山东省滨州经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1691刑初144号 公诉机关滨州经济技术开发区人民检察院。 被告人吴某，曾用名吴某1，男，1990年2月28日出生，汉族，中专文化，无业，户籍地山东省滨州市无棣县。2019年4月25日因涉嫌盗窃罪被滨州市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年5月9日，经滨州经济技术开发区人民检察院批准被执行逮捕，现羁押于滨州市看守所。 辩护人朱建华，山东滨渤律师事务所律师。 辩护人万美玉，山东滨渤律师事务所律师。 滨州经济技术开发区人民检察院以滨开检刑检刑诉〔2019〕137号起诉书指控被告人吴某犯盗窃罪，于2019年10月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。滨州经济技术开发区人民检察院指派检察员王某、代理检察员刘某出庭支持公诉，被告人吴某及其辩护人朱建华、万美玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 滨州经济技术开发区人民检察院指控： 1.2019年4月17日左右一天15时许，被告人吴某来到滨州市滨城区长江三路、渤海十一路市西办事处张蒋村，翻墙进入被害人孙某家院落内，撬开屋门进入室内，盗窃现行流通人民币110余元、老版人民币620元。 2.2019年4月19日15时许，被告人吴某来到滨州经济技术开发区杜店办事处大里苏村，翻墙进入被害人赵某1家院落内，在其屋内盗窃现金16000余元、金戒指2个、金手链1条、锁形金吊坠1个、金色手镯1个、银色手镯1个、珍珠项链1条、翡翠吊坠1条、粉色玉石吊坠1条、扁圆形玉石吊坠1条、佛雕玉石吊坠1条等物品。经滨州市价格认证中心认定，上述被盗金戒指、金手链、金吊坠价值共计21129.5元。 2019年4月25日，被告人吴某被抓获到案后，如实供述了全部犯罪事实，其盗窃的老版人民币及现行流通人民币共计630元被依法扣押并发还被害人孙某，其盗窃的金戒指等物品及530元现金被依法扣押并发还被害人苏某。 公诉机关认为，被告人吴某无视国家法律，入户盗窃他人财物价值37859.5元，具有其他严重情节，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人吴某构成坦白，盗窃所得部分赃款、赃物已被追回并发还被害人，且当庭自愿认罪，应当从宽处罚，建议对被告人判处有期徒刑三年，并处罚金五万元，如果积极赔偿被害人损失，积极缴纳罚金，可以适用缓刑。提请本院依法判处。 被告人吴某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人吴某具有坦白情节，可以依法从轻或者减轻处罚；2、被告人吴某主观恶性较小，系初犯、偶犯；3、本案没有造成严重的社会影响和危害后果，且被告人吴某主动积极退赃退赔，可以酌情予以从轻或者减轻处罚；4、被告人吴某自愿认罪悔罪，并自愿签署认罪认罚具结书，依法酌情予以从轻处罚。 经审理查明： 1.2019年4月17日前后的某天15时许，被告人吴某至滨州市滨城区长江三路、渤海十一路市西办事处张蒋村，翻墙进入被害人孙某家院落内，撬开屋门进入室内，盗窃现行流通人民币110余元、老版人民币620元。 2.2019年4月19日15时许，被告人吴某至滨州经济技术开发区杜店办事处大里苏村，翻墙进入被害人赵某1家院落内，在其屋内盗窃现金16000余元、金戒指2个、金手链1条、锁形金吊坠1个、金色手镯1个、银色手镯1个、珍珠项链1条、翡翠吊坠1条、粉色玉石吊坠1条、扁圆形玉石吊坠1条、佛雕玉石吊坠1条等物品。经滨州市价格认证中心认定，上述被盗金戒指、金手链、金吊坠价值共计21129.5元。 被告人吴某被抓获归案后，如实供述了全部犯罪事实，其盗窃的老版人民币及现行流通人民币共计630元被依法扣押并发还被害人孙某，其盗窃的金戒指等物品及530元现金被依法扣押并发还被害人苏某。 审理过程中，被告人吴某自愿退赔被害人孙某剩余损失100元，退赔被害人赵某1剩余损失15470元，并取得了两被害人的谅解。 上述事实，有下列证据证实： 证实起诉书指控的第一笔犯罪事实的证据： 1.物证、发还清单 侦查机关在被告人吴某处扣押赃物：老版人民币及现行流通人民币共计630元，均已发还被害人孙某。 2.被告人吴某对盗窃地点的辨认笔录及录像，证明2019年5月5日15时20分至15时50分，侦查人员押解被告人吴某辨认在滨州市滨城区市西办事处张蒋村作案地点的情况。 3.被害人孙某陈述，证明2019年4月20日左右一天下午1点至5点期间，其位于市西办事处张蒋村的住宅被盗100多元现金及数张某版人民币。 4.被告人吴某供述和辩解，2019年4月17日或者18日下午三、四点，他从西边翻墙进入在的住宅，撬开东屋防盗门，在里屋靠北墙的柜子里盗窃了老版人民币大概500元，有100元面值的、50元面值的、10元面值的，在卧室靠北墙一个编制的大钱包里盗窃了100多元，一张100元面值的，还有大概几十元零钱。盗窃的现金基本都用于偿还了贷款，金银首饰和老版人民币在他的住处和车里。 证实起诉书指控的第二笔犯罪事实的证据： 1.物证、发还清单及照片 侦查机关在被告人吴某处扣押赃物：人民币530元、金戒指2个、金手链1条、金吊坠1个、金色手镯1个、银色手镯1个、珍珠项链1条、翡翠吊坠1条、粉色玉石吊坠1条、圆形玉石吊坠1条、佛雕玉石吊坠1条、红色绒布首饰袋2个、红色首饰盒1个，上述物品与被害人陈述相互印证。