安徽省泗县人民法院刑 事 判 决 书（2019)皖1324刑初380号公诉机关安徽省泗县人民检察院。被告人汤小尾，男，1983年1月8日出生于安徽省泗县，汉族，农民，初中文化，住安徽省泗县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月12日被泗县公安局刑事拘留，同年6月21日经泗县人民检察院批准逮捕，当日由泗县公安局执行逮捕。辩护人陈永，安徽玉金律师事务所律师。被害人郑某，男，1981年10月4日出生于江苏省泗洪县，汉族，农民，初中文化，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人王进军，江苏立贤律师事务所律师。安徽省泗县人民检察院以泗检一部刑诉〔2019〕133号起诉书指控被告人汤小尾犯故意伤害罪，于2019年9月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年11月19日公开开庭审理了本案。安徽省泗县人民检察院指派检察员吴某出庭支持公诉，被告人汤小尾及其辩护人陈永、被害人郑某及其委托诉讼代理人王进军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安徽省泗县人民检察院指控：2019年4月7日11时许，在泗县刘圩镇周道村翟庄，被告人汤小尾与被害人郑某因欠款纠纷发生互殴。互殴中，被告人汤小尾持菜刀将郑某左手背、右肘部砍伤，致其左手背有一处2.5cm条状疤痕，左尺骨粉碎性骨折。经鉴定，被害人郑某损伤程度属轻伤一级。公诉机关当庭宣读并出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据，认为被告人汤小尾故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人汤小尾系自首，应从轻处罚，建议在10个月至1年10个月幅度内量刑。被告人汤小尾对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议。辩护人认为，被告人汤小尾系自首，当庭悔罪，被害人带的人冒充执行局工作人员拉汤小尾存在过错，建议从轻处罚在1年以下量刑。被害人郑某要求严惩被告人汤小尾。委托诉讼代理人王进军认为，被告人汤小尾行为不属于自首；被害人催要债务行为合法，不存在过错，应对被告人汤小尾依法严惩。经审理查明：2019年4月7日11时许，在泗县刘圩镇周道村翟庄，被告人汤小尾与被害人郑某因欠款纠纷发生互殴。互殴中，被告人汤小尾持菜刀将郑某左手背、右肘部砍伤，致其左手背有一处2.5cm条状疤痕，左尺骨粉碎性骨折。经鉴定，被害人郑某损伤程度属轻伤一级。上述事实，有经法庭庭审举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：1、物证1）、刀（断片）一片、木板一片（带钉子）、石头一个（类圆形不规则）照片，证明打架时双方使用的工具情况。2）、受伤部位照片，证明被害人受伤情况。2、书证1、）户籍证明，证明被告人汤小尾出生于1983年1月8日。2）、前科证明、行政处罚决定书，证明被告人汤小尾曾因故意毁坏财物，于2015年8月24日被泗县公安局行政拘留十二日；曾因殴打他人，于2019年2月15日被江苏省泗洪县公安局行政拘留九日，罚款人民币500元。3）、到案经过，证明被告人汤小尾于2019年4月9日经口头传唤到案。4）、泗洪县分金亭医院入出院记录、病程记录、影像科DR、CT检查报告书等，证明被害人郑某受伤及治疗情况。5）、受案登记表，证明被告人汤小尾报案。3、证人证言1）、证人汤某证明，2019年4月7日他在超市闲玩,听到外面有人吵,出来后看到有三个男的和汤小尾争吵,其中两个男的拽汤小尾,还有一人在那拉架。后来其中一受伤的男的跑去路边拿了个木板子,汤小尾跑去翟某家拿了一把菜刀出来,两人碰到一起就互相舞起来,之后他看到那个男的手受伤了,汤小尾就跑了。另外两个没动手的男的把受伤男的开车送走了。2）、证人翟某证明，2019年4月7日上午十点多他在屋里睡觉，听到门外有几个人吵吵的，出来看到汤小尾被一男的抓着衣领，另外两个人也抓着汤小尾，听他们说要把汤小尾拉上车。他就上去拉架，一男的上来就把他撞跌倒了，他起来后看到那人一手拿石头，一手拿木片子，汤小尾跑到他家拿了把菜刀，他们在一块互相舞，舞了几下汤小尾就向北跑了。那个人手上有血，然后那三人开着一辆车走了。后来又过来四个人把另一辆车子开走了。