云南省玉龙纳西族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019)云0721刑初127号公诉机关玉龙纳西族自治县人民检察院。被告人和卫红，男，1970年4月4日出生，纳西族，文盲，农民，户籍所在地云南省丽江市玉龙纳西族自治县，住云南省丽江市玉龙县，1996年10月25日因抢劫罪被原丽江县人民法院判处有期徒刑四年；2012年12月4日因犯交通肇事罪被玉龙县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年；因涉嫌强迫交易罪，2019年5月24日被玉龙县公安局刑事拘留；2019年6月28日经玉龙县检察院批准，被玉龙县公安局执行逮捕，现羁押于丽江市看守所。辩护人包自林，云南云勇律师事务所律师。玉龙纳西族自治县人民检察院以玉检公诉刑诉﹝2019﹞122号起诉书指控被告人和卫红犯强迫交易罪，于2019年9月26日向本院提起公诉。本院受理后，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》普通程序之规定于2019年11月19日进行了公开开庭审理，玉龙纳西族自治县人民检察院依法指派检察员张军出庭支持公诉，被告人和卫红及其辩护人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。玉龙纳西族自治县人民检察院指控：1、2019年3月15日，云南东筑建设工程有限公司在承建的梨园电站保安营地建设工程施工工地做前期准备工作时，被告人和卫红到施工现场要求施工人员停工，并声称该施工场地属其所有，待该地块赔偿问题处理好后再施工。2019年3月20日云南东筑建设工程有限公司在施工现场继续施工时，被告人和卫红再次到施工现场后要求施工人员立即停工，否则将挖机砸烂。后东筑公司项目部副经理许某找到被告人和卫红，和卫红提出要以30元每方价格承揽该公司砂石运输项目，否则不能动工。云南东筑建设工程有限公司为顺利完成工期，口头答应以高于市场价格的30元每方让被告人和卫红承揽砂石运输项目。2019年3月30日，云南东筑建设工程有限公司在施工现场清运渣土时，被告人和卫红到施工现场要求立即停工，否则将挖机砸烂。后云南东筑建设工程有限公司朱某1与被告人和卫红商谈，和卫红再次提出必须以30元每方价格承揽运输砂石项目，云南东筑建设工程有限公司为顺利完成工期，被迫以高于市场价格的30元每方让被告人和卫红承揽砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以每方18元价格雇请和建国等人运输砂石，截止2019年6月14日，该项目运输砂石量为1846.9立方米,运输价格合计55,407元。经玉龙县林业草原局对梨园电站保安营地施工工地进行现场勘查，该施工地块属奉科镇达增三组集体林及奉科村委会集体林。2、2019年3月30日，云南正扬建设工程有限公司在承建的梨园电站公路沥青铺设工程项目沥青拌合站工地施工时，被告人和卫红到施工现场要求立即停工，把拌合站机械设备搬出其自留山，并告知张某不让其承揽该公司砂石运输项目就不能施工。后云南正扬建设工程有限公司与和卫红商谈，和卫红提出要以30元每方承揽该公司砂石运输项目。云南正扬建设工程有限公司为顺利完成工期，被迫以27元每方让被告人和卫红承揽该公司砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以每方18元价格雇请和建国等人运输砂石，截止2019年6月28日，该项目运输砂石量为17130m3，运输价格合计462,510元。经玉龙县林业草原局对云南正扬建设工程有限公司梨园电站沥青拌合站施工工地现场进行勘查，该施工工地1678.99平方米（2.5亩）属和卫红自留山，林地所有权××奉科镇达增村委会所有。3、2019年4月13日，云南正扬建设工程有限公司因在香格里拉市三坝乡境内的混泥土拌合站运输砂石车辆不足，让被告人和卫红以10元每方价格运输砂石一天，次日告知被告人和卫红公司自己运输该砂石项目，被告人和卫红为承揽该运输砂石项目，威胁云南正扬建设工程有限公司张某如不让其运输该砂石项目就把该公司沥青拌合站内设备搬走，否则将用挖机将设备挖烂。云南正扬建设工程有限公司被迫让被告人和卫红以高于市场价格的10元每方承揽该砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以6元每方价格雇请朱某2运输砂石，截止2019年6月28日该项目运输砂石3270m3，运输价格合计32,700元。4、2019年4月19日，被告人和卫红为承揽云南正扬建设工程有限公司在梨园电站内的沥青运输项目，驾驶云Ｐ×××××面包车堵住云南正扬建设工程有限公司运输沥青车辆，致使该公司沥青铺设作业停工约1小时，后该公司向公安机关报案，尚未造成经济损失。公诉机关认为，被告人和卫红无视国法，扰乱市场秩序，以威胁、阻止施工手段，强揽工程，强迫他人接受服务，强迫交易数额达550,617元，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。建议以强迫交易罪对被告人和卫红判处三年以下有期徒刑，并处罚金。被告人和卫红辩称其没有威胁过人，我由于法律意识淡薄犯了错误。我身体不好，请求法院从轻处罚。辩护人包自林辩称：没有证据证明施工方已经办理了工程建设需要办理的相关合法手续。和卫红的行为有所不当，但不应该认定为犯罪。综上，建议对被告人和卫红宣告无罪或者免于刑事处罚。