河北省永清县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1023民初2759号原告：郑春娜，女，1986年5月10日出生，汉族，住永清县。委托诉讼代理人：张建忠，河北益昌律师事务所律师。被告：刘洪梅，女，1980年12月21日出生，汉族，住永清县。原告郑春娜与被告刘洪梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郑春娜及其委托诉讼代理人张建忠、被告刘洪梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。郑春娜向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费等共13734.84元；2.依法判决本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：时于2019年5月17日11时许，原告去北辛溜小学接孩子，途经永清县XX村东、东西公路上，被告看到原告后，以无中生有的“年初郑春娜打过自己的女儿”为由，上前打了原告一个嘴巴，随后又对原告面部、胸前、胳膊等身体多部位进行殴打。被告殴打原告后逃离现场，原告无法接孩子便回家叫公公去接。原告去被告家找被告欲问明事由，被告的公公在家说被告还没回来，原告就向被告的公公说：“看你儿媳妇给我打的”，被告的公公说：“我不知道是怎么回事”。原告要离开时便晕倒在被告的家门口，同时原告报了警，后原告被送往永清县人民医院进行救治。经诊断原告的伤情为：1.颈部损伤皮肤擦伤；2.双上肢皮肤擦伤；3.左踝关节损伤；4.脑外伤后神经反应；5.面部皮肤擦伤；6.胸部损伤皮肤擦伤。原告的伤情经法医鉴定为轻微伤。原告在该院住院7天后因无钱治疗便回家静养。被告殴打原告之行为系违法且给原告造成了一定的经济损失，但被告却分文未付、态度不端。现原被告已形成纠纷，无奈原告依法提起诉讼，请求法院依法判决原告以上之诉求。刘洪梅辩称，一、就事实部分进行答辩：1.原告没实事求是陈述。时间地点对，当时XX村在修路，双方正好碰在一起，被告想起正月初八原告打其女儿一嘴巴，被告就放下车给了原告一嘴巴。然后原告就问为什么打她，被告当时就告诉原告“你打我女儿一嘴巴，骂我儿子，我就打你，有事你找大人说”。随后原告就上来对被告面部、胸前、双手等身体多部位进行殴打，原告抓住被告刘洪梅头发使其不能动，被告才向上抓的。2.原告打被告未成年女儿是事实，给被告女儿造成精神压力，不敢出门，不爱和同学交流，成绩下滑。被告女儿正值青春期，精神特别脆弱，因在公众场所挨打，孩子现在放假了也不出去玩，说去外面没有安全感。原告在年前威胁、恐吓、谩骂被告11岁的儿子，原告儿子2019年初在外扬言说打被告儿子。原告在家教育其子打人，被告作为一个农村母亲无法忍受，被告要保护自己的孩子不能再受到不法侵害。3.原告和被告是互殴。被告打原告一嘴巴时已告知原因，说完话原告又过来抓扯被告，擦伤是二次交手形成的。当时原告没报警，被告也未逃离现场。4.原告去被告家闹事，不是去被告家问事情缘由的。原告知道为什么互殴和被告去向情况下，带着其姨婆婆、公公等人来被告家闹，看到被告回家就躺在被告家门口，并不是晕倒。之前派出所民警、村干部都在被告家门口。二、就诊断伤情：1.原告扩大伤害。原告本可以在家休养的情况下住院七天，被告不予承担，跟诊断伤情无关的检查和治疗费不应赔偿。2.原告能自理，不需要护理，没有护理费。3.误工费没有相应证明，被告不承担。4.营养费，没有医生证明，不需增加营养，被告不承担。5.鉴定费，原告的伤不完全是被告造成的，且原告鉴定就是为了让派出所拘留被告的，做不做都一样，被告不承担鉴定费。6.交通费，没有正式票据、与治疗无关的不能赔偿。7.原告的伤不完全是被告所造成的，包括面部颈部胸部，踝关节损伤和脑外伤神经反应，被告不予承认。因为原告夫妻头天晚上打架了，这个伤是怎么形成的不得而知。原告踝关节损伤，被告没有推搡原告，只是双手接触。另外被告没打到原告头部，因此构不成脑外伤神经反应。8.