河北省丰宁满族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0826刑初256号 公诉机关丰宁满族自治县人民检察院。 被告人于某某（英文名安迪），男，1991年11月23日出生于黑龙江省海伦市，汉族，初中文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司设计总监，户籍所在地黑龙江省海伦市，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 被告人姚某某（艺名小雨），男，2000年8月11日出生于辽宁省，满族，初中文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司通州泰禾店技师长，户籍所在地辽宁省锦州市，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 辩护人高庆丰，辽宁万盟律师事务所律师。 被告人王某某（绰号阿杰），男，1986年3月15日出生于河南省南乐县，汉族，初中文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司通州泰禾店实习美发经理，户籍所在地河南省濮阳市南乐县，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 被告人袁某，男，1995年10月10日出生于安徽省宿州市泗县，汉族，初中文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司通州店发型师，户籍所在地安徽省宿州市泗县，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 辩护人郭会广，河北树仁律师事务所律师。 被告人沈某某（艺名杰克），男，1999年2月28日出生于安徽省阜南县，汉族，初中文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司通州店美发师，户籍所在地安徽省阜南县，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 被告人席某某，男，1989年6月1日出生于甘肃省庆阳市镇原县，汉族，中专文化，群众，北京白沙护肤造型有限公司通州区梨园店总监，户籍所在地甘肃省庆阳市镇原县，现住北京市通州区。2019年7月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被丰宁满族自治县公安局刑事拘留，同年8月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于丰宁满族自治县看守所。 丰宁满族自治县人民检察院以丰检公诉刑诉［2019］252号起诉书指控被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某犯寻衅滋事罪，于2019年10月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2019年11月19日公开开庭审理了本案。丰宁满族自治县人民检察院指派检察员李艳春出庭支持公诉，被告人于某某、被告人姚某某用其辩护人高庆丰、被告人王某某、被告人袁某及其辩护人郭会广、被告人沈某某、席某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 丰宁满族自治县人民检察院起诉指控：2019年7月1日，被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某等人从北京市通州区到丰宁满族自治县坝上旅游，入住丰宁满族自治县大滩镇小北沟村龙成山庄。当日23时许，于某某、袁某、沈某某、席某某等人在山庄院内喝酒，因酒后吵闹遭其他住宿游客投诉，山庄工作人员在劝阻于某某等人不要影响他人休息时，于某某不听劝阻拿起桌子上的果汁玻璃瓶摔在地上，并伙同袁某、沈某某、席某某上前殴打高某，高某鼻子被打流血，后被人拉开。已回住宿房间的姚某某、王某某听见争吵后来到现场，姚某某手持钢管、王某某手持椅子伙同手持凳子的沈某某、于某某、袁某、席某某再次殴打高某及山庄的另一名工作人员温某、山庄老板杨某，姚某某用钢管将高某腹部致伤、王某某用椅子将温某头、面部致伤。经丰宁司法医学鉴定中心鉴定，高某、温某之伤情属于轻微伤。六被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，赔偿了被害人损失，取得谅解。指控上述事实，公诉机关向法庭提交了椅子、钢管等物证，谅解书、收条等书证、证人王某1、王某2等人证言、被害人高某、温某、杨某陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料，认为被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某随意殴打他人致二人轻微伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究六被告人的刑事责任，被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某均系初犯，通过赔偿方式取得了被害人谅解，自愿认罪认罚，建议判处被告人于某某、姚某某、王某某有期徒刑七个月，判处被告人袁某、沈某某、席某某有期徒刑六个月。 被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的定性及事实均无异议，庭审中未行辩解。姚某某辩护人对公诉机关指控姚某某犯寻衅滋事罪的定性及事实不持异议，认为姚某某自始至终如实供述犯罪事实，构成坦白，依法可以从轻处罚；姚某某只参与了第二场打架，犯罪情节轻微；无前科劣迹，社会表现好；已通过赔偿方式取得被害人谅解，年龄小，可以酌情从轻处罚。