广西壮族自治区桂林市象山区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂0304刑初231号 公诉机关广西壮族自治区桂林市象山区人民检察院。 附带民事诉讼原告人蒋某，男，1988年1月27日出生，汉族，警察，住广西桂林市象山区。系本案的被害人。 附带民事诉讼原告人杨某，男，1992年9月16日出生，汉族，辅警，住广西桂林市七星区。系本案的被害人。 附带民事诉讼原告人骆某，男，1988年9月3日出生，汉族，七星公安分局工作人员，住广西桂林市七星区。系本案的被害人。 诉讼代理人卿艳瑛、宋继奎，广西卓合律师事务所律师(系以上三附带民事诉讼原告人的诉讼代理人，特别授权)。 被告人赵正华，男，1992年3月4日出生，汉族，初中文化，群众，农民，住广西永福县。因犯故意伤害罪，2011年被广西桂林市叠彩区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因犯盗窃罪，2017年3月被广西桂林市叠彩区人民法院判处有期徒刑八个月。因犯盗窃罪，2017年8月被广西桂林市七星区人民法院判处有期徒刑八个月，2017年12月17日刑满释放。因涉嫌犯妨害公务罪，2019年3月18日被桂林市公安局象山分局指定居所监视居住，同月21日被桂林市公安局象山分局刑事拘留，同年4月25日被桂林市公安局象山分局执行逮捕。现羁押于桂林市第二看守所。 桂林市象山区人民检察院以桂市象检刑诉（2019）210号起诉书指控被告人赵正华犯妨害公务罪、盗窃罪，于2019年9月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒋某、杨某、骆某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。桂林市象山区人民检察院指派检察员申立文出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人卿艳瑛、宋继奎，被告人赵正华到庭参加诉讼。现已审理终结。 桂林市象山区人民检察院指控: 1、妨害公务犯罪事实 2019年3月18日10时许，桂林市公安局七星分局合成作战中心侦查发现:2019年2、3月份，桂林市七星区江东村入户盗窃嫌疑人所驾驶的电动车，现停在桂林市象山区中山南路84号1栋1单元楼下。该作战中心民警蒋某、辅警杨某、骆某赶至现场，见被告人赵正华准备驾车离开。被害人蒋某出示警官证表明身份后，口头传唤被告人赵正华。被告人赵正华拒不配合，并手持卡刀对被害人蒋某、杨某、骆某身体多处捅刺，致使被害人蒋某受伤倒地及被害人杨某、骆某不同程度受伤。被告人赵正华随即驾车将被害人杨某、骆某赶至巷子尽头，后返回被害人蒋某处并继续持刀威胁。被害人蒋某再次表明警察身份，被告人赵正华仍持刀将被害人蒋某右腿捅伤后驾车逃离现场。12时许，被告人赵正华逃至桂林市七星区下关村126号，增援民警刘某等人赶至并表明警察身份，被告人赵正华仍持刀刺向刘某，刘某鸣枪警告无效后开枪击伤被告人赵正华腿部将其抓获。经中国人民解放军第一八一中心医院诊断，被害人蒋某的伤情为全身多处软组织裂伤(刀伤):右腰背、左上腹软组织裂伤、右膝外侧软组织裂伤，右股外侧肌及髂胫束部分断裂；闭合性胸部损伤:双肺挫伤，双侧胸腔积液。被害人骆某的伤情为开放性胸部损伤(刀伤):双肺挫伤，左侧血胸、左胸壁软组织裂伤；左颈部软组织裂伤；左前臂软组织裂伤。被害人杨某的伤情为闭合性胸部损伤:双肺挫伤，右侧胸腔积液，右胸部软组织裂伤。经桂林市公安局物证鉴定所鉴定，被害人蒋某、骆某的损伤程度均属轻伤二级；被害人杨某的损伤程度属轻微伤。 二、盗窃犯罪事实 2019年2月14日晚，被告人赵正华来到桂林市七星区江东村227号被害人黎某所居住的9781号房，溜门入室盗走房间内现金人民币3000元。 同年3月10日21时许，被告人赵正华来到桂林市七星区江东村401号楼被害人沈某所居住的401房，溜门入室盗走房间内现金人民币680元及一部魅族魅蓝note3手机。作案后，被告人赵正华将手机丢弃。经桂林市价格认证中心认定，该手机价值人民币150元。破案后，赃款均已被挥霍。 公诉机关为证实其指控主张，当庭宣读和出示了1、物证:作案凶器卡子刀一把、作案交通工具电动车一辆；2、书证:户籍证明、抓获经过、现场方位图、劳动合同、被害人疾病诊断证明，刑事判决书、被盗手机购买凭证等；3、证人魏某、余某、赵某、黄某1、刘某、李某、潘某、谢某、黄某2的证言；被害人蒋某、杨某、骆某、黎某、沈某的陈述；5、被告人的供述及辩解；6、现场勘验、检查、辨认笔录、；7、视听资料；8、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人赵正华以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，应以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人赵正华以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人曾被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人赵正华犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当实行数罪并罚。