重庆市铜梁区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）渝0151刑初383号 公诉机关重庆市铜梁区人民检察院 附带民事诉讼原告人廖某，男，汉族，2000年10月31日出生，住重庆市铜梁区。 诉讼代理人李斌，重庆利安律师事务所律师。 被告人李鑫，男，汉族，1990年2月3日出生，住重庆市铜梁区。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年6月27日被抓获，同日被刑事拘留，同年7月3日被取保候审；因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2019年5月13日被刑事拘留，同年6月6日被释放；因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年6月24日被抓获，次日被刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于重庆市铜梁区看守所。 被告人刘永兵，男，汉族，1987年1月6日出生，住重庆市铜梁区。因犯危险驾驶罪，于2011年8月2日被判处拘役三个月；因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年6月25日被刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于重庆市铜梁区看守所。 重庆市铜梁区人民检察院以渝铜检刑诉﹝2019﹞328号起诉书指控被告人李鑫犯贩卖毒品罪、故意伤害罪、盗窃罪，被告人刘永兵犯贩卖毒品罪一案，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人廖某向本院提起附带民事诉讼。本院于2019年11月1日立案受理，并依法组成合议庭，于11月13日公开开庭审理了本案。重庆市铜梁区人民检察院指派检察员王梅、检察官助理王垠梁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人廖某及其诉讼代理人李斌，被告人李鑫、刘永兵到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年6月23日14时许，被告人刘永兵、李鑫共谋贩卖毒品，二人共同出资500元向一个叫“陈文”的男子购买4颗甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”），一小袋甲基苯丙胺（冰毒）。同日16时许，陈某向刘永兵通过微信联系购买300元的毒品，被告人李鑫、刘永兵在铜梁区新巴川中学后门公路旁，将购买的500元钱毒品予以分装，将一颗甲基苯丙胺片剂和一半的甲基苯丙胺分装在一个透明塑料袋封口内，并乘出租车到达重庆市铜梁区香樟郡小区外面的公路边，刘永兵将分装在透明塑料封口袋的毒品贩卖给陈某，陈某通过发微信红包的方式分两次将300元毒资转给刘永兵，被告人李鑫、刘永兵贩卖给陈某的毒品获利90余元。 2019年5月2日12时许，被告人李鑫与胡某在微信中因琐事发生争吵，后双方邀约至重庆市铜梁区龙州大酒店附近打架，胡某便邀约廖某、廖某邀约谢某一起前往打架，后胡某、廖某、谢某三人驾车前往重庆市铜梁区豪冠汽贸处，下车后，胡某持甩棍、谢某、廖某持钢管追打李鑫，将李鑫追打至公路对面，被告人李鑫便摸出随身携带的水果刀对胡某三人乱舞，期间，被告人李鑫持水果刀捅伤廖某右侧胸部。经重庆法医验伤所鉴定，廖某失血性休克（重度）损伤程度已构成重伤二级。 2019年3月3日凌晨5时许，被告人李鑫在重庆市璧山区中兴通讯公司员工宿舍内，将被害人吴某的手机（红米4X）盗走，并通过短信验证的方式登录被害人吴某的支付宝账户，通过支付宝转账的方式，先后12次将被害人吴某6615元钱款转至其本人的支付宝账户内。同日10时许，被告人李鑫趁吴某不备，将吴某钱包盗走，钱包内有现金500元、银行卡和身份证等物品。经鉴定，被害人吴某被盗手机（红米4X）价值500元。 另查明：1.被告人李鑫到案后如实供述了所有犯罪事实，其中故意伤害案中李鑫主动电话报警投案；被告人李鑫的姑父已代为赔偿被害人吴某的损失。 2.公诉人在庭审时提出，被告人刘永兵系因形迹可疑被发觉，主动供述了自己贩卖毒品的犯罪事实。 公诉机关就起诉指控的上述事实，向法庭出示了鉴定意见书、书证、辨认笔录、证人证言、被告人供述等证据，认为被告人李鑫、刘永兵共同贩卖毒品甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂，二人的行为均已构成贩卖毒品罪；被告人李鑫与胡某相互约架，后李鑫与胡某等人在打架过程中，李鑫致廖某重伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人李鑫秘密窃取他人财物，共计7615元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人李鑫一人犯数罪，应当数罪并罚。二被告人均认罪认罚，可以从宽处罚。建议对被告人李鑫以故意伤害罪判处有期徒刑三年六个月，以贩卖毒品罪判处有期徒刑七个月，并处罚金1000元，以盗窃罪判处拘役四个月，并处罚金1000元，数罪并罚，合并执行有期徒刑四年，罚金2000元；对被告人李鑫以贩卖毒品罪，判处有期徒刑7个月，并处罚金1000元。提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人廖某及其诉讼代理人请求法院判令被告人李鑫赔偿各项经济损失共计123740.1元，包括住院费66262.1元、门诊治疗费用5418元、误工费24400元、护理费12180元、住院伙食补助费3480元、营养费10000元、交通费2000元。为证明上述损失，附带民事诉讼原告人出具了住院门诊费用票据证据材料。 被告人李鑫对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议不持异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对于民事赔偿部分，李鑫表示系廖某、胡某等人对其先进行的殴打，也将其打伤，对方亦有过错，请求法院依法判处。 被告人刘永兵对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议不持异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2019年6月23日14时许，被告人李鑫、刘永兵共谋贩卖毒品谋利，二人共同出资500元向一个微信昵称为“从新来过”名为“陈文”的男子购买4颗甲基苯丙胺片剂，一小袋甲基苯丙胺。