安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019皖12民终4647号上诉人（一审被告）：李鹏飞，男，1984年8月6日出生，汉族，住安徽省太和县。委托诉讼代理人：贾乃军，安徽皖太律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘薇梅，安徽皖太律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：朱曼曼，女，1989年9月7日出生，汉族，住安徽省太和县,一审被告：宋娟，女，1987年3月12日出生，汉族，住安徽省太和县,上诉人李鹏飞因与被上诉人朱曼曼，一审被告宋娟民间借贷纠纷一案，不服安徽省太和县人民法院（2019）皖1222民初6089号民事判决书，向本院提起上诉。本院于2019年10月23日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。李鹏飞的上诉请求：一、撤销一审判决，改判减少李鹏飞不应承担的借款本金5万元，二、一二审诉讼费用由朱曼曼承担。事实与理由：2016年6月29日偿还的6000元应当抵充借款本息；2018年11月15日曾娟向朱曼曼的丈夫转账60万元应抵充借款本金。朱曼曼辩称，2016年还的6000元双方都同意是还息；2018年的60万还款与涉案借款无关。朱曼曼向一审法院起诉请求:1、判令李鹏飞偿还朱曼曼借款700000元及利息（利息自2019年2月3日起按照月利率2%计算至还清为止）；2、判令案件诉讼费、保全费、保全保险费等由李鹏飞承担。一审法院认定事实:2015年8月3日，李鹏飞向朱曼曼借款700000元，并出具借据一张，内容为：“借据本人李鹏飞向朱曼曼借款人民币（大写）柒拾万元整，小写700000.00元（大小写不一致时，以大写为准），用途：生意，……月息两分五。借款人：李鹏飞。2015年8月3日”。同日，朱曼曼向李鹏飞的妻子宋娟转款700000元。李鹏飞借款后于2015年11月3日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元，2016年2月4日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2016年5月9日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2016年8月3日向朱曼曼的丈夫李垒还款58500元、2016年8月23日向朱曼曼的丈夫李垒还款60000元、2016年11月19日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2017年5月12日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2017年8月19日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2018年1月13日向朱曼曼的丈夫李垒还款25000元、2018年2月14日向朱曼曼的丈夫李垒还款60000元、2018年4月16日向朱曼曼的丈夫李垒还款39500元、2018年5月4日向朱曼曼的丈夫李垒还款52500元、2018年7月19日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼36000元、2018年8月7日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼52500元、2018年8月29日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼12000元、2018年9月24日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼12000元、2018年11月30日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼64500元、2019年2月3日齐东升替李鹏飞还款给朱曼曼50000元，共计还款843500元，朱曼曼与李鹏飞对此均予以认可。另查明，李鹏飞与宋娟于2011年5月20日登记结婚。一审法院认为:合法的借贷关系受法律保护。李鹏飞向朱曼曼借款700000元并约定月息两分五，李鹏飞对此予以认可，且由朱曼曼举证的借据、转款记录予以证明，予以确认。因朱曼曼与李鹏飞约定的借款月息为两分五，故李鹏飞已经支付的借款利息应以实际借款本金为基数，按照双方的约定月息为两分五计算。由于李鹏飞每次的还款不足以清偿全部债务，并且没有约定，根据法律规定，李鹏飞每次还款时应先抵充利息，再抵充本金。因此，李鹏飞自2015年8月3日至2015年11月3日应支付利息52500元，李鹏飞于2015年11月3日还款52500元用于抵充利息；自2015年11月4日至2016年2月4日应支付利息为52500元，李鹏飞于2016年2月4日还款52500元用于抵充利息；自2016年2月5日至2016年5月9日应支付利息为54883.33元，李鹏飞于2016年5月9日还款52500元，抵充利息后尚欠利息2333.33元；自2016年5月10日至2016年8月3日应支付利息为48416.67元，加上尚欠利息2333.33元，合计50750元，李鹏飞于2016年8月3日还款58500元，抵充利息后，剩余7750元应抵充本金，剩余本金为692250元；自2016年8月4日至2016年8月23日应支付利息为11537.5元，李鹏飞于2016年8月23日还款60000元，抵充利息后，剩余48462.5元应抵充本金，剩余本金为643787.5元；自2016年8月24日至2016年11月19日应支付利息为45601.61元，李鹏飞于2016年11月19日还款52500元，抵充利息后，剩余6898.39元抵充本金，剩余本金636889.11元；自2016年11月20日至2017年5月12日应支付利息为91287.44元，李鹏飞于2017年5月