山东省济南市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）鲁01执异1299号案外人：中国银行股份有限公司济南槐荫支行，住所地济南市槐荫区经七路583号。负责人：王青华，行长。委托诉讼代理人：李玉强，男，该公司职工。委托诉讼代理人：隋轶，山东平正大律师事务所律师。申请执行人：常艳芳，女，1954年5月31日出生，汉族，住X。被执行人：山东浙鲁投资担保有限公司，住所地济南市市中区英雄山路84号B座2－501室。法定代表人：杨杰，总经理。本院在执行申请执行人常艳芳与被执行人济南博凯顺达经贸有限公司（以下简称博凯顺达公司）、山东海鸣经贸有限公司（以下简称海鸣公司）、韩成安、左晨颖、济南恒源包装制品有限公司（以下简称恒源公司）、济南卓艺包装有限公司（以下简称卓艺公司）、山东赛尔包装工程有限公司（以下简称赛尔公司）、山东力豪托盘有限公司（以下简称力豪公司）、山东邦弘物资有限公司（以下简称邦弘公司）、山东浙鲁投资担保有限公司（以下简称浙鲁公司）、济南柯曼德医疗器械有限公司（以下简称柯曼德公司）、济南融德包装有限公司（以下简称融德公司）、焦亮、朱铄、高玉振、魏丽、钱生军、李鹏、杜毅华、杨杰、张家萍、庄绪强、杨红艳民间借贷纠纷一案中，案外人中国银行股份有限公司济南槐荫支行（以下简称中国银行槐荫支行）向本院提出书面异议。本院受理后依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。中国银行槐荫支行称，请求贵院解除对浙鲁公司质押于本行处定期存单（账号：X）的冻结。事实与理由：2015年2月15日，山东智谷文化传播有限公司（以下简称智谷公司）与本行签订《流动资金借款合同》（编号为：X号），约定智谷公司向本行借款200万元，借款期限自2015年2月15日至2016年2月15日，还款方式为按月结息到期还本。浙鲁公司与本行签订《最高额保证合同》（编号为：X号），为该笔借款提供连带责任保证，同时为保证该笔借款到期后能够偿还，浙鲁公司根据《中国银行股份有限公司零售贷款担保合作协议》按照借款金额10%作为保证金将中国银行单位定期存款（质押贷款专用）存单（账号：X）质押给本行，向本行出质提供质押担保，并于2015年2月11日将该定期存单之权利凭证交付本行占有。上述合同签订后本行依约履行了放款义务。2015年3月25日，贵院依据（2015）济民五初字第31－1号民事裁定，对浙鲁公司向本行出质的该定期存单进行冻结，冻结期限自2015年3月25日至2016年3月24日，并进行多次续封。本案中，出质人浙鲁公司于2015年2月11日在银行办理个人定期存单20万元并交付本行出质，为智谷公司贷款业务提供质押担保。根据《中华人民共和国担保法》第七十六条、第七十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第八十五条规定，本行是该定期存单的质权人，债务人智谷公司不履行债务时，债权人可以以该定期存单优先受偿。且本行也已取得济南市槐荫区人民法院（以下简称槐荫法院）针对该存单的优先受偿判决。现该质押存单被贵院冻结，使得本行200万元的合法债权无法得到清偿，给本行造成重大经济损失，故请求贵院依法解除对该质押存单的冻结。为支持其主张，中国银行槐荫支行向本院提交《流动资金借款合同》《中国银行公司贷款凭证》《最高额保证合同》《中国银行单位定期存款（质押贷款专用）存单》《中国银行山东省分行文件》、槐荫法院（2016）鲁0104民初2760号民事判决、等证据材料。本院查明，常艳芳与博凯顺达公司、海鸣公司、韩成安、左晨颖、恒源公司、卓艺公司、赛尔公司、力豪公司、邦弘公司、浙鲁公司、柯曼德公司、融德公司、焦亮、朱铄、高玉振、魏丽、钱生军、李鹏、杜毅华、杨杰、张家萍、庄绪强、杨红艳民间借贷纠纷一案，本院于2018年2月5日作出（2017）鲁01民初598号民事判决，判决：一、卓艺公司于判决生效之日起十日内偿还常艳芳借款本金1120万元；二、卓艺公司于判决生效之日起十日内支付常艳芳借款利息；三、卓艺公司于判决生效之日起十日内支付常艳芳逾期还款违约金；四、卓艺公司于判决生效之日起十日内支付常艳芳律师代理费10万元；五、赛尔公司、力豪公司、邦弘公司、浙鲁公司、柯曼德公司、融德公司、焦亮、朱铄、高玉振、魏丽、钱生军、李鹏、杜毅华、杨杰、张爱萍、庄绪强、杨红艳对上述第一、二、三、四项债务内容承担连带清偿责任；承担保证责任后，有权向卓艺公司追偿；六、驳回常艳芳的其它诉讼请求。