吉林省公主岭市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0381刑初428号 公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。 被告人周怀峰，男，1972年2月27日出生于吉林省公主岭市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：公主岭市，现住公主岭市。曾因犯故意伤害罪，于1999年6月14日被公主岭市人民法院判处有期徒刑14年，2007年5月1日刑满释放。现因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月30日被公主岭市公安局刑事拘留，同年6月13日被逮捕，现羁押于公主岭市看守所。 辩护人田耕，吉林硕实律师事务所律师。 被告人周大伟，男，1970年4月22日出生于吉林省公主岭市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：公主岭市，现住公主岭市。曾因犯故意伤害罪，于1999年6月14日被公主岭市人民法院判处有期徒刑15年，2006年12月27日刑满释放。现因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月19日被公主岭市公安局刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。 吉林省公主岭市人民检察院以公检一部刑诉（2019）第61号起诉书，指控被告人周怀峰、周大伟犯寻衅滋事罪，于2019年8月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年8月28日、2019年11月4日公开开庭审理了本案，吉林省公主岭市人民检察院指派检察员周晶、书记员梁爽、赵阳出庭支持公诉，被告人周怀峰及辩护人田耕、被告人周大伟到庭参加诉讼。现已审理终结。 吉林省公主岭市人民检察院指控：2009年12月6日，被告人周怀峰借故生非，伙同周大伟在公主岭市××镇大地持片刀、铁管将魏某1殴打。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定：伤者魏某1四肢皮肤裂伤之损伤程度为轻微伤。 吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：受案登记表，立案决定书，常住人口查询，到案经过，刑事判决书，谅解书，鉴定意见书，证人陆某、高某等人证言，被害人魏某1的陈述，被告人周怀峰、周大伟供述等。 吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人周怀峰伙同周大伟借故生非，持凶器随意殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究被告人周怀峰、周大伟的刑事责任。被告人周怀峰、周大伟均系累犯，依法应当从重处罚。 被告人周怀峰、周大伟在庭审过程中，对公诉机关指控自己的犯罪事实均予以全部供认。 被告人周怀峰的辩护人田耕的辩护意见是：1、被告人周怀峰的行为发生在2009年，按当时的法律规定，被害人系轻微伤，被告人周怀峰受到了治安拘留处理，因此现不应该被追诉刑事责任。2、被告人周怀峰不属于借故生非。3、被告人周怀峰有自首情节，几次都是公安机关电话传唤主动到案的。4、被告人周怀峰的行为已过追诉时效。5、被告人周怀峰患有重大疾病。因此请合议庭在量刑时予以考虑，从轻处罚。 本院经审理查明：2009年12月6日，被告人周怀峰借故生非，伙同周大伟在公主岭市××镇大地持片刀、铁管将魏某1殴打。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定：伤者魏某1四肢皮肤裂伤之损伤程度为轻微伤。案发后，被告人周怀峰被公安机关电话传唤到案，被告人周大伟主动到公安机关投案自首。 上述事实，有在开庭审理过程中举证质证的下列证据予以证明： 1、受案登记表及立案决定书。证明该案于2019年5月30日公安机关受理并立案侦查。 2、到案经过。证明被告人周怀峰于2019年5月30日被公安机关电话口头传唤到案，周大伟于2019年6月19日主动到公安机关投案。 3、入所身体健康检查表。证明被告人周怀峰、周大伟入所身体检查情况。 4、常住人口信息查询，证明被告人周怀峰于1972年2月27日出生，周大伟于1970年4月22日出生，均具有刑事责任能力。 5、刑事判决书及释放证明。