新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院刑事判决书（2019）新2801刑初754号公诉机关库尔勒市人民检察院。被告人木合他尔·阿不来提，男，1986年8月9日出生于新疆库尔勒市，维吾尔族，大专文化程度（汉语），无业，户籍所在地及住址库尔勒市。2018年11月1日因涉嫌犯贩卖毒品罪被库尔勒经济技术开发区分局刑事拘留，同年11月12日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。辩护人艾克热木，新疆迪亚尔律师事务所律师。库尔勒市人民检察院以检公诉刑诉[2019]771号起诉书指控被告人木合他尔·阿不来提犯贩卖毒品罪，于2019年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年10月24日公开开庭审理了本案。库尔勒市人民检察院指派检察员张新荣出庭支持公诉，被告人木合他尔·阿不来提及辩护人艾克热木到庭参加诉讼。现已审理终结。库尔勒市人民检察院指控，2018年10月期间，被告人木合他尔·阿不来提为获取非法收益，先后四次从艾某·托合提处购买毒品“娜塔莎”共计200克，并向他人进行贩卖。具体事实如下：1、2018年9月底至10月期间，被告人木合他尔·阿不来提以每袋100元的价格，先后四次在库尔勒市鑫华市场门口附近向吸毒人员王某出售共计8袋毒品“娜塔莎”；2、2018年10月25日，被告人木合他尔·阿不来提将6袋毒品“娜塔莎”装于信封内，并联系单线客车邮寄至34团朱某处，以500元的价格向吸毒人员朱某出售；3、2018年10月28日，木合他尔·阿不来提在库尔勒市团结北路左岸城邦停车场朱某的轿车内，以500元的价格向朱某出售5袋毒品“娜塔莎”；4、2018年10月30日20时许，被告人木合他尔·阿不来提在库尔勒市团结北路左岸城邦停车场向朱某出售6袋毒品“娜塔莎”时，被库尔勒经济技术开发区分局民警当场抓获。从交易现场以及朱某身上、木合他尔·阿不来提上衣口袋以及其随身携带的黑色公文包内查获绿色颗粒状疑似毒品“娜塔莎”物质共计37.9克。经巴州公安局物证鉴定所鉴定，从所送检可疑烟叶状物质中均检出3，3二甲基-2-[1-（5-氟戊基）吲唑-3-甲酰氨基]丁酸甲酯（即5F-ADB）成份。经公安部禁毒情报技术中心鉴定，上述检材中5F-ADB的含量为2.3%。公诉机关出示了书证、证人证言、被告人供述、提取、辨认笔录及照片、视听资料、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人木合他尔·阿不来提为获取非法利益，先后四次购买共计200克品“娜塔莎”并向他人进行贩卖，上述200克毒品“娜塔莎”经含量折算为海洛因64.4克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。公诉机关量刑建议：被告人木合他尔·阿不来提其法定刑为15年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，其自愿认罪，可酌情从轻处罚；多次实施毒品犯罪，可以增加基准刑；有吸食情节，可酌情考虑。建议判处十三年至十五年有期徒刑，并处罚金。被告人木合他尔·阿不来提辩称，我购买的毒品大部分自己吸食了，吸食的不应算我贩卖。我实际贩卖的克数大概是50多克，应当按照50克来进行折算。辩护人意见：一、对公诉机关认定的罪名没有意见，起诉书认定被告人从别人处购买200克不符合实际情况，根据法庭举证这是个大概的数字。二、起诉书认定贩卖毒品200克与事实不符。按一袋一克计算，贩卖的数量是25克，剩下的37.9克是从身上搜出来的，并不是贩卖的，不能认定为贩卖毒品。三、没有确切证据证明200克毒品。四、对毒品的折算有意见，贩卖的“娜塔莎”含有其他物质。经审理查明，2018年10月期间，被告人木合他尔·阿不来提为获取非法收益，先后四次从艾某·托合提处购买毒品“娜塔莎”共计200克，并向他人进行贩卖。具体事实如下：1、2018年9月底至10月期间，被告人木合他尔·阿不来提以每小袋100元的价格，先后四次在库尔勒市鑫华市场门口附近向吸毒人员王某出售共计8袋毒品“娜塔莎”；2、2018年10月25日，被告人木合他尔·阿不来提将6袋毒品“娜塔莎”装于信封内，并联系单线客车邮寄至34团朱某处，以500元的价格向吸毒人员朱某出售；3、2018年10月28日，被告人木合他尔·阿不来提在库尔勒市团结北路左岸城邦停车场朱某的轿车内，以500元的价格向朱某出售5袋毒品“娜塔莎”；4、2018年10月30日20时许，被告人木合他尔·阿不来提在库尔勒市团结北路左岸城邦停车场向朱某出售6袋毒品“娜塔莎”时，被库尔勒经济技术开发区分局民警当场抓获。