云南省蒙自市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2503民初3490号原告：龙桂芬，女，1963年4月21日生，汉族，农民，住蒙自市。原告：周新荣，男，1983年6月14日生，汉族，农民，住蒙自市。原告：周仙艳，女，1986年2月14日生，汉族，农民，住蒙自市。共同委托诉讼代理人：杨英，云南谣光律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会。所在地：蒙自市鸣鹫镇老鸣鹫村。法定代表人：杨保坛，职务：主任。被告：蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会周家寨村民小组。法定代表人：尚达昌，职务：组长。原告龙桂芬、周新荣、周仙艳与被告蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会（以下简称杨柳河村委会）、蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会周家寨村民小组（以下简称周家寨村民小组）义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2019年10月15日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告龙桂芬、周仙艳及周新荣的委托诉讼代理人杨英、被告杨柳河村委会、周家寨村民小组到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告龙桂芬、周新荣、周仙艳向本院提出诉讼请求：1、依法判令两被告赔偿原告经济损失共计271404.11元（其中，医疗费4773.61元、死亡赔偿金204592元、丧葬费52038.5元、精神抚慰金10000元）；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告周家寨村民小组是被告杨柳河村委会下设立的小组，受村委会的领导和管理。2019年9月10日，村小组长召集村民户代表开会，全村40多户，有30多户派代表参加了会议。村组长对大家说本次扩建村小组活动室的事情已经由其和村支书报村委会，村委会表示同意，但是由于资金短缺，需要自己想办法。最后，会议决定对村活动室扩建的主要事项为部分活动室扩建、打灶、架水管，每家出一名义务工帮忙。2019年9月12日，村民们根据会议决定，结合自己的特长开始施工。本案受害人周文良与同村村民周家亮负责砍木头做木梁并架梁。下午3时50分许，周文良与同组村民周家亮搭档在架木梁时脚不慎踩空坠落受伤，后其儿子周新荣将其送往红河州人民医院抢救，但因伤势严重于当日逝世。家属将周文良安葬后，多次与村小组及村委会协商赔偿事宜但都没有结果。为维护原告合法权益，依法提起诉讼。被告杨柳河村委会辩称：1、村委会不是本案适格被告主体。本案中受害者周文良身亡属于意外事件，村委会没有加害行为，也不是所修善活动室的受益者；2、村委会作为自治组织，事务自我管理，虽然村小组扩建活动室资金存在审批，但资金本来就属于村小组自己的，所扩建的活动室产权也不属于村委会的，因此村委会不应承担赔偿责任。被告周家寨村民小组辩称：扩建村小组活动室已组织村民召开过村民会议，村民同意做义务工；做工的行为是村民的义务，所以，村小组不同意赔偿原告所主张的各项损失费用。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，即原告提交的证据《身份证》《户口簿》《结婚证》《户口注销证明》《证明》《照片》《医疗门诊收费票据》复印件各一份，被告提交的《签到册》《会议记录》《情况说明》原件各一份，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提交的证据《律师调查笔录》原件三份，欲证明受害人与被告存在帮工关系，并且受害人是在帮工过程中造成人身损害的事实。根据庭审双方认可受害人做工的事实，本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以采信。本院经审理认定事实如下：受害人即死者周文良系农村居民，于1958年5月8日生；原告龙桂芬原系周文良之妻，原告周新荣、周仙艳系周文良的子女。2019年9月10日，周家寨村民小组召开全村户代表会议，会议决定对属于本村集体的公用活动用房进行扩建，每户须出一人做该扩建活动的义务工。受害人即死者周文良为参加该活动的村民，自愿参与砍木头、搭木梁。2019年9月12日，周文良在搭完木梁准备收工时，脚不慎踩空坠落受伤；后被其子周新荣送至红河州人民医院抢救治疗，因伤势严重逝世。治疗期间，原告共支付医疗费4773.61元。另查明，死者周文良在搭木梁前进行饮酒。该村小组未对参加义务工的村民进行分工，具体工作由村民按各自特长选择相关劳务，未安排相关人员对各项工作进行监督管理。本院认为，周家寨村民小组所扩建的活动用房属于其村集体的公房，村小组具有独立使用和支配的权利。该扩建行为与杨柳河村委会无关，该村委会也不享有该扩建房屋的权利义务，故杨柳河村委会不是本案适格被告，原告对其主张承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。周家寨村民小组是所扩建房屋的管理使用人，周文良以出义务工方式提供劳动，最终由村小组收益，双方形成义务帮工关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”的规定，本案中，周文良作为义务帮工人在义务帮工过程中受害，被帮工人周家寨村民小组应当承担赔偿责任。周文良在履行义务帮工前进行饮酒，结合高空搭木梁工作性质及安全条件，应当明知存在安全隐患，但其仍然酒后进行高空作业，没有尽到基本的人身安全注意义务；因此，伤亡事件的发生，其自身存在重大过错，周文良对造成其人身伤亡事故应负主要责任。周家寨村民小组作为所扩建房屋及设施的管理使用人、受益人、被义务帮工人，未提供有效的安全作业设施，且存在安全监督管理混乱问题，应对该伤亡事件承担相应责任。结合本案查明的事实，由原告对其主张的损失承担60%的责任，由被告周家寨村民小组承担40%的责任。对于此次伤亡事故给原告造成的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，本院确定如下：1、医疗费。以医疗机构出具的医疗票据为准，原告为周文良支出的医疗费为4773.61元，本院予以确认。2、丧葬费。按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资为标准，以六个月总额计算；2018年云南省职工年平均工资为104077元，故丧葬费确定为52038.50元。3、死亡赔偿金。按受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准，按二十年计算；但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年。2018年云南省农村常住居民人均可支配收入为10768元，周文良死亡时年满61周岁，故死亡赔偿金确定为204592元（10768×19=204592）。4、精神抚慰金。因此次伤亡事故，给原告造成精神上的巨大痛苦，原告主张此项损失于法有据，本院确定此项损失数额为10000元。上述各项损失合计271404.11元，按责任比例分担后，被告周家寨村民小组应承担108561.64元。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会周家寨村民小组于判决生效后五十日内赔偿原告龙桂芬、周新荣、周仙艳医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金共计108561.64元。二、驳回原告龙桂芬、周新荣、周仙艳的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5371元，减半收取计2685.50元，由原告龙桂芬、周新荣、周仙艳负担1074元，由被告蒙自市鸣鹫镇杨柳河村民委员会周家寨村民小组负担1611.50元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  朱宝华二〇一九年十一月八日书记员  方自俞