上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初81610号原告：季某，女，1978年2月1日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：郁少波，上海博济律师事务所律师。被告：徐1，男，1977年8月13日生，汉族，住上海市浦东新区。原告季某与被告徐1离婚纠纷一案，本院于2019年10月8日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年11月6日公开开庭审理。原告季某和委托诉讼代理人郁少波、被告徐1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告季某向本院提出诉讼请求：1、判令原、被告离婚；2、婚生女徐某2随原告共同生活，由被告支付抚养费人民币1,500元/月至其独立生活为止；3、夫妻共同财产依法分割；4、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告自1997年开始自由恋爱，2001年11月16日登记结婚，2002年5月26日生育女儿徐某2。婚初夫妻关系尚可，但女儿出生后，被告即不负家庭责任，经常在外赌博，还曾为还赌债当了原告的黄金戒指和项链，时而整晚不回家，与他人保持不正当男女关系，为此原告与被告发生争吵。后因被告生病住院，原告考虑到家庭和女儿，原谅了被告。但没有想到，被告仍与对方藕断丝连。被告还有暴力倾向，自去年开始经常殴打原告。2018年7月8日，双方因琐事发生争吵，被告掐原告脖子、拧手指，致原告多处受伤。原告无奈，只得回娘家居住，双方分居至今。2018年10月，原告向法院提起离婚诉讼，被告承诺改过自新，经法院调解，原告撤回起诉。但被告仍然我行我素，夫妻关系没有改善。故原告再次诉至法院，要求离婚，并要求在分割夫妻共同财产时考虑被告的过错行为。要求上海市浦东新区惠南镇盐大路XXX弄XXX号XXX室房屋一半的房屋折价款。被告徐1辩称，同意离婚，要求婚生女跟随其共同生活，其每月只领取低保保障1,240元，抚养费按照国家标准确定，同意分割夫妻共同财产，不同意承担诉讼费。购买上海市浦东新区惠南镇盐大路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下至判决主文前简称902室房屋)的房款来源于其个人婚前购买的惠东新村XXX号房XXX号门502室房屋(以下至判决主文前简称502室房屋)，分割时要求将902房屋归其所有，折价款应扣除502室房屋的房款后，一人一半，不认可原告指责其存在的过错行为。有向其父母借款20万元，要求在本案中处理。审理过程中，原告认可存在502室房屋，但购买时间不清楚。向被告父母借款20万元没有归还的事实存在，但也向原告父母借款15万元没有归还。502室房屋卖了104万5千元，用于归还买902室房屋的借款、购买车辆和装修902室房屋，余款放入了原告名下的股票账户中。车子还贷部分的钱款有部分是502室房款，部分是夫妻共同财产，已经无法区分，但车辆登记在原告名下就是夫妻共同财产。在卖502室房屋之前已经有四万余元投入了股票，所以股票的钱不仅有来自于502室的房款，也有别的。被告对原告陈述的502室房屋出售的钱款及用途认可，但认为扣除归还借款、装修和购买车辆的钱款后，余款不止40万。车辆的首付和按揭还款都用的是卖502室房屋的钱，故车辆应该是被告个人财产，应该归被告所有。原告名下的股票是用502室房款投资的，也是其个人财产。对原告名下银行卡中的余款要求分割。对于财产的分割，认为汽车应归被告所有，现价格为10万，消耗10万，原告应支付5万。原告名下股票属于婚前财产购买，属被告个人所有，亏损部分共同承担，原告应支付133,312元。向双方父母借款35万，各自承担一半。因共同享受新房、装修款及购房款(还款)共计40万一人一半。综上，被告应向原告支付45,813元，由于股票在原告名下，故原告应向被告支付87,562元。原告应该支付给被告的前述钱款可以充作女儿的抚养费。经审理查明，原、被告自1997年开始自由恋爱，2001年11月16日登记结婚，2002年5月26日生育女儿徐某2。原、被告婚初夫妻感情尚可，后因家庭琐事等事由，双方出现矛盾。2018年10月，原告向法院第一次提起离婚诉讼，后撤回起诉。但因夫妻关系没有改善，原告再次诉至本院，要求离婚。另查明，2001年11月1日，被告从案外人处购买502室房屋。2015年12月4日，原、被告向案外人借取部分款项，并以被告作为贷款人商业贷款部分款项购买了902室房屋，房屋总价为1,288,641元，后该房屋登记在原、被告两人名下共同共有。