河南省荥阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0182民初9415号原告：楚秀粉，女，1963年8月21日生，汉族，住郑州市高新技术开发区。委托诉讼代理人：彭飞、赵梦梦（实习），河南春屹律师事务所律师。被告：刘东升，男，1978年11月28日生，汉族，住河南省舞钢市。被告：宋占恒，男，1987年6月22日生，汉族，住河南省荥阳市。被告：长安责任保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市中原区嵩山北路222号天龙大厦8层807A。负责人：潘序，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈浩，该公司员工。被告：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路51号楷林商务中心北区一单元6层。负责人：李迅，该公司总经理。委托诉讼代理人：李璐，河南金纬律师事务所律师。原告楚秀粉与被告刘东升、宋占恒、长安责任保险股份有限公司郑州中心支公司（以下称“长安保险公司”）、中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下称“平安保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月23日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告楚秀粉及委托诉讼代理人彭飞、赵梦梦、被告刘东升、被告长安保险公司委托诉讼代理人陈浩、被告平安保险公司委托诉讼代理人李璐到庭参加诉讼，被告宋占恒经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告楚秀粉向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、二次手术费、残疾赔偿金、护理费、残疾辅助器具费、精神抚慰金、交通费、鉴定费等共计共150357.91元，审理过程中变更诉讼请求为150869.11元。事实与理由：2019年4月22日，刘东升驾驶豫Ａ×××××面包车行驶至大师姑大风车幼儿园路口向东转弯时，与行驶至该处的被告宋占恒驾驶的豫Ａ×××××轻型货车相撞，导致豫Ａ×××××面包车又撞到在幼儿园门口的路人楚秀粉，造成原告受伤道路交通事故。荥阳市公安局交通巡逻警察大队认定，刘东升负事故主要责任，宋占恒负次要责任。被告刘东升辩称：对事故认定无异议。被告宋占恒未答辩。被告长安保险公司辩称：原告诉求应有合法有效的保单及其他能证明其实际损失的相关证据予以支持，且车辆驾驶人不存在酒驾、逃逸及保险公司免赔情形，否则公司不予赔偿；公司在保险限额责任范围内赔偿原告的合理损失；本案诉讼费、鉴定费属于间接损失，公司不予承担。被告平安保险公司辩称：原告诉求应有合法有效的保单及其他能证明其实际损失的相关证据予以支持，且车辆驾驶人不存在酒驾、逃逸及保险公司免赔情形，否则我司不予赔偿；公司向原告垫付医疗费10000元应予以扣除；公司同意在保险限额及责任范围内赔偿原告的合理损失；本案诉讼费、鉴定费属于间接损失，公司不予承担。本院经审理认定事实如下：2019年4月22日10时20分，刘东升驾驶豫Ａ×××××面包车在荥阳市广武镇沿广武东魏营至大师姑道路自北向南行驶至大师姑大风车幼儿园路口向东转弯时，与宋占恒驾驶豫Ａ×××××轻型货车沿南董至莲花街道路自西向东行驶至该处时相撞，致豫Ａ×××××面包车又撞到大风车幼儿园的大门及门口的路人任保运、楚秀粉，造成任保运、楚秀粉受伤、两车受损、幼儿园大门受损的交通事故。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定刘东升负事故主要责任、宋占恒负事故次要责任，楚秀粉、任保运无事故责任。事故发生后，楚秀粉在荥阳市人民医院住院治疗5天，后又转至河南省××医院（河南省骨科医院）住院治疗18天，伤情诊断为：1.右胫骨平台骨折、2.右腓骨近端骨折、3.胸部闭合伤、4.右膝关节半月板损伤、5.右膝关节韧带损伤、6.多处软组织损伤，楚秀粉共支付治疗费用47027.18元。平安保险公司已垫付治疗费10000元。2019年6月3日至10月31日，楚秀粉因伤情需要多次在河南省××医院（河南省骨科医院）门诊检查、治疗，费用共1995.55元。2019年5月26日、6月23日，楚秀粉支付郑州市中心医院门诊费用156元。2019年4月24日，楚秀粉在郑州德善医疗科技有限公司购买膝关节限位支具一个，费用2800元。2019年5月14日，楚秀粉在郑州惠锦医疗器械有限公司购买拐杖一付，费用100元。2019年5月21日，楚秀粉在河北虹泰医疗器械有限公司购买坐便椅、轮椅各一个，费用521元。2019年9月17日，河南唯实司法鉴定中心依申请作出豫唯实司鉴中心[2019]临鉴字第1008号伤残程度鉴定意见书，鉴定：楚秀粉右下肢损伤致右膝关节功能障碍构成十级伤残；评定：楚秀粉损伤后的护理期限为90日，营养期限为90日、后续治疗费用13000元。楚秀粉支付鉴定费1900元，鉴定检查费551元。楚秀粉系郑州市高新技术开发区沟赵乡枣陈村百丈17号居民，该村落现已拆迁。刘东升驾驶的豫Ａ×××××面包车，在长安保险公司投保有机动车交强险；宋占恒驾驶的豫Ａ×××××轻型货车，在平安保险公司投保有机动车交强险及第三者责任险（30万元且不计免赔），事故发生在保险有效期内。上一年度，河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元/年，农村居民人均可支配收入13830.74元/年，居民服务业和其他服务业平均工资为45677元/年。本院认为：本案道路交通事故造成了原告人身伤害，侵权行为人应依法承担相应民事责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书、河南唯实司法鉴定中心作出的伤残程度鉴定意见书，事实清楚，程序合法，原被告均无异议，本院予以采信。本案事故致楚秀粉、任保运二人受伤，长安保险公司和平安保险公司应当分别依照事故责任和保险合同分别在保险限额内按比例赔偿原告的合理损失。刘东升、宋占恒作为车辆驾驶人分别承担不属于保险限额的合理损失。原告的损失应根据有效证据和法律规定的标准审核认定。原告楚秀粉的损失包括：1.医疗费49178.73元、后续治疗费13000元、医疗器具费3421元、鉴定费1900元、鉴定检查费551元、住院伙食补助费1150元、护理费9720元，根据其伤情、司法评定意见、住院治疗周期，本院予以确认；2.残疾赔偿金63748.38元、精神抚慰金5000元，本案事故致其多处受伤且一处伤残，本院予以确认；3.营养费，根据其伤情、司法评定意见，本院确认为1800元，超出部分，不予认定；4.交通费500元，不违反法律规定，本院予以认定。以上损失共计149969.11元。长安保险公司在交强险限额内赔付楚秀粉损失51218.14元（8797.95元+42420.19元）；平安保险公司在交强险限额内赔付楚秀粉损失51218.14元（8797.95元+42420.19元），在第三者责任险限额内赔付楚秀粉损失14259.85元[（149969.11元－51218.14元×2）×30%]，垫付的10000元应予以扣除；刘东升赔偿楚秀粉损失33272.98元[（149969.11元－51218.14元×2）×70%]。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十七条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告长安责任保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔付原告楚秀粉损失51218.14元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔付原告楚秀粉损失55477.99元；三、被告刘东升于本判决生效之日起十日内赔付原告楚秀粉损失33272.98元；四、驳回原告楚秀粉本案的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1659元，原告楚秀粉负担109元，被告刘东升负担956元，被告宋占恒负担594元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员 赵 睿二〇一九年十一月十八日书记员 赵钰鑫