河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0311民初4675号原告：袁粉，女，汉族，1957年6月3日生，住洛阳市洛龙区。原告：潘艳艳，女，汉族，1982年7月15日生，住洛阳市洛龙区。原告：潘艳好，女，汉族，1984年9月20日生，住洛阳市洛龙区。原告：潘俊峰，男，汉族，1986年9月22日生，住洛阳市洛龙区。原告：潘俊好，女，汉族，1990年3月25日生，住洛阳市洛龙区。原告：潘艳峰，女，汉族，1992年9月5日生，住洛阳市洛龙区。六原告共同委托代理人：马梦柯，河南仕起律师事务所律师。六原告共同委托代理人：张治权，河南仕起律师事务所律师。被告：张松涛，男，汉族，1974年4月10日生，住洛阳市宜阳县。被告：洛阳合隆工业气体科技有限公司，住所地：偃师市高龙镇石牛村，统一社会信用代码：914103810572272142。法定代表人：廉留，该公司董事长。二被告共同委托代理人：刘晓光，河南君友律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地：洛阳市九都路副88号，统一社会信用代码：914103008711473232。负责人：吴国桢，该公司经理。委托代理人：何耀芳，河南明洛律师事务所律师。委托代理人：廖青青（实习），河南明洛律师事务所律师。原告袁粉、潘艳艳、潘艳好、潘俊峰、潘俊好、潘艳峰诉被告张松涛、洛阳合隆工业气体科技有限公司（以下简称“合隆公司”）、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司（以下简称“人保洛阳市分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告潘艳峰及其他原告的共同委托代理人马梦柯、张治权、被告张松涛、洛阳合隆工业气体科技有限公司的共同委托代理人刘晓光、被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司的委托代理人何耀芳、廖青青到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告袁粉、潘艳艳、潘艳好、潘俊峰、潘俊好、潘艳峰向本院提出诉讼请求：1、判令被告人保洛阳市分公司在豫Ｃ×××××号车投保的交强险和第三者责任险限额内赔偿原告因潘某在本次事故死亡而产生的各项损失899716.68元；2、判令被告张松涛、合隆公司在保险限额外对上述损失承担赔偿责任；3、由被告承担本案诉讼费等其他费用。事实与理由：2019年1月16日9时33分，被告张松涛驾驶拆除后排座位、违法载货的豫Ｃ×××××号小型面包车沿科技大道由东向西行驶至诸葛大街口处时，遇潘某驾驶三轮摩托车沿诸葛大街由南向北行驶至该处，两车发生碰撞，造成潘某受伤经抢救无效死亡，两车损坏的交通事故。事故发生后，潘某入住洛阳新区人民医院接受治疗，经诊断为开放性颅脑损伤重型等病情。2019年1月18日，因伤情严重转院至河南科技大学第一附属医院接受治疗，2019年1月31日，经抢救无效死亡。经查，事故发生时，豫Ｃ×××××号车驾驶员系被告张松涛，车辆登记所有人为被告合隆公司，该车在人保洛阳市分公司投保有交强险和第三者责任险，事故发生在保险期限内。各原告系潘某的直系亲属，与各被告因赔偿问题发生纠纷，诉至本院。被告张松涛、洛阳合隆工业气体科技有限公司共同辩称：1、潘某未带安全头盔，无证驾驶无牌照摩托车在行驶过程中撞到张松涛驾驶的摩托车左侧后部，造成本次事故的发生，张松涛在本次事故中没有过错，不应当承担赔偿责任。2、合隆公司在事故后赔偿原告2万元，综上，请法院依法公正处理。被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司辩称：1、法院在依法认定事故责任的前提下，在交强险范围内，按照法院依法判决的合法赔偿事项承担赔偿责任。2、根据本案道路交通事故证明，豫Ｃ×××××号存在拆除后排座位，违法载货的情形，不符合机动车商业保险赔偿范围，属于保险条款不负赔偿责任的情形。（商业险条款第9条第4、5款的规定），在商业险范围内，保险公司不承担任何保险责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经过庭审，本院认定事实如下：2019年1月16日9时33分，张松涛驾驶拆除后排座位、违法载货的豫Ｃ×××××号小型面包车沿科技大道由东向西行驶至诸葛大街口处时，遇潘某未依法取得机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶无号牌正三轮摩托车沿诸葛大街由南向北行驶至该处，豫Ｃ×××××号小型面包车左侧后部与无号牌正三轮摩托车右前部相接触，造成潘某受伤经医院抢救无效死亡、两车损坏的交通事故。该事故经洛阳市公安局交警支队事故处理大队处理，作出第410311120190045006号道路交通事故证明，根据现场勘查、调查取证、检验鉴定查明：张松涛驾驶拆除后排座位、违法载货的小型面包车，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条第一款、第四十九条之规定；潘某未依法取得机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶无号牌正三轮摩托车，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第五十一条之规定。因事故发生时两车通过该路口的信号灯状态无法查明，故事故成因无法查清。潘某在事故发生后被送往洛阳新区人民医院进行治疗，被诊断为：1、开放性颅脑损伤特重型：①双侧额颞叶脑挫裂伤并脑疝形成；②双侧额部及左侧侧颞顶部硬膜下血肿；③创伤性蛛网膜下腔出血；④右侧枕顶骨骨折；⑤右侧脑脊液耳漏、口鼻漏；⑥颅内积气。2、双肺挫裂伤并双侧胸腔积液。3、急性应激性溃疡并消化道出血。4、右侧骶骨翼骨折。