云南省澜沧拉祜族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0828刑初272号公诉机关澜沧拉祜族自治县（以下简称澜沧县）人民检察院。被告人李时妹，女，1989年11月15日生，拉祜族，小学文化，因涉嫌诈骗罪，于2019年1月28日被澜沧县公安局刑事拘留，同年3月6日被逮捕。捕前住澜沧县，现羁押于澜沧县看守所。被告人李扎迫，男，1992年7月1日生，拉祜族，小学文化，因涉嫌诈骗罪，于2019年6月20日被澜沧县公安局刑事拘留，同年7月26日被逮捕。捕前澜沧县号，现羁押于澜沧县看守所。澜沧县人民检察院以澜检一部刑诉〔2019〕104号起诉书指控被告人李扎迫、李时妹犯诈骗罪，于2019年10月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。澜沧县人民检察院指派检察员田卫武出庭支持公诉，被告人李时妹、李扎迫到庭参加诉讼。现已审理终结。澜沧县人民检察院指控：2017年12月份，被告人李时妹、李扎迫、洪某时（在逃）、李某（在逃）经事先商量后，在澜沧县城小康宾馆一房间内，以隐瞒李时妹已婚且生有一个小孩的真相，虚构李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证的方式，假意让李时妹同意嫁给被害人叶某1，并到浙江生活，骗取被害人叶某1现金人民币12万元，其中被告人李时妹分得4万元，其余8万元由被告人李扎迫、洪某时、李某分赃。被告人李时妹到案后自愿如实供述自己的罪行，得到了被害人的谅解。对指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应证据材料予以证实，认为被告人李时妹、李扎迫以非法占有为目的，采用隐瞒真相、虚构事实的方式骗取他人财物，数额巨大，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，构成诈骗罪。被告人李时妹自愿认罪认罚，得到了被害人的谅解，建议对被告人李时妹判处有期徒刑三年，并处罚金5000元至10000元，并适用缓刑。被告人李扎迫有自首情节，建议对其有期徒刑三年以上三年零六个月以下幅度内量刑。提请依法判处。法庭审理过程中，被告人李时妹对公诉机关指控的事实、罪名均表示无异议，并当庭认罪。被告人李扎迫对公诉机关指控罪名表示无异议,但以事先未参与商量，不知被告人李时妹结过婚，对于虚构李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证等行为并不知情为由提出辩解。经审理查明：2017年12月份，被告人李时妹、李扎迫、洪某时（在逃）、李某（在逃）经事先商量后，在澜沧县城小康宾馆一房间内，以隐瞒李时妹已婚且生有一个小孩的真相，虚构李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证的方式，让李时妹假意同意嫁给被害人叶某1，共同骗取了被害人叶某1的财物。并由洪某时将骗取的10000元人民币交给被告人李扎迫将被被告人李时妹送到贵州六盘水后，又由被害人叶某1与叶某2从贵州六盘水将其接回浙江松某老家共同生活。被告人李时妹从中分得40000元。2018年6月被告人李时妹从被害人叶某1家返回澜沧县竹塘乡茨竹河村慢灯地一组的家中。被告人李时妹到案后，如实供述自己的罪行，得到了被害人的谅解。2019年6月20日被告人李扎迫经通知后到澜沧县公安局勐朗派出所接受调查，当日被澜沧县公安局刑事拘留。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据证明：1．户口证明,证实:被告人李时妹、李扎迫的身份与起诉书一致，已达完全刑事责任年龄。2．抓获经过，证实：2018年11月28日被害人叶某1到澜沧县公安局勐朗派出所报案，2019年1月28日被告人李时妹在澜沧县竹塘乡南本村啊布国社被澜沧县公安局勐朗派出所干警抓获。2019年6月20日被告人李扎迫经通知后到澜沧县公安局勐朗派出所接受调查，当日被澜沧县公安局刑事拘留。3．被害人叶某1的陈述，证实：2017年11月初，其通过本村人叶某2认识了一个自称洪某时的男子，并通过该男子的介绍，在澜沧县小康宾馆与李时妹见面，见面时在场的有洪某时、李时妹、李某、李扎迫和一个不认识的女子，他们几个对这个事情应当是商量过的。当时洪某时说李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证，12万元的彩礼交是交给洪某时的，并由洪某时安排一个叫李扎迫的人将李时妹送到贵州六盘水后，其与叶某2从贵州六盘水将李时妹接回浙江松某老家共同生活。