河南省三门峡市湖滨区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1202民初4291号原告：冯开国，男，2003年12月24日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。法定代理人：冯少伟，男，1972年11月8日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。系原告冯开国父亲。委托诉讼代理人：王锋义，河南文轩律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：张海丽，河南文轩律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：焦晨霞，女，1963年11月12日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。被告：永安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司，住所地:三门峡市向青南路与五原西路交叉口西100米天鹅堡。负责人：范钦佩，该公司副总经理。委托诉讼代理人：王龙江，该公司员工。代理权限为特别授权。原告冯开国与被告焦晨霞、永安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司（以下简称永安财险三门峡支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯开国的委托代理人王锋义、张海丽，被告焦晨霞、被告永安财险三门峡支公司的委托诉讼代理人王龙江到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告冯开国向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失157655.33元；2、二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年3月9日，被告焦晨霞驾驶豫Ｍ×××××号小型客车沿五原路由东向西行驶至文博城东门口处左转弯驶出道路时，车辆与沿五原路由西向东行驶至此处的冯开国驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，致冯开国、无号牌二轮摩托车乘坐人王明帆受伤及两车不同程度受损，造成交通事故。后经交警部门认定：焦晨霞负事故主要责任，冯开国负事故次要责任，王明帆无责任。现原告冯开国已治疗终结，该事故造成原告身体多处受伤，经长期治疗，仍不能完全恢复，经鉴定已造成九级伤残，但被告却拒不履行赔偿义务。原告为维护合法权益，故诉至贵院，望判如所请。被告焦晨霞辩称：1.被告车辆投保有交强险，应由保险公司赔偿。2.被告垫付原告医疗费40000元。被告永安财险三门峡支公司辩称：1.被告不是交通事故的侵权人，是因保险合同关系承担的保险赔偿责任，应当有证据证明事故车辆在被告处投保有“交强险”；2.如果是被告承保车辆，涉案车辆在被告仅承保交强险，若本案存在醉驾、无证、标的车辆出险时为盗抢期间、故意制造该事故等情形，被告赔付后，依法享有追偿的权利;若无上述情形，被告同意在交强险限额内赔偿，其中，医疗费用的赔偿限额是1万元，死亡伤残赔偿限额是11万元，财产损失赔偿限额2000元，计122000元，超出“交强险”分项限额部分，被告不承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：2017年3月9日18时44分许，焦晨霞驾驶豫Ｍ×××××号小型客车沿五原路由东向西行驶至文博城东门口处左转弯驶出道路时，车辆与沿五原路由西向东行驶至此处的冯开国驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，致冯开国、无号牌二轮摩托车乘坐人王明帆受伤及两车不同程度受损，造成交通事故。经交警部门认定，焦晨霞负事故主要责任，冯开国负事故次要责任，王明帆无责任。事故发生后，冯开国被送往三门峡市中心医院治疗，住院4天（2017年3月9日至2017年3月13日），陪护一人，住院花费8526.93元，门诊票据6张，计717.47元，诊断为1.脑震荡；2.下颌骨骨折；3.全身多处软组织挫裂伤；4.颈椎骨折。出院医嘱：转上级医院治疗。当日，冯开国转院至第四军医大学口腔医院治疗，住院10天（2017年3月13日至2017年3月24日），住院花费40867元，门诊票据1张计911.22元，诊断为：下颌骨多发骨折（双侧髁突基部及颏部骨折），长期医嘱载明2017年3月16日入ICU室。出院医嘱：1.继续保持伤口清洁；2.术后一周开始行张口训练；3.术后流食1月，软食2月；4.定期复查（1、3、6月），不适随诊。冯开国于2017年4月27日在第四军医大学口腔医院门诊花费158元，于2017年7月6日在第四军医大学口腔医院门诊花费793.6元。冯开国于2017年8月10日在第四军医大学口腔医院第二次治疗，住院4天（2017年8月10日至2017年8月14日），住院花费13136.9元，门诊票据2张计68元，诊断为下颌骨骨折内固定术后。2017年8月12日入ICU。出院医嘱：1.保持口腔清洁；2.出院后5天拆线，流食一周；3.不适随诊。住院期间护理人员均为冯开国表叔冯少伟。经三门峡市交警支队事故处理大队委托三门峡崤山法医临床司法鉴定所于2018年12月7日出具三崤山司鉴所【2018】临鉴字第122号司法鉴定意见书，认定冯开国额骨骨折，经牵引或者固定治疗后遗留功能障碍，评定为九级伤残。冯开国支付鉴定费700元。