云南省勐腊县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云2823刑初349号 公诉机关中国云南省勐腊县人民检察院。 被告人付志勇，男，生于1976年10月22日，汉族，高中文化，湖南省祁东县人，户籍地为湖南省祁东县，捕前住云南省勐腊县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年12月1日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，年12月22日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于云南省勐腊县看守所。 辩护人李艳，云南律政律师事务所律师。 被告人甘黄，男，生于1969年5月29日，汉族，小学文化，湖南省祁东县人，户籍地为湖南省祁东县。捕前住云南省勐腊县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年12月15日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年12月22日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于云南省勐腊县看守所。 辩护人刘智勇，云南厚华律师事务所律师。 被告人姚奎，男，生于1973年9月14日，汉族，小学文化，四川省遂宁市人，户籍地为四川省遂宁市船山区，捕前住云南省勐腊县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年12月12日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年12月22日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于中国云南省勐腊县看守所。 被告人邹高宝，男，生于1982年8月20日，汉族，初中文化，湖南省衡阳市祁东县，现住云南省勐腊县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年12月8日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年12月22日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于中国云南省勐腊县看守所。 指定辩护人龙诗云，云南召缅律师事务所律师。 被告人刘安春，女，生于1973年5月2日，汉族，初中文化，个体，湖南省祁东县人，户籍地为湖南省祁东县，捕前住云南省勐腊县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年12月10日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年12月22日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于云南省勐腊县看守所。 辩护人黄成毅，云南召缅律师事务所律师。 被告人李高山，绰号野牛，男，生于1973年5月23日，汉族，初中文化，农民，湖南省祁东县人，户籍地为湖南省祁东县。捕前住广东省佛山市三水区。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年1月1日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年2月28日被云南省勐腊县公安局执行逮捕，现羁押于云南省勐腊县看守所。 指定辩护人粟靖雯，云南西米律师事务所律师。 被告人刘强，男，生于1968年9月15日，汉族，初中文化，农民，中共党员，云南省景洪市人，户籍地为云南省西双版纳傣族自治州景洪市，现住云南省昆明市。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年11月19日被云南省勐腊县公安局取保候审，2019年4月28日被云南省勐腊县人民检察院决定取保候审。 被告人张凡，男，生于1970年11月10日，汉族，大专文化，个体，云南省昆明市人，户籍地为云南省昆明市盘龙区，现住云南省昆明市官渡区。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2018年11月19日被云南省勐腊县公安局取保候审，2019年4月28日被云南省勐腊县人民检察院决定取保候审。 被告人杨志雄，男，生于1961年7月16日，白族，高中文化，个体，中共党员，云南省大理市人，户籍地为云南省大理白族自治州大理市。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年1月3日被云南省勐腊县公安局取保候审，同年4月28日被云南省勐腊县人民检察院决定取保候审。 辩护人尚显达，云南云都律师事务所律师。 被告人苏合军，男，生于1977年4月19日，白族，小学文化，公司职员，云南省大理市人，户籍地为云南省大理白族自治州大理市。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年1月7日被云南省勐腊县公安局取保候审，同年4月28日被云南省勐腊县人民检察院决定取保候审。 辩护人薛云文，云南云都律师事务所律师。 云南省勐腊县人民检察院以腊检公诉刑诉（2019）236号起诉书指控被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军犯偷越国（边）境罪，于2019年10月22日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，于2019年11月15日公开开庭审理了本案。云南省勐腊县人民检察院指派检察员李道权出庭支持公诉，被告人付志勇及其指定辩护人李艳、被告人甘黄及其辩护人刘智勇、被告人邹高宝及其指定辩护人龙诗云、被告人刘某2及其辩护人黄成毅、被告人李高山及其指定辩护人粟靖雯、被告人杨志雄及其辩护人尚显达、被告人苏合军及其辩护人薛云文、被告人姚奎、刘强、张凡到庭参加诉讼。现已审理终结。 云南省勐腊县人民检察院指控：1、2018年11月8日18时许，被告人杨志雄、苏合军、张凡、刘强由刘某1（另案处理）等人接机并一起来到勐海县打洛镇边境餐馆。后在岩某2（另案处理）的带领下，六人徒步至中缅边境223界碑附近水泥路，通过边境小道及防护网到达缅甸国勐拉境内进行赌博。次日18时许，刘某1安排岩某2带领杨志雄、苏合军、张凡、刘强通过边境小道原路返回中国境内。 2、2018年4月7日，彭某（另案处理）邀约被告人甘黄、邹高宝去缅甸国勐拉赌博。后彭某驾驶车辆带甘黄、邹高宝到打洛边境。彭某联系王某4（另案处理）后，王某4安排三人到边境曼蚌水库边的“神味山庄”餐馆并由一个男子带着三人通过边境小道步行至缅甸国进行赌博。三天后，甘黄、邹高宝等人通过边境小道原路返回中国。 3、2017年8月，匡某（另案处理）邀约被告人姚奎到缅甸国勐拉赌博，由匡某驾驶车辆载陈某（另案处理）、姚奎到打洛边境。匡某联系摩托车将三人送至中缅边境中国一侧，后三人步行从中缅边境223-224号界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国进行赌博。后姚奎与匡某、陈某分开后分别由原路偷渡回到中国。 4、2018年3月18日，在王某4（另案处理）、王某2（另案处理）、王某3（另案处理）组织带领下，被告人付志勇、刘安春、曾某（在逃）王某1（另案处理）夫妇等人来到打洛边境曼蚌水库旁边的“神味山庄”餐馆。