江苏省盐城市大丰区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0982民初2570号原告：杨连芳，女，汉族，住盐城市大丰区。委托诉讼代理人：宋建丰，安徽知问律师事务所律师。被告：李翠芳，女，汉族，住盐城市大丰区。委托诉讼代理人：宗永林，江苏煜衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘兴红，江苏煜衡律师事务所律师。被告：葛红梅，女，汉族，住盐城市大丰区。委托诉讼代理人：宗永林，江苏煜衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘兴红，江苏煜衡律师事务所律师。原告杨连芳与被告李翠芳、葛红梅一般人格权纠纷一案，本院于2019年5月6日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告杨连芳及其委托诉讼代理人宋建丰，被告李翠芳、葛红梅的共同委托诉讼代理人刘兴红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨连芳向本院提出诉讼请求：1、请求判令两被告共同赔偿原告各项损失合计90809.45元；2、本案的诉讼费用由被告承担。事实及理由：原告杨连芳与被告李翠芳系妯娌、邻居关系，被告李翠芳与葛红梅系母女关系。原告杨连芳与被告李翠芳因家庭财产分割、责任田界址等问题多次发生纠纷，并经盐城市大丰区大中街道恒南村委会多次协调。2017年12月5日上午9时30分左右，原告杨连芳与被告李翠芳因责任田界址再次发生纠纷，被告李翠芳、葛红梅一起来到原告杨连芳的宅基地，被告李翠芳用钉耙击打原告杨连芳房屋东北角，原告杨连芳听到声音后出来制止，被告葛红梅见状，上前揪住原告杨连芳的头发，原告杨连芳也揪住被告葛红梅的头发，双方发生揪扭后倒在了地上，此时，被告李翠芳也上前与原告杨连芳揪扭，原、被告三人揪扭、扭打在一起，被告李翠芳的丈夫从外边回家看到后将三人分开。原告杨连芳的儿子听到此情况后，拨打了“110”报警，盐城市大丰区公安局城南派出所接警后到现场出警处理。后原告杨连芳被送往盐城市大丰中医院、盐城市第一人民医院进行了救治。综上所述，原告的生命健康权受法律保护，两被告与原告因责任田界址发生纠纷后，理应通过合法、合理的途径予以解决，但两被告却选择通过击打原告房屋、在原告对其行为进行制止后，非但没有停止，反而与原告发生揪扭、扭打，致原告损伤，两被告的侵权行为与原告的损伤后果之间具有因果关系，应依法承担赔偿责任。原告为维护自身合法权益，特依法提起诉讼，请求支持原告的诉请。被告李翠芳、葛红梅辩称，原告诉称不是事实，本次纠纷原告曾向法院提起过诉讼，上次诉讼时原告称是被告李翠芳用砖头砸打原告的右膝盖致其受伤，本次诉讼中原告又陈述是与葛红梅揪打摔倒在地，后李翠芳又上前扭打，三人扭打在一起，原告两次起诉陈述的事实不相一致，自相矛盾。两名被告没有实施侵权行为，没有侵害原告的事实，原告也没有证据证明其损害后果与原告所谓的侵权行为之间存在因果关系。故原告的诉讼请求不能成立，法院应当予以驳回。当事人围绕诉讼请求依法提交了门诊病历、出院记录、医疗费发票、用药清单、疾病诊疗证明、营业执照副本复印件等证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告杨连芳与被告李翠芳系妯娌、邻居关系，被告李翠芳、葛红梅系母女关系。原、被告因界址及家庭财产分割等琐事素有矛盾。2017年12月5日上午9时许，因原告杨连芳将自家田里的瓦片搬至搭界的被告家菜地，与被告李翠芳再次发生争执，进而与被告葛红梅发生肢体冲突，致使原告杨连芳右膝受伤。原告杨连芳受伤后报警并被送至盐城市大丰中医院住院治疗，入院诊断：1.右胫骨平台裂纹骨折；2.右膝前交叉韧带撕裂；3.右膝内侧半月板后角损伤Ⅲ级。2017年12月26日好转出院，出院医嘱：1.回家后继续予以颈托外固定两周，继续予以右下肢石膏外固定，一个月后来院复诊，以复查结果决定拆除石膏外固定；2.加强股四头肌肌力训练，预防肢肌肉萎缩；3.不适随诊（门诊二楼朱干平主任医师专家门诊，周四全天）。后原告杨连芳遵医嘱在该院进行了两次门诊复查，住院及复查合计支付医疗费用9097.65元。2018年6月20日，原告杨连芳又前往盐城市第一人民医院就诊，支付诊疗费35.50元，并于2018年7月4日入住该院手术治疗，入院诊断：1.右膝半月板损伤；2.右膝前交叉韧带损伤。2018年7月6日行右膝前交叉韧带损伤关节镜下重建术，2018年7月17日原告好转出院，出院医嘱：1、术后一月我院门诊复查，病情若有异常变化随时复诊；2、术后患肢支具保护一月，出院后在无负重状态下功能锻炼；3、注意肢体远端末梢血运，防止深静脉血栓；4、保护患肢，避免负重、剧烈运动及重体力劳动等，具体负重时间据门诊复查X线决定，每月门诊复查一次；5、建议休息三月。