上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初24759号原告：陈仁旺，男，1965年10月18日出生，住江苏省。委托诉讼代理人：郎柠倩，上海木诚木律师事务所律师。委托诉讼代理人：周嘉平，上海木诚木律师事务所律师。被告：上海昱顶机电有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人：张加准，经理。委托诉讼代理人：李鹏飞，上海申企律师事务所律师。被告：上海学琪设备安装有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：赵学琪，经理。原告陈仁旺诉被告上海昱顶机电有限公司(以下至判决主文前简称“昱顶公司”)提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月1日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年5月8日公开开庭进行了审理，原告陈仁旺及其委托诉讼代理人郎柠倩、被告昱顶公司的法定代表人张加准及其委托诉讼代理人李鹏飞到庭参加了诉讼。审理中，原告陈仁旺申请追加上海学琪设备安装有限公司(以下至判决主文前简称“学琪公司”)作为本案被告参加诉讼，本院依法予以准予。本院于2019年7月3日再次公开开庭进行了审理，原告陈仁旺及其委托诉讼代理人周嘉平、被告昱顶公司的法定代表人张加准及其委托诉讼代理人李鹏飞、被告长韵公司的委托诉讼代理人赵学琪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈仁旺向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费人民币19,317.31元、误工费105,000元、护理费15,750元、营养费3,750元、残疾赔偿金60,750元、精神损害抚慰金5,000元、鉴定费1,950元、律师费3,000元，合计214,517.31元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告受雇为被告昱顶公司提供劳务，做起重工工作，约定工资每天500元。2018年4月1日，原告于被告位于内蒙古自治区包头市东河区包头汇众铝合金锻造有限公司西南处的工地从事起重机作业，因被告场地缺少应有的保护措施，从高处摔下受伤。事故发生后，原告被被告昱顶公司法定代表人张加准送往包头市第三医院救治，共住院16天，花费医疗费49,275元。2018年4月25日，原告返回家乡江苏，在江苏省南京市泰康仙林鼓楼医院术后拆线、骨内固定物取出手术及复查等共花费治疗费19,796元。现为维护原告合法权益诉至法院。被告昱顶公司辩称，对事故发生过程无异议，但原告的雇主是学琪公司，与昱顶公司并无关系。昱顶公司与学琪公司系承揽关系。即使昱顶公司有过错，其仅承担与学琪公司按份赔偿责任。原告受伤是在高空作业时导致的，其自身未尽到合理的安全注意义务，应自负部分责任。其公司垫付的医疗费要求原告返还，在包头医院垫付的护理费要求扣除。二期未发生的费用不同意在本案中处理。被告学琪公司辩称，上海强茂废旧物资回收有限公司及昱顶公司合伙购买了设备，昱顶公司找学琪公司帮忙拆设备，学琪公司人手不够，只有两个人，昱顶公司就让学琪公司帮忙介绍人手，学琪公司就介绍了原告，报酬500元一天，双方都同意的。原告出事后，昱顶公司未第一时间联系学琪公司，一周后才告知。如果工程是承包给学琪公司，原告出事后，后续的工人应由其公司负责，实际后续工人是原告找的，工资也是由昱顶公司付的。上海强茂废旧物资回收有限公司是合伙人，也有责任。其公司从未给原告发过工资，与原告也没有劳动合同关系，昱顶公司也并未将工程承包给学琪公司。本院经审理认定事实如下：被告昱顶公司承接了位于内蒙古包头市的旧机器设备拆除工作任务后，2018年3月，被告昱顶公司的法定代表人张加准与被告学琪公司的法定代表人赵学琪通过微信多次联系，张加准通过发送照片告知赵学琪需拆除的机器及相应的工作任务即将设备拆好后放到外面场地，且无吊机需一块一块拆卸。嗣后，被告学琪公司承揽了该项工作任务，临时雇佣了原告并安排其公司员工顾金祥、袁金龙与原告共赴包头实施该项工作任务。赵学琪通过微信向张加准提供了原告、顾金祥、袁金龙三人的身份证及原告的建设机械岗位培训合格证书等。被告昱顶公司为原告、顾金祥、袁金龙三人购买了赴包头的机票，张加准将机票信息通过微信发送给了赵学琪。张加准与赵学琪约定以每天每人500元计付报酬。原、被告间均未签订任何书面协议。2018年4月1日，原告站在5、6米高的旧机器设备上实施拆除工作时，将佩戴的安全带的挂钩松开未作固定，被告昱顶公司的法定代表人张加准曾提醒原告挂好安全带，原告仍松开安全带。该机器设备突发油喷致原告从高处跌落受伤。后原告被送至包头市第三医院救治，共住院16天，花费医疗费49,275.25元，由被告昱顶公司垫付。被告昱顶公司另垫付护理费1,800元、516元。后原告至江苏省南京市泰康仙林鼓楼医院治疗，共花费18,307.30元。2019年2月28日，原告伤情经司法鉴定科学研究院司法鉴定，结论为“被鉴定人陈仁旺右膝外伤，后遗功能障碍，构成XXX伤残。