云南省南华县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2324刑初89号公诉机关南华县人民检察院。被告人普某某，男，1979年10月13日生，彝族，云南省南华县人，小学文化，农民，住南华县一街乡一街村委会。1998年10月6日因犯盗窃罪被南华县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年六个月。因本案，2018年8月31日被南华县森林公安局取保候审，2019年1月11日被刑事拘留，同年1月19日被逮捕，现羁押于南华县看守所。辩护人罗国林，云南润泰律师事务所律师。被告人段某某，男，1952年5月17日生，汉族，云南省南华县人，小学文化，农民，住南华县沙桥镇索厂村委会。因本案，2018年8月30日被南华县森林公安局取保候审，现在南华县沙桥镇索厂村委会大坝稍村17号候审。南华县人民检察院以南检公诉刑诉（2019）95号起诉书指控被告人普某某、段某某犯滥伐林木罪，于2019年8月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。南华县人民检察院指派检察员李存贵出庭支持公诉，被告人普某某及其辩护人罗国林，被告人段某某到庭参加诉讼。现已审理终结。南华县人民检察院指控，2018年4月的一天，被告人普某某到南华县沙桥镇索厂村委会大坝稍村发现大坝梁子山上有成材的桉树，经过了解得知是段某某经营的山，就找到了段某某商量购买。段某某明知无法办理采伐手续还与普某某达成以3.8万元的价格买卖大坝梁子山的一片成材桉树，普某某向段某某预付订金1.3万元，树砍完后一次性付清尾款2.5万元，由段某某负责办理采伐手续，手续不全引发的责任由段某某承担的口头协议。2018年5月23日至25日，普某某明知在未办理林木采伐许可证的情况下，雇请罗某1、冯某某、罗某2、普某1携带一把油锯到大坝梁子山砍伐向段某某购买的桉树，2018年5月25日沙桥林业站工作人员发现后，到砍树现场进行制止，并对段某某进行了处罚。后段某某要求普某某赶紧把树砍完后将剩余的2.5万元钱给他，普某某也想借着处罚段某某之机把桉树砍完后把钱付清给段某某，在此后的5月28日、29日两天，普某某又安排罗某1等人继续在大坝梁子山砍伐桉树281株，立木（蓄积）材积28.1126立方米，5月31日晚，普某某将砍伐的桉树装车后请鲁某某拉往南华准备出卖时被南华县森林公安局民警查获。2017年9月至10月间，杨某某以6万元的价格向南华县龙川镇蟠龙村委会梨园村的李某某购买其砖房箐山一片桉树准备砍伐烤桉油，双方商定采伐手续由杨某某负责办理，李某某负责协助，2018年4月杨某某又将该片桉树以10.46万元的价格转买给被告人普某某，双方商定砍伐手续仍由杨某某负责办理，南华县龙川林业站接到申请后于2018年4月24日协助杨某某请楚雄林业规划设计院相关人员到现场实地踏勘，2018年5月普某某擅自对该片桉树进行砍伐，经现场踏勘，因该片桉树位于三峰山保护区内，2018年5月9日，楚雄林业规划设计院通知杨某某无法办理采伐手续，杨某某告知普某某停止采伐，因杨某某无法提供采伐手续又不断地向普某某催要卖树款，且在砍伐中杨某某又对普某某进行错误诱导，在2018年9月25日至11月8日间，普某某在未取得林木采伐许可证的情况下带领其妻子李某1及儿子普某2携带一台油锯、一把砍刀继续对该片桉树进行砍伐，经检验鉴定，桉树（直干桉）共被砍伐1673株，立木材积（蓄积）59.3493立方米。为证实上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了物证、书证、证人证言、现场勘验笔录、现场指认、辨认笔录；被告人供述及辩解等证据支持公诉。公诉机关认为，被告人普某某以牟利为目的，滥伐数额巨大的林木，被告人段某某以牟利为目的，伙同普某某滥伐数额较大的林木的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款规定，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。