云南省勐腊县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云2823刑初225号 公诉机关云南省勐腊县人民检察院。 被告人秦忠强，曾用名秦大强，绰号东升，男，生于1986年1月7日，汉族，小学文化，农民，群众，户籍地为重庆市綦江区，捕前住该地。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月19日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年11月23日经云南省勐腊县人民检察院批准，于2018年11月24日被勐腊县公安局逮捕。现羁押于云南省勐腊县看守所。 被告人胡朝军，绰号胡二，男，生于1988年10月20日，汉族，小学文化，农民，群众，户籍地为贵州省遵义市习水县，捕前住该地。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月19日被云南省勐腊县公安局刑事拘留，同年11月23日经勐腊县人民检察院批准，于2018年11月24日被云南省勐腊县公安局逮捕。现羁押于云南省勐腊县看守所。 指定辩护人高忠华，云南召缅律师事务所律师。 被告人尤春强，绰号闷墩，男，生于1985年11月1日，汉族，初中文化，农民，群众，户籍地为重庆市綦江区，捕前住云南省西双版纳傣族自治州勐腊县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月19日被勐腊县公安局刑事拘留，同年11月23日经云南省勐腊县人民检察院批准，于2018年11月24日被云南省勐腊县公安局逮捕。现羁押于云南省勐腊县看守所。 指定辩护人李红芳，云南嫣红律师事务所律师。 云南省勐腊县人民检察院以腊检公诉刑诉（2019）205号起诉书指控被告人秦忠强、胡朝军、尤春强犯故意伤害罪，于2019年7月17日向本院提起公诉。本院于2019年9月17日转为普通程序审理，依法组成合议庭，于2019年10月28日公开开庭审理了本案。云南省勐腊县人民检察院指派检察员华欣出庭支持公诉，被告人秦忠强、被告人胡朝军及其辩护人高忠华、被告人尤春强及其辩护人李红芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 云南省勐腊县人民检察院指控：2018年9月22日23时30分许，被告人秦忠强与刘某1（另案处理）、杨某1等人在云南省勐腊县勐腊镇新城新界国际娱乐会所门口，因刘某1与董某1（另案处理）、李某1（立案处理）、胡某1（另案处理）等人发生肢体冲突，被殴打致面部流血，杨某1遂电话联系被告人胡朝军让其送刘某1去医院。被告人胡朝军将情况告知在一旁的被告人尤春强后，二人随即驾车赶往会所。期间，被告人尤春强将摆放在自家楼梯间的三把长刀携带上车。二人到现场后，正好看到刘某1被对方围堵，下车后二人就将车内的长刀拿出，尤春强将其中一把刀递给秦忠强，三人随即对胡某1进行追砍，致胡某1受伤。 经云南省勐腊县公安司法鉴定中心鉴定，被害人胡某1损伤程度构成轻伤二级。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人秦忠强、胡朝军、尤春强的供述与辩解、被害人胡某1的陈述、证人证言、相关书证、鉴定意见、现场勘验、辨认笔录、视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人秦忠强、胡朝军、尤春强故意伤害他人身体，致一人轻伤，三被告人的行为已构成故意伤害罪。被告人秦忠强、胡朝军、尤春强案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。其三人已赔偿被害人的经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚，且三人在侦查、审查起诉阶段都能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。综上，根据本案的事实、情节及三人行为对社会的危害程度，建议在一年以内有期徒刑幅度内处以被告人秦忠强、胡朝军、尤春强刑罚。提起本院依法判处。 被告人秦忠强对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。