山东省海阳市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)鲁0687刑初258号 公诉机关山东省海阳市人民检察院。 附带民事诉讼原告人邵某1，男，1980年12月22日出生，汉族，住海阳市。系本案的被害人。 诉讼代理人王奕斐、项海霞，山东善策律师事务所律师。 被告人刘天赋，常用名小旭，男，1993年2月21日出生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地吉林省吉林市桦甸市，户籍所在地吉林省吉林市桦甸市，现住海阳市。2016年9月22日因寻衅滋事被海阳市公安局行政拘留十日。因涉嫌故意伤害罪，经海阳市公安局决定于2018年10月19日被刑事拘留，同年11月23日经海阳市人民检察院批准被逮捕。 辩护人姜文成，山东鲁信律师事务所律师。 辩护人于晓丽，山东鲁信律师事务所律师。 被告人王志强，常用名小强，男，1988年1月7日出生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地吉林省吉林市桦甸市，户籍所在地吉林省吉林市桦甸市，现住海阳市。因涉嫌故意伤害罪，经海阳市公安局决定于2018年10月20日被刑事拘留，同年11月12日被取保候审。2019年8月19日经本院决定被取保候审。2019年10月21日经本院决定被依法逮捕。 辩护人张忠双，山东创立律师事务所律师。 海阳市人民检察院以海检公刑诉[2019]99号起诉书指控被告人刘天赋、王志强犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，被害人邵某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员时伟宏、孙瑛琳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邵某1的诉讼代理人王奕斐、被告人刘天赋、王志强及其辩护人姜文成、于晓丽、张忠双到庭参加诉讼。现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2017年7月15日，被告人刘天赋、王志强、王有博（另案处理）等经预谋后，由被告人刘天赋、王有博于当晚蒙面、持砍刀到邵某1住处附近守候，由被告人王志强在邵某1回家必经的吕家村路口盯梢报信。当晚23时许，被告人王志强见邵某1驾驶的车辆经过后向被告人刘天赋、王有博电话报信，后被告人刘天赋、王有博趁邵某1下车回家的时候，持砍刀朝邵某1身上抡砍数刀。经法医鉴定，邵军锋左胸背下方、右腰部、左腹外侧、左小腿损伤均构成轻伤二级，邵某1躯体部损伤可综合评定为轻伤一级。 被告人刘天赋、王志强于2018年10月18日被抓获归案。 公诉机关认为，被告人刘天赋、王志强故意伤害他人身体，致一人多处轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并就起诉向本院提供了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论、被告人供述等证据，提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人邵某1诉称：要求被告人刘天赋、王志强赔偿医疗费79885.15元、住院伙食补助费2040元、误工费18274.5元、护理费19976.78元、伤残赔偿金79098元、交通费2000元、营养费6000元，共计207274.4元。 二被告人对起诉书指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。被告人刘天赋的辩护人认为,被告人案发后能如实供述，自愿认罪，系从犯，经传唤后主动到案，且系初犯，希望法庭对被告人予以从轻处罚。被告人王志强的辩护人认为，被告人王志强认罪、悔罪，愿意赔偿，无前科，请求法庭予以从轻处罚。被告人及辩护人未向法庭提供证据。 经审理查明:2017年7月15日，被告人刘天赋、王志强、王有博（另案处理）等经预谋后，由被告人刘天赋、王有博于当晚蒙面、持砍刀到邵某1住处附近守候，被告人王志强在邵某1回家必经的吕家村路口盯梢报信。当晚23时许，被告人王志强见邵某1驾驶的车辆经过后向被告人刘天赋、王有博电话报信，后被告人刘天赋、王有博趁邵某1下车回家的时候，持砍刀朝邵某1身上抡砍数刀。