湖北省孝感市孝南区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0902民初3057号原告：周银娥，女，1974年3月11日出生，汉族，住孝感市高新技术开发区。委托诉讼代理人：钟海云，湖北熠耀律师事务所律师。被告：中同西亚市政工程有限公司。住所地：武汉市硚口区解放大道********。法定代表人：周涛，系公司董事长。委托诉讼代理人：吴勇，湖北律之心律师事务所律师。被告：孝感高新技术产业开发区管理委员会。住所地：孝感市。住所地：孝感市交通西路**div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：黄晶，该管理委员会主任。委托诉讼代理人：苏晓波，男，办公室副主任。委托诉讼代理人：刘高洁，湖北自强律师事务所律师。原告周银娥与被告中同西亚市政工程有限公司、孝感高新技术产业开发区管理委员会地面施工、地下设施损害责任纠、地下设施损害责任纠纷一案月12日立案后，依法适用简易程序，于2019年10月30日公开开庭进行了审理。原告周银娥及其委托诉讼代理人钟海云，被告中同西亚市政工程有限公司的委托诉讼代理人吴勇，被告孝感高新技术产业开发区管理委员会的委托诉讼代理人苏晓波、刘高洁。本案现已审理终结。原告周银娥向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费、住院伙食费、后期治疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金等其他费用共计118729.61元。事实与理由：由于政府修建一条东西向城市主干路，需要对原告所在社区十二组的整湾坟地进行搬迁。2018年11月29日上午，原告周银娥及其亲属迁坟完毕后，步行返回本湾经过正地施工的仙女湖东路(东外环一纵5号路)时，坠落于路面没有井盖及任何警示标志的下水道中受伤，后被120送到孝感市第一人民医院住院治疗，出院后经鉴定为十级伤残。经查明，正在施工的仙女湖东路市政工程(东外环一纵5号路)的建设单位为：孝感高新技术产业开发区管理委员会，施工单位为中同西亚市政工程有限公司。被告中同西亚市政工程有限公司辩称，一、孝感市仙女湖东路(东外环一纵5号路)系我公司承建，我公司在施工路段均设置警示标志，请过往行人和车辆绕行，我公司尽到了安全警示义务。二、无证据证实原告受伤系坠入我公司施工的窨井所致。其一，因五龙社区十二组整湾坟地未搬迁，我公司工程施工致距坟地几十米处便停工，迁坟完毕后才施工；其二，原告受伤的事情系事发后三天五龙社区干部转告，我公司无工作人员看见原告系坠入施工的窨井所致；其三，原告诉称坠入的窨井系迁坟完毕后于2018年12月12日至2018年12月18日期间施工的，原告不可能坠入。三、即使原告是在被告的工地受伤，原告自身也有过错，应承担相应的责任。四、原告的赔偿清单部分项目标准计算过高，应依法核减。综上所述，被告的工地设置了警示标志，无证据证实原告受伤系坠入我公司施工的窨井所致，请求人民法院查清事实后作出公正的裁决。被告孝感高新技术产业开发区管理委员会辩称，原告针对我单位提出的全部诉讼请求与法律规定不符、没有事实依据，应予驳回。一、本案中，我单位是发包人而不是施工人，因此，依照《侵权责任法》第九十一条的规定，依法不承担赔偿责任。《侵权责任法》第九十一条第一款的规定，在道路处挖坑没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。而在本案中，我单位将案涉工程发包给本案另一被告中同西亚市政工程有限公司施工建设，施工人不是被告而是中同西亚市政工程有限公司。因此，按照法律规定，我单位根本不是承担侵权责任的法定主体，不应承担任何赔偿责任。二、本案中，我单位亦没有任何过错。案涉工程为我单位依法发包给中同西亚市政工程有限公司施工建设。发包人与承包人双方主体身份合法、资质完备、发包程序合法，整个发包、承包建设行为合法有效，我单位在选任承包人方面不存在任何过失。因此，在本案中，我单位对于损害结果的出现没有过错，依法不承担任何赔偿责任。三、周银娥本人过错严重，是导致损害结果出现的主要原因和直接原因，因此其本人应对损害结果承担主要责任。案涉地点位于道路建筑施工现场之中，周银娥在明知该地点正在进行路面及地下施工的情况下，故意闯入施工现场，且在通行的过程中未尽到注意义务，疏忽大意，其本人的过错非常明显且十分严重，这也是其受伤的主要原因和直接原因。因此，周银娥本人在本案中应承担主要责任。综上所述，我单位不是法律规定的责任主体，亦无任何过错，依法不应承担任何责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议及对其真实性无异议的证据，本院予以确认并在案佐证。对有争议的证据，本院认定如下:1、证明（原告提交的证据三）。本院认为，该证据为原告社区居民委员会的证明，被告提出异议但没有足以反驳的相反证据，本院予以采信。