宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑事裁定书（2019）宁03刑终135号原公诉机关宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民检察院。上诉人（原审被告人）黄某1，男，汉族，1967年4月24日生于吉林省舒兰市，公民身份号码×××，户籍地：吉林省舒兰市，住吴忠市。2004年3月1日因犯故意伤害罪被吉林省榆树市人民法院判处有期徒刑六年。2014年12月22日因赌博被吴忠市公安局太阳山移民开发区分局行政拘留五日。2016年7月16日因故意伤害被吴忠市公安局太阳山移民开发区分局行政拘留十五日。2019年1月3日因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪被吴忠市公安局太阳山移民开发区分局刑事拘留，同年1月17日被执行逮捕。现羁押于吴忠市看守所。指定辩护人吴雅坤，宁夏清瞳律师事务所律师。吴忠市红寺堡区人民法院审理吴忠市红寺堡区人民检察院指控原审被告人黄某1犯容留、介绍卖淫罪一案，于2019年9月19日作出（2019）宁0303刑初63号刑事判决。宣判后，原审被告人黄某1提出上诉。本院受理后，于2019年11月13日依法组成合议庭公开开庭审理了本案。吴忠市人民检察院指派检察员杨洪霞出庭履行职务，上诉人黄某1及其指定辩护人吴雅坤到庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定，2018年3月至2018年12月期间，被告人黄某1在其经营的太阳山开发区宝江养生馆、宝江东北菜馆及宝江养身馆对面的出租屋多次容留、介绍黄某2、何某卖淫，并从中获利。被告人黄某1因本案被吴忠市公安局太阳山移民开发区分局行政拘留十五日。原判认定上述事实的证据有：受案登记表、立案决定书、破案经过、现场勘验检查工作记录、监控视频、接受证据材料清单、微信转账截图、检查记录、搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、电子证物检查工作记录、旅客住宿登记卡、企业基本信息、营业执照、租房协议、房屋租赁合同、行政处罚决定书、追缴物品清单、宁夏新泰康医院化验单、证人证言及辨认笔录、被告人供述、现场检测报告书、起诉书、刑事附带民事判决书、常住人口登记表等。据此认为，被告人黄某1容留、介绍他人多次卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。被告人黄某1作为宝江养生馆的负责人，利用宝江养生馆的条件，容留、介绍他人卖淫，从重处罚。被告人黄某1有犯罪前科，酌情从重处罚。扣押在案的一部黑色努比亚手机是供犯罪所用的个人财产，依法予以没收。被告人黄某1因本案被行政拘留十五日，依法折抵刑期十五日。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十一条、第六十四条之规定，判决:一、被告人黄某1犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元（未缴纳）；二、扣押在案的一部黑色努比亚手机依法予以没收。宣判后，原审被告人黄某1以“原判认定事实不清，证据不足，其只构成介绍卖淫罪”为由提出上诉。指定辩护人提出原判认定宝江养生馆对面的出租屋为容留卖淫场所错误，上诉人黄某1具有自首情节，建议对上诉人黄某1减轻处罚的辩护意见。出庭履行职务的检察员提出原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪及适用法律准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实与一审一致，并有出庭履行职务的检察员当庭出示的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、破案经过，证实2018年12月26日，公安机关发现黄某1涉嫌容留、介绍卖淫，遂于当日立案侦查。2.现场勘验检查工作记录，证实公安机关先后勘验位于吴忠市太阳山昌盛街宝江养生馆、吴忠市太阳山昌盛街宝江养生馆对面出租房、宝江东北菜馆案发现场的客观情况。3.监控视频，证实案发前的部分经过。4.接受证据材料清单、微信转账截图，证实黄某2微信收支记录情况。5.检查记录，证实公安机关检查太阳山开发区永寿宾馆302房间、宝江养生馆，以及黄某1、毛某、黄某2、丁某1、刘某、高某手机的情况。6.搜查笔录，扣押决定书、扣押笔录等，证实公安机关从宝江东北菜馆搜查出一套海康威视牌网络硬盘录像机并进行了扣押；公安机关还扣押了上诉人黄某1持有的一部黑色努比亚手机。