黑龙江省逊克县人民法院民 事 判 决 书（2017）黑1123民初962号原告（反诉被告）：郄志广，男，1973年7月3日出生，汉族，初中文化，农民，现住逊克县育才社区，身份证号码2326251973********,。委托诉讼代理人：徐辉，女，1973年3月29日出生，汉族，大专文化，社区工作者，现住逊克县育才社区。被告：于景春，男，1960年11月22日出生，汉族，初中文化，农民，现住逊克县车陆乡宏丰村车陆湾子屯，身份证号码2326251960********。被告（反诉原告）：刘吉丽，女，1965年8月20日出生，汉族，无文化，农民，现住逊克县车陆乡宏丰村车陆湾子屯，身份证号码2326251965********。原告（反诉被告）郄志广与被告于景春、（反诉原告）刘吉丽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年10月10日受理后，依法适用简易程序，于2017年11月2日、12月18日、2018年1月26日公开开庭进行了审理。第一次庭审原告郄志广、委托诉讼代理人徐辉、被告于景春、（反诉原告）刘吉丽出庭参加诉讼。第二次庭审原告郄志广、被告于景春出庭参加诉讼。第三次庭审原告郄志广、被告于景春、（反诉原告）刘吉丽出庭参加诉讼。本案现已审理终结。郄志广向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令于景春、刘吉丽赔偿各项费用11,238.67元，最后赔偿数额以鉴定后为准。2.案件受理费由于景春、刘吉丽承担。事实与理由：2017年5月3日我的车在江边，钥匙找不到了，我问于景春、刘吉丽是否拿我的车钥匙了。他们说我找茬干仗，说他家牛被我药死了。我争辩没有药死他家的牛。于景春拿着斧子、刘吉丽拿着棒子打我。致我眼睛、头部、耳朵出血。经医生诊断：头皮开放性损伤；颈部软组织损伤；背部软组织损伤；左侧肘关节软组织损伤；左侧大腿软组织损伤。住院8天。现诉至法院要求赔偿以下费用：医疗费6,736.75元；护理费8天，每天137.74元，共计1,101.92元；误工费8天每天200元，共计1,600元；营养费8天每天50元，共计400元；住院伙食补助费8天每天50元，共计400元；交通费，打车100元；去黑河做鉴定500元，做检查400元。以上各项费用为11,238.67元，最后赔偿数额请求以鉴定后为准。诉讼过程中，郄志广增加诉讼请求，根据司法鉴定增加误工费、营养费、住院伙食补助费等费用合计6,631元。要求对方赔偿的总数为17,869.67元。于景春辩称，我们5月3日在地里抽水，我和刘吉丽我们两人。郄志广骑摩托到那里，说我们拿他的车钥匙，我们说没拿，当时我们正在车上吃饭，刘吉丽下车就被郄志广拿铁锹砸倒，接着打倒了，还拿铁锹打，我就在车上拿出了一个架条，怼在郄志广的脖子上，然后我用条子打了他脑袋一下，我下车他拿铁锹就冲我来了，就这样，我们俩就互打了几下，刘吉丽被打倒在地，我就看刘吉丽了。在我看刘吉丽的时候，郄志广就骑摩托走了。对于原告要求赔偿我不赔，因为他是到我家地里找我们干仗，在他走之后我打电话向派出所报警了。刘吉丽辩称，对于郄志广要求赔偿我不同意，我和于景春在自己分的一等地里抽水，我和于景春正在吃饭，就听见一个摩托响，到我们车后面就停下了，我和于景春就站起来了，一看是郄志广，到那里就骂，下了摩托就骂，说“谁让你拔我车钥匙”，我还了一句嘴，“谁拔了你车钥匙”。然后郄志广从摩托上拔下铁锹就冲我来了，这会我就从车上趴着往下下车，郄志广抄起铁锹就拍在我的后腰上，连续拍了我好几下，我倒地啥也不知道了，后期的事情我就不知道了。派出所车啥时候来的我也不知道，后来给我拉医院去了。刘吉丽向本院提出反诉请求：1.要求郄志广赔偿各项费用15,754.53元；2.由郄志广承担反诉费用。事实与理由：2017年5月3日刘吉丽在江边地里抽水，在吃饭时被郄志广骑着摩托车、带着铁锹来到地里，说刘吉丽拿车钥匙了，双方进行争辩。刘吉丽说连车都没有看到，怎么会拿你的车钥匙？郄志广将刘吉丽打倒在地，造成刘吉丽头部、腰背部、右侧肩关节、左侧髋关节、右侧膝关节、右侧胸部、左侧膝关节、右侧大腿等软组织损伤。刘吉丽住院5天，刘吉丽找郄志广要求赔偿损失。