陕西省米脂县人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0827民初1073号原告: 井某磊。原告：井某伟。二原告委托诉讼代理人：赵建飞，陕西银洲律师事务所律师。被告：周会某，男，1986年9月9日出生，汉族，无业，住米脂县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX，系被告周进某之子。被告：周进某，男，1966年3月16日出生，汉族，农民，住米脂县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX，系被告周会某之父。原告井某磊、井某伟与被告周会某、周进某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告井某伟及二原告委托诉讼代理人赵建飞，被告周会某和被告周进某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判二被告赔偿受害人井某某的医疗费4294.52元、死亡赔偿金633061元、丧葬费33716.5元、停尸费3200元、运尸费1400元、精神抚慰金50000元共计725672.04元，已付35000元，实际应赔偿原告519470.43元；2.判本案的诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年5月10日周会某驾驶本田无号牌二轮摩托车由西向东行驶至米脂县XX镇周家沟村路段左转弯时，与由北向南行驶的井某某驾驶的宗申二轮摩托车相撞，造成井某某严重受伤。当时送至米脂县医院救治后又转至榆林市第一医院继续治疗。虽经大夫精心治救治，但受害人井某某最终还是医治无效死亡。此事故发生后，经米脂县公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书第610827120190000042号，认定被告周会某承担事故的主要责任，井某某承担次要责任。综上，本案完全是由周会某违章行驶导致井某某死亡，给原告一家带来了巨大的精神伤害，所以原告的诉讼主张是合情合理合法的。故请法院支持原告的诉求，保护弱势群体的利益。被告周会某辩称，按法律规定赔偿，肇事发生时是死者挂到的我，我也摔倒了，当时我就起来打120，结果死者还是没有抢救下来。被告周进某辩称，死者计算应以农村标准计算，赔偿标准应依法计算，我原来主动找人进行过调解，但对方要的太多，无法调解。本着尊重事实，尊重法律，尊重社会公序良俗的原则，同时考虑被告的具体经济赔偿能力和已承担刑事责任的事实。恳请米脂县人民法院依法审理此案。根据对方的诉讼请求，周会某家属认为原告井某磊、井某伟民事诉讼相关请求存在违法行为，且与事实不符，所以不合法、不合理。首先诉讼对象不合法，本案当事人周会某与周进某虽然是父子关系，但是相互为独立自然人，周会某已满18周岁，为独立承担民事法律行为的自然人。而且从交警部门的事故责任认定书本案与周进某并无连带责任。周进某与原告没有任何与诉状要求的相关民事行为，也没有任何附带相关民事为。所以请求法院驳回原告关于起诉周进某的非法要求。其次请求法院依法核准原告死亡赔偿金，虽然陕西有案例人民法院计算城市和农村户籍人口死亡赔偿金可以一致， 但是是可以并不是必须，国家目前并没有修改死亡赔偿标准，不具有强制法律效力。井某某为农村户籍且长期在农村居住，周会某也为农民，且事发地在普通村道路。综合考虑被告在事发时积极救治，自觉配合警方调查，积极沟通赔偿和实际赔偿能力等因素。所以请求法院在计算井某某死亡赔偿金时依据农村户籍死亡赔偿相关标准计算。被告亲属已向原告支付抢救的医疗费和丧葬费。再次关于原告起诉状中事实与交警部门认定和被告亲身经历，以及周边群众看到的有出入，请求法院依法调查。原告在诉状中提出井某某严重受伤与事实不符，井某某长期患有严重疾病且装有四个起搏器，同时存在严重的心脏病和高血压，请法院依法向交警部门和检查部门调取相关尸检报告，同时向相关群众和井某某治疗的医院进行调查，可调查近年井某某合疗报销相关凭证。交警部门认定被告周会某负有主要责任，周会某已依法受到国家法律处罚，但是井某某在明知自己有严重疾病的情况下无证驾驶无牌摩托车且超速行驶，井某某主观上具有危害公共安全的行为。原告井某磊、井某伟明知井某某患有重大疾病又年满六十周岁纵容井某某无证驾驶无牌摩托车没有起到监护责任，井某磊、并治伟有井某某的财产继承权，同样有赡养权、监护权。事发时周会某有肌肉损伤和擦伤，井某某并没有明显的伤痕，事发路段为平路，交警部门有相关照片和录像记录，请法院依法取证。事发后被告周会某和亲属周进某积极救治井某某，第一时间向医院支付抢救费用，第一时间向死者亲属支付丧葬费用，且一直通过相关人员积极主动向井某磊、井某伟商谈赔偿费用，无奈周会某本身几乎没有财产，亲属周进某也是贫困户，财力微薄多次沟通原告也没有接受。周会某目前已经服刑，而且本身有肝病，平时靠打零工维持生计，年收入不足两万元，孩子尚未成年，周会某的妻子也没有任何收入。法院可以依法对周会某财产进行调查。周会某父亲周进某本身也无劳动能力，周会某母亲已经是糖尿病晚期，周会某的弟弟周兵兵也在浙江台州服刑。周会某父亲为建档立卡贫困户，已多次向所有亲属借款用于支付井某某的治疗费用和丧葬费用，且积极沟通赔偿。综上，希望米脂县人民法院依法对本案进行调查、审理，一切以事实为依据，以法律为准绳，在维护原告的合法权益同时，明确核定被告对象，依法维护被告合法权益，依法进行判决。