湖南省芷江侗族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）湘1228刑初184号 公诉机关湖南省芷江侗族自治县人民检察院。 被告人刘英杰，男，2001年5月7日出生于湖南省芷江侗族自治县，侗族，小学文化，农民。2019年7月26日因涉嫌犯盗窃罪被湖南省芷江侗族自治县公安局刑事拘留，同年8月23日被逮捕，现押于湖南省芷江侗族自治县看守所。 湖南省芷江侗族自治县人民检察院以湘芷检刑诉（2019）165号起诉书指控被告人刘英杰犯盗窃罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，由审判员陈庆振实行独任审判，于2019年11月25日公开开庭进行了审理。书记员杨晓晴担任记录。湖南省芷江侗族自治县人民检察院指派检察员潘存明出庭支持公诉，被告人刘英杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 湖南省芷江侗族自治县人民检察院指控：1、2019年7月中旬的一天上午，被告人刘英杰窜至芷江侗族自治县芷江镇麻缨塘小学附近，发现被害人邱某经营的小卖部无人看管，刘英杰来到小卖部后窗，掰开后窗铁丝网后，翻窗进入店内，将存放在店内的现金人民币200余元及一包精品白沙正品香烟盗走，被盗现金已被刘英杰挥霍，被盗香烟已被刘英杰吸食。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗香烟价值为人民币10元。 2、2019年7月中旬的一天中午，被告人刘英杰窜至芷江镇高冲村四大坪组附近，发现被害人邱某某家中无人，推门进入邱某某家中，将存放在家中的现金人民币400余元及一包芙蓉王（硬黄)正品香烟盗走，被盗现金已被刘英杰全部挥霍，被盗香烟已被刘英杰吸食。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗香烟价值为人民币25元。 3、2019年7月中旬的一天下午，被告人刘英杰窜至芷江镇麻缨塘中学附近，发现被害人冯某某家中无人，采取翻墙的方式进入冯某某家中，将存放在家中的一枚白银戒指、一条女士手链、四条女士短裤盗走。 4、2019年7月中旬的一天凌晨，被告人刘英杰窜至芷江镇桃溪村凉亭界组，发现被害人李某某家中无人，刘英杰从李某某家的后门处潜入，并将李某某家中一个煤气罐、一个翡翠玉笑佛盗走。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗煤气罐价值为人民币135元。 5、2019年7月中旬的一天中午，被告人刘英杰窜至芷江镇铁路货运站宿舍附近，发现被害人张某某家中无人，采取扭断家门挂锁的方式进入张某某家中，将放置在客厅沙发上的一台华为荣耀3C智能手机及衣柜处的现金人民币1500元盗走。被盗现金已被刘英杰挥霍，被盗手机被刘英杰以现金人民币200元的价格抵押在“荣耀典当行”。之后，民警将被盗手机找回并发还给张某某。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗手机价值为人民币140元。 6、2019年7月22日下午，被告人刘英杰窜至芷江镇艾头坪村六组，发现被害人舒某家中无人，推门潜入舒某家中，在家中找到摩托车钥匙一把，将舒某放在走廊处的豪爵铃木U125T-C型摩托车盗走。次日下午，刘英杰以人民币1000元的价格将所盗摩托车卖至怀化市梨园路“宏宇寄卖商行”，所得赃款被刘英杰挥霍。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗摩托车价值为人民币4990元。 7、2019年7月25日上午，被告人刘英杰窜至怀化市鹤城区飞鹤巷社区“虾路巷逢”夜宵店，刘英杰拉开该店的卷闸门，潜入被害人胡某某居住的卧室，将放在卧室里的现金人民币210元盗走。 