上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0113民初13246号原告：宋宇利，女，1971年1月29日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：祝文龙，上海邑鼎律师事务所律师。被告：王琨，女，1987年3月12日出生，汉族，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市。原告宋宇利与被告王琨民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月1日立案后依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告宋宇利及其委托诉讼代理人祝文龙到庭参加诉讼。被告王琨因下落不明经本院公告传唤仍未到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告归还原告借款人民币(以下币种同)86,747.73元。2、诉讼费由被告承担。事实和理由：原被告系朋友关系，原被告都是聋哑人，网上通过微信认识，2015年年初在辽宁锦州见过面。由于被告系聋哑人就业困难生活拮据，被告自称为维系日常生活以及前往深圳经商需资金周转,自2015年2月至2017年9月，被告多次向原告借款,总金额为86,747.73元，原告通过支付宝、工行、建行、微信转账方式及手机充值方式给付被告。均无借条，被告说聋哑人比较少，和健全人是不同的，是有信誉的，所以不用写借条，且两人分别住在不同城市。2019年开始，原告通过QQ、微信要求被告归还借款,但被告却说自己没有钱偿还借款。时至今日，被告尚未归还任何借款，现在微信记录没有了，催讨过程中不开心了，双方互删了对方微信。被告的行为已经严重损害了原告的合法权益，故诉讼来院。被告王琨未作答辩。本院认定如下：中国工商银行凭证显示，户名王琨，工作日期2015-03-22，时间15：11：55，币种RMB，金额500，汇款人宋宇利。中国工商银行账户历史明细清单显示，户名宋宇利，工作日期2015-04-20，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－500，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-04-26，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－2,300，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-05-05，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－1,000，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-05-06，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－5,000，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-05-08，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－3,000，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-05-19，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－3,000，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-05-28，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－100，对方账号XXXXXXXXXX*****4718；工作日期2015-09-11，币种人民币，摘要ATM转账，收入/支出－45,000，对方账号XXXXXXXXXX*****4718。中国建设银行存款凭条显示，2015年2月2日，户名王琨，账号/卡号XXXXXXXXXX*****6761，币种人民币，存款金额4,000；中国建设银行存款凭条显示，2015年2月10日，户名王琨，账号/卡号XXXXXXXXXX*****6761，币种人民币，存款金额1,000。中国建设银行账户交易明细显示，户名宋宇利，币别人民币元，摘要ATM转账，交易日期XXXXXXXX，交易金额－200，对方账号与户名XXXXXXXXXX*****6761王琨；摘要ATM转账，交易日期XXXXXXXX，交易金额－3,000，对方账号与户名XXXXXXXXXX*****6761王琨。原告提供的支付宝账单详情显示，亦熙(*琨)，－500，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-02-1411：39，订单号……2327；亦熙(*琨)，－1,000，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2015-11-1812：30，订单号……2383；亦熙(*琨)，－400，交易成功，付款方式中国工商银行(5732)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2015-12-3111：21，订单号……5199；亦熙(*琨)，－1,400，交易成功，付款方式中国工商银行(5732)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2015-12-0809：46，订单号……0713；亦熙(*琨)，－300，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-0414：13，订单号……8008；亦熙(*琨)，－70，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-1513：43，订单号……3129；亦熙(*琨)，－300，交易成功，付款方式招商银行(9092)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-1411：51，订单号……6209；亦熙(*琨)，－80，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-0910：39，订单号……7876；亦熙(*琨)，－1,300，交易成功，付款方式中国工商银行(5732)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-2008：36，订单号……6192；亦熙(*琨)，－500，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-03-1210：10，订单号……8249；亦熙(*琨)，－1,000，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-11-2615：09，订单号……2680；亦熙(*琨)，－1,000，交易成功，付款方式中国工商银行(5732)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-05-1216：51，订单号……2214；亦熙(*琨)，－1,000，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-05-0617：48，订单号……9436；亦熙(*琨)，－1,300，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-10-0513：22，订单号……1702；亦熙(*琨)，－30，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-12-0319：48，订单号……4369；亦熙(*琨)，－20，交易成功，付款方式招商银行(9092)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-04-1522：33，订单号……1807；亦熙(*琨)，－1,500，