7.电子证物检查工作记录，证实2019年2月16日，公安机关对涉案人员一部黑色nubia手机进行了电子物证检查。8.旅客住宿登记卡，证实2018年12月18日22时06分至19日10时36分，毛某入住太阳山开发区永寿宾馆302室。9.企业基本信息、营业执照，证实吴忠市太阳山宝江东北菜馆、吴忠市太阳山宝江养生馆均系个体工商户，经营者均为黄某1。10.租房协议、房屋租赁合同等，证实上诉人黄某1租赁太阳山商业街房屋的情况。11.吴忠市公安局太阳山移民开发区分局吴太公（暖）行罚决字[2018]10071、[2018]10073、[2018]10074、[2018]10075、[2018]10078号行政处罚决定书等，证实吴忠市公安局太阳山移民开发区分局于2018年12月20日决定给予黄某2行政拘留十二日的行政处罚，给予黄某1行政拘留十五日的行政处罚；吴忠市公安局太阳山移民开发区分局于2018年12月22日决定给予高某行政拘留十五日的行政处罚；吴忠市公安局太阳山移民开发区分局于2018年12月22日决定给予刘某行政拘留十二日的行政处罚；吴忠市公安局太阳山移民开发区分局于2018年12月22日决定给予丁某1行政拘留十二日的行政处罚；吴忠市公安局太阳山移民开发区分局于2018年12月26日分别决定给予丁某2罚款五百元、何某罚款五百元的行政处罚。12.追缴物品清单，证实公安机关追缴了黄某2违法所得900元、黄某1违法所得100元、何某违法所得100元。13.宁夏新泰康医院化验单、同心县泰康医院化验单，证实经检测，黄某2等人的HIV/HCV/TP检测结果均呈阴性。14.证人黄某2证言及辨认笔录，证实2018年6月份，其到太阳山开发区宝江养生馆做足疗服务;2018年9月至12月19日,其在黄某1的宝江养生馆、宝江东北菜馆、宝江养生馆对面的出租屋等地方从事卖淫活动三十余次,与其一起从事卖淫活动的还有何某;黄某1向其和何某收取每人每天20元的伙食费，并为其与何某提供卖淫的场所、介绍客人,生意成功后黄某1从中抽取20元至100元不等的介绍费;黄某1共从其处抽头3000元左右;在公安机关组织的照片辨认中,黄某2辨认出了容留、介绍其卖淫的黄某1以及与其一起卖淫的何某,2018年12月1日在宝江养生馆嫖娼的丁某2,2018年12月3日嫖娼的刘某,2018年11月嫖娼的男子丁某1;2018年12月嫖娼的男子高某。15.证人何某证言及辨认笔录，证实其于2018年3月份开始在宝江养生馆及对面的出租屋里从事卖淫活动20余次,与其一起从事卖淫活动的还有黄某2;黄某1向其和黄某2收取每人每天20元的伙食费,并为其和黄某2提供卖淫的场所、介绍客人,生意成功后黄某1从中抽取20元至100元不等的介绍费;黄某1从事容留、卖淫活动为了逃避公安机关打击,在租赁出租屋时,让其和赵某某在房屋租赁合同上签字,但是房租由黄某1支付;在公安机关组织的照片辨认中,何某辨认出了容留、介绍其卖淫的黄某1以及与其一起卖淫的黄某2,2018年12月1日在宝江养生馆嫖娼的丁某2。16.证人毛某证言及辨认笔录，证实2018年12月18日19时许,其在宝江养生馆与宝江养生馆的老板谈好包夜的价钱500元,先将200元押金交给宝江养生馆的老板,21时许其在永寿宾馆开了一间房并打电话告知宝江养生馆的老板房间号,当日23时30分许,其在宝江养生馆叫的那名女子来到其所在的房间与其发生关系后就被抓了;在公安机关组织的照片辨认中,毛某辨认出黄某1就是宝江养生馆的老板；何某就是微信昵称为“丑丫丫”的女子。17.证人高某证言及辨认笔录,证实2018年11月30日、12月1日、12月10日其与一名微信昵称为“张彤彤妈妈”的女子在宝江养生馆共发生三次关系共计支付350元；在公安机关组织的照片辨认中,高某辨认出黄某2就是其嫖娼时与其发生性关系的女子。18.证人刘某证言及辨认笔录,证实2018年12月13日16时许,其在宝江养生馆与一名短发女子发生一次关系支付了100元;在公安机关组织的照片辨认中,刘某辨认出黄某2就是其嫖娼时与其发生性关系的女子。19.证人丁某1证言及辨认笔录,证实2018年11月27日15时许,其在宝江养生馆与一名短发女子发生一次关系支付了200元;在公安机关组织的照片辨认中,丁某1辨认出黄某2就是其嫖娼时与其发生性关系的女子。20.证人丁某2证言及辨认笔录，证实2017年7月至12月1日期间,其在宝江养生馆与一名微信昵称为“丑丫丫”的女子发生三次关系共计支付300元,并在宝江养生馆遇见过一次宝江养生馆老板;在公安机关组织的照片辨认中,丁某2辨认出黄某1就是2017年7月其在宝江养生馆嫖娼时在店内的男子;何某就是微信昵称为“丑丫丫”的女子。21.