甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（２０１９）甘12民终973号上诉人（原审原告）蒲某，男，汉族，小学文化程度，农民，住礼县。委托诉讼代理人：彭某、亢某，甘肃端方律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审被告）独某，男，汉族，初中文化程度，农民，住礼县。上诉人蒲某因与被上诉人独某交通事故责任纠纷一案，不服礼县人民法院（2019）甘1226民初426号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。上诉人蒲某上诉请求：撤销一审第一项判决，并依法改判。事实与理由：1、甘肃省省级党政机关出差旅费管理办法明确确定伙食补助费为100元每天，上诉人实际住院了78天，伙食补助费应当为7800元。甘肃省交通安全条例第七十条规定：“对因交通事故造成人身伤亡的，残疾赔偿金按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算”。一审按照农村标准计算不当，按照城镇标准计算应当为119828元。2、上诉人认为被上诉人驾驶的是机动车，被上诉人未缴纳交强险，应当先按照交强险限额赔偿，然后双方按照责任划分。被上诉人独某答辩称：1、一审法院对上诉人伙食补助费，伤残赔偿金的适用标准并无不当。2、一审法院按事故责任书划分责任由双方分担损失有据，交通事故认定书已认定被上诉人车辆为非机动车。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原判。蒲某一审诉讼请求为：医疗费43414元，住院伙食补助费7800元，营养费2400元，误工费78603.28元，护理费17467.39，后续治疗费12000元，交通费595元（后放弃），伤残补偿金119828元，鉴定费3100元，精神抚慰金4000元，被抚养人生活费1812.92元，以上合计291020.59元。一审法院认定：2018年5月31日3时30分，独某驾驶无号牌汉动/电动代步车辆（四轮电动车），沿徐合线行驶至礼县盐官镇环城路口时，与蒲某无证驾驶的×××号普通二轮摩托车碰撞，造成蒲某受伤，两车不同程度受损的交通事故。2018年6月19日礼县公安局交通警察大队出具第622628420180000245号《道路交通事故认定书》认定独某承担本起事故主要责任，蒲某承担本起事故的次要责任。蒲某受伤后先在礼县第二人民医院抢救治疗，花医疗费347.68元（独某承担），因伤势严重，速转天水市第一人民医院（救护车费用700元，独某承担），神经外二科以“创伤性颅脑损伤（重型、内开放型），创伤性蛛网膜下腔出血，双侧颞顶部硬膜外血肿，头皮挫伤，脑疝，窦性心动过缓”收住入院治疗，6月22日好转出院，共计22天，计医疗费49295.05元（独某预交款41000元）。门诊费用398.88元。同年6月21日至同年7月31日遵医嘱及家属为求康复治疗，蒲某到天水四〇七医院行高压氧及康复治疗，共计花费医疗费22873.39元（独某承担8000元）。同年9月3日到9月19日，蒲某以“手术后颅骨缺失，开颅血肿清除术后”在天水市第一人民医院住院治疗16天，花医疗费19590.40元（独某承担13000元）。2019年4月22日司法鉴定时在天水市第三人民医院检查费用211元。蒲某又在天水慢性专业药房、康乐大药房等处购药品计645.50元（独某亦在该药房购买药品864元）。独某先后给蒲某妻子零用钱2500元。蒲某共住院77天，花医疗费用93014.22元，其中独某承担66411.68元，蒲某承担26602.54元。2019年5月28日甘肃天弘司法鉴定所鉴定：“1、被鉴定人蒲某创伤性颅脑损伤（重型、内开放型），致轻度智能减退，日常生活有关的活动能力中度受限，评定为九级伤残；2、被鉴定人蒲某后续治疗费评定为壹万元至壹万贰仟元（10000.00元-12000.00元）人民币。被鉴定人蒲某误工期限为540日，护理期限为120日，营养期限为120日。”鉴定费3100元。原、被告双方因对医疗费等费用的承担未达成一致协议，于是原告诉至本院，请求调处。公开开庭审理调解时，双方分歧较大，未达成一致协议。一审法院认为，公民的健康权受法律保护。本案经礼县公安局交通警察大队认定独某承担事故主要责任，蒲某承担本次事故次要责任，故独某应对蒲某的合理损失承担赔偿责任。至于原告提出赔偿的范围和总的数额，应根据法律法规及事实证据作为赔偿依据，考虑原告伤情并结合鉴定结论，即独某应承担蒲某医疗费26602.54元，误工费78602.40元（根据甘肃省高级人民法院、甘肃省公安厅甘公警令发[2019]45号文件。关于印发2019年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知第四条款农业年人均工资53130元／年，即每天145.56元；540天×145.56元/天=78602.40元），护理费17467.20元（120天×145.56元/天=17467.20），住院伙食补助费3080元（参照当地国家机关一般工作人员的出差补助费开支予以确定即省内每人每天40元，计77天×40元/天=3080元），残疾赔偿金35216.40元（按照农村居民人均纯收入标准计算8804.10元/年×20×0.2=35216.40元），后续治疗费宜取鉴定意见中间值11000元，营养费120天×20元/天计2400元，精神抚慰金3850元，被抚养人生活费1812.92元，鉴定费3100元，以上共计183131.46元的70%计128192.02元。被告其他诉讼请求无证据支持，故予以驳回。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条,第十八条，第十九条，第二十条,第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条、第二十八条及最高人民法院有关司法解释之规定，判决：一、限被告独某自本判决书生效之日起三个月内，一次性向原告蒲某给付医疗费26602.54元，住院伙食补助费3080元，残疾赔偿金35216.40元，后续治疗费11000元，误工费78602.40元，护理费17467.20元，营养费2400元，精神抚慰金3850元，被抚养人生活费1812.92元，鉴定费3100元，以上共计人民币183131.46元的70%计128192.02元。二、驳回被告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2864元，原告蒲某承担860元，被告独某承担2004元。二审期间，双方当事人均未提交证据。二审审理查明事实与一审审理查明事实一致，对一审审理查明事实予以确认。本院认为，陇南市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准为60元/天，一审认定成40元/天不当，二审重新核算伙食补助费为：77天×60元/天=4620元。甘肃省高级人民法院、甘肃省公安厅联合印发的《关于印发2019年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》明确规定因交通事故伤亡的，残疾赔偿金按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算，故一审按照农村标准计算不当，二审按照本省城镇居民上年度人均可支配收入29957元/年重新核算残疾赔偿金为：29957元/年×20年×0.2=119828元。交通事故认定书已认定独某驾驶车辆为非机动车，蒲某上诉认为系机动车，但其无证据证实，不予支持。二审重新核算独某给付蒲某的赔偿金额为：医疗费26602.54元，住院伙食补助费4620元，残疾赔偿金119828元，后续治疗费11000元，误工费78602.40元，护理费17467.20元，营养费2400元，精神抚慰金3850元，被抚养人生活费1812.92元，鉴定费3100元，以上共计人民币269283元的70%计188498元。综上所述，上诉人蒲某的上诉请求部分成立，予以支持。原判认定事实清楚，但适应赔偿标准错误，导致判处错误，二审予以纠正，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：变更礼县人民法院（2019）甘1226民初426号民事判决书的第一项为：限独某自本判决书生效之日起15日内，一次性向蒲某支付赔偿金188498元。如未按本判决指定的期限履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费按照一审判决执行，二审案件受理费2864元，蒲某承担860元，独某承担2004元。本判决为终审判决。审判长  庞红霞审判员  朱晓剑审判员  王 刚二〇一九年十一月十九日书记员  冶 乐