广东省深圳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤03刑初636号公诉机关广东省深圳市人民检察院。被告人黄尚靖，男，1998年9月23日出生，A)，汉族，高中文化，住香港。因走私珍贵动物制品嫌疑，于2019年5月30日被中华人民共和国皇岗海关缉私分局刑事拘留；因涉嫌犯走私珍贵动物制品罪，经深圳市人民检察院批准，于2019年6月18日被中华人民共和国皇岗海关缉私分局逮捕，现羁押于深圳市第四看守所。辩护人沈立新，广东滨都律师事务所律师。广东省深圳市人民检察院以深检刑诉［2019］554号起诉书指控被告人黄尚靖犯走私珍贵动物制品罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省深圳市人民检察院指派检察员孙洪民出庭支持公诉，被告人黄尚靖及其辩护人沈立新到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年10月19目，被告人黄尚靖持港澳居民来往内地通行证，经皇岗口岸入境，未向海关申报。经检查，在其行李内查获疑似穿山甲鳞片3千克。经华南野生动物物种鉴定中心鉴足，上述疑似穿山甲鳞片均为哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属马来穿山甲的鳞片，被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录l。经深圳市南方华信财产评估有限公司鉴证，上述穿山甲鳞片价值人民币48000元。2019年5月30日，经侦查机关电话联系，被告人黄尚靖自行前来接受处理遂被抓获。公诉机关当庭出示了物证、书证、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据，公诉机关据此认为，被告人黄尚靖无视国家法律，逃避海关监管，走私珍贵动物制品入境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私珍贵动物制品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人黄尚靖表示认罪，对起诉书指控的事实无异议。其辩护人提出如下辩护意见：1.被告人系自首。2.被告人系从犯。3.价格鉴定过高。4.被告人系初犯、偶犯，犯罪情节轻微且鳞片被查获，未造成危害后果，本人认罪认罚。请求对其从轻处罚。本院经审理查明：2018年10月19目，被告人黄尚靖持港澳居民来往内地通行证，经皇岗口岸入境，未向海关申报。经检查，在其行李内查获疑似穿山甲鳞片3千克。经华南野生动物物种鉴定中心鉴足，上述疑似穿山甲鳞片均为哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属马来穿山甲的鳞片，被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录l。经深圳市南方华信财产评估有限公司鉴证，上述穿山甲鳞片价值人民币48000元。2019年5月30日，经侦查机关电话联系，被告人黄尚靖自行前来接受处理遂被抓获。上述事实，有公诉机关提供并当庭宣读或出示，经庭审质证、认证属实的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、案件移送函，证实：2018年10月19日，被告人黄尚靖持《港澳居民来往内地通行证》从皇岗口岸旅检入境大厅，未向海关书面申报。经检查，在其行李内查获疑似穿山甲鳞片3千克。2018年10月31日，经华南野生动物物种鉴定中心鉴定：疑似穿山甲鳞片均为哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属马来穿山甲的鳞片。2018年11月29日，经深圳市南方华信财产评估有限公司价值鉴证，涉案穿山甲鳞片总价值为48000元。皇岗海关于2019年5月22日将本案移送皇岗海关缉私分局；皇岗海关缉私分局于2019年5月22日受理该案，并于2019年5月28日决定对本案立案侦查。2.查获经过、皇岗海关检查（查验）记录表，证实：2018年10月19日23：00左右，被告人黄尚靖凭《港澳居民往来内地通行证》从皇岗口岸入境大厅入境，未向海关书面申报。经海关检查，在其行李内查获穿山甲鳞片（待鉴定）3千克，共1项物品。黄尚靖为当天多次往返旅客，已放行其旅途必须物品，上述物品移送处置部门处理。查验时黄尚靖在场，并对以上查验结果无异议。3.被告人黄尚靖对现场查获的穿山甲鳞片的指认照片。4.到案经过，证实：经电话联系和多方劝投，2019年5月30日，黄尚靖到皇岗海关缉私分局接受处理，同日，皇岗海关缉私分局对其刑事拘留。5.拘留证、拘留通知书、延长拘留期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实：被告人黄尚靖于2019年5月30日被皇岗海关缉私分局刑事拘留，后延长拘留期限至2019年6月29日。