河南省民权县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1421刑初341号公诉机关民权县人民检察院。附带民事诉讼原告人程某1，男，1973年3月19日出生，汉族，农民，住河南省民权县。委托诉讼代理人安舜，河南宇博律师事务所律师。被告人程千凯，男，1990年11月3日出生，汉族，高中文化，农民，住河南省民权县。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年2月23日到民权县公安局投案，当日被刑事拘留，同年4月3日被逮捕。指定辩护人李森林，河南宇博律师事务所律师。民权县人民检察院以民检刑诉（2019）242号起诉书指控被告人程千凯犯故意伤害罪，于2019年7月22日向本院提起公诉，案件审理过程中，附带民事诉讼原告人程某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，民权县人民检察院指派检察员耿胜男、李红红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人程某1及其诉讼委托代理人安舜、被告人程千凯及其辩护人李森林到庭参加了诉讼，现已审理终结。民权县人民检察院指控，2019年2月4日9时许，在民权县孙六镇程庄村三峰超市门口，被告人程千凯持水果刀将同村村民程某1左胳膊及左侧腋窝处捅伤，后被其父亲拉回家中，经法医鉴定，程某1左侧腋后部之损伤已构成轻微伤，左上肢之损伤已构成轻伤二级，经精神病司法鉴定，被告人程千凯作案时患有精神分裂症，属于限定刑事责任能力。针对上述指控，公诉机关提供了相应证据予以证实，公诉机关认为，被告人程千凯故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，案发时，程千凯属于尚未完全丧失辨认和控制能力的精神病人，且投案自首，可以从轻或者减轻处罚。附带民事诉讼原告人程某1诉称，被告人程千凯持水果刀将附带民事诉讼原告人左胳膊及左侧腋窝处捅伤，要求依法追究被告人程千凯的刑事责任，并要求被告人程千凯赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等经济损失15万元。为此，附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人提交了附带民事诉讼原告人的身份证复印件、住院病历、医疗收费单据、商丘庄周法医临床司法鉴定所商庄周司鉴所（2019）临鉴字第86号司法鉴定意见书、鉴定费票据等证据证实。被告人程千凯及其辩护人对指控无异议，辩护人另辩称，被告人程千凯属于限定刑事责任能力人，具有自首情节，案发后，被告人程千凯的亲属对被害人积极救治，请求对被告人从轻处罚。经审理查明，2019年2月4日9时许，在民权县孙六镇程庄村三峰超市门口，被告人程千凯持水果刀将同村的附带民事诉讼原告人程某1左胳膊及左侧腋窝处捅伤。经法医鉴定，程某1左侧腋后部之损伤已构成轻微伤，左上肢之损伤已构成轻伤二级，经精神病司法鉴定，被告人程千凯作案时患有精神分裂症，属于限定刑事责任能力。2019年2月23日，被告人程千凯到民权县公安局投案自首。附带民事诉讼原告人程某1住院治疗82天，共支付医疗费35044.29元，其中，被告人程千凯的亲属为附带民事诉讼原告人垫付医疗费20000元，并在医院陪护附带民事诉讼原告人60日。2019年9月1日，经法医学鉴定，附带民事诉讼原告人程某1左上肢损伤伤残程度为九级，误工时间为365日，需要护理时间为150日，营养期为60日。另查明，2018年河南省农村居民人均可支配收入为13830.74元。上述事实，有经开庭示证、质证的下列证据证实，予以认定：1.被告人程千凯的供述证实：我患有精神分裂症，一直服用药物，2019年2月4日上午，我在家听到对门邻居程某1在他家骂我傻屌，我当时就恼火了，我骑着电动车到孙六镇万嘉购物广场买了一把绿色水果刀，我回到家时程某1正在他家门口，我掏出水果刀直接就朝他身上扎，扎到他左胳膊上了，程某1就跑，我撵着他扎，后来我爸还有另外一个人抱住我把我拉回家了。因为故意伤害他人，我父母就领我到派出所投案自首了。2.被害人程某1的陈述证实：我和程凯是邻居，我们两家没有任何矛盾，自2010年也不知道什么原因程凯到我家无理取闹过几次，每次事后他都再向我赔礼道歉。2019年2月4日上午9点左右，我在家门口站着，看见程凯走了过来，我就和他说话，程凯没有搭理我，我看到他手里拿把水果刀，他扬起手就向我身上捅，我用左胳膊挡了一下，扎到了我的左胳膊，在我挣脱过程中，我左腋下又被他扎了一刀，我用右手捂着伤口跑，这时候我父亲程某2、程凯的父亲程某3和邻居田某就在旁边，他们看到程凯用刀捅我，就赶紧跑过来，程某3抱住了程凯，后来又过来几个邻居把我送到了医院。