湖北省大冶市人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂0281民初483号原告（反诉被告）邓汉鑫，男。委托代理人邓汉垚，男，系原告（反诉被告）兄弟。被告（反诉原告）邓太国，男。委托代理人邓昌满，男，系被告（反诉原告）邓太国之父。委托代理人刘合森，男，系被告（反诉原告）邓太国之姑表兄。原告（反诉被告）邓汉鑫与被告（反诉原告）邓太国生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年1月22日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）邓汉鑫及其委托代理人邓汉垚、被告（反诉原告）邓太国之委托代理人邓昌满、刘合森均已到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓汉鑫向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、鉴定费5990元、误工费1445.88元、护理费951.44元、住院伙食补助费560元、营养费1100元、交通费260元、银项链一条50克约450元（香港购买），共计人民币10757.32元；2、判令被告承担本案全部诉讼费。庭审中，原告变更其诉讼请求为：1、判令被告赔偿原告医疗费6284.18元、鉴定费1000元、误工费919.66元、护理费1100元、住院伙食补助费1100元、营养费3000元、后续医疗费1200元、交通费260元，共计人民币14860.84元；2、立即将原告的出行通道恢复原状；3、判令被告承担本案全部诉讼费。事实与理由：2016年4月30日，被告强行扯掉原告家菜园地围网欲毁坏菜园为其家开沟修路，原告妻子黎某某发现后上前阻止却被被告殴打，此时正逢原告出门上班，原告见状后进行制止，被告不但不听劝阻，反而变本加厉对原告也大打出手，此间，被告还对前来拍照取证的原告女儿邓某进行殴打。后因原告伤势严重被送往医院救治，原告在大冶市人民医院住院治疗11天，因家庭拮据，被告又未支付任何费用，原告不得已提前出院，导致现在听力受损，伴有严重耳鸣，无法入睡，头部发晕，面色苍白，四肢乏力，不能正常劳动，后经黄石市中心医院检测为损伤性耳聋，听力50分贝。被告的伤害行为使得原告在身体、精神、经济上受到巨大打击，但被告至今分文未出，故而诉至法院提出上述请求。被告邓太国答辩称：该纠纷导致双方受伤，主要过错责任在原告，被告是属于自卫行为，不应承担责任。反诉原告邓太国向本院提出反诉请求：要求原告赔偿反诉人医疗费2764.90元、医院伙食补助费150元、误工费3000元、护理费273元、营养费300元、交通费300元、手机损失费800元、水管维修费100元，合计7687.90元。事实与理由：事发当天，我发现原告家用围网将公共道路给拦住了，去看水表阀门必须经过围网的蔬菜地，邓汉鑫妻子黎永芳当时在场说这个路是她家的，不准我从此经过，我一气之下将围网扯掉，此时黎永芳冲上前来扯我家的水管，我便抓住她手不让她再扯水管。在此时，邓汉鑫趁我不备一拳打我的右眼，后黎永芳抱住我的腿并用砖头砸我腿，将我的手机（华为Y511-T00）砸得粉碎；这时，邓汉鑫女儿从房屋里跑出来，也参与对我的殴打，拳打脚踢，并抱住我的手，使我双手无法保护自己。我当时叫喊我老婆，后我老婆抱着小孩出来，见此情形立即报警。受伤后，我被送往大冶市人民医院、妇幼保健院、大箕铺医院治疗，右眼睑破裂、头部受伤、多出软组织损伤，住院三天，因经济困难只好提前出院在家疗养，后期还需要继续治疗。综上分析，1、该道路属于村里公共道路，原告对人们通行的道路进行阻拦属于非法，违背公理；2、在与邓汉鑫老婆争论过程中，邓汉鑫对我进行殴打，致使我的眼睛严重受伤，主观上存在恶意；3、邓汉鑫及其老婆、孩子三人对我进行围攻殴打，导致我身体多处受伤流血。因此，反诉被告应当承担此次纠纷的全部责任，反诉被告损失应由反诉被告自行承担，要求法院依法判决。反诉被告邓汉鑫答辩称：1、不存在公共通道中种菜园，不符合事实；2、不存在正当防卫，是由被告方首先动手的；3、对被告说的原告三个人打一个人有异议，原告当时是看到被告打原告妻子后上前制止，原告女儿是上前拍照；4、对被告在妇幼医院治疗的说辞有异议。我方不存在承担被告的医疗费用，并且由被告承担我方的全部医疗费。原告（反诉被告）邓汉鑫围绕诉讼请求和针对反诉的答辩意见依法提交了证据八组，被告（反诉原告）邓太国围绕答辩意见和反诉请求依法提交了证据十一组，经双方互相质证，对无异议的证据，本院予以认定并在卷佐证；对有异议的证据，现本院认定事实如下：原告邓汉鑫与被告邓太国系同湾邻里关系，被告邓太国房屋围墙边的自来水表与原告邓汉鑫的菜地相邻。2016年4月30日上午7时许，被告经过原告菜地去查看自家自来水管阀门，因原告用围网围住菜地，被告移动了围网，原告妻子看到后，便去拉扯被告的自来水管，随后双方发生扭打。原告见其妻子被打，即上前打被告，随后双方互殴，并均被对方打伤。事后，原告在大冶市人民医院住院治疗11天，期间在大冶市人民医院花费各项费用5048.88元，因咬伤在大冶市疾病预防控制中心花费疫苗费530.00元；被告在大冶市人民医院住院治疗3天，期间在大冶市人民医院花费各项费用2365.42元，在大冶市妇幼保健院花费挂号费及药品费376.45元，在大箕铺卫生院花费13.00元。