四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1902民初4719号 原告：李洪银，女，汉族，生于1949年，农民，不识字，住四川省巴中市巴州区。 委托（特别授权）代理人：黄华祥，四川宏坤律师事务所律师。 原告：樊登山，男，汉族，生于1973年，初中文化，住四川省巴中市巴州区。 委托代理人：黄华祥，四川宏坤律师事务所律师。 原告：樊登兰，女，汉族，生于1971年，农民，小学文化，住四川省巴中市巴州区。 被告：朱敏，男，汉族，生于1966年，农民，初中文化，住四川省巴中市巴州区。 委托代理人：王晔，四川宏坤律师事务所律师。 原告李洪银、樊登山、樊登兰诉被告朱敏义务帮工人受害责任纠纷一案，本院立案受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李洪银、樊登山、樊登兰，被告朱敏及其委托代理人王晔均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李洪银、樊登山、樊登兰诉称：2018年10月5日被告雇佣原告丈夫樊政德到其岳父家拆房子，工作到第三天即10月7日，樊政德从木梯上房剪铁丝，完后下来时，踩在木梯第三梯步木梯发生断裂摔在地上，躺了很长时间才爬起来。由于樊政德为人忠厚，没有说什么。晚上回家后，樊政德感觉疼痛难忍，第二天去粉壁乡卫生院住院，用去治疗费1720.78元，因乡卫生院技术设备受限，病情没有好转。同年10月19日转入巴中市中心医院治疗，入院诊断：左侧第7-10肋骨、颈、肋骨后支骨折，对位对线尚可，T7右侧横突骨折，未见分离移位，同时查出“左肺上叶”鳞状细胞癌，住院35天，患者及家人要求出院，共用去治疗费32093.85元。出院后，樊政德及其家人多次找被告协商赔偿事宜，均未达成赔偿协议，2019年1月11日，樊政德因各种疾病离世。樊政德在雇佣期间由于被告提供劳动的保护措施缺失，跌落受伤，事后又未对其损伤作任何处置，仍然为他继续工作，入院后虽发现有其他疾病，但因外伤原因导致加速死亡。其死亡与在被告家受雇期间工作受伤有一定的因果关系，被告未尽到的注意义务，应承担相应的赔偿责任。现起诉要求：1、被告赔偿原告亲属樊政德医药费33313元，护理费4400元，伙食补助费、营养费3500元，死亡补偿金134497元，丧葬费29335.5元，精神抚慰金5000元，住院期间差旅费1340元，计211423元的20%，即42284.60元。2、被告承担本案的诉讼费用。 被告朱敏辩称：1、原告诉称大部分不属实，因为本案诉状是原告之亲属在樊政徳去世后制作的，作为原告的亲属不清楚当时的情况，樊政徳并非是被告雇佣，他去的目的是为了自己能够拉回去一些木材。2、诉称的第三步木梯发生断裂不属实，因为本身木梯的第二步就缺失。樊政徳是在事发的第二天到粉壁乡卫生院住院，并没有相关骨折的诊断，在相隔十余天后转入巴中中心医院有骨折。不能证明他的骨折是在与被告一起拆房屋时形成。3、原告所主张的医疗等费用是治疗樊政徳自身的疾病所开支，与治疗骨折无关。4、如果骨折属实那么也不可能造成死亡的后果，因此原告的主张没有事实依据和法律依据，应当依法予以驳回。 经审理查明：原告李洪银与樊政德系夫妻关系，生育了一子樊登山、一女樊登兰。原告一家与被告朱敏均是巴中市巴州区水宁寺镇龙台村的村民，且系邻居关系。2018年10月，被告朱敏的岳父家拆旧房，被告朱敏邀约原告之亲属樊政德一起到其岳父位于巴中市平昌县的家中拆除旧房，顺便将拆卸下来的木料拉回来自用。2018年10月7日（即拆除作业的第三天），樊政德从木梯上下来时忘记第二步没有梯环，踩空后摔落倒地受伤。 2018年10月8日、12日、18日，樊政德在平昌县超检查，超声提示为：左侧胸腔积液，左侧胸腔积液（少量），左侧胸腔积液、右侧胸腔胀气。 2018年10月9日，樊政德入住平昌县卫生院，入院诊断：慢性阻塞性肺病；经治疗至2018年10月18日出院，出院诊断：肺部感染。为此，樊政德用去医疗费1720.78元。 2018年10月19日，樊政德入住巴中市中医院，初步诊断左肺占位，肺部感染。