江西省抚州市临川区人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣1002刑初504号公诉机关抚州市临川区人民检察院。被告人顾永生，男，1975年4月18日出生，江苏省泗洪县人，汉族，大学本科文化，中共党员，宋城演艺发展股份有限公司职员，住江西省宜春市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年6月28日被抚州市公安局取保候审，2019年7月11日被抚州市临川区人民检察院取保候审，2019年10月28日被抚州市临川区人民法院取保候审。抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉（2019）499号起诉书指控被告人顾永生犯交通肇事罪，于2019年10月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员熊某出庭支持公诉，被告人顾永生到庭参加诉讼，本案现已审理终结。抚州市临川区人民检察院指控，2019年5月5日14时06分许，被告人顾永生驾驶浙Ａ×××**号小型轿车由西往东行驶，途经东昌高速公路5ＫＭ+139Ｍ处时，因过度疲劳驾驶导致车辆右前部撞上前方由周某驾驶的苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号重型半挂车左后部，造成浙Ａ×××**号乘车人余某当场死亡，两车不同程度受损的道路交通事故。经江西省公安厅交通警察总队直属六大队第一大队认定，顾永生过度疲劳驾驶是造成本次道路交通事故的主要原因，负主要责任，周某承担此次道路交通事故的次要责任，余某在此次道路交通事故中无责任。公诉机关据以指控的证据有：1.书证；2.勘查笔录；3.视听资料；4.鉴定意见；5.证人周某、蒋某的证言；6.被告人顾永生的供述与辩解。上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人顾永生对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。据此，公诉机关认为，被告人顾永生违反交通安全法律、法规，疲劳驾驶未能及时发现和准确处理路面交通情况，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。同时还具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人顾永生对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。经审理查明，2019年5月5日14时06分许，被告人顾永生驾驶浙Ａ×××**号小型轿车由西往东行驶，途经东昌高速公路5ＫＭ+139Ｍ处时，因过度疲劳驾驶导致车辆右前部撞上前方由周某驾驶的苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号重型半挂车左后部，造成浙Ａ×××**号乘车人余某当场死亡，两车不同程度受损的道路交通事故。2019年6月14日，江西省公安厅交通警察总队直属六大队第一大队对该事故作出认定，顾永生过度疲劳驾驶是造成本次道路交通事故的主要原因，负主要责任，周某承担此次道路交通事故的次要责任，余某在此次道路交通事故中无责任。认定上述事实，由公诉方举证并经庭审质证、认证的证据：1、犯罪嫌疑人基本情况，证实：案发时顾永生系成年人，具有完全刑事责任能力。2、归案说明，证实：事故发生后，被告人顾永生在现场等候交警处理时承认自己为浙Ａ×××**号小型轿车驾驶人，通过对被告人顾永生的询问，其如实供述违法犯罪事实经过。3、谅解书，证实：被害人余某系被告人顾永生的妻子，余某的母亲和哥哥对被告人顾永生交通肇事导致其家属死亡的行为予以了谅解，并出具了谅解书。4、机动车驾驶证、行驶证复印件，证实：被告人顾永生持有Ｃ1驾驶证、周某持有A2驾驶证。5、道路交通事故认定书，证实：被告人顾永生过度疲劳仍继续驾驶机动车在高速公路上行驶是造成此次事故的主要原因，顾永生承担本次道路交通事故的主要责任，周某驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，是造成此次事故的次要原因，周某承担本次道路交通事故的次要责任，余某在此次道路交通事故中无责任。6、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图、事故现场照片，证实：2019年5月5日14时28分至17时5分，江西省公安厅交通管理局高速公路交通交警察总队直属六大队第一大队到事发地点东昌高速由西往东方向5ＫＭ+139Ｍ处进行现场勘查，当场1人死亡、2人受伤（伤者被送往东乡区人民医院），浙Ａ×××**小型轿车车身右侧严重受损，苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**重型半挂车左侧尾灯破裂脱落，现场扣押浙Ａ×××**小型轿车及苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**重型半挂车。