并提出对被告人普某某在三年以上四年以下有期徒刑量刑，并处罚金，对被告人段某某在一年以上两年以下有期徒刑量刑，并处罚金的量刑建议。被告人普某某辩称：对第一次的犯罪事实予以承认，第二次犯罪是受了杨某某的欺骗而犯罪。辩护人罗国林认为，被告人普某某的行为已构成滥伐林木罪，但在本案中被告人有从轻处罚情节。1、砍大坝梁子的桉树时与段某某约定，砍伐手续由段某某办理，手续不全的责任由段某某承担，普某某起次要作用，是从犯，应当对其从轻或减轻处罚。2、被告人砍伐的是人工种植的速生桉树，对自然资源的破坏小，可以酌情从轻处罚。3、在砍伐砖房箐李宗宝家的桉树是受杨正勇的教唆、误导和胁迫而实施犯罪，对普某某的犯罪行为应当减轻处罚。4、本案中的木材鉴定机构不具有司法行政部门颁发的司法鉴定专业资质，其作出的鉴定意见不能作为定案的依据。5、被告人犯罪后自动投案，如实供述砍伐林木的事实，是自首，可以从轻处罚。同时，被告人有良好的认罪悔罪表现，愿意积极交纳罚金，建议法庭对被告人普某某从轻处罚。被告人段某某对犯罪事实供认不讳，请求法庭从轻处罚经审理查明，(一)2018年4月，被告人普某某以3.8万元的价格向南华县沙桥镇索厂村委会大坝稍村的段某某购买大坝梁子山一片成材桉树，双方商定普某某向段某某预付订金1.3万元，树砍完后再付尾款2.5万元，段某某负责办理采伐手续，手续不全引发的责任由段某某承担。2018年5月23日至25日，在未办理林木采伐许可证的情况下，普某某雇请罗某1、冯某某、罗某2、普某1携带一把油锯到大坝梁子山砍伐向段某某购买的桉树，2018年5月25日沙桥林业站工作人员到砍树现场进行制止，并对段某某进行了行政处罚，因段某某要普某某赶紧把树砍完后将剩余的2.5万元钱给他，普某某也想借着段某某被处罚的机会把桉树砍完出卖后把钱付给段某某，在此后的5月28日、29日两天，普某某又安排罗某1等人继续在大坝梁子山砍伐桉树281株，立木（蓄积）材积28.1126立方米，5月31日晚，普某某将砍伐的桉树装车后请鲁某某拉往南华准备出卖时被南华县森林公安局民警查获。认定上述事实，有下列证据证实：1、照片、户口证明、前科查询。证实被告人普某某、段某某的面部特征及二被告已达法定责任年龄，段某某无违法犯罪记录，普某某曾因盗窃被南华县法院判处缓刑的事实。2、受案登记表、立案决定书，证实南华县森林公安局于2018年5月31日21时许，在320国道秋木园至鹦鹉山公园路段查获鲁某某运输的桉树原木，经过询问即展开初查，并于2018年6月21日立案侦查。3、扣押决定书和扣押清单，证实县森林公安局于2018年6月29日扣押了黄色油锯一台。4、调取证据通知书，刑事判决书，证实普某某曾因犯盗窃罪被南华县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年六个月的事实。5、取保候审材料，证实段某某、普某某分别于2018年8月30日、31日被南华县森林公安局取保候审。6、抓获经过，证实犯罪嫌疑人普某某、段某某的到案经过。县森林公安局干警在320国道秋木园至鹦鹉山公园路段查获鲁某某运输的桉树原木，经过询问即展开初查。立案后，于2018年6月19日，电话通知普某某到县森林公安局执法办案中心讯问时将其抓获，段某某是6月20日在县森林公安局执法办案中心讯问时被抓获。7、林权证及公证书复印件、砍伐申请，证实普某某砍伐的位于沙桥镇索厂村委会大坝稍梁子的桉树权利人是段某某。8、行政处罚决定书，证实2018年5月29日南华县林业局对段某某因砍伐5立方米的桉树进行行政处罚，罚款2200元，补种经济林150株。9、辨认笔录、现场勘查笔录、照片，证实被告人普某某于2018年5月25日后在大坝稍梁子砍伐段某某经营的桉树281棵，森林公安查获鲁某某运输桉树的情况和罗某1辨认砍伐桉树使用的油锯的事实。10、林木检验意见书、告知书、木材检验师资质证、伐桩检尺记录，证实经过检验普某某在大坝稍梁子砍伐了段某某经营的桉树共281棵，立木材积28.1126立方米，该结果已告知了二被告人。11、证人证言。（1）证人鲁某某的证言，证实2018年5月31日晚上9点多，受段某某的雇请，以20元/吨的价格，从索厂阿杂邑村子公路边上拉了一车桉树准备运往南华出售。