吉林省白山市浑江区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉0602民初2119号 原告：白山市嘉隆商贸有限公司。 统一社会信用代码：91220601MAOY52B19P。 住所：吉林省白山市浑江区北安大街208号。 法定代表人：李金平，总经理。（身份证号：×××，电话号码：153XXXXXXXX） 委托诉讼代理人：窦庆利，吉林修然律师事务所律师。（电话号码：158XXXXXXXX） 被告：白山市天天顺物流运输有限公司。 统一社会信用代码：912206013078731562。 住所：白山市浑江区宏泰花园15号楼1单元102室。 法定代表人：张娜，总经理。（身份证号：×××，电话号码：155843960099） 委托诉讼代理人：张洪娟，公司职员。（身份证号：×××，电话号码：130XXXXXXXX。 被告：孙景文，男，1973年2月6日生，汉族，天天顺物流公司汽车司机，住白山市浑江区。（电话号码：139XXXXXXXX） 被告：太平洋财产保险股份有限公司白山中心支公司抚松支公司。 统一社会信用代码：9122062166428451X6。 住所：抚松县抚松镇北山大街锦绣花园A7-A8号楼10号门市。 负责人：李茂然，经理。（身份证号：×××） 委托诉讼代理人：任成杰，吉林鼎拓律师事务所律师。（电话号码：188XXXXXXXX） 原告白山市嘉隆商贸有限公司（以下简称嘉隆公司）诉被告白山市天天顺物流运输有限公司（以下简称物流公司）、孙景文、太平洋财产保险股份有限公司白山中心支公司抚松支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。窦庆利、张洪娟、孙景文、任成杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 嘉隆公司向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告×××号车辆修理费、配件费100500元，施救费14900元，货物损失费9659.60元，司机停运期间工资5463.99元，停运损失19845元（945元×21天），鉴定费6000元，合计156368.59元。事实及理由:2019年4月23日0时08分，被告物流公司司机孙景文驾驶×××号重型半挂牵引车牵引×××车行驶至嘉临线1183公里加950米处时,超越原告司机张洪福驾驶的×××号重型半挂牵引×××车时,与相对方向李正有驾驶的×××号重型半挂牵引车相撞后,两车翻入道路左侧沟内,李正有驾驶的×××号车的尾部又与原告车辆×××号相刮，导致×××（×××）号车翻入道路南侧路下,造成李正有当场死亡，孙景文、李洪生受伤，三车损坏的交通事故。本次事故经靖宇县交警大队认定，孙景文负事故全部责任。事故发生时，原告车辆正在为金刚（集团）白山水泥有限公司运送水泥123500公斤。事故发生后，原告为抢救水泥，将散落的水泥倒入×××号车上，运往收货单位。经靖宇铁林检斤站称重，倒入×××号车上的水泥重92340公斤，损失31160公斤,每吨单310.00元，货物损失9659.60元。事故发生后，原告将车辆送到江源区清友饭金轮胎修理厂修理21天，发生车辆修理（含配件）费100500.00元，施救费1490000元。车辆停运21天,停运期间,原告司机张洪福工资为5463.99元原告车辆在太平洋保险股份有限公司白山中心支公司抚松支公司投保了交强险和商业险，事故发生于保险责任期间。原告认为，原告的合法权益,依法应予保护。为此,诉至责请依法支持原告的诉讼请求。 物流公司辩称：对事故责任认定及事实无异议，孙景文系我公司雇用的司机。×××号车辆在华安保险公司投保交强险，在太平洋保险公司投保商业险200万，附加不计免赔，应由保险公司在保险合同限额内承担赔偿责任。 孙景文辩称：我是物流公司雇佣司机，履行职务时发生交通事故，我不应承担赔偿责任。 保险公司辩称：对事故责任认定及事实无异议。肇事车辆在我公司投保第三者责任险200万元。由于肇事司机超载驾驶，故我公司对整体数额免赔10%，同时停运期间的司机工资和停运损失属于间接损失，我公司不予理赔，鉴定费不在保险合同理赔范围内，我公司不同意承担。 经审理查明：2019年4月23日0时08分，物流公司司机孙景文驾驶物流公司的×××号重型半挂牵引车牵引×××车行驶至嘉临线1183公里加950米处时,超越嘉隆公司司机张洪福驾驶嘉隆公司的×××号重型半挂牵引×××车时,与相对方向李正有驾驶的×××号重型半挂牵引车相撞后,两车翻入道路左侧沟内,李正有驾驶的×××号车的尾部又与嘉隆公司的×××号车辆相刮，导致×××（×××）号车翻入道路南侧路下,造成李正有当场死亡，孙景文、李洪生受伤，三车损坏的交通事故。事故经靖宇县公安局交通管理大队认定：孙景文负事故全部责任，驾驶人李正有、张洪福无责任，乘车人李洪生无责任。