河南省商丘市睢阳区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1403刑初571号公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。被告人肖某（外号小良）男，1992年2月17日出生，汉族，初中毕业，户籍所在地江苏省盐城市滨海县，非中共党员，住江苏省盐城市滨海县。2019年5月3日自动投案后被寄押于滨海县看守所，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月8日被商丘市公安局开发区分局刑事拘留，2019年6月6日被商丘市公安局开发区分局执行逮捕。指定辩护人牛，河南永秀律师事务所律师。被告人鲁某（外号阿红），男，1992年10月3日出生，汉族，小学毕业，户籍所在地云南省楚雄彝族自治州武定县，非中共党员，住云南省楚雄彝族自治州武定县。2019年5月28日投案自首后被寄押于南京市第三看守所，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月3日被商丘市公安局开发区分局刑事拘留，2019年7月2日被商丘市公安局开发区分局执行逮捕。指定辩护人李震，河南睢阳律师事务所律师。商丘市睢阳区人民检察院以商睢检一部刑诉[2019]30号起诉书，指控被告人肖某、鲁某犯故意伤害罪，于2019年9月4日向本院提起公诉，本院于同日立案。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，本院依法组成合议庭，于2019年11月12日公开开庭审理了本案。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员乔凤梅、刘言金出庭支持公诉，被告人肖某及其指定辩护人牛，被告人鲁某及其指定辩护人李震到庭参加诉讼。现已审理终结。商丘市睢阳区人民检察院指控，2015年9月29日0时30分左右，被告人肖某、鲁某在商丘市开发区中州路宇航路交叉口西南角“魅力东方KTV”唱完歌准备离开时，在魅力东方KTV门口因倒车与被害人马某、李某1发生纠纷，后伙同孙某1（已判刑）、吴某将马某殴打致伤。经鉴定：1、马某左侧8、9肋骨骨折构成轻伤二级。2、马某眼部挫伤构成轻微伤。3、马某右上臂挫伤面积构成轻微伤。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了以下证据：书证：被告人肖某、鲁某的人口基本信息、前科证明、抓获经过；2、证人证言：证人孙某1、孙某2、李某1、井某、秦某、姜某1、王某1、胡某、宋某的证言；3、被害人陈述：被害人马某的陈述；4、鉴定意见书：法医学人体损伤程度鉴定书；5、被告人的供述与辩解：被告人肖某、鲁某的供述与辩解；6、辨认笔录。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、二百三十四条的规定，肖某、鲁某的行为已构成故意伤害罪，请依法判处。被告人肖某、鲁某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。指定辩护人牛的辩护意见是，被告人肖某自动投案，如实供述犯罪，认罪态度较好，无犯罪记录，提请法庭从轻处罚。指定辩护人李震的辩护意见是，被告人鲁某自动投案，如实供述犯罪行为，系自首，认罪、悔罪，无犯罪记录，提请法庭从轻处罚。经审理查明，2015年9月29日0时30分左右，被告人肖某、鲁某在商丘市开发区中州路宇航路交叉口西南角“魅力东方KTV”唱完歌准备离开时，在魅力东方KTV门口因倒车与被害人马某、李某1发生纠纷，后伙同孙某1（已判刑）、吴某将马某殴打致伤。经鉴定：1、马某左侧8、9肋骨骨折构成轻伤二级。2、马某眼部挫伤构成轻微伤。3、马某右上臂挫伤面积构成轻微伤。上述事实，有以下证据证实：1、人口基本信息证实，被告人肖某出生于1992年2月17日；被告人鲁某出生于1992年10月3日。