被告人赵正华到案后如实供述自己的罪行，对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚，建议对被告人赵正华因妨害公务罪判处有期徒刑二年四个月，因盗窃罪判处有期徒刑一年，并处罚金5000元，决定合并执行有期徒刑三年，并处罚金5000元。 附带民事诉讼原告人蒋某诉称，被告人的犯罪行为致其受伤，现要求赔偿经济损失共计26056.38元，其中：医疗费13837.16元、住院伙食费700元、营养费1480元、护理费1961.42元、误工费7747.8元、交通费330元。并提交了住院病历、出院证、医药费发票、陪护证明、收入证明、交通费发票等证据予以证实。 附带民事诉讼原告人杨某诉称，被告人的犯罪行为致其受伤，现要求赔偿经济损失共计12500.53元，其中：医疗费7148.92元、住院伙食费700元、营养费840元、护理费840.61元、误工费2681元、交通费290元。并提交了住院病历、出院证、医药费发票、陪护证明、收入证明、交通费发票等证据予以证实。 附带民事诉讼原告人骆某诉称，被告人的犯罪行为致其受伤，现要求赔偿经济损失共计16409.04元，其中：医疗费11348.23元、住院伙食费700元、营养费840元、护理费1120.81元、误工费2100元、交通费300元。并提交了住院病历、诊断证明书、出院证、医药费发票、陪护证明、收入证明、交通费发票等证据予以证实。 被告人赵正华对公诉机关指控的事实和罪名及量刑建议均无异议，并签署了认罪认罚具结书，在开庭审理过程中亦无异议。对于民事赔偿部分，由法院依法判决。 经审理查明: 一、妨害公务犯罪事实 2019年3月18日10时许，桂林市公安局七星分局合成作战中心侦查发现:2019年2、3月份，桂林市七星区江东村入户盗窃嫌疑人所驾驶的电动车，现停在桂林市象山区中山南路84号1栋1单元楼下。该作战中心民警蒋某、辅警杨某、骆某赶至现场，见被告人赵正华准备驾车离开。被害人蒋某出示警官证表明身份后，口头传唤被告人赵正华。被告人赵正华拒不配合，并手持卡刀对被害人蒋某、杨某、骆某身体多处捅刺，致使被害人蒋某受伤倒地及被害人杨某、骆某不同程度受伤。被告人赵正华随即驾车将被害人杨某、骆某赶至巷子尽头，后返回被害人蒋某处并继续持刀威胁。被害人蒋某再次表明警察身份，被告人赵正华仍持刀将被害人蒋某右腿捅伤后驾车逃离现场。12时许，被告人赵正华逃至桂林市七星区下关村126号，增援民警刘某等人赶至并表明警察身份，被告人赵正华仍持刀刺向刘某，刘某鸣枪警告无效后开枪击伤被告人赵正华腿部将其抓获。经中国人民解放军第一八一中心医院诊断，被害人蒋某的伤情为全身多处软组织裂伤(刀伤):右腰背、左上腹软组织裂伤、右膝外侧软组织裂伤，右股外侧肌及髂胫束部分断裂；闭合性胸部损伤:双肺挫伤，双侧胸腔积液。被害人骆某的伤情为开放性胸部损伤(刀伤):双肺挫伤，左侧血胸、左胸壁软组织裂伤；左颈部软组织裂伤；左前臂软组织裂伤。被害人杨某的伤情为闭合性胸部损伤:双肺挫伤，右侧胸腔积液，右胸部软组织裂伤。经桂林市公安局物证鉴定所鉴定，被害人蒋某、骆某的损伤程度均属轻伤二级；被害人杨某的损伤程度属轻微伤。 另查明，被害人蒋某受伤后于2019年3月18日至2019年3月25日到中国人民解放军第一八一中心医院住院治疗，住院8天，共支付治疗费24318.38元，每天需陪护人员二名。该院出院医嘱为全休一月，加强营养，不适随诊。因治疗支付交通费330元。因住院及全休期间共减少收入1065元。 被害人杨某受伤后于2019年3月18日至2019年3月25日到中国人民解放军第一八一中心医院住院治疗，住院8天，共支付治疗费7148.92元，每天需陪护人员二名、需三天。该院出院医嘱为全休二周，加强营养，不适随诊。因治疗支付交通费290元。因住院及全休期间共减少收入710元。 被害人骆某受伤后于2019年3月19日至2019年3月25日到中国人民解放军第一八一中心医院住院治疗，住院7天，共支付治疗费11348.23元，每天需陪护人员二名、需四天。该院出院医嘱为全休二周，加强营养，不适随诊。因治疗支付交通费300元。因住院及全休期间共减少收入710元。 二、盗窃犯罪事实 2019年2月14日晚，被告人赵正华来到桂林市七星区江东村227号被害人黎某所居住的9781号房，溜门入室盗走房间内现金人民币3000元。 同年3月10日21时许，被告人赵正华来到桂林市七星区江东村401号楼被害人沈某所居住的401房，溜门入室盗走房间内现金人民币680元及一部魅族魅蓝note3手机。作案后，被告人赵正华将手机丢弃。经桂林市价格认证中心认定，该手机价值人民币150元。破案后，赃款均已被挥霍。 认定上述事实的证据有： 1、被害人蒋某、杨某、骆某的报案、陈述证实被告人赵正华妨害公务的时间、地点、经过以及三被害人被被告人赵正华致伤的事实经过； 2、被害人黎某、沈某的报案、陈述证实被告人入室盗窃的时间、地点、金额； 3、证人黄某2、潘某、魏某、黄某1的证言证实被告人妨害公务的时间、地点、及相关的经过； 4、证人谢某、李某的证言证实被告人到过其家中并被抓获的事实经过； 5、桂林市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人蒋某、骆某的损伤程度均属轻伤二级；被害人杨某的损伤程度属轻微伤； 6、现场勘验笔录、现场辨认笔录、指认照片、现场图证实被告人实施妨害公务及盗窃的犯罪现场； 7、广西公安厅的文件、劳动合同书、七星公安分局的证明证实被害人蒋某、杨某、骆某的身份情况； 8、被盗手机购买凭证及价格认定结论书证实被告人盗窃手机的价格； 9、户籍证明证实被告人犯罪时年满十八周岁，具有完全刑事责任能力； 10、医疗费、交通费等票据证实被告人的行为给被害人人身损害造成损失； 11、单位收入证明、门诊病历、疾病证明书及出院记录证实被害人的住院时间、误工时间，减少的收入等情况； 12、生效的刑事判决书证实被告人的前科情况； 13、卡刀一把及电动车一辆的照片证实被告人作案时所使用的作案工具; 14、抓获经过证实被告人因涉嫌犯妨害公务罪被公安机关抓获； 15、被告人的供述及视听资料证实其实施妨害公务犯罪及盗窃犯罪的时间、地点、经过。 