从朱某身上、木合他尔·阿不来提上衣口袋以及其随身携带的黑色公文包内查获绿色颗粒状疑似毒品“娜塔莎”物质共计37.9克。经巴州公安局物证鉴定所鉴定，从所送检可疑烟叶状物质中均检出3，3二甲基-2-[1-（5-氟戊基）吲唑-3-甲酰氨基]丁酸甲酯（即5F-ADB）成份。经公安部禁毒情报技术中心鉴定，上述检材中5F-ADB的含量为2.3%。认定以上事实的证据有：1、书证(1)受案登记表、立案决定书、到案经过证实，2018午10月28日10时15分，巴州公安局开发区分局接群众报警称，朱某吸食毒品“娜塔莎”。该分局综合执法大队民警对该人员进行侦查时发现，2018年10月30日20时10分许，在库尔勒团结北路左岸城邦停车场丰田轿车（×××）内，朱某与一名维吾尔族男子在交谈且形迹可疑，怀疑其在购买毒品，随即民警立即抓捕，当场查获正在交易毒品的木合他尔·阿不来提、朱某，抓获过程中无阻碍执行职务、抗拒抓捕等行为。(2)常住人口信息查询证实，木合他尔·阿不来提系完全刑事责任能力人。(3)扣押清单及扣押决定书证实，2018年10月30日，公安人员将吸毒人员朱某抓获后，从其处扣押了10小袋透明塑料袋包装的疑似毒品“娜塔莎”的物质。从木合他尔·阿不来提上衣左侧口袋内查获25小袋相同物质，从木合他尔·阿不来提随身携带的公文包内查获一包黑色塑料袋包装的疑似毒品“娜塔莎”物质。扣押木合他尔·阿不来提使用的一部黑色OPPO牌手机。(4)称量笔录证实，经公安机关称量，从朱某处扣押的10袋绿色颗粒状疑似毒品“娜塔莎”物质中，抓获当日购买的6小袋净重合计为1.4克，10月28日购买后吸食剩余的4小袋净重为1克。从木合他尔·阿不来提上衣内查获的25小袋净重合计为6.2克；从其黑色公文包内查获的一包黑色塑料袋包裹的疑似毒品“娜塔莎”物质，净重合计为29.3克。(5)调取证据通知书及通话记录详单证实，2018年10月25日至2018年10月30日期间，木合他尔·阿不来提（手机号188XXXXXXXX）与吸毒人员朱某（手机号151XXXXXXXX）通话情况。2、证人证言(1)证人朱某（吸毒人员）证实，2018年9月10号，其为了购买毒品“娜塔莎”通过艾某获得了木合他尔·阿不来提的微信号。第一次是2018年10月25日，其在34团收棉花，联系木合他尔·阿不来提要500元的“娜塔莎”，木合他尔·阿不来提通过开往34团的单线客运车邮寄到34团。第二次是在2018年10月28日，在联通大厦处向木合他尔·阿不来提购买了5包娜塔莎，用微信支付了400元。第三次2018年10月30日10点左右，其从尉犁县往库尔勒市行驶途中，吸食了1小包28日购买的“娜塔莎”，还剩4小包。下午18时许，其再次联系木合他尔·阿不来提买“娜塔莎”，木合他尔阿不来提让其等电话。过了一个小时其给木打电话，木合他尔·阿不来提说他已进市区，问其在哪，其告诉木合他尔阿不来提其在团结北路联通公司旁边的停车场。过了一会木合他尔阿不来提过来上了其的车，其提出要购买500元的“娜塔莎”，并用微信转账500元，木合他尔·阿不来提给了其6小包“娜塔莎”。木合他尔·阿不来提下车不到一分钟，警察就将其抓获。(2)证人王某（吸毒人员）证实，第一次是2018年9月底10月初左右的一天下午，其打电话给木合他尔·阿不来提，要买两小包“娜塔莎”，双方约定在鑫华市场门见面。在鑫华市场门口木合他尔·阿不来提开了一辆白色小轿车，其上车,木合他尔·阿不来提给了其2小包用白色透明塑料密封袋包装的“娜塔莎”，其通过微信转账200元。第二次是2018年10月5日左右下午18时许，其给木合他尔·阿不来提打电话，要2包“娜塔莎”，约半小时后还是在鑫华市场门口木合他尔·阿不来提驾驶白色小轿车上购买了2小包“娜塔莎”，之后用微信转账了200元。第三次2019年10月13日左右下午19时许，其用电话与木合他尔·阿不来提联系后，在鑫华市场门口木合他尔·阿不来提驾驶白色小轿车上购买了2小包“娜塔莎”，之后用微信转账了200元。第四次是2019年10月28日左右下午21时许，其用相同的方式在同一地点向木合他尔·阿不来提购买了2小包“娜塔莎”，用微信转账了100元，支付现金100元。