山东省济南市章丘区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0181民初7668号 原告：王申学，男，生于1960年8月19日，汉族，居民，住济南市，现住章丘区明水新世纪花园小区三区1号楼B座407室。 委托诉讼代理人：王斌（系王申学之子），生于1985年11月28日，汉族，居民，住章丘区明水新世纪花园小区三区1号楼B座407室。 委托诉讼代理人：李宝先，山东清照律师事务所律师。 被告：中电建（济南）建设发展有限公司，住所地山东省济南市。 法定代表人：盛峰，董事长。 被告：中国电建集团核电工程有限公司，住所地山东省济南市。 法定代表人：刘法书，执行董事。 两被告共同委托诉讼代理人：季杰，山东齐鲁律师事务所律师。 两被告共同委托诉讼代理人：王晓梦，山东齐鲁律师事务所（实习）律师。 原告王申学与被告中电建（济南）建设发展有限公司（以下简称中电建济南公司）、中国电建集团核电工程有限公司(以下简称“中电建集团”)健康权纠纷一案，本院于2019年10月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人王斌、李宝先，被告中电建济南公司、中电建集团的共同委托诉讼代理人季杰、王晓梦均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费40091.60元、误工费19503无、护理费12568.60元、住院伙食补助费2600元、营养费4500元、残疾赔偿金189835.20元、精神损害抚慰金10000元、交通费800元、鉴定费1300元，合计赔偿281198.40元；2、涉诉费用由被告承担。后变更医疗费数额为40312.04元。事实与理由：原告系原福泰路果园新村拆迁业户，由被告中国电建集团核电工程有限公司承包承建该旧村拆迁安置工程，被告中电建（济南）建设发展有限公司具体施工承建。2015年10月份原告房屋被拆迁，直至2018年回迁房建造完毕，原告遵循被告安排的时间，于2018年9月29日予以选房，原告经抓阄选房6号楼东单元1801号楼房一套，9时50分许选房完毕，原告至6号楼东单元看房，因被告在敞开的电梯门口无照明，且电梯井内根本没有电梯，且未设置提示及任何安全警示标志，当场导致原告多处重伤，事故发生后，被告工作人员将原告救治至一楼，后被急诊至章丘市中医医院住院治疗。原告出院后，伤情已经进行司法鉴定，就事故给原告造成的各项损失，被告拒绝赔偿，为此，为维护原告的合法权益，特具状起诉，请求依法判决。原告提交的证据：1、报警记录一份；2、录音光盘及录音整理笔录各一份；3、原告门诊病历一份、住院病历复印件一份、住院患者费用清单一份（病案号0000178020）；4、医疗费单据共3份，门诊收费2张，计2393.05元，住院费单据1张，计37918.55元，合计总医疗费用40312.04元；5、济南济阳司法鉴定所司法鉴定意见书一份；鉴定费单据一份；6、王申学在明水新世纪花园小区三区1号楼B座房屋所有权证据；7、护理人员身份证两份（儿子及儿媳）；8、照片两份。 中电建济南公司、中电建集团共同答辩：一、被答辩人应该承担人身损害的全部责任。被答辩人不是涉案工程项目的拆迁业户，与本案涉案工程无关。答辩人没有通知被答辩人2018年9月29日选房看房。答辩人施工建设的章丘体育公园东侧旧村改造项目在2018年9月29日属于在建状态，工程项目有围栏与外界屏蔽，所有人员由大门进出，并有门卫执勤，未经允许，任何人不能进入施工现场。被答辩人并不是该拆迁项目安置涉及的业主。其未经正门进入，而是私自潜入正在施工的工地致伤。2018年11月4日，旧村改造项目工程由章丘区明水街道办事处验收交接。被答辩人作为成年人，是明知在无安全防护的情况下私自进入在建楼房工程所蕴含的高度危险，仍故意而为。经调查得知，被答辩人不属于旧村改造涉及的住户和业主，村委会也没有通知看房。二、对于被答辩人诉请的各种费用损失，我方不予认可。从原告提交的住院病历来看，被答辩人于2018年9月29日入院、2018年10月25日出院，住院时间为26天，出院时基本康复。被答辩人的身份是农民，不应按照城市居民的标准索要损失。被答辩人的伤残等级评定，其鉴定报告系单方委托，我方不予认可，其残疾赔偿金以及精神损害抚慰金的诉求无理。综上所述，请求法庭依法查明事实，维护答辩人的合法权益。 被告提交的证据：1、章丘区明水街道办事处明三村民委员会出具证明一份；2、工程竣工移交单一份；3、现场照片10张； 当事人围绕诉讼请求依法提交的证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述，本院认定的事实如下： 1、原告系原济南市章丘区福泰路果园新村的拆迁业主（拆迁协议由原告之子王斌签订）。 2、原告房屋拆迁后的旧村改造工程由被告中电建集团承包，具体有中电建济南公司承建。 3、2019年9月29日相关单位在章丘体育公园组织村民进行选房活动，选房活动结束后，原告至工地内看自己选中的房屋，不慎跌落至其单元楼房的电梯井内。经被告工作人员救治一楼送往章丘市中医医院住院治疗，住院26天，后经原告单方申请司法鉴定，济南济阳司法鉴定所于2019年6月20日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为“1、被鉴定人王申学胸椎多发骨折，评定为九级伤残；其双侧多发肋骨骨折，评定为十级伤残；其枢椎齿状突骨折，影响功能，评定为十级伤残。