山西省侯马市人民法院   刑事附带民事判决书   （2019）晋1081刑初198号   公诉机关侯马市人民检察院。   附带民事诉讼原告人：贾某1，男，1957年1月22日出生，公民身份号码×××，汉族，住侯马市。   委托诉讼代理人：贾某2，男，住侯马市，系附带民事诉讼原告人贾某1之子。   被告人李泽会，男，1982年12月2日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，户籍所在地山西省临汾市，住侯马市；2019年6月23日因该次故意伤害被侯马市公安局行政拘留，2019年7月8日被刑事拘留，同年7月19日转逮捕。现羁押于曲沃县看守所。   辩护人张铜铃，山西杰昊律师事务所律师。   辩护人郜鹏，山西杰昊律师事务所实习律师。   侯马市人民检察院以侯检刑一刑诉（2019）209号起诉书指控被告人李泽会犯故意伤害罪，于2019年10月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某1以李泽会的故意伤害行为给其造成经济损失为由，于2019年10月25日向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。侯马市人民检察院指派检察员朱军毅、尚永军出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人贾某1的委托诉讼代理人贾某2，被告人李泽会及其辩护人张铜铃、郜鹏均到庭参加诉讼。现已审理终结。   侯马市人民检察院指控：2019年6月22日16时30分许，被告人李泽会在侯马市贸易市场红果米皮店门口观看贾某1等人打麻将，因为贾某1无意将杯中水洒在李泽会的脚上，二人发生争执，后李泽会用电动车钥匙将贾某1左眼戳伤并推到贾某1，致其左眼眼球破裂后晶状体及玻璃体流失，致左眼盲目，无光感，左腿髌骨骨折，经鉴定贾某1之损伤构成重伤二级，七级伤残。   公诉机关认为，被告人李泽会故意伤害他人，并致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李泽会系累犯，建议判处李泽会有期徒刑七年。   附带民事诉讼原告人贾某1要求应以故意伤害罪追究被告人李泽会刑事责任的同时，还要求判令被告人李泽会赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等共计351384.44元。   被告人李泽会对指控罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中辩解，当时是醉酒的情况下，不知道手里拿的钥匙。   被告人李泽会辩护人的辩护意见：司法鉴定结论中“电动车钥匙上可疑斑迹中未检出DNA分型”，结合其它证据可证明被害人的眼睛受伤是由拳头打伤的，不是由钥匙戳伤的；建议在5-6年量刑。   经本院审理查明：   2019年6月22日16时30分许，被告人李泽会在侯马市贸易市场红果米皮店门口观看贾某1等人打麻将，因为贾某1无意将杯中水洒在李泽会的脚上，二人发生争执，后李泽会击打贾某1眼部，将贾某1左眼打伤并推倒贾某1，致其左眼眼球破裂后晶状体及玻璃体流失，致左眼盲目，无光感，左腿髌骨骨折。经山西省侯马市公安司法鉴定中心鉴定，贾某1之损伤构成重伤二级，七级伤残。   另查明：   1、被害人贾某1于2019年6月22日至同年6月26日在侯马市人民医院住院5天，医疗费：4094.27元，于2019年6月26日至同年7月12日在山西医科大学第二医院住院16天，花费医疗费23221.24元，两次住院总天数：21天，医疗费共计：27315.51元；其他医疗费用4975.23元，合计32290.74元。   2、被告人李泽会2019年6月23日因该次故意伤害被侯马市公安局行政拘留，2019年7月8日被刑事拘留。   3、被告人李泽会2017年8月2日因犯盗窃罪被平陆县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。   上述事实，有公诉机关当庭出示宣读并经当庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认：   1、被告人李泽会的常住人口基本信息，证明被告人的基本情况。   2、侯马市公安司法鉴定中心（侯）公（司）鉴（伤）字[2019］151号鉴定文书，证明贾某1左侧眼球破裂后晶状体及玻璃体流失，左眼盲目，无光感。鉴定意见为贾某1所受损伤构成重伤二级。   3、侯马市公安司法鉴定中心（侯）公（司）鉴（伤）字[2019］151-1号鉴定文书，证明贾某1左侧眼球破裂后晶状体及玻璃体流失，致左眼盲目，无光感。鉴定意见为贾某1所受损伤构成七级伤残。   4、现场勘验检查笔录及照片证明事发现场的情况。   5、被告人李泽会供述:“记得就是用手打的”；“我喝完酒骑电动车准备回家，路过红果米皮店看到有人打麻将，就把电动车放在打麻将的东边，我就坐在受伤人的左边，我看我左手位置人打麻将，我给他说怎么打，受伤的男子嫌我啰嗦就骂了我，我就抡起右拳打了受伤男子左侧眼角一拳，看到他眼角流血了，感到害怕就跑了，后就被三、四个人抓住了，打架时不记得手里有东西，因我喝酒喝多了，记不清楚了”；“我就打了受害人一下，就记得用拳头打了，没记得用工具打”。   