青海省民和回族土族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）青0222刑初144号 公诉机关青海省民和回族土族自治县人民检察院。 被告人马某1，出生于青海省海东市民和回族土族自治县，住本县。 青海省民和回族土族自治县人民检察院以民检一部刑诉（2019）6号起诉书指控被告人马某1犯故意伤害罪，于2019年10月8日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人李某1以要求被告人赔偿其经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年11月21日公开开庭审理了本案。民和回族土族自治县人民检察院指派检察员郭某出庭支持公诉。被告人马某1到庭参加诉讼，因附带民事诉讼原告人李某1庭前已与被告人达成赔偿协议，未出庭。现已审理终结。 青海省民和回族土族自治县人民检察院指控，2019年3月2日22时许，被告人马某1与李某1等人在民和县川垣步行街蓝巨星KTV包厢内饮酒唱歌，期间被告人马某1与李某1因琐事发生争执，后马某1用烟灰缸、啤酒瓶等物品击打被害人李某1面部，致使其受伤住院。经青海省正信司法鉴定所鉴定：李某1的损伤程度为轻伤二级。 公诉机关就指控的上述事实，当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、勘验、检查笔录、等证据。公诉机关认为，被告人马某1故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人到案后，如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。根据本案案情及被告人当庭表现，建议对被告人马某1判处有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑。 被告人马某1对起诉书指控的犯罪事实及罪名均未提出异议，承认属实，请求法庭从轻处罚。 本案的刑事附带民事部分，经本院主持调解，双方达成赔偿协议，本院已另行制作刑事附带民事调解书。附带民事诉讼原告人李某1对被告人马某1的行为表示谅解，请求法庭对被告人马某1从轻处罚。 经审理查明，2019年3月2日22时许，被告人马某1与李某1等人在民和县川垣步行街蓝巨星KTV包厢内饮酒唱歌，期间被告人马某1与李某1因琐事发生争执，李某1先用啤酒瓶摔打马某1，后双方相互撕打时，马某1用烟灰缸、啤酒瓶等物品击打被害人李某1面部，致使李某1受伤。李某1于2019年3月3日在民和县人民医院住院治疗，共计住院16天。经青海省正信司法鉴定所鉴定：李某1的损伤程度为轻伤二级。 上述事实，有公诉机关出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1．受案登记表、立案决定书，证实案件的来源及受理情况。 2．被害人李某1的陈述：2019年3月2日21时到22时左右的时候，我和朋友刘某（小名“明明”）到川垣新区步行街蓝巨星KTV去唱歌到后见包厢里有刘某的朋友马某1、夏某、哈三，之后我们就开始喝酒，大概喝了20分钟左右的时候，马某1打电话叫来了他的女朋友，马某1已经喝醉酒着，什么话都没有说就开始打我，抓起桌子上的烟灰缸在我的左眼上一烟灰缸，之后又拿起桌子上的空酒瓶，在桌子上打破后手握半截带叉的酒瓶，在我的左脸上戳了过来，把我的左脸戳破了，当时里面的刘某出去上厕所了，另外两个男的也没有劝开。之后去上厕所的刘某回来才把马某1拉开，后刘某陪我去洗手间把脸上的血洗干净，刘某拨打了“120”救护电话，我没有缝针、包扎，就回了我租住的北山小区，之后回家我妈看见后，又凌晨3点多到县医院缝了针，包扎了伤口，共缝了20多针，就一直住院至今，我和马某1没有矛盾。 3．