揭阳市榕城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤5202民初1241号揭阳市榕城区人民法院交通巡回法庭审理笔录（第一次开庭）开庭时间：2019年11月28日16时0分开庭地点：揭阳市榕城区人民法院第五审判庭案号：（2019）粤5202民初1241号案由：机动车交通事故责任纠纷是否公开审理：公开审判员 ：                   郑                   文                   贞书记员 ：                   杨                   雪                   霞书记员 ：为维护法庭安全和秩序，保障审判活动正常进行，保障诉讼参与人依法行驶诉讼权利，方便公众旁听，促进司法公正，现宣布法庭纪律：全体人员在庭审活动中应当服从审判员的指挥，遵守法庭纪律，不得鼓掌喧哗，不得吸烟进食，不得拨打或接听电话。庭审活动中不得进行录音、录像、拍照或使用移动通信工具等传播庭审活动，不得进行其他危害法庭安全或妨害法庭秩序的行为。旁听人员不得进入审判活动区，不得随意站立、走动，不得随意发言、提问。审判员对违反法庭纪律的人员应当予以警告，对不听警告的，予以训诫，对训诫无效的，责令其退出法庭，对拒不退出法庭的，指令司法警察将其强行带出法庭。对危害法庭安全或扰乱法庭秩序的，予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。书记员：全体起立，请审判员入位就座。报告审判员，原告的委托代理人哈珍德，中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司的委托诉讼代理人徐楷文、被告林素玲均到庭参加诉讼，庭前准备工作就绪，可以开庭。审：现在查明到庭当事人的身份。原告：许文熙，女，汉族，1951年10月25日出生，住址：广东省揭阳市榕城区中山永革居委北城里三区三幢5号，身份证号码：。（未到庭）委托代理人：哈珍德，系广东力创律师事务所律师。委托代理人：梁俊芳，系广东力创律师事务所律师。（未到庭）被告一：中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司，住所地：揭阳市榕城区临江北路29号，统一社会信用代码：9144520089332006XE。负责人：魏乐珊。（未到庭）委托代理人：徐楷文、汪绿坤（未到庭），系该公司员工。被告二：林素玲，女，1979年2月24日出生，住址：广东省揭阳市榕城区东山东兴淡浦村楼阳围一巷3栋4号，身份证号码：。（未到庭）审：双方当事人对出庭人员有无异议？原代：无异议。被一代：无异议。被二：无异议。审：当事人及其委托代理人经核对，符合法律规定，可以参加本案的庭审活动。（敲法槌）揭阳市榕城区人民法院民事审判庭现在开庭，公开审理原告许文熙诉被告中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司、林素玲机动车交通事故责任纠纷一案。本案由审判员郑文贞适用简易程序进行独任审理，书记员杨雪霞负责记录。有关当事人诉讼权利义务的规定、在诉讼中应遵循的规则以及《举证期限通知书》等，已于开庭前以书面形式告知了双方当事人，到庭当事人是否清楚？是否申请回避？原代：清楚。不申请回避。被一代：清楚。不申请回避。被二：清楚。不申请回避。审：现在进行法庭调查，由原告方起诉，具体提出诉讼请求。原代：我方诉讼请求如下：判令第一被告在交强险和商业险保险责任范围内赔偿原告因本次事故导致经济损失人民币210890.9元(详见赔偿项目计算清单)。其中精神损失费在交强险责任限额内优先赔付。判令被告二对被告一赔偿后的不足部分进行赔偿；三、判令二被告承担本案的诉讼费用。（事实及理由详见起诉书及增加、变更诉讼请求申请书）。审：现在由被告方进行答辩。被一代：因原告许文熙诉我公司机动车交通事故责任纠纷一案，特根据《关于广东省道路交通事故损害赔偿标准的纪要》和相关证据提出答辩意见如下：一、医疗费用应提供相关发票原件及用药清单予以证实，答辩人仅按照当地医保标准进行赔偿，车方垫付部分请法院在赔款中直接抵扣。二、根据保险条款的约定，诉讼费和鉴定费不属保险责任，不应由答辩人承担。三、医院医嘱并无明确护理人数，答辩人认为按1人护理计算较符合实际情况；另住院时长与临时医嘱记录不符合，至少存在30天挂床，请法院委托鉴定机构确认实际住院时间。四、住院伙食费应按照实际住院天数进行计算。营养费按1000元。五、交通费应按30天计算实际住院时长。六、精神抚慰金请求偏高，参照当地经济水平及司法实践，答辩人认为按8000元较为合适。七、残疾赔偿金按照户籍性质合依法计算14年。八、康复医应提供康复治疗发票据实支付，否则请法院予以驳回。九、我方向法院申请对原告的实际治疗时限进行鉴定。答辩完毕。被二：我为原告分5次垫付医疗费，共计28000元。审：根据双方诉辩内容，现在归纳本案焦点：1.原告的各项请求是否合理合法？2.原告实际治疗时限是否合理？是否需要鉴定？3.保险公司提出的非医保用药是否应扣除？具体数额是多少？双方当事人有何意见？有没有补充？原代：没有意见，没有补充。