江西省遂川县人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0827民初2290号原告:邝先明，男，1971年2月15日出生，汉族，务农，住遂川县。委托诉讼代理人：邝某某、李某某，江西映山红律师事务所律师。被告:梁禄生，男，1967年12月24日出生，汉族，务农，住遂川县。被告:张星功，男，1962年03月25日出生，汉族，务农，住遂川县。委托诉讼代理人：李某某，遂川县法律服务所法律工作者。原告邝先明与被告梁禄生、张星功提供劳务者受害纠纷一案，本院于2019年10月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告邝先明及其委托诉讼代理人李某某、被告梁禄生、被告张星功及其委托诉讼代理人李启荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉请:判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、伤残赔偿金和精神抚慰金等各项经济损失共计人民币101739元。事实和理由：2019年4月20日，被告张星功雇请原告为其砍伐遂川县碧洲镇山场的竹子并将砍下竹子装到被告张星功雇请的被告梁禄生农用车上。2019年5月4日下午5点左右，原告将被告张星功的竹子装到被告梁禄生的农用车上后，被告梁禄生用其自带的钢索绳将车上的竹子固定住，以防在运输过程中滑落。因被告梁禄生一个人完成不了该项固定工作，于是叫原告协助其完成。原告站在地面协助紧钢索绳葫芦时，钢索绳被拉断，钢索绳上的铁钩突然弹起将原告的咽喉打伤，一颗门牙被打落。原告受伤后，被告张星功及其老婆刘香莲、张星功女婿黄敬良三人一起将原告送至遂川县碧洲镇卫生院治疗。因原告伤势严重，治疗半小时后叫救护车转院至遂川县人民医院。遂川县人民医院拍了一下片子也治疗不了，原告被转院至赣南医学院第一附属医院住院治疗。原告在赣南医学院第一附属医院住院治疗20天（2019年5月4日至5月24日），诊断：1.气管外伤；2.颈部外伤；3.声带受损；4.皮下气肿；5.肺部感染；6.左上中切牙部分缺如。原告伤势好转后，转至遂川县碧洲镇卫生院住院治疗6天（2019年5月25日至5月31日），诊断：颈部开放性损失术后，左上中切牙部分却如。原告的伤势经遂川吾和司法鉴定中心鉴定为伤残等级十级，误工损失日为120日，护理期限为120日，营养期为90日，后续治疗费为3000元。原告的门牙经江西德林司法鉴定中心鉴定为门牙修补费共计12640元。原告在此次咽喉受伤和门牙受损产生经济损失如下：1.医疗费36626元（32017.97元+1859.80元+1072元+1050.64元+303元+19.5元+303元）；2.住院伙食补助费780元（30元/天×26天）；3.营养费2700元（30元/天×90天）；4.护理费18000元（150元/天×120天）；5.误工费14400元（120元/天×120天）；6.交通费1000元（酌定）；7.伤残赔偿金28920元（14460元/年×20年×10%）；8.精神抚慰金5000元（50000元×10%）；9.后续治疗费3000元；10.司法鉴定费3700元（1900元+1800元）；11.门牙修补费12640元，以上合计126766元。原告在住院治疗期间，被告张星功支付了20027元医疗费，被告梁禄生支付了5000元医疗费。核减后，二被告还应支付原告各项经济损失共计101739元（126766元-20027元-5000元）。原告找二被告多次协商未果，特此起诉。被告梁禄生辩称，此次事故主要是原告自己的过错引起的，原告应承担70%的责任，其承担次要责任。事情经过大致是这样的，当时其已经按安全标准将毛竹装车捆绑固定好，但原告认为不安全，认为毛竹可能会中途滑落，故多次自行拉紧绳索，不听劝阻，导致绳索超负荷断钩。被告张星功辩称，一、其将自己承包山上的毛竹砍伐业务承包给原告，包砍包肩运包上车240元/吨，由原告自行组织人员进行生产作业，其与原告之间是承揽合同关系，不是雇佣关系；二、被告梁禄生具有重大过错，理应承担主要责任。毛竹上车后，将毛竹固定捆紧是司机梁禄生的工作内容及责任，因司机梁禄生捆绑扎紧时操作不当至铁钩弹起打伤邝先明，未尽到安全注意义务，扎紧葫芦时也没有通知周边人员到安全区域；三、原告完成了毛竹上车任务，在协助司机捆扎毛竹，铁钩已经钩住车辆底板时，未及时离开到安全区域，未尽到安全注意义务，有一定责任；四、原告诉请“左中上切牙缺损”赔偿与本次外伤无关。