湖南省双峰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）湘1321刑初457号公诉机关湖南省双峰县人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某1，女，1937年9月15日出生于湖南省双峰县，汉族，小学文化，农民，住湖南省双峰县。委托代理人陈伟，湖南定胜律师事务所律师。附带民事诉讼原告人赵某2,男，1950年4月27日出生于湖南省双峰县，汉族，小学文化，农民，住湖南省双峰县。委托代理人赵海燕，男，1980年11月27日生，汉族，初中文化，农民，住湖南省双峰县。被告人赵汉福，男，1948年1月11日出生于湖南省双峰县，汉族，小学文化，农民，住湖南省双峰县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年5月24日被双峰县公安局监视居住。2018年11月27日经本院决定监视居住。辩护人赵海舟，男，1978年6月8日出生于湖南省双峰县，汉族，大专文化，花门镇政府干部，住湖南省双峰县。附带民事诉讼被告赵海平，男，1982年5月5日出生于湖南省双峰县，汉族，初中文化，农民，住湖南省双峰县。委托代理人王优良，女，1984年8月14日生,汉族，初中文化，住湖南省双峰县。湖南省双峰县人民检察院以双检公诉刑诉［2018］454号起诉书指控被告人赵汉福犯故意伤害罪，于2018年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人赵某1于2018年12月11日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成由审判员钟国辉担任审判长，人民陪审员赵冬莲、胡中和参加的合议庭，于2019年4月15日公开开庭进行了合并审理，同日赵某2向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，将合议庭组成人员变更为由审判员钟国辉担任审判长，人民陪审员赵冬莲、向银玉参加的合议庭，于9月6日第二次公开开庭进行了合并审理，代理书记员李武出庭担任记录，双峰县人民检察院指派检察员刘启志出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某1及其委托代理人陈伟、附带民事诉讼原告人赵某2及其委托代理人赵海燕、被告人赵汉福及其辩护人赵海舟、附带民事诉讼被告赵海平的委托代理人王优良均到庭参加了诉讼。本案经依法延期审理，现已审理终结。湖南省双峰县人民检察院指控：被告人赵汉福家与被害人赵某1家之间存在宅基地土地权属纠纷,自2013年来,两家因此多次发生矛盾,经村镇多次调解未果。2018年5月8日14时许,被告人赵汉福之子赵海平叫来挖机在自家新屋宅基地上施工,被害人赵某1及其丈夫江某4以土地纠纷没有解决为由阻工。赵汉福及其妻王某1将赵某1、江某4堵在路上,双方发生推搡,致赵某1摔倒在地,王某1则压住赵某1。赵某1翻身爬起来后又要去拦阻施工,双方再次推搡,赵某1再次摔倒在地,王某1又压住赵某1,赵汉福则随手捡起石头砸赵某1的左脚背,并抓住赵某1的右手大拇指往反方向拧,致赵某1躺地不起。赵某1之弟赵某2见赵某1躺地不起,便过去背起赵某1,往赵汉福家送。赵某2踢门进入赵汉福家,将赵某1放到赵汉福家卧室的床上后返回施工现场。赵汉福、王某1夫妇又与赵某2发生推搡,王某1被赵某2踢倒在地,赵汉福则持一钢筋对着赵某2的左腿打了几下,尔后双方被邻居劝开。