山东省东营市河口区人民法院刑 事 判 决 书(2017)鲁0503刑初282号公诉机关东营市河口区人民检察院。被告人李殿文，男，汉族，1970年9月4日出生于山东省东营市，文盲，农民，住东营市河口区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月29日被取保候审，同年8月1日被河口区人民检察院取保候审，同年11月1日被本院取保候审，同年12月4日被逮捕，同日被取保候审。东营市河口区人民检察院以东河检公刑诉[2017]269号起诉书指控被告人李殿文犯故意伤害罪，于2017年11月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河口区人民检察院指派检察员侯耀团出庭支持公诉，被害人马某及委托诉讼代理人曹云霞、被告人李殿文到庭参加了诉讼。现已审理终结。东营市河口区人民检察院指控：2017年4月3日下午6时许，被告人李殿文在河口区六合街道办事处薄咀村欣悦超市附近，因浇地问题与被害人马某发生争执，进而相互撕打，在撕打过程中，被告人李殿文对马某拳打脚踢，致使马某左侧肋骨骨折。经鉴定，被害人马某的损伤程度系轻伤二级。上述指控事实，公诉机关当庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据，指控被告人李殿文的行为构成故意伤害罪。被害人马某及委托诉讼代理人以被告人李殿文积极赔偿并取得谅解为由，建议对其从轻处罚并适用缓刑。被告人李殿文对起诉书指控的事实不持异议。经审理查明：2017年4月3日下午6时许，被告人李殿文在河口区六合街道办事处薄咀村欣悦超市附近，因浇地问题与被害人马某发生争执，进而相互撕打，在撕打过程中，被告人李殿文致马某左侧肋骨骨折。经鉴定，被害人马某的损伤程度系轻伤二级。另查明，经本院主持调解，被告人李殿文与被害人马某就民事赔偿达成和解，被害人马某书面建议本院对被告人李殿文从轻处罚并适用缓刑。上述事实，经庭审举证、质证，有查证属实的下列证据予以证实：(一)书证、视听资料1.户籍证明，证实被告人李殿文的基本情况，其已达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力。2.河口公安分局六合派出所受案登记表、接处警证明、到案经过，河口公安分局刑事警察大队破案经过，证实案发后陈月梅报警，被告人李殿文经传唤主动到案。3.随案移送清单及视听资料，证实案发时薄咀村欣悦超市门前监控范围内发生的情况。4.收交条、谅解书，证实赔偿及谅解情况。(二)证人证言1.证人陈某1证言，证实案发当天他在家中听到外面吵闹，之后儿子哭着回家，他出去看到母亲马某与李殿文在欣悦超市北侧吵架，李殿文说因为浇地的事，他劝母亲回家，母亲说被李殿文打了，他一生气就与李殿文打了起来。在他与李殿文打架过程中，母亲过去撕扯李殿文时被李殿文打了头部和腹部，在场的其他人都在拉架。母亲马某头部和肋骨被打伤。2.证人赵某证言，证实她与陈某1是夫妻，案发当天下午她在院子里听到外面吵架，儿子哭着回来了，她出门看到婆婆马某坐在院外北侧的地上，旁边有几个人拉着李殿文，双方在吵骂。陈某1因为李殿文骂婆婆马某，就与李殿文撕打在一起，后被人拉开。3.证人韩某证言，证实案发当天在薄咀村欣悦超市南侧的老宅基地处，陈某1与李殿文撕打在一起，后被人拉开。4.证人陈某2证言，证实案发当天马某与李殿文因浇地的事吵架，陈某1来到后先是劝说马某，后又与李殿文撕打在一起，之后双方被人拉开。5.证人李某证言，证实案发当天马某坐在地上与李殿文吵架，后被人拉开。6.证人陈某3证言，证实案发当天因为浇地的事，马某与李殿文吵架，陈某1出来后劝说马某，马某与李殿文越吵越激烈，陈某1就和李殿文打了起来，马某也过去撕扯李殿文，后来双方被人拉开。7.证人陈某4证言，案发当天李殿文去欣悦超市公路东边找马某商量浇地的事，双方争吵起来，马某用锄头打了李殿文后背一下，李殿文夺锄头时把马某摔倒在地，马某坐在地上骂李殿文。