郄志广不赔偿，现提出反诉。要求赔偿以下费用：医疗费4,558.53元，休养费15天，每天200元，合计3,000元；护理费15天每天200元，合计3,000元；误工费15天每天200元，合计3,000元；营养费15天，每天80元，合计1,200元；鉴定费600元；鉴定交通费300元；诉讼费96元，以上合计15,754.53元。郄志广对刘吉丽的反诉辩称，一、刘吉丽要求郄志广支付赔偿款的请求没有事实与法律依据。1.刘吉丽的伤不是郄志广造成的，不承担责任。2017年5月3日郄志广的车在江边，钥匙找不到了，郄志广问于景春、刘吉丽是否拿郄志广的车钥匙了。他们说郄志广找茬干仗，刘吉丽说他家牛被郄志广药死了，郄志广争辩没有药死他家的牛。于景春拿着斧子、刘吉丽拿着棒子打郄志广。于景春、刘吉丽拿着斧子、棒子打郄志广，郄志广没有能力去打人，与刘吉丽没有正面接触。郄志广是在早晨6点半以后去的地里，发生纠纷是上午9点多钟，既不是早饭时也不是午饭时，刘吉丽明显在说谎。第一次开庭时，刘吉丽陈述是“刘吉丽背着下车时打在腰部”，现在又说打倒在地，说法不一，证明刘吉丽在编造事实，前后矛盾。刘吉丽的伤是在于景春打郄志广时混乱中将刘吉丽打伤，因此，郄志广不承担赔偿责任。2.刘吉丽要求郄志广赔偿护理费每天200元，误工费第天200元，女同志没有这个价格，营养费每天80元，交通费200元没有法律规定。二、此次纠纷是于景春、刘吉丽夫妇引起事端，属于有过错，郄志广无过错不承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证,郄志广向本院提交如下证据：1.郄志广在逊克县医院住院病历及诊断书各一份，证明郄志广被打伤后在逊克县人民医院住院8天进行治疗。医生诊断为头皮开放性损伤；颈部、背部、左侧肘关节、左侧大腿软组织损伤。2.郄志广在逊克县人民医院住院费用明细及票据2张，郄志广在黑河市第一人民医院检查费用票据2张。证明郄志广在逊克县人民医院治疗费用共计5,793.75元，在黑河市第一人民医院检查费用共计673元。3.在黑河医院的复查费673元，做三维重建的费用。4.黑河市公安局刑事技术支队的鉴定票据2张以及黑河市公安局刑事技术支队的鉴定文书一份，证明郄志广进行伤害程度鉴定，共花费270元，2017年6月2日在黑河是公安局刑事技术支队进行伤害程度鉴定，鉴定意见为：原告头部软组织损伤为轻微伤。5.出租车收费收据两张，证明原告于2017年5月8日去黑河看病以及2017年6月2日去黑河进行鉴定的交通费共计900元。6.证人郭飞，以及郭飞出具的收条一张，证明郄志广受伤期间正是春季农忙时候，郄志广不能干活，雇佣郭飞干活15天，每日200元，共花费3,000元。这笔费用应该于景春、刘吉丽承担。7.2017年10月30日郄志广向逊克县人民法院申请调取车陆乡派出所询问郄志广、于景春、刘吉丽笔录。8.黑河市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证明郄志广伤后1个月行医疗终结，误工期1个月。9.2017年12月1日鉴定费收据，证明在黑河市第一人民医院进行鉴定，费用1231元。刘吉丽向本院提交如下证据：1.2017年5月3日医药费收据4,558.53元，病志，证明刘吉丽被郄志广打伤住院了，治疗的伤情及花费。2.鉴定费收据，证明在黑河市第一人民医院进行鉴定，费用600元。3.黑河市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证明刘吉丽误工期为15天。根据当事人陈述和经审查确认的证据，对郄志广提供的证据本院认定如下：1.原告在逊克县医院住院病历及诊断书各一份，于景春、刘吉丽无异议，予以采信。2.逊克县人民医院住院费用明细及票据2张，于景春、，予以采信。3.在黑河市第一人民医院检查费用票据673元，于景春、刘吉丽提出异议，认为去黑河第一人民医院没有转院证明，认为与郄志广的伤情无关。上述检查系郄志广在逊克县人民医院住院期间所做，检查结果已存入逊克县人民医院病志中，系用以查明郄志广的病情，予以采信。4.黑河市公安局刑事技术支队的鉴定票据2张以及黑河市公安局刑事技术支队的鉴定文书一份，于景春、刘吉丽无异议，予以采信。