河南省郑州市二七区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0103刑初334号公诉机关郑州市二七区人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某，男，1989年6月6日出生，汉族，本科文化程度，郑州市第六人民医院放射科医生,住郑州市金水区，户籍所在地郑州市。被告人秦雪青，女，1986年10月5日出生，汉族，大学文化程度，郑州市第六人民医院放射科医生，住河南省新密市。因涉嫌故意伤害于2019年3月8日被郑州市公安局洁云路分局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月20日被郑州市公安局洁云路分局逮捕。辩护人杨智丰，河南有道律师事务所律师。郑州市二七区人民检察院以郑二检一部刑诉〔2019〕88号起诉书指控被告人秦雪青犯故意伤害罪，于2019年6月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。在审理过程中，公诉机关以补充侦查为由，于2019年7月30日向本院申请延期审理，本院依法予以准许。郑州市二七区人民检察院指派检察员张永中、员凤皎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某、被告人秦雪青及其辩护人杨智丰，证人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。郑州市二七区人民检察院指控，2019年1月23日8时40分许，被告人秦雪青在郑州市二七区京广路与长江路交叉口东北角郑州市第六人民医院放射科办公室内，因琐事与被害人郭某发生冲突，被告人秦雪青用水杯将被害人郭某的鼻部砸伤。经郑州市公安局嵩山路分局物证鉴定室鉴定，郭某双侧眶壁损伤程度构成轻伤一级；额骨损伤程度构成轻伤二级；鼻部损伤程度构成轻伤二级。公安机关接报案后于2019年3月8日将被告人秦雪青抓获。现双方未达成民事赔偿协议。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人秦雪青供述、被害人郭某陈述、证人宋某、李某的证言；户籍信息、受案及到案经过、指认照片、扣押决定书、鉴定意见等证据，认为被告人秦雪青的行为已构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人郭某要求被告人秦雪青赔偿其医疗费17527.39元、营养费900元、住院伙食补助费600元、误工费11718.12元、护理费3000元、交通费500元，共计34245.51元。被告人秦雪青对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实无异议。关于民事赔偿部分，其表示愿意赔偿。其辩护人认为：1、被告人秦雪青系自首；2、被告人秦雪青到案后如实供述自己的罪行，当庭认罪、悔罪；3、被告人秦雪青系初犯。经审理查明：2019年1月23日8时40分许，被告人秦雪青在郑州市二七区京广路与长江路交叉口东北角郑州市第六人民医院放射科办公室内，因春节值班与被害人郭某发生争吵，进而厮打，在厮打过程中被告人秦雪青用水杯将被害人郭某的鼻部砸伤。经郑州市公安局嵩山路分局物证鉴定室鉴定，郭某双侧眶壁损伤程度构成轻伤一级；额骨损伤程度构成轻伤二级；鼻部损伤程度构成轻伤二级。2019年3月8日，公安机关电话通知秦雪青到案接受刑事处理，秦雪青于当日到公安机关。因被告人秦雪青的上述行为，给附带民事诉讼原告人郭某造成了一定的经济损失，包括医疗费17527.39元、误工费8124.48元、护理费1300元、住院伙食补助费360元、营养费900元、交通费200元，共计人民币28711.87元。上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：1、被告人秦雪青供述，2019年1月23日8时许，其在郑州市二七区京广南路第六人民医院放射科上班，同事孙丹丹请假了，主任让其安排工作人员下个月上班时间。其把上班时间安排好，刚好轮到郭某的班，郭某说他吃亏了，其说都不用动了，其代替孙丹上班。郭某很发火，站起来拍了一下桌子，用手打了其左脸一巴掌，其就抬手打她，其上去抓住其头发，其顺手拿起桌子上的水杯砸向他，砸到了他的面部，同事把双方拉开，其听到有人说先止血。同事把其拉到了值班室。2、被害人郭某的陈述，2019年1月23日8时，其在郑州市二七区京广南路第六人民医院放射科上班，主任说孙丹丹请假了，让看怎么排班。秦雪青把其安排到孙丹丹的班，其说上次排班都不说了，这次还让其上，其感到吃亏，其和秦雪青吵了起来，其用手点了一下秦雪青的肩膀，她就说你打我试试，秦雪青就打了其左脸一巴掌，还顺手拿起桌子上的水杯砸到其脸部，其上去抓住她的头发往她的肩膀和头部打了几拳。