但被告人以其主动投案，案发后，赔偿了被害人的经济损失提出辩护。 被告人胡朝军对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人具有自首情节，案件的引发被害人有过错，应承担相应责任，被告人积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，被告人积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，及被告人到案后能如实供述其犯罪事实，请求法庭对被告人从轻处罚提出辩护。 被告人尤春强对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。其辩护人以被告人具有自首情节，案件的引发被害人有过错，应承担相应责任，及被告人到案后能如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，有悔罪表现，此次犯罪系初犯、偶犯，且积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，请求法庭对被告人从轻处罚提出辩护。 经审理查明，2018年9月22日23时30分许，被告人秦忠强与刘某1（另案处理）、杨某1等人在云南省勐腊县勐腊镇新城新界国际娱乐会所门口，因刘某1与董某1、李某1、胡某1（三人已另案处理）等人发生肢体冲突，被殴打致面部流血，杨某1遂电话联系被告人胡朝军让其送刘某1去医院。被告人胡朝军将情况告知在一旁的被告人尤春强后，二人随即驾车赶往会所。期间，被告人尤春强将摆放在自家楼梯间的三把长刀携带上车。二人到现场后，正好看到刘某1被对方围堵，下车后二人就将车内的长刀拿出，被告人尤春强将其中一把刀递给秦忠强，三人随即对胡某1进行追砍，致胡某1受伤。 经云南省勐腊县公安司法鉴定中心鉴定，被害人胡某1损伤程度构成轻伤二级。 2018年9月23日，被告人秦忠强、胡朝军、尤春强主动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实。 2018年10月8日，被告人秦忠强、胡朝军、尤春强在其亲属的帮助下积极赔偿被害人胡某1的经济损失，取得了被害人的谅解，被害人书面提出申请，要求法庭对被告人从轻处罚。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、接受刑事案件登记表，证实案件的来源。 2、户口证明、前科证明、正侧面照片，证实被告人的身份信息及犯罪记录的事实。 3、被告人秦忠强的供述与辩解，案发当晚，其与刘某1、刘某2、徐某、冬瓜（被害人胡某1）、眼镜（杨某1）等人在新界国际娱乐会所喝完酒准备离开，后刘某1在路口处与眼镜二哥（李某1）、胡某1等五六人发生矛盾，李某1与胡某1对刘某1进行殴打，后胡朝军（胡某3）、尤春强（闷墩）到达现场，看见胡某1走朝前来，便持刀下车，递给其一把刀后，其三人便对胡某1进行追砍，致胡某1受伤后，其乘坐朋友叶某平摩托车离开的事实、经过。 4、被告人胡朝军的供述与辩解，证实案发当晚，其与被告人尤春强接到杨某1电话，得知刘某1被打受伤，于是二人便持刀前往现场，到达新界国际门口后，看到刘某1被对方四五人围殴受伤，此时被害人胡某1又冲过去准备打刘某1，其便持刀上前砍胡某1，胡某1逃跑过程中，其与被告人秦忠强、尤春强继续追砍，致胡某1多处被砍伤的事实、经过。 5、被告人尤春强的供述与辩解，证实案发当晚，其与被告人胡朝军接到刘某1电话后携带三把钢管焊接的长刀驱车赶到云南省勐腊县新城新界国际娱乐会所门口，现场有四五个男子拉住刘某1，其中被害人胡某1、李某1正在殴打刘某1，其与胡朝军、穿黑色T恤男子（被告人秦忠强）便持刀上前意图吓唬对方，期间，胡某1冲过来准备动手，被其砍伤后往后面巷子逃窜，其与被告人胡朝军、秦忠强三人随即对胡某1进行追砍，致胡某1受伤的事实、经过。 6、被害人胡某1的陈述，证实2018年9月22日23时许，其从新界出来，看到刘兵（刘某1）与其表哥李某1在争吵，刘某1大喊今天要弄死李某1随即用脚踹了李某1两下，其过去劝阻未果被刘某1踢倒在地，起身后便将刘某1按倒在车头上，接着过来一辆车，四名手持钢管焊接长刀的男子向其走过来，刘某1对他们说先砍死冬瓜，于是四名男子持刀对其动手，其抓住其中一名男子手中刀具，另外三名从侧面砍来，砍了大概二十下左右，其就向新界方向跑去，后在新界躲了一会儿出来之后被朋友送往医院的事实、经过。 