2018年6月份的一天，其回家后发现李时妹不见了，经多方查找才得知李时妹已回到云南澜沧县。2018年11月25日，其与叶某2过来找洪某时，但没找到，到李时妹家找李时妹也没找到，随即其报警的事实。此事实有证人叶某2的证言在卷相印证。4．证人李扎妥的证言，证实：2018年春节后的一天，李某和李扎迫打电话给证人，让其到澜沧县子去拿其女儿李时妹的钱。当时，李扎迫和李某说钱是洪某时介绍李时妹分给李时妹的费用，他们一人分得5000元，不知洪某时分得多少，李扎迫当着李某的面数给其32000元，并说李时妹差着李扎迫、李某8000元钱扣下了，其用了2000元，存在卡上30000元。后李时妹打电话与其联系，问有没有收到钱，其告诉李时妹收到32000元，并对李时妹说家里有丈夫和小孩，不能这样做。李时妹说差着李扎迫和李某8000元钱，不去的话没钱赔他们，叫其好好保管那笔钱。李时妹骗人的事，具体的情况其不知道，李时妹丈夫李扎务也不知道。2018年的一天，李时妹回来，将卡里的钱拿去用了。5．证人李扎务的证言，证实：其是李时妹丈夫。李时妹骗人的事其不知道，李时妹告诉其是在上海打工，后来才知道李时妹骗人的事。6．辨认材料，证实：证人叶某2通过照片辨认出李扎迫就是洪某时安排将李时妹送到贵州六盘水的人。7.被告人李时妹的供述，其就与被告人李扎迫及洪某时、李某共同商量，实施婚姻诈骗,并由李扎迫将其送到贵州六盘水后，又由被害人叶某1与叶某2从贵州六盘水将其接回浙江松某老家共同生活，其从中分得40000元人民币的事实供述不讳。8．被告人李扎迫的供述，其对洪某时交给其10000元人民币并安排其将李时妹送到贵州六盘水及与李某将40000元人民币交给李扎妥并扣下8000元人民币的事实供认不讳。对公诉机关指控罪名表示无异议,但以事先未参与商量，不知被告人李时妹结过婚，也不知洪某时骗取了多少人民币，对于虚构李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证等行为并不知情提出辩解。另有刑事控告书、扣押决定书、扣押清单、控告书、户口册复印件、结婚证复印件、谅解书、视频资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李时妹、李扎迫以非法占有为目的，采用隐瞒真相、虚构事实的方式骗取他人财物，数额巨大。二被告人的行为已触犯刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控二被告人犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以确认。被告人李时妹、李扎迫与他人共同实施诈骗，是共同犯罪。被告人李时妹到案后能如实供述犯罪事实，且认罪认罚，取得被害人的谅解，依法可以从轻处罚。公诉机关对被告人李时妹判处有期徒刑三年，并处罚金5000元至10000元，并适用缓刑的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人李扎迫在未被采取强制措施前到澜沧县勐朗派出所接受调查，但未能如实供述自己的犯罪事实，依法不能认定为自首。公诉机关对被告人李扎迫在有期徒刑三年以上三年零六个月以下幅度内量刑的建议适当，本院予以采纳。被告人李扎迫以事先未参与商量，不知被告人李时妹结过婚，对于虚构李时妹是缅甸人，不会讲汉话，没有身份证等行为并不知情提出的辩解,与本院查明的事实不符，本院不予采纳。根据庭审查明的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第二款之规定，判决如下：一、被告人李时妹犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元人民币。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限于判决生效后十日内缴纳）二、被告人李扎迫犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元人民币。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限于判决生效后十日内缴纳）三、从被告人李时妹处扣押的人民币18000元（现存于澜沧县公安局），予以退还被害人叶某1，蓝色豪爵HJ110-6型普通两轮摩托车一辆（现存于澜沧县公安局），予以退还被告人李时妹。责令被告人李时妹退赔被害人叶某1人民币22000元，责令被告人李扎迫退赔被害人叶某1人民币10000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  许军萍人民陪审员  王 爽人民陪审员  李新荣二〇一九年十一月二十二日书 记 员  张 载