文书内容贵州省清镇市人民法院刑 事 判 决 书（2019)黔0181刑初517号公诉机关贵州省息烽县人民检察院。被告人颜香连，女，1955年5月24日出生于河北省魏县，汉族，文盲，无业，户籍登记住址：河北省邯郸市魏县，现暂住贵州省贵阳市白云区。2019年3月1日因涉嫌犯销售有毒、有害食品罪经息烽县公安局决定监视居住，同年8月26日经息烽县人民检察院决定取保候审。息烽县人民检察院以息检公诉刑诉（2019）376号起诉书指控被告人颜香连犯销售有毒、有害食品罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序，由审判员刘海英于2019年11月26日公开开庭对本案进行了独任审理。息烽县人民检察院指派检察员马瑛出庭支持公诉，被告人颜香连到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。息烽县人民检察院指控：2018年6月，被告人颜香连接手其丈夫刘某在息烽县永靖镇花园北路经营的“成人用品店”，将店中存留的“金某”、“硬十天”置于货架上进行销售。2018年10月31日10时许，被息烽县市场监督管理局执法人员查获，并将店内货架上待售的“金某”、“硬十天”各3盒提取送检。经贵州省食品检验检测所检验，对从被告人颜香连经营的成人用品内查获的“金某”、“硬十天”中均含有西地那非成分。经息烽县市场监督管理局认定，“金某”、“硬十天”按其产品属性认定为食品。另查明，国家食品药品监督管理局公告（2016第196号）规定，食品中不得检测出西地那非；在公诉机关审查起诉阶段，被告人颜香连自愿认罪认罚，并签署认罪认罚具结书，公诉机关对其提出适用缓刑的量刑建议。上述事实，被告人颜香连在开庭审理过程中亦无异议，且有案件移送书、现场照片、到案经过、身份户籍信息及前科查询情况、产品样品采样记录、食品认定意见书、被告人颜香连的丈夫刘某涉嫌销售有毒、有害食品案的调查材料等书证、检验报告及送达回证、指认物证笔录及照片、检查笔录以及被告人颜香连的供述等证据证实，足以认定。本院认为，食物是人类赖以生存的物质基础，是人类生命和健康所需要的能量源，食品安全关系到一个国家公民的身体健康，影响着每个人的日常生活。随着近年来重大食品安全问题不断被曝出，食品安全成为人们关注的焦点。在“民以食为天，食以安为先”的国民生态环境之下，保证食品安全，打击置他人生命健康于不顾、唯利是图的不法商贩，有利于国计民生，有利于社会稳定。被告人颜香连违反食品安全法规，为追逐经济利益，明知是有毒有害食品而予以销售，由于其意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，其行为已构成销售有毒、有害食品罪（未遂），论罪应予处罚。公诉机关指控其犯销售有毒、有害食品罪的罪名成立。鉴于被告人颜香连归案后尚能如实供述，系初犯，并自愿认罪认罚，且系犯罪未遂，情节较轻，亦无再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故可依法从轻处罚，适用缓刑。因被告人颜香连不定期从事经营活动，其所犯罪行乃缺乏诚实信用的商业原则，亦未恪守职业道德，故本院决定依法禁止被告人颜香连在缓刑考验期内再从事生产、销售食品的经营活动，以免再次对他人生命和健康造成危害。公诉机关所提对被告人颜香连可适用缓刑的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十三条、第六十七条第三款、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第十八条之规定，判决如下：一、被告人颜香连犯销售有毒、有害食品罪（未遂），判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币1000元（限判决生效后立即缴纳），缓刑考验期自本判决生效之日起计算；二、禁止被告人颜香连在缓刑考验期内从事生产、销售食品的经营活动（详见附件《刑事禁止令》）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  刘海英二〇一九年十一月二十六日法官助理饶周琴书记员刘翻珍（2019）黔0181刑初517号刑事判决书之附件一贵州省清镇市人民法院刑事禁止令姓名：颜香连审判机关：填表日期：二〇一九年十一月二十六日            姓  名                    颜香连                    性  别              女              出生年月              1955.05              民族              汉族                  公民身份证 号 码              130434195505240526              籍  贯              河北魏县              文化程度              文盲              政治面貌                    群众                        原职业或工作单位和 职 务              无业                  家庭住址              贵州省贵阳市白云区粑粑坳出租屋                  裁                  判                  结                  果              1.文书案号：（2019）黔0181刑初517号刑事判决书；      2.裁判依据：《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十三条、第六十七条第三款、第七十二条的规定；      3.