河南省淇县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0622刑初241号公诉机关河南省淇县人民检察院。被告人孙龙彪，男，1992年9月20日出生，汉族，初中文化程度，河南省淇县北阳镇骑河黄庄村农民，住。因犯交通肇事罪于2012年5月30日被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年，因犯协助组织卖淫罪于2015年11月3日被佛山市南海区人民法院判处有期徒刑九个月，决定执行有期徒刑三年六个月，2018年2月8日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2019年3月7日被淇县公安局刑事拘留，同年3月20日经淇县人民检察院批准于次日被逮捕。指定辩护人宋艾武，河南道平律师事务所律师。河南省淇县人民检察院以淇检一部刑诉（2019）101号起诉书指控被告人孙龙彪犯寻衅滋事罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年10月31日公开开庭进行了审理。淇县人民检察院指派检察员李晓博出庭支持公诉，被告人孙龙彪及指定辩护人宋艾武到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省淇县人民检察院指控：2018年11月19日晚23时许，在淇县朝歌街道办事处夜LIKE酒吧内及酒吧门外，被告人孙龙彪酒后无故对余某进行殴打，后孙龙彪又伙同他人对常某进行殴打。经鉴定，余某和常某人体损伤程度均属于轻微伤。案发后，被告人孙龙彪积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，并于2019年3月7日主动到公安机关投案。公诉机关认为被告人孙龙彪随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人孙龙彪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，因从重处罚。提请本院依法惩处。被告人孙龙彪对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人提出以下辩护意见：1.被告人系自首；2.被告人积极赔偿被害人，取得被害人谅解；3.被告人认罪认罚。经审理查明：2018年11月19日晚23时许，在淇县朝歌街道办事处夜LIKE酒吧内及酒吧门外，被告人孙龙彪酒后无故对余某进行殴打，后孙龙彪又伙同他人对常某进行殴打。经淇县公安局物证鉴定室鉴定，余某和常某人体损伤程度均属于轻微伤。案发后，被告人孙龙彪积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，并于2019年3月7日主动到公安机关投案。孙龙彪到案后自愿签署认罪认罚具结书。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被告人孙龙彪供述：2018年11月份的一天晚上，我和谷某、孙某在街吃饭了，当时我喝了大约有七八两白酒，喝过酒以后，我们三个到夜Like酒吧玩了，我在酒吧舞池上跳舞了，当时舞池边有一张桌子那坐了两个女的，我到那两个女的跟和她们两个喝了两罐啤酒，跟她们搭讪认识了一下，我就又到舞池上跳舞了，那两个女的中有一个穿白色衣服的女的也上来跳舞了，我去搂她了，她把我推翻了，我照她脸上打了一下，然后我就从酒吧里边出去了，我到外边以后，跟那个穿白色衣服一块的女的追出来就骂我，还说叫人打我了，她还说啥了我也记不清了，我就用脚踢了她的左胳膊一下，然后我就走了。我喝酒喝蒙了。2.被害人余某陈述：2018年11月19日晚上23点左右，我跟常某去夜Like酒吧玩了，当时我们在酒吧蹦迪的跟前的一张桌子那，接着过来了三四个男的坐到了我们这个桌，其中一个男的用脸我脸上凑，我躲开了，我也没吭他，然后他又拿了就想跟我喝过酒了，我摇了摇头，我们什么话也没说，我和常某还在那玩，那个男的又从我身后搂住了我，我用手把他甩开了，我和常某说：“咱玩咱的，别搭理他们”，在我和常某玩的时候，那个男的从身后打了我脖子一下，那个男的就出去了，我就追到了酒吧门口，我用手推了那个男的一下，我还说：“你打我干啥”，那个男就骂我，还用手照我脸上打了几下，在那个男的打我的时候，和那个男的一块的几个人也出来了，常某也跟出来了，当时我头懵就蹲在门口白车旁边，我感觉到鼻子流血了，后来我听打我那个男的说：“就是她，给我打她”，我一看在夜Like酒吧对面的路上，那个男的和他的两三个朋友在打常某了，后来那些人就走了，接着我们就报警了。3.被害人常某陈述：2018年11月19日我和余一凡两人在夜Like酒吧喝酒，中途有三四个男的来给我们敬酒，我们不喝，其中一个穿黑色上衣的男子打了余一凡后背一下就走了。当时余一凡就跟着出去了，我见余一凡出去后我就赶紧跟着去看是怎么回事，到了夜Like门口就看见那个穿黑色上衣的男子在打余一凡，另外几个男子在围观，我就赶紧上前去拉并问是怎么回事，在那打余一凡的那个穿黑色上衣的男子就指着我说：“就是她，打她。”说完那个穿黑色上衣的男子就和其他几名男子就上前打我，不知道是谁从后面拽住我的头发一把将我按到在地上，其他人就用脚照我头上和后背上跺，打了几下后就不再打了。