北京市平谷区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0117民初9464号原告：张晓君，女，1979年10月26日出生，汉族，北京市平谷区人，住北京市平谷区。委托诉讼代理人：杨光，北京市时雨律师事务所律师。被告：申建成，男，1987年12月28日出生，汉族，河北省邯郸市人，住河北省邯郸市魏县。被告：北京金路顺达商贸有限公司，住所地北京市通州区嘉创路5号1号楼8层910-9105。法定代表人：王茂军，总经理。委托诉讼代理人：李建肖，男，北京金路顺达商贸有限公司员工。被告：阳光财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市通州区永顺镇商通大道1号院2号楼四层401、402。负责人：李欣，总经理。委托诉讼代理人：马腾，男，阳光财产保险股份有限公司北京分公司员工。被告：韩建方，男，1974年3月28日出生，汉族，河北省河间市人，住河北省河间市。委托诉讼代理人：王洪雷，男，住河北省河间市，天津科美斯建筑材料有限公司推荐。原告张晓君与被告申建成、北京金路顺达商贸有限公司（以下简称金路公司）、阳光财产保险股份有限公司北京分公司（以下简称阳光财险公司）、韩建方机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张晓君的委托诉讼代理人杨光，被告申建成、金路公司的委托诉讼代理人李建肖、阳光财险公司的委托诉讼代理人马腾、被告韩建方的委托诉讼代理人王洪雷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张晓君向本院提出诉讼请求：1.要求申建成、金路公司、韩建方赔偿张晓君医疗费161339.27元、住院生活用品费340元、误工费38000元、护理费13500元、住院伙食补助费4200元、营养费3000元、交通费500元、鉴定费3150元、残疾赔偿金135980元、被扶养人生活费62242.7元、残疾辅助器具费980元、精神损害抚慰金5000元、财产损失1000元，合计429231.97元；2.阳光财险公司在交强险及商业三者险限额内对张晓君的损失承担赔偿责任；3.本案诉讼费用由申建成、金路公司、阳光财险公司、韩建方负担。事实与理由：2018年5月4日22时25分，张晓君及其头东尾西停放的电动自行车在平谷区平蓟路张辛庄路口适遇申建成驾驶的车牌号为×××大货车由南向西行驶至此，两车相触，导致张晓君受伤，电动自行车损坏。涉案事故经北京市公安局平谷分局交通支队认定申建成负全部责任，张晓君无责任。张晓君受伤后被送往北京市平谷区医院治疗，经诊断张晓君的伤情为右髋关节、膝关节脱位，右膝半月板损伤，右膝内侧副韧带、前后交叉韧带断裂，髌骨内侧支持带断裂，髌骨半脱位，右手环指末节指骨基底骨折，右侧股骨外侧髁下撕脱骨折，右侧髋臼后缘骨折。张晓君住院42天，住院期间由家人护理，出院后遵医嘱休息，休息期间亦由家人护理。车牌号为×××的涉案车辆由申建成驾驶，系金路公司所有，事故侵害了张晓君的身体健康权，造成了张晓君的经济损失，申建成及金路公司理应赔偿。涉案车辆在阳光财险公司投保了交强险和商业三者责任险，阳光财险公司理应在交强险和三者责任险限额内承担赔偿责任，故张晓君诉至法院。申建成辩称认可张晓君陈述的事故发生过程，但申建成驾驶的涉案车辆在阳光财险公司处投保了全险，应当由阳光财险公司承担赔偿责任。金路公司辩称认可张晓君陈述的事故发生过程，但申建成驾驶的涉案车辆在阳光财险公司处投保了全险，应当由阳光财险公司承担赔偿责任。金路公司申请追加韩建方为本案被告，称韩建方与金路公司签订了车辆挂靠服务合同，涉案车辆只是挂靠在金路公司，实际所有人为韩建方。阳光财险公司辩称认可张晓君起诉的事实及理由，同意赔偿张晓君的合理损失。医疗费同意赔偿161339.27元；住院生活用品费同意赔偿340元；误工费同意按照180元/天的标准赔偿150天，为27000元；护理费同意按照150元/天的标准赔偿90天，为13500元；住院伙食补助费同意赔偿4200元；营养费同意赔偿3000元；交通费同意赔偿500元；残疾赔偿金同意赔偿135980元；被扶养人生活费同意赔偿62242.7元；残疾辅助器具费同意赔偿980元；精神损害抚慰金同意赔偿5000元；财产损失同意赔偿1000元；不同意负担鉴定费及本案诉讼费。韩建方辩称其为涉案车辆的实际所有人，只是将该车辆挂靠在金路公司名下。涉案车辆在阳光财险公司投保，应当由阳光财险公司承担赔偿责任，韩建方同意支付本案的鉴定费及诉讼费。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对张晓君提供的证据，申建成、金路公司、阳光财险公司、张传伟均认可真实性，阳光财险公司仅对误工费的赔偿标准有异议，故本院对上述证据的真实性、合法性、关联性均予以确认。本院经审理认定事实如下：2018年5月4日22时25分，申建成驾驶大货车（车牌号为×××）由南向西行驶至平谷区平蓟路张辛庄路口时，适遇张晓君及其头东尾西停放的电动二轮车，大货车右前部与电动二轮车前部相接触，两车损坏，张晓君受伤。此事故经北京市公安局平谷分局交通支队峪口中队认定，申建成行车未确保安全，申建成负全部责任，张晓君无责任。事故发生后，张晓君被送往北京市平谷区医院治疗，经诊断为右髋关节、膝关节脱位，右膝半月板损伤，右膝内侧副韧带断裂，右膝前后交叉韧带断裂，右膝髌骨内侧支持带断裂，右髌骨半脱位，右环指末节指骨基底骨折，右股骨外侧髁小撕脱骨折，右髋臼后缘骨折，糖尿病，住院42天。2018年12月13日，北京迪安法润鉴定技术有限公司司法鉴定所出具司法鉴定意见：（一）张晓君右膝损伤及后遗症情况符合十级伤残，伤残赔偿指数10%；（二）张晓君的误工期为150日，护理期为90日，营养期为60日。张晓君为此支付鉴定费3150元。涉案车辆（车牌号为×××）在阳光财险公司投保了交强险及限额为100万元的不计免赔商业三者险，事故发生在保险期间。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由保险公司在商业三者险限额范围内予以赔偿；仍然不足的，由侵权人依责进行赔偿。本案中，申建成负事故全部责任，其所驾车辆在阳光财险公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期限内，故张晓君的损失应由阳光财险公司在交强险、商业险限额内予以赔偿。因张晓君与阳光财险公司就医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费（含住院生活用品费）、交通费及财产损失已达成一致意见，本院不持异议。张晓君主张的误工费，是由涉案事故前一年的月平均工资减去事故发生后五个月张晓君实际所发的月平均工资，数额适当，本院予以支持。关于鉴定费与诉讼费，韩建方自愿承担，本院不持异议。经本院核实确认，张晓君的合理损失为：医疗费161339.27元、住院伙食补助费4200元、营养费3000元、护理费13500元、残疾赔偿金135980元、被扶养人生活费62242.7元、误工费38000元、精神损害抚慰金5000元、残疾辅助器具费（含住院生活用品费）1320元、交通费500元、财产损失1000元、鉴定费3150元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：阳光财产保险股份有限公司北京分公司于本判决生效后七日内赔偿张晓君医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费、财产损失等共计426081.97元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定费3150元、案件受理费7738元，均由韩建方负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  张 欢人民陪审员  李玉珍人民陪审员  陈春良二〇一九年十一月二十六日书 记 员  张向楠