贵州省从江县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黔2633民初795号 原告：黄静，女，1982年11月2日出生，汉族。住所贵阳市云岩区。 委托诉讼代理人：雷云，贵州哲瀚律师事务所专职律师。 委托诉讼代理人：柏承豪，贵州哲瀚律师事务所专职律师。 被告：潘世元，男，1989年2月28日出生，壮族，中专文化，无业，住所贵州省从江县，因涉嫌故意伤害罪现于贵州省桐州监狱服刑。 原告黄静与被告潘世元身体权纠纷一案，本院于2019年8月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。除原告黄静及其代理人柏承豪未到庭外，上述其他诉讼参与人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 黄静向本院提出诉讼请求：一、请求判令被告向原告支付医疗费、误工费、护理费营养费等人身损害赔偿共计48593.1元(详见赔偿清单)；二、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2019年5月23日02时30分许，原告和朋友从从江金至尊出来后，因为各自需要打车和分配乘车回家，住在该处枫云主题酒店的被告潘世元嫌楼下太吵，便从酒店窗户极不友善的叫楼下原告等人小声点。由于双方语言过激，被告潘世元持刀从酒店下楼与原告其他同行人员抓扯。原告在劝说同行人员离开后被告又来同原告纠缠，并用携带的刀具将原告的脖子和手臂划伤导致原告左面颈部受伤长达11厘米，右前臂受伤长达7厘米。事发后，原告在从江县人民医院、贵州省人民医院、贵州省中医一附院等进行住院治疗。经从江县公安局人体损伤程度鉴定，鉴定为左颈前部裂伤，到达轻伤一级，右前臂上段外侧裂创到达轻伤二级。被告的恶意伤害行为，不仅给原告颈部和手臂上留下了长长的疤痕，还给原告造成了身体和心理上极大的伤害，事发几个月了，原告还在因为继续治疗伤痕而影响工作和生活。被告的违法行为除应当接受刑事处罚外，还应当赔偿给原告造成的相应损失。 潘世元辩称，原告要求我赔偿损失我没异议，但是原告请求的误工费及后续治疗费我不同意支付，因原告进行后续治疗没跟我商量。 原告黄静为证明自己的诉讼请求成立向本院提交了以下证据：1.原告的身份证复印件，证明原告主体资格；2.（2019）黔2633刑初124号判决书，证明被告对原告侵害导致犯罪的情况；3.收入证明，证明原告误工的收入情况；4.中医一附院病历、从江医院病历、贵州省人民医院门诊病历，证明原告受伤后的治疗情况；5.华美医院病历，证明后续治疗情况及费用；6.鉴定书及鉴定费，证明原告误工期限评定情况及产生的鉴定费；7.医疗费发票，证明原告受伤后治疗产生的费用。8.2019年11月6日《证明书》原件,证明黄静有明显疤痕体质,需要早期疤痕干扰治疗,预防疤痕增生,一般疗程半年左右,需要根据治疗情况调整,需要每月复诊。9.贵阳华美整形美容医院医疗机构执业许可证，证明该医院具备医疗美容治疗的资质。10.治疗图片4张，证明医院治疗的疤痕部位。11.图片5张，证明黄静受伤后伤口的情况。12.财政部、国家发改委（2015）36号文件，证明在2015年1月开始已经取消收费许可制度，贵阳华美整形美容医院不需要提供收费许可证。 法院依职权调取的证据：支付情况说明、从江县医院票据金额为2844.18元、2019年5月23日梁曦出具的收条金额为12000元、2019年5月26日及2019年6月3日梁曦收到潘世元家属手机转账共计20000元、2019年5月26日被告家属给原告1000元慰问金（现金）。证明潘世元家属对原告的赔偿和慰问情况，即被告家属替被告支付了部分医疗费2844.18元、除慰问金1000元外，被告家属已替被告付原告共计32000元。 经质证，被告对原告的证据5有异议，对原告证据8-12以不清楚为由，请法院予以评判外，对其他证据均无异议。原，被告对法院调取的证据的三性及证明目的均无异议。本院对原被告无异的证据予以采信。对有异议的证据作如下评析：被告对原告的后续治疗费不认可，其理由是（1）原告进行后续治疗没跟其商量。（2）原告治疗的医院属整容行业，其收费标准无法确定。（3）不认识原告，也无法确认图片上的人是不是原告。综合全案，根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，被告的行为给原告的身体权造成了一定伤害，导致的损失，被告有义务赔偿。且，原告受伤治疗后，其受伤部位出现了不但影响美观，还对原告身体健康有一定隐患的疤痕，原告对受伤部位进行修复产生的费用合理合情，也符合法律的规定，况且原告出具了华美医院资质、经营执照、原告治疗中的图片、原告受伤部位的图片作印证；关于收费的问题，原告主张的治疗费是原告与医方根据原告病情的实际情况约定的治疗方案和费用，原告提供了财政部、国家发改委（2015）36号文件证明医院收费合理，且原告也实际产生了治疗费用。被告以原告主张的治疗没跟其商量的质理由不充分，且也未能以证据反驳原告在随意过度治疗，也未能提供证据证明图片上的受伤者不是原告的证据，为此，被告的质证理由不成立，本院不以采纳。