文书内容安徽省舒城县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1523民初5047号原告：廉永珍，女，1963年10月19日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。原告：赵后跃，男，1988年3月25日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。原告：赵后堂，男，1988年6月17日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。原告：万红云，女，1980年11月11日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。上述四原告共同的委托诉讼代理人：张军，安徽永诚律师事务所律师；上述四原告共同的委托诉讼代理人：曹勇，安徽永诚律师事务所律师。被告：许艺龙，男，1973年3月20日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。委托诉讼代理人：薛飞，安徽天地缘律师事务所律师；委托诉讼代理人：胡萍，安徽舒洲律师事务所律师。被告：姚自荣，女，1956年7月27日出生，汉族，农民，住安徽省舒城县。被告：舒城县干汊河镇乌羊村民委员会，住所地安徽省舒城县干汊河镇街道，统一社会信用代码51341523MJB0047486。法定代表人：李家道，村主任。委托诉讼代理人:朱福平，舒城县干汊河镇法律服务所法律工作者。原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云与被告许艺龙、姚自荣、舒城县干汊河镇乌羊村民委员会提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告廉永珍、赵后跃、万红云及原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云共同的诉讼委托代理人张军、曹勇，被告许艺龙及其委托诉讼代理人胡萍，被告姚自荣，被告舒城县干汊河镇乌羊村民委员会（以下简称乌羊村委会）法定代表人李家道及其委托诉讼代理人朱福平均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云向本院提出诉讼请求：1、请求判令许艺龙赔偿廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云等人因其近亲属赵中贵遭受事故救治无效死亡产生的医疗费等各项经济损失670832.44元；2、由姚自荣、乌羊村委会承担连带赔偿责任。事实与理由：2017年7月份，姚自荣将修理自家房屋的工程发包给许艺龙施工，许艺龙雇佣赵中贵干活。2017年7月13日，赵中贵在干活时因现场未设置安全设施不慎从高处坠落受伤，赵中贵随即被送往舒城县人民医院住院治疗；2017年8月17日，赵中贵又被送往合肥安化创伤康复医院住院治疗；2017年9月23日，赵中贵又返回到舒城县人民医院住院治疗，2017年10月13日出院。2019年2月24日，赵中贵入住舒城县干汊河镇卫生院住院治疗，2019年3月1日，赵中贵在治疗过程中伤重不治死亡；现双方为赔偿事宜发生纠纷。廉永珍等认为，许艺龙系死者赵中贵的雇主，其在雇佣赵中贵干活的过程中因未设置安全措施而导致赵中贵从高处坠落并经救治无效死亡，许艺龙应对赵中贵的受伤和死亡承担责任；姚自荣将自家房屋交由不具备施工资格的许艺龙施工，对死者的受伤和死亡应当承担责任；乌羊村委会将危房改造工程交由不具备施工资质的许艺龙施工，应当对死者的受伤乃至死亡承担责任。许艺龙辩称，案涉工程是乌羊村委会安排许艺龙带班施工，许艺龙仅是带班工人，不是承包人；许艺龙已经支付了医疗费、住院伙食补助费、护理费等各项费用计18万余元；事故发生时，赵中贵年满70周岁，其不顾自身身体状况，强行从事瓦工工作，且其拆除脚手架时未按照相关安全操作规范进行施工，其对事故的发生有重大过错，应减轻侵权人的赔偿责任；事故发生后，廉永珍等人多次到许艺龙家无理取闹，双方纠纷经多次调解无果，2018年9月24日，廉永珍等人将许艺龙家洒满粪便，致许艺龙损失三万元，廉永珍等人应予赔偿。姚自荣未发表答辩意见和质证意见，未提供相关证据。乌羊村委会在庭审中辩称，乌羊村委会不是案件的适格被告，应驳回廉永珍等人对乌羊村委会的起诉；涉案工程属于政府脱贫攻坚项目，乌羊村委会的所作所为均系对上级扶贫政策的落实，在落实过程中，乌羊村委会没有过错，不属于发包，故乌羊村委会不承担侵权赔偿责任。经审理查明：赵中贵生于1949年7月27日；2017年7月13日，赵中贵在姚自荣家拆除脚手架时，不慎摔倒，先后被送往舒城县人民医院住院治疗（住院时间2017年7月13日----2017年8月17日）、合肥安化创伤康复医院住院治疗（住院时间2017年8月17日----2017年9月23日），2017年9月23日，又被送往舒城县人民医院住院治疗（住院时间2017年9月23日----2017年10月13日），后出院返回家中；2019年2月24日，赵中贵被送往舒城县干汊河镇卫生院住院治疗，2019年3月1日，赵中贵在治疗过程中伤重不治死亡。发生事故时，赵中贵系拆除脚手架，该脚手架系姚自荣户危房加固过程中所必须；姚自荣户属于干汊河镇乌羊村乔庄组一般平困户，获得危房改造资金6000元，该6000元包括材料费和人工费，该危房改造任务由许艺龙组织完成。上述法律事实由双方当事人庭审陈述及经过庭审审核的下列证据予以证实：1、舒城县人民医院出院记录原件2份、合肥安化创伤康复医院出院记录原件1份、舒城县干汊河中心卫生院出院记录原件1份，证明赵中贵受伤后住院救治经过及因伤重不治去世的经过；2、乌羊村委会证明原件1份，证明赵中贵的年龄及受伤的经过；3、司法鉴定意见书原件1份，证明赵中贵的死亡与摔伤之间有直接因果关系。另查明，2017年度安徽省农林牧渔业年平均工资36132元，日均98.99元，2017年度安徽省居民服务业年平均工资48500元，日均132.88元；2018年安徽省农林牧渔业年平均工资41274元，日均113.08元，2018年度安徽省居民服务业年平均工资45070元，日均123.48元；2018年安徽省农村常住居民人均可支配收入13996元；2018年安徽省城镇非私营单位就业人员年平均工资为74378元。