北京市朝阳区人民法院刑 事 判 决 书(2019)京0105刑初2503号公诉机关北京市朝阳区人民检察院。被告人贲红彬，男，1988年7月24日出生，汉族，公民身份号码×××，文盲，农民，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人周碎芬，北京乾成律师事务所律师。被告人贲洪余，男，1991年10月4日出生，汉族，公民身份号码×××，文盲，农民，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人张小利，北京邦洋律师事务所律师。被告人李刚，男，1977年5月24日出生，汉族，公民身份号码×××，初中肄业，农民，户籍所在地××。曾因盗窃罪，于2015年9月23日被吉林省延吉市人民法院判处拘役五个月，罚金五千元；因吸食毒品，于2017年8月被吉林省榆树市公安局行政拘留十日。现因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人万平、马媛媛，北京市隆安律师事务所律师。被告人苑长军，男，1983年3月3日出生，汉族，公民身份号码×××，小学文化，农民，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人张丹，北京济和律师事务所律师。被告人苑文华，男，1967年3月13日出生，汉族，公民身份号码×××，文盲，农民，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人邓妍，北京翰辰律师事务所律师。被告人王海东，男，1985年1月27日出生，汉族，公民身份号码×××，文盲，农民，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人荀焕志，北京王峻岩律师事务所律师。被告人杨红敏，女，1986年11月17日出生，汉族，公民身份号码×××，初中文化，无业，户籍所在地××。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月16日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。辩护人李国爱，北京京航律师事务所律师。公诉机关以京朝检公诉刑诉〔2019〕2446号起诉书指控被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏犯强迫交易罪，于2019年9月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派检察员张龙、张宏伟出庭支持公诉，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏及各自的辩护人均到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：被告人贲洪彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏伙同车某（另案处理）、逄某（另案处理）于2019年5月11日7时许，在北京市朝阳区东坝乡东坝家园南侧树林以欺骗、威胁手段强迫被害人忻××（男，56岁，北京人）购买鹿茸，收取被害人忻××人民币5000元。被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏伙同车某（另案处理）、逄某（另案处理）于2019年5月12日6时许，在北京市房山区良乡塞纳公园内以欺骗、威胁手段强迫被害人陈某（男，76岁，北京人）购买鹿茸，收取被害人陈某人民币19800元。被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏伙同车某（另案处理）、逄某（另案处理）于2019年5月14日8时许，在北京市昌平区百善镇百葛小区东门外以欺骗、威胁手段强迫被害人刘某（男，62岁，北京人）购买鹿茸，收取被害人刘某现金人民币800元。被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏于2019年5月16日被抓获归案。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言、书证、被告人供述等证据材料，认为被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏的行为构成强迫交易罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定予以惩处。被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪。被告人贲红彬辩护人认为被告人贲红彬主观恶性较小，行为社会危害性不大，有坦白情节，系初犯、偶犯，亲属退赔了被害人损失并取得谅解。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人贲洪余辩护人认为被告人贲洪余主观恶性较小，没有暴力行为，自愿认罪认罚，系初犯，已退赔被害人经济损失并取得谅解。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人李刚辩护人认为被告人李刚主观恶性较小，行为社会危害性小，所卖鹿茸为真鹿茸，对人体没有危害，在犯罪中不起主要作用，已全部退还非法所得。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人苑长军辩护人认为被告人苑长军如实供述，主观恶性较小，系初犯、偶犯，已经退赔被害人经济损失并取得谅解，在犯罪中所起作用较小，系从犯。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人苑文华辩护人认为被告人苑文华认罪态度好，主观恶性较小，系初犯、偶犯，已经赔偿被害人经济损失并取得谅解，犯罪情节轻微，系从犯。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人王海东辩护人认为被告人王海东认罪态度好，主观恶性较小，已经退赔被害人经济损失并取得谅解，系从犯。综上，建议本院对其从轻处罚。被告人杨红敏辩护人认为被告人杨红敏主观恶性较小，积极赔偿受害人损失，系初犯、偶犯，社会危害性较小，系从犯。综上，建议本院对其从轻处罚。经审理查明：2019年5月期间，被告人贲红彬、贲洪余纠集李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏等人，由车某、逄某（均另案处理）当托，低价吸引顾客购买鹿茸，后通过更换广告牌混淆价格的方式，向顾客高价收取费用。当顾客表示不愿意购买鹿茸时，通过多人围观、言语恐吓等方式，胁迫顾客高价购买鹿茸。其中,贲红彬、贲洪余负责组织和分工，苑长军、苑文华主要负责卖鹿茸，李刚负责收取被害人钱款，王海东、杨红敏负责开车。具体事实如下：2019年5月11日7时许，被告人贲洪彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏在北京市朝阳区东坝乡东坝家园南侧树林，强迫被害人××（男，56岁，北京人）购买鹿茸并通过微信转账方式收取人民币5000元。2019年5月12日6时许，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏在北京市房山区良乡塞纳公园内，强迫被害人陈某（男，76岁，北京人）购买鹿茸并通过微信转账方式收取人民币19800元。2019年5月14日8时许，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏在北京市昌平区百善镇百葛小区东门外，强迫被害人刘某（男，62岁，北京人）购买鹿茸并收取现金人民币800元。被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏于2019年5月16日被抓获归案。公安机关从被告人处起获的塑料广告牌2个，杆秤1个，铡刀1个，已扣押并移送在案。案发后，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东六人的亲属已帮助退赔被害人全部经济损失并取得谅解。另在本院审理期间，被告人杨红敏亲属已帮助退缴违法所得人民币390元，现在案。上述事实，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审举证、质证予以确认的被害人忻××、陈某、刘某陈述，证人李某、车某、逄某证言，微信转账记录截图，微信主页截图，辨认笔录，物证照片，刑事判决书，行政处罚决定书，搜查笔录，扣押笔录，扣押清单，受案登记表，到案经过，工作记录，常住人口基本信息，收条和谅解书,被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏供述等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏以威胁手段强迫他人购买商品，情节严重，其行为触犯了刑法已构成强迫交易罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏犯强迫交易罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪中，被告人贲红彬、贲洪余起主要作用，系主犯；被告人李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏起次要作用，系从犯。被告人李刚有前科，本院对其酌予从重处罚。鉴于被告人贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏当庭自愿认罪认罚，且贲红彬、贲洪余、李刚、苑长军、苑文华、王海东亲属代为退赔了被害人经济损失并取得谅解，被告人李刚、苑长军、苑文华、王海东、杨红敏系从犯，被告人杨红敏已退缴违法所得在案，故本院依法分别对各被告人予以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院酌予采纳。在案之款物，依法一并处理。综上，本院根据各被告人犯罪的事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（一）项、第二十五条、第二十六条第一款，第二十七条、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人贲红彬犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2020年3月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。二、被告人贲洪余犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2020年3月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。三、被告人李刚犯强迫交易罪，判处有期徒刑九个月，罚金人民币九千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2020年2月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。四、被告人苑长军犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2020年1月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。五、被告人苑文华犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2020年1月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。六、被告人王海东犯强迫交易罪，判处有期徒刑七个月，罚金人民币七千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2019年12月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。七、被告人杨红敏犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，罚金人民币六千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月16日起至2019年11月15日止。罚金于本判决生效后3个月内缴纳）。八、扣押在案之人民币三百九十元、广告牌二个、杆秤一个、铡刀一个，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱旭晖人民陪审员  李元元人民陪审员  杨燕慧二〇一九年十一月十五日书 记 员  杨 妮