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-11-0310：53，订单号……2331；亦熙(*琨)，－500，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-12-2511：12，订单号……8992；亦熙(*琨)，－500，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2017-02-1409：21，订单号……3271；亦熙(*琨)，－500，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-12-0108：33，订单号……8314；亦熙(*琨)，－50，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2017-01-0216：00，订单号……0983；亦熙(*琨)，－800，交易成功，付款方式余额宝，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2017-01-0215：55，订单号……4127；亦熙(*琨)，－350，交易成功，付款方式余额，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-03-3014：28，订单号……1489；亦熙(*琨)，－2,000，交易成功，付款方式中国工商银行(5732)，转账备注转账，对方账户亦熙(*琨)131******28，创建时间2016-03-2514：35，订单号……9361。原告提供的QQ聊天记录显示，王琨，03-2010：08，记录右方“请你还钱”；03-2016：54，记录左方“什么意思”；03-2016：56，记录右方“我欠债”；03-2017：30，记录左方“问你，为什么欠款”，“欠款多少”；03-2017：51，记录右方“你欠我的，你还记得吗”；03-2018：06，记录左方“现在说不清楚了，等找时间见个面”；03-2018：06，记录右方“不喜欢拖长时间还钱”；03-2018：35，记录左方“你到底想干嘛”；03-2018：39，记录右方“我以前每次寄钱，请你诚实还钱”；03-2018：42，记录左方“看来你想气死我？你不服气我准备结婚的人，反咬我看来我看错你了，你在逼我还钱吗”；03-2018：48，记录右方“我以前一直对你挺好，你不让我知道你身份证，你鬼怪抓紧手机不让我自然看，我有事困难打发你帮忙，你一直不回或者不还钱”；03-2018：53，记录左方“我知道你对我挺好的！我这不会忘记你人很好”，记录右方“摇头”。原告表示，对所提供证据的真实性承担法律责任。审理中，原告表示，经原告核实案件相关证据材料，对原告已提供的付款目录列表中的工商银行汇款、建设银行汇款、部分支付宝转款共计84,750元主张由被告归还，对于微信转款及手机充值的款项，在本案中不主张，对支付宝转款中低于100元五笔转款在本案中不再主张。上述事实，有中国工商银行凭证、中国工商银行账户历史明细清单、中国建设银行存款凭条、中国建设银行账户交易明细、支付宝账单详情、QQ聊天记录及原告的陈述等为证，经庭审审核属实。审理中，原告提供中国工商银行回单凭证(工作日期2019-11-01，现金/转账现金，收款人姓名王琨，收款人卡号/账号XXXXXXXXXX021224718，汇款金额0.10，汇款人姓名宋宇利)、支付宝转账电子回单(支付宝转账电子回单显示，付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……2327，付款时间2016-02-1411：39：13，付款金额500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……2383，付款时间2015-11-1812：30：14，付款金额1,000，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……5199，付款时间2015-12-3111：22：06，付款金额400，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……0713，付款时间2015-12-0809：46：59，付款金额1,400，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……8008，付款时间2016-04-0414：13：32，付款金额300，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……6209，付款时间2016-04-1411：51：27，付款金额300，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……6192，付款时间2016-04-2008：36：37，付款金额1,300，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……8249，付款时间2016-03-1210：11：09，付款金额500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……2680，付款时间2016-11-2615：09：53，付款金额1,000，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……2214，付款时间2016-05-1216：51：47，付款金额1,000，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……9346，付款时间2016-05-0617：48：10，付款金额1,000，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……1702，付款时间2016-10-0513：22：20，付款金额1,300，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……2331，付款时间2016-11-0310：53：40，付款金额1,500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……8992，付款时间2016-12-2511：13：04，付款金额500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……3271，付款时间2017-02-1409：21：30，付款金额500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……8314，付款时间2016-12-0108：34：01，付款金额500，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……4127，付款时间2017-01-0215：55：23，付款金额800，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……1489，付款时间2016-03-3014：28：40，付款金额350，摘要转账；付款方宋宇利，收款方王琨，支付宝流水号……9361，付款时间2016-03-2514：35：55，付款金额2,000，摘要转账)本院认为，原、被告之间的借贷关系成立，原告提供了借款，被告理应及时归还。现原告要求被告归还借款84,750元，于法无悖，本院予以支持。本案被告王琨因下落不明经本院公告传唤仍未到庭，视为放弃抗辩的权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告王琨于本判决生效之日起十日内归还原告宋宇利借款人民币84,750元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费计人民币1,918元，公告费人民币560元，由被告王琨负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  王建清人民陪审员  徐瑞霞人民陪审员  张申兰二〇一九年十一月九日书 记 员  曹佩桦附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。