根据双方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点如下：一、事故发生时，赵中贵向谁提供劳务；二、赵中贵在事故发生中有无过错；三、因赵中贵遭受事故死亡，其近亲属廉永珍等人的各项损失有多少；四、许艺龙已经给付的医疗费等费用的具体数额是多少。关于争议焦点一。廉永珍等人认为事故发生时赵中贵系为许艺龙提供劳务，姚自荣和乌羊村委会有选任过失，应承担连带赔偿责任；许艺龙认为其和赵中贵一样均系为乌羊村委会提供劳务，其与赵中贵系同等地位，乌羊村委会认为，危房加固系姚自荣户自行交由许艺龙完成，村委会的行为均系落实上级扶贫政策，在整个过程中，乌羊村委会没有过错。廉永珍为支持其诉讼主张向法庭提交了下列证据：报警记录2份和调解记录3份，证明赵中贵系为许艺龙提供劳务，在提供劳务中赵中贵摔伤。对该证据，许艺龙的质证意见为对其真实性、合法性、关联性均不持异议，但是不能达到廉永珍等人的证明目的，从该证据记载的内容看仅仅能证明廉永珍等人在事故发生后到许艺龙家泼洒粪便、砸东西，许艺龙报警的事实，以及双方在人民调解委员会组织调解时对赔偿数额分歧较大，调解无果的事实；对该证据，乌羊村委会的质证意见为，与乌羊村委会没有关联性，不予质证。本院审核认为，报警记录2份，调解记录3份，均系书证，加盖有公安机关印章，其内容系国家机关在履行职务中形成，对其三性均予以认定，从中可以看出，事故发生后，双方为赔偿事宜多次发生纠纷，廉永珍等人有不当行为，其认为权利受损应依法维权；虽然在人民调解中，许艺龙认可赵中贵系为其提供劳务，但根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十七条的规定(“诉讼中为达成调解协议或者和解的目的作出妥协所涉及的对案件事实的认可不得在其后的诉讼中作为对其不利的证据”)，不能证明赵中贵系为许艺龙提供劳务。许艺龙申请了证人王某出庭作证,在庭审中,法庭依法询问了王某,王某陈述其“‘与许艺龙是邻居，许艺龙喊我去干活，我与赵中贵一起去的姚自荣家’，在姚自荣家干活工钱是‘许艺龙给’，去姚自荣家干活是‘许老板喊的，他安排的’，之所以听从许艺龙安排是因为‘他是老板’，工钱‘每天110元，许艺龙给’”，根据上述证人证言，法庭认定事故发生时赵中贵系为许艺龙提供劳务。关于争议焦点二。廉永珍等人认为赵中贵在事故中没有过错，许艺龙认为赵中贵在事故发生中有重大过错。许艺龙为支持其抗辩，向法庭申请了证人王某出庭作证。王某在庭审中陈述“我与赵中贵一起去的姚自荣家，拆除脚手架，脚手架是钢板固定的。他刚上去就滑下来了，他穿的是一双球鞋，当天也没有下雨。他上去大概一米多，就滑下来，头先着地。我当时就扶起他，他说不要紧。他是在水泥栏杆上就摔下来了。脚手架就在二楼走廊上。当时赵中贵好像没有戴（安全帽），没有系安全绳”，法庭依法到现场查勘，发现二楼走廊栏杆系墙体栏杆，约12厘米宽，包括向上的平面均贴有瓷砖。脚手架的拆除应该从第一层逐层攀登，然后从最上面一层逐层拆除，不应该借助二楼走廊直接攀登；何况二楼走廊上没有任何扶手，直接攀登有较大的危险性，特别是二楼墙体式栏杆比较滑，又增加了危险；拆除脚手架工作，需要攀登，有一定的危险性，赵中贵在事故发生时已经近68周岁（赵中贵生于1949年7月27日，事故发生日为2017年7月13日），其应该对自己的年龄及身体状况有一定了解，理应避免从事危险性工作，但其并未避免，且在工作中未采取安全措施，对自身的损害有一定过错，综合案件事实，应减轻侵权人的赔偿责任，比例酌定为25%。另，关于姚自荣是否应承担侵权责任。本院认为，姚自荣系定作人，许艺龙系承揽人，安全责任应该由许艺龙负责，姚自荣家的房屋系低层住宅，姚自荣在事故中没有过错，不承担侵权责任。关于乌羊村委会是否应承担侵权责任。根据双方对其真实性均无异议的的证据----县住建局《舒城县2017年度农村危房改造实施方案》等，可以确定下列法律事实，2017年度，我县范围内，危房改造补助的对象为居住在危房中的建档立卡贫困户等，资金来源为农户自筹为主，政府补助为辅，多渠道筹集改造资金，涉案的6000元补助资金由政府财政补助，改造方式有两种即重建和修缮加固，姚自荣户属于修缮加固，一般地，由农户自行修缮加固，自行加固确有困难的，村民委员会要主动帮助；农村危房改造的责任主体为乡镇人民政府。根据上述法律事实，可以认定乌羊村委会不是农村危房改造的责任主体，其充其量是在农户自行修缮加固困难的情况下的主动帮助者。本案中，即使是乌羊村委会为姚自荣联系的承揽人许艺龙，其也没有过错，不应承担侵权赔偿责任。关于争议焦点三。经审核，廉永珍等人因其近亲属赵中贵因伤救治无效死亡的各项经济损失为529964.41元（含精神损害抚慰金35000元，具体明细见附件一）。关于争议焦点四。经审核，许艺龙已经给付的各项费用数额如下：1、医疗费119236.15（具体见附件二）；2、2018年2月14日，给付5万元；3、垫付的营养费等3141元（具体见附件三）；4、直接给付的住院伙食补助费1000元。5、赵中贵在合肥安化创伤康复医院住院期间的护理费4946.56元（132.88元/天*37天）；6、在舒城县人民医院住院期间的营养费2850元（50元/天*57天），上述合计181173.71元。另，许艺龙辩称，廉永珍等人到其家中无理取闹并损坏财物，因该纠纷与本案非同一法律关系，本案不予处理。本院认为，赵中贵为许艺龙提供劳务，在提供劳务的过程中受伤并经救治无效死亡，许艺龙应承担侵权赔偿责任；赵中贵在事故中有一定的过错，依法应该减轻许艺龙的侵权责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条的规定，判决如下：一、被告许艺龙赔偿原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云等人因其近亲属赵中贵遭受事故死亡产生的各项经济损失371223.31元（494964.41*75%），扣除被告许艺龙已经垫付的181173.71元，尚应赔付190049.60元；二、被告许艺龙赔偿原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云等人因其近亲属赵中贵遭受事故死亡产生的精神损害抚慰金35000元；三、驳回原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云的其他诉讼请求。