7、证人刘某1的证言，证实案发当晚，其与杨某1从新界国际娱乐会所出来准备回家，路过一名男子（董某1）在路边大声叫骂，劝阻过程中其与该男子发生争执，随后该男子从新界叫下四五人对其进行殴打，杨某1便打电话向被告人胡朝军求助，被告人胡朝军、尤春强到达现场后，被害人胡某1以为其叫人过来，冲上来对胡朝军、尤春强动手，随后其看到被告人胡朝军、秦忠强、尤春强三人追砍胡某1的事实、经过。 8、证人董某1的证言，证实2018年9月22日23时许，其和朋友白某1从云南省勐腊县新城新界国际会所准备回家，刘某1不知原由过来与其发生争执，对其动手，其遂电话向阿寿（董某2）求助，李某1路过劝架过程中与刘某1发生冲突，后董某2与被害人胡某1也赶到现场帮忙，后刘某1叫来的人也持刀赶到现场，其听到刘某1和他们说先把冬瓜砍翻掉，几人便对胡某1进行追砍的事实、经过。 9.证人李某1的证言，证实2018年9月22日23时30分许，其与周某1、蔡某、被害人胡某1等人在新界喝酒，蔡某接到电话后告诉周某1称楼下刘某1等人在打架，其便与二人一同来到楼下，其到楼下看到刘某1与一男子（杨某1）和董五（董某1）发生口角，过去劝架过程中被刘某1言语冲撞，其便打了刘某1一巴掌，刘某1想还手，其便于周某1、董某1冲上去殴打刘某1，蔡某、胡某1在一旁劝架，胡某1被刘某1推倒后起身也加入进来对刘某1进行殴打，随后一辆黑色丰田凯美瑞轿车过来，车上下来四名男子手持砍刀，刘某1说把胡某1砍死，其示意胡某1逃跑，后胡某1逃跑过程中被四名男子继续追砍的事实、经过。 10、证人周某1的证言，证实2018年9月22日23时30分许，其与蔡某、李某1在新界国际喝酒时得知楼下有人打架的消息便一同前往现场，李某1上前询问情况时，董某1打了刘某1面部一巴掌，被其三人拉开后，刘某1又言语冲撞了李某1，刘某1，李某1争执打闹过程中，被害人胡某1也从楼上下来，听说刘某1踹了李某1于是胡某1便动手打了刘某1两巴掌，此时过来一辆黑色轿车，车上下来四五人手持刀具，刘某1就指挥车上下来的人追砍胡某1，后胡某1受伤被董某1送往医院救治的事实、经过。 11、证人杨某1的证言，证实案发当晚，其与刘某1等人从新界慢摇吧出来到门口准备回家，两名男子路过时，其中一名冲刘某1叫骂，刘某1与该男子发生争执，相互拉扯，该男子自称是二分场的人并打电话叫了李某1、周某2、被害人胡某1等人下来一起殴打刘某1，其看到刘某1脸部受伤流血，便给被告人胡朝军打了电话，后被告人胡朝军、尤春强驾车到新界门口，胡某1冲上去前想对二人动手，胡朝军、尤春强从车上各拿一把刀追砍胡某1的事实、经过。 12、证人李某2的证言，证实案发当晚其在新界国际娱乐会所正对面银兴酒店五楼，看到楼下公路边有人打架，期间过来一辆车，之后其看到二、三名男子手持钢管类器械将一男子追至新界会所门口停车场旁的巷子，其电话报警后一分钟左右，听到有人说去医院，之后该车辆驶离现场的事实、经过。 13、证人白某2的证言，证实案发当晚其走到新界停车场时，看到李某1等一群人在旁，后几名男子追着李某1等人冲进停车场旁的巷子，其中一名男子手持长刀的事实、经过。 14、证人李某3的证言，证实案发当晚其在现场，其看到李某1与人争执，相互推搡，蔡某在旁劝架，后被害人胡某1也过来劝架，胡某1不知被谁推倒后起身就打了对方，随后一辆车过来，下车的四名男子各持一把砍刀追砍胡某1的事实、经过。 15、证人白某1的证言，证实案发当晚，其与董某1两人从新界慢摇吧下来到门口，路边过来五六名男子，其中一个上前对董某1问话并打了董某1一巴掌，之后又过来一场人与对方男子发生争执，对方持刀砍伤胡某1的事实、经过。 16、证人董某2的证言，证实案发当晚，其在新界喝酒时接到董某1电话后到达现场，看见刘某1与一群人在吵架，其上前把刘某1拉开后就看到一辆黑色轿车停到其旁边，车上下来了四名男子，其中副驾驶和后座的男子手持刀具，刘某1让下车的人殴打被害人胡某1，后胡某1跑往停车场旁的巷子，四名男子继续追打致其受伤的事实、经过。 17、证人程某的证言，证实案发当晚其到现场后看到刘某1满脸流血与李某1在争吵，其过去劝架，因刘某1说话难听，在旁的周某2与被害人胡某1准备上去动手时，被告人胡朝军、秦忠强、尤春强三人持刀追砍胡某1的事实、经过。 