶鲁Ａ×××××（临）商品车行驶到罗山县周党镇红绿灯路口北约100米处时导致被害人邬某4驾驶的“新大洲”牌摩托车倒地损坏，双方发生争执。协商未果，被告人张延民驾车继续行驶时致邬某4死亡并逃离现场，张延民负事故全部责任。鲁Ａ×××××（临）号车系盛世祥公司所有，张延民受雇驾驶该公司车辆，该公司应承担连带赔偿责任。肇事车辆在济南太平洋保险公司投保了交强险，保险公司应在交强险范围内承担赔偿责任。故请求上述附带民事诉讼被告人赔偿因邬某4死亡的各项经济损失共计人民币790189.02元，其中邬某4的死亡赔偿金544658.4元；丧葬费22960元；被扶养人生活费117570.62元（父：22609.73元＝18087.79元/年×5年÷4；母：22609.73元＝18087.79元/年×5年÷4；子：72351.16元＝18087.79元/年×8年÷2）；亲属办理丧葬事宜的交通食宿费、务工费5000元；精神抚慰金100000元。诉讼过程中，变更诉讼请求为要求济南太平洋保险公司在交强险范围内赔偿邬某4死亡赔偿金人民币110000元。被告人张延民对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为其在事发时不知撞人了，其系自首，已经与被害方和解，请求对其从轻处罚。其辩护人对刑事部分罪名无异议，但提出：1、张延民的行为不构成交通肇事逃逸；2、张延民有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；3、张延民已经与被害方和解并取得谅解，依法可酌予从轻处罚。综上，建议对张延民从轻或减轻处罚，并适用缓刑。肇事车辆在济南太平洋保险公司投保交强险，保险公司应在责任范围内予以赔偿。张延民系受雇盛世祥公司驾驶车辆，其从事工作职务过程中造成他人损害的赔偿责任应由盛世祥公司承担，张延民不承担责任。附带民事诉讼被告人济南太平洋保险公司辩称，其公司仅在保险期限内及材料合格的情况下，在责任范围内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人盛世祥公司辩称，事故车辆系其公司所有，其与被害方已达成调解协议，该车在济南太平洋保险公司投保了交强险，保险公司应在责任范围内予以赔偿。经审理查明，2017年2月5日20时许，被告人张延民受雇驾驶临时牌照鲁Ａ×××××号的“豪泺”牌（HOWO）重型自卸货车，与郜某、赵某1等人一起到广东省韶关市交付车辆。当车队沿省道219线由北向南行驶到罗山县周党镇红绿灯路口北约100米处时，因邬某4驾驶的无号“新大洲”牌二轮摩托车在张延民驾驶车辆旁倒地损坏，双方就是否赔偿事宜发生争执。经协商未果，车队其他人员依次驾车离开现场，张延民亦驾车欲离开现场。张延民车辆在行驶过程中，撞倒站在其车旁拍照、打电话的邬某4，致被害人邬某4死亡。事故发生后，张延民驾车离开现场。经鉴定，邬某4系多脏器衰竭死亡。经罗山县公安交通警察大队事故责任认定，张延民负此事故全部责任。诉讼过程中，张延民与被害人近亲属达成和解协议，补偿了被害方人民币90000元，取得了被害方的谅解。附带民事诉讼被告人盛世祥公司与五附带民事诉讼原告人达成调解协议，赔偿了五附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币380000元。另查明，案发后，民警通过排查，联系了张延民所在车队队长王某2，王某2电话告知该车队六人均在广东韶关等待民警调查。张延民知道该信息后，在广东韶关等待民警到来。张延民驾驶的肇事车辆系豪泺牌重型自卸货车，该车登记所有人系盛世祥公司。该车在济南太平洋保险公司投保了交强险，保险期限自2017年1月25日20时起至2017年2月12日止，事故发生在保险期内。被害人邬某4系1972年3月3日出生。