内蒙古自治区扎鲁特旗人民法院民 事 判 决 书（2018）内0526民初4681号原告：王金玉，男，1967年6月4日出生，蒙古族，农民，住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：扎拉嘎呼，内蒙古兴君律师事务所律师。被告：白西日，男，1984年1月4日出生，蒙古族，农民，住内蒙占通辽市。原告王金玉与被告白西日健康权纠纷一案，本院于2018年11月7日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。于2019年2月11日因案情复杂转为普通程序，依法组成合议庭，2019年7月24日公开开庭进行了审理。原告王金玉及其委托诉讼代理人扎拉嘎呼，被告白西日到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王金玉向本院提出诉讼请求：1、要求判令被告赔偿原告医疗费10318.03元，误工费1573.95元（15×104.93元），护理费1595.40元（15天×106.36元），住院伙食补助费1500.00元（15天×100元），交通费300.00元，住宿费200.00元，合计17987.38元；二，要求判令本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告系朋友关系。2017年2月5日原告因债权、债务的事情在牛炳祥家里的时候，被告白西日进屋不分青红皂白的就开始辱骂原告并殴打原告头部、胸部、脸部等受伤，原告在扎鲁特旗人民医院住院治疗15天，花去医疗费10318.03元，出院后原告几经与被告协商赔偿事宜，被告拒绝赔偿，原告无奈起诉。被告白西日辩称，1、与原告因债务纠纷一事发生争执事实不存在。于2017年2月5日13时许，原告到案外人牛炳强家协商还款事宜，因原告向牛炳强借款是通过我担保后所借，因此牛炳强电话通知我到家里进行协商处理该借款事宜。我到牛炳强家后因如何还款一事与原告发生争吵，在争吵过程中原告先动手殴打我，我也还手打了原告，因此双方发生争执事实存在。2、原告在本案中过错较重，应当承担主要的过错责任。案发当日由于原告拖欠牛炳强借款长时间不还而引发的纠纷，并且是原告先动手殴打的我，而我在迫于无奈的情况下还手打了原告。正是原告的严重过错才导致本案的发生，对此原告应付主要责任。3、原告要求我赔偿的项目及标准不符合法律规定。原告要求我赔偿其住院期间的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费等各项损失。但原告的实际损伤并不严重，并且住院治疗的伤情并不是我造成的，如牙齿损伤等。另外其主张的营养费也无任何依据。4、原告提起诉讼主张权利已超过法律规定的诉讼时效。根据法律相关规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为一年，自知道或应当知道时开始计算，或从受伤时开始计算。二本案发生及原告受伤时为2017年2月5日，而原告提起诉讼时为2018年8月27日，早已超过了法律规定的诉讼时效期间，因此其诉讼请求不应受法律保护。综上所述，原告在本案中过错较重，应承担主要责任，其主张的各项损失主要由其自行承担。望人民法院查清事实，依法公正判决。根据当事人陈述及本院审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年2月5日13时许，原告王金玉与被告白西日在乌额格其牧场一分场牛炳强家中因债务纠纷发生争执后互相撕打，撕打过程中原、被告均受伤。原告于同年2月5日在扎鲁特旗人民医院住院治疗15天，被诊断为：头面部外伤、胸部闭合性损伤；补充诊断为：左眼钝挫伤，左眼上睑倒睫，上颌右侧第二前磨牙、上颌右侧第一磨牙、下颌右侧第二磨牙及下颌右侧第三磨牙残根，上颌左侧中切牙及上颌左侧侧切牙根尖周炎，上颌左侧尖牙龋。支付医疗费10318.03元。2017年4月7日经吉林仁合司法鉴定所司法鉴定，王金玉的损失程度为属轻伤一级。另查明，于2017年4月21日由扎鲁特旗公安局乌额格其牧场派出所呈请立案、拘留、转刑事案件报告后于2017年4月21日扎鲁特旗公安局作出扎公（格）立字[2017]214号立案决定书，决定对白西日故意伤害案立案侦查，并对白西日执行拘留，送扎鲁特旗看守所羁押。于2017年4月24日由扎鲁特旗公安局乌额格其牧场派出所呈请提请批准逮捕报告后扎鲁特旗公安局作出扎公（格）提捕字[2017]51号提请批准逮捕书。