我从地上起来后就拿起手机准备打电话叫人来，那个穿黑色上衣的男子从我手中夺走手机摔到了地上，过来大概十分钟左右那名穿黑色上衣的男子和其他几名打我的男子驾驶了一辆白色的轿车离开了。后来我们就打110报警了。4.证人谷某证言：2018年11月19日晚上23点左右，我跟孙龙彪和他的一个朋友在街吃饭，吃饭的时候我们三个人平分了两瓶白酒，吃完饭我们三个就去淇县朝歌镇红旗路西头夜Like酒吧玩。当时在酒吧里面玩的时候孙龙彪和他朋友去了另一个桌上和两个女的在说话，也不知道怎么回事，我看见孙龙彪用手打了其中一个穿白色上衣的女的脸一下，然后他们两个人就在互骂，接着我就赶紧去跟儿拉着孙龙彪往酒吧门口去，刚走出门口，那个穿白色上衣女的就追过来了，扯着孙龙彪不让走，然后孙龙彪他朋友过来用脚踹了那个女的一脚踹翻在地上，然后我就拉着孙龙彪上了出租车走了。5.证人孙某证言：2018年11月份的一天，我和孙龙彪，谷某在鹤淇大锅台吃饭了，我没有喝酒，孙龙彪和谷某俩人喝了一瓶白酒，吃到晚上九点多的时候结束了，我有事就走了，过了一会孙龙彪打电话让我去夜Like酒吧玩了，我就去夜Like酒吧找他们了，我去的时候他们两个人在门口等我了，我们三个就一起进去玩了，进去之后，我们坐在卡座上喝了几瓶啤酒，过了一会我说我出去上个厕所，我就到酒吧路边方便了一下，这时候孙龙彪出来了，后边跟了两个女的，其中有一个女的追上孙龙彪打了孙龙彪脸一下，然后孙龙彪用脚踢了那个白衣服女的右胳膊一下，我就赶紧过去拉着孙龙彪不让他们打，这时候正好过来一辆出租车，我就让孙龙彪坐出租车走了，那两个女的不让孙龙彪走，我就拦着那两个女的，让孙龙彪坐出租车走了，孙龙彪走后我也就走了。6.证人崔某证言：2018年11月19日晚上，我和朋友到夜Like酒吧玩了，当时我们坐在里边一进门第一张沙发位置上，当时在玩的时候，我见在一进门迪厅蹦迪台前的小圆桌那有两个女孩在那坐着，后来有几个年青孩往那两个女孩跟去了，其中有一个低个平头的年青孩拿起那两个女孩桌上的酒杯有想跟那两个女孩碰杯的动作，那两个女孩没有跟那个年青孩喝酒，在那两个女孩在那跳的时候，那个年青孩到其中一个穿粉色衣服的女孩身后用手搂住了她，那个穿粉色衣服的女孩一闪，把那个年青孩挣脱了，那个年青孩看着像喝多酒了，他没站稳，坐在了蹦迪台上，那两个女孩又在那跳舞，一会，那个年青孩在那个穿粉色衣服的女孩身后用拳头打了那个女孩一下，那个年青孩就往外走了，然后那个穿粉色衣服的女孩就跟出去了，然后和那个年青孩一块的人就出去了，和那个女孩一块的另外一个女孩也出去了，后来派出所的民警来了。7.淇县公安局物证鉴定室（淇）公（刑）鉴（伤检）字[2018]417、418号鉴定意见：证明余某、常某的损伤程度属于轻微伤。8.辨认笔录：证明被害人常某从十二张照片中辨认出案发当晚对其殴打的被告人孙龙彪。9.视频资料及情况说明：证明被告人孙龙彪案发时殴打被害人余某、常某的情况。10.调解协议书、谅解书：证明2019年3月7日，孙龙彪分别与被害人余某、常某达成调解协议，孙龙彪分别赔偿余某、常某各项经济损失共计10000元。余某、常某对孙龙彪表示谅解。11.前科情况查询证明、广东省佛山市南海区人民法院（2015）佛南法刑初字第2425号刑事判决书、广东省广州监狱罪犯档案资料：证明被告人孙龙彪因犯交通肇事罪于2012年5月30日被河南省淇县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯协助组织卖淫罪于2015年11月3日被佛山市南海区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元，与其所犯交通肇事罪所判有期徒刑三年并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五千元，2018年2月8日刑满释放。12.破案报告：证明被告人孙龙彪于2019年3月7日到淇县公安局投案。13.被告人孙龙彪户籍证明、强制措施证明。本院认为：被告人孙龙彪在公共场所随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。河南省淇县人民检察院指控成立，本院予以支持。孙龙彪认罪认罚，并签字具结，依法可以从轻处罚。孙龙彪曾因犯故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。孙龙彪自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，可从轻处罚。鉴于孙龙彪积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的辩护意见成立，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十五条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二条第一项之规定，判决如下：被告人孙龙彪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。孙龙彪刑期自2019年3月7日起至2020年6月6日止。）如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状十份。审 判 长  和利强审 判 员  徐爱民人民陪审员  李国敏二〇一九年十一月十四日书 记 员  侯敬敬