山东省蓬莱市人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0684刑初210号公诉机关蓬莱市人民检察院。被告人王海渤，男，1969年1月30日出生于山东省荣成市，汉族，高中文化程度，职业个体，户籍所在地及现住址威海市经济技术开发区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年6月12日被蓬莱市公安局刑事拘留，2018年7月6日被取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。辩护人李歌，山东宸来律师事务所律师。被告人尹延兵，男，1977年7月18日出生于山东省日照市东港区，汉族，初中文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址日照市东港区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年7月4日被蓬莱市公安局刑事拘留，同年7月11日被取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人任增超，山东同济律师事务所律师。被告人张夫华，男，1981年2月1日出生于山东省莒南县，汉族，小学文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址莒南县。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年7月4日被蓬莱市公安局刑事拘留，同年7月11日被取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人王艺洁，山东同济律师事务所律师。被告人刘贤国，男，1975年8月11日出生于山东省日照市东港区，汉族，初中文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址日照市东港区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年7月4日被蓬莱市公安局刑事拘留，同年7月11日被取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人王艳，山东同济律师事务所律师。被告人杨涛，男，1981年9月1日出生于山东省日照市岚山区，汉族，初中文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址日照市岚山区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年7月4日被蓬莱市公安局刑事拘留，同年7月11日被取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人黄永超，山东同济律师事务所律师。被告人田在升，男，1972年4月15日出生于山东省荣成市，汉族，高中文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址荣成市。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年6月28日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人李俊，山东乾元律师事务所律师。被告人刘学文，男，1987年10月3日出生于山东省日照市东港区，汉族，小学文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址日照市东港区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年7月13日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人潘为乐，山东康桥（烟台）律师事务所律师。被告人代世金，男，1967年3月1日出生于山东省日照市岚山区，汉族，初中文化程度，职业渔民，户籍所在地及现住址日照市岚山区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年6月5日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人王志建、陈慧慧，山东康桥（烟台）律师事务所律师。被告人陈英标，男，1975年6月20日出生于广东省陆丰市，汉族，初中文化程度，职业个体，户籍所在地广东省陆丰市，现住址广州市荔湾区。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2018年6月5日被蓬莱市公安局取保候审。经本院决定，于2019年8月29日被取保候审。指派辩护人于洪宾，山东齐鲁（烟台）律师事务所律师。蓬莱市人民检察院以蓬检公诉刑诉〔2019〕241号起诉书指控被告人王海渤、尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文、代世金、陈英标犯非法捕捞水产品罪，于2019年8月6日向本院提起公诉。本院经审查后于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理期间被告人任守强脱逃，被告人杨军岭因病不能参加庭审，故依法对其中止审理。蓬莱市人民检察院指派检察员赵承利出庭支持公诉，被告人王海渤及其辩护人李歌、被告人尹延兵及其辩护人任增超、被告人张夫华及其辩护人王艺洁、被告人刘贤国及其辩护人王艳、被告人杨涛及其辩护人黄永超、被告人田在升及其辩护人李俊、被告人刘学文及其辩护人潘为乐、被告人代世金及其辩护人王志建、陈慧慧、被告人陈英标及其辩护人于洪宾到庭参加诉讼。期间本案曾延期审理。现已审理终结。蓬莱市人民检察院指控，2018年3月，山东省海洋与渔业厅决定，北纬35度以北的渤海和黄海海域，捕捞渔船休渔时间为2018年5月1日至9月1日。