安徽省阜阳市颍泉区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖1204民初5284号原告：张龙，男，汉族，1995年10月1日出生，住安徽省利辛县。委托诉讼代理人：赵耀，安徽众商律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈侠，安徽众商律师事务所实习律师。被告：田标，男，汉族，1977年8月21日出生，住安徽省阜阳市颍泉区。被告：阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司，住所地安徽省阜阳市颍州区颍河西路82号，统一社会信用代码91341202719906508W。法定代表人：邱广成，该公司经理。委托诉讼代理人：肖丽，该公司副经理。委托诉讼代理人：赵世星，该公司副经理。原告张龙与被告田标、阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司买卖合同纠纷一案，本院2019年10月21日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年11月11日公开开庭进行了审理。原告张龙的委托诉讼代理人赵耀，被告阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司的委托诉讼代理人肖丽、赵世星到庭参加了诉讼，被告田标经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张龙为支持其诉讼请求向本院提出诉讼请求：一、依法撤销原告张龙与被告田标之间的车辆买卖合同；二、判决二被告连带返还原告购车款20000元并支付资金占用期间的利息1200元（剩余利息从一审判决结束至执行完毕之日止）；三、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年11月15日，原告经阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司，购买牌号为皖Ｋ×××××车辆一台。原告按被告阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司要求，与实际车主田标签订购买牌号为皖Ｋ×××××车辆买卖协议一份（内容详见车辆买卖协议）。后原告按俩被告意愿，将购买车辆款20000元人民币，于2018年11月19日交付给阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司，并由被告阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司出具20000元购车发票一份。原告将所购车辆过户时，被阜阳市公安局交警车队车辆管理所退办。经查知，是因被告向原告隐瞒了私自更改皖Ｋ×××××号牌车辆发动机号拓印膜，与车辆注册登记时留存的拓印膜不一致所致，是法定禁止买卖车辆范畴。为此，原告依法具状诉讼，请贵院依法支持诉求。阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司辩称：一、二手车市场是国家认可的可以为个人交易车辆代开《二手车销售统一发票》的单位，在原告提供的发票上“卖方”：田标；买方：张龙；开票单位：阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司，说明该车的实际买卖方为田标和张龙，物华二手车市场仅代开了发票，没有参与该车的购销，不存在原告向我公司交付2万元购车款的事实，原告也没有证据证明其将购车款交付给我公司，原告是罔顾事实，胡乱攀咬。二、二手车交易市场对涉及《二手车销售统一发票》填开内容的资料进行了审查和确认，留存有双方身份及车辆信息的纸质材料和电子档案，交易双方并向我公司出具提交材料真实性的保证承诺书，二手车市场已尽了基本审理义务，无任何法律责任，相关民事责任应由买卖双方承担。三、双方签订的二手车买卖合同明确写明“双方共同委托阜阳市物华二手车交易市场代开二手车交易发票，并保证向该公司提供的交易相关信息真实，如因车辆买卖发生纠纷，由买卖双方自行承担责任。”故涉案如引发责任，也应由买卖双方承担，和二手车市场无关。四、在2018年11月15日，原告与被告田标签订涉案车辆买卖协议时，原告将购车款15000元支付给了被告田标，被告田标将车辆交付给了原告，11月19日在二手车市场代开了发票，11月20日该车辆在阜阳市车管所经审验合格后办理了转出提档手续，可直到12月21日，原告才到利辛县车管所办理转入手续，这期间车辆一直由原告使用，出现上述不实情况是车辆在原告控制下发生，不排除原告擅自改变发动机的可能，后果应自行承担。五、即使改变车辆发动机号，原告也可重新申请，办理相关入户手续，并非不能过户，其合同目的完全可以实现。原告现撤销合同，其目的是毁约，故不当利息不应得到支持。综上，张龙对答辩人起诉无理，应依法驳回。田标未作答辩。