当晚10时左右在鹦鹉山下面公路段门口被森林公安查获的事实。（2）证人罗某1、冯某某、普某1、罗某2证言，证实2018年5月份的一天，普某某打电话给他们，叫他们去沙桥帮普砍桉树，工钱每天80元，共砍了三天。后来林管员就来了，说砍树手续批不下来，就没有砍了，砍树时山主一直在现场的事实。罗某2证实砍伐的地点在沙桥索厂村委会下边的一条公路下，林管员制止后又砍了一小部分，一共拉走了三车桉树柴。（3）证人周某、何某某的证言，证实2018年5月25日接到索厂村委会林管员段某1的电话报告称，有人在大坝梁子山上砍桉树。周某和何某某即驱车前往查看，发现有人在砍段某某经营的桉树，但是没有砍伐手续，就要求他们停止砍伐，并通知段某某到沙桥林业站接受调查。5月29日沙桥林业站对段某某进行了行政处罚。6月8日南华县森林公安局通知沙桥林业站的周某一同到大坝梁子调查段某某卖桉树给普某某砍伐的事实时发现，在沙桥林业站制止后，普某某等人又砍伐了部分桉树的事实。12、被告人普某某的供述与辩解，证实2018年4月的一天，被告人普某某找到段某某与段某某商量，以3.8万元的价格购买段某某种植在大坝梁子山的桉树，树干用以出售，树叶用来烤桉叶油。并约定砍伐手续由段某某去办。在付了1.3万元的订金后，普某某在明知无砍伐手续不能砍树，并且知道段某某办不了砍伐手续，仅因段某某说手续由他去办，普只管砍树就行，就找人于5月23日开始砍伐，到5月25日因无砍伐手续，沙桥林业站工作人员到现场制止，并对段某某进行了行政处罚。5月28、29两日，被告人普某某又在山上进行砍伐，共砍伐了281株桉树，蓄积28.1126立方米（不含行政处罚的数目）的事实。13、被告人段某某的供述与辩解，证实2018年4月的一天被告人普某某找到段某某商量，以3.8万元的价格购买段某某种植在大坝梁子山的桉树，并付了1.3万元的订金，同时约定，采伐手续由段某某去办理，普某某只管砍树，责任由段某某承担。5月23日普某某开始砍树，5月25日沙桥林业站工作人员到现场制止，要求停止砍伐，并对段某某进行了行政处罚。5月28、29两日，普某某又砍了281棵桉树，蓄积共计28.1126立方米（不含行政处罚的数目）的事实。同时，段某某还证实，他要求普某某快点砍，砍完后把未付的2.5万元钱付给他的事实。（二）2017年9月至10月间，杨某某以6万元的价格向南华县龙川镇蟠龙村委会梨园村的李某某购买其在砖房箐山承包经营的一片桉树准备砍伐烤桉油，双方商定采伐手续由杨某某负责办理，李某某负责协助。2018年4月杨某某又将该片桉树以10.46万元的价格转买给被告人普某某，双方商定砍伐手续仍由杨某某负责办理，南华县龙川林业站接到申请后于2018年4月24日协助杨某某请楚雄林业规划设计院相关人员到现场实地踏勘，2018年5月在未办理采伐许可证的情况下，普某某擅自对该片桉树进行砍伐。经现场踏勘，因该片桉树位于三峰山自然保护区内，2018年5月9日，楚雄林业规划设计院通知杨某某无法办理采伐手续，杨某某告知普某某停止采伐。后因杨某某无法提供采伐手续又不断地向普某某催要卖树款，并对普某某进行错误诱导说要普某某快点砍，在南华不要怕，在拉的过程中如果有人问就说是樟木箐砍的。在2018年9月25日至11月8日间，普某某在未取得林木采伐许可证的情况下带领其妻子李某1及儿子普某2携带一台油锯、一把砍刀继续对该片桉树进行砍伐，经检验鉴定，桉树（直干桉）共被砍伐1673株，立木材积（蓄积）59.3493立方米。认定上述事实，有下列证据证实：1、诉讼文书卷1-2，证实2018年12月8日，南华县龙川林业站在开展森林督查案件查处过程中发现普某某在未取得采伐许可证的情况下，砍伐了龙川镇蟠龙村委会梨园箐小组李某某某所有的桉树林，于同月10日移交县森林公安局调查。县森林公安局于12月17日决定立案侦查。2、强制措施材料，证实被告人普某某于2019年1月11日被刑事拘留，2019年1月19日被执行逮捕。3、扣押清单，证实公安机关扣押作案工具鸿鹰牌油锯一台，砍刀一把。4、普某某、李某某、杨某某的现场辨认笔录、公安机关的现场勘查笔录，证实被告人普某某砍伐桉树的地点是南华县龙川镇蟠龙村委会梨园小组砖房箐山上，经过逐一辨认共砍伐桉树1673株。