甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘06民终1395号 上诉人（原审被告）：张子鸿，男，1967年5月17日出生，住甘肃省武威市凉州区。 被上诉人（原审原告）：赵存香，女，1970年1月15日出生，住甘肃省武威市凉州区。 委托诉讼代理人：张学开（系赵存香姐夫），住甘肃省武威市凉州区。 上诉人张子鸿因与被上诉人赵存香健康权纠纷一案，不服甘肃省武威市凉州区人民法院（2019）甘0602民初7858号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月14日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张子鸿及被上诉人赵存香的委托诉讼代理人张学开到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张子鸿上诉请求：依法撤销一审判决，改判驳回被上诉人一审全部诉讼请求。事实和理由：1、被上诉人曾与上诉人达成了调解协议，双方已案结事了，现被上诉人又起诉，违反一事不再理的原则；2、一审认定事实错误，判令上诉人承担责任无法律依据。被上诉人主动积极参与本起事件，上诉人不存在殴打被上诉人的侵权行为。被上诉人伤系恶意编造、扩大；3、一审判决上诉人承担全部过错责任，既不公平也不合理，被上诉人在整个事件中过错较重，应由其自行承担责任；4、一审认定由上诉人赔偿的费用错误。被上诉人所花医药费存在恶意扩大；被上诉人在门诊检查，一审判决承担误工费6天及交通费无事实依据；鉴定费系被上诉人恶意诬陷其耳朵致伤所产生，费用由上诉人承担一半不公平。 赵存香辩称，被上诉人的伤情经鉴定系上诉人所为，上诉人应当承担相应的赔偿责任。上诉人隐瞒了案件事实，且派出所接警后对相关事实认定不清，上诉人行为构成侵权，应予赔偿被上诉人相应损失。一审认定事实清楚，请求驳回上诉，维持原判。 赵存香向一审法院起诉请求：判令张子鸿赔偿医药费1789元、误工费8118.4元、交通费300元、护理费2034.6元、鉴定费1000元，合计13242元。 一审法院认定事实：张学开系赵存香姐夫，2018年1月6日，赵存香在张学开家做客。张学开、张子鸿均系金塔镇青铜村**村民。2018年1月6日19时左右，张子鸿在该组停放所雇装羊车辆时，张学开赶来以车辆停放地点系其院门前，影响其家人通行为由要求张子鸿将车辆驶离，而张子鸿认为停放地点系付菊琴门前不愿驶离，双方发生争吵进而相互撕打。赵存香从张学开家出来后与张子鸿发生厮打。对其情节，赵存香主张拉架，在头部、胸部遭到张子鸿拳头多次击打，张子鸿主张赵存香先在张子鸿头部捣了一拳，张子鸿随后在赵存香头部打了一拳。赵存香于2018年1月7日在甘肃省武威肿瘤医院门诊做检查，初步诊断为1.头颅、左颈部、左肩、左背软组织损伤；2.左耳突发性耳聋。检查及诊断意见：1.对症治疗；2.建议综合医院专科治疗左耳。经当天CT检查，诊断意见：右额叶中线旁局部蛛网膜下腔增宽；脑实质CT平扫未见明显异常，建议随诊；左侧乳突气化不良；左肺下叶外基底段结节，多考虑炎性结节，建议复查；肋骨未见明确性骨折征象，请结合临床、必要时复查除外隐匿性骨折；上腹部CT平扫未见明确异常。花费医疗费922元。2018年1月10日在凉州医院做检查花费310元，注明为治疗耳聋产生的费用。2018年1月11日在凉州医院进行听力学检查，报告显示双耳波形分化较好，重复性好，波间期大致正常。2018年1月12日在甘肃省武威肿瘤医院门诊诊断，经赵存香自诉，诊断为1.头颅、左颈部、左肩、左背软组织损伤；2.左耳突发性耳聋。治疗意见：1.对症治疗；2.建议综合医院专科治疗左耳。