河北省元氏县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0132民初1872号原告：元氏县晟泷汽车运输有限公司地址：河北省石家庄市元氏县槐阳镇铁屯村铁路货场法定代表人：魏步泽，职务：总经理。统一社会信用代码：91130132MA0CL4L746委托诉讼代理人：师小伟，河北燕赵众诚律师事务所律师被告：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司地址：河北省石家庄市新华路19号负责人：孔秀敏，职务：总经理。统一社会信用代码：91130100678518612P委托诉讼代理人：邓光辉，该公司员原告元氏县晟泷汽车运输有限公司（以下简称晟泷公司）与被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司石家庄中心支公司（以下简称太平洋石家庄支公司）保险合同纠纷一案，本院于2019年7月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人师小伟、被告太平洋石家庄支公司委托诉讼代理人邓光辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告在保险责任范围内赔偿原告财产损失160130元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年5月18日，白保林驾驶冀Ａ×××××号重型半挂牵引车自南向北行驶至山西省临汾市隰县S328处时，与前方同向行驶并临时停放的由薛国宏驾驶的晋Ｌ×××××号大型汽车发生追尾，造成双方车辆受损的交通事故。经隰县公安局交通警察大队认定，白保林负事故全部责任。白保林驾驶冀Ａ×××××号重型半挂牵引车登记车主为原告，该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司石家庄中心支公司投保有车辆损失险且不计免赔，事故发生在保险期间内。因本事故造成原告车辆受损严重，但被告未对原告的合理合法损失予以赔偿。为保证原告合法权益，遂诉至法院，望依法支持原告诉讼请求。被告太平洋石家庄支公司辩称，冀Ａ×××××在我司投保车辆损失险372000元，并附加不计免赔，如核实驾驶员白保林驾驶证、从业资格证合法有效，车辆行驶证、营运证合法有效，则对于涉案交通事故造成原告方的车辆损失及施救费用，我司根据车辆损失险保险合同约定进行赔偿，如上述证件非合法有效，依据条款约定我司不予赔偿；公估费及诉讼费等间接损失，我司不予承担；投保时合同约定第一受益人非原告，故原告只有在获得第一受益人的授权后我司才可依据合同给付，如无授权，则原告主体不适格应驳回。原告为主张其诉讼请求提交以下证据：1、道路交通事故认定书，证明事故发生的经过及责任划分；2、案涉车辆的行驶证、运输证，驾驶员驾驶资格证复印件，证明事故发生时案涉车辆具备合法上路资格，驾驶员具备有效驾驶资质；3、商业险保险单复印件，证明原、被告之间存在保险合同关系，事故发生在保险期间内；4、华圣保险公估有限公司出具的公估报告书一份，证明车辆损失金额为120020元；5、施救费发票两张，证明花费施救费用共计17000元。被告太平洋石家庄支公司对原告提供证据的质证意见是，对证据事故认定书事实部分应当补充，事故时原告车辆拖拽挂车晋Ｋ×××××，对方车辆拖拽挂车晋Ｌ×××××，事故认定书没有记载，对其他无异议；对证据2车辆的行驶证、运输证无异议，驾驶员驾驶证无异议，对从业资格证有异议，应当提交年检审核盖章的那一页，还应当提交挂车的行驶证；对证据3无异议；对证据4公估报告的三性无异议，但是鉴定结论不认可，认为过高，驾驶室总成、天燃气瓶达不到更换的程度，应当维修，扣减残值过低；对证据5真实性需核实，关联性有异议，合法性认可，施救费用远超出山西省的标准，不予认可，原告也未提交施救单位的资质证明。被告太平洋石家庄支公司提交：1、条款一份，根据车损险条款第八条第六款驾驶员从业资格证如非合法有效我司不予赔偿，根据第十一条第三款不是事故直接原因的增加10%绝对免赔率；2、过磅单一张，证明当时原告车辆加货总重是48.26吨，皮重17.48吨，拉货是30.78吨，原告应当提交挂车行驶证用于证明车辆是否超载，如超载免赔10%；3、鉴定费9607元，请法院在本案中一并处理。