中华人民共和国 山东省滨州市滨城区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁1602民初1834号 原告：李某1，男，2012年12月26日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 法定代理人：李某2，女，汉族，1981年1月27日出生，住山东省滨州市滨城区，系原告李某1母亲。 法定代理人：李某3，男，1983年2月23日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区，系原告李某1父亲。 委托诉讼代理人：李志鹏，山东黄河律师事务所律师。 被告：滨城区锐武搏击中心，住所地山东省滨州市滨城黄河十二路渤海四路北500北杨农贸市场，注册号×××96。 经营者：于晓康，男，1990年8月17日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 委托诉讼代理人：孟宏伟，山东齐英律师事务所律师。 被告：杨化洁，女，1990年11月8日出生,汉族,住山东省滨州市滨城区。 委托诉讼代理人：孟宏伟，山东齐英律师事务所律师。 被告:王某1,男2010年6月23日出生,汉族,住山东省滨州市滨城区。 法定代理人：王某2，男，1987年3月28日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区，系被告王某1父亲。 法定代理人：徐某，女，1986年6月14日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区，系被告王某1母亲。 被告：王某2，男，1987年3月28日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 被告：徐某，女，1986年6月14日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 三被告委托诉讼代理人：王修林，男，1964年8月24日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区，系被告王某1的祖父、被告王某2的父亲。 原告李某1与被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁、王某1、王某2、徐某教育机构责任纠纷一案，本院于2019年4月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李某1的法定代理人李某2、李某3及委托诉讼代理人李志鹏，被告杨化洁及被告杨化洁、被告滨城区锐武搏击中心的委托诉讼代理人孟宏伟，被告王某1、王某2、徐某的委托诉讼代理人王修林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告李某1向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁赔偿原告李某1医疗费30837.82元、住院伙食补助费360元、交通费500元，残疾赔偿金、护理费、二次手术费、法医鉴定费及精神损害赔偿金等费用待法医鉴定后另行确定；2.本案诉讼费由被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁负担。案件审理中，原告将诉讼请求第一项变更为:赔偿原告医疗费44587.21元，住院伙食补助费950元、交通费500元、护理费19693.5元、法医鉴定费1500元、精神损害赔偿金3000元，共计70230.71元。事实和理由：原告自2018年3月参加被告举办的跆拳道培训班，每周日下午2：00至5：00上课。2018年10月07日在培训期间，因学员拥挤致原告摔倒，导致原告右上肢骨折，经住院治疗，2018年10月19日出院，经诊断原告右肱骨近端骨折。因原告受伤害时近6周岁，其右肱骨近端骨折并进行内固定手术，对其生长发育和入学有重要影响，给原告本人和父母造成巨大精神痛苦，被告杨化洁和于晓康系夫妻关系，共同经营滨城区锐武搏击中心，应对侵权债务承担连带责任。在法医司法鉴定报告前，原告住院做了取内固定手术，花去手术治疗费13749.39元。原告虽不构成伤残，但年龄小，依据法医司法鉴定报告，存有受伤部位活动差的后遗症。原告今年入学一年级，受伤对学习生活有较大影响，所遗留伤情仍然存在，对以后的择业期间有一定限制。原告因本次受伤，本人及其父母所承受痛苦程度较深，因此请求精神损害赔偿金。鉴于上述事实，原告具状人民法院，望依法支持原告诉讼请求。 被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁辩称，1.滨城区锐武搏击中心和杨化洁不是原告李某1的共同侵权责任主体。原告李某1是在锐武搏击中心游戏过程中，由侵权人王某1将其撞倒受伤，要求侵权人王某1及法定代理人出庭核实游戏过程的实际状况，且由王某1承担侵权责任。2.滨城区锐武搏击中心、杨化洁不应承担连带责任。滨城区锐武搏击中心不是侵权责任主体，原告李某1在滨城区锐武搏击中心受到的伤害，应由侵权人王某1和原告李某1的监护人共同承担。即使承担责任，滨城区锐武搏击中心也不应承担全部责任。独立经营者于晓康与被告杨化洁是夫妻关系，但不是侵权责任主体，被告杨化洁不承担连带还款责任，应驳回原告对被告杨化洁的一切诉讼请求。3.滨城区锐武搏击中心是经注册成立的具有教学资质的教学机构。滨城区锐武搏击中心是2016年6月7日在滨州市滨城区市场监督管理局注册并核准成立的，具有搏击武术培训资质的办学机构，由于晓康个人经营出资的个体工商户。4.原告李某1受到的伤害是意外，教育机构已经尽到了教育管理的职责，不承担侵权责任。原告李某1受到的伤害是意外伤害，意外发生，且原告不是滨城区锐武搏击中心的学员，没有缴纳学费，教学机构没有教育管理的义务，原告李某1的监护人没有尽到监护职责，应承担责任。滨城区锐武搏击中心组织游戏，培养学员兴趣，从视频中看到教学机构，已经尽到了教育管理的职责，是学员王某1在游戏中与原告李某1意外相撞而造成的，王某1应是侵权，侵权人应承担责任。