云南省禄劝彝族苗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0128民初2125号 原告普某某，女，彝族，1970年9月20日生，住云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县。 委托代理人彭俊歌，云南丰沛律师事务所律师。特别授权代理。 被告角某，女，汉族，1972年7月6日生，住云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县。 委托代理人孙朝兵，云南德勒律师事务所律师。特别授权代理。 原告普某某与被告角某生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2019年10月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告普某某及其委托代理人彭俊歌、被告角某及其委托代理人孙朝兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告普某某向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告经济损失45907.91元，其中医疗费15552.31元、住院伙食补助费2400元（24天×100元/天）、误工费8677.8元（31天×160.25元/天）、护理费8677.8元（31天×160.25元/天）、营养费1500元（50天×30元/天）、后期治疗费5000元、鉴定费2100元、交通费2000元；2、案件受理费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村邻里。2017年9月12日，原告丈夫李朝斌与被告角某因建房地基问题发生口角。2017年9月13日，原告与丈夫、女儿在崇德街上卖鱼，约18点50左右，原告与女儿先回家，到家之后女儿便骑电动车到她奶奶家还车，原告便一个人在二楼休息。后被告角某带着数人闯入原告家，被告角某及角斌、孟丽梅等人将原告从家中二楼带至门口进行殴打。在此过程中，原告家一楼堂屋门锁损坏，卫生间门被踢烂，衣柜门损坏，造成原告身体多处受伤。原告受伤后，于当日被送禄劝县第一人民医院治疗，经医生诊断，伤情为手指肌肉断裂、左侧额部头皮血肿、头部外伤、软组织挫伤、左眼球挫伤，住院治疗至2017年9月21日医嘱转至成都军区昆明总医院治疗，直至2017年9月30日出院，2017年10月1日遵医嘱又转至禄劝县第一人民医院治疗，至2017年10月9日出院。后经维权司法鉴定中心鉴定，原告此次损伤需后期治疗费5000元，误工期30日、护理期30日、营养期50日。原告就事于事发当天向公安机关报案，至2018年12月21日，经公安机关多次凋解未能达成一致，故向法院提起诉讼。 被告角某辩称，本案的发生原告亦有过错，应承担相应的责任。原告的损失应以实际产生的费用为准。 原告普某某针对其诉讼主张提交了下列证据： 1、普某某身份证，证明原告身份情况； 2、《关于普某某被殴打一案的情况说明》，证明2018年12月21日公安出具说明，经公安机关调解未果，建议到法院起诉解决； 3、公安机关询问普某某的《询问笔录》，证明普某某陈述自己被角某等闯入家中殴打的经过； 4、公安机关询问李云吕的《询问笔录》，证明李云吕陈述看到普某某被殴打的情况； 5、公安机关询问李亚婷的《询问笔录》，证明李亚婷陈述看到普某某被殴打的情况； 6、诊断证明书、出院证、护理证，证明普某某于2017年9月13日到禄劝县第一人民医院治疗，2017年9月22日医嘱转至成都军区昆明总医院治疗，2017年10月1日又转至禄劝县第一人民医院治疗，2017年10月9日出院。共住院24天，住院期间需人护理，医嘱注意休息、加强营养； 7、住院收费单据、门诊单据，证明普某某支付15552.31元医疗费； 8、鉴定意见书（后期治疗费、三期）、鉴定费发票，证明经评定普某某需后期治疗费5000元，误工期30日、护理期30日、营养期30日，支付鉴定费2100元。 被告角某对原告普某某提交的原告普某某身份证、《关于普某某被殴打一案的情况说明》、诊断证明书、出院证、护理证、住院收费单据、门诊单据、后期医疗费无异议;对公安机关询问普某某、李云吕、李亚婷的《询问笔录》的合法性、关联性无异议，但认为内容不真实,不予认可。对误工期、护理期、营养期评定，认为不具有合法性，不予认可。 被告角某针对抗辩主张提交了（2018）云0128民初951号民事判决书，证明本案中被告也被原告打伤，原告对损害的发生有过错。 