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、证人秦某2017年2月5日陈述：我出门看见我家门口大路上有个摩托车倒在地上，我过去时听到后来的死者说：“我人没有事，你赔钱给我车后备箱修修。”死者说要500元，司机觉得要多了，想要给100元。然后我在旁边打圆场，死者想让我帮他打圆场，说两三百元也可以。司机不搞，跟司机一块的其他几个司机一听都上车走，不等了（有六七个人）。那个争吵的司机也上车了。那个死者就拿手机给大车车头照个相，就站在车头前面，隔了大约几十秒大车司机就发动了车，往前开，车速很快，这时候我就回头看，看到那个死者往后退，车往前开，退了大约二十米以上，死者就倒在地上，大车就从死者身上碾压过去了，并且压响了一声，应该是从死者身上发出的。死者被碾压过后手机还在响铃，我就报警了。死者被碾过去后，当场在地上一动不动的，没反应了。那个司机开的是蓝色的半挂车拉着一个半挂，一行有七辆车左右，那个半挂车排在倒数第二辆。其2017年2月6日陈述：昨天夜晚八点左右，我在我店门口看门，发现门口有人争吵，我就出去看到罗武路西边路边停有六七辆大车，车头朝南、往武汉方向。倒数第二辆大车后面倒有一辆摩托车，摩托车后备箱滚在地上，我就明白是一个交通事故。当时摩托车司机和大车驾驶员商量赔偿事宜，摩托车驾驶员先让大车司机给他修车，大车司机说：“我现在在哪地方找修车的，你说你要多少钱吧？”摩托车驾驶员要500元，大车司机只愿给100元。摩托车驾驶员让我给大车司机拐个弯说说，让对方给300元，我就想上去给他们调调，我就去和大车司机说：“算了，大过年的，你就给两三百算了。”大车司机也没理我，然后他同行的其他司机就说走，其他几个车全都朝南开走了，这个肇事的大车司机也上车了。摩托车驾驶员就上大车前面拦着用手机朝车头拍照，摩托车驾驶员拍完照片就背靠着大车前面拿手机打电话。我一看这纠纷得一会，就往回走。我走有十几米，听到车打着火了，我回头一看车在动，车前面十字路口有路灯，可以看到车头下面摩托车驾驶员的脚和小腿杆靠着大车往前移动，我当时站在原位看，看到大车抵着摩托车驾驶员往南行驶了十几米远时听到“砰”的一声，大车开过去了，人倒下去了。我就跑过去看到人头朝南，趴在地上，背朝上，人连一点声音也没有，腿连动也不动，我明白人已经被压死了，我立即打“110”报警。这时我发现死者手机在路中间响，上面显示“哥”，我接通了告知了他弟压死了，让他赶紧过来。然后我就在路上拦车，防止后面车二次碾压，后来死者家属和“110”都过来了。肇事车将人轧倒后没有停，人也没下，车正直朝南开了。死者在拦车时是背靠大车上的，肇事者和大车之间没有距离，后被大车推着往前走。商量赔偿时对方几个司机都在一块，死者拦车时其余大车都走了，就剩肇事车一辆，车上就一个司机。死者拦车时，我没有听到他和肇事司机有言语交流，就看到死者在打电话。2、证人罗某2017年2月5日证言：今天夜晚8点左右，我看见一个摩托车倒在地上，我就在马路对面看着，看了一会儿跟我儿子走了。走的时候正从摩托车旁路过，路过的时候我看见一个半挂司机和那个骑摩托车的在争吵，然后我就和儿子回家了。半挂车是绿色的，拉着一个白色的半挂，一行有6辆，这个半挂车排第五辆，后来因为争吵，最后一辆半挂车超到他前面去了。撞人的过程我没有看见。其2017年2月6日证言：当时现场有四五人，他们在这个车队倒数第二辆车中间争吵。这辆车是绿色的，上面拖有一辆白色的车。当时争吵的有一个人说的是我们当地话，和他争吵的那个人不是我们这的，有点像北方口音。这个北方口音的人好像是一个30多岁的男子，带个白色的眼镜，上衣是格子的，有一米七五左右，体型偏瘦，其他的我没注意。其2017年2月7日证言：当时我站在红绿灯路口北边的路东，那五六个人站在路西。我听到一个当地人说要500元钱，一个外地人说给100元。其余的我没听清，我在那看有四五分钟就走了。我走的时候这五六个人还在现场吵着，后来其中一个人从他们中间走出来，走向最后一辆车，将车开走了。