河北省唐山市丰润区人民法院刑事判决书（2019）冀0208刑初376号公诉机关唐山市丰润区人民检察院。被告人高宝成，男，1996年9月25日出生于唐山市，汉族，小学文化，农民，户籍所在地及现住址：河北省唐山市丰润区新军屯镇古良坨村4区62号。因犯盗窃罪，2017年11月24日被本院判处有期徒刑二年零一个月，并处罚金人民币五千元。2018年12月15日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，2019年6月9日被唐山市丰润区公安局刑事拘留，2019年7月15日经唐山市丰润区人民检察院审查批准，次日被唐山市丰润区公安局执行逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。指定辩护人高闯，河北耕涛律师事务所律师。被告人张建平，男，2000年5月12日出生于唐山市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现住址：河北省唐山市丰润区新军屯镇黄栗坨村6区48号。因涉嫌盗窃罪，2019年6月9日被唐山市丰润区公安局刑事拘留，2019年7月15日经唐山市丰润区人民检察院审查批准，次日被唐山市丰润区公安局执行逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。指定辩护人张立芹，河北耕涛律师事务所律师。唐山市丰润区人民检察院以丰检公诉刑诉（2019）998号起诉书指控被告人高宝成、张建平犯盗窃罪，于2019年9月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。唐山市丰润区人民检察院指派检察员李娜出庭支持公诉，被告人高宝成及其指定辩护人高闯，被告人张建平及其指定辩护人张建平到庭参加诉讼。现已审理终结。唐山市丰润区人民检察院指控，2019年6月8日下午，被告人高宝成伙同被告人张建平进入唐山市丰润区左家坞镇狼儿峪村谷某1家、谷某2家实施盗窃，其中被告人高宝成负责翻墙进屋盗窃，被告人张建平负责在外放哨，后在谷某1家窃得一个足金貔貅挂坠、一个足金小金马项坠、一个翡翠挂件、现金204元。经唐山市丰润区价格认证中心认定被盗金貔貅挂坠、足金小金马项坠、翡翠挂件的2019年6月8日市场价格合计为人民币1780元，被盗物品总价值人民币1984元。公诉机关就指控的事实向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人高宝成、张建平以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚,证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人高宝成曾因盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，并且在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人高宝成对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。辩护人高闯认为，对公诉机关指控被告人高宝成犯盗窃罪定性无异议，但有以下量刑情节可以考虑：1.涉案金额达到1000元但不满2000元，数额相对较小。2.案发后主动投案，如实供述自己的罪行，应当认定为自首。3.当庭认罪，认罪态度好，悔罪决心明显。4.案发后被告人高宝成积极主动退赃。综上，建议对被告人高宝成处一年以下有期徒刑或者拘役。被告人张建平对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。辩护人张立芹认为，对公诉机关指控被告人张建平犯盗窃罪定性无异议，但有以下量刑情节可以考虑：1.被告人张建平在此次共同犯罪中其次要、辅助作用，属于从犯，对其应当从轻、减轻处罚。2.主观恶性小，社会危害性不大，盗得赃物已经退还给被害人。3.被告人张建平认罪态度好，有悔罪表现。经审理查明，2019年6月8日下午，被告人高宝成伙同被告人张建平进入唐山市丰润区左家坞镇狼儿峪村谷某1家、谷某2家实施盗窃。被告人高宝成负责翻墙进屋盗窃，被告人张建平负责在外放哨。在谷某2家未盗得财物。后在谷某1家窃得一个足金貔貅挂坠、一个足金小金马项坠、一个翡翠挂件、现金204元。经唐山市丰润区价格认证中心认定被盗金貔貅挂坠、足金小金马项坠、翡翠挂件的2019年6月8日市场价格合计为人民币1780元。被盗物品总价值人民币1984元。另查明，案发后被告人高宝成自动投案，如实供述犯罪事实，并主动退还被盗物品。上述事实，被告人高宝成、张建平在开庭审理过程中无异议，并有公诉机关提交的，经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.唐山市丰润区公安局左家坞派出所出具的报警案件登记表、受案登记表。2.被盗物品照片、被告人张建平的手机截图九张。3.唐山市丰润区公安局出具的扣押决定书、扣押物品、文件清单（一张百元票、一张五十元票、两张十元票、三张五元票、两张两元票、十五张一元票、一个金的貔貅、一个小金马、一个玉石吊坠、VIVOX23深蓝色直板手机）、发还物品清单（一张百元票、一张五十元票、两张十元票、三张五元票、两张两元票、十五张一元票、一个金貔貅、一个小金马、一个玉石吊坠）。