云南省巍山彝族回族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2927刑初30号公诉机关巍山彝族回族自治县人民检察院。被告人字尚有，小名土金，男，1981年3月8日出生，彝族，高中文化，农民，云南省巍山县人，家住巍山县。2018年3月2日，因涉嫌故意伤害罪被巍山县公安局取保候审。2019年3月1日，因涉嫌故意伤害罪被本院取保候审，2019年9月24日经本院决定逮捕，同年9月25日被巍山县公安局执行逮捕，现羁押于巍山县看守所。辩护人高利坪，云南高利坪律师事务所律师。巍山县人民检察院以巍检刑检刑诉（2019）29号起诉书指控被告人字尚有犯故意伤害罪，于2019年2月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人字尚某向本院提起附带民事诉讼。因附带民事诉讼原告人字尚某患有严重疾病，且未委托代理人出庭，本院于2019年4月25日作出（2019）云2927刑初30号附1号刑事裁定，裁定本案中止审理。2019年8月27日，本院作出（2019）云2927刑初30号附2号刑事裁定，裁定本案恢复审理。本院依法组成合议庭，于2019年9月12日依法公开开庭审理了本案，巍山县人民检察院指派检察员施庆玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人字尚某的委托代理人字金某到庭参加诉讼、被告人字尚有及其辩护人高利坪到庭参加诉讼。现已审理终结。巍山县人民检察院指控：被告人字尚有原系巍宝山乡教育部门聘请到巍宝山乡司妈里村小学任教的代课老师，2016年7月，司妈里村小学办学点撤并后，字尚有被教育部门辞退，学校闲置起来。后巍宝山乡教育部门将司妈里村小学无偿提供给字尚有使用，由字尚有开办早教点学校。期间，字尚某无故多次到学校破坏校内设施。2017年8月26日17时，字尚某再次拿着弯刀等工具到司妈里村早教点学校内破坏教学设备，字尚有得知情况后，同其父字正祥、岳父字红军前往学校查看，后双方在校内发生肢体冲突，在此过程中，字尚有用拳头和脚对字尚某的胸部、腹部、肋部等身体部位进行踢打，导致字尚某受伤。经鉴定，字尚某的人体损伤程度达重伤二级。公诉机关认为，被告人字尚有故意伤害他人身体，并致一人重伤，被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人字尚有犯罪后自动投案，后如实供述自己的罪行，属自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定处罚。建议判处其有期徒刑二年至三年，请依法判处。并提供受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、物证照片、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘查笔录、被告人的供述与辩解等证据供法庭质证。被告人字尚有辩称：事情起因是字尚某多次携带弯刀来学校搞破坏，我出于维护自己的权益才打他，作为一名教师，我要为学生及自身的安全考虑，我认为我打字尚某是理所当然的。通过法庭审理，我也认罪的。民事部分，符合法律规定的我愿意赔偿。无证据向法庭提供。辩护人高利坪的辩护意见是：刑事部分，对公诉机关指控被告人的罪名和适用法律没有意见。量刑上，1、被告人有自首情节；2、认罪认罚；3、字尚某多次到字尚有学校搞破坏，字尚某有重大过错；4、案发后，字尚有为字尚某垫付了1000元的医药费，其余损失，字尚有也愿意承担。综上，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。民事部分，对交通费有意见，误工费只能按46天计算。总的损失算出来，被告人承担60％的责任。经审理查明：被告人字尚有原系巍宝山乡教育部门聘请到巍宝山乡司妈里村小学任教的代课老师，2016年7月，司妈里村小学办学点撤并后，字尚有被教育部门辞退，学校闲置起来。后巍宝山乡教育部门将司妈里村小学无偿提供给字尚有使用，由字尚有开办早教点学校。期间，字尚某无故多次到学校破坏校内设施。2017年8月26日17时，字尚某再次拿着弯刀等工具到司妈里村早教点学校内破坏教学设备，字尚有得知情况后，同其父字正祥、岳父字红军前往学校查看，后双方在校内发生肢体冲突，在此过程中，字尚有用拳头和脚对字尚某的胸部、腹部、肋部等身体部位进行踢打，导致字尚某受伤。经鉴定，字尚某的人体损伤程度达重伤二级。案发后，被告人字尚有为受害人字尚某垫付了医药费1000元。诉讼过程中，字尚某与被告人字尚有就民事赔偿达成协议，由被告人字尚有赔偿字尚某经济损失36000元，字尚某对被告人字尚有表示谅解。上述事实，有下列证据证实：1、接处警经过、受案登记表、受案回执、立案决定书，证实2017年8月26日20时11分，字文某报警称其村幼儿园有人打架，请处理。接警后，巍宝山派出所民警赶到现场，经了解，2017年8月26日下午17时许，字尚某拿着一把弯刀到司马里村的学校里将黑板损坏，负责看管学校的字尚有知晓后，伙同其父字正祥、岳父字红军前往学校，双方发生肢体冲突，字正祥用一根绳子将字尚某的双手绑住，字尚有对字尚某进行殴打。经鉴定，字尚某的人体损伤程度为重伤二级。