(3)证人艾某·托合提证实，2018年10月左右，木合他尔·阿不来提让其帮忙联系销售“娜塔莎”的人，说他想贩卖赚点钱。第一次是2018年10月5日，其在阿里木的车上看到“娜塔莎”，就向阿里木提出与木合他尔·阿不来提做买卖。阿里木说，他将“娜塔莎”交给其，由其转交给木合他尔·阿不来提。其就联系了木合他尔·阿不来提，木合他尔·阿不来提用微信给其转账2500元，给了500元现金，其就以3000元价格向阿里木购买了包在白色塑料袋里的50克“娜塔莎”，之后在天云大厦对面的停车场将“娜塔莎”交给木合他尔·阿不来提。第二次是2018年10月中旬，木合他尔·阿不来提又向其提出要买“娜塔莎”，其给阿里木打电话后，并将木合他尔·阿不来提微信转给其的3500元转给阿里木，阿里木用快递从乌鲁木齐给其发了50克“娜塔莎”。其打开快递后把“娜塔莎”放在天云大厦前面停放的一辆电动车坐垫下面，之后打电话给木合他尔·阿不来提，告诉了存放地点，木合他尔·阿不来提过去拿上“娜塔莎”后回去了。第三次是2018年10月中旬，木合他尔·阿不来提又给其微信转账3500元购买“娜塔莎”。其联系阿里木后，让阿里木发50克“娜塔莎”并给阿里木微信转账3500元。阿里木又用快递将“娜塔莎”寄给其，其收到后给木合他尔·阿不来提打电话，让他到天云大厦对面停车场，其骑电动车停到天云大厦对面停车场，将“娜塔莎”放在电动车坐垫下面，木合他尔·阿不来提拿上“娜塔莎”后回去了。第四次是2018年10月中旬，木合他尔·阿不来提又给其给微信转账3500元购买“娜塔莎”。其联系阿里木后，让阿里木发50克“娜塔莎”并给阿里木微信转账3500元。阿里木又用快递将“娜塔莎”寄给其，其收到后给木合他尔·阿不来提打电话，木合他尔·阿不来提开着白色起亚牌轿车来到成功房产，其上车将“娜塔莎”交给木合他尔·阿不来提。阿里木的“娜塔莎”价格为50克3500元。3、提取、辨认笔录及照片。(1)公安机关调取的左岸城邦小区监控录像及截取的部分图片证实，木合他尔·阿不来提与朱某在左岸城邦停车场交易毒品“娜塔莎”的现场情况。(2)辨认笔录证实，木合他尔·阿不来提经对多组12张不同男性免冠照片进行混杂辨认，指认出与其交易“娜塔莎”的奔奔为朱某；库尔勒市团结北路左岸城邦停车场系其2018年10月30日其与朱某交易毒品“娜塔莎”的地点；木合他尔·阿不来提对其所使用的一部黑色OPPO牌R15型手机微信账号信息截图中指认出与朱某通过微信向其转账的截图，以及其通过微信向艾某·托合提支付毒资共计10500元的交易截图；木合他尔·阿不来提指认库尔勒市塔指西路天云大厦，系其与艾某·托合提四次交易毒品“娜塔莎”的地点。(3)辨认笔录证实，朱某从12张不同男性免冠正面照片中混杂辨认出与其交易毒品“娜塔莎”的人为木合他尔·阿不来提。(4)辨认笔录证实，艾某·托合提从其使用的手机中截取的16张微信转款截图证明，其收到木合他尔·阿不来提转账款共计18700元，其向阿里木江转款共计10500元。(5)辨认笔录证实，王某从12张不同男性免冠正面照片中混杂辨认出与其交易毒品“娜塔莎”的叫“阿木”的人为木合他尔·阿不来提。王某从其支付毒资所使用的苹果牌6PLUS型手机提取的微信截图中指认出“阿木”的微信账号信息截图。王某指认库尔勒市香梨大道鑫华市场停车场系其先后四次从阿木处购买毒品“娜塔莎”的交易地点。4、鉴定意见(1)巴州公安局物证鉴定所（巴）公（物）鉴（理化）字[2019]47号理化检验报告证实，从木合他尔·阿不来提向朱某贩卖的可疑烟叶状物质，从木合他尔·阿不来提上前左边口袋搜出来的可疑烟叶状物质从木合他尔·阿不来提所携带公文包内发现的可疑烟叶状物质，从朱某身上发现的可疑烟叶状物质中均检测出5F-ADB成份。(2)经公安部禁毒情报技术中心鉴定，从扣押检材中检出5F-ADB的含量为2.3%。5、被告人木合他尔·阿不来提供述，其贩卖的毒品“娜塔莎”是从叫“艾某”的男子处购买的。2018年9月初，其想通过贩卖毒品娜塔莎挣点钱，在和朋友闲聊中听说艾某·托合提有娜塔莎。2018年9月中旬的一天下午，其到天云大厦楼下艾某·托合提开的肉店，问艾某·托合提有没有娜塔莎。艾某·托合提说他没有，但可以找到。大概过了1个星期，艾某·托合提给其打电话说娜塔莎找到了。其就到艾某·托合提的肉店，艾某·托合提将一包毒品娜塔莎从一辆电瓶车坐垫下面拿出来交给其。第二次是2018年10月4日左右，手里的娜塔莎快出售完了，其又给艾某打电话购买50克娜塔莎。