成都市双流区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川0116执异306号 申请人：浙江省浙商资产管理有限公司，住所杭州市西湖大道193号301室。 法定代表人：孙建华，董事长。 委托诉讼代理人：高光友，重庆中钦（成都）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蒲国栋，重庆中钦（成都）律师事务所律师。 申请执行人：中国工商银行股份有限公司成都双流支行，营业场所成都市双流区东升街道丛桂街71号。 负责人：罗颖。 委托诉讼代理人：邓志田，男，1988年9月7日出生，汉族，住四川省洪雅县。系银行员工。 被执行人：成都市甜头营养食品有限公司，住所成都市双流区黄甲街道王家场社区黄甲大道180号。 法定代表人：李志鹏，职务不详。 被执行人：四川省甜源糖制品有限公司，住所成都市双流区黄水镇长沟村3组300号。 法定代表人：杨有明，职务不详。 被执行人：成都恒立达产业科技有限公司，住所中国（四川）自由贸易试验区成都市双流区公兴街道黄龙大道二段13号。 法定代表人：李国德，职务不详。 被执行人：成都东达农业科技有限公司，住所四川省成都市天府新区太平街道庆西门街100号。 法定代表人：李顺慧，职务不详。 被执行人：胡琴，女，1971年4月10日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：侯必珍，女，1968年8月21日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：李顺慧，女，1969年1月21日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：杨加云，男，1953年10月17日出生，汉族，住四川省夹江县。 被执行人：李志鹏，男，1985年7月17日出生，汉族，住成都市青羊区。 被执行人：杨丽萍，女，1988年9月25日出生，汉族，住四川省夹江县。 被执行人：李文华，男，1969年12月17日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：李国德，男，1941年9月21日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：程娟，女，1982年4月9日出生，汉族，住四川省双流县。 被执行人：严旭，男，1983年7月2日出生，汉族，住四川省崇州市。 本院在执行申请执行人中国工商银行股份有限公司成都双流支行（以下简称“工商银行双流支行”）与被执行人成都市甜头营养食品有限公司、四川省甜源糖制品有限公司、成都恒立达产业科技有限公司、成都东达农业科技有限公司、胡琴、侯必珍、李顺慧、杨加云、李志鹏、杨丽萍、李文华、李国德、程娟、严旭借款合同纠纷一案中，申请人浙江省浙商资产管理有限公司（以下简称“浙商公司”）向本院提出变更申请执行人申请。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 浙商公司称，申请法院将（2018）川0116执624号执行案件的申请执行人由工商银行双流支行变更为浙商公司。事实和理由：2018年12月28日原申请执行人与四川发展资产管理有限公司签署债权转让协议，将（2018）川0116执624号一案的全部债权转让给四川发展资产管理有限公司，并于2019年1月15日在金融投资报上进行公告通知。2019年2月19日，四川发展资产管理有限公司与浙商公司签订债权转让协议，约定将（2018）川0116执624号一案的全部债权转让给浙商公司，并于2019年2月28日在四川日报上进行公告通知。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，请求法院将本案申请执行人变更为浙商公司。 成都市甜头营养食品有限公司称，他们登报的报纸是一个小众的报纸。我们也不清楚债权进行转让了，他们没有通知过我们。他们之间将债权已经转了两次了。现在又是另外一个公司（四川华东长信公司）在通知我们，浙商资管已经将债权转给他们了。如果要变更，应当将四川华东长信公司加入进来。 工商银行双流支行称，申请人的陈述是真实的，证据也是真实有效的。 本院查明，工商银行双流支行与成都市甜头营养食品有限公司、四川省甜源糖制品有限公司、成都恒立达产业科技有限公司、成都东达农业科技有限公司、胡琴、侯必珍、李顺慧、杨加云、李志鹏、杨丽萍、李文华、李国德、程娟、严旭借款合同纠纷一案，工商银行双流支行依据（2016）川律公证执字第491号公证书向本院申请执行，上述执行证书中载明本案债权债务关系所指向的借款合同的合同编号为44024413—2014年（双流）字0003号，执行标的为：借款本金人民币4,937,152.31元，利息人民币402,585.91元。本案的执行案号为（2018）川0116执624号。 另查明，工商银行双流支行与四川发展资产管理有限公司（以下简称“发展公司”）于2018年12月28日签订《债权转让协议》（编号：四川20×××××年ＣＤ011号资产包—22），约定工商银行双流支行将成都市甜头营养食品有限公司项下的债权及相关权益（主借款合同编号44024413—2014年（双流）字0003号、0440200077—2015年（展）字0014号）转让给发展公司，截至2018年10月20日，该债权本金为4937151.82元、利息为1474651.36元。工商银行双流支行提交债权转让确认函予以确认。上述债权转让后，工商银行双流支行与发展公司于2019年1月15日在金融投资报上发布《中国工商银行股份有限公司四川省分行与四川发展资产管理有限公司债权转让通知暨债务催收公告》，公告中第22号载明：原债权行为中国工商银行股份有限公司成都双流支行，债务人为成都市甜头营养食品有限公司，抵押人为胡琴、侯必珍、李顺慧、杨加云，保证人为四川省甜源糖制品有限公司、成都恒立达产业科技有限公司、成都东达农业科技有限公司、李志鹏、杨丽萍，本金为4937151.82元。 再查明，发展公司与浙商公司于2019年2月19日签订《债权转让协议》（编号：01SC2019001—B3828），约定发展公司将成都市甜头营养食品有限公司项下的债权及相关权益（借款合同编号44024413—2014年（双流）字0003号、0440200077—2015年（展）字0014号）转让给浙商公司，债权本金为4,937,151.82元、利息为1,474,651.36元。发展公司提交债权转让确认函予以确认。上述债权转让后，发展公司与浙商公司于2019年2月28日在四川日报上发布《四川发展资产管理有限公司浙江省浙商资产管理有限公司资产转让通知暨债务催收联合公告》，公告中第22号载明：原债权行为中国工商银行股份有限公司成都双流支行，借款人名称为成都市甜头营养食品有限公司，本金为4,937,151.82元，欠息为1,474,651.36元，担保人为胡琴、侯必珍、李顺慧、杨加云、四川省甜源糖制品有限公司、成都恒立达产业科技有限公司、成都东达农业科技有限公司、李志鹏、杨丽萍。 以上事实有（2016）川律公证执字第491号公证书、《债权转让协议》（编号：四川20×××××年ＣＤ011号资产包—22）、《债权转让协议》（编号：01ＳＣ2019001—Ｂ3828）、工商银行双流支行出具的债权转让确认函、发展公司出具的债权转让确认函、（2018）川0116执624号执行裁定书、金融投资报、四川日报及本案审查笔录予以佐证。 本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”根据本案查明事实，工商银行双流支行将（2018）川0116执624号一案所涉及的债权转让给发展公司，且书面认可发展公司取得该债权；发展公司取得（2018）川0116执624号一案所涉及的债权后，又将其转让给浙商公司，且书面认可浙商公司取得该债权，本院对浙商公司的申请予以支持。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定，裁定如下： 本院（2018）川0116执624号执行案件的申请执行人由中国工商银行股份有限公司成都双流支行变更为浙江省浙商资产管理有限公司。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向四川省成都市中级人民法院申请复议。 审 判 长 夏于燕 审 判 员 李 虹 审 判 员 王 涛 二〇一九年十一月二十六日 法官助理 沈红杏 书 记 员 苏翠秀