山西省娄烦县人民法院刑事判决书（2019）晋0123刑初60号公诉机关娄烦县人民检察院被告人李锁炎，男，1982年5月1日出生，汉族，娄烦县米峪镇乡柴厂村农民，初中文化。2019年7月9日因涉嫌故意伤害罪被娄烦县公安局刑事拘留，同年7月19日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。辩护人王维平，山西永吉律师事务所律师。娄烦县人民检察院以娄检刑刑诉【2019】64号起诉书指控被告人李锁炎犯故意伤害罪，于2019年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。娄烦县人民检察院指派检察员李晋军出庭支持公诉，被告人李锁炎及其辩护人王维平到庭参加诉讼。现已审理终结。娄烦县人民检察院指控，2019年4月23日，娄烦县米峪镇乡柴厂村村民阎某1在柴厂村阎某2家门口，与被告人李锁炎因琐事发生争执后，双方发生撕扯，阎某1眼部淤青，被告人李锁炎鼻子受损，后两人住院治疗。经鉴定：阎某1左侧眶下壁骨折构成轻伤二级。公诉机关针对其指控的上述犯罪事实，当庭宣读并出示了书证、被害人陈述、证人证言、被告人李锁炎的供述与辩解、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为被告人李锁炎的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李锁炎自愿认罪认罚，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。辩护人的辩解意见是，被告人家属与被害人就赔偿问题达成了赔偿协议，并取得了被害人的谅解，自愿接受公诉机关的处理意见。经审理查明，2019年4月23日18时许左右，娄烦县米峪镇乡柴厂村村民阎某1在柴厂村阎某2家门口，与被告人李锁炎因琐事发生争执后，双方发生撕扯，阎某1眼部淤青，被告人李锁炎鼻子受损，后两人住院治疗。2019年7月4日，经太原市公安局司法鉴定中心（并）公（司）鉴（伤）字第【2019】0097号鉴定，阎某1左侧眶下壁骨折构成轻伤二级。2019年10月28日，被告人李锁炎的父亲李存玉与被害人阎某1经所在的米峪镇乡柴厂村人民调解委员会调解双方达成了赔偿协议，一次性赔偿阎某1因此次打架事件受伤的住院治疗费及其他经济损失等共计30000元整，于当日全部支付，并取得了阎某1的谅解。证明上述犯罪事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书证实，娄烦县米峪镇派出所对李锁炎故意伤害一案的受理时间和立案时间。2、娄烦县公安局米峪镇派出所吸毒现场检测报告书、尿样检测报告证实，经对被告人李锁炎的尿液检测结果呈阴性。3、被告人李锁炎的供述与辩解证实，2019年4月23日17时许，其在柴厂村的路上走着时，被害人阎某1驾驶自己的五菱宏光车突然停在他跟前，两人因为砸坏树的事情发生争执并撕打在一起，被阎某2和他媳妇还有附近的村民拉开，两人被拉到阎某2家后再次发生厮打被拉开，后阎某1带其老婆、儿子阎建成又去了他家闹事，他和阎某1、阎建成厮打在一起，他妈和阎某1老婆也吵起来，阎建成用脚踹他妈肚子，并拿剪子在其腿上、屁股上捅了几剪刀，又要捅她父亲时被人拉住，后来发现他母亲的双手也被阎建成用剪刀捅伤了，于是赶紧报警。4、被害人阎某1的陈述证实，2019年4月23日下午他驾驶白色面包车在柴厂村公路上行驶时碰上李锁炎向其要以前砸坏的树钱，李锁炎就打了其右眼一拳，他也用手抓了李锁炎脸上一把，又抓住李锁炎的两个膀子，李锁炎又朝他左腰上蹬了两脚，被人拉开后回到家里，觉得要钱要的挨了一顿打败兴，于是又和儿子阎建成、老婆李某1去了李锁炎家要钱，因双方言语过激，两家人打起混架的情况。5、证人李某1的证言证实，李锁炎和阎某1打完了架后，她看见阎某1右眼黑青，左眼也有伤，李锁炎的鼻子上也有伤。6、证人郝某的证言证实，李锁炎和阎某1在阎某2门口打架后，她去了看见李锁炎鼻子下有两道伤口在流血，没什么大事，后来阎某1和他儿子阎建成、老婆去她家院里打架闹事及阎建成用剪子捅李锁炎大腿、屁股的详细情况。7、证人阎某2、阎某3的证言证实，2019年4月23日下午18时许，他在家里听到大门外有人吵闹，出去看见阎某1和李锁炎在他家门口的台阶上相互撕扯着对方的衣领，阎某1的眼有黑青点，李锁炎的鼻子流血，两个鼻孔下面各有一处抓破伤，他俩和李培清赶紧把两人拉开，把阎某1拉到他家里，李锁炎在院子里，两人还扑的要打对方，一会儿后阎某1的妻子李某1、儿子阎建成还有哥哥阎永生也先后来了，阎某1从他家里出来后，俩人又厮打在一起，具体怎么打的没看清。