文书内容贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔01民终6064号上诉人（原审原告）：马光梅，女，1970年10月10日出生，苗族，住贵州省贵阳市花溪区。委托诉讼代理人：杜社会，贵州民光律师事务所律师，执业证号：15201201520974914。上诉人（原审被告）：赵雪梅，女，1969年10月5日出生，苗族，住贵州省贵阳市南明区。上诉人（原审被告）：蒋坤佛，男，1995年8月1日出生，苗族，住贵州省贵阳市南明区。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：唐猛，广东盈隆（贵阳）律师事务所律师，执业证号：15201201810666963。上诉人马光梅与上诉人赵雪梅、蒋坤佛民间借贷纠纷一案，双方当事人均不服贵州省贵阳市南明区人民法院（2019）黔0102民初3481号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。上诉人马光梅向本院起诉请求：1.撤销贵州省贵阳市南明区人民法院（2019）黔0102民初3481号民事判决，依法发回重审或改判支持上诉人的原审诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费用由上诉人赵雪梅、蒋坤佛负担。事实及理由：1.一审法院认定案件基本事实不清，上诉人马光梅与蒋兴国之间存在利息的约定；2.一审法院认定蒋兴国返还借款金额事实及计算错误；3.一审法院认为该借款为蒋兴国个人债务事实认定、适用法律错误。上诉人赵雪梅、蒋坤佛向本院上诉请求：请求二审法院查明事实，撤销原判决，依法改判。事实及理由：1.一审法院判决认定被上诉人与蒋兴国之间存在借贷关系错误；2.即使认定被上诉人与蒋兴国之间存在借贷关系，一审法院认定蒋兴国欠马光梅本金53500元错误。马光梅辩称，我方与蒋兴国有长期借款关系，且我方有证据证明，双方除了本案三笔借款外，还有其他经济往来。一审把案外的经济往来冲抵本案借款，是错误的。本案有银行流水，转账凭证等证明其他借款事实存在。原告马光梅向一审法院起诉请求：1.判决被告赵雪梅、蒋坤佛偿还原告借款本金18万元及利息3773.2元（利息以年息24%暂计算至2019年2月14日，利息应计算至债务全部清偿为止）；2.诉讼费用由被告负担。一审法院认定事实：被告赵雪梅系蒋兴国之妻，被告蒋坤佛系蒋兴国之子。2018年6月17日，原告马光梅通过手机银行向蒋兴国转账47500元；2018年7月10日，原告通过手机银行向蒋兴国转账28500元；2018年10月16日，原告通过手机银行向蒋兴国转账20万元。上述三笔转账金额共计276000元。2018年8月17日，蒋兴国向原告转账2500元，同年9月17日，蒋兴国向原告转账2500元，同年10月19日，蒋兴国向原告转账2500元，同年11月30日，蒋兴国向原告转账12500元，同年12月21日，蒋兴国向原告转账12500元，2019年1月24日，蒋兴国向原告转账24000元；2018年8月11日，蒋兴国向原告转账18500元，2018年9月11日，蒋兴国向原告转账1500元，2018年10月10日，蒋兴国向原告转账1500元，2018年11月10日，蒋兴国向原告转账1500元，2018年12月10日，蒋兴国向原告转账1500元，2019年1月24日，蒋兴国向原告转账24000元；2018年12月13日，蒋兴国向原告转账10万元，2018年12月21日，蒋兴国向原告转账12500元，2019年1月24日，蒋兴国向原告转账5000元。上述转账共计15笔，金额共计222500元。2019年2月8日，蒋兴国死亡。蒋兴国名下有位于贵州省贵阳市××区油××街××香樟南国××单元××号房屋一套（房屋所有权证号：筑房权证南明字第××号），建筑面积151.81平方米，修文县农村信用合作联社已于2017年9月21日对该房屋设置抵押登记。2019年4月20日、同年5月9日，赵雪梅、蒋坤佛分别出具《放弃继承声明书》，声明蒋兴国的遗产只有位于贵州省贵阳市××区油××街××香樟南国××楼××号房屋一套，二人均放弃对该房屋中属于蒋兴国的遗产份额的继承。该房屋现由赵雪梅、蒋坤佛管理使用。一审法院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”原告主张其通过手机银行向蒋兴国的三次转账共计276000元系支付给蒋兴国的出借款，一审法院予以支持。被告以原告与蒋兴国之间没有借据为由抗辩双方不存在借贷关系，但不能对原告支付给蒋兴国276000元的性质作出合理说明；被告以借款是用于赌博等为由抗辩借贷合同无效，但不能提交证据予以证明，故被告的上述辩称均缺乏证据，一审法院不予采纳。蒋兴国收到借款后已支付给原告222500元，原告主张其中10万元为归还的借款本金，其余均为借款利息，但未提交证据证明双方有明确的利息约定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条规定：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息。”原告提交的证据不足以证明其与蒋兴国之间有明确的利息约定，应视为不支付利息。故蒋兴国向原告支付的222500元，应属于归还借款本金，抵扣原告实际出借的借款本金276000元，一审法院确认蒋兴国尚欠原告的借款本金为53500元。被告辩称无借款利息的理由成立，一审法院予以采纳。原告要求按照年利率24%的标准支付借款利息，根据上述法律规定，因双方未书面约定利息、利率，一审法院对借期内的利息不予支持。对借款的逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款规定：“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”一审法院对逾期利息，从立案之日起、以尚欠的借款本金为基数、按照年利率6%的标准予以支持。原告主张借款系蒋兴国与赵雪梅的夫妻共同债务，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”原告不能举证证明上述借款是用于蒋兴国与赵雪梅的夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故该借款应属蒋兴国的个人债务。原告主张该借款是夫妻共同债务的证据不足，一审法院不予支持。