陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)陕1021民初1566号 原告李某1，女，生于2003年10月11日，汉族，居民，住洛南县。 法定代理人李某2，男，生于1968年11月16日，汉族，居民，住洛南县城关街道办河滨北路西段16号。系李某1之父。 被告何小龙，男，生于1989年6月19日，汉族，居民，住咸阳市旬邑县。 被告陕西鑫方盛电子商务有限公司(以下简称鑫方盛公司)，住所地西安市未央区北三环与太华路延伸线临街办公楼1、2层，统一社会信用代码916101123994010163。 法定代表人裴晓青，系该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人张新龙，系该公司职工。。 被告中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司(以下简称人保财险西安分公司)，住所地西安市东木头市111号，统一社会信用代码916101039941332049。 法定代表人桂文东，系该公司总经理。 委托诉讼代理人韩旭，陕西大秦律师事务所律师。 被告王武，男，生于1974年5月1日，汉族，居民，住洛南县。 被告太平财产保险有限公司西安市分公司(以下简称太平财险西安分公司)，住所地西安市碑林区南广济街133号金泰丰大厦11层，统一社会信用代码91610103MA6TYUD203。 法定代表人张岚，系该公司总经理。 委托诉讼代理人肖彭博，系该单位员工。 原告李某1与被告何小龙、鑫方盛公司、人保财险西安分公司、王武、太平财险西安分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员贺龙山适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告李某1的法定代理人李某2，被告鑫方盛公司委托诉讼代理人张新龙，被告何小龙，被告人保财险西安分公司委托诉讼代理人韩旭，被告太平财险西安分公司委托诉讼代理人肖彭博，被告王武均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告李某1诉称，2018年4月6日17时50分许，被告何小龙驾驶被告鑫方盛公司所有的陕AX78A7号轻型厢式货车，沿洛南县迎宾大道由东向西行驶至鑫泰商贸城门前路段左转弯时，与由东向西行驶的被告王武驾驶的陕HWW15号小型轿车(上乘坐原告李某1)发生相撞，致原告李某1受伤。本次事故洛南县交警大队认定被告何小龙负事故主要责任，被告王武负事故次要责任，原告李某1无责任。被告何小龙驾驶的车辆在被告人保财险西安分公司投有交强险和不计免赔限额50万元的商业三责险，被告王武驾驶的车辆在被告太平财险西安分公司投有车上乘客责任险，限额1万元，事故发出在保险期内。原告受伤后先后在洛南县医院、商洛市中心医院、西安交大一附院、陕西省康复医院治疗，诊断为：急性开放性颅脑损伤、右额叶脑挫伤，右额部硬膜下血肿、右额部硬膜外血肿、额骨右侧粉碎性凹陷性骨折、额部头皮挫裂伤、急性颜面损伤、右侧眶上壁及鼻中隔骨折、右眼睑及眶周软组织损伤、全身多发软组织损伤。共住院治疗51天，花住院费130627.45元（其中被告王武垫付43000元，鑫方盛公司垫付60000元，）。现原告起诉要求各被告依法赔偿原告医疗费145170.59元、护理费8400元、住院伙食补助费1530元、营养费1020元、伤残赔偿金66638元、鉴定费2280元，交通费1873.20元、住宿费7832元、后续治疗费6000元、补课费7140元、房租费3000元、精神损害抚慰金5000元合计255883.79元，以上赔偿数额由被告人保财险西安分公司和太平财险西安分公司在各自保险限额内赔偿，不足部分由被告何小龙、鑫方盛公司、王武按照事故责任比例赔偿。 被告人保财险西安分公司辩称，对事故发生和责任认定无异议，被告何小龙驾驶车辆在本保险公司投有交强险和50万元不计免赔的商业三责险，事故发出在保险期内，保险公司愿意在保险限额内根据事故责任按比例赔偿，本公司已在交强险内赔付原告医疗费10000元，应予扣减。原告主张的具体赔偿项目由法院依法核定，诉讼费和鉴定费保险公司不承担。 被告鑫方盛公司辩称，与人保财险西安分公司辩称意见一致，愿意在保险限额外根据事故责任按比例赔偿原告合理损失。但本公司先前垫付原告的50000元，在原告获得赔偿后应予退还。 被告何小龙辩称，与人保财险西安分公司辩称意见一致。 太平财险西安分公司辩称，对事故发生和责任认定无异议，被告王武驾驶的车辆在本公司投有“车上乘客责任险”，限额10000元，已将保险限额内10000元赔付给投保人王武，再不承担赔偿责任。 被告王武辩称，与太平财险西安分公司辩称意见一致。已从太平财险西安分公司领取了理赔款10000元，愿意根据事故责任按比例赔偿原告合理损失。但自己先前垫付原告的43000元，在原告获得赔偿后应予退还。 经审理查明，2018年4月6日17时50分许，被告何小龙驾驶被告鑫方盛公司所有的陕AX78A7号轻型厢式货车，沿洛南县迎宾大道由东向西行驶至鑫泰商贸城门前路段左转弯时，与由东向西行驶的被告王武驾驶的陕HWW15号小型轿车(上乘坐原告李某1)发生相撞，致原告李某1受伤。本次事故洛南县交警大队认定被告何小龙负事故主要责任，被告王武负事故次要责任，原告李某1无责任。被告何小龙驾驶的车辆在被告人保财险西安分公司投有交强险和不计免赔限额50万元的商业三责险，被告王武驾驶的车辆在被告太平财险西安分公司投有车上乘客责任险，限额1万元，事故发出在保险期内。