原告普某某对被告角某提交的（2018）云0128民初951号民事判决书的真实性、合法性、关联性无异议，但认为，当时原告对该判决就有意见，并向昆明市中级人民法院上诉，但昆明市中级人民法院维持了该判决。 本院认为，原告普某某提交的原告普某某身份证、《关于普某某被殴打一案的情况说明》、诊断证明书、出院证、护理证、住院收费单据、门诊单据、后期医疗费因被告角某无异议，本院予以确认。原告普某某提交的公安机关询问普某某、李云吕、李亚婷的《询问笔录》系公安机关制作，本院对其真实性予以确认。原告普某某提交的三期鉴定意见书，因误工期、护理期、营养期应结合医院相关材料确定，故本院对三期鉴定不予确认。被告角某提交的（2018）云0128民初951号民事判决书系生效的法律文书，且与本案有关联，本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认如下法律事实： 普某某与角某系同村村民。普某某家与角某家因建房占地问题产生矛盾。2017年9月13日晚，普某某、角某因建房占地问题发生吵闹，随后普某某与角某拉扯，并相互厮打。普某某的女儿到场后参与抓扯，在抓扯中致普某某、角某受伤。当晚，普某某被送禄劝彝族苗族自治县第一人民医院治疗，诊断为手指肌肉断裂（左手第4指伸指肌腱断裂）、左侧额部头皮血肿、头部外伤、软组织挫伤（面部、左手、左大腿）。住院8天，支付医疗费2845.65元。2017年9月22日，普某某转成都军区昆明总医院治疗，诊断为左手环指伸肌腱止点撕脱骨折。住院8天，支付医疗费10377.48元。2017年10月1日，普某某又转回禄劝彝族苗族自治县第一人民医院治疗，诊断为左手无名指背伸肌腱断裂术后。住院8天，支付医疗费2329.18元。 后经云南维权司法鉴定中心鉴定，普某某需后期医疗费5000元，误工期为30日，营养期为30日，护理期为30日。普某某支付后期医疗费评估费700元、三期评定费700元。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中,原、被告因建房占地问题产生纠纷，不是采取克制的态度寻求正当的途径解决问题，而是相互争吵致抓扯，在抓扯中致双方受伤（被告已另案起诉）。在抓扯中被告对原告实施了侵害行为，对原告的损害应当承担赔偿责任。在纠纷中，原告对损害的发生有过错，故应适当减轻被告的民事赔偿责任。 结合原告提供的证据，本院对原告请求的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、后期治疗费、鉴定费、交通费评定如下： 1、医疗费。原告主张医疗费15552.31元，该主张有医院住院收费票据、门诊收费票据证实，本院予以确认； 2、住院伙食补助费。原告主张住院伙食补助费2400元，该主张符合法律规定,本院予以确认； 3、误工费。原告主张误工费8677.80元，该主张原告以误工31天算无依据。误工时间应根据原告接受治疗的医疗机构出具的证明确定，原告接受治疗的医疗机构出具的证明，证明原告住院24天，原告的误工期应以24天计算，故本院确认原告的误工费为3846元（24天×160.25元/天）； 4、护理费。原告护理费8677.80元,该主张原告以护理31天算无依据。护理期限应计算至原告恢复生活自理能力时止。原告的护理期应以住院天数计算，故本院确认原告的护理费为3846元（24天×160.25元/天）； 5、营养费。原告主张营养费1500元。根据医院出院医嘱中加强营养的意见，该请求本院予以支持。但该主张原告以护理30天每天50元计算无依据，本院作适当调整，以住院24天，每天30元计算，故本院确认营养费为720元； 6、后期治疗费。原告主张后期治疗费5000元，该主张有鉴定意见书证实，本院予以确认； 7、鉴定费。原告主张鉴定费2100元，但本院只确认后期医疗费鉴定意见，对该鉴定意见所产生的鉴定费700元，本院予以确认。对其余鉴定意见所产生的鉴定费本院不予确认； 8、交通费。原告主张交通费2000元，原告对该主张未能举出确实充分的证据证明，但本院根据原告的就医情况，酌情确定为500元。 上述原告各项损失合计为32564.31元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告角某于本判决生效后十五日内赔偿原告普某某损失32564.31元的60%，即赔偿19538.59元； 二、驳回原告普某某的其余诉讼请求； 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费948元，减半收取474元，由原告普某某承担190元，被告角某承担284元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。 审判员  李志平 二〇一九年十一月二十八日 书记员  李逻辑