北京市房山区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0111民初24179号原告：周冰雪，女，1988年7月16日出生，满族，户籍地吉林省伊通满族自治县，现住北京市房山区。被告：黄金明，男，1979年6月12日出生，汉族，住广东省吴川市。原告周冰雪与被告黄金明民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周冰雪到庭参加诉讼。被告黄金明经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。周冰雪向本院提出诉讼请求：判令黄金明偿还借款147646.62元并支付利息（其中，以99848.88元为基数，按年利率24%的标准，自2016年9月15日起至实际还清之日止；以44000元为基数，按年利率24%的标准，自2016年10月29日起至实际还清之日止；以3797.74元为基数，按年利率21%的标准，自2016年10月29日起至实际还清之日止）。事实与理由：吴彬与周冰雪原系夫妻关系，吴彬于2018年11月11日去世。人人行科技股份有限公司（以下简称人人行公司）运营手机软件“借贷宝”，注册用户可自由达成借款协议，吴彬与黄金明均为借贷宝实名注册用户。自2016年9月9日至2016年10月29日期间，黄金明在借贷宝平台上先后发布了八条借款要约，约定到期还本付息。吴彬在借贷宝平台上先后确认出借给黄金明八笔借款，均明确约定了借款金额、利率、借款期限等内容，并通过第三方支付公司将款项划付至黄金明的支付账户。借款到期后，黄金明仅偿还部分款项。吴彬曾于2018年将黄金明诉至房山区法院主张权利，后吴彬去世。上述借款均属于吴彬、周冰雪的共同债权。黄金明未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对于周冰雪提交的借出协议附还款记录、债权转让协议、借贷宝软件截图、借贷宝用户注册信息、用户注册协议附补充协议、结婚证、死亡证明，本院经审查，对以上证据真实性、关联性予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：借贷宝平台系人人行公司开发运营的手机应用程序，为借贷宝平台上的注册用户提供投融资信息发布与交易撮合等中介服务。2016年9月9日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为640538236711824158的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款20770元，借款年利率24%，借款期限90天，自2016年9月9日至2016年12月8日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款20770元。2016年9月9日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为640540494824440217的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款15200元，借款年利率24%，借款期限92天，自2016年9月9日至2016年12月10日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款15200元。2016年9月14日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为642316475457689652的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款20000元，借款年利率24%，借款期限88天，自2016年9月14日至2016年12月11日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款20000元。2016年9月14日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为642316475457689157的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款27000元，借款年利率24%，借款期限92天，自2016年9月14日至2016年12月15日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款27000元。2016年9月14日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为642331922068500620的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款30000元，借款年利率24%，借款期限92天，自2016年9月14日至2016年12月15日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款30000元。2016年10月28日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为658255581194857507的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款14000元，借款年利率24%，借款期限33天，自2016年10月28日至2016年11月30日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款14000元。2016年10月28日，吴彬与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为658256310630454791的《借出协议》，主要内容为：黄金明向吴彬借款30000元，借款年利率24%，借款期限62天，自2016年10月28日至2016年12月29日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。借款协议达成后，吴彬依约向黄金明交付借款30000元。2016年10月28日，案外人张毅恒与黄金明通过借贷宝平台签订了编号为658246402362884642的《借出协议》，主要内容为：黄金明向张毅恒借款6000元，借款年利率24%，借款期限33天，自2016年10月28日至2016年11月30日，借款期限到期日一次性偿还本金和利息。借款流程为：出借人通过借贷宝平台同意向借款人出借款项后，将出借资金存入出借人借贷宝账户，并授权人人行公司将出借资金由出借人借贷宝账户划转至借款人借贷宝账户，划转完毕即视为借款成功，借款成功次日即为利息起算日。2016年10月29日，吴彬与张毅恒通过借贷宝平台签订了编号为658606257380476545的《债权转让协议》，约定张毅恒将上述编号为658246402362884642的《借出协议》项下对黄金明的借款本金3797.74元以3810元的价格转让给吴彬。债权转让流程为：转让人通过借贷宝平台发出债权转让申请，受让人通过借贷宝平台同意受让该标的债权后，受让人将转让价款存入其借贷宝账户，并授权人人行将转让借款划转至转让人借贷宝账户，转让价款划转至转让人借贷宝账户即视为标的债权转让成功。转让人与受让人一致同意委托人人行在转让价款支付完成后将标的债权的转让事项及有关信息通过向借款人借贷宝平台注册手机号码发送短信或平台信息推送的方式通知借款人。短信或平台信息推送一经发出即视为已通知借款人。上述各借出协议第一段，均由人人行公司用黑体字加粗标注“您一经点击已阅读并同意本协议，即视为对本协议的理解和接受，您同意本协议对人人行和您具有法律约束力”等提示性文字内容，以要求用户认真阅读和充分理解协议条款内容。黄金明仅于2016年12月至2017年3月期间偿还编号为642316475457689652的《借出协议》项下的部分借款本金、利息、罚息、逾期管理费，其余款项黄金明至今未还。另查一，借贷宝平台上吴彬账户中显示黄金明的未还本金数额为151658.88元。另查二，周冰雪与吴彬原系夫妻关系，二人于2011年2月10日登记结婚，后吴彬于2018年11月11日死亡。本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。吴彬、黄金明之间的民间借贷法律关系，张毅恒、吴彬之间的债权转让合同关系，均系各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。周冰雪与吴彬原系夫妻关系，本案借款为夫妻共同债权。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。黄金明未按约定的借款期限还款，已构成违约。现周冰雪要求黄金明偿还借款147646.62元并支付相应利息的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。黄金明经本院依法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃了民事诉讼权利，不影响本院依据查明的事实依法判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条第一款、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，缺席判决如下：一、黄金明于本判决生效之日起十日内偿还周冰雪借款147646.62元；二、黄金明于本判决生效之日起十日内向周冰雪支付利息（其中，以99848.88元为基数，按年利率24%的标准，自2016年9月15日起计算至实际还清之日止；以44000元为基数，按年利率24%的标准，自2016年10月29日起计算至实际还清之日止；以3797.74元为基数，按年利率21%的标准，自2016年10月29日起计算至实际还清之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1627元，由黄金明负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审判员 张 舒二〇一九年十一月二十五日书记员 祁海营