山西省寿阳县人民法院刑 事 判 决 书(2019)晋0725刑初74号公诉机关寿阳县人民检察院。被告人肖培国，男，1963年2月19日出生，汉族，大学本科文化，户籍所在地山东省泰安市新泰市。该因涉嫌犯非法运输爆炸物罪于2018年12月11日被寿阳县公安局取保候审。辩护人姜玮，北京德恒（太原）律师事务所律师。被告人杨进泉，男，1964年10月25日出生，汉族，大学专科文化，户籍所在地山东省泰安市新泰市。该因涉嫌犯非法运输爆炸物罪，于2018年12月11日被寿阳县公安局取保候审。辩护人赵世立，北京德恒（太原）律师事务所律师。寿阳县人民检察院以寿检刑刑诉（2019）73号起诉书指控被告人肖培国、杨进泉犯非法运输爆炸物罪，于2019年7月3日向本院提起公诉。本院于同日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。寿阳县人民检察院指派检察员李树珍出庭支持公诉，被告人肖培国及其辩护人姜玮、被告人杨进泉及其辩护人赵世立到庭参加诉讼。本案现已审理终结。寿阳县人民检察院指控，2007年1月30日，寿某2县安监局发文要求包括正泰煤业在内的17家煤矿利用春节放假进行的维修及安全工程必须停止，火工品全部交回总库管理。2007年2月20日，时任山东某公司副总经理兼寿某2某煤业董事长的肖培国为打一条新的皮带巷道，在未经公安机关批准的情况下，安排寿某2某煤业副矿长杨进泉到山东某集团公司物资供应站拉运6吨炸药和2万发雷管，并利用苹果箱做掩饰，防止路上被查。当天下午杨进泉雇佣一辆大巴车到物资供应站将6吨炸药和2万发雷管装车，于次日凌晨运送至寿某2某煤业，存放于矿井下工具房内。2007年2月28日，寿阳县公安局治安大队接到群众举报，在寿某2某煤业新建主斜井主巷道一临时库房内查获该公司非法储存的炸药6060.8公斤，电雷管19810发。被告人肖培国、杨进泉于2018年12月10日到寿阳县公安局投案自首。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了投案自首接待记录、提取记录、火工品配送单等书证；证人赵某、桑某的证言；被告人肖培国、杨进泉的供述。公诉机关认为被告人肖培国、杨进泉违反民用爆炸物品安全管理条例，未经公安机关批准，非法运输炸药、雷管，其行为确已触犯刑法，构成非法运输爆炸物罪，要求依据《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款之规定予以判处。被告人肖培国对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。被告人肖培国的辩护人提出如下辩护意见：1.从事实上看，被告人肖培国所调配运输的爆炸物是根据山东某公司的决定，从事合法生产经营所需。另外，被告人肖培国有自首情节，认罪态度良好，犯罪情节轻微。2.从法律适用看，根据《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第九条第一款、第二款之规定：“因筑路、建房、打井、整修宅基地和土地等正常生产、生活需要，以及因从事合法的生产经营活动而非法制造、买卖、运输、邮寄、储存爆炸物，数量达到本解释第一条规定标准，没有造成严重社会危害，并确有悔改表现的，可依法从轻处罚；情节轻微的，可以免除处罚。具有前款情形，数量虽达到本解释第二条规定标准的，也可以不认定为刑法第一百二十五条第一款规定的情节严重”。3.从本案处理过程及结果来看，本案曾于2008年3月26日由寿阳县公安局行政处罚结案。4.从本案追诉时效来看，被告人肖培国所涉犯罪行为追诉时效期限应为十年，该时效期限已经于2018年4月4日届满，寿阳县公安局于2018年11月22日对本案重新立案侦查，本案犯罪行为已过追诉时效期限。被告人杨进泉对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。被告人杨进泉的辩护人提出的辩护意见与被告人肖培国的辩护人提出的辩护意见一致。经审理查明：被告人肖培国原任山东某公司副总经理兼寿某2董事长；被告人杨进泉原任寿某2副矿长。2007年1月30日，寿某2县安监局发文要求包括寿某2某煤业在内的17家煤矿利用春节放假进行的维修及安全工程必须停止，火工品全部交回总库管理。