湖北省云梦县人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0923民初1850号原告：黄金元，男，1955年4月8日出生，汉族，住湖北省云梦县，委托诉讼代理人：程先强，云梦县法律援助中心法律工作者。被告：刘志红，男，1981年1月25日出生，汉族，住湖北省孝昌县，被告：杨国清，男，1956年6月24日出生，汉族，住湖北省云梦县，被告刘志红、杨国清共同委托诉讼代理人：龚立华，湖北梦云律师事务所律师。被告：杨守军，男，1970年7月3日出生，汉族，户籍所在地河南省商丘市柘城县，现经常居住地湖北省云梦县下辛店镇下辛店街，委托诉讼代理人：刘殿勤，商丘市柘城县为民法律服务所法律工作者。被告：冷想英，女，1967年7月1日出生，汉族，住湖北省云梦县，委托诉讼代理人：张望华，湖北睡虎律师事务所律师。原告黄金元与被告刘志红、被告杨国清、被告杨守军、被告冷想英健康权纠纷一案，本院于2019年8月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄金元及其委托诉讼代理人程先强到庭参加诉讼，被告刘志红、被告杨国清及其共同委托诉讼代理人龚立华、被告杨守军及其委托诉讼代理人刘殿勤、被告冷想英及其委托诉讼代理人张望华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄金元向本院提出诉讼请求：1、被告刘志红、杨国清赔偿原告黄金元各项损失255920.62元；杨守军、冷想英承担连带赔偿责任；2、刘志红、杨国清承担诉讼费用。事实和理由：2019年1月3日，黄金元受刘志红、杨国清雇请到云梦县××国道××路段（云梦旭升驾校旁边）一院子里打井。施工过程中，由于距井口近3米的院墙突然滑坡倾倒，将正在现场施工作业的黄金元掩埋砸伤。黄金元受伤后被送至云梦县人民医院治疗，花费医疗费7343.8元。四天后转至武汉市协和医院治疗15天，花费115004.23元。2019年6月27日，孝感市明镜法医司法鉴定所认定：黄金元的损伤构成十级伤残，评定误工期180元，护理期90天，营养期90天，后续治疗费22000元。后刘志红、杨国清支付了云梦县医院治疗费7343.8元，支付了在协和医院住院费用3万元。因冷想英将工程承包给没有施工资质的杨守军，杨守军又将工程转包给同样没有施工资质的刘志红、杨国清，刘志红和杨国清以160元/天的价格雇请黄金元，黄金元在钻井工程中受伤，因黄金元的损失一直未获赔偿，故诉至法院，请求判如所请。被告刘志红、杨国清共同辩称：1、刘志红和杨国清不是雇主，只是介绍人；2、刘志红和杨国清在施工过程中无过错，本案是由第三人侵权，是物件致人损害，墙体的所有人和管理人应承担责任；3、黄金元的诉请过高，应依法予以核减。被告杨守军辩称：1、杨守军是工程介绍人；2、造成黄金元受伤的原因是围墙倒塌，本案是由第三人侵权，是物件致人损害，墙体的所有人和管理人应承担责任；3、黄金元受雇于刘志红、杨国清，与杨守军无关，要求杨守军承担连带责任无法律和事实依据。被告冷想英辩称：1、冷想英与杨守军之间是加工承揽合同关系，并不参与现场管理，黄金元受伤应由雇主承担责任；2、黄金元要求冷想英承担责任的理由是将工程发包给没有资质的承包人，挖井不需要资质；3、围墙是在挖井过程中，受外力作用而倒塌的，并不符合物件致人损害的特征。综上，冷想英作为定作人不应承担责任。原告黄金元围绕诉讼请求提交了原、被告身份信息、公安机关对杨守军、刘志红、冷想英的询问笔录、云梦县人民医院住院病历、出院记录、华中科技大学协和医院病案、手术记录、出院记录、检测报告、医疗费发票、用药清单、孝感明镜法医司法鉴定意见书及鉴定费发票、交通费发票、现场照片等证据。被告杨国清、刘志红提交了黄艳出具的收条一张，被告杨守军提交了与刘志红的通话记录，被告冷想英提交了向杨守军转款4000元的微信转账记录等。原、被告对对方当事人提交的证据真实性均无异议。本院认为，原、被告提交的证据均客观、真实，本院予以确认并在卷佐证。至于能否达到证明目的，本院将综合予以评价。依据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年，冷想英租赁位于云梦县××国道××路段（云梦旭升驾校旁边）的房屋，准备用于经营餐饮业。因该区域未接通自来水，居民生活用水均来源于地下水，2019年1月2日，冷想英联系了杨守军，将钻井工程以6000元的价格承包给杨守军，双方未签订书面合同。杨守军遂联系了刘志红，并将工程以5500元的价格转给刘志红。刘志红与杨国清系合伙关系，刘志红提供钻井工具，杨国清提供钻井技术。刘志红和杨国清即以每160元/天的工资雇请了黄金元、杨家连、杨家柏等3人。2019年1月3日上午，杨守军和刘志红等6人到现场准备施工。8点59分，冷想英通过微信转给杨守军2000元。冷想英指定钻井位置在离院墙1米左右地方，刘志红和杨国清称离院墙太近，至少要离院墙3米以上的位置，冷想英表示同意。杨守军等人未考察周边环境，即确定了钻井位置，刘志红与杨国清提供了钻井设备，与黄金元等3人开始施工。