证明被告人周怀峰、周大伟因故意伤害罪于1999年6月14日被公主岭市人民法院分别判处有期徒刑14年，有期徒刑15年，分别于2007年5月1日、2006年12月27日刑满释放。 6、行政处罚决定书。证明2010年6月27日，周怀峰、周大伟因2009年12月6日将魏某1砍伤，而被处行政拘留15日，罚款人民币1000元。 7、接受证据材料清单。证明公安机关接收被告人周怀峰家属提交的被害人魏某1对周怀峰的谅解情况。 8、鉴定文书。证明伤者魏某1四肢皮肤裂伤之损伤程度为轻微伤。 9、证人魏某2证言。证明我是魏某1的哥哥，魏某1好几年都不回来住了，现在在哪儿住我也不知道，也联系不上魏某1的事实。 10、证人曹某的证言。证明其和魏某1是夫妻关系，但是魏某1在和其闹离婚，说不过了就走了，也不知道上哪儿去，也联系不上魏某1的事实。 11、证人高某证言。证明具体时间记不清了，大约是十多年以前的事了，周怀峰和周大伟因为干活的事将魏某1砍伤了，当时自己在现场，看见周大伟手里拿着个刀，周怀峰拿铁棍子，具体怎么砍的魏某1自己没有看清楚的事实。 12、证人陆某证言。证明事发当天我正和周大伟、高某在秦家屯街里吃饭，在饭店附近碰见了周怀峰，周怀峰就跟周大伟说了几句，说的啥我们也听清楚，之后周怀峰和周大伟叫我和高某上车，周怀峰说有点活，让我和高某帮着干点，我们就跟着去了，到了佟家屯和二里界的交汇处，在此停着一辆捷达车，之后周怀峰先下了车，周怀峰和周大伟用铁棒和刀片砍坐在捷达车驾驶室上的人，我看见是魏某1，后来被人拉开了，我们也就走了的事实。 13、被害人魏某1陈述。证明具体时间记不住了，是很多年以前的事，我承包联通公司埋线的××屯，都是我承包的，埋线需要走老百姓家地头，产生了赔偿问题，我给联通的老板打电话，老板说他在佟家屯让我去，我就开车到佟家屯工地去了，我看工地有人干活，我就问干活的，谁让你们干的？工人说周怀峰让干的，不一会我看后面来一趟车，车上下来几个人？我问周怀峰这活是我包的，你们咋干上了？周怀峰啥也没说，就用刀砍我，周大伟拿铁管子砸我的车，我被周怀峰砍伤以后，我开车就跑了。后来周怀峰对我进行了赔偿2万元钱医药费，我就谅解了周怀峰和周大伟的事实。 14、被告人周大伟的供述。证明大约7、8年的一天中午，我和高某、陆某在秦家屯街里吃饭的时候碰见了我弟弟周怀峰，周怀峰开车让我和高某、陆某帮着干点活，我们到了佟家屯附近的时候，看见了魏某1的车在哪儿，因为干活的事周怀峰和魏某1吵吵起来，周怀峰拿刀，我拿着铁管子将魏某1打伤的事实。 15、被告人周怀峰的供述。证明至少7、8年前的事了，具体哪一天记不清了，当时我在佟家屯干活的工人给我打电话，说来了个人不让他们干活，我就给魏某1打电话问他在哪，他说在佟家村，我就开车去到工地，我看见魏某1已经在那了，我就问魏某1为什么不让我干活，我俩就吵吵起来之后，我俩就打了起来，我用刀将魏某1小腿砍伤了，魏某1开车就走了的事实。 综上，根据上述证据足以认定被告人周怀峰、周大伟寻衅滋事的犯罪事实。 本院认为，被告人周怀峰伙同周大伟借故生非，持凶器随意殴打他人，其行为均已构成寻衅滋事罪。犯罪事实清楚，证据确实充分。公诉机关指控被告人周怀峰、周大伟犯寻衅滋事罪罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人周怀峰系经公安机关电话传唤到案，并如实供述犯罪事实，可认定为自首；被告人周大伟系主动投案自首，二被告人已赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解等情节，对二被告人可从轻处罚。对被告人周怀峰的辩护人田耕关于被告人周怀峰系投案自首，依法可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对其他辩护意见，本院不予采纳。被告人周怀峰、周大伟均系累犯，依法应当从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条（寻衅滋事罪），第二十五条（共同犯罪），第六十七条（自首），第六十五条（累犯）的规定，判决如下： 一、被告人周怀峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月30日起至2020年3月29日止） 二、被告人周大伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日起至2020年4月18日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  张晓春 人民陪审员  左英光 人民陪审员  马晓莉 二〇一九年十一月二十二日 书 记 员  石良玉