河北省迁西县人民法院   刑事判决书   （2019）冀0227刑初199号   公诉机关河北省迁西县人民检察院。   被告人谷振林，男，1967年11月29日出生于河北省迁西县，公民身份号码：×××，汉族，初中文化，农民，住河北省唐山市迁西县。因本案于2019年3月31日被唐山市公安局刑事拘留，同年4月9日经唐山市人民检察院批准，次日被唐山市公安局执行逮捕，2019年7月30日被迁西县人民检察院取保候审。2019年8月13日被本院取保候审。   辩护人马洪英，河北奔驰律师事务所律师。   被告人伍茂盛，男，1979年4月6日出生于天津市蓟县，公民身份号码：×××，汉族，小学文化，无业，户籍所在地：天津市蓟县，住河北省唐山市迁西县。因本案于2019年1月23日被唐山市公安局刑事拘留，同年2月26日被唐山市公安局监视居住，2019年3月11日经唐山市人民检察院批准，同日被唐山市公安局执行逮捕，2019年7月30日被迁西县人民检察院取保候审。2019年8月13日被本院取保候审。   辩护人韩晓红，河北华旗律师事务所律师。   河北省迁西县人民检察院以迁西县院公诉刑诉〔2019〕180号起诉书指控被告人谷振林、伍茂盛犯非法储存爆炸物罪，于2019年8月10日向本院提起公诉；以迁西县院公诉刑追诉〔2019〕4号起诉书指控被告人谷振林犯非法运输、储存爆炸物罪，于2019年10月14日向本院追加起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河北省迁西县人民检察院指派检察员王彦秋出庭支持公诉，被告人谷振林、伍茂盛及辩护人马洪英、韩晓红均到庭参加了诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，2019年1月初，被告人谷振林将迁西县上营乡东贾庄子村连春小学对面山糊涂沟（地名）处铁矿承包给被告人伍茂盛开采。同年1月20日上午，被告人谷振林自称从一外地人手以500元价格购买了火雷管、导火索、制式炸药、自制炸药若干，后被告人谷振林将上述爆炸物存放在本人轿车内（车牌号：×××）。1月22日上午，被告人谷振林驾驶该轿车将上述爆炸物送至糊涂沟铁矿交给被告人伍茂盛，被告人伍茂盛遂授意工人将爆炸物藏匿于矿山彩钢房后房檐下。当日13时许，唐山市公安局现场查获上述爆炸物。经称量清点，查获的爆炸物乳化炸药3公斤、自制炸药32公斤、导火索20米、火雷管10枚。经检验，制式炸药和自制炸药均具有起爆性能。针对指控事实，公诉机关提供了相关证人证言，现场勘验检查笔录，国家民用爆破器材质量监督检验中心（西安）检验报告，情况说明，被告人谷振林、伍茂盛供述与辩解等证据，认为被告人谷振林之行为已构成非法运输、储存爆炸物罪，被告人伍茂盛之行为已构成非法储存爆炸物罪。被告人谷振林、伍茂盛自愿认罪认罚，可以从宽处理。特提起公诉，请依法惩处。   被告人谷振林、伍茂盛对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。   辩护人马洪英的意见是，被告人谷振林运输、储存爆炸物是用于合法的生产经营活动，主观恶性小，社会危害小；被告人谷振林到案后如实供述自己的犯罪行为；被告人谷振林系初犯，自愿认罪悔罪。综上，建议对被告人谷振林判处缓刑以下刑罚处罚。   辩护人韩晓红的意见是，被告人伍茂盛系为了合法企业的正常的生产经营使用爆炸物品，没有造成严重社会危害，情节轻微；被告人伍茂盛自愿认罪、悔罪、自愿接受处罚并签署了认罪认罚具结书。综上，建议依法定罪，免除对被告人伍茂盛的处罚。   经审理查明，2019年1月初，被告人谷振林将迁西县上营乡东贾庄子村连春小学对面山糊涂沟（地名）处铁矿承包给被告人伍茂盛开采。