3、证人雷某2017年2月6日证言：昨天夜晚7点钟我在店里干活，看见店门口来了好多辆车，这六辆车上面还都拖着一辆车，车上都没有司机，我就从店门口往北走，发现有5个人在店北边的电线杆那围着。我也不知道发生什么事，就回店里了。过了有两三分钟，我走到店门口看见有几个人往这6辆车上走，将车开走了，这六辆车的最后一辆最先开过我的店门口。当时这六辆车走得好快，一发动就走了。这5个人站在这6辆车中的最后一辆车的车头和倒数第二辆车的车尾之间，最后一辆车停在我店北边的电线杆旁，离我店有50米左右。我没有看到这6辆车中的车压死人，只是后来听说其中一辆车将人轧死了。4、证人吴某2017年2月7日证言：当天夜晚大约是9点左右，我开的昌河面包车，车上带着我妻子沿罗武路从北向南走，我开车到红绿灯路口北边新客运站对面发现一辆大车，车上还带着一辆车停在路西边，大车的东北方倒一辆摩托车。大车的前方有一人背对着大车正在打电话。我当时也没停车就走了，我开了几十米远到了红绿灯路口，恰好赶上红灯，我在等红灯的时候发现一辆带车的大车从我左边超过去，直接闯红灯走了，当时离红灯还有3秒左右。我等到绿灯之后继续前行，那车开的好快，还像没有牌照，我正常行驶到二百米左右就看不到该车了，然后从桂店路口拐弯了。后来才知道那附近发生了车祸。我当时走到客运站时路边就停一辆车，车上还拖辆车，车前那人是面向南，背对着车，离车很近，挨没挨着车我没有在意。闯红灯的车不知道是不是事故现场的车，就是有点像。闯红灯的车在红绿灯那没有停留，他车速多高我搞不清，感觉很快。从事故现场过后没有听到响声，我当时车上开空调暖气了，噪声很大。当时我没有追闯红灯的拖车，我没有看到大车撞人，我当时不知道撞死人了。5、证人虎亮2017年2月8日证言：2月5日夜晚我在家，当天夜晚我听见外面好吵，就到门口看到好多人围在路边，路中间趴着一个人，头朝南，脚朝北，我听人说是撞死人了，过往的车多，围观的人就把尸体两头儿的路用杆子拦着。6、证人虎保奎2017年2月8日证言：2月5日夜晚，我走到路口时发现路上横着一辆红色摩托车，大灯还亮着，摩托车东南边大概有五十米左右，有一个人在那儿招手，像是指挥交通，我没在意。当时没别的车，路边上也没停车，车也较少。我没有注意路上是否躺有人。7、证人桂某2017年2月8日证言：我当时没有到现场，所以撞人的情景我没看到，但被撞的人躺在地上前，我看到了一辆半挂车（一辆半挂车载着一辆半挂车）与别的车不一样，快速地开走了。8、证人郜某2017年2月7日证言：这趟活是2017年农历初八王某2通知我送车的，始发地是济南，接车地点是广东韶关，一共是6个人驾驶，每辆车都背着一辆车，共计12辆车。车都是中国重汽豪沃重卡。被背着的六辆车全是白色的，除了张延民驾驶的车辆是绿色的，其余五个人驾驶的车辆都是红色的。六个司机我只认识赵某1和张延民。2017年农历初八，当时天黑了，具体时间我记不清，我们沿219线省道由罗山向湖北方向行驶，出事地点我不知道叫什么名字。我开的车排在第一位，我后面的人我不知道他叫什么名字，张延民排在第五，赵某1排在第六位，是最后面。我在第一位等红绿灯，在等红灯的时候我给赵某1打了一个电话，通话几秒钟，他说出了点事就挂了。挂完电话后我就下车了。我走到张延民车子旁边，看见一辆两轮摩托车倒在他车子的左后轮位置，车子和摩托车有10公分距离，两轮摩托车后备箱摔在地上。张延民和我们随行的几个人在同骑摩托车的商量事，骑摩托车的人说话声音很大，我没听懂，双方在现场吵了约10多分钟，骑摩托车的人不让张延民走，为啥不让走我也不清楚。因为当时路堵，我就回去挪车，把车子挪到过红绿灯200米左右停下来。然后我就准备再回到现场，我刚下车，张延民的车就过来了。他开车过来按了一声喇叭后车子就走了，随后我们就跟着走了。事后张延民没有跟我们讲过事故的事情，我也没有问最后是怎么处理的。