广东省高州市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0981民初3088号原告：郭伟章，男，1988年4月3日出生，汉族，高州市人，住高州市***************，身份证号码：440************318。委托诉讼代理人：张向荣，广东前瞻律师事务所律师，特别授权。被告：郭剑章，男，1974年3月20日出生，汉族，高州市人，住高州市***************，身份证号码：440************83X。被告：郭永寿，男，1950年3月29日出生，汉族，高州市人，住高州市***************，身份证号码：440************857。被告：何球珍，女，1974年6月15日出生，汉族，高州市人，住高州市***************，身份证号码：440************823。原告郭伟章诉被告郭剑章、郭永寿、何球珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月26日立案后，依法适用普通程序，于2019年10月31日公开开庭进行了审理。原告郭永文的委托诉讼代理人张向荣，被告郭剑章到庭参加诉讼，被告郭永寿、何球珍经本院合法传唤，无正当理由，拒不到庭。本案现已审理终结。原告郭伟章向本院提出诉讼请求：一、请求法院判决三被告立即赔偿人民币合计13900.5元给原告郭永文。二、本案所有诉讼费用由三被告承担。事实和理由：2017年7月31日下午，原告郭伟章与其父亲郭永文、母亲黎琼珍等人在高州市*****陈大岭圹底坡村的自家田地劳作，被告郭剑章、郭永寿、何球珍以该处田地有纠纷为由，三被告均拿着铁锹等工具将原告半路截停，并开始打原告等人，原告等人不得不进行自卫，其中郭剑章持铁锹将郭永文脑部打伤，原告郭伟章也被三被告打流血，当日原告被送至高州市人民医院接受治疗，经诊断为皮肤裂伤等，住院12天。经公安机关鉴定，原告伤情为轻伤二级，原告的具体损失如下：医疗费2178.5元、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、营养费1000元、护理费1800元（150元/天×12天×1人）、误工费1362元（41424元/年÷365天×12天）、精神损害抚慰金3000元、交通费360元（30元/天×12天）共合计13900.5元。为维护原告的合法权益，特此向法院提起诉讼，请求法院判决如诉所请。被告郭剑章辩称：打伤原告属实，我愿意赔偿，但我身在监狱，没有收入暂无能力，待我释放后，想办法挣钱赔偿。被告郭永寿、何球珍经本院合法传唤不到庭答辩或提交答辩状，没有参与证据交换和质证，视其放弃了答辩和质证的权利。当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认在卷佐证。对有争议的证据和事实认定如下：郭永寿与郭永文是同胞兄弟。2017年7月31日下午，郭永文与黎琼珍、郭伟章等人在高州市*****陈大岭圹底坡村的田地里栽树，郭永寿以该处田地有纠纷为由，与儿子郭剑章及被告何球珍一起去找郭永文等人论理，双方在路上相遇时发生打斗，郭剑章持铁锹将郭永文打伤。在冲突过程中，郭剑章、郭伟章、何球珍也受到不同程度的损伤。经鉴定，郭永文的损伤程度属重伤二级。经高州市公安局对本案中的当事人陈述及在场人进行询问的笔录如下：1、郭伟章的证言：2017年7月31日17时许，我回到家里，发现爸妈不在家，我就打我妈的电话，我妈黎琼珍告诉我，她和我父亲郭永文在田地栽木，我去到那里时，我父母已经栽好木了，我就帮忙把锄头和铁铲洗净，然后扛在肩上沿着207国道回家，这时郭永寿、郭剑章、何球珍三人来到我们前面，我妈黎琼珍就对他们说：“你们拦着不给我们回去是什么意思？”郭剑章就说：“什么意思？”说完就举起手中的铁锹向我父亲打去，郭永寿和何球珍看见后，郭永寿也拿着一把铁铲去打我父亲郭永文，何球珍举起她手中的铁爪想打我母亲黎琼珍，我母亲就用手抓住铁爪的木柄，我看见后就抛下手中的东西，过去用一只手抓住铁爪的木柄，用另一个手抓住何球珍的手臂想拉开她，但何球珍用两手抓着铁爪的木柄一推，我妈就滚到了路边的水坑。