河南省上蔡县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1722民初3882号原告：武合义，男，1962年6月6日出生，汉族，住西平县。委托诉讼代理人：李玉新，河南豫上律师事务所律师。被告：上蔡县鑫地置业有限公司。住所地：上蔡县蔡都镇南关街。法定代表人：孙卫兵，该公司经理。被告：上蔡县龙祥建筑工程有限公司。住所地：上蔡县西环路405号。法定代表人：和四清，该公司经理。委托诉讼代理人：肖玉川，河南豫川律师事务所律师。被告：张利华，男，1977年2月23日出生，汉族，住上蔡县。被告：董留柱，男，1965年12月7日出生，汉族，住上蔡县。被告：王富中，男，1970年12月1日出生，汉族，住西平县。原告武合义与被告上蔡县鑫地置业有限公司、上蔡县龙祥建筑工程有限公司、张利华、董留柱、王富中提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告武合义委托诉讼代理人李玉新，被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司委托诉讼代理人肖玉川到庭参加诉讼。被告上蔡县鑫地置业有限公司、张利华、董留柱、王富中经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告武合义向本院提出诉讼请求：判令被告张利华、董留柱赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、后续治疗费共计38323.01元；被告上蔡县鑫地置业有限公司、上蔡县龙祥建筑工程有限公司在工程款支付范围内承担连带清偿责任。事实与理由：原告从2018年6、7月份开始跟着被告王富中干建筑木工，在工作过程中，原告不慎从工地架子上掉落受伤住院。经查，原告所在工地工程由被告上蔡县鑫地置业有限公司作为开发商发包给被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司，后又分包给被告张利华、董留柱，由王富中带班干活。住院过程中，董留柱垫付了33000元医疗费，下余费用至今未予赔偿。为此，原告诉至法院，提出上述请求。被告上蔡县鑫地置业有限公司辩称，被告公司开发的凤凰城·桂苑项目发包给被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司承建，原告在提供劳务过程中受伤，被告公司不是原告的雇主，也不是接受其劳务的一方，更不是原告提供劳务过程中任何一方的当事人，且从未委托任何人从事过居间服务。因此原告在提供劳务过程中受到的损害只能对接受其劳务一方发生效力，不能约束此外的任何第三方，根据合同法的相对性原理，原告要求被告公司对其人身损害进行赔偿没有任何法律和事实依据，综上要求驳回原告的诉讼请求。被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司辩称，原告的损失应当由被告张利华、董留柱承担，被告公司不应承担赔偿责任，且原告自身有过错需要承担一定的责任。原告的实际住院天数是28天而非89天。对司法鉴定的关联性有异议且鉴定未通知被告；对鉴定意见有异议，其中后续治疗费7000元无法律依据，鉴定意见书至今已有半年之久但原告未提供后续治疗的票据，由此原告并不需要后续治疗；其中鉴定意见书中护理费、营养期限重复；对护理期间60日有异议，出院后的护理费被告不认可。交通费过高。被告张利华、董留柱、王富中未答辩。本院经审理，可以查明以下事实:被告上蔡县鑫地置业有限公司在上蔡县蔡都大道东段南侧、朝阳大道东侧开发了上蔡县鑫地.凤凰城（桂苑）房地产项目,被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司承包了该项目的楼房建设，双方签订了《建设工程施工合同》；2017年9月15日，上蔡县龙祥建筑工程有限公司将其承包的5?、7?楼工程转包给被告张利华，双方签订了《建设工程施工承包协议》；2018年7月16日，被告张利华又将工程转包给被告董留柱，双方签订了《施工协议书》”,由王富中带班干活，原告武合义跟随王富中在工地上做建筑木工。在工作过程中，原告不慎从工地架子上掉落造成受伤。2018年10月13日，原告入住上蔡协和医院住院治疗，同年11月11日出院，支出医疗费29029.74元。2019年1月24日原告在上蔡县人民医院门诊支出检查费123.5元。以上共计支出医疗费29153.24元。2019年2月16日，原告伤情经驻马店同济法医临床司法鉴定所鉴定，该所于作出驻同济司鉴所[2019]临鉴字第031号司法咨询意见书，载明：被鉴定人武合义1、后续治疗费用合计建议约为7000元（人民币）左右或据实结算；2、误工期限建议为伤后120日，护理期限建议为伤后60日，营养期限建议后伤后60日，为此，支出鉴定费1400元。另查明，被告董留柱在原告受伤后向医院交纳了33000元医疗费。庭审中，原告武合义放弃要求被告王富中承担赔偿责任的诉讼请求。