云南省宣威市人民法院民 事 判 决 书（2019）云0381民初5311号原告：陶宗帅，男，1969年11月3日生，汉族，初中文化，农民，宣威市人，住云南省宣威市。委托诉讼代理人：马旺，云南九虎律师事务所律师。特别授权代理。被告：陶宗雄，男，1976年6月1日生，汉族，初中文化，农民，宣威市人，住云南省宣威市。（系陶宗帅之亲弟）。原告陶宗帅与被告陶宗雄健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陶宗帅及其委托诉讼代理人马旺，被告陶宗雄到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陶宗帅向本院提出诉讼请求：请求依法判令被告赔偿原告各项损失共计16,332.5元，其中：1、医疗费9,874.98元；2、误工费：12天×160.73元/天=1,928.76元；3、护理费：12天×160.73元/天=1,928.76元；4、住院伙食补助费1,200元；5、营养补助费:12天×100元/天=1,200元；6、交通费200元。庭审中，原告陶宗帅及其委托诉讼代理人马旺当庭增加诉请后期治疗费2,500元、鉴定费800元，合计经济损失变更为人民币19,632.5元。事实和理由：原告与被告系哥弟关系。2019年4月5日，被告陶宗雄因土地纠纷将原告陶宗帅种在地里的玉米幼苗踩坏。2019年4月6日上午，被告陶宗雄到原告陶宗帅家门前骂原告，并对原告实施殴打，致原告受伤。原告伤后被送到宣威市第一人民医院住院治疗，诊断为：1、头皮血肿；2、头部外伤；3、右眼外伤；4、右眼球结膜出血；5、面部挫伤；6、左侧第6肋骨折；7、胸壁挫伤；8、胸部外伤；9、右侧拇指皮肤擦伤；10、多处挫伤；11、糖尿病；12、肺部感染；13、脑动脉供血不足。出院后，原告伤情经云南利民司法鉴定中心评定需后期医疗费人民币2,500元。被告的行为给原告造成重大损失，为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼，请求依法支持原告的诉讼请求。被告陶宗雄辩称，原、被告系亲弟兄。2019年4月6日上午，被告去哥哥陶宗建家找其父亲，让其父叫原告一起去村委会签协议，处理土地纠纷问题，原告陶宗帅不去，双方便发生争吵，原告陶宗帅用木棒打被告肩部，被告只是用手防护，并没有打着原告，原告的损失不应该由被告全赔，双方都有过错，应由双方来承担，且原告未提供用工证明，误工费不应支持，住院伙食补助费属生活的正常开支不应赔偿，交通费无证据证实，后期医疗费及鉴定费不认可。原告陶宗帅就其诉讼主张向本院提交下列证据：1、原告陶宗帅的身份证复印件一份，用以证明原告的主体资格及身份信息。2、宣威市第一人民医院诊断证明书、出院证、护理证明各一份，用以证明原告受伤住院、伤情诊断情况及住院期间需要护理的事实。3、云南省医疗住院收费票据一份，用以证明原告陶宗帅受伤后到宣威市第一人民医院住院治疗12天及支付医疗费9,874.98元的事实。4、云南利民司法鉴定中心司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张，用以证明原告陶宗帅所受之伤经鉴定后期医疗费评估为2,500元，支付鉴定费800元的事实。经质证，被告陶宗雄对原告陶宗帅提交的护理证明不予认可，认为护理证明出具的时间与事实不符，护理证明应在出院时就开具；认为医疗费票据中包含原告治疗与打架无关的病症，不认可；对鉴定意见书有异议，认为原告出院后已外出打工，不应有后期医疗费。被告陶宗雄就其抗辩主张向本院提交如下证据：1、照片一张，用以证明原告用石头打被告的事实；2、书证一份，用以证明原告曾多次与他人发生纠纷，社会道德败坏；3、宣威市公安局行政处罚决定书两份，用以证明原被告双方因打架被拘留的事实。经质证，被告陶宗雄对其提供的宣公（落水）行罚决字﹝2019﹞33号行政处罚决定书有异议，认为其内容记载的陶宗帅无违法经历不属实。