上海市徐汇区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0104刑初929号公诉机关上海市徐汇区人民检察院。被告人王某某，女，1974年2月28日出生，汉族，户籍地浙江省嘉兴市，住浙江省嘉兴市。辩护人林东品，上海博和律师事务所律师。辩护人随鲁辉，上海博和律师事务所律师。被告人徐某某，女，1988年3月10日出生，汉族，住浙江省嘉兴市。辩护人肖波，湖南昌言律师事务所上海分所律师。辩护人李群，湖南昌言律师事务所上海分所律师。上海市徐汇区人民检察院以沪徐检二部刑诉(2019)847号起诉书指控被告人王某某、徐某某犯寻衅滋事罪，于2019年9月24日向本院提起公诉。本院于同年9月25日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员乔某某、韩某出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人林东品、随鲁辉、被告人徐某某及其辩护人李群到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市徐汇区人民检察院指控：2018年10月，被告人王某某化名“王二丫”在本市番禺路XXX号上海俏佳人医疗美容门诊部股份有限公司(以下简称“俏佳人医疗美容院”)进行美容整形手术后，认为手术效果未达到预期、俏佳人医疗美容院存在欺诈，遂于同年11月20日在被告人徐某某等人的陪同下至俏佳人医疗美容院提出退款及赔偿修复费用等要求，遭到拒绝。同年11月21日，王某某经徐某某介绍认识了恶势力团伙成员宋某某(另案处理)，王某某委托宋某某为其处理与俏佳人医疗美容院的纠纷。经宋某某组织、纠集，同年11月22日至12月14日，恶势力团伙成员王某2、史某某、翟某某、郝某某、孟某某、雪某、陆某2(均另案处理)等人以“王二丫”亲戚为其“讨说法”为名，连续在俏佳人医疗美容院聚集，采用喊口号、举标语牌、辱骂恐吓员工、在店门口躺坐、阻止客人进店等“软暴力”手段，滋扰、纠缠、哄闹、聚众造势，扰乱该店正常经营秩序。期间，公安机关先后接到20次110报警，接警民警多次到俏佳人医疗美容院制止王某2等人的滋扰闹事行为。俏佳人医疗美容院被迫于同年11月25日、27日、30日三次与宋某某在本市高平路莱士特咖啡馆进行谈判，宋某某提出退还王某某手术费100万元并索要100万元以上的巨额赔偿。王某某、徐某某明知宋某某组织、纠集人员连续在俏佳人医疗美容院滋扰闹事，未予以制止，放任上述违法犯罪行为持续发生。王某2等人的滋扰闹事行为共持续23天，导致俏佳人医疗美容院于同年12月5日取消原定于12月21日至23日在该门店及上海虹桥绿地铂瑞酒店举办的活动，造成违约金损失人民币19.38万元。被告人王某某经公安机关依法传唤到案，被告人徐某某经公安机关电话联系后主动投案，二人到案后均未如实供述自己的犯罪事实。审查起诉阶段被告人王某某、徐某某基本如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认定被告人王某某、徐某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项、第二十五条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究被告人王某某、徐某某共同犯罪的刑事责任。建议对被告人王某某判处二年以下有期徒刑的刑事处罚；对被告人徐某某判处一年六个月以下有期徒刑的刑事处罚。提请依法审判。被告人王某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。辩护人认为被告人主观恶性较低、犯罪行为及危害性轻微，真诚的认罪悔罪，考虑到被告人的工作和家庭的特殊情况、平时一贯表现，建议法院对其从轻处罚，并宣告缓刑。被告人徐某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。