证人李某2的证言：2019年3月2日2时40分许，我弟弟李某1被和他在一起喝酒的人殴打致伤，正在民和县人民医院治疗。我不知道是谁殴打了李某1，后面我听说是一个叫马某1的男子殴打的。当时我到达医院的时候，看见李某1的右眼和额头已经包扎了伤口，医生说缝了20几针。当时我在医院看见我弟弟的时候他当时神志不是很清楚。我听我弟弟说与他一起喝酒的有马某1、夏某。我听说在一个KTV我弟弟被打了，具体是哪个KTV我不清楚。 4．证人刘某的证言：2019年3月2日21时许，我约马某1、夏某等人去蓝巨星KTV唱歌，马某1是后面来的，马某1来之后没多久我就给马某1说：“我有个弟兄俩，我叫过来了我们一起喝。”当时马某1就说：“今天你请客着呗,你说了算。”然后我就给李某1打电话让他来蓝巨星唱歌，李某1一进到包厢后对着马某1说：“阿哥，是你吗”说完之后，马某1就说：“你我哈还认得着吗？那天晚上不是我你哈保哈你你哈打死了吧？”当时李某1也没有说什么，就坐在了沙发上，我将啤酒打开之后就让大家一起喝酒，喝了一会李某1出去上厕所我也跟着出去了。我们从厕所回到包厢后，一块坐着唱歌喝酒，喝了一会我又去上厕所了，我从厕所回到包厢后李某1已经被打了一下，左眼上面已经破了一点皮，我给马某1说：“你打着干什么？我们高高兴兴喝着个酒啊，”马某1当时给我说：“这个事情你挡不住啊”我就说：“多少钱啊，我挡不住着，我给呗”马某1又说：“这个事情你管不住啊”我又说:“你我哈面子个给呗”马某1就说：“这个不是面子的问题。”说完之后一分钟左右马某1右手拿起桌子上一个装有啤酒的就酒瓶就在李某1的脸上打了一酒瓶，酒瓶当时就碎了，李某1脸上也开始大量的流血，这个时候夏某和哈三将马某1拉着坐在了沙发上，我拉着李某1去则所将脸上的血冲洗了一下，洗完后我发现李某1脸部的伤口比较严重，李某1从厕所出来说要先走，我追着李某1出来了。后我给120打电话将李某1带到了医院，在医院缝了两针后李某1跑了，后来李某1的哥哥给我打电话，我去李某1家跟李某1的家人一起又去了民和县人民医院給李某1缝针。马某1右手的伤是啤酒瓶的玻璃划破的。 5．证人夏某的证言：2019年3月2日下午六七点钟的时候，刘某给我打电话叫我一起去喝酒，之后我去了刘某所在的阳光二楼茶艺喝酒，马某1在别的包厢内喝酒，遇见我们后跟我们也碰了一杯酒，在茶艺喝了一会后，刘某给马某1说一会你来川垣蓝巨星KTV我们一起玩一会，说完后我跟刘某先去了蓝巨星茶艺，马某1跟之前我跟刘某喝酒的茶艺女老板一起来了，我们就在蓝巨星KTV内喝酒唱歌，大概玩了一个多小时的时候李某1来到了我们唱歌的包厢，他刚来后我们还一起唱歌跳舞的玩了一会，我当时也差不多喝醉了,在沙发上躺着，突然我听见有玻璃破碎的声音，我就从沙发上起来了，看见李某1脸上全是血，刘某看见李某1脸上全是血，就陪李某1去包扎了，我们就回家了。李某1的伤如何造成的我没看见。事后李某1住院了，刘某给我说是马某1打伤的。李某1是否殴打了马某1我没有看见。 6．证人张某的证言：2019年3月2日21时许，我在民和县阳光商厦的茶艺里，马某1和夏冬、哈三、明明四个人来了，他们喝了两箱子啤酒就走了，到了凌晨00时，马某1给我打电话了让我到川垣新区的蓝巨星KTV来唱歌，进去后我看见有马某1、夏冬、哈三、明明、还有一个男子，我不认识，那个男子和马某1正在吵架，马某1拿起桌子上的一个破璃杯朝那名男子扔过去了，杯子不知道砸在了什么地方，杯子就碎了，破璃碎片都飞到了沙发上，那名男子手里拿着一个啤酒瓶子，我过去坐在那名男子跟前对他说：“在别吵,你们都喝醉了，等清醒了再说”，我点了一首歌想调解一下气氛，我刚唱了几句歌，转过身一看，那名男子的满脸是血，马某1的手上全是血，夏冬和明明在劝架，明明把那名男子拉走了，我和夏冬、哈三把马某1送到医院包扎手上的伤口去了。那名男子在不久前砸过我开的茶艺，一直没有赔偿，后马某1就和那个男子一直争吵赔偿的事情。当时那名男子是反手拿酒瓶的，瓶口靠近手腕的方向，当时现场的是我和马某1、夏某、明明、哈三，对方那名男子。 