同年1月20日上午，被告人谷振林自称从一外地人手以500元价格购买了火雷管、导火索、制式炸药、自制炸药若干，后被告人谷振林将上述爆炸物存放在本人轿车内（车牌号：×××）。1月22日上午，被告人谷振林驾驶该轿车将上述爆炸物送至糊涂沟铁矿交给被告人伍茂盛，被告人伍茂盛遂授意工人将爆炸物藏匿于矿山彩钢房后房檐下。当日13时许，唐山市公安局现场查获上述爆炸物。经称量清点，查获的爆炸物乳化炸药3公斤、自制炸药32公斤、导火索20米、火雷管10枚。经检验，制式炸药和自制炸药均具有起爆性能。   上述事实，有公诉机关及被告人提交并经法庭质证的下列证据予以证实：   1.受案登记表、立案决定书，证实2019年1月22日，有人匿名报警称迁西县上营乡贾庄子村小学对面的山上有一矿点，有人非法储存爆炸物；2019年1月22日唐山市公安局决定对该案立案侦查。   2.证人曾某的证言，证实其在谷振林位于迁西县上营乡贾庄子村连春小学对面山上的矿山管打眼放炮，没事了捡矿石，是伍茂盛找其来的。伍茂盛在矿山上管理生产，谷振林是老板。矿山以爆破的形式生产，生产用的爆炸物品由谷振林提供。每次其打好炮眼后就和伍茂盛要爆炸物品，伍茂盛就给谷振林打电话，用不多长时间谷振林就开着车将爆炸物品送来，其就用爆炸物品进行爆破。其来以后谷振林一共送了三次，每次都用完了。2019年1月22日，公安民警发现的爆炸物品其不知道是谁储存在那里的，矿山上只有谷振林、伍茂盛和其接触爆炸物品。   3.证人谷某1、贾某的证言，均证实上营乡贾庄子村实际叫上营乡东贾庄子村，连春小学对面的山沟叫糊涂沟。   4.证人张某的证言，证实其系唐山金信人造板业有限公司法人，原任金信矿业集团高峪分公司经理。其在任经理时谷振林和金信矿业集团签过一个协议，具体内容是承包山上矿还是铁选厂其记不清了。   5.证人谷某2的证言，证实其系迁西县金信矿业有限公司董事长。谷振阳提交的书证是其公司经过核对、实事求是出具盖章的。2013年4月份谷振林经营的上营贾庄子跃龙铁选厂与迁西县金信保双有限公司签订了采矿协议，让谷振林在其公司采矿权内的糊涂沟、小立沟等地方开采铁矿，这份协议现在也有效。糊涂沟矿点在其公司采矿许可证范围内。其公司和福珍全矿业共用一个采矿证，所以采矿权人是迁西福珍全矿业有限公司。   6.证人韩某的证言，证实迁西县上营乡贾庄子村跃龙铁选厂一开始是谷某2的，后来可能卖给谷振林，糊涂沟就是谷振林这次涉案开采矿石的地方。金信矿业有限公司以福珍全矿业有限公司铁门关铁矿的名义委托唐山市宏维测绘有限公司对糊涂沟是否在采矿证范围之内进行测量，结论是糊涂沟在采矿证范围之内，并出具了测量报告。   7.证人剧旭的证言，证实其系唐山市宏维测绘有限公司法定代表人。2019年5月26日，在韩某带领下，其和同事王伟去实测现场，测量结果是：糊涂沟矿山井口中心点在迁西县福珍全矿业有限公司采矿证坐标范围内。   8.现场勘验检查笔录，证实案发现场的具体情况。   9.辨认笔录。   10.测量报告，证实糊涂沟矿山井口中心点在迁西县福珍全矿业有限公司采矿证坐标范围内。   11.检验鉴定意见，证实经检验，现场查获的制式炸药和自制炸药均具有起爆性能。   12.扣押决定书、扣押物品清单、代管保管清单，证实2019年1月23日，唐山市公安局决定对查获的自制炸药32公斤、导火索20米、火雷管10枚、爆炸物乳化炸药3公斤扣押，并同日委托唐山市公安局治安警察支队枪械及危险爆炸物品管理大队代为保管。   13.情况说明，公安机关对案件办理情况的说明。   14.迁西县金信矿业有限公司营业执照及法定代表人身份证明书、采矿许可证、采矿权价款分割情况表、迁西县金信矿业有限公司证明、迁西县上营乡贾庄子跃龙铁选厂与迁西县金信保双有限公司签订的《采矿协议》、谷振林矿区位置说明、迁西县福珍全矿业有限公司铁门关铁矿（采矿证）糊涂沟梁定点测量报告、迁西县上营乡贾庄子跃龙铁选厂营业执照、迁西县跃龙铁选厂税务登记证、开户许可证。   