2016年11月28日，大冶市公安局对双方作出了冶公（箕）行决字[2016]987号行政处罚决定书，决定：对邓太国行政拘留七日并处罚款贰佰元，对邓汉鑫行政拘留七日并处罚款贰佰元。双方就赔偿事宜未能达成协议，故而成讼。审理期间，原告于2017年6月27日向本院申请伤情鉴定，大冶市弘法法医司法鉴定所出具了原告邓汉鑫的司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人邓汉鑫未构成伤残等级；伤后休息90天；伤后一人护理30天；伤后营养期限为30天；出院后门诊复查、康复、对症治疗费用约1200元人民币。被告于2017年11月20日对上述鉴定意见书提出异议并申请调查取证。本院在原告工作单位调取了事件前后原告的考勤表及工资表，查明原告实际伤后住院为11天，其余时间在正常上下班并正常领取当月工资。本院认为，和睦的邻里关系需要双方维护，本案中，原告邓汉鑫与被告邓太国系同湾邻里关系，原告用围网围住菜地，给被告查看自家自来水表带来不便，被告不是先与原告协商处理矛盾，而是直接去移动围网，导致此次打架事件直接发生，应承担主要责任；原告见其妻子被打后，不是有效劝阻，而是主动参与，亦应承担次要责任。考虑到本案实际情况，本院认为原告承担赔偿责任的40%，被告承担赔偿责任的60%较为适宜。原告主张医疗费于法有据，本院予以支持，但数额应以其提供的医疗门诊收费及住院票据为准。被告认为原告提供的2016年10月24日出具的项目清单两张合计390.00元(130.00+260.00)非正规票据及其妻子黎永芳收费票据两张305.30元(300.00+5.30)不应计入其中，理由正当，本院予以采纳；另被告认为原告所花疫苗费不应产生，但该费用系被告被咬伤，且有相关病历为证，故该费用支出合理，本院予以支持。经计算，原告实际支出医疗费应为5588.88元。原告提交的鉴定意见书的结论与本院调查取得的其受伤期间公司考勤表及工资表相矛盾，原告受伤后实际住院11天，其余时间仍在正常上下班并领取工资，故本院对该鉴定意见书的鉴定意见中有关伤后休息、伤后护理不予采信，应以实际考勤表为准，故原告的伤后休息时间以11天计算为宜，其中由此产生的鉴定费1000.00元应由原告自行承担。关于原告要求被告赔偿后续治疗费1200.00元，原告在庭审中承认并未进行后续治疗，对此诉求本院不予支持。原告的受伤损失经本院核定为:1、医疗费5588.88元(5.30+2.40+10.20+170.70+224.10+300.00+344.20+530.00+3991.98+10.00);2、营养费酌定330.00元(30元/天×11天);3、住院伙食补助费550.00元(50元/天×11天);4、误工费916.66元(2500元/月÷30天/月×11天);5、护理费984.50元(89.50元/天×11天);6、交通费酌定260.00元，合计人民币8630.04元。原告要求被告立即将原告的出行通道恢复原状，该诉讼请求不在本案审理范围内，原告可另行主张权利。被告主张医疗费于法有据，本院亦予以支持，但其中被告在大冶市妇幼保健院所花费的376.45元(373.95+2.50)，因被告同时在两家医院治疗，不合常理，且并未提供医生出具的转治证明，故本院对该费用的产生不予支持。经计算，被告实际支出医疗费应为2378.42元。被告伤后休息3天，有其相关住院病历为证。另被告主张原告赔偿营养费的请求，因无相关医院出具的医嘱，故对此项反诉请求本院亦不予支持。原告认为被告提供的手机维修费收据和自来水管维修发票系手写票据，且无相关证据加以证实打架事件与上述费用的产生存在联系，本院同样不予支持。被告的受伤损失经本院核定为：1、医疗费2378.42元(5.30+219.50+300.00+1507.72+332.90+13.00);2、住院伙食补助费150.00元(50.00元/天×3天);3、误工费104.59元(12725.00元/年÷365天/年×3天);4、护理费268.50元(89.50元/天×3天);5、交通费酌定100.00元，合计人民币3001.51元。综上，对原告的上述损失，应由被告按照60%的比例承担赔偿责任，计款5178.03元；对被告（反诉原告）的上述损失，应由原告（反诉被告）按照40%的比例承担赔偿责任，计款1200.61元。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）邓太国应自本判决生效之日起七日内赔偿原告（反诉被告）邓汉鑫各项经济损失合计人民币5178.03元；二、原告（反诉被告）邓汉鑫应自本判决生效之日起七日内赔偿被告（反诉原告）邓太国各项经济损失合计人民币1200.61元；三、驳回本诉原告邓汉鑫的其他诉讼请求；四、驳回反诉原告邓太国的其他反诉请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案本诉受理费用172元（原告已预交35元），由原告邓汉鑫负担112元，由被告邓太国负担60元；反诉受理费用50元（反诉原告已预交25元），由被告（反诉原告）邓太国负担42元，由原告（反诉被告）邓汉鑫负担8元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。审 判 长  程 军人民陪审员  程正好人民陪审员  徐娅彬二○二○一八年一月五日书 记 员  黄博文