湖北省襄阳市襄城区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0602民初2400号原告：王庆花，女，1963年4月15日出生，汉族，住襄阳市襄城区。委托诉讼代理人：马修家，湖北马奔律师事务所律师。代理权限为一般代理。被告：姚通华，女，1958年12月23日出生，汉族，住襄阳市襄城区。委托诉讼代理人暨被告：张安银，男，1958年12月27日出生，汉族，住址。代理权限为：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。原告王庆花诉被告姚通华、张安银生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月6日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王庆花及其委托诉讼代理人马修家、被告姚通华及被告姚通华的委托诉讼代理人暨被告张安银到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王庆花向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费11672.28元、误工费26040元、住院伙补5600元、交通费500元、护理费7420元，合计51232.28元。2、本案诉讼费用、鉴定费由被告承担。事实与理由：原、被告均系襄城区庞公附一路粮油生意的商户。2018年5月1日17时许，被告在庞公附一路一公厕门口，手持木棍将正在骑车的原告拦下，以原告低价抢走粮油客户为由，对原告进行了殴打。当时，原告的丈夫向保全闻讯起到现场，被张安银拉扯推搡殴打。被围观的群众拉开后，原告和丈夫被送往襄阳中心医院救治。原告当天入院诊断为“全身多处软组织挫伤”5月11日复查诊断为“右肩外伤，右侧肩袖损伤抬举受限”，5月10日，MR影像报告结论为“考虑右侧肩袖韧带周围积液”。7月17日原告在南漳人民医院诊断结论为“右肩袖损伤”，并住院治疗37天；10月9日，11日，在襄阳中医院诊断为“肩袖损伤，肩关节及肩锁关节退变、关节囊少量积液”并入住该院。住院20天。10月29日出院，医嘱“继续中药口服、外用活血化瘀治疗，继续坚持右肩功能锻炼，定期复诊”。2018年10月18日，襄阳中医医院会诊记录，右侧冈上肌腱断裂。2018年12月7日，原告入住南漳县人民医院，入院诊断为右肩袖损伤，住院13天后出院。出院医嘱：右肩袖损伤建议到上一级医院进一步治疗。2018年5月21日，襄阳市襄城区公安局司法鉴定中心对原告伤情作出鉴定意见为轻微伤。该局于2018年6月27日对被告作出行政拘留七日并处罚款200元的行政处罚。被告打伤原告和原告丈夫后，原告丈夫的病情危重。因此原告不得不照料丈夫，而暂缓对自己的伤情的治疗。直到丈夫的病情稳定后，才复查自己的伤情。原告的伤情是被告无端殴打所致，原告因伤情的损失，应当由被告承担。而被告不愿意承担，故诉至法院。被告张安银辩称：我不同意原告的诉讼请求。纠纷发生在5月1日，原告住院看病时间是在5月11日，中间有没有联系存在疑问。姚通华和王庆花发生的纠纷，与我无关。被告姚通华辩称：我不同意原告的诉讼请求。其他意见同张安银意见。是我同王庆花发生纠纷，与张安银无关。本案经庭审，举证质证，本院查明如下事实：原告王庆花和丈夫向保全、被告姚通华和张安银均是在襄阳市××附××路从事粮油生意的个体工商户。被告姚通华、张安银认为原告王庆花低价抢走了自己的粮油客户，2018年5月1日与原告发生纠纷。原告报警后，襄阳市公安局襄城区分局对纠纷进行了调查。并根据调查事实，对被告姚通华进行了拘留七日的、罚款200元行政处罚。襄阳市公安局襄城区分局查明的事实为：“2018年5月1日17时许，姚通华在襄城区庞公附一路公厕门口手持木棍将正在骑人力三轮车路过此地的王庆花拦下，以王庆花低价抢走自己的粮油客户为名，对王庆花进行了殴打。