黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0108刑初114号公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。被告人陈延滨，男，汉族，1963年7月21日出生于黑龙江省哈尔滨市平房区，初中文化，无业，户籍地黑龙江省哈尔滨市平房区，住黑龙江省哈尔滨市平房区。2003年7月24日因犯故意伤害罪被黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，2009年12月11日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月5日被刑事拘留，2019年6月18日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市平房区看守所。辩护人魏淑斌，黑龙江明正律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检诉刑诉（2019）103号起诉书指控被告人陈延滨犯故意伤害罪，于2019年9月15日向本院提起公诉。本院于2019年9月15日立案，依法组成合议庭，于2019年10月30日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派检察员康宁出庭支持公诉，被告人陈延滨及其辩护人魏淑斌到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，2014年7月5日22时许，被告人陈延滨在哈尔滨市平房区宜居新家园9号楼楼下附近，因经济纠纷而对被害人刘某（男，30岁）产生不满，遂用刀将刘某脸部划伤。经法医鉴定：刘某左面部皮肤裂创，损伤程度评定为轻伤二级。被告人陈延滨于2019年6月5日被公安机关在黑龙江省哈尔滨市平房区传唤到案。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为，被告人陈延滨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈延滨曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应对其从重处罚。被告人陈延滨如实供述自己罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。建议判处被告人陈延滨二年以上二年六个月以下有期徒刑。如其在一审宣判前，能够与被害人达成和解，可对其判处一年以下有期徒刑。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人陈延滨辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。被告人陈延滨的辩护人认为，被告人如实供述犯罪事实，悔罪态度好，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。经审理查明，2014年7月5日22时许，被告人陈延滨在黑龙江省哈尔滨市平房区宜居新家园9号楼楼下附近，因经济纠纷而对被害人刘某（男，30岁）产生不满，遂用刀将刘某脸部划伤致刘某左面部皮肤裂创，损伤程度评定为轻伤二级。被告人陈延滨于2019年6月5日被公安机关在黑龙江省哈尔滨市平房区传唤到案。在法院审理过程中，被告人陈延滨与被害人刘某达成和解，被告人陈延滨赔偿被害人刘某经济损失人民币7万元，被害人对被告人的行为表示谅解，请求对其从轻处罚。上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、案件来源、到案经过：2014年7月5日23时，新疆派出所接110指令：平房区谷丰东街宜居新家园9号楼有人打仗，经调查，刘某因为琐事与外号蛇皮发生冲突，蛇皮拿刀将刘某左侧脸部划伤。