陕西省榆林市榆阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0802民初7103号原告：孙某某，男，汉族，生于1986年8月16日，住某某市南一排，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：林某某。被告：康某某，男，汉族，生于1991年7月22日，住陕西省榆林市榆阳区，无固定职业，身份证号码:612XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：景某某。被告：某某拌和站，住所地某某市某某区。法定代表人：张某某。委托诉讼代理人：张某某。原告孙某某与被告康某某、某某拌和站提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于201942019年6月2512日立案后，依法适用简易程序于201962019年10月2522日公开开庭进行了审理，原告孙某某及委托诉讼代理人林苗，被告康某某及委托诉讼代理人景满国，被告某某拌和站的委托诉讼代理人张旭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告孙某某向本院提出诉讼请求：1、请求判令二被告连带赔偿原告医疗费63855.47元、伙食补助费4350元、营养费1740元、误工费59172.48元、护理费28800元、救护车费4700元、交通费928元、住宿费1104元、残疾赔偿金226569.32元、被扶养人生活费28006.65元、残疾辅助器具费120元、鉴定费3840元、精神损害抚慰金35000元，共计赔偿458185.8元。2、请求判令二被告共同承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2018年10月，被告某某拌和站（以下简称拌和站）在明知被告康某某没有相应资质和安全条件的情况下，仍将其位于榆林市榆阳区XX镇XX村XX沟XX村的二期防尘棚制作与安装工程承包给被告康某某施工。同年10月20日，被告康某某雇佣原告孙某某在该工程上干活，工种为电焊工，工资每天为320元。原告一直兢兢业业完成被告分配的工作，直到10月27日下午15时左右，原告坐在工地的顶棚上焊工时，顶棚大梁突然断裂，导致原告从顶棚上摔下来不省人事。当时在场的工人将原告送往榆林市星元医院抢救治疗38天，经诊断为骨盆骨折、创伤性失血休克等，被告拌合站为此支付医疗费18.8万元。因原告的伤情一直得不到好转，2018年12月4日，原告遂从星元医院出院，立即前往西安市红会医院继续进行康复治疗49天，花费医疗费36855.47元。本次事故发生后，原告同二被告协商赔偿，至今未果，现原告诉至本院提出上述诉请。被告康某某辩称：1、被告康某某无相应资质，被告拌合站明知康某某无相应资质，却仍旧将该工程分包给康某某，是违法分包，该分包协议无效，该起事故的责任，应当全部由拌合站承担，康某某无责任。2、作为发包方应该对安全监督责任要由相应的安全管理人员在场，但被告拌合站并没有对该施工现场安全人员管理，所以才造成了该起事故的发生，该起事故的责任应当全部由拌合站承担。被告拌合站辩称：被告拌合站与被告孙某某之间不存在雇佣关系，而原告与被告康某某之间形成个人劳务法律关系。原告的各项损失应当由被告康某某与其按照过错责任承担。2018102335020181027123433020193212019145118090302本院经审理查明如下事实：2018年10月23日，被告康某某与被告某某拌和站签订施工协议书，双方约定将被告某某拌和站二期防尘棚制作与安装承包给被告康某某。后被告康某某雇佣原告在其处工作，并约定日工资3250元，工具由被告康某某提供。2018年10月27日，由于工地安全措施不到位，致使原告在干活时从高处摔落。随即原告被送往榆林市星元医院，诊断为骨盆骨折等，住院治疗38天。2018年12月4日出院后转院至西安市红会医院，住院治疗49天，支出医疗费31548.47元、支出外购药品费用5307元。经鉴定，原告工地受伤造成右踝关节呈非功能位，属八级伤残；腰骶丛神经损伤遗留股四头肌Ш级，胫前肌0级，胫后肌0级，属九级伤残；腰1-5右侧横突骨折，属十级伤残；骨盆多发骨折，畸形愈合，属于十级伤残。后续治疗费约为壹万柒仟元人民币。护理期从受伤之日算至评残前1天。未达到护理依赖程度评定。原告为此支出鉴定费3840元。