经本院批准，黄尚靖于2019年6月18日被皇岗海关缉私分局执行逮捕。相关拘留、逮捕情况已通知被告人亲属。6.扣留决定书、扣留清单、扣留现场笔录；扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、入仓单，证实：皇岗海关于2018年10月19日对涉案的穿山甲鳞片（待鉴定）予以扣留。货物于同日送往深圳市润海物流仓储有限公司入仓，仓储单号为2018530114B02614。皇岗海关缉私分局于2019年5月30日对涉案穿山甲鳞片3千克（特征：哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属马来穿山甲的鳞片）予以扣押。7.深圳市南方华信财产评估有限公司营业执照、价格评估机构资质登记证书、广东省高级人民法院关于确定广东法院司法委托入选专业机构（2015年修订）（第二批）的通知、鉴定人员的资质证书。8.侦查机关调取的黄尚靖通关记录1P23;港澳居民往来内地通行证信息及2018年7月2日至2018年10月19日出入境记录，证实：经查询，黄尚靖2018年7月2日至2018年10月19日出入境频繁（77条出入境记录），并于2013年1月16日、2018年4月14日、2018年6月25日有退运记录。9.被告人黄尚靖正侧三面照、港澳居民来往内地通行证，证实：黄尚靖的基本身份信息，犯罪时已达到刑事责任年龄。10.被告人黄尚靖的供述和辩解：2018年10月19日晚上，我朋友介绍我去皇岗口岸黄巴站附近找水客头（男，30多岁，白话口音，电话不详）带货赚取带工费，到了之后，水客头就拿了用胶带包装好的一袋东西交给我跟我说是药材，叫我从皇岗口岸带进深圳，并答应带货成功给我150元港币的带工费，之后我就把那包药材装在我的背包内，从皇岗口岸入境大厅入境，然后被海关查获。入境前我没有问水客头给我的具体是什么药材，他只是说是普通药材，我也当回事，就没打开来看看。11.物种鉴定报告（动鉴字[2018]第904号）、样品损耗证明，证实：经华南野生动物物种鉴定中心鉴定：送检的疑似穿山甲鳞片一批，共净重3千克，经鉴定确定均为：哺乳纲（MAMMALIA）鳞甲目（PHOLIDOTA）穿山甲科（Manidae）穿山甲属（Manis）马来穿山甲（Manisjavanica）的鳞片。（注：根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录（2017年版）规定马来穿山甲被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录Ⅰ）样品损耗证明：按照华南野生动物物种鉴定中心的工作制度和法定程序，因样品和物种鉴定的需要，以及法律程序的需要，从皇岗海关送检的涉案疑似穿山甲鳞片一批，共净重3千克中抽取鳞片样品10块，剪取实验样品10份（共重1克），用于物种鉴定的实验损耗，不予退还。上述鉴定意见已于2019年5月30日通知被告人黄尚靖。12.价值鉴证报告（[2018]南方价鉴0600号），证实：深圳市南方华信财产评估有限公司对本案涉案物品价值进行价格鉴证。鉴定基准日为2018年10月19日。经鉴定，涉案标的财物在价格鉴定基准日价值为人民币48000元。本院认为，被告人黄尚靖无视国家法律，逃避海关监管，走私珍贵动物制品入境，其行为已构成走私珍贵动物制品罪，公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出本案价格鉴定过高的辩护意见，经查，公诉机关出示的价格鉴定意见系有资质的鉴定机构依法作出，本院予以采信。辩护人该项辩护意见本院不予采纳。被告人黄尚靖受他人指使实施走私行为，系从犯，依法应当从轻处罚。被告人黄尚靖自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。辩护人相关辩护意见本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人黄尚靖犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月30日起至2019年12月29日止。罚金应于判决生效后一个月内向本院缴纳）；二、查获的走私珍贵动物制品依法没收，由侦查机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 王  作  洲审判员 涂  平  一审判员 袁    琰二〇一九年十一月二十七日书记员 许彬彬(兼)附相关法条：《中华人民共和国刑法》第一百五十一条……走私国家禁止进出口的文物、黄金、白银和其他贵重金属或者国家禁止进出口的珍贵动物及其制品的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处没收财产；情节较轻的，处五年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十三条犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。……