河南省洛阳市洛龙区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0311刑初642号公诉机关洛阳市洛龙区人民检察院。被告人吴翔（又名吴宗翔），男，1987年3月15日出生，汉族，中专毕业，无业，浙江省淳安县人，现住址河南省洛阳市洛龙区。因犯诈骗罪于2009年5月13日被洛阳市涧西区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金8000元。因涉嫌诈骗罪于2019年6月14日被洛阳市公安局古城分局刑事拘留，同年7月19日被执行逮捕。辩护人苏利静、赵慧（实习），河南思宏律师事务所律师。受洛阳市洛龙区法律援助中心指派。洛阳市洛龙区人民检察院以洛龙检一部刑诉〔2019〕165号起诉书指控被告人吴翔犯诈骗罪，于2019年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛阳市洛龙区人民检察院指派检察员丁鸿波出庭支持公诉，被告人吴翔及其辩护人苏利静、赵慧（实习）到庭参加诉讼。现已审理终结。洛阳市洛龙区人民检察院指控：2018年7月4日，被告人吴翔以其葛姓战友在洛阳市科学技术委员会工作，负责大众创业扶持资金项目申报，可为他人申请创业扶持资金为由，骗取被害人党某1.5万元。7月5日，被告人吴翔在南昌路湘鄂汇吃饭时，吴翔指使他人谎称为洛阳市科技局工作人员，可以帮忙申请大众创业扶持资金，被害人党某在洛阳市洛龙区东方金典境界小区北门真诚超市内又付给吴翔3.5万元。7月9日，被害人党某在洛阳市洛龙区东方金典花样年华5-1-1812室内向吴翔支付了1万元的“佣金”；2019年5月15日，被告人吴翔在被害人王某位于关林电子商务产业园二楼西区二街208室的洛阳佩邦商贸有限公司内，以其战友在洛阳市科学技术委员会工作，负责大众创业扶持资金项目申报，可以帮助申请创业扶持资金为由，骗取被害人王某1万元；2019年5月17日，被告人吴翔在被害人侯某位于洛龙区康城迈凯龙D馆华天成空气能专卖店办公室内，谎称可以帮助申请大众创业扶持资金为由先后分四次骗取2.2万元；2019年2月17日，被告人吴翔在被害人韦某位于涧西区南昌路85号创展国际贵都2单元1105的办公室内，谎称可以帮忙申请2019年大众创业扶持资金，骗取被害人韦某0.3万元；2019年3月31日，被告人吴翔在洛龙区盛唐至尊被害人刘某的办公室内，谎称其战友在洛阳科技局上班，能够申请大众创业扶持资金为由，骗取2.81万元；2018年9月6日，被告人吴翔以其战友在洛阳科技局担任科长职务能够帮忙申请大众创业扶持资金为由，骗取被害人郭某1.5万元。公诉机关认为，被告人吴翔以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任，建议判处三年以上有期徒刑，并处罚金。被告人吴翔对指控事实基本无异议，对指控的犯罪金额有异议，辩称公诉机关指控诈骗侯某的诈骗款中有2000元是借款，刘某诈骗款中有1.3万元左右是合作生意的款项，郭某的1.5万元已退还完毕，自愿认罪。其辩护人提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人吴翔涉嫌的罪名无异议，但对指控的部分犯罪事实持有异议。1.关于起诉书中指控被告人吴翔诈骗被害人王某人民币1万元，辩护人对其中的3000元持有异议，诈骗款应当认定为人民币7000元。2.关于起诉书中指控被告人吴翔诈骗被害人侯某人民币2.2万元，辩护人对其中的2000元有异议，诈骗款认定为人民币2万元较为适宜。3.关于起诉书指控被告人吴翔诈骗被害人刘某人民币2.81万元，辩护人对其中1.1万元有异议，诈骗数额数额应当认定为人民币1.7万元。4.关于起诉书指控被告人吴翔诈骗被害人郭某人民币1.5万元，该1.5万元已于2019年2、3、4月通过微信转账的方式退还给被害人。