18、证人刘某2的证言，证实案发当晚，其在现场看到刘某1、秦忠强与数人发生争执，后刘某1被二、三人围打受伤的事实、经过。 19、证人徐某的证言，证实案发当晚，其看到刘某1面部流血与秦忠强一起被四、五名男子围住，后三、四人持刀砍人的事实、经过。 20、证人王某1的证言，证实案发当晚其在新界对面的宜家便利店守店，看到警车停在外面路口时知道有人闹事的事实、经过。 21、证人王某2的证言，证实案发当晚，其在新界对面的银兴酒店大厅喝茶，听到公路边有人吵架便过去观望，看到李某1等人与一方发生争执，随后过来一辆车，下车的男子持刀追砍一名男子致其受伤的事实、经过。 22、证人张某的证言，证实案发当晚被告人秦忠强、刘某3曾给其打过电话，其得知刘某1被打的事实、经过。 23、证人李某4的证言，证实其在新界慢摇吧上班，案发当晚其与泊车员一同到现场查看了情况，泊车员过去劝架未果，于是报了警的事实、经过。 24、证人雷某的证言，证实案发当晚其在现场观望，看到李某1一边的人在和另一方互相推搡，后一辆黑色轿车过来，两人持刀追砍被害人胡某1的事实、经过。 25、证人杨某2的证言，证实案发当晚，其在旁看到十余名男子在新界会所旁住宿区路口相互争吵、推搡的事实、经过。 26、鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见告知书，证实经云南省勐腊县公安司法鉴定中心鉴定，被害人胡某1损伤程度构成轻伤二级，以及该鉴定意见已告知被害人和被告人的事实。 27、到案经过，证实被告人主动到案的时间、地点、经过。 28、证据保全决定书、清单，扣押决定书及笔录、发还清单，证实办案机关依法对涉案物品进行提取、扣押、返还的事实。 29、视频监控分析说明，证实案发时间、地点、人员及其他涉案情况。 30、谅解书，证实三被告对被害人已进行赔偿，得到被害人谅解的事实。 31、情况说明，证实对案卷材料出现人名地点情况及胡某1、周某1二人未到案情况。 32、辨认笔录及照片，证实被告人对其涉案地点、被害人进行辨认以及被害人辨认被告人、证人辨认被告人、被害人的事实。 33、现场勘查笔录、现场方位示意图，证实案发现场位于云南省西双版纳傣族自治州勐腊县新城新界娱乐西侧空地，及现场方位实况。 34、见证人身份信息，证实本案见证人的身份情况。 本院认为，被告人秦忠强、胡朝军、尤春强持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，三被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。三被告人在共同犯罪过程中，应罪责自负。被告人秦忠强、胡朝军、尤春强案发后主动投案，并能如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。三被告人在侦查、审查起诉阶段都能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，且已赔偿被害人经济损失并取得谅解，有酌情从轻处罚情节。辩护人提出三被告人具有自首情节及积极赔偿被害人的经济损失的意见，与公诉机关公诉意见一致，本院予以采纳。综上，根据本案的事实、情节及三人行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十四条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人秦忠强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2019年11月18日止）。 被告人胡朝军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2019年11月18日止）。 被告人尤春强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2019年11月18日止）。 四、涉案提取的三把砍刀，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建伟 人民陪审员  曾日昆 人民陪审员  张如玉 二〇一九年十一月四日 书 记 员  袁红斌