天津市南开区人民法院行 政 判 决 书（2019）津0104行初81号原告张宇，男，1994年8月27日出生，汉族，无职业，户籍地河北省秦皇岛市抚宁县，住天津市西青区。委托代理人李国华，北京市京悦律师事务所律师。被告天津市公安局南开分局，住所地天津市南开区南开二纬路34号。法定代表人左林，局长。委托代理人刘智刚，天津市队长委托代理人汪子垠，天津市警。被告天津市公安局，住所地天津市西青区新科道2号。法定代表人董家禄，局长。委托代理人王海燕，天津市公安局法制总队民警。第三人田老六，男，1957年3月3日出生，户籍地河北省保定市安新县，住址天津市南开区。委托代理人赵桂芝（田老六之妻），1957年9月6日出生，汉族，户籍地河北省保定市安新县，住址天津市南开区。第三人霍国红，女，1974年8月23日出生，汉族，户籍地黑龙**冈县。原告张宇要求撤销被告天津市公安局南开分局作出的开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》及被告天津市公安局作出的津公复决字[2019]39号《行政复议决定书》一案，于2019年5月31日向本院提起行政诉讼。本院于2019年6月4日立案后，于2016年6月9日向二被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，于2019年9月9日公开开庭审理了本案。原告张宇的委托代理人李国华，被告天津市公安局南开分局的委托代理人刘智刚、汪子垠，被告天津市公安局的委托代理人王海燕到庭参加诉讼。因第三人田老六、霍国红与本案被诉行政行为或与案件处理有利害关系，本院依法通知其为第三人参加诉讼。本案现已审理终结。被告天津市公安局南开分局于2019年2月3日作出开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》，认定原告张宇对第三人田老六、霍国红进行殴打。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项的规定，决定给予原告张宇行政拘留十日并处罚款五百元的行政处罚。原告不服，向被告天津市公安局提起行政复议，2019年5月16日天津市公安局作出了津公复决字[2019]39号《行政复议决定书》，确认被告天津市公安局南开分局作出的开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》违法，但不予撤销。原告仍不服，诉至本院。原告张宇诉称，2018年1月24日，原告在南开区第二冷冻食品厂B区龙淼与赵桂芝因货物摆放问题发生争执期间，视频资料显示第三人田老六先行挥拳殴打原告，原告也回击两下，但违法行为较轻微。原告在第三人田老六一方寻衅滋事的情况下，未能控制自己的情绪，实施了不当行为，完全处于防御。被告一对于原告作出行政处罚，而对争端制造者赵桂芝免于处罚，被告二予以维持，显然二被告对冲突的处理未能做到公平合理。请求贵院依法予以撤销。原告张宇向本院提交以下证据：1、视频资料。该证据原告用以证明市场当时是有视频录像的，被告未按职责进行现场调查，导致事实调查不清晰。被告天津市公安局南开分局辩称，2018年1月24日9时许，龙淼与赵桂枝在南开区第二冷冻食品厂B区因货物据放问题发生争执期间，原告张宇对第三人田老六、霍国红进行殴打。此案事实清楚、证据确凿、适用法律正确、程序合法，决定适当。原告张宇的诉讼请求没有事实根据及法律依据，恳请人民法院驳回张宇不实的诉讼请求。被告公安局南开分局在法定期限内向本院提交如下证据、依据：1、《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条、第九十一条、第四十三条第二款第二项；上述法律依据是被告具有作出行政处罚的法定职权及适用的法律规定。2、询问笔录（分别对张宇、田老六、龙淼、赵斌、赵桂芝、霍国红、薄春生、许皓然、单经纬、田雪娜的询问笔录）；该组证据被告用以证明2018年1月24日9时许，张宇在南开区第二冷冻食品厂B区对田老六、霍国红进行殴打。3、调取证据通知书、调取证据清单、视频资料及视频资料说明；该组证据的证明目的同上组证据。4、户籍材料；该组证据被告用以证明其对案件双方当事人及相关证人身份进行了核实。6、受案回执；该证据被告用以证明2018年1月24日第三人赵桂枝向王顶堤派出所报殴打他人一案，公安机关依据治安管理处罚法第七十七条、第七十八条规定，对此案及时受理并开展调查取证工作。7、延长办案期限审批表；该证据被告用以证明由于案件涉案人员较多，案件较为复杂，还需进一步调查取证，公安机关依据治安管理处罚法第九十九条第一款之规定，办理了延长办案期限审批手续。8、传唤证及传唤通知家属记录；该证据被告用以证明公安机关依据治安管理处罚法第八十二条、八十三条规定，履行了传唤以及传唤通知家属的程序。9、行政处罚处罚告知笔录；该证据被告用以证明依据治安管理处罚法第三十一条规定，履行了行政处罚前的告知程序。10、行政处罚决定书、暂缓执行行政拘留决定书、天津市非税收入统一缴款书及送达回执。