山东省日照经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1191民初1363号原告：日照晟吉贸易有限公司，住所地日照市北京路277号航贸中心B座16楼1602室，统一社会信用代码9137110066138059X2.法定代表人：山啸，董事长。委托诉讼代理人：臧家洋，山东天祥信合律师事务所律师。委托诉讼代理人：于新玉，山东天祥信合律师事务所律师。被告：山东万宝集团有限公司，住所地日照市济南路257号，统一社会信用代码91371100790376538R。委托诉讼代理人：崔景阳，国浩律师（济南）事务所律师。委托诉讼代理人：张向前，国浩律师（济南）事务所实习律师。原告日照晟吉贸易有限公司（以下简称晟吉贸易公司）与被告山东万宝集团有限公司（以下简称万宝集团公司）普通破产债权确认纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告晟吉贸易公司的委托诉讼代理人臧家洋、于新玉、被告万宝集团公司的委托诉讼代理人崔景阳、张向前到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告晟吉贸易公司向本院提出诉讼请求：请求对申报的债权132922648.66元予以确认。事实与理由：山东盘古能源有限公司（以下简称盘古能源公司）和万宝集团公司宣告破产后，原告在申报期内进行申报债权132922648.66元，但盘古能源公司管理人和万宝集团公司管理人通知原告，因诉讼时效原因认定部分债权，原告随即提出异议，万宝集团公司管理人《关于提请债权人会议核查债权的报告》也仅认定其中部分债权。原告对被告的债权未超过诉讼时效，依据破产法第五十八条的规定，提起诉讼，请依法确认。被告万宝集团公司辩称，原告主张之本金债权和部分利息债权，已经超过诉讼时效，超过诉讼时效的债权沦为“自然之债”，破产法司法解释规定超过诉讼时效的债权不属于破产债权，原告向管理人申报债权时，多次承认未通过有效手段向债务人索取债权以达到诉讼时效中断的效力，在申报债权后直至管理人向其出具《债权让认定通知书》前甚至本次庭审前，始终未向管理人提交诉讼时效中断的相关证据，故管理人将其超出诉讼时效的债权不予认定，合法有据，请求驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2014年5月28日，盘古能源公司（甲方）与晟吉贸易公司（乙方）签订编号为SMR/RZSJ-20140528的代理进口协议,约定盘古能源公司委托晟吉贸易公司进口15.17万湿吨（+/-10%）SinterFeedOreGuaiba(“SFOG”)61.5%铁矿石及办理相关手续，进口总价为12506876.16美元（+/-10%），协议第二条“甲方义务”第2款约定：采购、进口货物产生的税款以及（包括但不限于）在海关验货、海关报关、商检报检、卸货及提货过程中产生的所有费用（包括货代费）由甲方承担。第四条“保证金、费用、增值税及货款支付”约定：1.甲方在签订此协议后，开证行要求存保证金之前，按开证行的开证保证金比例将进口开证保证金交付乙方开证行，作为开证行履约保证金。如本次代理协议开证取消，乙方在2个工作日内将甲方已支付的开证保证金退还到甲方银行账户。2.乙方同意甲方无偿利用其闲置的银行授信额度对外开证走量。以便继续拓宽银行授信业务需要。3.甲方承担因此协议项下铁矿进口产生的所有银行费用，乙方出具给甲方所有费用清单包括银行所有单据复印件作为凭证。4.甲方应在海关出具增值税缴款通知书规定的缴款日期内将进口货物产生的海关代征增值税付给乙方。进口货物产生的银行费、海关代征增值税及检验检疫费以外的所有费用（包括货代费）由甲方自行与相关单位结算。5.双方同意乙方与供应商签订进口合同采用远期信用证或即期信用证结算。甲方必须在乙方对外付汇日前3个工作日内付清货款（包括甲方已付的开证保证金）。如逾期甲方承担逾期付汇金额的日万分之五的逾期利息和由此对乙方造成的一切损失。6.甲方应保证自乙方转移货权后尽快提清所有货物，在港口免堆期后所产生的逾期提货费用全部由甲方承担。同日，盘古能源公司（买方）与晟吉贸易公司（卖方）签订合同号为RZSJ/SMR-140528的矿石买卖合同，合同约定：盘古能源公司购买晟吉贸易公司15.17万湿吨（+/-10%）SFOG，603元/湿吨。价格调整结算：最终进口货款调整以国外进口发票金额为准，最终结算汇率以卖方银行对外付汇当日的美元卖出汇率为准。重量结算以CIQ重量证书作为结算依据，买方应于2014年6月11日前向卖方支付货款总值的20%即人民币1695万元作为保证金，保证金可以冲抵最后一批货款。买卖双方约定，买方须在承载船舶抵达卸货港具备通关条件后将本合同项下增值税款付至卖方账户，卖方待货物通关放行后转移全部货权给买方。买方应在卖方对外付款前将相应的付汇货款付至卖方指定账户，待CIQ品质及重量证书出具，付汇完毕后双方按实际产生做最终结算，货款多退少补。