原告受伤后先后在洛南县医院、商洛市中心医院、西安交大一附院、陕西省康复医院治疗，诊断为：急性开放性颅脑损伤、右额叶脑挫伤，右额部硬膜下血肿、右额部硬膜外血肿、额骨右侧粉碎性凹陷性骨折、额部头皮挫裂伤、急性颜面损伤、右侧眶上壁及鼻中隔骨折、右眼睑及眶周软组织损伤、全身多发软组织损伤。共住院治疗51天，花住院费130627.45元（其中被告王武垫付43000元，鑫方盛公司垫付50000元，人保财险西安分公司垫付10000元）原告伤情经洛南县交警大队委托商洛精诚法医司法鉴定所鉴定，原告伤残等级为十级、后续需行抗瘢痕治疗约需人民币6000元。 上述事实主要有交通事故认定书、调解终结书、住院病案、结算票据、司法鉴定意见书、庭审笔录等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，洛南县交警大队对本次事故所作的道路交通事故认定书，认定事实清楚，责任划分明确，本院予以确认，被告何小龙驾驶被告鑫方盛公司所有的车辆发生交通事故致原告损害，应按照事故责任比例赔偿原告李某1的合理损失；鉴于被告何小龙驾驶被告鑫方盛公司所有的车辆在被告人保财险西安分公司投有交强险和商业险，事故发出在保险期内，应由被告何小龙、被告鑫方盛公司承担的份额由被告人保财险西安分在保险限额内代替赔偿，不足部分再由被告何小龙、被告鑫方盛公司连带赔偿；被告王武驾驶的车辆发生交通事故致原告损害应按照事故责任比例赔偿原告李某1的合理损失；其已领取了在被告太平财险西安分公司所投“车上乘客责任险”限额内的10000元，故其应承担的份额由其自己赔偿。被告王武、被告鑫方盛公司先前垫付的医疗费在原告获得赔偿后应予退还。原告李某1的经济损失经依法审核为：1、医疗费，洛南县医院门诊单据9张(含转院救护车费)，金额2012.20元；西安交大一附院住院单据2张，金额122275.6元，门诊单据43张，金额10334.10元；陕西省康复医院住院单据1张，金额2951.43元；商洛市中心医院住院单据1张5400.71元、门诊单据10张金额912.45元；票据正式合理，予以确认，根据出院时医生要求出院后外购口服“左乙拉西坦片(开浦兰)”的医嘱，原告外购药单据7张金额1284.10元应予确认。合计医疗费145170.59元2、护理费，根据鉴定意见确认的护理期60天，鉴定后又住院24天故确定护理期为84天，西安住院41天每天护理费酌情按100元，确定护理费为4100元，其余每天护理费酌情按80元确定为3440元，故原告护理费合计7540元。3、住院伙食补助费确定为(住院51天×30元)1530元。4、营养费，确定为(住院51天×20元)1020元。5、残疾赔偿金，按照上年度城镇居民计算标准，结合原告伤残等级确定为(33319元×20年×10％)66638元。6、交通费，原告提供的去西安住院及复查所花班车票据6张，金额1778.80元，为实名单据有起至地点和时间与住院及复查时间相对应，予以确认，其余定额车票无实名或者无起至地点和时间不予确认；7、住宿费，原告提供去西安复查花住宿费单据7张金额1567元，与去西安复查门诊单据相对应，予以确认，其余不予确认。8、后续治疗费，根据鉴定意见确认为6000元。9、精神损害抚慰金，根据原告伤残等级和系面部伤情结合原告系未成年人的事实，酌情确定为1000元；10、原告主张的补课费7140元，因系原告受伤后耽误学习，后为补上缺课所花费用，为其间接损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十条“侵害他人人身权益造成的财产损失，按照被侵权人因此受到的损失赔偿”的规定，应予确认，被告关于此项不是“人身损害赔偿司法解释”中所列赔偿项目，不予赔偿的观点，本院不予采纳，关于此项被告人保财险西安分公司未提供间接损失已对投保人尽到明确说明义务的证据，故亦应赔偿。11、原告主张的房租费3000元不予确认。综上，原告各项损失合计239384.39元。由被告人保财险西安分公司在交强险限额内赔偿86956.80元、其余152427.59元在的商业三责险限额内按照事故责任比例赔偿70%即106699.31元。以上两项合计193656.11元。原告剩余损失45728.28元，因被告王武已领取了在被告太平财险西安分公司赔偿的“乘客责任保险”限额内的10000元，故应由被告王武按照事故责任比例赔偿，原告当庭申请撤回对太平财险西安分公司的起诉，当庭已口裁准许，各方当事人无异议，判决主文不再罗列。鉴定费2280元由被告鑫方盛公司和被告王武按照事故责任比例分担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十条，第四十八条《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任案若干问题的解释》第一条一款、第九条一款、第十条之规定，判决如下： 一、由被告人保财险西安分公司在本判决书生效之日起十日内在交强险范围内赔偿原告李某186956.80元，减去先前垫付医疗费10000元，再赔76956.80元；在商业险限额内赔偿原告李某1106699.31元，两项合计183656.11元。(被告鑫方盛公司先前垫付原告医疗费50000元由原告从应领款中扣除退还给被告鑫方盛公司) 二、由被告王武在本判决书生效之日起十日内赔偿原告李某145728.28元，减去先前垫付医疗费43000元后应再付2728.28元。 案件受理费1780元，减半收取890元、由被告鑫方盛公司承担623元，由被告王武承担267元，鉴定费2280元由被告鑫方盛公司承担1596元，由被告王武承担承担684元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审 判 员 贺龙山 二〇一九年十一月二十八日 法官助理 张亚楠 书 记 员 李昱昱