后王庆花的丈夫向保全闻讯赶来帮忙时，被姚通华的丈夫张安银拉扯阻拦。后双方被围观的群众拉开。2018年5月21日，经法医鉴定，王庆花所受损伤均为轻微伤。”原告受伤后，到襄阳中心医院门诊检查治疗。2018年5月1日襄阳中心医院病历载明：“患者1小时前因打架全身多处损伤，当时感头痛。右腕部疼痛及腰痛。遂急诊就诊。初步诊断：全身多处外伤，左侧额部头皮血肿。全身多处挫伤。治疗意见：1、予以护脑、消肿止痛对症处理。2、适时复查颅CT、不适随诊，注意休息。”2018年5月1日王庆花支付医疗费1387.29元。2018年5月11日襄阳中心医院病历载明：“MR右侧肩关节MRI平扫，右侧肩袖损伤可能，并肩袖韧带积液。右侧肩袖损伤，抬举受限。外科接骨片5盒、大活络胶囊4盒。不适随诊。”2018年5月11日王庆花支付医疗费510元,2018年5月13日王庆花检查支付医疗费213元。2018年7月6日、7月11日、7月12日王庆花因在襄阳中心医院检查、治疗支付医疗费613.60元。2018年6月15日，双方纠纷经庞公派出所调解未果。2018年7月17日，原告到南漳县人民医院住院治疗，同年8月23日出院。出院诊断：肩袖损伤。支付医疗费8027.22元，其中2659.78元为自费，其余5367.44元是由居民医疗保险统筹支付。2018年8月22日，原告在南漳县人民医院检查，支付超声波费用100元。2018年10月9日，原告入襄阳中医医院住院治疗，同年10月29日出院。原告入院情况：患者2018年5月1日被人打伤，出现右肩关节疼痛，活动受限，至中心医院就诊，行中服药物、药物静滴及外用膏药治疗，未见明显缓解，后于3月前于南漳县人民医院住院治疗，行口服药物及理疗等治疗，症状缓解不明显。今来我院。襄阳中医医院诊断原告伤情为右肩袖损伤。诊疗计划：筋伤科常规护理，二级护理，糖尿病饮食，平卧硬板床，留陪一人。住院经过：患者因右肩关节疼痛，活动受限5月余入院。入院专科检查：右肩关节喙突压痛，右肩结节间沟压痛，右肩峰撞击征…，入院后完善相关检查，予盘龙七片口服，白脉软膏外用，配合中药烫慰、低频脉冲电治疗、针炙、超声波、药物罐及肩部推拿等治疗，目前患者病情好转，予以输今日出院。出院医嘱1、避寒凉、慎起居；2、继续中药口服、外用活血化瘀药治疗；3、继续坚持右肩功能锻炼，定期复诊；4、如有不适症，立即来诊。原告向襄阳中医医院支付住院费用4199元。2018年10月17日，原告襄阳中医医院筋伤推拿科治疗，支付费用15元。2018年12月7日至12月20日，到南漳县人民医院住院治疗。南漳县人民医院的出院记录载明：入院诊断为1、慢性胃炎，2、胆囊结石伴慢性胆囊炎，3、2型糖尿病，4、右肩袖损伤。诊疗经过（包括手术日期和手术名称）：经予输液抑酸护胃、控制血糖、改善微循环、中药熏蒸理疗对症治疗。出院诊断：1、慢性胃炎，2、胆囊结石伴慢性胆囊炎，3、2型糖尿病，4、右肩袖损伤。出院医嘱1、注意休息、保暖、舒畅情志，糖尿病饮食。2、巩固治疗，定期复查血糖、幽门螺杆菌检查。右肩袖损伤建议到上级医院进一步治疗。原告向南漳县人民医院支付住院费用5341.08元，其中1974.62元为自费，其余为居民医疗保险统筹支付。因2018年5月1日原、被告之间的纠纷，原告的丈夫向保全多发腔隙性脑梗死，已另案起诉。被告对原告发生于2018年5月1日之后治疗的费用提出异议，认为侵权无关。原告认为，因丈夫在纠纷中，发生病情危重情况，只有先照料丈夫，待丈夫向保全病情稳定后，才对自己的伤情进行治疗。原告损失未得到赔偿，诉至本院。本院认为：侵权行为已经襄阳市公安局襄城分局行政处罚决定书予以认定，对行政处罚决定书认定的事实，本院予以确认。原告王庆花因治疗伤情遭受的损失，被告姚通华应当负赔偿责任。