北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0105民初89683号原告：北京优图佳视影像网络科技有限公司，住所地北京市西城区珠市口西大街120号1号楼12层1210房间。法定代表人：褚勇，总经理。委托诉讼代理人：张凯，男，该公司员工。委托诉讼代理人：卜锡繁，北京瑞旭律师事务所律师。被告：北京花旺在线商贸有限公司，住所地北京市朝阳区广渠路17号院1号楼-3至14层101内8层801、802室。法定代表人：刘楠。委托诉讼代理人：韩晓玥，女，该公司员工。原告北京优图佳视影像网络科技有限公司（以下简称优图佳视公司）与被告北京花旺在线商贸有限公司（以下简称花旺公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。优图佳视公司委托诉讼代理人张凯到庭参加了诉讼，花旺公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。优图佳视公司向本院提出诉讼请求：判令花旺公司赔偿我公司侵权赔偿金260000元及为制止侵权而支付的律师费3000元。事实和理由：我公司系编号BVS-P0053845、BVS-P0038938、BVS-P0053809、BVS-P0029254、BVS-P0011185、BVS-P0032553、BVS-P0032785、BVS-P0045896、BVS-P0010895、BVS-P0010888、BVS-P0020340、BVS-P0054753、BVS-P0041125、BVS-P0063852、BVS-P0054711、BVS-P0023158、BVS-P0065613、BVS-P0065712、BVS-P0035673、BVS-P0010756、BVS-P0040537、BVS-P0040360、BVS-P0020182、BVS-P0038798、BVS-P0107407、BVS-P0035301摄影作品（以下简称涉案作品）的著作权人，花旺公司在未经我公司授权的情况下在其运营的域名为“mia.com”的网站中使用了上述26幅涉案作品，侵犯了我公司对涉案作品享有的信息网络传播权，故我公司诉至法院。花旺公司提交书面答辩状辩称，第一，经查询，域名“mia.com”现在的主办单位为蜜缇（上海）网络科技有限公司，应由其承担责任，我公司非适格主体；第二，优图佳视公司提交的证据无法证明其享有涉案作品著作权；第三，优图佳视公司主张的赔偿金额过高，综上，不同意优图佳视公司所有诉讼请求。本院经审理认定事实如下：优图佳视公司提交的京作登字-2013-G-00115575-00143999号、京作登字-2013-G-00146105-00163746号、京作登字-2014-G-00123874--00136440号、作登字01-2010-G-00008500号-01-2010-G-00020704、作登字01-2010-G-00003442号-01-2010-G-00007959、作登字01-2011-G-00000076号-01-2011-G-00003999《作品登记证书》及附表载明，优图佳视公司系包含涉案作品在内的多件作品的著作权人，编号为BVS-P0053845、BVS-P0038938、BVS-P0053809、BVS-P0029254、BVS-P0011185、BVS-P0032553、BVS-P0032785、BVS-P0045896、BVS-P0010895、BVS-P0010888、BVS-P0020340、BVS-P0054753、BVS-P0041125、BVS-P0063852、BVS-P0054711、BVS-P0023158、BVS-P0065613、BVS-P0065712、BVS-P0035673、BVS-P0010756、BVS-P0040537、BVS-P0040360、BVS-P0020182、BVS-P0038798、BVS-P0107407、BVS-P0035301的涉案作品首次发表日期分别为2010年1月15日、2008年10月8日、2010年1月15日、2008年9月30日、2008年1月10日、2008年9月30日、2008年9月30日、2009年8月30日、2008年1月10日、2008年1月10日、2008年3月1日、2010年1月15日、2008年10月8日、2010年12月15日、2010年1月15日、2008年3月15日、2010年12月15日、2010年12月15日、2008年11月30日、2008年1月10日、2008年10月8日、2008年10月8日、2008年3月1日、2008年10月8日、2013年10月31日、2008年11月30日。优图佳视公司一并提交了涉案作品的作品登记样图。2018年1月28日、2月8日，域名为“mia.com”的网站备案主体均是花旺公司。2018年1月28日，登录该网站，该网站发布的《缺睡妈妈的心声：睡眠真是个奢侈品啊！》《这才是国内最值得的旅行体验，我竟然只经历了5个……》《二十、三十和四十，别让岁月变成杀猪刀》《2017拼假旅行日历新鲜出炉！》《美国CNN评选出中国最美30个景点！你怎么看？》《这才是23省最该去的地方，99％的人都不知道》《#浙江#观钱塘江大潮，入住嘉兴盐官古城开元酒店》《教你老公如何正确处理婆媳关系》《脾胃好不好就写在你脸上！99%的人不知道怎么看》《千万别让婆婆带孩子？看完你就懂了……｜｜原创》《外国人眼中亚洲最佳旅行地TOP10，中国就占了3个。》的文章中使用了与相应涉案作品一致的图片。2018年2月8日，登录该网站，该网站发布的《BBC评出50个人生必去圣地，中国上榜4个，有生之年，你能去几个？》《这才是23省最该去的地方，99％的人都不知道》《一部iPhone6S的钱够你走多远？》《脱掉秋裤去旅行，这几个地方必须去》《我们不谈钱！这5个美腻的地方最适合穷转悠！》《这才是新疆的天堂，99%的人都去错地方了！》《10本人生第一本书：教孩子管理情绪、减少分离焦虑、学会自爱和表达！》《到底是谁设计了故宫》的文章中使用了与相应涉案作品一致的图片。优图佳视公司对2018年1月28日、2月8日浏览上述网页的相关情况分别进行了证据保全公证，并取得了（2018）宁钟证经内字第1514号公证书、（2018）宁钟证经内字第1515号公证书。花旺公司未提交证据证明就其使用涉案作品获得了合法有效的授权。花旺公司提交的域名信息备案查询打印件显示，域名“mia.com”主办单位名称为蜜缇（上海）网络科技有限公司，审核通过时间为2019年7月31日。优图佳视公司对此不认可，认为即使域名备案主体变更，花旺公司仍应承担其管理使用网站期间的责任。优图佳视公司主张律师费3000元，但未提交票据。以上事实，有《作品登记证书》及附表、作品登记样图、公证书、网页打印件及当事人陈述等证据在案佐证。本院认为：根据优图佳视公司提交的《作品登记证书》及附表、作品登记样图，在无相反证据的情况下，可以认定优图佳视公司为涉案作品的著作权人，有权提起本案诉讼。花旺公司未经许可，在其经营管理域名为“mia.com”的网站期间，在该网站中使用了涉案作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得涉案作品，侵犯了优图佳视公司对涉案作品享有的信息网络传播权，应承担赔偿损失的民事责任。关于赔偿经济损失的具体数额，鉴于优图佳视公司未举证证明其实际损失以及花旺公司违法所得，本院将综合考虑涉案作品独创性程度、涉案侵权行为的性质和情节等因素酌情确定。对于优图佳视公司主张的律师费，考虑到其委托律师进行诉讼的事实，本院根据必要性、合理性、相关性原则酌情部分支持。花旺公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院在查明案件事实的基础上依法作出判决。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告北京花旺在线商贸有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告北京优图佳视影像网络科技有限公司侵权赔偿金23400元；二、被告北京花旺在线商贸有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告北京优图佳视影像网络科技有限公司律师费1000元；三、驳回原告北京优图佳视影像网络科技有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2622.5元，由原告北京优图佳视影像网络科技有限公司负担622.5元（已交纳），被告北京花旺在线商贸有限公司负担2000元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于北京知识产权法院。审判员  胡晓霞二〇一九年十一月二十九日书记员  韩璐莹