现蒋兴国已死亡，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”蒋兴国的遗产已明确的有位于贵州省贵阳市××区油××街××香樟南国××单元××号房屋一套中属于其个人财产的部分，该房屋系蒋兴国与赵雪梅的夫妻共同财产，且已被设置抵押登记，该房屋的实际价值应由抵押权人优先受偿，剩余价值部分按照夫妻共同财产进行分割，赵雪梅享有二分之一份额，另外二分之一的份额才是属于蒋兴国的遗产，依法应用于清偿蒋兴国的债务。蒋兴国的法定继承人赵雪梅、蒋坤佛虽然声明放弃对该遗产的继承，但继承人在遗产处理前放弃继承意思表示具有嬗变特性，若存在因受欺诈、胁迫或重大误解等作出放弃继承的意思表示情况，继承人仍可以翻悔；且被继承人蒋兴国的遗产客观存在，现仍由赵雪梅、蒋坤佛实际管理和使用，二被告是被继承人遗产最适格的财产代管人，对遗产具有尽职妥善保管义务，应配合原告在蒋兴国的遗产范围内清偿债务。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十五条、第二十九条第二款、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告赵雪梅、蒋坤佛于本判决生效之日起七日内在蒋兴国的遗产实际价值范围给付原告马光梅借款本金53500元及逾期利息（逾期利息按照年利率6%的标准计算，从2019年2月25日计算至债务清偿之日止）；二、驳回原告马光梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1988元、财产保全费1439元，由原告马光梅负担2399元，被告赵雪梅、蒋坤佛负担1028元（以蒋兴国的遗产实际价值为限）。二审中，双方均未提交新证据。二审经查明，一审重复计算了两笔还款，分别为2018年12月21日的12500元、2019年1月24日的24000元，赵雪梅、蒋坤佛陈诉一审法院漏算的五笔还款中，经查，有四笔是与马光梅的其他借贷关系产生的，从马光梅的银行流水中可以印证，还有一笔2018年12月28日的3000元还款，马光梅陈述是2018年4月份7000元借款的部分还款，但根据双方对临时借款的习惯都是短时间偿还，到12月份才偿还且部分偿还与其习惯不符，无法印证，应予以扣减。此外，2018年8月11日18500元还款，二审经查明，其中17000元为归还马光梅2018年8月10日的借款，不应在本案中扣减，剩余1500元是2018年7月10日30000元借款的利息，应予扣减；2018年11月30日12500元还款，马光梅仅认可2500元，剩余10000元其认为系其他借贷关系，二审经查明蒋兴国还款规律，认为12500元应为200000元及50000元借款本金的利息比较符合案情实际，在本案中12500元均应扣减。二审查明其他事实与一审查明一致。本院认为，关于对夫妻债务以及遗产继承的认定，原判决认定无误，本院予以维持。关于本金的认定，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”，本案的实际出借金额为2018年6月17日47500元（预扣利息2500元）、2018年7月10日28500元（预扣利息1500元）、2018年10月16日200000元。另外，根据马光梅自述，2018年12月13日蒋兴国还款的100000元为归还200000元借款的本金，本院从其自愿，从2018年12月13日起扣除100000元本金。关于利息的认定，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条规定：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息。”的规定，具体到本案中，蒋兴国于2018年8月、9月、10月规律性的还款2500元，与马光梅陈述的本金50000元每月5分利息吻合；2018年11月、12月规律性还款12500元，与马光梅陈述的本金50000元、本金200000元每月5分利息相吻合；2018年8月、9月、10月、11月、12月规律性还款1500元，与本金30000元，每月5分利息相吻合，综上，应视为双方约定了每月5分利息，但依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”的规定，对于超过年利率36%的部分，应抵扣本金，对于未偿还的利息，马光梅的诉求为年利率24%计算至还清之日止，不违反法律规定，本院予以支持，对已支付的利息，抵扣计算如下：                              本金              年利率              借款时间              第二笔      借款时间              计息      天数              利息      金额              归还      金额              剩      余利息              剩余      本金                  47500              36%              2018.6.17              2018.7.10              23              1078              0              1078              47500                  第二笔（本金28500+第一笔剩余本金47500）                  本金              年利率              借款时间              归还时间              计息天数              利息金额              归还金额              剩余利息              剩余本金                  76000              36%              2018.7.10              2018.8.11              32              2399              1500              1977              76000                  76000              36%                             2018.8.17              6              450              2500              0              