辽宁省抚顺县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0421民初648号 原告:刘飞，男，1973年10月24日出生，汉族，住抚顺市望花区。 委托诉讼代理人：代丽娟（原告刘飞妻子），住抚顺市望花区。 委托诉讼代理人：伞宝强，辽宁民威律师事务所律师。 被告：赵水文，男，1973年3月27日出生，汉族，住四川省南部县。 被告：抚顺县西古中心粮食储备库，住所地抚顺县。 法定代表人：叶松伟，该粮食储备库经理。 委托诉讼代理人：屈晶，女，该粮食储备库职工。 委托诉讼代理人：张玲，女，该粮食储备库职工。 原告刘飞与被告赵水文、抚顺县西古中心粮食储备库（以下简称“西古粮库”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘飞的委托诉讼代理人代丽娟和伞宝强、被告赵水文、被告西古粮库的委托诉讼代理人屈晶和张玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赵水文赔偿原告截止至诉讼前后续治疗费（包括医疗费和辅助治疗器具费用等）共计11,559.27元及交通费600元；2、判令被告西古粮库对前述费用承担连带给付责任；3、保留原告后续治疗诉权；4、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：原告刘飞与被告赵水文、西古粮库提供劳务者受害责任纠纷一案，业经抚顺县人民法院公开开庭审理，抚顺县人民法院依法于2017年2月22日做出了（2016）辽0421民初202号民事判决。该判决判项如下：一、被告赵水文赔偿原告刘飞782,657.58元（医疗费256,187.90元、护理费20,140.13元、误工费35,611.19元、被抚养人生活费32,335.50元、营养费3,000元、残疾赔偿金622,520元、住院伙食补助费8,750元、后期护理费347,712元、鉴定费1,480元、复印费110元、交通费8,796元，合计1,336,642.72元的80%责任，扣除被告西古粮库垫付的费用286,656.60元），于本判决生效后30日内付清；二、被告赵水文赔偿原告刘飞精神抚慰金50,000元，于本判决生效后30日内付清；三、被告抚顺县西古中心粮食储备库对上述赔偿费用承担连带赔偿责任；四、保留原告刘飞的后续治疗诉权；五、驳回原告刘飞其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，被告赵水文对判决不服，依法向抚顺市中级人民法院提起上诉，抚顺市中级人民法院经审理于2017年9月12日做出了（2017）辽04民终1052号终审判决，驳回上诉人赵水文的上诉，维持原判。判决生效后，被告履行了给付义务，原告取得了相应赔偿款项。但时至今日，原告又发生了11,559.27元的后续治疗费用及600元的交通费，原告现依法向人民法院起诉要求被告履行赔付义务，请依法裁判。 被告赵水文辩称：没有意见，我尊重法院判决，但是粮库现在把我给工人的工钱都给扣押了，用来赔偿原告刘飞之前的医疗费用，我现在欠农民工工资80多万元，我个人没有赔偿能力。医药费收据中2016年的治疗收据，是上次判决之前发生的费用，不应该在本次起诉。 被告西古粮库辩称：对该案抚顺县法院已做出（2016）辽0421民初202号民事判决，判决赵水文赔偿刘飞1，336，642.72元的80%（即1，069，314.18元），精神抚慰金50，000元，共计赔偿832，657.58元，西古中心粮食储备库对上述赔偿责任承担连带责任，赵水文不服提起上诉，抚顺市中级人民法院做出（2017）辽04民终1052号民事判决，维持原判。判决生效后，赵水文无力执行，因西古中心粮食储备库于2017年12月13日给付刘飞，已执行完毕。本着一事不再理的原则，原告再次就同一事实提起诉讼，法院不应受理。刘飞请求赔偿，与刘飞2015年9月27日受伤没有因果关系，不应赔偿损失。综上所述，请法院驳回刘飞的诉讼请求。原告提供的医疗费收据中有2016年治疗收据，这是上次判决之前发生的，本次庭审不应该计算在内。另外药店小票不是正规收据，也没有公章，对此不予认可，对四张增值税发票发生的费用予以认可。对另7张辅助器材收据有异议，不是正规收据，而且没有原告的名。对原告家属去沈阳开药没有异议，但是应根据医疗费收据确认去沈阳的次数来计算交通费，由法院酌定判决。 