辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽12刑初33号公诉机关辽宁省铁岭市人民检察院。附带民事诉讼原告人宫某，女，1954年12月30日出生，满族，住辽宁省开原市。系被害人刘某3之妻。附带民事诉讼原告人刘某1，男，1980年4月26日出生，满族，农民，住辽宁省开原市。系被害人刘某3之子。附带民事诉讼原告人刘某2，女，1978年11月4日出生，满族，农民，住辽宁省开原市。系被害人刘某3之女。上列三附带民事诉讼原告人的诉讼代理人于斌，辽宁铁宁律师事务所律师。被告人刘文波，男，1956年7月14日出生，满族，初中文化，农民，住辽宁省开原市。因本案于2019年3月28日被刑事拘留，同年4月30日被执行逮捕。现羁押于开原市看守所。辩护人吕祥、孙凯明，辽宁传国律师事务所律师。辽宁省铁岭市人民检察院以辽铁检公诉刑诉（2019）29号起诉书指控被告人刘文波犯故意伤害罪于2019年9月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宫某、刘某1、刘某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省铁岭市人民检察院指派检察员杜长波出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宫某、刘某1、刘某2及其诉讼代理人于斌，被告人刘文波及其辩护人吕祥、孙凯明到庭参加诉讼。现已审理终结。铁岭市人民检察院指控，开原市马家寨镇双台岭村二组村民被告人刘文波同本村本组村民其哥哥刘某3（被害人，已死亡）因山地分配问题素有矛盾。2019年3月28日12时30分许，被害人刘某3路过被告人刘文波家门前时遇见刘文波，因此前矛盾二人发生争吵。争吵过程中，被害人刘某3用催泪喷射器喷射被告人刘文波面部，刘文波持现场木棒追撵刘某3，并在其摔倒后持木棒击打其头部数下。后刘某3被送往医院抢救，经抢救无效死亡。案后，被告人刘文波明知其妻子电话报警后，在现场等候公安机关抓捕并如实供述。公诉机关提供了木棒等物证；案件来源、归案经过、提取笔录、辨认笔录等书证；现场勘验笔录；尸体检验鉴定书、DNA鉴定等鉴定意见；证人张某1、邬某1、刘某1等人证言；被告人刘文波供述等证据支持指控，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法追究被告人刘文波故意伤害罪的刑事责任。公诉机关指出，被告人刘文波案发后能够主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首。附带民事诉讼原告人宫某、刘某1、刘某2请求依法判令被告人刘文波赔偿各项经济损失共计人民币260,186.50元。被告人刘文波无辩解；其辩护人提出被害人刘某3对案件引发具有过错。被告人刘文波一贯表现良好，无前科劣迹，当庭自愿认罪,请求对被告人刘文波从轻或减轻处罚。经审理查明，被告人刘文波与其哥哥刘某3（被害人，殁年64岁）因山地分配问题素有矛盾。2019年3月28日12时30分许，被害人刘某3路过刘文波家门口时二人相遇，再次发生争吵。刘某3持催泪喷雾器喷射刘文波面部，刘文波拿起现场木棒追撵刘某3，并在刘某3倒地后猛击刘某3头部等部位数下。作案后，刘文波回到其家中将作案经过告知其妻子邬某1。在明知邬某1报警后，刘文波在其家中等候抓捕，后被赶到的民警带回公安机关。被害人刘某3经抢救无效死亡。经法医鉴定，刘某3系生前头部受较大钝性暴力作用，造成严重颅脑损伤死亡。另查明，被害人刘某3被送往医院后支付医疗费人民币4,070.65元；刘某3丧葬费为人民币34546.50元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1．证人张某1（现场目击者）证实：2019年3月28日中午12时30分左右，我听到屋外有响声，出门看到刘某3趴在我家门口的小路中间，头上全是血，刘文波手里拿着一根木棒站在刘某3旁边。刘文波用手里的木棒朝刘某3的头部打了一下。我走过去拽刘文波，刘文波想挣脱我接着打刘某3，我拽着刘文波把他送回家，当时他妻子在家。