事故发生时，×××号车为金刚（集团）白山水泥有限公司运送水泥，车上载有水泥123500公斤。事故发生后，倒入×××号车上的水泥，经靖宇铁林检斤站称重为92340公斤，损失31160公斤。根据收货单位金刚（集团）白山水泥有限公司出具的熟料价格通知单，水泥每吨价格310元，水泥损失9659.60元。×××号车在白山市江源区清友钣金轮胎修理维修21天，支付维修费6800元、购买汽车配件款93700元。×××号车经吉林省同济保险公估有限公司评定日营运损失为人民币945元，嘉隆公司支付鉴定费6000元。×××号车辆在华安保险公司投保交强险，在太平洋保险公司投保商业险200万，附加不计免赔，×××号车在保险公司投保了交强险及商业险，其中车辆损失限额为316440元。事故发生在保险期限内。 上述案件事实，有靖宇县公安局交通管理大队出具的第220602212011900000171号道路交通事故认定书、机动车交通事故责任强制保险单、神行车保机动车保险单、白山市江源区清友钣金轮胎修理出具的通知单、吉林省增值税普通发票、金刚（集团）白山水泥有限公司出具的检斤单和熟料价格通知、靖宇铁林检斤站出具的称重单、鉴定意见书、双方当事人的陈述及庭审笔录在卷为凭。 本院认为：嘉隆公司、物流公司、孙景文、保险公司对交警部门作出的事故责任认定均无异议，本院予以采信。孙景文系物流公司的司机，在履行职务时发生交通事故，不应承担赔偿责任。嘉隆公司的合理损失为：×××号车辆修理费6800元、购买汽车配件款93700元，施救费14900元，货物损失费9659.60元，停运损失19845元（945元×21天），合计144904.60元。应由保险公司在保险合同限额内予以赔偿。嘉隆公司请求的司机停运期间工资5463.99元，司机张洪福系嘉隆公司职工，车辆停驶期间是否领取工资，没有提供证据证明，对其请求不予支持。鉴定费6000元，应由物流公司负担。保险公司主张停运损失属于间接损失，没有法律依据，其主张不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法法》第十九条“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”、第三十四条“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。”、《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”、第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据保险人的请求，保险人应当直接向第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”、最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）第十一条“保险合同订立时，保险人在投保单或者保险单等其他保险凭证上，对保险合同中免除保险人责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，人民法院应当认定其履行了保险法第十七条二款规定的提示义务。保险人对保险合同中有关免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明的，人民法院应当认定保险人履行了保险法第十七条二款规定的明确说明义务。”、第十三条“保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。投保人对保险人履行了符合本解释第十一条第二款要求的明确说明义务在相关文书上签字、盖章或者以其他形式予以确认的，应当认定保险人履行了该项义务。但另有证据证明保险人未履行明确说明义务的除外。”最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼》的解释第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。”规定，判决如下： 一、太平洋财产保险股份有限公司白山中心支公司抚松支公司于本判决生效后十日内赔偿白山市嘉隆商贸有限公司各项损失144904.60元； 二、鉴定费6000元，由白山市天天顺物流运输有限公司负担； 三、驳回白山市嘉隆商贸有限公司的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7708元，减半收取1455元，由白山市天天顺物流运输有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。 审判员  孙晓村 二〇一九年十一月七日 书记员  卜佳慧