这时我看见父亲郭永文和郭永寿正抓住一把铁铲互相用力，我看见后就松开抓住铁爪的手，向我父亲那边走过去，想拦住郭剑章不让他打我父亲，郭剑章就举起手中的铁锹想打我，我转身向家的方向跑了五六步，我回头看见郭剑章又想打我父亲郭永文，就喊了一声：“阿爸小心喔，阿弟（郭剑章的小名）在后面打你。”但是我父亲郭永文没有反应过来，郭剑章举起铁锹朝我父亲郭永文的后脑敲了两下，我父亲郭永文就流血倒在地上，我急忙跑过去，郭剑章又举起铁锹想打我，我用手抓住铁锹木柄的一端，这时我听到郭亮章叫：“阿弟（郭剑章的小名）不要打了，放开郭伟章。”但郭剑章还是紧紧抓着铁锹，郭亮章又说：“还不放开，出人命了。”我就放开铁锹过去看我父亲。后来民警来到现场，并通知救护车将我、郭永文、黎琼珍送去医院治疗。案发时郭剑章持有一把木柄铁锹，何球珍持有一把木柄铁爪，郭永寿持有一把木柄铁铲。我和何球珍争抢铁爪时，我被何球珍举起的铁爪划伤了额头，我放开手时，我的右手臂被铁爪的木柄打了一下。我父亲郭永文被郭剑章用铁锹打了两下头部，伤势很重，我母亲黎琼珍跌下马路边的水坑，身上有摩擦伤，对方有没有受伤我就不是很清楚了。2、被告郭剑章的供述：2017年7月31日12时许，我父亲郭永寿发现我家种在207国道边与郭永文存在权属争议的田里的芋头被人毁坏了，我父亲认为是郭永文干的，就告诉村委会干部。13时许，村干部郭世多来了解情况，我就带他到现场，他用手机拍照，并告知待后处理。19时许，我干完农活用摩托车搭妻子何球珍回家时，看见郭永文、黎琼珍夫妻和儿子郭伟章又在我家种有芋头的田地上种花苗和香蕉，还有一名穿短袖衫的青年。我和妻子回到鱼塘屋后，我对父亲郭永寿说：“他们(指叔叔家的人）又在搞我家的芋头了”。接着我便拿妻子的电话报警，称有三男一女偷芋头。我打完报警电话后，我父亲就要去找叔叔他们论理，我劝等警察来了再说,但他不听，拿着一把铁锹就出去了，我也拿着一把锄头、妻子老婆何球珍拿着一条竹扁担跟着出去，我们从207国道沿公路往石仔岭方向行走，这时，郭永文他们迎面走来，我们相遇后，我听到他们那边有个人说“打”，接着郭永文和他儿子郭伟章便打我父亲，黎琼珍则打我老婆，一个穿黑衣服的人则包抄到我后面，用锄头背向我右肩膀打来，我转身拿着锄头与他对打，这时郭伟章拿着铁耙也过来打我，在和他俩对打的过程中，我头部被打中多次，血不停地流，我也不知道是否打中对方。没多久，我说到郭亮章在大声说：“还在打？再打就打死人了”，于是大家停手不打了，我发现郭永文身体流血倒在地上，我妻子头部也流着血，这时，警察来到了。双方打架时，郭永文拿着铁铲，郭伟章拿着铁耙，穿黑衣服的男青年拿着头锄，黎琼珍是否拿着器械我记不太清楚了。3、被告郭永寿的证言：2017年7月31日18时许，我儿子郭剑章说我弟弟郭永文又去偷我们家的芋头，我说去看看，我儿子说他已经报警了，我拿着铁锹就出去了，还没走到农田，我看见弟弟郭永文和他妻子黎琼珍、儿子郭伟章以及一名陌生的男青年一起从我家芋头地走上了207国道边，当我走到他们前面时，郭永文手持铁铲、郭伟章手持锄头向我打过来，我就拿铁锹去挡，挡了几下，我铁锹柄被折弯了，郭永文的铁铲柄也折弯了，铁锹柄和铁铲柄交叉在一起，我们就相互争夺，这时不知郭伟章跑哪儿去了，我用力一扯将铁锹柄折断，我双手分别拿着铁锹的两段在那乱舞，不清楚是否有没有打中谁，黎琼珍和那名陌生男青年就走到我后面，黎琼珍用铁铲打我腰部，那名陌生男青年也想来打我，我就举起折断的铁锹柄，他看到后就走到一边了，我追过去，该陌生男青年就威胁我，我就不敢向前了。当我往回看时，看见我儿媳何球珍耳边流血，儿子郭剑章脸上有很多血，这时同村的郭亮章来到现场，他喊快叫救护车，不久郭永庆也来到现场，之后民警也来到现场。案发时我拿着铁锹，郭永文拿着铁铲，郭伟章拿着锄头，黎琼珍拿着铁铲，我儿子和儿媳妇拿着什么我不清楚。4、被告何球珍的证言：2017年7月31日中午，我发现我家种在与郭永文家存在权属争议的田里的芋头被人毁坏了，我将此事告诉家公郭永寿（郭永文的哥哥），我家公便打电话告诉村委会干部，村干部说等我们插完秧后再处理。