8、2019年7月25日下午，被告人刘英杰窜至土桥镇杨公庙村上茅坪组被害人谭某某家中准备盗窃财物被谭某某发现，刘英杰从厨房拿了把菜刀以自伤来威胁抓获自己的谭某某、田某某，后刘英杰搭乘中巴车往县城方向逃窜。同日，公安民警接群众报警后，在刘英杰所乘坐的中巴车上将其抓获。刘英杰所盗一枚白银戒指、一条女士手链、四条女士短裤、一个翡翠玉笑佛均被民警查获，于同年9月29日分别发还给被害人冯某某，李某某。 公诉人就上述事实提供了物证被盗物品照片、书证常住人口信息、到案情况说明等、指认现场、现场勘验等笔录，证人沈某某、田某某等人的证言、被害人张某某、谭某某等人的陈述、被告人刘英杰的供述和辩解等证据证明。该院认为，被告人刘英杰以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任，提请依法判处。 被告人刘英杰提出其认罪认罚，请求从轻判处。 经审理查明：1、2019年7月中旬的一天上午，被告人刘英杰窜至芷江侗族自治县芷江镇麻缨塘小学附近，发现被害人邱某经营的小卖部无人看管，刘英杰来到小卖部后窗，掰开后窗铁丝网后翻窗进入店内，将存放在店内的现金人民币200余元及一包精品白沙正品香烟盗走，被盗现金已被刘英杰挥霍，被盗香烟已被刘英杰吸食。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗香烟价值人民币10元。 2、2019年7月中旬的一天中午，被告人刘英杰窜至芷江镇高冲村四大坪组附近，发现被害人邱某某家中无人，推门进入邱某某家中，将存放在家中的现金人民币400余元及一包芙蓉王（硬黄)正品香烟盗走，被盗现金已被刘英杰挥霍，被盗香烟已被刘英杰吸食。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗香烟价值人民币25元。 3、2019年7月中旬的一天下午，被告人刘英杰窜至芷江镇麻缨塘中学附近，发现被害人冯某某家中无人，采取翻墙的方式进入冯某某家中，将存放在家中的一枚白银戒指、一条女士手链、四条女士内裤盗走。 4、2019年7月中旬的一天凌晨，被告人刘英杰窜至芷江镇桃溪村凉亭界组，发现被害人李某某家中无人，刘英杰从李某某家的后门处潜入，将李某某家中的一个煤气罐、一个翡翠玉笑佛盗走。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗煤气罐价值为人民币140元。 5、2019年7月中旬的一天中午，被告人刘英杰窜至芷江镇铁路货运站宿舍附近，发现被害人张某某家中无人，采取扭断家门挂锁的方式进入张某某家中，将放置在客厅沙发上的一台华为荣耀3C智能手机及衣柜处的现金人民币1500元盗走。被盗现金已被刘英杰挥霍，被盗手机被刘英杰以人民币200元的价格抵押在“荣耀典当行”。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗手机价值人民币140元。 6、2019年7月22日的一天下午，被告人刘英杰窜至芷江镇艾头坪村六组，发现被害人舒某家中无人，推门潜入舒某家中，在家中找到摩托车钥匙后，将舒某放在走廊处的豪爵铃木U125T-C型摩托车盗走。次日下午，刘英杰以人民币1000元的价格将所盗摩托车卖至怀化市梨园路“宏宇寄卖商行”，所得赃款被刘英杰挥霍。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗摩托车价值人民币4990元。 7、2019年7月25日上午，被告人刘英杰窜至怀化市鹤城区飞鹤巷社区“虾路巷逢”夜宵店，刘英杰拉开该店的卷闸门，潜入被害人胡某某居住的卧室，将放在卧室里的现金人民币210元盗走。 8、2019年7月25日下午，被告人刘英杰窜至土桥镇杨公庙村上茅坪组被害人谭某某家中准备盗窃财物，被谭某某发现，刘英杰从厨房拿了把菜刀以自伤威胁抓获自己的谭某某、田某某，后刘英杰搭乘中巴车往县城方向逃窜。