江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初9818号原告：苏基飞，男，1966年7月16日生，汉族。委托诉讼代理人：侯世太，江苏宁通律师事务所律师。被告：徐红亮，男，1984年2月19日生，汉族。被告：阜阳市泰顺物流有限公司，统一社会信用代码91341200771114030D，住所地在安徽省阜阳市颍州区颍州南路465号。法定代表人：李文勤。被告：石新江，男，1954年7月9日生，汉族。被告：中华联合财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，统一社会信用代码91341200394456317G，住所地在安徽省阜阳市颍州区一道河中路123号浙商大厦14层。负责人：王金玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨佳伟，该公司工作人员。被告：蒙城县长青汽车运输服务有限公司，统一社会信用代码913416227509802121，住所地在安徽省亳州市蒙城县庄子像西200米路北。法定代表人：葛维涛。被告：石怀进，男，1978年9月13日生，汉族。被告：中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司，统一社会信用代码913416228521468198，住所地在安徽省亳州市蒙城县皖北建材家居城19-20幢113号。负责人：郭松波，该公司总经理。委托诉讼代理人：马晓芊，该公司工作人员。原告苏基飞与被告徐红亮、阜阳市泰顺物流有限公司（简称泰顺公司）、石新江、中华联合财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（简称中华联合阜阳支公司）、蒙城县长青汽车运输服务有限公司（简称长青公司）、石怀进、中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司（简称平安财保蒙城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月20日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年8月26日公开开庭进行了审理。原告苏基飞委托诉讼代理人侯世太，被告中华联合阜阳支公司委托诉讼代理人杨佳伟到庭参加诉讼。被告泰顺公司、石新江、长青公司、石怀进、平安财保蒙城支公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告苏基飞向本院提出诉讼请求：1.五被告赔偿原告各项损失297279.3元；2.被告中华联合阜阳支公司先在交强险范围内承担赔偿责任，被告中华联合阜阳支公司和被告平安财保蒙城支公司在商业保险限额内共同承担赔偿责任；3.超出保险限额的损失，由被告石新江、泰顺公司、石怀进、长青公司、徐红亮承担。事实和理由：2018年7月26日19时45分，被告徐红亮驾驶皖Ｋ×××××重型半挂牵引车牵引皖Ｓ×××××号重型平板半挂车，沿X302线由西向东行驶至9公里处，所驾车辆右侧刮擦到原告苏基飞，造成其受伤，事故发生后被告徐红亮驶离现场。交警部门认定，被告徐红亮负此事故全部责任。事发后，原告苏基飞经鉴定构成9级伤残，损失医疗费71365.3元、住院伙食补助费1500元（30元/天*50天）、营养费3600元（30元/天*120天）、护理费9160元（180元/天*2天+100元/天*88天）、误工费6500元（1300元/月*5个月）、残疾赔偿金188800元（47200元/年*20年*0.2）、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2900元、交通费1000元、残疾辅助器具费2454元，以上共计297279.3元。经查，皖Ｋ×××××重型半挂牵引车登记在被告泰顺公司名下，该车在被告中华联合阜阳支公司投保了交强险和商业三者险；皖Ｓ×××××号重型平板半挂车登记在被告长青公司名下，该车在被告平安财保蒙城支公司投保了商业三者险。现诉至法院，判如所请。被告泰顺公司辩称：其公司不是肇事皖Ｋ×××××重型半挂牵引车的实际车主，该车已于2016年6月12日被出售给被告石新江，并已交付，至今仅未办理过户登记；该车在被告中华联合阜阳支公司投保了交强险和保险金额为100万元的商业三者险及不计免赔险，事故发生在保险期间，原告苏基飞的损失应先由被告中华联合阜阳支公司赔偿，不足部分由被告石新江赔偿。