山东省青岛市市北区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0203民初1944号原告万某。法定代理人万君厂，男，1981年12月27日出生，汉族，住青岛市市**。被告山东省青岛第二十一中学，住所地青岛市市**淮阳路**。法定代表人滕伟亮，校长。委托代理人王亚宁，山东天华律师事务所律师。委托代理人国茹锦，山东天华律师事务所律师。原告万某诉被告山东省青岛第二十一中学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告万某法定代理人万君厂、被告山东省青岛第二十一中学委托代理人国茹锦出庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告万某诉称，原告系被告校足球队运动员。2018年2月28日，原告在校足球队训练时不慎受伤，被告联系救护车送至青岛市中心医院，后原告转入山东大学齐鲁医院（青岛）治疗，诊断为：右胫腓骨远端骨折并骨骺损伤。后原告在该院进行手术治疗，治疗和休养期间由原告父母护理。经被告同意，原告到青岛正源司法鉴定所进行了伤残等级鉴定，结果为伤残9级。此次事故，给原告精神和身体上带来严重损害，骨骺分离和损伤会影响原告的正常身体发育，现原告仍不能正常训练，故要求法院判令被告赔偿原告：1、医疗费30543.16元、残疾用品用具费780元、住院伙食补助费1900元、交通费2092元、住院期间护理费4560元、出院后护理费15000元、伤残赔偿金203268元、精神损害抚慰金30000元、鉴定费3400元；2、承担本案全部诉讼费用。被告山东省青岛第二十一中学辩称，1、原告主张的损失应当先由社保、学平险先行赔付，剩余的合理损失经充分证明后可予以赔偿。另外学校老师代学校为原告垫付费用6188.02元应当在诉讼请求中予以扣除。2、根据《侵权责任法》39、40条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，承担过错责任，有第三方致损的，由直接侵权方承担责任，教育机构有过错的，承担补充责任。事故发生时原告系限制民事行为能力人，且学校无过错。3、根据国务院法制办的《学生伤害事故处理办法注解与配套》解释，足球比赛作为一种激烈的甚至带有身体冲撞的竞技比赛，其本身即具有风险性，双方球员依据规则本身进行比赛时，因球员冲撞造成的损害学校不应承担责任。4、学校尽到了教育管理义务。原告是通过足球特长生的招生政策录取到我校的，并参加学生足球队的正常训练，平日课程中老师对足球规则和自我保护都有涉及，本次训练做了热身、安全强调、训练风险强调，事故的发生系原告未能控制好身体及球速的情况下发生的意外事件，学校对此无过错。基于原告体育特长生的身份及经历，原告及其家长对足球比赛的风险性应当比常人有更多了解，并有一定的防范意识和能力。原告家长经常到学校观看学生的平时训练，并与教练员沟通交流学生的后续发展和升学等事情，学校履行了教育管理义务，已经告知且原告及其家长应当知晓足球竞技的风险性。5、学校尽到了谨慎、及时救助之义务。事故发生后，学校老师立即拨打了120电话送原告就医并通知了学生家长，同时在现场对原告进行冷敷处理，球队教练和老师随救护车到医院，在齐鲁医院挂号、缴费、拍片、石膏固定、交押金办理住院期间，教练和老师全程参与并办理相关事宜。比赛结束后，另外两名教练和学校校长带着礼品赶到医院看望慰问原告，并时常打电话询问原告身体恢复事宜。原告住院与在家修养期间，学校全程录课以方便原告在家学习，以防原告耽误学业，学校尽到了谨慎、及时救助义务。经审理查明，原告万某系被告山东省青岛第二十一中学校足球队学生。2018年2月28日下午，原告在学校进行对抗训练期间，铲球时不慎摔倒受伤。原告受伤后，被120急救车辆送至青岛市中心医院诊治，又于当日又转入山东大学齐鲁医院（青岛）继续治疗，诊断为：右胫腓骨下段骨折并骨骺损伤。原告分别于2018年2月28日至2018年3月16日、2018年7月30日至2018年8月2日在该院住院治疗，共计住院19天，花费医疗费用30543.16元（其中6188.02元由被告垫付）。庭审中，原告提出如下诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费30543.16元，并提交了住院病历、医疗费单据以证明其花费金额。