天津市静海区人民法院刑 事 判 决 书（2019）津0118刑初907号公诉机关天津市静海区人民检察院。被告人关学臣，男，1976年3月13日生于天津市静海区，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2019年3月3日因涉嫌犯污染环境罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年3月25日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。被告人杜建军，男，1974年6月12日生于天津市静海区，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2019年1月21日因涉嫌犯污染环境罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。辩护人赵连章，天津津盛律师事务所律师。被告人杜建华，男，1981年10月1日生于天津市静海区，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2019年1月11日因涉嫌犯污染环境罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。被告人关学军，男，1968年4月5日生于天津市静海区，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2019年1月11日因涉嫌犯污染环境罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。辩护人孙春玲，天津行通律师事务所律师。被告人于佩龙，男，1965年5月7日生于天津市静海区，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2019年1月21日因涉嫌犯污染环境罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。天津市静海区人民检察院以津静检公诉刑诉〔2019〕607号起诉书指控被告人关学臣、杜建军、杜建华、关学军、于佩龙犯污染环境罪向本院提起公诉，本院审查后于2019年10月8日受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市静海区人民检察院指派检察员周璇出庭支持公诉，被告人关学臣、杜建军、杜建华、关学军、于佩龙及辩护人赵连章、孙春玲到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市静海区人民检察院指控，2007年4月，天津市森龙强化工销售有限公司在本市静海区西翟庄镇周庄子村注册登记，登记股东为被告人杜建军和关宝强（已判决），被告人关学臣与关宝强负责公司的经营管理。被告人杜建军、杜建华、关学军、于佩龙等人负责运押送工业盐酸及废酸。2012年底至2014年初，被告人关学臣、杜建军及关宝强在森龙强公司经营过程中，指使安排杜建华、关学军、于佩龙等员工，将从天津大强钢铁有限公司、天津市宝利金制管有限公司、天津恒丰联合钢管有限公司等单位回收的企业废酸不经处理，偷排至天津市静海区港团河及唐官屯镇佟家庄村砖厂方坑内。期间为了倾倒隐蔽，被告人关学臣、杜建军等人在2013年先后两次指使关学军等人在天津市静海区唐官屯镇佟家庄村砖厂方坑附近铺设两条暗管，用于往该方坑倾倒废酸。其中，2013年11月至2014年3月。森龙强公司将从宝利金公司回收的500.4吨工业废酸，均通过该暗管排放至佟家庄村砖厂方坑内。根据《国家危险废物名录》规定，森龙强公司非法排放的废酸属于危险废物。2014年11月，天津市静海区水务局对佟庄子砖厂方坑治理完毕，并验收合格。2019年1月9日，被告人杜建华、关学军到公安机关投案；同年1月21日，被告人杜建军、于佩龙到公安机关投案；同年3月3日，被告人关学臣到公安机关投案。在法庭主持下，公诉人当庭讯问了被告人，宣读了证人证言，出示了现场勘验笔录等证据，以证明指控被告人犯罪的事实。公诉机关认为，被告人关学臣、杜建军、杜建华、关学军、于佩龙的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条之规定，应当以污染环境罪追究刑事责任。被告人杜建军、杜建华、关学军、于佩龙案发后主动投案并如实供述犯罪事实，是自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。被告人杜建华、关学军、于佩龙在共同犯罪中起次要或辅助作用，适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，并提出量刑建议，提请本院依法判处。被告人关学臣当庭对指控事实和罪名均无异议。被告人杜建军对指控事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。其辩护人认为，被告人杜建军具有自首情节，在共同犯罪中起辅助作用，应认定为从犯，且系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。被告人关学军对指控事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。其辩护人认为，被告人关学军系从犯，具有自首情节，无前科，系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。被告人杜建华、于佩龙对指控事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。