中华人民共和国 江苏省苏州市姑苏区人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)苏0508刑初917号 公诉机关中华人民共和国江苏省苏州市姑苏区人民检察院。 被告人CHUKAFAVOURCHUKA，男，2001年4月25日出生，尼日利亚联邦共和国国籍，苏州工业园区某大学在读学生，暂住苏州。因涉嫌强奸犯罪，于2019年5月25日被苏州市公安局苏州工业园区分局刑事拘留（同年5月24日被传唤审查），同年6月6日经苏州工业园区人民检察院批准，次日被执行逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。 辩护人周敏敏，北京盈科（上海）律师事务所律师。 英语翻译戴辰冰，苏州嘉博教育咨询服务有限公司译员。 苏州市姑苏区人民检察院以姑检一部刑诉〔2019〕358号起诉书指控被告人CHUKAFAVOURCHUKA犯强奸罪，向本院提起公诉。本院于2019年9月16日受理后依法适用普通程序并组成合议庭，因涉及公民个人隐私，于2019年10月21日不公开开庭审理了本案。苏州市姑苏区人民检察院指派检察员陶晶晶出庭支持公诉，被告人CHUKAFAVOURCHUKA及辩护人周敏敏、翻译戴辰冰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 苏州市姑苏区人民检察院指控，2019年5月23日21时许，被告人CHUKAFAVOURCHUKA假借需要补习中文为由将同学韩某约至苏州工业园区某大学数学楼二楼204阶梯教室，将被害人韩某顶压在墙上，强行抓住被害人韩某的手、按住其手机，从身后搂抱腰部、抓摸胸部、抠戳阴部及用生殖器顶臀部，欲强行与被害人韩某发生性关系，被害人韩某反抗并挣脱。被害人韩某逃离过程中在教室内摔倒受伤，被告人CHUKAFAVOURCHUKA上前欲扶起被害人韩某，遭拒后将被害人韩某眼镜、包等归还，后被害人韩某离开教室。被告人CHUKAFAVOURCHUKA承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。 公诉机关提供了相关证据，认为被告人CHUKAFAVOURCHUKA的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款的规定，应当以强奸罪追究其刑事责任。被告人CHUKAFAVOURCHUKA承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，应适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定。建议对被告人CHUKAFAVOURCHUKA判处有期徒刑十个月至一年。 被告人CHUKAFAVOURCHUKA对公诉机关的指控无异议，表示自愿认罪认罚。 辩护人的辩护意见：1.被告人虽然供认了想要发生性关系，但对于强奸的概念比较模糊，对强奸做了扩大的定义。2.被告人冲动下突然有与被害人发生性关系的想法，没有预谋。3.被告人已经被羁押很久，希望对其从轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明，2019年5月23日21时许，被告人CHUKAFAVOURCHUKA假借需要补习中文为由将同学韩某约至苏州工业园区某大学数学楼二楼204阶梯教室，将被害人韩某顶压在墙上，强行抓住被害人韩某的手、按住其手机，从身后搂抱腰部、抓摸胸部、抠戳阴部及用生殖器顶臀部，欲强行与被害人韩某发生性关系，被害人韩某言明有同学在外面等候，后反抗并挣脱。被害人韩某逃离过程中在教室内摔倒受伤，被告人CHUKAFAVOURCHUKA上前欲扶起被害人韩某，遭拒后将被害人韩某眼镜、包等归还，被害人韩某离开教室。 2019年5月24日，公安机关抓获被告人CHUKAFAVOURCHUKA，其未供认主要犯罪事实。 被告人CHUKAFAVOURCHUKA在审查起诉期间承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。 上述事实有如下证据予以证实： 1.被告人CHUKAFAVOURCHUKA的供述、辨认笔录：2019年5月23日晚9点多，其在阶梯教室抱住被害人的腹部，被害人摆动身体挣脱，并让其放手，其松手后，被害人往阶梯教室下面跑，结果摔倒了，其上前扶被害人，被害人讲不要碰她，抱被害人的时候是想发生性关系。除了抱，没有其他动作（第一份口供）。 事发当晚，204教室灯都开着，其开了空调，只留了一个灯，其他的灯都关掉了。被害人到了教室后找开关开灯，她按了下开关，灯就关了她再打开，其就把那个灯关掉，有了强奸她的想法，被害人很害怕，说她男朋友在卫生间，很快就会上来，她的手上拿着手机想发信息给她的男朋友，其用手抓住被害人的手，防止她发信息，并用生殖器顶被害人的臀部，顶了四五次，用双手摸了她的胸部，隔着裤子摸了她的阴部，又隔着衣服摸了她的屁股。