2、企业营业执照、单位证明、劳动合同、工资表（原告提交的证据四）。被告认为无工资支付凭证和社保证明。本院认为，不能以无工资支付凭证和社保证明而否认该证据具备真实性、合法性、关联性，被告没有足以反驳的相反证据，本院予以采信。3、出院记录、诊断证明、收费收据及明细清单（原告提交的证据五）。本院认为，该证据是原告住院治疗的相关材料，具备真实性、合法性、关联性，能够作为本案认定事实的依据，本院予以采信。4、照片（原告提交的证据七）。本院认为，其中部分照片不能判断拍摄时间和地点，对不能判断拍摄时间和地点的照片，本院不予采信。5、交通费发票（原告提交的证据八）。本院认为，原告不能证明该证据与本案相关联，本院酌情认定交通费300元。6、证人证言（原告提交的证据九）。本院认为，两位证人均证明原告受伤时间是2018年10月29日，而从原告陈述及相关证据证实原告的受伤时间是2018年11月29日，二证人的陈述不客观真实，本院不予采信。7、照片（被告中同西亚市政工程有限公司提交的证据一、二）。本院认为，不能判断照片的拍摄时间和地点，本院不予采信。8、施工记录、施工检测报告（被告中同西亚市政工程有限公司提交的证据二）。本院认为，该证据与本案无关联，本院不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年3月，被告孝感高新技术产业开发区管理委员会将仙女湖东路市政工程(东外环一纵5号路)承包给被告中同西亚市政工程有限公司施工。2018年11月29日上午，原告周银娥及其亲属迁坟完毕步行返回本湾经过被告中同西亚市政工程有限公司施工的路段时，坠入没有井盖及警示标志的窨井内受伤，后被120送到孝感市第一人民医院住院治疗8天，共支付医疗费7838.2元。出院后原告委托孝感市精诚司法鉴定所对其伤情进行鉴定，支付鉴定费2000元。被告中同西亚市政工程有限公司不服孝感市精诚司法鉴定所作出的鉴定意见，向本院申请重新鉴定，本院委托湖北中真司法鉴定所协和法医司法鉴定室对原告伤残程度、误工、护理及营养时间、后期治疗费进行鉴定，该所作出鉴定意见书，结论为：原告构成十级伤残、误工时间为120天、护理时间为50天、营养时间为60天，后期治疗费2000元。被告中同西亚市政工程有限公司支付鉴定费2500元及其他费用1500元。另查明，原告受伤前在孝感市春潮房地产开发有限公司惠园阳光项目部工作，月工资3500元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。本案中，被告中同西亚市政工程有限公司未在施工路段设置明显警示标志和采取有效的安全措施，客观上放任了危险的发生，应当对原告的损失承担相应的赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，对自身安全没有尽到注意义务，对事故的发生存在过错。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。据此，本院酌情认定被告中同西亚市政工程有限公司承担本事故70%责任，原告自行承担30%责任。被告孝感高新技术产业开发区管理委员会对原告损害的发生无过错，不应承担赔偿责任。依据相关法律规定，按照法庭辩论终结时上一年度湖北省相关赔偿标准，本院对原告的损失认定如下：医疗费7838.2元、后期治疗费2000元、住院伙食补助费400元（8天×50元/天）、护理费5328元（按湖北省2019年度服务业工资收入38897元/年×50天÷365天）、营养费1200元（按原告伤情酌定20元/天×60天）、误工费14000元（3500元/月÷30天×120天）、交通费酌定500元、伤残赔偿金68910元（按湖北省2019年度城镇居民人均可支配收入34455元/年×20年×10%）、精神抚慰金本院酌定5000元、鉴定费2000元，共计107176.2元。综上，被告中同西亚市政工程有限公司应赔偿原告75023元（107176.2元×70%）。被告中同西亚市政工程有限公司已支付的鉴定费用4000元，原告应承担1200元（4000元×30%），在执行中予以扣减。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第九十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告中同西亚市政工程有限公司赔偿原告周银娥损失75023元；二、驳回原告周银娥其他诉讼请求。上列应付款项，于本判决生效之日起十日内付清。被告中同西亚市政工程有限公司支付的鉴定费1200元，在执行中予以扣减。逾期支付，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费893元，减半收取446元，由被告中同西亚市政工程有限公司承担312元、原告周银娥承担134元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。审判员  朱正伟二〇一九年十一月二十五日书记员  周靖宜