广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0402民初14337号原告：王磊，男，汉族，2000年11月3日出生，住河南省内黄县***********，身份证号码410************410。被告：孙翠兰，女，汉族，1974年5月15日出生，住山东省招远市****************，身份证号码370************041。原告王磊与被告孙翠兰网络购物合同纠纷一案，本院于2019年9月24日立案后，依法由审判员林雯适用简易程序公开开庭进行了审理。原告到庭参加诉讼。被告经本院依法传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告提出如下诉讼请求1.解除与被告的买卖合同并退货款912元；2.被告依法按购物款十倍进行赔偿9120元；3.被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告通过网络交易平台，淘宝上，天山雪莲200788，于2019年8月28日，使用平台账号：三石哥哥弟弟在被告经营的店铺，店铺名：天山雪莲200788，购买了4瓶玉灵膏，每瓶价格为228元，共计912元，原告付款后,被告于2019年8月30日从烟台招南都丽景营业点发货，物流公司为顺丰快递，运单号码为（263267751042）原告于2019年9月1日收到快递。“玉灵膏”的宝贝详情页面介绍，产品名称：罗大伦玉灵膏，柴火熬制失眠、血虚、产后、气血不足、安神、疲劳，成分：白桂圆肉、西洋参，产品并未标明生产者名称、食品生产许可证编号、产品标准代号等我国食品安全法强制规定标注的内容，属于三无产品，涉诉的产品没有取得我国的保健食品批准文号（国食健字，卫食健字），属于普通食品，但是产品的成分中却含有中药材西洋参，西洋参未被列入卫生部公布的《既是食品又是药品的物品名单中》。被告辩称：一、起诉状上最大的漏洞是，他说他使用的平台账号是：三石哥哥弟弟，而在我淘宝买的是：吉吉国王与毛毛属下。二、这是一场精心策划的骗局，想钻空子赚钱，理由如下：1.在买之前什么也不问，直接就下单了，我开始还有些疑惑，原来这是别有用心，而且我推荐买一瓶试试，他却一下子买了四瓶。2.既然这么在意“三无”产品和食品许可证，为什么不问清楚再买。还有我的页面上既没有标品牌，也没有写食品许可证号，只是写有农产品，作为一个成年人看不见吗，事后拿这个说事，买之前为什么不说，而且在买之前一次也没有问过我有没有生产许可证等，事后就一个劲的说这个事。3.在他收到货的第一时间跟我反映时，我就明确告诉他，你可以退货，而且说过多次，不满意可以退货，可他就是不退货，说什么送人了，送人了产品有问题更应该要回来，何况是送给自己的兄弟姐妹，又说里面有西洋参，不敢吃，既然不敢吃放家里干什么，这都不符合常理。4.说实话，从这件事我看到自己的不足。当初卖玉灵膏的初衷就是想让大家吃上放心、便宜、真正手工制作的玉灵膏，因为我看到微信卖的玉灵膏都是五百多一瓶，而我自己做的只卖二百多块钱，当时也就是想能卖就卖，不能卖也无所谓，反正我自己吃，又浪费不了，所以也没好好研究，也觉得在淘宝上只要能传上，能上架就是合乎规定的，合法的，没想到还需要什么证件。其实淘宝应该不允许不符合规定的产品上架，因为有的人的确不了解这些，一旦上架了不符合规定的产品，就会被别人钻空子，结果得不偿失。经本院审理查明：2019年8月28日原告以淘宝账号“三石哥哥弟弟”（会员名为吉吉国王与毛毛属下）在名称为“天山雪莲200788”的店铺中以单价228元购买了四件“罗大伦玉灵膏”，商品于2019年9月1日在珠海市香洲区*************602被签收。淘宝披露的商家信息为“ID：天山雪莲200788，真实姓名：孙翠兰”。从原告当庭出示的“玉灵膏”罐子上贴的标签记载名称为“玉灵膏”，内容包括“自制、补血益气、养心安神、生津止渴、改善睡眠、益脾胃”、“吃法：温水冲泡即可饮用”、“保质期：常温30天，冷藏1**天”、“生产日期：2019.8.26”，罐子上还贴有“纯手工制作”的标签。