因院墙外为水塘，钻井过程导致院墙地基松动，当日下午17时许，黄金元与杨家连在抬钻杆时，院墙突然发生滑塌，将黄金元和杨家连压在了墙下，导致黄金元和杨家连受伤。事发后，黄金元被送至云梦县人民医院。当日18时19分，冷想英又通过微信向杨守军支付了2000元。杨守军该4000元转交给了刘志红和杨国清。另查明，黄金元受伤后送至云梦县人民医院住院治疗4天，刘志红和杨国清支付了住院期间费用7343.8元（包含冷想英支付的4000元，实际支付3343.8元）；2019年1月7日转至华中科技大学同济医学院住院15天，至2019年1月22日出院。2019年1月7日，刘志红、杨国清向黄金元支付了3万元。故刘志红和杨国清实际支付33343.8元。就黄金元的各项损失本院认定如下：1、医疗费、辅助器具费及后期康复费用：132414.82元；黄金元提交了诊疗费发票，该费用的发生均因本次事故而引起，足以认定。被告主张医疗费用中包含着原发性疾病的治疗费用的意见，但未提供相关的证据证明，不予采信；2、残疾赔偿金：23964.8元（14978元/年×16年×10%）；3、误工费：黄金元为农业人口，其主要收入为农业收入，其外出务工为零散工，并不是固定收入，本院依法以农、林、牧、渔业平均工资收入计算误工费，即16905.2元（34280元/年/365天×180天）；4、护理费：9591元（90天×38897元/年/365天）；5、营养费：4500元（90天×50元/天）；6、住院期间伙食补助费：950元（19天×50元/天）；7、后续治疗费：22000元；8、精神损害抚慰金：根据黄金元的伤残等级，确定为5000元；9、交通费：转院交通费800元，以及住院19天的交通费，本院酌情确定为1500元；10、法医鉴定费：1900元。以上合计218725.8元。本院认为，侵害民事权益，应当承担侵权责任。黄金元在劳动过程中受伤的事实清楚，证据充分。关于本案中存在的法律关系。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。冷想英虽未与杨守军签订书面的合同，但实质为杨守军交付钻好的水井，冷想英给付报酬，双方之间形成承揽关系；杨守军承揽工程后，将承揽的工作转交给刘志红和杨国清完成，杨守军与刘志红、杨国清之间成立转承揽关系；刘志红提供设备，杨国清提供技术，刘志红与杨国清之间成立共同承揽关系；刘志红和杨国清承揽工程后，雇请了黄金元等3人到工地上劳动，黄金元等人在刘志红和杨国清的指示范围内从事劳务活动，劳动工具由刘志红和杨国清提供，工资由刘志红和杨国清发放，双方形成事实上的雇佣关系。关于被告刘志红与被告杨国清是否承担赔偿责任的争议，本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。故被告刘志红与被告杨国清作为合伙人，对其雇佣的受害人人身损害所造成的损失各承担35%的赔偿责任，并相互承担连带责任。关于被告杨守军是否应当承担赔偿责任的争议，本院认为，杨守军承揽了冷想英的钻井工程，应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作，但杨守军将主要工作交给刘志红和杨守军，自己在现场但并不参加劳动。但杨守军作为专门钻井人员，应具备基本常识，应充分考虑向下深挖过程中会产生的塌陷问题。但杨守军对此放任不管，造成黄金元的受伤的后果，应当承担15%的赔偿责任。关于被告冷想英是否应当承担赔偿责任的争议，本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，冷想英不考虑周围环境特点，选择院墙边为钻井地点，造成钻井过程中院墙滑坡，故定作人对定作有过失，应承担15%的赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、第二百五十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十条、第十七条至第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告刘志红应赔偿原告黄金元损失76554元，被告杨国清应赔偿原告黄金元损失76554元，共计153108元。被告刘志红和被告杨国清对原告黄金元的损失153108元承担连带清偿责任（被告刘志红和杨国清已垫付的33343.8元可从其应付数额中扣减），限本判决生效之日起三日内给付；二、被告杨守军应赔偿原告黄金元损失32808.9元，限本判决生效之日起三日内给付；三、被告冷想英应赔偿原告黄金元损失28808.9元（应赔偿32808.9元，扣减已支付的4000元），限本判决生效之日起三日内给付；四、驳回原告黄金元的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1380元，减半收取690元，由被告刘志红和杨国清共同负担483元，被告杨守军负担103.5元，被告冷想英负担103.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。审判员  张红娟二〇一九年十一月二十日书记员  李 凯