湖北省嘉鱼县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂1221刑初237号公诉机关嘉鱼县人民检察院。被告人江冬梅，女，1973年10月8日出生，汉族，湖北省嘉鱼县人，初中文化，无固定职业，户籍地嘉鱼县，现居住嘉鱼县。2011年7月，因犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金5000元，同年8月3日，因患有严重疾病被暂予监外执行。因本案于2018年9月1日被刑事拘留，同月14日被逮捕，同年10月16日被监视居住，2019年4月18日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕。现羁押于赤壁市看守所。被告人梁中平，男，1971年10月28日出生，汉族，湖北省嘉鱼县人，小学文化，无固定职业，户籍地嘉鱼县，现居住嘉鱼县。1996年12月，因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利三年。因本案于2019年7月16日被刑事拘留，同月17日被监视居住。被告人徐世望，男，1971年11月15日出生，汉族，湖北省嘉鱼县人，高中文化，无固定职业，户籍地嘉鱼县，现居住嘉鱼县。1996年12月，因犯盗窃罪被广东省东莞市人民法院判处有期徒刑八年。因本案于2019年6月6日被广州铁路公安处看守所关押，同月13日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕。现羁押于崇阳县看守所。嘉鱼县人民检察院以嘉检刑诉（2019）235号起诉书和嘉检刑追诉（2019）5号追加起诉决定书指控被告人江冬梅、梁中平、徐世望犯容留卖淫罪，于2019年9月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嘉鱼县人民检察院指派检察员陈德东、江丽娟出庭支持公诉，被告人江冬梅、梁中平、徐世望均到庭参加诉讼。现已审理终结。嘉鱼县人民检察院指控：2017年9月至2018年8月间，被告人江冬梅、徐世望在嘉鱼县鱼岳镇东岳路开设“足之语”按摩店，容留龚某、刘某、汪某等人从事卖淫活动，并从中盈利。2018年8月31日，该按摩店被嘉鱼县公安局现场查获。2019年3月至4月间，被告人梁中平与江冬梅将“足之语”按摩店改名为“大众浴足”按摩店继续经营，在该店内容留龚某、刘某、汪某等人从事卖淫活动，并从中盈利。同年4月17日，该按摩店被嘉鱼县公安局现场查获。案发后，江冬梅已退非法所得款3万元。徐世望于2019年6月6日被抓获归案。指控上述事实的证据有：证人证言、书证、辨认笔录、被告人的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人江冬梅、梁中平、徐世望容留他人卖淫，应当以容留卖淫罪追究上列被告人的刑事责任。江冬梅在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。庭审中，被告人江冬梅、梁中平、徐世望对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，2017年9月21日，被告人江冬梅、徐世望租用嘉鱼县鱼岳镇东岳路一门店，共同注册成立嘉鱼县足之语沐足店，徐世望为法人代表，经营范围：沐足、美容、美发服务等。经营期间，先后容留龚某、刘某、汪某、唐某在该店从事卖淫活动。2018年8月31日，嘉鱼县公安局民警现场查获正在卖淫的汪某和龚某及嫖客，并当场抓获江冬梅。经营期间，江冬梅、徐世望共计获利1万余元。为此，江冬梅被监视居住。2019年3月，江冬梅与被告人梁中平相邀将该店，更名为大众浴足店，重操旧业，再次容留龚某、刘某、汪某等人在该店内从事卖淫活动。嘉鱼县公安局民警于同年4月17日再次查获该店，现场抓获正在从事卖淫活动的刘某和龚某及嫖客，并当场抓获江冬梅。经营期间，江冬梅和梁中平共计获利3000余元。案发后，徐世望、梁中平分别于2019年6月6日和同年7月16日被抓获归案。嘉鱼县公安局已暂扣江冬梅现金3万元。上述事实，经庭审举证、质证，本院确认下列证据证实：1.企业登记信息资料证明：2017年9月21日，江冬梅和徐世望注册成立嘉鱼县足之语沐足店，徐世望为法人代表，经营范围，沐足、美容、美发服务。