辩护人认为被告人系初犯、偶犯，法治意识淡薄，到案后认罪悔罪，建议法院对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2018年10月，被告人王某某化名“王二丫”在本市番禺路XXX号上海俏佳人医疗美容门诊部股份有限公司(以下简称“俏佳人医疗美容院”)进行美容整形手术后，认为手术效果未达到预期、俏佳人医疗美容院存在欺诈，遂于同年11月20日在被告人徐某某等人的陪同下至俏佳人医疗美容院提出退款及赔偿修复费用等要求，遭到拒绝。同年11月21日，王某某经徐某某介绍认识了恶势力团伙成员宋某某(另案处理)，王某某委托宋某某为其处理与俏佳人医疗美容院的纠纷。经宋某某组织、纠集，同年11月22日至12月14日，恶势力团伙成员王某2、史某某、翟某某、郝某某、孟某某、雪某、陆某2(均另案处理)等人以“王二丫”亲戚为其“讨说法”为名，连续在俏佳人医疗美容院聚集，采用喊口号、举标语牌、辱骂恐吓员工、在店门口躺坐、阻止客人进店等“软暴力”手段，滋扰、纠缠、哄闹、聚众造势，扰乱该店正常经营秩序。期间，公安机关先后接到20次110报警，接警民警多次到俏佳人医疗美容院制止王某2等人的滋扰闹事行为。俏佳人医疗美容院被迫于同年11月25日、27日、30日三次与宋某某在本市高平路莱士特咖啡馆进行谈判，宋某某提出退还王某某手术费100万元并索要100万元以上的巨额赔偿。王某某、徐某某明知宋某某组织、纠集人员连续在俏佳人医疗美容院滋扰闹事，未予以制止，放任上述违法犯罪行为持续发生。王某2等人的滋扰闹事行为共持续23天，导致俏佳人医疗美容院于同年12月5日取消原定于12月21日至23日在该门店及上海虹桥绿地铂瑞酒店举办的活动，造成违约金损失人民币19.38万元。被告人王某某、徐某某分别经公安机关电话联系后到案，二人到案后均未如实供述自己的犯罪事实。审查起诉阶段被告人王某某、徐某某基本如实供述了自己的犯罪事实。上述事实有下列证据予以证实：证人夏1、关某某、韦某某、周某1、黄某、刘1、林某某、吴某、王某1、刘2、马某某、周某2、陆某1、冯某某、邵某某、夏2、蔡某某、高某某、陈某某、郑某、耿某某、宋某某、王某2、史某某、翟某某、郝某某、孟某某、雪某、陆某2、储某某、金某某、周某3等人的证言，民警执法记录仪视频、俏佳人医疗美容院员工拍摄的视频、照片等视听资料，调取证据通知书、调取证据清单、110受理登记表、110接处警登记表、微信聊天记录、通话记录、手机号码实名制认证系统信息、工作情况、俏佳人医疗美容院营业执照、医疗机构执业许可证、收费价格备案材料、情况说明、王某某手术资料、相关合同、网上银行电子回单、客户名单、民事诉讼材料、接报回执单、受案登记表、立案决定书、身份信息及被告人王某某、徐某某的供述等证据。上述证据均经庭审查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人王某某、徐某某伙同恶势力采用“软暴力”手段恐吓他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪，应予处罚。公诉机关的指控成立。本案被告人王某某、徐某某在与俏佳人医疗美容院发生纠纷后，伙同恶势力采用喊口号、举标语牌、辱骂恐吓员工、在店门口躺坐、阻止客人进店等“软暴力”手段，滋扰、纠缠、哄闹、聚众造势，扰乱俏佳人医疗美容院正常经营秩序，情节恶劣，不属于犯罪情节较轻，辩护人关于对被告人宣告缓刑的辩护意见，本院不予采纳。鉴于被告人王某某、徐某某能基本如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，均予以从轻处罚。被告人王某某、徐某某能赔偿经济损失，本院酌情予以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月8日起至2020年9月7日止。)二、被告人徐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月5日起至2020年6月4日止。)三、被告人赔偿的经济损失予以发还。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  朱锡伟人民陪审员  刘 蕾人民陪审员  杨 坤二〇一九年十一月六日书 记 员  李晓萍附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：……（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。