新疆维吾尔自治区伊宁市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新4002民初4840号 原告：李红昌，男，1978年6月18日生，汉族，无固定职业，住伊犁哈萨克自治州新源县。 委托诉讼代理人：张倩，新疆怀泽律师事务所律师。 被告：吴天丁，男，1954年12月6日生，壮族，无固定职业，住伊犁哈萨克自治州。 委托诉讼代理人：秦启勇，伊宁市佳诚法律服务所法律工作者。 被告：李忠哲，男，1971年1月25日生，汉族，无固定职业，住伊犁哈萨克自治州新源县。 被告：新源县那拉提镇人民政府，住所地伊犁哈萨克自治州新源县那拉提镇。 负责人：杜别克·阿拉木别克，该镇镇长。 委托诉讼代理人：胡朋举，男，1973年1月26日生，汉族，那拉提镇人民政府城建办主任，住伊犁哈萨克自治州新源县。 委托诉讼代理人：黄晓阁，新疆元正盛业（伊宁）律师事务所律师。 原告李红昌与被告吴天丁、被告李忠哲、被告新源县那拉提镇人民政府追偿权纠纷一案，本院于2019年10月24日立案后，依法由审判员杭平新适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李红昌及其委托诉讼代理人张倩、被告吴天丁的委托诉讼代理人秦启勇、被告李忠哲、被告新源县那拉提镇人民政府的委托诉讼代理人黄晓阁、胡朋举到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李红昌向本院提出诉讼请求：1、被告吴天丁向原告李红昌支付垫付款167,352元；2、被告承担本案涉诉费用。事实与理由：案外人王明系货运驾驶人员。2018年4月20日，案外人王明驾驶×××号半挂车自新源县出发至喀什市拉货，中途行驶至新源县那拉提镇休息途中，其自行倚靠在被告商铺门口的楼梯扶手上与他人聊天。该扶手断裂，导致王明受伤的事实。经新源县人民法院和新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院审理，判令原告向案外人支付167,352元。被告是该房屋的所有权人，故将被告诉至法院，依法向被告追偿。 被告吴天丁辩称，请求依法驳回原告的诉讼请求；涉诉费用由原告自行承担。原告作为王明的雇主，对王明在雇佣活动中应当注意的安全事项、雇佣活动的范围未尽到管理义务，自身存在管理上的过错。同时涉案的楼梯系那拉提人民政府为了统一镇容镇貌，组织人员提供材料进行修建的，镇政府应当作为该扶手的管理者。该扶手虽然位于被告吴天丁的门前，但该房屋已在2013年出租给被告李忠哲，吴天丁本人已搬至伊宁市居住，故行使管理的主体并非被告吴天丁，不应当承担责任。被告李忠哲及被告那拉提镇人民政府系本案所涉栏杆的管理义务人，应当由李忠哲及那拉提镇人民政府承担相应的赔偿责任。 被告李忠哲辩称，被告吴天丁系该房屋的所有权人，我于2012年10月15日与其签订房屋租赁合同，租期自2013年1月1日至2017年12月31日，至今仍由我在使用。但我只是租用了其中的一间门面房，而且这间店面是房东吴天丁家人进出的唯一通道，我店面所有的钥匙吴天丁都有，我并没有管理该房屋附属设施的义务。 被告新源县那拉提镇人民政府辩称，被告吴天丁将新源县那拉提镇人民政府追加为本案被告无事实及法律依据，那拉提镇政府既不是该栏杆的所有权人也不是管理人以及使用人，因此将其列为被告主体不适格。2012年为了美化那拉提镇的镇容镇貌，政府建议那拉提沿街的商户修建不同特色的栏杆，给沿街的商户一部分补助，但是修建栏杆的施工人以及施工材料均是由商户自行选择确定，故该栏杆不是镇政府修建，材料也不是镇政府提供，故不应当承担赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：一、2018年4月20日，案外人王明受原告雇佣，驾驶×××号半挂车自新源县出发至喀什市拉货，中途在××县前与他人聊天休息时，其倚靠的楼梯扶手突然断裂，造成其跌落至地下室受伤。王明于2019年1月4日向新源县人民法院提起诉讼，该院于2019年1月12日作出（2019）新40××民初××号民事判决书，判决李红昌向王明支付各项经济损失142,632.64元（已扣减李红昌已支付的20,000元）。李红昌不服该判决，向伊犁州分院提起上诉。伊犁州分院于2019年5月16日做出（2019）新40民终××号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。2019年6月3日，李红昌将上述款项全部支付完毕。 二、那拉提镇那拉提街106号房院系被告吴天丁所有，王明受伤时，该院一楼商铺由被告李忠哲承租使用。 三、在审理过程中，被告吴天丁申请追加李忠哲、那拉提镇人民政府为本案被告。 以上事实，有当事人提交的房屋租赁合同、新疆维吾尔自治区非税收入一般缴款书（收据）、新疆维吾尔自治区行政事业单位资金往来结算票据、（2019）新40××民初××号民事判决书、（2019）新40民终××号民事判决书，以及原、被告的陈述在案资证，本院予以确认。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”原告李红昌作为案外人李明的雇主，在李明受伤后，依据（2019）新40××民初××号民事判决书，履行了向李明赔偿的义务，故其有权向实际侵权人追偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条规定：建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。故本案的××县前栏杆的所有权人及管理义务人是谁。新源县那拉提镇××街××号房院的产权人系被告吴天丁，故该房院的建筑物、构筑物及其他设施的所有权人均为被告吴天丁；同时，被告吴天丁将该院一楼商铺租赁给被告李忠哲，但二楼住宅仍是被告吴天丁在使用，且进出二楼住宅均需从一楼商铺通过，故被告吴天丁仍是该院建筑物、构筑物及其他设施的管理义务人。至于被告吴天丁辩称该栏杆由那拉提镇政府提供材料修建，所有权人应当是那拉提镇政府；该房院一楼商铺租赁给被告李忠哲，栏杆的管理义务人应当是那拉提镇政府和被告李忠哲的意见，因其未向法院提交证据证实该栏杆由被告那拉提镇政府提供材料并修建，也未提交证据证实其将栏杆的管理义务转移给被告李忠哲，由于证人许国华系被告吴天丁的妻哥，与当事人存在利害关系，且对栏杆的所有权人及管理义务人不知情，故本院不予采信。被告吴天丁作为产权所有人和管理人，应当承担侵权责任。被告李忠哲、被告新源县那拉提镇人民政府不是新源县那拉提镇××街××号房院门前栏杆的所有权人及管理义务人，不承担赔偿责任。原告李红昌要求被告吴天丁支付垫付款167,352元，其中（2019）新40××民初××民事判决书确认的赔偿数额为142,632.64元、李红昌在李明受伤时支付20,000元、（2019）新4025民初××号案件一审受理费1,573元、二审受理费3,146元，均为原告李红昌已实际支出的损失，本院予以支持。原告为保护自己的合法权益，向法院申请诉前财产保全，缴纳申请费1,370元，因被告吴天丁应承担赔偿责任，故该费用应由被告吴天丁承担。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下： 一、被告吴天丁于本判决生效之日起十日内向原告李红昌支付167,351.64元； 二、被告吴天丁于本判决生效之日起十日内向原告李红昌支付案件申请费1,370元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3,652元，减半实际收取1,826元，由被告吴天丁负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。 审判员  杭平新 二〇一九年十一月二十日 书记员  方 宁