内蒙古自治区杭锦后旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0826刑初78号 公诉机关杭锦后旗人民检察院。 被告人何某。 指定辩护人沈某，内蒙古民胜律师事务所律师。 杭锦后旗人民检察院以杭检一部刑诉【2019】2号起诉书，指控被告人何某犯故意伤害罪，于2019年9月24日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。杭锦后旗人民检察院指派检察员胡某出庭支持公诉，被告人何某及其指定辩护人沈某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年4月3日凌晨4时许，被告人何某和被害人马某1酒后发生口角，并在××旗口二人发生撕扯，在二人揪扯的过程中致马某1右腿膝盖当场受伤。后二人的朋友马某2电话报120，经杭锦后旗医院诊断马某1右腿髌骨骨折。2019年6月20日，经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，马某1人体损伤已构成轻伤二级。案发后，何某对马某1进行了赔偿，马某1出具了谅解书，对何某的行为予以谅解。何某被公安机关电话通知到案，如实供述自己故意伤害他人的事实。公诉机关为证明其指控当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录及照片、视听资料等证据证实。认为，被告人何某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人何某自动投案，向公安机关如实供述自己的罪行，系自首，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以对其从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。 被告人何某当庭认罪。 辩护人的辩护意见是，被告人有自首情节，其与被害人均处于醉酒状态发生纠纷，被害人存在一定过错，案发后其积极赔偿被害人并取得谅解，当庭自愿认罪，悔罪表现明显，建议法庭对被告人从宽处罚。 经本院审理查明，2019年4月3日凌晨，在××旗口，被告人何某与被害人马某1酒后发生口角，继而相互辱骂、撕扯，后何某用手殴打马某1脸部，并连打带拽将马某1摔倒在地，致马某1右膝髌骨骨折。2019年6月20日，经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，马某1的损伤构成轻伤二级。 另查明，被告人何某经公安机关电话通知后主动到案，并如实供述所犯罪行；后筹措案款与马某1达成和解协议，现已赔偿马某173000元，另行承诺赔偿30000元出具欠条，取得了马某1的谅解。 上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实，本院予以确认： 1.报案材料、受案登记表、立案决定书、强制措施凭证证实，①2019年4月3日9时29分，马某3向杭锦后旗公安局西城区派出所报案称：“其父亲马某1被人殴打”。②2019年6月21日9时50分，马某1向杭锦后旗公安局西城区派出所报案称：“2019年4月3日凌晨3时许，何某酒后在××旗与马某1发生口角，后何某用脚将马某1的右膝盖踹骨折；2019年6月20日，经巴彦那淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，马某1人体损伤已构成轻伤二级，要求公安机关立案侦查，追究何某刑事责任。”③2019年6月21日，杭锦后旗公安局受理案件，以何某故意伤害立案侦查，于2019年6月23对其刑事拘留。 2.归案情况说明证实，2019年6月13日上午9时，杭锦后旗公安局西城区派出所民警通过电话通知何某到杭锦后旗公安局西城区派出所接受询问，何某于同日到西城区派出所，后民警将何某传唤至杭锦后旗公安局办案中心。