陈某1出来后先是劝说马某，后与李殿文撕打在一起，董某拉架时被陈某1打了后背一拳。在撕打过程中李殿文、马某和陈某1还一起摔倒在地，后来双方被人拉开。8.证人董某证言，证实内容与证人陈某4证实内容一致。(三)被害人陈述被害人马某陈述，证实案发当天在她家门口，李殿文先用脚踹了她左胸下部几下，之后用砖头打了她后脑部，她被打晕，醒来后拿锄头抡了李殿文屁股一下，李殿文夺过锄头打了她腹部。李殿文的妻子从欣悦超市出来撕打她并拽下她的左耳环，李殿文捶她的后背。她儿子陈某1出来后与李殿文打在一起，之后双方被人拉开。(四)被告人供述与辩解被告人李殿文供述，证实案发当天因为浇地的事，他与马某发生争吵，马某用锄头打了他的腰部，他夺锄头时把马某抡倒，身体左侧着地，手里还握着锄头。马某倒在地上喊儿子陈某1，陈某1来到后劝说马某，被马某踢了几脚。他和马某继续吵骂，陈某1就上来打他，他与陈某1撕打在一起，马某也上来撕扯他，董守良、陈某1的妻子等人都来劝架。在撕打过程中他与陈某1、陈某1的妻子、马某一起摔倒在地。之后陈某1拿来砖头、菜刀要继续打他，被人拉开。(五)辨认笔录辨认笔录及照片，证实被告人李殿文指认六合街道办事处薄咀村西侧的欣悦购物中心门口处就是其与马某发生撕打的地点。(六)鉴定意见东营市公安局河口分局刑事侦查大队技术中队法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人马某左侧第4、5、6肋骨骨折，构成轻伤二级。本院认为：被告人李殿文故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李殿文经公安机关传唤主动到案，归案后如实供述主要犯罪事实，系自首，可从轻处罚。鉴于其积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十六条之规定，判决如下：被告人李殿文犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年(缓刑考验期限自判决确定之日起计算，缓刑考验期限内应当接受社区矫正)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郑战杰人民陪审员  张林松人民陪审员  刘凌飞二〇一八年一月二十六日书 记 员  房 丽附：本案适用法律条款《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……第七十三条……有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。《社区矫正实施办法》节选第三条县级司法行政机关社区矫正机构对社区矫正人员进行监督管理和教育帮助。司法所承担社区矫正日常工作。。第六条社区矫正人员应当自人民法院判决、裁定生效之日或者离开监所之日起十日内到居住地县级司法行政机关报到。县级司法行政机关应当及时为其办理登记接收手续，并告知其三日内到指定的司法所接受社区矫正。发现社区矫正人员未按规定时间报到的，县级司法行政机关应当及时组织查找，并通报决定机关。第二十五条缓刑、假释的社区矫正人员有下列情形之一的，由居住地同级司法行政机关向原裁判人民法院提出撤销缓刑、假释建议书并附相关证明材料，人民法院应当自收到之日起一个月内依法作出裁定：（一）违反人民法院禁止令，情节严重的；（二）未按规定时间报到或者接受社区矫正期间脱离监管，超过一个月的；（三）因违反监督管理规定受到治安管理处罚，仍不改正的；（四）受到司法行政机关三次警告仍不改正的；（五）其他违反有关法律、行政法规和监督管理规定，情节严重的。第二十七条人民法院裁定撤销缓刑、假释或者对暂予监外执行罪犯决定收监执行的，居住地县级司法行政机关应当及时将罪犯送交监狱或者看守所，公安机关予以协助。……