经诊断:赵某1左足第1、2趾近节趾骨骨折、右手第一掌指关节脱位,赵某2左侧腓骨上端骨折。经鉴定:赵某1、赵某2的损伤均枃成轻伤二级。2018年5月24日,被告人赵汉福被传唤到案。湖南省双峰县人民检察院向本院提供的认定上述事实的证据有：1.户籍证明、到案经过、病历资料等书证;2.证人江某4、王某1等人的证言;3.被害人赵某1、赵某2的陈述;4.被告人赵汉福的供述与辩解;5.鉴定意见;6.勘验笔录。湖南省双峰县人民检察院认为，被告人赵汉福故意伤害他人身体,致二人轻伤,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。诉请依法判处。附带民事诉讼原告人赵某1诉称，被告人赵汉福和原告人赵某1两家就宅基地权属存在争议多年来,花门镇及村委多次调解,但因被告人赵汉福不予配合而未果。2018年5月8日14时,被告人赵汉福无视有关部门提出的在双方纠纷未解决之前不得动工的要求,和儿子赵海平擅自租来挖机又在争议宅基地上施工，原告人赵某1及丈夫江某4上前理论，被告人赵汉福和妻子王某1将原告堵在路上,赵汉福还将赵某1推倒，原告人赵某1爬起来又被推倒在地，被告人赵汉福则用石头砸伤原告人赵某1左脚背,并反拧原告人赵某1右手,致使原告人赵某1右手大拇指受伤,事后经鉴定:原告赵某1损伤系左足第1、2趾近节趾骨骨折、右手第一掌指关节脱位,构成轻伤二级。请求人民法院依法追究被告赵汉福故意伤害罪的刑事责任，并判令被告人赵汉福赔偿因其的犯罪行为给原告人所造成的医疗费、交通费住院伙食补助费、鉴定费等经济损失55033.7元。附带民事诉讼原告人为支持其诉讼主张向本院提交了门诊病历、司法鉴定意见书、医疗费票据等证据。附带民事诉讼原告人赵某2诉称，2018年5月8日14时许，原告人赵某2看到姐姐赵某1倒在被告人赵汉福之子赵海平的建房工地上，他就将赵某1背起放到赵汉福家里，他回到工地上，赵海平突然从后面拿起他的衣服蒙住他的头，赵汉福夫妇及赵海平妻子拥上来一顿乱打，导致他受伤，后他租车到县人民医院治疗，经法医鉴定为轻伤。请求人民法院依法追究被告人赵汉福故意伤害罪的刑事责任，并判令被告人赵汉福与被告人赵海平共同赔偿原告人赵某2因赵汉福的犯罪行为给原告人所造成的医疗费、误工费、交通费等经济损失38086.12元。附带民事诉讼原告人赵某2为支持其诉讼主张向本院提交了司法鉴定意见书、用药清单、医疗费发票等证据。被告人赵汉福辩称，他没有致伤赵某1、赵某2，他不承担任何责任。被告人赵汉福的辩护人赵海舟认为，公诉方所提交的证据与他方提供的监控视频不能吻合，赵汉福的行为不构成犯罪，亦不需要承担民事赔偿责任。附带民事诉讼被告赵海平的委托代理人王优良认为，赵海平没有致伤两原告人，不存在承担民事赔偿责任。经审理查明：被告人赵汉福家与被害人赵某1家之间存在宅基地土地权属纠纷,自2013年来,两家因此多次发生矛盾,经村镇多次调解未果。2018年5月8日14时许,被告人赵汉福之子赵海平叫来挖机在自家新屋宅基地上施工,赵某1及其丈夫江某4以土地纠纷没有解决为由前去阻工，赵汉福之妻王某1在路上将赵某1多次拦住,后赵某1自己坐在了地上,起来后又要去拦阻施工,被王某1推倒在地上,被告人赵汉福则一直站在旁边。赵某1之弟赵某2闻讯后赶到现场见赵某1躺地不起,便过去背起赵某1,往赵汉福家送，赵某2踢门进入赵汉福家,将赵某1放到赵汉福家卧室的床上后返回施工现场，欲阻拦挖机施工，受到赵海平、赵汉福、王某1等人的制止，赵汉福则持一钢筋对着赵某2的左腿打了几下,后赵汉福、王某1夫妇又与赵某2发生推搡,王某1被赵某2踢倒在地,尔后双方被人劝开。