再查明，1.原告武合义生于1962年6月6日，系农村居民；2018年度河南省农村居民人均可支配收入为13830.74元/年，河南省农村居民人均生活消费支出为10392.01元/年，2018年度居民服务和其他服务业标准为39522元/年，上蔡县国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为50元/天。上述事实，有原、被告陈述，原告提供的建设工程合同、建设工程施工承包协议、施工协议书、住院病历、诊断证明、出院证、医疗票据、司法咨询意见书、鉴定票据及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，本院认为，公民的健康权受法律保护，当其人身受到损害时有权请求赔偿。原告武合义受雇于被告董留柱，由王富中带班在工地上做建筑木工，原告与被告董留柱形成雇佣关系。依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任，故被告董留柱应当承担主要赔偿责任。被告上蔡县鑫地置业有限公司将工程承包给上蔡县龙祥建筑工程有限公司，被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司将工程承包给不具有资质条件的张利华，被告张利华又把工程转包给没有资质的被告董留柱，属于违法分包。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第二款：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。……雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”。故上蔡县龙祥建筑工程有限公司、张利华具有共同过错，应当对被告董留柱赔偿份额承担连带清偿责任。原告武合义作为完全民事行为能力人，明知在施工过程中可能存在安全隐患而未尽安全注意义务，造成其身体受伤，自身也存在一定过错，亦应承担相应的责任。结合庭审中查明事实，原、被告陈述及双方过错程度，本案以董留柱承担90％、原告武合义承担10％的责任划分为宜。原告武合义因提供劳务受到的损失为：1.医疗费，根据原告提供的票据为29153.24元；2.误工费，应按照河南省2018年度居民服务和其他服务业平均工资标准，结合住院时间及鉴定咨询意见，即39522元/365天×120天＝12933.53元；3.护理费，按照河南省2018年度居民服务和其他服务业平均工资标准，结合住院天数及鉴定咨询意见，即39522元/365天×60天＝6496.77元；4.住院伙食补助费，按照上蔡县国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准及住院天数计算，即50元×29天＝1450元；5.营养费，结合住院天数及鉴定咨询意见，20元／天×60天＝1200元；6.交通费，结合就医的期限、地点，以500元为宜;7.鉴定费，结合票据予以确定即1400元。上述合计53133.54元。关于原告要求后续治疗费的请求，结合鉴定咨询意见书，应以原告实际支出治疗费用后据实另行主张权利。故被告董留柱应承担的数额为：53133.54元×90％＝47820.19元，扣除被告董留柱已经垫付的33000元，被告董留柱应当承担的赔偿数额为：14820.19元（47820.19元-33000元）。被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司、张利华对董留柱承担的份额应承担连带赔偿责任。关于原告武合义主张被告上蔡县鑫地置业有限公司承担连带赔偿责任的诉请，证据不足，本院不予支持。关于张利华认为其与被告董留柱约定施工中发生的工伤事故，其不负责经济责任的主张，系其双方约定，不能对抗第三人，对被告的该主张，本院不予采信。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第二款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告董留柱赔偿原告武合义医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费共计人民币14820.19元，于本判决生效后10日内付清；被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司、张利华承担连带赔偿责任；二、驳回原告武合义的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费698元，原告武合义负担598元；被告上蔡县龙祥建筑工程有限公司、张利华、董留柱负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  张 敏人民陪审员  宋天宝人民陪审员  赵华丽二〇一九年十一月二十八日书 记 员  康青蒂