山西省祁县人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0727刑初115号公诉机关祁县人民检察院。被告人渠川斌，男，1975年5月10日生，汉族，大专（函授）文化，户籍所在地山西省晋中市祁县，捕前住祁县。2012年8月19日因吸食毒品被祁县公安局行政拘留十五日并处罚款二千元。2019年3月28日因涉嫌破坏生产经营罪被祁县公安局刑事拘留，经祁县人民检察院批准，同年4月11日因涉嫌故意毁坏财物罪被祁县公安局执行逮捕。现押平遥县看守所。辩护人杨琼，山西祁明律师事务所律师。祁县人民检察院以祁检刑刑诉[2019]114号起诉书指控被告人渠川斌犯故意毁坏财物罪，于2019年9月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。祁县人民检察院指派检察员权本杰、乔恩出庭支持公诉。被告人渠川斌及其辩护人杨琼到庭参加诉讼。现已审理终结。祁县人民检察院指控，2004年4月5日，祁县昭馀镇三合村村民委员会和本村村民被害人渠某签订了土地承包协议，由被害人渠某承包本村堰内（变电站北侧）即沙坡地耕地15.2亩作为责任地耕种，协议未约定承包经营期限。2010年10月以来，三合村委多次开会研究决定收回沙坡地的村民机动地搞大棚蔬菜种植项目，并由村两委干部马某2、马某1、翟某去被害人渠某家送达腾地通知，但被害人渠某拒收腾地通知，也未腾退土地。2012年9月18日上午，被告人渠川斌带领村委会干部马某1、翟某、马某2及杨某等人去到被害人渠某承包的沙坡地内，并叫来铲车，将被害人渠某种植的42棵梨树推毁。2019年3月22日，经祁县价格认定中心鉴定：被毁梨树于2012年9月18日的市场价格为人民币8484元。针对上述指控公诉机关当庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人渠川斌故意毁坏他人财物，毁损价值8484元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人渠川斌到案后自愿如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。建议判处被告人渠川斌一年以下有期徒刑。被告人渠川斌对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，并辩称其是自己开车去的公安局。辩护人提出的主要辩护意见是：1、被告人渠川斌经祁县公安局电话（口头）传唤，到案后如实供述其犯罪事实，其行为应构成自首；2、被告人家属已赔偿被害人民事损失，并取得了被害人的谅解，可对被告人从轻处罚；3、被告人已签署认罪认罚具结书，主观恶性小，犯罪情节轻微，系初犯偶犯；综上，建议法庭对其从轻处罚。经审理查明：2010年10月以来，祁县昭馀镇三合村村民委员会多次开会研究决定收回包括渠某在内的村民在沙坡地的机动地，欲搞大棚蔬菜种植项目，村两委干部翟某、马某2、马某1去被害人渠某家送达腾地通知，但渠某拒收腾地通知，也未腾退土地。2012年9月18日上午，时任三合村村委主任的渠川斌带领村委会干部翟某、马某2、马某1及杨某等人去到渠某承包的沙坡地内，因地的事情双方发生争吵，渠川斌遂叫来铲车，将渠某种植的42棵梨树推毁。经祁县价格认定中心鉴定：被毁梨树于2012年9月18日的市场价格为人民币8484元。2019年3月28日，祁县公安局依法传唤渠川斌到该局接受讯问。2019年8月28日，在值班律师的见证下，渠川斌自愿签署认罪认罚具结书。2019年10月19日，渠川斌家属赔偿渠某民事损失1万元，渠某对渠川斌的行为表示谅解。经当庭举证、质证，认定上述事实的证据有：1、认罪认罚具结书，证实：2019年8月28日，在值班律师的见证下，被告人渠川斌自愿签署认罪认罚具结书。2、渠某承包自动地合同、祁县昭馀镇三合村村委情况说明，证实：渠某于1999年7月14日和村委会签订4.82亩承包自动地合同，截止目前，未发生过变更合同内容现象。3、三合村村委关于沙坡地相关会议记录。4、三合村村委下发的让渠某腾地通知。5、三合村村委沙坡地征地补偿材料、财务支出审批单。6、土地承包协议书，证实：2004年4月5日，三合村村委与渠某签订土地承包协议，由渠某承包本村堰内即变电站北侧耕地共计15.2亩作为责任地。7、被告人渠川斌的常住人口基本信息，证实：被告人渠川斌已达刑事责任年龄。8、到案经过，证实：2019年3月28日，祁县公安局依法传唤被告人渠川斌到该局接受讯问。9、祁县公安局刑侦大队出具的情况说明，证实：祁县公安局根据渠某提供的照片与现场对照，清点出被推倒损毁的梨树共42株。另外，被毁梨树苗的数量无法清点确认，也无法作出价格评估。10、祁县公安局公安行政处罚决定书。11、三合村第九届村民委员会换届选举当选结果报告单，证实：2011年12月7日，三合村召开换届选举大会，渠川斌当选主任，翟某、马某2当选副主任。12、证人李某1（小名“丑三”）的证言，证实：2012年9月18日，我叔叔李某2叫我开铲车推倒祁县东风路变电站旁的梨树，我去了后三合村大队的人虎明让我把那两排还是三排梨树推倒，当时没有村民阻拦，推完我就开铲车离开了。13、证人李某2的证言，证实：2012年9月18日，渠川斌给我打电话让我安排铲车推倒三合村沙坡地，就是东风路变电站旁梨树地，我就告诉了我侄子李某1让他开铲车过去，之后是虎儿头领着李某1去的。