河南省郑州市金水区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0105刑初1157号公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。被告人陈某欢，户籍地河北省邢台市宁晋县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年5月23日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，2019年6月29日被逮捕。辩护人朱喜喜，河南荣望律师事务所律师。被告人曹某强，户籍地河北省邢台市宁晋县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年5月23日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，2019年6月29日被逮捕。辩护人马高雅，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告人曹某鹤，户籍地河北省邢台市宁晋县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年5月23日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，2019年6月29日被逮捕。辩护人陈志冉，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告人贾某潇，户籍地河北省邢台市宁晋县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年5月23日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，2019年6月29日被逮捕。辩护人禄海占，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告人张某，户籍地河北省邢台市宁晋县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年5月23日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，2019年6月29日被逮捕。辩护人刘宏民，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。河南省郑州市金水区人民检察院以郑金检五部刑诉［2019］76号起诉书指控被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某犯生产、销售伪劣产品罪一案向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河南省郑州市金水区人民检察院指派检察员杨红香出庭支持公诉，被告人陈某欢及其辩护人朱喜喜，被告人曹某强及其辩护人马高雅，被告人曹某鹤及其辩护人陈志冉，被告人贾某潇及其辩护人禄海占，被告人张某及其辩护人刘宏民到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省郑州市金水区人民检察院指控：被告人陈某欢在郑州市郑东新区黄河南路与商都路交叉口郑东家居建材城C区17栋32号开设门店，2013年1月23日注册成立郑州天成电缆有限公司，聘用被告人曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某、王某晓（另案处理）等人为员工，主要从事电缆销售等工作。该公司从河北进货或市场上调货，通过擦标打标等包装后物流发往河南省内乡镇地区。2019年5月22日下午17时许，被告人贾某潇、王某晓送货行至郑州市金水区青年路商贸路向西50米处时被当场查获。后民警在郑州市经开区祥云寺村陈某欢的仓库，现场查获尚未销售的伪劣电缆货值共计人民币793750.8元。经查，已经销售出去的电缆价值共计人民币164338元。针对上述指控的事实，公诉机关向本院提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、检验检测报告、鉴定意见、审计报告、微信聊天记录、转账记录、库存价格表、销售电缆统计表、出库单、扣押物品清单、公司营业执照、生产许可证、认证证书、户籍证明、到案经过、情况说明、谅解书等证据，认为被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以生产、销售伪劣产品罪追究刑事责任，建议对被告人陈某欢判处有期徒刑二年至二年六个月，并处罚金；对被告人曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某判处有期徒刑一年六个月至二年。被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人陈某欢的辩护人的辩护意见为：对罪名无异议，但起诉书认定的未售出伪劣产品的价值在计算上有误；本案系犯罪未遂，陈某欢自愿认罪认罚。建议减轻处罚并适用缓刑。被告人曹某强的辩护人的辩护意见为：本案系犯罪未遂；曹某强系被动实施犯罪，属于从犯；到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚。建议适用缓刑。被告人曹某鹤的辩护人的辩护意见为：本案系犯罪未遂，曹某鹤在整个犯罪中作用最小，并未从中获取非法利益，应属从犯；到案后如实供述罪行，且自愿认罪认罚。建议适用缓刑。被告人贾某潇的辩护人的辩护意见为：本案系犯罪未遂；贾某潇参加工作时间短，在共同犯罪中系从犯；自愿认罪认罚。建议适用缓刑。被告人张某的辩护人的辩护意见为：对未售出电缆的价值有异议，应按价格表中的价格下降百分之二十至三十进行计算；张某只负责接电话订货，没有牟取暴利的主观目的，到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚。建议适用缓刑。经审理查明：被告人陈某欢在郑州市郑东新区黄河南路与商都路交叉口郑东家居建材城C区17栋32号开设门店。2013年1月23日注册成立郑州天成电缆有限公司，聘用被告人曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某、王某晓（另案处理）等人为员工，主要从事电缆销售等工作。该公司从河北进货或市场上调货，通过擦标打标等包装后物流发往河南省内的乡镇地区。2019年5月22日下午17时许，被告人贾某潇、王某晓送货行至郑州市金水区青年路商贸路向西50米处时被当场查获。后民警在郑州市经开区祥云寺村陈某欢的仓库，现场查获尚未销售的伪劣电缆货值共计人民币793750.8元。