另查，原告于2017年3月10日起一直租住于榆林市XX区XX路南一排，原告孙某某父亲孙某某（出生于1953年XX月XX日），母亲惠某某（出生于1961年XX月XX日）有子女四人（含原告）。上述事实有户口本复印件七份、证明一份、居住证明一份、鉴定费票据一支、医疗费票据三支、药品发票一支、司法鉴定意见书一份、补充意见书一份、病历四份、诊断证明两份、处方签两份、协议书一份及原、被告的陈述予以载卷佐证。1234330201932120191451180903054500本院认为，原告工资由被告康某某发放，施工工具由被告康某某提供，原告孙某某受雇于被告康某某，在从事雇佣工作过程中致其受伤住院治疗的事实清楚，予以认定。对原告因此而造成的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，应由被告康某某依法应承担赔偿责任。被告某某拌和站将其防尘棚制作与安装承包给没有相应资质或者安全生产条件的被告康某某，应当与被告康某某承担连带赔偿责任。被告康某某辩称本次事故系第三人刘永操作不当，焊接口未处置牢固所致，被告未向本院提交证据证明，且刘永亦为被告康某某雇佣，且系从事雇主分配的劳务活动，造成损害的，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，应由雇主即本案被告康某某承担赔偿责任。原告孙某某因本次事故先后在星元医院、红会医院住院治疗共计87天，对原告第一次住院支出的医疗费原告未予请求，本院不再审理。对原告第二次住院治疗期间支出医疗费31548.47元，另需外购药品支出医疗费5307元，本院依法予以确认。因此对原告住院期间的各项损失确定如下：医疗费83236855.47元、伙食补助费4350元、住院期间的护理费8700元。对原告诉请的救护车费，非法定赔偿项目，对此，本院不予支持。对原告另提交的交通费票据23支，其中火车票未发生在转院治疗期间，本院不予采信；出租车票据未显示出发地及目的地，本院不予采信，故对原告此部分诉请，本院不予支持。对原告诉请的住宿费因无正规发票予以佐证，对此，本院不予采信。对原告诉请的出院后的护理费，按照鉴定结论显示，护理期算至伤残鉴定出具前一日，共计285天，扣除住院期间87天后，按无护理依赖，计算所得出院后的护理费为9900元。原告在2017年3月起稳定在城镇居住，且在城镇有收入来源，应当按照城镇标准计算伤残赔偿金为226569.2元。原告有两名被扶养人，对原告诉请的被扶养人生活费28006.65元，本院依法予以支持。对原告诉请的残疾辅助器具费，因原告未向本院提交正规发票，故对该部分诉请，本院不予支持。对原告诉请的精神损害抚慰金，参照原告的受伤程度，本院酌定认可15000元。对原告诉请的误工费，原告未向本院提交其具体的工资收入证明，故参照“陕西省2018年度城镇私营单位分行业就业人员平均工资——居民服务、修理和其他服务业”41058元/年，计算至伤残鉴定出具前一日，共计32504元。对原告诉请的营养费因无医嘱说明，故此本院不予支持。另经鉴定，原告需后续治疗费17000元。综上，原告的各项损失为：医疗费36855.47元、后续治疗费17000元、伙食补助费4350元、误工费32504元、护理费18600元、残疾赔偿金226569.2元、被扶养人生活费28006.65元、精神损害抚慰金15000元、鉴定费3840元，共计382725.32元。334801801869000901001500503060010000217462196618201144311007116401149851007118401115987588012790064综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，由被告康某某赔偿原告孙某某医疗费、误工费等共计382725.3212790064元54500；被告某某拌和站承担连带赔偿责任。二、驳回原告孙某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23104080元，由被告康某某、被告某某拌和站负担18483800元，原告孙某某负担462280元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。   审  判  员    白  萍   二0一九年十一月三十日 书  记  员    蔚琪琪     1