吉林省农安县人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0122刑初717号公诉机关吉林省农安县人民检察院。被告人周海军，男，1987年1月29日出生于吉林省长春市九台区，汉族，初中文化，农民,住吉林省九台区。曾因犯抢劫罪，于2006年被长春市朝阳区人民法院判处有期徒刑二年。因涉嫌交通肇事，于2019年8月27日被农安县公安局取保候审，2019年11月4日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所。辩护人张雪，吉林省卓行律师事务所律师。吉林省农安县人民检察院指控被告人周海军犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法适用普通程序公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派检察员朱力强出庭支持公诉，被告人周海军及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。农安县人民检察院指控：被告人周海军于2019年7月15日时，驾驶吉JG3320号重型自卸货车沿农安县合隆镇北青年路由南向北行驶，行至政路路口处，将行人孟某碾轧致死，事故发生后，周海军驾驶车辆驶离事故现场。经农安县公安局交通管理大队认定，被告人周海军承担事故主要责征，被害人孟某承担事故的次要责任。被告人周海军到案后自愿如实供述自己的罪行，与被害人近亲属达成和解协议、赔偿被害人家属损失，取得被害人近亲属谅解。公诉机关认定上述事实的证据如下（一）书证；（二）证人李某、张某1、邢某、刘某、张某2的证言；（三）被告人周海军供述；（四）鉴定意见；（五）现场勘验笔录；（六）视听资料。并认为，被告人周海军违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人周海军对公诉机关指控的事实供认，无辩解意见。周海军的辩护人辩称：被告人对死者家属进行赔偿，获得谅解；在公安机关未采取强制措施前，在原地等待公安机关，认罪、悔罪，属于自首，建议从轻处罚。经审理查明:被告人周海军于2019年7月15日时，驾驶吉JG3320号重型自卸货车沿农安县合隆镇北青年路由南向北行至兴政路路口处，将行人孟某碾轧致死，事故发生后，周海军驾驶车辆驶离事故现场。经农安县公安局交通管理大队认定，被告人周海军承担事故主要责任，孟某承担次要责任。案发后，周海军除去保险公司应赔付的各项经济损失外，另支付给被害人家属10万元，取得被害人家属的谅解。公诉机关提供如下证据予以证明：（一）书证1.破案报告及到案经过：证明被告人周海军被公安机关抓获的事实。2.户籍信息及前科劣迹证明：证明周海军的自然情况。2006年因抢劫罪被长春市朝阳区法院判处有期徒刑二年，由净月监狱执行。3.交通事故现场记录图、勘查笔录：证明公安机关接到报警电话，到现场勘查的事实。4.照片：证明事故现场的情况，及监控抓拍锁定嫌疑车辆的事实。5.道路交通事故认定书：证明周海军承担事故主要责任，孟某承担事故次要责任。6.驾驶人、机动车信息查询结果单：证明驾驶人驾驶证有违法未处理，机动车状态为正常。7.公安交通管理强制措施凭证及死亡证明书：证明肇事车辆被公安机关扣押，孟某因交通事故的事实。8.机动车交通事故强制保险单：证明保险有效期至2020年3月20日的事实。9.领取车辆通知书：证明肇事车辆已被车主取回的事实。10.常住人口信息查询结果单：证明孟某出生日期为1944年10月14日，周海军出生日期为1987年1月29出生。11.长春市朝阳区人民法院刑事判决书：证明周海军2007年3月8日因抢劫罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币1,000元。12.人民调解协议书、谅解书及收条：证明周海军在保险公司赔付孟某家属丧葬费、死亡赔偿金等各项法定经济损失外，另支付给死者家属10万元，取得被害人家属的谅解。13.吸毒检验笔录：证明周海军近期无吸毒行为。（二）证人证言1.证人李某证言：2019年7月15日8点15分左右，我妻子给我打电话，说我母亲可能在兴政路口出事了，我就从长春赶到现场已经快9点了，120已经确认死亡了，交警已经处理现场了，具体怎么撞得不清楚，现场没看到肇事车辆。我父亲去世了，我母亲和一个残疾的弟弟一起生活，我弟弟叫李显忠二级残，生活不能自理。2.证人张某1证言：我们俩开车去农安合隆镇建筑工地送沙子，是周海军开的车，一共送两趟，第一次我跟着去了，第二次他自己去送的沙子，我不知道发生交通事故，不知道轧到人，如果感觉轧到人了不会走，我的车保一百万呢，我们确实不是肇事逃逸，需要公安机关从轻处理，我们尽量和被害人和解此事。