已经销售出去的电缆（未经检验检测）价值共计人民币164338元。上述事实，有公诉机关提交的，且经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1.证人证言：（1）张梦珂证实：其在郑州天成电缆有限公司主要负责统计进出货情况，登记客户订货信息，其听说电缆都是从河北进货，销售渠道都是客户打电话要货，不清楚所销售的电缆是否符合国家标准。（2）罗二科证实：其是河北华威线缆有限公司的客户经理，陈某欢是其公司在郑州地区的代理商，陈某欢与其公司合作大概有两年了。公司有正规的手续、营业执照、全国工业产品许可证，质量管理体系认证书、商标注册证，生产出的每种线缆都有产品质量合格证，其不清楚陈某欢是否从别的地方进货。公司的线缆在出厂时已经喷好厂名，根本不允许任何厂家或个人使用其公司的厂名、商标、型号。2.同案犯王某晓的供述证实：郑州天成电缆有限公司从河北购进的电缆有国标和非国标的，仓库负责人负责截线、装车，其和贾某潇负责送货。厂家发来的电线、电缆都是黑色的没有包装，电线上有规格型号、米数、执行标准、3C，电缆上有厂名、规格、型号。如果客户有要求，其就听仓库负责人的指示把线皮上喷涂的字擦掉，按照客户要求重新喷上字。喷字的时候其在旁边帮忙。3.通过扣押物品清单确定扣押物品的数量、郑州天成电缆有限公司现货库存价格表确定扣押物品的单价，从而计算得出扣押物品价值793750.80元。根据天成电缆销售出库单销售价格（以同型号最低价格）计算得出天成电缆销售出库单金额164338元。有河南国审会计师事务所专项审计报告在卷证实。4.河南省基本建设科学实验研究院有限公司检验检测报告：所送检的不同规格型号的电力电缆的导体直流电阻均不符合标准要求。5.扣押物品清单证实了涉案电缆扣押在郑州市公安局金水路分局。6.受案经过、到案经过证实被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某于2019年5月23日被抓获到案。7.户籍证明证实了被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某的身份情况。8.微信聊天记录、转账记录、库存价格表、销售电缆统计表、出库单、公司营业执照、情况说明等证据亦在卷证实。9.被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某对起诉书指控其生产、销售伪劣产品的犯罪事实供认不讳，且与上述证据能够相互印证。本院认为，被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某生产不符合国家标准的产品并予以销售，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控五被告人犯生产、销售伪劣产品罪的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，要求处罚的意见予以支持。关于本案犯罪数额的问题，经查，首先公安机关对于查获的电缆委托了专门的鉴定机构进行检测，检测程序合法，检测结果可以作为证据采信；其次公安机关对于扣押的电缆型号、数量制作了扣押清单，且经被告人陈某欢签字确认；再次公安机关根据检验检测报告及扣押清单所列的电缆明细，委托了具有专业审计资格的机构对不合格电缆作出价值认定，所得数额合法有效，且有扣押物品清单、库存价格表、检验检测报告、审计报告及被告人的供述在卷证实，故对于被告人陈某欢、张某的辩护人对犯罪数额提出的辩护意见均不予采信。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条规定：“生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；。”被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某依法应当在上述法定量刑幅度内量刑。在共同犯罪中，被告人陈某欢起主要作用，系主犯，被告人曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某起次要作用，系从犯；本案系犯罪未遂；五被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，且自愿认罪认罚。故对被告人陈某欢依法从轻处罚，对被告人曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某依法减轻处罚。根据五被告人的犯罪事实及情节，不符合缓刑的适用条件，故辩护人提出适用缓刑的辩护意见均不予采信。根据被告人陈某欢、曹某强、曹某鹤、贾某潇、张某的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第二十三条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十一条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈某欢犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2021年5月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人曹某强犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2020年11月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）三、被告人曹某鹤犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2020年11月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）四、被告人贾某潇犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2020年11月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）五、被告人张某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2020年11月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）六、涉案的电缆（扣押在郑州市公安局金水路分局）依法予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  余学锋人民陪审员  苗玉红人民陪审员  郭广华二〇一九年十一月十八日书 记 员  张子林