河南省汝南县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1727刑初327号公诉机关河南省汝南县人民检察院。被告人丁战红，女，1975年9月19日出生，汉族，初中文化，住河南省汝南县。因涉嫌寻衅滋事罪于2019年4月16日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。辩护人付春霞，河南安澜律师事务所律师。被告人田新喜，男，1972年12月6日出生，汉族，高中文化，住河南省汝南县。因涉嫌寻衅滋事罪于2019年4月16日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。辩护人张豹，河南鸿鹰律师事务所律师汝南县人民检察院以汝检一部刑诉〔2019〕146号起诉书指控被告人丁战红、田新喜犯寻衅滋事罪，于2019年8月21日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汝南县人民检察院检察员任华林出庭支持公诉，被告人丁战红、田新喜及其各自的辩护人付春霞、张豹均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年3月19日凌晨，被告人丁战红与其叔丁某1在微信群里发生争执，因杨某2在微信群中劝架，被告人丁战红对杨某2进行辱骂。于凌晨2时许，被告人丁战红伙同田新喜等人到杨某2位于汝南县老君庙镇肖屯村小石庄家中，强行进入其卧室，对杨某2以及杨某2的母亲丁某3进行殴打，后经法医鉴定，杨某2、丁某3损伤程度已构成轻微伤。公诉机关提供的证据有：1、被告人丁战红、田新喜户籍证明、无前科证明等书证；2、被告人丁战红、田新喜的供述和辩解；3、被害人杨某2、丁某3的陈述；4、证人岳某、杨某1等人的证言；5、鉴定意见；6、辨认笔录；7、视听资料等。公诉机关认为，被告人丁战红、田新喜其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人丁战红认为其行为构成犯罪，请求从轻处罚。其辩护人认为，被告人自愿认罪，愿意赔偿被害人损失，且系初犯，有悔罪表现，建议法庭对其从轻处罚。被告人田新喜认罪，请求从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控罪名不持异议，被告人系从犯地位，建议法庭给予从宽处罚。经审理查明，2019年3月18日晚，被告人丁战红与其叔丁某1在微信群“丁氏一家热闹群”里因家族事务发生争执。杨某2在群中劝架，引起被告人丁战红的不满。丁战红在微信群中对杨某2进行辱骂，杨某2的家人进行了还击。次日凌晨2时许，被告人丁战红伙同田新喜等人到杨某2位于汝南县老君庙镇肖屯村小石庄家中，强行进入杨某2卧室，对杨某2以及杨某2的母亲丁某3进行殴打。经法医鉴定，杨某2、丁某3损伤程度均已构成轻微伤。案发后，被告人丁战红的家人赔偿被害人杨某2、丁某3各项损失计款50000元，二被害人对二被告人表示谅解，建议对二被告人从宽处理。认定上述事实的证据如下：1、被告人的供述与辩解：（1）被告人丁战红供述，2019年3月18日晚上，其叔丁某1在其家族微信群里（丁氏一家热闹群）说没有吃过其姐的礼物，要和其家断亲之类的话。其和丁某1在群里发生了争执。其老表杨某2就在群里说其像疯狗，其和杨某2在微信群里对骂。2019年3月19日凌晨1点多，其与前夫田新喜打电话，让他开车带着其去杨某2家。田新喜就开着车带着其和项纪勇一块去了杨某2家。其三个人就到杨某2院内，其朝杨某2脸上打了两巴掌，项纪勇上去朝杨某2脸上捶了一拳，朝杨某2身上跺了一脚。其姑丁某3就上去拉其，其一挣，将其姑摔倒在地上。其就是想打他了，他多管闲事。（2）被告人田新喜供述，2019年3月19日凌晨1点左右，丁战红给其打电话说用车。其接着丁战红和一个男的去杨某2家，三个人一起进了他家的院子。丁战红和那个男的与杨某2发生争吵，杨某2和丁战红就打起来，同去的那个男的也上去捶杨某2。杨某2的母亲丁某3也慌着拉架，也不知道谁把丁某3碰倒地上了。2、被害人陈述（1）被害人杨某2陈述，2019年3月18日晚上8点多，因为给其姥爷和大舅迁坟的问题，丁战红和其四舅丁某1因意见不同一直在家族微信群（丁氏一家热闹群）里吵。