后王某4安排一名女子带付志勇、刘安春、王某4等人从中缅边境223-224号两界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国境内进行赌博。三天后，付志勇、刘安春等人步行从边境小道原路偷渡返回中国境内。 5、2018年4月28日，王某3（另案处理）、王某2（另案处理）邀约被告人付志勇、邹高宝、李高山到缅甸国勐拉。后王某3、王某2、付志勇、邹高宝、李高山等人来到打洛镇边境曼蚌寨子边境线旁边的一个鱼塘，王某4（另案处理）安排一名女子带其与付志勇、邹高宝、李高山等人步行从中缅边境223-224号两个界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国境内进行赌博。三天后，彭某、李高山、付志勇、邹高宝四人从原路偷渡返回中国境内。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人的供述与辩解、证人证言、相关书证、鉴定意见、检查、辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人姚奎、甘黄、付志勇、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第三百二十二条之规定，十被告人的行为应当以偷越国（边）境罪追究刑事责任。案发后，被告人刘强、张凡、杨志雄自动投案，被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春经民警电话传唤后主动到案，如实供述其犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。且十被告人在审查起诉阶段自愿签署认罪、认罚具结书，直至今天的庭审均能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。建议在有期徒刑一年的量刑幅度范围内处以被告人姚奎、甘黄、付志勇、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军刑罚，并处罚金。根据《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，提请本院依法判处。 被告人付志勇对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人付志勇是被涉黑涉恶成员引诱、欺骗出境，参赌之后受到人身威胁；案发后具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚，且能如实供述其犯罪事实，在审查起诉阶段签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚；未造成任何严重的危害国家、社会安全、利益的后果，主观恶性不大，被告人表示愿意缴纳罚金接受处罚提出辩护。 被告人甘黄对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人甘黄具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；到案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，并签署认罪、认罚具结书，被告人犯罪是为了游玩，未造成危害社会情况，主观恶性小；被告人系初犯、偶犯，无犯罪前科。请求法庭对被告人甘黄从轻或者减轻处罚提出辩护。 被告人姚奎对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。 被告人邹高宝对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人其具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，且签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现好，请求法庭从轻处罚提出辩护。 被告人刘安春对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人刘安春具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，且签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现好，请求法庭从轻处罚提出辩护。 被告人李高山对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人李高山是被他人组织偷越国境，受软暴力才去赌博，应认定为从犯，案发后，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，且签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现好，请求法庭从轻处罚提出辩护。 被告人刘强对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。但其具有自首情节提出辩护。 被告人张凡对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。但其具有自首情节提出辩护。 被告人杨志雄对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人杨志雄具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；被告人杨志雄偷渡赌博是被告人张凡等人的邀约、诱骗，主观目的是过去看看，参与赌博并不是主要目的，该行为没有造成危害社会的情况，主观恶性小。案发后，如实供述其犯罪事实，并签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现，之前被告人没有犯罪前科，系初犯，偶犯，被告人杨志雄系大理州优秀企业家，多年受党和政府的表彰，请求法庭对被告人免予刑事处罚提出辩护。 被告人苏合军对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人是被涉黑案件团伙人员引诱，才偷越国境到境外，且在被逼难以脱身的情况下参与了赌博。案发后，如实供述其犯罪事实，且签署认罪、认罚具结书，有悔罪表现，之前被告人没有犯罪前科，系初犯，偶犯，请求法庭对被告人从轻处罚提出辩护。 经审理查明，1、2017年8月，匡某（另案处理）邀约被告人姚奎到缅甸国勐拉赌博，后由匡某驾驶车辆载陈某（另案处理）、被告人姚奎到打洛边境。匡某联系摩托车将三人送至中缅边境中国一侧，后三人步行从中缅边境223-224号界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国进行赌博。后被告人姚奎和匡某、陈某分开后分别由原路偷渡回到中国。 2、2018年3月18日，被告人付志勇、刘安春和曾某（在逃）王某1（另案处理）夫妇等人在王某4、王某2、王某3（三人另案处理）组织带领下，到打洛边境曼蚌水库旁边的“神味山庄”餐馆。后王某4安排一名女子带被告人付志勇、刘安春和王某4等人从中缅边境223-224号两界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国境内进行赌博。三天后，被告人付志勇、刘安春等人步行从边境小道原路偷渡返回中国境内。 