山东省蓬莱市人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0684刑初211号公诉机关蓬莱市人民检察院。被告人金玉刚，男，1970年12月26日出生于吉林省通化县，公民身份证号码220521197012268015，汉族，初中文化，潜水员，住威海市经济技术开发区皇冠北区清华园10号楼403。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2018年7月16日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年8月30日被取保候审。指派辩护人杜永胜，山东晟宇律师事务所律师。被告人姜金库，男，1969年11月23日出生于吉林省靖宇县，公民身份证号码220622196911231555，汉族，初中文化，潜水员，户籍地吉林省靖宇县蒙江乡大沙河村十组，住荣城市港西镇富源中路福苑小区83号楼3单元401。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2018年7月12日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年8月30日被取保候审。指派辩护人赵文慧，山东博旭律师事务所律师。被告人王强，男，1980年3月12日出生于山东省安丘市，公民身份证号码37078419800312761X，汉族，初中文化，潜水员，住山东省安丘市凌河镇西辛庄子村27号。1998年因犯招摇撞骗罪被昌乐县人民法院判处有期徒刑二年，2004年3月22日因犯盗窃罪被安丘市人民法院判处有期徒刑二年。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年6月3日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年9月2日被取保候审。指派辩护人张磊、王文娟，山东鑫士铭律师事务所律师。被告人刘万江，男，1976年9月2日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，公民身份证号码230221197609021811，汉族，小学文化，住蓬莱市电业局家属楼8号楼1单元202号。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年3月25日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年9月3日被取保候审。指派辩护人王长海，山东鑫士铭律师事务所律师。被告人赵希德，男，1976年1月9日出生于黑龙江省肇源县，公民身份证号码230622197601093018，汉族，小学文化，潜水员，住大连市金州区三里堡镇国营农场2号楼1单元102。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2018年7月18日被蓬莱市公安局刑事拘留，同年8月15日被取保候审。经本院决定于2019年9月16日被逮捕。现羁押于蓬莱市看守所。指派辩护人李广武、曹向阳（实习律师），山东信谊律师事务所律师。被告人孔祥涛，男，1983年1月19日出生于黑龙江省克东县，公民身份证号码230230198301190513，汉族，小学文化，潜水员，住黑龙江省克东县宝泉镇德胜村232号。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年6月7日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年8月30日被取保候审。指派辩护人郭媛，山东信谊律师事务所律师。被告人王祥帅，男，1987年2月28日出生于山东省宁阳县，公民身份证号码37092119870228453X，汉族，初中文化，潜水员，住烟台市高新区容大东海岸4号楼2单元1302。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2018年7月17日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年8月30日被取保候审。指派辩护人席芳平，山东西政律师事务所律师。被告人朱广州，男，1980年8月4日出生于吉林省辉南县，汉族，初中文化，潜水员，住威海市经济技术开发区。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2018年7月12日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定于2019年10月11日被取保候审。指派辩护人钟玉婷，山东西政律师事务所律师。蓬莱市人民检察院以蓬检公诉刑诉〔2019〕242号起诉书指控被告人崔祥江、金玉刚、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅犯非法捕捞水产品罪，于2019年8月5日向本院提起公诉。后因遗漏被告人朱广州的身份情况，于2019年10月10日以蓬检公诉刑变诉〔2019〕10号变更起诉决定书向本院变更起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理期间被告人崔祥江脱逃，依法对其中止审理。蓬莱市人民检察院指派检察员赵承利出庭支持公诉，被告人金玉刚及其辩护人杜永胜、被告人姜金库、被告人王强及其辩护人张磊、被告人刘万江及其辩护人王长海、被告人赵希德及其辩护人李广武、曹向阳、被告人孔祥涛及其辩护人郭媛、被告人王祥帅及其辩护人席芳平、被告人朱广州及其辩护人钟玉婷均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蓬莱市人民检察院指控，2018年3月，山东省海洋与渔业厅决定，北纬35度以北的渤海和黄海海域，捕捞渔船休渔时间为2018年5月1日12时至9月1日12时。