河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀09刑终847号原公诉机关河北省青县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)戴某1，男，1979年5月19日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之夫。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)戴某2，男，2003年11月26日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之长子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)戴某3，男，2011年2月13日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之次子。以上二附带民事诉讼原告人戴某2、戴某3的法定代理人戴某1，系二人之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)许某1，男，1952年1月1日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈某，女，1954年12月8日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之母。以上二附带民事诉讼原告人许某1、陈某的诉讼代理人许景青，男，1978年6月13日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系二附带民事诉讼原告人之子。上诉人(原审被告人)王蛇，男，汉族，1988年10月16日生，初中文化，户籍所在地河南省商水县。2019年4月26日因造成交通事故后逃逸被青县公安局行政拘留十五日，2019年5月10日因涉嫌交通肇事罪被青县公安局刑事拘留。经青县人民检察院批准，2019年5月17日被青县公安局执行逮捕。现羁押于青县看守所。辩护人刘洪江，河北通胜律师事务所律师。原审附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司周口分公司负责人李华鹏，总经理。河北省青县人民法院审理河北省青县人民检察院指控原审被告人王蛇犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某提起附带民事诉讼一案，于2019年8月20日作出(2019)冀0922刑初134号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某，原审被告人王蛇均不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问原审附带民事诉讼原告人，讯问上诉人王蛇，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。原判认定：2019年4月24日21时50分，被告人王蛇酒后驾驶豫Ｐ×××**号轿车沿青县振兴路由东向西行驶至新华小区北门西侧与行人许某2相撞，造成许某2当场死亡的交通事故。事故发生后王蛇驾车逃逸。经检测，被告人王蛇静脉血中乙醇含量为75.87mg/100ml。经青县交警大队认定，被告人王蛇负事故的全部责任。另查明，豫Ｐ×××**号轿车在太平财险公司投保交强险、50万元的商业第三者责任保险各一份，交强险保险期间自2018年7月11日起至2019年7月10日止，商业三者险的保险期间自2018年7月12日至2019年7月11日止。事故发生在保险期间内。原审人民法院认为，被告人王蛇违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，且酒后驾驶机动车肇事后驾车逃逸，其行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪。被告人王蛇的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的物质损失，应予以赔偿。因被告人王蛇的犯罪行为造成被害人许某2死亡，被害人许某2及丈夫戴某1、长子戴某2、次子戴某3自2016年11月开始至案发居住于青县城区，附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的损失及计算标准如下：1、死亡赔偿金659940元，按河北省城镇居民2018年度人均可支配收入标准32997元/年计算20年，即32997元/年*20年；2、丧葬费32633元，按河北省2017年度在岗职工平均工资65266元/年/2；3、被抚养人生活费251625元，计算标准为：许某2的被抚养人有许某1、陈某、戴某3、戴某2，许某2之父许某11952年1月1日生，被抚养人生活费计算13年，许某2之母陈某1954年12月8日生，被抚养人生活费计算15年，许某1、陈某的被抚养人生活费按2018年度河北省农村居民人均年生活消费性支出11383元/年计算，二人有三个子女。许某2之长子戴某22003年11月26日，被扶养人生活费计算2年，许某2之次子戴某32011年2月13日生，被抚养人生活费计算10年，戴某3、戴某2均有两个抚养人，被抚养人生活费按2018年度河北省城镇居民人均年生活消费性支出22127元/年计算，附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某2、戴某3的被抚养人生活费分段计算为：22127元/年*2年+22127元/年*8年+11383元/年÷3人（抚养人）*2人（被抚养人）*3年+11383元/年÷3人（抚养人）*2年。4、家属办理丧葬事宜的误工费酌情支持2000元。5、交通费酌情支持1000元。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金于法无据，不予支持。综上，附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2的各项损失共计947198元。被告人王蛇驾驶的车辆豫Ｐ×××**号小型轿车在附带民事诉讼被告人太平财险公司投保交强险及50万元的商业三者险各一份，事故发生在保险期间内，被告人王蛇承担事故的全部责任，应由附带民事诉讼被告人太平财险公司在交强险限额项下承担赔偿责任，即在交强险的死亡伤残限额项下赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金11万元。对于附带民事诉讼原告人所主张太平财险公司应在商业三者险范围内承担赔偿责任；经查，太平财险公司在被告人王蛇投保时就免责事由已尽到了明确告知义务，被告人王蛇酒后驾驶机动车发生事故后逃逸，保险公司不应承担赔偿责任，故对该诉讼请求不予支持，各附带民事诉讼原告人超出交强险的损失部分由被告人王蛇承担赔偿义务。根据被告人王蛇的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十八条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决：一、被告人王蛇犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年。二、附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司周口分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某死亡赔偿金44000元，赔偿附带民事诉讼原告人戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金66000元，于判决生效之日起十日内履行。三、附带民事诉讼被告人王蛇赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某被抚养人生活费170493元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）219976元，合计390469元；赔偿戴某3、戴某2被抚养人生活费81132元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）、丧葬费、误工费、交通费计365597元，共计446729元。于本判决生效后十日内履行。四、驳回附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2的其他诉讼请求。戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某上诉提出：要求王蛇赔偿各项损失共计1033193元，要求太平财产保险有限公司周口分公司在交强险限额内承担12万元的赔偿责任。王蛇上诉提出：其认罪、悔罪，愿意积极赔偿被害人家属的损失，取得被害人家属的谅解，请求二审法院从轻处罚。二审审理查明的事实和证据与一审认定一致，本院对经一审法院开庭举证、质证的证据予以确认。另查明：二审审理期间，上诉人（原审被告人）王蛇、上诉人（原审附带民事诉讼原告人）戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某达成和解，王蛇赔偿了戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的经济损失。戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某对王蛇的行为表示谅解，撤回对原审被告人王蛇的附带民事诉讼，并对原判第二项：保险太平财产保险有限公司周口分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某死亡赔偿金44000元，赔偿附带民事诉讼原告人戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金66000元，没有异议。本院认为，上诉人（原审被告人）王蛇违反交通运输法规，酒后驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，后驾车逃逸，其行为构成交通肇事罪。鉴于二审期间王蛇认罪、悔罪，赔偿了戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的损失并取得谅解，戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某撤回对原审被告人王蛇的附带民事诉讼，对王蛇可依法从轻处罚。王蛇的上诉意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第（三）项，第二百四十四条、第二百九十条，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：一、维持河北省青县人民法院(2019)冀0922刑初134号刑事附带民事判决第二项、第四项，即：附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司周口分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某死亡赔偿金44000元，赔偿附带民事诉讼原告人戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金66000元；驳回附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2的其他诉讼请求。二、撤销河北省青县人民法院（2019）冀0922刑初134号刑事附带民事判决第一项、第三项，即：被告人王蛇犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；附带民事诉讼被告人王蛇赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某被抚养人生活费170493元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）219976元，合计390469元；赔偿戴某3、戴某2被抚养人生活费81132元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）、丧葬费、误工费、交通费计365597元，共计446729元。三、上诉人（原审被告人）王蛇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期自判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年4月26日起至2022年4月25日止。）本判决为终审判决。审判长  李彦琴审判员  李 莉审判员  张 蕾二〇一九年十一月十一日书记员  刘 敬