甘肃省清水县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)甘0521民初792号 原告:刘志兵，男，1995年8月16日出生，住甘肃省清水县。 委托诉讼代理人：马长义，清水县法律援助中心律师。 被告：申碎虎，男，1962年5月8日出生，住甘肃省清水县。 委托诉讼代理人：王宏波，甘肃康台律师事务所律师。 委托诉讼代理人：申全义（申碎虎弟弟），男，1964年11月12日出生，住甘肃省清水县。 被告：刘吉祥，男，1972年1月10日出生，住甘肃省清水县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司天水市中心支公司，住所地甘肃省天水市秦州区建设路167号（天水市秦州区十方堂西侧）办公楼三楼及一楼部分商铺。 负责人：漆志刚，该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘安邦，男，该公司职工。 原告刘志兵与被告申碎虎、刘吉祥、中国人寿财产保险股份有限公司天水市中心支公司（以下简称：人寿保险天水支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘志兵及其委托诉讼代理人马长义，被告申碎虎及其委托诉讼代理人王宏波、申全义，被告刘吉祥，被告人寿保险天水支公司委托诉讼代理人刘安邦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘志兵向本院提出诉讼请求：1.依法判令申碎虎、刘吉祥、人寿保险天水支公司赔偿医疗费6150.45元，护理费、误工费等待鉴定后主张；2.本案案件受理费由申碎虎、刘吉祥、人寿保险天水支公司承担。开庭审理过程中，刘志兵变更第一项诉讼请求为：请求判令申碎虎、刘吉祥、人寿保险天水支公司赔偿刘志兵医疗费6150.45元、护理费10192元、误工费21840元、住院伙食补助费1480元、营养费1800元、交通费500元、残疾赔偿金59914元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费3100元，合计106976.45元。事实与理由：2017年8月15日，刘志兵父亲驾驶小型自卸货车发生交通事故，因该货车在人寿保险清水支公司投保了全险，刘志兵父亲便向保险公司电话报案。保险公司人员到达事故现场后，因车辆侧翻，保险公司便联系了吊车救援，以便后续车辆定损理赔。申碎虎的吊车赶到后开始作业，当事故车辆快要下落到路面时，申碎虎请求刘志兵等人帮忙扶住车辆，以便能落在路面上。刘志兵父亲当即提出质疑，但申碎虎再次请求，刘志兵等人遂上前拉住吊在半空中的货车，突然吊车的缆绳断裂，重达9吨的货车从半空砸向地面，刘志兵躲闪不及，被撞击昏迷。事故发生后，刘志兵当即被送至清水县人民医院治疗，住院28天，被诊断为腰3椎体爆裂骨折、尺骨外踝等全身多处骨折。期间进行了腰3椎体爆裂骨折切开复位内固定术、左侧孟氏骨折切开复位内固定术。2019年3月1日在该院进行了腰椎及尺骨内固定装置取出术，住院9天。现刘志兵仍未痊愈，无法工作。两次住院共花去医疗费5万多元，刘志兵支出6150.45元，其余医疗费均由申碎虎支付。申碎虎作为特种车辆经营者，安全意识淡薄，未在作业现场拉起安全警戒线进行隔离，要求无关人员帮忙参与作业，而且不定期检修设备，使用不合格的缆绳作业，导致事故的发生，严重侵害了刘志兵的合法权益，故刘志兵诉至法院，要求判如所请。 申碎虎辩称，吊车的过程中我没有叫周围的人帮忙，钢丝绳一直在勤换，不存在钢丝绳老旧的问题。刘志兵是自己过来帮忙的，吊车的过程中钢丝绳断了，刘吉祥喊了一声我才反应过来刘志兵被车带倒了；本案属于机动车交通事故责任纠纷，应先由保险公司在交强险范围内赔偿。超过交强险限额的部分，因为刘志兵是给刘吉祥义务帮工，所以应当由刘志兵和刘吉祥承担，且应退还其已经垫付的各项费用共计58428.94元，并支付拖欠的拖车费2200元。 刘吉祥辩称，我在长沟河拉沙的过程中车辆发生侧翻，我给保险公司报了案，申碎虎的吊车在作业的过程中钢丝绳断了，把刘志兵带到了我的货车下面。 人寿保险天水支公司辩称，一、申碎虎仅在我公司投保了交强险，此次事故属于意外事件，不属于机动车交通事故，故我公司不承担此次事故的赔偿责任；二、刘吉祥所有的小型自卸货车未在我公司投保，救援吊车并非我公司工作人员联系，故我公司不承担连带责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据和事实，本院认定如下： 刘志兵提交的证据： 1.清水县人民医院、天水市第一人民医院病历复印件各一份，证明刘志兵因此次事故受伤的情况。 2.医疗费票据原件4张，证明刘志兵因本次事故花费的医疗费用情况。 3.甘肃天弘司法鉴定所司法鉴定意见书原件一份，证明刘志兵的伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限。 4.鉴定费票据原件1张，证明鉴定费的数额。 以上4组证据，申碎虎、刘吉祥均认可，人寿保险天水支公司对真实性认可，以不属于其公司赔偿范围为由对该组证据的关联性、证明目的不认可。以上4组证据来源合法、客观真实，且与本案具有关联性，予以采信。 经开庭审理及审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年8月15日，刘吉祥驾驶的小型自卸货车在清水县秦亭镇长沟河梁上发生侧翻。车辆侧翻后，申碎虎驾驶重型专项作业车进行了救援。在吊车作业过程中，刘志兵站在货车的左前方，吊车钢丝绳发生断裂，导致刘志兵被压在了货车下面。事故发生后，刘志兵被送往清水县人民医院检查治疗，花去医疗费2596.97元。8月16日，刘志兵转至天水市第一人民医院住院治疗28天，经诊断为：尺骨骨折、外踝骨折、跖骨骨折，花去医疗费41217.43元。2019年3月，刘志兵为取除骨折内固定装置在天水市第一人民医院住院治疗费9天，花去医疗费10040.45元。 