该案于2019年2月14日立案执行，案号为（2019）鲁01执200号。2019年3月5日，本院作出（2019）鲁01执200号民事裁定、协助冻结存款通知，裁定冻结被执行人浙鲁公司在中国银行股份有限公司济南中大槐树支行（以下简称中国银行中大槐树支行）X账户上的存款20万元。该银行于2019年3月5日作出（2019）鲁01执200号协助冻结存款通知回执，载明：你院（2019）鲁01执200号冻结通知收悉。关于浙鲁公司在我行X账户存款应冻结20万元，已冻结20万元。根据中国银行槐荫支行提交的证据材料，认定以下事实：2015年2月15日，智谷公司（借款人）与中国银行中大槐树支行（贷款人）签订《流动资金借款合同》一份，主要内容为：借款币种：人民币，借款金额：贰佰万元整。借款期限：12个月。借款利率与计结息：按月结息。借款资金支付：户名：智谷公司，账号：X。2015年2月15日，浙鲁公司（保证人）与中国银行中大槐树支行（债权人）签订《最高额保证合同》一份，主要内容为：主合同：债权人与债务人智谷公司之间签署的编号为X号《授信额度协议》及依据该协议已经和将要签署的单项协议，及其修订或补充，其中约定其属于本合同项下之主合同。被担保最高债权额：币种：人民币，贰佰万元整。保证方式：连带责任保证。中国银行单位定期存款（质押贷款专用）存单载明，户名：浙鲁公司，货币：人民币，金额：贰拾万元整，出票日期：2015年2月11日，账号：X，期限：12个月，种类：保证金，到期日：2016年2月11日。另，中国银行中大槐树支行与浙鲁公司保证合同纠纷一案，槐荫法院于2016年6月29日作出（2016）鲁0104民初2760号民事判决，判决：一、浙鲁公司于判决生效之日起十日内向中国银行中大槐树支行借款本金20万元、利息及罚息6804.25元（截止2016年6月6日）；二、浙鲁公司于判决生效之日起十日内，以本金20万元为基数，按中国人民银行利率规定及合同约定利率向中国银行中大槐树支行支付自2016年6月7日起至本息还清之日止的利息。三、中国银行中大槐树支行对浙鲁公司提供的已质押存单（账号：X）中的20万元及其产生的利息享有优先受偿权。其价款超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。中国银行山东省分行于2018年10月9日作出《关于同意济南地区直属经营性支行隶属关系调整的批复》，载明：中国银行济南中大槐树支行调整为中国银行济南槐荫支行管辖。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第八十五条规定，债务人或者第三人将其金钱以特户、封金、保证金等形式特定化后，移交债权人占有作为债权的担保，债务人不履行债务时，债权人可以以该金钱优先受偿。本案中，质权人中国银行中大槐树支行与出质人浙鲁公司签订《最高额保证合同》，约定浙鲁公司以其在中国银行中大槐树支行X账户内20万元为主债务提供担保。据此，上述账户内的20万元已经以保证金的形式特定化，并移交质权人中国银行中大槐树支行占有，在主债务人未按《流动资金借款合同》约定偿还贷款的情况下，中国银行中大槐树支行对质押的保证金享有优先受偿权。且该优先受偿权已经槐荫法院（2016）鲁0104民初2760号民事判决予以确认。综上，中国银行槐荫支行据此向本院提出执行异议，请求排除对涉案账户内20万元的执行，具有事实和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第八十五条规定，裁定如下：中止对山东浙鲁投资担保有限公司在中国银行股份有限公司济南中大槐树支行X账户内20万元存款的执行。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。审判长 周 宏审判员 戴伍建审判员 郑凤云二〇一九年十一月六日法官助理李洋洋书记员范晓颖