14、证人顾某（小名“虎明”、“虎儿头”）的证言，证实：2012年，我没有指挥丑三推倒渠某的梨树。15、证人杨某的证言，证实：2012年，渠某梨树被推倒的事情，我是接到渠川斌的电话才过去的，去了后看到地里停着一辆铲车，地里的一排梨树已经被推倒了，开铲车的叫丑三，当时渠川斌、渠某、渠某家儿子都在了，渠某家儿子还拿着一把镰刀舞晃，翟某过去还拉，也没有打闹起来。16、证人翟某的证言，证实：具体哪一年我记不清了，村内召开会议要征收渠某在沙坡地的5、6亩土地，准备在该土地开发项目，会后我们给渠某发过有关征收土地的通知，让渠某到大队协商征收的事项，我、马某2、马某1一起到渠某家中下了关于征收沙坡地渠某土地的通知，具体内容就是村里要收回土地等，当时渠某没有收通知。过了段时间，渠川斌又让我、马某2、马某1去渠某家再次送通知，渠某好像又没有收通知。每次送完通知，我们都回来交代渠川斌。推地的时候，我记不得是谁给我打电话了，我去了地里后，看见渠某、渠某的儿子、渠川斌在场，当时还有其他人，我看见地上有铲车铲的印子，渠某和渠川斌相互指责对方，我看到渠某儿子手里拿着镰刀，我就将他儿子手中的镰刀拿了下来，双方也没有发生冲突，就都离开了。17、证人马某1的证言，证实：三合村沙坡地共有20来亩，是村里的机动地，渠某在此占10亩地用于种梨树。2012年秋天的时候，三合村村委要收回沙坡地，当天我和翟某在村大队的时候，我接到了渠川斌的电话，让我们去一趟沙坡地，我和翟某去了后看见去渠某地里停着一辆铲车，停铲车的附近已经有部分梨树苗被铲车推倒了。渠某和渠川斌因为地的事在吵架，渠川斌要推了这块地，渠某不让推，吵了一顿渠某就报警了。18、证人马某2的证言，证实：我自2003年至今担任三合村副村长。渠某在变电站附近的地是村集体的机动地，他是从前任村干部时开始种的，渠川斌上任后要收回机动地，村民代表会研究过，代表一致同意收回机动地搞塑料大棚。渠川斌在收渠某的机动地时，当时我去了地那，看到田里的树苗被推倒了，树苗有30公分高，大约有半亩，当时渠川斌在那站的来，后来我们一起离开的。19、证人陈某的证言，证实：我在三合村沙坡地有三亩多地，紧邻我家的是渠某的梨树地。20、被害人渠某的陈述，证实：我在沙坡地这块地是从1995年就开始种上了，到了2004年时这块地就变更为我的名字了，大队当时办手续量下面积是15.2亩。2012年9月18日上午，我在地里劳动，渠川斌带的马某1、翟某、马某2等人去了地里后，因为地的事情我俩就吵起来，渠川斌就给别人打电话，一会儿开过来一辆大铲车，过来就推我种的树，我就打110，民警去了后铲车就不推了，后来也没有个结果，就都散了。21、被告人渠川斌的供述，证实：渠某种梨树的这块地在三合村沙坡地，在变电站东北方向，属于村里的机动地，以前承包给其他人耕种，后来他们私自转手，最后到了渠某手里，村里也没有跟他签协议，就是由渠某耕种着了，后来他在地里种了梨树。之后他借着修东环路的时机，村里把其他人家在沙坡地的机动地大多都收了回来，渠某种的梨树苗多就没有收回来。到了2012年，我听说渠某在沙坡地村里收回来的地里也种上梨树苗了，我就让人通知他把地腾出来，通知了好几回都没有腾退，我就带着村里的干部马某1、翟某等人去了渠某的沙坡地，见到渠某，要求他尽快把地腾退，但是渠某仍要求等第二年卖了树苗就腾退，我就让南社的丑三开铲车过去，推倒两排梨树苗。后来，渠某又把他儿子叫过去，他们和我吵起来，他儿子还拿着镰刀，但是没有发生冲突，渠某还报了警，警察来了才散开。22、证人李某1的辨认笔录，证实：李某1辨认出3号照片中的男子（顾某）就是笔录中提到的名叫“虎明”的男子。23、现场示意图、现场照片。24、山西恒实价格评估有限公司关于祁县昭馀镇三合村被毁梨树的价格评估结论书、祁县价格认定中心关于祁县昭馀镇三合村被毁梨树的价格认定结论书，证实：祁县昭馀镇三合村被毁梨树于2012年9月18日的市场价格为人民币8484元。辩护人提供的证据有：谅解书、收据，证实：2019年10月19日，被告人渠川斌家属赔偿被害人渠某民事损失1万元，渠某对渠川斌的行为表示谅解。本院认为，被告人渠川斌故意毁坏他人财物，毁损价值8484元，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人渠川斌的罪名成立。被告人能如实供述其犯罪事实，并自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。被告人家属已赔偿被害人经济损失并取得谅解，酌情对被告人予以从轻处罚。对被告人及其辩护人提出的被告人行为属于自首的意见，因其未提供相关证据予以佐证，故对该辩解及辩护意见不予采纳。对辩护人提出的其他相关辩护意见，本院予以采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人渠川斌犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月28日起至2019年12月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于山西省晋中市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  申祁军代理审判员  李永玲人民陪审员  刘宝林二〇一九年十一月二十九日书 记 员  李俊香