内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院民 事 判 决 书（2019）内0428民初1974号原告：王某，女，1972年9月22日出生，住内蒙古自治区赤峰市。被告：喀喇沁旗给排水服务中心，住所地内蒙古赤峰市喀喇沁旗锦山镇西府村。法定代表人：马某1，主任。委托诉讼代理人：侯某，男，1979年8月24日出生，满族，住内蒙古赤峰市。被告：马某2，女，1979年8月18日出生，住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人：马某3，男，1977年3月14日出生，住内蒙古自治区赤峰市。原告王某与被告喀喇沁旗给排水服务中心（以下简称“给排水中心”）、马某2健康权纠纷一案，本院于2019年5月22日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某、被告马某2的委托诉讼代理人马某3于第一次庭审到庭参加诉讼；原告王某、被告马某2及其委托诉讼代理人马某3于第二次庭审到庭参加诉讼。被告给排水中心经本院依法传唤无正当理由两次庭审均未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。王某向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费2723.07元、误工费3751.11元、伙食补助费1300元、陪护费1466.66元，合计9240.84元；2、诉讼费由被告承担。原告于庭审中变更诉讼请求如下：1、要求被告赔偿医疗费2723.07元、误工费4039.7元、伙食补助费1400元、陪护费1579.5元，合计9742.3元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年7月19日，政府分配给原告母亲居住的××村东户停水，原告请求被告喀喇沁旗给排水服务中心恢复供水，被告给排水中心委托原告去找物业供水，原告接受给排水中心委托，去找物业供水，被物业公司员工马某2、马某3和一个不知姓名的女人打伤，受伤后在喀喇沁旗医院入院治疗，住院13天出院，庭审中原告变更为住院14天出院。被告应赔偿原告经济损失合计9742.3元。被告给排水中心作为公共事业服务管理部门，与各个用水住户形成了供水服务合同关系。在居民住户交纳水费且不欠水费的情况下，为居民提供安全用水是其必须履行的义务。被告给排水中心未完成供水工作，委托原告去找物业公司供水，原告为了完成委托工作过程中受伤，被告给排水中心应当依法承担赔偿责任。给排水中心辩称，峰润物业公司以方便快捷解决用户自来水管道跑水为由向我中心申请锁闭阀钥匙一把，根据赤峰市住房和城乡建设委员会颁布的《城镇给排水和污水处理法律法规及文件汇编》第三十条、第三十一条、《物业法》第五十八条，我中心慎重考虑到如用户管道跑水，为避免大面积停水，从为用户快捷服务的根本出发，交给物业公司一把钥匙。2018年7月20日，我中心工作人员接到刘树良家报修电话后，了解到此事为此用户自家管道问题，工作人员建议其先联系物业查找原因，我中心工作人员亦第一时间到达现场帮助处理。到达现场后，用户说此为物业停水，并不允许我中心工作人员通水。此纠纷为刘树良与物业公司的冲突，与给排水中心没有任何关系。马某2辩称，1、本案因2018年7月20日原告夫妇去物业公司不理智的解决物业与业主之间的矛盾，并采取暴力手段殴打物业公司工作人员所引起。原告起诉的时间不属实，物业公司的马某2没有动手打人，马某3和另外一个人也有不在现场的证据。并且事发当天被告已报警，派出所出警处理了此事，对扰乱社会治安罪对原、被告进行了处理。2、原告并没有告诉他与业主吴淑兰的亲戚关系，既然原告是吴淑兰的监护人就应该为吴淑兰履行交纳物业服务管理费的义务。物业登记的电话一直无法接通或没人接，物业公司多次联系业主无果，拒交物业费严重影响了物业公司正常生产，造成极大影响构成家族涉黑。原告在物业公司服务的情况下，招集原告家人抢走物业公司维修工具，已报警档案存在派出所。总之，没有任何人打过原告，有证人和影像视频为证，我认为原告的诉讼不成立。本院经审理认定事实如下：2018年7月20日17时左右，原告王某与其丈夫因峰润物业公司给峰润新村小区17号3单元501室停水一事，到峰润物业办公室与被告马某2发生争执，继而相互厮打，致使原告王某、被告马某2均受伤。原告当日进入喀喇沁旗医院治疗，共住院治疗13天，经诊断：原告头部外伤、腰部外伤、周身软组织损伤、骨质增生、腰5骶1间盘病变、心悸、双眼屈光不正、结膜炎。原告支付住院医疗费2060.07元、处方疫苗费348元。喀喇沁旗公安局对原告王某做出了行政拘留7日并罚款200元，对被告马某2做出了行政拘留5日并罚款200元的行政处罚。以上事实有原告提交的住院病历、费用清单、处方笺及收据，原告申请调取的公安机关治安管理处罚卷宗中相关的疾病诊断证明书、处罚决定书、询问笔录、光盘及双方当事人当庭陈述在卷佐证，足以认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，根据侵权责任法的相关规定，造成他人身体损害的，应承担相应侵权责任。本案中，被告马某2与原告王某相互厮打致原告王某受伤住院治疗的事实清楚。被告马某2作为物业公司工作人员未合理使用给排水中心委托其持有的小区住户用水锁闭阀钥匙系本案纠纷发生的导火索，在原告找其解决停水问题时未能理智沟通解决矛盾致使厮打发生，故被告马某2对涉案纠纷发生存有过错，应对王某的人身损害承担相应赔偿责任。被告给排水中心并非原告人身损害的侵权主体，原告亦无证据证明其因履行给排水中心的工作职务行为而受伤，故原告要求被告给排水中心承担侵权赔偿责任的请求没有事实和法律依据，本院不予支持。原告王某面对其亲属所住物业停水问题时未能理性解决问题，致使矛盾升级与被告马某2发生厮打，故本身亦有过错。根据本起纠纷的起因、经过和发展中双方所起的作用分析，认定被告马某2对原告的经济损失应承担主要赔偿责任，原告自行承担次要责任。原告主张住院治疗14天，与其提交的住院病案登记住院时间13天不符，本院不予认定。本院依现有证据认定其住院治疗天数为13天，住院费用为2060.07元。原告主张其在住××院卫生服务中心注射狂犬疫苗、乙肝疫苗的费用，被告辩称与本案没有关联性，经本院审查在原、被告双方厮打过程中被告曾咬住原告腿部致伤，与原告住院期间被诊断人咬伤而注射狂犬疫苗具有因果关系，故本院对原告注射狂犬疫苗的费用348元予以认定。原告主张的乙肝疫苗注射费用因没有相关诊断及医嘱，本院不予认定。原告主张的误工费4039.7元，因其住院期间工资没有停发，原告亦无证据证明其因住院固定收入实际减少，故本院对其关于误工费的诉讼请求不予支持。本院确认原告的合理损失为：医疗费2408.07元、护理费1412.32元、住院伙食补助费1300元，合计5120.39元。根据本院上述对双方过错大小的分析和认定，被告马某2应承担原告损失70%的赔偿责任，即3584.27元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告马某2于本判决生效后立即赔偿原告王某全部经济损失的70%，即5120.39元×70%=3584.27元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告已预交），由被告负担35元，被告负担部分于本判决生效后立即给付原告。如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须履行。一方不履行的，另一方可以申请法院执行，申请执行的期间为二年。审 判 长  孟 冉人民陪审员  张宝翼人民陪审员  项海鹏二〇一九年十一月一日书 记 员  李 猛