陕西省麟游县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)陕0329刑初33号 公诉机关麟游县人民检察院。 被告人灰二路，男，1989年7月16日出生，汉族，小学肄业，无业。 被告人白园园，男，1992年3月29日出生，户籍所在地陕西省咸阳市永寿县，汉族，初中肄业，务工人员。 麟游县人民检察院以麟检公诉刑诉(2019)25号起诉书指控被告人灰二路涉嫌犯盗窃罪于2019年6月20日向本院提起公诉，在审理期间，麟游县人民检察院2019年9月4日以麟检公诉刑追诉（2019）2号追加起诉决定书指控被告人白园园涉嫌犯盗窃罪追回起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。麟游县人民检察院指派副检察长王晓强依法出庭支持公诉，被告人灰二路、白园园到庭参加诉讼。现已审理终结。 麟游县人民检察院指控：2019年1月11日早，被告人白园园与被告人灰二路从咸阳永寿县甘井镇来到麟游县常丰镇进行盗窃前踩点。1月19日早，白园园驾驶陕D*****黑色伊兰特轿车载乘灰二路来到麟游县常丰镇，二人翻墙进入官庄村下官庄组被害人王某某、被害人刘某某、被害人王某1家中盗窃，沈家组被害人何某某、被害人王某2家中盗窃，苏家村被害人张某某和刘家组被害人刘某1家中盗窃，均未取得财物。二人共同进入官庄村上官庄组被害人王某3家，盗窃西凤风情酒肆瓶，好猫牌猴王香烟壹拾陆盒，猴王香烟壹拾盒，经麟游县价格认证中心认定，被盗财物价值476元。二人共同进入苏家村二组被害人张某某家，盗窃现金760余元，银元3枚。公诉机关认为，被告人灰二路、白园园的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。建议对被告人灰二路判处六个月至十个月有期徒刑，并处罚金；对被告人白园园判处八个月至一年有期徒刑，并处罚金；公诉机关提供了相关证据。 被告人灰二路对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。 被告人白园园对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。 经审理查明，2019年1月11日、1月19日，被告人白园园驾驶豆某某所有的陕D*****号黑色伊兰特北京现代轿车载乘被告人灰二路二次从永寿县窜入麟游县常丰镇，采取窥探、翻墙、撬锁等手段，进入麟游县常丰镇官庄村下官庄组王某某家、刘某某家和王某1家、上官庄组王某3家、沈家组何某某家和王某2家、苏家村张某某和张某某家、刘家组刘某1家实施盗窃。其中，在王某3家盗窃到西凤风情酒4瓶、好猫牌猴王香烟16盒、猴王香烟10盒；在张某某家盗窃到现金760元，银元3枚。案发后，被盗物品西凤风情酒4瓶、好猫牌猴王香烟16盒、猴王香烟10盒、银元3枚被公安机关追回并发还被害人，现金760元被二被告人挥霍。经麟游县价格认证中心鉴定，被盗物品西凤风情酒(浓香型)4瓶、猴王香烟10盒、好猫牌香烟16盒在价格认定基准日的市场价格为476元。 另查，被告人灰二路于2019年2月19日向永寿县公安局常宁派出所投案自首，被告人白园园于同年1月21日被麟游县公安局列为上网追逃人员，同年7月29日被公安机关在山阳水泥厂院内抓获。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认定的下列证据证实： 1、麟游县公安局崔木派出所受案登记表、麟游县公安局立案决定书。证实案件线索来源及公安机关决定立案侦查的事实。 2、常住人口信息查询单。证实被告人灰二路、白园园户籍信息及出生时间，其已达到完全刑事责任年龄。 3、到案经过。证实被告人灰二路于2019年2月19日向永寿县公安局常宁派出所投案自首，后该所将被告人移交麟游县公安局。被告人白园园于2019年7月29日被山阳县公安局在山阳水泥厂院内抓获。 4、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、逮捕证、逮捕通知书。证实公安机关对被告人采取强制措施的事实。 5、在逃人员登记表、临时羁押证明。证实被告人白园园被公安机关于2019年1月21日列为上网追逃人员，其于7月29日被抓获后，于2019年7月29日至7月30日临时羁押于商洛市山阳县看守所。 6、扣押决定书、扣押清单、发还清单，王某4身份证明及领条。证实案发后公安机关扣押黑色伊兰特(陕D*****)北京现代轿车一辆、西凤酒四瓶、猴王香烟壹条、好猫牌香烟一条零六包，银元三枚，后将上述财物发还车辆所有人和被害人的事实。 7、注册登记机动车信息栏复印件、机动车驾驶证、机动车行驶证复印件。证实陕D*****黑色伊兰特北京现代轿车所有人为豆某某。 8、陕西省永寿县(2013)永刑初字第00038号刑事判决书、永寿县司法局解除社区矫正通知书、永寿县司法局豆家司法所解除社区矫正证明书。证实被告人灰二路因犯盗窃罪于2014年1月14日被陕西省永寿县人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年，缓刑考验期限自2014年1月21日至2015年1月21日止。 9、西安市未央区人民法院(2012)未刑初字第00288号刑事附带民事判决书、西安市未央区看守所刑释字（2013）第129号刑满释放证明书。证实被告人白园园因犯寻衅滋事罪，于2012年8月16日被西安未央区人民法院判处有期徒刑一年又八个月，于2013年7月25日刑满释放。 10、证人刘某2的证言。