湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0192民初3107号原告：赵业凤，女，汉族，1966年2月1日出生，住湖北省松滋市，委托诉讼代理人：雷元松，武汉市武昌区楚天法律服务所法律工作者。被告：武汉丫丫智趣教育科技有限公司，住所地：武汉东湖新技术开发区高新二路333号武汉光谷朗诗城三期18栋1层16号。法定代表人：陈响云，董事长。委托诉讼代理人：黄顶，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被告：武汉东湖新技术开发区妙妙熊婴童馆，住所地：武汉东湖新技术开发区光谷朗诗里程18幢110号商铺。负责人：吴文娟。委托诉讼代理人：刘沛，湖北中武律师事务所律师。第三人：杨丹丹，女，汉族，1985年9月19日出生，住武汉市硚口区，原告赵业凤（以下简称原告）诉被告武汉丫丫智趣教育科技有限公司（以下简称丫丫智趣公司）、武汉东湖新技术开发区妙妙熊婴童馆（以下简称妙妙熊婴童馆）、第三人杨丹丹（以下简称第三人）侵权责任纠纷一案，本院于2019年5月22日立案受理后，依法由审判员周琼适用简易程序审理。原告及其委托诉讼代理人雷元松、丫丫智趣公司的委托诉讼代理人黄顶、妙妙熊婴童馆的负责人吴文娟及委托诉讼代理人刘沛、第三人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费39654.22元，护理费12600元、残疾赔偿金68910元，误工费21000元，营养费1000元、鉴定费2233.01元、交通住宿费5000元，住院伙食补助费1750元、精神损害抚慰金20000元，共计184147.23元；2、本案全部诉讼费由被告负担。事实与理由：原告系第三人杨丹丹的姑妈。杨丹丹系丫丫智趣公司的会员。2018年11月21日，丫丫智趣公司通过微信群通知会员报名参加亲子运动会，每位会员收取费用9.9元。杨丹丹遂向丫丫智趣公司的指定收款人转账9.9元用于参加活动。因杨丹丹要上班，便委托原告代替自己带孩子参加本次运动会。2018年11月23日，原告在参与运动会中摔伤，后被送往武汉市第四医院治疗，于2018年12月28日出院。原告的伤情经法医鉴定为：10级伤残，后续治疗费12000元，误工期150日，护理期90日，原告因受伤花费46607.23元。丫丫智趣公司和妙妙熊婴童馆作为本次亲子活动的组织者，应对活动场所及活动全程安全负责，应对原告的受伤承担责任，为此起诉，请求判如所请。被告丫丫智趣公司辩称：丫丫智趣公司不承担任何法律责任，本案系违反安全保障义务纠纷，其焦点在于丫丫智趣公司是否尽到了安全保障义务。1、丫丫智趣公司作为本次活动的主持者和策划者，将活动场地定在已经交付使用的光谷朗诗城小区的内部篮球场，该篮球场随小区住房由国家验收合格并由居民正常使用，丫丫智趣公司在活动场地的选择上没有任何过错；2、在活动举办之初，丫丫智趣公司已经在微信群内通知各家长穿运动装，并告知有些活动量，尽到了事先提示义务。活动过程中，丫丫智趣公司安排了两名老师协助家长参与活动；3、通过病历可知原告本身存在骨质不连续、骨质增生等极易造成摔倒的疾病。在丫丫智趣公司尽到了安全警示和事后救济义务的情况下，原告作为有独立民事行为能力的成年人，应该承担责任；4、妙妙熊婴童馆也是本案的组织者和策划者，应当共同承担责任；5、原告主张的赔偿标准过高。原告未能提供其因受伤导致收入减少的证据，故不存在误工的赔偿项目。护理费的主张过高，标准明显高于国家标准。营养费没有事实和法律依据。交通费没有证据支持。残疾赔偿金应按照事故发生时的标准计算。精神抚慰金过高，应当调整为2000元；6、丫丫智趣公司为原告垫付了6676元，原告应当返还。被告妙妙熊婴童馆辩称：1、妙妙熊婴童馆仅仅是亲子运动会名义上的举办者，因丫丫智趣公司需要邀请妙妙熊婴童馆的会员参与亲子运动会以便为其经营储备客户资源，才在海报上注明了妙妙熊婴童馆，丫丫智趣公司是亲子运动会的发起者、举办者，费用的收取者，活动项目的编排者，现场的组织者、活动秩序的维护者。所以丫丫智趣公司应承担对原告的赔偿；2、原告作为成年人，应针对自身情况选择性地参加符合自身情况的活动，在活动中应尽到小心谨慎的义务，原告在活动中受伤，其自身也存在一定过错。第三人杨丹丹述称：2018年11月21日，丫丫智趣公司在微信群中通知包括杨丹丹在内的所有会员于2018年11月23日举办亲子运动会。丫丫智趣公司员工说孩子姑妈可以带孩子一起参加，所以杨丹丹就交了活动费用并通知原告参加。2018年11月23日早上8点半左右，杨丹丹看到群里发布的运动会温馨提示，通知需要穿什么衣服及其他注意事项，杨丹丹将消息转发给原告，并提醒运动会时间。2018年11月23日11点左右，丫丫智趣公司的员工电话告知原告在参加运动会过程中摔倒，被送往医院治疗。原告存在骨质增生不是导致其摔伤的直接原因。经审理查明：原告系第三人的姑妈。原告系丫丫智趣公司的会员。2018年11月21日，丫丫智趣公司通过微信群向包括原告在内的会员发布亲子运动会的消息，内容为：丫丫智趣学习馆&妙妙熊第一届亲子运动会来啦！