住院期间原告共支付医疗费43709.66元。出院后，原告于2018年11月27日至该院进行了复查，支付诊疗费12元。2018年11月28日，原告杨连芳就本案纠纷曾向本院提起诉讼，后于2019年2月9日申请撤回对两被告的起诉。2019年5月6日，原告再次向本院提起诉讼。审理中，原告杨连芳申请对伤残等级及误工、护理及营养期限进行鉴定，本院依法委托江苏医药职业学院司法鉴定所进行鉴定，江苏医药职业学院司法鉴定所于2019年7月10日作出省药院司鉴所[2019]临鉴字第180号司法鉴定意见书，鉴定意见：（一）被鉴定人杨连芳本次损伤不构成残疾等级；（二）被鉴定人杨连芳伤后误工期限150日，护理期限90日（建议住院期间二人护理，出院后一人护理），营养期限60日。原告为此支付鉴定费用1750元（其中伤残等级为1000元，误工、护理、营养三期为750元）。另查明，原告杨连芳系从事卤菜经营的个体工商户，其工商登记字号为盐城市大丰区大中镇连芳卤菜店，经营场所盐城市大丰区幸福东大街188号。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人身体造成损害，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告葛红梅因琐事与原告杨连芳发生争执，进而与杨连芳发生互揪头发、相互揪摁对方等肢体冲突，并在纠纷的过程中致使原告杨连芳受伤，故被告葛红梅应该承担相应的赔偿责任。其辩称原告杨连芳的损伤应为平时关节过度活动所导致等无证据予以证实，本院不予采信。原告杨连芳在争执发生时，未能通过正确的方法进行化解，而与被告葛红梅进行互相纠缠，其对矛盾冲突的发生也存在一定的过错，故可减轻被告葛红梅的赔偿责任。综合双方当事人的当庭陈述、提交的证据及法庭调取的公安机关询问笔录等证据材料，本院酌定被告葛红梅对原告杨连芳的合理损失承担50%的赔偿责任，原告杨连芳对自身的损害后果承担50%的责任。原告主张被告李翠芳用钉耙和砖头击打其腿部致其受伤等，未提供证据予以证实，故其请求被告李翠芳承担共同赔偿责任无事实和法律依据，本院不予支持。关于原告的实际损失：1、医疗费：原告主张的医疗费55143.01元，经核对其提交的医疗费票据、费用明细清单等证据，对原告在盐城市大丰中医院、盐城市第一人民医院治疗及复查的相关费用合计52854.81元，本院依法予以认定，对其余医疗费用的主张证据不足，本院不予支持；2、住院伙食补助费1020元（34天×30元/天）、营养费900元（60天×15元/天）、护理费9920元（34天×2人×80元/天+56天×1人×80元/天）标准和天数符合相关规定，本院予以支持；3、误工费：被告辩称原告已经超过法律规定退休年龄，其领取营业执照不等于在实际从事经营，不应当有误工损失。本案根据原告提供的工商登记文件等相关证据，可以认定原告在损害发生前仍从事个体经营，应尚未完全丧失劳动能力，对其主张误工损失参照江苏省零售业标准计算的误工费21076.44元（51286元/年÷365天×150天），应为合理，本院依法予以支持；4、交通费：原告主张交通费1000元，虽未提交交通票据予以佐证，但结合本案的实际情况，本院酌情认定交通费为500元；5、鉴定费：原告主张鉴定费1750元，鉴于原告未实际构成伤残，故对其支付的鉴定费中用于伤残等级评定的1000元，本院不予支持。据此，本院确认原告的合理损失为：医疗费52854.81元、住院伙食补助费1020元、营养费900元、护理费9920元、误工费为21076.44元、交通费500元、鉴定费750元，计人民币87021.25元。故被告葛红梅应赔偿原告杨连芳各种损失43510.63元（87021.25元×50%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告葛红梅于本判决生效后10日内赔偿原告杨连芳各项损失合计人民币43510.63元。二、驳回原告杨连芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费808元，由原告杨连芳负担408元，被告葛红梅负担400元。被告葛红梅于本判决生效之日起10日内汇缴至收款单位：盐城市大丰区人民法院（诉讼费）、收款银行：中国银行大丰支行营业部、收款账号：62×××77。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。审 判 长  茅小红人民陪审员  陈永书人民陪审员  鲁冀平二〇一九年十一月二十五日法官 助理  徐 嘉书 记 员  朱琪玲附录法律条文1、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。