5.出租车收费收据，于景春、刘吉丽提出异议，认为可以乘坐客车。因郄志广系轻微伤，且其未提供证据佐证其行动受限无法乘坐公共交通工具，故对其乘坐出租车的交通费不予采信。6.证人郭飞，以及郭飞出具的收条，于景春提出异议，二人系雇佣关系，雇工多少天与本案无关，刘吉丽无异议。上述证据系孤立证据，无法佐证郄志广伤后耕种土地情况，不予采信。7.2017年10月30日郄志广向逊克县人民法院申请调取车陆乡派出所询问郄志广、于景春、刘吉丽笔录，郄志广、于景春、刘吉丽对本人所述无异议，予以采信。8.黑河市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，于景春、刘吉丽无异议，予以采信。9.2017年12月1日鉴定费收据，于景春、刘吉丽无异议，予以采信。对刘吉丽向本院提交证据认证如下：1.2017年5月3日医药费收据4,558.53元、病志，郄志广认为与其无关。上述证据佐证了刘吉丽治疗的经过及费用，予以采信。2.黑河市第一人民医院司法鉴定及鉴定费收据，郄志广认为与其无关。上述证据佐证了刘吉丽伤后误工时间及鉴定费用，予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年5月2日郄志广将拖拉机停在车陆湾子江边，没有拔钥匙。5月3日上午9时发现钥匙不见了，郄志广问看船的张凤华，张凤华说走的时候在半路看见于景春、刘吉丽从这条路上路过。郄志广在看船房附近于景春家的地里看见了于景春、刘吉丽，问二人是否拿钥匙了，二人说没有拿。因两家以前有过矛盾，因此双方吵了起来，郄志广与刘吉丽对骂，在吵骂过程中，郄志广拿了铁锹，于景春拿了木头棍子，郄志广用铁锹打在了刘吉丽的腰上，刘吉丽摔倒，于景春用棍子对郄志广的脖子捅了一下，又打在了郄志广的头上，将郄志广的头打破了，二人撕打在一起。郄志广、刘吉丽受伤均住院予以治疗。郄志广于2017年5月3日入住逊克县人民医院，于5月11日出院，经诊断为右侧耳部软组织损伤、颈部软组织损伤、腰背部软组织损伤、左侧肘关节软组织损伤、左侧大腿软组织损伤，住院8天，医疗费6,736.75元。郄志广诉至本院要求于景春、刘吉丽赔偿各项损失17,969.67元，包括：医疗费6,736.75元；护理费每天137.74元，8天1,101.92元；误工费每天200元，30天6,000元；营养费每天100元，8天800元；住院期间伙食补助费每天100元，8天800元；交通费，从车陆湾子村打车至逊克县人民医院出租车费100元，去黑河做鉴定出租车500元，2017年5月8日去黑河市第一人民医院检查时交通费400元；第二次去黑河做鉴定，鉴定费1,231元，交通费300元。刘吉丽于2017年5月3日入住逊克县人民医院，于5月8日出院，经诊断为头部软组织损伤，腰背部、右侧肩关节、左侧腕关节、右侧胸部、右侧膝关节、左侧膝关节、右侧大腿软组织损伤。刘吉丽提出反诉，要求郄志广赔偿其损失15,658.53元，包括：医疗费4,558.53元；护理费15天每天200元，共3,000元；误工费15天每天200元，共3,000元；出院修养费15天每天200元，共3,000元；营养费15天每天80元，共1,200元；鉴定费600元；鉴定时交通费300元。本院认为，郄志广、于景春、刘吉丽三人打仗过程中郄志广、刘吉丽受伤，根据派出所对三人的笔录可知，二人的伤是由对方造成的，因此双方应对对方造成的损害承担相应的民事责任。郄志广钥匙找不到了，在没有确定是否为于景春、刘吉丽拿走的情况下，而去询问本是一件无可厚非的事情，是出于常理而进行的询问，但三人以此事为引进而提起以前的矛盾，是引起双方打仗的主要原因，在这件事中，双方均未采取平息矛盾、和平解决问题的方式，而是对骂、使用工具动手打人，矛盾没有解决，反而被激化，并造成郄志广、刘吉丽身体的损害，在此次纠纷中双方均存在过错，各承担50%的民事责任。对于郄志广的损失，本院予以支持数额如下：1.医疗费6,466.75元，虽然郄志广在逊克县人民医院住院，但在住院期间去黑河市第一人民医院做了一次128排CT骨与关节三维成像，该检查结论记载于逊克县人民医院病志中，是对其伤后进行治疗进行的辅助检查，故该笔费用予以支持。