举办时间为2018年11月23日10时，地点为朗诗里程三期篮球场，丫丫智趣&妙妙熊会员均可参加。原告为此向丫丫智趣公司支付9.9元参加费。2018年11月23日，原告带第三人的孩子参加亲子运动会。参加过程中，原告不慎摔倒被送往武汉市第四医院（武汉市骨科医院）住院治疗，经诊断为：左髌骨骨折，手术后伤口愈合不良，住院35天，于2018年12月28日出院，共花费医疗费39481.26元。2019年3月1日，原告委托武汉荆楚法医司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，花费鉴定费2300元。2019年3月11日，武汉荆楚法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告的损伤评定为十级伤残，后期治疗费12000元，误工期为150日，护理期90日。丫丫智趣公司、妙妙熊婴童馆及第三人均对鉴定意见书无异议。丫丫智趣公司为原告垫付医药费6676元。另查明：被告妙妙熊婴童馆于2018年11月23日发布内容为“丫丫智趣学习馆&妙妙熊联合举办第一届亲子运动会”的朋友圈。亲子运动会的举办场地由妙妙熊婴童馆寻找，运动会的费用由丫丫智趣公司收取。被告丫丫智趣公司在微信群中发布温馨提示，主要内容为：准备好水杯、隔汗巾，着运动装出行（亲子装也不介意）。再查明：原告参加运动会时未着运动服。本院认为，原告作为完全民事行为能力人，在参加亲子运动会时，应根据自身身体情况，在保证自身安全的前提下参加活动。原告参加活动时年龄已达53岁，且未着运动服，其自身存在一定过错。亲子运动会场地由妙妙熊婴童馆寻找，运动会的费用由丫丫智趣公司收取，双方均在微信朋友圈和微信群宣传活动，两者为亲子运动会的组织者、承办者和受益者。丫丫智趣公司虽在微信群中发布温馨提示，提醒参与人员着运动服装，但其未在举办场地张贴安全提示，未尽到安全保障义务，应对原告受伤承担相应责任。妙妙熊婴童馆虽未直接参与活动现场的布置和秩序的维护，但作为活动的组织者和受益者，应对原告受伤承担相应的连带责任。本案中，原告存在一定的过错，本院酌定原告承担40%的责任，被告丫丫智趣公司承担60%的责任，被告妙妙熊婴童馆承担连带责任。本案的原告受伤与第三人没有关系，故第三人在本案中不应承担责任。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，结合本案事实，本院对原告赵业凤的损失认定如下：1、医疗费：39481.26元，按医疗票据据实结算；2、住院伙食补助费：1750元，（35天×50元/天）；3、误工费：15000元，法医鉴定意见误工期限为伤后150日，本院酌情按照100元/天的工资进行计算，误工费用为100元/天×150天=15000元;4、护理费：9724.25元，法医鉴定意见护理期为伤后90日，本院参照2019年湖北省居民服务业人均平均工资收入38897元计算为38897元/年÷12月×3月=9724.25元5、精神抚慰金：1000元，酌情认定；6、交通费：800元，原告起诉请求的交通住宿费用为5000元，但原告未提供票据证明，考虑到交通费用实际发生，本院酌情认定为800元；7、伤残赔偿金：68910元，根据司法鉴定意见，原告的伤残等级十级，赔偿系数0.1；原告经常居住地为城镇，按照2019年湖北省城镇居民年人均可支配收入34455元计算为：34455元/年×20年×10%=68910元；8、鉴定费用：2300元，根据票据据实认定；除精神抚慰金1000元外，以上合计137965.51元，对于超出上述数额部分，没有事实和法律依据，本院不予支持。根据各自应承担的过错比例，原告自己承担40%的责任，即55186.20元，被告丫丫智趣公司、妙妙熊婴童馆应当承担60%的责任，即82779.31元，扣除已垫付的医疗费6676元，加上应当支付的精神抚慰金1000元，在本案中应当向原告支付77103.31元。第三人与原告不存在法律关系，不应承担责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告武汉丫丫智趣教育科技有限公司于本判决生效之日起十日内向原告赵业凤支付77103.31元；二、被告武汉东湖新技术开发区妙妙熊婴童馆对上述应付款项承担连带清偿责任；三、驳回原告赵业凤的其他诉讼请求。本案案件受理费1992元，由原告赵业凤负担797元，被告武汉丫丫智趣教育科技有限公司、武汉东湖新技术开发区妙妙熊婴童馆负担1195元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一项的规定，预交上诉案件受理费，款汇武汉市中级人民法院，收款单位全称：湖北省武汉市中级人民法院；账号：17×××67；开户行:农行武汉民航东路支行832886。上诉人在上诉期满后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理。审判员  周琼二〇一九年十一月二十一日书记员  方倩