山东省平邑县人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁1326民初4246号原告：潘玉亮，男，1969年5月29日生，汉族，住平邑县。委托诉讼代理人：武传群，山东蒙林律师事务所律师。被告：张井永，男，1978年2月5日生，汉族，住平邑县。原告潘玉亮与被告张井永健康权纠纷一案，本院于2019年6月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告潘玉亮的委托诉讼代理人武传群、被告张井永到庭参加诉讼。本案现已审理终结。潘玉亮向本院提出诉讼请求:1.判决张井永赔偿原告医疗费及其他各项损失1204082.2元；2.诉讼费用等由被告承担。赔偿明细如下：医疗费228076.8元、转院费用3605元、误工费13586.4元（180天×75.48元）、护理费48000元（180天×267元）、住院伙食补助费5400元（180天×30元）、营养费5400元（180天×30元）、伤残残疾赔偿金325940元、定残后护理依赖费551004元（75.48元×365天×20年）、后续治疗费10000元、司法鉴定费3010元、交通费10000元，以上共计1204082.2元。事实和理由:张井永从事贩卖木材生意，从他人处购买树木后，再雇佣工人杀树，卖给板厂等。潘玉亮自2015年起就被雇佣为张井永杀树。2019年2月22日，张井永雇佣潘玉亮等人为其杀树。下午16时许，张井永负责杀树，潘玉亮等人负责拽绳子，防止树木倒向房屋。在树木倒下的过程中，因张井永提供的绳子较短，致使潘玉亮躲闪不及，被倒下的树头砸伤。潘玉亮受伤后先后在平邑县人民医院、山东大学齐鲁医院住院治疗，开支医疗费228076.8元。潘玉亮受伤住院期间，张井永仅支付50000元医疗费。张井永辩称，潘玉亮所说的事实经过对，但是其受伤不是因为我提供的绳子短。潘玉亮跟着我干活也不是长工，有活就找他干，没有活他也出去打工。我们杀树是人工用油锯杀的，当时是我抱的锯，包括潘玉亮在内的五个人拽绳子。我看着树头要倒的时候人都躲了，我就透锯了。我看着树头折过去的时候潘玉亮一松绳一跑被绊倒了。本来他有时间起来再走，但他没躲，就被砸在树底下了。是因为潘玉亮自己没有注意、判断失误才导致的受伤。当时潘玉亮就说腿没有知觉，我看着怪厉害，就开车送他到平邑县人民医院进行治疗。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。潘玉亮提交的证据有：1.住院病历11组、医疗费收费票据一组（15张），证实潘玉亮住院11次，共计花费住院医疗费、门诊医疗费、转院车费及担架费等费用231681.34元；2.门诊收费票据一张，证实潘玉亮复印病历花费复印费30元；3.司法鉴定意见书一份、司法鉴定费发票一张、司法鉴定挂号单一张，证实潘玉亮因伤致残及其误工期、护理期、营养期，花费鉴定费3010元；4.2019年9月3日平邑县临涧镇庞庄村民委员会出具的证明一份、护理人员王代霞、潘广付身份证复印件一份、潘广付的工作单位营业执照复印件一份、法定代表人证明一份、法定代表人身份证复印件一份、潘广付工资表一份及停发工资证明一份，证实潘玉亮受伤住院期间由其儿子潘广付护理，以后由其妻子王代霞护理，其子潘广付护理期间误工损失每月8000元。张井永对以上证据的真实性、合法性均没有异议。本院对以上证据予以确认并在卷佐证。张井永未向法庭提交证据。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年2月22日，张井永雇佣潘玉亮为其杀树。张井永负责用油锯杀树，包括潘玉亮在内的五人负责拽树头。当日下午16时许，潘玉亮被倒下的树头砸伤。潘玉亮当即被送往平邑县人民医院，于当日17:09入住平邑县人民医院重症医学科。因伤势较重，潘玉亮于2019年2月26日转至济南，于当日入住山东大学齐鲁医院急诊外科进行治疗，至2019年4月12日因病情稳定，××区进行康复治疗，因康复治疗住院时间限制，中间反复几次办理出院手续后即日办理住院手续继续治疗。潘玉亮于2019年8月6日转入平邑县中医医院东院康复科继续进行康复治疗，至2019年9月19日出院后回家疗养。自受伤起潘玉亮共计入院治疗209天，住院、门诊、转院等开支医疗费231681.34元。事故发生后张井永支付潘玉亮医疗费52500元。潘玉亮之伤经诊断为多发伤，胸椎骨折、胸脊髓损伤并截瘫，胸导管损伤并乳糜胸，肋骨骨折，胸腔积液，创伤性湿肺，肺不张，双侧胸腔积液，左髂骨骨折，右股骨头骨折，右髋关节脱位。本案诉讼期间，经潘玉亮申请，本院委托山东医专附属医院司法鉴定所对潘玉亮伤情进行司法鉴定，该所作出医专司鉴所[2019]临鉴字第1177号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人潘玉亮的损伤构成一级伤残。