75927                  75927              36%                             2018.9.11              25              1872              1500              372              75927                  75927              36%                             2018.9.17              6              449              2500              0              74248                  74248              36%                             2018.10.10              23              1684              1500              184              74248                  74248              36%              2018.10.16                             6              439                             623              74248                  第三笔（本金200000+剩余本金74248）                  本金              年利率              借款时间              归还时间              计息天数              利息金额              归还金额              剩余利息              剩余本金                  274248              36%              2018.10.16              2018.10.19              3              811              2500              0              273182                  273182              36%                             2018.11.10              22              5928              1500              4428              273182                  273182              36%                             2018.11.30              20              5389              12500              0              270499                  270499              36%                             2018.12.11              11              2935              1500              1435              270499                  270499              36%                             2018.12.13              2              534              100000              1969              170499                  170499              36%                             2018.12.21              8              1345              12500              0              161313                  161313              36%                             2018.12.28              7              1114              3000              0              159427                  159427              36%                             2019.1.24              27              4246              24000              0              139673      综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条、第二十五条、第二十六条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十五条规定，判决如下：一、撤销贵州省贵阳市南明区人民法院（2019）黔0102民初3481号民事判决第二项；二、变更贵州省贵阳市南明区人民法院（2019）黔0102民初3481号民事判决第一项为：赵雪梅、蒋坤佛于本判决生效之日起十五日内在其继承的蒋兴国遗产价值范围给付马光梅借款本金139673元及利息（按照年利率24%计算，自2019年1月25日起计算至本金清偿之日止）；三、驳回马光梅的其余诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1988元，由马光梅负担446元，赵雪梅、蒋坤佛共同负担1542元（以其继承的蒋兴国遗产价值为限）；保全费1439元，由马光梅负担211元，赵雪梅、蒋坤佛共同负担1228元（以其继承的蒋兴国遗产价值为限）；马光梅预交二审案件受理纲236元，由马光梅负担；赵雪梅、蒋坤佛预交二审案件受理费236元，由赵雪梅、蒋坤佛共同负担。本判决为终审判决。审判长  谢清明审判员  袁波文审判员  彭 攀二〇一九年十一月二十五日法官助理钟钦书记员范梦诚