河北省乐亭县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0225民初2593号 原告：刘继光，男，1982年3月生，汉族，农民，现住乐亭县。 委托诉讼代理人：曹亚军，乐亭县方正法律服务所法律工作者。 被告：刘玉珍，女，1958年9月生，汉族，农民，现住唐山海港经济开发区。 被告：陈敬敏，女，1985年6月生，汉族，农民，现住乐亭县。 被告：陈烘玮，男，1992年10月生，汉族，农民，现住唐山海港经济开发区。 三被告委托诉讼代理人:赵永红，河北安唐律师事务所律师。 被告：花王生态工程股份有限公司（原名江苏花王园艺股份有限公司），住所地江苏省。 原告刘继光与被告刘玉珍、被告陈敬敏、被告陈烘玮、被告花王生态工程股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘继光委托诉讼代理人曹亚军、被告陈烘玮及被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮委托诉讼代理人赵永红到庭参加诉讼。被告花王生态工程股份有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘继光诉称：被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮系陈怀兵的配偶和子女,在2018年7月27日19时40分,在沿海路与旅游快线路口北(江苏省花王园艺股份有限公司承建的未竣工道路),陈怀兵无证驾驶无号牌二轮摩托车由北向南行驶至涵洞桥附近与由南向北刘继光驾驶电动自行车相撞,陈怀兵经抢救无效死亡、刘继光受伤的交通事故,该事故经唐山公安交通警察支队第七大队出具道路交通事故证明,但未确定责任。本次事故给原告造成损失共计75809.39元。被告江苏花王园艺股份有限公司作为发生事故道路的施工单位对未验收的项目未提供充分证据证明在事发当时设置安全警示标志及采取足够安全的防护措施对损害后果应承担主要责任,被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮作为陈怀兵继承人应按责承担赔偿责任。现原告起诉，要求被告赔偿原告经济损失75809.39元，诉讼费由被告承担。 被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮辩称：三被告对原告因事故造成的合理合法损失承担30%的赔偿责任。三被告并非事故当事人，其对原告的合理合法损失只在继承陈怀兵的遗产范围内承担相应责任。三被告经人民法院依法确认由原告刘继光及被告江苏省花王园艺股份有限公司赔偿的相关损失依法不属于陈怀兵的遗产范围。对法医鉴定书有异议，对鉴定意见确认的原告构成十级伤残被告方不予认可，误工期限时间过长。门诊费票据中病历取证费不属于医疗费也不属于交通事故造成的直接损失，被告不予认可。鉴定费不予承担。对外购药品被告不予赔偿。应该按照河北省农林牧渔业标准进行计算误工费、护理费，误工具体天数应在60日为宜，护理天数为30天。营养费应该参照住院伙食补助费标准的一半进行计算。精神损害抚慰金被告不予认可。 被告花王生态工程股份有限公司辩称：原告提交的医疗费发票总金额仅有12173.06元，误工费应为5765.91元，护理费应为3069元，交通费不认可，精神损失费过高。本案按照生效判决书中认定的事实，被告公司承担40%的责任，且被告公司已履行完毕生效判决。 经审理查明：2018年7月27日19时40分，在沿海路(135公里处）与旅游快线路口北（江苏花王园艺股份有限公司承建的未竣工道路），陈怀兵无证驾驶无号牌二轮摩托车由北向南行驶到涵洞桥附近与由南向北原告刘继光驾驶电动自行车相撞，陈怀兵经抢救无效死亡，刘继光受伤，两车受损。该事故经唐山市公安交通警察支队第七交通警察大队出具道路交通事故证明，陈怀兵无证驾驶无号牌机动车、未佩戴安全头盔，刘继光驾驶无号牌机动车、准驾车型不符、未佩戴安全头盔。原告刘继光受伤后在唐山市工人医院住院治疗10天。2019年5月28日，经天津市津实司法鉴定中心鉴定，鉴定意见如下：刘继光外伤致左眼部损伤，现遗留左眼矫正视力0.12，为十级伤残，伤后误工期为90日，护理期为30日，营养期为45日。