另查明，刘志兵治疗过程中，申碎虎垫付了53558.12元（医疗费38298.12元、现金13200元、伙食费1000元、交通费980元、购买生活用品花费80元）。 再查明，申碎虎驾驶的重型专项作业车在人寿保险天水支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险有效期限内。 在审理过程中，刘志兵申请对其伤残等级、护理期限、误工期限、营养期限、后续治疗费进行鉴定。经刘志兵与申碎虎、刘吉祥、人寿保险天水支公司协商，确定由甘肃天弘司法鉴定所对刘志兵进行鉴定。甘肃天弘司法鉴定所于2019年7月25日出具甘天弘[2019]临鉴字第77号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“1.被鉴定人刘志兵腰3椎体压缩性骨折经手术治疗后，评定为十级伤残；其他损伤不构成伤残；2.被鉴定人刘志兵腰3椎体骨折、左尺骨骨折，经手术治疗后，现骨折愈合好，内固定已取除，再无需进行治疗；3.被鉴定人刘志兵误工期限评定为150日，护理期限评定为70日，营养期限评定为90日。” 本院认为，公民的生命安全受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。 本案中，涉案事故虽并非通常意义上的交通事故，但被保险车辆作为特种车辆，主要用途在于特殊作业施工而非道路行驶，且现实生活中发生事故也多是在特殊作业施工过程中，保险公司作为保险人对此应是明知的，在此情况下如将吊车的被保险范围限定在公共道路上行驶，则违背了交强险的设立宗旨，不利于保护受害人的合法权益。因此，本案事故应属于交强险的赔偿范围。故对于刘志兵在本案事故中的损失，首先应由人寿保险天水支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由实际侵权人按过错比例承担赔偿责任。申碎虎在车辆作业过程中，现场监管不到位，未确保现场人员撤离到安全区域；刘志兵作为成年人，明知特种车辆作业现场具有一定的危险性，仍放任自己处于危险之中。综合申碎虎与刘志兵的过错比例，确定申碎虎承担的责任比例以40%为宜。 关于刘吉祥是否承担责任的问题。本案系申碎虎的车辆在作业过程中钢丝绳断裂导致刘志兵受伤，即使是刘志兵给刘吉祥义务帮工，也应由实际造成损害的人承担赔偿责任，故对申碎虎要求刘吉祥承担赔偿责任的主张不予采纳。 刘志兵在本案事故中的损失为： 1.医疗费，刘志兵主张为6150.45元，申碎虎辩称其垫付医疗费38298.12元，根据当事人提交的有效医疗费票据确定医疗费为53854.85元； 2.住院伙食补助费，刘志兵主张为1480元（37天×40元/天），刘志兵的主张符合法律规定，予以支持。 3.营养费，刘志兵主张为1800元（90天×20元/天），刘志兵的主张不违反法律规定，予以支持。 4.护理费，刘志兵主张为10192元（70天×145.6元/天），刘志兵的主张符合法律规定，予以支持。 5.误工费，刘志兵主张为21840元（150天×145.6元/天），刘志兵的主张符合法律规定，予以支持。 6.交通费，刘志兵主张为500元，申碎虎辩称其垫付交通费980元。结合刘志兵在清水、天水治疗的情况，酌情确定交通费为1500元。 7.残疾赔偿金，刘志兵主张为59914元（29957元/年×20年×0.1），刘志兵的主张符合法律规定，予以支持。 8.精神损害抚慰金，刘志兵主张为2000元，考虑到本案事故导致刘志兵十级伤残的事实，确定精神损害抚慰金为2000元。 9.鉴定费，刘志兵主张为3100元，根据鉴定费票据确定鉴定费为3100元。 以上共计155680.85元。 以上损失，先由人寿保险天水支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。按照最高人民法院（2012）民一他字第17号批复精神，交强险保险公司实行分项理赔，即医疗费用赔偿限额10000元，包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费等；死亡伤残赔偿限额110000元，包括误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、伤残辅助器具等；财产损失赔偿限额2000元。故对刘志兵的损失，由人寿保险天水支公司在交强险医疗费赔偿限额内赔偿刘志兵医疗费10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿刘志兵95446元（护理费10192元、误工费21840元、交通费1500元、残疾赔偿金59914元、精神损害抚慰金2000元）。综上，人寿保险天水支公司在交强险赔偿限额内赔偿刘志兵各项损失共计105446元。 刘志兵的剩余损失为50234.85元（医疗费43854.85元、住院伙食补助费1480元、营养费1800元、鉴定费3100元），该损失应由申碎虎按过错比例承担赔偿责任，即应承担50234.85元的40%为20093.94元，申碎虎已垫付53558.12元，故刘志兵应向申碎虎返还33464.18元。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 中国人寿财产保险股份有限公司天水市中心支公司于本判决生效之日起十日内一次性赔偿刘志兵医疗费、护理费、误工费等各项损失共计105446元；刘志兵于本判决生效之日起十日内一次性退还申碎虎垫付的费用33464.18元。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2440元，减半收取计1220元，由申碎虎负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。 审 判 员 陆学宏 二〇一九年十一月二十八日 法官助理 赵丽亭 书 记 员 王 蕾