福建省龙岩市新罗区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0802民初7061号 原告：宋伟华，女，1975年11月17日出生，汉族，居民，住龙岩市新罗区。 委托诉讼代理人：**林，福建正廉律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：黄庆源，福建正廉律师事务所执业律师。 被告：詹雪萍，女，1981年10月10日出生，汉族，居民，住龙岩市新罗区。 委托诉讼代理人：吴庆森，福建信厚律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：沈萍，福建信厚律师事务所执业律师。 第三人：谭程，男，1974年12月12日出生，汉族，经商，住龙岩市新罗区。 原告宋伟华与被告詹雪萍、第三人谭程赠与合同纠纷一案，本院于2019年8月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋伟华及其委托诉讼代理人**林、被告詹雪萍及其委托诉讼代理人吴庆森、第三人谭程到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 宋伟华向本院提出诉讼请求：1、确认谭程与詹雪萍之间的赠与合同无效；2、詹雪萍向宋伟华返还4,926,982元，并支付该款自2019年8月7日起至款清之日止、按中国人民银行同期贷款利率计算的利息。 事实和理由：宋伟华与谭程系夫妻，双方于1998年相识，1999年起共同生活，于2008年办理结婚登记，育有一子一女。2015年宋伟华夫妇在购买家和天下商品房的过程中，发现由于宋伟华名下车辆的按揭贷款有逾期还款记录造成无法再办理购房按揭贷款。为了能够办理购房按揭贷款，宋伟华与谭程于2015年上半年办理了离婚手续，后以谭程个人名义购买了家和天下10#3001号房屋，并办理了房屋按揭贷款。期间双方及其子女全家一直在一起共同居住生活，并于2015年年底搬入家和天下新居共同生活。后双方又于2016年2月19日办理复婚登记。2019年8月17日深夜11点多，詹雪萍闯入宋伟华家中，告知宋伟华其与谭程是情人关系，称谭程要对其负责任，要求谭程在宋伟华和其之间二选一。宋伟华这才知道谭程还有婚外情，与詹雪萍之间存在不正当男女关系，身心遭受巨大打击。2019年8月18日下午15时许，詹雪萍第二次来到宋伟华家中，仍就以不正当男女关系要挟谭程，期间宋伟华报警，西陂派出所警察到宋伟华家中制止纠纷、协助调解。宋伟华在错愕、悲戚之余，查询谭程银行账户和微信的转账记录，发现从2016年3月至2019年8月间，谭程通过银行账户转账及微信转账的方式共给付了詹雪萍款项合计4,926,982元。宋伟华认为，谭程转给詹雪萍的钱款系其与谭程的夫妻共同财产，谭程在未征得其同意的情形下，将上述财产赠与与其存在不正当男女关系的詹雪萍，侵犯了宋伟华的共有财产权且违背公序良俗，赠与行为(赠与合同关系)无效，詹雪萍应当将收到的钱款全部返还给宋伟华。为此，宋伟华于2019年8月21日诉至法院。 詹雪萍辩称，1、宋伟华主张谭程通过银行账户及微信账户向詹雪萍转账支付的金额有误，谭程向詹雪萍转账的金额共计4,766,982元，并非4,926,982元。2、谭程向詹雪萍转账的款项并非赠与给詹雪萍的款项，詹雪萍不负有返还的义务。詹雪萍与谭程相识于2015年9月，相识后谭程经常主动联系詹雪萍，2016年3月双方开始交往，2017年11月怀孕，并于2018年8月15日生育非婚生子谭颂霖。在双方交往期间，谭程常邀请詹雪萍参加社交活动，经常由詹雪萍先行垫付谭程消费支出的费用，谭程事后再将费用支付给詹雪萍。此外，双方交往期间，詹雪萍还经营一家茶叶礼品店，谭程因生意需要经常在詹雪萍店铺购买茶叶礼品，并将货款支付给詹雪萍。因此，在詹雪萍怀上非婚生子前，谭程支付的款项是支付共同参加社交活动的费用和货款，并非单纯赠与给詹雪萍的款项，不负有返还的义务。2017年11月怀上非婚生子后，谭程便着手为非婚生子购买房产、保险并预存未来的抚养教育金，其中1,454,286元、185,305元是谭程通过詹雪萍为非婚生子购买的房产和车位，有100,010元是为非婚生子购买的人寿保险的保费，有200万元是为非婚生子预存的抚养教育金，因此前述款项共计3,739,601元并非是赠与詹雪萍的款项。在非婚生子出生后，谭程转账支付的其他款项是支付非婚生子的抚养费及雇请保姆的费用，也非赠与给詹雪萍的款项。谭程作为谭颂霖的生父，对谭颂霖负有法定的抚养教育义务，支付抚养费及雇请保姆的费用是其履行法定义务的行为，为谭颂霖购买保险、预存教育金亦是其作为生父自愿行使权利的行为，宋伟华无权要求返还，詹雪萍也不存在返还义务。3、退一步而言，即使谭程向詹雪萍转账的部分款项构成赠与，宋伟华诉请詹雪萍支付利息也违背了法律公平正义的基本原则，该诉请不应予以支持。