上述证据被告用以证明其依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条、第一百零七条之规定，履行了行政处罚决定书的送达程序；同时因原告对行政处罚决定不服、申请暂缓执行行政拘留处罚决定，公安机关已作出暂缓执行行政拘留决定，本案中原告尚未执行行政拘留处罚。被告天津市公安局辩称，该局作出的津公复决字[2019]39号《行政复议决定书》，事实清楚、适用法律正确、程序合法，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。被告天津市公安局在法定期限内向本院提交如下证据、依据：1、《中华人民共和国行政复议法》第三条、第十二条；第二十八条第一款第三项三目。上述法律依据是被告具有作出行政复议的法定职权及适用的法律规定。2、行政复议申请接收凭证；3、行政复议申请书及行政处罚决定书；上述证据被告用以证明原告向其提出复议申请。4、天津市公安局提交行政复议答辩通知书；该证据被告用以证明其依法受理并开具提交行政复议答辩通知书。5、行政复议答复书；该证据被告用以证明公安南开分局提出答复及证据材料。6、行政复议期限延长通知书；该证据被告用以证明其对案件延期审理。7、阅卷及陈述意见申请书等；该证据被告用以证明原告提出阅卷申请及查阅。8、行政复议决定书及送达回证。该证据被告用以证明其依法作出复议决定并进行了送达。经庭审质证，原告对被告公安南开分局提交的第1项证据没有异议。对事实证据的真实性没有异议，但不认可其证明目的。认为从笔录中不能体现原告有殴打第三人田老六的行为，原告是为了把龙淼与赵桂枝拉开，此时田老六在原告背后对原告进行殴打，原告是回击行为、制止行为。被告未及时调取案发时的现场视频，使事实调查不够客观全面，不能证实事发真实情况汇报。对被告的办案期限有异议，认为其办案期限严重超期，属于程序违法。被告天津市公安局对被告公安南开分局提交的证据、依据均无异议，对其履行程序没有异议，但其确实存在超期办案，属于程序轻微违法。第三人田老六对被告公安南开分局提交的证据、依据均无异议。原告对被告天津市公安局提交的第1项证据没有异议。对其他证据的真实性、证明目的没有异议，但认为遗漏了原告提出复议是提交的视频资料。被告公安南开分局及第三人田老六对被告天津市公安局提交的证据、依据均无异议。被告公安南开分局对原告提交的证据认为原告超过举证期限，不认可证据来源的合法性及证明目的。被告天津市公安局及第三人田老六同意被告公安南开分局的质证意见。本院对上述证据认证如下：原告及二被告提交的证据真实有效，且与本案被诉行政行为具有关联性，本院予以确认。原告举证不能否定被告举证认定的事实。经审理查明，2018年1月24日9时许，原告龙淼与第三人赵桂芝在南开区第二冷冻食品厂B区因货物摆放问题发生争执，后原告对第三人田老六、霍国红进行殴打。被告根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项的规定，于2019年2月3日作出开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》，决定给予原告张宇行政拘留十日并处罚款五百元的行政处罚。原告不服，向被告天津市公安局提起行政复议，2019年5月16日天津市公安局作出了津公复决字[2019]39号《行政复议决定书》，确认被告天津市公安局南开分局作出的开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》违法，但不予撤销。原告仍不服，诉至本院。本院认为，被告天津市公安局南开分局具有作出被诉行政行为的主体资格及法定职权。被告作出开公（王）行罚决字[2019]39号《行政处罚决定书》认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确。被告公安南开分局虽存在办案期限超期的程序违法行为，已经由被告天津市公安局确认违法。被告天津市公安局具有对被诉行政行为作出行政复议决定的主体资格及法定职权。被告作出津公复决字[2019]39号《行政复议决定书》认定事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，本院予以支持。原告要求撤销二被告被诉行政行为，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告张宇的诉讼请求。案件受理费50元，由原告负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长  贾 立审 判 员  伍 微人民陪审员  侯家韫二〇一九年十一月二十七日书 记 员  董 雪附相关法条：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条行政行为证据确凿，适用法律、法规正确，符合法定程序的，或者原告申请被告履行法定职责或者给付义务理由不成立的，人民法院判决驳回原告的诉讼请求。