文书内容江苏省灌云县人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0723执1876号申请执行人江苏灌云农村商业银行股份有限公司,住灌云县。法定代表人：尚修国,机构代码：91320700139381530R。被执行人常某,男，1984年10月29日出生，汉族，住灌云县。申请执行人江苏灌云农村商业银行股份有限公司与被执行人常某金融借款合同纠纷一案，本院于2016年3月25日作出的(2016)苏0723民初525号民事判决书已经发生法律效力。依该判决：限被告常某于本判决生效后10日内返还原告江苏灌云农村商业银行股份有限公司借款50000元并支付利息（利息分别以本金10000元，按年利率6%，自2014年6月6日起计算至2015年3月20日止；逾期罚息自2015年3月21日起至本判决确定之日止，按中国人民银行规定的同期逾期罚息计算标准支付。以本金40000元，按年利率13.2%，自2014年6月6日起计算至2015年5月20日止；逾期罚息自2015年5月21日起至本判决确定之日止，按中国人民银行规定的同期逾期罚息计算标准支付）。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2019年8月5日立案执行。执行过程中，2019年8月6日，本院依法按照生效法律文书载明的地址向被执行人发出执行通知书、传票、报告财产令等法律文书，2019年8月13日将被执行人纳入失信名单和限制高消费。但被执行人未来本院就此案进行履行义务。2019年8月12日、2019年11月22日本院依职权对被执行人的银行存款、房产、车辆、工商登记等信息进行查询，被执行人名下仅有小额存款，本院予以冻结，暂未发现被执行人有其他财产可供执行。该案执行标的金额50000元及利息，执行到位金额0元。2019年11月20日，申请人来法院提交终结本次执行程序申请，本院将上述执行情况和执行风险告知申请执行人，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行财产线索，并书面同意终结本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、调查笔录、谈话笔录、公告等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了网络查控和传统调查，除能冻结被执行人小额银行存款账户外，其他未发现被执行人有财产可供执行。另申请执行人亦未提供被执行人的其他可供执行的财产线索，并申请终结本次执行程序，本次执行程序应予终结。虽然本次执行程序终结，但本院仍然依据职权对被执行人财产进行定期“四查”，如发现被执行人有可供执行财产，本院将依据职权恢复本案执行，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的亦可向本院申请恢复执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后申请人发现被执行人有可供执行财产后，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院提出恢复执行的申请。本裁定送达后立刻生效。审判长 牛 刚审判员 梁 亮审判员 葛海涛二〇一九年十一月二十二日书记员 赵晨光灌云县人民法院法律文书拟稿纸            文书种类              执行裁定书                  发文编号              （2019）苏0723执1876号                  承办单位              执行局              核稿                            签发                                拟稿                                会签                                                                                        会签                            校对                            份数                                      申请执行人江苏灌云农村商业银行股份有限公司,住灌云县伊山镇水利路东侧。法定代表人：尚修国,机构代码：91320700139381530R。被执行人常某,男，1984年10月29日出生，汉族，居民身份证号码320723198410295213，住灌云县陡沟乡吴圩村九组32号。申请执行人江苏灌云农村商业银行股份有限公司与被执行人常某金融借款合同纠纷一案，本院于2016年3月25日作出的(2016)苏0723民初525号民事判决书已经发生法律效力。依该判决：限被告常某于本判决生效后10日内返还原告江苏灌云农村商业银行股份有限公司借款50000元并支付利息（利息分别以本金10000元，按年利率6%，自2014年6月6日起计算至2015年3月20日止；逾期罚息自2015年3月21日起至本判决确定之日止，按中国人民银行规定的同期逾期罚息计算标准支付。以本金40000元，按年利率13.2%，自2014年6月6日起计算至2015年5月20日止；逾期罚息自2015年5月21日起至本判决确定之日止，按中国人民银行规定的同期逾期罚息计算标准支付）。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2019年8月5日立案执行。执行过程中，2019年8月6日，本院依法按照生效法律文书载明的地址向被执行人发出执行通知书、传票、报告财产令等法律文书，2019年8月13日将被执行人纳入失信名单和限制高消费。但被执行人未来本院就此案进行履行义务。2019年8月12日、2019年11月22日本院依职权对被执行人的银行存款、房产、车辆、工商登记等信息进行查询，被执行人名下仅有小额存款，本院予以冻结，暂未发现被执行人有其他财产可供执行。该案执行标的金额50000元及利息，执行到位金额0元。2019年11月20日，申请人来法院提交终结本次执行程序申请，本院将上述执行情况和执行风险告知申请执行人，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行财产线索，并书面同意终结本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、调查笔录、谈话笔录、公告等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了网络查控和传统调查，除能冻结被执行人小额银行存款账户外，其他未发现被执行人有财产可供执行。另申请执行人亦未提供被执行人的其他可供执行的财产线索，并申请终结本次执行程序，本次执行程序应予终结。虽然本次执行程序终结，但本院仍然依据职权对被执行人财产进行定期“四查”，如发现被执行人有可供执行财产，本院将依据职权恢复本案执行，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的亦可向本院申请恢复执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后申请人发现被执行人有可供执行财产后，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院提出恢复执行的申请。本裁定送达后立刻生效。审判长牛刚审判员梁亮审判员葛海涛二○一九年十一月二十二日书记员赵晨光江苏省灌云县人民法院合议庭评议笔录时间：2019年11月22日地点：执行局C303室参加人员：牛刚梁亮葛海涛书记员：赵晨光内容：申请执行人江苏灌云农村商业银行股份有限公司与被执行人常某金融借款合同纠纷一案。牛刚：（简要案情略记）执行过程中，2019年8月6日，本院依法按照生效法律文书载明的地址向被执行人发出执行通知书、传票、报告财产令等法律文书，2019年8月13日将被执行人纳入失信名单和限制高消费。但被执行人未来本院就此案进行履行义务。2019年8月12日、2019年11月22日本院依职权对被执行人的银行存款、房产、车辆、工商登记等信息进行查询，被执行人名下仅有小额存款，本院予以冻结，暂未发现被执行人有其他财产可供执行。该案执行标的金额50000元及利息，执行到位金额0元。2019年11月20日，申请人来法院提交终结本次执行程序申请，本院将上述执行情况和执行风险告知申请执行人，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行财产线索，并书面同意终结本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、调查笔录、谈话笔录、公告等证据证实。梁亮：同意终结本次执行程序，对此案暂缓执行。等发现被执行人确有可供执行的财产，申请执行人可向本院重新申请强制执行。葛海涛：同意终结本次执行程序，对此案暂缓执行。合议庭一致意见：终结本次执行程序，对该案暂缓执行，待今后发现被执行人确有可供执行财产，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行。签名：