河北省景县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀1127刑初299号公诉机关河北省景县人民检察院。被告人徐建，男，1988年8月7日出生于河北省景县，汉族，小学文化，无业，住景县。2014年3月31日因犯盗窃罪，被本院判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币11000元；因涉嫌犯非法占用农用地罪，于2018年11月8日被取保候审，同年11月20日被刑事拘留，同年11月30日被取保候审。因涉嫌犯强迫交易罪，于2019年6月6日被刑事拘留，同年6月26日被逮捕。现押景县看守所。被告人高金虎，男，1979年3月25日出生于河北省景县，汉族，小学文化，无业，住景县。因涉嫌犯强迫交易罪，于2019年4月18日被刑事拘留，同年5月24日被取保候审。被告人高建，男，1990年6月13日出生于河北省景县，汉族，小学文化，无业，住景县。2010年12月2日因犯寻衅滋事罪，被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因涉嫌犯强迫交易罪，于2019年6月5日被刑事拘留，同年6月26日被逮捕。现押景县看守所。河北省景县人民检察院以景检公诉刑诉〔2019〕280号起诉书指控被告人高建、高金虎犯强迫交易罪、徐建犯强迫交易罪、非法占用农用地罪，于2019年8月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。景县人民检察院指派检察员陈亚静出庭支持公诉，被告人徐建、高建、高金虎到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年秋至2017年5月份，被告人高金虎、高建、徐建伙同袁宝华（另案处理）等人以出面阻拦、语言威胁的方式合伙控制了景县帝景苑小区3-6号楼的装修材料运送和沙子、水泥的供应销售，以高于市场价格的标准，强行为该小区3-6号楼业主杨某、吴某、司某等人提供服务。2017年5月份，被告人徐建伙同王某2、王某3（均另案处理）在未经景县国土资源行政管理部门批准的情况下，在景县景州镇马天乙村东北部8294.86平方米（12.44亩）土地上取土，非法取土共计65042.24立方米，其中沟渠1316.64平方米（合1.97亩），破坏深度约7米，土方合计9216.48立方米，基本农田6978.22平方米（合10.47亩），破坏深度约8米，土方合计55825.76立方米。目前该8294.86平方米的土地已变成深度约七、八米的大坑，改变了土地现状，严重破坏了耕地。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了强迫交易罪的证据：受案登记表、立案决定书、被告人徐建、高建、高金虎的供述与辩解、同案犯袁宝华、柳渤、李红义、裴胜虎、徐辉的供述、被害人杨某、夏某、李某1、马某1、刘某1、刘某2、孟某、刘某3、薛某、吕某、赵某、吴某、司某、刘某4的陈述、证人马某2、袁某1、马某3、苗某、刘某5、刘某6的证言、辨认笔录、调取证据清单、中国民生银行景县支行个人账户对账单、河北省景县人民法院（2011）景刑初字第1号刑事判决书、河北省景县人民法院（2014）景刑初字第73号刑事判决书、查获经过、抓获经过、户籍证明信、无违法犯罪记录证明、景县司法局社区矫正证明、认罪认罚具结书等证据。非法占用农用地罪的证据：涉嫌犯罪案件移送书、受案登记表、立案决定书、被告人徐建的供述与辩解、同案犯王磊、王保林的供述、证人姜某、梁某、李某2、周某1、张某、宋某、周某2、周某3、于某、王某1的证言、景县国土资源局鉴定书、辨认笔录、景县国土资源局出具的现场勘测笔录、现场草图、非法占地勘测定界图、非法占地地里位置图、景县自然资源和规划局关于徐建非法占用农用地案的补充说明、违法线索登记表、非法线索核查报告、立案呈批表、责令停止违法行为通知书等、景县国土资源局出具的情况说明、景县国土资源局出具的说明、协议书、景县国土资源局出具的关于王磊非法占用农用地案的补充说明、说明、到案情况说明、河北省景县人民法院（2018）冀1127刑初417号刑事判决书、河北省衡水市中级人民法院（2019）冀11刑终202号刑事判决书等证据。公诉机关认为，被告人高建、高金虎强迫他人接受服务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任；被告人徐建强迫他人接受服务，非法占用耕地改作他用，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第三百四十二条之规定，应当以强迫交易罪、非法占用农用地罪追究其刑事责任。被告人徐建、高建、高金虎对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，2015年秋至2017年5月份，被告人高金虎、高建、徐建伙同袁宝华（另案处理）等人以出面阻拦、语言威胁的方式合伙控制了景县帝景苑小区3-6号楼的装修材料运送和沙子、水泥的供应销售，以高于市场价格的标准，强行为该小区3-6号楼业主杨某、吴某、司某等人提供服务。