15.到案说明，证实被告人伍茂盛于2019年1月22日被唐山市公安局治安警察支队民警抓获；被告人谷振林于2019年3月31日被迁西县公安局上营派出所抓获。   16.被告人身份信息，证实二被告人出生日期，已达完全刑事责任能力年龄。   17.被告人谷振林的供述，证实2019年1月初，其将迁西县上营乡东贾庄子村连春小学对面山糊涂沟（地名）处铁矿承包给被告人伍茂盛开采。同年1月20日上午，其从一外地人手以500元价格购买了火雷管、导火索、制式炸药、自制炸药若干，后其将上述爆炸物存放在本人轿车内（车牌号:×××）。1月22日上午，被告人伍茂盛给其打电话说需要爆炸物品，其驾驶该轿车将爆炸物乳化炸药、自制炸药、导火索、火雷管送至糊涂沟铁矿交给被告人伍茂盛后，其就走了。   18.被告人伍茂盛的供述，证实2019年1月初，被告人谷振林将迁西县上营乡东贾庄子村连春小学对面山糊涂沟处铁矿承包给其开采。1月22日上午，其给被告人谷振林打电话说需要爆炸物品，被告人谷振林驾驶轿车将爆炸物乳化炸药、自制炸药、导火索、火雷管送至糊涂沟铁矿交给其，其遂授意工人将爆炸物藏匿于矿山彩钢房后房檐下。当日13时许，唐山市公安局现场查获上述爆炸物。   本院认为，被告人谷振林违反国家有关爆炸物品管理法规，非法运输、储存炸药35公斤，其行为已构成非法运输、储存爆炸物罪；被告人伍茂盛违反国家有关爆炸物品管理法规，非法储存炸药35公斤，其行为已构成非法储存爆炸物罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪活动中，被告人谷振林起主要作用，系主犯；被告人伍茂盛起次要、辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。虽被告人谷振林、伍茂盛非法运输、储存爆炸物的数量已达到“情节严重”的标准，但二被告人因从事合法的生产经营活动而非法储存、运输，可不认定为“情节严重”，且二被告人没有造成严重社会危害，并确有悔改表现，可以从轻处罚。二被告人如实供述自己的罪行，且自愿认罪认罚，可以从宽处理。关于二被告人及辩护人从轻处罚的意见，予以支持。作案工具×××号银灰色汽车一辆，应予没收。为维护公共安全，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二十五条、第二十七条、第四十五条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款，最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第（六）项、第九条第一款、第二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：   一、被告人谷振林犯非法运输、储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。   二、被告人伍茂盛犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。   三、作案工具×××号银灰色汽车一辆，予以没收。   缓刑考验期，从判决确定之日起计算。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。   审 判 长 杨有保   人民陪审员 王春辉   人民陪审员 赵淑新     二〇一九年十一月十八日   书 记 员 闻冬晨