广西壮族自治区防城港市港口区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0602民初1213号 原告：黄乃佳，男，壮族，1970年2月1日出生，住广西防城港市港口区。 委托诉讼代理人：黄晓枫，广西维冠律师事务所律师。 被告：广西鑫豪建筑工程有限公司，住所地：广西防城港市港口区西湾广场北侧阳光海岸碧海新天7号楼3A13号，统一社会信用代码：914506007821186357。 法定代表人：何耀东。 被告：吴民辉，男，1988年1月22日出生，住广西南宁市青秀区。 以上二被告共同委托诉讼代理人：张植，广西海狮律师事务所律师。 被告：梁廷，男，汉族，1984年5月10日出生，住广西博白县。 被告：朱警官，男，汉族，1990年1月13日出生，住广西博白县。 被告：朱懋胜，男，汉族，1993年11月9日出生，住广西博白县。 被告：朱明，男，汉族，1989年5月18日出生，住广西博白县。 被告：朱懋全，男，汉族，1988年9月18日出生，住广西博白县。 被告：朱月福，男，汉族，1991年10月10日出生，住广西博白县。 以上六被告共同委托诉讼代理人：何岳，广西北仑律师事务所律师。 原告黄乃佳与被告广西鑫豪建筑工程有限公司（以下简称为鑫豪公司）、吴民辉、梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福侵权责任纠纷一案，本院于2019年4月26日立案后，依法适用简易程序进行审理。本院于2019年7月30日公开开庭审理了本案，原告黄乃佳的委托诉讼代理人黄晓枫，被告鑫豪公司、吴民辉的委托诉讼代理人张植，被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福的委托诉讼代理人何岳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令各被告共同连带赔偿原告黄乃佳医疗费10188.91元、住院伙食补助费1700元（17天×100=1700元）、误工费1940元（114.12元/天×17天=1940元）、精神损害抚慰金5000元，合计18828.91元，被告广西鑫豪建筑工程有限责任公司已支付10188.91元，各被告还应共同连带赔偿原告8640元；2.本案诉讼费用由众被告承担。事实和理由：2017年12月16日，在港口区碧桂园项目工地，因该项目工地部分房屋未丈量、青苗未赔偿，黄乃佳、林某2前往工地找负责人了解情况过程中，遭到被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福等人持械对两人殴打。随后，闻讯而来的林某1等众村民到现场理论，同样也遭到梁廷等人持械殴打，致林某1、林某2、黄乃佳受伤住院。经鉴定，林某1所受损伤程度为轻伤一级，原告黄乃佳、林某2为轻微伤。经防城港市公安局和防城港市人民检察院依法查明，广西鑫豪建筑工程有限公司驻防城港碧桂园项目工程技术负责人吴民辉授意梁廷纠集社会闲散人员来维护施工秩序，目的是为了在工期内尽快施工。梁廷于2017年12月14日，纠集恶势力团伙朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福、朱锦胜(在逃）、“朱其健”(在逃）、“朱懋军”（在逃)到防城港市帮其维护工地，并安排食宿。2017年12月16日，吴民辉联系梁廷，要求其处理在工地阻挠施工的黄乃佳，随后梁廷就联系恶势力团伙朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福以及朱锦胜、“朱其健”、“朱懋军”等人驱赶黄乃佳并将其摩托车推出工地，朱警官等人在此过程中持械对黄乃佳进行殴打。随后，林雨如和原告黄乃佳、林某1等村民陆续赶到现场与梁廷理论，也同样遭到恶势力团伙朱警官等人持械殴打，致原告黄乃佳、林某2、林某1受伤住院。案发后恶势力团伙朱警官等人驾车逃跑。综上所述，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照2018年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准的通知》相关规定，各被告的共同行为侵害了原告的身体权，除应承担刑事责任外还应当承担民事赔偿责任。原告为维护合法权益，依法向贵院起诉，请求贵院依法支持原告诉请。 被告鑫豪公司、吴民辉辩称，被告鑫豪公司、吴民辉都不应该承担赔偿责任，被告吴民辉是工程技术负责人，他叫梁廷找人来维护工地的施工并没有得到公司的授权。吴民辉授意梁廷来维护工地秩序并不是要求他去殴打原告，没有共同伤害的故意。案涉工程项目是合法的施工，原告多次到工地上阻挠施工是违法的行为，侵权行为与吴民辉无关。 被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福辩称，被告等人不是恶势力，原告对事故损害的发生有责任，原告的部分主张过高且没有证据证实。被告已赔偿部分损失，应当扣减。 当事人围绕诉讼请求在举证期限内依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对于有异议的证据，本院认证如下：（2018）桂0602刑初177号《刑事判决书》为已发生法律效力的裁判文书，在无相反证据足以推翻该判决书所确认的事实的情况下，本院对该判决书所确认的事实予以采信。 本院经审理认定事实如下：2017年11月至同年12月，因防城港市港口区冲孔村村民以政府征地未补偿树木果苗为由，多次到防城港市港口区碧桂园房地产项目工地阻挠施工，影响工程施工进度。被告吴民辉作为碧桂园项目土方工程施工方负责人，授意被告梁廷找人来维护工地的施工。被告梁廷遂联系被告朱警官，让其找几个人来维护工地的施工。2017年12月14日下午，因有村民阻挠施工，被告梁廷打电话让被告朱警官带人来防城港碧桂园工地维护工地秩序。2017年12月16日，碧桂园工地附近的村民即本案原告黄乃佳驾驶一辆摩托车来到工地，将摩托车停在施工的泥头车前阻挠施工。被告梁廷与原告黄乃佳理论未果，就叫被告朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福来驱赶原告黄乃佳，并将其摩托车推出工地，继而双方发生冲突，被告朱警官等人将原告黄乃佳推倒在地并对其进行殴打。原告黄乃佳起来后便打电话叫来其外甥林某1、外甥女林雨如及姐夫林某2等村民来到工地帮忙。林某1及林某2到工地后，与被告朱警官等人发生打斗，被告朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福等人持械将原告黄乃佳、林某1及林某2打伤。