被一代：没有意见，没有补充。被二：没有意见，没有补充。审：由原告方围绕其主张举证。原代：证件如下：一、原告身份证、被告驾驶证复印件、行驶证复印件、企业工商公示信息、保险单，证明原告诉讼主体资格，本案涉案车辆粤Ｖ×××××号小型轿车驾驶员为被告二，该车在被告一处购买交强险和商业险，且本案事故发生在有效保险期间。二、交通道路事故认定书。证明事故发生经过和责任划分的情况。三、住院记录、入院记录、报告单、出院记录、手术记录、诊断证明书、长期/临时医嘱单、医疗费发票、费用结算清单。证明原告因本次事故受伤住院治疗的事实，原告因本案事故支付医疗费55876.1元。四、原告户口本、国家统计局城乡划分代码。证明原告属城镇户口。五、粤榕江司鉴所【2019】临鉴字第07315号《司法鉴定意见书》及鉴定费发票。原告因本次事故受伤后的鉴定情况和支付鉴定费金额2810元。举证完毕。审：现将原告出示的证据交由被告方质证。被一代：对证据一身份证没有异议，驾驶证、行驶证均为复印件，由法院依法认定，保险单及企业工商公示信息没有异议。对证据二交通事故认定书没有异议。对证据三住院记录、入院记录、报告单、出院记录、手术记录、诊断证明书、长期医嘱单没有异议，但从临时医嘱单中看出从2018年11月15号起至2018年12月11号之间没有任何治疗记录，与临时医嘱单其他治疗时间显示的治疗情况是完全不相同的，且我方工作人员在此期间也曾到医院探访，遇到原告所在床位是没有人员的。因此我方认为原告存在挂床现象。对医疗费发票，由法院依法审查认定。对该医疗费产生的非医保用药，我方庭前已与车方达成一致意见，按2000元扣减。对费用结算清单没有异议。对证据四原告户口本、国家统计局城乡划分代码没有异议。对证据五鉴定意见书，伤残等级我方没有异议，营养期、营养费、护理期及护理人数见我司答辩状。对鉴定费发票的真实性没有异议，但不属于保险责任，我司不承担赔偿责任。质证完毕。被二：没有意见。审：现在由第一被告举证。被一代：没有证据提交。审：现在由第二被告举证。被二：出示预缴医药费收据5单金额总计28000元。审：现在将第一被告出示的证据交由原告、第一被告质证。原代：没有异议。被一代：没有意见。审：当事人可以互相发问。原代：没有问题。被一代：没有问题。被二：没有问题。审：现在进行法庭调查。审：原告，各被告为原告垫付的款项有多少？原代：原告没有收到保险公司垫付费用，被告二垫付28000元。审：保险公司在答辩中提到，在原告提交临时医嘱单中原告有一段时间没有治疗记录且保险公司发现其没有在病床上，请原告对该问题进行解释。原代：首先，不存在原告挂床或故意拖延不出院情况。在2018年11月15日到2018年11月27日之间原告有停止治疗，是由于原告经济困难，无力支付医疗费用。被告二最迟支付医疗费2018年9月28日，该笔医疗费用完后，原告没有能及时支付相应医疗费，所以暂时停止治疗。其次，原告治疗方式主要是调制药膏敷贴在患处，长期在同一地方敷贴药膏造成患者皮肤产生不良反应，因此暂停了药膏敷贴。到2018年11月27日原告又恢复治疗，在长期医嘱第3页记录原告在2018年11月27日有治疗。保险公司发现原告没有在病床上属于单方陈述，没有任何证据证实。审：被告二，保险公司陈述在庭前与你协商扣除非医保用药2000元并由你承担，你有何意见？被二：没有意见，同意保险公司意见。审：法庭调查结束，下面围绕争议的焦点进行辩论。原代：坚持起诉意见、庭审意见。被一代：坚持我方答辩意见、庭审意见。另外，临时医嘱单是医院诊治病人每天记录，而原告从2018年11月15号到2018年12月11号的治疗时间均空白，虽在长期医嘱当中显示11月27日有进行治疗，但该情况不足以说明我方所发现空白期间原告方有持续治疗的现象。因此我方请法院批准对原告实际治疗时限进行鉴定。被二：没有意见。审：第一轮辩论结束，现在进行第二轮辩论，即自由辩论，双方认为与本案有关的问题可提出来进行辩论。原代：被告一提出鉴定申请应在举证期限提出，当庭提出鉴定申请有拖延案件时限之嫌。并且原告已经对2018年11月15日至2018年12月11日期间基本没有治疗情况作出合理说明。因此鉴定完全没有必要。被一代：坚持原来意见。被二：没有意见。审：法庭辩论终结，由原、被告依次作最后陈述。原代：请求法院支持各原告的全部诉讼请求。被一代：请求法院支持我方答辩意见及庭审意见，驳回原告不合理诉请。被二：没有意见。审：由于被告保险公司提出对原告的住院治疗时限进行鉴定，法庭综合审查后再做决定。如需要鉴定，双方当事人是否协商鉴定机构？原代：由法院指定。被一代：由法院指定。被二：由法院指定。审：双方当事人是否同意调解？有无调解方案？原代：同意调解，当庭没有方案。被一代：同意调解，当庭没有方案。审：由于双方当事人没有调解方案，法庭调解无法进行，双方当事人如有调解方案，可在庭审后五个工作日内答复法院。如果调解不协或逾期没有提交调解方案，法院将根据事实和法律进行判决，另定时间宣判，今天庭审到此结束，现在休庭。（敲法槌）审：现在将身份证、户口本、司法鉴定意见书的证据原件退还原告自行保管。原代：收到退还的证据原件。审：到庭当事人及诉讼代理人核对笔录无误后签名。原代：好。被一代：好。被二：好。审判员二〇一九年十一月二十八日书记员