当日，公安民警接群众报警后，在中巴车上将被告人刘英杰抓获。 案发后，公安民警将被告人刘英杰所盗白银戒指、女士手链、女士内裤、翡翠玉笑佛、华为荣耀3C智能手机及豪爵铃木U125T-C型摩托车追回并分别发还给被害人冯某某、李某某、张某某及舒某。 上述事实，有下列经庭审质证并查证属实的证据证明：(1)物证被盗白银戒指、女士手链、翡翠玉笑佛、女式内裤、华为荣耀手机及豪爵铃木U125T-C型摩托车照片，证明被告人刘英杰所盗部分财物的相关情况。（2）书证被告人刘英杰的常住人口信息资料，证明其具有刑事责任能力；芷江侗族自治县公安局土桥派出所出具的到案情况说明，证明2019年7月25日，匿名群众电话报警称被告人刘英杰到谭某某家盗窃，该所民警接警后赶到现场，发现被告人刘英杰已乘中巴车逃往芷江县城，该所民警驱车追捕至320国道哨路口路段在中巴车上将被告人刘英杰抓获的事实；芷江侗族自治县公安局芷公（土）扣字[2019]0074、0075、0076号扣押决定书和发还物品、文件清单、芷江侗族自治县公安局土桥派出所出具的扣押物品、文件清单，证明公安机关对被告人刘英杰所盗的白银戒指、女士手链、翡翠玉笑佛、女式内裤、华为荣耀手机及豪爵铃木U125T-C型摩托车予以扣押并分别发还给被害人冯某某、李某某、张某某及舒某的事实；芷江侗族自治县价格认证中心芷价认定函[2019]111、133号价格认定结论书，证明被害人邱某某被盗的黄芙蓉王正品香烟价值人民币25元、被害人邱某被盗的精品白沙正品香烟价值人民币10元、被害人李某某家被盗的液化气罐价值人民币140元、被害人张某某被盗的华为荣耀3C智能手机价值人民币140元、被害人舒某被盗的豪爵铃木U125T-C型摩托车价值人民币4990元；芷江侗族自治县价格认证中心芷价不受认字（2019）75号价格认定不予受理委托通知书，证明该中心对公安机关要求进行价格认定的被盗白银戒指、女士手链、翡翠玉笑佛、女式内裤因资料不全而不予受理的事实。（3）证人刘某某的证言，证明2019年7月22日，其夫舒某电话告知家里的房门和卧室衣柜被人打开，停放在家里的摩托车被盗的事实；证人田某某的证言，证明2019年7月25日14时许，被害人谭某某到其家称被告人刘英杰在她家里，她害怕不敢回去，其陪谭某某回到她家，在一楼、二楼未找到被告人刘英杰，后在三楼最里面的墙角发现被告人刘英杰，她俩下楼后，被告人刘英杰也跟着下楼，并在厨房拿了把菜刀放在装衣服的塑料袋里，称她们打电话是想整他，她俩没有理会被告人刘英杰，后其听被害人谭某某称被告人刘英杰乘中巴车走了的事实；证人沈某某的证言，证明2019年7月25日14时许，被告人刘英杰从芷江侗族自治县土桥镇杨公庙村搭乘其跟随的湘N72188号中巴车行驶至320国道哨路口路段被公安民警抓获，其在车上找到的玉佛、戒指被公安民警提取的事实；证人尹某某的证言，证明2019年7月20日15时许，被告人刘英杰在其开的荣耀典当行以200元的价格质押了一台华为荣耀手机，同月25日，公安民警带着被告人刘英杰来到其开的典当行将所质押的手机予以提取的事实；证人邓某某的证言，证明2019年7月23日15时许，其在所开的某某二手摩托车行以1000元的价格收购被告人刘英杰所骑的一辆红色铃木女式摩托车，后公安民警告知该车属赃车并提取的事实。（4）被害人张某某的陈述，证明2019年7月中旬的一天下午，其回到居住的芷江侗族自治县铁路运输货运站宿舍，发现放在卧室衣柜内的1500余元现金和沙发上的一台华为手机被盗的事实；被害人谭某某的陈述，证明2019年7月25日中午，被告人刘英杰来到其家中，因他人错拿其手机，等其找回手机回家，发现二楼有翻动痕迹，其找来邻居，在三楼找到了被告人刘英杰，其与邻居害怕便离开，后看到被告人刘英杰从其家里拿了一把菜刀出来，对她俩称她们打电话是想整他，之后，被告人刘英杰放下菜刀上了一辆中巴车，其报警的事实。