江西省乐安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣1025刑初153号公诉机关暨公益诉讼起诉人乐安县人民检察院。被告人吴福孙，男，1973年02月11日出生，身份证号码，汉族，农民，小学文化，户籍所在地抚州市崇仁县，住崇仁县，因涉嫌非法狩猎罪，于2019年06月20日被乐安县公安局刑事拘留，2019年07月09日被依法逮捕。现羁押于乐安县看守所。被告人聂启清，女，1977年5月15日出生，身份证号码，汉族，农民，小学文化，户籍所在地抚州市崇仁县，住崇仁县，因涉嫌非法狩猎罪，于2019年06月20日被乐安县公安局刑事拘留，2019年07月09日被依法逮捕。现羁押于抚州市看守所。乐安县人民检察院以乐检刑诉〔2019〕154号起诉书指控被告人吴福孙、聂启清犯非法狩猎罪，于2019年10月14日向本院提起公诉，2019年10月22日，以乐检民公〔2019〕36102500002号刑事附带民事公益诉讼起诉书提起刑事附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，对上述刑事公诉案件和附带民事公益诉讼案件公开开庭进行了合并审理。乐安县人民检察院指派检察员唐某、宋某出庭支持公诉及参加附带民事公益诉讼，被告人吴福孙、聂启清到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。乐安县人民检察院指控，2019年06月19日09时许，被告人吴福孙伙同其妻子被告人聂启清驾驶赣Ｆ×××××五菱小汽车来到乐安县鳌溪镇桥背村下车组庙坑水库附近的山场。吴福孙采用往鸟巢里放捕鼠夹、用木棍捅鸟巢和直接去鸟巢里抓鸟等方式捕鸟，聂启清则负责在地上抓掉下来的幼鸟。经群众举报，吴福孙、聂启清被乐安县森林公安局民警当场抓获。经鉴定，被告人吴福孙、聂启清抓获鸟类野生动物202只，其中191只幼鸟多数为白鹭、池鹭幼鸟，属江西省级重点保护野生动物；有11只为夜鹭，属国家三有野生动物保护名录。据以指控的证据有：1、受案登记表、户籍信息、归案情况说明、前科证明等书证；2、证人詹某、饶某的证言；3、被告人吴福孙、聂启清的供述与辩解；4、鉴定意见；5、现场勘验笔录、现场指认笔录等。据此，公诉机关认为被告人吴福孙、聂启清违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期使用禁用的工具狩猎，情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法狩猎罪追究其刑事责任。庭审时，公诉人发表意见认为，被告人吴福孙、聂启清犯罪事实清楚，证据确实充分，构成非法狩猎罪。在共同犯罪中，被告人吴福孙在非法狩猎的过程中起主要作用，系主犯，被告人聂启清在共同犯罪中起辅助作用，系从犯；同时被告人吴福孙、聂启清归案后能如实供述自己的犯罪罪行，并当庭自愿认罪，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。公益诉讼起诉人乐安县人民检察院诉称：本院在履行审查起诉职责中发现，被告吴福孙、聂启清非法狩猎行为损害社会公共利益。经依法审查查明,2019年06月19日09时许（禁猎期内），被告人吴福孙驾驶赣Ｆ×××××五菱汽车、伙同妻子聂启清，携带一对爬树铁爬子、14个猎夹、9个塑料筐等来到乐安县鳌溪镇桥背村下车组庙坑水库附近山上捕鸟。民警接群众举报后当场抓获了吴福孙、聂启清，并查获被非法猎捕的202只鸟。经过鉴定：该被猎捕的202只鸟中191只为白鹭和池鹭的幼鸟，属江西省级重点保护野生动物；11只为夜鹭，属国家三有野生动物保护名录，总经济价值101000元。在鸟类繁殖哺育期狩猎给社会造成不良影响，对生态环境造成较为严重的影响。