审理中，冯开国提交安利（中国）日用品有限公司陕西分公司出具的发票（2017年3月14日）载明蛋白粉4桶2240元、倍力健一盒、银杏苁蓉片、钙镁片、小麦胚芽油营养胶囊、深海鲑鱼油胶囊、改善睡眠片、铁质叶酸片合计6508元及郑州配送中心购货单、装箱清单、出货清单，载明：“办理人和收货人为冯开国母亲张润兰，购买产品名称包含维E、恒时凝颜眼霜、恒凝套装润泽、等促销套装产品。合计2100元，”欲证明其因本次事故需要购买外购药支出8608元的事实；提交瑞德（上海）的发货单一份，欲证明其因伤需要购买辅助器具支出370元的事实；提交账单一览表2张，欲证明其在第四军医大学口腔医院治疗期间，护理人员住宿支出2780元的事实；提交过路费发票6张，欲证明其为了去第四军医大学口腔医院治疗，支出交通费335元的事实。冯开国称本次事故造成其牙齿脱落一颗，两颗门牙受损，因需成年后再行治疗，本次不予主张。焦晨霞提交交通事故赔偿协议书，载明“一、甲方（焦晨霞）暂给乙方（冯开国）垫付医疗费40000元，待乙方提供医院治疗、二次手术、牙科修复手术手续后，按国家法定标准计算赔偿时多退少补；二、乙方的车辆维修费由甲方按保险限额2000元以下赔偿外，超过部分双方按责任比例承担；三、甲方的车辆维修费由双方按责任比例承担，修车店及修车部位、价格有双方商定；四、乙方不申请财产保全，同意事故对对甲方车辆放行；五、此协议双方签字之日起正式生效，双方严格遵守履行本协议条款，其他互不追究；六、此协议履行完毕后提请三门峡仲裁委仲裁”。甲乙双方签字捺印。另查明：1、焦晨霞驾驶的豫Ｍ×××××号车辆在永安财险三门峡支公司投保有机动车强制责任保险。保险期间自2016年7月30日0时起至2017年7月29日24时止。2、焦晨霞具有C1驾驶资格。3、焦晨霞垫付冯开国医疗费40000元。4、冯开国系居民家庭户口。5、王明帆的法定代理人于2019年11月15日出具证明，载明：“2017年3月9日焦晨霞与王明帆交通事故一案，已经调解处理结束，王明帆不再提请保险公司赔付。”本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。三门峡市交警部门作出的责任认定符合法律规定，本院予以确认。因事故车辆在永安财险三门峡支公司投保有交强险，且事故发生在保险期间内，应由永安财险三门峡支公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分按照责任比例（70%）由焦晨霞承担赔偿责任。依据相关法律规定，对原告冯开国主张的损失本院确认如下：1、医疗费21张，共计65179.12元。2、住院伙食补助费：按照每天50元，住院18天，该项费用为900元。3、营养费：按照每天20元，住院18天，该项费用为360元。4、护理费：因第一次在第四军医大学口腔医院住院治疗期间，冯开国于2017年3月16日在重症监护室治疗，期间无需护理人员护理，故第一次在第四军医大学需要护理天数为2天。因第二次在第四军医大学口腔医院住院治疗期间，冯开国于2017年8月12日在重症监护室治疗，期间无需护理人员护理，故第二次在第四军医大学需要护理天数为2天，三次住院共计需要护理天数为8天。原告主张参照河南省居民服务和其他服务业平均工资39522元/年标准计算，符合法律规定，一人陪护8天，该项费用为866.24元。5、伤残赔偿金：参照河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元/年计算，鉴定报告记载冯开国为九级伤残，该项费用为127496.76元。6、精神损害抚慰金：结合原告的伤残等级和事故责任比例，该项费用为7000元。7、鉴定费700元，有发票予以印证，本院予以支持。8、交通费：每天20元，三次住院计18天以及原告往返三门峡-西安过路费6张计335元，该项费用为695元。9、残疾器具费360元，结合原告的伤情和部位，该器具系必要用品，本院予以支持。10、外购药：原告提供的发票清单中仅有蛋白粉（2240元）及钙镁片（228元）对于原告的伤情有促进效果，其他物品均与本案无关联性，其属于自行扩大的费用，本院仅支持上述两项，该项费用为2468元。11、住宿费：结合原告伤情及住院情况，本院酌定每天100元，计算两次在第四军医大学口腔医院住院治疗期间的费用，住院14天，该项费用为1400元。上述合计207425.12元。由永安财险三门峡支公司在交强险范围内赔偿原告冯开国各项损失共计120000元，超过交强险限额的部分87425.12元按照事故责任比例70%即61197.58元由被告焦晨霞承担。因事故发生后，被告焦晨霞垫付原告冯开国医疗费40000元，故被告焦晨霞仍需赔偿原告冯开国21197.58元。被告焦晨霞、永安财险三门峡支公司辩称原告冯开国的鉴定报告系单方委托，二被告不知情，对其鉴定结论提出异议，但庭后未向本院提交重新鉴定申请，视为其放弃权利，故本院不予采纳。综上所述，原告的部分诉讼请求有事实和法律依据，本院仅支持部分诉讼请求。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司在交强险范围内赔偿原告冯开国各项损失合计120000元。二、被告焦晨霞赔偿原告冯开国各项损失合计21197.58元。三、驳回原告冯开国的其他诉讼请求。上述第一、二项，限于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1730元，由原告冯开国负担180元，由被告焦晨霞负担1550元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院或河南省三门峡市中级人民法院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。审判员  郭爱丽二〇一九年十一月二十八日书记员  陈 瀚