广东省汕头市潮阳区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0513刑初785号公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。被告人丘金锋，男，1986年3月25日出生于广东省蕉岭县，公民身份号码441************310，汉族，初中文化，打工，住蕉岭县***********。因犯盗窃罪于2015年12月22日被判处有期徒刑十个月；又犯盗窃罪于2018年5月4日被判处有期徒刑七个月，2018年8月22日刑满释放。因本案于2019年8月2日被先行羁押，因涉嫌犯过失致人死亡罪于同年8月3日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。指定辩护人陈昱娜，系广东东沙律师事务所律师。汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检诉刑诉[2019]704号起诉书指控被告人丘金锋犯过失致人死亡罪，于2019年9月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕头市潮阳区人民检察院指派检察员张春林出庭支持公诉，被告人丘金锋及其指定辩护人陈昱娜到庭参加诉讼。现已审理终结。汕头市潮阳区人民检察院指控，被告人丘金锋在未取得特种车辆驾驶、操作资格的情况下，受雇于汕头市潮阳区******怡茂码头，负责驾驶装卸场内的铲车。2019年7月28日13时多，被告人丘金锋驾驶铲车在装卸场内进行路面清理时，因视野受限，倒车过程中铲车左后轮碰撞到被害人曹兆忠驾驶的一辆银灰色二轮摩托车，将其轧伤。码头工作人员发现该情况后报警，并将被害人曹兆忠送医院抢救。当日15时许，被害人曹兆忠因抢救无效死亡。案发后，被告人丘金锋一方向被害人曹兆忠的亲属一次性赔偿1250000元，并得到被害人亲属的谅解。2019年8月2日，被告人丘金锋到公安机关投案。公诉机关对指控的事实向法庭宣读出示了证人曹杰雄、庄顺强的证言及辨认笔录,证人曹兆龙、庄旭光、柯程滨、杨惠如、曹益明的证言，被告人丘金锋原在公安机关的供述及辨认笔录，受案登记表，到案经过，接受证据材料清单，和解协议书，谅解书，收条，“证明材料”，刑事判决书，刑满释放证明书，鉴定书，检验报告，现场勘验笔录，刑事照片和户籍证明等证据。公诉机关认为被告人丘金锋的行为构成过失致人死亡罪，有自首情节，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定判处。被告人丘金锋对被指控的事实作了供认，并当庭自愿认罪。指定辩护人提出如下的辩护意见：1、被告人丘金锋虽构成过失致人死亡罪，但情节较轻，应适用三年以下有期徒刑量刑幅度；2、被害人有重大过错；3、被告人丘金锋有自首情节；4、被告人丘金锋已积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人亲属的谅解。综上，被告人丘金锋虽构成过失致人死亡罪，但情节较轻，请求法庭依法对被告人丘金锋从轻、减轻处罚并适用缓刑。经审理查明，被告人丘金锋在未取得特种车辆驾驶、操作资格的情况下，受雇于汕头市潮阳区******怡茂码头，负责驾驶装卸场内的铲车。2019年7月28日13时多，被告人丘金锋驾驶铲车在装卸场内进行路面清理时，因视野受限，倒车过程中铲车左后轮碰撞到被害人曹兆忠驾驶的银灰色二轮摩托车，并将其轧伤。码头工作人员发现该情况后报警，随后将被害人曹兆忠送医院抢救。当日15时许，被害人曹兆忠因抢救无效死亡。案发后，被告人丘金锋一方向被害人曹兆忠的亲属一次性赔偿1250000元，并取得被害人亲属的谅解。2019年8月2日，被告人丘金锋到公安机关投案自首。另查明，事故发生地点在关埠镇桥东村怡茂码头的装卸场内，现场区域属于该公司装卸货物的工作区域且明令禁止小型汽车、摩托车、自行车、非工作人员进入。