被告对证据的真实性和数额均无异议；2、要求被告赔偿残疾用品用具费780元，并提交购买器械的发票1张，被告对证据真实性无异议，但认为没有医嘱，对该项费用不予认可；3、要求被告赔偿交通费2092元，并提交了交通费单据，被告认为数额过高，请求法院依法处理；4、要求被告赔偿鉴定费3400元，并提交鉴定费发票两张，证明原告的鉴定花费，被告认为原告在正源司法鉴定所产生的鉴定费用1300元是其自己委托所致，被告不予认可，对原告在青大司法鉴定所的鉴定花费无异议；5、要求被告赔偿住院伙食补助费1900元（100元×19天），被告认为标准过高；6、要求被告赔偿护理费19560元【其中住院期间4560元、出院后15000元（5000元×3个月）】，被告认为护理时间过长，且没有提交相关证据，对此不予认可；7、要求被告赔偿残疾赔偿金203268元（50817元×20年×20%），被告认为原告系农村户口，应适用农村标准；8、要求被告赔偿精神损害抚慰金30000元，被告认为不同意赔偿。另查明，被告提交足球队队员的证人证言、原告书写的事发经过1宗，证明事发系意外，被告尽到教育管理的义务，对原告所受伤害并无过错。原告对证据真实性无异议，认可所述的受伤过程，但认为原告在学校受伤，学校应该承担责任。本院出示青岛青大司法鉴定所出具的（2019）医鉴字第1370号鉴定意见书1份，载明：1、被鉴定人万某因外伤致右踝部损伤为伤残9级；2、被鉴定人万某护理期限建议为60-90天。原、被告对此均无异议。以上事实，有原、被告提交的证据材料及当事人庭审陈述等在案佐证，经庭审质证，可以采信。本院认为，公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利应当承担法律责任。原告在校足球队训练过程中意外受伤，原、被告均不存在过错，基于公平原则，本院认定由原、被告双方各承担50%的责任。1、原告主张医疗费30543.16元，被告对数额无异议，本院予以确认。2、原告主张医疗辅助器械费780元，被告对此有异议，该费用系原告因本次伤害产生的实际花费，本院予以支持。3、原告主张交通费2092元，数额过高，本院酌情认定300元。4、原告主张住院伙食补助费1900元，符合法律规定，本院予以支持。5、原告主张护理费19560元，根据鉴定意见书载明的鉴定结论，本院认定原告的护理期限为75天，故其损失应为12883.31元（68197元÷365天×19天+5000元÷30天×56天）。6、原告主张残疾赔偿金203268元，被告对此有异议，本院认为，原告作为在校学生，按照青岛市城镇标准计算该项费用符合法律规定，本院予以支持。7、原告主张鉴定费3400元，其中1300元系原告自行委托鉴定产生的花费，该部分费用应由原告自行承担，对该部分费用本院不予支持。以上损失，由被告山东省青岛第二十一中学按照责任比例依法予以赔偿。另外原告主张精神损害抚慰金30000元，数额过高，本院酌情认定5000元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某医疗费人民币15272元。（30543.16元×50%）二、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某交通费人民币150元。（300元×50%）三、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某残疾辅助器具费人民币390元。（780元×50%）四、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某住院伙食补助费人民币950元。（1900元×50%）五、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某护理费人民币6442元。（12883.31元×50%）六、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某残疾赔偿金人民币101634元。（203268元×50%）七、被告山东省青岛第二十一中学赔偿原告万某精神损害抚慰金人民币5000元。上述费用，被告于本判决生效之日起10日内赔偿原告。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币5728元，鉴定费人民币2080元，共计7808元，原告万某负担4480元，被告山东省青岛第二十一中学负担3328元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向山东省青岛市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  周 敏人民陪审员  李青华人民陪审员  李 娟二〇一九年十一月十四日书 记 员  高陆雅