原告陶宗帅及其委托诉讼代理人马旺认为，被告提供的第一组证据证明不了被告要证明的事实，对第二组证据的真实性不认可，认为该证据与本案无关联性，被告提交证据的目的是为了诋毁原告，对第三组证据的三性无异议。本院认为，原告陶宗帅提交的第1、3、4组证据符合证据三性原则，本院予以确认；原告提交的第2组证据出院证、护理证明符合证据三性，本院予以确认，对诊断证明书中关于陶宗帅伤情诊断第（十一）、（十二）、（十三）项：“糖尿病、肺部感染、脑动脉供血不足”的部分，与本案没有关联性，本院不予确认，对于诊断证明书的其他部分本院予以确认。对被告陶宗雄提交的第1组证据，本院予以确认；第2组证据来源不合法，本院不予确认；第3组证据系公安机关出具，其来源合法，且与原被告陈述相互印证，证实原告陶宗帅与被告陶宗雄因土地纠纷发生吵打的事实，内容客观真实，本院予以确认。根据庭审和质证，本院确认以下法律事实：原告陶宗帅与被告陶宗雄系亲弟兄关系。2019年4月5日，双方因土地纠纷产生矛盾，原告陶宗帅认为被告陶宗雄将其种在地里的玉米幼苗踩坏，要求落水派出所处理。2019年4月6日上午，被告陶宗雄与其父亲一起去找原告陶宗帅到落水镇灰洞村委会处理土地纠纷事宜，原、被告双方在原告陶宗帅家门前发生口角并发生抓打。抓打中，陶宗帅使用木棒、石块，陶宗雄对陶宗帅殴打，原告陶宗帅受伤。原告受伤后于当日被送到宣威市第一人民医院住院治疗，诊断为：1、头皮血肿；2、头部外伤；3、右眼外伤；4、右眼球结膜出血；5、面部挫伤；6、左侧第6肋骨折；7、胸壁挫伤；8、胸部外伤；9、右侧拇指皮肤擦伤；10、多处挫伤；11、糖尿病；12、肺部感染；13、脑动脉供血不足。住院治疗12天，用去医疗费9,874.98元。为此，原告陶宗帅向本院提起诉讼，要求被告陶宗雄赔偿其医疗费等各项损失共计19,632.5元。庭审中，双方均不申请调解。本院认为，公民的合法权益受法律保护，公民的人身健康受到侵害的，有权要求赔偿。原告陶宗帅与被告陶宗雄系亲弟兄，本应相互包容、团结互助、和睦相处，共同创建良好的家风。但双方未能正确处理土地纠纷，以致发生口角并抓打，结合双方引起发生吵打的原因、吵打中所采用的手段及损害后果等因素，对因此造成的损害原被告均有过错，各自应承担相应的民事责任。被告陶宗雄关于对原告陶宗帅出院后就外出务工不存在后期医疗费的辩解，未提交证据证实，本院不予采纳。原告主张的医疗费中对治疗“糖尿病、肺部感染、脑动脉供血不足”部分不予支持，本院酌定扣除医疗费总额的25%。原告要求赔偿营养费1,200元的主张，因未提交相应证据证实，结合原告伤情及后期鉴定情况，本院不予支持。原告要求赔偿交通费200元的主张，虽未提供相关票据，但客观上确需支出，结合两地距离交通情况，本院酌情认定100元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《2018年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》的相关规定，原告陶宗帅受伤造成的经济损失认定为：医疗费9,874.98元×75%=7,406.24元、误工费160.26元/天×12天=1,923.12元、护理费160.26元/天×12天=1,923.12元、住院伙食补助费100元/天×12天=1,200元、交通费100元、后期医疗费2,500元、鉴定费800元，合计人民币15,852.48元。上述损失由被告陶宗雄承担人民币9,511.49元，其余损失由原告陶宗帅自行负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：由被告陶宗雄于判决生效后三十日内赔偿原告陶宗帅医疗费、误工费、住院伙食补助费等人民币9,511.49元。案件受理费人民币290元，减半收取人民币145元，由原告陶宗帅负担人民币58元，被告陶宗雄负担人民币87元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审判员  王传甫二〇一九年十一月二十八日书记员  陆泓卉