综上，被告人吴翔主观上占有他人财物的欲望并不是非常强烈，属于误入歧途以及法律意识淡薄所致，主观恶性小。二、被告人吴翔归案后能如实供述自己的犯罪行为，依法属于坦白，并当庭予以认罪，认罪态度良好，具有悔罪表现，可以从轻或减轻处罚。三、被告人家庭情况复杂，父母体弱多病，处于离婚状态，家中还有一个八岁的孩子无人照顾。经审理查明：1.被告人吴翔以其葛姓战友在洛阳市科学技术局工作，负责大众创业扶持资金项目申报，可为他人申请创业扶持资金为由，骗取被害人党某钱款。2018年7月4日党某支付吴翔1.5万元；7月5日，被告人吴翔在南昌路湘鄂汇吃饭时，指使他人谎称为洛阳市科技局工作人员，骗取党某的信任，党某在洛阳市洛龙区东方今典境界小区北门“真诚超市”内又付给吴翔3.5万元；7月9日，党某在洛阳市洛龙区东方今典花样年华5-1-1812室内再次支付吴翔1万元的“佣金”。2.2019年5月15日，被告人吴翔在被害人王某位于关林电子商务产业园二楼西区二街208室的洛阳佩邦商贸有限公司内，以其战友在洛阳市科学技术局工作，负责大众创业扶持资金项目申报，可以帮助申请创业扶持资金为由，骗取被害人王某1万元，案发前退还0.3万元。3.2019年5月17日至5月30日，被告人吴翔称可以帮助申请大众创业扶持资金，先后分四次骗取侯某2.2万元。4.2019年2月17日，被告人吴翔在被害人韦某位于涧西区南昌路85号创展国际贵都2单元1105的办公室内，谎称可以帮忙申请2019年大众创业扶持资金，骗取被害人韦某0.3万元。5.2019年3月31日至6月8日，被告人吴翔谎称其战友在洛阳科学技术局上班，能够申请大众创业扶持资金，先后五次骗取刘某1.71万元。2019年6月8日、6月12日吴翔以做“牡丹瓷”生意为由，分两次骗取刘某共计1.1万元。6.2018年9月6日，被告人吴翔以其战友在洛阳科学技术局担任科长职务，并能够帮忙申请大众创业扶持资金为由，骗取被害人郭某1.5万元。以上事实有被告人吴翔的供述与辩解；报案材料及被害人党某、王某、侯某、韦某、刘某、郭某的陈述；证人康某的证言；转账记录；被告人吴翔的户籍证明及现实表现证明；前科刑事判决书；辨认笔录及照片；洛阳市科技局情况说明；抓获证明等证据证明，证据充分，予以认定。本院认为，被告人吴翔以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人吴翔及其辩护人提出的起诉书中指控被告人吴翔诈骗被害人侯某人民币2.2万元中有2000元是借款，诈骗被害人刘某人民币2.81万元中有1.1万元不是诈骗款项，诈骗被害人郭某人民币1.5万元已归还，没有事实依据，本院不予采纳；其提出的在案发前已归还被害人王某3000元的意见，本院予以采纳。被告人吴翔有诈骗前科，不思悔改，又多次实施诈骗，酌情对其从重处罚。被告人吴翔辩护人提出的吴翔有坦白情节，自愿认罪的意见，本院在量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十一条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人吴翔犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月14日起至2023年6月13日止。罚金应在本判决生效后十日内向本院缴纳。）二、责令被告人吴翔退赔被害人党小朋人民币60000元、被害人王付良人民币7000元、被害人侯中星人民币22000元、被害人韦越强人民币3000元、被害人刘勇刚人民币28100元、被害人郭红人民币15000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李伟强人民陪审员  李明欣人民陪审员  孙晓辉二〇一九年十一月十五日书 记 员  符腾飞