甘肃省酒泉市中级人民法院民事判决书（2019）甘09民终1207号上诉人（原审原告）：胡杏林，甘肃省古浪县人，住甘肃省阿克塞哈萨克族自治县。委托诉讼代理人：孙光荣，青海兴湖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阿克塞县恒久沙石料有限责任公司，。法定代表人：刑泉统。委托诉讼代理人：刘筑博，甘肃嘉煌律师事务所律师。上诉人胡杏林因与被上诉人阿克塞县恒久沙石料有限责任公司侵权责任纠纷一案，不服阿克塞哈萨克族自治县人民法院（2019）甘0924民初91号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人胡杏林及委托诉讼代理人孙光荣、被上诉人阿克塞县恒久沙石料有限责任公司的委托诉讼代理人刘筑博到庭参加诉讼。本案现已审理终结。胡杏林上诉请求：撤销一审判决，改判支持上诉人一审的全部诉讼请求。事实和理由：1.被上诉人之前从未设置过栏杆，在事发前一天晚上为了防止垃圾车通过此路乱倒垃圾，临时设置了一根稍远一点就很难看清楚的破旧建筑架，且未安排人员看守，也未设置足以引起行人行车注意的安全警示标志，导致事故发生，被上诉人应就此过错承担主要责任。2.被上诉人架设的阻拦横杆并不是在有围墙的大门处，而是直接架设在了道路上，违反了《道路交通事故安全法》第一百零四条、第一百零五条规定，应承担全部责任。阿克塞县恒久沙石料有限责任公司辩称：1.上诉人在没有答辩人厂区运输委托协议，也没有口头或书面通知的情况下，为比其它司机抢先拉到砖，在凌晨厂区还没有上班时擅自进入厂区，违章高速行驶，来不及刹车导致冲撞横杆发生事故。2.答辩人在个人所有的厂区道路上架设横杆是应有的权利，且设立了安全警示标志，只是由于雨水冲刷警示标志有些许褪色。上诉人眼睛高度近视，事发时未佩戴近视眼镜也是造成事故的主要原因。3.答辩人没有过错，没有提起上诉是不想再纠缠此事，并不等于认可一审判决中双方责任比例的划分。本案事故完全是因上诉人自身的过错而造成，上诉人的上诉请求没有法律依据，请求依法予以驳回。胡杏林向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告医疗费144227.15元、误工费20346元、护理费12207.6元、住院伙食补助费1400元、营养费1200元、二次手术费12000元、伤残赔偿金55526.8元、交通费792元、住宿费1300元、伤残鉴定费3200元、被抚养人生活费2057.4元，合计254256.95元；2.判令被告承担本案的诉讼费用。一审法院认定事实：2018年5月30日早6时左右，原告胡杏林驾驶甘06-19356小型方向盘式拖拉机前往被告阿克塞县恒久石料有限责任公司拉砖。6时许，原告驾车沿便道进公司大门时，与大门口架设的阻拦横杆发生碰撞，造成原告受伤、横杆变形，车辆受损的事故。阿克塞县交警队以胡杏林驾车在法律规定以外的道路上行驶，并与场区门口横杆发生碰撞，系意外事故，未对事故责任进行认定。事故发生后，原告被分别送往敦煌市医院、酒泉市人民医院救治，诊断为：1.胸骨骨折;2.双侧多发性肋骨骨折;3.双肺挫伤;4.双侧胸腔积液;5.心包积液;6.心脏挫伤;7.胸推骨折。原告2018年5月30日至31日在敦煌市医院住院花费9273.33元；2018年6月1日至7月4日在酒泉市人民医院住院花费132721.82元（含复查费用），购买胸支具辅助器具等花费1032元，共计143027.15元。2018年10月9日，原告自行委托甘肃科证司法鉴定所对其伤残程度及因伤误工期、护理期、营养期及后续治疗费用进行司法鉴定。该所于2018年10月11日作出司法鉴定意见书，评定胡杏林受伤致双侧多发性肋骨骨折(右侧第1-6肋、左侧3-5肋)，致残程度鉴定为十级；误工期鉴定为150天;护理期鉴定为90天;因伤营养期鉴定为60天;因伤所需二次手术费用约需12000元左右。原告胡杏林支付鉴定费3200元。原告及其妻张银存住院、复查及鉴定期间往返阿克塞至敦煌，花费交通费792元，住宿费1330元。被告法定代表人邢泉统在原告住院治疗期间，给付原告现金23000元，其中3000元为运费。后原告诉至法院，要求被告赔偿上述经济损失。