山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1122民初5683号原告：高树龙，男。委托诉讼代理人：管仁珍，山东风顺律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡慧霞，山东风顺律师事务所律师。被告：赵洪全，男。被告：高贞兵，男。委托诉讼代理人：张蕾，山东汇贤律师事务所律师。被告：梁山县吉祥货运服务有限公司，住所地梁山县拳铺镇耿乡村北2000米，统一社会信用代码913708320659356675。法定代表人：韩传孝，该公司执行董事。被告：中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司，住所地济宁市高新区万丽富德广场1号楼东单元27层，统一社会信用代码913708006980949338。主要负责人：王焕峰，该公司经理。委托诉讼代理人：马绍光，山东民桥律师事务所律师。原告高树龙与被告赵洪全、高贞兵、梁山县吉祥货运服务有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司（以下简称人寿财险济宁公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高树龙及其委托诉讼代理人蔡慧霞，被告赵洪全，被告高贞兵的委托诉讼代理人张蕾、被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司的委托诉讼代理人马绍光到庭参加诉讼。被告梁山县吉祥货运服务有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。高树龙向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费71482.46元，鉴定费1200元，残疾赔偿金79098元（39549元/年×20年×10%），误工费26782.80元（服务业标准223.19元/天×120天），护理费9240元（120元/天×77天），住院伙食补助费3850元（50元/天×77天），营养费3000元（30元/天×100天），交通费3000元，复印费132元，精神抚慰金1000元（要求在交强险内优先受偿），以上共计要求赔偿198785.26元。2.诉讼费等均由被告承担。事实和理由：2017年9月20日凌晨0时许，原告高树龙乘坐鲁Ｌ×××××号牌小型轿车由北向南行驶至事故发生地点左转弯时，与一辆大货车发生碰撞，发生交通事故，造成其严重受伤。原告高树龙伤后于2017年9月20日至2017年10月24日在莒县人民医院住院治疗34天，经诊断伤情为肾挫伤、创伤性休克、气胸、肋骨骨折、肺挫伤、闭合性腹部外伤，支出医疗费37970.70元；后于2018年3月8日至2018年3月29日在莒县人民医院住院治疗21天，经诊断伤情为外伤后肾囊肿，支出医疗费9268.69元；又于2018年3月27日至2018年4月9日在山东大学第二医院住院治疗13天，支出医疗费5806.92元；又于2018年7月23日至2018年7月26日在莒县人民医院住院治疗3天，经诊断伤情为外伤后右肾假性囊肿、创伤性牙脱位，支出医疗费4776.07元；后又于2018年10月15日至2018年10月21日在莒县人民医院住院治疗6天，经诊断伤情为外伤后右肾假性囊肿、肾挫伤、输尿管支架置入术后、创伤性牙齿脱落，支出医疗费4320.90元，另在莒县人民医院支出门诊费8679.18元，原告另在中国人民解放军第四〇四医院支出门诊费660元，以上共计支出医疗费71482.46元。2019年8月8日，原告的伤情经莒县人民法院技术室委托由日照中和法医司法鉴定所鉴定构成十级伤残，支出鉴定费1200元。另支出复印费132元。赵洪全辩称：事故发生属实，我系事故车辆鲁Ｌ×××××号牌小型轿车的实际所有人和驾驶人，同意依法赔偿原告合理损失。高贞兵辩称：事故发生属实，我系事故车辆鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车的实际所有人和驾驶人，车辆挂靠于梁山县吉祥货运服务有限公司，在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）及第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）150万元含不计免赔各一份。原告所诉与事实不符，事故发生时高贞兵驾驶车辆以50-60公里的时速行驶，根据《道路交通安全法实施条例》第三十八条（一）：绿灯亮时，准许车辆通行，但转弯的车辆不得妨碍被放行的直行车辆、行人的原则，高树龙至少应承担本次事故的主要责任。另本次事故发生在保险期间，原告的合理合法损失应由被告保险公司在高贞兵的责任范围内承担赔偿责任。梁山县吉祥货运服务有限公司未到庭亦未提交书面答辩状。