经诊断:赵某1左足第1、2趾近节趾骨骨折、右手第一掌指关节脱位,赵某2左侧腓骨上端骨折。经鉴定:赵某1、赵某2的损伤构成轻伤二级。2018年5月24日,被告人赵汉福被传唤到案。附带民事诉讼原告人赵某2受伤后在双峰县人民医院住院治疗20天，共用去医疗费5976.12元，鉴定费2000元，其伤情经娄底市正中司法鉴定所（2018）临鉴字第184号司法鉴定意见书鉴定，赵某2损伤未致残，建议赵某2的误工损失日为90日，鉴定前的合理医疗费用凭有效发票请处理机关认定，鉴定后所需后续治疗费用建议3000元左右，建议伤后计一个月内护理依赖一人，建议营养期限为30天。本院据此认定附带民事诉讼原告人赵某2经济损失为：医疗费5976.12元，鉴定费2000元，因赵某2现已年满六十周岁，但尚有一定的劳动能力，本院据情认定误工费9000元，护理费3935.75元（30×47885÷365），住院伙食补助费1200元（60×20），营养费900元（30×30），交通费据情认定500元，合计23511.87元。上述事实，有以下经庭审举证、质证且经查证属实的证据予以证明：1、书证（1）受案登记表、立案决定书、鉴定聘请书、传唤证、现场检测报告书、鉴定意见通知书、监视居住决定书、起诉意见书等法律文书证明，本案受案、立案及对被告人采取强制措施等诉讼过程。（2）到案经过证明，2018年5月24日9时许，双峰县公安局花门派出所民警赶到花门镇军山村上泥村民组传唤赵汉福至花门派出所，赵汉福配合民警，无抗拒、逃跑行为。（3）户籍资料证明，赵汉福的出生年、月、日及家族住址等基本情况。（4）视频截图及照片证明，赵某2踢了王某1及王某1手指受伤的情况。（5）调解情况汇报证明，花门镇村干部、花门镇花门群工站、中心村村支两委、派出所、司法所等多次组织江某2与赵汉福两家进行调处,由双方意见分岐较大，不肯让步,故一直未能调处成功。（6）责令停止国土资源违法行为通知书及送达回证证明，2018年4月26日，双峰县国土资源局向赵海平送达了违法行为(未经批准,擅自施工建房)通知书。（7）被告人赵汉福的辩护人赵海舟提交的集体土地建设用地使用证及土地转让协议证明，赵汉福（夫）在花门××泥组拥有176平方米的住宅用地面积，江某2与赵汉福于2013年3月9日达成了一个土地交换经营的协议。2、娄底市正中司法鉴定所娄正中司鉴所［2018］临鉴字第150、151号鉴定意见书及告知笔录证明，被鉴定人赵某1左侧第1、2近节趾骨骨折,构成轻伤二级，右拇指掌指关节脱位，因目前无法评估其功能丧失程度，暂不宜作伤情程度鉴定；赵某2左侧腓骨上段骨折,构成轻伤二级。3、现场勘验笔录、现场图及照片证明，2018年5月8日14时许,民警到双峰县进行勘验,案发现场概貌、现场方位、赵汉福家大门门栓被踢坏、赵某1大拇指、左脚受伤的情况。4、被告人赵汉福的辩护人赵海舟提交的视频资料证明，赵某2与王某1发生推搡并踢了王某1；王某1手指受伤的情况；案发当天，赵某1欲去赵海平家的施工工地，被王某1多次拦住，后赵某1自己坐到了地上，起来后欲再次去，被王某1推倒在地上，赵汉福一直站在旁边，没有与赵某1接触，后赵某2来到现场将赵某1背走了，不久赵某2出现在画面中走向赵海平家的施工现场，几分钟后赵某2与王某1推搡来至画面中，赵汉福亦跟着出现在画面中，赵某2与赵汉福在抢东西，赵某3来后去抢赵汉福手中的东西，赵汉福不肯并拿着走开了，后从画面中可看出赵汉福手里拿着似铁棍类的东西，赵某2左腿受伤。