等我回到刘某3面前，刘某3坐了起来，让我报警。我给刘某3妻子和他儿子打电话，一会儿他妻子来了，把刘某3送去医院。2．证人邬某1（被告人刘文波妻子）证实：2019年3月28日中午，我在屋里收拾东西，同村的张某1把我丈夫刘文波送回家，当时刘文波手里拿着一根带血的木棍。张某1说刘文波把刘某3打了。我知道事情严重，拨打派出所的报警电话。这期间，刘文波告诉我，刘某3用一个小水枪把辣眼睛的东西往他脸上喷。之后我们跟着警察去派出所了。我们两家曾因为榛子山林地分配的问题有过矛盾，我和刘某3因为这事争吵过。3．证人刘某1（被害人刘某3之子）证实：案发当天，我在山上干活，张某1给我打电话说我爸被我老叔刘文波打了，我下山后看到我爸靠在张某1腿上，神智是清醒的，头上、胸前、地上都是血。我把我爸扶上车后，翻我爸衣服的口袋找到了我以前在网上买的催泪喷射枪，这是买给我爸防身的。之前因为山的事情，刘文波和我家闹的挺僵，他曾拿菜刀来我家闹过，我怕他俩有一天打起来。4．证人董某（被害人刘某3的儿媳）证实：2019年3月28日，我和刘某1在山上干活，刘某1接到张某1电话，说我公公被我老叔刘文波打的挺严重。我们急忙赶过去，我看到刘某3坐在地上，头上、脸上都是血。我们问他怎么回事，他说被刘文波用棒子打的。我们两家因为山的分配问题有矛盾，之前刘文波来我家闹过。刘某1在网上买过一个催泪喷射器，刘某3用来防身。5．证人宫某（被害人刘某3的妻子）证实：案发当天，我儿媳董某打电话说我丈夫被刘文波打了。我到后院看见刘某3坐在路中间，头上、身上都是血。刘某3说是被刘文波打的，旁边的张某1说是刘文波用棒子打的。我们找车将刘某3送到医院，下午刘某3去世了。我们两家因为山的归属问题有矛盾，乡里、村里调解过几次，刘文波因为这事到我家闹过，刘文波的妻子扬言要杀我家人。6．证人张某2（双台岭村村委会会计）证实：案发当天13时许，刘某3的儿媳董某给我打电话，说刘某3在后街被刘文波打了，让我赶紧过去看看。赶到现场后，我看到刘某3坐在张某1家门口的路中间，头部、脸上和身上都有血。我看到刘某3的妻子宫某用毛巾和手套按着刘某3的头，张某1在旁边。我赶紧找车把刘某3送往医院。16时许，刘某1打电话说刘某3去世了。刘某3与刘文波因为老人留下来的榛子山一直有矛盾，据我所知林权证一直在刘某3处保管，后来刘文波夫妇想办理新的林权证，但没有办下来。刘文波说是因为刘某3更改了老林权证，导致林业局不给办；如果办，也只能办承包70年的，不能办永久的。两家人因为这件事闹过几次矛盾，我们村干部也调解过几次。村里答应刘文波，即使他们办的林权证是承包70年的，村里不向他们要承包费，给他们出了手续。案发前一天，林业站给他们两家量山，两家人因为界限吵了起来。后来林业站用GPS定位测量，两家人才认可，但还是不欢而散。7．证人徐某（双台岭村村委会书记）证实：案发当天13时许，刘某1给我打电话，刘某1妻子董某说刘某3被刘文波打了，让我赶紧过去。我看到刘某3坐在自己家门口不远的路中间，头部、脸上和脖子上都有血。当时现场有刘某3妻子宫某、张某1、村会计张某2和村里其他人。车来了就把刘某3送医院了。8．物证、提取笔录及照片证实：公安机关在被告人刘文波家中提取其作案时所用的木棒一根，该木棒长约1.1米，直径3-4厘米；提取被告人刘文波所穿深蓝色棉袄一件，蓝色运动裤一条和黑色皮鞋一双。公安机关在被害人刘某3家西屋立柜上提取催泪喷射器一个，此物系刘某3儿子刘某1在去往医院路上从刘某3上衣兜里拿出带回家的。9．辨认笔录及照片证实：被告人刘文波在公安机关组织下对其作案现场进行辨认，其辨认出位于开原市张某1家门前的路段系其持木棒击打刘某3地点，刘某3倒地后被打的现场是在张某1家的门前村路上；被告人刘文波在公安机关组织下对其作案所用木棒进行混杂辨认，其两次均辨认成功。10．现场勘查笔录及照片证实：现场位于开原市上。中心现场位于双台岭村××家门前××村路上。张某1家院门前北侧有一棵大树，在路面西侧有一处血迹，该血迹位于大树东侧118cm处地面，在135cmX57cm范围内分布（标记为1号物证）。该血迹东侧路面中央距大树186cm处地面，在144cmX94cm范围内分布有血迹（标记为2号物证）。