河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终7152号上诉人（原审被告）：刘巧乐，男，1989年5月9日出生，汉族，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：程玉军，北京京润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙奎胜，男，1963年7月23日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。委托诉讼代理人：祝洪伟，沧州市运河区市场法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：沧州九州房地产经纪有限公司。注册号130903000040655。法定代表人：吴秉麟，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司第八分公司。注册号130902300030660。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司第十六分公司，注册号130902300030643。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司新生路分公司，注册号130903300040161。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司第六分公司。注册号130902300030563。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司万泰豪景分公司，注册号130903300039987。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司万润绿景园分公司，注册号130903300039954。负责人：刘巧乐，该公司经理。原审被告：沧州九州房地产经纪有限公司第二十六分公司，注册号130902300030651。负责人：刘巧乐，该公司经理。上诉人刘巧乐因与被上诉人孙奎胜、沧州九州房地产经纪有限公司，原审被告沧州九州房地产经纪有限公司第八分公司、沧州九州房地产经纪有限公司第十六分公司、沧州九州房地产经纪有限公司新生路分公司、沧州九州房地产经纪有限公司第六分公司、沧州九州房地产经纪有限公司万泰豪景分公司、沧州九州房地产经纪有限公司万润绿景园分公司、沧州九州房地产经纪有限公司第二十六分公司合同纠纷一案，不服河北省沧州市运河区人民法院（2018）冀0903民初4100号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人刘巧乐委托诉讼代理人程玉军、被上诉人孙奎胜委托诉讼代理人祝洪伟到庭参加诉讼，被上诉人沧州九州房地产经纪有限公司及各原审被告经本院依法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人刘巧乐上诉请求：一、撤销一审判决，依法改判驳回孙奎胜的诉讼请求；二、二审诉讼费用全部由孙奎胜承担。事实和理由：一、原审法院认定事实、适用法律错误。一审法院认定孙奎胜与沧州九州房地产经纪有限公司（以下简称总公司）之间签订有书面房地产居间合同，存在合同关系。孙奎胜将定金和购房款打入了总公司的公司用个人卡（刘巧乐）内，总公司为孙奎胜出具盖有公章的定金和购房收据的事实情况下，判决由刘巧乐承担赔偿责任错误。其一，根据合同法所规定合同相对性原则，孙奎胜依合同约定应要求总公司承担责任。其二、刘巧乐与孙奎胜之间没有任何书面合同关系。本案案由为合同纠纷，在双方不认识也不存在合同关系的情况下孙奎胜起诉要求刘巧乐承担连带责任返还购房款，主体错误。二、原审法院适用《最高人民法院关于出借银行账户的当事人是否承担民事责任问题的批复》规定认定刘巧乐承担赔偿责任，适用法律错误。该批复适用于借款合同案件，本案属于居间合同案件，不符合该规定的适用条件。原审法院未能正确认定刘巧乐与总公司的关系。刘巧乐是总公司分公司的负责人，根据《民法总则》第一百七十条，执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力的规定，依法应由总公司承担责任。原审法院判决刘巧乐承担赔偿责任错误。孙奎胜打入总公司的公司用个人卡的购房款，由总公司会计和出纳在实际管理和控制。刘巧乐未管理使用该购房款。三、原审法院认定孙奎胜起诉未超过法律规定的诉讼时效错误。孙奎胜与原审被告于2014年7月27日签订合同，2014年9月19日发现权利受损害情况，直到2018年9月11日才提起诉讼，已经超过《民法总则》第188条所规定的三年的诉讼时效。四、本案已经由宁夏回族自治区银川市中级人民法院作出(2015)银刑初字第75号刑事判决书所处理的既判力。在该判决书的第三十九项“判令、已冻结、扣押的赃款、赃物依法予以追缴发还被害人，不足部分责令各被告人及被告单位予以退赔；”孙奎胜依据该刑事判决书可以向吴秉麟和总公司主张退赔，而不是在没有事实基础和法律依据的情况下向同样是案件受害者的刘巧乐主张。综上所述，请依法判决。被上诉人孙奎胜辩称，1、一审法院审理诉讼主体适格，且不超过法定的诉讼时效。