综上，请求依法查清事实，驳回宋伟华的诉请。 谭程述称，具体转账款项金额因为时间比较长，记不太清。詹雪萍一直给谭程的家庭和生活造成很大的压力，买房子和200万元是詹雪萍提出来的，为了不给家庭造成影响才购买的，谭程不希望破坏现在的家庭。当时去银行开户定期存款是要给孩子的教育基金。 针对诉辩主张，宋伟华依法提供结婚证、户口簿、农商行转账记录、中国银行交易流水明细清单、微信转账记录统计表、微信转账记录、微信个人信息截屏、光盘；詹雪萍依法提供出生医学证明、农业银行交易明细清单、龙岩市商品房买卖合同备案信息表、福建增值税普通发票、太平人寿保单、中国银行个人定期存单；各方当事人对上述证据的真实性均无异议，本院予以确认并在卷佐证。证人张某的证言，宋伟华对证言的真实性不予认可，因定期存单的户名系詹雪萍，故对张某的证言不予采信。 根据当事人陈述和经庭审确认的证据，本院认定事实如下：宋伟华与谭程于2003年9月9日生育一女谭知音，2008年1月10日双方办理结婚登记手续，2010年10月5日双方生育一子谭博远。2015年4月3日，宋伟华与谭程办理了离婚登记手续。2016年2月19日宋伟华与谭程办理了复婚登记手续（证号J360731-2016-002703）。2016年3月份，谭程与詹雪萍建立男女朋友关系。从2016年3月9日起至2019年8月4日，谭程通过其农商银行账户（账号：6230 361109046472086）陆续向詹雪萍转款，合计4133080元；通过中国银行账户（账号：62×××15）陆续向詹雪萍转款，合计20万元；从2016年12月至2019年8月7日，通过微信转账的方向陆续向詹雪萍转款，合计433902元；以上转款共计4766982元。2018年8月15日，詹雪萍生育一子谭颂霖。 詹雪萍用谭程向其转账支付的款项用于购买龙岩市新罗区华莲西路88号（融信紫金山学院府）1501号房屋及Ｃ349号地下车位、支付保险费及定期存款：1、房屋：2017年12月24日支付首付444286元，2018年1月16日支付购房尾款1010000元，合计1454286元。2、Ｃ349号地下车位：2018年7月31日支付车位款185305元。3、2019年1月15日，詹雪萍以其作为投保人及受益人为谭颂霖购买100010元太平财富安赢年金保险；4、在中国银行以其名义进行个人定期存款200万元（三年）：2018年11月12日定存60万元，存单账号40×××49；2019年3月26日定存30万元，存单账号42×××97；2019年8月13日定存110万元，存单账号42×××12。 2019年8月17日，詹雪萍到宋伟华家中，双方发生争执。此后，宋伟华得知谭程与詹雪萍之间不正当的男女关系后，遂于2019年8月21日诉至本院，请求判如所请。诉讼中，本院依宋伟华的申请于2019年8月28日作出（2019）闽0802民初7061号民事裁定书，裁定：1、冻结詹雪萍名下位于龙岩市新罗区（融信紫金山学院府）6幢1501室房产及负一层Ｃ349车位；2、冻结詹雪萍的银行存款，冻结金额以200万元为限。为此，宋伟华缴纳保全申请费5000元。 本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，夫妻关系存续期间取得的财产归夫妻共同所有。谭程与宋伟华在婚姻关系存续期间未约定共同财产归各自所有，詹雪萍亦未提供证据证明谭程与宋伟华在婚姻关系存续期间共同财产归各自所有，因此谭程与宋伟华在婚姻关系存续期间是夫妻共同财产制，谭程在其与宋伟华婚姻关系存续期间所取得的财产应属夫妻共同财产。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第十七条规定，夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。本案中，谭程基于与詹雪萍婚外情的关系，在很长一段时间内向詹雪萍转账支付款项，数额较大，应认定谭程对詹雪萍的赠与。谭程的前述赠与行为，属于谭程私自处分谭程与宋伟华共有财产，非因谭程与宋伟华的日常生活需要，且未经宋伟华同意，事后亦未得到宋伟华追认，同时违反了公序良俗，损害了宋伟华的合法权益，现宋伟华要求确认谭程对詹雪萍的赠与行为无效，合法有据，予以支持。詹雪萍主张谭颂霖系谭程的非婚生子，其所购买的房产、车位、保险、定额存款应视为谭程购买给谭颂霖的，其他转账支付的款项是谭程支付非婚生子谭颂霖的抚养费及雇请保姆的费用。因谭程的赠与行为损害了财产共有权人宋伟华的利益，赠与和抚养系不同的法律关系，且宋伟华不同意在本案中抵扣，若非婚生子谭颂霖的教育和生活费用需由谭程支付，应以谭程个人财产负担，谭颂霖可另案主张。《中华人民共和国民法总则》第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。詹雪萍因谭程的赠与行为被确认无效，其从谭程手中取得的财产，应当予以返还。