2019年6月23日何某行政拘留执行完毕，杭锦后旗公安局民警将何某传唤至办案中心。 3.诊断证明书、伤情照片、病历证实，2019年4月3日，杭锦后旗医院诊断出马某1的伤情为:“右髌骨骨折、头部外伤、鼻部外伤”。 4.行政处罚决定书及回执证实，2019年6月23日杭锦后旗公安局因本案公安机关对其作出行政拘留十日，并处罚款500元的行政处罚；同日何某被执行行政拘留。 5.和解协议书、谅解书、收条、欠条证实，2019年6月26日何某家属与马某1达成和解协议，何某除了已垫付的23000元医疗费外，再赔偿马某1各项损失共计80000元，现已支付50000元，下欠30000元出具欠条于2019年12月31日前付清，马某1为何某出具了从轻处罚的谅解书。 6.被告人基本情况表、户籍证明、行政处罚决定书、委托评估函证实，①何某生于1971年11月7日，户籍地在××旗，犯罪时为成年人；②2012年9月28日何某因殴打他人被杭锦后旗公安局行政拘留十五日并处罚款一千元；2018年12月20日因赌博被杭锦后旗公安局罚款五百元；③2019年11月1日经杭锦后旗司法局评估，认为何某不符合社区矫正条件，不适宜在社区服刑。 7.证人邵某证言证实，2019年4月3日凌晨3时许，我开车拉着马某1、何某到了马某1家小区门口。何某和马某1下车后，我突然听到二人争吵开了，互相辱骂对方脏话，我就赶快下车看到二人在一起揪扯，马某1拽着何某的胳膊，何某也拽着马某1的胳膊，揪扯过程中，何某用手朝马某1脸上抽了两个巴掌，抽得啪啪的两声，当时马某1鼻梁和鼻子就出血了，何某把马某1连打带拽的摔倒了，紧接着马某1的右腿膝盖猛一下跪地磕在了地上，何某没有摔倒，当时我听见马某1对何某说：哎呀，我腿疼的站不起来了。我看马某1和何某就谁也不让谁，我就站在两个人中间劝架，我一个人拽不开，过后我看见马某1和何某自动松开了，马某1坐在地上说自己腿疼得不行，我就给马某2发了微信，表示马某1和何某打起来了。过了几分钟，马某2就过来了，马某2问马某1怎么了，马某1说：何某把我腿上踹了几脚，我疼的不行了，站不起来。马某2就去扶马某1，马某1说腿疼的站不起来，这时马某1的老婆赵某和女儿马某3从楼上下来，开始询问情况。马某2说先去医院吧，之后马某2就拨打了120急救电话，后我们就一起去了杭锦后旗医院，检查结果出来马某1的右髌骨骨折。马某2对何某说，你先走吧，等明天酒醒了再说。何某就走了。马某1当时喝了大概半斤多白酒，何某当时喝了半斤多白酒。何某殴打马某1时马某1没有还手。马某1右腿髌骨骨折是在打架的过程中，何某把马某1用手扇两个耳光，然后何某揪扯马某1胳膊把马某1扯拽的右腿膝盖跪在了地上，磕了一下，当时马某1喊的腿疼。我没有参与打架，我一直在拉架。何某和马某1没有矛盾，我不知道何某和马某1为什么要吵架。 8.证人马某2证言证实，2019年4月3日凌晨零时许，马某1、邵某、何某、马茹来到我经营的麦潮火吧喝酒，我招呼他们进了一楼的牡丹厅。凌晨3时许，我进包间催促马某1他们回家，马某1说回呀。我走到绿源菜市场北门时候，邵某给我发了个微信语音通话，我接起来，邵某说：马某1、何某打起来了，我闹不住，你赶快回来吧，我说在哪儿了，邵某说在马某1家小区了，我说我往回走的了。之后我就到了马某1家的小区，看到马某1在楼下坐着，何某和邵某在旁边站着，我看到马某1鼻子上破了流血的了，我问怎么了，马某1说何某把我打了，我就往起扶马某1，马某1说：慢点，我站不起来。我就摸了一把马某1的右腿髌骨，感觉不对，我就打了120急救电话，这时马某1的女儿马某3和马东的妻子赵某下楼了，看到马某1在地上坐着我们就问马某1怎么了，我就去了门房门卫叫来升小区门口的限高架子，之后我就一直在门口站着等救护车，过了几分钟，救护车来了，我们就一起把马某1送到杭锦后旗医院检查，检查结果出来，马某1右髌骨骨折，邵某说去送何某回家，我说都喝了酒就先回家，明天处理。 9.