湖南省新化县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1322民初3274号 原告肖满玉，女，1975年9月7日出生，汉族，住新化县。 委托诉讼代理人：刘卫锋，湖南真理律师事务所律师。 被告曾令孝，男，1964年7月10日出生，汉族，住新化县。 原告肖满玉与被告曾令孝民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告肖满玉委托诉讼代理人刘卫锋到庭参加诉讼，被告曾令孝经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告肖满玉请求判令：一、被告偿还借款本金50000元，并适当支付借款利息30000元（本息共计80000元）；二、由被告承担本案诉讼费用。 被告曾令孝未到庭参加诉讼，也未向本院提交书面答辩意见。 查明的事实 根据原告的诉讼主张及举证情况，本院确认如下事实： 2011年9月24日被告曾令孝向原告肖满玉借款50000元，并出示借条，写明：“今借到肖满玉人民币伍万整每月利息按0.20%计息借年底还清年底未还后果自负电话借款人曾令孝证明人孙秀平2011.9.24号。”借款后，被告从2011年10月到2012年12月共还了15000元（每月还1000元）。 法律适用争议 被告向原告借款时约定的利率是多少 原告认为约定的月利率为2分。 本院认为，原告提交的借条证明被告借款利息按每月0.20%计息，故被告向原告借款利息应按月利率2‰计算。 二、被告还欠原告多少本金及利息 原告认为被告从2011年10月到2012年12月共还了15000元（每月还1000元）利息，从2013年元月开始按两分月息计算到2019年5月，被告尚欠原告借款本金50000元及利息30000元。 本院认为，（一）被告在2011年10月至2012年12月共还了15000元（每月还1000元）利息，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定：债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。因此被告所偿还的超过原、被告双方约定的月利率2‰的利息部分应认定为偿还本金，被告借款后连续15个月偿还利息：①2011年10月：约定利息应为100元【50000元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的900元（1000元-100元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为49100元（50000元-900元）；②2011年11月：约定利息应为98.2元【49100元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的901.8元（1000元-98.2元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为48198.2元（49100元-901.8元）；③2011年12月：约定利息应为96.4元【48198.2元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的903.6元（1000元-96.4元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为47294.6元（48198.2元-903.6元）；④2012年1月：约定利息应为94.6元【47294.6元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的905.4元（1000元-94.6元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为46389.2元（47294.6元-905.4元）；⑤2012年2月：约定利息应为92.8元【46389.2元（本金）×2‰×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的907.2元（1000元-92.8元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为45482元（46389.2元-907.2元）；⑥2012年3月：约定利息应为91元【45482元（本金）×2‰×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的909元（1000元-91元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为44573元（45482元-909元）；⑦2012年4月：约定利息应为89.1元【44573元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的910.9元（1000元-89.1元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为43671.1元（44573元-910.9元）；⑧2012年5月：约定利息应为87.3元【43671.1元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的912.7元（1000元-87.3元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为42758.4元（43671.1元-912.7元）；⑨2012年6月：约定利息应为85.5元【42758.4元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的914.5元（1000元-85.5元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为41843.9元（42758.4元-914.5元）；⑩2012年7月：约定利息应为83.7元【41843.9元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的916.3元（1000元-83.7元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为40927.6元（41843.9元-916.3元）；⑪2012年8月：约定利息应为81.9元【40927.6元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的918.1元（1000元-81.9元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为40009.5元（40927.6元-918.1元）；⑫2012年9月：约定利息应为80元【40009.5元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的920元（1000元-80元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为39089.5元（40009.5元-920元）；⑬2012年10月：约定利息应为78.2元【39089.5元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的921.8元（1000元-78.2元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为38167.7元（39089.5元-921.8元）；⑭2012年11月：约定利息应为76.3元【38167.7元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的923.7元（1000元-76.3元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为37244元（38167.7元-923.7元）；⑮2012年12月：约定利息应为74.5元【37244元（本金）×2‰×1个月】，被告偿还了1000元利息，超过约定利息部分的925.5元（1000元-74.5元）应认为偿还本金，即剩余借款本金应为36318.5元（37244元-925.5元）；因此，被告未偿还的借款本金应为36318.5元。（二）从2013年1月1日起以借款本金36318.5元为基数按月利率2‰（即年利率2.4%）计算至2019年5月31日止（原告诉求）的利息应为5593.2元{5230元【36318.5元（本金）×2.4%（年利率）×6年（2013年1月1日-2019年1月1日）】+363.2元【36318.5元（本金）×2‰（月利率）×5个月（2019年1月1日-2019年5月31日）】}。 判决的理由与结果 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告曾令孝向原告借款，双方的借贷关系真实存在，该借贷行为系双方的真实意思表示，合法有效。被告曾令孝未依约偿还借款本金及利息的行为，显属违约。被告曾令孝经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法予以缺席判决。基此，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 由被告曾令孝在本判决生效后十日内偿还原告肖满玉借款本金36318.5元及利息5593.2元，以上共计41911.7元。 如果未按判决确定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 本案受理费1800元，公告费560元；以上费用共计2360元，由原告肖满玉负担1124元，由被告曾令孝负担1236元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。 审 判 长 曾    海    丰 人民陪审员 晏爱娣人民陪审员戴绿荣 二〇一九年十一月一日 法官 助理 吴    敏    彦 代理书记员 李         倩 附本案相关法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。