海南省洋浦经济开发区人民法院   刑事判决书   （2019）琼9701刑初81号   公诉机关海南洋浦经济开发区人民检察院。   被告人陈就坚，男，1985年1月21日出生，汉族，大学专科文化，无业，海南省儋州市人，住海南省儋州市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年7月31日被海南省洋浦经济开发区公安局取保候审；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年9月20日被海南洋浦经济开发区人民检察院取保候审；因涉嫌犯故意伤害罪，经本院决定，2019年10月24日被取保候审，2019年11月5日被逮捕。现羁押于洋浦经济开发区看守所。   海南洋浦经济开发区人民检察院以浦检一刑诉[2019]20号起诉书指控被告人陈就坚犯故意伤害罪，于2019年10月17日向本院提起公诉。本院于2019年10月21日受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年11月1日公开开庭审理了本案。海南洋浦经济开发区人民检察院指派检察官吴植鹏、检察官助理孙剑出庭支持公诉，被告人陈就坚到庭参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，2016年9月16日20时许，儋州市白马井镇超头市村李某（已判刑）和“把舌”、“阿流”等青年与被告人陈就坚及同村的陈某1、陈衍隆（已判刑）、陈某2等南庄村的青年，饭后一起至洋浦“皇家壹号”娱乐会所娱乐。9月17时凌晨1时许，“把舌”因消费事宜责问娱乐会所服务员，陈某1出面调解，二人发生争吵推搡，被双方同村人劝开，后众人散场离去。1时50分许，行至“皇家壹号”娱乐会所一楼大门前，因南庄村与超头市村两方人员再起争执，南庄村陈衍隆等人围殴超头市村“阿流”并将其打倒在地。李某见状便上前拉起“阿流”让其脱身离去，被告人陈就坚与南庄村陈某2、陈衍隆、陈锦熙等人遂以拳脚殴打李某，李某挣脱起身一边抵挡对方进攻，一边退向娱乐会所门前远洋路南边绿化带。在穿越远洋路过程中，李某用随身携带的匕首先后将追打他的被告人陈就坚及南庄村的陈某2捅伤。陈就坚等人仍紧追不舍，继续追打李某。李某退至椰树林绿化带后被追上来的南庄村陈衍隆、陈锦熙等人以拳脚、木条等物击倒。公安机关接警后赶往现场处置，将众人驱散。经鉴定：陈就坚胸部损伤程度属轻伤一级。陈某2腹部创致下腔静脉破裂伴腹腔积血、腹膜后血肿损伤程度属重伤二级。李某外伤性蛛网膜下腔出血及右尺骨茎突骨折损伤程度属轻伤二级。   2019年7月31日，被告人陈就坚主动到洋浦经济开发区公安局投案。   公诉机关认为，被告人陈就坚伙同他人围追殴打被害人李某，致其轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈就坚自愿如实供述涉嫌的犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，接受刑事处罚，具有主动投案的法定从轻情节。建议判处被告人陈就坚有期徒刑六个月，不适用缓刑。   公诉机关提交了受案登记表、人口信息查询资料、到案经过、刑事判决书；证人陈某1、陈某2、陈某3、周某1、陈某4、蒋某、连某、周某2的证言；被害人李某的陈述；同案犯陈锦熙、同案犯陈衍隆、被告人陈就坚的供述；法医学人体损伤程度鉴定书；现场勘验检查工作笔录及现场照片、现场方位平面图；李某、陈衍隆、陈锦熙指认现场照片、被告人陈就坚指认现场笔录及照片；李某、陈锦熙、陈某2、被告人陈就坚的辨认笔录；监控视频资料、认罪认罚具结书等证据证实。   被告人陈就坚对指控事实、证据、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人陈就坚未向法庭提供证据材料。   经审理查明，2016年9月16日下午，海南省儋州市××镇民李某(已判刑)、李红学等人与白马井镇南庄村村民被告人陈就坚及同村的陈衍隆（已判刑）、陈锦熙（已判刑）、陈某1、陈某2等人聚餐后一同至洋浦“皇家壹号”娱乐会所娱乐至9月17日凌晨1时许，期间李红学因琐事与陈某1发生争吵推搡，被双方村民劝阻拉开，众人随后离开包厢。2016年9月17日凌晨1时50分许，当众人行至“皇家壹号”娱乐会所一楼大门前，南庄村部分村民与超头村部分村民再起争执。被告人陈就坚与陈某2、陈衍隆、陈锦熙等南庄村村民以拳脚殴打李某。李某一边抵挡对方攻击，一边退向“皇家壹号”娱乐会所门前远洋路南边绿化带。在穿越远洋路过程中，李某持随身携带的锐器先向追打他的陈就坚捅刺一刀，然后向继续追打他的陈某2捅刺一刀。李某退至绿化带后，被追赶上来的被告人陈就坚及陈锦熙、陈衍隆等多人以拳脚、椰子树枝条、木条等物击倒。后经鉴定，李某外伤性蛛网膜下腔出血及右尺骨茎突骨折损伤程度属轻伤二级。陈就坚胸部损伤程度属轻伤一级。陈某2腹部创致下腔静脉破裂伴腹腔积血、腹膜后血肿损伤程度属重伤二级。   另查明，被告人陈就坚出生于1985年1月21日，实施犯罪行为时已成年，具备完全刑事责任能力；被告人陈就坚于2019年7月31日主动到洋浦经济开发区公安局投案，如实供述自己的罪行。   公诉机关当庭出示的证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，证据本身客观真实，且证据之间能相互印证，形成证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。   本院认为，被告人陈就坚伙同他人故意伤害李某身体致其轻伤的行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关的指控成立。被告人陈就坚与他人共同实施故意伤害犯罪，本案不区分主从犯，应分别根据各自罪责予以惩处。被告人陈就坚犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，自愿认罪认罚，依法对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。   依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下:   被告人陈就坚犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月5日起至2020年5月4日止。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 员 范 煜     二〇一九年十一月六日   法官助理 邢世昌   书 记 员 陈嘉仪   附相关法律法规条文：   《中华人民共和国刑法》   第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。   犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。   第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。   二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。   第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。   犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。   第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：   （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；   （二）被告人违背意愿认罪认罚的；   （三）被告人否认指控的犯罪事实的；   （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；   （五）其他可能影响公正审判的情形。   人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。