7．证人马某2的证言：2019年3月2日晚上10点左右，明明给我打电话让我到民和县川垣新区步行街“蓝巨星”KTV唱歌喝酒，我到了蓝巨星的二楼一个包厢内，在包厢内有马某1、李某1、明明、夏某、还有一个女子，那个女子在阳光商厦开茶艺。于是我们坐在一起唱歌喝酒，李某1准备要走，明明把李某1拉进了包厢，马某1就和李某1争吵起来，被我们劝开了，我和夏某坐在沙发上聊天，这时我听见一声破璃破碎的声音，我转头一看，李某1的脸上流血，马某1坐在他斜对面，马某1的手上也流血了，明明就把李某1拉走了，我和夏某、那个女子就拉着马某1去了医院包扎伤口，后我就回家了。马某1殴打了李某1，李某1没有殴打马某1。马某1与李某1之前就一直吵架。因为之前李某1砸了一起喝酒那名女子开的茶艺，所以马某1就和李某1一直争吵关于女子茶艺的事情。其他人没有参与打架。当时现场有我和马某1、夏某、明明、李某1、那名女子。 8．证人甘某的证言：2019年3月2日凌晨1点多的时候，店里就剩一桌客人，我就去催他们早点结束，我从一楼走到二楼楼道的时候，看见地上有血，我又返回一楼叫了张新涛，之后我俩就上了二楼，我在二楼厕所去拿拖布的时候，在厕所看见一个年龄大概三十多岁的男子在洗手池旁边洗脸，他的旁边还有一个人陪着他，我看见洗手池上、墙上、还有女厕所门上面都有血，当时脸上有血的那个男子说“没事，不用打啊，我到诊所缝两针就可以了，”说完他用手捂着伤口再次回到了包厢，在包厢呆了两三分钟后就出来了，出来之后他在前面走，后面是那个陪他在厕所洗脸的男人追了出来，他们一前一后的离开了蓝巨星。8027包厢的地上我看见有血迹，还有啤酒瓶和玻璃杯的碎渣，我在冲洗烟灰缸的时候没有发现烟灰缸上面有血迹。 9．证人王某的证言：我在民和县川垣新区韦祥步行街经营了一家KTV,店名是蓝巨星KTV。2019年3月2日凌晨2时许我在家，我店里的服务员给我说店内有客人打架了，我就赶回到店里了。我赶到店里之后客人们已经走了，只有我的两个员工在看店。我听说是马某1在打架，但是具体的我不知遒。当天是在我店内8207包厢内发生的事情。我店内是方形桶装的烟灰缸。我经营的KTV包厢的烟灰缸都是相同的。事发当天8027包厢内的烟灰缸现在在店内，但是我不确定是那一个，因为我们凌晨下班的时候每个包厢的卫生都会统一收拾一遍。包括清洗烟灰缸。烟灰缸清洗完之后是随便放入到包厢的。 10．证人平某的证言：我是民和县医院耳鼻喉科的医师。2019年3月2日我在县医院值班，当天晚上11点左右来了两名喝醉酒的男子，其中一名男子来包扎伤口，我看见他的左侧脸肿了，有两遒明显的伤口，一道在左眉弓处，另一道在左侧颧弓处，于是我给他的两处伤口缝合包扎后男子就走了，第二天那名男子来住院了。当时是我给男子包扎的伤口。那名男子的伤口有两处，左眉弓处有一遒长约5厘米左右的伤口，左侧颧弓处有一道长约5厘米左右的伤口，两处伤口总长度约10厘米左右。 11．现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片，证实案发中心现场位于海东市××县蓝巨星娱乐会所8207包厢。 12．辨认笔录李某1、马某1、平某：证明李某1在12张不同男性正面免冠照片中辨认出1号照片上的人（马某1）就是2019年3月15日22时左右与其一起喝酒并殴打李某1的犯罪嫌疑人；李某1在不同颜色、不同形状的7个烟灰缸中辨认出2号实物烟灰缸（与作案工具相似的烟灰缸）与当时犯罪嫌疑人马某1殴打他时的烟灰缸非常相似；马某1在12张不同男性正面免冠照片中辨认出5号照片上的人（李某1）就是其在2019年3月2日22时许在民和县川口镇川垣新区韦祥步行街蓝巨星KTV内殴打的人，系本案被害人；平某在12张不同男性正面免冠照片中辨认出8号照片上的人（马维军）就是2019年3月2日23时许，在民和县人民医院内接诊包扎缝合伤口的被害人。 13．