另查明，被告场区门口旁设置了“进入厂区，减速慢行”、“限速5公里”安全警示标示。大门设置的阻拦横杆安全警示标示因时间长久已脱离。原告在被告处拉砖已有三年，双方系运输关系。原告知晓场区门口有减速慢行等安全警示标志。原告胡杏林父亲胡永顺1934年9月25日出生、母亲李翠英1936年3月15日出生，育有四子女。一审法院认为，原告胡杏林作为驾驶人员，长期出入被告场区，知晓路况及相关的安全警示标志。其在早晨6点天已亮，视线充分的情况下驾驶车辆，未尽到合理的安全谨慎驾驶注意义务，与场区大门阻拦横杆发生碰撞，应承担事故的主要责任。被告作为事发地的经营者和管理者，对其大门设置的阻拦横杆未标记明显的安全警示标志，未尽合理限度范围内的安全保障义务，应承担相应的过错责任。结合本案具体情况，由原告承担75%的责任，被告承担25%的责任。关于具体的赔偿数额问题。原告胡杏林应取得的赔偿数额为：1.医疗费35756.79元（根据票据143027.15元×25%）；2.误工费5086.5元（根据2017农、林、牧、渔业行业计算，结合鉴定意见确定的误工天数确定：49509.00元/年÷365日×150日×25%）；3.护理费3051.9元（原告之妻护理，根据2017农、林、牧、渔业行业计算，结合鉴定意见确定的护理天数确定：49509.00元/年÷365日×90日×25%）；4.住院伙食补助费350元（根据原告主张按照每日40元，按原告实际住院天数，35日×40元×25%）；5.营养费300元（按鉴定意见营养期，60日×20元×25%）；6.伤残赔偿金13881.7元（原告伤残十级，按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算：27763.40元×20年×10%×25%）;7.交通费198元（根据票据792元×25%）；8.住宿费325元（根据票据1300元×25%）；9.伤残鉴定费800元（根据票据3200元×25%）；10.被抚养人生活费2057.4元（被抚养人胡永顺、李翠英年龄均为75周岁以上，按5年计算。根据甘肃省2017年农村居民人均年生活消费性支出计算，应为：8029.70元×2人×5年÷4人×25%=5018.56。原告主张2057.4元，予以支持）；11、二次手术费3000元（根据鉴定意见12000元×25%），合计64807.29元。被告已给付的20000元，应予扣减。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、第十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：被告阿克塞县恒久石料有限责任公司赔偿原告胡杏林各项经济损失44807.29元，限于判决生效之日起十日内给付。如果未按本判决确定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5114元，由原告胡杏林负担4213元。被告阿克塞县恒久石料有限责任公司负担901元。二审中，双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与一审认定的一致。本院认为，机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶时负有安全注意义务，应当随时注意观察道路状况和道路通行条件，谨慎驾驶。本案中，胡杏林驾驶拖拉机进入被上诉人厂区时，未看到道路上的横杆，未尽到相应的注意义务，导致发生事故，胡杏林对自己受伤应当承担主要责任。被上诉人将横杆架设在进入自己厂区的道路口，并未实施影响公共交通的行为，胡杏林主张被上诉人将横杆架设在道路上，违反了《道路交通事故安全法》第一百零四条、第一百零五条规定，应承担全部责任的上诉理由亦不能成立。综上，上诉人胡杏林的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，判处适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5114元，由上诉人胡杏林负担。本判决为终审判决。审判长 徐 林审判员 蔺春辉审判员 张小青 二〇一九年十一月二十五日书记员 王 霞