江西省樟树市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣0982民初2099号 原告：邓敏，女，1985年12月17日出生，汉族，住江西省樟树市。 原告：邓旭光，男，1988年4月30日出生，汉族，住江西省樟树市。 原告：邓龙华，男，1928年9月4日出生，汉族，住江西省樟树市。 原告：李水秀，女，1934年1月9日出生，汉族，住江西省樟树市。 原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的共同委托诉讼代理人：韩崇，樟树市法律援助中心**。 原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的共同委托诉讼代理人：韩骁，江西药都律师**。系一般授权代理。 被告：王悦，男，1992年11月3日出生，汉族，住江西省樟树市。 委托诉讼代理人：刘瑞林，樟树市清江法律服务所法律工作者。系特别授权代理。 被告：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司。住所地：广东省佛山市**。统一社会信用代码：91**。 负责人：陈勇，该公司总经理。 原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀与被告王悦、中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司（下称人民保险佛山公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告邓敏、邓旭光及原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的共同委托诉讼代理人韩崇、被告王悦的委托诉讼代理人刘瑞林到庭参加诉讼，被告人民保险佛山公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀因本案中的交通事故所造成的损失427535.10元；2、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年4月17日17时5分许，被告王悦驾驶粤Ｅ×××××小车沿四特大道由北往南直行，行驶至四特大道与文体路路口处，与邓淼森驾驶的赣Ｃ×××××两轮摩托车发生碰撞，造成了邓淼森受伤后经医院抢救治疗无效于2019年4月26日死亡、车辆受损的交通事故。因经交警部门认定被告王悦与邓淼森负该交通事故的同等责任，且原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀均系邓淼森的直系亲属，故被告王悦理应对原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀因该交通事故所造成的损失427535.10元予以赔偿。因被告王悦为粤Ｅ×××××小车在被告人民保险佛山公司处投保了交强险等险种，且该交通事故发生在保险期间内，故被告人民保险佛山公司理应在保险责任限额内优先赔付原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的上述损失，不足部分再由被告王悦承担补充赔偿责任。因原、被告双方对本案中的赔偿事宜未能协商解决，故原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同向法院起诉。 被告王悦辩称：原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同诉请的赔偿项目部分缺乏事实和法律依据部分要求赔偿的金额过高。被告王悦要求将其已为邓淼森垫付的医疗费40804.11元、丧葬费20000元及粤Ｅ×××××小车的车损14470元在本案中一并处理。 被告人民保险佛山公司辩称：1、被告王悦驾驶的粤Ｅ×××××小车在被告人民保险佛山公司处投保了交强险；2、原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同诉请的赔偿项目部分要求赔偿的金额过高部分被告人民保险佛山公司不予认可，被告人民保险佛山公司请求法院依法核定；3、本案的诉讼费用被告人民保险佛山公司不予承担。综上，被告人民保险佛山公司请求法院依法核实被保险人的车辆的机动车行驶证及驾驶人的机动车驾驶证是否合法有效，保险公司在该双证合法有效的情况下在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：2019年4月17日17时5分许，被告王悦驾驶粤Ｅ×××××小车沿四特大道由北往南直行，行驶至四特大道与文体路路口处，与沿四特大道由南往北逆向行驶到文体路口时，由西往东横过四特大道机动车人行横道邓淼森驾驶的赣Ｃ×××××两轮摩托车发生碰撞，造成了邓淼森受伤后经医院抢救治疗无效于2019年4月26日死亡、车辆受损的交通事故。对该交通事故，樟树市公安局交通警察大队于2019年5月15日作出的道路交通事故认定书认定，被告王悦与邓淼森负该交通事故的同等责任。在本案中的交通事故发生后，邓淼森于2019年4月17日17时35分被送至樟树市人民医院进行抢救治疗，用去了医疗费10804.11元。因邓淼森的伤情严重，邓淼森于2019年4月18日2时25分从樟树市人民医院转院至中国人民解放军联勤保障部队第九0八医院继续进行抢救治疗。邓淼森的伤情经中国人民解放军联勤保障部队第九0八医院诊断为：1、严重多发伤1.1闭合性颅脑损伤1.1.1弥漫性轴索损伤1.1.2蛛网膜下腔出血1.1.3头皮挫伤1.2闭合性胸部损伤1.2.1肺挫伤1.2.2双侧胸腔积液1.2.3纵隔积气、积液1.3脊柱及四肢损伤1.3.1T7椎体骨折1.3.2L4-5横突骨折1.3.3髂骨骨折（左）1.3.4双侧耻骨上支骨折1.3.5左耻骨下肢骨折1.3.6胫腓骨骨折1.3.7左小腿软组织挫裂伤1.4全身多处软组织挫伤；2、失血性休克；3、肾癌切除术后状态；4、左下肢截肢术后；5、糖尿病。邓淼森于2019年4月18日至2019年4月25日在中国人民解放军联勤保障部队第九0八医院住院抢救治疗了7天，用去了医疗费77953.20元（该款包括了邓淼森转院的救护车费4000元在内），另邓淼森于2019年4月18日在中国人民解放军联勤保障部队第九0八医院门诊用去了医疗费18.50元。