9、证人赵某12017年2月7日证言：2月5日下午6点到8点的样子，天刚黑，我们走到罗山219线快到湖北的一个镇，在等红绿灯时发生了一点情况。当时我们六辆车我走在最后，我前面是姓张的驾驶绿色车。我看见路左边一个人骑车（踏板摩托车还是电动车没注意），后面一辆越野车把他的车剐蹭了一下，我听到响了一声，后备箱掉了，他追没追上，就拦住我们一辆绿色车，我们都下来了。他说怪绿色的车停在这儿，我们说让他找闯他的越野车。中间一个当地人过来调解，我们不愿给钱，又说报警什么的，有些话我也听不懂。说的有十多分钟，我们看说不好，就上车将车开过红绿灯停在路右边。等我下车时，绿色的车也开过来了，跑到前面去了，我又上车开车向前走了。那个人当时站在车左边。当天夜晚一直开到快到武汉的一个加油站倒水喝，记不清谁问开绿色车姓张的怎么走了，他说有人把那个骑踏板的拉到边上，他就走了。后来就一直没说过这件事。当天夜晚一直开到快到长沙，第二天白天在旅社休息住下，夜晚开始走，一直到韶关。今天王某2打电话给我们说你们（罗山公安局民警）过来的事，也说了是罗山摩托车（或电瓶车）的事。下午我们都去卸车、洗车，然后去吃饭，后来等你们（民警）来我们住的地方。姓张的也知道你们（民警）要来。10、证人赵某22017年2月7日证言：正月初九（2月5日）晚上八点左右到河南省南部一个集镇。8点左右，行驶到一个红绿灯路口车都停下来了，我的车排在第四位，戴眼镜的（张延民）车是第五位，赵某1第六位。这时，一个40岁左右的男子骑个踏板两轮车从同一方向（也是从北向南）从左侧过来，我从反光镜里看到踏板车歪在戴眼镜的车的左后轮上，踏板车工具箱掉在地上了。当时我和另外几个伙计都下来了，骑摩托车的就站到戴眼镜的车前面，问戴眼镜的怎么搞。我到旁边看那个人好像喝了酒，声音好大，我说：“我们的车没动，你歪在我们车上，你说怎么搞？”我说大过年的，你说良心话谁碰着了谁。他提出要500元钱，我们没答应他。这时车越来越多，我们怕堵车，我们前面四辆车都就依次过了红绿灯，赵某1也越过戴眼镜的车过了红绿灯，在公路右侧停下等戴眼镜的。有一二分钟，戴眼镜的也开车过了红绿灯并鸣笛示意我们走。我们就接着继续行驶，以为他处理好了。我们往南经过宣化镇、武汉，直到今天三四点钟到达韶关重汽维修中心。昨天白天在长沙北一个旅店休息到晚上十点，因为白天堵车，其他都是在车上休息。我们的车在路上没有分开过，都是一起走，有时相互等等，但不到半小时。今天下午到达韶关重汽维修中心附近卸车，洗车。车还未移交。11、证人赵某32017年2月7日证言：我开的车排在第二位。当时我看见小郜在前面下来往后边走，说是出事故了。我跟着也下车了，看到一个踏板车的前轮距小张的车后左轮10多公分地方向右歪在地上，后面的工具箱摔倒在地上，踏板摩托车师傅嘴里骂骂咧咧。我闻到他身上有酒气，小张说他的车停得，不是他的车撞的，他俩发生争执。这时我看见绿灯亮了，就赶紧跑去开车过了红绿灯，除了小张的车还停那，我五个车都过了红绿灯，靠右停车等他。等有两三分钟，小张就来了，我们以为处理好了，就往南走，一路也没分开。因为我和小张不熟，路上他也没说什么，只说在那个集镇上，路边饭店老板招手让他走，他就走了。路上没看到小张有什么情绪。12、证人王某12017年2月7日证言：我开的车排在第三位，我没发现姓张的出事前后有什么变化。我不清楚姓张的是否知道你们(公安民警)过来，赵某1说你们过来我还不信。其他内容与证人郜某等同车队人员证言内容基本一致。13、证人熊桂荣2017年2月8日证言：我丈夫叫邬某4。2月5日中午在潘新吃午饭，邬某4只喝了一次性杯子有一指高的白酒。夜晚在我家，他一点白酒都没有喝。当天夜晚是我丈夫邬某4做的饭，我不会做饭，等他把菜炒完，我哥几个都吃了饭走了，就是熊某1两口子在沙发上坐着，我丈夫就有气，他一个人在桌子上吃点菜，也没吃饭，也没喝酒。吃了之后，玩了一会儿，我侄子熊某2又返到我家里说他要走，我丈夫说要送他，他不让送，就走了。