经审理查明：原告刘飞受被告赵水文雇佣从事架子工工作。2015年9月27日，原告在施工过程中从6米高处的脚手架上坠落受伤。原告刘飞于2016年6月21日向本院提起民事诉讼，要求赔偿。本院于2017年2月22日作出（2016）辽0421民初202号民事判决，判决如下：一、被告赵水文赔偿原告刘飞人民币782,657.58元（医疗费256,187.90元、护理费20,140.13元、误工费35,611.19元、被抚养人生活费32,335.50元、营养费3,000元、残疾赔偿金622,520元、住院伙食补助费8,750元、后期护理费347,712元、鉴定费1,480元、复印费110元、交通费8,796元，合计1,336,642.72元的80%责任，扣除被告西古粮库垫付的费用286,656.60元），于本判决生效后30日内付清；二、被告赵水文赔偿原告刘飞精神抚慰金人民币50,000元，于本判决生效后30日内付清；三、被告抚顺县西古中心粮食储备库对上述赔偿费用承担连带赔偿责任；四、保留原告刘飞的后续治疗诉权；五、驳回原告刘飞其他诉讼请求。宣判后，被告赵水文对判决不服提出上诉，上诉于抚顺市中级人民法院。抚顺市中级人民法院于2017年9月12日作出（2017）辽04民终1052号民事判决，判决如下:驳回上诉，维持原判。判决生效后，被告履行了给付义务，原告取得了相应赔偿款项。原告刘飞于2016年7月至今又支付医疗费7，304.84元，辅助器材费2，280元。 本院所确认的上述事实，有抚顺县人民法院（2016）辽0421民初202号民事判决书、抚顺市中级人民法院（2017）辽04民终1052号民事判决书、中国医大盛京医院集团抚顺医院急诊记录、新宾满族自治县新型农村合作医疗费用补偿单、住院病人费用清单、沈阳军区总医院门诊病历、医疗费收据、河北增值税普通发票、辽宁增值税普通发票、抚顺县西古中心粮食储备库2015年3.4万吨工程项目给付分包赵水文工程款说明等书证及当事人陈述笔录在案为凭，经庭审质证及本院审查，可以采信。 本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。依据本院已发生法律效力的（2016）辽0421民初202号民事判决书，原告刘飞受雇于被告赵水文，双方形成劳务关系，由原告刘飞承担20%的责任，被告赵水文承担80%的责任，被告西古粮库应当与被告赵水文承担连带赔偿责任。因该判决保留了原告刘飞的后续治疗诉权，故对本次诉讼发生的合理费用本院予以支持。关于医疗费，二被告辩称有些治疗收据为上次判决之前发生的费用，经查，原告提交的部分医疗费收据虽然是在判决下达之前发生的，但亦是其上次提起诉讼之后发生的，其在本次诉讼中要求二被告赔偿并无不妥，故二被告的辩解本院不予采纳；二被告辩称原告提供的药店小票不是正规收据、也没有公章不予认可，经查属实，因其没有相关的医嘱予以证明，故对二被告的辩解本院予以采纳。关于辅助器材费用，二被告辩称除护理床为衡水澜润医疗器械商贸有限公司出具的正规发票予以认可外，对其他7张辅助器材收据均不予认可，因不是正规收据，且没有原告的名，经查属实，故对二被告的辩解本院予以采纳。对于交通费，本院酌定给付144元。对于原告要求保留后续治疗诉权的诉讼请求，符合法律规定，可待后续治疗费实际发生时，另行解决。因被告西古粮库应承担连带赔偿责任，其有权在赔付原告损失后，向被告赵水文追偿。对于被告西古粮库辩称本着一事不再理的原则，原告再次就同一事实提起诉讼，法院不应受理，应依法驳回原告的诉讼请求，因在上次诉讼中，本院已经保留了原告后续治疗的诉权，故对此辩解本院不予采纳。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告赵水文赔偿原告刘飞7，783.07元（医疗费7，304.84元，辅助器材费2，280元，交通费144元，合计9，728.84元的80%责任），于本判决生效后十日内付清； 二、被告抚顺县西古中心粮食储备库对上述赔偿费用承担连带赔偿责任； 三、保留原告刘飞的后续治疗诉权； 如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费89元，减半收取计44.50元，由被告赵水文负担25元，原告刘飞负担19.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。 审判员 蔡 爽 二〇一九年十一月二十五日 书记员 钟欣喆