广东省佛山市顺德区人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤0606执13274号之三申请执行人：韶关市浈江区顺韶和贸易有限公司，住所地广东省韶关市浈江区站南路**信德万汇广场负**地下室**商铺。法定代表人：张国勇。委托诉讼代理人：邓志尹，广东康格律师事务所律师。被执行人：佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司，住所，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇沿江路小布路段div>法定代表人：吴兆强。被执行人：佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司，住所，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇小布工业区div>法定代表人：刘辉泉。被执行人：佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司，住所，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇小布路段乐从钢铁市场**div>法定代表人：何树立。被执行人：吴兆强，男，1951年8月4日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。被执行人：何自成，男，1987年7月1日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。被执行人：刘淑芹，女，1952年10月22日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。被执行人：吴明杰，男，1979年2月22日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行诉佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、吴兆强、何自成、刘淑芹、吴明杰金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2015）佛顺法民二初字第892号民事判决书已发生法律效力。根据上述生效文书的规定：一、被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司在本判决生效之日起五日内向原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行返还贷款本金4000000元、利息1177.28元及罚息、复利（罚息、复利计算方法：罚息从2015年6月24日起至贷款本金清偿之日止，以实际尚欠贷款本金为基数按年利率10.499985%计算；对未按期支付的利息按年利率10.499985%计收复利，暂计至2015年8月3日止复利为27.14元）；二、被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司在本判决生效之日起五日内向原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行返还贷款本金3056000元及利息、罚息、复利（利息、罚息、复利计算方法：利息从2015年6月21日起至2015年6月30日止，以3056000元为基数按年利率6.99999%计算；罚息从2015年7月1日起至贷款本金清偿之日止，以实际尚欠贷款本金为基数按年利率10.499985%计算；对未按期支付的利息，从2015年7月1日起按年利率10.499985%计收复利）；三、被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司在本判决生效之日起五日内向原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行返还贷款本金2400000元及罚息（罚息计算方法：从2015年6月23日起至贷款本金清偿之日止，以实际尚欠贷款本金为基数按年利率10.499985%计算）；四、被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司在本判决生效之日起五日内向原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行返还贷款本金2000000元及利息、罚息、复利（利息、罚息、复利计算方法：利息从2015年6月21日起至2015年7月5日止，以2000000元为基数按年利率6.99999%计算；罚息从2015年7月6日起至贷款本金清偿之日止，以实际尚欠贷款本金为基数按年利率10.499985%计算；对未按期支付的利息，从2015年7月6日起按年利率10.499985%计收复利）；五、原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行对被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司的上述债务，有权在18000000元的范围内，就登记在被告吴兆强、刘淑芹名下位于佛山市顺德区乐从镇平步社区居民委员会红棉小区南四巷17-19号房产（《房地产他项权证》证号为粤房地他项权证佛字第××号）折价或者以拍卖、变卖所得价款优先受偿；六、被告佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、吴兆强、何自成、刘淑芹、吴明杰对被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司上述债务在20000000元范围内承担连带清偿责任，被告佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、吴兆强、何自成、刘淑芹、吴明杰在承担相应的担保责任后，有权向被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司追偿；如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费93556.19元、财产保全费5000元，公告费3700元，合共102256.19元（原告中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行已预交），由被告佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、吴兆强、何自成、刘淑芹、吴明杰共同负担。