5、被害人的陈述（1）被害人赵某1的陈述证明，2018年5月8日14时许,她在家里听到赵海平新屋地基上有挖机在施工,于是她与江某4就赶过去，在路上她被赵汉福、王某1夫妇拦住了,她执意要过去,王某1对她一阵推搡,她被王某1推倒在地,王某1压到她身上,她翻身爬起,王某1又推倒她,赵汉福捡起一块石头打她左脚背,砸得她大喊“哎哟”，赵汉福又过来抓住她右手大拇指往反方向拧,当场被拧断指骨,她躺倒在地上不动了,她弟弟赵某2赶来背起她放到了赵汉福家卧室的床上,赵某2出去之后就与赵汉福一家打了起来,赵某2被打伤也住院了。她现在左脚及右手多处骨折,她的伤是赵汉福造成的。（2）被害人赵某2的陈述证明，2018年5月8日下午2点多钟,他听到邻居赵汉福家附近有人在争吵,就赶过去看情况,他赶到现场后发现他姐赵某1倒在了赵汉福家屋堂地基的水泥路边上,赵某1的右手大拇指应该是骨折了,还有一只脚的脚背被打得淤青,赵某1告诉他是赵汉福用石头砸伤了其脚,其右手大拇指是赵汉福用手折断的,于是他就背着赵某1把其放到了赵汉福家的卧室中,然后他就返回走到赵汉福家屋堂地基的时候,发现有挖机在施工,当时赵海平在现场,他就和赵海平讲挖机先不要施工,等事情讲清楚了再说,赵海平就气势汹汹走到他面前抓住他的衣服领口,他就向后退，衣服把他的头部都遮住了,他就感觉有人在打他,他就费力把衣服拉下来,发现赵海平、王优良、王某1拉住了他的手脚让他无法动弹,赵汉福就拿着一根铁棍打他的腿,他的双脚被赵汉福打几下，他就去抢赵汉福的铁棍，在争抢过程中赵海平、王优良、王某1又走上前来用手打他,打了他的头部,在挣扎了一阵之后双方被旁边的邻居拉开了。6、证人证言（1）证人江某4的证言证明，他系赵某1丈夫，2018年5月8日14时许,他看到赵海平家新屋地基上有一辆挖机在施工,他与妻子赵某1赶去拦阻，但被赵汉福、王某1夫妇堵住了,王某1推搡赵某1不准其过去，王某1将赵某1推倒在地并压到赵某1身上说不准其去拦挖机，赵汉福则从地上捡了一块石头砸打赵某1的脚,他过去对赵汉福说不要用石头打他妻子,赵汉福顺手丢了石头说没有打他妻子,然后赵汉福又上去拧住他老婆的手指，王某1上来挎住他脖子,他妻子躺倒在地,过了一会儿,他妻子起身又要去拦阻挖机,王某1又将赵某1推倒在地，他舅子赵某2赶来要挖机停工,挖机没有停,赵某2就去拦阻,王某1抱住赵某2,赵海平则手持一根钢筋往赵某2腿上打，他妻子受伤一直躺倒在地，赵某2就背起赵某1放到了赵汉福家的床上，后来他们就将赵某1送医院去了。他妻子脚和手指的伤是赵汉福造成的，他舅子赵某2的伤是赵海平用钢筋打的。（2）证人江某2的证言证明，2018年5月8日下午1点多钟,他母亲赵某1又听到赵汉福家有挖机施工的声音,他就打电话联系村干部和镇干部反映情况,他母亲赵某1就走路到现场去了,他是过了十分钟左右才到现场去,到了现场后看到赵某1倒在施工现场的屋地坪上,当时现场有很多人在,赵汉福一家人都在,王某1抓住了他母亲的衣领,他就叫其放开,并报了警,当时他父亲江某4也在现场,江某4和他讲赵汉福和王某1一个人抓住他母亲,另外一个人用石头砸伤了他母亲的左脚脚背,其两人还将他母亲的右手大拇指折断了,大约过了几分钟左右,他舅舅赵某2也到了现场,赵某2看到他母亲受伤倒在地上,其就背着他母亲送到了赵汉福家里,然后返回了现场,他听到赵某2和在现场的赵海平在交涉什么事情,具体没听清,大约过了一分钟左右,赵某2和在现场的赵汉福发生了冲突并打了起来,之后赵海平和王某1就过去一起打赵某2,四人在现场拉扯厮打,他和他二舅赵某3去将双方劝开了。他听母亲赵某1讲是王某1抓住他，赵汉福折断了其右手大拇指是,并用石头砸伤了其左脚脚背。