19时许，我和丈夫看见郭永文和他的老婆黎琼珍、儿子郭韦章以及一名不认识的男青年在我家种有芋头的田上种香蕉及九里香，我丈夫就告知我家公，同时又打电话报警，称有三男一女在偷芋头，要求警察来处理。我家公听后马上要去找他的弟弟郭永文论理，我丈夫劝家公等警察来后再去处理，但我家公说难道他们还敢打人不成？家公郭永寿拿着一把铁锹出去后，我也拿着一根扁担跟着去，丈夫则拿着一把锄头随后。当我走到207国道郭亮章家附近路段时，郭永文他们四人迎面来到，刚一接近，郭永文父子便拿着工具朝我家公打去，那名穿黑衣服的男子则抄到我丈夫的背后，举起锄头朝我丈夫打去，郭永文的妻子黎琼珍也举起铁铲朝我打来，我拿扁担去挡，此时，大家便混在一起打起来了，我感觉有人从背后打我，但不知道是谁，没过多久，郭亮章叫不要打了，大家停手后，我发现郭永文躺在地上，头上流着血，我和我丈夫以及郭伟章的头部都流着血。5、证人郭亮章的证言：2017年7月31日19时许，我听见屋外公路上好像有人打架，便走出门外，看见我村郭永寿一家和郭永文一家在打架，当时郭永文头部受伤流血躺在公路边，郭永文的儿子郭伟章和郭永寿的儿子郭剑章在对打，郭伟章拿石头朝郭剑章扔去，没砸中人，郭剑章拿着锄头或铁铲打郭伟章，郭伟章用手挡，并抓住了郭剑章的器械，双方在争夺，郭剑章的妻子何球珍与郭永文的妻子黎琼珍在对打，争夺一把锄头，郭永寿还拿着一条长木棍往石仔岭方向追赶一名穿黑色衣服的男子。除黎琼珍外，其他人的头部都流着血，我就对他们说：“你们还打，都出人命了，还不救人？”他们才停下来。他们两家有矛盾已经很久了，听说是为了一块约20平方的田地。另查明：原告郭伟章受伤后于2017年7月31日到高州市人民医院住院治疗，2017年8月12日出院，共住院12天，用去医疗费5178.5元，高州市人民法院疾病诊断证明书记载如下:1、额部皮肤裂伤，2、额部头皮血肿。又再查明：对于被告人郭剑章把原告郭伟章的父亲郭永文打致重伤，构成故意伤害罪，经高州市公安局立案侦查终结，由高州市人民检察院向本院提起公诉，经高州市人民法院于2018年5月8日作出（2018）粤0981刑初86号刑事判决书，认为，被告人郭剑章无视法律，故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已经构成故意伤害罪，应予以刑法。其后高州市人民检察院提出抗诉，经茂名市中级人民法院于2018年10月9日作出（2018）粤09刑终341号刑事判决书，维持高州市人民法院（2018）粤0981刑初86号刑事判决定罪部分，撤销高州市人民法院（2018）粤0981刑初86号刑事判决量刑部分，判处原审被告人郭剑章有期徒刑六年二个月。该判决已发生法律效力。本院认为,本案争议焦点一：关于被告郭剑章、郭永寿、何球珍对原告郭伟章受伤应承担侵权民事责任的主体及责任划分的问题，经查明在2017年7月13日下午，原告郭伟章及其家属因田地纠纷在路上与被告郭剑章、郭永寿、何球珍发生争执，后发生打斗，原被告各有受伤。该事实有当事人的陈述、在场人的证实，有医院疾病诊断证明书，高州市人民法院作出的（2018）粤0981刑初86号刑事判决书，茂名市中级人民法院作出的（2018）粤09刑终341号刑事判决书对本案事实的认定，应以认定。公民的生命权、健康权、身体权受法律的保护，但被告郭剑章、郭永寿、何球珍对原告郭伟章身体致轻伤，存在主要过错，既要受到刑法的处罚外，也应当承担民事赔偿责任。因案发当日原告郭伟章与被告发生争执、打斗，存在一定的过错，原告郭伟章也应承担一定的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十条规定：“二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”综合原被告的过错程度及及事件的起因,经过，应由被告郭剑章、郭永寿、何球珍承担主要赔偿责任，即承担70%的责任，由原告郭伟章承担次要责任，即承担30%的责任。