甘肃省兰州市西固区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0104民初1697号原告：杨先成，男，1969年9月27日出生，汉族，住甘肃省永靖县。委托诉讼代理人：华得宝，甘肃勇盛（永靖）律师事务所律师，代理权限为特别代理。被告1：甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司，住所地为甘肃省天水市甘谷县大像山镇西关小吃城南楼2单元201室。法定代表人：丁红喜，系该公司总经理。被告2：张生学，男，1976年6月2日出生，汉族，住甘肃省兰州市七里河区。委托诉讼代理人：王耀花，甘肃佳运律师事务所律师，代理权限为特别代理。被告3：中交第三公路工程局有限公司建筑工程分公司，住所地为北京市东城区鞋家胡同40号1231房间。法定代表人：张爱民，系该公司负责人。被告4：张丰和，男，1966年9月9日出生，汉族，住甘肃省永靖县。原告杨先成诉被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司、张生学、中交第三公路工程局有限公司建筑工程分公司、张丰和提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨先成及其委托诉讼代理人华得宝，被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司法定代表人丁红喜，被告张生学及其委托诉讼代理人王耀花到庭参加诉讼。被告中交第三公路工程局有限公司建筑工程分公司、张丰和经依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告杨先成向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令两被告连带支付原告人身损害赔偿金69563.4元，后请求追加诉讼数额为68840.46元，共计138403.86；2、本案诉讼费、鉴定费及律师代理费由两被告承担。事实和理由：被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司承包了位于兰州市西固区物流园项目。被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司将部分建筑工程分包给被告张生学。被告张生学雇佣原告到工地从事砌墙、粉刷等施工作业。2019年3月31日上午10时许，原告在砌砖作业时从高架上坠地受伤，原告随即被送往西固区中医院治疗，住院一天因伤情严重于2019年4月1日转院至甘肃省中医院住院治疗，住院21天于2019年4月22日出院，出院诊断为：腰椎骨折，出院医嘱：1、卧床休息一月；2、注意营养；3、定期复查，每两月复查一次；4、一年后拆除内固定。为维护原告的合法财产权益，故诉至法院。被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司辩称：被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司与被告张生学是劳务分包不是工程分包，被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司以每方180元的价格承包给被告张生学，本案与被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司无关。被告张生学辩称：原告杨先成与被告张生学之间没有形成雇佣关系，故原告杨先成受伤跟被告张生学之间没有任何关系；对于原告所述被告张生学垫付医药费，因上面没有张生学的签字，对于张生学垫付的说法不予认可；原告的检查费用跟本案没有联系，已经超过护理期限，买药单据没有任何盖章不能证明是原告买药的迹象，不予认可；本案中人身损害的案件，主张律师费用不合理。费用是从住院开始算的，营养费用、误工期限和护理期限原告律师重复计算，交通费不合理，住宿费没有举证，后续治疗费是区间段的费用，原告按照最高计算，鉴定费票据没有出示，不予认可，残疾赔偿金要根据原告的户口。被告中交第三公路工程局有限公司建筑工程分公司、张丰和经依法传唤未到庭参加诉讼，也未提交书面的答辩材料。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据的交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定事实如下：原告系城镇户口，从事无固定期限砌墙、粉刷工作，原告杨先成和被告张生学口头约定工资标准按照每平方米110元计算。2019年3月31日上午10时许，原告杨先成在工地砌墙时从高架上坠地受伤。随即被送往西固区中医院治疗，住院一天因伤情严重于2019年4月1日转院至甘肃省中医院住院治疗，住院诊断为：腰椎骨折，出院医嘱：1、卧床休息一月；2、注意营养；3、定期复查，每两月复查一次；4、一年后拆除内固定。