5、鉴定意见书和鉴定通知书，证实被告人普某某在砖房箐山上砍伐的1673株桉树立木材积59.3493立方米，并于2019年1月11日通知了被告人普某某的事实。6、电话录音（光碟），证实杨某某与普某某在通话中要求普某某迅速把树砍完，并说南华的相关部门不怕，已经说好了，被州里的领导和部门发现就不好了，同时说如果运输途中有人问就说是樟木箐砍的树的事实。7、证人证言。（1）证人李某某证言，证实李某某向集体承包了砖房箐的荒山，在山上种植了桉树和核桃树。2018年春节前杨某某来找到他，以6万元的价格向他购买砖房箐的桉树，先付了3万元订金，采伐手续由杨某某去办理，李宗宝协助办理。在此过程中，州规划院的对此片林木进行了规划，后来林业站的工作人员说该片桉树在三峰山自然保护区内，办不了采伐手续，但杨某某表示树他还是要的。到了2018年10月20号左右，李某某发现桉树被砍了就打电话给杨某某问情况，才知道杨某某把砖房箐山自己种植的桉树卖给了普某某砍伐，普某某、杨某某并未把转买的事告诉李某某的事实。（2）证人宋某某（杨某某的外甥）证言，证实他舅舅杨某某于2018年春节前向李某某以6万元的价格购买了桉树，最后以10.46万元买给了普某某，并请了州规划院的规划砍伐，但因该片林木在三峰山自然保护区里不能办理林木采伐手续。杨某某也将办不了采伐手续告诉了普某某，但普某某说还是要这片桉树的。杨某某打电话向普某某催过卖树的钱。在普某某砍路上边凹子里的桉树时他到现场看过，并告诉普某某不能砍。（3）李某1证言，证实普某某、她、普某2到砖房箐用一台油锯、一把砍刀砍树，共砍了4车，轻卡车拉了三车，大货车拉了一车。树是跟杨某某买的，手续由杨某某负责办理，但杨一直没有把采伐手续拿给普某某，也没退钱给普某某，还说我家再不去砍，他要将树重新卖了，普某某才带着我和我儿子去砍树，砍树时杨某某还去到山上催我们快点砍。（4）普某2证言，证实2018年8、9月份到李某某家山上用油锯和砍刀砍了10-20天的桉树，树是杨某某向李某某家买的，我家又向杨某某买来砍，没有办得采伐手续，砍下来的树杆断成柴和桐子卖了，砍树的主要目的是砍桉叶烤桉油。诉讼(补充侦查)证据卷，2018年12月14日-2019年3月15日。我家买得这片山后，我、我父亲、母亲一起去砍了几天，总的没有超过7天，之后我记得是去年11月份左右又去砍，就一片的砍了。第一次砍伐和第二次砍伐之间相隔一个月左右的时间，先砍这次砍得三车。砍树前杨某某没有把采伐手续给我家，我听到杨某某打电话给我爹说，叫我家砍着得了，手续的事情不消我家操（操心）。（5）曾某某证言，证实2018年10月份，南华县兴云木材加工厂收着普某某拉来的两车新鲜桉树，300元一吨共付了6000元钱给普某某。（6）唐某某证言，证实2018年10月份，其经营的远兴木材加工厂收着普某某拉来的新鲜桉树，200元一吨，付了4000元钱给普某某。(7)周某1证言，证实大约在2018年5月中旬的一天，她和杨某某、普某某一起到宾川买甄子回来，大约到晚上10点多钟去吃烧烤，吃的过程中杨某某说那片桉树的手续办不下来了，之前谈成12.8万元，由于采伐手续办不成，让普某某2万元，最后双方谈成10.6万元，树是在一个苗圃基地后边的山上，普某某是什么时候去砍她不知道。（8）雷某某的证言，证实砖房箐这片树杨某某和普某某分别带她去看过，普某某带她去看树时还遇着杨某某的外侄带着一个人去看树，当时普某某还打电话骂杨某某。杨某某带她去看树是在2018年的5、6月份，普某某带她去看是2018年的8月份。（9）杨某某的三次证言，证实2018春节前，杨某某以6万元钱向李某某买李家山上的约15亩的桉树并付了订金，2018年3月份普某某碰到杨某某得知杨买了一片桉树后，二人商量采伐手续由杨某某去办，然后一次性转卖给普某某砍伐，价格是12.6万元。4月20日左右，楚雄规划院的来做了砍伐林木规划设计，到了5月9日，规划院的打电话告诉杨某某说该片林木在三峰山自然保护区内不能砍伐，砍伐手续办不了。后来普某某给了我9.46万元买树钱，还差1万，他说树砍完后拿给我。过后他什么时候去砍的树我不知道，到了10月份，李某某打电话给我说山上的树被砍了，我才知道普某某去砍了树，我妻子去看过树确实是普某某砍的。