浙江省宁波市鄞州区人民法院民 事 判 决 书(2017)浙0212民初11244号原告（反诉被告）：国际环球（哈尔滨）时装有限公司（统一社会信用代码为91230100672113702F）。住所地：黑龙江省哈尔滨市南岗区长江路209号中浩华尔街*栋*层*号*室。法定代表人：王桂荣，该公司董事长。委托代理人：陈如发，黑龙江富邦律师事务所律师。被告（反诉原告）：宁波鑫合利斯服饰有限公司（统一社会信用代码为91330212MA281DDNXY）。住所地：浙江省宁波市鄞州区天高巷***号*****室。法定代表人：王炎权，该公司总经理。委托代理人：舒辰，浙江甬润律师事务所律师。原告国际环球（哈尔滨）时装有限公司（以下简称国际环球公司）为与被告宁波鑫合利斯服饰有限公司（以下简称鑫合利斯公司）定作合同纠纷一案，于2017年9月12日向本院起诉，请求判令：1.解除原、被告之间的《购货合同》；2.被告返还原告货款99039元；3.被告支付原告违约金4601.76元（以未履行货值230087元为基数，按年利率6%暂计算至2017年7月15日，以后的违约金要求继续计算至判决生效之日止）。被告鑫合利斯公司答辩并反诉称：双方签订《购货合同》是事实，但被告并未违约。被告制作完成所有衣服后，原告违约拒绝付款提货导致合同不能履行。被告收到原告的款项370452元是事实，原告收到被告的货物价值是327965元，其中5P22号服装604件货物价值55568元，原告未告知被告就进行了退货，被告对退货不予认可。其余合同项下5P21号服装630件货物价值59850元、5P28号服装608件货物价值55936元，被告也已全部制作完毕，但原告未按约支付货款致未能交货，本案无法继续履行是由被告的违约行为造成的。请求驳回原告的诉讼请求。反诉请求：反诉被告支付反诉原告价款74927元。反诉被告国际环球公司答辩称：反诉原告主张的事实不能成立，反诉请求也缺乏法律依据。原告已按约履行付款义务，由于被告未按期交货以及交付的货物质量不符合要求，经过双方沟通，被告同意退货，原告才将货物退给了被告，被告也同意接收。被告尚未交付的衣服，因已错过销售季节，原告现也无法接受了。请求驳回反诉原告的反诉请求。本院查明的事实如下：2016年11月5日，原告国际环球公司与被告鑫合利斯公司签订《购货合同》一份，约定：原告国际环球公司向被告鑫合利斯公司定购休闲T恤、短袖POLO衫、套头卫衣共计28款服装；双方就上述服装的名称、商品款号、色号、颜色、成份、数量、尺码、单价、出厂日期等进行了约定；双方还约定纱线、辅料、包装物料等均由被告鑫合利斯公司负责；所有完成品要经过检查才接纳，在检查日期时至少80%完成品已准备好被包装；被告鑫合利斯公司要寄出每款1件L码批办给原告国际环球公司确定，被告鑫合利斯公司在走货前7天寄出每色1件L码船头给原告国际环球公司确认；原告国际环球公司在本合同签订之日起15天内需付款30%给被告鑫合利斯公司，原告国际环球公司在查货后全额支付70%余款后方能提货；被告鑫合利斯公司需向原告国际环球公司提供全额增值税发票；如存在质量问题商品，被告鑫合利斯公司需协助处理解决。上述合同签订后，原告国际环球公司分别于2016年11月18日、2017年3月17日、同年3月29日、同年4月14日向被告鑫合利斯公司付款合计370452元，被告鑫合利斯公司向原告国际环球公司交付了包括5P22号短袖POLO衫在内的20款服装合计货值327381元。后原告国际环球公司发现5P22号短袖POLO衫存在质量问题，将其中的602件（货值为55384元）退还给了被告鑫合利斯公司。原告国际环球公司已接受双方无争议的服装的货值为271997元。就双方尚未履行的剩余8款服装，被告鑫合利斯公司制作完成了5P21号短袖POLO衫（合同约定数量为600件）和5P28号短袖POLO衫（合同约定数量为600件），原告国际环球公司于2017年5月16日通知被告鑫合利斯公司确认5P21号短袖POLO衫的船样，要求被告鑫合利斯公司告知其将5P22号短袖POLO衫的货款抵冲后的余款金额，并认为5P28号短袖POLO衫的船样不符合其要求。被告鑫合利斯公司于次日回复称5P28号短袖POLO衫是按双方确认好的大货方案制作的，要求原告国际环球公司接受大货。