因债务人佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、吴兆强、何自成、刘淑芹、吴明杰未按上述生效法律文书履行义务，权利人中国农业银行股份有限公司顺德乐从支行向本院申请强制执行，本院于2017年12月6日依法立案受理。在执行过程中，广州广永投资管理有限公司于2018年8月29日向本院申请变更其为案件的申请执行人。经审查，本院作出（2018）粤0606执异518号执行裁定书，裁定变更广州广永投资管理有限公司为（2017）粤0606执13274号案件的申请执行人。韶关市浈江区顺韶和贸易有限公司于2019年7月25日向本院申请变更其为案件的申请执行人。经审查，本院作出（2019）粤0606执异615号执行裁定书，裁定变更韶关市浈江区顺韶和贸易有限公司为（2017）粤0606执13274号案件的申请执行人，该裁定书于2019年10月9日发生法律效力。申请执行人韶关市浈江区顺韶和贸易有限公司于2019年8月8日向本院提出书面申请，申请免除对佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司、佛山市顺德区乐从镇百盛贸易有限公司、何自成全部还款义务、解除对其财产控制措施等。本案在执行过程中，本院依法采取如下执行措施：一、向被执行人发出执行通知书，责令其在限期内履行法律文书所确定的义务，传唤其到本院接受调查询问，并报告财产状况，但被执行人至今未履行义务，且未向本院申报财产。二、通过执行网络查控系统向金融机构、车辆登记部门、证券机构、网络支付机构、自然资源部等发出查询通知，查询被执行人名下的财产。1.查明被执行人仅有零星存款并告知申请人，对此申请人不要求法院采取强制措施。2.查明被执行人吴兆强与刘淑芹共有位于佛山市顺德区乐从镇平步社区居民委员会红棉小区南四巷17-19号（产权证号04020339、0080329）的房产，经变价处理，得执行款7386000元，扣缴评估费9450元、拍卖服务费3000、执行申请费64267元后余7309283元，已支付给申请执行人。3.查明被执行人吴明杰有佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐从大道东B268号佛山奥园贝沙轩80、81号铺位（产权证号0311042841、0311042842），上述铺位已抵押给招商银行股份有限公司佛山乐从支行，本院以（2014）佛顺法执字第520号案依法委托广东公评房地产与土地估价有限公司佛山分公司对上述财产进行评估，评估价为1950855元、1968268元，于2016年10月8日、2016年10月30日在本院淘宝网司法拍卖网络平台上进行公开拍卖，经两次拍卖均流拍；于2017年7月21日至2017年9月18日每20日在佛山市顺德区人民法院淘宝网司法拍卖（变卖）平台对上述财产进行公开变卖，变卖底价分别为人民币1260000元、1270000元，仍未成交并无人申请以物抵债。4.查明被执行人吴兆强有位于佛山市顺德区乐从镇罗沙村委会下街村的房屋（权产证号为0008697），本院予以查封（2021年3月14日查封期限届满），申请执行人应于查封期限届满十五日前书面向本院提出继续查封的申请。5.查明被执行人吴兆强有位于佛山市顺德区乐从镇罗沙村委会迎龙村的房屋（权产证号为3380707），本院予以查封（2021年3月14日查封期限届满），申请执行人应于查封期限届满十五日前书面向本院提出继续查封的申请。6.查明被执行人何自成有车牌号为粤Ｅ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。7.查明被执行人何自成有车牌号为粤Ｅ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。8.查明被执行人吴明杰有车牌号为粤Ｘ×××**的小汽车，该车辆已达到报废标准，无法处理。9.查明被执行人佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司有车牌号为粤Ｘ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。10.查明被执行人佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司有车牌号为粤Ｘ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。11.查明被执行人佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司有车牌号为粤Ｘ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。12.查明被执行人佛山市顺德区乐从镇飞腾贸易有限公司有车牌号为粤Ｘ×××**的小汽车，因申请人向法院申请免除被执行人的全部还款义务、解除被执行人的财产查封保全措施与执行措施，所以本院没有处理上述财产。此外，未发现被执行人其他可供执行的财产线索。三、已向被执行人发出限制消费令。申请执行人韶关市浈江区顺韶和贸易有限公司与被执行人佛山市顺德区乐从镇兆强钢铁贸易有限公司、吴兆强、刘淑芹、吴明杰达成如下和解协议：一、甲方为申请人，乙方为四被执行人，双方一致同意，乙方按季度分期还款。在2019年12月1日前，乙方应向甲方偿还50万元，自2020年1月1日起至2024年12月31日止，每季度首月1日，乙方应向甲方偿还50万元；二、本协议签订后，甲方向法院递交申请暂缓拍卖乙方财产，如乙方未按照上述约定期限付款的，甲方有权立即申请恢复案件执行。本院认为，上述《和解协议书》系各方当事人的真实意思表示，协议内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，本院予以确认。和解协议履行完毕的，当事人应书面告知本院。被执行人不履行或者不完全履行和解协议的，申请执行人可申请本院恢复执行原生效法律文书。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第六项之规定，裁定如下：终结本院（2017）粤0606执13274号案件的执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 曾 荣审判员 许 润审判员 吕媛媛二〇一九年十一月八日书记员 张健成