重庆市沙坪坝区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0106民初18605号 原告：杜亚雄，男，1982年4月10日出生，汉族，住四川省通江县广纳镇。 委托诉讼代理人：邓婷婷，重庆合益律师事务所律师。 被告：邹世虎，男，1987年12月29日出生，汉族，住四川省华蓥市。 被告：重庆普驰物流有限公司，住重庆市万盛经开区翠屏路5号附3号6单元1-2第2室，统一社会信用代码91500110070337450M。 法定代表人：陈志英，重庆普驰物流有限公司总经理。 委托诉讼代理人：石芹霞，重庆金牧锦扬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：饶敏，重庆金牧锦扬律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区邹容路153号，统一社会信用代码91500000902834995C。 负责人：周炯，中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司总经理。 委托诉讼代理人：石涛，重庆彰义律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王娟，重庆彰义律师事务所律师。 原告杜亚雄与被告邹世虎、重庆普驰物流有限公司（下文简称普驰公司）中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司（下文简称中国太平洋财保重庆分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月24日立案后，本案依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杜亚雄的委托诉讼代理人邓婷婷，被告邹世虎、被告重庆普驰物流有限公司的委托诉讼代理人石芹霞、被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司委托诉讼代理人石涛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杜亚雄向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即向原告赔偿医疗费268485.88元、残疾赔偿金711735.60元、被扶养人生活费289848元、住院伙食补助费18660元、护理费126120元、交通费5000元、误工费61317.67元、陪护人员住宿费10500元、营养费5000元、精神损害抚慰金5000元、后续医疗费41000元、出院后护理费876000元、残疾辅助器具费4452元、鉴定费2500元，按比例赔偿合计769185.75元。2、本案的诉讼费由被告承担。事实及理由：2018年2月8日，杜亚雄乘坐周凡驾驶的渝C****轿车与邹世虎驾驶的渝B****重型自卸货车发生碰撞，发生造成杜亚雄严重受伤的交通事故。经认定，周凡负事故的主要责任，邹世虎负事故的次要责任。事故货车系挂扣于普驰公司处，该车于中国太平洋财保重庆分公司购买交强险及商业险。杜亚雄与对方协商赔偿未果，为维护自身的合法利益，现向法院提起诉讼，望判如所请。 被告邹世虎辩称，对事故发生无异议，事故责任比例已在另案中确定，事故货车系挂靠于普驰公司处，其公司应当承担连带赔偿责任。已垫付医疗费2000元，杜亚雄子女的被扶养人生活费应当考虑抚养权归属，具体赔偿金额应当依法计算。 被告普驰公司辩称，对事故发生无异议，事故责任比例已在另案中确定。事故货车系挂靠于其公司，其公司不应当承担赔偿责任。具体赔偿金额应依法计算。 被告中国太平洋财保重庆分公司辩称，事故发生无异议，责任比例已经另案确定。已经垫付医疗费47000元，要求非医保用药费用按照20%比例扣除，并按生效判决进行免赔10%。同意依法赔偿。 