（3）证人赵某4的证言证明，2018年5月8日14时许,他接到他舅子江某2的电话说他丈母娘赵某1被人打倒在地受伤了叫他们赶快过去，他与江某2、赵某6三人一起赶到了赵海平家新屋地基附近，他看到赵海平手里拿着一根60公分长的钢筋站在挖机旁边,赵某1躺倒在离挖机十多米远的马路上，他将赵某1扶起来坐在地上,赵某1的弟弟赵某2赶来看到赵某1被人打伤,就背着赵某1送到赵汉福家里去，踢开了赵汉福家的门，将赵某1送到了赵汉福卧室的床上,赵某2出来与赵汉福夫妇发生冲突,双方相互殴打对方,赵某2向赵汉福老婆踢了两脚,赵汉福拿过赵海平的钢筋在赵某2腿上打了两三下，后派出所民警赶来了。（4）证人赵某5的证言证明，2018年5月8日中午1点多钟的时候,江某2打电话给他说他岳母赵某1被人打倒在马路上,要他过去看看,他到达现场后，看到王某1把赵某1按在其家屋地基马路上,赵某1当时喊疼,王某1就把赵某1松开了,然后就离开,之后赵某1就站起来又慢慢往王某1家屋地基中间方向走,刚走了几步,又被王某1用手按倒在地上,当时赵某1是仰面倒地的,正在这时赵某2过来了,王某1就松开了赵某1,赵某2就把赵某1背起来,并送到了赵汉福家里去了,之后其又返回了现场,赵某2就和在场的赵汉福讲要把其家的祖坟修好之后屋地基再动工,这时赵汉福、王某1、赵海平三人就围住赵某2,对赵某2进行殴打,当时赵汉福手中拿了一根铁棍,用这根铁棍打赵某2的腿,因为场面很混乱,双方就相互拉扯厮打在一起,僵持了几分钟后，赵某2的弟弟赵某3将赵汉福、赵某2等四人拉开了。（5）证人赵某6的证言证明，他系赵某1外孙，2018年5月8日下午2点左右,他外婆赵某1和外公江某4听说赵汉福家的建房工地在施工要去看看,当他赶到时看到王某1和赵汉福两人抓住赵某1的手,等他走近时赵某1已经被王某1和赵汉福推倒在地上,他看到赵某1的右手大拇指已经脱臼了,有些变形，据赵某1讲其手指是被王某1和赵汉福打伤的，其脚也被王某1和赵汉福两人砸伤了，之后没过多久，赵某1的弟弟赵某2也到了现场,看到赵某1被赵汉福等人打伤后，就背着赵某1送到了赵汉福家里,然后再返回了现场,当时赵海平身边上拿了一根铁棍就在赵某2的身上打了几棍,赵汉福、王某1也围了过去,三人一起殴打赵某2,这个过程持续了几分钟,后被赶来的江某2等人拉开了。（6）证人赵某3的证言证明，2018年5月8日下午2点左右,他听到赵海平屋地基方向有很大的争吵声,他就赶到现场,看到赵汉福、王某1及王优良和赵某2在争抢一根铁棍,现场非常混乱,看到这个情况后他就赶紧过去拉架,前后僵持了十多分钟,他才将双方彻底拉开,后赵汉福还抓住铁棍不松手并把铁棍拿回其老房子里去了。在争抢铁棍的过程中,赵某2确实有踢人的动作,但应该是没有踢到王某1的身上,是后来王某1倒在地上的时候讲赵某2打了其,但是他没有看到这个过程，当时把双方拉开后,赵某2就坐到了地上,他发现其一条腿上都青了。（7）证人王某1的证言证明，2018年5月8日14时许,她家喊来挖机在宅基地上施工，十多分钟后,赵某1与江某4赶来想要拦阻施工,当时赵某1拄着拐棍，她与赵汉福一起在马路岔道口处拦住了其，她伸手拦住赵某1并抓住赵某1的手,双方发生推搡,赵某1摔倒在地,赵某1想起来，她按住其坐下不准其站起,江某4在旁边对她说要拌死其堂客了,她松手后赵某1起来又要过去,她又上去抓住赵某1的手,两人发生推搡,赵某1再次摔倒在地,她又按住赵某1不准其起来，当时她老公在场喊她走开,赵某1突然喊其手指头痛死了，她听到江某4在喊“你拿石头打我老婆的脚”，江某2一家陆续赶来,赵某2来了后背起赵某1送到了她家卧室床上，赵某2返回到挖机边要去拦阻施工,她与赵汉福上去拦阻赵某2,双方发生了推搡,她抓住赵某2衣服,赵某2踢了她两脚,她也踢了赵某2,她在赵某2脸上抓了一爪,赵某2将她踢倒在地,赵某2又在她头上踢了一下，她爬起去打赵某2,被赶来的人劝住了。