鞍山市铁东区人民法院刑 事 判 决 书(2019)辽0302刑初592号公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。被告人杨桂华，女，1975年4月25日出生于辽宁省鞍山市，汉族，初中文化，无业，户籍地辽宁省鞍山市铁西区，捕前住。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月19日被传唤到案，同日被刑事拘留，同年8月27日被执行逮捕，现羁押于鞍山市女子看守所。辩护人杨文，辽宁弘扬律师事务所律师。鞍山市铁东区人民检察院以鞍东检刑诉[2019]545号起诉书指控被告人杨桂华犯故意伤害罪一案，于2019年11月4日向本院提起公诉，本院经审查后立案，并依法组成合议庭，于同年11月27日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民检察院指派检察员李兆鹏、高欣出庭支持公诉，被告人杨桂华及其辩护人杨文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鞍山市铁东区人民检察院起诉指控，2019年6月25日13点30许，在鞍山市铁东区前，被告人杨桂华及杨某（已死亡）与被害人李树宏发生口角，后二人将李树宏头、面部打伤，经鉴定，李树宏双侧鼻骨骨折及右侧上颌骨额突骨折，评定为轻伤二级。公诉机关为上述指控向法庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人杨桂华故意伤害他人身体，致轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人杨桂华在法庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人杨桂华的辩护人提出的辩护意见是，一、被告人杨桂华自愿认罪；二、被告人杨桂华与被害人双方达成刑事和解协议，积极赔偿被害人，获得被害人的谅解；三、被告人杨桂华是初犯，无任何前科劣迹。综上，请求法庭从轻处罚。经审理查明,被告人杨桂华因与被害人李树宏在微信聊天中发生口角，被告人杨桂华要求与被害人见面理论。2019年6月25日13点30许，被告人杨桂华与其亲属杨某（已死亡）在鞍山市铁东区前与被害人李树宏见面。见面聊天后，双方发生口角，被告人杨桂华用砖头和高跟鞋殴打李树宏的头部和面部打伤，经鉴定，李树宏双侧鼻骨骨折及右侧上颌骨额突骨折，评定为轻伤二级。庭审前，被告人杨桂华的家属与被害人李树宏达成和解协议，李树宏对被告人杨桂华的行为表示谅解。2019年6月25日被害人报案，2019年8月19日被传唤到案。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、证人孙某的证言证明：2019年6月25日13时30分左右，我下楼散步，看到楼前有两个男的和一个女的在争吵，过了一小会儿，我听到啪的一声响，我就看过去，但是我看得不是很清楚，因为当时我没戴眼镜，我看到站在北边的那个男的，打站在南边男的一拳，女的上前要打南边那个男的，南边那个男的，把女的推到一边去了，然后南边男的和站在北边的男的纠缠在一起，都倒下了。南边那个男的，就把开始站在北边的那个男的压在身下，掐住那个男的双手，女的就上去顺手抄起旁边的半块砖头，骑在南边那个男的身上，拍打了许多下，可能是十几下之后，有人过来夺掉那个女的手里的砖头，扔到草丛里了。那个女的又脱下她的鞋，用鞋底拍打刚开始站在南边的那个男的，后来喊报警。2、证人许某的证言证明：2019年6月25日13时30分左右，我从福兴超市买菜回来，看到长大街84栋楼前，围了许多人，我就过去看到一个男的压着另一个男的，用双手掐住身下那个男的，一个女的骑在那个男的身上，手里拿着东西，打那个男的，那个男的抬头，喊人帮他报警，我才看清楚被打的，是我84栋的邻居李树宏，他面部通红。我没带手机，就跑旁边小卖店，去找卖店的男孩，用他手机报的警，然后，我又回去看到，那个女的用自己的高跟鞋，抽打李树宏，后来被拉开了。我没看到李树宏打对方那个男的，我看到的时候，李树宏压着那个男的，双手按住对方的手，那个女的，骑在李树宏身上，用东西打李树宏面部，具体那什么，我不知道，后来听邻居说是砖头。