被告人陈延滨于2019年6月5日被公安机关在黑龙江省哈尔滨市平房区传唤到案；2、被告人陈延滨的户籍证明：被告人陈延滨案发时系完全刑事责任能力人，依法应负刑事责任；3、前科判决书及释放证明：陈延滨2003年7月24日因犯故意伤害罪被黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，2009年12月11日刑满释放；4、和解协议及谅解书：被告人陈延滨赔偿被害人刘某经济损失人民币7万元，被害人对被告人的行为表示谅解；5、哈尔滨市公安局平房分局法医学人体损伤程度鉴定书：刘某左面部皮肤裂创，损伤程度评定为轻伤二级；6、辨认笔录：刘某辨认出陈延滨；7、证人马某的证言：我当天下午去江某，22时许往回走，到9号楼5单元103门游戏厅的时候看见屋里有警察，我也不知道怎么回事，后来我听说是陈延滨用刀将刘某脸划伤了。后来警察走后，我听见一个女的说是刘某被人打了，然后我就给刘某打电话，刘某说在公安医院呢，我让曾广连开车带我和李丰伟去公安医院看刘某，我们三个到公安医院看见刘某，他正好往屋里走准备缝针，看了他一眼，也没说什么我们三个就开车回来了。当时刘某用衣服捂着左脸部往病房走，准备缝针。我听说他的伤是蛇皮（陈延滨）造成的。当时发生这事的时候我不在场，等我回去的时候刘某都已经上医院了。刘某的车在关晓峰那里，是7月5日打仗的当天，关晓峰将刘某的车开走了，还给刘某发信息告诉刘某说车在他那；8、证人韩某1的证言：2014年7月份的一天，记得当时天已经黑了，挺晚了，我准备去马某开的游戏厅玩会，快要到的时候，我看见刘某了，当时刘某在他的车里准备开车走，刘某就让我上车，问我“哥，咱俩吃点饭去啊”，我当时坐在副驾驶位置说“我不饿，不去了”，然后刘某直接将车开到马某开的游戏厅门口，车刚到游戏厅门口，就听见有人喊刘某，刘某就将正驾驶的车窗防下，然后刘某就说“大哥，啥事啊”，我就看见一个人拿个东西拍了刘某脸一下，我的当时还以为是闹着玩，紧接着，刘某踩着我从副驾驶跑了，我看他跑了我也下车追他，刘某跑到后楼对我说“大哥，蛇皮拿刀把我砍了”，我看刘某的脸上都是血，我说赶紧去医院吧，好像是我拦下一辆车，陪他去的公安医院，到了公安医院没多长时间，马某就去了，具体说什么我就记不清了，马某看看刘某的伤情也没待多长时间，就走了，后来刘某的家属来了，我看有人陪他，我也走了。我当时坐在刘某车里的副驾驶，我就看见一个人的手伸了进车内，手里拿着什么东西我也没看见，在刘某的脸上拍了两下，当时我以为闹着玩的，等刘某跑了出去，我才知道是用刀将刘某砍伤了，因为在车内副驾驶坐着，车外人我没看清，是听刘某说，砍他的人是蛇皮。我当时下车时，车正驾驶门旁边大概站了四五个人，其中有马某和蛇皮，其他人我记不住了；9、证人黄某的证言：大概五年前的夏天，陈延滨问我有没有停车的地方，有辆车想找地方停两天，一个男子开一辆车停进了我的车库，他俩就走了。第二天我的车也要进库，我告诉陈延滨我给他停到东轻厂207三队院里吧。大概停了三四天，院内要盖库房，陈某和我联系，陈某启动的时候，皮带断了，我们将车推了出来，停在院外不远的路边，这车停了大概三四年时间。我给陈延滨打过三四次电话，他开始说我让陈某处理，后期说你不用管了，我告诉陈某了。大概一年前，我看见这车的时候，车已经无法再开了，后来车就不见了。陈某就找过我一次，从院里将车推出来；10、证人陈某的证言：陈延滨伤害刘某时，其未在现场，没看到经过。2015年麒麟给我打电话，有三个人找我取车。大约2014年7月的一天，大约16时左右，我看见刘某从车的副驾驶位置下来，陈延滨拿着一把15厘米左右的刀追刘某，没追上，陈延滨就和在场的马某、五娘们、韩某2唠嗑。大约19时的时候，我看见刘某了，他左侧下颚处有一道被划伤的血迹，我给他五百块钱，让他处理一下。刀长大约15厘米，宽大约5厘米，像剔骨刀。当晚陈延滨让关晓峰开着刘某的车跟着黄某的车，车开到一个偏厦子后车停不进去，陈延滨让关晓峰把车先放他那里。