辽宁省彰武县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽0922刑初227号 公诉机关辽宁省彰武县人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某，男，系本案被害人。 附带民事诉讼原告人李某1，男，系本案被害人。 被告人张某某，男，因犯抢劫罪于2009年11月13日被彰武县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金三万元；因犯强奸罪于2015年2月10日被彰武县人民法院判处有期徒刑四年，2018年6月1日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月30日被刑事拘留，同年6月14日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。 彰武县人民检察院以彰检公刑诉（2019）222号起诉书指控被告人张某某犯寻衅滋事罪，于2019年9月27日向本院提起公诉，本院于当日受理。诉讼过程中，被害人陈某、李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年10月31日公开开庭合并审理了本案。彰武县人民检察院指派检察员宋启石出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、李某1、被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 彰武县人民检察院指控： 1、2018年8月8日23时35分许，在彰武县彰武镇××环路某某歌厅门前，被告人张某某因与邢某1在微信上交流一事，找到邢某1用拳脚对其进行殴打。 2、2019年5月2日22时30分许，在彰武县某某宾馆门前处，被告人张某某无故对尚某1进行辱骂及殴打。 3、2019年5月19日0时24分许，在彰武县某某火锅店，被告人张某某酒后无故殴打“某某”老板陈某及服务员李某1，致陈某及李某1受伤。2019年6月4日，经辽宁省彰武县公安司法鉴定中心鉴定陈某及李某1伤情损伤程度均属轻微伤。 4、2019年5月21日1时20分许，在彰武县边上，被告人张某某酒后无故对韩某进行殴打。 针对上述指控事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，被告人张某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人陈某、李某1诉称，因张某某的犯罪行为造成陈某、李某1头部外伤，经鉴定构成轻微伤，故要求张某某赔偿陈某医药费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计8283.28元；赔偿李某1医药费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计4877.57元。 被告人张某某对公诉机关指控的罪名无异议，对公诉机关指控其殴打邢某1的事实提出异议，辩解其与邢某1平时关系挺好，打邢某1不应该是寻衅滋事。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示无能力赔偿。 经审理查明：被告人张某某在2018年8月至2019年5月期间，逞强耍横，无事生非，多次随意殴打他人，且致二名被害人轻微伤。 1、2018年8月8日23时许，被告人张某某与被害人邢某1在微信聊天时因言语不和，双方互骂，张某某与他人一起来到彰武镇××环路“某某”KTV门前，用拳脚殴打邢某1。2018年9月1日张某某因该案被彰武县公安局行政拘留10日，罚款1000元。 2、2019年5月2日22时许，被告人张某某在彰武镇××5-5“某某”宾馆门前，因该店业主尚某1不同意其入住宾馆及不借用卫生间一事，便用拳头殴打被害人尚某1。 3、2019年5月19日零时许，被告人张某某在彰武镇××号“某某”火锅店内用餐时欲加女收银员微信，因服务员李某1看他一眼，张某某便用拳头殴打被害人李某1面部；随后张某某离开饭店时，该店业主陈某欲报警并追赶张某某到“某某”饭店北侧胡同时，张某某和被害人陈某撕扯在一起，并用拳头殴打陈某面部。张某某的行为致陈某、李某1受伤入院治疗。经彰武县公安司法鉴定中心鉴定，陈某、李某1之伤情均构成轻微伤。 4、2019年5月21日1时许，被告人张某某与朋友在彰武镇××环路“某某歌厅”唱歌时，被害人韩某也与二名朋友在歌厅唱歌，双方在互相敬酒过程中发生言语冲突。韩某与朋友离开歌厅后，张某某等人也随后离开歌厅对韩某等人围追堵截，张某某用拳头殴打韩某头面部。 2019年5月30日被告人张某某被公安民警抓获。 另查明，被告人张某某因犯抢劫罪于2009年11月13日被彰武县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金三万元；因犯强奸罪于2015年2月10日被彰武县人民法院判处有期徒刑四年。 被害人陈某、李某1于案发当日到彰武县人民医院住院治疗，陈某诊断为“头部外伤”，住院4天；李某1诊断为“头部外伤”，住院4天。因张某某的犯罪行为造成陈某经济损失8159.28元，其中，医疗费6653.68元、住院伙食补助费200元（50元×4天）、护理费577.6元（144.4元×4天）、误工费528元（132元×4天）、交通费200元（酌定）；造成李某1经济损失4879.49元，其中，医疗费3373.89元、住院伙食补助费200元（50元×4天）、护理费577.6元（144.4元×4天）、误工费528元（132元×4天）、交通费200元（酌定）。 上述事实，有公诉机关提供的经庭审举证、质证，本院认证的以下证据证实： 1、被告人张某某供述，证实2019年5月19日凌晨，他和几个朋友在“某某”饭店吃饭，他在吧台要加女收银员微信时，因旁边的一个男服务生用眼睛斜看他，他就打了这个服务员两嘴巴，饭店老板打电话报警，他就往门外走，老板追出来，他和老板又撕扯了，往老板脸上打了两拳。 