云南省陆良县人民法院民 事 判 决 书(2019)云0322民初3734号原告：卢自荣，男，汉族，1968年5月29日生，云南省陆良县人，小学文化，农民，住云南省曲靖市陆良县，联系。被告：俞永祥，又名俞跃荣，男，汉族，1964年4月20日生，云南省陆良县人，初中文化，农民，住陆良县，联系。原告卢自荣与被告俞永祥生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月16日立案后，依法适用简易程序由审判员秦文独任审判，于2019年10月28日公开开庭进行了审理。原告卢自荣、被告俞永祥均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告卢自荣向本院提出诉讼请求：１.依法调解或判决被告赔偿原告医疗费3,892.58元、误工费160.25元/天×13天＝2,083.25元、护理费160.25元/天×13天＝2,083.25元、住院期间生活补助费1,300.00元、司法鉴定费600.00元、交通费300.00元，合计10,259.08元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系本村组人。2019年7月14日上午9时许，双方为道路发生纠纷，在被告家门前三棵树下，原告拿路边挡墙时，被被告俞跃荣用拳头打伤原告头、胸、腰部、上肢等处，当时报了警。伤后当日送往陆良县人民医院住院治疗13天，伤势好转出院，现伤还未痊愈，经2019年9月9日陆良益慧司法鉴定所鉴定为：卢自荣此次背部、右上肢的损伤程度属轻微伤之后果。综上所述，被告无视国家法律，故意伤害原告，致使原告遭受轻微伤，造成原告在精神上、经济上较大的后果。被告至今分文未赔偿，陆良县公安局马街派出所打电话给被告调解，被告也不去，现只有向贵院提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。被告俞永祥辩称，原告所诉与事实不符,完全是颠倒是非,恶人先告状,依法应驳回原告的诉讼请求。具体理由如下:一、本案过错方在原告,该事故是原告故意引起。2019年7月14日,原告家建路边的挡墙,就拿答辩人家堆放在路边的石头,答辩人的妻子就说:“石头是我家的,不要弄。”结果原告就不分青红皂白地骂答辩人的妻子。答辩人回家就看见原告等人在骂答辩人的妻子,答辩人就说不要骂人,有什么事好好说。正在说理的过程中,不知是谁将答辩人推倒在地上,接着原告就压在答辩人身上,并将答辩人的手咬伤,旁人在一边拉原告,答辩人才趁机从地上爬起来,整个过程原告方人多势众,答辩人一方只有夫妻二人,打不过原告方,因此答辩人只是骂过他们,自始至终答辩人没有打过原告,答辩人根本就没有动过手,原告方也没有任何人被打或者是受伤,受伤的是被告。也不知什么原因,几分钟警察就来到现场,警察问了相关情况后,就告诉双方各自到卫生院检查,一个小时后将相关检查结果给派出所。答辩人一方一个小时后将检查结果交给派出所,但是原告方一直到晚上都没有将结果交给派出所,也没有去派出所,由于时间太晚,派出所就叫答辩人先回家。原告诉称2019年7月14日到陆良县人民医院治疗13天,答辩人不知道原告的伤从何而来,原告方根本没有人受过伤,其伤情明显与事实不符合,后来原告是什么原因受伤及住院,所造成的损失与被告无关。二、答辩人2019年7月14日被原告打伤是事实,这些当时现场的人和派出所的人都可以作证,答辩人被原告方的人打伤后,到陆良县马街镇卫生院、陆良县戴家尧医院治疗共计支付医疗费6,000.00元左右,答辩人总考虑到是隔壁邻居,以和为贵,因此也就自己支付了自己的医疗费,没有想着要原告来赔偿自己,现在原告恶人先告状,真是太可笑。综上所述,原告所受伤害与被告无关,被告根本没有打过原告,答辩人不存在赔偿原告任何损失,受伤的是被告,请求人民法院在查清事实的基础上依法驳回原告的诉讼请求,并且责令原告赔偿答辩人损失6,000.00元。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.