X陕西省延川县人民法院刑事判决书 （2019）陕0622刑初67号 公诉机关延川县人民检察院。被告人卜成震，男，19XX年XX月XX日出生于陕西省XX县，汉族，小学文化，户籍所在地延川县居民，个体工商户，暂住XX， 1997年12月10日因犯盗窃罪被延安市中级人民法院判处有期徒刑四年，2001年12月12日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金2000元，2003年11月3日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金3000元，2005年6月25日因吸食毒品被延安市劳动教养管理委员会决定劳动教养三年，2008年3月28日因吸食毒品被延川县公安局决定强制隔离戒毒六个月，2010年5月13日因吸食毒品被延川县公安局决定行政拘留十五日，强制隔离戒毒二年，2019年6月19日因涉嫌犯故意伤害罪被延川县公安局刑事拘留，7月2日被逮捕，现羁押于延川县看守所。辩护人任战峰，陕西渭临律师事务所律师。延川县人民检察院以延川检察公诉刑诉[2019]48号起诉书指控被告人卜成震犯故意伤害罪，于2019年8月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年11月27日公开开庭审理了本案。延川县人民检察院指派检察员刘向阳出庭支持公诉。被告人卜成震及其辩护人任战峰到庭参加诉讼。现已审理终结。延川县人民检察院指控，2019年5月5日19时许，被告人卜成震在永坪镇经营的酸汤饺子馆内，与饮酒后前来消费的闫某某因琐事发生争吵。闫某某离开后，卜成震赶到饭馆外责问闫某某继而发生互殴，与闫某某同行的苏某某也即参与斗殴，致使苏某某鼻子受伤，闫某某手指、眼部受伤。后经延川县司法鉴定中心鉴定，苏某某的损伤为轻伤二级，闫某某的损伤为轻微伤。公诉机关向法庭提供书证、现场勘验检查笔录、被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据，用以证明起诉指控被告人卜成震故意伤害的犯罪事实。公诉机关认为，被告人卜成震故意伤害他人身体致轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪，提请本院依法判处六个月以上一年以下有期徒刑。被告人卜成震及其辩护人任战峰对起诉指控的犯罪事实及故意伤害罪名均无异议。被告人卜在震在庭审中自愿认罪罚，具有悔罪表现，请求从轻处罚。辩护人任战峰辩护认为，被告人卜成震有坦白情节，庭审中认罪态度好并有悔罪表现，建议从宽处罚。经审理查明，2019年5月5日下午，被告人卜成震在延川县XX镇XX大道自家经营的酸汤饺子馆，因琐事与饮酒后前来吃饭的闫某某发生争吵。闫某某离开后，卜成震赶到饭馆外责问闫某某继而发生互殴，与闫某某同行的苏某某参与斗殴，致使苏某某鼻部受伤，闫某某手指、眼部受伤。经延川县XX中心鉴定，苏某某的损伤为轻伤二级，闫某某的损伤为轻微伤。另查明，诉讼中被害人苏某某提起附带民事诉讼，经本院主持调解由被告人卜成震赔偿经济损失6000元，苏某某书面表示对卜成震的行为予以谅解。被害人闫某某未提起附带民事诉讼。上述事实，有以下证据证实：1、户籍证明信证明，卜成震出生于19XX年XX月XX日，户籍所在地延川县XX街道XX社区，具有刑事责任能力。2、刑事判决书、刑事裁定书及释放证明书证明，1997年12月10日，卜成震因犯盗窃罪被延安市中级人民法院判处有期徒刑四年。2001年12月12日，卜成震因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金2000元。2003年11月3日，卜成震因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金3000元；2004年12月21日刑满释放。