我丈夫要送熊某2就敲我房间的门拿摩托车钥匙，当时我女儿在房间洗澡，等了一会才开门拿的钥匙，我丈夫一个人就出去了，也不知道有没有追上熊某2。大概最多十分钟，我丈夫就给熊某1打电话，说他的摩托车坏了，他在车站里，熊某1就跑出去找他。我查了通话记录，我丈夫给熊某1打了两个电话，第一个电话是19点51分，说他的车子坏了。第二个电话是19点57分，他说没什么事了。20点整的时候，我不放心又给我丈夫打电话，他说没有事，不叫我来，当时他说话好快，我心里不放心，也跑到车站去了。我到现场后，摩托车的后备箱和摩托车脱离了，我丈夫趴在地上，头朝南，脚朝北，鼻子、耳朵都在往外淌血，左半面脸被轧变形了。摩托车和我丈夫距离没有多远，大概有十米左右，摩托车也倒地上，头朝南倒的。当时现场有好多人，我也不知道谁，我哥熊某1在现场，我当时就晕倒了。其2017年10月9日证言：在安葬邬某4时，我将他手机和他一起放到棺材里面去了。14、证人熊某12017年2月8日证言：今年农历正月初九的夜晚，我在我妹夫邬某4家吃饭。当天夜晚邬某4做的饭，我们先吃的，当时邬某4没有喝酒，等他上来吃饭时，我们已吃完了。等到快8点时，熊某2送熊学刚转回来了，他要走，邬某4说要送他，还没等邬某4出来，熊某2就走了。邬某4就骑电动车去追熊某2，追出去有十多分钟，邬某4给我打电话说他的车坏了，让熊某2自己回，我就给熊某2打电话，他说回家了，这时邬某4又给我打电话，让我到同心社区省道上去看一下，说出事了，当时没说什么事。当我往那儿去的时候，说事已经解决了，我没有回，还是不放心，又给邬某4打电话，但没人接，我打了二下，第二次是别人接的，这个男的说出事了，你赶快过来。我一听就跑过去了，我去一看，邬某4趴在地上，头朝南，路中间，他的电动车在他的北面有几十米远，车也在路的中间偏西，邬某4身体左边已经压扁了，当时有周党街上好多人在那儿。我一个都不认识，但听说路西小卖部门市部的人还协调了这事。过了一会儿，警察就来了。15、证人熊某22017年2月6日证言：昨天夜晚我和八九个人在我姑佬邬某4家吃饭。当时邬某4和他老婆一直在厨房做饭，喝没喝酒我不清楚。我回到家大概一小会儿，熊某1给我妈打电话说我姑佬邬某4出事了，我当时比较困，以为他骗我，就没去现场。16、证人王某22017年2月7日证言：我在济南市北京盛世祥运输有限公司打工，任车队队长。2017年2月4日，一共是12辆重卡车，一辆重卡上面拉一辆新的，这批车发往广东韶关众磊重型汽车维修中心的。一共六名司机，张延民驾驶的是鲁Ａ×××××号绿色重卡车，在发车后的这几天时间，没有人向我报告过车祸。17、证人王某32017年2月7日证言：我在济南市北京盛世祥运输有限公司任业务经理，公司业务范围主要是中国重汽往全国发运业务。鲁Ａ×××××的我们公司的车，具体发货我委托给我公司车队队长王某2。这次公司一共发了十二辆车，办了六个临时牌照。驾驶员信息我不知道，没有驾驶员向我报告过出事故情况。18、证人潘某2017年2月8日证言：我在韶关市起重机厂有限责任公司工作，任销售经理，负责车辆销售。我们公司在2016年12月份在山东济南市中国重型汽车集团有限公司订了六辆带驾驶舱的卡车底盘，昨天下午这六台车被送到我们公司，我公司车管部正准备验收的时候，警察就过来了，还没有来得及验收。我不知道这批车其中一辆绿色的车出了交通事故，警察暂扣了这辆车。19、被告人张延民2017年2月7日供述：我到广东省韶关市是替公司送六辆豪沃牌商品车到韶关市众磊重型汽车维修中心，然后将剩余的六辆再送到广州市另一个汽车销售中心。车都买有保险，出事故有保险公司赔。2017年2月4日下午2点多，我们从山东省济南市重汽停车场把十二辆车提出来，出停车场时6辆白色车就装在车上的，当时五辆红色的车已经分有司机，公司车队的王队长把一辆青绿色的车分给我，这辆车是临时牌照，车牌号为鲁Ａ×××××。下午三点我们从商丘东下的高速，晚上在商丘住的。第二天我们下午五六点到的罗山地界，走的是省道。