山东省济南市长清区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0113刑初245号公诉机关济南市长清区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1983年5月11日出生于济南市长清区，汉族，个体，住长清区。被告人王道太，男，1962年1月28日出生于济南市长清区，汉族，高中文化，住长清区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2017年11月28日被取保候审，于2019年8月23日被取保候审。指定辩护人魏德华，山东天齐律师事务所律师。济南市长清区人民检察院以济长清检公刑诉（2019）146号起诉书指控被告人王道太犯故意毁坏财物罪，于2019年8月23日向本院提起公诉,本院于当日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某提起附带民事诉讼，依法组成合议庭，于2019年10月31日公开开庭审理了本案。济南市长清区人民检察院指派检察员周华雷出庭支持公诉，原告人李某、被告人王道太及其指定辩护人魏德华到庭参加诉讼，现已审理终结。济南市长清区人民检察院指控，2017年10月9日15时30分许，在济南市长清区万德街道办事处武家庄村村东水泥路处，被告人王道太同被害人李某因琐事发生争执，王道太将李某所有的鲁Ａ×××××号宝马牌小型轿车前挡风玻璃砸坏，经鉴定，损失价值7473.78元。公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了被害人陈述，证人证言、价格认定结论书、勘验笔录、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人王道太的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪，应依法追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人李某要求被告人王道太赔偿医疗费1300元、手表损失2500元、衣物损失460元，车辆维修费用11500元，共计15760元。向法庭提供车辆维修发票等证据。对于公诉机关指控的犯罪事实，被告人和辩护人提出以下辩解及辩护意见：1.被害人李某未经被告人同意及相关部门批准，擅自清理道路上的淤沙，并将被告人打伤是引发冲突的原因，被害人具有过错。2.被告人具有自首情节，应从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，被告人认为不予赔偿。经法庭审理查明，2017年10月9日15时30分许，在济南市长清区万德街道办事处武家庄村村东水泥路处，被告人王道太与王某1因被害人李某安排人员清理村道路上的淤沙，与李某及王某2发生争执，王道太、王某1与李某相互辱骂、殴打，王道太将李某所有的鲁Ａ×××××号宝马牌小型轿车前挡风玻璃砸坏，经鉴定，损失价值7473.78元。李某其车辆被毁坏造成如下经济损失：车辆维修费用7473.78元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被害人李某的陈述证明：2017年10月1日前，万德街道公路所通知，为村民安全考虑清理武家庄村东水泥路上的淤沙。10月9日，我安排人员清理沙子，现场工作人员告诉我王道太、王某1阻止清理，我便开车与王某2前往现场与王道太、王某1协商，在协商过程中发生争执，二人酒后对我进行追打，王道太持石头将我的车前挡风玻璃砸坏，王某1用拳头砸我车的前挡风玻璃，车的前挡风玻璃塌陷，后视镜被砸落。后我与二人发生撕扯，我衣服被撕破，王道太将我佩戴的手表带拽断，手表落地后表盘破碎。双方均有受伤，我拨打电话报警。2.证人王某2（万德街道办事处武庄村村主任）的证言证明：2017年10月9日下午3时30分许，我与李某按公路局的要求，清理武家庄村东水泥路上的淤沙。我们刚把淤沙堆到一起，王道太、王某1便阻止我们清理。后双方发生言语冲突，王道太先骂人，李某与王道太互骂，王某1先动手打李某，李某还手打伤王某1鼻部，王道太随即参与打架，我在拉架的过程中被王某1打了几拳。李某的衣服被王道太撕烂，手表带被王道太扯坏。