被告人王海渤明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间组织被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛四名船长驾驶四艘渔船，拉载被告人刘学文、任守强、田在升、代世金、杨军岭等船员及潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝并向被告人陈英标售卖。自2018年5月1日至6月11日，王海渤组织渔船出海非法捕捞江瑶贝70642个，经蓬莱市价格认证中心认定，共价值人民币536879元。被告人尹延兵、任守强明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁日海渔73019号渔船拉载潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝。自2018年5月1日至6月11日，尹延兵、任守强所在的渔船非法捕捞江瑶贝70642个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币536879元。被告人张夫华、田在升明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁岚渔68066号渔船拉载潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝。自2018年5月1日至6月11日，张夫华、田在升所在的渔船非法捕捞江瑶贝57692个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币438459.2元。被告人刘贤国、刘学文明知国家关于休渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁日海渔77002号渔船拉载潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝。自2018年5月1日至6月11日，刘贤国、刘学文所在的渔船非法捕捞江瑶贝58497个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币444577.2元。被告人杨涛、代世金、杨军岭明知国家关于休渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁岚渔67100号渔船拉载潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝。自2018年5月1日至6月11日，杨涛、代世金、杨军岭所在的渔船非法捕捞江瑶贝57692个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币438459.2元。被告人陈英标，明知王海渤对外销售的江瑶贝是在休渔期内非法捕捞所得，仍对非法捕捞的水产品予以收购。自2018年5月1日至6月11日，陈英标收购王海渤非法捕捞的江瑶贝47855个，经蓬莱市价格认证中心认定价值人民币363698元。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，公诉机关认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，构成非法捕捞水产品罪，提请本院依法惩处。被告人王海渤对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。辩护人的辩护意见是，被告人王海渤系初犯，当庭自愿认罪，主观恶性小，社会危害性小。被告人尹延兵对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解对公诉机关指控的捕捞的江瑶贝数量有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人尹延兵只应该对其所在船只捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。2.被告人尹延兵在本案中系从犯。3.被告人尹延兵无犯罪前科，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。被告人张夫华对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解对公诉机关指控的捕捞的江瑶贝数量有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人张夫华只应该对其所在船只捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。2.被告人张夫华在本案中系从犯。3.被告人张夫华无犯罪前科，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。被告人刘贤国对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解对公诉机关指控的捕捞的江瑶贝数量有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人刘贤国只应该对其所在船只捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。2.被告人刘贤国在本案中系从犯。3.被告人刘贤国无犯罪前科，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。被告人杨涛对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解对公诉机关指控的捕捞的江瑶贝数量有异议。辩护人的辩护意见是，1.