如未按照本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10508元，减半收取5254元，由原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云负担3000元，由被告许艺龙负担2254元；鉴定费17000元，由原告廉永珍、赵后跃、赵后堂、万红云负担7000元，由被告许艺龙负担10000元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提供副本，上诉于安徽生六安市中级人民法院。审判员  方献柱二〇一九年十一月二十九日书记员  刘 慧附相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第三条[被侵权人的请求权]被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条[过错责任原则]行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条[侵害人身的财产损害赔偿范围]侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条[精神损害赔偿]侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条[受害人的过错]被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条[因提供劳务致害责任与自身受害责任]个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。附件一：廉永珍等人各项经济损失一览表：            序号              项目              医疗机构              金额                  1-1                          医疗费              舒城县人民医院（0713-0817，住院36天）              91779.70                  1-2              合肥安化创伤康复医院,（0817-0923，住院37天）              41375.12                  1-3              舒城县人民医院（0923-1013，住院21天）              4807.80                  1-4              2018年6月27日，县医院门诊医疗费              53.23                  1-5              舒城县干汊河中心卫生院（住院6天）              2770.88元                  2              住院伙补              住院100天，30元/天*100天              3000                  3              营养费              事故发生日20170713起至死亡日20190301止，自然天数597天（含住院100天），30元/天。              17910                  4              护理费1              2017年住院天数为94天，132.88元/天*94天              12490.41                  护理费2              2019年住院天数为6天，123.48元/天*6天              740.88                  护理费3              2017年出院后在家天数为78天，98.99元/天*78天              7721.36                  护理费4              2018年在家天数为365天，113.08元/天*365天              41274                  护理费5              2019年在家天数为54天，113.08元/天*54天              6106.29元                  5              康复费（尿不湿）                            3000元                  6              误工费（酌定）              ①2017年误工费：36132*172/365即17026.59元；      ②2018年误工费，41274元      ③2019年误工费，41274*60/365即6784.77元。              