湖南省津市市人民法院刑 事 判 决 书(2017)湘0781刑初123号公诉机关常德市白洋堤地区人民检察院被告人曾光，男，1985年7月21日出生于湖南省桃江县，汉族，初中文化，农民，家住桃江县牛田镇鞍山村。因犯交通肇事罪，于2017年5月4日被湖南省桃江县人民法院判处有期徒刑二年六个月，2017年6月投入湖南省津市监狱服刑，刑期自2017年1月9日起至2019年7月8日止。现羁押于湖南省津市监狱。被告人刘洪亮，男，1998年6月2日出生于湖南省桃江县，汉族，初中文化，农民，住桃江县灰山港镇万功塘村。因犯强奸罪，于2017年5月15日被湖南省桃江县人民法院判处有期徒刑三年，2017年6月投入湖南省津市监狱服刑，刑期自2016年10月30日起至2020年3月18日止。现羁押于湖南省津市监狱。常德市白洋堤地区人民检察院以常白检刑诉[2017]9号起诉书指控被告人曾光、刘洪亮犯故意伤害罪，于2017年11月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员瞿长军担任审判长，和人民陪审员汤慧、周云霞参加的合议庭，于2018年1月5日公开开庭进行了审理。书记员刘奕担任记录。常德市白洋堤地区人民检察院指派检察员冷明辉、向延东出庭支持公诉，被告人曾光、刘洪亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。常德市白洋堤地区人民检察院指控：2017年7月21日16时30分许，被告人曾光与服刑人员张某盛在湖南省津市监狱收押中心二分监区生产车间因工作原因发生争执，被警察周某制止。约半小时后，警察叶某荣组织服刑人员到车间外的水池处洗模具，被告人曾光、刘洪亮与罪犯组长游某在车间外的放风坪花园旁休息。游某为了化解曾光和张某盛的矛盾，要罪犯陈某将张某盛从洗模具处喊到花园旁，试图调解。张某盛到花园旁时，曾光冲到其面前，击打了张某盛左面部1拳，张某盛予以还击，击打了曾光左肩部1拳，刘洪亮从张某盛背后用手击打其头部1拳，后曾光、刘洪亮分别推拉张某盛，导致其站立不稳，跌倒在地，右踝受伤。经鉴定，张某盛双踝骨折，构成轻伤二级。指控证据有：1、书证被告人曾光、刘洪亮的前罪刑事判决书、执行通知书，湖南省津市监狱立案决定书；2证人游某、张某、卞某兵、陈某、叶某荣、周某、史某华等的证言；3、被害人张某盛的陈述；4被告人曾光、刘洪亮的供述与辩解；5、鉴定意见；6、现场勘查笔录及照片。常德市白洋堤地区人民检察院认为：被告人曾光、刘洪亮故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人曾光、刘洪亮在刑罚执行期间有犯罪，应数罪并罚。提请本院依法判处。被告人曾光、刘洪亮对公诉机关的指控供认属实，没有提出异议。经审理查明，常德市白洋堤地区人民检察院指控被告人曾光、刘洪亮故意伤害的事实属实，本院予以确认。以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、被害人张某盛的陈述，证明2017年7月21日16时许，他和曾光因生产方面的原因争吵了几句。17时许，他在收押中心二分监区的放风坪东边的厕所旁抽烟时，陈某跑过来说组长游某要他过去。他走过去后，曾光上前打了他左脸部1拳，他予以还击，但没打到。游某站在中间把他们隔开后，刘洪亮打了他后脑部1拳，还拉他的左后背衣服，同时曾光推了他的右胸口1下，在拉扯过程中，他后退崴了右脚，坐在地上站不起来了。游某看见他的右脚踝变形了，马上报告警官史某华，史警官安排人把他抬到监区医务室检查，后送到罪犯总医院，还到常德骨科医院进行了手术。2、被告人曾光的供述，证明2017年7月21日16时许，他在收押中心二分监区车间从事滚板时发现泥巴很稀，便告诉组长游某，游某要上一道工序的张某盛少放点水。张某盛认为他打了小报告，等游某走后骂他，还把模具往桌上摔。游某听到摔东西的声音后走过来，说了张某盛几句。17时许，服刑人员在二分监区放风坪休息，他和游某蹬在花台边抽烟，游某想化解他和张某盛的矛盾，要1名犯人把在水池边洗模具的张某盛喊过去。张某盛走过来时，他冲上去打其头部1拳，张某盛还手打其右肩部1拳。游某将他们拦开，张某把他往警察办公室拉时，他看见张某盛坐在地上，还踢了张某盛左肩部1脚。3、被告人刘洪亮的供述，证明2017年7月21日16时许，曾光在收押中心二分监区劳作时，因张某盛做的泥巴太稀影响下一道工序，说了张某盛多次仍不改，便向组长游某报告。张某盛认为曾光打了小报告，就和曾光发生了争吵，还把模具往桌上砸。游某制止了他们。17时许，收押中心二分监区服刑人员在放风坪休息，他和曾光在花台边抽烟，游某在他们旁边要1名犯人把张某盛喊过来，想对曾光、张某盛调解。张某盛走过来时，曾光冲上去用拳头击打张某盛的头部，张某盛还手后两人扭打在一起。他看到后也冲过去，打了张某盛的头部1拳。后曾光用力推了张某盛的胸部1下，同时他拉了张某盛的后背衣服1下，张某盛后退时坐在了地上，并抱着腿。他上前看到张某盛的右腿脚踝处变了形。4、证人周某的证言，证明2017年7月21日下午4时30分许，他在车间值班室听到争吵声后走出来，看到曾光和张某盛在争吵，但没有动手。他制止了他们。5、证人游某的证言，证明2017年7月21日下午4点多钟，曾光和张某盛因生产上的事发生口角。下午5时许，他带犯人出车间洗完模具后，找曾光谈话，想化解他与张某盛的矛盾。他在谈话中得知曾光要打张某盛，便要新犯陈某把张某盛喊过来，以便安排他进车间去。曾光看见张某盛走过来，冲上前去打了张某盛2拳，张某盛还手对打，他马上抱住曾光，张某将曾光往车间里推，刘洪亮站在张某盛的后面也打了张某盛1拳，并用手拉了张某盛的肩膀1下。