以上物品已发还被害人苏某。 2.书证 （1）受案登记表，证明本案系被害人赵某1报案后受理。 （2）发破案经过，证明侦查机关立案受理后，于2019年4月25日将被告人吴某抓获，并在其租住处及轿车内查获盗窃的现金、金银首饰等物品一宗。 （3）户籍证明，证明被告人吴某犯罪时已达到完全刑事责任年龄。 （4）被害人苏某提供的鲁滨首饰发票复印件、山东鲁滨首饰有限公司出具的证明，证明2012年8月28日苏某购买凤千足金戒指重量6.73克，金额2826.60元；2011年7月13日购买凤千足金吊坠重量3.53克，金额1408.5元；2013年6月4日购买足金戒指，重28.23克，金额10219.2元。 （5）侦查机关在建设银行滨州分行调取的被告人吴某银行账户交易明细，交易记录显示2019年4月19日通过ATM存款两笔分别为10000元、3900元，与吴某供述的盗窃现金的用途一致。 （6）滨州市价格认证中心滨价认定（2019）59号关于被盗金银首饰的价格认定结论书。证明被盗金首饰在价格认定基准日价格为21129.5元 3.勘验、检查笔录 （1）现场勘验、检查笔录及照片，证明被盗现场的具体位置及屋内陈设情况，与被告人吴某供述的盗窃物品存放的位置相吻合。 （2）被告人吴某对盗窃地点的辨认笔录及录像，2019年4月25日13时56分至14时06分，侦查人员押解被告人吴某至滨州经济技术开发区杜店办事处大里苏村辨认作案地点的情况，辨认过程全程录音录像。 4.视听资料、电子数据，案发地点的监控录像、录像截图及吴某作案时所穿着衣物的照片，监控显示2019年4月19日15:01吴某身穿深色上衣、米黄色裤子、白色板鞋沿村内主路步行后进入胡同，随即自胡同走出后进入相邻胡同，15:08自该胡同走出后沿主路向前步行后返回再次进入同一胡同内，15:11自胡同走出后进入相邻胡同，15:27自胡同走出后沿主路步行离开。 5.被害人陈述 （1）被害人赵某1陈述，2019年4月19日下午3点，她回到家发现卧室被人翻动了，衣橱和床上都被翻动了，家里的现金12500元被盗，其中10000元用围巾包着放在床上，在她老伴睡觉的卧室床上枕头下有1000元现金，褥子下面有1500元现金，都是一百元面额的现金。还有她女儿苏某放在家里的现金和金银首饰和她的手镯等物品被盗。 （2）被害人苏某陈述，2019年4月19日傍晚，她母亲赵某1跟她说家里被盗了，她回家发现被盗的财物除了她母亲说的那些，还有卧室西墙的一个小书桌里有面值100元的现金1800元、面值50元的现金约2500元、面值20元的现金约300元，共计约4600元。还有两个金戒指（男士、女士各一款）、一个金手链、一个小孩带的金锁，这四样金首饰放在一个有“鲁滨金店”字样的首饰袋里。在小书桌南边一个靠墙的桌子最西边的抽屉里，她母亲有一条珍珠项链和一个铜手镯也被盗了，银手镯一个，绿色翡翠吊坠项链一条，绿色佛型吊坠项链一条，粉色石头吊坠项链一条，圆形吊坠项链一条，珍珠项链一条。 6.被告人吴某供述和辩解，内容为：2019年4月19日下午两点以后，他到中博商贸城西南边一个村，发现了一个锁着门的房子，他从这家大门北边的墙上翻墙进去，进到北屋里，在西边里屋一个炕的炕头上一个包袱里找到一摞现金，估计有一万，他在外间东北角单人床翻开褥子，找了两处放钱的地方，加起来大概三千元左右。又撬开里屋靠西墙桌子的锁，在里面找了一些现金和金银首饰，现金有50元面值的、20元面值的，都很新，数量也不少，一共是3000元左右。首饰有金戒指（两个）、金手链（一条）、小金锁（一个）、珍珠项链、金色的手镯，这些金银首饰有布包包着，他把小布包、小盒子也都拿走了。盗窃现金基本都用来还贷款了，他在滨城区黄河二路渤海七路以东建设银行的ATM机上存到他的建设银行卡里大概14000元，然后通过支付宝还了车贷和几个APP的网贷，那些金银首饰和老版人民币还在他的租住处和车里。 以上证据经开庭审理时质证，本院予以确认。 本院认为，被告人吴某无视国家法律，入户盗窃他人财物价值37859.5元，具有其他严重情节，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人吴某归案后如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人吴某盗窃所得的赃款、赃物部分已被追回并返还被害人，对被害人剩余的经济损失亦进行了赔偿，且取得了被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人吴某当庭自愿认罪认罚并签署了具结书，可以依法从宽处罚。辩护人提出的相关的从轻处罚的意见，本院予以支持。根据被告人吴某的认罪、悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，可对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下： 被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金五万元。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张云霞 人民陪审员  巩业田 人民陪审员  于彩霞 二〇一九年十一月二十一日 书 记 员  刘凯凯