被告鑫合利斯公司于2017年5月18日告知原告国际环球公司再支付尾款20353元，被告鑫合利斯公司安排5P21号、5P28号服装的发货，另外5T01号服装因为面料补单出了问题、5P23号服装因为锈花问题不再出货了，其自行承担大货面料费用。原告国际环球公司于2017年5月19日告知被告鑫合利斯公司5P28号短袖POLO衫的锈花问题严重不能接受大货。后双方就上述有争议的5P22号、5P21号、5P28号服装能否接受货物、可否发货、如何支付尾款等问题协商未果。以上事实由原告国际环球公司提供的《购货合同》、付款凭证、邮件往来及当事人陈述等证据予以证明。本院认为：被告鑫合利斯公司根据原告国际环球公司要求的颜色、成份及经过原告国际环球公司确认的样衣制作服装，面料、辅料等材料均由被告鑫合利斯公司自行负责，因此双方之间的法律关系是定作合同关系，本案案由应为定作合同纠纷。原、被告之间的定作合同，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效，双方均应按照约定或法律规定全面履行自己的义务。本案原告国际环球公司以被告鑫合利斯公司未按约发货为由要求解除尚未履行服装的定作合同，被告鑫合利斯公司认为原告国际环球公司未按约支付余款违约在先，要求原告国际环球公司继续履行合同支付剩余价款。本院认为，被告鑫合利斯公司已制作完成了5P21号、5P28号短袖POLO衫准备向原告国际环球公司发货，根据双方合同约定，发货的前提是原告国际环球公司应付清全额价款，而即使扣减掉原告国际环球公司已退货的5P22号短袖POLO衫对应的货值55384元，原告国际环球公司仍还有部分款项未向被告鑫合利斯公司付清，被告鑫合利斯公司有权拒绝发货。虽然本案原告国际环球公司主张的法定解除权不能成立，但根据《中华人民共和国合同法》第二百六十八条规定，原告国际环球公司作为定作人有权随时解除合同，且服装的销售具有季节性，双方当事人产生争议后互不信任对方也难以再继续履行合同，本案如强令双方继续履行合同有可能产生更大的争议及损失，不符合双方订立合同的目的，故本院认为本案可支持原告国际环球公司解除合同的诉讼请求。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”本案合同解除后，原告国际环球公司支付给被告鑫合利斯公司的价款370452元，扣除原告国际环球公司已收到的服装的货值271997元后的余款98455元，被告鑫合利斯公司应予返还。关于原告国际环球公司要求被告鑫合利斯公司支付违约金的诉讼请求，因双方未约定违约金，原告国际环球公司自身也有过错，故本院对原告国际环球公司的该项诉讼请求不予支持。关于反诉原告鑫合利斯公司要求反诉被告国际环球公司支付价款74927元的诉讼请求，因本院判决解除双方的定作合同，故对反诉原告鑫合利斯公司的该项诉讼请求不予支持。经本院释明后，反诉原告鑫合利斯公司表示就其损失另行主张权利，本院不予干涉。依照《中华人民共和国合同法》第九十七条、第一百二十条、第二百五十一条、第二百六十八条之规定，判决如下：一、解除原告国际环球（哈尔滨）时装有限公司与被告宁波鑫合利斯服饰有限公司之间的定作合同；二、限被告宁波鑫合利斯服饰有限公司于本判决生效后十日内返还原告国际环球（哈尔滨）时装有限公司价款98455元；三、驳回原告国际环球（哈尔滨）时装有限公司的其他诉讼请求；四、驳回反诉原告宁波鑫合利斯服饰有限公司的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱责任，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。本诉案件受理费2276元，由原告国际环球（哈尔滨）时装有限公司负担15元，由被告宁波鑫合利斯服饰有限公司负担2261元。反诉案件受理费836.50元，由反诉原告宁波鑫合利斯服饰有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。审 判 长  韩 涛人民陪审员  姚亚琴人民陪审员  杨慧伦二〇一八年一月十六日代书 记员  李媛媛