2、前科证明证实，被告人肖某、鲁某无违法犯罪记录。3、证明证实，肖某、鲁某不是中共党员。4、归案经过证实，2019年5月3日，被告人肖某到滨海县公安局经济犯罪侦查大队投案，并如实供述了故意伤害的犯罪事实，当日被羁押于滨海县看守所。2019年5月28日，被告人鲁某到南京市公安局江北新区分局投案自首，当日被羁押于南京市第三看守所。5、收押登记表、羁押证明证实，2019年5月3日，被告人肖某被羁押于滨海县看守所，2019年5月8日被押回；被告人鲁某2019年5月28日被羁押于南京市第三看守所，2019年6月3日被商丘市公安局开发区分局民警押回。6、在逃人员登记表证实，2018年6月9日被告人肖某、鲁某被上网追逃。7、受案登记表证实，2015年9月29日零时30分，李某1电话报警报称，与朋友马某从魅力东方唱歌出来，走到门口与几个不相识的男子，因说话发生纠纷引起厮打。8、法医学人体损伤程度鉴定书证实：（1）马某左侧第8、9肋骨骨折构成轻伤二级。（2）马某眼部挫伤构成轻微伤。（3）马某右上臂挫伤面积构成轻微伤。9、辨认笔录证实，被害人马某指认孙某1的情况。10、刑事判决书证实，孙某12019年1月22日被睢阳区人民法院判处有期徒刑二年。11、照片一组证实，被害人马某受伤情况。12、证人孙某1证言证实，2015年农历8月16日，我和肖某、鲁某等人来商丘参加宋某的婚礼，当天晚上去了魅力东方KTV唱歌，从KTV出来的时候与两名本地人发生了冲突，我和肖某、鲁某、吴某等人动手打了两名本地人。13、证人孙某2证言证实，2015年9月28日，我和肖某、鲁某、吴某、孙某1等人来商丘参加宋某的婚礼，当天晚上宋某安排在魅力东方KTV唱歌，唱完歌后肖某、鲁某一行人在KTV门口与两名本地人发生了冲突，孙某1和肖某、鲁某、吴某对两名本地人进行了殴打。14、证人李某1证言证实，2015年9月29日凌晨许，我和朋友马某在魅力东方KTV唱完歌出来准备走时，从魅力东方KTV里面出来七、八个男子，对我和马某进行了殴打。我也不知道因为啥，这几个男子抓住我和马某就打，打过我俩之后我问这些人你们是干啥的？这几个人回答说是亳州的。然后这几个男子开着车就走了，然后我就报警了。15、证人井某证言证实，我是魅力东方KTV的保安，2015年9月29日凌晨30分许，我看到在魅力东方KTV门口有几个男子发生了打架。16、证人秦某证言证实，我是马某的朋友，2015年9月28号晚上10点左右，我去魅力东方KTV找李某1玩，马某也去了，结束后我乘坐出租车先走了，过了10分钟李某1给我打电话说被打了，我又返回魅力东方KTV门口了，到现场后发现李某1和马某在地上躺着。17、证人姜某1证言证实，2015年9月28日晚上8点左右，我和朋友正在魅力东方KTV里唱歌，孙某1给我打电话让我安排一个房间，跟孙某1一起来唱歌的有孙某2，王某2还有几个不认识的人。18、证人王某1证言证实，2015年9月28日晚上18时许，我去魅力东方KTV上班，当天晚上我丈夫姜某1让我先后订了两个房间。一直到9月29日凌晨30分许，我听见门口有人打架，出门看了下发现一个男子在地上坐着，另一名男子在旁边站着，后来才知道，是我丈夫后来订的那个房间里面的人打的别人。19、证人胡某证言证实，2015年9月28日，我参加同学宋某的婚礼，结束后宋某安排去魅力东方KTV唱歌，一起去唱歌的有孙某1、孙某2、郭某，还有三个外地人（吴某、肖某、鲁某）等，一直到次日0时左右，我和孙某1等人准备离开时，在KTV门口孙某1和三名外地人（吴某、肖某、鲁某）与两名男子打了起来。20、证人宋某证言证实，2015年9月28日，我结婚婚礼结束后，邀请黄某1、李某2、姜某1、张某、黄某2、孙某2、孙某1、姜曙光、胡某、郭某还有三名外地人阿红、小良、大朗等人去魅力东方KTV唱歌，在唱歌时我听说楼下有人打架，具体谁打架我不清楚。21、被害人马某陈述证实，2015年09月29日凌晨01时许，我去魅力东方KTV找李某1和秦某，在魅力东方KTV里玩了半个小时左右准备走时，在魅力东方KTV门口有三四个男子在骂李某1，我上前劝阻，对方就对我进行殴打。