江苏省启东市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0681民初3675号原告：季王玲，女，1989年5月5日生，住启东市。委托诉讼代理人：顾卫东，启东市久隆法律服务所法律工作者。被告：薛炳初，男，1955年7月11日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：黄健华，江苏禾东律师事务所律师。原告季王玲与被告薛炳初生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月6日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某及其委托诉讼代理人顾卫东，被告薛炳初及其委托诉讼代理人黄健华到庭参加了第一次、第二次庭审。因王某已死亡，季王玲于2019年10月22日向本院申请变更原告主体，本院作出裁定准许季王玲代替王某作为本案原告。后原告季王玲及其委托诉讼代理人顾卫东、被告薛炳初及其委托诉讼代理人黄健华到庭参加了第三次庭审。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿各项损失39544.32元；2.本案受理费由被告承担。事实和理由：2019年2月14日，王某驾驶轿车回家经过被告西山头时，因被告在其西山头的路边堆放了一排砖，导致通道变窄，影响车辆通行，故王某在避让时不小心辗倒了被告种在路边的几棵菜，被告报警后，王某同意赔偿，但要求被告把山头边堆放的砖头搬离时，遭到被告用砖头击砸头部，致使王某受伤。根据相关法律规定，特向贵院起诉并提出上述诉请。被告薛炳初辩称，第一、王某与被告系邻里关系，王某驾驶机动车途径被告宅西侧中心路时，恶意将车辆行驶至被告的菜地，致使被告的菜地损毁。王某又擅自搬动被告堆放在宅西侧的砖头，因此双方矛盾进一步恶化，是王某过错导致双方发生纠纷。第二、经查看王某的出院记录以及相关的病历，王某的伤情是头皮血肿，经检查并不存在其他伤情，经启东市公安局鉴定，王某伤情仅构成轻微伤，但其在医院住院天数达到了28天。对鉴定报告中的误工期限、护理期限有异议。王某之类的伤情，住院一般一周至两周，后续治疗系王某扩大的损失，应不予支持。2019年2月28日之后王某的药费应全部予以剔除。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院经审理认定事实如下：原告季王玲系王某的女儿，2019年10月22日经季王玲书面申请，本院裁定将本案原告变更为季王玲。2019年2月14日，王某驾驶汽车行经被告家菜地旁边的道路时因避让辗压到了被告种植的蔬菜，后双方发生争执，被告薛炳初手持砖头砸王某头部两下，经启东市公安局鉴定，王某损伤程度为轻微伤，被告薛炳初被处以行政拘留七日并处罚款300元。同日，王某入住启东市人民医院住院治疗，于2019年3月14日出院，住院共28天，并于2019年3月29日、4月12日复诊时各支付25元，共计支付医疗费12593.76元（含担架费）。2019年4月12日，启东市公安局作出启公（北）行罚决字（2019）650号行政处罚决定书，决定给予薛炳初行政拘留七日并处罚款300元。在第一次开庭过程中，因被告薛炳初对王某主张的医药费、误工期限、护理期限等表示异议，向本院提出鉴定申请，本院于2019年6月10日委托南通三院司法鉴定所，该所于2019年8月19日作出通三院司鉴所（2019）临鉴字第2551号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.王某被他人殴打致头皮血肿、头部软组织伤，其于2019年2月14日至2月28日期间的住院治疗符合病情需要，可予以支持；3月1日至3月9日期间的住院治疗与外伤的关系从鉴定的角度难以完全明确；3月10日至3月14日期间的住院治疗不予支持。2.剔除王某住院期间不合理的2192.32元（盐酸氨溴索氯化钠注射液27.4元，鹿瓜多肽注射液1904.04元，阿卡波糖片185.76元，盐酸二甲双胍缓释片75.12元）医药费用外，其2019年2月14日至2月28日期间的住院治疗符合病情需要，可予以支持；3月1日至3月9日期间的住院治疗与外伤的关系从鉴定的角度难以完全明确；3月10日至3月14日期间的住院治疗不予支持。王某出院后两次复诊的门诊费用可以支持。3.建议王某误工期限45日为宜，护理期限15日为宜（1人护理）。第二次开庭时王某对该鉴定意见持有异议，该司法鉴定所于2019年9月20日书面函复本院，主要内容为：1、关于3月1日至3月9日期间的住院治疗，建议由法院综合考虑、酌情处理为宜；2、住院治疗费用的处理方法，根据医院打印出每日费用清单及与外伤无关的用药明细，依法剔除相应费用。为此，被告薛炳初因申请鉴定支出1710元。另查明，王某住院期间医疗费支出情况，自2019年2月14日至2月28日支付医疗费7543.14元（含鹿瓜多肽注射液1586.7元、阿卡波糖片61.92元，小计1648.62元）；自2019年3月1日至3月9日支付医疗费3810.34元（含鹿瓜多肽注射液317.34元、盐酸氨溴索氯化钠注射液27.4元，小计344.74元）；自2019年3月10日至3月14日支付医疗费1190.28元（含阿卡波糖片123.84元、盐酸二甲双胍缓释片75.12元，小计198.96元）。再查明，王某持有建筑施工特种作业操作资格证，操作类别为建筑电工，使用期自2014年4月29日至2020年4月28日。上海云建建设工程有限公司出具证明书，证明王某在其公司上班。本院认为，公民的人身权受法律保护，受害人有权获得赔偿，现受害人已死亡，其女儿作为法定继承人有权主张权利。双方因琐事发生纠纷，双方本应平和理性处理，然双方未能采取妥善方式解决矛盾，被告薛炳初持砖头击砸王某头部，致使王某头皮血肿、头部软组织伤。基于本起事故发生的起因、各自过错等，本院酌定被告薛炳初承担90%的赔偿责任。南通三院司法鉴定所系具有法定资质的鉴定机构，其鉴定程序合法，其作出的鉴定意见书及答复函，可作为本院确认王某相关损失的依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，王某的各项损失核定如下：1.医疗费，根据原告提供的王某的医疗费票据及担架费票据主张其医疗费12593.76元，扣除王某2019年2月14日至3月9日期间的不合理用药1993.36元，酌情剔除3月1日至3月9日期间医疗费700元，根据鉴定意见应予剔除王某2019年3月10日至3月14日住院期间的医疗费1190.28元。故本院确认原告的医疗费为8710.12元。2.营养费，根据住院天数及鉴定意见书，本院酌定200元。3.住院伙食补助费，根据住院天数及鉴定意见书，本院酌定360元。4.误工费，根据原告提供的证据，误工费标准参照相近建筑行业标准为176.18元/天，根据鉴定意见，误工期限按45日，本院确认王某的误工费为7928.10元（176.18元/天×45天）。5.护理费，根据原告提供证据护理人员事发一年工资为120.09元/天，根据鉴定意见，护理期限为15天，本院确认王某的误工费为1813.50元（120.09元/天×15天）。综上，被告对原告因本起纠纷造成的损失共承担19011.72元，由被告薛炳初赔偿17110.55元。关于鉴定费1710元，列入诉讼费中处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告薛炳初于本判决生效之日起十五日内赔偿原告季王玲因本次纠纷所造成的各项损失17110.55元。二、驳回原告季王玲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取394元（原告已预交），由原告季王玲负担224元，由被告薛炳初负担170元，本案鉴定费1710元（被告已预交），由原告季王玲负担970元、被告薛炳初负担740元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费788元（该院开户行户名：江苏省南通市中级人民法院；开户银行：中国银行南通市濠南路支行；账号：46×××65）。（此页无正文）审 判 员  陈 杰二〇一九年十一月五日法官助理  王晓龙书 记 员  王嘉滟