诉讼（补充侦查）证据卷7-10页，2018年12月14日-2019年3月15日，杨某某证实，我告诉普某某高速公路边100米以内的不需要手续，并没有说这片也不需要手续可以砍。补充侦查卷17-28，在和李某某谈成买树后，于2018年3月转给了普某某，在规划院打电话告诉我林木采伐征办不下来后我就告诉了普某某，是在南永加油站说的，当时我外甥宋某某在场。过后10多天，我们在一起吃烧烤时我说，要么卖一片有手续的给普某某，但他说就瞧着李某某家的那片，我说要卖给你可以的，因为砍伐手续办不成，价格们让一部分，最后谈成10.6万元成交，当时有树苴的周某1在场。我想厉害关系也经讲清楚了，他敢买我就敢卖。8、补充证据，李某、张某某的证言，证实被告人普某某无自动投案的事实。9、被告人供述与辩解。2018年3月份普某某拉煤给杨某某，杨和他说起杨某某向李某某家买了一片桉树，因为没钱想把树卖掉。到了4月份两人就去看树并谈成价格是10.6万元，所有手续由杨某某去办，4月24日规划院的来做采伐规划，4月28日付了4万元给杨某某，是他外甥来拿的钱，到了5月份杨某某打电话告诉我说采伐手续办不下来，让我暂时不要去砍，我让他退我钱，他不但不退后来还一直催我的买树钱，普某某共付了9.46万元。在这期间我都一直跟他要砍伐手续，后来杨说现在有政策，桉树要取缔了，让我赶快去砍，农历八月十六的我和妻子、儿子带着一把砍刀、一台油锯就去砍了，砍树时没有采伐证，一共砍了1673株，立木材积鉴定为59.3493立方米我没有意见。砍树的目的是砍树叶烤桉油，树干卖到老红山武某某承包给曾某某的木材厂一车，卖得6000元，柴拉到老高坝唐某某处，卖得4000元。第7卷5-12，证实杨某某打电话给他叫他快点砍，南华的不怕，就怕楚雄的领导过路看见，时间上要抓紧，如果路上查着就说是樟木树箐砍的。上列证据经过庭审质证，认证，本院予以确认。本院认为，被告人普某某、段某某违反森林法的规定，以营利为目的，在无采伐许可证的情况下，擅自砍伐段某某承包经营的林木，普某某还购买砍伐了杨某某向李某某家购买的林木，被告人普某某滥伐林木数量巨大（89.4619立方），被告人段某某滥伐林木数量较大（28.1126立方），其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，被告人应受刑法处罚。被告人普某某关于在砖房箐山砍树是受杨某某的欺骗而犯罪的辩解，本院认为，被告人明知没有林木采伐许可手续是不能对林木进行砍伐的，但他为了自己的私利对林木进行了砍伐，故对其辩解本院不予采纳。辩护人关于普某某在大坝稍梁子的犯罪中，双方约定，责任由段某某承担，普某某是从犯的意见；在砖房箐山砍树是受杨某某胁迫的意见；砖房箐山的犯罪应当认定为自首的意见与本案事实不符，本院不予采纳。对被告人普某某认罪悔罪，主动坦白，愿意交纳罚金，建议法庭对被告人普某某从轻判处的意见，本院予以采纳。关于不是司法行政机关确定的鉴定机构作出鉴定意见，不能作为定案的依据的辩护意见，本院认为，本案的立木材积计算只需要将树桩的直径代入计算公式即可算出结果，并不需要专业的技术人员作出鉴定，故其辩护意见本院不予采纳。对被告人段某某请求从轻判处的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人普某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币15000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决书生效后十日内缴纳，逾期未缴纳的，强制收缴）。二、被告人段某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币5000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决书生效后十日内缴纳，逾期未缴纳的，强制收缴）。三、随案移送的作案工具油锯二台，砍刀一把依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  戴先军审 判 员  袁 鸿人民陪审员  熊玉玲二〇一九年十一月二十一日书 记 员  者学富