经法医鉴定，邵军锋左胸背下方、右腰部、左腹外侧、左小腿损伤均构成轻伤二级，邵某1躯体部损伤可综合评定为轻伤一级。 被告人刘天赋于2018年10月18日被传唤到案、被告人王志强于2018年10月18日被抓获归案。 根据附带民事诉讼原告人提供的证据查明，附带民事诉讼原告人邵某1的物质损失如下：医疗费79885.15元、住院伙食补助费1760元、误工费18274.5元(误工186天，按建筑行业计算,多出部分不诉不理)、护理费1950.3元，共计101869.95元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的的下列证据予以证明： 1、书证 （1）受案登记表、立案决定书、立案告知书、到案经过、传唤证、羁押证明 证明本案由被害人邵某1的朋友邵某2于2017年7月16日拔打110报警。经审查，海阳市公安局于同年7月18日立案侦查。被告人王志强于2018年10月18日被上海铁路公安处南站派出所民警抓获并于次日被移交海阳市公安局，被告人刘天赋于2018年10月18日被传唤归案。 （2）拘留证、拘留通知书、异地羁押审批表、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕通知书、取保候审决定书、不批准逮捕决定书、释放通知书、王志强病情报告、检察建议书等文书 证明被告人刘天赋、王志强的强制措施情况。 （3）户籍证明、前科查询证明、刑事判决书、刑事裁定书复印件 证明被告人刘天赋、王志强案发时均已达到完全刑事责任年龄。被告人刘天赋于2016年9月22日因寻衅滋事被海阳市公安局行政拘留十日；被告人王志强无违法犯罪前科。 （4）调取证据通知书、调取证据清单 证明2017年7月17日，杨某将157××××6362中国移动号码过户给刘天赋，同年7月19日刘天赋将该号码注销。 （5）吸毒现场检测报告书、检测人毛坤、梁兴喜、刘伟仙、刘林资质复印件 证明2018年10月18日、20日经分别对被告人刘天赋、王志强的尿检检测呈阴性。 （6）中国人民解放军第401医院病历表、海阳市人民医院住院病历 证明被害人邵某1的受伤情况。其因被刀砍伤，于2017年7月16日先后入海阳市人民医院和中国人民解放军第401医院住院，诊断为小腿多发肌肉、肌腱断裂（左），小腿胫神经断裂（左），小腿腓肠神经断裂（左），小指伸肌腱断裂（左），全身多处刀砍伤。 2.鉴定意见 海阳市公安局刑事科学技术室出示伤情鉴定书一份附鉴定意见通知书（海）公（刑）鉴（伤）字【2018】151号 证明邵某1其左胸背下方、右腰部、左腹外侧、左小腿损伤均属轻伤二级，其躯体部损伤可综合评定为轻伤一级，且鉴定意见已经通知相关当事人。 3.勘验、检查、辨认等笔录 该笔录证实案发现场的相关情况。对现场的指认情况、及对被告人的辨认情况。 4.视听资料 案发现场监控、截图及说明 证明案发时间为2017年7月15日11时54分左右，两名蒙面男子一前一后出现在案发现场附近。经被告人刘天赋、王有博辨认，前面的系王有博，后面的系被告人刘天赋。 5.证人证言 （1）证人邵某的证言 证明他曾经和杨某3在海阳碧桂园海边经营一家烧烤摊，但杨某3己经在今年8月份突发疾病去世了。杨某3是邵某1的表弟。他和杨某3在海阳碧桂园经营烧烤摊期间，没有和别人发生矛盾。 （2）证人邵某6的证言 证明其与邵某1是朋友关系。案发当日邵某1吃完饭回家，大约晚上23点58分，其接到邵某1的电话，邵某1说他在家门口让两个蒙面人拿刀砍了，其赶紧开车到了邵某1家，在他家门口找到邵某1时，邵某1躺在地上，身上、地下都是血，他就赶紧把他抬上车，送到海阳市县医院，随后其打了110报警的事情经过。 （3）证人陈某、邵某4、徐某、王某3证言 证明案发当晚邵某1等人在碧桂园一个火锅店一起吃饭。吃饭期间，邵某1没有和别人发生过争吵或发生矛盾。 （4）证人李某4的证言 王有博平时叫王亮，案发时二人系男女朋友关系，她曾在2017年夏天的时候帮于某免费看了一个多月的摊位，当时想经营玩具挖掘机，就在别的地方租了几台搬到碧桂园沙滩上，结果在沙滩上接上电，电压不稳，这个事情也就这么扔下了。王有博没有帮忙通电，拉电线。 （5）证人邵某7的证言 证明其在辛安镇南邵家村二节楼新房区附近有七分半土地，正对新房区第八排二节楼，在地南头向西能看到七八排房子之间的东西路。