广西壮族自治区南宁市江南区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0105刑初472号 公诉机关广西壮族自治区南宁市江南区人民检察院。 被告人陈鹏宇，男，1998年2月25日出生，汉族，初中文化，农民，现住南宁市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年1月3日被取保候审，同年1月30日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 辩护人陈明豪，广西钰锦律师事务所律师。 被告人黄日新（曾用名：黄运德），男，1983年12月6日出生，汉族，初中文化，农民，现住南宁市江南区（户籍所在地：广西博白县）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年1月28日被取保候审，同年5月31日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 辩护人韦能杜，广西欣和律师事务所律师。 被告人黄柳绍（曾用名：黄十一），男，1984年11月12日出生，汉族，初中文化，农民，现住南宁市青秀区（户籍地址：广西博白县）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年1月3日被刑事拘留，2019年1月30日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人黄俞钧，男，1981年10月6日出生，汉族，初中文化，无业，现住南宁市江南区（户籍地址：广西桂林市象山区）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年1月3日被刑事拘留，2019年1月30日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 广西壮族自治区南宁市江南区人民检察院以南市江检刑检刑诉〔2019〕341号起诉书指控被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧犯故意伤害罪，于2019年9月26日向本院提起公诉，本院于2019年10月1日立案。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。南宁市江南区人民检察院指派检察员王小宁出庭支持公诉，被告人陈鹏宇及其辩护人陈明豪、被告人黄日新及其辩护人韦能杜、被告人黄柳绍、黄俞钧均到庭参加诉讼。现本案已审理终结。 南宁市江南区人民检察院指控，2019年1月2日上午，被告人陈鹏宇与其父亲到南宁市江南区五一路164号驾校考试中心上电动车车牌，其在被告人黄日新处安装电动车脚踏时，因价格问题与黄日新发生争执。同日12时许，陈鹏宇为了泄愤，返回家中拿了一把砍刀返回驾校考试中心附近找到黄日新，黄日新见状往南宁市江南区五一中路中国石化加油站方向跑，并边跑边呼喊附近的博白老乡。陈鹏宇追赶黄日新到加油站入口处时，黄日新摔倒在地。陈鹏宇遂上前用刀背击打黄日新的腿部数次，被告人黄柳绍、黄俞钧和黄某3、黄某4等人（后二人另行处理）闻讯赶到，陈鹏宇见状逃离加油站。黄日新、黄柳绍、黄俞钧和黄某3、黄某4等人持木棍、铁棍、石头等工具追赶陈鹏宇，后双方在五一路翠湖路交叉路口对峙。黄某3用石头朝陈鹏宇砸去，黄日新、黄柳绍、黄俞钧和黄某4等人则持棍棒、石头上前与陈鹏宇对打。陈鹏宇在此过程中挥刀砍中黄日新的左侧头部。随后，黄日新和陈鹏宇被赶到现场的公安人员和医护人员送往医院治疗。经医院诊断，黄日新被砍伤致左侧额顶叶粉碎性骨折、硬脑膜破裂、硬膜外及硬膜下出血、脑挫伤、蛛网膜下腔出血，出现呕吐、对光反射迟钝等症状，并行手术治疗，左侧鼻骨骨折。陈鹏宇则被殴打致左尺骨中下段骨折、右腓骨下段骨折、右枕部头皮血肿，头皮下异物留存。经法医鉴定，黄日新的损伤程度为重伤二级，陈鹏宇的损伤程度为轻伤一级。 2019年1月2日，黄柳绍、黄俞钧和黄某3、黄某4先后向公安机关投案，陈鹏宇在医院治疗期间于同年1月3日由公安机关取保候审。黄日新于同年1月28日向公安机关投案。 对于指控的事实，公诉机关当庭举证有受案登记表，立案决定书，抓获经过，病历，调取证据通知书，提取笔录，接受证据材料清单，证明，赔偿协议书，刑事谅解书，刑事判决书，户籍证明,证人莫某、黄某1、黄某2的证言,同案黄某3、黄某4的供述和辩解,被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧的供述和辩解,法医学人体损伤程度检验鉴定书及鉴定意见通知书,现场辨认笔录，辨认现场照片，辨认笔录，辨认现场视频笔录,现场视频等证据。公诉机关认为，被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧故意伤害他人，其中陈鹏宇致他人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，被告人黄日新、黄柳绍、黄俞钧致人轻伤一级，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究各被告人刑事责任。被告人黄日新、黄柳绍、黄俞钧共同故意犯罪并且均起主要作用，应当按照《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款、第四款的规定处罚。被告人陈鹏宇曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，是累犯，应当从重处罚。特提起公诉，请本院依法判处。 