云南省南华县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云2324民初1157号 原告：王春强，男，汉族，1988年7月9日生，小学文化，农民，住南华县。 被告：王以华，男，汉族，1982年2月24日生，初中文化，农民，住南华县。 原告王春强与被告王以华健康权纠纷一案，本院于2019年9月26日立案受理，依法适用简易程序，于同年10月22日公开开庭进行了审理。原告王春强和被告王以华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告王春强向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院判令被告赔偿故意伤害致原告轻微伤的各项经济损失共计40030元，具体为：1、医疗费1500元；2、误工费15000元（50天×300元/天）；3、护理费4500元（15天×300元/天）；4、营养费900元（30天×30元/天）；5、住院伙食补助费650元（13天×50元/天）；6、后期医疗费11000元；7、法医鉴定费2600元；8、交通费800元；9、住宿费200元；10、手机损毁费2880元。二、本案诉讼费全部由被告承担。事实及理由：2019年8月7日0时许，原告和被告因琐事在南华县龙川镇鑫歌汇KTV门口发生争执，争执过程中被告用起钉锤猛打原告，敌使原告头顶流血不止、头晕头痛，嘴角流血红肿，给在现场的原告仅四岁半儿子留下了极大的阴影，致使原告儿子一说话就瑟瑟发抖，结结巴巴。争执过程中被告还将原告价值2880元手机损毁。2019年9月16日南华县公安局作出南公（龙）行罚决字〔2019)408号行政处罚决定书，证实了被告用起钉锤打原告头部，致使原告身体不同程度受伤的事实，决定对被告给予行政拘留八日，并处罚款叁佰元，同时收缴作案工具起钉锤一把。原告受伤后到楚雄州中医院住院治疗，被诊断为“胃肠道挫伤、头面部皮肤挫裂伤、牙根折、牙震荡、全身多发皮肤软组织损伤”，于2019年8月7日住院治疗至2019年8月20日出院，共住院13天。出院后原告一直头晕发烧，遂多次到南华县医院和南华县中医院检查治疗，共支付医疗费1500元。原告牙齿已断，后期还需6000元补牙。经法医鉴定，本次事故致原告损伤评定为轻微伤、误工期50天、护理期15天、营养期30天，后续治疗费一次性评定为5000元。原告在州中医院住院期间医疗费被告已经支付，其余损失40030元被告均未赔付。综上所述，被告捶打原告，致使原告遭受各项经济损失，现原告依据我国《侵权责任法》第16条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疔费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”之规定起诉，望判如所请。 被告王以华辩称，一、原告所诉的费用过高，无事实和法律依据，请求法庭核实确认。1、原告受伤后，被告家属亲自将原告送到医院治疗，被告已经支付了所有的医疗费。出院后原告已自行到楚雄中大司法鉴定中心进行司法鉴定，评估了出院后的后期治疗费、复查费，因此原告再次复查的费用应该计算在后期治疗费当中，不应当重复计算。2、原告是农民，其误工费和护理费应按每天160元计算，其所诉按每天300元计算无法律依据。3、原告的病历及出院证均无加强营养的建议，被告起诉要求支付营养费无事实和法律依据，且其所诉营养费过高。4、鉴定意见已经明确原告的后期治疗费、复查费一次性评定为5000元，其起诉要求支付11000元无事实和法律依据。5、原告到医院住院及出院均由被告接送，其起诉要求支付交通费无事实和法律依据。6、原告看病、住院期间均住在医院，其要求支付住宿费无事实和法律依据。7、发生纠纷时，被告未看到、也未毁损原告的手机，对其所诉手机毁损费被告不予认可。二、原告有过错行为，应当承担相应责任。被告与原告系叔侄，发生纠纷前双方都喝了酒，因原告侮辱谩骂被告，严重伤害了被告，被告才在酒后理论吵闹过程中误伤了原告，其自身存在一定过错行为。 本案争议的主要焦点是：原告王春强的经济损失如何认定及分担？ 针对上述争议，原告向法庭提供了如下证据：一、原告的身份证复印件，欲证明原告的身份；二、医院就医病历材料：住院病案首页、检查报告单（生化检验、彩超、CT、DDR等报告单）门诊费收据3张（9月2日产生的42元、3元、12元各一张共计57元）证明就医及支出相关费用的情况；三、司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费发票，证明原告的伤情为轻微伤、误工期为50天、护理期15天、营养期30天，后续治疗费5000元及支出鉴定费2600元的情况。 