2018年2月26日在武威市人民医院进性听力检查，镜检所见：左：外耳道少量耵聍，鼓膜脐部陈旧性穿孔，无感染性渗出。右：正常。花费医疗费429元。2018年6月19日在凉州医院做检查花费104.07元。赵存香于2018年3月5日作伤情鉴定，鉴定结论:被鉴定人所受伤害构成轻微伤，花费鉴定费1000元。另查明，赵存香诉张子鸿健康权纠纷一案，于2019年2月26日立案，赵存香于2019年5月20日向一审法院提出撤诉申请。一审法院于2019年5月20日作出（2019）甘0602民初2297号民事裁定书，准许赵存香撤诉。庭审中，赵存香委托诉讼代理人张学开变更诉讼请求：误工费为8118.4元；医药费为1789元。赵存香以诊断治疗花费医疗费用给家庭经济、生活造成影响为由状诉本院并主张上述诉讼请求。一审法院认为，公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。张子鸿遇事不忍，用拳击打致使赵存香受伤，侵害了其身体健康权，在此次事故中张子鸿应负侵权责任，张子鸿依法应承担相应的赔偿责任。张子鸿主张赵存香先用拳击打其头部无据证实。因此，赵存香要求张子鸿赔偿医药费、误工费、交通费、护理费、鉴定费的诉讼请求符合法律规定，对其合理的部分依法予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，确定赵存香的合理损失为：医药费1455.07元、误工费813.84元（49509元/365天×6天）、交通费120元（6天×20元），共计2388.91元。鉴定费1000元，因赵存香既有鉴定软组织挫伤内容，也有耳聋内容，产生的鉴定费也为两项费用混同，按照公平原则，因耳聋非侵权行为所致，应当由赵存香自行承担一半。据此，确定由张子鸿赔偿赵存香各种损失合计2888元。赵存香要求张子鸿赔偿护理费的诉讼请求，因未住院治疗，没有实际产生护理费用损失，故其请求不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、张子鸿于本判决生效后15日内赔偿赵存香医药费、误工费、交通费、鉴定费共计2888元；二、驳回赵存香的其他诉讼请求。案件受理费550元，减半收取275元，由赵存香负担88元，由张子鸿负担187元。 本院二审期间，上诉人张子鸿对一审认定被上诉人赵存香治疗与致伤无关的各项花费有异议，认为该花费不应由其承担。赵存香对一审认定其与张子鸿厮打有异议，认为赵存香只是拉架，没有打上诉人张子鸿。当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被上诉人提交：1、张学开自拍的家门口的照片一张。证明上诉人的车就停在张学开家的门口，对方有错在先，应承担全部赔偿责任；2、提交凉州区公安局凉公（金塔）（2018）17号对张学开作出的行政处罚决定书一份。证明本案发生纠纷就是在张学开家门口，派出所篡改了纠纷发生的地点，张学开并未在该处罚决定书上签字；3、提交凉州区检察院凉检公诉刑诉（2018）712号起诉书一份，证明事发当天上诉人就是将车停在张学开家门口，当时羊只也在张学开家门口。经质证，上诉人对证据1的真实性及证明目的均有异议。认为照片不能证明是事发当天拍摄，也无法证明其的车当时就停在张学开家门口。对证据2、3的真实性和证明目的均有异议。本院认为，上诉人提交的证据1中的照片不能有效证明拍摄的具体地点，故对证明目的不予认定。证据2是公安机关对被上诉人的委托诉讼代理人张学开作出的行政处罚决定，该决定书不能证明纠纷发生的地点，本案涉案主体是赵存香和张子鸿，张开学作为赵存香的委托诉讼代理人与本案上诉人张子鸿之间的纠纷与本案无关，本案不做认定；证据3系检察机关的起诉书，该起诉书指控的事实需经人民法院审理后才能认定，且起诉书指控的被告人赵林香、张应环均非本案当事人，故本院不予认定。