广东省德庆县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1226民初1369号原告：冼伙新，男，1963年8月5日出生，汉族，住广东省德庆县***************。委托诉讼代理人：冼澎铸，男，1976年1月12日出生，汉族，住广东省德庆县*****************，与原告冼伙新是胞兄弟关系。被告：宾亚兰，女，1954年7月24日出生，汉族，住广东省德庆县***************。原告冼伙新与被告宾亚兰健康权纠纷一案，本院于2019年10月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冼伙新及其委托诉讼代理人冼澎铸，被告宾亚兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。冼伙新向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费等3594.36元；二、本案法院受理费由被告承担。事实与理由：原告与被告是同村村民，也是邻居。近日因被告强硬认为原告房屋隔离的闲散土地是她所有的（土地使用证号为：德集用（2001）字第2909号，持证人为原告父亲冼亚锴的，父亲已于2007年病故），被告与其丈夫冼金泉雇请勾机把原告原来通往住家的道路破坏，并堆放了很多石头，杂物等，导致原告现在出入十分困难，原告还有个年纪已近80岁的老母亲，稍微不小心老人家就有可能跌倒。为此事原告曾经找被告理论，协商多次未果，约于10月14日下午约17时原告在农田回家，还没有下摩托车，被告边骂原告边出手把原告殴打，原告见被告是个女人，没有还手，只是理论，没料到被告出手用力却把原告打晕，原告随后被120救护车送往德庆县人民医院住院治疗，住院共2天，门诊和住院医疗费为2994.36元，交通费、住院伙食费和误工费各200元，具体由法院酌定。原告总共损失3594.36元，至今分文未赔偿。原告的健康权受到侵害，原告依法维护自己权益，特诉至法院，希望人民法院依法保护原告，作出公正的判决。宾亚兰辩称：不同意赔偿，我没有打伤原告，原告报案后，我要求原告去验伤，但是原告没有和我一起前往验伤。本院经审理认定事实如下：原告于2019年10月14日下午约17时，在农田工作后骑摩托车回到德庆县***************家门口，原告自认见到被告并自认被被告打伤，原告随后报警及报120救治，并被120送往德庆县人民医院住院治疗。被告否认见到原告及否认打伤原告。查明：原告在其于2019年10月17日在德庆县公安局回龙派出所中的询问笔录中陈述：因多年来我家旁边的牛栏地和禾棚地纠纷，到了现在我就在旁边建筑水泥路路口建上我的旧屋。到了2019年10月14日19时，我刚从外边开摩托车回家，刚到门口落车宾亚兰就在我背后颈下面捶了几捶我，当时我没有还手，随后，我就感觉头晕，就报警了，之后还打了120医护车去医院检查情况，事情的经过就是这样了。原告在其于2019年11月21日本院庭审中陈述：2019年10月14日17时许，我刚干完农活回家，我刚停摩托车在我屋门口，我还没下车，见到被告走过来，我屋距离被告屋约20米，被告说了两句话，说介绍了老婆给我，生了两个儿子，就用手开始打我手背、颈部和脸部了，打了多久不记得了，被告打我后，我就离开现场，觉得头晕眼花，去了我弟弟家。被告在其于2019年10月16日在德庆县公安局回龙派出所中的询问笔录中陈述：问：你现在将你在冼伙新门口发生的土地纠纷详细情况讲一次？答：好的。2019年10月14日19时，我当晚刚从广州工作回来到家，到了20时许，我吃完饭就从家里出来，看看我的禾棚地情况，当时我没有见到冼伙新，只见冼伙新屋二楼开着灯，就说在冼伙新旁边的牛栏地和禾棚地是“我和阿锦的”，是之前1982年生产队分给我们使用的，到了1990年我和“阿锦”牛栏地和禾棚地共用分开了，我就和“阿锦”对换了我的另一块地，现在牛栏地和禾棚地都是我的，就在冼伙新门口争吵了几句话，事情的经过就是这样了。问：你当晚有没有见到冼伙新？答：没有。问：你当时有没有打到冼伙新？答：没有。