该处血迹向东，距离大树302cm处的东侧地面有一红色帽子，帽子上沾有血（标记为3号物证）。大树南侧183cm处地面有一只右手手套，手套上沾有血迹（标记为4号物证）。勘查过程中对1号、2号物证用棉签擦拭的方式进行了提取，对3号、4号物证原物进行了提取。11．法医学尸体检验鉴定证实：被害人刘某3系生前头部受到较大钝性暴力作用，造成严重颅脑损伤死亡。12.DNA鉴定证实：标记有“帽子（上有血迹）一份”、“手套（上有血迹）一份”、“木棍（上有血迹）一份”、“路面中央血迹擦拭棉签一份”、“路面西侧血迹擦拭棉签一份”字样的物证包装袋内棉签表面暗褐色斑迹检出的男性个体DNA，与被害人刘某3血样在D8S1179等20个基因座基因型相同，其似然率为3.29x1025。13．案件来源、抓捕经过，接处警登记表证实本案侦破情况，被告人刘某3系主动投案。14．户籍证明证实被告人刘文波及被害人刘某3身份情况。15．死亡医学证明及出院证明证实被害人刘某3经抢救无效死亡的事实。16．调解协议书及台账证实：2019年3月，双台岭村村委会调解刘文波与刘某3山地纠纷情况。17．被告人刘文波供述：2019年3月28日12时30分，我哥哥刘某3干活回来，我在院里收拾柴火。刘某3一边走一边骂人，我问他骂谁，他说骂我妻子。我从我家院门前拿出一根木棍，想吓唬刘某3。这时我看见刘某3从兜里拿出来一个黑色的东西，往我眼睛上喷，然后我眼睛辣的厉害。我便拿木棍追打刘某3，他跑到张某1家门前摔倒了，转过头用那个东西喷我，我握着木棍打他，具体打在什么位置我也说不清。我看到刘某3头部流血了，他没有反应，我就停手了。后来张某1推我回家，我告诉我妻子我把刘某3打了，她用手机拨打马家寨派出所的报警电话，我在家等着警察来。警察来我家后，我交出了打人用的木棍，并配合警察坐警车到马家寨派出所。附带民事诉讼原告人宫某、刘某1、刘某2向本院提交了医疗费收据5张，证实被害人刘某3在抢救过程中支付医疗费人民币4,070.65元。以上证据均经当庭举证、质证，予以确认。本院认为，被告人刘文波因琐事而持木棒故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘文波犯故意伤害罪罪名成立。被告人刘文波在案发后明知其妻子拨打报警电话而在家中等候公安机关处理，归案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。对辩护人提出的被告人刘文波系自首、可从轻处罚的辩护意见予以采纳。关于辩护人提出的被害人刘某3对案件引发具有过错的辩护意见，经查，案发当日，被告人刘文波在与被害人刘某3发生争吵时，刘文波率先拿起现场木棒，该行为足以使刘某3产生恐惧心理，并为保护自身安全采取相应措施，刘某3虽使用催泪喷雾器喷射刘文波，但不能认为刘某3对案件引发具有过错，对辩护人的意见不予采纳。鉴于本案被告人刘文波无前科劣迹，此次犯罪属初犯，能够积极认罪、悔罪，可对其酌情从轻处罚。对辩护人提出的相关意见予以采纳。各附带民事诉讼原告人因被告人刘文波的犯罪行为所造成的经济损失应由被告人刘文波予以赔偿，对各附带民事诉讼原告人诉讼请求中的合理部分予以支持，对无法律依据和证据证实的请求不予支持。根据被告人刘文波犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、第六十七条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人刘文波犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月28日起至2034年3月27日止。）二、没收被告人刘文波作案工具木棒一根。三、被告人刘文波赔偿附带民事诉讼原告人宫某、刘某1、刘某2经济损失人民币40,617.15元（其中医疗费4,070.65元，丧葬费34,546.50元，交通费2,000元），于判决生效后10日内付清。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  于银波审判员  张 锐审判员  孙长宇二〇一九年十一月二十日法官助理袁楠楠书记员马英池