人寿财险济宁公司辩称：事故车辆鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车在我公司投保交强险及商业三者险150万元含不计免赔各一份属实，根据事故证明书，本案事故责任无法认定，我公司同意在商业三者险范围内按不超过30%比例承担赔偿责任。诉讼费、鉴定费等间接损失不予承担。鲁Ｌ×××××号牌小型轿车的交强险应参与赔付。本院经审理认定事实如下：经高贞兵的询问笔录反映，2017年9月20日凌晨0点的时候，其驾驶鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车沿山东路由南向北行驶准备到浩宇能源去卸货，当车行驶至建兴加油站十字路口处时，其车头方向的黄灯已经亮了，其感觉在红灯亮前能过得去，于是其就闯了黄灯继续保持原速行驶，当时车速大概在50-60公里每小时，这时从北边对面车道快速行驶来一辆转弯的小车，其就赶紧躲避那小车，但是还是没有躲过去，其车头就直接将那小车撞到了路口东北角的花坛上了，事故发生后小车上的两个乘客受伤了，救护车来了后两个乘客就被送到医院去了。经赵洪全的询问笔录反映，2017年9月20日凌晨0点左右，其驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型轿车搭载朋友高树龙、杨海涛从惠万家出发沿着山东路由北向南行驶，当行驶至山东路建兴加油站十字路口绿灯左转弯时，被由南向北行驶、闯红灯的重型半挂车撞了，其车被撞到了路口东北角绿化带上了，那货车刹了蛮长一段轮胎印才停下来，事故发生后，其拨打了120，然后救护车来了后就一起护送伤者高树龙、杨海涛去医院了。经杨海涛的陈述材料反映，2017年9月20日零点左右，其乘坐鲁Ｌ×××××号牌轿车由北向东按照指示灯左转弯行驶至西环路建兴加油站路口时，与对方驾驶的重型半挂车发生碰撞，且当时对方闯红灯，造成其与高树龙二人受伤，车辆严重受损的交通事故。经高树龙的陈述材料反映，2017年9月20日凌晨0时许，其乘坐鲁Ｌ×××××号牌小型轿车由北向南行驶至事故发生地点左转弯时，与一辆大货车发生碰撞，发生交通事故，造成其严重受伤。2017年10月10日，莒县公安局交通警察大队作出莒公交证字[2017]第（09）0824号事故证明书，综上所述，现场道路为封闭施工路段，无法认定事故责任，建议当事各方就民事损害赔偿问题向当地人民法院提起民事诉讼。根据原，被告的陈述，对于双方发生碰撞的事实本院予以认定。根据原告提供的住院病历，其伤后住院治疗77天（34天+21天+13天+3天+6天），其伤情经诊断为肾挫伤、创伤性休克、气胸、肋骨骨折、肺挫伤、闭合性腹部外伤，对上述事实本院均予以认定。根据原告提供的医疗费票据，其伤后先后在莒县人民医院、山东大学第二医院、中国人民解放军第四〇四医院治疗，共支出医疗费71482.46元（37970.70元+9268.69元+5806.92元+4776.07元+4320.90元+8679.18元+660元），被告人寿财险济宁公司对医疗有异议要求扣除15%非医保用药，但未申请医疗费审核，也未提交证据证实其主张，故对其辩称不予采信，对原告主张医疗费71482.46元的事实本院予以认定。2019年8月8日，原告的伤情经莒县人民法院技术室委托由日照中和法医司法鉴定所鉴定构成十级伤残，对该事实本院予以认定。根据原告提交的鉴定费票据，其因本次事故支出鉴定费1200元，对该事实本院予以认定。被告高贞兵驾驶其所有的事故车辆鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车挂靠于被告梁山县吉祥货运服务有限公司名下，在被告人寿财险济宁公司投保交强险及商业三者险150万元含不计免赔各一份，事故发生在保险期间内。发生事故后被告高贞兵为原告高树龙垫付医疗费15000元。该事故共造成两人受伤，另一伤者杨海涛同意交强险限额由本案原告优先使用。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。本次事故交警部门未认定事故责任，根据现有证据亦无法认定事故责任，且庭审中原告及各被告均未提供证据证实对方对本次事故的发生所起作用较大，故本院推定被告赵洪全、被告高贞兵对本次事故的发生各自承担事故的同等责任，原告高树龙无事故责任。事故车辆鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车在被告人寿财险济宁公司投保交强险及150万元商业三者险含不计免赔各一份，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故被告人寿财险济宁公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由该保险公司在商业险限额范围内根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由事故车辆鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××号牌重型半挂牵引车的所有人被告高贞兵超根据在本次事故中所负的责任予以承担，根据本案案情，被告高贞兵应承担50%的赔偿责任。