邓淼森经医院抢救治疗无效于2019年4月26日死亡。因原、被告双方对本案中的赔偿事宜未能协商解决，故原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀于2019年7月1日共同向本院起诉。 本案中的交通事故所涉受害人邓淼森为非农业家庭户口，邓淼森于1957年7月25日出生，邓淼森与其妻蔡小云已于2004年7月15日离婚。原告邓敏、邓旭光系邓淼森的子女，原告邓龙华、李水秀系邓淼森的父母。原告邓龙华、李水秀共生育了四个子女，即女儿邓文兰、邓雪兰、儿子邓云生、邓淼森，邓云生已于2001年7月期间因车祸死亡。本案中的交通事故所涉车辆粤Ｅ×××××小车的所有人为被告王悦，被告王悦于2018年12月11日为粤Ｅ×××××小车在被告人民保险佛山公司处投保了交强险，保险期间为2018年12月12日至2019年12月11日。被告王悦持有准驾车型为C1的机动车驾驶证。在本案中的交通事故发生后，被告王悦至今已为邓淼森垫付了医疗费40804.11元、丧葬费20000元。因樟树市公安局交通警察大队对本案中的交通事故进行责任认定需对粤Ｅ×××××小车当时的车速进行鉴定，原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀于2019年5月7日向江西神州司法鉴定中心支付了车辆鉴定费2000元。 本院认为：因原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀均系本案中的交通事故所涉受害人邓淼森的直系亲属，故原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀均为本案原告的适格主体。因原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀与被告王悦对樟树市公安局交通警察大队于2019年5月15日对本案中的交通事故作出的道路交通事故认定书均未在法定期间内提出书面复核申请，故本院对该道路交通事故认定书予以认定。因本院现查明被告王悦为粤Ｅ×××××小车在被告人民保险佛山公司处只投保了交强险，故被告人民保险佛山公司只在交强险责任限额内承担本案的赔偿责任，不足部分则应按樟树市公安局交通警察大队对本案中的交通事故作出的责任认定按比例由被告王悦承担赔偿责任。对被告王悦、人民保险佛山公司均提出的对原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同诉请的赔偿项目及要求赔偿的金额的意见，本院酌情考虑。对被告王悦要求将其已为邓淼森垫付的医疗费40804.11元、丧葬费20000元在本案中一并处理的意见，本院予以采纳。对被告王悦要求将粤Ｅ×××××小车的车损14470元也在本案中一并处理的意见，因该车损的赔偿被告王悦应另案向法院起诉，故本院不予采纳。对原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀共同诉请的邓淼森的误工费损失，因原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀未提供相关的证据予以证明，故本院不予支持。本院认定原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的损失为：医疗费88775.81元（即10804.11元+77953.20元+18.50元）、护理费1001元（即143元/天×7天）、住院伙食补助费350元（即50元/天×7天）、营养费350元（即50元/天×7天）、车辆鉴定费2000元、死亡赔偿金608742元（即33819元/年×18年）、被扶养人生活费69200元（即20760元/年×5年÷3×2）、丧葬费34286.50元（即68573元/年÷2）、亲属办理丧葬事宜的交通费、住宿费和误工费5000元、精神损害抚慰金40000元，合计849705.31元。该款由被告人民保险佛山公司在交强险责任限额内赔偿120000元，被告王悦赔偿364852.66元（即×50%），原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀自己承担364852.65元（即×50%）。因被告王悦已为邓淼森垫付了医疗费40804.11元、丧葬费20000元，在扣除该两笔款项后，被告王悦还应向原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀支付赔偿款304048.55元（即364852.66元-40804.11元-20000元）。另本案的诉讼费用应由原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀与被告王悦双方平均承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款、第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告王悦应于本判决发生法律效力后十日内向原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀支付赔偿款304048.55元。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司应于本判决发生法律效力后十日内向原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀支付赔偿款120000元。 三、驳回原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7713元，由原告邓敏、邓旭光、邓龙华、李水秀承担3856元，被告王悦承担3857元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。 审 判 长  阙玉斌 人民陪审员  罗 江 人民陪审员  叶小平 二〇一九年十一月十九日 书 记 员  李 静