原告对被告提供证据的质证意见是，对证据1条款的真实性认可，但是对其合法性和关联性不认可，被告所提交的条款中约定的免赔事项没有证据证明已经对上述条款尽到了提示和明确说明义务，免赔约定无效，其次，交通事故认定书中并没有记录有违法超载的违法记录，本案不适用于被告所提出条款的情形；对证据2过磅单真实性、合法性、关联性均不认可，该过磅单为复印件，销售单位并非原告，而且根据原告所提交的行驶证可以看出准牵引总质量为40吨，整备质量为8.8吨，合计48.8吨，根据被告的陈述过磅单记录总质量为48.26吨，核载30.78吨，均不超过准牵引总质量及装备总质量，没有超载的违法事实；对证据3公估费属于被告为查明和确定损失的而支付的必要费用，应由被告在保险责任范围内依法承担。庭审后原告提交山重融资租赁有限公司《保险委托书》。本案在审理过程中，经被告申请，本院委托华圣保险公估有限公司作出HSGR-20190154号《公估报告》，对冀Ａ×××××重型半挂货车进行损失评估，公估结论为：标的车冀Ａ×××××的实际核损金额壹拾贰万零贰拾圆整（120020元），发生鉴定费9607元。经审理查明，2019年5月18日，白保林驾驶冀Ａ×××××号重型半挂牵引车自南向北行驶至山西省临汾市隰县S328处时，与前方同向行驶并临时停放的由薛国宏驾驶的晋Ｌ×××××号大型汽车发生追尾，造成双方车辆受损的交通事故。经隰县公安局交通警察大队认定，白保林负事故全部责任。冀Ａ×××××在被告处投保车辆损失险372000元，并附加不计免赔，事故发生在保险期间内。本院认为，《中华人民共和国保险法》第五十七条规定“保险事故发生时，被保险人应当尽力采取必要的措施，防止或者减少损失。保险事故发生后，被保险人为防止或者减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担；保险人所承担的费用数额在保险标的损失赔偿金额以外另行计算，最高不超过保险金额的数额。”原告提交的山重融资租赁有限公司出具《保险委托书》，能够证明晟泷公司具备本案原告主体资格。经被告申请，本院委托华圣保险公估有限公司作出HSGR-20190154号《公估报告》，被告虽有异议，但未提供反驳证据，且该公估机构系双方选定，本院予以委托，因此本院予以采信，确冀Ａ×××××挂的实际核损金额壹拾贰万零贰拾圆整（120020元），发生鉴定费9607元；原告主张施救费17000元，提供隰县城南乡鑫辉汽修厂出具的增值税发票两张金额17000元，能够证明原告的损失已经实际发生且已支付，被告应予赔偿。综上所述，事故车冀Ａ×××××G在被告太平洋石家庄支公司投保机动车主车险372000元并不计免赔，事故发生在保险期间内，故原告因交通事故造成的车辆损失120020元、施救费17000元,应由被告太平洋石家庄支公司在机动车损失险责任险范围内予以赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第五十五条、第五十七条的规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司石家庄中心支公司于本判决生效后五日内赔偿原告元氏县晟泷汽车运输有限公司各项经济损失合计137020元；二、驳回原告元氏县晟泷汽车运输有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3502元，减半收取1751元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司石家庄中心支公司负担1520元，由原告元氏县晟泷汽车运输有限公司负担231元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。审判员  齐娟霞二〇一九年十一月十九日书记员  杜哲鸿【特别提示】1.根据有关法律规定，当事人如不服本判决需要上诉的，应当在上诉期满之日起七日内向本院缴纳上诉费元（代收现金），或者直接向河北省石家庄市中级人民法院缴纳（收款人：河北省石家庄市中级人民法院；开户行：河北银行华兴支行；账号：62×××47），并需将缴费票据在上述期限内交本院。缴纳上诉费的数额按不服一审判决中的数额普通程序计算，逾期未履行上述义务的，本院将按当事人未上诉或按撤回上诉处理。2.保险公司赔偿款汇入中国农业银行股份有限公司元氏县支行,元氏县人民法院账号：50×××87。