2、上诉人的上诉状中认可出借银行账户的法律事实，作为七家分公司的负责人刘巧乐应明知个人资产与公司资产相分离原则，依照公司法的规定，个人资产与公司资产发生混同也应当承担连带责任。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原判。孙奎胜向一审法院起诉请求：1.判令被告连带责任返还孙奎胜30万元；2.诉讼费、保全费由被告承担。一审法院认定事实：2014年7月27日，原告与杜振兴、被告沧州九州房地产经纪有限公司签订房地产居间合同。合同约定，原告购买杜振兴位于沧州市运河区房屋，价款65万元，双方房产证件及资金安全由被告沧州九州房地产经纪有限公司全程监管。合同签订后，2014年7月27日原告交付沧州九州房地产经纪有限公司定金2万元，由沧州九州房地产经纪有限公司出具了定金收据。2014年8月1日，原告的妻子郭俊青通过工商银行向刘巧乐个人账户支付28万元，由被告沧州九州房地产经纪有限公司出具了收据。另查，2014年9月19日原告妻子郭俊青因得知沧州九州房地产经纪有限公司法定代表人吴秉麟找不到了，购房款也没退，遂向沧州市运河公安分局报案。2017年7月1日，宁夏回族自治区银川市中级人民法院作出（2015）银刑初字第75号刑事判决。判决根据沧州九州房地产经纪有限公司成立的情况及当地公安机关立案的情况，认定沧州九州房地产经纪有限公司骗取15名被害人共计152.905万元。判决被告人之一吴秉麟犯合同诈骗罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；已冻结、扣押的赃款、赃物依法予以追缴发还被害人，不足部分责令各被告人及被告单位予以退赔；其他涉案物品由扣押机关依法处理。一审法院认为，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第三条规定，单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，以该单位的名义对外签订经济合同，将取得的财物部分或全部占为己有构成犯罪的，除依法追究行为人的刑事责任外，该单位对行为人因签订、履行该经济合同造成的后果，依法应当承担民事责任。本案被告沧州九州房地产经纪有限公司法定代表人吴秉麟因合同诈骗已被刑事处罚，被告沧州九州房地产经纪有限公司对外签订的案涉合同应予撤销，造成的后果，依法应当承担民事责任。故对原告要求被告沧州九州房地产经纪有限公司返还交由其监管的30万元的诉求，予以支持。被告刘巧乐出借账户违反了相关规定，根据《最高人民法院关于出借银行账户的当事人是否承担民事责任的批复》，被告刘巧乐应承担相应的赔偿责任。诉讼时效因原告报案而中断，本案不超过诉讼时效。原告要求被告的分支机构承担民事责任，无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款，《中华人民共和国公司法》第十四条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第三条，《最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定》第十五条的规定，判决：一、被告沧州九州房地产经纪有限公司于判决生效之日起十日内返还原告孙奎胜30万元；二、被告刘巧乐对上述款项承担赔偿责任；三、驳回原告孙奎胜其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元,保全费720元，由被告沧州九州房地产经纪有限公司、刘巧乐承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实基本一致。本院认为，本案的争议焦点是刘巧乐是否应承担责任。刘巧乐作为九州公司多个分公司的负责人，出借其个人账户给九州公司使用，是违反金融管理法规的违法行为。根据《最高人民法院关于出借银行账户的当事人是否承担民事责任问题的批复》“出借银行账户是违反金融管理法规的违法行为。人民法院除应当依法收缴出借账户的非法所得并可以按照有关规定处以罚款外，还应区别不同情况追究出借人相应的民事责任”，刘巧乐应承担相应的民事责任。本案中，因孙奎胜的损失系九州公司法人吴秉麟违法犯罪导致，但刘巧乐作为九州公司多个分公司的负责人，应严格执行公司财务制度，其应对孙奎胜的损失在九州公司不能清偿的范围内承担民事责任。一审法院认定刘巧乐承担连带责任不当，本院予以纠正。2014年9月19日，孙奎胜已经就本案合同向沧州市公安局运河分局报案，且民事审判应等待刑事程序终结后再进行审理，故，本案并未超过诉讼时效。综上所述，上诉人的上诉请求部分成立，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持河北省沧州市运河区人民法院（2018）冀0903民初4100号民事判决第一项即“一、被告沧州九州房地产经纪有限公司于判决生效之日起十日内返还原告孙奎胜30万元”、第三项即“三、驳回原告孙奎胜其他诉讼请求”；二、变更河北省沧州市运河区人民法院（2018）冀0903民初4100号民事判决第二项为：刘巧乐对上述款项在沧州九州房地产经纪有限公司不能清偿的范围内承担赔偿责任”。二审案件受理费5800元，由刘巧乐负担2900元、沧州九州房地产经纪有限公司负担2900元。本判决为终审判决。审判长  张兆阳审判员  余志刚审判员  毕文娟二〇一九年十一月十三日书记员  苗园园