重庆市开州区人民法院刑 事 判 决 书(2019)渝0154刑初485号公诉机关重庆市开州区人民检察院。被告人黄光清，男，1969年6月24日出生，汉族，初中文化，个体经营者，重庆市开州区人，住重庆市开州区。因参与赌博，于2014年12月29日被重庆市开州区公安局(原开县公安局)行政拘留十日并处罚款三千元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月10日被重庆市开州区公安局刑事拘留，同月21日经重庆市开州区人民检察院批准逮捕，次日由重庆市开州区公安局执行逮捕，同年9月23日经重庆市开州区人民检察院决定取保候审，次日由重庆市开州区公安局执行取保候审，同年10月18日由本院决定取保候审。辩护人刘渊，重庆四方律师事务所律师。重庆市开州区人民检察院以渝开州检二部刑诉〔2019〕430号起诉书指控被告人黄光清犯寻衅滋事罪，于2019年10月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序，本院于2019年10月23日将本案转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。重庆市开州区人民检察院指派检察官黄文凯、刘凤兰出庭支持公诉。被告人黄光清及其辩护人刘渊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年2月9日21时左右，被告人黄光清在重庆市开州区XX街道XX社区XXXX路XX号胡某1的茶馆门市内，与胡某1两人打金花扑克牌赌博，当被告人黄光清把身上所带的现金输完时，胡某1就提出不打了，黄光清坚持要胡某1继续打牌赌博，因胡某1坚持不再打牌，黄光清遂在该门市厨房内拿起一把菜刀放在桌子上威胁胡某1继续和其打牌，胡某1准备离开时，被告人黄光清持菜刀朝胡某1的头部和脸部砍了两刀，将胡某1的头部和左脸部砍伤。经重庆市开州区公安局物证鉴定所鉴定，胡某1的损伤程度为轻伤一级。被告人黄光清案发后主动拨打110报警电话并一直在现场等待，到案后如实供述了犯罪事实。2019年10月16日，被告人黄光清与被害人胡某1达成赔偿协议约定赔偿胡某1人民币15万元，现已赔偿人民币7万元，取得被害人谅解。公诉机关针对指控的事实，当庭出示了相关证据予以证明。公诉机关认为，被告人黄光清借故生非、逞强耍横，持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人黄光清犯罪以后自动投案，后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人黄光清自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。被告人黄光清已赔偿被害人并取得谅解，可以酌情从轻处罚。提请本院依法判处。被告人黄光清对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。被告人黄光清的辩护人的辩护意见是：1.对公诉机关的指控无异议。2.黄光清除了具有自首、认罪认罚的法定从轻处罚情节和赔偿被害人并取得谅解的酌定从轻处罚情节之外，系初犯、偶犯，在本案之前黄光清无违法犯罪记录，主观恶性较小，容易改造。3.黄光清家庭困难，负债累累，小儿子病危。综上，请求法院对黄光清判处有期徒刑一年，并适用缓刑。经审理查明：2019年2月9日21时左右，被告人黄光清在重庆市开州区XX街道XX社区XXXX路XX号胡某1的茶馆门市内，与胡某1两人打金花扑克牌赌博，当被告人黄光清把身上所带的现金输完时，胡某1就提出不打了，黄光清坚持要胡某1继续打牌赌博，因胡某1坚持不再打牌，黄光清遂在该门市厨房内拿起一把菜刀放在桌子上威胁胡某1继续和其打牌，胡某1准备离开时，被告人黄光清持菜刀朝胡某1的头部和脸部砍了两刀，将胡某1的头部和左脸部砍伤。经重庆市开州区公安局物证鉴定所鉴定，胡某1的损伤程度为轻伤一级。被告人黄光清案发后主动拨打110报警电话并一直在现场等待，到案后如实供述了犯罪事实。2019年10月16日，被告人黄光清与被害人胡某1达成赔偿协议约定赔偿胡某1人民币15万元，现已赔偿人民币7万元，取得被害人谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据予以证实：1.户籍信息，证实被告人黄光清案发时已达刑事责任年龄。2.行政处罚决定书，证实被告人黄光清因参与赌博，于2014年12月29日被重庆市开州区公安局(原开县公安局)行政拘留十日并处罚款三千元。3.