被上诉人以其委托诉讼代理人拍摄的自家院门照片及对其委托诉讼代理人作出的行政处罚决定书和对案外人赵林香、张应环的起诉书证明上诉人车辆实际停放在其委托诉讼代理人门口及上诉人在致伤其过程中存在过错，该证据均与本案无关联性，本院不做认定。被上诉人的委托诉讼代理人与上诉人之间的纠纷不属本案审查的范围。 本院二审查明事实与一审一致。另查明，2018年3月5日凉州区公安局委托武威市人民医院司法医学鉴定所对赵存香的伤情进行鉴定，该鉴定意见书分析说明认为，被鉴定人赵存香左耳听力丧失系中耳炎所致，与外伤无直接因果关系。上诉人与被上诉人在二审中对该鉴定意见均无异议。赵存香于2018年1月10日、2018年2月26日分别在武威市凉州医院、武威市人民医院耳鼻喉科因治疗耳朵花检查费310元和429元，2018年6月19日在武威市凉州区人民医院做尿常规和尿红细胞检查花费25元，购买藿胆片、清热散结胶囊花费102.07元。经查，该检查及购买药品没有医院诊断及医生处方，被上诉人赵存香的委托诉讼代理人在二审庭审中陈述赵存香检查和药品花费均系治疗胸疼。经查，藿胆片是治疗鼻炎和鼻渊性头疼。清热散结胶囊是治疗急性结膜炎、咽喉炎、扁桃体炎、肠炎、痢疾、支气管炎、淋巴结炎、中耳炎，上呼吸道炎。 本院认为，上诉人张子鸿遇事不忍，在与案外人张开学因琐事发生厮打过程中殴打赵存香的事实有其在公安机关的自述和当庭陈述予以认定。其侵害赵存香的身体健康权存在过错，理应承担相应的民事赔偿责任。其所持赵存香首先动手打人的事实没有相应证据证实，故上诉人应承担举证不利的法律后果。关于被上诉人的各项花费一审认定是否合适，该花费与上诉人行为之间是否存在因果关系？经查，案发次日赵存香经武威市肿瘤医院诊断为1.头颅、左颈部、左肩、左背软组织损伤；2.左耳突发性耳聋。凉州区公安局委托武威市人民医院司法医学鉴定所对赵存香的伤情经综合分析认为，被鉴定人赵存香左耳听力丧失系中耳炎所致，与外伤无直接因果关系。故赵存香因治疗左耳突发性耳聋的花费与上诉人致伤之间无因果关系，该治疗的相关花费应由被上诉人自行承担。一审认定被上诉人耳聋非侵权所致，但仅对其中的鉴定费用判决双方各半承担，对被上诉人2018年1月10日、2018年2月26日在武威市人民医院耳鼻喉科治疗耳朵检查花费310元、429元；2018年6月19日在武威市凉州区人民医院做尿常规和尿红细胞检查花费25元，购买藿胆片、清热散结胶囊花费102.07元没有医院诊断证明和处方，上述花费均不能证明与上诉人的致伤行为有关，故均应予剔除。误工费、交通费亦应扣除与致伤无关的天数后予以认定。鉴定费一审考虑既有致伤部分的鉴定也有耳聋部分的鉴定，故判决双方各半承担并无不当。至于上诉人认为该案之前已由一审调解处理，经查，双方虽经调解，但未签收调解书，故被上诉人不存在重复诉讼。 综上所述，上诉人张子鸿的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，判决如下： 撤销甘肃省武威市凉州区人民法院（2019）甘0602民初7858号民事判决； 张子鸿于本判决生效后15日内赔偿赵存香医药费922元、误工费271.28元（49509元/365天×2天）、交通费40元（2天×20元）、鉴定费500元，合计1733.28元； 驳回赵存香的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费550元，减半收取275元；二审案件受理费500元，合计775元由被上诉人赵存香负担310元，上诉人张子鸿负担465元。 本判决为终审判决。 审判长  赵雪梅 审判员  周小鹰 审判员  赵世苍 二〇一九年十一月六日 书记员  聂 飞