江西省德安县人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0426民初892号原告：江海浪，男，1961年9月23日出生，汉族，务工，住德安县。委托诉讼代理人：王弟林，江西博阳律师事务所律师，执业证号:13604201310830726。被告：桂家冰，男，1990年10月6日出生，汉族，水电工，住德安县。被告：张宽富，男，1972年12月28日出生，汉族，油漆工，住德安县。被告：樊灵丹，女，1991年1月13日出生，汉族，辅导老师，住德安县。委托诉讼代理人：李后柏，江西洪城律师事务所律师，执业证号：13601199810218994。原告江海浪与被告桂家冰、张宽富、樊灵丹提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月14日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告江海浪及其委托诉讼代理人王弟林，被告桂家冰、张宽富及被告樊灵丹的委托诉讼代理人李后柏到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告江海浪向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、继续治疗费、精神抚慰金和交通费共计214539.75元。事实与理由：2019年1月，被告樊灵丹将教育培训机构店面水电装修交给被告桂家冰、张宽富，被告桂家冰电话联系原告给该店面开凿线槽和钻墙打孔。2019年1月10日下午3时许，被告桂家冰在店里向原告交代了线槽长度、洞孔个数及其位置后离开。下午4时30分许，被告张宽富也来到施工现场，交代原告做完事后将店门锁好，钥匙交给手机店。5时30分许，原告在一楼钻打最后一个洞孔时，因洞孔位置较高，钻机振动强烈，人字梯发生倾倒，原告摔下受伤致残。原告与被告桂家冰、张宽富为雇佣关系，二被告应承担赔偿责任，被告樊灵丹与被告桂家冰、张宽富为发包关系，被告樊灵丹应承担连带责任。被告桂家冰辩称，樊灵丹没有将水电安装分包给被告，被告没有做这个店的装修。被告与张宽富、江海浪都是熟人，是朋友，张宽富叫被告帮他找人来开凿打孔，被告只是好心打电话叫江海浪来做事。被告是做水电安装的，钻打洞孔不属于水电部分，不归被告管，工钱不是被告支付而由老板支付，被告与原告之间没有劳务关系，不应承担责任。被告张宽富辩称，樊灵丹是做课外辅导的，被告女儿在她班上上辅导课。樊灵丹因换店装修找到被告，被告答应找人来装修，工钱是樊灵丹与工人谈的。被告是油漆工，不是做整体装修，因二楼要做个卫生间，需打几个孔，被告和樊灵丹协商好后叫桂家冰在墙上画好线作记号。被告与樊灵丹买材料回店铺时，只剩一楼一个洞孔未打，该洞孔位置较高，被告告知原告暂时不打，等明天借个脚手架再打，吩咐把门锁好，钥匙放在手机店里。到五点多钟的时候，原告打电话说摔跤了，被告去看他，把他送回了家。被告只是介绍别人帮樊灵丹做事，没收一分钱，不应该承担责任。被告樊灵丹辩称，事情的发生，被告不清楚，只是事后听说。被告做课外辅导，店面需做个隔层或隔间简单的装修，因与张宽富认识，请他到现场看一下，张宽富说帮忙找工人来做事，工钱按市场行情算，被告不用管事，由张宽富按被告的需求一手安排。张宽富叫谁来做事做什么事，被告不清楚，与原告和桂家冰也没有任何接触。出事后，桂家冰没有做，由张宽富叫人把装修完工。被告与张宽富、桂家冰之间属于直接承揽关系，与原告属于间接承揽关系，原告的损害应由其自己承担。经审理查明，原告为开槽、打孔工，被告桂家冰、张宽富分别为水电工、油漆工。被告张宽富、桂家冰承接水电安装事务时，时常邀请原告去打洞孔、挖线槽，彼此熟悉，通常习惯先做事后付钱，价格为：线槽4元/米,小洞孔30元/个，大洞孔50元/个。被告张宽富因女儿在被告樊灵丹教育培训机构参加辅导，与被告樊灵丹相识。2019年1月份，被告樊灵丹在德安县河东博河新天地小区开办的“学则优”教育培训机构，需要对店面进行隔层隔间装修。被告樊灵丹与被告张宽富口头约定：被告张宽富负责安排人装修，被告樊灵丹不用管事；装修价钱按照市场行情算。然后被告张宽富联系被告桂家冰到教育培训机构对电线线路进行改造（并安装电灯和插座等，双方未约定工钱），联系木工到教育培训机构做木工。因在二楼增设个卫生间，需要开孔，被告张宽富按照被告樊灵丹的要求，叫被告桂家冰在需要开洞孔的地方划线做上记号。2019年1月9日晚，被告桂家冰打电话联系原告去教育培训机构开孔、挖线槽。