综上，请求驳回原告苏基飞对其公司的诉讼请求。被告中华联合阜阳支公司辩称：对本起交通事故发生的事实及责任认定无异议；肇事皖Ｋ×××××重型半挂牵引车在其公司投保交强险和保险金额为100万的商业三者险（含不计免赔险），事故发生在保险期限内；肇事皖Ｓ×××××号重型平板半挂车亦投保了商业险，原告苏基飞的损失应当由两家保险公司分别承担保险责任；肇事司机即被告徐红亮在本起事故发生后，驾车驶离现场，违反了投保人与其公司签订的保险合同及机动车综合商业保险示范条款第24条第二项第一款的规定，事故发生后在未依法采取措施的情况下，驾驶被保险车辆离开现场，故其公司商业险免赔；其公司不承担本案诉讼费和鉴定费。被告长青公司辩称：肇事皖Ｓ×××××号重型平板半挂车的实际车主为被告石怀进，该车仅系以其公司的名义办理了登记手续，系挂靠于其公司名下，其公司并不参与该车的经营管理；该车在被告平安财保蒙城支公司投保了保险金额为5万元的商业三者险及不计免赔险，原告苏基飞的损失应由保险公司赔偿。综上，请求驳回原告苏基飞对其公司的诉讼请求。被告平安财保蒙城支公司辩称：肇事皖Ｓ×××××号重型平板半挂车在其公司投保了保险金额为5万元的商业三者险含不计免赔险，其公司仅在保险限额内承担赔偿责任；其公司不承担本案诉讼费和鉴定费。被告徐红亮、石新江、石怀进未作答辩。本院经审理查明：2018年7月26日19时45分许，被告徐红亮驾驶皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车牵引皖Ｓ×××××号重型平板半挂车，沿X302线由西向东行驶至9公里（作厂街31号以西15米）路段，所驾车辆右侧刮擦到执勤人员原告苏基飞，造成原告苏基飞摔倒受伤的交通事故。事发后被告徐红亮驶离现场。交警部门认定，被告徐红亮负该事故全部责任，原告苏基飞不承担该事故责任。原告苏基飞伤后至中国人民解放军南京军区南京总医院、句容老人山医院治疗，医院诊断其头部外伤、左侧顶枕部头皮挫裂伤、枕部头皮下血肿、左侧耻骨上下支骨折、右足内侧楔骨下缘撕脱骨折、全身多处皮肤擦伤等。2019年3月21日，南京两江司法鉴定所出具[2019]临鉴字第73号鉴定意见书，鉴定意见为：苏基飞耻骨上下支骨折，骨盆严重畸形愈合构成九级残疾；其误工期限评定为150日、护理期限评定为90日、营养期限评定为120日。原告苏基飞用于鉴定费2900元。原告苏基飞因本起交通事故损失：医疗费71339.51元、住院伙食补助费1470元（49天*30元/天）、营养费3600元（120天*30元/天）、护理费8340元（住院2天护工费360元+住院期间47天*100元/天+出院后41天*80元/天）、误工费2694.6元（事发前一年平均工资4290元/月*4个月-事发后已发的四个月工资14465.4元）、伤残赔偿金188800元（47200元/年*20年*0.2）、残疾辅助器具费2454元、交通费800元（本院酌定）。另查明，肇事皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车登记在被告泰顺公司名下，该车在被告中华联合阜阳支公司投保了交强险及保险金额为100万元的商业三者险及不计免赔险，事故发生在保险期间内。肇事皖Ｓ×××××号重型平板半挂车登记在被告长青公司名下，该车在被告平安财保蒙城支公司投保了保险金额为5万元的商业三者险及不计免赔险，事故发生在保险期间内。审理中，被告中华联合阜阳支公司提交商业险保单、商业险保险条款各1份，主张被告徐红亮驾车驶离现场，违反了保险条款第二十四条“事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场”的规定，其公司商业险免赔；原告苏基飞对保险条款的真实性无异议，但是认为不能证明被告中华联合阜阳支公司履行了免责条款的告知义务，且保险条款第24条的规定是指机动车驾驶人明知发生交通事故而离开现场的行为，而本案发生在夜间，没有证据证明被告徐红亮明知发生了事故而驶离现场，故被告中华联合阜阳支公司商业险不能免责。审理中，本院调取了交警部门就本次交通事故对徐红亮、石新江、苏基飞、案外人朱潇、庞玉民、马昌德等人所作的询问笔录。