8、证人李某2的证言证实，事发当天下午她听到大门外打架，出去后看到先是李锁炎和阎某1互相撕扯着对方的衣服，用拳头殴打对方，被她和阎某2、阎某3拉开，回到她家院里被各自家人叫走。9、证人阎某4的证言证实，当天下午他在八月宝家门口坐着，看见李锁炎在阎某2家门口和阎某1俩人用手都拽着对方的衣领，相互用拳头打对方，李锁炎一拳打到阎某1的眼睛上，阎某1跳起来在李锁炎的脸上抓了一把，把李锁炎的嘴抓破，他看见人们拉不开，于是上去打了每人脸上一巴掌，两人才不打了。10、证人阎某5的证言证实，当天下午路过阎某2家门口时看到李锁炎和阎某1互相往对方身上扑的要打对方，阎某3在俩人中间拉架，阎某4朝两人各打了一下，才不打了，当时看见李锁炎鼻子上有血，阎某1眼睛黑青。11、证人闫某1的证言证实，当天他听说是他弟弟阎某1的眼睛被李锁炎打瞎了，就赶紧到了阎某2家院里，看到李锁炎拿着凳子扑着要回阎某2家里打阎某1，阎某3堵着门，他就让阎某1出来，当时看见阎某1的眼睛只是黑青，一出来李锁炎就扑到阎某1跟前要用凳子打阎某1被阎文婵夺走，就用拳头打阎某1，众人拉不开，阎某4就过去把李锁炎和阎某1各打了一下，两人才不打了。12、证人王某的证言证实，当天她看到阎某2门口看到李锁炎手上拿着三条腿的长凳子要打阎某1，阎某1眼睛黑青还流泪也要往李锁炎跟前扑，后来李锁炎手上的凳子被人夺走。13、证人吕某的证言证实，当天下午她在村公路上走着，看见前面阎某1开着面包车行驶到阎某2门口附近时，一下停到李锁炎跟前，李锁炎还往边上躲了一下，阎某1一下车，两人就扑打在一起，互相殴打着对方，一边打一边骂，走到跟前时看见两人脸上都有抓破，阎某2和李某2、王区英把两人拉开。14、证人李某3的证言证实，阎某1和他二儿子阎建成、老婆李某1去了她侄儿李锁炎院里和李锁炎及其的父母吵闹，并打在一起的情况，阎建成把李锁炎按到地上用剪子在其屁股上、腿上捅了几剪刀。15、证人闫某2的证言证实，当天下午她输完液出来看见李锁炎手里拿着凳子，阎某1在阎某2家里窗台跟前，阎某1一只眼睛黑青，当时两人已经打完架了。16、太原市公安局司法鉴定中心（并）公（司）鉴（伤）字【2019】0097号鉴定书、娄烦县公安局娄公鉴通字【2019】001021号鉴定意见证实，被害人阎某1左侧眶下壁骨折构成轻伤二级；【2019】0093号鉴定书证实，李锁炎右下肢皮肤瘢痕为轻微伤；【2019】0094号鉴定书证实，郝某肋骨骨折构成轻微伤。17、娄烦县公安局行政处罚决定书证实，被害人阎某1于事发当时醉酒驾驶面包车被行政拘留十日，并处二百元罚款。18、常住人口信息证实，被告人李锁炎出生于1982年5月1日，具备刑事责任年龄。19、嫌疑人员前科劣迹调查表证实，被告人李锁炎无前科劣迹。20、故意伤害赔偿协议书、收条、刑事谅解书证实，被告人李锁炎的家属和被害人阎某1就附带民事部分达成了赔偿协议，一次性赔偿阎某1受伤后的住院治疗费及其他经济损失等共计30000元，于当日支付，并取得了被害人的谅解。21、认罪认罚具结书证实，被告人李锁炎自愿认罪认罚，同意适用普通程序。以上证据，经法庭调查核实，相互印证，足以认定。本院认为，被告人李锁炎故意伤害他人，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。娄烦县人民检察院的指控事实清楚，证据确实充分，适用法律意见正确，应予支持。被告人李锁炎积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，自愿认罪认罚，且被害人在打架过程中也有一定过错，依法酌情从轻处罚。结合娄烦县司法局的调查评估意见，被告人李锁炎在其所居住村服刑无重大不良影响，适合社区矫正，依法对其适用缓刑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人李锁炎犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年四个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 段丽珍人民陪审员 张晋芳人民陪审员 雷旭青 二○一九年十一月十八日书 记 员 曹瀚杰