本院经审理认定事实如下：2018年2月8日，周凡醉酒后驾驶渝C****小型轿车由沙坪坝区双碑方向往沙坪坝区大学城方向行驶，经学城大道行驶至学城大道与永青路T型路口，直行通过路口时，遇直行信号灯由绿灯变换为黄灯信号时越过停止线，致使该车车头与由大学城方向往土主方向向左转弯的邹世虎驾驶的渝B****重型自卸货车右前轮及右侧在路口内碰撞，发生造成两车受损，小型轿车乘车人刘亮当场死亡，驾驶人周凡及小型轿车乘车人杜亚雄、刘学利、周朝云受伤的交通事故。经认定，周凡承负事故主要责任；邹世虎负事故次要责任；乘车人刘亮、杜亚雄、刘雪利、周朝云无责任。 事故发生当日，杜亚雄即被送至西南医院住院治疗，前后又至重庆市第九人民医院、通江县中医院住院治疗，于2018年12月29日出院，出院医嘱中诊断载明中医诊断：痿病；肝肾不足证。西医诊断：1、四肢截瘫；2、颈6/7椎间盘切除，椎间植骨融合内固定术后；3、左锁骨骨折切开复位内固定术后。出院医嘱及建议载明：1、加强营养；2、院外继续康复训练；3、注意跌倒；4、不适随访。共计产生医疗费315485.88元。其中，邹世虎垫付2000元，中国太平洋财保重庆分公司垫付47000元，杜亚雄自行垫付266485.88元。 2019年4月10日，重庆市科证司法鉴定所依法作出鉴定，载明：1、被鉴定人杜亚雄车祸致颈椎骨折、颈髓损害致截瘫伴大小便重度失禁的伤残登记评定为一级，左锁骨骨折致肩关节功能丧失伤残等级评定为十级，肋骨骨折伤残等级评定为十级。2、被鉴定人杜亚雄颈椎、锁骨、左股骨骨折内固定术后内固定物取出总医疗费用预估35000元（大写叁万伍仟元），外伤后遗留尿失禁等后遗症医疗费，预估每月人民币1500元（大写壹仟伍佰元），或以实际发生额为准。3、被鉴定人杜亚雄护理时限应认定自2018年2月9日受伤至伤残评定前一日（需人完全护理）。4、被鉴定人杜亚雄出院后护理依赖程度为完全护理依赖。产生鉴定费2500元，由杜亚雄垫付。 另查明，杜亚雄户籍为四川省通江县广纳镇高坑坝街道46号，其于重庆市城镇范围内工作。杜长城（1951年11月10日出生）系杜亚雄父亲，每月享受养老保险待遇100元。杜亚雄母亲已去世，杜长城生育有两个子女，即杜亚雄、杜青。杜亚雄与陈柳妗共同生育有一个女儿杜某颖（2012年1月18日出生）。事故货车系邹世虎实际所有，该车挂靠于普驰公司名下。该车于中国太平洋财保重庆分公司购买交强险及商业第三者险100万元（含不计免赔）。 还查明，本院于2018年8月16日依法作出（2018）渝0106民初9429号民事判决书，确定邹世虎对另案死者刘亮承担30%的民事赔偿责任，普驰公司对邹世虎赔偿部分承担连带赔偿责任。确定事故货车超载，对中国太平洋财保重庆分公司在商业险部分免赔10%的辩解意见予以采信。该判决现已生效。 审理中，双方当事人对于事故货车交强险项下仅余伤残赔偿项下40000元、商业第三者险项下仅余606614.84元，商业险范围内保险公司扣除20%非医保用药，杜亚雄产生住院伙食补助费18660元的事实均予以认可，但对杜亚雄赔偿项目的计算标准争议较大，调解未果。 本院认为，公民的生命健康权受到法律保护。生效的（2018）渝0106民初9429号民事判决书已确定邹世虎对同事故中另一死者的损失承担30%的民事赔偿责任，并确定保险公司商业险项下免赔10%。本案中，对同一事故的伤者杜亚雄的损失，邹世虎也应当按30%比例进行赔偿，普驰公司对此承担连带赔偿责任。保险公司应当依法承担赔偿责任，但其在商业险部分应当免赔10%。 对于杜亚雄的各项损失，本院评析如下： 对于医疗费，据票计算为315485.88元。 对于护理费，事故发生至定残前一天，计算424天，每天120元，共计50880元。鉴定意见已载明杜亚雄需完全护理依赖，本院酌情先主张10年期间的护理费为438000元。对于其后产生护理费，可待实际产生后另行主张。对于杜亚雄主张的护理费收条，并无其他证据予以佐证，本院不予采信。 对于误工费，杜亚雄提供的劳动合同、病历、社保清单足以证明杜亚雄于城镇工作，杜亚雄劳动合同已载明其月工资为3500元，故计算其误工费为49466.67元（3500元/月*424天）。 对于后续医疗费，其取出内固定为必要发生之项目，对此35000元予以主张。