之后原、被告以104万5千元的价格出售502室房屋，其中20万元许用于归还购买902室房屋时借取的钱款,20万元许用于前述房屋的装修，部分钱款用于支付雪佛兰牌小型汽车一辆的购车款(号牌号码为沪C3XXXX、车辆识别代号LSGXC8358JV022395、发动机号XXXXXXXXX)，部分放入原告名下的股票账户。又查明，截至2019年11月15日，原告名下申银万国资金账号XXXXXXXXXX的最新市值为133,375元。截止2019年11月15日，原告名下上海银行尾号为3148的银行账户余款金额为11,659.88元。截至2019年11月8日，被告名下商业贷款的本金为724,736.79元。沪C3XXXX(车辆识别代号LSGXC8358JV022395、发动机号XXXXXXXXX)登记在原告名下，由被告实际使用。审理过程中，经本院主持调解，双方就902室房屋的总价达成一致意见，确定为190万元，不再另行考虑装修。沪C3XXXX轿车(车辆识别代号LSFXC8358JV022395，发动机号码XXXXXXXXX)市场价格确定为10万元，但双方均坚持要求车辆归自己所有。原告名下股票账户中的股票的处理方式确定为所购股票由原告继续持有，但原告应当给付被告相应份额的折价款。上述事实，由(2018)沪0115民初89979号民事裁定书、结婚证、出生医学证明、借条、不动产登记簿信息、机动车行驶证信息、谈话笔录、银行流水明细、中国建设银行还款明细、证券账户明细及原、被告陈述等证据证实。本院认为，夫妻感情确已破裂的，应当准许离婚。本案中，原告在第一次起诉离婚后，再次诉至本院要求离婚，可见夫妻关系没有改善；而被告现亦同意离婚，可见双方夫妻感情确已破裂，本院对原告的离婚诉请，予以准许。关于孩子的抚养问题，婚生女徐某2已满17周岁，明确表示要跟随原告共同生活，故本院从有利于孩子身心健康成长的角度，确认婚生女徐某2随原告共同生活。关于抚养费金额的确定，结合本地孩子抚养费用支出的实际需要情况和被告的收入情况，本院酌情支持每月支付抚养费372元。需要指出的是，夫妻双方的婚姻关系解除后，在法律关系上即为路人，一别两宽、各生欢喜，但父母双方解除婚姻关系后，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女；离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。希望原、被告在解除婚姻关系后，在抚养孩子的问题上能够理性友好沟通，让孩子在家庭缺失的情况下仍拥有父母之爱、健康成长。关于共同财产的分割，首先原告提出被告存在过错行为，要求分割夫妻共同财产时予以考虑的意见，本院认为，当事人当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。被告否认过错行为的存在，原告亦未能提交充分证据证明，故本院对原告的相关意见不予采信。本院对共同财产的分割分别认定如下：1、902室房屋的分割。系争房屋在原、被告婚姻关系存续期间购买，钱款来源于夫妻共同借款和商业贷款，之后房屋又登记在原、被告双方名下，在婚姻关系存续期间原、被告共同归还部分商业贷款，故系争房屋首先属于原、被告的夫妻共同财产。关于902室房屋的归属，原、被告达成一致意见，归被告所有，且未归还的商业贷款人系被告，故本院确定902室房屋归被告所有。关于被告应当给付原告的房屋折价款金额，本院认为，首先502室房屋购房协议书的时间发生在原、被告登记结婚的时间之前，被告主张系其个人婚前财产，原告虽不确认，但未主张对前述房屋有共同出资行为，故可以认定502室房屋系被告个人婚前财产。之后，原、被告出售502室房屋，并将出售所得的房款中40万元许用于归还购买系争房屋的借款和进行装修，故被告对于902室房屋的贡献确实大于原告，被告主张分割房屋时应考虑其出售婚前个人房屋将部分房款归还购房借款的意见，本院予以采信，原告要求对半分割的意见本院不予采信。其次，本院认为，目前902室房屋的商业贷款未归还部分属夫妻共同债务，贷款人为被告，902室房屋判归被告所有，故商业贷款由被告继续归还，原告对该笔夫妻共同债务负有一半的归还义务，在被告给付原告的房屋折价款中应当予以扣除。综上，根据902室房屋购买时的房屋总价和原、被告确认一致的目前的市场价格，再考虑被告以个人财产归还购买系争房屋借款的贡献以及用个人财产装修系争房屋的实际情况，遵循照顾子女和女方权益的原则，结合被告目前的身体状况，再扣除原告应承担的夫妻共同债务，本院酌情确定由被告给付原告系争房屋折价款的金额为45万元，原告季某应当协助被告徐1办理前述房屋的不动产登记变更手续。2、沪CXXXXX轿车(车辆识别代号LSVWV29J8CXXXXXXX，发动机号码45614)的分割。