4.证人谷某3的证言，……2019年6月8日下午四点左右我从大旺庄开车回狼儿峪村，刚到狼儿峪村村西的时候看见路边有一个小伙子胳膊纹着身在玩手机，再往前走200米左右的时候往西一看，正看见一个小伙子在谷某1家南门口东墙角的树枝垛上翻墙进去，我就给谷某1打电话告诉他，你家进去人了，你快回来看看，挂了电话后我就走了。5.被害人谷某1的陈述，……我确定2019年6月8日下午我家里被盗走的东西有一个小的金马，重约一克多，是足金的，是周大福的；一个金貔貅长约4厘米，上面有根红绳；一个玉石吊坠，是用一根绿色的绳子拴着，上面有10颗左右玉石的小圆珠；还有一些人民币，90年的一张百元票、一张50元票、两张2元票，此外有两张十元票、3张五元票，还有十张左右红色的一元票，绿色的一元票大约一两张。6.被害人谷某2的陈述，……2019年6月8日下午19时左右我听村里的人说，村里有被盗的，我就回家看看发现我家也被盗了。暂时没发现丢什么东西。7.被告人高宝成的供述，……盗窃是我和张建平一起干的，我是主要操持盗窃这事的，我提前说好盗窃时我进院负责偷东西，张建平视情况决定是否进院，他只负责放风。昨天晚上我和张建平一起喝酒时我说带着他到狼儿峪村赚钱去，张建平同意了。2019年6月8日下午，我和张建平来到狼儿峪村盗窃，我俩偷了两家，第一家没偷到东西，第二家在东屋柜子偷到了一件金貔貅，一个小金马，一个翡翠挂件，现金204元。……后来分开跑，我跑掉了。后来知道张建平被村民逮住了，被带到派出所来了。后来张建平给我打电话让我到派出所可以把这事调解了。我就带着所有的盗窃的东西来左家坞派出所了。8.被告人张建平的供述，……2019年6月8日下午我和高宝成在狼儿峪村盗窃了两家，第一家没有盗得东西，第二家高宝成盗得了一些物品。……去偷东西是高宝成招呼我去的，来左家坞去偷也是高宝成提议的，偷哪家也是高宝成确定的，分工是我负责放风，高宝成负责进去偷，分工是我俩商量好的，分赃是高宝成分，分多少没有明确。9.唐山市丰润区价格认证中心出具的（2019）第D040号关于一条翡翠挂件、一件周大生小金马足金项坠、一件金貔貅足金项坠的价格认定结论书。价格认定结论：一条翡翠挂件2019年6月8日的市场价格为人民币120元，一件周大生小金马足金项链2019年6月8日市场价格为人民币391元，一件金貔貅足金项坠2019年6月8日市场价格为人民币1269元，合计价值人民币1780元。10.唐山市宝玉石产品质量监督检验站出具的检验检测报告。送检样品结论为：翡翠挂件，总质量18.064克（含绳）。11.唐山市宝玉石产品质量监督检验站出具的检验检测评估报告。评估结论：根据检验结果对这件样品的品质和工艺评价，TW19061801号样品为翡翠挂件。结合市场调查和研究分析，得出评估结果，评估出这件样品复原重置唐山市市场零售价格为人民币120元整。12.唐山市宝玉石产品质量监督检验站出具的检验检测报告。黄色金属小金马检验结论为：足金项坠，总质量为1.15克。黄色金属金貔貅检验结论为：足金项坠，总质量为4.26克。13.唐山市丰润区公安局刑事科学技术室出具的公（冀唐润）勘（2019）122号现场勘验检查笔录（被害人谷某1家）。14.唐山市丰润区公安局刑事科学技术室出具的公（冀唐润）勘（2019）123号现场勘验检查笔录（被害人谷某2家）。15.被害人谷某1辨认被告人高宝成的辨认笔录。16.被告人张建平辨认被告人高宝成的辨认笔录。17.被告人高宝成、张建平指认盗窃谷某2家、谷某1家笔录及照片。18.唐山市丰润区人民法院（2017）冀0208刑初281号刑事判决。19.河北省监狱管理局冀东分局第一监狱出具的释放证明书复印件。20.唐山市丰润区公安局新军屯派出所出具的被告人高宝成、张建平的现实表现证明二份。21.唐山市丰润区公安局左家坞派出所出具的到案经过。证实被告人张建平系被抓获归案，被告人高宝成系主动投案。22.被告人高宝成、张建平的户籍证明信。本院认为，被告人高宝成、张建平入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关的指控成立。被告人高宝成自动投案，并如实供述自己罪行，系自首；主动退还被害人财物，予以从轻处罚。被告人张建平自愿认罪；在犯罪中起次要、辅助作用，系从犯；积极配合退还被害人财物，予以从轻处罚。被告人高宝成在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。为维护社会秩序，保护他人财产权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条之规定，判决如下：一、被告人高宝成犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月9日起至2020年6月8日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。二、被告人张建平犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月9日起至2020年2月8日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审判长 崔福华审判员 梁宝宏审判员 顾智娟 二○一九年十一月五日书记员 王 琦