2、被鉴定人王申学伤后误工时间为180天；伤后护理时间为90天，住院期间2人护理，出院后一人护理；伤后营养时间为90天。”原告为此交纳1300元鉴定费，并有原告提交的鉴定发票为证，经质证，被告认为对该鉴定意见书真实性有异议，系原告单方委托，故申请重新鉴定，但被告未在规定的时间内提交重新鉴定申请，视为对其权利的放弃，故本院认为该司法鉴定意见书合法有效，本院予以采纳，此鉴定费是原告合理损失的支出，本院亦予以认可。 4、涉案工程于2018年11月1日通过设计、勘察、施工、监理、建设五方验收。2018年11月4日移交明水街道办事处、章丘市国有资产运营有限公司。2018年11月9日接收单位将钥匙分给小区各业主。 5、原告主张医药费40312.04元。并提交章丘市中医医院收费票据3份及住院病案一份、结算费用清单3页，急诊病历一份。经质证，两被告对此无异议。经审查，本院认为因为原告的医疗花费系为治疗伤情而造成的实际经济损失，该损失应由承担民事责任者负担，但经核算该医疗费共计花费40311.6元，应按本院确认的数额为准。 6、原告主张误工费19503元（108.35元/天*180天）。经质证，两被告认为对补偿标准有异议，原告应当证明其收入情况，而不是以人均消费支出计算。经审查，原告之主张符合法律规定，本院依法予以确认。 7、原告主张护理费12568.6元（108.35元/天*90天+108.35元/天*26天）。经质证，两被告认为应当证明护理人员的收入情况来予以证实。经审查，原告之主张符合法律规定，本院依法予以确认。 8、原告主张住院伙食补助费2600元（26天*100元），经质证，两被告均无异议。本院依法予以确认。 9、原告主张营养费4500元（90天*50元）。经质证，两被告认为应当提供购买营养品的单据。经审查，原告之主张符合法律规定，本院依法予以确认。 10、原告主张残疾赔偿金189835.20元（39549*20年*24%）。经质证，两被告认为对赔偿标准无异议，但是应以重新鉴定结果为准。经审查，本院认为，两被告已放弃重新鉴定的权利，故现原告之主张符合法律规定，本院依法予以确认。 11、原告主张精神损害抚慰金10000元，经质证，两被告认为，此项应以重新鉴定为准，请求法院酌定。经审查，本院认为，原告多处骨折并构成一处九级伤残，两处十级伤残，对后来的生活必然造成一定影响，本院酌定，精神损害抚慰金3000元。 12、原告主张交通费800元。经质证，两被告认为原告应提供交通费发票，而且主张的数额过高。经审查，本院认为，本院酌定为500元。 13、原告主张鉴定费1300元，经审查，两被告对此无异议，本院依法应予以确认。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”，第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。” 本案事发时，当时涉案房屋并没有验收交房，尚处于施工中，涉案工地并不处于开放状态，且事发当天只是选房，并没有组织去现场看房，故原告于此时进入存在安全隐患的工地看房，具有过错；在原告进入涉案楼房后，又误踏电梯井而受伤，在此点上，原告又具有粗心大意的过失，综合以上两点，原告作为成年人，作为完全民事行为能力人，其自身要负较大责任。 被告辩称事发时涉案工地四周有围栏阻挡，南北两门进出均由专门人员看守，非工作人员不能进入，且进入的工作人员也须采取安全措施（戴安全帽），原告进入场地是私自擅闯，其经济损失应由其自负。但原告陈述称，其系由南门进入，未有人阻挡。到底原告是如何进入施工场地，双方均不能提供有力证据予以证明。但从被告提交的照片（该照片是否摄于本案案发时不能确定）中，可以证实涉案场地四周有围栏，门口有看守人员看守。故从双方提交的证据上看，被告更具有证据优势。但综合本案情，本院认为，被告亦应对本案案发负一定责任，因其不能完全证明其当时阻止了原告进入场地。但其责任相对较小。 故，根据本案具体情节，对于王申学的经济损失，本院确定两被告承担30%的民事责任，王申学自行承担70%的民事责任。两被告应按本院确定的比例、项目和数额对原告予以赔偿。 综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 中电建（济南）建设发展有限公司、中国电建集团核电工程有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿王申学医疗费12093.31元（40311.06*30%）、误工费5850.9元（19503元*30%）、护理费3770.58元（12568.6元*30%）、伙食补助费780元（2600元*30%）、营养费1350元（4500元*30%）、残疾赔偿金56950.56元（189835.2元*30%）、精神损害抚慰金3000元、交通费150元（500元*30%）、鉴定费用390元（1300元*30%），共计84335.35元。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计2759元，由王申学负担1930元，中电建（济南）建设发展有限公司、中国电建集团核电工程有限公司负担829元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 员 刘焕敏 二〇一九年十一月二十日 法官助理 刘 月 书 记 员 李 丽