2018年6月休渔期期间，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅和其他潜水员明知在休渔期内，仍接受王海渤安排，四次乘坐渔船到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝共计57799个。经蓬莱市价格认证中心鉴定，在王海渤组织下2018年5月至6月期间，非法捕捞江瑶贝70642个，价值人民币536879元。具体分述如下：1、2018年6月6日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利（另案处理）乘坐鲁岚渔68066号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝12145个，价值人民币92302元。2、2018年6月7日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利乘坐鲁岚渔68066号渔船；被告人薛元蛟（另案处理）乘坐鲁日海渔77002号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝14659个，价值人民币111408.4元。3、2018年6月8日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州、姜金库乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江、赵希德乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利、李传刚（另案处理）乘坐鲁岚渔68066号渔船；被告人薛元蛟、吕宏晓、孙钦武、褚雪林（四人另案处理）乘坐鲁日海渔77002号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝18045个，价值人民币137142元。4、2018年6月10日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人薛元蛟、吕宏晓、孙钦武乘坐鲁日海渔77002号渔船从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝12950个，价值人民币98420元。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，公诉机关认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，构成非法捕捞水产品罪，提请本院依法惩处。被告人金玉刚对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，被告人金玉刚系从犯、初犯、有自首情节，请求从轻处罚。被告人姜金库对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，被告人姜金库有自首情节、属从犯、初犯、认罪悔罪，请求从轻处罚。被告人王强对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人王强在共同犯罪中作用较小，系从犯；2.捕捞水产品系各捕捞者独立完成，应以其自己捕捞的数量计算；3.认罪认罚；综上请求对其单处罚金。被告人刘万江对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人刘万江在共同犯罪中作用较小，系从犯；2.应按其独自捕捞数量定罪量刑；3.主动投案系自首；4.认罪认罚；综上建议对其单处罚金。被告人赵希德对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人赵希德系从犯；2.认罪认罚；3.系初犯；请求从轻处罚。被告人孔祥涛对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人孔祥涛归案后认罪认罚；2.系初犯、从犯；3.犯罪情节轻微、未牟取利益；综上请求从轻处罚。被告人王祥帅对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人王祥帅主动投案如实供述犯罪事实，系自首；2.被告人在犯罪中起辅助作用，系从犯；3.初犯且认罪认罚；综上请求从轻处罚。被告人朱广州对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人朱广州自动投案，如实供述自己的罪行，属自首；2.在犯罪中起辅助作用，系从犯；请求从轻处罚。经审理查明，2018年3月，山东省海洋与渔业厅决定，北纬35度以北的渤海和黄海海域，捕捞渔船休渔时间为2018年5月1日12时至9月1日12时。2018年6月休渔期期间，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅和其他潜水员明知在休渔期内，仍接受王海渤安排，四次乘坐渔船到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝共计57799个。经蓬莱市价格认证中心鉴定，王海渤组织下在2018年5月至6月期间，非法捕捞江瑶贝70642个，价值人民币536879元。