被告由于钱少没住院就在北辛溜卫生室拿了药吃，上班歇工13天。9.原告住院期间被告及家属去探望两次，共花费160元。三、此事有因有果，原告负主要责任，请依法判决本案诉讼费用由原告负担。一切起因都是原告打被告未成年女儿、骂被告儿子引起，被告要是再赔偿，原告还会打、骂被告孩子，更会助长其气焰，所以被告不应承担原告产生的所有费用。本院经审理认定事实如下：2019年5月17日11时左右，在永清镇XX村东、东西向公路上，郑春娜与刘洪梅相遇，刘洪梅因年初郑春娜打过其女儿，上前打了郑春娜一个嘴巴，后两人相互殴打，郑春娜的面部、胸前、胳膊等部位多处抓伤，刘洪梅面部、胸前、手部有抓伤。郑春娜于2019年5月17日入住永清县人民医院，被诊断为：1.颈部损伤皮肤擦伤；2.双上肢皮肤擦伤；3.左踝关节损伤；4.脑外伤后神经反应；5.面部皮肤擦伤；6.胸部损伤皮肤擦伤。郑春娜于2019年5月24日出院，医院建议为：1.休息治疗，加强营养；2.人工细胞愈合膜，外用，促进创面修复等药物治疗；3.每周复查；4.不适随诊。郑春娜实际住院7天，支付门诊及住院费用共计8620.01元。上述事件发生后，当事人报警，永清县公安局北辛溜派出所进行了调查，郑春娜因伤情鉴定向廊坊爱德堡医院支付鉴定费用1009元。2019年5月29日，该派出所出具永公（北）调字〔2019〕第XXX号《永清县公安局治安调解协议书》一份，协议内容为：1.对郑春娜殴打XX和刘洪梅的违法行为，刘洪梅不再追究郑春娜的法律责任；2.对刘洪梅殴打郑春娜的违法行为，郑春娜不再追究刘洪梅的法律责任；3.医疗费用双方通过协商或民事诉讼途径自行解决。另查明，郑春娜于2018年到冯某某处务工，月工资为2800元，郑春娜因本案受伤治疗歇工15天。郑春娜住院期间由其丈夫予以陪护。以上事实，有原告郑春娜提供的身份证及户口登记卡、《永清县公安局治安调解协议书》、永清县人民医院诊断证明书、病案材料、收费票据及费用汇总表、鉴定费票据等证据，本院依被告刘洪梅申请调取的永清县公安局北辛溜派出所卷宗材料，以及当事人双方庭审陈述在卷佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告刘洪梅及其女儿与原告郑春娜之间于2019年初发生过矛盾系事实，然被告在事隔多月之后以此为由在路遇原告时上前就打原告一个嘴巴，之后两人相互殴打，造成原告身体多处受伤。本院认定原告的合法损失为：1.医疗费，以医疗票据为准共计8620.01元；2.误工费，原告主张按河北省2018年度农、林、牧、渔业年平均工资为23461元的标准计算15天为964.15元，本院予以支持；3.护理费，原告主张按河北省2018年居民服务业年平均工资39947元的标准计算，本院予以支持，原告主张计算15天依据不足，应以实际住院7天进行计算，为766元；4.住院伙食补助费，原告主张按每天100元的标准计算7天为700元，本院予以支持；5.营养费，原告主张按每天30元的标准计算15天为450元，本院予以支持；6.鉴定费，以收费票据为准计1009元；交通费，原告提供的票据与其治疗时间不相符，故本院酌定为150元。上述各项损失共计为12659.16元。被告对原告的身体损伤负有主要过错，应当依法对原告的合法损失承担主要赔偿责任；原告对损害的发生也有过错，应承担一定的责任。本院综合考虑本案的实际，酌定由被告赔偿原告70%的损失即8861元，其余损失由原告自行承担。被告刘洪梅提出的不应当赔偿原告损失的辩解意见，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告刘洪梅于本判决生效后五日内赔偿原告郑春娜各项损失8861元；二、驳回原告郑春娜的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费143元，减半收取计71.5元，由原告郑春娜负担21.5元，被告刘洪梅负担50元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审判员  袁宏军二〇一九年十一月四日书记员  王思萌