65085.36元                  7              交通费（酌定）                            2000                  8              丧葬费                            37189                  9              死亡赔偿金              13996*11              153956                  10              处理丧葬事宜人员误工费              45070元/年/人/365天*10人*3天              3704.38                  11              精神损害抚慰金              考虑到侵权情节及受害人的过错等因素              35000                  12              鉴定费                            17000                  合计               1-10项，合计494964.41元      附件二：赵中贵住院相关情况登记表            时间              医疗机构              医疗费              票据尾号              预交费用              票据尾号                  2017.7.13-8.17              县医院              91779.70                                                            2017.7.13              县医院                                          3000              2622                  2017.7.14              县医院                                          20000              5348                  2017.7.15              县医院                                          15000              4833                  2017.7.18              县医院                                          5000              5064                  2017.7.21              县医院                                          3000              7930                  2017.7.24              县医院                                          10000              6251                  2017.7.31              县医院                                          4000              9438                  2017.8.2              县医院                                          11000              6340                  2017.8.5              县医院                                          2000              5271                  2017.8.17-9.23              合肥安化创伤康复医院              41375.12              7192                                              2017.9.23—10.13              县医院              4807.80              9505                                              2018.6.27              县医院              53.23              1986                                              2019.2.24-3.3              干镇卫生院              2770.88                                                            备注：许艺龙给付的医疗费数额为119236.15元（73000+41375.12+4807.8+53.23）.廉永珍等垫付的医疗费为2770.88元；尚未结算的数额为18779.70元（91779.70-73000），医疗服务合同医疗费义务给付人为廉永珍等人。      附件三：许艺龙给付的营养费及康复费一览表            时间              项目              费用                  2017.7.15              营养流食纤维              1395                  2017.7.21              乳清蛋白粉              372                  2017.7.21              营养流食普通              1015                  2017.7.24              湿巾              33                  2017.7.25              营养流食普通              86                  2017.7.26              湿巾              42                  2017.8.2              湿巾              58                  2017.8.10              营养流食普通              86                  2017.8.10              牛奶              54                  合计              3141元