被告赵洪全系原告高树龙乘坐车辆鲁Ｌ×××××号牌小型轿车的所有人及驾驶人，应承担事故50%的赔偿责任。原告因本次事故支出医疗费共计71482.46元（37970.70元+9268.69元+5806.92元+4776.07元+4320.90元+8679.18元+660元）各被告应予赔偿。原告因本次事故构成十级伤残，其主张残疾赔偿金79098元（39549元/年×20年×10%），被告人寿险济宁公司辩称原告伤情构不成伤残，但未提交证据证实其主张，故对其辩称不予采信，原告户籍所在地为莒县其伤残赔偿金应为32594元（16297元/年×20年×10%）；原告伤情经诊断为颈椎骨折，头皮裂伤等损伤，参照《公安部人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》9.1条之规定，结合原告伤情，其误工期酌定为120天，其误工费应为7791.60元（64.93元/天×120天）；原告伤后住院治疗共计77天，其护理费、住院伙食补助费均应按照77天计算，原告请求护理费标准按照120元/天、住院伙食补助费标准按照50元/天计算均符合法律规定，均予以支持。原告因交通事故致残，其主张精神抚慰金1000元在交强险范围内优先赔偿，应予以支持。原告的护理人员本院酌定1人，故原告的护理费应为9240元（120元/天×77天）。原告的住院伙食补助费应为3850元（50元/天×77天）；原告请求交通费3000元过高，根据本案的实际情况，本院酌定为1500元。原告请求鉴定费1200元，复印费132元，均系本次事故造成的损失，各被告应予以赔偿。原告主张营养费3000元（30元×100天），其未提交证据证实，故对该请求不予支持。综上所述，原告请求有理部分，本院予以支持。被告答辩有理部分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿原告高树龙医疗费10000元，残疾赔偿金32594元（16297元/年×20年×10%），精神损害抚慰金1000元，护理费9240元（120元/天×77天），误工费7791.60元（64.93元/天×120天），交通费1500元，共计62125.60元，于本判决生效后十日内付清；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司在机动车第三者责任商业保险赔偿范围及限额内赔偿原告高树龙医疗费30741.23元[（71482.46元-10000元）×50%]，住院伙食补助费1925元[（50元/天×77天）×50%]，法医鉴定费600元（1200元×50%），共计33266.23元，于本判决生效后十日内付清；三、被告赵洪全赔偿原告高树龙医疗费30741.23元[（71482.46元-10000元）×50%]，住院伙食补助费1925元[（50元/天×77天）×50%]，法医鉴定费600元（1200元×50%），复印费66元（132元×50%），共计33332.23元，于本判决生效后十日内付清；四、被告高贞兵赔偿原告高树龙复印费66元（132元×50%），发生事故后已付15000元。五、驳回原告高树龙的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2138元，由原告高树龙负担628元，被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司负担670元，被告高贞兵负担420元，被告赵洪全负担420元。综上，被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司应支付96061.83元（62125.60元+33266.23元+670元）；被告高贞兵应支付486元(66元+420元)，已付15000元，应返还14514元。被告赵洪全应支付33752.23元（33332.23元+420元），被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司应将赔偿款中的81547.83元打入原告高树龙在中国邮政储蓄银行莒县支行账号为62×××37的个人账号内；将赔偿款中的14514元打入被告高贞兵在中国农业银行邹城支行账号为62×××74的个人账号内；被告赵洪全将赔偿款33752.23元打入原告高树龙在中国邮政储蓄银行莒县支行账号为62×××37的个人账号内。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者诉讼代表人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  李洪刚二〇一九年十一月十五日法官助理王菲菲书记员阚文静