住院期间，被告人的父亲、爷爷在医院照顾了我两个月，为我垫付了20000元医疗费。3.证人程某3的证言证实：2019年2月4日上午9点多，我在家门口站着，程千凯从家里出来，我问他去干什么，他说去路对过程某1家买些东西，他走到程某1家门口时，程某1正站在那儿，程千凯过去没多大一会儿，程某1喊叫起来，我看见程千凯手里拿着刀子正要捅程某1，程某1已经被程千凯扎伤了左上臂，我就赶紧跑过去抱住了程千凯，把他拉回了家，程某1被邻居送到了医院。我家和程某1没有矛盾，最近几年，程千凯患有间歇性精神病，事发前又有犯病迹象，正准备送他去医院治疗。4.证人程某2的证言证实：2019年2月4日上午9点左右，我和程凯的父亲、我儿程某1都在我儿的超市门口玩儿，程凯从路北过来走到程某1面前，程某1就和他说话，程凯没有应声，上来就用刀子朝我儿身上捅了两三下，把我儿胳膊和肋骨处扎冒血了，程凯的父亲看到后赶紧抱住了程凯，把他拉回了家。5.证人田某的证言证实：2019年2月4日上午9点左右，我在程某1开的三峰超市门口和程某2聊天，程某1和程某3也在那儿聊天，我听到程某1问了一句“你啥时候回来的？”，就扭头看谁来了，看到程某3搂住他儿子往一旁拉，他儿子手里拿着一把水果刀，程某1用手捂着胳膊，手上渗出了血，肋骨处的衣服也烂了，程某3把他儿子拉回家又过来说他儿子犯病了。6.河南平原法医精神病司法鉴定所豫平原司鉴所（2019）精鉴字114号司法鉴定意见书证实：经精神病司法鉴定，被告人程千凯作案时患有精神分裂症，属于限定刑事责任能力。7.民权县公安局物证鉴定室（民）公（刑）鉴（伤）字（2019）125号鉴定书证实：经鉴定，程某1左侧腋后部之损伤已构成轻微伤，左上肢之损伤已构成轻伤二级。8.商丘庄周法医临床司法鉴定所商庄周司鉴所（2019）临鉴字第86号司法鉴定意见书证实：经鉴定，程某1左上肢损伤伤残程度为九级，误工时间为365日，需要护理时间为150日，营养期为60日。9.附带民事诉讼原告人程某1提供的民权县中医院出院证、商丘市市立医院市第一人民医院分院住院病历、诊断证明书、出院证、民权县中医院门诊收费票据、商丘市市立医院市第一人民医院分院收费票据、被害人购买矫形器发票、鉴定费票据，结合附带民事诉讼原告人程某1当庭认可的事实，证实程某1因被告人程千凯的伤害行为住院治疗82天，共支付医疗费、鉴定费等费用16344.3元。10.民权县公安局孙六派出所出具的抓获经过证实：被告人程千凯具有自首情节。11.被告人程千凯的人口信息查询单、前科查询证明证实：被告人的基本情况、没有违法犯罪记录等。本院认为，被告人程千凯故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发时被告人患有精神分裂症，属于限定刑事责任能力，且具有自首情节，可以从轻处罚。案发后，被告人的亲属积极救治被害人，对被告人可以酌定从轻处罚。被告人程千凯故意伤害被害人程某1的身体，给程某1造成了经济损失，对程某1的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费应予赔偿，但是赔偿的医疗费应扣除附带民事诉讼原告人认可的被告人的亲属已经为其垫付的20000元，计算护理费的时间应扣除被告人程千凯的亲属在医院陪护附带民事诉讼原告人的天数，附带民事诉讼原告人程某1要求被告人赔偿交通费，没有提供实际发生的交通费票据证实，酌定判处被告人在附带民事诉讼原告人住院治疗期间每周赔偿两次交通费为宜，综上，被告人程千凯应赔偿程某1的医疗费为15044.3元、误工费为13830.74元、护理费为3410.3元、住院伙食补助费为6560元、营养费为1200元、鉴定费为1300元、交通费为440元，上述费用共计41785.3元，程某1要求被告人赔偿15万元，明显超出法定赔偿范围和标准，超出部分不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第十八条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：一、被告人程千凯犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月23日起至2020年2月22日止）二、被告人程千凯于判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人程某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费共计41785.3元；三、驳回附带民事诉讼原告人程某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘轩华人民陪审员  张秀云人民陪审员  黄 冠二〇一九年十一月二十九日书 记 员  李会阁