被告人杨涛只应该对其所在船只捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。2.被告人杨涛在本案中系从犯。3.被告人杨涛无犯罪前科，且系自首，请求依法从轻处罚。被告人田在升对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解其只在六月份时，在被告人张夫华的船上工作了四天，没有在其他船只上工作过。辩护人的辩护意见是，1.被告人田在升只应该对其亲自参与捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。2.被告人田在升在本案中系从犯。3.被告人田在升系初犯，认罪态度好，认罪悔罪。被告人刘学文对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解其只在六月份时，在被告人刘贤国的船上工作了三天。辩护人的辩护意见是，1.对涉案江瑶贝的价值计算方法有异议，应该按照当时市场价值认定。2.被告人刘学文只应该对其亲自参与捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。3.被告人刘学文在本案中系从犯。3.被告人刘学文系初犯，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。被告人代世金对起诉书指控的罪名没有异议，但辩解其只出海过四、五次。辩护人的辩护意见是，1.对涉案江瑶贝的价值计算方法有异议，应该按照当时市场价值认定。2.被告人代世金只应该对其亲自参与捕捞的江瑶贝的数量承担刑事责任。3.被告人代世金在本案中系从犯。3.被告人代世金系初犯，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。被告人陈英标对公诉机关指控的罪名没有异议，但辩解对诉机关指控其购买的江瑶贝数量有异议。辩护人的辩护意见是，1.公诉机关指控被告人陈英标购买的47855个江瑶贝中有3574江瑶贝是从谢某某处购买，不是非法捕捞所得，应对予以扣除。2.被告人陈英标在共同犯罪中系从犯。3.被告人陈英标系主观恶性小，且系自首。综上，请求依法从轻处罚。经审理查明，经依法审查查明：2018年3月，山东省海洋与渔业厅决定，北纬35度以北的渤海和黄海海域，捕捞渔船休渔时间为2018年5月1日至9月1日。被告人王海渤明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间组织被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛四名船长驾驶四艘渔船，拉载被告人刘学文、任守强、田在升、代世金、杨军岭等船员及潜水员数名，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝并向被告人陈英标售卖。自2018年5月1日至6月11日，被告人王海渤组织渔船出海非法捕捞江瑶贝70642个，经蓬莱市价格认证中心认定，共价值人民币536879元。被告人尹延兵明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁日海渔73019号渔船拉载被告人任守强及潜水员数名，自2018年5月1日至6月11日，伙同其他渔船到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝70642个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币536879元。被告人张夫华明知国家关于禁渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁岚渔68066号渔船拉载潜水员数名，自2018年5月1日至6月11日，伙同其他渔船到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝57692个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币438459.2元。其中拉载被告人田在升非法捕捞44849个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币340852.3元。被告人刘贤国明知国家关于休渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁日海渔77002号渔船拉载潜水员数名，自2018年5月1日至6月11日，伙同其他渔船到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝58497个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币444577.2元。其中拉载被告人刘学文非法捕捞江瑶贝45654个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币346970.4元。被告人杨涛明知国家关于休渔期的规定，仍在此期间在被告人王海渤的组织下，驾驶鲁岚渔67100号渔船拉载被告人代世金、杨军岭及潜水员数名，自2018年5月1日至6月11日，到烟台附近海域非法捕捞江瑶贝57692个，经蓬莱市价格认证中心认定共价值人民币438459.2元。被告人陈英标，明知王海渤对外销售的江瑶贝是在休渔期内非法捕捞所得，仍对非法捕捞的水产品予以收购。自2018年5月1日至6月11日，陈英标收购王海渤非法捕捞的江瑶贝47855个，经蓬莱市价格认证中心认定价值人民币336491.3元。上述事实，有下列证据证实：1.证人证言（1）证人张某1证言证实，其系蓬莱市刘家旺村村委会主任，在2018年休渔期，被告人王海渤雇佣四条日照籍渔船，在其村附近海域捕捞江瑶贝，并租借其村码头卸货，然后按照捕捞江瑶贝数量给其租赁费。（2）证人谢某证言证实，其系蓬莱市刘家旺村村委会会计，张某1曾在2018年5-6月份给其三笔现金共计38000元，让其入村里账，并告知其是码头有人卸货给的钱。