河北省邢台县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0521刑初191号 公诉机关邢台县人民检察院。 被告人李同丽，男，1984年3月15日出生，汉族，初中文化程度，户籍地及住所地河北省邢台市宁晋县。2019年1月21日因犯污染环境罪被衡水市冀州区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金四千元。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年8月6日被宁晋县公安局抓获，于2019年8月7日被邢台县公安局刑事拘留，经邢台县人民检察院批准，于2019年9月3日被邢台县公安局执行逮捕，现羁押于邢台市第一看守所。 指定辩护人何利为、刘晓娟，河北法众律师事务所律师。 被告人王怀强，男，1989年7月17日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河北省邢台市宁晋县，现住河北省石家庄市桥西区。2017年12月8日因犯诈骗罪，被重庆市璧山区人民法院判处有期徒刑两年五个月，并处罚金八千元。2019年7月20日刑满释放。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年7月24日被重庆市公安局抓获，于2019年7月30日被邢台县公安局刑事拘留，经邢台县人民检察院批准，于2019年9月3日被邢台县公安局执行逮捕，现羁押于邢台市第一看守所。 指定辩护人马睿哲，河北兴天律师事务所律师。 被告人王怀强、李同丽偷越国（边）境罪一案，邢台市中级人民法院于2019年9月25日作出（2019）冀05刑辖107号指定管辖决定，指定本院进行审判。邢台县人民检察院于2019年11月7日以邢县检一部刑诉〔2019〕7号起诉书向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法决定适用简易程序审理，并依法组成合议庭，于2019年11月25日公开开庭审理了本案。邢台县人民检察院指派检察员张玉广出庭支持公诉。被告人王怀强、李同丽及其指定辩护人马睿哲、刘晓娟到庭参加诉讼，本案现已审理终结，并当庭宣判。 公诉机关指控：1、被告人王怀强伙同他人于2015年先后两次从我国云南勐海县打洛镇偷越国（边）境至缅甸国小勐拉地区皇家赌场参与“百家乐”等现场赌博，并且每次均是在徐立军（在逃）的组织安排下先从石家庄正定机场乘坐飞机到云南西双版纳景洪（中途昆明转机），下飞机后再乘坐缅甸小勐拉赌场安排好的汽车窜至云南省勐海县，再换乘摩托车走乡间小道，躲避中国边防检查检验，偷越边境至缅甸小勐拉地区，在缅甸小勐拉地区皇家赌场参与现场赌博，事后再采取同样的方式和途径从原路偷越中国国边境返回中国国内。第一次是在2015年5月，被告人王怀强伙同“老黑”等人共同偷越国边境到缅甸小勐拉；第二次在2015年6月，被告人王怀强伙同李某、耿某、王德聪（三人均已判刑）等人共同偷越过边境到缅甸小勐拉。 2、被告人李同丽自2015年以来，伙同张某2（已起诉）、邓某（已起诉）等人，先后17次从我国云南省勐海县偷越国（边）境至缅甸小勐拉地区皇家赌场参与“百家乐”等现场赌博。每次均是在缅甸皇家赌场经纪人××（××）××组织××下先从石家庄正定机场乘坐飞机到云南西双版纳景洪（中途昆明转机），下飞机后再乘坐缅甸小勐拉赌场安排好的汽车窜至云南省勐海县，再换乘摩托车走乡间小道，躲避中国边防检查检验，偷越边境至缅甸小勐拉地区，在缅甸小勐拉地区皇家赌场参与现场赌博，事后再采取同样的方式和途径从原路偷越中国国边境返回中国国内。 针对上述指控，公诉机关提供了书证、被告人供述与辩解、证人证言等证据，认为被告人王怀强、李同丽违反出入国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国（边）境罪追究其刑事责任，提请本院依法判处，并当庭提出判处被告人王怀强拘役五个月，并处罚金2000元和判处李同丽有期徒刑九个月，并处罚金8000元的量刑建议。 被告人王怀强、李同丽对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示自愿认罪、悔罪，希望法院从轻处罚。 经审理查明，1、被告人王怀强伙同他人于2015年先后两次从我国云南勐海县打洛镇偷越国（边）境至缅甸国小勐拉地区皇家赌场参与“百家乐”等现场赌博，并且每次均是在徐立军（在逃）的组织安排下先从石家庄正定机场乘坐飞机到云南西双版纳景洪（中途昆明转机），下飞机后再乘坐缅甸小勐拉赌场安排好的汽车窜至云南省勐海县，再换乘摩托车走乡间小道，躲避中国边防检查检验，偷越边境至缅甸小勐拉地区，在缅甸小勐拉地区皇家赌场参与现场赌博，事后再采取同样的方式和途径从原路偷越中国国边境返回中国国内。