3、证人王某的证言证明：我当时在一楼家里，擦窗户，看到外面围了许多人，接着听有人喊，再打要出人命了，我就从家里跑出来，看到前面一个女的，骑在一个男的身上，手里拿着半截子砖，还是石头的东西，不停地拍打那个男的头部，那个男的身子下面，压着另一个男的，他双手捂住，身下那个男的双手，一个女的过去，把女的手里的像砖头的东西抢过去，给扔到草丛里了。打人的女的，又脱下自己的鞋子，不停地抽打上面的男子。4、证人杨某的证言证明:2019年6月25日,我给我小妹杨桂华送鸡，正好听到我妹妹和李树宏发生点口角，骂我妹妹，骂得很难听，妹妹要去铁东找李树宏，把误会说开，我怕她一个人去，不安全，我就主动陪她一起去了。我们到了铁东区长大街84栋楼下，和李树宏在楼前的小桌边，坐下来聊，才知道李树宏说，在比乐福睿商学院鞍山微信群，卖猫发图片，我妹妹也发信息了，把他的信息顶过去了，他就很生气，在微信群里骂我妹妹，当时我们没解开误会，反而激化了矛盾。他打我妹妹一拳，我就动手打她，我们就互相动手打起来了，倒地后，互相拳头厮打，我打不过他，他把我压在身下，我顺手划拉到一个小石头类似的东西，打了他几下。5、被害人李树宏的陈述证明:2019年6月25日，我在微信上卖猫，我正在和猫友谈论，杨桂华故意发图片，把我的信息顶没有了，我就骂她，过了半个小时，她就开始骂我，我在微信上也没有搭理她。后来杨桂华给我打电话说要找我聊聊，并且问我你家在哪，我就告诉她，我家在长大住院处门口第三栋正楼，大约过了十来分钟，她又给我打电话告诉我她到了，她和一个陌生男子一起来的，后来和她唠嗑时，知道那个男的是杨桂华她哥，他提出去我家，我说不可以，我家不接待。我跟男的对话，然后把他俩带到石凳那里，我们对面坐下，就开始聊，这个男的就说，他妈都七、八十岁的人了，被我骂心里不舒服，我就说杨桂华骂我，你听见没，你们要是这样，我就不跟你唠了。这时，这个男的就起身奔我过来，直接动手打我，杨桂华在我侧面扑过来，我顺手把杨桂华推出去，这时这个男的第二拳打在我嘴巴上，我就扑过去，我俩在地下滚在一起，我把这个男的抱住了，这时杨桂华过来拽我，我顺势就把这个男的压在身底下，这时杨桂华拿个砖头就往我的头后面和顶上拍。我就喊，谁给我报个警，不知道谁把砖头给抢下去了，杨桂华就用鞋后跟，往我的头上刨，我家有个邻居把杨桂华从我身上给拽下去了，我看邻居把她拽下去了，就起来了。6、被告人杨桂华当庭供述证明：我用砖头和高跟鞋将李树宏的头部和面部打伤。7、鞍山金普医院司法鉴定所司法鉴定意见书证明：李树宏双侧鼻骨骨折及右侧上颌骨额突骨折，评定为轻伤二级。8、鞍山市长大医院诊断报告书证明：被害人李树宏就诊时间为2019年6月25日，诊断为双侧鼻骨骨折，左侧上颌窦积液。9、现场照片证明：李树宏的伤情表现为头、面，鼻部受伤；杨某、杨桂华的伤情表现为头、面部受伤；杨桂华用来攻击李树宏所使用的砖块情况。10、微信截图证明：杨桂华在与本案办案警官刘某的微信聊天中，承认其用高跟鞋殴打了李树宏。11、户口注销证明及死亡证明：杨某于2019年7月6日，因病死亡。12、和解书、收条、刑事谅解书证明：双方达成和解协议，被害人李树宏对被告人杨桂华行为表示谅解。13、案件来源及到案经过证明：2019年6月25日被害人报案，2019年8月19日被传唤到案。本院认为，被告人杨桂华故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨桂华犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。关于被告人杨桂华的辩护人提出的一、被告人杨桂华自愿认罪；二、被告人杨桂华与被害人双方达成刑事和解协议，积极赔偿被害人，获得被害人的谅解；三、被告人杨桂华是初犯，无任何前科劣迹。综上，请求法庭从轻处罚的辩护意见。经查属实，本院予以采纳。我国刑法第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人杨桂华自愿认罪且与被害人李树宏达成和解协议，赔偿被害人李树宏的损失，取得被害人李树宏的谅解，依法可从轻处罚，适用缓刑。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人杨桂华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  杨海明人民陪审员  刘阳阳人民陪审员  张立凤二〇一九年十一月二十七日书 记 员  刘 鹏