吉林省四平市铁东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0303刑初39号 公诉机关四平市铁东区人民检察院。 被告人张宝厚，男，1971年12月4日出生，汉族，黑龙江省鸡东县人，初中文化，系天成玉米开发有限公司职工，户籍地黑龙江省鸡东县，现住址四平市铁东区。因涉嫌故意伤害，于2018年12月7日被四平市公安局铁东分局刑事拘留。因涉嫌犯故意伤害罪，经四平市铁东区人民检察院批准，于2018年10月26日被四平市公安局铁东分局取保候审。2019年1月10日被本院决定取保候审。 辩护人何彦军，吉林公捷律师事务所律师。 吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑检刑诉[2018]280号起诉书指控被告人张宝厚犯故意伤害罪一案，于2019年1月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。诉讼期间，公诉机关两次建议对该案延期审理调取证据材料，证据材料补充完毕后，本院继续公开开庭审理了本案。吉林省四平市铁东区人民检察院指派检察员高剑、姜海洋出庭支持公诉，被告人张宝厚及其辩护人何彦君到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人张宝厚于2018年10月25日22时许，在四平市铁东区天成玉米家属楼附近，因琐事与被害人田某发生口角，后被害人田某用木棒与张宝厚进行厮打。在厮打的过程中，被告人张宝厚夺回木棒，将被害人田某手部及腿部打伤。经法医鉴定：伤者田某右前臂外伤致右桡骨粉碎性骨折之损伤程度评定为轻伤一级，伤者田某前胸部外伤致胸骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级,伤者田某前胸部、右膝部外伤致右侧第3肋骨骨折、右膝半月板损伤、右膝关节积液、右侧股骨骨挫伤、右侧胫骨骨挫伤之损伤程度均评定为轻微伤。 公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人张宝厚的供述与辩解；被害人田某的陈述；证人王某1、王某2、宋某的证言；发破案报告、抓获经过、户籍证明、扣押决定书、扣押清单、作案工具照片、违法犯罪记录查询、视听资料、四平市铁东区公安司法鉴定中心鉴定书等证据。 公诉机关认为，被告人张宝厚无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人张宝厚对公诉机关指控其犯故意伤害罪不供认，辩解称其系正当防卫。 被告人张宝厚辩护人的辩护意见是：1、被告人的行为构成正当防卫；2、案发后被告人主动拨打报警电话和联系120救护车，有自首情节，依法可从轻或减轻处罚；3、被告人对被害人进行赔偿并取得谅解，有酌定从轻处罚情节。 经审理查明，被告人张宝厚与被害人田某系同事。2018年10月25日22时许，被告人及被害人等人在天成玉米开发有限公司家属楼附近麻将厅玩麻将发生口角，被害人先离开并寻找一木棒，见被告人出来便上前殴打被告人，被告人与被害人抢夺木棒并撕扯在一起，被告人用木棒将被害人打伤。经法医鉴定，伤者田某右前臂外伤致右桡骨粉碎性骨折之损伤程度评定为轻伤一级；伤者田某前胸部外伤致胸骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级；伤者田某前胸部、右膝部外伤致右侧第3肋骨骨折、右膝半月板损伤、右膝关节积液、右侧股骨骨挫伤、右侧胫骨骨挫伤之损伤程度均评定为轻微伤。案发后，被告人主动赔偿被害人经济损失人民币75000元，并取得被害人谅解。 上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证实：1、常住人口基本信息。证明：被告人张宝厚的身份情况。 2、受案登记表、受案回执、立案决定书、发破案经过、抓获经过。证明：2018年10月25日，田某向四平市公安局铁东分局山门派出所报案称在四平市铁东区天成玉米家属楼与张宝厚发生打架被他人殴打致头部、右手手腕打伤、左手胳膊、右侧膝盖打伤，派出所工作人员进行调查，对该案报立治安案件。2018年10月26日，决定对该案立案侦查。