西藏自治区山南市乃东区人民法院民事判决书（2019）藏0502民初523号原告：顿珠扎西,男,1984年4月4日出生,藏族,务工,住西藏山南市。被告：尼玛次仁，男，1988年10月10日出生，藏族，职业及住址不详。原告顿珠扎西与被告尼玛次仁买卖合同纠纷一案，本院于2019年10月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告顿珠扎西到庭参加诉讼，被告尼玛次仁经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告顿珠扎西向本院提出诉讼请求：1.判令解除《车辆买卖协议》；2.由被告消除占有使用车辆期间的违章扣分及缴纳罚款（已知违章3次，扣4分，罚款600元）；3.由被告赔偿车辆注销产生的登报费500元；4.由被告负担本案诉讼费用。事实和理由：2019年5月15日原告将其所有的藏CBB876小型轿车，经山南市泽当镇二手车交易市场有限责任公司以2000元的价格出售给被告，并签订《车辆买卖协议》，当日，原告向被告交付小型轿车，被告向原告支付购车款2000元，但被告以办理身份证为由，推迟办理车辆过户时间。当日被告开走了汽车，原告联系洛扎县公安局得知被告早已取走身份证原件，但被告以种种理由推脱，导致原告无法办理车辆过户手续。2019年5月19日被告以原告急切办理过户手续的心理，要求原告向被告以微信发红包的形式转账300元，原告为了减少损失，在《山南报》上声明车辆报废注销，并到车管所办理车辆过户手续，但由于被告实际控制该小型轿车，无法办理车辆注销手续。被告在五个月的时间内多次承诺办理车辆过户手续，也寻找被告，但被告一直未办理过户手续，导致原告造成误工费。被告在未办理车辆过户手续的情况下，一直占有使用小型轿车，产生多次违章。为维护原告的合法权益，故诉至法院。诉讼过程中，原告增加诉讼请求：1.由被告赔偿车辆使用期间的车辆磨损损失4000元；2.由被告承担原告在办理汽车过户期间产生的误工费1520元及油费200元；3.由被告于2019年11月份办理车辆过户手续。原告放弃的诉讼请求：1.判令解除《车辆买卖协议》；2.由被告赔偿车辆使用期间的车辆磨损损失4000元；3.由被告承担原告在办理车辆过户期间产生的误工费1520元。被告尼玛次仁未出庭应诉，也未提出任何答辩意见。原告顿珠扎西为证明其主张的事实提交的证据有：1.《车辆买卖协议》原件1份，用以证明原告与被告之间形成车辆买卖关系的事实；2.《机动车登记证》原件1份，用以证明该车辆仍未办理过户手续，仍在原告名下的事实；3.二手车销售统一发票、二手车销售统一发票转移登记联原件各1张，用以证明该车辆是经二手车交易市场向被告出售的事实；4.《山南报》、汽车照片、注销车辆缉查布控查询单、申请车辆注销登记承诺书原件各1份，用以证明因被告占有使用车辆期间发生多起交通违章，车辆的保险期限即将到期，故原告为了防止损失扩大，登报注销车辆并产生相关费用的事实；5.二手车机动车买卖双方当事人现场签名确认书、在用车检验（测）报告、机动车排放检验记录单、机动车安全技术检验表、机动车查验记录表、机动车安全技术检验报告原件各1份及申请复印件1份，用以证明原告通过合法合规途径向被告出售车辆的事实；6.车辆违章查询单复印件3张，用以证明截止2019年10月31日被告在占有使用车辆期间发生3起违章、罚款600元、扣4分的事实；7.微信聊天记录截图复印件1张，用以证明2019年5月19日被告从原告处借款300元的事实；8.光盘1张，用以证明被告承诺尽快办理车辆过户手续，但至今未办理的事实。本院经审核认为，上述证据中1.2.5.6.8形式要件完备，内容客观真实且与本案存在关联性，故本院予以采纳；证据4因不足以证明其主张，故本院不予采纳；证据3.7因与本案无关联，故本院不予采纳。根据原告顿珠扎西的庭审陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月15日原告顿珠扎西（甲方）与被告尼玛次仁（乙方）在山南泽当镇二手车交易市场有限责任公司签订《车辆买卖协议》，协议约定：“由甲方将其名下的车牌号为×××的吉利美日牌小型轿车以2000元的价格出售给乙方，车款一次性付清。