过了3天左右，艾某·托合提让其过去拿，当天16时许，其到艾某·托合提的肉店，艾某·托合提从停在肉店门口的一辆电动自行车的坐垫下面拿了一包东西给其。其通过微信转账的方式向艾某·托合提支付3500元。第三次是2018年10月13日左右，其给艾某·托合提打电话说我还需要50克娜塔莎，过了3天，艾某·托合提打电话让其过来拿。当天16时，其到艾某·托合提的肉店，艾某·托合提让其将他的电瓶车骑到路对面，随后艾某·托合提过来从他电瓶车坐垫下面拿了一包东西给其。其通过微信转账向艾某·托合提支付2000元，剩下1500元还没有来得及给艾某·托合提。第四次是2018年10月26日左右，其给艾某·托合提打电话说我还需要50克娜塔莎，过了3天，艾某·托合提打电话让其过来拿。当天16时，其到艾某·托合提的肉店，艾某·托合提让其将他的电瓶车骑到路对面，随后艾某·托合提过来从他电瓶车坐垫下面拿了一包东西给其，这次的钱还没来得及支付。四次从艾某·托合提处购买的“娜塔莎”是同一种毒品娜塔莎，包装也都是一样的。其对这四次购买的毒品娜塔莎都没有进行称量，因为之前跟艾某·托合提商量好的，以3500元的价格购买50克娜塔莎。其不知道艾某是从什么地方获得的毒品娜塔莎。其总共获利7000元左右，大部分被其吸食了，少部分贩卖了。2018年10月25日，朱某在33团给其打电话说需要买500元钱的“娜塔莎”，其把6小包毒品“娜塔莎”装在牛皮纸信封袋里通过线路车司机带给朱某，朱某收到后给其微信转账500元。2018年10月28日下午，朱某打电话说想买“娜塔莎”，其与朱某在联通大厦旁边的左岸城邦停车场见面后给了5小包“娜塔莎”，朱某用微信给其转了400元。2018年10月31日20时许，其与朱某联系后，在团结北路联通公司旁边的停车场朱某的车上，朱某用微信给其转账500元，其给了朱某6小包用透明塑料包装袋包的“娜塔莎”。其下车往向自己的车边走，还没上车就被警察抓住了。上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。对控辩双方的意见评析：1、对被告人木合他尔·阿不来提及辩护人提出的应以实施贩卖的数量定认定的辩护意见。《全国法院毒品犯罪审判工作座谈会纪要》中对毒品数量认定的意见为“对于有吸毒情节的贩毒人员，一般应当按照其购买的毒品数量认定其贩卖毒品的数量，量刑时酌情考虑其吸食毒品情节。”经查，被告人木合他尔·阿不来提系以贩养吸的贩毒人员，符合该意见中认定的情节，公诉机关以被告人木合他尔·阿不来提购买数量认定其贩卖数量符合法律规定，被告人及辩护人的该项辩护意见不予支持。2、对辩护人提出的没有确切证据证明200克毒品的辩护意见。经查，被告人木合他尔·阿不来提先后向艾某·托合提购买毒品四次，双方均认可价格为50克3500元，被告人木合他尔·阿不来提虽然对收到的毒品没有进行称量，但四次交易后均未对数量提出质异，三方供词对四次交易共200克毒品“娜塔莎”相互印证。辩护人的该辩护意见不予以采纳。3、对辩护人提出的贩卖的毒品中含有其他物质的辩护意见，经查，公诉机关所折算毒品时已扣除了所含的杂质，该辩护意见与公诉机关的认定一致，不存在矛盾。本院认为，被告人木合他尔·阿不来提为获取非法利益，先后四次购买毒品“娜塔莎”共计200克，并向他人多次进行贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。归案后被告人木合他尔·阿不来提能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人木合他尔·阿不来提有吸食毒品的情节，经鉴定毒品中“娜塔莎”含量较低，量刑时予以酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第五十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条规定，判决如下：被告人木合他尔·阿不来提犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元。（罚金于判决生效后十日内缴纳）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月1日起至2023年10月31日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 徐 贵 江审 判 员 依巴代提人民陪审员 张  梅二〇一九年十一月二十四日书 记 员 米克热巴