3）、证人周某1证明，2019年4月7日他在汤小尾母亲家小店里玩，他看到三个人对着汤小尾，郑某拉着汤小尾衣服，另两人两边架着汤小尾要把他带走的意思。他听到戴帽子的男的说是执行庭的人，所以他拉都没拉。汤小尾问要证件，那人说没有。三个人在那撕扯，他上去拉郑某，拉开后又去拉戴帽子的那个人。接着郑某到翟某家门前拿了一个石头和一个木板，木板上带钉子，那个戴帽子的也去路边拿了个棍。当时他们声音很大，旁边的人都过来了。他们三人可能觉得围观人多了，郑某和另外两名男的追着打汤小尾，郑某拿着木板子对着汤小尾砍,把汤小尾头砍破了。那个戴帽子的男的被他拉住了,汤小尾跑到翟某家屋里拿了把菜刀出来,对着郑某乱舞，舞了几下就朝北跑了。后那三人开车走了,过了一段时间又来人把另一辆车开走了。等他们都走了之后他把带钉子的木板和石头扔路边，接着回家吃饭了。汤小尾头被郑某用木板砍破了，郑某左胳膊被汤小尾用菜刀砍出血了，其他有没有伤没有注意，另两个男的没有受伤。4）、证人周某2证明，2019年4月7日上午接近中午时候，他在超市玩，听到汤小尾在外面喊打人了，看到三个人在拉汤小尾，汤小尾要他们证件看看，他们说没有证件，然后他们讲还钱的事情。他上去把他们拉开了。然后汤小尾跑到翟某家拿了把菜刀出来，对方手里什么时候拿的石头和木板他没有注意，就看到他俩互舞，汤小尾舞了大概三两个来回就朝路边跑了。4、被害人郑某陈述，2019年4月7日上午九点多，因汤小尾欠他钱，他开着一辆黑色现代车从东向西开路过汤小尾家门前，后他又打电话给战友祖志伟并让其到刘圩这边来防止汤小尾打他。过了一个小时，祖志伟开着一辆黑色普桑车带周磊一块到汤小尾家附近。他当时把车停在汤小尾家斜对面路南边。他看到汤小尾后问汤小尾要钱并让汤小尾去执行庭，当时祖志伟也下车了，周磊没有下车。汤小尾就想走，在那骂他不干不净的话，他就上去拽汤小尾，汤小尾就在那喊来人呀，接着旁边来了一些人。祖志伟说你们不要在那吵，有什么事到执行庭去弄。汤小尾就要走，他就上去拽汤小尾胸前衣服不让他走。之后汤小尾从路北的屋里拿了把刀上来要砍他，他就朝西跑了，回头看到汤小尾拿刀过来，正好路边有一个木板子，还有一个石头，他就一手拿一个，但是汤小尾还是对他砍，具体砍了几下忘了，他身上被汤小尾砍了两刀。汤小尾砍他时他就拿木板对他挥，他也不知道有没有挥到汤小尾身上。5、被告人汤小尾供述，2019年4月7日上午11点多，他在小店门口，一辆黑色普桑车停到他跟前下来两个陌生男的，一个戴帽子一个不戴帽子，戴帽子男的问他可是汤小尾，他回答是的，那男的说他们是执行局的，他要证件看看，那人说没有，后来他们又说不是执行局的。接着郑某开着一辆车过来，下来抓着他衣领子，戴帽子男的转身到车里拿了根棍，接着两人一边一个抓着他胳膊。郑某拽着他衣领子把他朝普桑车里拽，他挣扎中头上被打了一下子出血了。然后他挣脱朝翟某家跑，到屋里拿了一把菜刀出来，到门口看到郑某手里拿着一根棍和一块石头，他上去和郑某打了，他用菜刀舞了郑某两个来回，郑某用木棍舞了三四下。之后他朝路北跑了，接着就报警了。6、鉴定意见安徽省泗县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明郑某被人打伤造成左手背有一处长2.5cm条状疤痕；左侧尺骨粉碎性骨折。损伤程度属轻伤一级。本院认为：被告人汤小尾故意伤害他人身体，致一人轻伤一级后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人汤小尾持刀伤人，有从重处罚情节。被告人汤小尾主动报案并在案发现场被口头传唤到案,到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。辩护人认为被害人郑某存在过错，因没有证据证明，本院不予采信。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人汤小尾犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期自判决确定之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月12日起至2020年12月11日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 宏审 判 员  张小培人民陪审员  傅浩洋二〇一九年十一月二十日书 记 员  曹 伟附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。