第一次是在2015年5月，被告人王怀强伙同“老黑”等人共同偷越国边境到缅甸小勐拉；第二次在2015年6月，被告人王怀强伙同李某、耿某、王德聪（三人均已判刑）等人共同偷越过边境到缅甸小勐拉。 2、被告人李同丽自2015年以来，伙同张某2（已起诉）、邓某（已起诉）等人，先后17次从我国云南省勐海县偷越国（边）境至缅甸小勐拉地区皇家赌场参与“百家乐”等现场赌博。每次均是在缅甸皇家赌场经纪人××（××）××组织××下先从石家庄正定机场乘坐飞机到云南西双版纳景洪（中途昆明转机），下飞机后再乘坐缅甸小勐拉赌场安排好的汽车窜至云南省勐海县，再换乘摩托车走乡间小道，躲避中国边防检查检验，偷越边境至缅甸小勐拉地区，在缅甸小勐拉地区皇家赌场参与现场赌博，事后再采取同样的方式和途径从原路偷越中国国边境返回中国国内。 另查明被告人王怀强、李同丽被抓获后如实向公安机关供述了自己的犯罪事实，在审查起诉阶段，被告人王怀强、李同丽自愿认罪认罚，同意量刑建议和程序适用，并在值班律师见证下签署认罪认罚具结书。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证明： 第一起犯罪事实 1、被告人王怀强供述和辩解。证实他平时好赌，2015年他两次偷渡到缅甸小勐拉赌博。第一次是2015年5月初，是一个叫“老黑”的人组织的，并且由“老黑”负责飞机票、路费和食宿，同行的还有两个他不认识的女人，他在缅甸皇家赌场待了七八天输了一两万元就回国了，回国的时候他是跟着别人一起作伴回的国内。第二次是2015年6月初，一个叫张玉敏的人组织，他在缅甸停留了将近两个月的时间，同行的有张玉敏、李某、耿某、王德聪，这次他输了十二万五千元，期间张玉敏和张某1向他索要赌债还打过他，回国的时候他跟着张玉敏、张某1、“香香”的儿子一起偷渡回的国内。两次偷渡去和回的路线和方式差不多，都是先到石家庄正定机场坐飞机到西双版纳景洪，中间在昆明转机，下飞机就有事先联系好的车接他们一行人送到打洛镇，在打洛镇换乘摩托车走十几分钟小路就到缅甸小勐拉区域，路途中会有一个缅甸军方检查站，每人交五十元钱就会放行，最后换乘赌场安排的车直接把他们拉到宾馆，两次住的地方都是皇家赌场的宾馆。回国的时候跟到缅甸的方式一样，只不过路程是正好相反，先是坐车到缅甸××附近，然后换乘摩托车走小路偷越边境到打××附近，然后再换乘汽车到西双版纳景洪坐飞机飞回石家庄。 2、证人耿某证言。证实他认识王怀强，但是他跟王怀强不太熟悉，2015年5月份他和李某、张玉敏、王怀强还有几个不认识的人偷渡到缅甸赌博，他们一行人是从石家庄正定机场坐飞机到昆明，在昆明换乘飞机到西双版纳景洪，到景洪之后赌场安排车接他们到打洛口岸，之后在赌场的安排下从小路偷渡到缅甸，机票应该是徐立军订的，他们去缅甸都是冲着徐立军去的。 3、证人李某证言。证实他认识王怀强，2015年6月份的时候他、耿某、王德聪、张玉敏、王怀强一起偷渡到缅甸赌博，是谁组织的他不清楚，都是由张玉敏联系缅甸那边订的飞机票以及联系安排偷渡车辆，都是张玉敏牵头走的。他们先是从石家庄坐飞机到西双版纳景洪，中间在昆明转机，从景洪下飞机就有赌场安排的车辆把他们拉到打××附近，然后换乘摩托车走小路偷越到缅甸，他好像没有跟王怀强一起从缅甸回国。 4、证人张某1证言。证实他2015年偷渡到缅甸一次，当时一个叫“小军”的人跟他说缅甸警察不管赌博，他管去缅甸来回的机票、路费和食宿，于是在“小军”的安排下他跟一个叫“小敏”的女人一起偷渡到缅甸，回国也是采用偷渡的方式，他是跟着“小敏”和王怀强一起回的国内。偷渡到缅甸和××路线都××一样，就是先后顺序颠倒一下。先是到石家庄坐飞机到西双版纳景洪，下飞机就有事先联系好的车接他们，然后把他们送到打洛镇换乘摩托车走小路偷渡到缅甸小勐拉地区，路途中路过一个缅甸军方检查站，之后换乘赌场安排的车拉到宾馆。回国的时候跟先是坐车到缅甸××附近，然后换乘摩托车走小路到国内的打洛镇，坐车到景洪坐飞机飞到石家庄。 5、邢台县公安局出具的民航离岗记录一份。证实被告人王怀强于2015年5月和6月份先后乘坐飞机到达运年景洪市，之后分别于5月份和8月份坐飞机从景洪市到达石家庄市。 6、辨认笔录一份。证实证人李某在邢台县公安局的安排的辨认过程中辨认出王怀强就是偷越国（边）境的人。 二、第二起犯罪事实 7、被告人李同丽供述和辩解。证实他2010年的时候在牌九局上认识的徐立军，2015年前后徐立军告诉他缅甸小勐拉那边有很多赌场，而且那里警察不管赌博，可以通过徐立军到缅甸，由徐立军负责来回机票、车辆和食宿。于是在徐立军的安排下他先后17次偷渡到缅甸赌博，都是从云南省勐海县打××附近偷渡到缅甸，没有办理任何出入境手续。他多数是跟张某2、邓某、魏恒存几个人一起去缅甸，有时候他自己去缅甸，他总共在缅甸可能输了十万到二十万之间，他都是先从石家庄正定坐飞机到西双版纳景洪，中间在昆明转机一次，到景洪下飞机之后徐立军事先安排好车接他到打××与××交界处，然后他再换乘摩托车或者跟着一个向导走山路到缅甸境内，然后有车把他拉到宾馆。