2019年4月22日原告出院，至此共住院治疗21天，期间产生医疗费用67567.9元，已经由被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司垫付。2019年5月17日，原告杨先成申请伤残鉴定，由甘肃政法学院司法鉴定中心对其伤残等级、后期医疗费、误工、护理、营养时限等进行评定。2019年8月23日甘肃政法学院司法鉴定中心出具鉴定意见为：1、被鉴定人杨先成因伤致腰4椎体压缩性骨折行手术治疗，评定为十级伤残；2、被鉴定人杨先成后续治疗费用约人民币壹万伍仟元至壹万捌仟元（￥15,000—18,000）。（供参考，后续治疗费用也可遵医嘱治疗后按实际发生的费用核算）；3、被鉴定人杨先成误工期限评定为150日，护理期限评定为75日，营养期限评定为90日。本院认为，公民享有生命健康权。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定:“雇员在从事雇佣活动中遭受到人身损害,雇主应当承担赔偿责任。”本案中,根据庭审中原告杨先成、被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司及张生学的陈述证实原告接受被告张生学的雇佣,为其提供劳务,其在工作中受伤,则被告张生学应当承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定:“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的,应当与雇主承担连带责任。”该案被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司根据其提供营业执照副本证实其具有劳务分包资质，该案中涉及的工程为劳务分包并非工程承包，故原告以无资质工程承包承担连带责任的诉讼请求不能成立。根据合同的相对性，由被告张生学承担赔偿责任。同理，被告张生学申请追加的被告中交第三公路工程局有限公司建筑工程分公司、张丰和亦不承担赔偿责任。对于原告主张的住宿费500元、加油费500元、功能垫费用20元、浴巾毛巾费用100元，律师代理费8000元，本院不予支持。对于原告提出的在药店购买352元药品的主张，只提供小票没有提供药店购物发票，不能作为认定其购买药品的证据，本院不予支持。对于原告主张拖欠工资4200元的诉讼请求，属于另一法律关系，由原告另行起诉。对于被告张生学提出其不承担赔偿责任的辩护意见与事实不符，本院不予支持。对于被告张生学提出对原告杨先成律师费用不予承担的辩护意见，本院予以支持。一、关于原告的损失认定问题：（一）误工费21527.67元，误工期限经鉴定为150天，因原告未提交证据证明其实际工资收入，且原告为城镇户口，故参照2018年度甘肃省建筑业工资标准52384元/年计算，应为52384元/年÷365天/年×150天＝21527.67元。（二）护理费10763.83元，护理期限经鉴定为75天，参照2018年度甘肃省建筑业工资标准52384元/年计算，应为52384元/年÷365天/年×75天＝10763.83元。（三）交通费酌情认定200元。（四）住院伙食补助费880元，原告在西固区中医院住院治疗1天，在甘肃省中医院住院治疗21天，参照《甘肃省省级党政机关出差旅费管理办法》，省内40元/天计算。（五）营养费900元，营养期限经鉴定为90天，参照原告受伤情况酌情按每天10元计算。（六）伤残赔偿金59914元，按照《甘肃省道路交通安全条例》第70条规定，残疾赔偿金、死亡赔偿金按本省城镇居民人均可支配收入标准计算，故参照2018年度甘肃省城镇居民人均可支配收入29957元×20年×10%＝59914元。（七）后续治疗费用经鉴定之后，本院酌情认定为16500元。（八）甘肃省紧急医疗救援中心120急救专用收费收据记载救护费用为320元。（九）残疾辅助器具费46元，出院后检查费用94.8元。（十）甘肃政法学院鉴定中心鉴定费根据票据认定为2200元。上述费用1-9项共计111146.3元。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下:一、由被告张生学三十日内给付原告杨先成误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、后续治疗费用、甘肃省紧急医疗救援中心120急救费用、残疾辅助器具费用、出院后检查费用，共计111146.3元；二、驳回原告杨先成对被告甘肃鸿诚盛建筑工程有限公司的诉讼请求；三、甘肃政法学院鉴定中心鉴定费2200元由被告张生学承担；如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。减半收取案件受理费1530.05元，由被告张生学负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审判员  佘占总二〇一九年十一月二十一日书记员  唐雪梅