2.查获现场和指认现场所拍摄的有关照片证明：2018年8月31日，嘉鱼县公安局查获江冬梅、徐世望容留他人卖淫地点位置的有关情况；2019年4月17日，嘉鱼县公安局在大众沐足店查获梁中平、江冬梅容留他人卖淫地点位置的有关情况。3.扣押物品清单：扣押卖淫所使用物品的有关情况。4.辨认笔录证明：容留他人卖淫的人员情况和卖淫人员情况。5.收条证明：江冬梅已退现金3万元的有关情况。6.证人龚某的证言：2018年8月26日，通过朋友联系嘉鱼县足之语店老板江某（指江冬梅）到店内上班。规定是洗脚60元，江某得30元，“做点”（指发生性关系）150元，江某得50元。店内还有一个江某的情人叫徐世望，经常在店内。使用的避孕套是江某购买的，江某负责我们做完后的分成和吃饭，并安排我们休息的地方。同月31日20时许，我和几个小妹在店内，来了二名男子，我和“小四妹”一人带一个到二楼小房间内，我同男子按摩时，男子说要“做点”，我说150元，他答应了，我们各自脱了衣服，刚准备做时，公安民警进来把我们都抓了，被行政拘留处罚。之后，我回家了。2019年3月12日，我得知大众沐足又开业了，自己到店内来上班。老板换成梁中平，江某还是在店内负责做饭、收拾卫生，平时，由江某管理。店内有“小刘”、“小汪”，还有一位叫大姐的，规矩和以前一样，“做点”一次，给梁中平50元，有包夜的情况，就是客人带我们出去过夜，每次500-600元不等，每次老板提成150元。同年4月17日22时许，店内来了一位男子，小刘接待的，后来了位年龄较大的男子，我将人带到门店对面二楼房间内，我采用打飞机的形式摸男方的下体，完毕后，刚出房间被公安民警抓了。在此期间，我“做点”十余次。7.证人汪某的证言：2018年8月20日，我到嘉鱼县足之语按摩店上班，老板姓江，还有一个姓徐的男子，他们是朋友，店是他们二人开的。不管是洗脚、按摩、“做点”，老板都抽30元钱。老板负责我们吃住。同月31日21时许，我和“燕子”在店内，来了二个男子，我们一人带一个上了二楼房间，按摩时，男子说做一次要多少钱，我说150元，答应后，我们都脱了衣服，正准备做时，警察来了，把我们都带走了。这期间，我接了很多客人，收了750元。我被行政拘留了五日。2019年4月3日，我接梁中平的电话到嘉鱼县大众沐足店上班，这店以前叫足之语，只是改了店名。洗脚60元、按摩60元、“做点”150元、“包夜”600-800元不等，老板是梁中平，他不在店内时，我们把提成的钱给江冬梅。江冬梅负责店内卫生、做饭。这期间，我接待了十几名客人。8.证人刘某的证言：2018年8月，我到嘉鱼县足之语上班，股东是徐世望，江冬梅不在店内时，徐世望就帮忙收钱，后被查了。2019年4月13日，我接江冬梅的电话到嘉鱼县，她带我到大众沐足店，店名更改了。到店后，中平哥（指梁中平）告诉我在那里吃饭、那里休息及安排一些日常生活，客人来了到对面的二楼按摩及“做点”等事。“做点”是150元，老板收50元，按摩等收60元，各得30元。同月17日，我与客人在二楼做点时被公安民警抓了。9.证人唐某的证言：大众沐足店，有个汪某和我等几个女子，另还有姓徐、姓江的老板。姓徐的在店内收提成，姓江的负责做饭和卫生，按摩和洗脚都是60元，老板提成30元，“做点”是150元，老板提成50元，我是老乡介绍我店内卖淫的。10.证人周某的证言：2018年8月31日20时许，我和饶某在大生活酒店附近下车，到一家按摩店，进去后，只有一名女子在店内，接着她打电话来了一名女子，我们都上二楼房间，女子说一次150元，后我们发生了性关系，然后，公安民警进来把我们抓了。证人饶某的证言：与周某一起到按摩店与女子发生性关系后，被抓获的有关情况。11.证人金某的证言：2019年4月17日21时许，我一个人到东岳路按摩店，一名女子把我带到对面一房间内，女子说150元一次，我们都脱了衣服，女子摸我下体直到射精，我们刚出门就被公安民警抓了。12.证人王某的证言：2019年4月17日22时许，我一个人到三角塘按摩店，店内当时有四、五名女子，其中，一名女子带我到对面二楼房间内，我们都脱了衣服，正在发生性关系时被抓了。13.证人张某的证言：我租了东岳路86号门店经营副食店，房屋二楼租给对面的按摩店，租户经辨认叫徐世望。14.