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告所举的第一组证据经本院核实确系米脂县城郊镇井家畔村民委员会出具的证明，且内容真实，依法予以认定；第二组证据系米脂县公安局交通警察大队出具的事故认定书，且经本院核实，被告周会某驾驶的本案肇事摩托车确系被告周进某实际所有，该事故认定书内容真实、合法有效，故依法予以认定；第六组证据系收据，非正规票据的表现形式，故依法不予认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月10日13时50分，被告周会某驾驶其父亲即被告周进某所有的无号牌二轮摩托车由西向东行驶至米脂县XX镇周家沟村路段左转弯时，与由北向南行驶井某某驾驶的宗申二轮摩托车（套牌陕KXXXXX）相撞，造成井某某经抢救无效死亡，两车受损的交通事故。事故发生后，死者井某某被送往米脂县医院抢救治疗，支出医疗费2520.62元，随即转入榆林市第一医院抢救无效死亡，支出医疗费1774.54元，共计支出医疗费4295.16元。本次事故经米脂县公安局交通警察大队于2019年5月14日作出第610827120190000042号道路交通事故认定书，认定被告周会某承担事故主要责任，死者井某某承担事故次要责任。死者井某某于1956年XX月XX日出生，事故发生时63周岁，与其妻子白某某（于2013年去世）共生育两个儿子分别为原告井某伟和井某磊均已成年。事故发生后被告周进某已付了35000元。另查明，被告周会某驾驶被告周进某实际所有的肇事摩托车未购买任何保险。2019年8月19日，本院作出（2019）陕0827刑初83号刑事附带民事裁定书“准许井某磊、井某伟撤回附带民事诉讼”。2019年8月26日，本院作出（2019）陕0827刑初83号刑事判决书，判决“被告人周会某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即从2019年5月10日起至2020年5月9日止）。”本院认为，被告周会某驾驶被告周进某实际所有的肇事摩托车未购买任何保险并发生本案交通事故。本次事故死者井某某承担次要责任，被告周会某承担主要责任，并承担了刑事责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四条“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。……”之规定，故二原告的各项损失，首先应由被告周会某在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按照事故责任比例予以赔偿。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。……”之规定，以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第二项之规定，被告周进某作为实际车主存在过错，应承担连带责任。事故发生后，二原告支出医疗费4295.16元，其要求赔偿4294.52元，符合法律规定，故依法予以支持。二原告诉请死亡赔偿金633061元过高，应为566423元{33319元×[20年-（63周岁-60周岁）}；二原告主张丧葬费33716.50元，符合法律规定，依法予以支持；二原告诉请精神损害抚慰金50000元，考虑死者井某某承担本次事故次要责任，故依法支持35000元（50000元×70%）。二原告要求赔偿停尸费3200元、运尸费1400元，因其提供的米脂县殡仪馆专用收据系非正规票据，故依法不予支持。综上，二原告的损失为：医疗费4294.52元、死亡赔偿金566423元、丧葬费33716.50元、精神损害抚慰金35000元等共计639434.02元，由被告周会某在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿4294.52元，在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿110000元，剩余525139.50元（639434.02元-4294.52元-110000元）由被告周会某按照事故责任比例赔偿367597.65元（525139.50元×70%），共计赔偿481892.17元（4294.52元+110000元+367597.65元）。被告周进某承担连带责任，已付35000元应予扣除。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条第一款（三）项和《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：一、原告井某磊、井某伟因死者井某某死亡造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等共计639434.02元，由被告周会某在本判决生效后十五日内赔偿481892.17元；被告周进某承担连带责任（已付35000元）；二、驳回二原告其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9006.47元，减半收取计4503.24元，由原告井某磊、井某伟负担325.76元；由被告周会某、周进某负担4177.48元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。  审  判  员  李东明     二○一九年十一月十九日    书  记  员  申  强  1