广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初1018号原告安乐（北京）电影发行有限公司，住所地北京市东城区王府井大街138号新东安写字楼2座919A号,统一社会信用代码×××28Ｄ。法定代表人江志强，董事长。委托代理人方程、秦佳敏，浙江亿维律师事务所律师。被告深圳市豆豆服饰有限公司，住所地深圳市龙华新区观澜街道观平路建材市场观澜装饰城C座203，统一社会信用代码×××57Ｒ。法定代表人姚文斌。被告北京凯恒国际服装有限公司，住所地北京市大兴区旧宫镇南小街第二村益民东路6条1号，统一社会信用代码×××386.法定代表人林飞。被告北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司，住所地北京市北京经济技术开发区科创十一街18号C座2层222室，统一社会信用代码×××5ＸＢ。法定代表人刘强东。原告安乐（北京）电影发行有限公司与被告深圳市豆豆服饰有限公司、北京凯恒国际服装有限公司、北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司著作权权属、侵权纠纷一案，原告请求判令：1、被告二立即停止生产、销售使用“捉妖记-胡巴(WUBA)系列”（国作登字-2013-F-00114059）美术作品的侵权产品；2、被告一立即停止销售使用“捉妖记-胡巴(WUBA)系列”美术作品的侵权产品；3、被告三立即删除“京东商城”上的“豆豆服饰专营店”店铺内与涉案美术作品相关的侵权信息；4、请求法院判令三被告赔偿原告经济损失及合理费用共计人民币10万元；5、请求法院判令三被告承担本案的全部诉讼费用。本院受理后，依法进行了审理，现已审理终结。本案相关情况原告当庭撤回了对被告北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司的起诉。一、作品名称及登记号：捉妖记-胡巴（WUBA）系列，国作登字-2013-F-00114059。二、作品类别：美术作品。三、作品首次发表（完成）日期及登记日期：“捉妖记-胡巴（WUBA）系列”创作完成时间为2013年01月15日，登记日期2013年10月30日。四、作者及著作权人：作者为许诚毅（RAMANHUI）；著作权人为原告。五、作品描述：胡巴是一个有着四只手，头顶有绿叶，招风耳，一双大眼睛且眼距较大，短尾巴的大头娃娃。六、被告侵权具体情况：2018年5月30日原告委托代理人李竣峻向杭州市钱塘公证处申请证据保全，在公证人员的监督下，进入京东商城，搜索豆豆服饰专营店，可以看出豆豆服饰专营店由被告一所经营，搜索关键字胡巴，出现一款商品链接，进入该链接查看商品详情，然后在店铺内购买胡巴短袖T恤一件，收货后在公证人员的监督下，进行拆包，拍照后进行封存。当庭拆开封存实物，内有短袖T恤一件，T恤正面印有胡巴的卡通形象一个，还有一个吊牌，吊牌上显示北京凯恒国际服装有限公司，即被告二的名称，以及地址北京市大兴区旧宫镇南小街第二村益民东路6条1号，这个地址是被告二的注册地址。T恤正面印有胡巴的卡通，该卡通图案与原告主张著作权的形象基本一致。七、原告因侵权所遭受的实际损失及被告因侵权的违法所得：原告未举证。八、合理支出的项目及金额：购买公证物花费79元、公证费1000元。以上事实，有作品登记证书、公证书及所附实物等证据及庭审笔录在案佐证，应予认定。判决结果本院认为，原告系在本案诉讼期间自愿申请撤回对被告北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司的起诉，原告的行为是对自己权利所作的处分，符合法律的规定，本院予以支持。原告提交的国作登字-2013-F-00114059号《著作权登记证书》显示，涉案作品的著作权人为原告。涉案作品体现了一定艺术美感，具有独创性，属于《中华人民共和国著作权法》所规定的美术作品。本院依法确认原告为上述美术作品的著作权人，其著作权应受法律保护。涉案作品创作完成后，《捉妖记》在全国影院热播，其卡通形象已为普通民众所熟知。经比对，原告公证购买的短袖T恤上的卡通造型，与原告主张著作权的形象基本一致，在整体视觉上易使普通公众产生混淆和误认。被告深圳市豆豆服饰有限公司未经原告许可，在其网店销售以涉案美术作品为外形的商品，侵犯了原告的著作权，应当承担停止侵权、赔偿损失的责任。被告北京凯恒国际服装有限公司作为侵权产品的生产商，亦应当承担停止侵权、赔偿损失的责任。关于赔偿数额，由于原告未举证证明其因被告侵权遭受损失及被告因侵权获取利益的情况，故本院综合考虑涉案作品的独创性程度、被告使用方式及用途、原告为制止侵权行为所支付的合理开支等因素，酌定被告赔偿原告经济损失（包含维权费用）人民币10000元。原告要求过高部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国著作权法》第九条第（二）项、第十条第一款第（五）、（六）项、第十一条第四款、第四十八条第（一）项、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一、二款、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告深圳市豆豆服饰有限公司立即停止销售使用“捉妖记-胡巴（WUBA）系列”美术作品（著作权登记证号：国作登字-2013-F-00114059）的侵权产品；被告北京凯恒国际服装有限公司立即停止生产、销售使用“捉妖记-胡巴（WUBA）系列”美术作品（著作权登记证号：国作登字-2013-F-00114059）的侵权产品；被告深圳市豆豆服饰有限公司、北京凯恒国际服装有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告安乐（北京）电影发行有限公司经济损失及维权合理开支共计人民币10000元。驳回原告安乐（北京）电影发行有限公司的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币2300元，由被告深圳市豆豆服饰有限公司、北京凯恒国际服装有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 王 恩 建人民陪审员 陈 丽 敏人民陪审员 刘 松 林二〇一九年十一月二十日书 记 员 王振（兼）书 记 员 白 宇 鹏附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国著作权法》第九条著作权人包括：（一）作者；（二）其他依照本法享有著作权的公民、法人或者其他组织。第十条著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（三）修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；（四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；（六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利；（七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外；（八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利；（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利；（十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利；（十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利；（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利；（十三）摄制权，即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利；（十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；（十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；（十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利；（十七）应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。第十一条著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或者其他组织视为作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第四十八条有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；（二）出版他人享有专有出版权的图书的；（三）未经表演者许可，复制、发行录有其表演的录音录像制品，或者通过信息网络向公众传播其表演的，本法另有规定的除外；（四）未经录音录像制作者许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的，本法另有规定的除外；（五）未经许可，播放或者复制广播、电视的，本法另有规定的除外；（六）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意避开或者破坏权利人为其作品、录音录像制品等采取的保护著作权或者与著作权有关的权利的技术措施的，法律、行政法规另有规定的除外；（七）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意删除或者改变作品、录音录像制品等的权利管理电子信息的，法律、行政法规另有规定的除外；（八）制作、出售假冒他人署名的作品的。第四十九条侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿树额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。第二十五条权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿树额。人民法院在确定赔偿树额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。当事人按照本条第一款的规定就赔偿树额达成协议的，应当准许。第二十六条著作权法第四十八条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。