2017年7月其种植了秋玉米。可以与勘验、指认笔录相互印证。 （6）证人邵某8的证言 证明其认识邵某1和于某，与邵某1没有矛盾，也没有指使人伤害邵某1. （7）证人于某的证言 证明于某否认与被害人邵某1存在矛盾，其认识被告人刘天赋、王有博、王志强，但并没有指使他人伤害被害人。 6.被害人邵某1陈述 证明2017年7月15日晚上十一点五十左右，其独自开车回家，下车之后在家大门口准备开门的时候，听见门口西面的花坛那儿有声音，从门口桂花树处，先后出来两名蒙面男子每人手里还拎了一把砍刀，抡刀就朝他砍了过来，他就跑，这两名男子边追边砍后来把他砍倒在地上，然后逃走了，其后背和后腰部位被砍了四刀，左腿被砍了两刀，左边胳膊被砍了两刀。具体分不清这些伤口都是谁砍的，只知道两个蒙面男子就一直在他身后追着砍。他回到门口，先拔打120，然后打电话给朋友邵某2，邵某2把他送到医院的事情经过。 7.同案犯王有博的供述和辩解 王有博因怀疑被害人邵某1将其电线砍断，遂纠集被告人刘天赋报复，其让刘天赋准备了砍刀、头套等作案工具，并让被告人刘天赋找人盯梢，刘天赋遂找到被告人王志强盯梢，被告人刘天赋与王有博提前躲藏在邵某1住宅附近的玉米地，被告人王志强发现邵某1的车后向二人报信后，二人持刀追砍被害人致其受伤。 8.被告人的供述与辩解 （1）被告人刘天赋供述与辩解 其在被告人王有博的纠集下，于案发当日提前准备好砍刀、头套等作案工具，在被害人邵某1住宅附近的玉米地提前等待被害人，被告人王有博还安排被告人王志强盯梢，待被害人车辆出现后，二人持砍刀追砍被害人致其受伤。其称作案工具系被告人王有博准备，负责盯梢的王志强系王有博安排。 （2）被告人王志强的供述与辩解 案发前，其使负责在吕家村盯梢尾号为5000的宝马车。其看到尾号5000的宝马车后通知了被告人刘天赋、王有博，案发后四五天其听说在南邵家前几天有个人被砍了，挺严重的，其就意识到可能被砍的人就是那天晚上就是其找的那个人，应该是王有博和刘天赋砍的。案发后刘天赋曾让其将用过的电话号码注销。 上述证据，经过庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人刘天赋、王志强伙同他人故意伤害他人身体，致一人多处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘天赋、王志强犯故意伤害罪罪名成立，应依法判处。被告人刘天赋、王志强对被害人邵某1的物质损失应依法定标准和范围予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿残疾赔偿金不属于物质损失赔偿范围，依法不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿交通费、营养费未提供相关证据，依法不予支持。被告人要求赔偿精神损失不属于附带民事诉讼的受案范围，本院不予受理。二被告人庭审中自愿认罪，可予以从轻处罚。被告人刘天赋的辩护人关于被告人案发后能如实供述自己的罪行，自愿认罪，经传唤后主动到案，且系初犯的辩护理由，本院予以采纳。被告人王志强在共同犯罪中所起的作用较轻，为从犯，可予以从轻处罚。被告人王志强的辩护人关于被告人王志强认罪、悔罪，无前科的辩护理由，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人刘天赋犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2021年6月18日止。） 二、被告人王志强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 ［刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月21日起至2021年3月27日止。(自2018年10月20日至11月12日已被羁押24天）］ 三、被告人刘天赋、王志强赔偿附带民事诉讼原告人邵某1物质损失合计101869。由二被告人承担连带赔偿责任于本判决生效后一个月内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  姜聪玲 人民陪审员  包春云 二〇一九年十一月八日 书 记 员  战雅慧