她没有拿石头打赵某1,不知道是谁拿石头打了其的脚,其手指是怎么受伤的她不清楚。（8）证人赵海平的证言证明，他系赵汉福之子，2018年5月8日14时许,他叫来了一辆挖机在自家新宅基地上施工,挖机工作了十来分钟,江某2父母就出来阻拦挖机,他父母看到了就上去拦阻江某2父母,与对方发生了推搡,江某2母亲就势躺倒在地并喊打人了，江某2父亲返回家里叫来了女婿与赵某6等人,其女婿到场后叫江某2母亲不要躺倒在地上要去拦挖机,江某2母亲爬起来去拦挖机,他母亲上前拉住江某2母亲不准其过去,拉扯过程中江某2母亲又倒在地上，江某2的舅舅赵某2来了，其抱起江某2母亲将其放到了他父亲卧室的床上，赵某2返回到挖机边来拦阻施工,他父母去拉赵某2,赵某2踢了他母亲两脚并将他母亲打倒在地。他没有拿铁棍,他父亲赵汉福也没有拿铁棍殴打他人，当时赵某1到现场想碰死在现场施工的挖机上,王某1就用手挡住其,不要赵某1去,赵某1就顺势倒在地上,王某1先后阻拦了赵某1两三次,赵某1也倒地了两三次,后赵某2来了之后把其背到他家去了。（9）证人王优良的证言证明，2018年5月8日14时许,她老公叫来了一辆挖机施工，进行了十多分钟,江某2父母就赶来拦阻，她公公、婆婆连忙赶过去将对方堵在路上，双方发生推搡动作,后赵某1躺倒在地，很快江某2一家又来了人,赵某1执意冲破拦阻,双方又是一阵推搡,赵某1又躺倒在地，赵某1的弟弟赵某2赶来了,赵某2背起赵某1放到了她公公卧室的床上，赵某2返回到挖机旁边来拦阻施工,她公公、婆婆过去想要将赵某2拖开,赵某2用脚踢她公公、婆婆,然后双方混战在一起,江某2从后面将她婆婆推倒在地。（10）证人赵某7的证言证明，2018年5月8日14时许,赵汉福、江某2两家又吵起来,他走过去劝赵某1不要吵,赵某1不听,并说死也要死在这件事上,赵某1执意要去拦阻施工,赵汉福、王某1夫妇拦阻赵某1,双方推推搡搡,赵某1倒在地上，赵某2赶来将赵某1背起送到赵汉福家,赵某2与赵汉福一家打了起来,赵某2踢了王某1两脚。（11）证人陈某的证言证明，2018年5月8日13点多,挖机老板赵梅林打电话要他到军山村赵海平家新屋宅基地上去施工开挖机，他赶到赵海平家宅基地处施工时有赵海平夫妇及其父母四人,挖机开始工作进行了十多分钟,他就发现有一位老妇人拄了一根拐棍赶来,赵海平父母走过去与对方吵起来了，后他看到老妇人坐到了地上，有人陆续赶到现场来,他挖到宅基地后面的坑堆时有一位白头发的男性老人到他挖机前来制止他,他就转到另一边去挖了，当时他看到赵海平父亲对白头发男子大声说不要到其屋场里来,双方推推搡搡，挖机在转动过程中他还注意到赵海平的父亲手里拿着一根钢筋,钢筋40公分长,钢筋不大，后有民警赶来了。（12）证人王某2的证言证明，她多次参与了江某2一家与赵汉福一家的矛盾纠纷调处,2018年5月8日,赵海平又重新请了挖机在工地上施工,江某2到了现场,给她打电话,告诉她赵海平家又在施工，于是她以村委会的名义,要求赵海平暂停施工,配合政府的处理，结果,赵海平没有接受她的建议,双方在现场又起了冲突,晚上,她代表村委会按镇政府的要求,通知了赵海平和江某2到花门镇司法所来调解处理双方的矛盾,结果,江某2一家按时到场,赵海平却又再次缺席,目前也没有调解结果，赵海平家要建房,江某2一方就以土地纠纷没有解决去阻拦,阻拦施工的时候就发生冲突，她们要求停工,国土所也下了停工通知,可依然我行我素,综合这些原因,导致矛盾纠纷得不到解决。