该车辆在原、被告夫妻关系存续期间购买，虽然根据在案证据和双方陈述，可以确认购买该车辆的首付款来源于被告的个人财产，后期按揭还款是从原告名下股票账户中提取钱款分期还款，而原告股票账户中的投资款主要来源于被告的个人财产，但车辆登记在原告名下，故该车辆仍应认定为原、被告的夫妻共同财产。但被告对于该车辆的出资贡献远远大于原告，在分割份额时应当予以考虑。现原、被告均主张车辆价值为10万元，要求将系争车辆判归自己所有，本院综合双方对于车辆的贡献大小和车辆的实际使用情况，确认车辆归被告所有，由被告给付原告折价款3万元，原告配合被告将系争车辆变更登记至被告名下。3、关于股票的分割。根据申银万国上海浦东新区靖海路证券营业部提供的流水明细，在出售502室房屋之前原告名下持有的申银万国资金账号中就已经有资金投入，而该部分投入的钱款应当认定为来源于原、被告的夫妻共同财产，而非被告的个人财产。根据原告的自认，本院确定原告股票账户中的投资资金40,010元来源于夫妻共同财产，56万元来源于被告的个人财产。现账户中的最新市值为133,375元，本院确定所购股票由原告继续持有，原告应当给付被告折价款128,928元。4、关于原告名下上海银行账户尾号为3148的余额存款的分割。本院确认该存款余额系夫妻共同财产，各自享有一半的份额，故该银行账户中的钱款归原告所有，由原告给付被告5,829.94元。综上，被告徐1应当给付原告的钱款金额为345,242.06元。关于被告提出的要求原告承担享受新房及装修、车辆消耗贬值和股票亏损部分一半，并给付其相应折价款的意见于法无据，本院不予采信。关于被告提出的对双方父母的债务问题，涉及案外人，不在本案中一并处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十一条、第十五条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释(三)》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、准予原告季某与被告徐1离婚；二、双方所生之女徐某2随原告季某共同生活，被告徐1自2019年11月起、于每月月底前按月给付女儿抚养费372元至女儿年满18周岁止；三、上海市浦东新区惠南镇盐大路XXX弄XXX号XXX室房屋归被告徐1所有，原告季某于本判决生效之日起十日内协助被告徐1办理前述房屋的不动产登记变更手续；四、沪CXXXXX轿车(车辆识别代号LSVWV29J8CXXXXXXX，发动机号码45614)归被告徐1所有，原告季某于本判决生效之日起十日内协助被告徐1办理前述车辆的登记变更手续；五、原告季某名下资金账号XXXXXXXXXX中的股票和上海银行账户尾号为3148的余额存款钱款均归原告季某所有；六、被告徐1于本判决生效之日起十日内给付原告季某钱款共计345,242.06元。负有金钱给付义务的当事人，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计4,925元(原告季某已预交)，由原告季某负担2,462.50元，被告徐1负担2,462.50元。被告徐1负担之款于本判决生效之日起七日内交至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  叶利芳二〇一九年十一月二十六日书记员  张美鑫附：相关法律条文一、《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：重婚或有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；因感情不和分居满二年的；其他导致夫妻感情破裂的情形。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。……第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。二、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。第十五条夫妻双方分割共同财产中的股票、债券、投资基金份额等有价证券以及未上市股份有限公司股份时，协商不成或者按市价分配有困难的，人民法院可以根据数量按比例分配。三、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(三)第五条夫妻一方个人财产在婚后产生的收益，除孳息和自然增值外，应认定为夫妻共同财产。四、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。……第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。