经审理查明，天津市森龙强化工销售有限公司（以下简称森龙强公司）成立于2007年4月，登记股东为关宝强和被告人杜建军，关宝强系法定代表人。被告人关学臣与关宝强负责公司的经营管理。该公司的经营范围开始为工业生产用酸性腐蚀品的批发零售，2014年5月变更为化工产品、钢材、五金电料批发零售。被告人杜建华、关学军、于佩龙均系该公司员工，从事盐酸运输以及废酸回收等工作。2012年底至2014年初，关宝强及被告人关学臣、杜建军在森龙强公司经营过程中，指使、安排杜建华、关学军、于佩龙及张建华、薛印亮、赵占苓、赵占云、杜春豪等员工，将从天津市宝利金制管有限公司（以下简称宝利金公司）、天津大强钢铁有限公司，以及天津市恒丰联合钢管有限公司等单位回收的废酸不经处理，偷排到天津市静海区港团河及静海区佟家庄砖厂方坑内。期间，为了倾倒隐蔽，关宝强、关学臣、杜建军等人在2013年曾两次指使关学军等员工在佟家庄砖厂方坑附近铺设地下暗管，用于往该方坑内倾倒废酸。其中，2013年11月至2014年3月，森龙强公司将从宝利金公司回收的500.4吨工业废酸，均通过上述暗管倾倒至佟家庄砖厂方坑内。依据《国家危险废物名录》规定，森龙强公司倾倒的宝利金公司酸洗工序产生的废盐酸属于危险废物。2014年11月，天津市静海县水务局对佟家庄砖厂方坑治理完毕，并验收合格。2019年1月9日，杜建华、关学军到公安机关投案；同年1月21日，杜建军、于佩龙到公安机关投案；同年3月3日，关学臣到公安机关投案。另查明，本案其他涉案人员关宝强、张建华、薛印亮、赵占苓、赵占云、杜春豪因犯污染环境罪已被本院判处刑罚。上述事实，有证人关某1、沈某、肖某1、肖某2、黄某、桑某、郝某、王某1、王某2、温某、马某、杨某1、于某、韩致娟、杨某2、刘某1、关某2、路某、关某3、刘某2的证言，被告人关学臣、杜建军、杜建华、关学军、于佩龙及同案犯关宝强、张建华、薛印亮、赵占苓、赵占云、杜春豪的供述，案件来源，到案经过，宝利金公司相关书证，宝利金公司废酸池内样品鉴定报告，静海县重点渗坑治理工程的情况说明，现场勘验笔录，辨认笔录，（2018）津0118刑初186号刑事判决书，公安机关情况说明及常住人口基本信息等证据证实。经当庭质证，上述证据具有合法性、关联性、客观性，已形成证据体系，应作为认定本案事实的依据予以确认。本院认为，被告人关学臣、杜建军、杜建华、关学军、于佩龙违反国家规定，非法倾倒危险废物，严重污染环境，其行为构成污染环境罪，且后果特别严重。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在实施污染环境共同犯罪中，被告人关学臣、杜建军起主要作用，依法认定为主犯；被告人杜建华、关学军、于佩龙起辅助作用，依法认定为从犯。被告人关学臣虽主动投案，但未如实供述犯罪事实，依法不认定为自首，其当庭自愿认罪、悔罪；被告人杜建军、杜建华、关学军、于佩龙主动投案后如实供述犯罪事实，具有自首情节，并自愿认罪认罚。对辩护人关于杜建军系从犯的辩护意见，本院不予采纳。对杜建军具有其他从轻、减轻处罚情节，以及关学军具有相关从轻、减轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。综上，根据本案的犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，可依法对被告人杜建军、杜建华、关学军、于佩龙予以减轻处罚，对被告人关学臣予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六第一款、第二十七条、第六十七条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》（2013年6月，法释〔2013〕15号）第三条第（十一）项之规定，判决如下：被告人关学臣犯污染环境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金五万五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月3日起至2022年3月2日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。被告人杜建军犯污染环境罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金五万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月21日起至2021年11月20日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。被告人杜建华犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月11日起至2020年3月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。被告人关学军犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月11日起至2020年3月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。被告人于佩龙犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月21日起至2020年3月20日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈金清人民陪审员  郑永兰人民陪审员  王 丽二〇一九年十一月二十五日书 记 员  王国祥