上述证据均经庭审质证核实，本院予以确认。 本院认为，被告人赵正华暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，构成妨害公务罪。被告人赵正华以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币3830元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；公诉机关指控被告人赵正华犯妨害公务罪、盗窃罪成立，本院予以支持。被告人赵正华曾被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，是累犯，应当从重处罚，本院依法对被告人赵正华予以从重处罚。被告人赵正华归案后如实供述自己的罪行，当庭认罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚，本院依法对被告人赵正华予以从轻处罚。被告人赵正华犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当实行数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人赵正华的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人蒋某请求赔偿医疗费13837.16元、住院伙食补助费700元、营养费1480元、交通费330元、护理费1961.42元的请求,有其提供的票据证实并符合相关规定，本院予以支持。对于其误工损失，因其提供因误工而实际收入减少的金额为1065元，其误工费应按1065元计算。综上被害人蒋某的经济损失为医疗费13837.16元、护理费1961.42元、住院伙食补助费700元、误工费1065元、营养费1480元、交通费330元，共计人民币19373.58元。附带民事诉讼原告人杨某请求赔偿医疗费7148.92元、住院伙食补助费700元、营养费840元、交通费290元、护理费840.61元的请求,有其提供的票据证实并符合相关规定，本院予以支持。对于其误工损失，因其提供因误工而实际收入减少的金额为710元，其误工费应按710元计算。综上被害人杨某的经济损失为医疗费7148.92元、护理费840.61元、住院伙食补助费700元、误工费710元、营养费840元、交通费290元，共计人民币10529.53元。附带民事诉讼原告人骆某请求赔偿医疗费11348.23元、住院伙食补助费700元、营养费840元、交通费300元、护理费1120.81元的请求,有其提供的票据证实并符合相关规定，本院予以支持。对于其误工损失，因其提供因误工而实际收入减少的金额为710元，其误工费应按710元计算。综上被害人骆某的经济损失为医疗费11348.23元、护理费1120.81元、住院伙食补助费700元、误工费710元、营养费840元、交通费300元，共计人民币15019.04元。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下： 一、被告人赵正华犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年四个月；被告人赵正华犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；数罪并罚，总和刑期有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；指定居所监视居住的期限应当折抵刑期，被判有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。指定监视居住3日折抵刑期2日，即自2019年3月21日起至2022年3月18日止。罚金应在判决确定之日起十日内一次性缴纳至本院）； 二、责令被告人赵正华退赔被害人黎某经济损失人民币三千元；退赔被害人沈某经济损失人民币八百三十元; 三、由被告人赵正华赔偿附带民事诉讼原告人蒋某经济损失人民币一万九千三百七十三元五角八分；赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失人民币一万零五百二十九元五角三分；赔偿附带民事诉讼原告人骆某经济损失人民币一万五千零一十九元四分（义务人应在本判决书生效之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请强制执行）。 如不服本判决，应在接到判决书之次日起十日内通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  赵 华 人民陪审员  马祚芳 人民陪审员  张霄霞 二〇一九年十一月十九日 代书 记员  曹 霞