张龙为支持其诉讼请求向本院提交证据：证据一、原告的身份证信息及民事裁定书，证明原告、被告参加诉讼主体资格;证据二、车辆买卖协议，机动车查验记录单机动车查验凭证，证明原被告之间买卖车辆存在的事实;证据三、二手车销售统一发票，阜阳市公安局交警管理所退办单，证明原告已按照合同履行了购车款的义务，证明阜阳二手车交易市场应与被告田标就车辆买卖违法性连带退回原告的购车款及占用期间的利息。阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司就其抗辩向本院提供证据：证据一、营业执照复印件，国家税务总局国税函（2005）693号，证明按照规定个人之间买卖的车辆由二手车市场代开二手车销售统一发票;证据二、《二手车销售统一发票》，2018年11月15日田标、张龙签订的车辆买卖协议，证明涉案车辆购销双方为田标和张龙，二手车市场只是代开发票用于过户，不存在收取购车款;证据三、涉案车辆登记证书、行驶证复印件，田标、张龙身份证复印件，二手车买卖合同，田标、张龙的授权委托书，受托人崔士林承诺书及身份证复印件，电子档案视屏截图，证明二手车市场对涉及二手车销售统一发票填开内容的资料已尽了审查义务，无任何法律责任;证据四、2018年11月15日田标、张龙签订的车辆买卖协议，机动车查验凭证，机动车查验记录单、退办单，证明从2018年11月15日车辆买卖协议签订后，车辆已交付原告，直到12月21日，原告才去车管部门办理转入手续，不排除原告自己改变发动机的可能，后果应自行承担;证据五、中华人民共和国公安部公交管（2012）333号，即使发动机号改变，原告也可以重新申请办理转入手续，并非不能过户。田标未提供证据。经审理查明：田标（作为甲方）与张龙（作为乙方）于2018年11月15日签订一份车辆买卖协议约定：现甲乙双方协商，甲方自愿将该名下江淮凌凌微货皖Ｋ×××××车辆以壹万伍仟贰佰元价格转卖乙方张龙，车款一次付清，协议之前违章及罚款经济纠纷由甲方负责，以后各负其债。协议签订后，当日原告张龙将车款15200元现金支付被告田标，田标将皖Ｋ×××××车辆及相关车辆信息证件交给张龙。2018年11月19日双方在被告阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司又签订一份二手车买卖合同约定：双方共同委托阜阳市物华二手车交易市场有限责任公司代开二手车交易发票，双方并保证向该公司提供的交易相关信息真实，如因车辆买卖发生纠纷，甲、乙双方自行承担责任。当日该公司职员崔士林代公司收取田标200元服务费后，该公司出具二手车交易发票一张（价款2万元）。2018年12月21日机动车查验记录表查验结论载明：合格，由查验员张吉峰签名。同日利辛县车辆管理所给阜阳市公安局交警支队车辆管理所出具退办单载明：贵所于2018年11月20日转入我所车牌号码为皖Ｋ×××××号轻型普通货车，我所工作人员在核对发动机号拓印膜时发现与注册登记时留存的拓印膜不一致，故予以退办。为此，原告曾向本院起诉，于2019年8月6日向本院提出撤诉。2019年10月21日原告再次向本院提起诉讼。本院认为：原、被告签订的车辆买卖协议系当事人的真实意思表示，合法有效。当事人请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销合同的条件为：一、因重大误解订立的；二、在订立合同时显示公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。本案双方签订的车辆买卖协议已按约定履行完毕，该车辆买卖协议不存在重大误解，显示公平的问题。现原告要求撤销其与田标签订的车辆买卖合同，未能向本院提供具备上述撤销条件的有效证据，应承担举证不能的法律后果。故原告的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。至于发动机号拓印膜与注册登记时留存的拓印膜不一致被利辛县车管所予以退办，引起本案诉争，属原告实现合同目的问题，而原告请求按撤销合同的解决方式不妥。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第五十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：驳回原告张龙的诉讼请求。案件受理费330元，减半收取165元，由原告张龙负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员  王敬诗二〇一九年十一月二十日书记员  刘婧文附：（2019）皖1204民初5284号民事判决书适用法律条文《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。第五十四条下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显示公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。