被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有异议。 陈鹏宇的辩护人提出陈鹏宇的认罪态度较好，有悔罪表现，其到案后能够如实供述，且认罪认罚，已经赔偿了黄日新的损失以及被告人黄日新有过错的辩护意见。 黄日新的辩护人同意公诉机关的意见，提出黄日新的家中老小均需其照顾，建议判处其有期徒刑六个月或者缓刑的辩护意见。 被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧均没有证据向法庭提交。陈鹏宇的辩护人提交一份收据，证实陈鹏宇赔偿了黄日新28000元的事实。黄日新的辩护人提交一份户口本复印件，证实黄日新的家庭情况。 经审理查明，2019年1月2日上午，被告人陈鹏宇与其父亲到南宁市江南区五一路164号驾校考试中心上电动车车牌，其在被告人黄日新处安装电动车脚踏时，因价格问题与黄日新发生争执。同日12时许，陈鹏宇为了泄愤，返回家中拿了一把砍刀返回驾校考试中心附近找到黄日新，黄日新见状往南宁市江南区五一中路62号中国石化加油站方向跑，并边跑边呼喊附近的博白老乡。陈鹏宇追赶黄日新到加油站入口处时，黄日新摔倒在地。陈鹏宇遂上前用刀背击打黄日新的腿部数次，被告人黄柳绍、黄俞钧和黄某3、黄某4等人（后二人另行处理）闻讯赶到，陈鹏宇见状逃离加油站。黄日新、黄柳绍、黄俞钧和黄某3、黄某4等人持木棍、铁棍、石头等工具追赶陈鹏宇，后双方在五一路翠湖路交叉路口对峙。黄某3用石头朝陈鹏宇砸去，黄日新、黄柳绍、黄俞钧和黄某4等人则持棍棒、石头上前与陈鹏宇对打。陈鹏宇在此过程中挥刀砍中黄日新的左侧头部。随后，黄日新和陈鹏宇被赶到现场的公安人员和医护人员送往医院治疗。经医院诊断，黄日新被砍伤致左侧额顶叶粉碎性骨折、硬脑膜破裂、硬膜外及硬膜下出血、脑挫伤、蛛网膜下腔出血，出现呕吐、对光反射迟钝等症状，并行手术治疗，左侧鼻骨骨折。陈鹏宇则被殴打致左尺骨中下段骨折、右腓骨下段骨折、右枕部头皮血肿，头皮下异物留存。经法医鉴定，黄日新的损伤程度为重伤二级，陈鹏宇的损伤程度为轻伤一级。 2019年1月2日，黄柳绍、黄俞钧向公安机关投案，陈鹏宇在医院治疗期间于同年1月3日由公安机关取保候审。黄日新于同年1月28日向公安机关投案。 另查明，被告人陈鹏宇曾因犯贩卖毒品罪于2017年3月28日被南宁市西乡塘区人民法院判处有期徒刑六个月。 再查明，被告人陈鹏宇与被告人黄日新、黄柳绍、黄俞钧达成赔偿协议，约定由陈鹏宇补偿医药费差价给黄日新51003.96元，陈鹏宇的亲属已代为赔偿被告人黄日新经济损失共计28000元，陈鹏宇与黄日新、黄柳绍、黄俞钧两方已相互谅解。 上述事实有受案登记表，立案决定书，抓获经过，病历，调取证据通知书，提取笔录，接受证据材料清单，证明，赔偿协议书，刑事谅解书，刑事判决书，户籍证明,证人莫某、黄某1、黄某2的证言,同案黄某3、黄某4的供述和辩解,被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧的供述和辩解,法医学人体损伤程度检验鉴定书及鉴定意见通知书,现场辨认笔录，辨认现场照片，辨认笔录，辨认现场视频笔录,现场视频等证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧故意伤害他人，其中陈鹏宇致一人重伤，黄日新致一人轻伤，其四人的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈鹏宇、黄日新、黄柳绍、黄俞钧犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人黄日新、黄柳绍、黄俞钧共同故意犯罪，并且均起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人陈鹏宇曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人陈鹏宇归案后能如实供认自己的罪行，予以从轻处罚。被告人黄日新、黄柳绍、黄俞钧有自首情节，依法从轻处罚。各被告人之间已达成赔偿协议并相互取得谅解，酌情从轻处罚。综上，根据各被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十五条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人陈鹏宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月30日起至2022年1月29日止） 二、被告人黄日新犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月31日起至2020年4月30日止） 被告人黄柳绍犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人在刑事拘留前已被羁押一日，在刑期中予以折抵。即自2019年1月3日起至2019年12月1日止） 被告人黄俞钧犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人在刑事拘留前已被羁押一日，在刑期中予以折抵。即自2019年1月3日起至2019年12月1日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  曾江恒 人民陪审员  白宁庆 人民陪审员  利 萍 二〇一九年十一月六日 书 记 员  黄佩华 适用法律： 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十六条第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 ——