故原告王庆花主张与侵权有关联的损失，本院予以支持。原告没有证据证明被告张安银对原告进行侵权，原告要求被告张安银承担侵权责任的诉讼请求，本院不予支持。姚通华对王庆花主张的赔偿费用有异议，本院分析评定如下：一、医疗费部分：1、王庆花主张2018年5月1日医疗费1387.29元，是侵权行为发生当日，原告所支付的相关检查治疗的医疗费，本院予以认定；2、2018年5月11日王庆花支付医疗费510元、2018年5月13日王庆花检查支付医疗费213元、2018年7月6日、7月11日、7月12日王庆花因在襄阳中心医院检查、治疗支付医疗费613.60元，共计1336.60元，系侵权致伤原告后，原告治疗伤情必要治疗所需医疗费，本院予以支持。3、2018年7月17日至同年8月23日，原告到南漳县人民医院住院治疗，诊断为肩袖损伤，原告自费2759.78元系治疗与侵权有关系费用，本院予以支持。4、2018年10月9日至同年10月29日，原告到襄阳中医医院住院治疗，诊断原告伤情为右肩袖损伤，支付住院费4199元、该院筋伤推拿科治疗费用15元，共计4214元系治疗与侵权相关的医疗费，有襄阳中医医院“入院情况”，可以证明，本院予以支持。以上医疗费共计9697.67元。原告主张的2018年12月7日至12月20日南漳县人民医院住院治疗费，因该出院记录载明了入院诊断为慢性胃炎、胆囊结石伴慢性胆囊炎、2型糖尿病、右肩袖损伤，原告主要病因非治疗与侵权行为相关的伤病，本院向原告释明，要原告提交鉴定、也未提交每日用药清单，以区分本次住院费用，但原告没有在期限内提交鉴定申请，本院对原告主张的2018年12月7日至12月20日南漳县人民医院住院治疗费不予支持。原告主张在诊所治疗花费的费用，因证据不足，本院不予支持。二、王庆花主张护理费，只有襄阳中医医院诊疗计划建议二级护理，留陪一人，其他医院住院期间的病情严重程度是否达到需要护理标准，没有证据证实，本院只支持襄阳中医医院住院期间的护理费。根据2019年度湖北省居民服务、修理和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入标准支持护理费2131.34元（38897元/年÷365天/年×20天）。三、王庆花主张误工费，王庆花因侵权受伤门诊及住院治疗天数为63天（2018年5月1日、2018年5月11日、2018年5月13日、2018年7月6日、7月11日、7月12日、2018年7月17日至同年8月23日37天、2018年10月9日至同年10月29日20天）。对该治疗时间的误工费，参照2019年度湖北省批发零售业在岗职工人均年平均工资收入标准计算误工费为7810.79元（45253元/年÷365天/年×63天）。四、王庆花主张住院伙食补助费，王庆花住院57天（2018年7月17日至同年8月23日37天、2018年10月9日至同年10月29日20天）本院依据其住院天数并参照本地实际支持2850元（50元/天×57天）。五、王庆花主张交通费，本院根据其治疗情况及治疗、住院天数酌定支持500元。以上各项费用合计22989.80元（医疗费9697.67元+护理费2131.34元+误工费7810.79元+住院伙食补助费2850元+交通费500元），本院予以支持，原告主张过高的部分本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告姚通华于本判决生效之日起十日内赔偿原告王庆花22989.80元；二、驳回原告王庆花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取150元，由原告王庆花负担79元，由被告姚通华负担71元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审判员  肖春杰二〇一九年十一月三日书记员  杨大为