被告在本院庭审中陈述：从广州回到回龙家中的时间是2019年10月14日18时，走出家门口的时间是2019年10月14日20时左右。又查明：2019年10月30日德庆县公安局回龙派出所出具报案回执给冼伙新：您于2019年10月14日20时1分到我单位报案，兹所报情况我单位已如实登记受理。如处理需要，我单位会主动与您得联系，您所报情况如有新的补充或查询案件处理的进展情况，请与我单位联系。德庆县公安局回龙派出所于2019年10月16日对宾亚兰作出了询问，有笔录一份，于2019年10月17日对冼伙新作出了询问，有笔录一份。再查明：冼伙新是农村居民。事件发生时，冼伙新称没有他人在场见证。2019年10月14日，冼伙新到德庆县人民医院门诊治疗，德庆县人民医院于2019年10月14日出具门诊疾病诊断证明书：全身多处软组织挫伤。门诊医疗费用为1621.1元，有医疗发票三张，2019年10月15日，冼伙新到德庆县人民医院住院治疗，德庆县人民医院于2019年10月15日出具疾病诊断证明书，诊断：1、脑震荡；2、全身多处软组织挫伤；3、窦性心动过缓并心律不齐。医生建议或需特别说明的情况：建议继续治疗。入院时间：2019年10月15日，出院时间：2019年10月16日。住院医疗费用为1373.26元，有医疗发票一张。以上冼伙新医疗费共为2994.36元。庭审过程中，宾亚兰认为冼伙新在医院治的不是外伤，并要求进行鉴定，但没有在规定时间内向本院提出书面申请。上述事实，有原告提供的证据、本院提取的德庆县公安局回龙派出所的询问笔录以及当事人陈述在案记录为凭，本院予以确认。本院认为，本案是健康权纠纷。本案争议焦点是被告是否存在殴打原告的事实、侵权责任的划分和原告的请求是否合理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十三条：“双方当事人对同一事实分别举出相反的证据，但都没有足够的依据否定对方证据的，人民法院应当结合案件情况，判断一方提供证据的证明力是否明显大于另一方提供证据的证明力，并对证明力较大的证据予以确认……”。本案原、被告的证据只有原、被告双方各自的陈述以及德庆县公安局回龙派出所的二份询问笔录。原告在陈述本案发生的具体时间时，在起诉状中列明的是2019年10月14日下午约17点，在本院庭审中陈述的时间为2019年10月14日17时许，但在德庆县公安局回龙派出所的询问笔录陈述的时间为2019年10月14日19时。被告在德庆县公安局回龙派出所中的询问笔录中陈述从广州回到回龙家中的时间是2019年10月14日19时，没有见到原告，在本院庭审中陈述从广州回到回龙家中的时间是2019年10月14日18时，走出家门口的时间是2019年10月14日20时左右。原告的陈述前后不一致，对有矛盾的陈述，不能作为定案的依据，且被告又否认见到原告及打伤原告。故原告承担举证不能的后果。本院依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，并参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，原告的经济损失有1、医疗费：2994.36元，有发票和医院证明为凭，本院予以确认；2、交通费：60元，原告主张200元过高，超出部分本院不予确认；3、住院伙食补助费：100元（100元/天×1天），原告主张200元过高，超出部分本院不予确认；4、误工费：原告是农民计算为237.4元（43327元/年÷365天×2天），原告主张200元，本院予以确认，超出部分视为原告放弃。以上原告经济损失共3354.36元。原告虽有经济损失，但原告没有证据证实其损失是被告打伤所导致的，且又没有其他人见证该事情的发生，对原告的主张，理据不充分，本院不予支持。对被告的辩解，理据充分，本院予以采纳。据此，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：驳回冼伙新的诉讼请求。案件受理费250元，由冼伙新负担如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省肇庆市中级人民法院。审判员 朱 光二〇一九年十一月二十五日书记员 潘旭怡