内蒙古自治区阿荣旗人民法院民 事 判 决 书（2019）内0721民初3348号原告：王海全，男，1974年4月14日出生，汉族，无职业，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：梁玉春，内蒙古立合律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘耀辉，内蒙古立合律师事务所律师。被告：田万杰，男，1983年9月23日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：王金星，内蒙古法先律师事务所律师。委托诉讼代理人：陶玉华，内蒙古法先律师事务所律师。原告王海全与被告田万杰提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王海全的委托诉讼代理人刘玉春、被告田万杰的委托诉讼代理人王金星到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王海全向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿误工费4,406元、护理费4,406元、伙食补助费4,000元、营养费4,000元、残疾赔偿金428,040元、二次手术费25,000元、精神抚慰金519,852元（准确金额根据鉴定意见予以调整）。后变更诉讼请求为：判令被告赔偿误工费47,329.55元、护理费40,682.8元、伙食补助费4,000元、营养费6,000元、残疾赔偿金766,100元、二次手术费9,000元、鉴定费6,822元、精神抚慰金50,000元、被扶养人生活费118,523元。合计1,048,457.35元。判决作出前原告申请减少诉讼请求，减少被扶养人生活费118,523元，诉讼请求数额为929,934.35元。事实和理由：被告田万杰经营机械打井和车辆运输业务，雇佣原告王海全为其开车。2018年11月17日，原告驾驶被告所有的载有打井设备的重型货车（蒙A53374）行驶至鹤伊公路金山屯萝额公路168公里+300米处时，货车后面第一桥左侧内轮胎引火自燃，田万杰让原告靠边下车检查车辆。原告在检查车辆时，车辆轮胎爆炸，导致原告受伤。后原告入哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，诊断为开放性颅脑损伤，额骨骨折伴颅内积气，颌面骨及眼眶多发骨折，外伤性蛛网膜下腔出血，颌面部皮肤挫裂伤，左右上颌骨、鼻骨骨折，左眼球破裂伤、右眼爆炸伤、眼球裂伤，右上肢开放伤，右上肢多发骨折，右示指坏死。事故发生后，被告支付了原告住院医疗费，其他人身损害赔偿未付，故原告起诉至法院。田万杰辩称，事故不是检查轮胎时轮胎爆胎所导致，而是车辆行驶中轮胎冒烟，王海全将车停靠后轮胎起火，王海全用水浇并把路边的雪放在轮胎上，放完雪后轮胎爆胎导致原告受伤。王海全住院期间支出的医疗费、救护车费用、购买白蛋白及其他费用合计265,000元，由田万杰支付。不同意赔偿精神损害抚慰金，依照法律规定，残疾赔偿金已经包含精神抚慰金，不应该重复赔偿。原告主张的误工费、护理费应按农业职工标准计算，残疾赔偿金应按农村居民纯收入计算，原告未提供被扶养人无生活来源证明，不能以年龄确定给付被扶养人生活费。本案不是交通事故纠纷，不应该依据道路交通事故相关法律法规审理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原告提交的病历、诊断书、医学影像片、GF报告单、北京同仁眼科中心照片、鉴定费票据、鉴定检查费票据、鉴定交通费票据等证据，被告质证对真实性均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：1.原告提交的户口簿一份，欲证明王海全的父亲王义于1954年2月16日出生，母亲李淑荣于1953年8月16日出生，均超过60周岁，超过劳动力年龄；2.原告提交的阿荣旗亚东镇福合村村民委员会出具的证明一份，欲证明王义与李淑荣有三名子女，分别是王海全、王海祥、王海龙。被告质证认为，对以上两份证据的真实性没有异议，但认为是否有生活来源不应由年龄决定，应看是否有承包土地。其次能够证明王海全系农业家庭户口，对于损害赔偿金数额均应按农业家庭标准确定。本院经审核认为，以上两份证据客观、真实并具有与本案的关联性，予以采信，可以证明王义、李淑荣与王海全的近亲属关系以及年龄。3.原告提交的王海全B2驾驶证，欲证明王海全长期为他人开车，受雇于田万杰驾驶载有打井机的大型装载车，系专业司机，非农民。被告质证认为，对证据的真实性没有异议，但有驾驶证不能证明损害赔偿金应按城镇居民计算。本院经审核认为，对该证据的真实性予以确认，但仅能证明王海全具有驾驶资格，不必然证明王海全从事职业，对原告的证明目的不予采纳。经王海全申请，本院委托齐齐哈尔医学院附属第三医院司法鉴定所鉴定，该鉴定机构于2019年9月27日出具司法鉴定意见书。