（3）证人张某2证言证实，2018年6月6日，被告人王海渤在大季家银河宾馆预定了房间，给褚雪林等12名“猛子”居住，住宿费用由被告人王海渤结算。（4）证人李某1证言证实，其系孙家疃水产集团公司法人代表，在2018年5月1日前后，在其公司承保的海区内，捕捞了大约15000个江瑶贝并装在网包中存放在码头岸边，5月20日前后，其以每个6.4元的价格卖给被告人王海渤20560个江瑶贝。（5）证人李某2、秦某证言证实，其受广州搞海鲜的老板阿标的指派，开车前往蓬莱市装江瑶贝，其到蓬莱后，蓬莱王老板将其带至刘家旺村码头，2018年6月11日凌晨，其在装车时被公安机关当场抓获。（6）证人李某3证言证实，2018年3月份，被告人王海渤欲向其销售江瑶贝，其因行情不好拒绝了王海渤，并告知其可以放在海里暂养，待行情好转再销售，2018年6月份，王海渤又联系其销售江瑶贝，其以为是3月份的江瑶贝，就同意购买并派车前往蓬莱市拉货，在装货时被公安机关当场抓获。（7）同案犯朱广州、褚雪林、孙钦武、薛元蛟、吕宏晓、金玉刚、姜金库、崔祥江、王祥帅、赵希德、陈胜利、李传刚、刘万江、王强、孔祥涛供述证实，其受被告人王海渤指挥安排，非法捕捞江瑶贝的犯罪事实。2.书证（1）受案登记表证实，本案系蓬莱市海洋渔业局移交至蓬莱市公安局湾子口边防派出所。（2）户籍证明证实，被告人王海渤、尹延兵、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文已达到完全刑事责任年龄。还证明被告人田在升无违法犯罪记录。（3）违法犯罪记录查询证实，被告人王海渤、尹延兵、刘学文无违法犯罪记录。（4）手机短信截图、收据证实，被告人王海渤将捕捞江瑶贝的数量告知刘家旺村村委会主任张某1，并交纳码头使用管理费。（5）蓬莱市海洋发展和渔业局出具的《2018年山东省海洋伏季休渔管理工作方案》、《蓬莱市人民政府办公室关于印发2018年蓬莱市海洋伏季休渔管理工作方案的通知》，证实伏季休渔时间及相关管理规定。（6）记账本2本，证实各被告人捕捞江瑶贝的时间、数量及销售情况。（7）被告人王海渤银行交易明细证实，被告人杨军岭向被告人王海渤转账的时间及金额。（8）抓获经过证实，被告人王海渤、田在升、陈英标系抓获到案。被告人被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、刘学文系主动投案。3.辨认笔录（1）被告人王海渤能够辨认出被告人尹延兵、刘贤国、张夫华、杨涛系其雇佣的四条渔船船主。能够辨认出向其出售江瑶贝的谢成春。能够辨认出购买其江瑶贝的被告人陈英标。（2）李某2能够辨认出安排其去蓬莱市拉江瑶贝的被告人陈英标。（3）被告人刘学文能够辨认出被告人尹延兵、刘贤国、张夫华、杨涛系非法捕捞的四条渔船船主。能够辨认出被告人田在升。4.鉴定意见蓬莱市价格认证中心价格认定结论书证实，涉案江瑶贝价值536879元。5.被告人供述被告人王海渤、尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文、代世金、陈英标的供述能够证实其非法捕捞水产品的犯罪事实。以上证据，均经庭审质证、认证，本院予以确认。本院认为，被告人王海渤、尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文、代世金、陈英标违反保护水产资源法规，伙同他人在禁渔期内捕捞水产品，情节严重，其行为均已构成非法捕捞水产品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认，但指控被告人田在升、刘学文犯罪数额有误，应予纠正。被告人王海渤、陈英标在共同犯罪中系主犯，被告人王海渤归案后如实供述犯罪事实，系坦白，被告人陈英标经公安机关电话传唤后主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，均依法对其从轻处罚。被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文、代世金在共同犯罪中起次要作用，系从犯，被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、刘学文犯罪后自动投案，如实供述犯罪事实，被告人田在升、代世金在公安机关电话传唤后主动到案，如实供述犯罪事实，均系自首，依法对其均从轻处罚。关于被告人田在升、刘学文只参与过六月份的非法捕捞的辩解，予以采纳。关于被告人尹延兵、张夫华、刘贤国、杨涛、田在升、刘学文、代世金及其辩护人提出应按其亲自参与捕捞数量定罪量刑的辩解及辩护意见，因本案系共同犯罪，各被告人应对共同犯罪结果承担责任，故该辩护意见本院不予采纳。关于被告人刘学文、代世金的辩护人提出的对涉案江瑶贝价值鉴定方法有异议的辩护意见，经查，鉴定机构采用市场价格法进行价值鉴定，符合法律规定，故该辩护意见不予采纳。关于辩护人提出其他辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人王海渤犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。二、被告人尹延兵犯非法捕捞水产品罪，判处罚金七千元。（罚金已缴纳）三、被告人张夫华犯非法捕捞水产品罪，判处罚金六千元。（罚金已缴纳）四、被告人刘贤国犯非法捕捞水产品罪，判处罚金六千元。（罚金已缴纳）五、被告人杨涛犯非法捕捞水产品罪，判处罚金六千元。（罚金已缴纳）六、被告人田在升犯非法捕捞水产品罪，判处罚金三千元。（罚金已缴纳）七、被告人刘学文犯非法捕捞水产品罪，判处罚金三千元。（罚金已缴纳）八、被告人代世金犯非法捕捞水产品罪，判处罚金四千元。（罚金已缴纳）九、被告人陈英标犯非法捕捞水产品罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王荣敏人民陪审员  王连文人民陪审员  张成美二〇一九年十一月二十五日书 记 员  刘 震