7、被告人赵汉福的供述证明，2018年5月8日14时许,他儿子赵海平叫来挖机在新屋宅基地上施工,当时他与老婆王某1及儿子儿媳都在现场,挖机施工进行了十多分钟,赵某1拄一根拐棍过来,后面跟着江某4,看到两人要来阻工，他与王某1连忙上去拦阻,他和王某1都张开双手去拦阻赵某1,赵某1不顾他们拦阻执意要过去,在推搡过程中,赵某1摔倒在地,王某1按住赵某1,他对他老婆说不要按住其,他老婆松了手,赵某1起来继续去阻拦施工,他们又去拦阻其,发生了推搡，赵某1又摔倒在地,他老婆按住其,赵某1对他喊“你用石头打了我的脚”,赵某1对江某4说“你也捡石头去打他”,赵某1突然大叫“啊呀呀我手指头痛死了”，江某4过来要打他，他对其讲不要打人，江某4就回去喊人去了,赵某1就一直坐在地上，过了一会，江某2一家陆续赶来,赵某1对家人讲其脚趾头手指头被打断了,江某4在现场讲是他打伤了其老婆，赵某5叫来赵某2,赵某2背起赵某1送到了他家床上，赵某2出来后要去拦阻挖机,他们一家去拦阻赵某2,双方推推搡搡,赵某2与王某1都拳打脚踢对方,赵某2将他老婆踢倒在地，他与他儿子赵海平当时是抓住赵某2劝架,没有动手殴打赵某2。8、附带民事方面的证据（1）病历资料证明，赵某1于2018年5月8日18时50分至娄底市中心医院住院治疗至5月14日出院（住院6天），入、出院诊断均有右拇指掌指关节脱位及左侧第1、2趾骨骨折，2018年5月13日至6月10日在双峰县人民医院住院治疗（住院28天）。（2）双峰县人民医院诊断证明书证明，赵某2于2018年5月8日至5月28日在该院住院治疗，诊断为1、左侧腓骨小头骨折（粉碎性），2、双侧小腿软组织挫伤。（3）娄底市正中司法鉴定所（2018）临鉴字第135号、184号司法鉴定意见书证明，赵某1所受损伤不致残，本次人身损害误工期120天，护理期60天，营养期90天，伤后至鉴定日止所开支的合理医疗费用凭医疗发票请处理机关认定，鉴定后所需后续治疗费用建议在8000元左右；赵某2损伤未致残，建议赵某2的误工损失日为90日，鉴定前的合理医疗费用凭有效发票请处理机关认定，鉴定后所需后续治疗费用建议3000元左右建议伤后计一个月内护理依赖一人，建议营养期限为30天。（4）医疗费、鉴定费、交通费票据证明，赵某1受伤后，于2018年5月8日至5月14日在娄底市中心医院住院6天，5月13日至6月10日在双峰县人民医院住院28天，期间共花费医疗费15033.67元，鉴定费2000元及交通费；赵某2受伤后，于2018年5月8日至2018年5月28日在双峰县人民医院住院20天，共花费医疗费5976.12元，鉴定费2000元。全案事实清楚，证据确凿充分，足以认定。本院认为，被告人赵汉福故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人赵汉福及其辩护人辩称，赵汉福没有致伤赵某1和赵某2，不应承担任何责任。经查：公诉机关提供的证据中能够证明赵汉福致伤赵某1的证据有被害人赵某1的陈述、证人江某3、赵某2、赵某6、江某2、赵某4的证言，证人江某3与赵某1系夫妻关系，赵某2系赵某1之弟，江某2系赵某1之子，赵某4系赵某1之女婿，赵某6系赵某1之外孙，而被告人赵汉福的辩护人所提交的视频资料显示赵汉福当时并没有与赵某1接触，亦没有致伤赵某1的行为，故公诉机关指控被告人赵汉福致伤赵某1的证据没有达到确实充分的证明标准，对此一指控事实本院不予支持，对被告人赵汉福及其辩护人称赵汉福没有致伤赵某1的辩解及辩护意见本院予以采纳。