青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2019）临检字第255号司法鉴定书，证明李某1面部创口累计7.2cm，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.4（a）关于“面部多个创口长度累计6.0cm以上”之规定构成轻伤二级。头部外伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.5（a）关于“头部外伤后伴有神经症状”之规定构成轻微伤。综上，李某1的损伤程度属轻伤二级。 14．户籍证明、违法犯罪记录查询、行政处罚决定书，证明被告人马某1的身份等基本情况及于2017年1月5日因非法买卖、储存汽油、柴油等危险物质被民和县公安局给予行政拘留五日的行政处罚。 15．到案经过，证明被告人马某1于2019年7月16日涉嫌故意伤害罪被民和回族土族自治县公安局刑事拘留，到案并如实供述了自己的罪行。 16.谅解书，证明被害人李某1队被告人马某1的行为表示谅解。 17.被告人马某1的供述：2019年3月2日16时许，我的一个伙伴明明给我打电话让我来民和县川口镇阳光商厦古典玫瑰茶艺，在茶艺内我与明明、夏冬、哈三、有林、马明、老板娘一起喝酒，后我和明明、夏某、哈三、老板娘小芬一起去了民和县川口镇川垣新区步行街蓝巨星KTV内唱歌，我们在KTV内又幵始喝酒，差不多半个小时的时间明明将维军叫到了我们唱歌的包厢内，维军进来看见我之后就说：“阿哥对不起，你在这我不知道”说完他就准备离开包厢，维军刚走到包厢门口被明明拉进来了，维军坐在沙发上之后就跟我说之前他喝酒在我茶艺闹事后赔偿的问题，明明当时就说维军是他的结拜弟兄，多少钱我给你赔，说完明明就开始喝酒了，维军也就开始跟夏某等人一起喝酒，我跟明明就开始聊关于赔偿的事，维军当时也在听我跟明明的对话，他突然就跳到沙发上了，手里拿着个啤酒瓶，边喝酒边跳舞，刚开始老板娘小芬在他的旁边坐着，维军在小芬的胸部上推搡了一下，就开始骂我，我听见他这样骂我，我就将我喝酒的杯子从桌子上拿起来后砸向了维军，杯子到桌子上了，维军当时手里拿着啤酒瓶，他从沙发上下来后将手里的啤酒瓶砸向桌子，手里还拿着残留的啤酒瓶的瓶口，他向我追了过来，我也就追着他过去了，我追过去后我跟维军就撕扯在一起了，他用玻璃碴子戳我，我用右手去抢他手里的玻璃碴子，我的右手在抢维军手里的玻璃碴子时受伤了，开始流血，我看见我的手流血后，我就用左手拿起桌子上的烟灰缸砸向了维军的脸部。砸完后我俩都甩翻在地上，在地上我俩相互拳打脚踢的殴打对方，这个时候我们被在场的人拉开了，拉开之后明明带着维军走了，我被小芬、夏某、哈三拉到医院里急诊包扎了右手的伤口。 本院认为，被告人马某1故意伤害他人致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人马某1的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持，被告人马某1到案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人马某1曾受过行政处罚，可酌情从重处罚。被告人马某1与被害人李某1就民事赔偿方面达成协议，被害人李某1对被告人马某1的行为表示谅解，可酌情从轻处罚。被告人马某1符合适用缓刑的条件，依法对被告人马某1宣告缓刑，予以考验。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人马某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限从判决确定执行之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  董昌忠 审 判 员  冶玉明 人民陪审员  冶振英 二〇一九年十一月二十七日 法官 助理  韩 君 书 记 员  刘小芬