甘肃省岷县人民法院民 事 判 决 书（2019）甘1126民初3427号原告：包兰萍，女，1993年8月25日出生，汉族，农民，户籍所在地甘肃省秦安县，现住岷县。被告：曹永平，男，1975年11月28日出生，汉族，个体户，户籍所在地定西市安定区，现住岷县。被告：王志敏，男，1989年9月20日出生，汉族，农民，户籍所在地甘肃省秦安县，现住岷县。原告包兰萍与被告曹永平、王志敏机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告包兰萍、被告曹永平、王志敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。包兰萍向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告赔偿原告医疗费31104.44元、误工费5018.68元、护理费10037.36元、交通费6000元、营养费1480元、住院伙食补助费3700元，共计57340.48元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年5月1日23时20分许，被告曹永平驾驶甘Ａ×××××号小型客车载乘张丽、马万霞、李爱凤、包兰萍沿徐合线由西向东行驶，行至252公里500米路段时车辆驶出路外撞向道路南侧郎建平房屋，致甘Ａ×××××号小型客车驾驶员曹永平及乘员张丽、马万霞、李爱凤、包兰萍受伤，房屋和车辆受损的交通事故。原告被送往岷县中医院治疗，因伤势严重，转院到天水市中医院，住院治疗21天，出院后因脚腕跟骨粉碎，天水无法手术，又转院到兰大二院接受手术治疗，后经多次复查，至今仍未痊愈，腿还是不能蹲下去，骨头长好之后还需几项后续手术治疗。2018年6月12日，岷县交警大队出具道路交通事故认定书，认定被告曹永平无有效机动车驾驶证且醉酒后驾驶机动车上道路行驶未确保安全是造成本起事故的根本原因，曹永平承担本次事故的全部责任，原告无责任。原告的伤残等级正在鉴定中，原告治疗期间被告没有垫付一分钱。综上所述，被告违反我国《道路交通安全法》，造成原告受伤及经济损失57340.48元，及伤残补助金（待鉴定结果出来后依据2018年交通事故人身赔偿标准计算）。经多次协商未果，现原告依据《侵权责任法》、《民事诉讼法》的相关规定提起诉讼，望贵院在查明事实真相的基础上，判决支持原告的诉讼请求。曹永平辩称：事发时我醉酒开车是我的错，车是包兰萍老公的，是她老公那天叫我去喝酒，早上到下午一直叫我，到下午5点钟用别人的电话给我打电话，我就坐了出租车过去到清水镇老兵缘跟前的树林烧烤喝酒。到7点多我就没喝，在别人的车上睡了，晚上11点多的时候要走了，包兰萍的老公让我开他的车，我喝的迷糊就把车开上了，下来就出车祸了。车祸后我一直处于昏迷状态，到第10天才把我抢救过来。所以本次事故的责任我一个人不承担，是我和包兰萍老公的责任，包兰萍的各项费用要求法院核实，我和包兰萍老公每人承担一半。王志敏辩称，这起交通事故经岷县交警大队事故责任认定书认定我并没有责任，车也不是我开的，这次事故是单方事故，并没有其他人受伤，我没有犯法，为什么变成被告，如果要我承担责任要求有证据证实。当时我们吃饭时曹永平喝醉了，在农家乐趴在桌子上睡觉，走的时候跑到曲志龙车上趴在方向盘上不下来，我开自己的车准备走，曲志龙让我过去拉一下曹永平，把我的员工转移到曲志龙的车上，再把曹永平放到我的车上，我去小便时过来车就不见了，我老婆也阻止曹永平不要开我的车，车上的员工可以作证，等我坐着曲志龙的车找到车的时候已经在岷山九年制学校那里发生事故了。如果当时我不管就没我的事了，发生车祸的就是曲志龙的车了。原告围绕诉讼请求提交了原告身份证复印件1份、岷县公安局交警大队道路事故认定书1份、岷县中医院费用明细清单1份、岷县中医院收费票据4张、岷县中医院出院证明1份、岷县中医院检查报告3份、天水市中医院病历1份、天水市中医院费用明细清单1份、天水市中医院出院诊断1份、兰大二院报告单2份、甘肃省中医院检查报告单1份、甘肃集天司法鉴定所鉴定意见书1份、鉴定费发票1份；被告曹永平提交本人身份证复印件1份；被告王志敏提交本人身份证复印件1份。本院组织双方当事人进行质证，被告曹永平对司法鉴定书有意见，但司法鉴定意见书系司法鉴定所根据原告在岷县中医院检查、天水市中医院住院病历和对原告现场检查后作出的结论，因无医嘱加强营养，故被告的部分异议成立，其余证据均无异议。上述证据本院予以确认并在卷佐证。根据原、被告陈述的事实及本院认定的证据，本院经审理认定事实如下：原告包兰萍丈夫王志敏与被告曹永平系朋友关系，双方约定到户外烧烤。