公诉机关提供的证据中能够证明赵汉福致伤赵某2的证据有被害人赵某2的陈述及证人赵某4、赵某5的证言直接证明了被告人赵汉福用钢筋打了赵某2的腿；证人陈某的证言证明了在施工现场赵海平父亲（即赵汉福）与赵某2发生推搡，他在挖机转动的过程中还看到了赵海平父亲手里拿了一根钢筋；赵某3的证言证明了他到现场后看到赵汉福、王某1、王优良与赵某2在争抢一根铁棍，他把双方拉开后，赵某2坐到了地上，发现其一条腿都青了；被告人赵汉福的辩护人所提交的视频资料没有拍到施工现场发生纠纷的情况，但可以看到赵某2在纠纷发生后腿部受了伤，娄底市正中司法鉴定所娄正中司鉴所［2018］临鉴字第151号鉴定意见书证明赵某2左侧腓骨上段骨折,构成轻伤二级，上述证据相互印证，足以认定被告人赵汉福用钢筋致赵某2轻伤的犯罪事实，其行为已构成故意伤害罪，对公诉机关的此一指控本院予以支持，对被告人赵汉福及其辩护人的上述辩解及辩护意见本院不予采纳。由于被告人赵汉福的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人赵某2遭受经济损失，被告人赵汉福应当适当予以赔偿，对其超出法律规定的诉讼请求，本院不予支持，对其要求附带民事诉讼被告赵海平共同赔偿的诉讼请求因没有证据证明赵海平实施了共同侵权行为，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人赵某1要求被告人赵汉福赔偿的诉讼请求，因证据不足，本院不予支持。本案系民间矛盾引发，被害人赵某2对矛盾汽化负有责任，对被告人赵汉福可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项，第一百零一条，第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：一、被告人赵汉福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。)二、由被告人赵汉福一次性赔偿附带民事诉讼原告人赵某2经济损失人民币二万元。上述款项限被告人赵汉福在本判决书生效后十日内自觉履行。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、驳回附带民事诉讼原告人赵某1要求附带民事诉讼被告人赵汉福赔偿其经济损失的诉讼请求；驳回附带民事诉讼原告人赵某2要求附带民事诉讼被告赵海平共同赔偿其经济损失的诉讼请求及在本案中的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向娄底市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钟国辉人民陪审员  赵冬莲人民陪审员  向银玉二〇一九年十一月二十二日代理书记员  李 武附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子,同时被判处罚金,其财产不足以全部支付的,或者被判处没收财产的,应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。第一百零三条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。第二百条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：(一)案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决;(二)依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决;(三)证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。