原告刘继光因本次交通事故造成的合理经济损失如下：医疗费14558.13元,伙食补助费400元,营养费1800元，误工费5785.20元,护理费3283.20元,法医鉴定费4060元,残疾赔偿金28062元，交通费400元，共计58348.53元。被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮分别系陈怀兵妻子、长女、长子。江苏花王园艺股份有限公司已更名为花王生态工程股份有限公司。陈怀兵与刘继光发生交通事故时所通行的旅游快线路（隔离带东侧道路）系被告花王生态工程股份有限公司中标承建的项目（项目名称为唐山湾三岛旅游专用道路工程一标段施工），发生交通事故时该项目尚未验收，通过唐山市公安交通警察支队第七交通警察大队对道路交通事故证明中当事方的询问笔录及事故现场照片，发生本案交通事故时沿海路与旅游快线路口围挡土堆已被部分压平。被告花王生态工程股份有限公司作为发生事故道路的施工单位对尚未验收的项目，未提供充分证据证明在事发当时设置安全警示标志及采取足够安全的防护措施。上述经查证属实，有当事人陈述、书证及鉴定意见可证实。 本院认为：在沿海路(135公里处）与旅游快线路口北（江苏花王园艺股份有限公司承建的未竣工道路），陈怀兵无证驾驶无号牌二轮摩托车由北向南行驶到涵洞桥附近与由南向北原告刘继光驾驶电动自行车相撞，陈怀兵经抢救无效死亡，刘继光受伤，两车受损。该事故经唐山市公安交通警察支队第七交通警察大队出具道路交通事故证明，陈怀兵无证驾驶无号牌机动车、未佩戴安全头盔，刘继光驾驶无号牌机动车、准驾车型不符、未佩戴安全头盔，该事故证明客观合法，本院予以采信。陈怀兵、刘继光在尚未验收的道路上行驶，未对自身安全尽到充分的注意义务，且驾驶无号牌机动车、未佩戴安全头盔，对交通事故的发生及由此造成的损失均负有责任；被告花王生态工程股份有限公司作为发生事故道路的施工单位对尚未验收的项目，未提供充分证据证明在事发当时设置安全警示标志及采取足够安全的防护措施，对损害后果的发生亦应承担相应的责任。综合原、被告各方的过错程度，对于原告刘继光因本次交通事故造成的合理损失，确定陈怀兵承担30%的责任、原告刘继光承担30%的责任、被告花王生态工程股份有限公司承担40%的责任为宜。原告刘继光因本次交通事故造成的合理经济损失医疗费14558.13元,伙食补助费400元,营养费1800元，误工费5785.20元,护理费3283.20元,法医鉴定费4060元,残疾赔偿金28062元，交通费400元，共计58348.53元，本院依法予以确认。本次事故致原告刘继光十级伤残，给原告刘继光造成了一定的精神痛苦，其要求精神损害抚慰金的诉讼请求，应适当予以支持，确定以3000元为宜。被告花王生态工程股份有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃质证的权利，不影响本院依据查明的事实依法作出判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零五条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮在继承陈怀兵遗产范围内赔偿原告刘继光因本次交通事故造成的合理经济损失58348.53元的30%计17504.56元及精神损害抚慰金900元，以上共计18404.56元； 二、被告花王生态工程股份有限公司赔偿原告刘继光因本次交通事故造成的合理经济损失58348.53元的40%计23339.41元及精神损害抚慰金1200元，以上共计24539.41元； 三、以上一、二项款项于本判决生效后五日内履行； 四、驳回原告刘继光其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费279元，由被告刘玉珍、陈敬敏、陈烘玮负担68元，被告花王生态工程股份有限公司负担90元，由原告刘继光负担121元。（于本判决生效后五日内交至本院）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审 判 员 赵永春 二〇一九年十一月十三日 法官助理 张誉丹 书 记 员 於垚旭