上海市徐汇区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0104刑初1011号公诉机关上海市徐汇区人民检察院。被告人王谱，男，1996年5月8日出生，满族，户籍地河北省唐山市，暂住本市浦东新区。辩护人高志宏，河北远升律师事务所律师。上海市徐汇区人民检察院以沪徐检一部刑诉(2019)2990号起诉书指控被告人王谱犯容留、介绍卖淫罪，于2019年10月16日向本院提起公诉。本院于同年10月17日立案，经上海市第一中级人民法院指定管辖，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员顾某出庭支持公诉，被告人王谱及其辩护人高志宏到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市徐汇区人民检察院指控：2019年1月下旬起，孙某某(悠悠，另处)与王某(希文，另处)等人共谋，租赁本市浦东新区桃林路XXX弄XXX号XXX室，招揽卖淫女，通过微信获取卖淫订单后介绍卖淫女在其住处或至宾馆内进行卖淫，并从中抽头渔利，从而容留、介绍卖淫活动。期间，被告人王谱负责接送卖淫女外出从事卖淫活动，并协助孙某某、王某通过微信获取卖淫订单、将订单介绍给卖淫女等，进而从中获利。至案发，孙某某、王某、王谱等人先后容留、介绍卖淫行为数十次，非法获利人民币(以下币种相同)十八万余元。2019年4月10日，公安机关在本市浦东新区桃林路XXX弄XXX号XXX室内查获进行卖淫嫖娼人员凡1、凡2、郑某某等三人，并抓获被告人王谱。王谱到案后拒不供述上述犯罪事实。公诉机关认定被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》(以下简称《刑法》)第三百五十九条第一款、第二十五条第一款，应以容留、介绍卖淫罪追究其共同犯罪刑事责任。被告人王谱在共同犯罪中起次要作用，根据《刑法》第二十七条，系从犯，应当从轻或减轻处罚。提请依法审判。被告人王谱否认指控事实，辩称不认识涉案卖淫人员，亦与孙某某不熟，其曾于2018年年底、2019年2月及4月短期来沪居住，并将手机长期借给王某使用，2019年3月才知同住的王某、悠悠等人从事卖淫活动，但未参与其中，获利一万余元是帮助她们看管、打扫房屋的报酬。辩护人对指控的罪名没有异议，提出被告人于案发前几日才从事介绍卖淫活动，属于被动配合，未参与嫖资分配，系从犯，且系初犯，建议从轻处罚。经审理查明，2019年1月下旬起，孙某某(悠悠)与王某(希文)等人共谋，租赁本市浦东新区桃林路XXX弄XXX号XXX室，招揽卖淫女，通过微信获取卖淫订单后介绍卖淫人员在其住处或至宾馆进行卖淫，并从中抽头渔利，从而容留、介绍卖淫活动。期间，被告人王谱负责接送卖淫女外出从事卖淫活动，并协助孙某某、王某通过微信获取卖淫订单、将订单介绍给卖淫人员等，进而从中获利。至案发，孙某某、王某、王谱等人先后容留、介绍卖淫行为数十次，非法获利十余万元。2019年4月10日，公安机关在本市浦东新区桃林路XXX弄XXX号XXX室查获进行卖淫嫖娼人员凡1、凡2、郑某某等人，并抓获被告人王谱。王谱到案后拒不供述上述犯罪事实。上述事实，有下列证据证实：1.证人王某的证言，证明其与孙某某从事容留、介绍卖淫活动，通过微信获取卖淫订单后介绍卖淫人员在其住处或至宾馆进行卖淫，从中抽头渔利。2019年1、2月，其让其弟王谱来沪同住，如接单要送凡1、凡2至宾馆卖淫，就让王谱打车接送，直至3月才明确告知王谱送凡1、凡2去宾馆是陪同去卖淫。王谱在其劝说下同意帮忙至5、6月。凡有客人上门嫖娼，就让王谱下楼遛狗，如有嫖客不付嫖资或暴力情况，就让王谱处理。之后郑某某外出卖淫也让王谱陪同。案发前3日，其与孙某某因故离沪前将联系发单经纪的微信号及登录密码交给王谱，让王谱发单给卖淫人员。其与孙某某每日给王谱二百元作为工资，每日由孙微信转账结清。2.证人孙某某的证言，证明凡1、凡2外出接单卖淫，其会让王谱陪同。案发前几日，让王谱“盯单”并告知操作方式。3.证人凡1、凡2的证言及辨认笔录，证明2019年2月、孙某某(悠悠)、王某(希文)与王谱开车接其姐妹来沪从事卖淫活动，其每次卖淫获利一千元，余款给悠悠、希文。上述人员同住一室，至案发，王某、王谱分别给其姐妹介绍嫖客各二十、三十次。2019年4月9日接单后，其分别在住处和船长宾馆卖淫。