上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：1、证人曹杰雄的证言及辨认笔录，证明2019年7月28日13时47分左右，码头工作人员跟他说装卸区一辆摩托车撞到了铲车。他马上跑过去，看到曹兆忠倒在一辆白色摩托车旁，曹兆忠的下半身及腹部位置流血受伤，这些部位有轮胎痕迹。他马上拨打120急救电话。120急救车到后说伤员没有生命迹象，不同意载曹兆忠到医院，他便用自己的车载曹兆忠到潮阳区人民医院急诊，医生检查后宣布曹兆忠没有脉博及心跳，已经死亡。经他观看视频监控，曹兆忠是下班准备回家，驾驶摩托车到进港路时，刚好一辆铲车在清理路面，曹兆忠驾驶摩托车没有按照正常靠右行驶，而是往左侧方向行驶。铲车司机在操作倒退时，有往右侧看，但是因为视野有限，没法看到左后侧的摩托车，导致曹兆忠的摩托车跟铲车左后轮发生碰撞，曹兆忠被铲车车轮压伤。并对被告人丘金锋的相片辨认无误。2、证人庄顺强、庄旭光、柯程滨的证言均印证证人曹杰雄的证言。同时证人庄顺强证明当时天气下雨，曹兆忠驾驶的摩托车往进港路方向开过去时他在后面边挥手边喊“不能开摩托车过去”。铲车司机在操作倒退时，曹兆忠自行开着摩托车撞上铲车的后轮。因码头装卸区集装箱货车、铲车、大型车辆很多，是禁止摩托车进入的。之前他训斥过曹兆忠几次，不让曹兆忠开摩托车进入码头，但曹兆忠一直不听。证人庄顺强对被告人丘金锋的相片辨认无误。3、证人曹兆龙的证言，证明2019年7月28日14时，他接到关埠怡茂码头工作人员的电话，称他弟曹兆忠驾驶摩托车跟铲车相撞。他便马上赶往码头。他到达码头时，看到曹兆忠的白色摩托车倒在沙堆旁边，现场没人跟他接洽，他非常气愤就拨打110报警。并在码头等警察到现场处理。至晚上18时，曹兆忠经抢救无效死亡，后曹兆忠的尸体寄放在潮阳区仁济善堂。4、证人杨惠如、曹益明的证言均印证了证人曹兆龙的证言。同时证人杨惠如、曹益明证明事情发生后，他们通过观看视频监控，看到2019年7月28日13时25分左右，他儿子曹兆忠驾驶摩托车没有按照正常驾驶路线，而是往左边驾驶，撞上铲车后轮后发生意外事故死亡的。他们对曹兆忠的死亡原因是意外事故没有异议。5、被告人丘金锋原在公安机关的供述及辨认笔录，证明2019年7月28日13时多，码头经理曹杰雄安排他开铲车到码头进站路后面，把路面的沙堆铲平、清理场地。至13时47分左右，他将铲车往前面开，然后准备后退将沙堆铲平时，扭头往左后边看了几眼，也看了左后视镜几眼，没有发现障碍物及人，他再往右后边看，一边看右后边一边退车，大概退了两米左右，他感觉轮子上撞到东西，好像也听到撞到东西的声音，便将铲车往前开，然后往右后边看去，看到一辆白色摩托车撞到他的铲车左后轮。他下车后，看到曹兆忠躺在摩托车旁，应该是曹兆忠驾驶摩托车撞到他的铲车轮子被压伤。他马上打电话叫人，然后曹杰雄、庄顺强、庄旭光经理等人过来，庄旭光打120急救电话。120急救车来后，说曹兆忠没有生命迹象。他很慌乱说人一定要抢救，现场也有同事说人要抢救。后他跟庄顺强一起将曹兆忠抬上曹杰雄的汽车，由曹杰雄经理开车送曹兆忠到医院就医。他因心里害怕就没有去医院。2019年7月31日，他跟曹兆忠家属达成赔偿协议，得到曹兆忠父母的谅解。同年8月2日他到公安机关投案自首。并对被害人曹兆忠的相片辨认无误。6、受案登记表及到案经过，证明2019年7月28日15时29分，汕头市公安局潮阳分局关埠派出所接曹兆龙报称：当日13时多，关埠镇桥东村怡茂码头内货物装卸区域，工人曹兆忠驾驶摩托车与铲车发生碰撞，导致曹兆忠被铲车轮胎压伤，经抢救无效死亡。2019年8月2日10时，丘金锋到该所投案，并对驾驶铲车过失致人死亡的犯罪事实供认不讳。7、接受证据材料清单，证明曹杰雄提交2019年7月28日下午事故经过的视频材料。