同事把双方拉开，把她拉到值班室，把其拉到急诊科进行了包扎。3、证人宋某的证言，其是郑州市二七区京广南路第六人民医院放射科的主任。2019年1月23日8时左右，其在放射科的诊断室开会，安排春节值班情况，因孙丹丹春节期间请假，其让秦雪青排一下春节值班表。秦雪青让郭某代替孙丹丹上班，郭某不满，拿着值班表找其，其让秦雪青过来解释一下。秦雪青说“要不让我上孙丹的班”，郭某情绪很激动用手指着秦雪青说“为啥老让我吃亏”，秦雪青说你敢动我一下看看，郭某右手就动了一下，没看清是否碰到秦雪青，秦雪青就用手打了郭某左脸一巴掌，郭某伸手要抓秦雪青，其赶紧拦着，没有拦住。当时其面对郭某，没有看到下面是怎么打的，后来把双方拉开，把秦雪青拉到了值班室。郭某鼻子流着血，说是秦雪青用杯子砸的。4、证人李某的证言，2019年1月23日，其在郑州市二七区京广南路第六人民医院放射科上班。交班后，其听到郭某和秦雪青吵架，其听到秦雪青打了郭某一巴掌，然后就看到郭某、秦雪青扭打在一起。郭某拽着秦雪青的头发，主任宋某在拉架，秦雪青右手举着杯子，砸向郭某，杯子里的水撒在了地上。其看到郭某鼻子在冒血，其叫了一声，赶紧拿着纸给郭某止血。郭某看到自己的鼻子流了很多血，要去找秦雪青，被同事拉住了。5、指认照片、扣押决定书，证明案发地点及被告人的作案工具水杯。6、鉴定意见，证明郭某双侧眶壁损伤程度构成轻伤一级；额骨损伤程度构成轻伤二级；鼻部损伤程度构成轻伤二级。7、到案经过、情况说明，证明被告人秦雪青经电话通知后主动到案。8、郑州市第六人民医院证明、请假申请表、郑州市公安局洁云路分局行政拘留执行回执等，证明被害人郭某2019年2月份未上班，其中放射假21天，病假7天（7天病假扣除工资541.33元），绩效工资全月停发，该月放射科绩效工资平均每人5375.42元；2019年3月份病假23天（其中被行政拘留5日，自2019年3月8日至2019年3月13日），因23天病假扣除工资1295.67元，23天病假实发绩效工资2635元，该月放射科绩效工资平均每人8820.96元。其他月份正常发放。9、民事赔偿部分的证据材料。10、本案另有公安机关出具的受案经过、情况说明、被告人身份信息及前科查询情况、住院病历、发票等证据，证明了本案的相关事实。本院认为，被告人秦雪青故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人秦雪青犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出的被告人系自首的辩护意见，经当庭查证，该案刑事立案后，被告人秦雪青经公安机关电话通知，主动到案，视为自动投案，并如实供述自己的罪行，属于自首。故该辩护意见成立，本院予以采纳。关于辩护人提出的被告人当庭认罪、悔罪，系初犯的辩护意见，经当庭查证属实，本院予以采纳。被告人秦雪青因其犯罪行为给被害人郭某造成的经济损失，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人关于医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、住院伙食补助费的诉讼请求中，符合法律规定部分，本院予以支持。我国刑法规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人秦雪青故意伤害他人身体，致人轻伤，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。在量刑时，本院同时又考虑了以下法定和酌定的量刑情节：1、被告人秦雪青造成被害人郭某三处轻伤，可酌情从重处罚；2、被告人秦雪青系自首，可从轻处罚；3、被告人秦雪青系初犯，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人秦雪青犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月8日起至2020年3月7日止。）二、被告人秦雪青应赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费17527.39元、误工费8124.48元、护理费1300元、住院伙食补助费360元、营养费900元、交通费200元，共计人民币28711.87元。限期于判决生效之日起十日内履行完毕。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长 陈 君人民陪审员 杜 钰人民陪审员 张锦华二〇一九年十一月十七日书 记 员 张海蛟郑冰芯