经查，赣南一附院入院、出院记录、疾病诊断证明书及碧洲镇卫生院相关住院资料均无“左中上切牙缺损”内容及事实，故该诉请赔偿不属本案范围；五、医疗费中治疗检查原告鼻窦炎鼻中隔左偏的费用应核减，伙食费、营养费应以20元一天为宜，交通费应提供有效票据，门牙修补费及鉴定费与本次外伤无关，应全部核减；被告张星功已支付原告20027元，同意帮助其10027元，其余1万元应返还给被告。本院经审理认定事实如下：对于原、被告双方无争议的事实，本院予以确认。被告张星功于2012年1月1日承包了万安县五丰镇东源村委会（位于遂川县碧洲镇境内）所有的毛竹山场，承包期为11年。2019年4月，被告张星功将毛竹砍伐的业务承揽给原告。原告联系被告梁禄生装运毛竹。2019年5月4日下午5点左右，原告将砍伐好的竹子装到被告梁禄生的农用车上后，与被告梁禄生一起用梁禄生自带的钢索绳将车上的竹子固定住，以防在运输过程中滑落。原告在拉紧钢索绳葫芦时，钢索绳上的铁钩脱落并弹起将原告的咽喉打伤，一颗门牙被打缺失。原告受伤后，依次被送至遂川县碧洲镇卫生院、遂川县人民医院、赣南医学院第一附属医院治疗。原告在赣南医学院第一附属医院住院治疗20天（2019年5月4日至5月24日），诊断：1.气管外伤；2.颈部外伤；3.声带受损；4.皮下气肿；5.肺部感染；6.左上中切牙部分缺如（第6点系于2019年8月28日开具的疾病证明书上补充表述）。原告伤势好转后，转至遂川县碧洲镇卫生院住院治疗6天（2019年5月25日至5月31日），诊断：颈部开放性损失术后。原告的伤势经遂川吾和司法鉴定中心鉴定为伤残等级十级，误工损失日为120日，护理期限为120日，营养期为90日，后续治疗费为3000元，花费鉴定费1900元。原告的门牙经江西德林司法鉴定中心鉴定为门牙修补费共计12640元，花费鉴定费1800元。本院根据侵权责任相关法律法规和江西省2018年度相关统计数据，对原告的经济损失核定为：1.医疗费36625.91元；2.住院伙食补助费780元（30元/天×26天）；3.营养费2700元（30元/天×90天）；4.护理费16107.6元（134.23元/天×120天）；5.误工费9796.8元（81.64元/天×120天）；6.交通费500元；7.伤残赔偿金28920元（14460元/年×20年×10%）；8.精神抚慰金5000元；9.后续治疗费3000元；10.司法鉴定费1900元；以上合计105330.31元。原告在住院治疗期间，被告张星功支付了20027元医疗费，被告梁禄生支付了5000元医疗费。以上事实有原告提交的医疗费发票、住院病历资料、诊断证明、用药清单、鉴定意见书、出庭证人证言以及当事人当庭陈述等为证，足以认定。本院认为，被告张星功将自己承包经营的山场毛竹砍伐业务承揽给原告，两人之间成立承揽合同关系。原告承揽了毛竹砍伐业务后联系被告梁禄生装运毛竹。在毛竹装车捆绑固定时，钢索绳铁钩脱落致原告咽喉受伤，左上中部一颗门牙受损。被告张星功在选任承揽人时，未作必要的审查和安全注意义务提示，存在一定的过失，对原告的损失应承担30%的责任；原告在生产作业过程中，协助被告梁禄生捆绑固定毛竹时，未尽到必要的安全注意义务，在捆绑固定好后，未及时撤离到安全区域，造成自身受伤的事故，存在一定的过错，应自行承担20%的责任；被告梁禄生装运毛竹，应提供质量可靠、安全的设备、设施，但其自带的钢绳索在捆绑过程中铁钩脱落，质量存在问题，是导致原告受伤的主要原因，故其对原告的损失应承担50%的责任。原告的门牙修补费用费12640元未实际发生，其必要性、合理性无法证实，本院不予支持；原告的其他损失实际发生，本院根据法律规定做适当调整后予以确认。被告张星功已支付的20027元医疗费和被告梁禄生已支付的5000元医疗费应予以核减。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第三条第二款、第十条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：一、被告梁禄生支付原告邝先明各项损失47665.2元；二、被告张星功支付原告邝先明各项损失11572.1元；三、以上款项限本判决书生效之日起六十日内付清；四、驳回原告邝先明的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2336元，减半收取计1168元，由原告负担488元，被告梁禄生负担547元，被告张星功负担133元。此款原告已预交，限两被告在本判决生效后六十日内迳行给付原告各自应负担的费用。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审判员  黎丹琪二〇一九年十一月七日书记员  刘树英