本院（2011）嘉刑初字第48号刑事判决书、（2011）嘉刑执字第01号暂予监外执行决定书和本院（1996）嘉刑初字第116号刑事判决书及广东省东莞市人民法院（1996）东法刑初字第1279号刑事判决书证明：江冬梅因犯容留卖淫罪被判处有期徒刑五年，并处罚金5000元，因患有严重疾病被暂予监外执行的有关情况及梁中平、徐世望因犯盗窃罪被判处刑罚的有关情况。15.到案经过和羁押证明及户籍信息资料证明：江冬梅、梁中平、徐世望的归案情况和自然身份情况。16.被告人江冬梅供述：2017年10月，我和徐世望合伙开设了足之语按摩店，地点在鱼岳镇东岳路，因我有容留卖淫前科，所以营业执照法人是徐世望，我是实际经营管理者。经营期间，店内有姓汪、姓龚的卖淫女，每次提成30元。2018年8月31日，门店被公安查获了。这期间除开支共计盈利了1万元左右。2019年3月，我的足之语按摩店改名为大众沐足店，实际经营者是前夫梁中平，我没事到店内闲坐，同年4月17日晚，店内卖淫女卖淫时又被公安民警查获了。17.被告人梁中平供述：2019年3月7日，我一个人开设了大众沐足按摩店，这店之前是江冬梅开的，她以1万元转给我经营。经营范围，洗脚、按摩，我从中提成，店内的女子江冬梅介绍二名，我自己找了二名。同年4月17日，门店被公安查获了，经营时间不长，盈利了3000元左右。18.被告人徐世望供述：2017年，江冬梅开设了足之语按摩店，她借用我的营业执照，法人是我。店内的女服务员从事卖淫活动，我与江冬梅是情人关系，所以，我经常到店里并过夜。门店二楼阁楼是女服务员卖淫的地方，我没有参与盈利分配，我把阁楼转让给江冬梅，她给了我几千元钱。本院认为，被告人江冬梅、梁中平、徐世望以营利为目的，容留他人卖淫，公诉机关指控上列被告人容留他人卖淫的事实成立，其行为均构成容留卖淫罪。江冬梅在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚，归案后，认罪态度较好，积极退赃，可酌情从轻处罚。梁中平和徐世望均有前科，亦应酌情从重处罚，归案后，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（二）（五）的规定，判决如下：一、被告人江冬梅犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金2万元（未缴纳的罚金限本判决生效后三十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月18日起至2021年3月2日止。）二、被告人梁中平犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金5000元（未缴纳的罚金限本判决生效后三十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、被告人徐世望犯容留卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元（未缴纳的罚金限本判决生效后三十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月6日起至2020年2月5日止。）四、被告人江冬梅、梁中平、徐世望违法所得款1.3万元予以没收，上缴国库，未随案移送的涉案财物，由扣押机关负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  程远宏人民陪审员  刘宇洋人民陪审员  李 琦二〇一九年十一月四日书 记 员  蔡卫国附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次性或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。……《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条引诱、容留、介绍他人卖淫，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十九条第一款的规定定罪处罚：（一）引诱他人卖淫的；（二）容留、介绍2人以上卖淫的；（三）容留、介绍未成年人、孕妇、智障人员、患有严重性病的人卖淫的；（四）1年内曾因引诱、容留、介绍卖淫行为被行政处罚，又实施容留、介绍卖淫行为的；（五）非法获利人民币1万元以上的。……