抓获经过，证实被告人黄光清于2019年2月9日21时14许报警称其持刀将人砍了，民警赶到现场后随即将被告人黄光清抓获。4.住院病历，证实被害人胡某1受伤住院的事实。5.人民调解协议书、谅解书，证实：2019年10月16日，被告人黄光清与被害人胡某1达成赔偿协议约定赔偿胡某1人民币15万元，现已赔偿人民币7万元，取得被害人谅解。6.证人胡某2的证言，证实：2019年2月9日晚上，在开州区XX街道XXXX路XX号胡某1的茶馆门市，胡某1与黄光清因打牌的事情发生纠纷，黄光清去门市厨房拿了把菜刀并使劲摔在打牌的桌子上，要求胡某1继续打牌，胡某1不同意。黄光清从桌子上捡起那把菜刀朝胡某1的头和脸砍了两刀。7.证人陈某某的证言，证实：2019年2月9日晚上8点多，我到胡某1在开州区XX街道XXXX路经营的“XX茶社”内耍，当时茶馆内有黄光清等人。黄光清与胡某1二人一桌在“打金花”。过了一会儿后，我就听见胡某1与黄光清争执了几句，胡某1和黄光清都站起来。我回头看见黄光清拿着菜刀朝胡某1的头部砍了两刀，我怕黄光清继续砍就上前抱住他推到一边去，我用手抓住黄光清拿刀的手腕，又喊来张某将黄光清手中的菜刀拿走。胡某1被人送到医院去治疗。我们将黄光清放开后，黄光清说自己把人砍了，他不会跑，他直接打110报警了，不一会儿民警赶到将黄光清带走。8.被害人胡某1的陈述，证实：2019年2月9日晚上8点多，黄光清在开州区XX街道XXXX路“XX茶社”内与我“打金花”。打到我将黄光清身上的现金全部赢完时，我给黄光清说不打了，黄光清还要继续。在我说不打之后，黄光清到门市厨房拿了菜刀过来放在桌子上，问我到底打不打，不打要砍我。我起身正准备往外走，就被黄光清砍了几刀，我用手按着脸喊人将黄光清拦着，就到医院治疗去了。当时有很多人在场，包括陈某某、张某、我堂哥胡某2等。我与黄光清关系非常好，之前并无矛盾。9.被告人黄光清的供述，证实：2019年2月9日20时许，我在家刚喝完酒，胡某1打电话来邀我去他在开州区XX街道XX社区广场旁开的“XX茶社”打牌。我到了之后就与胡某1“打金花”。打了一个小时左右，我输得身上没有现金了，我提出继续打牌，胡某1说不想打了，要去KTV唱歌。我坚持要求继续，胡某1仍不同意，我便要求他退回赢我的钱，他也不退。我气急了就跑到门市厨房拿了把菜刀放在我们打牌的麻将桌上，并说要么退钱，要么我砍你一刀或你砍我一刀。胡某1没有理睬，想起身离开，我看他要走，就抓起菜刀朝胡某1砍了两刀。砍完之后，我看到胡某1捂着左脸颊，他脸上流了很多血，我再没动手。我就自己打电话报警并等待警察过来。平时我和胡某1关系比较好，之前也无任何矛盾。我拿菜刀是想威胁让他留下来继续和我打牌，他不但没被吓住反而准备转身离开，我一时冲动才动手砍了他。10.开公鉴(临)[2019]110号鉴定意见书，证实经重庆市开州区公安局物证鉴定所鉴定，胡某1的损伤程度评定为轻伤一级。11.现场勘验笔录、现场照片、现场方位示意图、受伤照片、作案工具照片，证实案发现场情况。本院认为，被告人黄光清借故生非、逞强耍横，持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院依法予以确认。被告人黄光清犯罪以后自动投案，后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人黄光清自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人黄光清已赔偿被害人并取得谅解，可以酌情从轻处罚。关于被告人黄光清及其辩护人提出本案应以故意伤害罪定罪。经查，被告人黄光清之前与被害人胡某1并无矛盾，但却借故生非，在公共场所持凶器随意殴打他人，并致人轻伤，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件。故被告人黄光清及其辩护人的该意见，本院不予采纳。关于辩护人提出对被告人黄光清从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人黄光清犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三第一款第(一)项、第六十七条第一款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人黄光清犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡 丽人民陪审员  李远光人民陪审员  李方富二〇一九年十一月十九日法官 助理  彭砾娇书 记 员  王翠竹