证人樊某（曾用名马茹）、刘某（曾用名刘小琴）证言证实，樊某、刘某和何某、马某1是朋友关系，二人去麦潮酒吧碰到邵某、何某、马某1，后二人和邵某、何某、马某1坐下一起吃饭喝酒，凌晨3点多，四个人喝了四瓶白酒，人们都从牡丹厅往出走，樊某送刘小琴回家。喝酒过程中何某和马某1没有吵架，当时邵某开车拉着何某和马某1从酒吧离开了。 10.证人马某3、赵某证言证实，2019年4月3日凌晨，马某3、赵某听到楼下吵架，下楼之后看到马某1在地上坐着，鼻梁骨上在流血，何某和邵某在旁边站着。马某3、赵某问情况，马某1说是何某打的，后马某1被送入医院，检查结果是马某1右腿髌骨骨折。 11.被害人马某1陈述证实，2019年4月3日凌晨，当时我和朋友邵某、认识的朋友何某、马茹去盛裕小区南面麦潮火吧喝酒。大概喝在凌晨3点来钟，我们3个人喝了4瓶白酒，我们都从麦潮火吧出来，邵某开的车拉着我和何某朝我们小区送我回家，马茹在我们出来后就走了。我当时在邵某车后大座位上坐的了，何某在副驾驶坐的了。邵某的车刚的进我们小区里，我不知道因为什么事情，何某和我发生口角，双方骂的对方，在车上我和何某没有动手打架，到××区口时，邵某把车停下来，在我下车的过程中，我不知道对何某说了一句什么话，说得过分的话，具体说的什么话我不记得了，何某也下车了，何某用拳头朝我鼻子上打了一拳，当时就把我打的跌倒在地上，何某在我右腿膝盖上踹了三四下，邵某上去往开拉何某，拉了两次没有拉开，我看见邵某给马某2发微信和视频了，我听见邵某对马某2说何某和马某1打架的了，你赶快过来吧。当时何某自动停下不打了，何某踹完我后，我腿疼得站不起来。这时马某2开车来到我们跟前，马某2走在我跟前说：都喝的酒，你们这是干什么，我在地上坐的站不起来，马某2对我说是不是把腿给打断了，随后马某2抚摸我的右腿膝盖说断了，然后马某2打了120急救车，大概过了几分钟，120急救车来到现场，马某2和120急救车上的工作人员把我扶在120车上，到了杭锦后旗医院，在医院急诊室，大夫摸抚摸了我的右膝盖，说已经骨折了，住院治疗吧，后来我们办的住院。 12.鉴定委托书、司法鉴定意见书、鉴定意见告知笔录证实，①2019年6月14日杭锦后旗公安局聘请巴彦淖尔市金桥司法鉴定中心对马某1的人体损伤程度进行鉴定；②2019年6月20日巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定出，马某1损伤构成轻伤二级；③杭锦后旗公安局西城区派出所分别于2019年6月21日、6月23日将鉴定结果告知马某1、何某。 13.辨认、指认笔录及照片证实，①证人邵某辨认出马某1就是将何某右腿殴打致伤的人、何某就是被马某1殴打致伤的人；②被害人马某1辨认出何某就是将其右腿殴打致伤的人；③被告人何某辨认出马某1就是与其揪扯过程中右腿被其致为骨折的人，其指认出故意伤害马某1的××旗口。 14.被告人的供述及视听资料（讯问视频、监控）证实，被告人何某供述出其与马某1揪扯，并将马某1右膝致伤的整个犯罪事实经过。 本院认为，被告人何某与他人发生纠纷后，未能冷静克制，并动手殴打致一人轻伤，其非法损害他人身体健康的行为，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。鉴于本案系民间纠纷，其有自首情节，被害人对矛盾的激化负有一定责任，民事赔偿已和解并取得谅解，其确有悔罪表现，依法可从轻处罚。辩护人从轻处罚的辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人何某犯故意伤害罪，判处拘役一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即刑期自2019年6月23日起至2019年12月3日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  马卫东 审 判 员  苗春宝 人民陪审员  刘 洋 二〇一九年十一月二十二日 书 记 员  窦淑玉