3.证人刑某证言：2019年7月15日8点左右，我驾驶×××号牌小轿车，拉着我妻子卢佳玲，沿着302国道由南向北行驶要去长岭，行驶至农安县合隆镇政府路口时，我停车在路口等红灯，我前面有一辆大货车也在等红灯，绿灯亮了我正要启动车的时候，前面大货车往前走了，我看见大货车过去之后车底下就发现一个人，趴在大货车的右后车道上，才发现是这辆大货车把这个人扎了，这个人腿都没了，我打方向拐过去之后，我妻子就打电话报警了，报警之后我就沿着兴政路走了。我也不知道大货车知不知道轧人了，大货车就是正常走没有要跑的意思。4.证人刘某证言：2019年7月15日8点左右，我驾驶×××号小型车去前岗办事，当我的车走到合隆中学门前的红绿灯处时，我就停在斑马线处等红灯，我车的左后方停着一辆大货车，货车前面还停着一辆小车，当绿灯亮时，我左侧的小轿车就走了，还没等我起车呢，我听噗的一声，这时那辆货车就已经和我的车并排了，我看见那辆货车的右后车轮底压一个人，那个人脸朝下，从那个人腿上轧过去了，大货车的后轮就那辆大货车也没停车，就直接往北走了，我的车就在后面跟着了，走到隆德丽景那我就把那货车超过去了。看那样是不知道轧人了，大货车开的速度非常慢，要是跑的话不可能开那么慢。5.证人张某2证言：我认识张某1，2019年7月15日张某1一共给我送了两车沙子，都是上午送的，第一车是8点多送的，第二车是11点多送到工地的，张某1雇的司机开的，车牌号是×××。（三）被告人的供述被告人周海军2019年8月27日供述：2019年7月15日8时分许，在农安县合隆镇街道北青年路，沿路南向北行驶，当行驶至事故地点是，我等红绿灯，绿灯亮的时候我就向前行驶了，我没有看见行人，也没有听见什么声音，我就去工地卸沙子了，之后我又去北湖拉了一趟沙子，也送到合隆工地了，之后我回到兴隆山加油了，加完油我去三道镇一汽解放第六服务站给车做保养了，我正在做保养得时候警察给我打电话问我在哪，我就告诉警察我在服务站，我就在服务站等着了，警察到服务站将我带到公安机关，我看见事故现场的视频发现确实是我车撞的行人，通过视频录像我看见我车过去之前没有看见人，过去后行人被碾轧了，我和行人家属和解了，保险以外我给行人家属十万元钱。被告人2019年7月15日供述与上次供述内容基本一致。（四）鉴定意见1.法医学尸体检验鉴定书农公（交通）鉴（尸检）字【2019】034号：证明孟某为钝性外力致多发复合死亡。2.长春市公安司法鉴定中心，（长）公（刑技）鉴（DNA）字【2019】1758号：证明送检公安机关现场提取的血样，人体组织，DNA比对与死者孟某DNA一致的事实。3.吉林恒立司法鉴定所司法鉴定意见书：证明监控抓怕中的货车和×××号重型自卸货车为同一车辆，×××号重型自卸货车右后驱动轮将行人碾压的事实。（五）视听资料讯问光碟四张：现场抓拍照片锁定肇事车辆视频光盘2张，讯问光盘2张，证明公安机关取证及讯问过程合法。上述证据，经庭审质证，被告人周海军及其辩护人均表示无异议，本庭作为定案依据予以确认。本合议庭认为，被告人周海军违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故主要责任，被告人在庭审中供认，并有经庭审质证、认证的其他证据证明，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人周海军犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。周海军在保险公司应赔付的经济损失外，另支付给死者家属10万元，取得被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人周海军系自首的意见。经查，周海军在接到公安机关电话在原地等待公安机关到来时，并不明知其所驾驶的车辆发生了交通事故，其行为不符合自首的法律规定，此点辩护意见于法无据，不予采信。辩护人提出被告人对死者家属进行赔偿，获得谅解，认罪、悔罪，如实供述的意见，有事实及法律依据，予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事）、第六十七条三款（坦白）之规定，判决如下：被告人周海军犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月4日起至2020年5月3日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘大威人民陪审员  张连义人民陪审员  巩 固二〇一九年十一月二十九日书 记 员  李 双