晚上八点左右到了罗山境内一个集镇，路口有一个红绿灯，我车停在车队第五辆，我在等红灯的时候从我车左后视镜看到一辆黑色越野车从我左侧超车，把一辆骑电动车或摩托车的刮蹭了一下，那辆摩托车倒在我的后车轮上把摩托车的后备箱挂掉了，那人追那辆越野车没追上，就转回来让我下车。我当时挺害怕就下来了，我看那个人好像喝酒了，说话也不清楚，意思就是说我不该把车停这，让我赔500块钱。当时我车前和车后的同伴都下来了，那个人就是不愿意。这时从路边过来一个50岁左右的男的，他自己说是路边店老板，他给我们调解让我拿300块钱，我说车不是我撞的，这是碰瓷，这个骑摩托车的人就不停地打电话，好像是叫人。我当时吓得浑身打颤，我同事怕堵住交通就先把车开走了，就剩下我的车在那。那个店老板和骑摩托车的人在车副驾驶的旁边说话，我当时想同事都走了，我一个人在那很害怕，我大脑一片空白，就从副驾驶门上车到驾驶位，我当时就把车打着火，我看到前面没有车，店老板还在车旁边站着，那个骑摩托车的人在哪里我没注意，我就挂挡加油门往前走了。我开车走到集镇的红绿灯路口，我们一起的车都在路边停着，我打了几下远光灯示意大家走，走了几十公里在一个路宽的地方休息，他们几个人下来问我咋搞的，我说店老板让我拿300块钱，我趁他俩在路边不注意就跑了。昨天上午7点多我们将车停在岳阳一个服务站休息，今天下午1点多我们才到韶关将车卸下来，然后我们将开始开的6辆车洗干净，将车开到公司准备交掉。准备第二天将剩下的六辆白色车开到广州交车。我当时前面没有车，车头太高，视线不好，车前面的情况我没注意，我上车后看见那个骑摩托车的在副驾驶的右侧一米左右打手机，店老板在骑摩托车的后面站着，我车发动后没有看见他们在哪里。我当时有些害怕，上车之后就把车窗都关上了，车门都锁了，没有听见声音，油门加的有些大，没有感觉到车压到什么东西。那个骑摩托车的拍照时我当时在驾驶室里，我看见他在我车头右前方两米的地方用手机对我车拍照，这时候我的车已经发动了，但是还没有往前走，我看他拍完照往我车右侧走之后我就驾车前进了。我没注意骑摩托车的离我车有多远。今天下午我公司的王队长给老赵和郜某打电话问路上是不是出事了，他们说路上碰到碰瓷的，下午一点多，王队长又给我打电话说公安局的要到韶关找我调查，让我在这里等着，我就在这里等着你们把我带到派出所来了，到现在我也不知道出了什么事。其2017年2月8日供述：就在我们僵持的时候，开摩托车的男子打着手机，站在我副驾驶室右前方，离车子有两米远，然后跑到我车头前方拍照，拍完照后那名男子又站到副驾驶室右侧，同店老板商量着，我看拍完照那名男子站到副驾驶室右侧的时候我就开动车子往南行驶。行驶有40米远左右的距离遇见信号灯，在此过程中，我很紧张，没有觉得有啥异常情况，就是我在换挡的时候不好挂挡。我认为那名开摩托车的是碰瓷，根本就没我的事，再加上我同行的车都走了，落我一辆车子在后面，还有我害怕那名开摩托车的男子叫人打我，再加上我是第一次跑那趟线路，所以我就在没有解决好的情况下发动车子走了去追（同行）。追上车队之后开有几十公里外一个宽阔的地方停下来，然后看看轮胎，顺便方便下，看见垫新车的整木掉了一部分，也没其他异常。2017年2月7日下午3点钟，我们到达目的地后交车前要把车子洗干净，然后在卸车场洗了一遍。其2017年2月9日供述：车在刚起步走的时间很正常，当走有几十米的时候车有些打梗，我没有下车查看，怕摩托车驾驶人追我，就加大油门驾车走了，去追前边已经走了的几名同事。其2017年2月23日供述：我当时是从副驾驶室上的车，后来在我到驾驶室将车发动行走的时候，我看见和我发生争执的这个人在车的副驾驶室车门旁。我在开车的时候，当时很恐慌，没有注意到和我发生争执的人站在车头旁，我想不起来开车时是否打开车灯。其2017年5月2日供述：我在发动车的时候，我看见这个和我发生争执的人站在我车头前对我拍照，完了之后我看见他向我车的右侧走了，后来我就挂上挡就走了，没走多远，路口的红灯亮了，我当时有些害怕就闯了红灯走了，后面发生什么事我不清楚了。