被害人一直尖叫、挣扎，当时心里很害怕其他人过来发现。第二天，老师打电话让其到办公室，后来警察过来将其带到派出所。其指认了作案地点。 2.被害人韩某的陈述：2019年5月23日晚，其受FAVOUR的邀请帮他辅导中文，其是和同学一起去的，同学上厕所，FAVOUR带其到教室后面，教室里其他灯都关着，其就准备找开关开灯，FAVOUR从后面将其抱住，并用手摸胸部，其对FAVOUR讲朋友在厕所，打个电话马上就能过来，被告人就按住手机不让打电话，还用生殖器在后面顶了五六下，隔着裤子摸其下体，并用手指戳其下体，其感觉非常害怕非常恶心，就使劲挣脱开往阶梯教室下面跑，没看清路，滚到楼梯下面，腿和脚摔伤了，眼镜也摔掉了镜片，出来后找到同学张某。 3.证人张某的证言：2019年5月23日晚，其和同学韩某回到西交利物浦教学楼，其去了洗手间，期间收到韩某的信息，让其快点过去，在过道里看到韩某，眼镜没戴，神色紧张，走路一拐一拐的，回到酒店，韩某哭着说黑人摸了她的胸和下体，她挣扎跑了。 4.证人刘某的证言：其听韩某讲被黑人同学摸了胸和下体，挣脱黑人后从阶梯教室里摔伤，右脚脚踝扭伤，双腿膝盖淤青。 5.证人葛某的证言（某大学留学生办公室工作人员）：其听说FAVOUR猥亵学校一名女生，其就联系FAVOUR到其办公室，并询问5月23日晚上他有没有做什么事情，FAVOUR讲做了很抱歉的事情，但也没有具体做了什么，其告诉FAVOUR一会警察要过来调查，FAVOUR就在办公室里等着警察过来，警察一会过来带走FAVOUR。 6.人身检查笔录、病历材料：韩某左侧小腿部及膝盖处有伤痕，右腿脚踝有红肿，小腿部及膝盖处有伤痕。右侧大腿内侧根部有淤青，眼镜镜片损坏。韩某右侧外踝部软组织肿胀。 7.调取证据清单、视听资料说明、视听资料：公安机关从某大学调取视频资料5份，其中有视频资料画面中阶梯教室仅有后排个别灯开着，中间有开关的过程，一名女子从阶梯教室往下跑、摔倒，穿连衣帽的男子上来想搀扶，女子拿自己的手机照明，往阶梯上走找鞋子，后离开教室。 8.外国人签证证件申请表、护照复印件、外国人居留许可、境外常驻人员基本信息：被告人系尼日利亚国籍，2001年4月25日出生，在苏州学习。 9.发破案经过、抓获经过：2019年5月24日，公安机关接韩某报警：其于2019年5月23日晚上9时许被一名叫FAVOUR的黑人同学猥亵。2019年5月24日15时许，学校老师通知该同学到某大学中心楼一楼108办公室，民警至办公室将该黑人男子传唤至派出所接受询问。 10.认罪认罚具结书：被告人在律师的见证下自愿签署认罪认罚具结书，公诉机关建议对其判处有期徒刑十个月至一年。 上述证据均经庭审举证、质证，证据之间能相互印证，均具有证明效力，本院予以确认。 关于被告人CHUKAFAVOURCHUKA是否构成强奸罪的意见，经查，被告人归案后有多份稳定供述其想与被害人发生性关系，从而对被害人实施侵害，其当庭亦予以供认，从主客观一致原则看，被告人CHUKAFAVOURCHUKA构成强奸罪，结合被告人的供述、被害人的陈述以及监控视频情况，被告人CHUKAFAVOURCHUKA在阶梯教室刻意关掉其余电灯，有预谋实施强奸行为的意图，故辩护人的相关辩护意见与查明事实不符，不予采纳。 本院认为，被告人CHUKAFAVOURCHUKA在中华人民共和国领域内生活和学习，应遵守中华人民共和国法律。被告人CHUKAFAVOURCHUKA违背妇女的意志，欲强行与被害人发生性关系，其行为已构成强奸罪，依法当处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关的指控成立。被告人CHUKAFAVOURCHUKA在犯罪过程中因被害人的反抗未能得逞，但在可能继续实施犯罪的情况下，自动放弃犯罪，属于犯罪中止，依法应当减轻处罚。被告人CHUKAFAVOURCHUKA有认罪认罚行为，依法可以从宽处罚。鉴于强奸犯罪的社会危害性较大，不宜对被告人适用缓刑，辩护人提出对被告人适用缓刑的意见不予采纳。综上，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第六条、第二百三十六条第一款、第二十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人CHUKAFAVOURCHUKA犯强奸罪，判处有期徒刑一年(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月24日起至2020年5月23日止)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘 扬 审 判 员  孙 霞 人民陪审员  谢永坤 二〇一九年十一月二十六日 书 记 员  陈万科