原告主张“玉灵膏”中包含的成分有白桂圆肉和西洋参，但原告提交的“玉灵膏”外包装上并未显示商品成分，仅在原告与商家的聊天记录中原告曾问商家“你这个是国内西洋参？几年的”；商家回答称“6年”。原告提交的其与商家的聊天记录显示，原告在购买“玉灵膏”之前仅就产品的外包装、产品可以食用多久等问题向被告进行了询问，收到货物后就要求被告提供生产许可证、生产地址并称产品中添加了西洋参不符合食品安全，被告解释称产品是自己制作的，确实没有生产许可证也没有生产地址，但都是自己纯手工制作的。原告认为被告出售的“玉灵膏”没有标明生产者名称、食品生产许可证编号、产品标准代号等内容，属于三无产品，且产品没有取得保健食品批准文号却在产品中添加了中药材西洋参，也违反了食品安全法的规定，故原告要求解除与被告的买卖合同，退还货款912元，并按照购物款十倍进行赔偿。另查明，2019年6月18日本案原告曾在本院提起网络购物合同纠纷诉讼，起诉的被告为“七台河市桃山区益健五谷杂粮食品店（经营者魏丽萍）”，案号为（2019）粤0402民初9190号，原告同样是使用“三石哥哥弟弟”的淘宝账号在淘宝上向七台河市桃山区益健五谷杂粮食品店购买了四瓶“罗大伦玉灵膏”，起诉的理由亦为产品无生产者名称、食品生产许可证编号、产品标准代号等，产品成分包含西洋参，起诉要求七台河市桃山区益健五谷杂粮食品店退还货款并予以十倍赔偿。原告后撤回对（2019）粤0402民初9190号案件的起诉。本院认为：原告向被告购买的“玉灵膏”属于预包装食品，根据《食品安全法》第六十七条的规定，预包装食品包装上的标签应当标明名称、净含量、生产日期、生产者的名称、地址、联系方式、产品标准代号、生产许可证编号等内容。被告出售给原告的“玉灵膏”，包装上缺少了生产者的信息、生产许可证编号、净含量等内容，违反了上述规定。外包装的标签确有不符合规定之处，原告以提起诉讼方式要求解除买卖合同并退还其价款912元，本院予以支持。双方之间的买卖合同于本判决发生法律效力之日起解除。买卖合同解除后产生的效力包括已经履行的部分互相返还，原告可以要求被告退还价款912元，原告也应当将其购买的货物退还给被告。同时，民事交易中的交易双方在行使权力、履行义务过程中应当遵循诚实信用原则。本案原告购买涉案产品的时间是2019年8月28日，而在2019年5月原告亦在淘宝上别的商家处购买过与本案产品相同的“玉灵膏”，且同样以产品存在标签不完善、添加成分不符合标准等相同的理由向本院提起了网络购物合同纠纷，与原告在本案的购买时间间隔仅三个月。可见原告在购买本案的“玉灵膏”之前对该产品外包装方面及添加成分存在的问题已经有了相应的了解，且特别注重上述问题，但原告在向本案被告购买相同产品时却没有就生产厂家、生产批号、添加成分等问题向被告详细询问，以避免再次购买到不符合相关规定的产品，反而在收到商品后再次提起类似的诉讼，并再次提出了十倍赔偿的诉讼请求，明显有违民事交易中的诚实信用原则。原告作为一个多次购买相同产品并多次以相同理由提起类似诉讼的当事人，以其对商品包装标签及添加成分具有的知识和经验，本院认为涉案产品包装标签上存在的问题对原告应当不会造成误导，原告以此为由要求被告支付十倍价款的赔偿，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第九十七条，《中华人民共和国食品安全法》第六十七条、第一百四十八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下：一、原告王磊与被告孙翠兰之间的买卖合同于本判决发生法律效力之日起解除；二、被告孙翠兰于本判决发生法律效力之日十日内向原告王磊退还货款912元；三、驳回原告王磊的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取25元，由原告王磊负担23元，由被告孙翠兰负担2元。本判决为终审判决。审判员 林 雯二〇一九年十一月十一日书记员 陈丽婷