定罪罪名：销售有毒、有害食品罪（未遂）；      4.刑罚裁量：      一、被告人颜香连犯生产、销售有毒、有害食品品罪（未遂），判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币1000元；      二、禁止被告人颜香连在缓刑考验期内从事生产、销售食品的经营活动。                  犯                  罪                  行                  为              1.行为时间：2018年10月；      2.行为地点：贵州省息烽县永靖镇花园北路；      3.行为主体：颜香连；      4.行为动机：以非法牟利为目的；      5.行为手段：销售含有西地那非成分的保健食品；      6.行为结果：其销售的食品中检测出西地那非成分。                  刑                  事                  禁                  止                  令              执行      机关              贵州省贵阳市息烽县司法局                  监督      机关              贵州省清镇市人民法院、贵州省贵阳市息烽县人民检察院                  事实      依据              因颜香连系从事餐饮服务行业的个体经营户，其所犯罪行乃缺乏诚实信用的商业原则，亦未恪守职业道德，故决定禁止被告人颜香连在缓刑考验期内再从事生产、销售食品的经营活动，以免再次对他人生命和健康造成危害。                  法律      依据              《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：对实施危害食品安全的犯罪份子，根据其犯罪情节、社会危害性、犯罪后的个人表现，对适用缓刑的犯罪份子，应当同时对其宣告适用刑事禁止令，禁止其在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。                  适用      对象              颜香连                  适用      类型              禁止从事特定活动（  √  ）              禁止进入特定区域、场所      （   /  ）              禁止接触特定人      （   /  ）                              适用      内容                    禁止颜香连从事生产、销售食品的经营活动。例如：      1.设立食品公司、申请食品销售许可证；      2.生产蔬菜、水果、面食、肉食；      3.销售蔬菜、水果、面食、肉食；      4.其他生产、销售食品的经营活动。                  适用      期限              （2019）黔0181刑初517号刑事判决书确定的缓刑考验期内。                  违反      后果              一般违反              《关于对判处管制、宣告缓刑的犯罪分子适用禁止令有关问题的规定（试行）》第十一条：违反刑事禁止令，未达到严重情节：由执行机关所在地公安机关给予行政处罚。                  严重违反              《关于对判处管制、宣告缓刑的犯罪分子适用禁止令有关问题的规定（试行）》第十二条：违反刑事禁止令，情节严重：撤销缓刑，执行原判刑罚。                  权利      告知              上    诉              若被告人对本禁止令不服，可在接到判决书的第二日起10日内，通过本院或者直接向贵阳市中级人民法院中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本两份。                  抗   诉              若公诉机关认为本禁止令不当，可提出抗诉。                  刑事申诉              若对已生效的刑事禁止令不服，当事人及其法定代理人、近亲属可以提出申诉，但不停止本禁止令的执行。      （2019）黔0181刑初517号刑事判决书之附件二本判决所适用的法律依据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条规定处罚。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未能得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑的，附加刑仍须执行。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从轻处理。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第二十条下列物质应当认定为“有毒、有害的非食品原料”：（二）国务院有关部门公布的《食品中可能违法添加的非食用物质名单》、《保健食品中可能非法添加的物质名单》上的物质；第十八条对实施本解释规定之罪的犯罪分子，应当根据刑法规定的条件严格适用缓刑、免于刑事处罚。根据犯罪事实、情节和悔罪表现，对于符合刑法规定的缓刑适用条件的犯罪分子，可以适用缓刑，但是应当同时宣告禁止令，禁止其在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。