次日下午3时许，被告桂家冰与原告一同去教育培训机构店，被告桂家冰在需要开孔和挖线槽的地方画上标示线，安排原告打6个洞孔和开关集成强电盒1个、凿线槽4米，然后离开，原告开始在标示线上挖线槽和开孔。下午4点许，被告张宽富来到教育培训机构店面装修现场，交代原告完工后把店面锁好，把店面钥匙放在德安县北门桥头的海浪手机店内后离开。下午5时半左右，原告钻打最后一个洞孔时，因该洞孔位置较高，原告在人字梯上作业，因打孔机振动强烈，人字梯倾倒，原告从上摔下受伤。原告受伤后，被告张宽富接到原告的电话也来到了现场，询问情况，帮助原告收拾工具。原告由儿子送往德安县人民医院住院治疗17天，医院诊断：腰椎骨折（L3椎体爆裂性骨折），花去医疗费16063.75元。2019年2月15日，原告委托江西求实司法鉴定中心进行鉴定，江西求实司法鉴定中心出具鉴定意见：1.被鉴定人江海浪脊柱损伤为九级伤残；2.被鉴定人江海浪后续治疗费12000元；3.被鉴定人江海浪误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日。花去鉴定费用2700元。原告出事后，被告桂家冰并没有去教育培训机构改造电线线路和电灯、插座安装，由被告张宽富另外找人完成。上述事实的证据有：1.原、被告的陈述；2.原告提供的原告身份证、户口本、三被告的常住人口信息表，被告桂家冰和张宽富各出具的证明，德安县人民医院出具的出院记录、疾病证明书、手术记录、DRCT报告及住院发票，江西求实法医学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书、鉴定发票，德安县锦湖华庭小区物业公司和义峰社区居委会出具的居住证明和房屋产权证、邻居证言；3.被告樊灵丹提供的收条和名片。本院认为，被告樊灵丹、张宽富约定，由被告张宽富负责找工人来装修，装修的报酬按照市场行情，然后被告张宽富约水电工被告桂家冰，被告桂家冰又电话联系原告，共同到被告樊灵丹店面进行水电安装、挖槽开孔、刷油漆等装修施工。原告和被告张宽富、桂家冰进行装修施工，并不受被告樊灵丹的约束，也不受其支配和管理，他们交付装修成果，被告樊灵丹支付劳动报酬，故被告樊灵丹与原告和被告张宽富、桂家冰形成承揽关系。原告和被告张宽富、桂家冰又相互独立，各做各的事，各收各的钱，相互之间也不存在支配和管理之情形，他们之间不存在任何法律关系。被告樊灵丹要求原告在离地面较高位置开孔，没有采取安全保护措施，导致原告在开孔的时候人字梯滑到摔下受伤，具有过失，应承担一定的赔偿责任，即承担10%的赔偿责任，被告樊灵丹辩称，其与原告属于承揽关系，原告损害后果应当由本人承担，被告不承担责任，其辩称意见，本院不予采纳。原告从事开孔行业多年，应预见在人字梯上高位钻孔的危险性而未预见，以致摔下受伤，原告具有重大过失，应减轻赔偿义务人的相应责任，由原告承担90%的责任。原告的医疗费用和鉴定费用，按照医疗发票和鉴定费发票予以认定，分别为16063.75元和2700元；误工期、护理期和营养期，按照鉴定机构出具的鉴定意见予以确认，误工费按照建筑行业标准计算，为23500元，护理费按照服务行业标准计算，为9356.5元，原告要求按照每天24元计算营养费，不违反法律规定，予以支持，为2160元；原告要求按照住院期间每天30元计算住院伙食补助费，不违反法律规定，予以支持，为510元；原告为九级伤残，其残疾赔偿金按照上年度江西省城镇居民人均可支配收入计算，为135276元；继续治疗费按照鉴定机构确认的12000元，予以认定；原告没有提供交通费票据，其要求被告赔偿交通费的请求，不予支持；原告具有重大过失，其要求被告赔偿精神抚慰金6000元的意见，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的之规定，判决如下：一、被告樊灵丹于判决生效之日起十五日内赔偿原告江海浪医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、继续治疗费、残疾赔偿金、鉴定费二万零一百五十六元六角三分；二、驳回原告江海浪其他诉讼请求。案件受理费4518.10元（原告已预交），由原告江海浪负担4000元，由被告樊灵丹负担518.10元（被告樊灵丹负担部分于判决生效之日起十五日内直接付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。审 判 长  熊本员审 判 员  黄 强人民陪审员  周泽葆二〇一九年十一月二十一日法官助理沈图靖书记员熊玉娟