王道太将李某的宝马车右前侧挡风玻璃砸出裂纹，王某1也用拳头砸了车前挡风玻璃一下。后来王道太和王某1就躺到地下。3.证人王某1的证言证明：2017年10月9日下午3时许，我路过王道太家，看到王道太阻止李某安排的人员清理路上的淤沙。李某开车带王某2到达现场，我听见李某骂人，便质问李某，李某将我鼻子用拳打破，双方发生撕打，后王道太也参与打架。李某挣脱绕着车走，为了不让他开车走，我从车的右前方猛扑到他的轿车车头处，我手拍在他的车前挡风玻璃上。4.证人王某3的证言证明：2017年10月9日下午，我在武庄村村东水泥路上干活，看见李某和王道太因路上的淤沙问题发生争吵，王某1也赶过去，与王道太一起动手打李某，王道太走到宝马车前朝车的前挡风玻璃砸了一下，王某1也跟着砸了一下，车玻璃坏裂，王道太和王某1开始撕扯李某，李某用拳头巴掌朝王道太和王某1打了四五下，其中一人被打致流鼻血，王道太和王某1把李某的衣服撕烂。参与打架的有李某、王道太、王某1三人。5.证人王某4的证言证明：2017年10月9日下午，我开铲车在万德街道武家庄村东铲沙，王道太阻止。我便电话联系李某，并开铲车离开现场，路上碰到李某开宝马车赶来，我把王道太阻止铲沙的事情简单向李某陈述后，又将铲车往现场开。看见李某和王道太、王某1扭打在一起。参与打架的有李某、王道太、王某1，其他人没有动手。李某的手指被王道太咬破了，王道太和王某1脸上都有血，不知怎么形成的，李某的衣服被王道太和王某1撕破。6.现场勘验笔录及照片证明：2017年10月9日，民警对位于长清区万德街道办事处武家庄村村东水泥路的案发现场进行勘查。显示该处有一弯道，弯道北侧有一南北方向的土路，土路与水泥路交界处有一沙堆，2方左右。沙堆西侧有一辆咖啡色宝马730三厢轿车，该车前挡风玻璃右上方有一1.2m×0.8m范围内破裂痕迹，该破裂痕迹上面有一0.3m×0.6m的凹陷。车内，该挡风玻璃中间上方位置的雨刷感应器脱落。地面散落有手表碎片。李某上衣有破洞，右手食指有损伤；王某1斜躺在路边，鼻腔及面部有血迹，王道太趴在水泥路中间位置，鼻腔及面部有血迹。7.价格认定书结论书、明细表证明：宝马牌鲁Ａ×××××号小型轿车受损及维修情况（详见附表）。8.被告人王道太的供述证明：2017年10月9日下午，我喝完酒回家，发现王某4和李国昌在村东水泥路上处理淤沙，我阻止王某4铲沙，王某4联系李某。李某开车与王某2到达现场后，李某开始骂人，王某1与李某发生争执，李某动手打了王某1，后我也参与打架，并咬伤李某手指，李某用拳头打我面部。9.车辆维修发票、明细及收据证明：李某所有的鲁Ａ×××××号车辆受损后维修费用情况。关于被告人提出的辩解及辩护人提出的辩护意见，本院评判如下：1.虽被告人王道太拒不承认其损坏被害人李某的汽车前挡风玻璃的事实，但根据证人王某2、王某1、王某3、王某4的证言及被害人李某的陈述，结合全案证据，可以证实李某与王道太、王某1在相互殴打的过程中，王道太将李某的车辆前挡风玻璃损坏。王道太未能如实供述犯罪事实，不构成自首。2.被害人李某与被告人王道太因清理村道路上淤沙而发生争执，进而互相殴打，上述行为与王道太损坏他人财物不存在直接因果关系。故对辩护人提出的被害人具有过错的意见，本院不予采纳。本院认为，被告人王道太故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。王道太的犯罪行为给被害人造成的经济损失应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人李某诉讼请求中符合法律规定部分本院予以支持，要求赔偿医疗费及手表、衣物财产损失的证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人王道太犯故意毁坏财物罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人王道太赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失7473.78元（限本判决生效之日起十日内支付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正、副本各一份。审 判 长  严子真人民陪审员  张恩荣人民陪审员  徐 敏二〇一九年十一月十二日书 记 员  申 月