四川省绵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川07民终3150号 上诉人（一审被告）：绵阳智扬商业管理有限公司，住所地：四川省绵阳市游仙区仙童街1号14幢。 法定代表人：宇飞，该公司董事长。 委托诉讼代理人：茅健，四川丰泰投资集团有限公司员工。 被上诉人（一审原告）：赵云，男，1984年11月28日出生，住四川省绵阳市游仙区。 一审被告：四川丰泰金科投资有限公司，住所地：四川省绵阳游仙区游仙路99号。 法定代表人：何良敏，该公司董事长。 委托诉讼代理人：茅健，四川丰泰投资集团有限公司员工。 上诉人绵阳智扬商业管理有限公司（简称智扬商业）因与被上诉人赵云、一审被告四川丰泰金科投资有限公司（简称丰泰金科）侵权责任纠纷一案，不服四川省绵阳市游仙区人民法院(2019)川0704民初1712号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 智扬商业上诉请求：1.撤销一审判决第一、二项；2.上诉费由赵云承担。事实与理由：一审判决在双方责任划分上不合理因为赵云本人具有完全民事行为能力，其脱离随行人员，自己行走到二楼楼梯口，未尽到合理注意义务，对二楼楼梯口处存在的空洞进行避让，故应对其损害的发生承担主要责任。 赵云辩称，智扬商业的销售人员带其一行到未完工的现场去，就应当对损害后果承担主要责任，请求驳回上诉，维持原判。 丰泰金科的答辩意见与智扬商业的上诉意见一致。 赵云向一审法院提出诉讼请求：1.判令丰泰金科、智扬商业共同赔偿赵云医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、续医费、被抚养人生活费等共计156092.02元（庭审中，赵云增加了门诊费172.95元，残疾赔偿金的计算标准变更为2018年度四川城镇居民人均可支配收入33216元，被抚养人生活费计算标准变更为2018年度城镇居民人均消费支出23484元）；2.本案诉讼费由丰泰金科、智扬商业承担。 一审法院认定事实：2018年8月23日下午14时左右，赵云在与其妻子、朋友一起到紫金广场了解商铺租赁情况过程中，不慎在商场二楼电梯转角处的空洞踩空摔至一楼导致受伤。后赵云立即被送往绵阳市游仙区中医院住院治疗，同年10月12日出院，住院51天，出院诊断：中医诊断：骨折，西医诊断：1.左股骨转子下粉碎性骨折；2.全身多处软组织挫伤;出院后建议：1.出院后休息1个月，出院后1个月、2个月、3个月、半年复查左髋关节DR片，视骨折愈合情况决定下地负重时间；2.继续行门诊左髋关节康复训练，门诊随访，防止外伤，病情变化及时就诊。期间产生医疗费30291.07元，2018年8月至2019年3月，产生门诊费共计784.2元，购买轮椅一辆、单开腋杖一副，花费共计310元。 2018年11月27日，赵云委托绵阳维益司法鉴定中心对其伤残、误工期、护理期、营养期及后续治疗费进行鉴定，后该鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1.赵云左髋关节损伤致功能丧失41%的伤残等级按人体损伤致残程度评定为十级伤残；2.赵云左股骨粗隆间粉碎性骨折并经手术内固定治疗的人身损害误工期、护理期、营养期均从受伤日评定至伤残评定前一日为止（计算为103天）；3.赵云左股骨粗隆间内固定取出的后续治疗费约需人民币10000元。该次鉴定产生鉴定费2600元。 赵云户籍地为四川省绵阳市游仙区，属城镇居民户，其与妻子杨梅于2014年9月30日生育一子赵翊景。赵云陈述其职业为教师，从住院到评残期间，单位只给其发放了基础工资，未发绩效工资，并举出了近两年其工资银行流水及证明一份，证明的内容为：“兹有梓潼县卧龙镇小学教师赵云，该同志于2018年8月从三台调入我校，因腿伤未到校参加工作，故在2019年1月26日未发放2018年秋季学期绩效工资人均3532元….”尾部附梓潼县卧龙镇小学印章。 另查明，丰泰金科系案涉事故发生地紫金广场的开发公司，广场基建已完成，现该公司委托智扬商业对紫金广场组织招商。 2019年3月26日，绵阳市游仙区应急管理局就案涉事故对智扬商业出行政处罚告知书，因智扬商业在紫金广场招商的过程中，明知公司所销售的商场其二楼电梯转角处有空洞但是没有按照规定设置盖板或者围栏，导致发生了赵云摔伤的事故，对其作出了罚款1万元的行政处罚。 一审法院认为，本案系生命权、健康权、身体权纠纷。对赵云在紫金广场了解商铺过程中摔伤这一事实，一审法院予以确认。