对于外伤后尿失禁等后遗症康复医疗费，系因康复产生的每月康复费用，可待实际产生后另行主张。 对于营养费，考虑杜亚雄伤情，本院酌情主张2000元。 对于残疾辅助器具费用，考虑杜亚雄实际病情，其护理必然需要护理床及轮椅，但杜亚雄仅提供护理床的网购证据，未提供轮椅的支付证据，无法确定轮椅的价格，故主张护理床费用2952元。 对于陪护人员住宿费，杜亚雄未提供证据予以证明，不予主张。 对于交通费，考虑杜亚雄一级伤残，移动不便，治疗也经过6次住院，故本院酌情考虑其往返情况及鉴定情况主张交通费3000元。 对于伤残赔偿金，杜亚雄为一级伤残，在重庆市城镇范围内工作，故应按城镇标准计算为697780元（34889元/年*20年）。 对于被扶养人生活费，杜亚雄父亲杜长城年满67岁，其法定扶养人为其二子女，应计算13年。杜亚雄女儿年满7岁，其法定扶养人为其父母，应计算11年，中国太平洋财保重庆分公司提出杜亚雄与其妻子已离婚，应当考虑抚养权归属问题，但抚养权的归属并未免除杜亚雄的法定抚养义务，故对中国太平洋财保重庆分公司该意见不予采纳。考虑多个被扶养人的年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额，杜长城养老保险待遇部分应当予以扣除。故计算被扶养人生活费前11年为259094元【（24154元-1200元）/2+24154元/2）/年*11年】，后2年单独计算杜长城部分为22954元【（24154元-1200元）/年/2*2年】，共计282048元。 对于精神损害抚慰金，杜亚雄无责，故酌情主张为50000元。 对于鉴定费，据票计算2500元。 综上所述，计算杜亚雄损失为医疗费315485.88元、住院伙食补助费18660元、营养费2000元、后续医疗费35000元、护理费488880元、误工费49466.67元、交通费3000元、残疾辅助器具费用2952元、残疾赔偿金697780元、被扶养人生活费282048元、精神损害抚慰金50000元、鉴定费2500元，共计1947772.55元。 应由保险公司在交强险内先予赔偿精神损害抚慰金40000元，剩余费用（1907772.55元）应当按照30%比例由侵权责任人赔偿，即为572331.77元。保险公司在第三者商业险范围内赔偿495419.44元，扣除保险公司已付47000元，尚应向原告赔偿448419.44元。由邹世虎赔偿非医保用药18929.15元、免赔部分57233.18元、鉴定费750元，扣除其已付2000元，尚应向原告赔偿74912.33元，普驰公司对此承担连带赔偿责任。 杜亚雄自愿放弃在本案中要求周凡承担相应赔偿部分，系其对民事权利的自由处分，符合法律规定，本院予以尊重。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、原告杜亚雄因事故产生的损失医疗费315485.88元、住院伙食补助费18660元、营养费2000元、后续医疗费35000元、护理费488880元、误工费49466.67元、交通费3000元、残疾辅助器具费用2952元、残疾赔偿金697780元、被扶养人生活费282048元、精神损害抚慰金50000元、鉴定费2500元，共计1947772.55元。 由被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司于交强险及第三者商业险范围内赔偿原告杜亚雄495419.44元，扣除其已付47000元，尚应向原告杜亚雄赔付448419.44元，此款限于本判决生效后三日内付清。 由被告邹世虎向原告杜亚雄赔偿76912.33元，扣除其已付2000元，尚应向原告杜亚雄赔付74912.33元，此款限于本判决生效后三日内付清。被告重庆普驰物流有限公司对此承担连带赔偿责任。 二、驳回原告杜亚雄的其他诉讼请求。 案件受理费3400元，减半收取计1700元，由被告邹世虎负1275元，由原告杜亚雄自行负担425元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。 审 判 员 胡敏 二〇一九年十一月六日 法官助理 王巍 书 记 员 朱笛