证人杨某2证言,证实其在太阳山开发区经营一家东兴招待所,与黄某1比较熟悉;黄某1从2010年左右来到吴忠市太阳山开发区经营按摩店时就在店内容留他人卖淫，后来黄某1在宝江养生馆、宝江养生馆对面的出租屋、宝江东北菜馆从事容留他人卖淫的活动,每次卖淫100元,黄某1抽取30元。22.证人沈某证言,证实2015年5月25日,其将××区房出租给黄某15年,出租时黄某1告知其黄某1要开一家足疗店,2016年4月份左右其听说黄某1容留他人在店内卖淫。23.证人赵某证言,证实其在太阳山开发区经营一家“自由空间KTV”，“自由空间KTV”在宝江养生馆隔壁;宝江养生馆周围店面的人都知道黄某1在宝江养生馆及对面的出租屋容留他人卖淫。24.证人田某证言,证实其在太阳山开发区商业街西有间房子,对面是宝江养生馆;2015年5月20日,宝江养生馆的老板黄某1要租其的房子给宝江养生馆的服务员安排住宿,其就和黄某1商定将房屋以每年4500元的价格出租给黄某1，当天黄某1让他店里一个叫谢飞飞的女和其签了合同，2018年的时候黄某1又以何某等三个女的名义又签过一份合同,但是这几个女的都没有和其联系过,一直是黄某1和其联系的,房租等有关房子的事情都是黄某1在联系处理。25.证人房某证言,证实其系吴忠市太阳山开发区昌盛街一家东北菜馆的老板,黄某1被公安机关抓获后,黄某1的儿子黄宁把宝江东北餐馆的钥匙给了其,由其配合公安机关办案。26.上诉人黄某1供述，证实2018年12月18日21时，在其经营的太阳山宝江养生馆一名穿黑色外套男子到店里咨询“包夜”服务后离开，23时30分,男子打电话给其说已经和店里服务员黄某2谈好“包夜”服务,其通知黄某2到太阳山永寿宾馆302房间进行卖淫,后黄某2微信转账给其100元钱；2018年12月19日,其因为黄某2被暖泉派出所拘留到派出所找黄某2被拘留。27.吸毒现场检测报告书,证实上诉人黄某1样本经吗啡、甲基苯丙胺检测结果为阴性。28.吉林省榆树市人民检察院起诉书、吉林省榆树市人民法院（2003）榆刑初字第453号刑事附带民事判决书、常住人口登记表等,证实上诉人黄某1（曾用名黄宝库）因犯故意伤害罪,于2004年3月1日被吉林省榆树市人民法院判处有期徒刑六年。29.户籍证明，证实上诉人黄某1出生于1967年4月24日，犯罪时已达刑事责任年龄。以上证据,经当庭举证、质证，各证据来源合法,内容客观真实,能够相互印证,属有效证据,本院予以确认。关于上诉人黄某1所提其只构成介绍卖淫罪、无前科劣迹的上诉理由及其辩护人所提原判认定宝江养生馆对面的出租屋为容留卖淫场所错误,上诉人黄某1具有自首情节，建议对上诉人黄某1减轻处罚的辩护意见,经审核，证人田某、何某的证言证实上诉人黄某1从田某处租赁了宝江养生馆对面的出租屋,安排何某等人在合同上签字,该出租房实际的承租人为上诉人黄某1,并在该出租屋内容留他人卖淫。故上诉人黄某1容留他人卖淫的事实清楚，证据确实充分。证人黄某2、毛某证言,证实二人嫖娼行为均系上诉人黄某1介绍,上诉人黄某1对其介绍卖淫事实亦供认不讳。上诉人黄某1以营利为目的,容留、介绍他人多次卖淫,其行为已构成介绍、卖淫罪。上诉人黄某1虽主动到公安机关,但并非主动供述自己犯罪事实,其所供认的也只有一次介绍卖淫行为,不属于供述主要犯罪事实。故其不符合自首的构成要件。上诉人黄某1犯罪前科的事实有刑事判决书和违法犯罪记录证明证实,依法应予认定。故上诉人黄某1的上诉理由及辩护意见均不能成立,不予采纳。本院认为,上诉人黄某1容留、介绍他人多次卖淫,其行为已构成容留、介绍卖淫罪。上诉人黄某1作为宝江养生馆的负责人,利用宝江养生馆的条件,容留、介绍他人卖淫,从重处罚。上诉人黄某1有犯罪前科,酌情从重处罚。故上诉人黄某1所提上诉理由及其辩护人所提辩护意见,均不能成立,不予采纳。出庭履行职务的检察员所提驳回上诉、维持原判的意见成立,予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪及适用法律准确,量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 田进贤审判员 姬晓娟审判员 侯士俊 二Ｏ一九年十一月二十五日书记员 王婷附：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判;(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判;(三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判;也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。