自2019年5月15日12时35分之前的一切交通事故、违章记录由甲方负责，自2019年5月15日12时35分之后的一切交通事故、违章记录，经济纠纷全由乙方负责，车辆手续交付乙方”。当日，原告向被告交付案涉车辆，被告向原告支付购车款2000元，但案涉车辆未办理过户手续。另查明，根据车辆违章查询单显示案涉车辆×××车辆于2019年5月15日14时16分04秒在西藏山南市××路口20米处发生违章，处罚种类为罚款200元，记2分；于2019年8月18日20时11分30秒在西藏那曲市××路由北向南处发生违章，处罚种类为罚款200元，记2分；于2019年9月2日09时34分00秒在西藏拉萨市××路发生违章，处罚种类为罚款200元。本院认为，民事主体在民事活动中应当遵循自愿、公平、诚实信用的原则。依法成立的合同，受法律保护，对双方当事人具有法律约束力。本案中原、被告之间签订《车辆买卖协议》，双方已形成买卖合同关系，系真实意思表示，合同内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，本院予以确认。关于原告顿珠扎西要求由被告于2019年11月份办理车辆过户手续的诉讼请求，本案中，双方当事人签订《车辆买卖协议》时未明确约定车辆过户手续的相关事宜，但机动车的所有权发生转移时，双方应到车辆管理机关办理案涉车辆的所有权变更登记手续，现原告要求被告办理车辆过户手续理由正当，被告应当履行协助义务。根据《中华人民共和国合同法》第六条：“当事人行使权利履行义务应当遵循诚实信用原则”及该法第六十条第一款：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”的规定，原告的该项诉讼请求，于法有据，本院予以支持，但本院适当调整办理车辆过户的时间。关于原告顿珠扎西要求由被告消除在占有使用车俩期间违章扣分及缴纳罚款（已知违章3次，扣4分，罚款600元）的诉讼请求，因对车辆违章的处理属于公安机关交通管理部门的行政管理职权,不属于民事诉讼案件的裁判受案范围,且强制要求消除违章扣分不适用强制履行,故本院对原告的该项诉讼请求,不予支持。关于原告顿珠扎西要求由被告赔偿车辆注销登报500元及油费200元的诉讼请求，因原告提交的证据不足以证明所主张的事实，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条:“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，原告应承担不利后果，故本院不予支持。被告尼玛次仁经本院依法传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，放弃了对原告顿珠扎西陈述的事实、举出的证据进行申辩和质证的权利，应承担造成对己不利的后果。综上所述，本院对原告顿珠扎西的诉讼请求：1.由被告办理车辆过户手续，予以支持；2.被告消除在占有使用车辆期间的违章扣分及缴纳罚款（已知违章3次，扣4分，罚款600元），不予支持；3.由被告赔偿车辆注销登报500元及油费200元，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第二百四十一条规定，判决如下：一、被告尼玛次仁自本判决发生法律效力之日起十日内协助原告顿珠扎西将原告顿珠扎西名下车牌号为×××的吉利美日牌小型轿车（车辆识别代号／车架号：MR7130X1）过户至被告尼玛次仁名下；二、驳回原告顿珠扎西的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告尼玛次仁负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于西藏自治区山南市中级人法院。审 判 长 旦增宗巴审 判 员 央  宗人民陪审员 尼玛格桑二〇一九年十一月三十日法官 助理 次仁卓玛书 记 员 旦增卓嘎