大连市普兰店区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0214民初5631号 原告：王永盛，男，1946年6月20日出生，汉族，农民，住大连市普兰店区。 委托诉讼代理人：陈惠，女，系大连市普兰店区英廉法律服务所法律工作者，住大连市普兰店区。 被告：谭红，女，1974年2月16日出生，汉族，农民，住大连市普兰店区。 被告：王梓萱，女，2012年11月20日出生，汉族，学生，住大连市普兰店区。 法定代理人：谭红，女，1974年2月16日出生，汉族，农民，住大连市普兰店区。系被告王梓萱的母亲。 二被告共同委托诉讼代理人：张丽，女，系大连市普兰店区新海法律服务所法律工作者，住大连市普兰店区。 原告王永盛与被告谭红、王梓萱共有纠纷一案，本院于2019年8月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王永盛的委托诉讼代理人陈惠、被告谭红、王梓萱的共同委托诉讼代理人张丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告王永盛向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告谭红、王梓萱返还儿子王秉成基本养老保险参保人员死亡一次性待遇47262.68元；2.诉讼费由被告谭红、王梓萱承担。事实和理由：我系王秉成的父亲，谭红、王梓萱系王秉成的妻子、养女。2019年3月17日，王秉成因病去世。王秉成生前由大连诚达劳务派遣服务有限公司派遣到大连船舶有限公司阀门厂工作，并为其缴纳了基本养老保险金。谭红、王梓萱在大连市医疗保障管理中心领取了基本养老保险参保人员死亡一次性待遇合计128138.84元，其中养老保险金39426.84元、丧葬费20472元、抚恤金68240元，包含了我应得的47262.28元，故起诉要求谭红、王梓萱返还该部分款项。 被告谭红、王梓萱辩称，不同意原告王永盛的诉讼请求。我们领取128138.84元属实，但其中包含丧葬费20472元，而我们为王秉成办理丧葬事宜的支出已远远超出该费用。王梓萱已经社保部门审核认定系王秉成供养的直系亲属，故该128138.84元应由谭红、王梓萱所有。 根据原、被告庭审举证、质证意见及当事人的陈述，本院经审理认定事实如下：原告王永盛系王秉成的父亲，被告谭红、王梓萱分别系王秉成的妻子、养女。王梓萱出生于2012年11月20日。2019年3月17日，王秉成因病去世，安葬王秉成所花费的费用由谭红承担。2019年4月12日，谭红从社会保险经办机构实际领取了因王秉成死亡产生的大连市基本养老保险参保人员死亡一次性费用128138.94元，其中养老保险金39426.84元、丧葬补助金20472元、抚恤金68240元。 本院认为，本案系共有纠纷，如何分配王秉成的死亡补助金等费用系本案的争议焦点。根据庭审查明的事实，王秉成的一次性死亡待遇包含三部分，分别为养老保险金、丧葬补助金和抚恤金。关于养老保险金部分，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条之规定，男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金属于夫妻共同财产。原告自认被告领取的39426.84元为养老保险金，根据上述法律规定，该部分款项应认定为王秉成与谭红的夫妻共同财产，王永盛、谭红、王梓萱作为王秉成同一顺序继承人，享有养老保险金39426.84元的50%即19713.42元的继承权。本案虽系共有纠纷，但为减少当事人的讼累，依据《中华人民共和国继承法》第十三条第一款规定的遗产分配原则，本院认定王永盛应分得养老保险金6571.14元（19713.42元÷3人）。关于丧葬补助金部分，因王秉成的丧葬费用已由谭红支付，故该笔费用应归谭红所有。关于抚恤金部分，按照《中华人民共和国社会保险法》第十七条的规定，抚恤金是对死者遗属的物质帮助和精神抚慰，为死者遗属所共有。因此，王永盛、谭红和王梓萱作为王秉成的遗属，均有权享有抚恤金。按照共同共有的法律规定，并比照遗产处理的原则，案涉抚恤金应由王永盛、谭红和王梓萱三人平均分割，王永盛应分得的抚恤金为22746.67元（68240元÷3人）。综上所述，谭红、王梓萱应返还给王永盛养老保险金6571.14元、抚恤金22746.67元，合计29317.81元。原告王永盛提出的超出29317.81元部分的诉讼请求，没有事实和法律依据，本院不予支持。因王梓萱系无民事行为能力人，故其民事行为由法定代理人谭红代为行使。依照《中华人民共和国社会保险法》第十七条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《中华人民共和国物权法》第九十五条，《中华人民共和国继承法》第十三条，《中华人民共和国民法总则》第二十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、被告谭红、王梓萱于本判决生效之日起十日内给付原告王永盛因王秉成死亡产生的养老保险金、抚恤金合计29317.81元。 二、驳回原告王永盛其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费994元减半收取计497元，由原告王永盛负担192元，由被告谭红、王梓萱负担305元。被告谭红、王梓萱于本判决生效之日起十日内向本院缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，当事人可向本院或同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行，申请执行的期间为二年。 当事人不履行生效法律文书确定义务的，人民法院有权扣押、冻结、划拨、变价其财产，予以信用惩戒、罚款、拘留。 审判员  马晓晖 二〇一九年十一月十四日 书记员  赵 悦 附件 相关法律、司法解释条文 《中华人民共和国社会保险法》 第十七条参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴。所需资金从基本养老保险基金中支付。 《中华人民共和国婚姻法》 第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有： （一）工资、奖金； （二）生产、经营的收益； （三）知识产权的收益； （四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外； （五）其他应当归共同所有的财产。 夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。 《中华人民共和国物权法》 第九十五条共同共有人对共有的不动产或者动产共同享有所有权。 《中华人民共和国继承法》 第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。 对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。 对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。 有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。 继承人协商同意的，也可以不均等。 《中华人民共和国民法总则》 第二十条不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》 第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”： （一）一方以个人财产投资取得的收益； （二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金； （三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。