6、被害人贾某1陈述：“2019年6月22日13时30分许，我贸易市××巷红果米皮店门口打麻将，当时有红果、王海平、还有红果米皮店对面麻花店的男子，大概下午四点钟左右，有个陌生男子来了就坐在我左手边一直看红果的牌并教她打，后我左手边放在桌子上的水杯掉在地上把水洒在了陌生男子的脚上，他骂了我，我也骂他，后陌生男子从桌子东南角上拿起一串钥匙朝我眼睛打了一下，我站起来还手打他，后就被陌生男子推了一下，我往后退了几步就跪到地上起不来了。”   7、证人蔡某的证言：“当时在贸易市场葱花饼店门口打扑克牌，听说打架了，转脸往北看，我看见喝了酒的一个男的在麻将摊边上搬起一个铁凳子要砸坐在路边的一个男的，卖牛肉的海平抱住了他把凳子夺了下来，我跑过去看见坐在地上的男子是老贾，他眼睛出血了，打人的男子给他妈打电话，我听见120车来了，我计划帮忙把老贾扶上救护车，听见胡同里有人说跑了，我们就分开去追，我和卖麻花的男子追到市委家属院才把那个男子抓住，我就给其他人打电话，紧接着其他人和派出所民警就过来了，我们就把他交给了民警。”   8、证人苏某的证言:“我和赵某、贾某1、王某四人在红果米皮店门口打麻将，我坐在北面，贾某1坐在东面，赵某坐在南面，王某坐在西面，大约在15时许，过来一名陌生男的坐在贾某1的旁边看赵某打麻将，这个男的边看边说赵某打的好，贾某1说“看打麻将别说话”，陌生人停了一会又开始说话，过了一会，贾某1放在麻将桌子上的水杯倒在了地上，水洒在了陌生男的脚上，陌生男的说话不好听，我没有注意他说的啥，在低头看牌时，他俩打了起来，我还没有反应过来，老贾就躺在马路上受伤了，我看见贾某1的脸上有血，一个手捂着脸一个手抱着腿，后来打人的男的跑了，我就和蔡某去追他，在市委家属院追上交给了民警。”   9、证人王某的证言：“看见陌生男子对着贾某1脸部有个挥手动作，应该是打着了，因为我听到了啪的一声，接着贾某1就站起来二人撕打起来，我也站起来往跟前走，刚到了跟前就看到贾某1已经倒在地上了，陌生男子手里拿着一个铁质圆凳，有要砸贾某1的动作……”   10、证人赵某的证言：“他们争吵的时候打人的男子挥手打了老贾一下，接着两个人就打在了一起，他们打到了马路上后，老贾倒在了马路上，打人的男子从台阶上又拿起一个铁凳子要打老贾，被卖牛肉的海平抱住了……”   11、行政处罚决定书、行政处罚执行通知书，证明李泽会因该次故意伤害被行政处罚的情况。   12、贾某1的住院病例、医疗费票据，证明贾某1住院、护理及医疗费情况。   13、认罪认罚具结书，证明被告人李泽会在值班律师在场的情况下签署认罪认罚具结书，同意检察机关的量刑建议。   以上证据能够相互印证，足以认定。   本院认为，被告人李泽会故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。侯马市人民检察院指控被告人李泽会犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，本院予以支持。公诉机关指控的被告人李泽会用电动车钥匙戳伤贾某1眼睛的事实，因没有证据予以证明，对该指控本院不予支持。被告人李泽会的辩护人相关的辩护意见，本院予以支持。被告人李泽会伤害他人，致他人头胸部等处损伤，应从重处罚；被告人李泽会被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人认罪，可从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以支持。被告人李泽会的辩护人关于建议在5-6年量刑的辩护意见于法无据，本院不予支持。被告人李泽会应当赔偿因其故意伤害行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，附带民事诉讼原告人贾某1的合理经济损失应得到赔偿。委托诉讼代理人的合理意见，予以采纳。本案中赔偿费用为：医疗费32290.74元，住院伙食补助费用100元/天x21天=2100元，参照相关规定计算：营养费50元/天x60天=3000元，护理费127.93元（服务业46693/365）x90天x1人=11513.7元，交通费结合其就医及鉴定的实际情况，酌情支持交通费1000元，以上共计49904.44元。对要求赔偿的精神损失费，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范畴，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人的其他请求本院不予支持。委托诉讼代理人的合理意见，予以采纳。为了打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款、第二百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：   一、被告人李泽会犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月19日起至2026年6月22日止。）   二、被告人李泽会赔偿附带民事诉讼原告人贾某1医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等共计49904.44元。（上述款项在判决生效后三十日内履行）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。   审 判 长 王 萍   审 判 员 裴亚荣   人民陪审员 刘 斐     二〇一九年十一月二十七日   书 记 员 郭 静