同时张某盛坐在地上，曾光挣脱张某后还踢了张某盛1脚。他看到张某盛的右脚踝变形了，便马上报告分监区警察史某华。6、证人陈某的证言，证明2017年7月下旬的一天下午5点多钟，他洗完模具到车间外水池边抽烟时，组长游某要他把张某盛叫过去。他叫张某盛后上厕所去了，出厕所后看见很多人围在一起，经打听才知道曾光、刘洪亮和张某盛打了架。7、证人叶某荣的证言，证明2017年7月21日17时许，他在车间外组织犯人洗模具，突然听到有争吵声，看到新犯张某盛躺在地上，游某报告说张某盛和曾光打架。中队长史某华立即让服刑人员把张某盛抬到医务室。他经过了解，发现新犯刘洪亮也参与了打架。8、证人张某的证言，证明2017年7月21日下午5时许，他在放风坪听到身后有打闹的声音，转身看到曾光用拳头殴打张某盛，游某在制止，他跑过去把曾光往车间里推，同时看到刘洪亮用拳头打张某盛的头，张某盛用手挡，两人拉扯在一起，曾光挣脱他后跑过去踩了坐在地上的张某盛1脚。他上前看到张某盛坐在地上，双手捧着变了形的右脚踝，他和游某把张某盛抬到了监区医务室。9、证人卞某兵的证言，证明2017年7月下旬的一天下午5时许，他在车间东边洗完模具后抽烟，看见张某盛朝曾光、刘洪亮、游某3人走过去，曾光用拳头打了张某盛的头部，张某盛还手和曾光扭打在一起，游某站在他们中间劝阻，此时刘洪亮冲向前也用拳头击打张某盛的后头部，并有用手拉扯张某盛的动作，游某抱住曾光，曾光的手还在动。接着张某盛坐在地上，并用双手抱住右腿。曾光挣脱游某后还踢了坐在地上的张某盛背部1脚。10、证人史某华的证言，证明2017年7月21日下午5时许，罪犯组长游某到车间值班室向他报告说，新犯曾光、刘洪亮与张某盛打架，张某盛受伤。他走出车间看见张某盛坐在地上，并用双手捧着右脚踝。他便安排罪犯组长游某、张某把张某盛抬到监区医务室检查。11、常德市九澧司法鉴定所湘常九司鉴所[2017]临鉴字第133号法医临床司法鉴定意见书，证明张某盛双踝骨折，评定为轻伤二级。12、现场勘查笔录，证明案发现场的情况。13、湖南省桃江县人民法院(2017)湘0922刑初178号刑事判决书、（2017）湘0922刑初178号执行通知书，证明被告人曾光因犯交通肇事罪，于2017年5月4日被该院判处有期徒刑二年六个月，刑期自2017年1月9日起至2019年7月8日止。14、湖南省桃江县人民法院（2017）湘0922刑初99号刑事判决书、（2017）湘0922刑初99号执行通知书，证明被告人刘洪亮因犯强奸罪，于2017年5月15日被该院判处有期徒刑三年，刑期自2016年10月30日起至2020年3月18日止。15、湖南省益阳市赫山区人民法院（2017）湘0903刑初218号刑事判决书、（2017）湘0903刑初218号执行通知书，证明被害人张某盛因犯盗窃罪，于2017年5月27日被该院判处有期徒刑十一个月，2018年1月18日刑满。本院认为：被告人曾光、刘洪亮故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。本案系共同犯罪，二被告人在共同犯罪中作用相当，均系主犯。被告人曾光能当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人刘洪亮如实供述了自己的犯罪事实，可从轻处罚。二被告人在服刑期间故意犯罪，从重处罚。在本案的起因上，被害人存在过错，酌情对二被告人从轻处罚。二被告人在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应数罪并罚。公诉机关建议对被告人曾光、刘洪亮均在有期徒刑一年以下量刑的意见适当，予以采纳。综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款，第七十一条，第六十九条第一款以及《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：被告人曾光犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，与前罪余刑一年十一个月十八天合并，决定执行有期徒刑二年六个月；被告人刘洪亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，与前罪余刑二年七个月二十六天合并，决定执行有期徒刑三年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人曾光的刑期自2017年7月21日起至2020年1月20日止；被告人刘洪亮的刑期自2017年7月21日起至2020年8月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  瞿长军人民陪审员  汤 慧人民陪审员  周云霞二〇一八年一月五日书 记 员  刘 奕附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十六条第一、四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。……对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条第三款……犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。……《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。