我当时（发动车）观察了，没有发现情况，车前路面的情况我通过前挡风玻璃就可以看见，车头正下方路面的情况，我当时是通过车头右侧正上方垂下的一个镜子观察的（看了一眼），当时都没有发现情况。在我闯红灯之前，我在换挡时有点不顺，后来踩了两脚离合，才将挡位换好。闯红灯是因为我当时挺慌的，因为我第一次走这条路，路况不熟，同事们都走了，我怕追不上，也害怕和我发生争执的这个人找人追我，就闯了红灯。其2017年12月6日当庭供述：我从副驾驶看到被害人在我车右前方拿手机拍照之后往我车右侧走。我就正常启动开车走人。从启动车辆到红绿灯这段，我的车没有其他异常，就是挂挡困难，没有看到被害人在我车前方。从河南到广东，中途我下车查看了我的车，具体位置不清楚，没看到什么异常，就是车上的白车右侧显示镜坏了。我没有看到挡泥板有血迹或其他损坏。我开车往广东韶关之后接到电话说有案子需要我配合。我一点多接到电话，到夜晚七点罗山这边警察把我带回来的，我在韶关一个卸车场等候的警方。20、罗公（尸）鉴（法医）字（2017）01号法医学尸体检验报告书、解剖照片在卷，根据损伤的形态、特征分析，邬某4外伤属钝器损伤，其损伤严重并出现伸展创的特征分析认为符合碾压形成；邬某4外伤，致相应部位软组织损伤，多发性骨折，多脏器（脑、肺、心脏、肝脏等）破裂出血，多脏器衰竭死亡；结论为邬某4系外伤致多脏器衰竭死亡。21、道路交通事故现场勘查笔录、现场图在卷，现场图显示被害人驾驶摩托车距离被害人死亡倒地位置相距41.7米。22、公（罗）勘【2017】k4115210500002017020012号现场勘验检查工作记录（2017年2月5日现场勘验笔录、提取痕迹/物证登记表、现场方位图、平面图、现场照片）在卷。23、对张延民驾驶车辆现场勘验检查工作记录（2017年2月8日现场勘验检查笔录、提取痕迹/物证登记表、现场示意平面图、车辆照片）在卷。24、邬某4血醇检验报告单在卷，证明邬某4血液中乙醇含量为152.47mg/100ml。25、罗山县公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书在卷，认定张延民负此事故全部责任，邬某4不负此事故责任。26、信阳市公安局物证鉴定所（信）公（物）鉴（DNA）字【2017】193号检验报告在卷，检验意见为送检的现场地面可疑斑迹与邬某4血迹的STR分型相同，似然比为2.04*1025；送检的半挂车左前轮上方挡泥板可疑斑迹、半挂车左前轮上方挡泥板未检出DNA物质。27、（豫）公（刑）鉴（DNA）字【2017】80号检验报告在卷，检验意见为提取鲁Ａ×××××半挂车左前轮上方挡泥板可疑斑迹未检出STR分型。28、受案登记表、立案决定书在卷。29、被告人张延民户籍证明、照片、无犯罪前科证明在卷。30、被告人张延民驾驶人信息查询单在卷，证明张延民有驾驶证B2证。另有公诉机关提交的证据如下：1、2017年10月18日罗山县公安局交通警察大队出具于2017年2月7日在广东韶关将张延民抓获的到案情况说明在卷。2、罗山县公安局交通警察大队出具落款时间为2016年2月7日的张延民到案经过在卷，该证明显示张延民于2017年2月7日在广东韶关投案。3、侦查实验笔录在卷，该笔录结论为张延民在案件时空条件下，能够通过前下视镜看到案发时卡车车头前的路面情况。附带民事诉讼原告人邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3及其诉讼代理人向法庭提交了以下证据，并经质证、认证：1、邬某4常住人口登记卡复印件、户籍注销证明、罗山县周党镇吊桥村民委员会出具土葬证明在卷。