原告2019年6月2日、12日、17日香港代购2支芭克及美皮护疤痕贴、日本代购的疤痕膏药费用共计1464元，未提供相应的正规发票或购买凭证，对该部分医药费不予采纳。对法院调取的证据，经质证，原告、被告均无异议。 根据当事人陈述和采信的证据，本院认定事实如下：2019年5月23日02时30分许，原告和朋友从从江金至尊出来后，因为各自需要打车和分配乘车回家，相互间说话声音较大，住在该处枫云主题酒店的被告潘世元嫌楼下太吵，便从酒店窗户极不友善的叫楼下原告等人小声点。由于双方语言过激，被告潘世元持刀从酒店下楼与原告其他同行人员抓扯，原告在劝说同行人员离开后，原被告之间又发生拉扯，在相互拉扯中，被告用携带的刀具将原告的脖子和手臂划伤导致原告左面颈部受伤长达11厘米，右前臂受伤长达7厘米。经从江县公安局人体损伤程度鉴定，鉴定为左颈前部裂伤，到达轻伤一级，右前臂上段外侧裂创到达轻伤二级。事发后，原告在从江县人民医院、贵州省人民医院、贵州省中医一附院等进行住院治疗。经查明，原告2019年5月23日在从江县人民医院住院治疗产生治疗费2844.18元，后转贵州省人民医院治疗，产生救护车费用、油费、过路费共计4000元，2019年5月23日至2019年5月29日贵州省人民医院治疗产生治疗费4187.24元（包括担架费60元），2019年5月29日至2019年6月11日、2019年7月1日在贵州中医药大学第一附属医院治疗产生医疗费15124.23元。原告受伤后，被告家属除了替被告支付从江住院产生的医疗费2844.18元外，还替被告支付原告32000元，被告家属于2019年5月26日看望原告并送去1000元是慰问金。救护车等费用、原告在贵州省人民医院、贵州中医药大学第一附属医院进行住院治疗的费用共计23311.47元。为进一步康复，原告于2019年8月10日至2019年8月24日在贵阳华美整形美容医院进行疤痕修复产生后续治疗费26598元。 另查明，2019年8月10日黄静在贵州中一司法鉴定中心进行误工、护理、营养期限评定，评定结果为误工期60日、护理期7日、营养期7日，产生鉴定费600元。 本院认为，经查明，被告的行为使原告的脖子和手臂划伤，导致原告左面颈部受伤长达11厘米，右前臂受伤长达7厘米，原告遭受的损害应属公民的健康权利受到侵犯，本案案由应变更为健康权纠纷。公民的健康权应受法律的保护。《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。为此，原告主张被告承担侵权责任，有事实和法律依据，本院予以支持。《侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 原告黄静此次主张的各项损失数额评析如下： 1、后续治疗费，原告在贵阳华美整形美容医院进行疤痕修复产生后续治疗费26598元，该损失的请求符合法律的规定，予以支持。 2、住院伙食补助费，原告住院期间为2019年5月23日至2019年6月11日，共住院19天，参照从江国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天100元，原告请求1900元予以支持。 3、误工费，经鉴定误工期为60日，原告工资8079.05元每月，误工费8079.05元×2月=16158.1元，予以支持。 4、护理费，护理期7日，结合原告的伤情，护理人数1人为宜，以2017年居民服务业年平均工资38568元标准计算符合法律规定，护理费735元予以支持。 5、营养费700元，营养期7日，每日100元，被告无异议，予以支持。 6、原告主张2000元的交通费，庭审中，虽被告未能提供证据证明，但原告到贵阳治疗及鉴定产生交通费是客观存在的，结合从江城至从江高铁站的客车单边车费12元，从江至贵阳北的单边高铁车费107元（二等座），按原告往返5次计算，可支持1190元的交通费。 7、鉴定费600元，符合法律规定，予以支持。 综上所述，原告请求被告赔偿所产生的损失符合法律规定，予以支持。但被告家属替被告代付的赔偿金予以扣减。因有1000元是被告家属向原告予以慰问的慰问金属曾予行为，本院不予扣减，那么，被告家属尚余8688.53元在原告处，上述费用合计47881.1元，被告还应赔偿原告39192.57元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、潘世元于本判决生效之日起十日内支付黄静损害赔偿住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费、后续治疗费共计39192.57元； 二、驳回黄静的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1015元，减半收取507元，由潘世元负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。 权利人在履行期限届满之日起二年内向本院申请执行，逾期的视为自动放弃权利。 审判员  张玉萍 二〇一九年十一月十八日 法官助理杨珊 书记员梁兴礼