同日16时许，陈某向刘永兵通过微信联系购买300元的毒品，被告人李鑫、刘永兵在铜梁区新巴川中学后门公路旁，将购买的500元钱毒品予以分装，将一颗甲基苯丙胺片剂和约一半的甲基苯丙胺分装在一个透明塑料袋封口内，并乘出租车到达重庆市铜梁区香樟郡小区外面的公路边，刘永兵将分装在透明塑料封口袋的毒品贩卖给陈某，陈某通过发微信红包的方式分两次将300元毒资转给刘永兵，被告人李鑫、刘永兵贩卖给陈某的毒品获利约90余元。 2019年5月2日12时许，被告人李鑫与胡某在微信中因琐事发生争吵，后双方邀约至重庆市铜梁区龙州大酒店附近打架，胡某便邀约廖某、廖某邀约谢某一起前往。后三人驾车前往约定地点，下车后，胡某持甩棍、谢某、廖某持钢管追打李鑫，将李鑫追打至公路对面，被告人李鑫便摸出随身携带的水果刀对胡某三人乱舞，期间，被告人李鑫持水果刀捅伤廖某右侧胸部。经重庆法医验伤所鉴定，廖某失血性休克（重度），损伤程度已构成重伤二级。 2019年3月3日凌晨5时许，被告人李鑫在重庆市璧山区中兴通讯公司员工宿舍内，将被害人吴某的手机（红米4X）盗走，并通过短信验证的方式登录被害人吴某的支付宝账户，通过支付宝转账的方式，先后12次将被害人吴某6615元钱款转至其本人的支付宝账户内。同日10时许，被告人李鑫趁吴某不备，将吴某钱包盗走，钱包内有现金500元、银行卡和身份证等物品。经鉴定，被害人吴某被盗手机（红米4X）价值500元。 被告人李鑫到案后如实供述了所有犯罪事实，其中故意伤害罪系其主动电话报警投案；其亲属已代为赔偿被害人吴某的损失。被告人刘永兵因形迹可疑被发觉，主动供述了自己贩卖毒品的犯罪事实。 另查明，附带民事诉讼原告廖某因被李鑫捅伤住院治疗58天，支出费用66262.10元，检查及后续康复门诊费用5414元，另造成了误工费、护理费、交通费等损失。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：受案登记表、立案决定书、抓获经过、常住人口信息表、辨认笔录、现场勘验检查工作笔录、司法鉴定意见书、检验报告、价格认定结论书、手机交易明细截图、住院医药费专用收据、门诊医药费专用收据、证人胡某、谢某、廖某、鄢某、杨某2、陈某、罗某、吴某、杨某1等人的证言、被告人李鑫、刘永兵的供述等证据予以证实。 本院认为，被告人李鑫、刘永兵共同贩卖毒品给他人，二人行为均已构成贩卖毒品罪；被告人李鑫在与他人斗殴过程中，致一人重伤，其行为应当以故意伤害罪追究刑事责任；被告人李鑫以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人李鑫一人犯数罪，应予数罪并罚。公诉机关的指控成立。李鑫到案后能够如实供述全部犯罪事实，故意伤害罪系其主动电话报警投案，其贩卖毒品罪、盗窃罪构成坦白，故意伤害罪构成自首；其认罪认罚，亲属已代为赔偿了被害人吴某的损失，决定对李鑫从轻处罚。被告人刘卫兵曾因犯罪受过刑事处罚，具有犯罪前科，本应酌情从重处罚，但鉴于其因形迹可疑被发觉，主动供述了自己的犯罪事实，构成自首，且认罪认罚，决定对刘永兵从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。 被告人李鑫除依法承担刑事责任外，对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人廖某造成的经济损失应当依法承担赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人提出的诉求，经查，廖某被捅伤后共在重庆市铜梁区人民医院住院治疗58天（2019年5月2日至6月28日），提出的住院费用66262.1元，门诊检查治疗费用5414元，有医院出具的票据予以证实，本院予以支持；提出的伙食补助费3480元符合客观标准，本院予以支持；提出按照每月3050元的工资标准支付8个月的误工费24400元，因未能提供有效证明其工资收入的证据，酌定按照每天100元的标准支付，提出的8个月误工时间因医嘱未提及病后休养的具体时间，因此只按住院的58天计算，即误工费为5800元；提出的护理费，根据本地标准酌定按照每天120元计算，即护理费为6960元；提出的交通费，因未能提供有效报销凭证，酌定交通费数额为300元；提出的营养费10000元，医嘱并未提及，本院不予支持。同时，鉴于廖某的损害系双方斗殴造成的，廖某亦有过错，本案适用混合过错责任原则，即李鑫承担廖某经济损失的七成责任，廖某需自担经济损失的三成责任。综上，李鑫需支付给廖某物质损失费用为61751.27元(（住院费用66262.1元+门诊费用5414元+误工费5800元+护理费6960元+伙食补助费3480元+交通费300元）(0.7=61751.27元(。 综上，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第二百三十四条第二款，第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十九条，第六十七条第一款、第三款，第三十六条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第一百零三条之规定，判决如下： 一、被告人李鑫犯故意伤害罪判处有期徒刑三年六个月；犯贩卖毒品罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币二千元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月24日起至2023年5月22日止，先行羁押的32日予以折抵。罚金限判决生效后一个月内缴纳) 二、被告人刘永兵犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月24日起至2020年1月23日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。) 三、被告人李鑫赔偿附带民事诉讼原告人廖某经济损失人民币六万一千七百五十一元二角七分。 （上述赔偿款应自本判决生效之日起一个月内支付） 如不服本判决，可以在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  崔树刚 人民陪审员  张仁海 人民陪审员  唐明友 二〇一九年十一月十五日 书 记 员  罗凤娇