南通市崇川区人民法院执 行 裁 定 书(2018)苏0602执3282号之二申请执行人：中国建设银行股份有限公司南通分行，住所地南通市崇川区。负责人：沈康，职务行长。委托代理人：王艳红，银行职员。被执行人：南通中联经贸发展有限公司，住所地南通市。法定代表人：周德枝。被执行人：江阴华金纽曼世钢网有限公司，住所地江阴市。法定代表人：李彩华。被执行人：周德枝，男，1965年10月27日生，汉族，住南通市崇川区。被执行人：范玲玲，女，1962年11月4日生，汉族，住南通市崇川区。申请执行人中国建设银行股份有限公司南通分行与被执行人南通中联经贸发展有限公司、江阴华金纽曼世钢网有限公司、周德枝、范玲玲金融借款合同纠纷一案，本院于2018年6月20日作出的（2017）苏0602民初4754号民事判决书已发生法律效力。依该判决：一、南通中联经贸发展有限公司于本判决生效之日起十日内一次性向中国建设银行股份有限公司南通分行归还贷款本金7945279.10元。二、南通中联经贸发展有限公司于本判决生效之日起十日内一次性向中国建设银行股份有限公司南通分行给付上述借款的罚息，其中贷款编号A1233YYB2016012的借款的罚息，自2017年6月23日至实际给付之日止以3945279.10元为基数，按年利率8.4825%计算；贷款编号A1233YYB2016014的借款的罚息，从2017年6月22日至实际给付之日以4000000元为基数，按年利率8.4825%计算。三、江阴华金纽曼世钢网有限公司、周德枝对南通中联经贸发展有限公司的上述第一、二项判决义务的履行在850万元的范围内承担连带清偿责任。四、中国建设银行股份有限公司南通分行有权就本判决确定的债权以周德枝、范玲玲名下位于南通市崇川区北濠桥东村18幢203室的房产和濠西路288号华都商业广场5幢0812室的房产及国有土地使用权折价、拍卖、变卖所得价款按抵押登记的优先顺位在1624000元的范围内优先受偿。五、江阴华金纽曼世钢网有限公司、周德枝承担保证责任后，有权依本判决在其承担保证责任的范围内向南通中联经贸发展有限公司追偿。六、驳回中国建设银行股份有限公司南通分行的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费68127元、保全费5000元，鉴定费37000元，其中鉴定费37000元由中国建设银行股份有限公司南通分行负担18500元，周德枝负担18500元；案件受理费和保全费合计73127元，南通中联经贸发展有限公司、江阴华金纽曼世钢网有限公司、周德枝、范玲玲共同负担，其中被告范玲玲负担的部分不超过14758元。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2018年11月15日立案受理。本院在执行过程中，依法采取了如下执行措施：1、2018年11月17日分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，发现被执行人名下有部分银行存款，并于2018年11月26日，依法冻结了被执行人周德枝江苏银行南通紫琅支行账号为9122×××01账户内银行存款1235.91元、浦发银行南通分行营业部账号为93×××22账户内银行存款16040.14元、南通中联经贸发展有限公司工行江苏省南通城南支行营业部账号为11×××85账号内银行存款3996.13元及被执行人江阴华金纽曼世钢网有限公司中国建设银行股份有限公司江阴华士支行账号为32×××83账号内银行存款63753.70元，此外未发现被执行人名下有可供执行的财产。2、2018年11月20日向被执行人邮寄送达执行通知书、限制消费令及报告财产令。3、2018年12月5日，本院轮后查封了被执行人周德枝、范玲玲名下坐落于南通市人民中路××室房屋，查封期限三年，该房屋系轮后查封且非抵押权人，本案暂无法处置。本案在诉讼中轮后查封了被执行人周德枝、范玲玲名下坐落于南通市孩儿××南路××层房屋，查封期限三年，该房屋系轮后查封且非抵押权人，本案暂无法处置。4、2018年12月18日，本院依法扣划了被执行人周德枝江苏银行南通紫琅支行账号为9122×××01账户内银行存款1235.91元、浦发银行南通分行营业部账号为93×××22账户内银行存款16040.14元及南通中联经贸发展有限公司工行江苏省南通城南支行营业部账号为11×××85账号内银行存款3996.13元，此款已退申请执行人。5、2019年5月24日，本院委托淘宝网司法拍卖网络平台拍卖周德枝、范玲玲名下坐落于南通市××区北××室不动产，买受人以1272170元的最高价竞得，扣除本案执行费67492元、买受人垫付费用38165元、司法拍卖服务费2000元、预留被执行人生活费100000元、申请人垫付公告费1000元，本案分得执行款1063513元，此款已退申请执行人。6、2019年5月29日，本院依法扣划了被执行人江阴华金纽曼世钢网有限公司中国建设银行股份有限公司江阴华士支行账号为32×××83账号内银行存款63753.70元，此款已退申请执行人。7、本院在淘宝网司法拍卖网络平台上，拍卖了周德枝、范玲玲名下坐落于南通市××商业广场××室不动产，该房产经拍卖、变卖程序均已流拍，由于申请人不接受以物抵债，本院对上述房产不再予以处置。8、2019年11月4日，本院作出执行决定书，认定被执行人未依法履行法定义务，且违反财产报告制度，将南通中联经贸发展有限公司、江阴华金纽曼世钢网有限公司、周德枝纳入失信被执行人名单。根据判决书范玲玲仅以其名下位于南通市××区北××室的房产和濠西路288号华都商业广场5幢0812室的房产及国有土地使用权承担赔偿责任，上述房屋均已交付法院进行拍卖，故无需对其纳入失信被执行人名单。9、2019年11月4日再次分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产。10、2019年11月7日，本院依法向被执行人江阴华金纽曼世钢网有限公司邮寄送达传票，传票送达地址为江阴市华士镇勤丰路，传唤被执行人于2019年11月11日上午9时30分至本院执行局谈话室接受执行谈话，但被执行人未在规定时间至本院接受约谈。11、2019年11月7日，本院执行人员至被执行人南通中联经贸发展有限公司住所地南通市陈桥工贸园区查找被执行人，未发现被执行人公司，被执行人法定代表人去向不明。被执行人周德枝、范玲玲住所地南通市××区北××室已被本院依法拍卖，无需上门查找。12、2019年11月15日，本院约谈申请执行人中国建设银行股份有限公司南通分行委托代理人王艳红，告知其本院就本案执行已经采取的各项措施并征求其对本案执行的意见。申请执行人表示暂无法提供执行财产线索且不知晓被执行人的去向，并同意本案终结本次执行程序。综上，本案尚未执行到位借款本金6869867.22元及利息、罚息（未含迟延履行期间的债务利息）。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，依法拍卖的被执行人名下的房产，所得拍卖款，依法扣除相关费用后，剩余款项已退还申请执行人；依法扣划了被执行人银行存款并已退申请执行人，此外未发现其可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待被查封财产可处置，或发现被执行人有可供执行财产的，可再次申请执行。本裁定送达后即具有法律效力。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长 周 礼审判员 王明华审判员 陈 程二〇一九年十一月十五日书记员 朱 君