其中被告人金玉刚、朱广州参与作案4次，涉案金额439272.4元，被告人姜金库、赵希德参与作案1次，涉案金额137142元，被告人王强、刘万江、孔祥涛、王祥帅参与作案3次，涉案金额340852.4元，具体分述如下：1、2018年6月6日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利（另案处理）乘坐鲁岚渔68066号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝12145个，价值人民币92302元。2、2018年6月7日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利乘坐鲁岚渔68066号渔船；被告人薛元蛟（另案处理）乘坐鲁日海渔77002号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝14659个，价值人民币111408.4元。3、2018年6月8日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州、姜金库乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人王强、刘万江、赵希德乘坐鲁岚渔67100号渔船；被告人孔祥涛、王祥帅、陈胜利、李传刚（另案处理）乘坐鲁岚渔68066号渔船；被告人薛元蛟、吕宏晓、孙钦武、褚雪林（四人另案处理）乘坐鲁日海渔77002号渔船，从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝18045个，价值人民币137142元。4、2018年6月10日晚，被告人崔祥江、金玉刚、朱广州乘坐鲁日海渔73019号渔船；被告人薛元蛟、吕宏晓、孙钦武乘坐鲁日海渔77002号渔船从蓬莱市新港街道刘家旺村码头出发，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝，共计捕捞江瑶贝12950个，价值人民币98420元。上述事实，有下列证据证实：1.证人证言证人张某证言，证实王海渤在2018年6月6日在大季家银河宾馆预定了房间，给褚雪林等12名“猛子”居住，住宿费用由王海渤结算。2.书证（1）蓬莱市公安局湾子口边防派出所出具抓获经过，证实被告人金玉刚、姜金库、刘万江、王祥帅、朱广州主动到蓬莱市公安局投案自首，以及被告人赵希德、王强、孔祥涛的归案情况。（2）证明，证实被告人姜金库、朱广州、赵希德、金玉刚无违法犯罪记录。（3）山东省安丘市人民法院刑事判决书，证实被告人王强因犯罪被判刑情况。（4）手机短信截图、收据，证实王海渤将捕捞江瑶贝的数量告知刘家旺村村委会主任张宗军，并交纳码头使用管理费。（5）蓬莱市海洋发展和渔业局出具的《2018年山东省海洋伏季休渔管理工作方案》、《蓬莱市人民政府办公室关于印发2018年蓬莱市海洋伏季休渔管理工作方案的通知》，证实伏季休渔时间及相关管理规定。（6）记账本2本，证实各被告人捕捞江瑶贝的时间、数量及销售情况。3.辨认笔录（1）同案犯王海渤辨认笔录，辨认出猛子朱广州。（2）同案犯田在升辨认笔录，辨认出与其下海捕捞江瑶贝的赵希德。（3）被告人王祥帅辨认笔录，辨认出与其一起捕捞江瑶贝的孔祥涛。4.鉴定意见蓬莱市价格认证中心价格认定结论书，证实江瑶贝的价值。5.被告人供述（1）被告人金玉刚、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅、朱广州供述，均对其非法捕捞江瑶贝的犯罪事实供认不讳。（2）同案犯王海渤供述，证实2018年禁渔期期间，其组织刘贤国、张夫华、尹延兵、杨涛四名船长和船员驾驶渔船载着朱广州等十几名“猛子”出海在烟台海域非法捕捞江瑶贝。（3）同案犯刘贤国、张夫华、尹延兵、杨涛供述，该四人系渔船船长，均证实受王海渤安排，于2018年6月驾驶渔船载“猛子”非法捕捞江瑶贝经过。（4）同案犯褚雪林、孙钦武、薛元蛟、吕宏晓、陈胜利、刘学文、任守强、田在升、杨军岭、代世金供述，均证实2018年6月份，明知在禁渔期内，受王海渤安排伙同朱广州等人非法捕捞江瑶贝。以上证据，均经庭审质证、认证，本院予以确认。本院认为，被告人金玉刚、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅、朱广州违反保护水产资源法规，伙同他人在禁渔期内捕捞水产品，情节严重，其行为均已构成非法捕捞水产品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人金玉刚、姜金库、王强、刘万江、赵希德、孔祥涛、王祥帅、朱广州在共同犯罪中起次要作用，系从犯；被告人金玉刚、姜金库、刘万江、王祥帅、朱广州犯罪后自动投案，被告人王强、孔祥涛在公安机关电话传唤后主动到案，均如实供述犯罪事实，系自首；被告人赵希德归案后如实供述犯罪事实，依法对八被告人均从轻处罚。关于被告人王强、刘万江辩护人提出应按其独自捕捞数量定罪量刑的辩护意见，因本案系共同犯罪，各被告人应对共同犯罪结果承担责任，故该辩护意见本院不予采纳。关于辩护人提出其他辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人金玉刚犯非法捕捞水产品罪，判处罚金四千元。（罚金已缴纳）二、被告人姜金库犯非法捕捞水产品罪，判处罚金一千元。（罚金已缴纳）三、被告人王强犯非法捕捞水产品罪，判处罚金五千元。（罚金已缴纳）四、被告人刘万江犯非法捕捞水产品罪，判处罚金三千元。（罚金已缴纳）五、被告人赵希德犯非法捕捞水产品罪，判处罚金一千元。（罚金已缴纳）六、被告人孔祥涛犯非法捕捞水产品罪，判处罚金三千元。（罚金已缴纳）七、被告人王祥帅犯非法捕捞水产品罪，判处罚金三千元。（罚金已缴纳）八、被告人朱广州犯非法捕捞水产品罪，判处罚金四千元。（罚金已缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  姜 娜人民陪审员  王连文人民陪审员  张成美二〇一九年十一月二十八日书 记 员  刘 震