2019年5月21日凌晨，他和几个朋友在彰武镇××环路“某某歌厅”唱歌时，歌厅还有一伙是三个女的，双方互相敬酒过程中有一些言语冲突，离开歌厅后，他在马路上和对方一个女的互骂几句后，他打了这个女的两嘴巴。 2019年5月2日晚上，他去某某旅店想开房，老板说没房了，他又说想上厕所，老板不让，他就将该店老板打了。 2018年8月7日，他在微信上加了邢某1好友，二人聊几句后就骂起来了，8月8日23时许他和白杨等人到“某某”歌厅找邢某1，在歌厅门口他用拳脚将邢某1打了。 2、被害人邢某1陈述，证实他与张某某认识，但关系一般。2018年8月8日23时许，他与张某某因在微信中互骂，张某某与十多名男子来到“某某KTV”门前，他刚走出歌厅门，张某某就打他一嘴巴并骂他，被拉开后，对方就走了，约五分钟后，张某某又与一名男子回来，见到他后什么也没说就对他拳打脚踢，他就报警了。 3、被害人尚某1陈述，证实2019年5月2日22时许，因他不想让张某某到他家经营的某某旅店借用厕所，张某某就故意用肩膀撞他、用拳头打他并对他进行辱骂。 4、被害人陈某陈述，证实2019年5月19日0时20分许，一个穿着黑色短袖的男子在他经营的“某某火锅店”打了服务员李某1的脸，致李某1嘴出血。随后他质问该男子并想要报警的时候，该男子往外跑，他追该男子到饭店北侧胡同时，俩人撕扯在一起，后他被该男子及同行的人用拳脚殴打的事实。 5、被害人李某1的陈述，证实2019年5月19日0时30分许，一名在他工作的“某某火锅店”吃饭的穿黑色短袖的男子以他瞅对方为由，用左拳殴打他面部，致其右侧下颚处红肿，嘴部和右侧腮帮内侧出血，之后他听见老板陈某说报警的事实。 6、被害人韩某（别名李某3）陈述，证实2019年5月21日1时10分许，她和两个朋友在彰武镇××环路“某某歌厅”唱歌时，歌厅还有另外一伙小伙。她们结账下楼后，对方也下楼了，这几个小伙拉着她们不让走，还开车别她们，其中一个穿黑色短袖的小伙骂她并用拳头打她头部几拳的事实。 7、证人李某2证言，证实2019年5月19日0点30分左右，张某某因某某服务员看他一眼，打了服务员两个耳光；在“某某”老板出门讨说法的时候，张某某骂了老板，还用拳头往老板头上和身上打的事实。 8、证人薛某证言，证实2019年5月19日凌晨，张某某在“某某”火锅店打服务员嘴巴子了；在老板追出去找张某某想报警的时候，张某某用拳头往老板身上乱打。 9、证人张某1证言，证实2019年5月19日0时30分许，张某某打了某某服务员嘴巴子；用拳头打某某老板头部位置约3-4下。 10、证人阳某1证言，证实2019年5月19日凌晨，陈某和李某1被一个男子打了，李某1挨打的原因是多看了那个男子一眼。 11、证人黄某证言，证实2018年8月8日23时许，在“某某KTV”歌厅门前，张某某用拳头殴打了一名姓邢的男子的头部、胸部，姓邢的男子没有还手。 12、证人张某2证言，证实2019年5月21日1时20分许，她和李某3（别名韩某）等三人从“某某KTV”唱歌出来，张某某等人拦截围堵她们三人，走到中华路红海滩歌厅门前时，其中一名男子和李某3对骂起来，那名男子还用拳头打了李某3面部几拳，李某3也还手踹了那名男子。 13、（彰）公（司）鉴（临床）字（2019）038号、039号鉴定文书、住院病案，证实经彰武县公安司法鉴定中心鉴定李某1、陈某损伤程度均为轻微伤。 14、（2009）彰刑初字第70号、（2014）彰刑初字第195号刑事判决书、释放证明书，证实张某某因犯抢劫罪于2009年11月13日被彰武县人民法院判处有期徒刑五年并处罚金三万元；因犯强奸罪于2015年2月10日被彰武县人民法院判处有期徒刑四年，于2018年6月1日刑满释放。 15、彰（县）公（治）行罚决字（2018）810号行政处罚决定书，证实张某某因殴打刑政伟于2018年9月1日被彰武县公安局处以拘留十日并罚款一千元的行政处罚。 16、户籍证明信，证实被告人张某某的自然情况。 17、受案登记表四份及到案经过，证实本案四起寻衅滋事分别由刑政伟、韩某、尚某1、阳某1报警，张某某被公安机关抓获。 18、彰武县人民医院住院病案、入院记录、病程记录、出院记录、医疗费收据，证实陈某住院4天，支出医疗费6653.68元，李某1住院4天，支出医疗费3373.89元。 本院认为，被告人张某某多次随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。 张某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后不满五年再次故意犯罪，且应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，依法予以从重处罚。张某某到案后如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。 张某某因随着殴打邢某1被行政拘留10日，应当折抵刑期。 对附带民事诉讼原告人陈某、李某1的经济损失，被告人张某某应负全部赔偿责任。 依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第六十五条一款、第六十七条三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条一款、第二条第(一)、（三）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条之规定，判决如下: 一、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月30日起至2021年5月19日止。） 二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失8159.28元，赔偿李某1经济损失4879.49元。 上述赔偿款于本判决生效后十日内履行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉，书面上诉的需提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  邵忠海 人民陪审员  褚夫男 人民陪审员  刘 星 二〇一九年十一月八日 法官助理位亚文 书记员许超