8、和解协议书、谅解书及收条，证明2019年7月31日，被告人丘金锋与被害人曹兆忠的亲属曹益明达成和解协议，由被告人丘金锋一次性赔偿曹兆忠死亡赔偿金、丧葬补助金、供养亲属抚恤金等费用共1250000元；被害人曹兆忠的亲属对被告人丘金锋的行为表示谅解，并要求不再追究被告人丘金锋的刑事责任。9、汕头市关埠港怡茂码头货运有限公司出具的“证明材料”，证明2019年7月28日13时许，曹兆忠驾驶摩托车在该公司进港路东侧区域与丘金锋驾驶的铲车左后轮发生碰撞，碰撞现场区域属于该公司装卸货物的工作区域。该区域禁止小型汽车、摩托车、自行车、非工作人员进入。自2019年1月份开始，该公司在进港路右侧铁杆上方，公示立有蓝底白字警示牌，警示牌内容为“严禁小型汽车、摩托车、自行车、非工作人员进入工作区域。”10、刑事判决书及刑满释放证明书，证明被告人丘金锋因犯盗窃罪于2015年12月22日被判处有期徒刑十个月；又犯盗窃罪于2018年5月4日被判处有期徒刑七个月；2018年8月22日刑满释放。11、广东省汕头市潮阳区********汕阳公（司）鉴（法病）字［2019］08001号鉴定书，证明被害人曹兆忠死因符合钝性暴力致胸腹部、会阴部复合性损伤致创伤性休克死亡。12、广东省汕头市********汕公（司）鉴（化）字［2019］08025号检验报告，证明被告人丘金锋的血液中未检出乙醇成分。13、现场勘验笔录及刑事照片，证明公安机关对案发现场汕头市潮阳区******怡茂码头装卸场进港路进行勘查并拍照在案的情况。14、户籍证明，证明被告人丘金锋于1986年3月25日出生，公民身份号码441************310。上述证据，均经当庭质证核实，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。本院认为，被告人丘金锋未取得特种车辆驾驶、操作资格，在驾驶铲车后退的过程中，由于疏忽大意的过失而致人死亡，侵犯他人的生命权，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人丘金锋犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。但本案被告人丘金锋的行为应属于情节较轻。理由是事故发生的地点位于关埠镇怡茂码头装卸货物的工作区域，该区域明令禁止小型汽车、摩托车、自行车及非工作人员进入，被告人丘金锋在驾驶铲车清理场地的过程中，被害人曹兆忠未按规定而擅自驾驶摩托车进入该区域而发生事故，故被害人对该事故的发生应负一定的责任，被告人丘金锋据此可以减轻其罪责。指定辩护人提出本案被害人有重大过错及对被告人丘金锋适用缓刑的辩护意见不予采纳。理由是被害人虽对本案的发生负有一定的责任，但并不能认定为刑法意义上的重大过错；被告人丘金锋前因犯盗窃罪已分别被判处两次刑罚，故不符合宣告缓刑的条件。指定辩护人的其余辩护意见,经查有一定的事实和理由依据,可予采纳。鉴于被告人丘金锋案发后能自动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且已积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，故依法可予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条和第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人丘金锋犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月2日起至2020年2月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钟泽珍人民陪审员  周 霞人民陪审员  陈晓荣二〇一九年十一月五日书 记 员  林依婷附相关的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。