后来关晓峰开车把车停在陈延滨让他停放的东轻家园春风浴池东侧院里。2015年3、4月，陈延滨说停车的地方要盖房子，让我再找地方停。我和黄某到车停放的地方，我启动车打火，皮带折了。我和黄某还有修理工把车推到院外，我们都走了；11、被害人刘某的陈述：2014年７月５日20时30分许，我开车到哈尔滨市平房区宜居新家园９号楼马某那里玩打鱼机，玩到２２时左右，我输了二三百元钱，还欠了１００元钱，然后我对上分的陈某说“我去车里取钱”，我车当时没有停门口，我去取车的时候看见韩某2，我俩聊了会天，我让韩某2上车一起出去吃点东西，他就正坐在我车的副驾驶，我就将车开到马某游戏厅的门口，刚到门口还没等我下车呢，“蛇皮”拿着刀对我说“小逼崽子，你咋不给钱呢，”我还没等反应过来，蛇皮拿刀砍了我左侧脸部两下，韩某2看此情况就从副驾驶跑了，我当时也是从副驾驶下的车跑到楼后，这时马某出来将蛇皮拉住，我跑的时候用手摸了下脸，发现左侧脸部有个大口子，流了很多的血，我准备回去开车，马某说车钥匙被蛇皮拿走了，然后马某给我打个车，韩某2陪我去的医院。我被砍伤的过程马某和韩某2都看见了。我的车现在不知道在哪里了，好像被蛇皮开走了。是白色的尼桑蓝鸟，车牌是黑Ａ×××××。蛇皮当时拿着什么样的刀我也具体没看清，刀宽大约５ｃｍ，长大约２０ｃｍ。我俩之前没有过矛盾。具体蛇皮为什么砍我我不清楚，我分析可能是我玩打鱼机的时候欠了游戏厅１００元钱。玩游戏的除了我以外还有一个外号叫小喜子的人。是在9号楼5单元103室阳台门前打的我。２０１4年７月５日２１时左右，我开车去宜居新家园９号楼马某那的游戏厅玩打鱼机，我将车停在了游戏厅对面的缓台上面，我那天换了套衣服和裤子，忘了换下面的裤子里的钱出来，我到游戏厅后因为新换的裤子里没有钱，一个叫二磕巴的人给我拿了一百元钱，让陈某给我上的分，玩不到半个小时就输没了，然后大五娘们又给我拿了一百元，也是让陈某给我上的分，没多久又输没了，我对陈某说“再给我上一百元的分，一会我上车里给你取钱”陈某说行，玩了一会又输了，我对陈某说“我上车里给你取钱去”，然后我回车取钱的时候看见韩某2，我问他吃没吃饭，韩某2说吃完了，我说“走吧，和我溜达一圈，吃口饭去”然后韩某2就上车了，我将车开到游戏厅门口，拿钱准备下车的时候，蛇皮拿刀从车窗户砍我三刀，砍完后被马某拉开，我当时被蛇皮砍中左侧脸部两刀，我躲过去一刀，韩某2看此情形，就从副驾驶下车跑了，我也是从副驾驶下车跑的，在小区里转了一圈，过了能有五分钟，我准备回去取车，看见马某在门口，马某问我“打车去医院吧”我说不用，开车去就行，马某问我有没有备用车钥匙，我说没有，马某就让我打车去医院，说车钥匙在蛇皮那，然后韩某2陪着我打车去的公安医院，在去医院的途中我打电话报警，到了公安医院大概一小时左右，我在等验伤单的时候，马某和关晓峰也来公安医院看我，也没说什么，看了看我的脸的伤情，他俩就走了。我当天在公安医院的时候，关晓峰给我发消息了，内容是小超，车在我这。事后我要过车，但是车不在关晓峰那，他说马某开走了，我又找马某，他说在关晓峰那，然后我又找关晓峰，他说车不是在马某那就是在蛇皮那，到现在车也没找回来。陈延滨当时就是因为在游戏厅玩的时候，欠了一百元钱，就用刀划我，我怀疑他当时肯定是吸食毒品了，产生幻觉了，因为他平时吸毒我知道，我那时候也吸毒。我当时被陈延滨用刀划伤后，我就跑到楼后，当时我的车还没熄火，等了一会我回去取车的时候，马某就告诉我说“车钥匙被陈延滨拿走了”，然后我就先去医院看病了，当时韩某2陪我去的公安医院。到了医院后，关晓峰给我发条短信说“你的车在我这”第二天我去义发源找关晓峰，关晓峰说“当天陈延滨将你的车开到我这，想通过我将车还给你，然后第二天陈延滨又将车开走了”，大概过了四五个月的时间，我在平房区看见了陈某，他告诉我说车在某某地方，当时我也没记住地址，我当时的想法就是这车我不要了，因为当时是冬天，我的车没有防冻液，车肯定是被造的不像样了。我就没去取，直到现在，我也没看见这车，也没人再和我提起这辆车。