本院依原告方的申请向陆良县公安局马街派出所调取：（1）报警接出警登记表，原被告双方发生争执而报警，出警后，原被告双方均不同程度受伤，出警结果是以其他方式结案的；（2）证人张某1、王某1、王某2、张某2的询问笔录，用于证明原被告双方发生纠纷的事实；（3）当事人卢自荣的询问笔录，用于证明双方发生纠纷的事实；（4）证明一份，用于证明原告申请放弃公安机关处理，要求到法院处理的事实。经质证，原告卢自荣无异议；被告俞永祥认为证人陈述的不真实。本院认为，本院依原告方的申请向公安机关调取的前述证据来源合法，符合证据的三性，对其证明效力予以确认。2.原告卢自荣提交的手机视频一份（光碟保存），用于证明打架的过程。经质证，被告俞永祥提出视频只是片段，自己被打的过程没有录下来。本院认为，该视频资料与前述证人张某1、王某1、王某2、张某2的证言、原告卢自荣的陈述相印证，符合证据的三性，对其证明效力予以确认。3.原告卢自荣向本院提交了以下证据：（1）陆良县人民出院病情证明书一份、医疗费用清单三页、病情证明书一份、医疗费单据七份、住院病历及相关的入院检查、住院病历记录，证实原告受伤到医院治疗13天，经诊断原告多处软组织受伤及住院期间开支的医疗费情况；（2）原告卢自荣向本院提交的陆良益慧司法鉴定意见书一份、鉴定费收据一份，用于证明原告伤情为轻微伤，开支的鉴定费600.00元。被告俞永祥以看不懂为由拒绝发表质证意见。本院认为，原告卢自荣所举的上述证据相互印证，形成证据锁链，符合证据的三性，对其证明效力予以确认。根据庭审当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告系同村人。2019年7月14日，原告卢自荣与邻居张某1、王某1、王永刚、张某2、王某2等六人修理出行的道路，在修至被告俞永祥家门外，原告卢自荣与被告俞永祥的妻子为路边挖起的三个石头的归属发生争吵，被告俞永祥闻讯从家中跑出来，将原告卢自荣推倒在地，并用拳头击打原告卢自荣，后经旁人拉开平息。原告卢自荣当天被送往陆良县人民医院住院治疗13天，于2019年7月27日出院，经诊断为：全身多处软组织挫伤；头部外伤，住院期间因行动不便需家属陪护。开支医疗费3,853.58元。原告卢自荣的损伤于2019年9月9日经陆良益慧司法鉴定所作出陆益司鉴（2019）临鉴字第205号司法鉴定意见书，鉴定意见为卢自荣此次背部、右上肢的伤情程度属轻微伤，开支鉴定费600.00元。原告卢自荣放弃陆良县公安局马街派出所的调解，诉至本院。本院认为，公民生命健康权受法律保护。被告俞永祥因邻里纠纷殴打原告卢自荣，造成原告卢自荣人身受伤住院治疗，依法应当赔偿原告卢自荣因此而产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费。原告卢自荣主张交通费300.00元，因其未提交交通费单据，对此主张不予支持。原告卢自荣因邻里纠纷不冷静，与被告俞永祥之妻发生争吵，继而引发被告俞永祥对其殴打，对损害后果的发生有过错，可减轻被告俞永祥30%的民事赔偿责任。综上所述，原告卢自荣的各项经济损失为：医疗费3,853.58元、误工费160.25元/天×13天＝2,083.25元、护理费160.25元/天×13天＝2,083.25元、住院期间生活补助费1,300.00元、鉴定费600.00元，合计9,920.08元。被告俞永祥承担70%的民事赔偿责任即6,944.05元。被告俞永祥主张其在打斗中自身也有损害，但对其主张的损失未提交证据加以证明，对其主张不予支持。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款之规定，判决如下：由被告俞永祥于判决生效后三十日内赔偿原告卢自荣医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费9,920.08元的70%即6,944.05元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100.00元，减半收取50.00元，由被告俞永祥负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年期限内向本院申请执行。审审判员  秦文二〇一九年十一月二十五日书书记员郭文雪