文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初10113号            原告              原告：林永娜，女，1981年4月6日出生，汉族，住青岛市即墨区。      委托诉讼代理人：庄典勋、乔显秀，青岛即墨通济法律服务所法律工作者。                    被告              被告：吕思贤，女，1979年2月2日出生，汉族，住青岛市即墨区。      被告：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地：      青岛市崂山区。       负责人：黄渭，总经理。      委托诉讼代理人：米兰，山东诚远律师事务所律师。                  案由              机动车交通事故责任纠纷              立案日期              2019年11月19日                   适用      程序              简易程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼      请求              要求被告赔偿医疗费5090.31元、误工费17500元（175元×100天）、护理费5000元（100元×50天）、 交通费200元、住院伙食补助费300元(100元×3天)、残疾赔偿金101634元（50817元×20年×10%）、被扶养人生活费67504.40元[其父14252.30元(32890元×13年×10%÷3人)+其母15348.60元（32890元×14年×10%÷3人）+其女14880.50元（32890元×9年×10%÷2人）+其子23023元（32890元×14年×10%÷2人）]、精神损害抚慰金1000元、鉴定费2080元、车损1200元、物损1000元、评估费600元，共计203108.71元，主张198608.80元。                   事实      和      理由              2018年4月26日，原告驾驶电动车在即墨区润发家园与被告吕思贤驾驶鲁BM61**号轿车相撞，造成车损、原告受伤的交通事故。                   被告      答辩意见              被告吕思贤辩称，我系肇事车辆车主，认可发生交通事故这一事实，请求依法处理。        被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司辩称，被告肇事车辆发生该事故期间在我公司入交强险、1000000元商业三者险及不计免赔，我公司只能在原告合理的诉讼请求范围内承担赔偿责任，诉讼费、鉴定费、精神损害抚慰金不应我公司承担。                        认      定      的      事      实                    2018年4月26日下午，原告驾驶电动车在即墨区润发家园，与被告吕思贤驾驶鲁BM61**号轿车倒车时相撞，造成车损、原告受伤的交通事故。       事故发生后，原告被送往即墨区中医医院、青岛市市立医院治疗，诊断为：1、多发软组织伤；2、头外伤反应；3、肋骨骨折，住院3天。原告上述治疗共支付医疗费5090.31元。       2019年5月28日，原告之伤经本院委托青岛万方司法鉴定所鉴定，其胸部损伤评为十级伤残；其误工期限评为100天；其护理期限评为50天，支付鉴定费2080元。被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司申请鉴定人员出庭接受质询，经本院通知，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司未交纳鉴定人员出庭费，视为放弃该申请。          鲁BM61**号轿车车主为被告吕思贤，发生该事故期间在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司处入交强险、1000000元商业三者险及不计免赔。       原告在本次事故中所造成的车损，经其委托山东中红价格评估有限公司评估为1200元，支付评估费300元。原告在本次事故中所造成的衣物损失，经其委托山东中红价格评估有限公司评估为1000元，支付评估费300元；被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司不予认可，认为原告未提交衣物损坏的证据。被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司申请对原告的车损申请重新鉴定，本院委托山东泰衡正秉价格评估咨询有限公司鉴定，后因被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司拒绝交费，该委托被退回。      原告系失地农民。原告姊妹3人，其父林祝功，1950年9月21日出生；其母王秀花，1951年11月14日出；其女李嘉慧，2009年10月6日出生；其子李德强，2014年5月29日出生。原告对其父、母被扶养人生活费之主张，未向法庭提交其父、母丧失劳动能力的证据。原告对其交通费之主张，未向法庭提交证据。原告护理人员系农民。                  裁      判      理      由              本次事故，系被告吕思贤驾驶鲁BM61**号轿车倒车时与原告驾驶非机动车相撞所致，根据“优者危险负担”原则，由被告吕思贤承担全部赔偿责任。原告所诉医疗费5090.31元、护理费5000元（100元×50天）、住院伙食补助费300元(100元×3天)、残疾赔偿金101634元（50817元×20年×10%）、精神损害抚慰金1000元、鉴定费2080元、车损1200元， 事实清楚，证据充分，本院予以支持。所诉的误工费过高，本院核定为9508元（95.08元×100天）；所诉的交通费过高，因原告未提交证据，本院酌定为100元；所诉的被扶养人生活费过高，因其父、母未满70岁，且未提交其丧失劳动能力的证据，本院核定为37823.50元[其女14800.50元（32890元×9年×10%÷2人）+其子23023元（32890元×14年×10%÷2人）].且应计入残疾赔偿金；所诉的物损证据不足,不予支持;所诉的评估费过高,本院核定为300元。综上，本院确认原告的残疾赔偿金（101634元+37823.50元）、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计157145.50元，超出交强险中死亡残疾赔偿110000元的限额，由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险限额范围内赔偿110000元（含精神损害抚慰金1000元），超出限额的47145.50元，由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司在商业三者险范围内赔偿；原告的医疗费、住院伙食补助费共计5390.31元，未超出交强险中医疗费用赔偿10000元的限额，应由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司全部承担;原告的车损、评估费共计1500元，未超出交强险中财产损失赔偿2000元的限额，应由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司全部承担。被告吕思贤不再承担赔偿责任。                   裁判依据                 《中华人民共和国交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条。                  裁判主文              一、 被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿      原告各种经济损失164035.81元[交强险116890.31元（110000元+5390.31元+1500元）+商业三者险47145.50元]，于判决生效后十日内付清（该款由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告林永娜xxx账户）。       二、 驳回原告的其他诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费4272元，减半收取2136元，由原告负担372元，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司负担1764元（该款由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告林永娜xxx账户）。                  上诉权利告知              如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。                  审判组织与      判决时间              审  判  员     赵 建 设                        二0一九年十一月二十日                               书  记  员     马 晓 丽