经质证，被告对原告提交的上述证据无异议。 庭审中，原告申请证人王某作证，其证言综述：发生纠纷当晚，我与王春强、王以华的妻子在鑫歌汇KTV唱歌。他们发生纠纷时我已经回家了，没有在现场，但纠纷发生后我堂姐王艳打电话给我，我又到了现场，看见王春强头上及嘴巴上流血。 经质证，原告对证人王某陈述其看见王以华喝酒有异议，认为其没有看见；被告对上述证人证言有异议，认为其没有看到过证人王某。 被告向法庭提交以下证据：一、楚雄州中医院出院证、病情诊断证明书、住院病人费用汇总清单、超声医学影像报告单、CT影像报告单、住院医疗收据各1份；二、手机微信截屏转款2000元给王春强妻子；三、王以华所列垫付费用的情况一份。 经质证，原告对被告提供的上述证据无异议。 诉讼过程中，本院依法向南华县公安局龙川派出所调取了以下证据材料：一、接警记录一份；二、询问笔录：1、王春强的询问笔录；2、王以华的询问笔录；3、黄发琼（王春强妻子）的询问笔录；4、钱发英（王以华妻子）的询问笔录；三、南华县公安局行政处罚决定书，公安局对王以华行政拘留八天，并处罚款叁佰元，同时没收作案工具钉锤一把。 经质证，原告对证据一、三无异议；对证据二中钱发英询问笔录有意见，认为钱发英有没有在车子上等人原告不清楚，她当时打电话对原告说她老公问的话就说她已经到了和我们一起了，我确实拍了王以华肩膀一下，我说两口子有什么回家去说。 被告对上述证据均无异议。 针对原、被告提供的证据、证人证言及本院调取的证据，本院认证如下：原告提供的上述证据中，证据1能够证明原告的身份，本院予以采信；证据2能够证明原告受伤后住院情况及其出院后支出门诊医疗费57元的事实，本院予以采信；证据3能够证明原告经鉴定为轻微伤、误工期50天、护理期15天、营养期30天、后期治疗费为5000元及支出鉴定费2600元的事实，本院予以采信。证人王某的证言，因无其他证据相印证，本院不予采信。被告提供上述证据能证明其在纠纷发生后为原告垫付相关医疗费等费用的事实，本院予以采信。本院向公安机关调取的上述证据，本院将结合案件事实和其他证据综合评定。 根据双方当事人的诉辩主张及确认的证据，本院认定本案法律事实如下： 原告、被告系叔侄关系。2019年8月7日0时许，原告和被告因家庭琐事产生矛盾，在南华县龙川镇鑫歌汇KTV门口发生争执，争执过程中，被告用起钉锤殴打原告头部，致使原告身体不同程度受伤。原告受伤后先到南华县人民医院门诊治疗，后被送至楚雄州中医院住院治疗13天，支出住院医疗费6685.24元（被告垫付）；出院后支出门诊医疗费57元。经楚雄中大司法鉴定中心鉴定，原告的伤为轻微伤、误工期50天、护理期15天、营养期30天、后期治疗费及复查费为5000元及支出鉴定费2600元。2019年9月16日，南华县公安局作出南公（龙）行罚决字【2019】408号行政处罚决定书，决定对被告给予行政拘留八日，并处罚款叁佰元，同时收缴作案工具起钉锤一把。另查明，纠纷发生后，被告为原告垫付住院医疗费6685.24元及现金3000元（包括微信转账2000元），合计9685.24元。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原、被告双方因家庭琐事发生口角，被告随即殴打原告，纠纷中造成原告受伤，故被告应对原告的身体损害承担全部赔偿责任；原告对损害的发生不存在过错，故其不承担责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条及云南省高级人民法院、云南省公安厅公交[2019]56号文件规定，原告的经济损失认定为：1、医疗费6742.24元（含门诊疗费57元）；2、后期治疗费、复查费5000元；3、误工费8000元（50天×160元）；4、护理费2400元（15天×160元）；5、住院伙食补助费650元（13天×50元）；6、营养费600元（30天×20元）；7、鉴定费2600元；以上7项合计25992.24元，扣除被告垫付的相关费用9685.24元，剩余16307元，全部由被告承担。原告主张的其他费用，因无相关证据证实，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、由被告王以华于判决生效后十日内赔偿原告王春强经济损失人民币16307元； 二、驳回原告王春强的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，适用简易程序审理减半收取250元，由被告王以华承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。 审判员 张 标 二〇一九年十一月十九日 书记员 李俊芳