河北省围场满族蒙古族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0828民初5068号原告：张云霞，女，1971年5月6日生，满族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。委托诉讼代理人：宋晓波，河北汇恩律师事务所律师。被告：赵连芹，女，1958年5月14日生，满族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。委托诉讼代理人：陈永新，河北泓鹏律师事务所律师。委托诉讼代理人：于伟（系赵连芹之子），男，1984年1月29日生，满族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。原告张云霞与被告赵连芹健康权纠纷一案，本院于2019年9月26日立案受理后，依法由适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张云霞及其委托诉讼代理人宋晓波，被告赵连芹的委托诉讼代理人陈永新、于伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张云霞向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费等经济损失10000.00元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年8月20日下午，原告在被告邻居家门口打牌时听到被告在街上指桑骂槐，原告就前去与被告理论。当时被告的丈夫还劝说被告别骂人，原告的女儿也拦着原告避免发生冲突。原告在和被告理论时没有注意到被告手中拿着锁，被告不由分说就拿锁将原告头部（右颞部）打伤，当时就出血了，并伴有头晕和呕吐。原、被告打架的地点是在赵连生和被告家中间，被告打原告时有赵连生、刘汉龙、朱云明在场。发生纠纷后原告报警，公安机关对被告进行了行政处罚，对被告拘留五日。原告有法医鉴定意见书，在公安案卷里。原告受伤后乘坐救护车去围场县医院急诊科治疗，在救护车上还呕吐好几次。原告经诊断为脑震荡、头皮挫伤，鉴定为轻微伤。原告在围场县医院共住院6天，经济损失如下：医疗费2125.43元，误工费2500.00元（100元/天×25天），护理费600.00元（100元/天×6天），营养费300.00元（50元/天×6天），伙食补助费300.00元（50元/天×6天），救护车费365.00元，法医鉴定费500.00元，上述各项合计6690.43元。由于被告当时当着好多人的面对原告进行辱骂，被告住院期间没有探望，公安机关对被告进行行政处罚后被告没有悔改，因此原告主张精神损害抚慰金3309.57元。本案中，原告并不存在过错，是因为被告曾和原告有过土地纠纷，在发生纠纷当天是被告故意找茬，假借抽水事由对原告进行辱骂，对人身进行攻击，侵犯了原告的合法权益，原告的损失应全部由被告承担。原告主张的误工费、营养费应当根据公安部相关评定规范确定，原告当庭提交的证据能够证明原告受伤的程度，法医鉴定也是根据病历所作出。请求支持原告的诉讼请求。原告以其起诉陈述，提供行政处罚决定书复印件、住院病例、出院记录、诊断证明书、诊断证明、医药费票据（8张）来证明其主张。被告赵连芹辩称，原告所述与事实不符。发生纠纷当天是因为被告要抽水，而原告不让，理由是原告已和他人合伙承包了水井，被告吃水要掏钱，双方为此发生纠纷。当时是原告一家四人共同打被告，被告被迫还手，至于是否打到原告被告不清楚。原告提交的处罚决定书只能证明原、被告间打过架，原告受伤，至于过错程度无法体现，责任也无法认定。原告出院记录也只是写明注意休息，并不需要护理，因此原告出院不能主张误工费。原告应出示法医鉴定作为其受伤程度的依据，因为只有法医鉴定才具有真实性，仅凭医院诊断及病历不能清楚说明原告的受伤程度以及是否需要护理。公安卷宗中为原告提供证明的刘汉龙、赵连生与原告存在利害关系，证言不属实。朱云明与原告没有利害关系，但是为了不得罪人，不想说假话，没有作证。赵连生家有录像，发生纠纷时段的视频却被删除。鉴定费、医疗费是实际支出，无异议。原告所受伤是轻微伤，能够自理，出院后医嘱写着注意休息，没有写需要休息几天，原告主张误工费的依据与实际不符，差距太大，应以住院的6天计算。营养费不存在，原告主张精神损害抚慰金没有事实和法律依据。交通费有票据的可以认定。上述费用应由原、被告共同承担，因为打架纠纷双方都有过错。本案原告没有出示证据证明被告骂街，被告用水原告阻止才发生纠纷，被告是被原告家四人殴打后的防卫行为，应由原、被告对半承担责任。请法院依法公正判决。被告方提供巴头沟村委会书面证明一份来证明其抗辩理由成立。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.对原告证据的认定：证据1行政处罚决定书复印件一份，该证据能够证明被告将原告头部打伤，经围场司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤，对该证据的效力予以认定；证据2-4，分别为原告住院病例、出院记录、诊断证明书，三份证据能够证明原告受伤住院的伤情、住院时间等情况，对三份证据的效力予以认定；证据5(票据8张)，其中河北省挂号及诊查费收据1张，河北省医疗门诊收费票据5张，日期均为2019年8月20日，河北省医疗住院收费票据1张，日期为2019年8月26日，上述7张票据能够证明原告的医疗费用及救护车费支付情况;河北省增值税普通发票1张，能够证明原告为进行伤情鉴定而支付鉴定费的情况，对该证据的效力予以认定。2.对被告证据的认定：被告出示的证据即村委会书面证明一份，该证据与本案不具有关联性，对其效力不予认定。3.对事实的认定：原、被告均为张家湾乡张家湾村村民。2019年8月20日下午，原、被告因琐事发生纠纷，被告在街上指桑骂槐，原告就前去与被告理论，引起相互撕扯。被告用锁将原告头（右颞）部打伤。后原告报警，公安机关对被告进行了行政处罚，予以行政拘留五日。纠纷当日，原告到围场满族蒙古族自治县医院住院治疗，经诊断为脑震荡、头皮裂伤，共住院6天。原告共支付医疗费2125.43元，其中，挂号及诊查费9元，门诊费665.73元，住院费1450.70元、。原告其他经济损失，本院认定如下：误工费600.00元（100元/天×6天）、护理费600.00元（100元/天×6天）、伙食补助费300.00元（50元/天×6天）、营养费120.00元（20元/天×6天）、救护车费365.00元、法医鉴定费500.00元，合计4610.43元。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，原、被告因琐事发生纠纷时，双方本应冷静克制、理性对待，妥善处理矛盾纠纷。被告将原告打伤，被告的行为已构成侵权，依法应承担主要责任。原告对纠纷的发生也存在一定过错，应承担次要责任。结合本案相关证据，根据原告的住院病例、出院记录、诊断证明等证据，本院认定原告的误工天数、护理天数均为6天，伙食补助期限、营养期限也应依据上述期间计算。原告主张被告支付精神损害抚慰金，但未提供造成严重精神损害的相关证据，因此对原告的该项诉讼请求本院不予支持。综上所述，原告的各项损失合计为人民币4610.43元。综合考虑案情，确定被告赔偿责任比例为80%，原告自行承担20%。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条第一款第八项，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告赵连芹于本判决生效之日起十日内赔偿原告张云霞经济损失人民币3688.34（4610.43×80%）元；二、原告张云霞的其他诉讼请求本院不予支持。案件受理费50.00元，由被告负担40.00元，由原告负担10.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院（同时缴纳二审案件受理费）。审 判 长  付崇刚人民陪审员  王 彬人民陪审员  李国轩二〇一九年十一月五日法官助理王金宝书记员张硕