袁某的辩护人对公诉机关指控被告人袁某犯寻衅滋事罪的定性及事实不持异议，认为被害方存在过错，应当减轻被告人的法律责任；袁某在本案中属于从犯，依法可以从轻处罚；已通过赔偿方式取得被害人谅解，自愿认罪、悔罪，主观恶性小，社会表现好，可以从轻处罚。 经审理查明：2019年7月1日，被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某等人从北京市通州区到丰宁满族自治县坝上旅游，入住丰宁满族自治县大滩镇小北沟村龙成山庄。当日23时许，于某某、袁某、沈某某、席某某等人在山庄院内饮酒吵闹被其他旅客投诉，工作人员劝阻时于某某不听劝阻，拿起桌子上的果汁玻璃瓶摔在地上，伙同袁某、沈某某、席某某殴打高某，致高某鼻子流血，后被人拉开。已回住宿房间的姚某某、王某某听见争吵后来到现场，姚某某手持钢管、王某某手持椅子、沈某某手持凳子同于某某、袁某、席某某再次殴打高某及山庄的另一名工作人员温某、山庄老板杨某，姚某某用钢管将高某腹部致伤、王某某用椅子将温某头、面部致伤。经丰宁司法医学鉴定中心鉴定，高某、温某之伤情属于轻微伤。六被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，赔偿了被害人损失，取得谅解。 认定上述事实，公诉机关向法庭出示、宣读了下列证据材料： 1、物证圆凳、椅子、钢管，证实被告人打架过程中所使用工具。 2、到案经过，证实公安机关传唤被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某到案的过程； 3、被害人陈述。（1）温某陈述，证实其是大滩镇小北沟村龙成山庄的烤羊师傅。7月1日晚上11点多快12点了，一桌游客在院里超市门口吃饭喝酒，有游客反应太吵，我让他们回去休息，他们不听，不知是谁打高洋一拳，高洋媳妇要上前我拦着，他们把我围住，不知道谁打了我头部一下，头部流血，被送往大滩医院；（2）高某证言，证实当晚12时许，我们开始收拾桌子，当时有一桌游客在喝酒，还摔酒瓶子，其去制止，一个游客推了其一下就撕扯在一起，不知道谁打其一拳，其鼻子流血了其就坐在地上，其妻子过来问谁打的，有十多个人围上来，其顺手拿个凳子过去被几个人按在地上，一个人用铁棍子将其肚皮划伤。 4、证人杨某、孙某、王某1、王某2、刘某、张某、褚某、乔某、王某3、谢某、邵某证言，证实其所见到的双方打架的经过。 5、现场勘验检查材料，证实案发现场情况及物证提取经过。 6、辨认笔录，证实温某、高某对参与打架人员照片的指认经过。 7、鉴定结论。丰宁司法医学鉴定中心丰司【2019】临鉴字第1162号、第1163号司法鉴定意见书，证实高某、温某的伤情均为轻微伤。 8、视听资料，现场监控视频，证实打架经过。 9、书证。（1）户籍证明信，证实被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某的户籍登记情况；（2）刑事谅解书、收条，证实被害人的损失得到赔偿，对被告人的行为予以谅解；（3）南乐县公安局杨村派出所出具的前科证明，证实经查询，未发现王某某有违法犯罪记录。 上述证据均经当庭质证，被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某对公诉机关出示的证据均无异议，袁某辩护人对被告人供述中关于袁某先动手这部分内容有异议，对其他证据均无异议。综合全案证据分析，结合被告人供述，能够证实本案事实，本院予以确认。 本院认为：被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某随意殴打他人，情节恶劣的行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人于某某、姚某某、王某某、袁某、沈某某、席某某到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，赔偿了被害人经济损失，取得被害人谅解，依法可以从轻处罚，辩护人认为姚某某、袁某可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，但认为袁某属于从凶徒的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关建议判处被告人于某某、姚某某、王某某有期徒刑七个月，判处被告人袁某、沈某某、席某某有期徒刑六个月的公诉意见，本院予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百九十条之规定，判决如下： 一、被告人于某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年2月1日止）。 二、被告人姚某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年2月1日止）。 三、被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年2月1日止）。 四、被告人袁某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年1月1日止）。 五、被告人沈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年1月1日止）。 六、被告人席某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月2日起至2020年1月1日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  刘海英 人民陪审员  刘阁生 人民陪审员  宗天瑞 二〇一九年十一月二十一日 法官助理吕树喜 书记员于晓东