5、电解质紊乱，低钠低钾血症。6、脑梗塞。于2019年1月18日转至河南科技大学第一附属医院治疗，被诊断为：急性重型颅脑损伤：双侧额颞叶脑挫伤弥漫性脑肿胀。于2019年1月31日抢救无效死亡。在洛阳新区医院花费医疗费14751.41元，外购药900元，两项共计15651.41元；在河南大一附院花费医疗费74494.47元，外购药278元，两项共计74772.47元。两次住院共计16天。河南科技大学第一附属医院诊断证明书显示潘某在住院期间陪护贰人。潘某系农村户籍。被告张松涛驾驶的豫Ｃ×××××号车辆登记在洛阳合隆工业气体科技有限公司名下，该车在中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保有机动车辆交通事故责任强制险、第三者责任保险（保险限额50万）、不计免赔险等，该事故发生在保险期间内。事故发生后，被告合隆公司向原告垫付2万元。死者潘某（生于1955年6月14日）系袁粉（生于1957年6月3日）丈夫，其子女均已成年，潘艳艳系潘某长女，潘艳好、潘俊好、潘艳峰系其二女儿、三女儿、四女儿，潘俊峰系其长子；其中潘艳艳（生于1982年7月15日）被人民法院宣告为无民事行为能力人。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。本案所涉交通事故依据洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队出具的道路交通事故证明，本院酌定潘某与张松涛负该事故的同等责任，故被告张松涛应对原告的损失承担50%的责任。因被告张松涛驾驶的豫Ｃ×××××号车辆在被告人保洛阳市分公司投保有交强险、商业第三者责任险（保险限额50万）及不计免赔险，涉案事故发生在保险期间，故人保洛阳市分公司应先在交强险限额范围内对原告的损失承担赔偿责任，根据相关法律规定，不足部分在商业第三者责任险限额范围内按事故责任比例承担赔偿责任，保险范围外原告损失部分由被告张松涛、合隆公司承担。关于原告主张的各项损失，本院做如下认定：1、原告要求医疗费90423.88元，本院予以认定。2、住院伙食补助费本院酌定800元（50元×16=800元）；3、营养费320元（20元×16=320元）；4、护理费3464.96元（108.28元×16×2=3464.96元）；5、住院期间交通费，原告主张500元，根据原告的住院时间及伤情，本院对该费用予以支持；6、丧葬费27998.5元(55997元/年÷2=27998.5元)，符合法律规定，本院予以支持；7、死亡赔偿金原告要求509987.04元，不符合法律规定，本院认定221291.84元（潘某1955年6月14日生，农村户籍，13830.74元/年×16=221291.84元）；8、被扶养人生活费原告要求209891.5元，不符合法律规定，本院认定103920.1元（潘艳艳农村户籍，无民事行为能力人，抚养人为2人，10392.01元×20÷2=103920.1元）；9、精神损害抚慰金50000元，要求过高，本院认定25000元；10、处理丧葬事宜误工费1082.8元，不符合法律规定，本院不予支持；11、处理事故人员交通费3642元，不符合法律规定，本院不予支持；12、车损费、评估费1306元，不符合法律规定，本院不予支持；13、施救费300元，有票据为证，本院予以支持；即原告的各项损失为医疗费90423.88元、住院伙食补助费800元、营养费320元、护理费3464.96元、交通费500元、丧葬费27998.5元、死亡赔偿金221291.84元、被扶养人生活费103920.1元、精神损害抚慰金25000元、施救费300元，以上费用共计474019.28元。根据交强险的相关规定，原告的精神损害抚慰金25000元，由被告人保洛阳市分公司在交强险伤残赔偿限额内优先赔偿；护理费3464.96元、交通费500元、丧葬费27998.5元、死亡赔偿金221291.84元、被扶养人生活费103920.1元，共计357175.4元，扣除交强险伤残赔偿限额85000元，余272175.4元由被告人保洛阳市分公司在商业三责险范围内按事故责任比例承担50%的赔偿责任，即272175.4元×50%=136087.7元；原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计91543.88元，属于交强险医疗限额1万元赔偿范围，余81543.88元，被告人保洛阳市分公司在商业三责险范围内按事故责任比例承担50%的赔偿责任，即81543.88元×50%=40771.94元。原告的施救费300元，由被告人保洛阳市分公司在交强险财产损失赔偿限额2000元内予以赔偿。综上，人保洛阳市分公司应支付原告各项损失共计297159.64元（25000+85000+136087.7+10000+40771.94+300=297159.64元）。因合隆公司在该事故中已经垫付2万元，扣除该款后人保洛阳市分公司应向原告支付277159.64元，该款由人保洛阳市分公司按照法律规定向合隆公司进行理赔。关于原告的其他诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告袁粉、潘艳艳、潘艳好、潘俊峰、潘俊好、潘艳峰医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、施救费各项损失共计277159.64元。驳回原告袁粉、潘艳艳、潘艳好、潘俊峰、潘俊好、潘艳峰的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费12797元，减半收取6398.5元，由六原告承担4427.5元，由被告张松涛、洛阳合隆工业气体科技有限公司共同承担1971元（缓交至第一笔执行款时一并执行）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员 张 宏二〇一九年十一月八日书记员 汪亚琳