据此，附带民事公益诉讼起诉人认为，被告人吴福孙、聂启清非法狩猎野生动物，破坏了野生动物生态资源，损害了国家社会公共利益，根据《中华人民共和国野生动物保护法》第三条、第六条、第二十四条第一款、《中华人民共和囯侵杈责任法》第六条、第八条、第十五条的规定，被告人吴福孙、聂启清应承担民事侵权责任。附带民事公益诉讼人为支持其诉讼请求，还当庭出示并宣读了相关证据。被告人吴福孙、聂启清对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并当庭表示认罪。对公益诉讼起诉人的诉请的事实和诉求无异议，愿意对生态环境损失进行赔偿。经审理查明，2019年06月19日09时许，被告人吴福孙伙同其妻子被告人聂启清驾驶赣Ｆ×××××五菱小汽车来到乐安县鳌溪镇桥背村下车组庙坑水库附近的山场。吴福孙采用往鸟巢里放捕鼠夹、用木棍捅鸟巢和直接去鸟巢里抓鸟等方式捕鸟，聂启清则负责在地上抓掉下来的幼鸟。经群众举报，吴福孙、聂启清被乐安县森林公安局民警当场抓获。经鉴定，被告人吴福孙、聂启清抓获鸟类野生动物202只，其中191只幼鸟多数为白鹭、池鹭幼鸟，属江西省级重点保护野生动物；有11只为夜鹭，属国家三有野生动物保护名录。2019年06月19日傍晚，在乐安县鳌溪镇桥背村下车组庙坑水库附近的山上，乐安县森林公安局民警和乐安县林业局野生动物保护站工作人员将从吴福孙、聂启清处扣押的191只白鹭、池鹭和11只夜鹭放归自然。另查明，经过鉴定，被告人吴福孙、聂启清猎捕的202只鸟中，191只为白鹭和池鹭的幼鸟，属江西省级重点保护野生动物，11只为夜鹭，属国家三有野生动物保护名录，总经济价值101000元。在鸟类繁殖哺育期狩猎给社会造成不良影响，对生态环境造成较为严重的影响。被告人吴福孙在审理过程中自愿交纳生态修复费用10000元，被告人聂启清在审理过程中自愿交纳生态修复费用10000元。认定上述事实，并经庭审举证、质证、认证的证据有：1、书证(1）受案登记表、立案决定书。证实2019年06月20日，乐安县公安局对被告人吴福孙、聂启清非法狩猎案立案侦查和检察机关提起本案民事公益诉讼程序合法。(2）户籍信息。证实被告人吴福孙、聂启清涉嫌犯罪时已满十八周岁。(3）崇仁县公安局郭圩派出所出具证明。证实被告人吴福孙、聂启清在本辖区未发现由违法犯罪记录。(4）归案情况说明。证实被告人吴福孙、聂启清在案发现场被当场抓获归案。(5）扣押决定书及清单。证实乐安县森林公安局侦查人员于2019年06月19日在吴福孙处扣押13把铁夹子、1把柴刀、1对爬树铁爬子、202只鸟类。(6）鉴定意见通知书。证实乐安县森林公安局于2019年6月20日分别将鉴定意见结论告知吴福孙、聂启清。(7）指认笔录及刑事照片。证实被告人吴福孙、聂启清分别对其猎捕夜鹭的地点进行现场指认。(8）检查笔录及照片。证实乐安县森林公安局侦查人员在见证人的情况对涉案车辆进行检查。2、证人证言(1）证人詹某的证言。证实在庙坑水库旁的山脚下养鸭的饶某看见有一男一女带着白色塑料筐等工具去庙坑水库山上，因为山上有很多白鹭，估计是去抓白鹭的，就打他的电话，把情况告诉他，他就来森林公安局报案。(2）证人饶某的证言。证实2019年06月19日上午09点左右，他当时在庙坑水库山脚下养鸭子，看见一男一女开着五菱面包车到他们村来，把车停在他养鸭棚的附近，然后拿了些白色塑料筐、还有些编织袋上山去。他估计是来抓白鹭的，他就把这个情况打电话告诉了他们桥背村的村主任詹某。3、现场勘验笔录。证实案发现场方位、遗留物等情况。4、被告人的供述与辩解。（1）被告人吴福孙的供述与辩解。证实2019年4、5月份的时候他去罗陂抓甲鱼的时候路过乐安县桥背村，看到这里好多夜鹭。于是2019年06月19日早上07点钟他和妻子聂启清驾驶车牌号为赣Ｆ×××××五菱宏光面包车从崇仁老家出发，带了9个塑料筐、6至7个编织袋、一把柴刀、捕鼠夹子14个、爬电线杆的一对。到乐安大约早上08点左右，在流坑早餐店吃了早饭，然后买了几个馒头，上午09点半的时候，他就把工具都搬到了污水处理厂后面的山顶上。他先把捕鼠夹放到鸟窝里用来抓大的，小的是从树上用棍子把窝捅来抓的，还有些筑窝矮的直接在窝里抓的。