河北省保定市竞秀区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0602刑初558号 公诉机关保定市竞秀区人民检察院。 附带民事诉讼原告人郝某1，男，1971年11月21日出生，住保定市竞秀区，系本案被害人。 被告人冯胜军，男，1972年2月25日出生，汉族，初中文化，个体，群众，户籍所在地河北省保定市竞秀区217号1排1室，住河北省保定市竞秀区217号1排1室。2019年3月4日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局刑事拘留，2019年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局执行逮捕，现在押。 辩护人暨附带民事诉讼代理人赵志刚，河北上广律师事务所律师。 被告人李凯，男，1986年11月22日出生，汉族，初中文化，无业，群众，户籍所在地河北省保定市竞秀区，住河北省保定市竞秀区。2012年7月16日因犯聚众斗殴罪、故意毁坏财物罪被保定市中级人民法院判处有期徒刑四年四个月，2016年因犯寻衅滋事罪被保定市竞秀区人民法院判处有期徒刑一年二个月，2016年11月22日刑满释放。2019年3月17日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局刑事拘留，2019年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局执行逮捕，现在押。 被告人刘艳坡，男，1986年5月30日出生，汉族，小学文化，无业，群众，户籍所在地河北省保定市徐水区，住河北省保定市竞秀区。2019年4月1日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局刑事拘留，2019年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局竞秀区分局执行逮捕，现在押。 保定市竞秀区人民检察院以保竞检公诉刑诉（2019）489号起诉书指控被告人冯胜军、李凯、刘艳坡犯故意伤害罪，于2019年9月4日向本院提起公诉。本院受理后，本案被害人郝某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭与被告人刘颖辉犯故意伤害罪一案合并审理。保定市竞秀区人民检察院指派检察员王凌霄出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郝某1、被告人冯胜军、李凯、刘艳坡及辩护人赵志刚到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人冯胜军与被害人郝某1有经济纠纷，双方约定2019年1月21日下午在进行对帐，在对账过程中发生口角，后被告人冯胜军和被告人李凯、被告人刘艳坡、刘颖辉等人对被害人郝某1实施殴打。经保定市法医鉴定中心鉴定，被害人郝某1伤情为双侧鼻骨及上颌额突骨折，属轻伤二级。 上述事实，公诉机关当庭提交了受案登记表、立案决定书、三被告人户籍证明、抓获经过、侦办经过、被告人冯胜军供述、被告人李凯供述、被告人刘艳坡供述、被害人郝某1陈述、证人倪某1证言、证人倪某2证言、证人刘某证言、证人郝某2证言、辨认笔录、鉴定意见书、鉴定意见通知书、被告人李凯前科材料、收到条及谅解书、被告人刘艳坡及李凯投案证明等证据，认为应当以故意伤害罪追究三被告人刑事责任。建议对被告人冯胜军判处有期徒刑十个月，对被告人李凯判处有期徒刑十个月，对被告人刘艳坡判处有期徒刑八个月。 附带民事诉讼原告人郝某1提出应当依法追究被告人冯胜军的刑事责任，并要求冯胜军赔偿被害人郝某1医疗费8223.85元、住院伙食补助费1200元、营养费5000元、误工费5000元、护理费5000元、鉴定费1000元、交通费500元、精神损害抚慰金6万元，合计82423.85元。 被告人冯胜军对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。 辩护人提出被告人冯胜军认罪态度好，被害人郝某1存在过错、且被告人亲属赔偿被害人郝某1人民币10万元，请法院对被告人冯胜军从轻处罚。 被告人李凯对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，同时提出被告人李凯经电话传唤后主动投案。 被告人刘艳坡对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪，同时提出被告人刘艳坡案发后主动投案。 经审理查明，被告人冯胜军与被害人郝某1有经济纠纷，双方约定2019年1月21日下午在进行对帐。