上海市黄浦区人民法院民 事 判 决 书（2017）沪0101民初18856号原告：符琳，女，1984年1月25日出生，汉族，户籍地湖南省。委托代理人：吕庆喜，上海慕恩律师事务所律师。被告：上海时光整形外科医院有限公司，住所地上海市。法定代表人：陈兰兰，董事长。委托代理人：束学安，北京盈科(上海)律师事务所律师。原告符琳诉被告上海时光整形外科医院有限公司(以下称时光整形公司)医疗损害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告符琳的委托代理人吕庆喜、被告时光整形公司的委托代理人束学安到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费人民币5,849.60元(以下币种均为人民币)、交通费2,297元、FUE睫毛种植术手术费14,000元、误工费19,853.40元、律师代理费8,000元，共计50,000元；2、案件受理费人民币550元，由被告负担。事实和理由：2014年11月12日，原告因“鼻部欠美观、睫毛稀少”等症状入被告处住院开刀手术，被告于当日对原告行：“假体隆鼻术+耳软骨鼻尖形成术+FUE睫毛种植术”。术后当晚，原告觉得双眼剧痛且无法睁眼，随后发现视力下降，不得不在被告处住院六天进一步观察和治疗。六天后，原告出院前发现睫毛种植失败，且自身原有的睫毛也有脱落的情况，故要求被告退还睫毛种植术的款项，但被告以各种理由予以拒绝，声称要等一年后才能看出手术效果。2015年11月19日，因2014年FUE术后睫毛仍稀疏而被告又拒绝退款，原告不得已再次在被告处行“FUE毛发移植术”。术中，刚开始操作右眼时，原告突感疼痛难忍，手术终止。当日，曙光医院对原告进行了会诊，诊断结论为“1、右眼巩膜穿孔伤；2、角膜上皮擦伤”。原告受伤后，一直被安置在被告的病房观察和治疗，三日后原告右眼疼痛的情况有恶化的趋势，于是原告自行前往复旦大学附属眼耳鼻喉科医院治疗，该院的诊断结论为“巩膜穿通伤”，对原告急行“眼球裂伤缝合术+巩膜探查术+前房成形术”。原告认为，原告因被告的过错造成的眼伤至今未愈，被告理应承担相应的赔偿责任，故要求被告赔偿原告医疗费等各项经济损失共计50,000元。被告时光整形公司辩称，被告在对原告的诊疗过程中没有明显的过错，原告对其诉称的在被告处接受手术之后视力严重受损的事实负有举证责任，但原告至今未能提供其术前右眼视力的客观记载，而原告先后在曙光医院、五官科医院关于其右眼视力的主诉又是互相矛盾的，故不能作为术前视力的判断依据，上海市普陀医学会因此将送鉴材料退还法院是完全符合相关规定的。对于原告各项诉请的意见如下：1、医疗费的数额请法院核实；2、交通费的数额以1,500元计算比较合理；3、原告主张FUE睫毛种植术的手术费14,000元，应当提供相应的发票原件；4、原告主张误工费19,853.40元，应当提供劳动合同、收入减少证明，银行流水及相应缴税证明等证据；5、律师代理费请法院审核。本院经审理认定事实如下：2014年11月12日至2014年11月17日，原告因“……鼻部欠美观、睫毛稀少伴颞部欠饱满3年”入住被告经营的上海时光整形外科医院(以下称时光整形医院)接受美容整形手术。2014年11月12日，时光整形医院在全麻下对原告行“……+假体隆鼻术+……+FUE睫毛移植术+……”等美容整形手术，并以“患者恢复良好，切口愈合良好”准予原告于2014年11月17日出院。2015年11月19日，原告因“……术后1年，自觉双侧睫毛稀疏……”再次来到时光整形医院接受“FUE毛发移植术”。手术当天，时光整形医院的手术记录记载：“先操作右眼，将分离好的单株毛囊置于专用移植笔移植于睫毛区；操作右眼中外侧时，患者感右眼疼痛，嘱患者睁眼，检查发现结膜下点状出血，角膜下积血，主诉视物模糊不清，无畏光流泪等不适。即刻终止手术，嘱患者闭眼，禁止转动眼球。同时报告医院领导，联系曙光医院眼科医生会诊”；当日，原告在时光整形医院的住院病史记载：“……曙光医院眼科张主任来院检查：右结膜可见点状结下出血，角膜上皮刷子状擦伤，下方巩膜缘6点见一针孔大小入前房角，前房未见出血，瞳孔约0.3cm，光反应存在，晶体在位。诊断为：1、右眼膜穿孔伤；2、角膜上皮擦伤”。2015年11月21日，原告在时光整形医院的住院病史记载“……即刻去上海五官科医院就诊，急诊诊断为前房消失，并行前房形成术……”。同日，原告所持复旦大学附属眼耳鼻喉科医院(上海市五官科医院)的门急诊就医记录册记载：“右眼颞下结膜出血……巩膜见穿通伤口，针尖大小……前房消失…”；“急诊行右眼球探查术+前房成形术”。