被害人邱某某的陈述，证明2019年7月21日上午，其到卧室墙壁上所挂的包里拿火柴，发现包内的400余元现金和一包芙蓉王（硬黄)正品香烟不见了的事实；被害人邱某的陈述，证明2019年7月中旬的一天中午，其所开的小卖部内200余元现金和一包精品白沙正品香烟被盗的事实；被害人冯某某的陈述，证明其家中的一枚白银戒指、一条女士手链、四条女士内裤被盗的事实；被害人胡某某的陈述，证明2019年7月24日，被告人刘英杰来到其位于怀化市鹤城区飞鹤巷社区“虾路巷逢”夜宵店，次日凌晨，该夜宵店被盗现金人民币200余元的事实；被害人李某某的陈述，证明2019年7月28日，其夫电话告知家里洗澡室边的一个煤气罐被盗的事实；被害人舒某的陈述，证明2019年7月22日17时许，其发现停放在家中堂屋旁走廊上的摩托车被盗，卧室有被人翻动痕迹的事实。（5）被告人刘英杰的供述和辩解，证明2019年7月期间，其在芷江侗族自治县、怀化市鹤城区采取入户盗窃的方式盗窃作案八次，并证明其所盗财物及去向的事实。（6）现场勘验笔录，证明案发现场分别位于芷江侗族自治县土桥镇杨公庙村上茅坪组、芷江侗族自治县铁路货运站宿舍；指认现场笔录，经被告人刘英杰指认，其确认芷江侗族自治县土桥镇杨公庙村上茅坪组、芷江侗族自治县铁路货运站宿舍、怀化市鹤城区飞鹤巷社区“虾路巷逢”夜宵店系其盗窃的现场、怀化市梨园路“宏宇寄卖商行”系其销赃所盗摩托车的商行；提取笔录，证明公安民警对沈某某于2019年7月25日在湘N72188车上捡到的玉佛、白银戒指，邓某某收购的铃木女式摩托车及被告人刘英杰出售摩托车时视频截图和电子身份证照片截图，质押在荣耀典当行店主尹某某手中的华为手机予以提取的事实；辨认笔录，证明经证人沈某某、尹某某对被告人刘英杰等人的照片进行辨认，其确认被告人刘英杰系2019年7月25日14时40分在芷江侗族自治县土桥镇杨公庙上车后被警察抓走的小伙子，经证人尹某某对被告人刘英杰等人的照片进行辨认，其确认被告人刘英杰系2019年7月20日15时在其开的荣耀典当行以200元的价格典当一台白色华为荣耀手机的男子。 本院认为，被告人刘英杰以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人如实供述其罪行，可以从轻处罚；且其所盗部分财物已追回，可以酌情从轻处罚。故对被告人刘英杰提出其认罪认罚，请求从轻判处的辩护意见予以采纳。被告人刘英杰所盗尚未追回的财物，应当责令其退赔。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人刘杰英犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。（罚金限本判决生效后十日内缴纳。） （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月25日起至2020年7月24日止。） 二、被告人刘杰英于本判决生效后十日内退赔被害人邱某被盗现金和精品白沙正品香烟价款共计人民币210元、被害人邱某某被盗现金和芙蓉王（硬黄)正品香烟价款人民币共计425元、被害人李某某被盗的煤气罐价款人民币140元、被害人张某某被盗现金人民币1500元、被害人舒某被盗豪爵铃木U125T-C型摩托车价款人民币4990元、被害人胡某某被盗现金人民币210元。 如不服本判决。可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提起上诉；书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本五份。 审判员  陈庆振 二〇一九年十一月二十五日 书记员  杨晓晴 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。