广西壮族自治区陆川县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0922民初2314号 原告（反诉被告）滕清，女，1965年8月28日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县。 委托代理人滕家琼，男，1950年10月11日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县。 被告（反诉原告）王惠兰，女，1975年4月1日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县。 委托代理人何业有，广西金大地律师事务所律师。 委托代理人王治全，男，1954年12月10日出生，汉族，住广西壮族自治区玉林市玉州区。 原告滕清与被告王惠兰身体权纠纷一案，本院于2019年8月19日立案，王惠兰于2019年9月24日对滕清提起反诉，本院受理了王惠兰的反诉，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告滕清及其委托代理人滕家琼，被告王惠兰及其委托代理人何业有、王治全到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告（反诉被告）滕清向本院提出诉讼请求：请求判决被告赔偿原告医疗费、误工费、营养费、精神损害抚慰金，共计30067.72元。 事实和理由：2018年8月20日下午4时许，原告经四乐村三队李一同意，李一叫原告在她户承包田种上各种作物都可以，不让田地变荒。被告挑起事端冲来对原告大骂说，不是你的承包田，胆敢来耕种，当时原告不理睬被告怎样骂。但被告骂原告一个多钟后，原告回答说，原告耕种李一户的水田与你被告无关，你闹什么？瞬间被告走近原告用铁铲打伤头部，经珊罗卫生院诊断为：头部挫伤，左中指挫伤右膝部软组织皮下瘀血，经珊罗卫生院意见，于2018年8月21日转到玉林市第三人民医院治疗，诊断为：1、脑振荡；2、头皮裂伤；3、全身多处皮肤挫伤。2018年9月17日诊断为：脑振荡后综合证。原告在医院用去医疗费7617.72元。经珊罗派出所处理，被告不愿赔偿原告的各种费用，公安机关对被告进行行政拘留5天的处罚。原告住院20天，加请护理人员，两个人计每天误工费300元共6000元，伙食费每天80元共1600元，精神损失费2000元，营养费计20天每天50元共1000元，后续治疗抚慰金10000元，加上医疗费7617.72元，合计30067.72元。 被告（反诉原告）王惠兰辩称，2018年8月20日下午4时许，出来劳作的被告与村民罗德珍在罗德珍家门前的村道上聊天，原告随后来到聊天地点种地，由于原、被告以前因琐事闹过矛盾，其看见被告与罗德珍聊天，就对被告和罗德珍冷嘲热讽。被告和罗德珍一开始并不理会原告，但其越说越起劲，粗言烂语，被告忍无可忍，便回了一句原告，说原告才不识羞，不是你的承包田也来耕种。原告因此非常激动，走上来想抢夺罗德珍的铁铲未果，后对被告吐口水，拿地上沙土扔向被告，甚至冲上来推倒被告，然后打被告的头、脸、身，掐被告的脖子，直至被告不得不反抗抓住原告的头发，原告才放开手，被告随后也放开了手。不料，原告又拿起铲要攻击被告，被告赶紧去抓住铁铲，双方在扭打中都受到了伤。此后，被告离开了事发地，原告则继续种地一个小时后才回家。原告受伤过错责任在于原告，被告没有过错，无需对其损失承担赔偿责任，不同意赔偿其损失。 被告（反诉原告）王惠兰同时诉称，滕清、王惠兰都有责任，王惠兰是被迫防卫，无意间扛铲划伤对方，王惠兰当时也受了伤，王惠兰的医疗费400多元应由滕清赔偿。 原告（反诉被告）滕清对反诉辩称，王慧兰捏造事实，其没有受到伤害，其案发后一个月即9月19日才去医院的，案发完为何不去，滕清受到的伤害有两个人在场可以证明。请求驳回王惠兰的反诉请求。 本院经审理认定事实如下：陆川县四乐村二队村民滕清和四队村民王惠兰，两人曾经有过矛盾。2018年8月20日16时许，在陆川县块田地处，王惠兰与滕清发生口角并引发双方打架，后王惠兰持一铁铲打伤滕清头部，经法医鉴定，滕清的损伤程度为轻微伤。2018年10月10日陆川县公安局对王惠兰进行行政拘留五日和罚款200元的处罚。事发当天，滕清到陆川县卫生院治疗，根据珊罗卫生院的意见，滕清于2018年8月21日到玉林市第三人民医院住院治疗，诊断为：1、脑振荡；2、头皮裂伤；3、全身多处皮肤挫伤。滕清在该院治疗至2018年9月4日出院，医嘱：院外继续治疗。2018年9月14日，滕清再次到该院住院治疗，诊断为：脑振荡后综合证，当月17日出院。滕清在玉林市第三人民医院住院时间共17天，支出医疗费合计7618.22元（滕清起诉主张7617.72元）。2018年8月23日，王惠兰到玉林市第一人民医院就诊，经检查诊断为：外伤性神经性头痛，王惠兰在该院支出医疗费414.10元。事发后，经陆川县公安局珊罗派出所调解，双方未能达成协议。2018年10月10日，陆川县公安局作出陆公行罚决字[2018]01910号行政处罚决定书，对王惠兰行政拘留5天，罚款200元。 根据原告的诉讼请求及本院查明的事实，参照2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准，本院核定滕清的损失为：1、医疗费7617.72元；2、误工费2243.35元（参照农、林、牧、渔业48166元/365天×17天×1人=2243.35元）；3、护理费2243.35元（参照农、林、牧、渔业48166元/365天×17天×1人=2243.35元）；4、住院伙食补助费1360元（80元/天×17天×1人=1360元）。合计13464.42元。王惠兰受到的损失为医疗费414.10元。 本院认为，王惠兰与滕清以前有矛盾，双方应通过协商或者合法途径解决，但双方未采取正确的方法化解矛盾。2018年8月20日下午，王惠兰与滕清矛盾再起，双方发生口角后未保持克制，从而引发肢体冲突，在冲突中造成滕清、王惠兰受伤的事故。在此次事故中，双方均存在一定过错，均应承担一定民事责任。根据本院查明的事实，确认王惠兰应承担本案的主要过错责任，滕清承担次要责任，以王惠兰承担80%，滕清承担20%的赔偿责任为宜。双方受到的损失，以本院核实的为准，其中，滕清的损失包括医疗费7617.72元、误工费2243.35元、护理费2243.35元、住院伙食补助费1360元，合计13464.42元。王惠兰的损失为医疗费414.10元。根据双方承担的责任，王惠兰应赔偿滕清损失为：13464.42元×80%=10763.54元；滕清应赔偿王慧兰损失为：414.10元×20%=82.82元。滕清主张的营养费，没有医疗机构的意见，本院不予采纳；滕清主张的精神损害抚慰金，不符合《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，本院亦不予采纳。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，判决如下： 一、被告王惠兰应赔偿原告滕清医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，合计10763.54元； 二、反诉被告滕清应赔偿反诉原告王惠兰医疗费82.82元； 三、驳回滕清的其他诉讼请求。 案件本诉受理费552元，减半收取计276元，由原告滕清负担177元，被告王惠兰负担99元；反诉案件受理费25元，由反诉原告王慧兰负担23元，反诉被告滕清负担2元。 上述义务，义务人应在本判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 员  黄 镇 二〇一九年十一月十二日 法官助理  孔 飞 书 记 员  郑荃方