广西壮族自治区柳州市柳北区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0205民初5425号 原告：韦兰舒，男，2000年5月27日生，壮族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。 委托诉讼代理人：韦炳快，广西旺国律师事务所律师。 被告：莫凌峰，男，1997年9月29日生，汉族，身份证地址广西壮族自治区柳州市柳北区，现关押于广西柳城监狱。 原告韦兰舒与被告莫凌峰健康权纠纷一案，本院于2019年9月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失合计145811.17元（其中：医疗费22991.33元、护理费14447.84元、住院伙食补助费900元、误工费28800元、残疾赔偿金64872元、司法鉴定费2300元、营养费3000元、交通费500元、精神损害抚慰金8000元）。2、本案诉讼费用全部由被告承担。 原告向本院提出事实和理由：2017年8月31日4时许，原告及原告的朋友韦勇华、韦超成、“大鼻”四人路过柳州市柳南区谷埠街国际商城中庭时，韦勇华看见有10多名女孩坐在地上，向对方说了一句话，并拿出手机，引起对方不满，对方便找到在附近上网的被告，被告遂召集“吴传智”“光头”两人到柳州市柳南区江滨公园的花圃内找出事先藏匿的三把刀（两把武士刀、一把砍刀），三人各持一把刀来到飞鹅路谷埠街国际商城K1区附近，追砍原告等人，原告逃跑至谷埠街国际商城K1区闽居宾馆前台躲避时，被被告莫凌峰砍伤腿部。受伤后，原告于当日被送往柳州市工人医院进行救治，经诊断，原告所受到的伤害为：1、右髌腱断裂；2、右胫骨结节开放性骨折；3、右小腿皮肤软组织裂伤；4、右侧腓总神经损伤。原告住院6天后出院回家休养及门诊治疗，出院医嘱：保持术口干燥清洁、术后14天拆线、继续石膏固定1个月，避免负重，加强营养，全休一个月等。2018年8月29日，原告再次住院治疗3天，行右胫骨内因定物取出术，出院后医嘱：定期换药，术后两周拆线，避免重体力劳动及剧烈运动，加强营养，全休一个月等。原告所受到的伤害经柳州市柳南区公安局法医鉴定，原告损伤程度达到轻伤二级。2019年1月7日，被告在柳州市第二看守所门前被公安机关抓获。2019年6月6日，被告被柳州市柳南区人民法院以犯寻衅滋事罪判处有期徒刑二年。2019年8月30日，经柳州市方正司法鉴定所鉴定，原告因本次伤害造成损伤所受到的伤残程度评定为十级伤残，误工期限180天，护理期限90天，营养期限90天。综上所述，被告随意殴打原告，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项规定，已经构成寻衅滋事罪，并依法已经受到刑事处罚。同时，被告的犯罪行为也造成了原告的身体受到伤害，给原告造成了重大的经济损失及精神打击，故被告在承担刑事责任的同时还须承担赔偿原告的各项经济损失的法律责任，为保护原告的合法权益不受非法侵害，维护法律的尊严，特依法向法院提起民事诉讼，请求依法支持原告的诉讼请求。 被告莫凌峰辩称：被告同意赔偿，但觉得赔偿的金额较大，被告现在没有能力赔偿，可否要求原告降低赔偿金额，被告出狱后再赔偿。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人对真实性无异议的证据，本院予以确认。对当事人提供的证据能否支持其主张的证明目的，本院结合案件情况予以参考。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2017年8月31日4时许，原告及其朋友韦勇华、韦超成、“大鼻”四人路过柳州市柳南区谷埠街国际商城中庭时，韦勇华看见有10多名女孩坐在地上，因韦勇华朝对方说了一句话并拿出手机，引起对方不满，对方便找到在附近上网的被告，被告遂召集“吴传智”“光头”到柳州市柳南区江滨公园的花圃内找出事先藏匿的三把刀（两把武士刀、一把砍刀），三人各持一把刀来到飞鹅路谷埠街国际商城K1区附近，追砍原告等人，原告逃跑至谷埠街国际商城K1区闽居宾馆前台躲避时，遭被告砍伤腿部。经法医鉴定，原告损伤程度达到轻伤二级。2019年1月7日，被告在柳州市第二看守所门前被公安机关抓获。2019年6月6日，柳州市柳南区人民法院认定被告犯寻衅滋事罪，判处被告有期徒刑二年。 原告受伤后到柳州市工人医院住院治疗，入院日期为2017年8月31日，出院日期为2017年9月5日，住院6天。柳州市工人医院出具疾病证明书及出院记录，出院诊断：1、右髌腱断裂；2、右胫骨结节开放性骨折；3、右小腿皮肤软组织裂伤；4、右侧腓总神经损伤。医嘱建议：住院期间陪人1名，注意休息，加强营养，全休1个月，隔日换药，术后14天拆线。原告出院后，分别于2017年9月14日、9月26日、9月27日、11月8日在柳州市工人医院进行门诊治疗。2017年8月31日至2017年11月8日期间，柳州市工人医院开具住院、门诊收费票据8张，金额合计16827.48元。原告提供广西新生活后勤服务管理股份有限公司开具的护工费收款收据1张，金额73元。 2018年8月8日，原告在柳州市工人医院进行门诊治疗。2018年8月29日，原告再次到柳州市工人医院住院治疗，入院日期为2018年8月29日，出院日期为2018年9月1日，住院3天。柳州市工人医院出具疾病证明书及出院记录，出院诊断：1、右胫骨结节骨折术后；2、右髌腱断裂术后。医嘱建议：住院期间陪人1名，加强营养，全休1个月，门诊定期换药（1-3天/次），术后2周拆线。