山东省海阳市人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)鲁0687刑初155号 公诉机关山东省海阳市人民检察院。 被告人刘湘阳，男，1971年11月29日出生，汉族，初中文化，群众，无业，出生地山东省金乡县，户籍所在地：山东省邹城市，现住山东省金乡县。2018年12月29日因涉嫌故意伤害罪被海阳市公安局取保候审。2019年5月10日经本院决定被取保候审。2019年9月26日经本院决定被执行逮捕，因病看守所不予羁押。 被告人刘相春，男，1960年1月20日出生，汉族，初中文化，群众，务农，出生地山东省金乡县，户籍所在地：山东省金乡县鸡黍镇杨庄村小刘中心街21号。2018年12月29日因涉嫌故意伤害罪被海阳市公安局取保候审。2019年5月10日经本院决定被取保候审。2019年9月16日经本院决定被执行逮捕。 山东省海阳市人民检察院以海检公诉刑诉[2019]57号起诉书指控被告人刘湘阳、刘相春犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人杨某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员时伟宏、曲冠宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某及其诉讼代理人李杰、被告人刘湘阳、刘相春到庭参加诉讼。现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2018年12月19日17时30分许，被告人刘湘阳在海阳市留格庄镇院下村六合种鸡一厂内与同事杨某因工作中的琐事发生争吵，后被告人刘湘阳、刘相春对杨某拳打脚踢，致杨某腹部受伤。经法医鉴定，杨某腹部损伤为重伤二级。 案发后，被告人刘湘阳、刘相春均于2018年12月29日被传唤归案。 公诉机关认为，被告人刘湘阳、刘相春的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了证人证言、被害人陈述、鉴定意见、书证、监控视频等证据予以证实，提请法院依法判处。 被告人刘湘阳对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，辩解是杨某先打的人，其没有打着杨某。被告人刘相春对公诉机关指控的犯罪事实和罪名有异议，辩解其和刘湘阳用拳头朝头上打的杨某，杨某的伤情市摔倒后受的伤。庭审后，二被告表示对起诉书指控的事实无异议，均自愿认罪。二被告人均未向法庭提交证据。 经审理查明：2018年12月19日17时30分许，被告人刘湘阳在海阳市留格庄镇院下村六合种鸡一厂内与同事杨某因工作中的琐事发生争吵，后被告人刘湘阳、刘相春对杨某拳打脚踢，致杨某腹部受伤。经法医鉴定，杨某腹部损伤为重伤二级。 案发后，被告人刘湘阳、刘相春均于2018年12月29日被传唤归案。 本案民事部分，被告人刘湘阳、刘相春与被害人杨某自行和解处理。被告人刘湘阳、刘相春取得了被害人的谅解。庭审中，附带民事诉讼原告人杨某自愿撤回附带民事诉讼。 上述事实，有下列证据予以证实： 1.被害人陈述 被害人杨某陈述，2018年12月19日17时40分许，其从单位食堂吃完饭出来后碰到了刘湘阳，刘湘阳就拦住其问为什么其对他爱搭不理，其就对刘湘阳解释，但是刘湘阳不信并且骂其，其想走，这时付某过来阻止其二人争吵，然后刘相春突然就跑过来用手抓着其的衣服不让其走并说这几天就看其不顺眼了，当时其想挣脱，就回头打了刘相春面部一拳，刘相春就用拳头朝其面部打了两三拳，之后刘湘阳也过来打其。当时其就被打倒在地上了，他俩对其拳打脚踢，其中有几下打在其的腹部，再后来其就被打懵了。 2.证人证言 （1）证人付某证实，2018年12月19日17时30分许，其在办公室听到外边有人在争吵，其看到是杨某和刘湘阳在吵，其就赶紧去劝，但是两人还是互骂，后来刘相春不知怎么也过来了，刘相春帮着刘湘阳，其在劝说的过程中被他们扒拉到一边，再后来他们三人就撕扯到一起了，之后杨某就被刘湘阳和刘相春打倒在地，并且对杨某拳打脚踢，具体怎么打的、打了几下其没有看清，后来工人们出来拉架，其就报警了。 （2）证人修某1证实，2018年12月19日17时40分许，其在回宿舍的路上听到有人在争吵，其一看是刘湘阳和杨某，后来付某过去劝和。之后刘相春不知从哪里过来了，上前就抓着杨某的衣服，杨某回身打了刘相春的脸一拳，之后刘相春就还手撕扯杨某，这时刘湘阳也过来一起厮打杨某，他们三个人厮打在一起，在撕扯的过程中，杨某就倒在地上，刘湘阳和刘相春对杨某拳打脚踢，他们朝杨某的腹部踢了好几脚，再后来有人来拉架，拉开后杨某站起来往前跑了，没跑多远就趴在地上还说肚子疼，再后来杨某就被送到医院了。 3.被告人供述 （1）被告人刘湘阳供述，2018年12月19日17时40分许，其在食堂吃完饭走到宿舍门口时看到杨某过来了，因为下午的时候其找杨某要铁丝他不但不给其还骂其，其就憋了一肚子火问杨某对其有什么意见，但是杨某还是一副很牛的样子，说话也很难听，其就和杨某争吵起来了，后来其厂子的负责人付某来劝，其二人争吵了一会，其想回宿舍，这时其哥哥刘相春看见杨某在骂其，上来就抓着杨某的衣领问他为什么骂其，杨某二话没说就朝刘相春的面部打了一拳，刘相春挨打后就和杨某撕扯在一起，其看见后也上去打杨某，其三人就撕扯在一起，后来杨某就倒在地上，之后其和刘相春对杨某拳打脚踢，其二人朝杨某腹部踢了好几脚，打了一会后其被拉开了，杨某没走多远就说肚子疼，然后倒在地上了，之后就被送到医院了。 （2）被告人刘相春供述，2018年12月19日17时40分许，其在回宿舍的路上看到刘湘阳在和杨某争吵，其就想去劝架，其上前拉着杨某想阻止他们争吵，这时杨某突然用拳头朝祁嘴部打了一拳，其就很上火，于是其开始还手打杨某，其用拳头打了杨某的头部，刘湘阳看见后也过来撕扯杨某，其三人就撕扯在一起，期间付某过来拉架，之后其三人在撕扯的过程中杨某就倒在地上，其和刘湘阳就对杨某拳打脚踢，其二人朝杨某腹部踢了几脚，再后来他们就被人拉开来，杨某走了几步说肚子疼然后蹲在地上，之后杨某就被送到医院了。 4.视听资料 六合种鸡农场厂区内的摄像头拍摄的视频刻录的光盘一张证实，案发的全过程。 5.鉴定意见 海阳市公安局刑事科学技术室公（海）公（刑）鉴（伤）字[2018]239号法医学人体损伤程度鉴定书，认定被鉴定人杨某腹部损伤属重伤二级。 6.书证 （1）海阳市公安局留格庄派出所出具的受案登记表、办案说明、到案经过证实，本案系由付某报案，被告人刘湘阳、刘相春均于2018年12月29日被传唤归案。 （2）户籍证明证实，被告人刘湘阳于1971年11月29日出生，被告人刘相春于1960年1月20日出生。 （3）被害人杨某的病历已提取，证实其伤情。 （4）吸毒现场检测报告书证实，被告人刘湘阳、刘相春胶体金法检测结果分别呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性。 （5）金乡县司法局社区调查评估表证实，对被告人刘湘阳、刘相春的社区调查情况。 上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人刘湘阳、刘相春故意伤害他人身体，致一人一处重伤，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人刘湘阳、刘相春归案后如实陈述其犯罪事实，庭审后自愿认罪，被告人刘湘阳、刘相春积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，且其所在社区接受对其社区矫正，可从轻处罚并适用缓刑。庭审中，针对被告人刘湘阳、刘相春的量刑，本院依法征求了公诉人的意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第二十五条第一款、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下： 一、被告人刘湘阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 二、被告人刘相春犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑三年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  于学生 人民陪审员  包春云 二〇一九年十一月二日 书 记 员  战雅慧