2007年2月20日，时任山东某公司副总经理兼寿某2董事长的被告人肖培国为打一条新的皮带巷道，在未经公安机关批准的情况下，安排寿某2被告人杨进泉到山东华源集团公司物资供应站拉运6吨炸药和2万发雷管，并利用苹果箱做掩饰，防止路上被查。当天下午杨进泉雇佣一辆大巴车到物资供应站将6吨炸药和2万发雷管装车，于次日凌晨运送至寿某2正泰煤业，存放于矿井下工具房内。2007年2月28日，寿阳县公安局治安大队接到群众举报，在寿某2正泰煤业新建主斜井主巷道一临时库房内查获该公司非法储存的炸药6060.8公斤，电雷管19810发。2008年3月26日，寿阳县公安局对正泰煤业公司处以行政罚款十万元。被告人肖培国、杨进泉于2018年12月10日到寿阳县公安局主动投案并如实供述该的犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：证人赵某的证言，证实该于2003年至2007年12月任山东某集团有限公司供应站站长。2007年2月19日上午，某矿业集团副总经理肖培国给该打电话说他在山西寿某2的煤矿要做工程，需要雷管、炸药。寿某2在春节期间不供应火工品，所以让该给他准备6吨炸药和2万发雷管，肖培国说他会派人在第二天傍晚来拉运，该就赶紧安排人准备好6吨炸药和2万发雷管。另外，肖培国还让该准备一些苹果和苹果箱。2007年2月20日下午，肖培国就派人过来将该准备的雷管、炸药以及苹果均拉走，后来，该听说被山西寿某2的公安机关查获了。证人桑某的证言，证实该任山东某集团有限公司物资供应站保管员。2007年2月20日上午，公司供应站站长赵某安排该说下午有6吨炸药和2万发雷管要送过来，山西的肖培国副总经理要派人来拉。快到中午的时候有人送来苹果和苹果箱子，这都是站长赵某安排好的。随后，有人送来雷管和炸药，该清点后是6吨炸药和2万发雷管。后来就有人过来，他们将雷管和炸药用苹果箱子装起来，然后装到一个大客车上就拉走了。被告人肖培国、杨进泉的供述，以上二被告人的供述与证人赵某、桑某的证言互相印证，可共同证实公诉机关指控的上述犯罪事实。4.书证：寿阳县安全生产监督管理局文件、山东华源矿业集团有限公司证明、火工品配送交接单、提取记录、非法运输的爆炸物照片、寿阳县公安局扣押物品清单、投案自首接待记录、情况说明、集团公司物资供应管理办法、户籍证明、党员身份证明、无前科犯罪记录、行政处罚决定书等。本院认为，被告人肖培国、杨进泉违反民用爆炸物品安全管理条例，未经公安机关许可非法运输炸药、雷管，危害公共安全，其行为确已触犯刑法，构成非法运输爆炸物罪。寿阳县人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人肖培国、杨进泉虽非法运输爆炸物的数量达到情节严重的标准，但根据《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定，如果因从事合法的生产经营活动而非法运输爆炸物的，没有造成严重社会危害的，可不以情节严重认定。本案被告人肖培国、杨进泉犯罪后主动到公安机关投案并如实供述其犯罪事实，是自首，且二被告人在犯罪后能真诚悔改，该非法运输爆炸物的目的和实际用途均是用于矿山生产所需，且没有造成严重社会危害，犯罪的主观恶性小且确有悔改表现，综合以上情节可认定二被告人犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。对辩护人的上述相关辩护意见，本院予以采纳。据此，根据本案被告人肖培国、杨进泉的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第六十七条第一款、第三十七条、第六十四条、第六十一条以及《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第九条之规定，判决如下：一、被告人肖培国犯非法运输爆炸物罪，免予刑事处罚。二、被告人杨进泉犯非法运输爆炸物罪，免予刑事处罚。三、非法运输的炸药6060.8公斤，电雷管19810发依法予以没收（寿阳县公安局已经追缴）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  郝巧仙人民陪审员  张永生人民陪审员  吴鹏燕二〇一九年十一月一日书 记 员  荆 菁