住院医疗费是其治疗期间的费用，予以支持。2.护理费，通过鉴定可知，郄志广为轻微伤，轻微伤并不影响其生活自理，并且病志中也记载了系二级护理，说明医院已提供了必要的护理，故护理费不予支持。3.误工费，郄志广未提供证据佐证其在城镇有稳定的工作，故其要求按每天137.74主张误工费的请求不予支持。郄志广系农业户口，参照2016年黑龙江省农林牧渔业年工资28,782元计算其误工费，即每天78.85元，法医鉴定其误工费期为1个月，误工费为2,398.50元。4.营养费，根据病志记载，郄志广住院期间为普食，无医嘱记载其需要营养饮食，故其要求营养费的请求不予支持。5.住院期间伙食补助费，郄志广要求每天100元，未提供相关证据予以佐证，因其在逊克县人民医院住院，故参照国家公务员在逊克县内出差标准计算，每天50元，住院8天，共400元。6.交通费，郄志广伤后其妻子打车接他去逊克县人民医院交通费100元系合理支出,予以支持。在逊克县人民医院住院，去黑河市第一人民医院查检，单程车票为40元，支持一人一次往返车票80元，去黑河市做两次鉴定，因为他居住在车陆湾子屯，需要乘坐客车到奇克镇，再坐客车至黑河市，客车发车时间无法衔接，双方均认可车陆湾子屯到奇克镇出租车费为70元，故支持其两次往返出租车费280元，两次往返客车票160元，交通费合计520元，郄志广要求赔偿出租车费1200元不予支持。7.鉴定费，郄志广伤后经派出所委托做了一次伤害程度鉴定，费用为270元，经本院委托做了一次司法鉴定，误工期为1个月，医疗终结期限为1个月，鉴定费为1,231元，两次合计1,501元，予以支持。对于刘吉丽的损失，本院予以支持数额如下：1.医疗费，刘吉丽在逊克县人民医院住院期间发生医疗费4,368.53元，系其治疗时的费用，予以支持。刘吉丽所提交门诊费收据中，有两张是于景春做检查的费用190元，因无证据佐证系医生开具的检查单，无法证明与本案具有因果关系，故不予采信。2.护理费，根据病志记载，刘吉丽伤情未使其失去生活自理能力，并且医院提供了必要的二级护理，故护理费不予支持。3.误工费，刘吉丽未提供证据佐证其三年平均收入，也无证据佐证其每天误工费为200元，因此参照2016年黑龙江省农林牧渔业年工资28,782元计算其误工费，即每天78.85元，法医鉴定其误工费期为15天，误工费为1,182.75元。4.出院修养费用，因刘吉丽未提供证据佐证其出院后仍需要营养，故修养费不予支持，但住院期间伙食补助费可参照国家公务员在逊克县内出差标准计算，每天50元，住院5天，共250元。5.营养费，因病志记载其为普食，无医嘱佐证其需要营养饮食，故营养费不予支持。6.交通费，因为刘吉丽居住在车陆湾子屯，故与郄志广交通费一个标准，至奇克镇出租车费为70元，奇克镇至黑河市客车40元，支持其一次往返出租车费140元，一次往返客车票80元，交通费合计220元，刘吉丽要求赔偿出租车费300元不予支持。7.鉴定费600元，予以支持。综上，郄志广的费用为11386.25元，于景春、刘吉丽承担5693.12元，刘吉丽的费用为6621.28元，郄志广承担3310.64元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（四）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告于景春、（反诉原告）刘吉丽于本判决生效后三日内赔偿原告（反诉被告）郄志广5693.12元。二、原告（反诉被告）郄志广于本判决生效后三日内赔偿被告（反诉原告）刘吉丽3310.64元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费81元减半收取40.50元由被告于景春、（反诉原告）刘吉丽负担，反诉费32元由原告（反诉被告）郄志广负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省黑河市中级人民法院。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，从本判决确定的履行期间的最后一日起计算，申请执行的期间为二年。审判员  马红霞二〇一八年一月二十六日书记员  仲光楠