2.其误工期、护理期、营养期均为自受伤之日起至伤残（护理依赖）评定前一日止。3.其护理依赖程度为大部分护理依赖。4.再次手术取出内固定物的费用以实际发生的为准，预计约需10000元。潘玉亮支出鉴定费3000元，挂号、复印、照相费20元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。本案中，潘玉亮与张井永存在雇佣关系，潘玉亮在从事劳务活动中遭受人身损害，雇主张井永依法应承担主要赔偿责任（承担70%的赔偿责任）；潘玉亮作为完全民事行为能力人，在从事劳务活动过程中，未对自身的安全尽到注意义务，在杀树过程中未及时躲闪而被树头砸伤，自身对损害的发生存在过错，自己也应承担一定的责任（自行承担30%的责任）潘玉亮因伤情所受经济损失，依照其提交的证据，并参照相关赔偿标准，具体如下：1.医疗费231681.34元，有医疗费收费票据15张予以证明，潘玉亮主张231681.8元，超出了实际支出医疗费的范围，本院予以调整；2.伤残赔偿金，经鉴定潘玉亮的损伤构成一级伤残，结合潘玉亮农村户口及不满60周岁的实际，其伤残残疾赔偿金为325940元；3.误工费，经鉴定潘玉亮误工期为自受伤之日起至伤残评定前一日止，共计177日，结合其农村户口的性质，误工费为13368.81元（177天×75.53元），潘玉亮主张13586.4元，超出应支付的误工费范围，本院予以调整；4.护理费，经鉴定潘玉亮护理期为177日。潘玉亮主张由其儿子潘广付担任护理人员，潘广付的月平均工资8000元，并提供了潘广付2018年9月至2019年2月的工资发放明细表和其工作单位上海众缘劳务派遣有限公司出具的工作证明一份予以证实。张井永对此未提出异议，本院予以认可。护理费为46553.42元[（8000×12）/365×177天]，潘玉亮主张48000元，超出应支付的护理费范围，本院予以调整；5.营养费，经鉴定潘玉亮营养期为177日，营养费为5310元（177天×30元），潘玉亮主张5400元，超出应支付的营养费范围，本院予以调整；6.住院伙食补助费，潘玉亮实际住院209天，潘玉亮主张住院伙食补助费共计5400元（180天×30元），本院予以支持；7.潘玉亮复印病历花费30元，有其提交的门诊收费票据一份予以证明，其主张复印费60元，超出实际支出的范围，本院予以调整；8.潘玉亮为作司法鉴定实际支出司法鉴定相关费用3020元，其主张3010元，本院予以支持；9.潘玉亮因伤住院治疗确需花费必要的交通费，因其未提供有效证据予以证实交通费数额，结合其住院天数、就医地点、距离等因素，本院酌定交通费3000元；10.定残后护理依赖费，潘玉亮日常生活能力活动能力评分41分以上，存在护理依赖，其护理依赖程度为大部分护理依赖。按照中华人民共和国公安部发布的《人身损害护理依赖程度评定》的相关规定，护理依赖程度分为完全、大部分和部分护理依赖；关于护理依赖赔付比例规定：a）完全护理依赖，按100%的比例计算；b）大部分护理依赖，按完全护理依赖费用80%计算；c）部分护理依赖，按完全护理依赖费用50%计算。因此按80%计算赔付，即441072元（27567元×20年×80%），潘玉亮主张551004元，超出应支付的护理依赖费用范围，本院予以调整；11.后续治疗费，根据鉴定意见预计约需10000元，因此对潘玉亮主张的后续治疗费10000元，本院予以支持。以上损失合计1085365.57元，由张井永承担70%即759755.90元。潘玉亮主张张井永承担900000元，超出部分本院不予支持。潘玉亮在住院期间，张井永给付的52500元医疗费用，应在赔偿总额中予以扣除。综上所述，潘玉亮要求张井永赔偿经济损失的诉求，理由充足，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：张井永于本判决生效后10日内赔偿潘玉亮医疗费231681.34元、伤残残疾赔偿金325940元、误工费13368.81元、护理费46553.42元、营养费5310元、住院伙食补助费5400元、复印费30元、司法鉴定费3010元、交通费3000元，定残后护理依赖费441072元、后续治疗费10000元，合计1085365.57元的70%即759755.9元(已给付52500元)。如不按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12850元，由张井永负担10848元，潘玉亮负担2002元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  阮 伟审 判 员  华志诚人民陪审员  阮志坚二０一九年十一月七日法官助理吴文芳书记员牛宗波