其中，徐红亮在笔录中陈述事发时其并不知道撞到了苏基飞，之后在有人告知其撞到人后，其也立即停车了；朱潇在笔录中陈述徐红亮驾驶的半挂车尾部位置撞到苏基飞的腰部后，苏基飞的头部又撞到了停在路边的苏AA972警车驾驶室车门的位置，然后摔倒在地。被告中华联合阜阳支公司对于上述询问笔录的真实性无异议，但认为通过上述笔录可以看出车主石新江存在逃避事故责任的心理。因苏基飞在本次事故中还碰撞到了停在路边的警车，苏基飞表示本案中不要求处理涉及该车的无责免赔保险。上述事实，有道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、交强险保单、商业险保单、出院记录、病历、医疗费发票、辅助器具发票、护理服务费发票、司法鉴定意见书、常住人口登记卡、鉴定费发票、误工证明、银行流水明细、商业险条款、询问笔录及当事人陈述等证据证实。本院认为：公民的健康权受法律保护。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损伤，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本起事故中，被告徐红亮负事故全部责任，原告苏基飞无责任。肇事皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车在被告中华联合阜阳支公司投保了交强险及保险金额为100万元的商业三者险及不计免赔险，皖Ｓ×××××号重型平板半挂车在被告平安财保蒙城支公司投保了保险金额为5万元的商业三者险及不计免赔险。原告苏基飞在本起交通事故中还碰撞到了停在路边的警车，但其明确表示不要求在本案中处理涉及该车的无责免赔保险。因此，原告苏基飞因本起交通事故产生的损失，依法应当由被告中华联合阜阳支公司先在交强险范围内承担赔偿责任，并扣除无责免赔限额12000元；超出的部分，由被告中华联合阜阳支公司和被告平安财保蒙城支公司在商业险限额内承担赔偿责任。被告中华联合阜阳支公司辩称被告徐红亮事发后驾车驶离现场，违反了商业保险条款的约定，其公司商业险免赔，但本起交通事故发生在夜晚，且系肇事半挂车尾部撞到原告苏基飞，根据交警部门对被告徐红亮、石新江以及案外人所作的询问，可以证明被告徐红亮事发时并不知道其撞到了苏基飞，其驶离现场并非明知发生了交通事故，故被告中华联合阜阳支公司商业险不能免责，对于该抗辩意见，本院不予采信。原告苏基飞因本起交通事故受伤构成一处九级伤残，其本人不负责任，精神受到一定损害，本院酌定其精神损害抚慰金为10000元。原告苏基飞主张的各项损失中，合理部分本院予以支持，过高部分本院不予支持。综上，原告苏基飞因本起交通事故产生的损失共计279498.11元（医疗费71339.51元、住院伙食补助费1470元、营养费3600元、护理费8340元、误工费2694.6元、伤残赔偿金188800元、残疾辅助器具费2454元、交通费800元），应由被告中华联合阜阳支公司在交强险范围内赔偿120000元。扣除无责免赔12000元后，由被告中华联合阜阳支公司在商业险范围内赔偿140474.39元（147498.11元*20/21），由被告平安财保蒙城支公司在商业险范围内赔偿7023.72元（147498.11元*1/21）。被告泰顺公司、长青公司、平安财保蒙城支公司、徐红亮、石新江、石怀进经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法可以缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告苏基飞260474.39元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告苏基飞7023.72元；三、驳回原告苏基飞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1886元、鉴定费2900元，合计4786元，由被告徐红亮负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时应向江苏省南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。审 判 长  黄祝祯人民陪审员  吴宝生人民陪审员  吴 秩二〇一九年十一月二十五日书 记 员  刘 星