云南省景东彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0823民初1353号原告：李某1，男，1952年4月24日出生，彝族，住景东彝族自治县。原告：李某2，女，1952年4月20日出生，彝族，住景东县。共同委托诉讼代理人：李洪福，男，1985年2月20日出生，彝族，住云南省西双版纳傣族自治州勐海县。系二原告之子。被告：李某3，女，1996年8月19日出生，彝族，住景东彝族自治县。被告：李某4（曾用名：李晓翠），女，2001年5月29日出生，彝族，住景东彝族自治县。共同委托诉讼代理人：刘铭兵，男，云南银生律师事务所专职律师。原告李某1、李某2与被告李某3、李某4继承纠纷一案，本院于2019年9月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某2及委托诉讼代理人李洪福、被告李某3、李某4及委托诉讼代理人刘铭兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某1、李某2向本院提出诉讼请求：1、判令位于芹河村委会射射么村民小组一栋一层砖混结构房屋由二被告继承，由二被告补给二原告房子折价款4万元；2、位于芹河村委会射射么村民小组李高良家房子后面的一块核桃林、射射么村民小组会议室下面的一块核桃林归二原告继承；位于射射么村民小组李景光房子下面的一块核桃林、李寿福家房子下面的一块核桃林归二被告继承；3、李开福遗留的所有存款由原、被告每人分四分之一；4、李开福退耕还林款每年4550元，由原、被告每人每年领取1137.5元，直至退耕还林补助终止；5、李开福名下的粮种补贴自2020年起归二原告领取享有；6、2019年政府打在李开福名下的扶贫补助款5000元由原被告每人分1250元。事实和理由：二原告系夫妻关系，是李开福的父母；二被告是姐妹关系，是李开福的女儿。2017年8月25日李开福因癌症医治无效死亡。李开福生前的财产有：1、于2017年在芹河村委会射射么村民小组建盖了一栋一层砖混结构房子；2、栽种有射射么村民小组李高良家房子后面的一块核桃林、李景光房子下面的一块核桃林、射射么村民小组会议室下面的一块核桃林、李寿福家房子下面的一块核桃林；3、按照政府要求退耕还林3.5亩，每年每亩补得退耕还林款1300元；4、李开福遗留的存款；5、国家不固定补给粮种补贴，该补贴款一直打在李开福的存折中；6、2019年政府在李开福名下打了5000元扶贫款。李开福病故后，所遗留的核桃树2017年和2018年暂由二原告管理，2019年收割核桃时，二被告安排其母亲强行收割了李开福遗留的核桃树上的核桃，并收割了原告李某2名下的4颗核桃，为此，原、被告发生纠纷，并就李开福遗留的财产继承问题进行协商，因无法达成一致意见，故诉至法院。庭审中，原告方放弃第六项诉讼请求。被告答辩称被告方不否认两被告对李开福的遗产享有继承权。诉讼请求第一项：房屋属于国家为建档立卡户建盖的，是国家补助60000元、无息贷款60000元建成的。房屋是死者李开福和被告李某3共同享有，李开福有一半，这一半由两原告及两被告平均分割，被告李某3刚成家、李某4刚成年，没有能力支付财产折价款，被告愿意让原告居住一格房屋。原告在继承李开福遗产同时也要承担债务，60000元债务原告要承担15000元；两原告提出的四片核桃林都是在家庭承包户范围内的承包地，原、被告没有自行划分的权利，要征得发包人的同意后变更承包合同，原告方的该诉讼请求不符合法律规定；存款是李开福与李某3的共同存款，李开福与李某3各享有一半，现两原告及四被告只能分配一半；退耕还林补助款2018年就停止了，原告的第四项诉讼请求不成立，如果今后还存在，是对承包户的补助，不属于个人遗产；原告的第五项诉讼请求不符合法律规定，农村是以户为单位进行承包经营，粮种补贴是对承包户的补贴，现承包地由两被告管理耕种，粮种补贴应当由两被告享有。两原告的诉讼请求中，除第一项和第三项可以作为遗产来分配，其余几项都不可作为遗产来分配。另，遗产除了原告所说的，还有一辆新摩托，现在是李洪福在管理使用；李开福生病前交了4800元学驾照的钱，没有去学车，后来李洪福去学了，李洪福没有退给二被告；李开福生前让李某4转账6000元给李洪福用于建盖厕所，但厕所没有建盖；李开福留下一张卡，有余额6300元，被李洪福取走。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告提交的景东县芹河村委会及李昌胜共同出具证明一份，欲证明分家时分给原告的核桃树被被告母亲收割，该组证据与本案无关联，本院不予采信；2、原告提交的景东县芹河村委会、组长李寿福、副组长施翠芬出具证明一份，欲证明当中有三棵核桃树多年来一直由原告李某2管理收割，该组证据与本案无关联，本院不予采信；3、被告提交的土地承包经营权证复印件一份，能证明原李开福户承包土地基本情况，该组证据本院予以采信；4、被告提交的景东县芹河村委会2019年10月12日出具证明一份，能证明李某3户有一层砖混结构住房，是2016年享受异地搬迁“6+6”项目建盖，该组证据本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：二原告系夫妻关系，是李开福（已故）的父母；二被告是姐妹关系，是李开福（已故）的女儿。