2018年5月1日，原告夫妇及员工等人前往岷县清水镇迭马林烧烤，下午5时左右被告曹永平乘车赶来参加，期间两被告等人均饮酒，后又转到迭马林旁边的尚水缘农家乐吃饭，游玩结束后准备返回，曹永平乘坐王志敏的车，饮酒后的曹永平趁王志敏离开车小便时，驾驶王志敏甘Ａ×××××号小车离开农家乐，王志敏发现自己车被他人开走后，乘坐他人车辆在后面追赶，到岷县岷山九年制学校路段（252公里500米）处时，发现曹永平驾驶的车辆驶出路面撞向道路南侧郎建平房屋，致甘Ａ×××××号小型普通客车驾驶员曹永平及乘员张丽、马万霞、李爱凤、包兰萍受伤，郎建平房屋、甘Ａ×××××号小型普通客车受损的交通事故，事故发生时间为当日23时20分许。该事故经岷县交通警察大队处理，曹永平负本次事故的全部责任，乘员张丽、包兰萍等人无责任。事故发生后原告包兰萍等人被送往岷县中医院住院治疗1日，支付费用2344.11元，因伤情较重转至天水市中医院住院治疗21天，诊断为右坐骨神经损伤、右股骨干骨折、右跟骨粉碎性骨折、右桡骨远端骨折、左第一肋骨骨折，花费医疗费28760.33元，通过合作医疗报销部分费用，其余原告自行承担，故不能提供住院治疗发票，仅提供了住院费用明细清单，后又到兰大二院××甘肃省中医院检查，均不能提供治疗发票。另查明，事故车辆甘Ａ×××××号小型客车系被告王志敏所有，车辆参加保险。2019年10月21日原告包兰萍申请进行司法鉴定，经甘肃集天司法鉴定所鉴定鉴定意见为：1.包兰萍右肩关节脱位并大结节撕脱骨折为十级伤残；2.包兰萍右桡骨远端骨折为十级伤残；3.包兰萍右坐骨神经损伤、右股骨干骨折为十级伤残；4.包兰萍双下肢长度相差3.0cm为十级伤残；5.包兰萍右Plion骨折、右根骨粉碎性骨折、右胫骨远端骨折、右内踝骨折为九级伤残；6.包兰萍后续治疗费用评定应在2.6-2.8万元之间。当然，此费用为后续治疗前的评估费用，若要准确计算，应根据临床治疗情况确定；7.包兰萍误工期为365日，护理期为210日，营养期为180日。另查明，王志敏系甘Ａ×××××车辆所有人，根据案件审理需要，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条规定，通知王志敏作为本案共同被告参加诉讼。本院认为，曹永平未经车辆所有人同意，无证且醉酒驾驶他人机动车，导致发生交通事故，造成原告等车上人员和曹永平受伤，经岷县交警大队认定，曹永平承担本起道路交通事故全部责任，原告等乘员无责任。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费的请求成立，应予支持。但原告不能提供兰大二院和甘肃省中医院的检查票据，只能计算在岷县中医院检查治疗的医疗费，原告主张的营养费因无医嘱，本院不予支持。原告的伤残赔偿金根据原告十级伤残4处，九级伤残1处，综合确定伤残赔偿系数为28%。本案中被告曹永平无证且醉酒驾驶机动车，造成自身和乘车人员受伤、原告包兰萍多级伤残的后果，应承担主要责任；被告王志敏为车辆所有人，因疏忽大意对自己车辆的使用管理不当，造成车辆被曹永平无证酒驾，有一定过错，应承担相应责任。综上所述，原告的部分诉讼请求成立，本院予以支持。原告的各项损失包括：医疗费2344.11元、误工费32679.6元（住院22天×135.6元+鉴定误工日365天×135.6元×60%）、护理费20068.8元（住院22天×135.6元+鉴定护理日210天×135.6元×60%）、住院伙食补助费1100元（22天×50元）、伤残赔偿金155475元（27763.4元×20年×28%）、后续治疗费27000元、鉴定费6000元，共计244667.5元。以上费用按两被告的过错责任划分，被告曹永平承担70%，被告王志敏承担30%。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第三项、第二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、原告包兰萍在岷县中医院治疗医疗费2344.11元、误工费32679.6元（住院22天×135.6元+鉴定误工日365天×135.6元×60%）、护理费20068.8元（住院22天×135.6元+鉴定护理日210天×135.6元×60%）、住院伙食补助费1100元（22天×50元）、伤残赔偿金155475元（27763.4元×20年×28%）、后续治疗费27000元、鉴定费6000元，共计244667.5元。由被告曹永平赔偿70%即171267.3元，由被告王志敏赔偿30%即73400.3元。以上给付内容限判决生效后60日内履行完毕。二、驳回包兰萍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1672元，减半收取计836元，由曹永平负担585元，王志敏负担251元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  吕天祥二〇一九年十一月二十九日书记员  郎秀娟