对于被告郭剑章、郭永寿、何球珍的侵权责任划分问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”被告郭永寿、何球珍与原告之间的因土地界至发生纠纷时，应通过基层组织调解或通过司法程序解决，而非要发生过激行为甚至升级至双方打斗来解决，被告郭永寿、何球珍的行为对侵害结果的发生有一定的过错，为导致他人损害的违反注意义务的客观事实构成。综上，被告郭永寿、何球珍对原告的受伤有过错，应承担过错责任。对于责任的分担问题，本案中，被告郭剑章对原告郭永文的侵权行为所造成损害后果的严重程度最大，故在本次侵权行为中被告郭剑章占主要责任，被告郭永寿、何球珍占次要责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十四条的规定：“连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；”，故被告郭剑章、郭永寿、何球珍分别承担60%、20%、20%的责任。同时根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条规定：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”，故被告郭剑章、郭永寿、何球珍之间应承担连带责任。本案争议焦点二、关于原告郭伟章受伤的损失计算项目、金额及确定被告应承担赔偿的金额问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，针对原告的诉讼请求，参照《广东省2019年度人身损害赔偿损失计算》及《关于广东省道路交通事故赔偿项目计算标准（试行）》核准原告郭伟章的损失如下：1、医疗费：5178.5；2、住院伙食补助费：1200元（100元/天×12天＝1200元）；3、误工费：1362元（郭伟章是农业人员，没有固定收入，可广东省国有农业在岗职工上一年度平均工资41424元/年÷365天×12天＝1362元）。本案中，原告郭伟章提供的医疗证据并没有医嘱证明需要护理及加强营养，故其要求营养费、护理费不予支持；亦未提供交通费的票据，故交通费亦不予支持。综上所述，原告各项损害合计7740.5元。由被告郭剑章、郭永寿、何球珍承担70%的赔偿责任，即赔偿5418.35元（7740.5元×70%＝5418.35元）给原告郭伟章。其中被告郭剑章需赔偿5418.35元×60%=3251.01元；被告郭永寿、何球珍各需赔偿5148.35元×20%=1029.67元。关于原告郭伟章要求被告支付精神抚慰金3000元的请求，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定；“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。”因本事件中被告郭剑章、何球珍对原告郭伟章伤害造成的后果未符合精神损害赔偿的情形，因此，原告要求被告支付精神抚慰金请求不符合法律规定，本院不予支持。被告郭永寿、何球珍经本院合法传唤，无正当理由，拒不到庭，本院依法作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：一、限被告郭剑章、郭永寿、何球珍于本判决生效之后十日内连带赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费5418.5元（其中被告郭剑章需赔偿5418.35元×60%=3251.01元；被告郭永寿、何球珍各需赔偿5148.35元×20%=1029.67元）给偿原告郭伟章。二、驳回原告郭伟章的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费73元，由原告郭伟章负担21.9元，由被告郭剑章负担30.66元，被告郭永寿、何球珍各负担10.22元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于茂名市中级人民法院。审判员  黄德强二〇一九年十一月五日速录员  李诗婷书记员  黄文涛