同时被告人冯胜军找到被告人李凯、被告人刘艳坡，指使二人躲藏在其他房间，待冯胜军与郝某1在对账过程中发生口角后出面殴打郝某1。后在对账中被告人冯胜军与被害人郝某1发生争执，被告人冯胜军便伙同被告人李凯、被告人刘艳坡、刘颖辉对被害人郝某1实施殴打。经保定市法医鉴定中心鉴定，被害人郝某1伤情为双侧鼻骨及上颌额突骨折，属轻伤二级。 案发后被告人冯胜军、李凯、刘艳坡分别向公安机关投案，其中被告人李凯、刘艳坡在公安机关能够如实供述，被告人冯胜军在公安机关不认罪，但是当庭认罪。2019年6月17日被害人郝某1向被告人李凯、刘艳坡及刘颖辉出具谅解书，对三人表示谅解。2019年7月1日被害人郝某1出具收条，收到被告人李凯、被告人刘艳坡及刘颖辉赔偿款人民币21万元。被告人郝某1收到的21万元赔偿款中有被告人冯胜军支付的赔偿人民币10万元。 另查明，被害人郝某1对被告人冯胜军提起的附带民事诉讼的诉讼请求82423.85元，已在2019年7月1日郝某1收赔偿款21万元中赔偿完毕。 上述事实，三被告人庭未提出异议，且有经庭审质证的以下证据予以证实： 1、?受案登记表。 2、?立案决定书。 3、?三被告人户籍证明。 4、?抓获经过。主要内容：三被告人均系主动投案。 5、?侦办经过。 主要内容：被告人李凯、刘艳坡在公安机关认罪，被告人冯胜军在公安机关拒不认罪。 6、?被告人冯胜军供述。 主要内容：2019年1月21日下午被害人郝某1来被告人冯胜军办公室要账时，未对被害人郝某1进行殴打。 7、?被告人李凯供述。 主要内容：2019年1月受刘颖辉之约，帮助冯胜军对郝某1进行殴打。当时看见冯胜军和刘颖辉用拳头打郝某1头和上半身，刘艳坡也用拳头打郝某1的头和上半身，李凯上云踹了郝某1一脚。 8、?被告人刘艳坡供述。 主要内容：2019年1月受刘颖辉之约，帮助冯胜军对郝某1进行殴打。当时看见冯胜军和刘颖辉用拳头打郝某1头和上半身，刘艳坡也用拳头打郝某1的头和肩膀的位置，并打了郝某1的脸上、眼睛、鼻子部位几拳。李凯拉偏架拉着郝某1，还踹了那个男的两、三脚。 9、?被害人郝某1陈述。 主要内容：2019年1月21日下午四、五点，郝某1与冯胜军在河堤边的相册厂去找他对账、算账。因算账问题发生争执，被冯胜军等人殴打。郝某1的头顶右侧被打了一个大包，鼻子也被打了，左侧的脸也被打了，右侧的肋骨也被打了。 10、?证人倪某1证言。 主要内容：2019年1月21日下午冯胜军办公室打架时，倪某1在场，倪某1和老刘还有冯胜军的媳妇都把他们拉开了。 11、?证人倪某2证言。 主要内容：2019年1月21日下午在冯胜军办公室打架，坡子动手打了那人几下，倪某1当时劝架。 12、?证人刘某证言。 主要内容：2019年1月21日下午在冯胜军办公室，双方为要账的事打了起来。 13、?证人郝某2证言。 主要内容：2019年1月21日下午在冯胜军办公室，双方为要账的事推搡起来。 14、?辨认笔录。 15、?鉴定意见书。 16、?鉴定意见通知书。 17、?被告人李凯前科材料。 18、?收到条及谅解书。 19、?被告人刘艳坡及李凯投案等情况证明等。 本院认为，被告人冯胜军、李凯、刘艳坡故意伤害他人身体，造成被害人轻伤二级，其行为均构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人冯胜军当庭认罪，赔偿被害人经济损失，酌情从轻处罚；被告人李凯、刘艳坡赔偿被害人经济损失并取得谅解，且系自首依法从轻处罚；被告人冯胜军系组织者，相对责任较重；被告人李凯系累犯依法从重处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采信。附带民事原告人起诉的民事赔偿，三被告人已经履行赔偿义务，本院不予支持。综上，本院根据三被告人在犯罪中的地位和作用，分别评判。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条、第六十七条之规定，判决如下： 一、被告人冯胜军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月4日起至2010年1月3日止。 二、被告人李凯犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月17日起至2019年1月16日止。 三、被告人刘艳坡犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月1日起至2019年11月30日止。 四、驳回附带民事诉讼原告人郝某1对被告人冯胜军的诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 祁 审 判 员  庞鸣倩 人民陪审员  黄 彬 二〇一九年十一月六日 书 记 员  陈 怡