7、江西群星司法鉴定中心尸体检验鉴定意见书，证实：余某符合车祸外伤导致特重型颅脑损伤死亡。8、江西群星司法鉴定中心毒物检验鉴定意见书，证实：①在送检的顾永生血样（试管编号：Ｃ53956720）中未检出乙醇成分；②在送检的周某血样（试管编号：Ｃ53956749）中未检出乙醇成分。9、江西群星司法鉴定中心车辆鉴定意见书，证实：①被鉴定车辆浙Ａ×××**号小型轿车转向系、制动系、行驶系事故前符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关要求；②被鉴定车辆苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号重型半挂车转向系、行驶系、尾部灯光事故前符合ＧＢ7228-2017《机动车运行安全技术条件》相关要求，后下部防护装置事故前不符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》第12.9条要求。10、江西群星司法鉴定中心痕迹鉴定意见，证实：该事故车辆痕迹为：浙Ａ×××**号小型轿车前部碰撞苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号重型半挂车左后部所形成。11、江西群星司法鉴定中心车速鉴定意见书，证实：浙Ａ×××**号小型轿车发生碰撞的瞬时速度介于124.71-135ｋｍ／ｈ之间，苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号重型半挂车发生碰撞的瞬时速度介于70.02-80.31ｋｍ／ｈ之间。12、证人周某的证言，证实：2019年5月5日14时06分许，他驾驶苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号车行驶至东昌高速公路5ＫＭ处时，突然感觉到车子有股推力，他从后视镜发现有一辆小轿车撞到他车子尾部，于是他打开双闪灯靠边停下，停车后，他跑到后面查看情况，看见小轿车的驾驶员在拉副驾驶的门，但打不开，副驾驶室有人伤的很重，他用自己手机拨打“110”报警电话，打完报警电话后，他从自己车内取出三角牌放在事故后方，他表弟蒋某把小车后面的小孩抱了出来，之后他们靠在边上等医生和交警处置。13、证人蒋某的证言，证实：事故发生时，他正躺在苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号车后排卧铺睡觉，突然听到“哐”一声，感觉车子被什么东西往前推了一下，然后他就醒了。他表哥周某告诉他后面有个车追尾了，说话的同时他表哥把车子靠边停，他们下车看见一个男的围着小车转，当时那个男的在那里喊还有小孩在后排座位，他绕到小车左后门，把小孩抱出来，小孩腿上受伤了并在流血，他就把衣服脱下来对其进行包裹。他当时拨打了“120”医院电话，那个男的一直在小车副驾驶旁边哭喊，他叫那个男的不要乱动，越动越危险。后交警、医生、消防陆续赶到了现场，他等交警勘察完事故现场后，就将苏Ｅ×××**／豫Ｇ×××**号车开到施救队的停车场。14、被告人顾永生的供述和辩解，证实：2019年5月5日10时，他驾驶浙Ａ×××**号小型轿车从江西宜春市出发前往浙江省杭州市，行驶至事故发生地时，他人迷迷糊糊，精神状态不好，突然听见“嘭”的猛烈撞击声，才反应过来，并发现自己驾驶车辆车头右边撞到一辆大挂车左尾部里面去了，车子挡风玻璃破碎散落到车子里面，他老婆整个人瘫坐在副驾驶座位上，没有动弹。他车子被大挂车往前带着行驶了几秒钟，才与大挂车分离开来，后他车子自动停在慢车道上。他下车走到副驾驶座位门边去想打开车门拉他老婆余某下车，但车门打不开，他老婆躺在副驾驶座位上一动不动。大挂车上的两个男的走到他车子旁边，一个男的将他小孩抱下车，一个男的在用手机拨打报警电话，大货车司机还将三角牌摆到他车子后面去警示，他车子被撞损的很严重，警车、救护车、消防车都陆陆续续到达现场救援。本院认为，被告人顾永生违反交通安全管理法规，因而发生交通事故致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人在事故发生后一直在现场等待交警处理，到案后能如实供述自己的罪行，系自首，本案中的被害人系被告人的妻子，被告人顾永生既是本案的被告人也是自己行为的受害者，事故发生后被告人深感自责，被害人家属也明确表示谅解被告人，故依法对被告人从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，符合缓刑条件，适用缓刑对其居住社区没有重大不良影响,可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人顾永生犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄 川人民陪审员  丁筱玲人民陪审员  王晓倩二〇一九年十一月二十一日书 记 员  吴亚雯