2018年10月31日，樊政德在巴中市中医院ＣＴ映像检查，诊断：1、左肺上叶前段团块状软组织密度影，较大截面约7.7×10.8ｃｍ，肿块向前与左侧胸壁、向内与纵隔邻近结构分界不清，考虑；肿瘤××变可能性大伴邻近肺实质少许感染灶；2、双肺间质性改变，以双肺下叶基底段显著，考虑间质性××，较前此对比加重；3、双肺多发肺大泡形成；4、右侧第7-10肋肋骨颈、肋骨后支骨折，对位对线尚可；Ｔ7右侧横突骨折，未见分离移位；5、纵隔淋巴结肿大；6、左侧胸腔少量积液，右侧胸腔胸膜增厚。樊政德于2018年11月23日从巴中市中医院出院，住院34天。出院诊断：中医诊断：咳嗽病（痰热壅肺证）。西医诊断：1、左肺上叶鳞癌（ＣＴ4Ｎ3Ｍ1ａＩＶＡ期）；2、左肺肺部感染；3、右侧7-10肋肋骨折；4、双肺肺大泡形成；5、第7胸椎右侧横突骨折；6、肺脏实性占位；7、肝囊肿；8、高尿素痰血症；9、低钾低钠血症；10、低蛋白血症；11、左侧胸腔积液；12、心包积液。出院医嘱：1、回当地医院继续治疗；消炎、平喘、祛痰、镇痛、抑酸、助消化、营养、支持等治疗；2、病情变化，及时就医；3、门诊随访。此次住院，樊政德用去医疗费32093.85元（其中国家医疗保险基金支付19554.50元）。 庭审中，三原告认可樊政德查出骨折伤后，因肺部有病变不能做骨折手术治疗，出院后也未对骨折伤予以治疗。 2019年1月8日，樊政德起诉朱敏提供劳务者受害责任纠纷，诉讼中，经本院于2019年3月11日委托了四川求实司法鉴定所对樊政德医疗费与其所受骨折的损伤是否存在关联以及关联的百分比进行鉴定。该所于2019年5月6日作出了《川求实鉴【2019】临鉴894号法医学文证审查意见书》：“樊政德在平昌县卫生院和巴中市中医医院连续住院期间没有发现其医疗费中单独针对骨折的检查与治疗费，都是治疗自身疾病的费用”。 同时查明：2019年1月11日，樊政徳在家中死亡。2019年8月27日，樊政德之亲属，本案三原告起诉来院提出了前述诉讼请求。 上述事实，有原、被告身份信息，原告诉称，被告辩称，出入院证明，医疗费发票，《川求实鉴【2019】临鉴894号法医学文证审查意见书》及庭审笔录等证据在卷佐证。本案事实清楚，证据充分。足以认定。 本院认为：义务帮工人受害责任纠纷是指为他人无偿提供劳务的义务帮工人，在帮工活动中遭受人身伤害或者财产损失所引起的纠纷。本案原告之亲属樊政德受被告朱敏的邀请，无偿向被告朱敏提供帮工劳务，在帮工过程中受伤，故本案案由应为义务帮工受害责任纠纷。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”的规定，被告朱敏应对樊政德的受伤承担赔偿责任。樊政德受伤骨折后入住平昌县卫生院、巴中市中医院治疗，同时查出左肺上叶鳞癌晚期。樊政德为被告义务帮工受伤尚未获得赔偿前就病故，现三原告向被告主张权利符合法律规定。因樊政德作为完全民事行为能力人，在帮工过程中自身缺乏安全注意意识，由于自己的过错导致其损伤，应当减轻被告的赔偿责任。虽然《川求实鉴【2019】临鉴894号法医学文证审查意见书》鉴定：樊政德在医院连续住院期间没有单独针对骨折的检查、治疗费用，但也未排除对骨折的检查、治疗费用。樊政德住院时外伤骨折属实，其检查、治疗外伤和自身疾病的检查用药发生重合当属必然。虑樊政德提供帮工之目的、自身过错和本身疾病等因素，综合本案实际情况，酌定被告朱敏对三原告赔偿10000元。 综上，为保障双方当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一条、第三条、第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条之规定，判决如下: 一、被告朱敏在本判决生效后10日内赔偿原告李洪银、樊登山、樊登兰因樊政德死亡的损失10000元。 二、驳回原告李洪银、樊登山、樊登兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费429元，由被告朱敏负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 员  杨 青 二〇一九年十一月十四日 法官助理  喻 彪 书 记 员  龙长江