于2017年4月28日由扎鲁特旗人民检察院作出扎检侦监不批捕[2017]11号不批准逮捕决定书和扎检侦监不捕补[2017]4号不批准逮捕案件补充侦查提纲及扎检侦监不批捕说理[2017]8号不批准逮捕理由说明书。因此于2017年4月28日由乌额格其牧场派出所呈请取保候审、拘留释放报告书后由扎鲁特旗公安局作出扎公（格）取保字[2017]78号取保候审决定书,决定对白西日取保候审，期限从2017年4月28日起算；另作出扎公（格）释字[2017]30号释放通知书对白西日予以释放。此案后期经补充侦查后由扎鲁特旗公安局乌额格其牧场派出所于2017年7月13日呈请撤销案件、结案和转治安案件报告后由扎鲁特旗公安局作出扎公（格）解保字[2017]1号解除取保候审决定书解除对白西日的取保候审决定。另作出扎公（格）撤案字[2017]2号撤销案件决定书决定撤销扎鲁特旗公安局办理的白西日故意伤害案。同日作出扎公（格）行罚决字[2017]498号行政处罚决定书决定给予白西日行政拘留七日的行政处罚。再查明，原告王金玉于2017年2月5日在扎鲁特旗人民医院住院治疗期间（2017年2月10日）向其主治医生（林建辉）说牙龈肿痛后林医生请该医院口腔科医生（吴文丽）会诊。后经吴医生检查诊断为：上颌右侧第二前磨牙、上颌右侧第一磨牙、下颌右侧第二磨牙及下颌右侧第三磨牙残根，上颌左侧中切牙及上颌左侧侧切牙根尖周炎，上颌左侧尖牙龋。2017年2月11日经王金玉要求和同意签订了一份“拔牙手术知情同意书”后采取局麻，拔除了上颌右侧第二前磨牙、上颌右侧第一磨牙、下颌左侧第二磨牙及下颌右侧第三磨牙和治疗了其他牙（分别对上颌左侧中切牙及上颌左侧侧切牙行根管治疗术，上颌左侧尖牙行牙体缺损直接修复术，上颌左侧尖牙行牙体缺损直接粘接修复术）。并说明牙齿残根系长时间坏掉的或磨损掉的牙齿，且王金玉拔掉的该四颗牙齿并非打掉而是以前就坏掉的。又查明，本院依原告申请向扎鲁特旗公安局调取相关笔录后并无笔录。后同原告一起按当时原告反应情况的部门说明来意后被告知：“原告根据作出的轻伤鉴定要求公安机关对白西日追究刑事责任，并且向王金玉说明经公安机关补充侦查已经结案，撤销了对白西日的取保候审决定”。还查明，原告于2017年2月5日向扎鲁特旗公安局乌额格其牧场派出所口头报案，于2017年7月13日结案。上述事实，有原告提供的住院病历、诊断书、费用清单、住院收费专用票据一枚、行政案件卷宗、询问笔录，被告提供的对林建辉、吴文丽、代凤荣、牛炳强的询问笔录，扎鲁特旗公安局撤销案件的决定书、解除取保候审决定和当事人当庭陈述在案佐证，本院予以确认。本院认为，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效期间为一年。诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时期计算。在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，诉讼时效中止。从中止时效的原因消除之日起，诉讼时效期间继续计算；诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。本案中，原被告发生纠纷后，原告方向公安机关报案，诉讼时效中断。而扎鲁特旗公安局按照办案程序先后作出了不同的决定，其中即2018年7月13日扎鲁特旗公安局已经对该案作出了解除对白西日的取保候审决定，撤销扎鲁特旗公安局办理的白西日故意伤害案，并向被告白西日送达了行政处罚决定书。而原告向扎鲁特旗信访局反映内容不明确，无法确认原告提出保护其相应民事权利的请求。故本院不予采信。原告又无其他证据予以证实2018年7月13日之后诉讼时效有中止或中断的法定情形。现原告以被告致伤自己身体为由要求被告赔偿医疗费等费用，因被告辩称原告的请求权已过诉讼时效期间，故对原告的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一款第（一）项、第一百三十七条、第一百三十九条、第一百四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六四条第一款之规定,判决如下：驳回原告王金玉的诉讼请求。案件受理费250元，由原告王金玉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。审 判 长 永  胜人民陪审员 邵 敦 厚人民陪审员 孙 华 东二〇一九年十一月二十八日书 记 员 阿木古冷