2018年2月28日，巍山县公安局决定立案侦查；2、户口证明，证实被告人字尚有及涉案人员的基本身份情况；3、抓获经过，证实被告人字尚有到案的时间、地点和经过；4、现场照片，证实被告人字尚有和受害人字尚某受伤的情况；5、接受证据清单、物证照片，证实被告人字尚有向公安机关提交了作案工具的情况；6、物证照片，证实字尚某损坏学校的桌子、黑板情况；7、证人字正祥的证言，证实：2017年8月26日下午5点左右，我外孙女来家里叫我说我儿子字尚有和字尚某在学校里打架，我怕事情闹大，就跑到学校看，见茶玉宝正好也赶到，我看见字尚有正在抢字尚某手中的弯刀，耳朵部位沾着点血，我就扭住字尚某的右手，打给他脸上两巴掌，我和茶玉宝、字尚有三人就一起和字尚某扭打起来，在此过程中我们三个都打着字尚某了，直至把他打倒在地，接着字尚某用拳脚踢打他胸、背、肋部几下，我也踢着他腿部几脚。我怕他起来报复，就用绳子把他的双手捆绑起来；8、证人字红军（小名茶玉宝）的证言，证实：2017年8月26日17时许，我女婿字尚有对我说，字尚某带着刀子、扳手到学校砍黑板，叫我去做证人。后他就到学校去了，大约10分钟后，我去到学校，看到字尚有、字正祥和字尚某拉扯着，字尚某手里拿着一把弯刀想跑，我就拦着字尚某，不准他跑，并把他的弯刀抢了丢在地上。字尚有把字尚某按在地上，字正祥用一根绳子把字尚某的双手绑起。字尚有用脚朝字尚某身上踢打，我怕出问题，叫字尚有别打了。后村里的人来劝架，字尚有不让他们把字尚某手上的绳子解开，一直到晚上，派出所民警来到后，才把字尚某手上的绳子解开；9、证人字金某的证言，证实：2017年8月26日下午，字尚有打给我电话，说我父亲被他打伤了，叫我回家一趟。后我就赶回家，到拉哈咱村时，与派出所的民警相遇，我就和派出所的民警一起走路回去，我们去到学校里面，看见我父亲字尚某的双手被绑着睡在教室旁边的地上，头上有一点血，我父亲话也不会说。字尚有用脚朝我父亲的肋部踢了几脚，字红军朝我父亲脸上打了两个嘴巴。我说要把绑在我父亲手上的绳子解开，但字尚有不准我解，还要打我，派出所的民警出面才把我父亲手上的绳子解开；10、证人左某的证言，证实：我是龙潭村委会主任。2017年3月30日下午，字尚有打给我电话，说早教点的课桌被字尚某损坏掉，叫我们村委会干部帮处理一下。第二天上午，我和派出所的民警、巍宝山乡建设小学的校长等人前往司妈里村处置。我们到学校里面看见课桌损坏了7张，找到字尚某，字尚某也承认损坏了7张桌子，派出所民警对他进行了训诫，后面说好由字尚某赔偿损坏的课桌。2017年8月底的一天，我听说字尚某又去学校闹事，将学校的黑板也损坏掉，他本人也被字尚有他们打着，打的有点伤；11、证人罗某的证言，证实其自愿承担被告人字尚有的取保候审保证人；12、证人徐某的证言，证实内容与左某的基本一致；13、证人字文某的证言，证实2017年8月26日其姐夫字尚有让其帮报警的情况；14、受害人字尚某的陈述，证实：2017年8月26日下午三点多钟，我拿着一把弯刀、扳手，还有一截铁丝到我们学校，准备把学校门锁起，我进到教室用弯刀损坏着四块黑板，敲着7张课桌，这时字尚有、他爹字正祥、岳父茶玉宝来到学校，他们三个来扭打我，把我按倒在地进行拳打脚踢，还用绳子困住我的双手，字尚有手握石头击打我的全身，用脚踢我的胸部、肋部，他们歇了打、打了歇，折磨我将近7小时，直到民警来才将我解救出来；15、鉴定聘请书、司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，字尚某此次的损伤程度为重伤二级。公安机关已将鉴定意见告知有关人员；16、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关对案发现场的勘验情况；17、被告人字尚有的供述与辩解，其供述：2017年8月26日下午，字尚某拿着弯刀、钳子、铁丝去学校搞破坏，为防止他损坏学校的设施，我叫字红军和我一起去制止，在学校附近看到我父亲字正祥也赶来，我们三人就往学校走，到学校大门时，见字尚某手里拿着一把弯刀从学校里面出来，我就冲拢去和他抢弯刀，他又拿出来一把钳子，被我父亲还是岳父抢走了。他想逃走，我们父子三人就把他按倒在地上，在扭打过程中，我右手食指被他咬住，我也用嘴去咬他的耳朵，我岳父就去把他的手按住，我就用拳头和脚踢打他的胸部、肚子、肋部。打了近10分钟，为防止他逃跑，就用一根绳子把他的手绑了起来，接着我又用拳脚踢打着他好几下。上述证据，经庭审质证，其形式要件合法，与本案有关联性，并能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人字尚有故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。对其依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人字尚有犯罪后自动投案，后如实供述自己的罪行，属自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻处罚。诉讼过程中，被告人字尚有积极赔偿受害人的损失，得到受害人的谅解，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议,本院予以采纳。由于被告人字尚有的行为给附带民事诉讼原告人造成一定的经济损失，应依法予以赔偿。诉讼过程中，被告人字尚有与字尚某就民事赔偿达成协议，由被告人字尚有赔偿字尚某经济损失36000元，并已支付。故民事部分，本院不再处理。据此，根据本案的事实、情节、性质、社会危害程度及被告人的认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人字尚有犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、作案工具，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审判长  朱文艳审判员  孟增祥审判员  鲁朝华二〇一九年十一月二十日书记员  鲁 成