一直到下午5点半左右他们才把抓好的夜鹭都搬到车上了，然后就碰到公安民警，后民警就把他带到森林公安局。他们抓了9塑料筐小的大概有一百多只，另外还有四个袋子装10只左右大的。小的用来喂他养的大王蛇，大的他自己做菜吃。他只知道夜鹭时野生动物，但不知道是野生保护动物。(2）被告人聂启清的供述与辩解。证实2019年06月19日上午她老公吴福孙开着自家的上海通用五菱红色的面包车带着她一起去乐安县的山上抓夜鹭。大约10点钟，她和她老公到了距乐安县城不远的一个山里，下了车，带了包子和水，还带了9个塑料篓子，进去山里。在山里，她和她老公看到树上停落了很多夜鹭，在山里面有一个水库，水库边的山上有很多刚出生的鸟崽子，他老公见低一点的就用手去鸟窝里抓，把夜鹭装进篓子里，或蛇皮袋子里，高一点的，就用木棍去捅树上的鸟窝，夜鹭的幼崽就会掉下来，然后她去抓这些幼崽，把这些幼崽装进篓子里，这样她们在山上捉夜鹭等鸟类有8个小时左右，每个篓子装了19至20只。每个蛇皮袋子装了3至5只，总共装了200多只夜鹭和鸟的幼崽子。傍晚，她们挑着这些夜鹭和鸟的幼崽下山到自己的车子边上准备上车时，被公安抓获。她们没有狩猎证，也不知道是禁猎期。5、公告。证实检察机关已履行公告程序。6、鉴定意见。证实经乐安县野生动植物保护管理站鉴定，被吴福孙、聂启清非法狩猎的202只鸟类其中191只为白鹭和池鹭的幼鸟，属江西省及重点保护野生动物；11只为夜鹭，属国家三有野生动物保护名录。本院认为，被告人吴福孙、聂启清违反狩猎法规，在禁猎期使用禁用的工具狩猎，捕猎重点野生保护鸟类202只，情节严重，其行为构成非法狩猎罪。公诉机关指控被告人吴福孙、聂启清犯非法狩猎罪的事实和罪名成立，本院予以确认。对附带民事公益诉讼起诉人提起的要求被告人吴福孙、聂启清承担在省级以上媒体上公开赔礼道歉的诉讼请求，符合相关法律规定，本院予以支持。二被告人共谋非法狩猎，被告人吴福孙在非法狩猎的过程中，积极实施了狩猎行为，在共同犯罪中起主要作用，系主犯，被告人聂启清在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，依法可从轻或减轻处罚；被告人吴福孙、聂启清在案发后能如实供述自己的罪行，又当庭认罪，系坦白，依法可以从轻处罚，又系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。据此，对被告人吴福孙依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第二十五条、第六十七条第三款、《中华人民共和国野生动物保护法》第三条、第六条、第二十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条，对被告人聂启清依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第二十七条、第六十七条第三款，《中华人民共和国野生动物保护法》第三条、第六条、第二十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条之规定，判决如下：一、被告人吴福孙犯非法狩猎罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年06月20日起至2020年03月19日止）。二、被告人聂启清犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年06月20日起至2019年12月19日止）。三、被告吴福孙、聂启清在判决生效后十日内在省级以上媒体上公开赔礼道歉。四、作案工具铁夹子十三把、柴刀一把、爬树铁爬子一对依法予以没收，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  嵇金明审 判 员  周兴中人民陪审员  郝乐玲二〇一九年十一月十八日法官助理黄淑娟书记员蔡敏