云南省弥勒市人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2504刑初447号公诉机关弥勒市人民检察院。被告人何林星，男，生于1990年1月31日，居民身份证编码：532526xxxxxxxxxxxx，汉族，初中文化，云南省弥勒市人，居民，家住云南省弥勒市。因犯故意杀人罪、故意伤害罪于2010年6月3日被红河州中级人民法院判处有期徒刑八年，2014年12月24日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪于2019年6月13日被弥勒市公安局刑事拘留，同年7月17日经弥勒市人民检察院批准逮捕，同日由弥勒市公安局执行逮捕。现押于弥勒市看守所。辩护人张林，云南宏泓律师事务所律师。被告人何林蔚，男，生于1986年5月14日，居民身份证编码：532526xxxxxxxxxxxx，汉族，初中文化，云南省弥勒市人，居民，家住云南省弥勒市。2011年3月21日因提供赌博工具及场所，被弥勒市公安局行政处罚500元。因涉嫌故意伤害罪于2019年6月13日被弥勒市公安局刑事拘留，同年7月17日经弥勒市人民检察院批准逮捕，同日由弥勒市公安局执行逮捕。现押于弥勒市看守所。辩护人周梅，云南八进律师事务所律师。弥勒市人民检察院以弥检一部刑诉〔2019〕153号起诉书指控被告人何林蔚、何林星犯故意伤害罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。弥勒市人民检察院指派检察员周红艳出庭支持公诉，被告人何林蔚及辩护人周梅、何林星及辩护人张林到庭参加诉讼。现已审理终结。弥勒市人民检察院指控：被告人何林蔚帮李某2装修房子后，装修费用一直未结清。2018年9月20日晚，双方因装修费用同题发生争吵后，李某2约何林蔚到其位于红湖湾的家中清算，何林蔚约何林星一同驾车到达红湖湾小区5-4号门前，何林蔚与李某2、姜某商谈时，被害人姜某拿出一瓶辣椒水朝何林蔚进行喷射，何林蔚便叫在车上等待的被告人何林星拿工具下来，之后何林蔚持刀、何林星持铁铲对被害人姜某、童某进行砍打。经鉴定，姜某的损伤程度构成轻伤二级，童某的损伤程度构成轻伤一级，被告人何林蔚、何林星于2019年6月13日经公安民警电话通知到案，并如实供述犯罪事实。针对上述指控事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表，户口证明，到案经过，前科材料，现场勘验笔录及照片，辨认笔录及照片，证人证言，被告人何林蔚、何林星的供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人何林蔚、何林星的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人何林蔚、何林星主动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚，建议对被告人何林蔚、何林星在一年至二年有期徒刑之间量刑。被告人何林蔚辩称：对公诉机关认定的事实和指控的罪名无异议，是对方先动手打我，我才还手，现在我认罪认罚，请求法庭从轻处罚。辩护人周梅辩护认为，被告人何林蔚已构成故意伤害罪，但其具有以下从轻处罚的情节：1．何林蔚没有主观犯罪故意；2.被害人姜某有过错；3.何林蔚认罪认罚。综上，请法庭对其从轻处罚。被告人何林星辩称：对公诉机关认定的事实和指控的罪名无异议，我是被逼打人，现在我认罪认罚，请求法庭从轻处罚。辩护人张林辩护认为，被告人何林星已构成故意伤害罪，但其具有以下从轻处罚的情节：1.何林星没有主观犯罪故意；2.何林星具有自首情节并自愿认罪认罚；3.姜某有过错；4.何林星愿意积极赔偿被害人的损失。综上，请法庭对其从轻处罚。经审理查明：被告人何林蔚帮李某2装修房子后，装修费用一直未结清。2018年9月20日晚，双方因装修费用发生争吵后，李某2约何林蔚到其位于红湖湾的家中清算，何林蔚、何林星准备了工具后一同驾车到达红湖湾小区5-4号门前，何林蔚下车与李某2、姜某商谈时，被害人姜某拿出一瓶辣椒水朝何林蔚进行喷射，何林蔚便叫在车上等待的被告人何林星拿工具下来打，之后何林蔚持刀、何林星持铁铲对被害人姜某、童某进行砍打。