2017年5月份，被告人徐建伙同王某2、王某3（均另案处理）在未经景县国土资源行政管理部门批准的情况下，在景县景州镇马天乙村东北部8294.86平方米（12.44亩）土地上取土，非法取土共计65042.24立方米，其中沟渠1316.64平方米（合1.97亩），破坏深度约7米，土方合计9216.48立方米，基本农田6978.22平方米（合10.47亩），破坏深度约8米，土方合计55825.76立方米。目前该8294.86平方米的土地已变成深度约七、八米的大坑，改变了土地现状，严重破坏了耕地。另查明，被告人高建、高金虎主动投案自首。被告人徐建在强迫交易案中系投案自首。被告人徐建在强迫交易案中获利三千元，在非法占用农用地案中获利一万余元；被告人高金虎获利一万余元；被告人高建获利三千元。被告人徐建退赔了部分业主共计五千元左右并取得谅解。被告人高金虎与同案犯袁某2、徐建、柳某共同退赔部分被害人的损失并取得谅解。被告人高建主动上缴违法所得人民币三千元。上述事实有经庭审质证、确认的强迫交易罪的证据：受案登记表、立案决定书、被告人徐建、高建、高金虎的供述与辩解、同案犯袁宝华、柳渤、李红义、裴胜虎、徐辉的供述、被害人杨某、夏某、李某1、马某1、刘某1、刘某2、孟某、刘某3、薛某、吕某、赵某、吴某、司某、刘某4的陈述、证人马某2、袁某1、马某3、苗某、刘某5、刘某6的证言、辨认笔录、调取证据清单、中国民生银行景县支行个人账户对账单、河北省景县人民法院（2011）景刑初字第1号刑事判决书、河北省景县人民法院（2014）景刑初字第73号刑事判决书、查获经过、抓获经过、户籍证明信、无违法犯罪记录证明、景县司法局社区矫正证明、认罪认罚具结书、谅解书、证明等证据。非法占用农用地罪的证据：涉嫌犯罪案件移送书、受案登记表、立案决定书、被告人徐建的供述与辩解、同案犯王磊、王保林的供述、证人姜某、梁某、李某2、周某1、张某、宋某、周某2、周某3、于某、王某1的证言、景县国土资源局鉴定书、辨认笔录、景县国土资源局出具的现场勘测笔录、现场草图、非法占地勘测定界图、非法占地地里位置图、景县自然资源和规划局关于徐建非法占用农用地案的补充说明、违法线索登记表、非法线索核查报告、立案呈批表、责令停止违法行为通知书等、景县国土资源局出具的情况说明、景县国土资源局出具的说明、协议书、景县国土资源局出具的关于王磊非法占用农用地案的补充说明、说明、到案情况说明、河北省景县人民法院（2018）冀1127刑初417号刑事判决书、河北省衡水市中级人民法院（2019）冀11刑终202号刑事判决书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人徐建、高金虎、高建以言语威胁、阻拦等方式，强卖商品或强迫他人接受服务，情节严重，其行为均已构成强迫交易罪；被告人徐建违反土地管理法规，非法占用耕地改作他用，数量较大，造成耕地大量毁坏，其行为已构成非法占用农用地罪。公诉机关的指控成立。三被告人在共同犯罪中均积极参与，均系主犯，被告人徐建、高建参与时间较晚，获利较少，罪责相对较轻，可从轻处罚。被告人徐建犯数罪，应予并罚；被告人徐建、高建均有犯罪前科，可酌情从重处罚；三被告人在强迫交易案中均为投案自首，到案后能够如实供述其罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人徐建、高金虎赔偿部分被害人损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第三百四十二条、第六十四条、第六十九条第一、三款、第六十七条第一、三款、第二十五条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人徐建犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币一万五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月6日起至2022年1月25日止，罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人高金虎犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万五千元；（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）三、被告人高建犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元；（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）四、追缴被告人徐建违法所得人民币一万元，依法予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  姜爱民审 判 员  隽保东人民陪审员  赵金娥二〇一九年十一月二十七日书 记 员  张振楠