2015年11月24日，原告在时光整形医院的住院病史记载：“上海五官科医院复诊，伤口愈合良好，无异常分泌物渗出，无红肿等征象”。2015年11月26日，原告在时光整形医院的住院病史记载：“今日术后第8天……右眼巩膜下淤血不明显，巩膜处伤口愈合良好，缝线在位，伤口无异常分泌物渗出，无红肿等感染征象。今患者要求离院，告知患者相关注意事项，定期复诊，准予出院”。另查明，2017年6月21日，上海市普陀医学会致函本院：缺少原告2015年11月19日睫毛移植术之前的眼视力检查报告，而该资料系医疗损害鉴定所必需的鉴定材料，缺少该物证即无法得出正确的医疗损害鉴定结论。2017年6月27日，本院回复上海市普陀医学会：经多次与原告沟通核实，原告仍无法提供其2015年11月19日睫毛移植术之前的眼视力检查报告，因本案缺少必要的鉴定材料导致无法得出正确的医疗损害鉴定结论，故向该会撤回原告的医疗损害司法鉴定。2017年6月29日，上海市普陀医学会再次致函本院，请本院择日至该会取回原委托鉴定材料。还查明，原告因眼伤在2015年11月24日至2016年11月24日期间，分别至复旦大学附属眼耳鼻喉科医院、上海市第一人民医院、上海市第九人民医院、上海爱尔眼科医院有限公司接受治疗，共计支付医疗费5,849.60元；就医途中，原告支付了相应的交通费；2015年12月至2016年3月期间，复旦大学附属眼耳鼻喉科医院为原告开具了多份病假证明；2015年2月至2016年2月，原告就职于上海寰晟投资管理咨询有限公司；原告为提起本案诉讼，支付了律师代理费8,000元。本院认为，本案系医疗损害责任纠纷。原告在被告经营的时光整形医院接受眼睫毛移植术的过程中，右眼被专用移植笔的针尖刺伤的事实，由时光整形医院的住院病史、上海中医药大学附属曙光医院、复旦大学附属眼耳鼻喉科医院的诊断结论等证据予以证实，本院依法确认，被告应对其侵权行为承担相应的赔偿责任。原告诉称，由于被告的诊疗行为存在过错导致原告在接受睫毛移植术后眼视力急剧下降，属于对原告人身的医疗损害。本院为此委托了上海市普陀医学会进行医疗损害司法鉴定，但因原告举证不能而致无法得出正确的医疗损害鉴定结论，故本院对于原告的上述主张依法不予采信。在原告主张的赔偿项目中，本院核准具体数额如下：1、医疗费5,849.60元；2、交通费2,000元；3、误工费，因原告仅提供了劳动合同，未能提供收入减少证明，银行流水及缴税凭证等证据，故本院根据上海市五官科医院开具的病假证明，酌情核准原告的误工损失为15,000元；4、律师代理费，原告主张8,000元过高，酌情调整为5,000元，原告以上各项经济损失共计32,349.60元。原告主张FUE睫毛种植术的手术费14,000元，但因其未提供相应的发票原件，故本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条、《医疗事故处理条例》第二条、《最高人民法院》第十七条之规定，判决如下：一、被告上海时光整形外科医院有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告符琳医疗费、交通费、误工费、律师代理费等各项经济损失，共计人民币32,349.60元。二、驳回原告符琳的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币550元，减半收取计人民币275元，由原告符琳负担人民币110元，由被告上海时光整形外科医院有限公司负担人民币165元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  吴建波二〇一八年一月二十三日书记员  李海丽附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。二、《医疗事故处理条例》第二条本条例所称医疗事故，是指医疗机构及其医务人员在医疗活动中，违反医疗卫生管理法规、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的事故。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。四、《最高人民法院%26lt;关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释%26gt;》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费。