河北省张家口市宣化区人民法院执 行 裁 定 书（2019）冀0705执异81号异议人张家口世贸华天房地产开发有限公司，住所地:张家口市桥西区长青路10号2号楼24号底商，统一社会信用代码911307030526747282。法定代表人：王文杰，董事长。申请执行人张家口大北混凝土有限公司，住所地：张家口市高新区沙岭子镇，统一社会信用代码9113070579269996P。法定代表人：葛建民，董事长。被执行人阳原县第二建筑工程有限公司，住所地：张家口市阳原县西城大秦路北，统一社会信用代码91130727108961428A。法定代表人：于佳新，董事长。被执行人江文，男，1964年10月9日出生，汉族，现住张家口市桥东区。第三人张家口世贸华天房地产开发有限公司，住所地:张家口市桥西区长青路10号2号楼24号底商，统一社会信用代码911307030526747282。在本院执行张家口大北混凝土有限公司（以下简称大北公司）与阳原县第二建筑工程有限公司（以下简称阳原二建）、江文、第三人张家口世贸华天房地产开发有限公司（以下简称华天公司）买卖合同纠纷一案中，异议人华天公司对法院作出的（2018）冀0705执972号之一执行裁定书和（2018）冀0705执972号责令责任人追回财产通知书不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人华天公司称，1、法院作出的（2018）冀0705执972号之一执行裁定书和（2018）冀0705执972号责令责任人追回财产通知书系重复执行。2019年1月3日，华天公司收到（2018）冀0705执972号执行裁定书和协助执行通知书，通知要求我公司停止支付欠江文的工程款3032400元，对此我公司向法院提出异议，之后又复议，张家口市宣化区人民法院于2019年4月4日作出（2019）冀0705执异25号执行裁定书，撤销了(2018）冀0705执972号协助执行通知书。2019年6月27日，华天公司又收到张家口市宣化区人民法院作出的（2018）冀0705执972号执行裁定书和协助执行通知书，要求继续冻结我公司欠阳原二建的工程款，并提供我公司对阳原二建工程款结算凭证，对此我公司已经提出异议，张家口市宣化区人民法院至今没有作出裁定。2、我公司未收到任何追加第三人的裁定，且我公司与法院作出的（2018）冀0705民初1950号民事调解书没有任何关联，因此法院作出（2018）冀0705执972号之一执行裁定书将华天公司列为第三人不符合法律规定。3、我公司已经向法院告知工程款已经结算，扣除质保金，没有到期债权，结算单凭证已经交付该法院，不存在拒绝向法院提交与阳原二建之间工程结算凭证的问题。4、法院认为我公司在法院冻结期间向阳原二建支付了工程款，违反法律规定，对此应予以追回，这些是没有任何依据的。我公司在收到执行裁定书和协助执行通知书后，没有向阳原二建支付工程款，没有违反法律规定。综上，异议人华天公司申请法院撤销（2018）冀0705执972号之一执行裁定书和（2018）冀0705执972号责令责任人追回财产通知书。异议人华天公司提供的证据有：（2019）冀0705执异25号执行裁定书、（2019）冀07执复39号执行裁定书、（2018）冀0705民初1950号协助执行通知书、（2018）冀0705执972号执行裁定书、（2018）冀0705执972号之一执行裁定书、（2018）冀0705执972号责令责任人追回财产通知书、工程结算说明（以上均为复印件）。本院查明，大北公司与阳原二建、江文买卖合同纠纷一案，我院的（2018）冀0705民初1950号民事调解书，于2018年9月11日发生法律效力，大北公司于2018年10月11日向本院申请执行，申请执行标的为3000000元，执行案号为（2018）冀0705执972号。本案在诉讼过程中，我院于2018年8月1日向华天公司送达（2018）冀0705民初1950号协助执行通知书，要求其停止向阳原二建支付工程款5684520元，查封期限为一年。在执行过程中，我院于2018年11月15日向第三人华天公司发出通知书，要求其在收到通知书十五日内向申请执行人大北公司履行通知书义务，给付工程款3032400元。2018年11月18日，华天公司向我院提出异议，称其与阳原二建工程款尚未结算，且没有到期债权。2018年11月27日，华天公司向我院出具阳原二建工程结算说明，称双方已进行完工程结算，除扣除3638619.46元作为工程质保金外，其余120578531.47元工程款全部付清。2019年6月27日，我院再次向华天公司送达协助执行通知书，要求继续冻结阳原二建在该公司的工程款，并在10个工作日向法院提交其与阳原二建的工程款结算凭证。2019年9月23日，我院向华天公司发出通知书，要求其在五日内向本院提供该公司与阳原二建的工程款结算凭证，但华天公司均未向法院提供。2019年10月14日，我院作出（2018）冀0705执972号之一执行裁定书，冻结、划拨第三人华天公司的银行存款3032400元或查封、扣押、提取其相应价值的财产和收入，并发出通知书，责令该公司在五日内追回擅自向阳原二建支付的工程款。另查明，我院撤销的（2018）冀0705执972号协助执行通知书，是停止支付被执行人江文工程款的通知书，与阳原二建无关。本院认为，执行异议的审查依法应遵循“形式审查为主，实质审查为辅”的原则进行。对于本案，核心问题是异议人在接到法院的协助执行通知书后，是否擅自向被执行人支付了工程款。根据我国民事诉讼法相关规定，任何公民、组织均有义务协助人民法院调查、取证、执行等。本案中，为了查明事实，我院在执行及异议审查过程中，均要求异议人提供双方工程款结算凭证，此要求对异议人来讲并非难事，但其至今拒绝提供。综合案件整体情况，异议人对我院诉讼中的协助执行行为未提出异议，进入执行程序后，异议人对我院要求其向大北公司支付工程款的通知书提出异议，理由是工程款尚未结算，无到期债权。9天以后，异议人又向法院提供工程款结算说明，称双方工程款扣除质保金后，其余部分全部结清。对于一个上亿元的工程项目，工程款在九天内从尚未结算到全部付清，显然不符合常规的工程结算方式，且异议人拒绝向法院提供结算凭证，故此，我院认为异议人违反法律规定，存在擅自支付行为的判断合理。另外，我院（2018）冀0705执972号之一执行裁定书及追回财产通知书的事实和法律依据是基于异议人擅自支付行为作出的，并非执行第三人到期债权。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第三十七条：“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任”、第四十四条：“被执行人或其他人擅自处分已被查封、扣押、冻结财产的，人民法院有权责令责任人限期追回财产或承担相应的赔偿责任”、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第一款第三项：“诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（三）隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的”之规定，我院的（2018）冀0705执972号之一执行裁定书及（2018）冀0705执972号责令责任人追回财产通知书有事实和法律依据，无不当之处。故此，对于异议人要求我院撤销上述裁定书及通知书的请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定，裁定如下：驳回异议人张家口世贸华天房地产开发有限公司的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向河北省张家口市中级人民法院申请复议。审判长  杜宏卓审判员  蒙金峰审判员  冯建明二〇一九年十一月二十日书记员  杨东生