经鉴定，姜某的损伤程度构成轻伤二级，童某的损伤程度构成轻伤一级，被告人何林蔚、何林星于2019年6月13日经公安民警电话通知到案，并如实供述犯罪事实。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方就被害人姜某、童某受伤后产生的经济损失达成了赔偿协议，即：由被告人何林蔚、何林星一次性赔偿被害人姜某各项经济损失共计人民币35000元（已当庭付清）；由被告人何林蔚、何林星一次性赔偿被害人童某各项经济损失共计人民币7000元（已当庭付清）。上述事实，有双方提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实被告人何林蔚案发后报警称：“因做活问题，对方用辣椒水喷我，我用携带的刀背砍着对方，请你们处理”，后弥勒市公安局立案侦查。2.拘留证、逮捕证，证实二被告人被采取强制措施的时间。3.户口证明、云南省建水监狱刑罚执行科证明、刑事判决书，证实被告人何林蔚、何林星的身份信息及被告人何林星因犯故意杀人罪、故意伤害罪于2010年6月3日被红河州中级人民法院判处有期徒刑八年，2014年12月24日刑满释放；被告人何林蔚于2011年3月21日，因提供场所和赌具给他们赌博被弥勒市公安局行政罚款500元的处罚。4.到案经过，证实被告人何林蔚、何林星经民警电话通知到案接受调查的经过。5.现场辨认笔录、现场勘查笔录及照片，证实被告人何林星、何林蔚对作案的现场进行了辨认，辨认的现场与民警勘查的现场一致。6.辨认笔录及照片，证实被告人何林星、何林蔚从公安民警提供的照片中辨认出“三骨纳”（姜某）；被害人姜某从公安民警提供的照片中辨认出何林蔚是当晚将其打伤的人之一，李某2（李茸）辨认出何林星、何林蔚就是将姜某、童某打伤的人。7.被害人姜某的陈述，证实其家在红湖湾买了一幢别墅，因该别墅的装修款问题，双方于2018年9月20日晚发生争执，其以为对方拿着刀，于是用防狼剂喷了对方，后被对方用刀和铲子打伤。8.被害人童某的陈述，证实2018年9月20日晚上，李某1叫其去红湖湾他堂嫂家那里搬东西，搬完东西，李某1的堂哥姜某也回来，其和李某1正要离开的时候，有一辆面包车来到，车上下来一个男子，姜某和妻子跟那个男子讲话，李某1过去看看是什么事，之后双方吵起来，姜某拿出一小瓶液体对着对方喷，对方就朝面包车喊“提刀”，面包车上就下来一个男子提着铲子，被喷的男子也去提了一把刀，李某1就跑，提刀的男子追撵李某1，提刀的男子还过来用刀指着其叫“跪下”，对方就刀背来打着其大腿几下，提着铲子的男子也过来打其，其手被对方打伤，接着对方又去围打姜某，姜某被提刀男子打着头部一下，姜某捡来一个木棒甩了对方几下，之后被对方打翻在地，姜某的妻子过来护住姜某叫不要打了，后就没有再打了。9.证人李某1的证言，证实其与姜某是堂兄弟关系，2018年9月20日晚上，姜某的妻子李某2叫其到红湖湾小区搬东西，其就叫着童某去帮忙搬，过了10多分钟，姜某也回到家，之后有一辆面包车来到，下来一个男子说：“房子在这里，方量不对就重新量，你这个有钱人的花子，这个钱我不要了，就当给你买棺材了”，姜某听到这个话就用一瓶液体喷了那个男子一下，其也顺势打着那个男子脖子一拳，那个男子就大喊：“提刀下来”，面包车上就冲下一个男子，提着刀来追其，其就跑开了，过了几分钟，童某打电话给其说那两个男子走了，其返回现场看到童某躺在地上，童某还说姜某被一辆车拉走了，其就带着童某去医院治疗了。10.证人李某2的证言，证实姜某是其丈夫，2018年6月份，其雇请何林蔚（何金）来装修红湖湾的房子，2018年8月底，就结清了装修款，2018年9月18日，何林蔚跟其说少算了187元的款项，其也说会将187元支付给他，期间何林蔚就一直不满，2018年9月20日21时30分许，何林蔚发微信骂其，其也回骂了何林蔚并叫他过来算清楚，过了10多分钟，何林蔚驾驶一辆面包车来到现场，当时其丈夫姜某、堂弟李某1和童某在场，何林蔚与姜某就争执装修款的事情，还说了一些骂人之类的话，姜某就拿出辣椒水喷了何林蔚，何林蔚就叫何林星（何强）提刀来，何林星就提来了铲子和刀追打姜某，何林蔚追打李某1，李某1跑开后，何林蔚返回砍打姜某，同时何林星用铲子殴打童某，其就跑去抱着姜某不让双方继续打斗，双方才停下来后，其叫何林蔚家哥俩离开，其就把姜某送医院了。