其发信息劝，不让他们吵了，丁战红就说其多管闲事，并在微信群里对其进行辱骂。其嫌丁战红骂的难听，就把手机放床头上睡觉了。凌晨1点多，其妻子岳某说丁战红一直在群里发语音骂，就用其微信发信息给丁战红还了几句。凌晨两点半左右，丁战红带着几个人强行把堂屋大门踹开，冲到其卧室里。田壮从侧面掯着其的脖子把其掯到地上，丁战红和一个不认识的男对其进行殴打，田新喜上去拉，踢其一脚。其母亲丁某3进到屋里去拉丁战红，被丁战红甩倒在地上。那个男的也朝其母亲身上打一拳。（2）被害人丁某3陈述，2019年3月19日凌晨2点多，其听见有人拍其家大门，其打开门，丁战红、还有丁战红的儿子田壮、丁战红的丈夫田新喜、还有一个男的进到院子，丁战红领着往堂屋去。其打开大门后就去院外面厕所了，回到屋里看到田壮掯着杨某2脖子，丁战红打杨某2的脸。其拉丁战红，丁战红把其甩倒在地上。那个男的拿个铁锨想拍杨某2，其上去拉那个男的，那个男的朝其肋部打一拳，其倒地上了。3、证人证言（1）证人岳某证言与杨某2的陈述基本一致，能相互印证。(2)证人张某、杨某1证明的事情起因与被害人杨某2陈述一致，能相互印证。（3）证人丁某2证明，当天晚上，因为给迁坟的事，其四叔丁某1在微信群里和丁海霞吵架。晚上十点左右，丁战红也在群里说难听话，说群里亲戚都欺负她。杨某2出来劝，但丁战红不听劝，说杨某2：“你排场啥排场！”这时从丁战红微信语音里传出一个男的声音说：“杀他个兔分！”没过一分钟丁战红就把这个语音撤回了，之后丁战红就骂杨某2，很多，很难听。这杨某2妻子岳某也还了几句骂丁战红。丁战红先骂的，杨某2没有骂。(4)证人丁某1的证言与丁某2的证言一致。4、书证（1）汝南县公安局三里店派出所于2019年5月8日出具的被告人丁战红的户籍证明一份：丁战红，女，1975年9月19日出生，汉族，居民身份证号码：，现住河南省汝南县古塔街道办事处付楼居委会姜坡**。（2）汝南县公安局西大街派出所于2019年5月8日出具的被告人田新喜的户籍证明一份：田新喜，男，1972年12月6日出生，汉族，居民身份证号码：，现，现住河南省汝南县汝宁镇东西水巷**/div>（3）三里店派出所2019年5月8日出具的被告人丁战红无违法违纪证明一份。（4）西大街派出所2019年5月8日出具的被告人田新喜无违法违纪证明一份。（5）2019年3月18日，丁战红在丁氏一家热闹群辱骂杨某2微信语音转文字的聊天记录。（6）杨某2家的堂屋大门被踹的照片和打架的铁锨、杨某2和岳某的手机照片，共十二张照片。（7）谅解书一份，证明二被告人赔偿了被害人损失，得到被害人谅解的情况。5、汝南县公安局物证鉴定室出具的编号为（汝）公（刑）鉴（伤）【2019】69号、77号鉴定书各一份，经鉴定，杨某2和丁某3的损伤程度均被评定为轻微伤。6、光盘5张，证明公安机关讯问被告人的情况。上述证据，经庭审举证、质证核实，内容客观真实，与本案相关联，本院予以采信，作为本案认定事实的依据。本院认为，被告人丁战红、田新喜随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人丁战红起主要作用，系主犯，被告人田新喜起次要作用系从犯。二被告人系初次犯罪，认罪，赔偿了被害人损失，得到被害人谅解，可从轻处罚。二被告人及其辩护人以此为由请求对二被告人从轻处罚的理由正当，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定,判决如下:一、被告人丁战红犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。羁押一日，折抵刑期一日，即从2019年4月16日至2020年1月15日止。）二、被告人田新喜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。羁押一日，折抵刑期一日，即从2019年4月16日至2019年10月15日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李国俊人民陪审员  杜 萍人民陪审员  陈秋简二〇一九年十一月二十九日书 记 员  罗 辰