3、2018年4月7日，彭某（另案处理）邀约被告人甘黄、邹高宝去缅甸国勐拉赌博。后彭某驾驶车辆带被告人甘黄、邹高宝到打洛边境。彭某联系王某4（另案处理）后，王某4安排三人到边境曼蚌水库边的“神味山庄”餐馆并由一个男子带着三人通过边境小道步行至缅甸国进行赌博。三天后，被告人甘黄、邹高宝等人通过边境小道原路返回中国。 4、2018年4月28日，王某3、王某2（二人另案处理）邀约被告人付志勇、邹高宝、李高山到缅甸国勐拉。后王某3、王某2带被告人付志勇、邹高宝、李高山等人来到打洛镇边境曼蚌寨子边境线旁边的一个鱼塘，王某4（另案处理）安排一名女子带其将被告人付志勇、邹高宝、李高山等人步行从中缅边境223-224号两个界碑之间的边境小道偷渡到缅甸国境内进行赌博。三天后，被告人彭某、李高山、付志勇、邹高宝四人从原路偷渡返回中国境内。 5、2018年11月8日18时许，被告人杨志雄、苏合军、张凡、刘强乘坐飞机到西双版纳嘎洒国际机场，由刘某1（另案处理）等人接机带到勐海县打洛镇边境曼蚌水库边上“神味山庄”餐馆。后在岩某2（另案处理）的带领下，六人徒步至中缅边境223界碑附近水泥路，通过边境小道及防护网到达缅甸国勐拉境内进行赌博。次日18时许，刘某1安排岩某2带领被告人杨志雄、苏合军、张凡、刘强通过边境小道原路返回中国境内。 又查明，2018年11月18日16时31分，被告人刘强主动到西双版纳州公安局投案，如实供述其犯罪事实；2018年11月19日8时45分，被告人张凡主动到西双版纳州公安局投案，如实供述其犯罪事实；2018年11月26日，被告人付志勇主动投案，如实供述其犯罪事实；2018年11月21日，被告人姚奎、甘黄经民警电话传唤主动到指定地点接受调查，如实供述其犯罪事实；2018年12月2日10时，被告人刘安春经民警传唤主动到指定地点接受调查，如实供述其犯罪事实；2018年12月8日14时，被告人邹高宝经民警传唤主动到指定地点接受调查，如实供述其犯罪事实；2018年12月23日2时30分，被告人苏合军在漫湾酒店副楼六楼通道内，被大理市公安局经济开发派出所民警抓获；2019年1月2日，被告人杨志雄主动到勐腊县公安局投案，如实供述其犯罪事实；2019年1月23日12时10分，公安机关在广州市汽车客运站一楼11号卡位将被告人李高山抓获。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的户口证明、前科证明、到案经过，被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军的供述与辩解，证人段某、甘某、阳某、何某、张某、封某、田某、王某5、刘某1、王某4、王某2、彭某、王某3、王某1、匡某、陈某、岩某2的证言，人身检查笔录及照片，现场辨认、指认笔录及照片，扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、接受证据材料清单、情况说明，指纹DNA采集信息证明，见证人身份信息足以认定。 本院认为，被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，十被告人的行为均已构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。其中，被告人付志勇、邹高宝偷越国境2次进行赌博；被告人甘黄、姚奎、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军偷越国境1次进行赌博。案发后，被告人刘强、张凡、杨志雄主动投案，被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春经民警电话通知主动到案，如实供述其犯罪事实，八被告人的行为属自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春、李高山、刘强、张凡、杨志雄、苏合军各自在参与偷越国境的共同犯罪过程中，应罪责自负。被告人李高山、苏合军到案后，均能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。十被告人在审查起诉阶段自愿签署认罪、认罚具结书，可以从宽处罚。对于辩护人提出的被告人刘强、张凡、杨志雄、付志勇、甘黄、姚奎、邹高宝、刘安春具有自首的意见，与公诉机关公诉意见一致，本院予以采纳。对于辩护人提出的被告人能如实供述其犯罪事实，认罪态度好、有悔罪表现的辩护意见，本院予以认可。对于被告人杨志雄的辩护人提出的被告人杨志雄在共同犯罪中应当认定为从犯的意见，本院不予采纳。公诉机关对十被告人的量刑建议适当，本院予以采纳。本院为保护国家对国境的正常管理秩序，惩罚犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下： 一、被告人付志勇犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月1日起至2019年11月30日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 二、被告人甘黄犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月15日起至2019年12月14日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 三、被告人姚奎犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月12日起至2019年12月11日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 四、被告人邹高宝犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月8日起至2019年12月7日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 五、被告人刘安春犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月10日起至2019年12月9日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 六、被告人李高山犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月1日起至2019年12月30日止）。并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 七、被告人刘强犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 八、被告人张凡犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六一年，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 九、被告人杨志雄犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 十、被告人苏合军犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向中国云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建伟 人民陪审员  陈 金 人民陪审员  张贤忠 二〇一九年十一月十八日 书 记 员  袁红斌