陕西省千阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0328民初561号 原告：朱亚蓉，女，生于1992年2月10日，住千阳县。 委托诉讼代理人：陈晓辉，男，生于1988年3月20日，住千阳县。系朱亚蓉之夫。 委托诉讼代理人：徐斌玉，千阳县徐斌玉法律咨询工作室工作人员。 被告：闫治军，男，生于1967年9月23日，住千阳县。 原告朱亚蓉与被告闫治军机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2019年10月30日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告朱亚蓉及委托诉讼代理人陈晓辉，徐斌玉，被告闫治军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告朱亚蓉向本院提出诉讼请求：1、因原、被告交通事故责任纠纷判决被告赔偿原告271007.56元。（1、医疗费126163.56元，2、误工费12000元，3、护理费6000元,4、住院伙食补助费1300元。5、营养费3000元。6、交通费640元。7、残疾赔偿金89704元。8、鉴定费2400元。9、后续治疗费35000元。10.义眼材料费、安装费9800元。11、精神损害赔偿金10000元。以上损失合计296007.56元，扣除被告诉前已给付25000元，现实际要求被告再赔偿271007.56元。）2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年6月12日12时10分许，被告闫治军驾驶无牌号三轮车载原告等人由南向北行至千阳县城关镇段家湾村生产路与陇福路交汇处左转弯时车辆发生侧翻，事故致原、被告及同乘人员张惠萍、陈喜科受伤，发生伤人道路交通事故。原告受伤后先被送至千阳县人民医院救治，伤情诊断为左侧眼球损伤、左侧前额部及左侧上唇部皮肤裂伤，左侧颧骨、额骨、上颌窦筛板骨折，花费治疗费1260.70元。原告随后被转至宝鸡市人民医院入院治疗，其伤情诊断为左眼球破裂、左侧眼眶骨折、颌面部多发骨折、创伤性湿肺、颌面部开放伤、唇部开放伤。住院四天花费医疗费10770.46元。2019年6月16日，原告前往西安解放军第四军医大学唐都医院接受治疗，住院13天花费医疗费89075.52元。同年9月15日原告再次前往西安解放军第四军医大学唐都医院接受治疗，住院9天花费医疗费25056.93元。2019年10月23日，原告遵医嘱安装义眼花费材料费、安装费共计9800元。2019年10月25日，原告伤情经宝鸡市科达法医司法鉴定所鉴定构成七级伤残，误工期120天，护理期60天，营养期60天，后期治疗费35000元。本起事故经千阳县公安局交警大队出具的（2019）第0045号道路交通事故认定书，认定驾驶人闫治军承担事故全部责任，原告朱亚蓉无责任。事发后被告闫治军仅给付原告朱亚蓉25000元。本次事故，被告负全部责任，理应赔偿原告诉讼请求中的各项损失。 被告闫治军辩称，对交通事故的发生造成原告朱亚蓉受伤的事实无异议。对千阳县交通警察大队出具的交通事故责任认定书无异议。事故车辆为原告所有，原告出借未经登记，未购买相应保险的车辆给被告，并且两次主动乘坐车辆，原告自身具有过错，对于损失应当自行承担60%的责任。 本院经审理认定事实如下，2019年6月12日12时10分许，被告闫治军驾驶无牌号三轮汽车载原告朱亚蓉、张惠萍、陈喜科从山坡处由南向北行驶，车上装有被告收割的小麦。车辆行驶至千阳县城关镇段家湾村生产路与陇福路交汇处左转弯时发生侧翻，事故致原告等人受伤，车辆受损，发生伤人道路交通事故。原告受伤后先被120急救车送至千阳县人民医院救治，经紧急治疗后当天被转至宝鸡市人民医院入院治疗，其伤情诊断为左眼球破裂伤、左侧眼眶骨折、颌面部多发骨折、创伤性湿肺、颌面部开放伤、唇部开放伤。住院四天后，2019年6月16日，原告前往西安解放军第四军医大学唐都医院治疗，住院13天。201年9月15日原告再次前往西安解放军第四军医大学唐都医院治疗，住院9天。2019年10月23日，原告在唐都医院医生安排下安装了义眼片，花费材料费、安装费9800元。2019年7月1日，千阳县公安局交警大队出具（2019）第0045号道路交通事故认定书，认定本次事故中驾驶人闫治军未取得机动车驾驶证，驾驶无号牌车辆违法载客且未降低行驶速度，造成交通事故，承担事故全部责任。2019年10月25日，原告伤情经宝鸡科达法医司法鉴定所鉴定：1、朱亚蓉因交通事故致左眼球萎缩，评定为七级伤残。2、建议误工期120日，护理期60日，营养期60日。3、被鉴定人朱亚蓉取出多处内固定需要后续医疗费35000元。原告受伤住院期间由丈夫陈晓辉护理。 另查，事故车辆无号牌三轮车系原告家庭所有，日常由原告丈夫陈晓辉驾驶。车辆未登记，也未办理机动车相关保险。事故发生当天被告在未取得机动车驾驶证的情况下向原告借车，原告丈夫陈晓辉不在家中，原告在未告知其丈夫的情况下自行将车辆出借给被告使用，同时要求被告用车辆将其载往自家田地。被告驾驶车辆去地里收割完小麦并将小麦装在车上，同时载有原告及其他两人，返程时发生交通事故。 经审核，原告损失为：1、医疗费135228元（包含义眼片安装费用）。2、误工费8400元（120天*70元/天）。3、护理费4800元（60天*80元/天）4、住院伙食补助费780元（26天*30元/天）。5、营养费1800元（60天*30元/天）。6、交通费500元。7、残疾赔偿金89704元（11213元/年*20年*40%），8、后续取除内固定医疗费35000元。9、鉴定费2400元。共计人民币278612元。 上述事实，有以下证据予以证实。原告出示证据：1、原告身份证复印件、道路交通事故认定书。2、千阳县人民医院诊断证明书、宝鸡市人民医院诊断证明书、宝鸡市人民医院住院病历复印件、西安第四军医大学唐都医院二次住院病历复印件。3、千阳县人民医院门诊医疗费票据、宝鸡市人民医院出院结算单、西安市第四军医大学唐都医院二次住院医疗费结算单、义眼安装材料费票据、住院费用清单。4、司法鉴定意见书、鉴定费票据。经当庭质证，被告无异议，合法有效，本院予以确认。 本院认为，公民的健康权依法应当予以保护。本案被告身为工作人员，在未取得机动车驾驶证的情况下从原告处借用、驾驶机动车辆，在车辆已装小麦的情况下违规载客，行驶过程中未降低车速，车辆侧翻发生交通事故致原告受伤。被告承担事故的全部责任，应当赔偿原告的损失。事故车辆为原告家庭所有，在未经注册登记、未办理相关保险的情况下出借给被告。被告驾驶车辆后原告两次搭乘车辆，在车辆返回装有小麦的情况下，原告仍然搭乘车辆，发生交通事故致原告受伤，原告自身具有过错，对自身的损失应当承担一定责任。原告自身具有过错，原告要求被告赔偿精神抚慰金的请求，本院不予支持。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第八条，第十九条第一款，第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第二十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项的规定，判决如下： 一、被告闫治军赔偿原告朱亚蓉医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费共计278612元的百分之七十，计人民币195028元。除去诉前已给付的25000元，现应给付170028元。限判决生效后三十日内一次付清。 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5365元，减半收取2683元，原告朱亚蓉负担805元，被告闫治军负担1878元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。 审判员  李建辉 二〇一九年十一月二十七日 书记员  宋 月