文书内容江西省庐山市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0483民初1770号原告:查松元，男。委托诉讼代理人：陶桂凤，系原告妻子，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：万克，江西康润（庐山）律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告:查水山，男。原告查松元与被告查水山民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告查松元委托诉讼代理人陶桂凤、万克，被告查水山均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告查松元向本院提出诉讼请求：1、判准被告归还借款24.3万元及利息（按年利率12%的标准自起诉之日，算至还清之日止）；2、要求被告支付原告实现债权的律师费5000元；3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：被告以经营瓷砖等业务资金紧缺为由向原告借款，原告看在原被告为同村村民的份上，2016年陆续向被告提供借款。2017年被告回家过春节时，给原告补办了借条一张，后被告陆续支付部分利息，到2018年春节回家时与被告结算，扣除已支付利息，剩余本金17万元于2018年1月25日重新转办借条一张。尔后被告又以继续短暂周转为由分别于2018年2月11日借款1.3万元，2月27日借款6万元。口头约定月息3分。到期后，原告多次催讨未果，经7月与被告沟通协调，被告以经营周转困难为由请求照顾，鉴于双方系邻居的份上，原告作出重大让步，双方达成一致意见：原告自7月起暂停收取利息，被告承诺每月至少归还1万元，春节时归还10万元，直至还清全部本金后，再适当支付部分利息。但被告依旧没有按约还款，致原告不得不向法院提出起诉，要求被告归还借款，并要求被告承担因采取诉讼措施实施债权所支出的律师费及其他实现债权的费用，以及逾期返还的利息按双倍计算。被告查水山辩称：24.3万元转账金额有异议，我借了钱，但是没有这么多，而且我已经还了一些钱了。律师费我也不承担。利息我同意按月息1分的标准计算。经本院公开开庭审理查明：原、被告系同村村民，2016年开始，被告以生意资金周转为由向原告借款。自2016年8月份开始，原告妻子陶桂凤通过银行转账、微信、现金方式分多次共向被告支付借款519800元，被告自2016年10月份开始向原告通过银行转账、微信分多次向原告偿还借款本息443600元，双方口头约定2016年按月息2分计算利息，2017年以后按月息3分计算利息。被告于2018年1月25日、2018年2月11日、2018年2月27日向原告出具借条三张，借条载明的总金额为24.3万元，借条未约定利息及还款期限，同时借条还注明因借款人未按期支付利息或未按期返还本金，致使出借人采取诉讼或仲裁方式实现债权的，借款人应当承担出借人为此支付的律师费、差旅费及其他实现债权的费用。另查明，2018年11月20日，原告查松元因与被告查水元的纠纷，与江西康润（庐山）律师事务所签订一份《委托代理协议》，协议约定律师代理费为人民币5000元，原告已于2019年11月8日向江西康润（庐山）律师事务所支付完毕。以上事实，有原告提供的身份证复印件、结婚证、借条、银行流水、微信转账记录、录音光盘、委托代理协议、代理费发票、支付清单及被告提供的偿还清单、微信转账记录、银行转账记录及当事人当庭陈述为证，可以认定。本院认为，合法的民间借贷受法律保护。本案双方当事人对借款本金519800元均无异议。被告主张向原告偿还了446600元，原告仅认可435100元，经本院核对，被告一共向原告偿还了443600元。双方均认可口头约定的利息标准，现双方争议的焦点是被告偿还的款项是偿还本金还是偿还利息，本息应如何核算。原告主张被告偿还的大部分是利息，且还剩余24.3万元本金未偿还，被告主张其偿还的款项全部为本金；双方又口头约定2016年月息2分，2017年后月息3分。本院认为，在双方当事人对于被告归还的443600元的性质尚有争议的情况下，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第26条之规定，综合认定所有借款的利息为月息2%，另根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(二)》第21条的规定，对于涉案尚欠本金和利息予以重新核算（详见本息核算表），因原被告双方转账次数过多，为便于计算，利息按月计算。经核算，被告尚欠本金147359元，欠息38260元（利息截至2019年9月）。另外，原告主张被告按年利率12%自起诉之日算至还清之日止的利息，被告同意按此标准计算，本院予以确认。因原、被告双方在借条中已明确约定借款人未按期归还借款，致使出借人采取诉讼方式实现债权所产生的律师费由借款人承担，且该约定不违反法律法规的禁止性规定，故原告查松元要求被告支付律师费5000元的诉请，本院亦予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条规定，判决如下：一、被告查水山应于本判决生效之日归还原告查松元借款147359元及利息38260元（暂计至2019年9月为38260元；以后利息自2019年10月18日起，以147359元为本金，按月利率1%算至借款还清之日止）。二、被告查水山于本判决生效之日支付原告查松元律师费5000元。三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5020元，由原告承担1263元，被告承担3757元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。如双方当事人均未在法定期间内提起上诉，本判决即发生法律效力，一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，申请执行的期间为二年。审判长  吴水林审判员  汤国军审判员  袁喜林二〇一九年十一月二十八日法官助理邹纬书记员胡瑶            查松元诉查水山一案本息核算表                  日期              出借金额              还款金额              月数              判决利息（24%/12）              抵扣本金              尚欠本金额              欠息                  2016.8              70000                                                                                                      2016.10                            2000              2              2800                                          800                  2016.12                            4300              2              2800              700              69300                                2017.1              104700              11000              1              1386              9614              164386                                2017.2              40000              3000              1              3288                            204386              288                  2017.3              40000              5300              1              4088              924              243462                                2017.4              30000              31400              1              4869              26531              246931                                2017.5                            35300              1              4939              30361              216570                                2017.6                            10000              1              4331              5669              210901                                2017.7              500              22000              1              4218              17782              193619                                2017.8                            21500              1              3872              17628              175991                                2017.9              57600              81500              1              3520              77980              155611                                2017.10              66000              71300              1              3112              68188              153423                                2017.11              38000              70000              1              3068              66932              124491                                2017.12                            27500              1              2490              25010              99481                                2018.2              73000              15500              2              3979              11521              160960                                2018.3                            11000              1              3219              7781              153179                                2018.4                            2000              1              3064                            153179              1064                  2018.5                            6000              1              3064              1872              151307                                2018.7                            10000              2              6052              3948              147359                                2018.8                            1000              1              2947                            147359              1947                  2018.9                            2000              1              2947                            147359              2894                  2019.9                                                                                    147359              38260