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权”、第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，智扬商业在对案涉事故发生商场组织招商过程中，明知商场二楼电梯转角处有空洞，但是没有按照规定设置盖板或者围栏，其作为商场的管理者，未尽到安全保障义务，应当对赵云的损伤承担侵权责任；丰泰金科作为案涉事故发生场所的开发商，将存在一定安全隐患的商场交由智扬商业组织管理、进行招商，对赵云的受伤这一事实也存在一定过错，亦应当承担赔偿责任。赵云在进入陌生场所时，未对周围环境是否存在安全隐患进行辨识，对商场二楼电梯转角处存在空洞产生的安全事故隐患未及时发现，也未采取有效措施进行避让，导致其坠落受伤，赵云自身也具有过错。故酌定丰泰金科对赵云的损失承担30%的赔偿责任，智扬商业对赵云的损失承担30%的赔偿责任，赵云自担40%责任；对于智扬商业、丰泰金科辩称赵云应当承担损失主要责任的意见，不予采纳。 关于赵云的损失的项目及金额问题，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”之规定，一审法院认定如下： 一、医疗费：31075.27元（住院医疗费30291.07元+门诊费784.2元）； 二、营养费：2060元（20元×103天）； 三、住院伙食补助费：1020元（20元×51天）； 四、护理费：10280元（住院期间：51天×120元，出院后至评残前一日：52天×80元）； 五、误工费：3250元；（结合赵云出具的证明、银行流水并结合其受伤治疗时间，酌定其因受伤产生的误工损失为其任教学校秋季学期人均绩效工资）； 六、交通费：赵云并未提供证据证明其产生交通费，结合其受伤入院治疗的实际情况，酌定400元； 七、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）：82870.8元（赵云系城镇户口，伤残鉴定等级为十级，赵云主张按照2018年度城镇居民人均可支配收入33216元计算残疾赔偿金的诉讼请求予以支持，故计算为33216元×20年×10%），被抚养人生活费：赵云主张按照2018年度城镇居民人均消费性支出23484元计算的诉讼请求予以支持，故计算为23484元×14年×10%÷2； 八、精神抚慰金：2000元； 九、鉴定费：2600元； 十、续医费：10000元； 十一、残疾辅助器具费：310元。 上述损失总计：145866.07元，被告丰泰公司应当承担损失的30%，即43759.821元，被告智扬公司应当承担损失的30%，及43759.821元。 综上，判决如下：一、被告四川丰泰金科投资有限公司于本判决生效后十日内向原告赵云赔偿损失费用共计43759.821元；二、被告绵阳智扬商业管理有限公司于本判决生效后十日内向原告赵云赔偿损失费用共计43759.821元；三、驳回原告赵云的其他诉讼请求。若未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务,应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案减半征收案件受理费1711元，由原告赵云承担684元，由被告四川丰泰金科投资有限公司承担513.5元，被告绵阳智扬商业管理有限公司承担513.5元。 二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定与一审查明的一致。 本院认为，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，智扬商业在对紫金广场组织招商过程中，明知商场二楼电梯转角处有空洞，但未按照规定设置盖板或者围栏，导致赵云受伤，其应对赵云的损伤承担侵权责任；被侵权人赵云在进入陌生场所时，未对周围环境是否存在安全隐患进行辨识，对商场二楼电梯转角处存在空洞可能产生安全事故的隐患未及时发现，也未采取有效措施进行避让，其自身对其坠落受伤也有过错，可以减轻侵权人的责任。故智扬商业应对赵云的损害后果承担主要责任，赵云对其损害后果承担次要责任。丰泰金科、智扬商业在一审答辩中表示愿意共同承担责任，故一审酌定丰泰金科、智扬商业分别对赵云的损失承担30%赔偿责任并无不当。 综上，上诉人智扬商业的上诉理由不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费894元，由绵阳智扬商业管理有限公司承担。 本判决为终审判决。 审 判 长  李 俊 审 判 员  刘立冬 审 判 员  肖玉生 二〇一九年十一月十八日 法官助理  马江兰 书 记 员  苏 玥