3、劳动教养决定书、公安行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书证明， 2005年6月25日，卜成震因吸食毒品被延安市劳动教养管理委员会决定劳动教养三年。2008年3月28日，卜成震因吸食毒品被延川县公安局决定强制戒毒六个月。2010年5月13日，卜成震因吸食毒品被延川县公安局决定行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年。4、公安机关接处警登记表、受案登记表、归案情况说明材料证明，2019年5月5日，刘某某向延川县公安局永坪派出所报案称，永坪镇小学对面公路边有人打架。同日，永坪派出所受理为行政案件调查。6月19日，永坪派出所民警电话通知卜成震于当日12时到永坪派出所接受调查，卜成震于6月22日11时30分到永坪派出所接受调查。5、鉴定意见通知书证明，2019年6月19日、7月15日、16日，延川县公安局永坪派出所分别向卜成震、苏某某、闫某某送达了鉴定意见通知书并告知了相关权利。6、现场勘验检查笔录及照片证明，2019年5月5日，经延川县公安局勘查，案发中心现场位于延川县XX镇XX大道由东向西右侧奇点跑腿公司门前人行道处。7、法医学人体损伤程度鉴定书证明，2019年6月14日，经陕西省延川县XX中心鉴定，苏某某伤后经治疗诊断为：（1）鼻骨骨折（双），（2）鼻中隔骨折，（3）上颌骨额突骨折；根据《人体损伤程序鉴定标准》第5.2.4o之规定，其损伤为轻伤二级。2019年6月25日，经陕西省延川县XX中心鉴定，闫某某伤后经治疗诊断为：（1）右手拇指远节指骨骨折，（2）左眼皮肤软组织损伤；根据《人体损伤程序鉴定标准》第5.10.5d之规定，其损伤为轻微伤。8、被害人苏某某陈述证明，2019年5月5日下午，他和闫某某、朱某某、马某某到永坪镇小学对面的酸汤饺子馆吃饭，闫某某因为上饭与卜成震发生了争吵。他和闫某某离开走向南坪方向走，卜成震过来他鼻部打了一拳，又与闫某某乱打起来。之后派出所民警到场了。他的鼻部受伤流了好多血。9、被害人闫某某陈述证明，2019年5月5日下午，他和马某某、朱某某到XX镇XX大道酸汤饺子饭喝饭，遇见吃过饭的苏某某坐到一起。他有些醉酒，吃饭中与卜成震发生了吵骂。他被拉出门外与苏某某走了，卜成震过来要认他“老子”，说话中与他厮打起来，相互用拳头在对方的身上、头上乱打。苏某某也用拳头在卜成震的头上、身上乱打，卜成震在苏某某的脸上打了一下。厮打中他们三人都倒在地上，被在场人拉开了。苏某某坐在路边，他和卜在震又打起来，又被在场人拉开。苏某某的鼻部流血了，他的右手拇指受伤了。之后派出所民警到场了。10、证人马某某证言证明，2019年5月5日下午，他和朱某某、闫某某喝酒后来到XX镇XX大道酸汤饺子馆吃饭，遇见吃过饭的苏某某。他们吃过1.2斤饺子后，闫某某又点了1斤饺子催着上饭，说话声音比较大，卜成震在与闫某某说话中吵起来了。卜成震的妻子刘某某将卜成震拉进了厨房，卜成震又出来与闫某某互骂当“老子”。苏某某拉着闫某某出去了，卜成震要追出去被刘某某拉住，卜成震在刘某某的脸上打了一巴掌。他和朱某某就离开了。11、证人朱某某证言证明，2019年5月5日下午，他和马某某、闫某某喝酒后来到永坪镇小学对面的酸汤饺子馆吃饭，与吃过饺子的苏某某坐在一起。他们吃完1斤多饺子又点了1斤饺子，等了一会儿闫某某喊着催饭。过了一会儿，老板卜成震端来2盘饺子在与闫某某说话中吵起来了。苏某某和闫某某出来离开了，卜成震在妻子刘某某的脸上打了一巴掌，他与马某某离开了。12、证人李某某证言证明，2019年5月5日下午，苏某某来到永坪镇酸汤饺子馆吃过饺子准备离开时，闫某某、朱某某、马某某进来吃饭与苏某某坐在一起。几人吃完1.2斤饺子后又点了1斤饺子，闫某某要求快点上饺子，老板卜成震出去与闫某某吵起来了，闫某某给卜成震当“老子”，她和老板娘刘某某将卜成震拉进了厨房。苏某某结账后走了，卜成震要出去被刘某某拉住了，卜成震在刘某某脸上打过巴掌拿起磨刀棒出去了。她再出去时看见苏某某坐在地上鼻部流血，卜成震和闫某某厮打中被刘某某和邻居拉开了。