12日还款52500元，抵充利息后，尚欠利息38787.44元；自2017年5月13日至2017年8月19日应支付利息为50951.13元，加上尚欠利息38787.44元，合计89738.57元，李鹏飞于2017年8月19还款52500元，抵充利息后，尚欠利息37238.57元；自2017年8月20日至2018年1月13日应支付利息为75895.95元，加上尚欠利息37238.57元，合计113134.52元，李鹏飞于2018年1月13日还款25000元，抵充利息后，尚欠利息88134.52元；自2018年1月14日至2018年2月14日应支付利息为15922.23元，加上尚欠利息88134.52元，合计104056.75元，李鹏飞于2018年2月14日还款60000元，抵充利息后，尚欠利息44056.75元；自2018年2月15日至2018年4月16日应支付利息为32375.2元，加上尚欠利息44056.75元，合计76431.95元，李鹏飞于2018年4月16日还款39500元，抵充利息后，尚欠利息36931.95元；自2018年4月17日至2018年5月4日应支付利息为9553.34元，加上尚欠利息36931.95元，合计46485.29元，李鹏飞于2018年5月4日还款52500元，抵充利息后，剩余6014.71元应抵充本金，剩余本金为630874.4元；自2018年5月5日至2018年7月19日应支付利息为38903.92元，李鹏飞于2018年7月19日还款36000元，抵充利息后，尚欠利息2903.92元；自2018年7月20日至2018年8月7日应支付利息为9988.84元，加上尚欠利息2903.92元，合计12892.76元，李鹏飞于2018年8月7日还款52500元，抵充利息后，剩余39607.24元应抵充本金，剩余本金为591267.16元；自2018年8月8日至2018年8月29日应支付利息为10839.9元，李鹏飞于2018年8月29日还款12000元，抵充利息后，剩余1160.1元抵充本金，剩余本金为590107.06元；自2018年8月30日至2019年9月24日应支付利息为12293.9元，李鹏飞于2019年9月24日还款12000元，抵充利息后，尚欠利息293.9元；自2018年9月25日至2018年11月30日应支付利息为31964.13元，加上尚欠利息293.9元，合计32258.03元，李鹏飞于2018年11月30日还款64500元，抵充利息后，剩余32241.97元抵充本金，剩余本金为557865.09元；自2019年12月1日2019年2月3日应支付利息为30217.69元，李鹏飞于2019年2月3日还款50000元，抵充利息后，剩余19782.31元抵充本金，剩余本金为538082.78元。以后利息按年利率24%计算至还清为止。关于宋娟是否应承担责任的问题，由于该债务是李鹏飞以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且宋娟未在借据上签字，朱曼曼也未能提供证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，因此，朱曼曼主张该债务属于夫妻共同债务的理由不足，故朱曼曼要求宋娟承担责任的诉讼请求，不予支持。宋娟未到庭参加诉讼，应视为其放弃答辩、质证的权利，应承担对其不利的法律后果。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、李鹏飞于判决生效之日起十日内偿还朱曼曼借款本金538082.78元及利息（自2019年2月4日起按年利率24%计算至借款还清时止）；二、驳回朱曼曼的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5400元，由李鹏飞负担。本院二审期间，双方当事人均未提供新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：鉴于双方当事人均同意从一审判决中第一项确定的借款本金中扣除6000元，本院予以支持。本院对一审查明事实予以认定。综合双方的诉辩意见,本案二审审理争议的焦点是:2016年6月29日偿还的6000元应否冲抵借款本息；2018年11月15日曾娟向朱曼曼的丈夫转款60万元应否冲抵借款本金。本院认为，李鹏飞与朱曼曼之间的借贷关系明确，一审认定的借款和还款的事实双方均予以认可，在二审期间，对于李鹏飞提出的6000元还款抵充借款本息，双方均无异议，本院予以确认。对于李鹏飞提出的曾娟向朱曼曼丈夫转账60万元抵充借款本息，朱曼曼不予认可，李鹏飞亦未能提供相应证据证明该款与涉案借款相关联，本院不予认定。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：一、维持安徽省太和县人民法院（2019）皖1222民初6089号民事判决第二项；二、变更安徽省太和县人民法院（2019）皖1222民初6089号民事判决第一项为李鹏飞于本判决生效之日起十日内偿还朱曼曼借款本金532082.78元及利息（自2019年2月4日起按年利率24%计算至借款还清时止）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5400元，由李鹏飞负担。二审案件受理费1050元，由李鹏飞负担924元,朱曼曼负担126元。本判决为终审判决。审判长 汝 峰审判员 姚 莉审判员 叶志强二〇一九年十一月二十八日法官助理王震书记员李光磊附本案适用法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或变更；（三）原判决认定事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或查清事实后改判；（四）原审判决遗漏当事人或违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件支持判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。