原告王海全、被告田万杰质证无异议，本院予以采信。根据当事人陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下：王海全受雇于田万杰驾驶载有打井设备的重型货车。2018年11月17日，王海全驾驶田万杰所有的蒙A53374重型货车行驶至鹤伊公路金山屯萝额公路168公里+300米处时，货车轮胎冒烟，王海全将车停靠后在处理过程中，货车后轮胎爆炸将其炸伤。王海全伤后入哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，诊断为开放性颅脑损伤，额骨骨折伴颅内积气，颌面骨及眼眶多发骨折，外伤性蛛网膜下腔出血，颌面部皮肤挫裂伤，左右上颌骨、鼻骨骨折，左眼破裂伤、右眼爆炸伤、眼球裂伤，右上肢开放伤，右上肢多发骨折，右示指坏死。住院期间支出的医疗费用，由田万杰支付。诉讼中经原告王海全申请，本院委托齐齐哈尔医学院附属第三医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1.王海全伤后遗留双眼盲目5级，评定为伤残二级；遗留右肘关节、右腕关节活动功能完全丧失，评定为伤残七级；遗留右手丧失分值为80分，评定为伤残七级；外伤后遗留颜面部瘢痕累计长度达22厘米，评定为九级伤残。2.住院期间需2人护理，出院后至评残前需1人护理。3.伤后60天内需加强营养。4.误工损失日为365天。5.右肱骨内固定物取出费用约需9,000元左右，或按实际发生付给。6.伤后9个月内可以医疗终结。另查明，王海全父亲王义于1954年2月16日出生，母亲李淑荣于1953年8月18日出生。王海全、王义、李淑荣均为农业家庭户口，居住在内蒙古自治区阿荣旗亚东镇东福和村。王义承包土地71.1亩，王海全承包土地91亩。本院认为，王海全为田万杰提供劳务，从事驾驶重型货车的工作，双方形成个人之间的劳务关系。王海全在提供劳务过程中，因驾驶的车辆轮胎爆炸被炸伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，田万杰应承担赔偿责任。本案的争议焦点为：1.残疾赔偿金是否应按农村居民人均纯收入标准确定；2.精神损害赔偿金是否应赔偿。关于焦点1，王海全系农业家庭户口，居住在阿荣旗亚东镇东福合村，系农村居民，在该村承包经营91亩土地，虽然王海全持有B2驾驶证，但未提供证据证明其在城镇有稳定的收入来源，故原告的残疾赔偿金应按农村居民人均纯收入标准计算；关于焦点2，精神损害抚慰金与残疾赔偿金均属于对人身伤害的赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，精神损害抚慰金与残疾赔偿金可以同时赔偿，王海全因伤造成全盲，几乎丧失全部劳动能力，面部瘢痕毁损容貌，全身多处受伤，造成精神痛苦，故有权请求精神损害赔偿。对于田万杰提出的精神抚慰金包含在残疾赔偿金的主张，本院不予采纳。原告多级伤残，二级一处、七级两处、九级一处，经本院核算其赔偿系数应为100%。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条等相关规定，参考鉴定意见，赔偿项目经本院核算确定如下：1、误工费，王海全未提供证据证明其有固定收入，亦未提供证据证明其最近三年平均收入状况，因王海全在事故发生前从事驾驶重型货车工作，故本院按交通运输业上一年度职工平均工资计算为75,801元（75,801元/年×365×365天），按不超过原告诉讼请求的47,329.55元判给；2、护理费，因原告未提供护理费支出证据，本院按上一年度居民服务行业职工平均工资计算为32,351.24元（33,451元/年÷365×40天×2+33,451元/年÷365×273天）；3、伙食补助费4,000元（100元/天×40天）；4、营养费6,000元（100元/天×60天）；5、残疾赔偿金276,060元（13,803元×20年×100%）；6、精神抚慰金45,000元；7、二次手术费9,000元。以上合计419,740.79元。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：被告田万杰于本判决生效后五日内赔偿原告王海全误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、二次手术费等共419,740.79元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13,099.34元，减半收取6,549.67元，鉴定费用6,822元（鉴定费5,210元，鉴定检查费1,385元，鉴定交通费227元），共计诉讼费用13,371.67元，由王海全负担3,593.37元，由田万杰负担9,778.3元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。审判员 郑 权二〇一九年十一月十五日书记员 夏秀萍