贵州省贵阳市乌当区人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0112民初3404号原告胡忠能，男，汉族，1964年11月26日生，住贵阳市乌当区新光路8号12栋2单元602室，身份证号520102196411261617。原告朱英，女，汉族，1966年8月21日生，住贵阳市乌当区新光路8号12栋2单元602室，系胡忠能之妻，身份证号520112196608210023。被告贵州电网有限责任公司贵阳乌当供电局（以下简称“乌当供电局”），住所地贵州省贵阳市乌当区新天寨温泉路。统一社会信用代码91520112MA6E8P176Y。法定代表人付磊，党委书记。委托代理人张毅葭、田友莉，贵州浅山律师事务所律师，代理权限为特别代理。被告李婷婷，女，1981年5月10日出生，汉族，住贵州省贵阳市南明区尚武巷1号2栋1单元附5号，身份证号码520102198105100822。被告张铮，男，1961年1月27日出生，汉族，住贵州省贵阳市乌当区新光路4号，身份证号码52010319610127083X。原告胡忠能、朱英诉被告乌当供电局、李婷婷、张铮财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序于2019年10月18日公开开庭进行了审理。原告胡忠能、被告乌当供电局的委托代理人田友莉、被告李婷婷、张铮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡忠能、朱英诉称，2018年2月12日18时20分许，原告住所地一楼色彩串串香火锅店副厅上突发大火，大火将原告所安装的不锈钢护栏、阳光板、不锈钢纱窗、晾晒衣服及挂在窗户外的腊肉香肠等全部烧毁。同时因大火散发的浓烟将原告室内的墙壁、床上用品、室内衣物等物品污染已完全不能使用。此次火灾事故经贵阳市公安消防大队乌当区大队以乌公消字（2018）第003号火灾事故认定，此次火灾的起火原因是因为电气线路故障所引起。由于该线路系被告贵州电网有限责任公司乌当区供电局所有和管理，被告未尽到必要的维修管护义务，因而造成火灾并给原告造成巨大的损失。依法被告应对原告的损失承担赔偿责任。因此，为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求：一、判决二被告赔偿原告的各项损失人民币37420元，或者恢复房屋火灾前原状（附损失清单）；二、判决被告恢复火灾造成的外墙损坏修复费用；三、本案诉讼费用由被告承担。被告乌当供电局辩称：在案涉火灾发生的时间、地点，我方管理的线路运行正常，本案起火点的线路并非我方管理，火灾的发生与蔓延均与我方无关，我方不应承担责任。原告并未举证证明涉及的具体损失，我方也是事故的受害方，保留向相关方追究的权利。本案损失是由于李婷婷与张铮搭建和使用违章建筑造成损失扩大所产生，二人均应承担责任；原告将住宅用于商业经营导致损失扩大，原告自身亦应承担相应过错责任；若原告不追究其他责任方的责任，法院判令我方承担责任的同时应扣除其他责任方的责任。请求法院依法驳回原告的诉请。被告李婷婷辩称，法院生效判决对此次火灾的起火原因和蔓延扩大原因已作出认定，起火原因是被告乌当供电局管理的公共线路起火，蔓延扩大原因是张铮搭建的违章建筑引起。我经营的火锅店是租赁张铮搭建的房屋，我只进行了内部装修，在我进行内部装修和办理所有营业执照期间，有关部门没有告知我这是违章建筑，不能经营；2018年2月12日发生火灾，事隔半年，2018年8月6日，乌当区城管局送达违章建筑行政处罚告知书，责令张铮对违章建筑限期整改拆除时，我才知道该房屋为违章建筑。因此，被告乌当供电局和张铮应当承担原告诉请的赔偿，我也是受害者，此案与我无关，请求法院依法判决。审理中，被告李婷婷以其系租赁张铮的房屋经营火锅店，违章建筑系张铮搭建为由，申请追加张铮作为被告参加诉讼并承担责任。被告张铮辩称，原告主张的赔偿是针对被告乌当供电局。此次火灾发生后，我对受损的户主已进行了补偿，原告家我补偿了3000元。接到相关部门的整改通知后，我把烧坏的部分进行了拆除，其他部分也进行了一定的修补。因此，我只应承担百分之三十的部分。经审理查明，原告胡忠能、朱英系夫关系。双方于是乎002年11月10日共同购买了位于贵阳市乌当区新光厂银通商住楼D户型3楼1号房屋并装修入住。被告李婷婷系贵阳市乌当区色彩串串火锅店的经营者；经营地点与两原告的房屋相邻。2018年2月12日，被告李婷婷经营的贵阳市乌当区色彩串串火锅店的店外电线燃烧引发火灾，烧损该店内部装修及设备、物品，火势蔓延导致两原告家中，将两原告安装的不锈钢护栏、阳光板、不锈钢纱窗、晾晒衣服及挂在窗户外的腊肉香肠等全部烧毁。同时大火散发的浓烟将原告室内的墙壁、床上用品、室内衣物等物品污染。2018年4月13日，贵阳市公安消防支队乌当区大队出具乌公消火认字[2018]第0003号《火灾事故认定书》认定：“2018年2月12日18时43分接到报警，贵阳市乌当区色彩串串火锅店（地点：贵阳市乌当区新光路4号）发生火灾，过火面积220平方米，烧损火锅店及云通商住楼一单元部分室内外装修及放置的设备、物品，无人员伤亡，火灾直接财产损失195292元。经调查，对火灾事故认定如下：火灾发生时间为2018年2月12日18时20分—18时40分之间，起火部位位于火锅店副厅上部外墙白瓷架与巷道风口处之间50公分范围内，起火点位于外墙白瓷架下部架桥上。