其证实：刘某1家中五间房子门开着，其中三间房子都被翻动。丢什么东西不知道。2019年1月19日14时30分许从官庄村史家组向刘家组方向驶来了一黑色小车，车牌后三位数字记得是686。 11、证人王某5的证言。其证实：王某2家靠北边从左到右第一个房子内柜子和床头柜开着，里面有被翻动痕迹。 12、证人张某1的证言。其证实：张某某家靠东边第一个房子门开着，房内桌子抽屉被拉开，看到有被翻动痕迹，具体丢什么东西就不清楚了。 13、证人王某6的证言。其证实：王某7家房子被翻得很乱，经向其嫂确认家中无贵重物品和现金。 14、被害人张某某的陈述。其陈述：2019年1月19日18时30分发现家中现金2000元、玉镯子一个、银镯子一个、麻钱三、四十个，软中华香烟一盒，贵宾经典酒一瓶被盗，家中大门进去靠左边第一间及第二间房内桌子的抽屉被撬。 15、被害人张某某的陈述。其陈述：由于长期不在家，听说家中被盗，他回家后发现家中灶房门被人打开，里面东西翻的很凌乱，东边每间房子窗户被打开，窗户上的锁扣被损坏，由于房门用钥匙打不开，也不知道什么东西被盗。 16、被害人许某某的陈述。其陈述：因常年在县城，听说家中被盗，回家后发现家中被翻的很乱，一张放在结婚证后面的旧版5元钱被盗。 17、被害人刘某某的陈述。其陈述：听说家中被盗，回家后发现院内房间一扇门开着，房内东西被翻的很乱，房间内靠西边的小房子里一个桌子抽屉被撬开，桌子带的小柜子也被打开，里面有翻动的痕迹，家中丢失两个多半盘接电用的铜线和一个电工用的工具盒。 18、被害人王某3的陈述。其陈述：她家人平时在西安生活。听说老家被盗后，她和她哥王某81月31日回到家中，发现家中院门被倒锁，进去后看见家中厨房房门被打开了，厨房内放碗的橱柜被打开了，橱柜内的东西被翻的很乱，有些都扔到了地上，最东边的房门也开着，看见原本放在床下面装补鞋工具的箱子被拉了出来，箱内的东西被倒在地上，房子内的衣柜也被打开了。最西边的房间床板下有一箱饮料和一箱西凤酒被打开，里面的6瓶饮料和6瓶西凤酒不见了。柜子里面有5条磨砂猴王香烟不见了。 19、被害人王某某的陈述。其陈述：家里应该没丢东西，也未存放现金、麻钱、金银首饰等物品。 20、被害人王某1的陈述。其陈述：房子里翻的比较乱。其父亲所住房子门锁被别坏。 21、被害人何某某的陈述。其陈述：听说家中被盗，回家后发现大门从里被倒锁，第一间房子门大开着，一个箱子被撬开，一个柜被撬开，西边第二间房子，门口布立柜被撕烂；在客厅套间内发现一个立柜被翻，衣物被扔在地上，抽屉被翻动。东边第一间房子的箱里子有2包芙蓉王烟被偷。 22、被告人灰二路的供述与辩解。印证被告人灰二路盗窃的时间、地点和采取的手段。 23、被告人白园园的供述与辩解。印证被告人白园园伙同灰二路实施盗窃的时间、地点和采取的手段。 24、麟游县价格认证中心麟价认字[2019]06号常丰镇系列入室盗窃案涉及的财物价格认定结论书。证实被盗物品西凤风情酒(浓香型)四瓶、猴王香烟十盒、好猫牌香烟一十六盒在价格基准日的市场价格为476元。 25、麟游县公安局现场勘验笔录、现场图、现场照片。证实经公安机关现场勘查，王某1家、张某某家被盗现场概貌。 26、被告人灰二路辨认笔录及照片。证实被告人灰二路对被盗物品西凤风情酒、猴王香烟、好猫牌香烟以及对其实施盗窃的路线、往返路口、盗窃场所、乘坐车辆、同案被告人进行辨认的过程。 27、被告人白园园的辨认笔录及照片。证实被告人白园园对实施盗窃的地点以及同案被告人灰二路的辨认过程。 以上证据来源合法，内容真实可信，并相互关联，证据确实、充分，足以定案。 本院认为，公民的合法财产受法律保护，采取秘密窃取手段侵犯公民财产合法权益必将受到法律的制裁。本案被告人灰二路、白园园以非法占有为目的，先后二次采取翻墙、撬锁等手段，潜入九户农户家中实施盗窃，并在王某3家和张某某家盗窃到财物，被告人灰二路、白园园的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，已构成盗窃罪，麟游县人民检察院指控二被告人犯盗窃罪罪名成立。被告人灰二路犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚；二被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。二被告人曾因犯罪被判处刑罚，理应从中汲取教训，遵纪守法，但其不思悔改，流窜作案，实施盗窃，社会危害性较大，应酌情从重处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一、三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第三条第二款之规定，判决如下： 一、被告人灰二路犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一九年二月二十日起至二Ｏ一九年十月十九日止，罚金限被告人灰二路于本判决生效后十日内缴纳清结) 二、被告人白园园犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一九年七月二十九日起至二Ｏ二0年五月二十八日止，罚金限被告人白园园于本判决生效后十日内缴纳清结) 三、依法责令被告人灰二路、白园园于本判决生效后十日内退赔被害人张某某经济损失760元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  杨剑虹 人民陪审员  宋 云 人民陪审员  李友明 二〇一九年十一月二十八日 书 记 员  石玉慧