增值税发票一票结算，买方须以现汇方式支付货款。晟吉贸易公司向日照银行申请开具信用证1110万美元，信用证到期后，日照银行为晟吉贸易公司办理了990万美元的押汇，2015年1月8日，日照银行与晟吉贸易公司签订流动资金借款合同，借款金额990万美元，利率8%，用途为转贷，盘古能源公司提供连带保证担保；2015年9月30日，日照银行与晟吉贸易公司签订流动资金借款合同，借款金额990万美元，利率4.6%，用途为偿还2015年1月8日的借款，盘古能源公司提供连带保证担保；2016年9月26日，日照银行与晟吉贸易公司签订流动资金借款合同，借款金额990万元，利率4.75%，用途为偿还2015年9月30日的借款，盘古能源公司提供连带保证担保。借款到期后晟吉贸易公司又向日照银行借款950万美元用于偿还上述借款，日照银行对逾期的40万美元已向盘古能源管理人申报了保证债权本金2765160元、利息14497526.49元、复利2210965.8元，管理人已确认日照银行申报的债权。2014年6月13日，万宝集团公司（甲方）与晟吉贸易公司（乙方）签订编号为WB/SJ-JOCJ2014061的代理进口协议,约定万宝集团公司委托晟吉贸易公司进口10万湿吨（+/-10%）卡粉64.7%铁矿石及办理相关手续，进口总价为865万美元（+/-10%），协议第二条“甲方义务”第2款以及第四条“保证金、费用、增值税及货款支付”条款的约定与SMR/RZSJ-20140528号代理进口协议一致。晟吉贸易公司向建设银行申请开具信用证865万美元，信用证到期后，2014年9月23日，建设银行为晟吉贸易公司办理了754万美元的押汇业务，期限50天，贷款利率6.6%，2014年11月25日，建设银行将押汇贷款展期至2015年6月25日,利率5.36%。上述合同履行后，截止盘古能源公司、万宝集团公司破产之日，盘古能源公司尚欠晟吉贸易公司货款本金61767259.51元，万宝集团公司尚欠晟吉贸易公司货款本金38269829.87元。晟吉贸易公司为证明其与万宝贸易公司之间的债权未超过诉讼时效，提供证人万宝集团公司资产管理部部长杨某、日照银行首席风险官王某到庭接受调查，二人证明，在辛为华被拘留前几日，辛为华（万宝集团实际控制人）、杨某、张守津（亚豪公司实际控制人）一同到王某办公室协商过还款事宜，万宝集团公司提出异议，认为证人没有出庭接受当事人质询，其证言不能作为证据使用。2017年4月26日，辛为华因涉嫌刑事犯罪被公安机关刑事拘留，同年6月2日逮捕。2018年12月17日，本院裁定盘古能源公司、万宝集团公司破产清算，2019年6月27日，本院裁定对盘古能源公司、万宝集团公司等28家关联企业合并重整，并指定国浩律师（济南）事务所担任管理人。本院认为，万宝集团公司对万宝集团公司及盘古能源公司拖欠晟吉贸易公司货款本金100037089.38元无异议，本院予以认定。按照2018年12月17日美元中间汇率折算，990万美元折算人民币68313960元，2015年4月22日至2015年9月29日期间按照8%利率计算，利息为2390988.6元；2015年9月30日至2016年9月25日期间按照4.6%利率计算，利息为3074128.2元，2016年9月26日至2018年12月17日期间按照4.75%利率计算，利息为7241279.76元，合计12706396.56元。754万美元折算人民币52029016元，2014年9月23日至2014年11月25日，按照6.6%利率计算，利息为572319.2元；2014年11月26日至2018年12月17日，按照5.36%利率计算，利息为1325444.9，合计1897764.1元。按照双方签订的代理进口协议“甲方承担因此协议项下铁矿进口产生的所有银行费用”的约定，晟吉贸易公司的银行利息应由万宝集团公司承担。本案争议的焦点问题为晟吉贸易公司的债权是否超过了诉讼时效期间，证人杨某、王某虽未出庭作证，但二人已到本院接受了调查，其证言可以采信，晟吉贸易公司的债权自双方协商之日起中断，重新计算三年，至盘古能源公司、万宝集团公司破产之日，晟吉贸易公司的债权没有超过诉讼时效期间。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十六条、第五十七条、第五十八条,《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条、第一百九十五条规定,判决如下:一、确认原告日照晟吉贸易有限公司享有被告山东万宝集团有限公司破产债权103205493.04元。二、驳回原告日照晟吉贸易有限公司的其他诉讼请求。案件受理100元，减半收取50元，由被告山东万宝集团有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  王勇二〇一九年十一月二十六日法官助理王大鹏书记员安从丽