2018年10月26日将张宝厚传唤至派出所，后被四平市公安局铁东分局取保候审。 3、四平市公安司法鉴定中心[2018]（临床）鉴字第131号损伤程度鉴定。证明：伤者田某右前臂外伤致右桡骨粉碎性骨折之损伤程度评定为轻伤一级。 4、四平市公安司法鉴定中心[2018]（临床）鉴字第146号损伤程度鉴定。证明：伤者田某前胸部外伤致胸骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级。伤者田某前胸部、右膝部外伤致右侧第3肋骨骨折、右膝半月板损伤、右膝关节积液、右侧股骨骨挫伤、右侧胫骨骨挫伤之损伤程度均评定为轻微伤。 5、撤诉申请书。证明：2019年2月27日，张宝厚与田某达成和解，张宝厚一次性赔偿田某人民币75000元，田某对张宝厚予以谅解并撤回对张宝厚的附带民事诉讼。 6、电话查询单。证明：2018年10月25日22时18分30秒张宝厚用134043476297给四平市公安局110指挥中心打电话报警。 7、被害人田某陈述：案发当晚，其和张宝厚等人在天成玉米家属楼打麻将发生口角离开后捡一根木棒，他看见张宝厚出来即持木棒向张宝厚抡过去，张宝厚夺过木棒击打他头部，现头部有口子，右侧手腕骨折，左侧胳膊、右侧膝盖、右侧后背、胸部均有损伤，都是和张宝厚撕扯过程中形成的。 8、证人王某1证言：2018年10月25日22时许，田某和张宝厚因为打麻将一事争吵后，田某、他和他妻子先离开麻将馆，田某下楼找一木棒，这时张宝厚也下楼，田某持木棒向张宝厚打去，二人撕打在一起，后田某倒地，头部出血。 9、证人王某2证言：2018年10月25日22时许，田某和张宝厚在天成玉米家属楼打麻将发生口角后田某离开，随后她和张宝厚也走了，张宝厚走在前面，就看到张宝厚和田某撕扯在一起抢一根木棒，张宝厚将木棒抢下来，她过去从张宝厚手中将木棒抢下来扔掉。张宝厚和田某具体怎么打的她没看清，木棒不是张宝厚拿的。 10、证人宋某证言：2018年10月25日22时许，张宝厚和田某打麻将发生口角后，她和她丈夫王某1将田某推出麻将馆，田某持一根木棒在天成玉米家属楼3号楼楼下向张宝厚打去，他俩撕打在一起，张宝厚抢过木棒，田某头部出血。 11、被告人张宝厚供述：案发当天，因为打麻将他和田某发生口角，田某先离开麻将馆，过大约五分钟，他出去看见田某手持木棒还称要整死他并打到他左臂部，还用手打他胸部，他左手拽住木棒，用右拳打田某胸部和面部，之后他将木棒抢过来，田某还用拳头和脚打他，他就用木棒打田某，之后看见田某捂住头部蹲在地上，他随即报警并联系120救护车。 综上，经庭审质证、认证，公诉机关指控被告人张宝厚犯故意伤害罪，被告人张宝厚供述其与被害人撕打过程中致伤被害人的事实，与被害人田某的陈述、证人王某1、王某2、宋某的证言相吻合，并有损伤程度鉴定书等证据佐证，足以认定被告人张宝厚故意伤害犯罪事实成立。 本院认为，被害人田某与被告人张宝厚因琐事发生口角后准备木棒意欲殴打被告人，双方发生殴打，被告人夺过木棒殴打被害人致被害人两处轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人在对被害人实施击打行为见被害人倒地后立即拨打电话报警，等候公安机关来处理，并能如实供述其犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚。本案系因民间矛盾引发，被害人有过错且对矛盾激化负有一定的责任，被告人积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌定从轻处罚。对被告人及其辩护人认为被告人属于正当防卫的辩解及辩护意见不予采纳，对辩护人的其他意见予以采纳。综合考虑被告人的犯罪事实、情节、悔罪表现，被告人犯罪情节轻微，依法可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第六十七条第一款（自首）、第三十七条（免予刑事处罚）之规定，判决如下： 被告人张宝厚犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  宋红霞 审 判 员  孙 杰 人民陪审员  姜秀丽 二〇一九年十一月二十九日 书 记 员  柏林彤