依照侵权责任法第三十八条的规定，无民事行为能力人在幼儿园、学校或其他教育机构学习、生活期间受到人身伤害的幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育管理职责的不承担责任。滨城区锐武搏击中心已经尽到教育管理的职责，因此不承担责任。5.滨城区锐武搏击中心在原告李某1受伤后，采取了积极的救治措施。2018年10月7日原告李某1受伤后，滨城区锐武搏击中心的管理人员立即对其进行了救助，与在场的两位家长和原告李某1的监护人，把原告李某1送到骨伤医院治疗，滨城区锐武搏击中心支付了部分医药费，其父将其转入了滨州市人民医院继续治疗，期间滨城区锐武搏击中心管理人员到医院探望，并支付了部分医药费。综合上述，被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁不承担连带责任。 被告王某1、徐某、王某2辩称，事故是学校的原因造成的，学生发生事故是在学校之内，有老师看管做的猫抓老鼠的游戏，原告母亲在现场也知道，在这种情况下，原告是在拥挤当中受伤。我交了学费，在学校之内受老师的指导看护下，孩子受伤，王某1不负担任何责任，小孩不是打架，如果是打架我也可以承担，我有锐武搏击中心交的学费，有消费单子为准。因为是做游戏，原告母亲在现场看着，是在老师的看管下、指挥下和七八岁的小孩在教室之内做游戏，是学校方管理或者指挥的问题，所以王某1无责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述及本院审查确认的户籍证明信、户口本、居民身份证、企业信用信息公示报告、监控视频光盘、滨州市人民医院住院病案、病人费用清单、住院收费票据、门诊消费明细单、门诊收费票据、一卡通预缴款收据等证据，本院认定以下事实： 滨城区锐武搏击中心于2016年6月7日在滨州市滨城区工商行政管理局注册登记，登记类型为个体工商户，经营者为于小康（结婚证为于晓康），组成形式为个人经营，经营范围为搏击武术培训。被告杨化洁与被告滨城区锐武搏击中心经营者于晓康系夫妻关系。 2018年10月7日16时14分，在滨城区锐武搏击中心训练课上，原告李某1在参与训练课教练组织的游戏的过程中，钻出人墙时与王某1相撞，原告李某1被撞倒受伤。原告李某1受伤后，被送往滨州利世骨伤医院治疗，后入住滨州市人民医院住院治疗，入院诊断：右肱骨近端骨折，后于全麻下行骨折切开复位内固定术，住院12天，于2018年10月19日出院，支出医疗费30837.82元，其中个人支付金额为25486.35元。被告滨城区锐武搏击中心为原告李某1在滨州市人民医院治疗垫付医疗费10000元。 2019年6月12日，原告李某1再次入住滨州市人民医院，于全麻下行骨折内固定钢板取出术＋包皮环切术，住院7天，于2019年6月19日出院，支出医疗费13749.39元，其中个人支付金额11328.9元。 根据原告申请，本院依法委托博兴县中医医院法医司法鉴定所对原告李某1的伤残等级、院内外护理人数及期限进行司法鉴定，2019年7月29日，博兴县中医医院法医司法鉴定所做出博兴司法鉴［2019］临鉴字第257号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人李某1因意外受伤，致右肱骨骨折，上述损伤后遗症不构成伤残等级。2.被鉴定人李某1住院期间护理2（贰）人，出院后护理1（壹）人56（伍拾陆）天。为此次鉴定，原告支出鉴定费1500元。 另查明，原告李某1受伤时，被告滨城区锐武搏击中心系被告杨化洁在经营。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”跆拳道作为一项对抗性运动，训练时有一定风险，道馆应具备安全保护条件，对学员加强安全保护，防范意外发生。原告李某1与王某1系在被告滨城区锐武搏击中心学习，参与滨城区锐武搏击中心组织的游戏，滨城区锐武搏击中心负有教育、管理的职责，被告滨城区锐武搏击中心未提供证据证明尽到教育、管理职责，因此对原告李某1要求被告滨城区锐武搏击中心承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持。 本案中，原告李某1受伤虽是与王某1相撞造成，与王某1的行为具有因果关系，但王某1是在被告滨城区锐武搏击中心教练的指挥和管理下进行游戏，从现场监控视频看，不能认定王某1具有过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，王某1对案涉事故的发生没有过错，王某1及监护人不应当承担侵权责任。 对原告李某1的经济损失，本院认定为：医疗费36815.25元，护理费10184.9元（108.35元／天×19天×2人＋108.35／天×56天×1人），住院伙食补助费570元，交通费200元，鉴定费1500元，以上共计49270.15元。被告滨城区锐武搏击中心垫付的医疗费10000元应予以扣减。 《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定：“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。”被告滨城区锐武搏击中心营业执照登记的经营者为于小康（于晓康），登记的组成形式为个人经营，但原告李某1受伤时的实际经营者为于晓康之妻即本案被告杨化洁，故原告李某1的损失需由被告滨城区锐武搏击中心承担部分应由经营者于晓康、被告杨化洁承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条、第三十二条第一款、第三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁于本判决生效后十日内赔偿原告李某1经济损失39270.15元； 二、驳回原告李某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1555元，由被告滨城区锐武搏击中心、杨化洁负担855元，由原告李某1的法定代理人李某2、李某3负担700元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。 审 判 长  魏 涛 人民陪审员  耿兴滨 人民陪审员  郑其华 二〇一九年十一月二十日 法官 助理  李婷婷 书 记 员  张乔娜