经审理查明：2019年3月15日，云南东筑建设工程有限公司在承建的梨园电站保安营地建设工程施工工地做前期准备工作时，被告人和卫红到施工现场要求施工人员停工，并声称该施工场地属其所有，待该地块赔偿问题处理好后再施工。2019年3月20日云南东筑建设工程有限公司在施工现场继续施工时，被告人和卫红再次到施工现场后要求施工人员立即停工，否则将挖机砸烂。后东筑公司项目部副经理许某找到被告人和卫红，和卫红提出要以30元每方价格承揽该公司砂石运输项目，否则不能动工。云南东筑建设工程有限公司为顺利完成工期，口头答应以高于市场价格的30元每方让被告人和卫红承揽砂石运输项目。2019年3月30日，云南东筑建设工程有限公司在施工现场清运渣土时，被告人和卫红到施工现场要求立即停工，否则将挖机砸烂。后云南东筑建设工程有限公司朱某1与被告人和卫红商谈，和卫红再次提出必须以30元每方价格承揽运输砂石项目，云南东筑建设工程有限公司为顺利完成工期，被迫以高于市场价格的30元每方让被告人和卫红承揽砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以每方18元价格雇请和建国等人运输砂石，截止2019年6月14日，该项目运输砂石量为1846.9立方米,运输价格合计55,407元。经玉龙县林业草原局对梨园电站保安营地施工工地进行现场勘查，该施工地块属奉科镇达增三组集体林及奉科村委会集体林。2019年3月30日，云南正扬建设工程有限公司在承建的梨园电站公路沥青铺设工程项目沥青拌合站工地施工时，被告人和卫红到施工现场要求立即停工，把拌合站机械设备搬出其自留山，并告知张某不让其承揽该公司砂石运输项目就不能施工。后云南正扬建设工程有限公司与和卫红商谈，和卫红提出要以30元每方承揽该公司砂石运输项目。云南正扬建设工程有限公司为顺利完成工期，被迫以27元每方让被告人和卫红承揽该公司砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以每方18元价格雇请和建国等人运输砂石，截止2019年6月28日，该项目运输砂石量为17130m3，运输价格合计462,510元。经玉龙县林业草原局对云南正扬建设工程有限公司梨园电站沥青拌合站施工工地现场进行勘查，该施工工地1678.99平方米（2.5亩）属和卫红自留山，林地所有权××奉科镇达增村委会所有。2019年4月13日，云南正扬建设工程有限公司因在香格里拉市三坝乡境内的混泥土拌合站运输砂石车辆不足，让被告人和卫红以10元每方价格运输砂石一天，次日告知被告人和卫红公司自己运输该砂石项目，被告人和卫红为承揽该运输砂石项目，威胁云南正扬建设工程有限公司张某如不让其运输该砂石项目就把该公司沥青拌合站内设备搬走，否则将用挖机将设备挖烂。云南正扬建设工程有限公司被迫让被告人和卫红以高于市场价格的10元每方承揽该砂石运输项目。被告人和卫红承揽该项目后与木某合作以6元每方价格雇请朱某2运输砂石，截止2019年6月28日该项目运输砂石3270m3，运输价格合计32,700元。2019年4月19日，被告人和卫红为承揽云南正扬建设工程有限公司在梨园电站内的沥青运输项目，驾驶云Ｐ×××××面包车堵住云南正扬建设工程有限公司运输沥青车辆，致使该公司沥青铺设作业停工约1小时，后该公司向公安机关报案，尚未造成经济损失。针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据材料予以佐证：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书；2.被告人身份信息证明材料、玉龙县人民法院刑事判决书；3.现场勘验笔录、照片、平面示意图；4.抓获经过；5.运输合同；6.云南东筑建设工程有限公司梨园水电站安保营地工程砂石料运输结算单（和卫红）；7.云南正扬建设工程有限公司梨园项目部砂石料运输结算单、收款收据；8.和卫红林权证、玉龙县林业草原局关于玉龙县奉科镇达增三组和卫红自留山情况说明及相关图片材料；9.玉龙县移民局情况说明、10．梨园电站附属配套设施（安保营地）工程项目用地情况说明；11.证人许某、朱某1、王某、张某、余某、刘某、严某、陈某、华某、木某、阿某、和建国、朱某2、和学林、树要全、李某证言；12.被告人和卫红的供述与辩解等。以上公诉人当庭列举的证据材料经当庭举证、质证，被告人及其辩护人均未提出实质性异议，本院依法予以确认合法、有效。本院认为被告人和卫红以威胁、阻止施工等手段，强揽工程，强迫他人接受服务，情节严重，其行为已触犯刑律，构成强迫交易罪。公诉机关指控被告人和卫红犯强迫交易罪的事实清楚，证据确实、充分，本院依法予以确认。被告人和卫红到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人和卫红的辩护人包自林无罪或者免于刑事处罚的辩护意见与本院查明的事实不符，没有法律依据，本院不予采信。本院为市场秩序，打击犯罪，并根据被告人和卫红犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人和卫红犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年五月二十四日起至二○二○年三月二十三日止；罚金已交纳）。如不服本判决，可于收到判决书之第二日起十日内通过本院或者直接上诉于云南省丽江市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  和凤生审 判 员  赵泽荣人民陪审员  和丽春二〇一九年十一月二十五日书 记 员  姚惠兰