11.提取笔录及照片、扣押决定书，证实被告人何林蔚、何林星作案用的刀具和铁铲被依法扣押并随案移送。12.司法鉴定意见书、通知书，证实被害人姜某此次损伤程度为轻伤二级，被害人童某此次损伤程度为轻伤一级，该鉴定意见已告知双方当事人。13.被告人何林星的供述，证实2018年9月的一天晚上，其在家里，其哥哥何林蔚进家来拿了一把武士刀要出去，其问要去干什么，何林蔚说“小毛茸”家太欺人了，因为装修款的事情，在微信上辱骂他，其也提了一把铲铲跟着何林蔚驾车去了，去到红湖湾小区李茸家门口，其在车上等着，何林蔚下车跟李茸及丈夫“三骨纳”、另外一男子交谈，在交谈过程中，“三骨纳”拿了一瓶辣椒水朝其哥哥何林蔚脸上喷，何林蔚捂着眼睛蹲在地上，还被打了几下，何林蔚朝其喊：“抄家伙”，其就抬着铲子追撵“三骨纳”，其也被辣椒水喷了一下，何林蔚也从车上拿来刀打对方，由于被辣椒水喷到眼睛，其都是闭着眼睛乱打，“三骨纳”也提来工具跟其对打，双方混战，之后就被李茸劝开了，当晚其和何林蔚一共打着两个人。14.被告人何林蔚的供述，证实2018年9月20日晚上，因为跟李茸讨要装修款的事情，李茸在微信上辱骂其，其也在微信上骂对方，之后李茸打电话叫其去她家里算账，其和何林星带着铲子和武士刀驾车去到红湖湾小区李茸家门口，其下车跟李茸的丈夫“三骨纳”说账的事情，当时对方身边还有两个男子，对方就说：“意思是我的账不合”，接着就拿出辣椒水朝其脸上喷，感觉还有个男子抓了一下其脖子，其朝弟弟何林星喊：“抄家伙”，何林星拿着铲子和刀下来，并把刀递给其，其拿刀追着不认识的那两个男子打，何林星用铲子朝“三骨纳”乱甩，后来“三骨纳”提来一根木棒朝着何林星过来，其用刀过去挡，木棒打在其脚趾上，其用刀抵着对方，李茸过来握着刀口，其就说这大点事情闹成这样，双方都放开，之后其和何林星就离开了，其就报警了。15.收条一份，证实被告人何林蔚、何林星支付了被害人姜某、童某赔偿款的情况。上述证据，取证程序合法，内容客观、真实，能够相互印证，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人何林蔚、何林星故意损害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人何林蔚、何林星犯故意伤害罪罪名成立。被告人何林蔚、何林星主动到案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人何林蔚、何林星积极赔偿了被害人的经济损失，可酌情对其从轻处罚。被害人姜某对本案的发生，有一定的过错，可酌情对二被告人从轻处罚。被告人何林星在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。辩护人周梅、张林关于被告人何林蔚、何林星具有自首情节且认罪认罚、被害人姜某有过错，可以对二被告人从轻处罚的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳；关于二被告人没有故意伤害的主观故意的辩护意见，与在案的证据及法律规定不符，本院不予采纳。公诉机关建议判处被告人何林蔚、何林星一年至二年有期徒刑的量刑意见与其实施的犯罪行为应承担的罪责相适应，本院予以采纳。据此，根据被告人何林蔚、何林星的犯罪事实、犯罪性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十五条第一款，第六十四条，第六十一条之规定，判决如下：一、被告人何林星犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月13日起至2020年12月12日止。）二、被告人何林蔚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月13日起至2020年6月12日止。）三、随案移送的武士刀一把、铲把一把拍照存档后予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 黄 敏审 判 员 陈 军人民陪审员 陈 伟二〇一九年十一月二十五日书 记 员 杨金宇