经鉴定，林某1所受损伤程度为轻伤一级，原告黄乃佳及林某2为轻微伤。原告黄乃佳于2017年12月16日至2018年1月2日在防城港市第一人民医院住院治疗，共住院17天，医疗费共计10188.91元。2018年1月2日，被告鑫豪公司为林某1、林某2、黄乃佳垫付医疗费50500元。 另查明，防城港市港口区人民检察院对本案被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福提起公诉。2019年3月29日，本院作出（2018）桂0602刑初177号《刑事判决书》，判决被告人梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福犯故意伤害罪，并分别判处有期徒刑十一个月至一年不等的刑罚。 本院认为，公民的健康权受法律保护。故意侵害他人身体造成伤害的，应承担相应的法律责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”的规定，被告朱警官等人受被告梁廷的指示驱赶黄乃佳，继而双方发生冲突，被告朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福共同将林某1、林某2、黄乃佳打伤，被告梁廷存在过错，被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福应对原告黄乃佳的损害承担连带责任。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，原告黄乃佳以政府征地未补偿树木果苗为由，阻挠碧桂园项目工地施工，继而引发冲突，随后叫林某1及本案原告黄乃佳帮忙，原告黄乃佳作为成年人，应明知其行为可能引发的后果，其在案涉事件中存在过错，可以减轻被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福的责任。 被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福并非被告鑫豪公司的工作人员，其维护工地秩序的行为也并非受到被告鑫豪公司的指示，被告鑫豪公司在被告梁廷等人实施的侵权行为中不存在过错，不承担侵权责任。 依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条“为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。”的规定，被告吴民辉授意被告梁廷找人来维护工地的施工，被告吴民辉与被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福存在帮工关系，被告梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福共同故意实施侵权行为导致原告黄乃佳受损，被告吴民辉应承担连带责任。 本院确定原告黄乃佳对其自身损害承担30%的责任，被告吴民辉、梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福对原告黄乃佳的损害承担70%的责任。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，对于原告主张的各项费用损失，本院确认如下： 医疗费。原告在防城港市第一人民医院治疗，共花费医疗费10188.91元。 住院伙食补助费。原告在防城港市第一人民医院住院17天，故其住院伙食补助费为1700元（100元×17天）。 误工费。原告住院17天，则其误工时间共计17天。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第三款“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”的规定，原告自2006年起至今从事家猪养殖工作，其误工费可参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中的农、林、牧、渔业计算，为2243.35元（48166元/年÷365天×17天）。原告主张误工费为1940元，本院予以认可。 4、精神损害抚慰金。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”的规定，本院对于原告黄乃佳主张的精神损害抚慰金不予支持。 上述费用共计13828.91元，由被告吴民辉、梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福向原告黄乃佳连带赔偿9680.24元（13828.91元×70%）。 被告鑫豪公司于2018年1月2日为林某1、林某2、黄乃佳垫付医疗费50500元，由于被告鑫豪公司在本案中不承担侵权责任，被告鑫豪公司有权要求林某1、林某2、黄乃佳返还其垫付的50500元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第二十条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条的规定，判决如下： 被告吴民辉、梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福向原告黄乃佳连带赔偿医疗费、住院伙食补助费和误工费，共计9680.24元。 上述债务，义务人应于本案生效判决生效后十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请强制执行。 案件受理费50元，由被告吴民辉、梁廷、朱警官、朱懋胜、朱明、朱懋全、朱月福负担。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或防城港市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于防城港市中级人民法院，并于上诉期间届满之日起7日内预交上诉费50元（收费单位：广西壮族自治区防城港市中级人民法院诉讼费专户，账号：20×××13，开户银行：中国农业银行防城港分行营业部）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理（防城港市中级人民法院不另行通知）。 审 判 员  陈 燕 二〇一九年十一月七日 法官助理  杨训杰 书 记 员  杜奎淳