云南省宣威市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0381民初3338号 原告朱某1，男，2006年7月17日生，汉族，初中一年级学生，农民，宣威市人，住宣威市。 法定代理人朱某3，男，1980年12月21日生，汉族，小学文化，农民，宣威市人，现住址同上。 委托代理人黄玉道，云南洪兴律师事务所律师，特别授权代理。 被告朱某2，男，2007年3月4日生，汉族，初中一年级学生，农民，宣威市人，现住宣威市。 被告朱应坤，男,1980年1月10日生，汉族，小学文化，农民，宣威市人，现住址同上。系被告朱某2之父。 被告吕秋芬，女，1980年7月14日生，汉族，小学文化，农民，宣威市人，现住址同上。系被告朱某2之母。 原告朱某1与被告朱某2、朱应坤、吕秋芬健康权纠纷一案，本院于2019年7月1日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年9月2日公开开庭进行了审理。原告朱某1的法定代理人朱某3及其委托代理人黄玉道，被告朱某2的法定代理人吕秋芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，原告与被告系同村人。2018年1月7日，原告与被告在腊家完小旁玩耍时，被被告用手中的玩具枪击伤右眼。随后，原告被父母先后带到宣威市第一人民医院、云南省第二人民医院、广州中山大学中山眼科中心等医疗治疗。原告的伤被诊断为：1、右眼外伤；2、右眼外伤性前房积血；3、右眼虹膜根部离断。因原告尚小，施行手术会引起白内障等后遗症，故医生建议待日后视其情况再进行手术。然而，在此期间，原告父母一次又一次的折磨，不仅开支了大量的经济，同时也带来了极大的精神压力，给原告造成了极大的精神损害，此事发生后原告多次找被告父母要求进行相应的赔偿，但均未果，原告方认为原告受到的伤害责任完全在被告一方，应当由被告朱某2承担全部责任，然而因被告属未成年人，依法应由其父母承担。1、请求依法判令被告向原告赔偿：1、医疗、医药费3598.95元；2、汽车加油费3395.5元；3、过路费2588元；4、住宿费1340元；5、停车费150元；6、精神损害赔偿金1万元；7、误工费（2018年8月1日到2019年1月24日）按三个月90天计算×265.8元＝23922元。2、判决被告承担本案诉讼费用。 被告吕秋芬辩称，医药费必须拿出单据，过路费、加油费、住宿费也需要拿出证据，误工费不认可，算不到他们说的那个时间。精神损失抚慰金不认可。当时是六个孩子朱某1、朱某2、朱坤茂、朱席、朱宇翔、孙磊一起在朱宇翔家门边玩玩具枪打枪战导致孩子受伤。我认为六个孩子家都要承担责任，不仅仅我家负责。 原告在举证期限内向本院提交如下证据材料证实其主张： 1、常住人口登记卡、居民身份证复印件，证明原告主体资格； 2、宣威市第一人民医院出院记录1份、诊断证明书2份、住院明细清单1份3页、住院收费收据1份，金额为1286.64元；云南省第二人民医院门诊收费收据13份，金额为1425.57元。广州医疗发票4份，云南省昆明医药公司医药费发票1份，总金额为689.54元，证明原告朱某1受伤后就医情况及产生的医疗费为3598.95元； 3、加油费发票13张，证明原告朱某1受伤后在医治过程中产生的加油费为3395.5元； 4、过路费发票22张，证明原告朱某1受伤后在医治过程中产生的过路费为2588元； 5、住宿费单据9张，证明原告朱某1医治过程中产生的住宿费为1340元； 6、停车费单据15张，证明原告朱某1受伤后在医治过程中产生的停车费为150元。 上述证据经质证，被告吕秋芬方表示不认可。 本院认为上述证据来源合法，且客观真实，本院予以确认作定案依据。 另外原告还申请本院调取宣威市公安局田坝派出所的证据材料，本院依法进行了调取。调取的证据材料为：接处警登记表及对朱忠良、朱坤茂、朱宇翔、朱席的询问笔录。 其中朱席证实：其与朱某1，朱某2，朱坤茂，朱宇翔，孙磊在朱宇翔家玩塑料玩具枪，后回家吃饭再回到朱宇翔家时朱某1已经受伤，听小朋友们说是朱某2不小心打着的。