我就到关晓峰那去找过一次车，但是关晓峰说车已经被陈延滨开走了，我也找不到陈延滨，就没再继续找，后来陈某告诉我车在哪，我当时也不想要这车了。我当时想陈延滨不仅用刀划我，还把我的车开走了，把车造的都不像样了之后才告诉我，我不能接受这车。这个车是2012年左右用四万元抵押给了我的朋友的，过了一年后车主没来赎车，我就花了四万元从我朋友手里将车买回，我大概开了两年左右，直到2014年7月份出事后，就再没见到车。2015年夏天，陈延滨到戒毒所看我，给我存了1000元钱。12、被告人陈延滨的供述与辩解：2014年7月初，我当时和马某在平房区宜居新家园9号楼楼头一楼的位置开一个游戏厅，刘某当时在里面玩，他让陈某给他上了200分，当时也没给钱，玩完后就走了，我当时在门口站着，看见刘某走到对面去取车，然后开车从上面饶了下来，开到我门口的时候，我就摆手让他停车，我让他把车窗玻璃降下来，我就将我的左手搭在了玻璃上，还没等我说话，刘某一拳打在我的下颚处，然后准备要开车跑，然后我就用右手握拳打了刘某的面部几拳，具体打几拳我也记不得了，然后刘某就从副驾驶车门跑了，和他一起下车跑的还有当时坐在副驾驶位的韩某2，我当时就发现我右手中指上戴着戒指坏了，我的戒指上面镶了一颗黑石头，当时这个黑石头没了，包黑石头的四个金属爪折了一个，完事后马某也从屋里出来了，我当时就一直原地站着，刘某的车上一直在旁边停着，车钥匙就在上面插着，直到第二天的早上，车还在原地停着，我说“这车就在这放着也不行啊”，当时关晓峰在，他说“不行我把车给刘某吧，我认识他”我说“那你就把车开走吧，联系刘某去你那里取吧。”当时我和刘某打仗的时候，韩某2在副驾驶坐着。当时我打完他后，他就跑了，没注意他有什么伤，后期听韩某2说，刘某的脸被我打坏了，好像是打了一个大口子。伤应该是我在用拳头打他面部的时候，手上戴着的戒指划伤的。我当时大概打了刘某面部两三拳。我对于刘某的司法鉴定没有异议。我的那个戒指是别人给我的，白金戒指，上面镶着一颗黑色的石头，石头周围被四个金属爪包裹，当时打完刘某后，黑色石头打掉了，四个金属爪就剩下三个。当时戒指坏了，就不戴了，戒指熔了，后来赌博押给别人了。当时刘某打了我左侧下颚一拳。是他先动手的，打了我一拳，因为他当时玩游戏的时候欠钱没给，想打我一拳后开车就跑，结果没跑了。2015年刘某在万家戒毒所时，我给他存了1000元钱。事发之后，我一直在道里区机场路附近居住，在那边的工厂里干活，不怎么回平房。关晓峰当晚把车开走了，说他认识刘某，回头给他，我就同意了。过了三天，关晓峰说没联系上刘某，我也忘了是谁把车开回来了。我当时找的黄某，把车停在新丰场院里，大概停了四五个月，他在戒毒所给陈某打电话要把车取回去，我告诉陈某和黄某联系。我就听陈某说车钥匙给刘某派的那个人了。又过了五六个月，我碰见黄某，他说车还在院里停着，没人取。上述证据，本院予以确认。本院认为，被告人陈延滨故意伤害被害人身体，致人一处轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。被告人陈延滨曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应对其从重处罚。被告人陈延滨使用凶伤人，应酌情从重处罚。被告人陈延滨如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人陈延滨与被害人达成和解，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款之规定，判决如下：被告人陈延滨犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月5日起至2020年1月4日止）。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  晏楠星人民陪审员  边玉英人民陪审员  李延辉二〇一九年十一月二日书 记 员  李莎莎