伤后一期治疗休息180日，护理90日，营养60日；今后若行二期治疗，休息30日，护理15日，营养15日。”为此原告支付鉴定费1,950元。现原、被告协商未果，原告诉至本院请求判如所请。为此，原告支付律师代理费3,000元。以上事实，由病历、医疗费发票、出院小结、司法鉴定意见书、律师代理费发票、微信聊天记录及当事人陈述等证据所证实。本院认为，本案的第一个争议焦点在于原告实施旧机器拆除工作任务的雇主是谁。被告昱顶公司承接拆除旧机器工作任务后，其法定代表人张加准与被告学琪公司的法定代表人赵学琪多次联系，最终被告学琪公司派出员工实施工作任务。原告虽非系学琪公司的员工，但赴包头施工由赵学琪相邀，其身份证及相关证书由赵学琪通过微信向张加准提供，相关报酬由赵学琪与张加准商定，现原告未提供证据证明其经赵学琪介绍后与被告昱顶公司存在建立雇佣关系的合意，被告学琪公司亦未提供证据证明其所述因其公司人手不够，应被告昱顶公司要求向昱顶公司推荐原告的主张成立，故本院采信被告昱顶公司的主张，确定原告系由被告学琪公司雇佣后安排至包头实施工作任务。原告受伤后，被告昱顶公司未及时向被告学琪公司告知相关情况及被告昱顶公司自行雇人完成工作任务，此系被告昱顶公司在原告受伤后的处置表现，不能以此确定被告昱顶公司与原告存在建立雇佣关系的合意，故对被告学琪公司相关之辩称意见不予采纳。本案的第二个争议焦点是当事人之间的责任分配问题。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案被告学琪公司作为雇主，存在管理疏忽，应对雇员在从事雇佣活动中受到的损害承担相应赔偿责任。原告高空作业时未挂住安全带，未尽到应有的安全注意义务和采取安全防范措施，即使如原告所称安全带长度不够，原告也可停止继续高空作业，待安全保护措施符合施工条件时再工作，故其本人亦应承担一定的责任。被告昱顶公司在现场监管时，明知原告松开安全带未予制止，放任原告冒险作业，对原告损害的发生存有过错，应承担相应的赔偿责任。综上，综合事故发生的原因力，结合原告与两被告的实际过错程度并根据案件的实际情况，本院确定原告自承40%的责任，被告昱顶公司及被告学琪公司各承担30%的赔偿责任。本案原告合理损失的确认：1、医疗费，本院经审查原告的病历及票据，其中2018年5月15日医药费发票，金额为1,022.31元，与本案无关，本院不予支持。医疗费凭据核定为18,307.30元，加上被告昱顶公司垫付的医疗费49,275.25元，共计67,582.55元。2、误工费，原告主张按每天500元，计算210天，共105,000元，被告昱顶公司认可每月5,000元，本院认为较为合理，予以准许，按210天计算为35,000元。3、护理费，原告主张其由妻子护理，妻子日薪为每天150元，故按每天150元计算105天，共15,750元，但并未举证证明，本院不予认可。根据原告的伤情，本院酌定1人护理，按每天40元计算，扣除原告在包头住院的16天，按89天计算为3,560元,加上被告昱顶公司垫付的护理费1,800元、516元，总计5,876元；4、营养费，原告主张按每天50元计算75天，共3,750元，被告昱顶公司认为过高,根据原告的伤情，本院酌定按每天40元的标准计算75天，金额为3,000元。5、残疾赔偿金，原告主张60,750元，本院予以确认。6、精神损害抚慰金，原告主张5,000元，尚属合理，法院予以确认。7、鉴定费1,950元，有鉴定意见书及发票为证，系原告合理损失，本院予以确认。8、律师费3,000元，被告昱顶公司认可，本院予以确认。上述各项损失合计为182,158.55元。根据过错程度，被告昱顶公司应赔偿54,647.57元，被告昱顶公司已垫付51,591.25元，仍应赔偿3,056.32元。被告学琪公司应赔偿54,647.57元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条的规定，判决如下：一、被告上海昱顶机电有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈仁旺3,056.32元；二、被告上海学琪设备安装有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈仁旺54,647.57元；三、驳回原告陈仁旺的其余诉讼请求。负有金钱给付义务的当事人，如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,340元(原告陈仁旺已预交)，减半收取计1,670元，由原告陈仁旺负担1,062元，被告上海昱顶机电有限公司负担25元，被告上海学琪设备安装有限公司负担583元(于本判决生效之日起七日内交至本院)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  钱伟兰二〇一九年十一月八日书记员  马 铃附：相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿医疗生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的承担相应的责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。