朱某2当时也承担是他打着的。 朱宇翔证实：其与朱某2，朱坤茂，孙磊，朱席在其家玩塑料玩具枪，分组互相对打，在玩的过程中，朱某2不小心打着朱某1的左眼。玩时子弹打在其家铁门上反弹回去打在朱某1左眼上。五个人每人都买了一把塑料玩具枪。 朱某2陈述：其与朱某1，朱席，朱坤茂，朱宇翔，孙磊在朱宇翔家玩，六人相互用玩具枪打了玩，其朝铁门打，子弹被风吹了飘了打在朱某1右眼上。 朱坤茂证实：其与朱某1，朱席，朱某2，朱宇翔，孙磊六个人在一起玩枪战，就你打我，我打你，后朱某2打子弹时，子弹飘了打在朱某1右眼上。 上述证据经质证，原被告双方均无异议，本院予以确认作定案依据。 被告在举证期限内未向本院提交证据材料证实其主张。 根据庭审质证及原、被告双方当事人的陈述，本院确认如下法律事实： 原告朱某1与被告朱某2系同村住人。2018年1月7日中午12时许，原告朱某1与被告朱某2（朱席，朱宇翔，孙磊，朱坤茂）等人在朱宇翔家玩塑料玩具枪时，被告朱某2用塑料玩具枪朝朱宇翔家的铁门上打，后子弹弹回来打在原告朱某1的眼睛上。致原告朱某1的眼睛受伤。原告受伤当天被送到宣威市第一人民医院住院治疗1天，其损伤经诊断为：1、右眼外伤；2、右眼外伤性前房积血；3、右眼虹膜根部离断。后又先后到云南省第二人民医院、中山大学附属眼科医疗门诊进行治疗，共用去医疗费人民币3111.27元，用去交通费人民币6128.5元，用去住宿费人民币1340元。2019年7月1日原告朱某1向本院提起诉讼，1、请求判令被告赔偿：1、医疗、医药费3598.95元；2、汽车加油费3395.5元；3、过路费2588元；4、住宿费1340元；5、停车费150元；6、精神损害赔偿金1万元；7、误工费（2018年8月1日到2019年1月24日）按三个月90天计算×265.8元＝23922元。2、判决被告承担本案诉讼费用。审理中原告增加诉讼请求，要求赔偿一天的住院伙食补助费100元。庭审中，双方意见分歧较大，调解未能达成协议。 本院认为，被告朱某2在与原告朱某1等人玩塑料玩具手枪时，朱某2用塑料玩具手枪打门，子弹弹回来将原告朱某1致伤，朱某2应对原告朱某1的损伤承担赔偿责任。被告朱某2作为未成年人，其赔偿责任应由其法定代理人即朱应坤、吕秋芬承担。原告朱某1与被告朱某2在一起玩装子弹的塑料玩具手枪，具有人身危险性，原告朱某1及其在一起玩耍的其他未成年人的法定代理人未尽到监护责任，亦有一定的责任。本院认为由被告朱某2承担50％的责任为宜。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的赔偿范围，参照《2019年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》，原告的损失本院依法确认为1、医疗费3111.27元；2、住院伙食补助费人民币100元；3、交通费人民币6128.5元；4、住宿费1340元，共计人民币10679.77元。被告朱某2承担50%的责任，即为10679.77元×50%=5339.89元。原告系未成年人，故原告主张的误工费，本院不予支持。原告的监护人在本案中存在监护不力的责任，故原告主张的精神抚慰金，本院不予支持。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第三十二条，第十五条(六)项，第十六条之规定，判决如下： 一、由被告朱某2的法定代理人朱应坤、吕秋芬赔偿原告朱某1医疗费、交通费等共计人民币5339.89元。 二、驳回原告的其他诉讼请求。 案件受理费人民币925元，由原告朱某1负担462.5元，由被告朱某2负担462.5元。 上述履行内容，在判决生效后五日内履行。如未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，申请强制执行的期间为二年。 审 判 长  王桂梅 人民陪审员  刘 镔 人民陪审员  何 盼 二〇一九年十一月十五日 书 记 员  吴佳妮