王某在互联网平台提供嫖客，4月起，王谱也上该平台，通知其接客、收取嫖资金额及安排外出卖淫车辆并接送。凡1还证明其第一次来沪就认识王谱，其外出卖淫由王谱接送，此时王谱应明知是去卖淫，王谱也在“大家一起努力鸭”群中发言。4.证人郑某某的证言及辨认笔录，证明2019年4月9日王谱发单让其接客，清明前后共计接单七单，收取嫖资自留一千元，余款转给王某或王谱，至今转款一万余元。5.证人李某1、李2、杨某、陈1、陈2等人的证言及辨认笔录、手机截图、行政处罚决定书，证明其分别于2019年1月至4月在宾馆、桃林路住处与凡1、凡2、郑某某进行卖淫嫖娼，支付嫖资二千五百元至六千元(双胞胎姐妹)不等，以及被行政处罚的情况。6.证人陈3的证言、接受证据清单、全权委托代理书、不动产登记证明、房屋租赁合同、房屋交接清单及孙智琳、王某身份证照片，证明2018年7月21日孙某某(冒名孙智琳)、王某向其租赁桃林路XXX弄XXX号XXX室。7.扣押笔录、扣押清单、扣押决定书、调取证据通知书、调取证据清单、调取笔录，证明公安机关从王谱处扣押手机二部，从凡1、凡2处分别调取手机一部。8.手机截图(1)王谱手机截图载明：2019年1月11日，“今天也要努力鸭”微信群聊记录中,凡1、凡2因卖淫事宜在群内争吵，王谱发送“淡定接客还吵起来”，另一用户发送“这个单是大经纪发的，你们能不能先别吵了”。王谱与王某聊天记录中，王谱发送“这个谁的单”，王某回复“悠悠”；2019年2月28日王某发送“你把你那边凑的钱转给悠悠微信，然后悠悠这边一起付”，王谱回复“嗯”。2019年3月17日，王谱备注“孙智琳”(悠悠)向王谱微信转账一千元。(2)凡1手机截图载明：2019年4月8日、9日，凡1微信账户通过二维码分别收取嫖资六千元；收款当日各向悠悠微信转账四千元。2019年4月9日，悠悠与凡1聊天信息中发送“让凡2也转支付宝吧”、“你跟凡2接这单”、“好好陪，这两个是老漂”，当日发送上海船长宾馆预订成功通知(入住人凡2)。(3)凡2手机截图载明：“今天也要努力鸭”微信群显示，2019年3月25日，王谱在群内回复卖淫女消息“射二次就是二次的单啊”、“肯定要收二次钱啊”、“要是互动的话肯定在收6”；悠悠回复卖淫女“射二次双飞就是两个6K”；当日王某发送“悠悠在忙(卖淫)，你别上来”，王谱回复“没事，我知道”。王谱于2019年3月26日发送“凡2准备开门，客穿黑色衣服”。9.酒店入住登记表载明：2019年4月10日2时32分许，王谱以其身份证登记入住船长酒店。10.调取证据通知书、账户交易记录、司法鉴定意见书,证明孙某某与王谱之间转账频繁；凡1、凡2、郑某某与孙某某、王谱转账频繁。其中，凡1、凡2、郑某某向孙某某、王某、王谱微信、支付宝转账共计十余万元。11.受案登记表、工作情况、户籍资料，证明本案案发、案破经过，被告人的到案情况及身份信息。12.被告人王谱的供述。本院认为，被告人王谱结伙容留、介绍他人卖淫，情节严重，其行为已构成容留、介绍卖淫罪，应予处罚。公诉机关指控罪名成立。关于王谱的当庭辩解，经查，根据证人证言、手机截图、账户交易明细及司法鉴定意见书等在案证据证实，被告人王谱于2019年1月即明知从事卖淫活动,同年3月不仅在沪,且系其本人使用涉案手机及登录微信，涉案期间负责接送卖淫人员，协助他人通过微信获取卖淫订单、将订单介绍给卖淫人员并通知接客、提议卖淫价格及收取部分嫖资等，从中获利。被告人的辩解与查明的事实不符，本院不予采信。被告人王谱在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王谱犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币二万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月10日起至2023年4月9日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。)二、违法所得予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  彭 涛人民陪审员  朱蓉基人民陪审员  陈 琦二〇一九年十一月二十九日书 记 员  吴锦天附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。