2、邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3常住人口登记卡、邬某1、张某身份证复印件、罗山县周党镇吊桥村民委员会出具亲属关系证明及土葬证明复印件在卷；3、罗山县周党镇北街居民委员会出具购房居住证明在卷；4、罗山县周党镇中心学校出具邬某2就读于该校四年级的证明在卷；5、邬某4、邬某2分别于2011年、2013年在江苏省苏州市公安局办理的居住证在卷。被告人张延民提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：和解协议、谅解书、收条在卷，证明被告人张延民与被害人邬某4近亲属达成和解，额外补偿了被害方人民币90000元，取得了被害人近亲属谅解。附带民事诉讼被告人盛世祥公司提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、济南市公安局交通警察支队市中大队车辆管理所出具业务流水查询单一份在卷，证明号牌号码为AYC760的豪泺牌重型自卸货车所有人系盛世祥公司，车辆识别代号：LZZ1B6VDHA17945。2、济南太平洋保险公司出具证明一份，证明北京盛世祥公司车架号为HA17945的车辆在该公司投保了交强险，保险期限自2017年1月25日20时起，至2017年2月12日止。3、（2017）豫1521刑初341号刑事附带民事调解书在卷，证明盛世祥公司已经于附带民事诉讼原告人达成调解协议。经本院委托，山东省济南市平阴县司法局出具的被告人张延民调查评估意见书在卷，并经质证、认证。本院认为，被告人张延民违反交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡，负此事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。张延民提出其在事发时不知道撞人了，其系自首，已经与被害方和解，请求对其从轻处罚的辩解意见；其辩护人提出张延民的行为不构成交通肇事逃逸；张延民有自首情节；张延民已经与被害方和解并取得谅解；建议对张延民从轻或减轻处罚，并适用缓刑的意见。经查，张延民在与邬某4发生纠纷调解未果的情况下，未注意车辆周边人员情况而采取驾车离开现场的方式逃避纠纷，造成交通事故致在其车旁的被害人邬某4死亡。且其在启动车辆挂挡困难且中途下车查看发现车辆有异常（看见垫新车的整木掉了一部分）的情况下，既未在停车查看，亦未事后报告或者报警，其行为构成交通肇事后逃逸。案发后，张延民在接到公安民警到来的通知后，主动等待民警到来，但到案后未如实供述主要犯罪事实，不能认定为自首。本院对张延民及其辩护人关于张延民行为系自首，且不属于逃逸的辩护意见不予采纳。张延民与被害人近亲属达成刑事和解协议，补偿了被害方，取得了谅解，依法可从宽处罚；张延民当庭认罪、悔罪，其居住地社区矫正机构亦出具了其符合社区矫正的评估意见，综合其犯罪性质和情节，可以对其适用缓刑。公民的生命健康权受法律保护。被害人邬某4因张延民交通肇事死亡，肇事车辆在济南太平洋保险公司投保了交强险，事故发生在保险期内，该车因交通肇事给第三人造成的损失，该公司在保险限额内负有直接赔偿责任。被害人邬某4系1972年3月3日出生，五附带民事诉讼原告人主张济南太平洋保险公司在交强险范围内赔偿邬某4死亡赔偿金人民币110000元请求合理，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人张延民犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3各项经济损失共计人民币110000元（该款直接支付到特别授权代理人熊桂荣在中国农业银行卡号为62×××76的账户中）；三、驳回附带民事诉讼原告人邬某1、张某、邬某2、熊桂荣、邬某3的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。审 判 长  方 平审 判 员  陈玛玲人民陪审员  唐 青二〇一八年一月十五日书 记 员  胡 月