起火原因为电气线路故障。”，该认定书下发后，各方当事人均未提起行政复核。2018年3月11日，被告张铮主动补偿了原告损失3000元。2019年8月23日，原告以起火部位系被告乌当供电局管辖的线路，被告乌当供电局未尽到必要的维修管护义务引发火灾造成损失为由，诉至本院请求判决其如前诉请。本案审理过程中，被告乌当供电局以李婷婷使用违章建筑经营火锅店是造成火灾蔓延与扩大的原因为由，申请追加李婷婷作为被告参加诉讼并承担责任；被告李婷婷收到我院参加诉讼通知书后，以张铮系其承租用于经营火锅店的房屋系由张铮违章所建为由向本院申请追加张铮为本案被告参加诉讼。另查明，被告李婷婷经营的贵阳市乌当区色彩串串火锅店使用的违章建筑部分房屋，系被告张铮违章搭建后租赁给被告李婷婷，2018年8月16日，贵阳市乌当区城市综合执法局向被告张铮出具《限期拆除决定书》，要求被告张铮于2018年8月20日前自行拆除。本案火灾事故发生后，被告李婷婷向本院提起诉讼要求乌当供电局对其因此次事故遭受的损失，本院作出（2018）黔0112民初2146号民事判决后，李婷婷与乌当供电局均提起上诉。贵州省贵阳市中级人民法院于2019年4月18日作出的（2019）黔01民终1197号民事判决书现已生效，该判决认定被告乌当供电局对其管理的公共区域线路未尽管理维护义务引发火灾，应当对此次事故承担70%的赔偿责任，被告李婷婷使用违章建筑经营火锅店是造成火灾蔓延与扩大的原因，应当自行承担30%的责任。上述事实，有原告胡忠能、被告乌当供电局、李婷婷、张铮的陈述、原告胡忠能提供的《火灾事故认定书》、照片、被告乌当供电局提供的供电线路运行情况、保修单、《限期拆除决定书》照片、图片、被告李婷婷提供的《火灾事故认定书》、《限期拆除决定书》、（2019）黔01民终1197号民事判决书、被告张铮提供的房屋土地使用权证等证据在案佐证，且所有证据经庭审质证属实，可以采信。本院认为，公民合法的私有财产受法律保护。本案中，原告作为贵阳市乌当区新光厂银通商住楼D户型3楼1号房屋的业主，系事故受损主体，其起诉主体适格。此次火灾事故，法院生效判决已认定被告乌当供电局对其管理的公共区域线路未尽管理维护义务引发火灾，应当对此次事故承担70%的赔偿责任，被告李婷婷使用违章建筑经营火锅店是造成火灾蔓延与扩大的原因，应当承担30%的责任。根据《中华人民共和国电力法》第六十条第一款“因电力运行事故给用户或者第三人造成损害的，电力企业应当依法承担赔偿责任。”、《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”、第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”、第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第十九条“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”的规定，原告要求被告乌当供电局、李婷婷赔偿其因火灾事故所受损失的诉请，于法有据，本院予以支持。关于原告主张的损失金额37420元及修复费用，因系其自行计算提出，虽其称已向消防大队申报，但未提交相应证据佐证，故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。……”的规定，对两原告主张的该金额，本院不予确认；但考虑到原告客观上因此次事故确实遭受了不锈钢护栏、阳光板、不锈钢纱窗、晾晒衣服及挂在窗户外的腊肉香肠被烧毁及大火蔓延至其家中客观上必然对其室内衣物、床位用品等导致一定污染的的实际情况，本院酌情确认其损失为10000元。此款由被告乌当供电局承担70%即7000元，由被告李婷婷承担30%为3000元。对于被告李婷婷承担的3000元，因被告李婷婷使用的违章建筑系被告张铮搭建后租赁给被告李婷婷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”的规定，此款应由被告李婷婷、张铮连带赔偿原告。由于被告张铮已于火灾发生后主动支付了3000元给两原告，故被告李婷婷、张铮在本案中不应再承担责任。据此，依照《中华人民共和国电力法》第六十条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第六条第一款、第八条、第十九条之规定，判决如下：一、被告贵州电网有限责任公司贵阳乌当供电局于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡忠能、朱英财产损失7000元；二、驳回原告胡忠能、朱英的其余诉讼请求。案件受理费减半收取368元，语由原告胡忠能、朱英负担300元，被告贵州电网有限责任公司贵阳乌当供电局负担68元（此款原告胡忠能、朱英已预交，履行时，由被告贵州电网有限责任公司贵阳乌当供电局一并支付给原告胡忠能、朱英）。如果不按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如本服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。逾期不提起上诉，本判决则发生法律效力。权利方可以在判决确定的履行期限届满后两年内向本院申请执行。（此页无正文）审判员  郑六友二〇一九年十一月八日书记员  田 芸