一个男子用脚在我肚子上踹一脚，接着后面也有人踹我，然后有人抱着我的脖子把我放倒，七八个人开始对我拳打脚踢，我抱着头趴在地上，被对方七八个人打了一会，对方人就跑了，我被打懵了，110出警人员来到现场，我正趴在自己车的方向盘上，民警给我拍照，后来我的朋友秦某把我送家里了。昨天上午11时许，我从床上起来，发现自己的左侧肋骨处非常疼，就联系李某1和我一块去商丘市第一人民医院看病，医生检查拍片后，诊断左侧肋骨第八根、第九根骨折，后来我就联系派出所的民警，来派出所里了。22、被告人肖某供述证实，2015年的中秋节下午，我和孙某1、吴某、鲁某四个人开车到淮安的盱眙，第二天一早我们接着新娘（宋某的老婆，家是盱眙的）往商丘赶，我开的宝马车是婚车，到了商丘市参加完宋某的婚礼，晚上在商丘的大排档吃饭喝酒，喝完酒之后又到了一家KTV，当时好多人都是宋某的朋友，我们在KTV喝了一会儿，孙某1女朋友的姐妹提议要去酒吧再玩一会儿，我就和她们先下来了，在KTV门口我开车走的时候，一辆白色大众途观SUV挡住路，我就按喇叭催他们，车上下来两个男子，和我发生争执，他们说的方言我听不懂，还用手指我，这时孙某1、吴某、鲁某他们出来了，他们发现之后就上前和对方两个人打了起来，我一看打起来了，就下车去拉架，旁边人有人喊报警，我就拉着他们说赶快走，有人报警了。之后我开车拉着孙某1、吴某、鲁某、孙某1的女朋友回到我们住的酒店，然后拿了东西，我和孙某1、吴某、鲁某四个人连夜开车回了滨海。23、被告人鲁某供述证实，2015年的9、10月份，我和肖某、吴某（大朗）来商丘参加朋友宋某的婚礼，婚礼结束后宋某邀请我们去商丘市区的一家KTV唱歌，唱完歌我们准备去其他的地方玩，当时在KTV门口我和孙某1在一旁站着，肖某和吴某他俩开车要走的时候，不知道什么原因肖某、吴某和两名男子发生争吵，我和孙某1就过去，之后孙某1就动手打了对方两名男子，我和肖某、吴某也上去殴打对方两名男子，把其中一名男子打倒在地上，我们四个人围着那名男子乱跺一阵子之后我们开车就走了，连夜开车回了江苏省盐城市滨海县。24、悔过书证实，被告人肖某、鲁某认罪、悔罪，请求从轻处罚。25、证明证实，被害人马某不要求民事赔偿，并要求对被告人严判。上述证据经当庭质证、示证、来源合理、客观真实，且能互相印证，本院予以确认。关于指定辩护人辩护的被告人肖某自动投案，如实供述犯罪，认罪态度较好，无犯罪记录，请求法庭从轻处罚的问题。经查，被告人肖某自动投案，能如实供述自己的犯罪，认罪、悔罪，无犯罪记录。因此，指定辩护人辩护意见理由充分，予以采纳。关于指定辩护人辩护的被告人鲁某自动投案，如实供述犯罪行为，系自首，认罪、悔罪，无犯罪记录，请求法庭从轻处罚的问题。经查，被告人鲁某自动投案，如实供述犯罪行为，系自首，认罪、悔罪，无犯罪记录。因此，指定辩护人辩护意见理由充分，予以采纳。本院认为，被告人肖某、鲁某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人肖某、鲁某、系共同犯罪。被告人肖某、鲁某自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，无犯罪记录，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人肖某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期五日，即自2019年5月8日起至2020年5月2日止）。二、被告人鲁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期六日，即自2019年6月3日起至2020年5月27日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨建波审 判 员  杭德领人民陪审员  霍亚辉二〇一九年十一月二十五日书 记 员  陈东方