詹雪萍辩称转账支付的款项中有谭程应支付给其的茶叶、礼品款及双方参加社交活动的消费费用，但未提供证据证明，本院不予支持。综上，詹雪萍应返还宋伟华4766982元。宋伟华主张詹雪萍应支付应返还款项的利息损失，没有依据，不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第八条、第一百五十三条第二款、第一百五十五条、第一百五十六条、第一百五十七条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、谭程赠与詹雪萍4766982元的行为无效； 二、詹雪萍应于本判决生效之日起二十日内返还宋伟华4766982元。 三、驳回宋伟华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费46296元，减半收取为23148元；由宋伟华负担680元，由詹雪萍负担22468元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省龙岩市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 江    彬 二〇一九年十一月八日 书记员 吴琳婷（代） 一、附相关法条 《中华人民共和国民法总则》 第八条民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。 第一百五十三条违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效，但是该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。 违背公序良俗的民事法律行为无效。 第一百五十五条无效的或者被撤销的民事法律行为自始没有法律约束力。 第一百五十六条民事法律行为部分无效，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。 第一百五十七条民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。 《中华人民共和国婚姻法》 第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有： （一）工资、奖金； （二）生产、经营的收益； （三）知识产权的收益； （四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外； （五）其他应当归共同所有的财产。 夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。 最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一） 第十七条婚姻法第十七条关于“夫或妻对夫妻共同所有的财产，有平等的处理权”的规定，应当理解为： （一）夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的。因日常生活需要而处理夫妻共同财产的，任何一方均有权决定。 （二）夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。他人有理由相信其为夫妻双方共同意思表示的，另一方不得以不同意或不知道为由对抗善意第三人。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 二、执行申请提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 三、主动履行生效法律文书提示 （一）具有金钱给付内容的生效法律文书，履行义务人可以在生效法律文书确定的履行期间内将相应的款项通过法院转交给权利人；款项转入或存入法院指定的履行款账户后，应当及时告知案件承办人，并提供银行转入或存入凭证复印件。 履行款存入以下账户 开户单位：龙岩市新罗区人民法院 开户行：兴业银行龙岩新兴支行账号：17×××01 支付款项时，请在摘要栏写明款项内容、案件承办人、案号、当事人姓名等。 （二）生效法律文书确定应当负担诉讼费用的当事人，应当在法律文书生效后七日内，自觉到办结案件的开票窗口开具网络版的《福建省政府非税收入缴款通知书》到代收银行缴款，缴款后及时到法院开票窗口领取相应的诉讼费票据；也可通过现场POS机刷卡直接缴款，现场领取相应的诉讼费票据。主动缴款后，应及时向案件承办人提供银行转入或存入凭证复印件，否则法院将依法定程序向当事人追缴。 （三）履行义务人未及时告知已自动履行，导致案件进入执行程序，造成的负担执行费用、列入失信被执行人名单等一切后果自负。 新罗区法院财务咨询电话：0597-28903300597-2890331