闫某某的鼻部也在流血，脖子上有抓伤。卜成震的脖子上也有抓伤。他打电话报了警。13、证人王某某证言证明，2015年5月5日下午，她在永坪镇小学对面的烟酒门市听到外面有吵架声，出去看到酸汤饺子馆老板卜成震用手在闫某某和苏某某的身上、头上乱打，闫某某、苏某某也用手在卜成震的身上、头上乱打，饺子馆的刘某某拉着闫某某不让打架。之后派出所民警到场了。14、证人刘某某证言证明，2019年5月5日下午，马某某、苏某某、朱某某、闫某某喝酒后来到她和丈夫卜成震在永坪镇小学对面的酸汤饺子馆吃饭，先吃了1斤多饺子，闫某某又点了1斤饺子。闫某某嫌饺子上得慢了，在饭馆里大喊大叫，卜成震走到跟前劝说不要喊叫，闫某某还是喊叫着催饭，说话中还给卜成震当“爸爸”。朱某某、马某某将卜成震拉到门外了，闫某某被苏某某拉出去向南走了，卜成震过去抓住闫某某的衣领要认“爸爸”，闫某某也抓住卜成震的衣服将卜成震摔倒在地上。她将卜成震拉起来，两人又相互在对方身上、头上乱打乱抓。闫某某被打倒在地上，卜成震骑在身上抓在脖子上叫了闫某某七八声“爸爸”。她和在场人将闫某某拉起来，闫某某还要与卜成震闹架被她拉住了。李某某打电话报警后，公安民警到场了。卜成震的脖子被抓伤有血迹，闫某某的脖子被抓伤有血迹，嘴上也有血迹。苏某某的鼻部有血迹，说是被卜成震打破了。15、证人田某某证言证明，2019年5月5日下午，他在自家门市外看见闫某某、苏某某过路，酸汤饺子馆老板卜成震追来与闫某某吵起来了，吵架中互相在对方的身上、头上乱打，苏某某也用拳头打卜成震，卜成震在苏某某鼻部打了一拳。厮打中三人都倒在地上。苏某某起来坐在地上鼻子破了。卜成震与闫某某还在用拳头互打对方，被在场人拉开了。之后派出所民警到场了。16、被告人卜成震供述证明，2019年5月5日下午，苏某某、闫某某、朱某某、马某某来到他在XX镇XX大道经营的酸汤饺子馆吃饭。饭馆里的饺子是现包的，闫某某嫌上饭慢大喊大叫，导致其他客人都某某。他过去理论时与闫某某互骂起来，闫某某给他当“老子”。他妻子刘某某和服务员将他拉进了厨房，苏某某、闫某某等4人离开了，他追到“奇点跑腿服务公司”门口责问闫某某时互相打起来了，苏某某也上来打他，他在闫某某头上乱打，在苏某某的脸上打了一拳。厮打中他倒地了，被在场人拉开后，苏某某坐在了地上。他又与闫某某打了一会儿，又被在场人拉开了。苏某某的闫某某的鼻部都在流血。他的脖子、胸前都被抓伤了，腿部和右胳膊受伤了。过了一会儿，派出所民警到场了。上述证据，经庭审质证并经审查，来源合法，内容真实，能够相互印证，确实充分，足以认定。本院认为，被告人卜成震故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人卜成震的犯罪事实和故意伤害罪名成立。被告人卜成震具有多次吸食毒品、盗窃违法犯罪前科，酌情从重处罚。被告人卜成震归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，属坦白，依法从轻处罚。被害人闫某某对于引发本案具有一定过错，被告人卜成震庭审中自愿认罪，悔罪诚恳，庭审后已赔偿被害人苏某某的经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。辩护人任战峰关于被告人卜成震坦白、认罪悔罪可予从宽处罚的辩护意见成立，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人卜在震犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日起至2020年4月18日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审  判  长    杨 维 彬                    人民陪审员    田 建 军                    人民陪审员    徐 星 慧  二0一九年十一月二十八日 书  记  员    董 甜 甜1