2018年8月8日至2018年9月3日期间，柳州市工人医院开具住院、门诊收费票据5张，金额合计6041.85元。原告提供广西新生活后勤服务管理股份有限公司开具的护工费发票1张，金额49元。 2019年8月30日，经柳州市方正司法鉴定所鉴定，原告本次受伤造成损伤所受到的伤残程度评定为十级伤残，原告本次损伤误工期限以伤后180日，护理期限以伤后90日为宜，营养期限以伤后90日为宜。为此，原告支付鉴定费2300元。原告受伤后，被告未对原告进行赔偿，为此，原告诉至本院，提出上述诉讼请求。 另查明，原告向本院提供了与柳州市同城彩印有限公司签订的《劳动合同书》，该《劳动合同书》上载明劳动合同期限自2016年6月1日起至2021年5月31日止。2019年8月16日，柳州市同城彩印有限公司开具《证明》一份，载明：兹证明我公司员工韦兰舒（男，2000年5月27日出生，壮族，身份证号：）于2016年6月1日开始至今，一直在我公司胶印岗位上班，居住在我公司宿舍（其中2016年6月1日起至2017年11月20日居住柳州市柳北区庆丰路6号仓库公司厂房宿舍，由于公司搬迁原因，于2017年11月21日至今，居住在柳州市柳北区北雀路西三巷66号9号厂房宿舍）。韦兰舒在2017年8月31日受伤后第一次住院和2018年8月29日第二次住院期间及出院后全休期间请假，请假期间我公司不发工资及相关待遇。韦兰舒在2017年8月31日受伤前月平均工资4800元。 本院认为，公民个人生命健康权依法受到法律保护，侵害他人生命健康权的，依法应当赔偿损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案中，被告随意殴打原告，其行为构成寻衅滋事罪被判处有期徒刑。被告的寻衅滋事行为，导致原告的损失，被告应当赔偿。关于原告本次受伤所产生的各项损失，本院依照相关司法解释，并参照《2019广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（以下简称“《2019广西交通事故赔偿标准》”）认定如下： 1、关于医疗费的认定。原告提供了柳州市工人医院的门诊、住院收费票据、生活服务公司的发票，金额合计22991.33元（16827.48+73+6041.85+49），本院予以确认。 2、关于住院伙食补助费的认定。原告因受伤于2017年8月31日至2017年9月5日住院6天，2018年8月29日至2018年9月1日住院3天，共计住院9天，按照100元／天计算，住院伙食补助费为900元（100元／天×9天）。 3、关于残疾赔偿金的认定。本案中，被告的寻衅滋事行为造成原告十级伤残，结合原告提供的劳动合同书及用人单位开具的证明，原告居住于城镇已经满一年。故原告参照2019年广西交通事故人身损害赔偿标准中“城镇居民人均可支配收入”每年的标准32436元计算，本院予以确认。故原告的该项损失为64872元[32436元／年×20年×10%]。 4、关于误工费的认定。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。司法鉴定意见书确认原告本次损伤误工期限以伤后180日为宜，结合劳动合同书及用人单位开具的证明，为此，原告主张按照月工资4800元计算180日的误工费，本院予以确认。故原告的该项损失为28405元[4800元×12个月÷365天×180天]。 5、关于护理费的认定。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。本案中，司法鉴定意见书确认原告本次受伤的护理期限以伤后90日为宜，故原告主张参照2019年广西交通事故人身损害赔偿标准中“居民服务、修理和其他服务业”每年58594元的标准计算住院期间的护理费，符合法律规定，故本院支持原告主张的护理费的诉请，护理费金额共计14447.84元（58594元／年÷365天×90天）。 6、关于营养费的认定。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确认。本案中，柳州市工人医院的出院记录中明确记录医嘱建议原告需加强营养，司法鉴定意见书确认原告本次受伤的营养期限以伤后90日为宜，同时根据其伤残程度、年龄以及住院天数、持续治疗情况，对于原告主张的营养费3000元，本院予以确认。 7、关于精神抚慰金的认定。被告的寻衅滋事行为导致原告受伤住院治疗，根据原告因本次受伤构成的伤残等级和被告的犯罪事实，本院支持原告主张的精神损害抚慰金8000元。 8、关于交通费的认定。原告因本次受伤于2017年8月31日至2018年9月1日期间进行门诊、住院治疗，原告主张交通费500元，符合法律规定，本院予以支持。 9、鉴定费2300元，有相应的鉴定费发票予以证实，本院予以确认。 以上1-9项费用合计145416.17元，应由侵权人即被告承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告莫凌峰赔偿原告韦兰舒145416.17元。 二、驳回原告韦兰舒的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费1229元（原告已预交），由被告莫凌峰负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于柳州市中级人民法院。 审 判 长  覃素红 人民陪审员  李佩芳 人民陪审员  叶 青 二〇一九年十一月十八日 法官 助理  曾林妮 书 记 员  黄 云