每次回国也是跟徐立军联系，然后有车从宾馆接他到边境附近，然后换乘摩托车走十几分钟山路偷渡到国内打洛镇，在打洛镇乘车到西双版纳景洪机场坐飞机到石家庄。其中有一次他和魏恒存回国的时候从西双版纳景洪坐飞机到昆明，然后从昆明坐火车到的石家庄。 8、证人张某2证言。证实他在2015年和2016年期间一共偷渡到缅甸赌博四五次。他每次都是跟李同丽、邓某一起去，中间有两次还有王彦亲和魏恒存同行。每次来回都是李同丽跟赌场经纪人“小军”联系，但是李同丽和“小军”之间具体怎么回事他不清楚，每次偷渡到缅甸来回经过都差不多，都是李同丽联系他，从石家庄正定坐飞机飞到西双版纳景洪，中间在昆明转机一次，下飞机就有事先联系好的车接他们，然后把他们拉到打洛镇和缅甸交界边境附近，他们再换乘摩托车或者跟着一名向导走山路，穿过一个有豁口的铁丝网就到了缅甸境内，缅甸一方有联系好的车接他们到宾馆。每次回国的时候也是李同丽跟赌场经纪人“小军”联系，然后有车从宾馆接上他们到边境附近，然后再换乘摩托车走十几分钟山路偷渡到国内，到国内之后坐车到西双版纳景洪坐飞机到石家庄。 9、证人邓某证言。证实他2015年至今一共偷渡到缅甸赌博十次左右，每次他都是跟李同丽一起去的，有时候同行人有张某2、魏恒存、王彦亲，李同丽认识缅甸皇家赌场经纪人徐立军，徐立军能通过赌场免费给他们订往返飞机票和安排偷渡乘坐的车辆。每次偷渡到缅甸路线和方式都差不多，每次先从石家庄正定坐飞机到西双版纳景洪，中间在昆明转机，下飞机就有事先联系好的车接他们，把他们拉到打××附近再换乘摩托车，中间有两次是步行到缅甸境内，然后在缅甸境内有车辆接他们到住的地方。回国的时候先是赌场安排车从宾馆接他们到边境附近，多数是坐摩托车按照原路返回国内的打洛镇，然后坐车到西双版纳景洪坐飞机到石家庄。 10、邢台县公安局出具的李同丽民航离岗记录及铁路售票记录。证实被告人李同丽自2015年至今先后石家庄-西双版纳景洪飞行记录及乘坐火车记录情况。 三、综合证据 11、羁押证明书二份、抓获证明五份。证实被告人王怀强于2019年7月24日在重庆市江北国际机场被重庆市公安局民警抓获。被告人李同丽于2019年8月6日被宁晋县公安局民警抓获。 12、刑事判决书二份、释放证明一份。证实2017年12月8日被告人王怀强因犯诈骗罪，被重庆市璧山区人民法院判处有期徒刑两年五个月，并处罚金八千元（已缴纳）。被告人王怀强于2019年7月20日刑满释放。2019年1月21日被告人李同丽因犯污染环境罪被衡水市冀州区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金四千元（已缴纳）。 13、认罪认罚具结书二份。证实在提起公诉阶段，被告人王怀强、李同丽自愿认罪认罚，同意量刑建议和程序适用，并在律师见证下签署认罪认罚具结书。 另有报案登记表、受案登记表、户籍信息等在卷佐证，本院予以认定。 本院认为，被告人王怀强、李同丽违反出入国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，其行为已经构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人王怀强、李同丽被抓获后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可依法从宽处罚。公诉机关当庭所提量刑建议适当，本院予以采纳。判决执行以前先行羁押时间，应依法予以折抵。被告人王怀强、李同丽的犯罪行为系前次刑罚执行完毕之后发现的漏罪，本院仅就本次犯罪行为进行审判。根据被告人的犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及其犯罪后的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第四十七条、第五十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李同丽犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金8000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二零一九年八月六日起至二〇二〇年五月五日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人王怀强犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金2000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二零一九年七月二十四日起至二〇一九年十二月二十三日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长 尚 启 忱 审  判  员 张 卫 锋 人民陪审员 王军平二〇一九年十一月二十五日 法官助理赵占超 书记员胡亮洁