2017年8月25日李开福因患病医治无效死亡。李开福生前于2016年与被告李某3在景东县射射么村民小组建盖砖混房屋一栋（一层、五格），李开福户在安定镇芹河村委会射射么村民小组有承包土地，有核桃树四块，至2019年10月9日，李开福在景东农村商业银行的账户余额合计13462.11元。另查明，李开福死亡后，李开福的弟弟李洪福在其银行账户上取出了6000元钱交给了原告李某2。本院认为：（一）、关于继承人范围的认定。《中华人民共和国继承法》第十条规定：“遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母……”。本案中，李开福生前未立遗嘱，在死亡前已和妻子离异多年，李开福的父母、女儿应为其遗产的第一顺序继承人，故本案本院依法认定原告李某1、李某2与被告李某3、李某4为李开福遗产的第一顺序继承人。（二）、关于涉诉遗产范围的认定。《中华人民共和国继承法》第二条规定：“继承从被继承人死亡时开始。”第三条规定：“遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产……”本案庭审中，原告李某2认可李开福死亡后，李洪福在李开福银行账户上取出了6000元钱交给了自己，并称该笔钱是李开福生前委托其女朋友交给自己，但其未提供相关证据予以证明，故该笔钱应归为李开福的遗产，李开福储蓄遗产合计19462.11元（13462.11元+6000元）；《中华人民共和国继承法》第四条规定：“……个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。”本案中，原告起诉要求分割的核桃树，属地上附着物，应与土地一起按相关承包合同办理，故本案中对核桃树不予处理；《中华人民共和国继承法》第二十六条规定：“…….遗产在家庭共有财产之中的，遗产分割时，应当先分出他人的财产。”本案中，李开福生前与被告李某3共同建盖房屋一栋，应属共有，故在房屋继承前，应先分出李某3的1/2份额；另原告起诉要求继承的退耕还林款、粮种补贴款，属国家根据相关政策对户的补助，被告陈述退耕还林款已停止发放，粮种补贴款应补给土地耕种者，原告未提交两个款项发放的相关证据，发放与否及金额本院无法核实，应按相关政策办理为宜，故本案中不作处理。综上，被告代理人关于本案遗产继承范围的答辩意见与本院查明的事实一致，于法有据，本院予以采纳；被告提出的遗产包括摩托车一辆、学驾照报名费4800元、建厕所钱6000元，原告不予认可，被告未提供证据予以证明，本院不予采纳。（三）、关于遗产分割份额的认定。根据《中华人民共和国继承法》第十三条规定：“同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。…….对被继承人尽了主要抚养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。……”本院确定储蓄存款平均分配，原告已领取的6000元应予扣除，由二原告分得3731.06元（19462.11元÷2－6000元），二被告分得9731.04元（19462.11元÷2、内部比例均等）；庭审中，原、被告双方认可李开福死亡前和被告方共同生活且李开福的丧事由被告方办理，被告方未提供相关证据证明办理丧事支付的具体数额，故对被告要求原告支付办理丧事费用14000元的辩论意见本院不予采纳，然办理丧事需支付费用客观存在，故在遗产分割上本院对被告方予以适当多分。关于原告要求房屋由二被告继承，由二被告给付房屋折价款4万元的诉讼请求，庭审中被告方陈述无力支付，同意在二原告愿意偿还贷款15000元的前提下，由二原告继承靠左一格房屋，因被告未提供相应证据证明被告所述的贷款数额，本院无法对该笔债务进行认定，故对被告要求原告偿还贷款15000元的诉讼主张，本院不予采纳，结合上述情况本院综合确定由二原告分得房屋1/5份额（继承靠左一格房屋）、由被告李某3分得3/5份额、被告李某4分得1/5份额，对原告要求房屋由二被告继承，由二被告给付房屋折价款4万元的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第四条、第十条、第十三条、第二十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、位于景东县芹河村委会射射么村民小组房屋一栋（一层、五格），二原告分得房屋1/5份额（靠左一格房屋）、由被告李某3分得3/5份额、被告李某4分得1/5份额；二、储蓄存款由二原告分得3731.06元，二被告分得9731.04元；三、驳回原告李某1、李某2的其他诉讼请求。案件受理费2300元，减半收取计1150元，本院予以免收。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于普洱市中级人民法院。审判员  李哲良二〇一九年十一月二十五日书记员  张金妹