新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0103民初8602号原告：叶青慧，男，1982年8月28日出生，汉族，新疆大藏资产管理股份有限公司总经理，住乌鲁木齐市新市区。委托诉讼代理人：杨心怡，新疆仕诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙文静，新疆仕诚律师事务所律师。被告：新疆天宇博瑞科技有限公司，住所地乌鲁木齐市沙依巴克区。法定代表人：范权，系该单位总经理。委托诉讼代理人：池亮，新疆天宇博瑞科技有限公司工作人员。被告：范权，男，1967年12月13日出生，汉族，新疆天宇博瑞科技有限公司总经理，住新疆维吾尔自治区哈密市。委托诉讼代理人：张坤，新疆鼎泽凯律师事务所律师。原告叶青慧诉被告新疆天宇博瑞科技有限公司（下称天宇博瑞公司）、范权民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告叶青慧及委托诉讼代理人杨心怡、被告新疆天宇博瑞科技有限公司的委托诉讼代理人池亮、被告范权的委托诉讼代理人张坤到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告叶青慧向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告偿还原告借款本金202282.42元及2016年9月18日至2019年3月18日利息121369.5元；2、请求判令被告向原告支付自2019年3月19日至实际支付之日的利息；3、请求判令被告承担本案的诉讼费、送达费、律师费。事实和理由：2015年5月27日，高焙与被告天宇博瑞公司签订了《借款合同》，约定被告天宇博瑞公司向高焙借款3000000元，借款期限1个月，被告天宇博瑞公司法定代表人范权承担担保责任。2016年5月29日，高焙将款项转至被告公司名下。合同到期后，被告并未按约定款。后高焙与原告签订了《债权转让协议》，将高焙对被告的相关债权转让给原告。原告多次向被告催款，被告均以种种理由拒绝，故原告起诉至法院要求支持其诉讼请求。被告天宇博瑞公司辩称，我不同意原告诉讼请求，合同约定利率是2%，我方已还款3375000元，借款及利息已还清，请求法庭驳回原告对我方的诉讼请求。被告范权辩称，我方保证期限已过，不应再承担保证责任。而且被告天宇博瑞公司已还清了债务，请求法庭驳回原告对我方的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2015年5月27日，高焙与被告天宇博瑞公司签订《借款合同》，约定被告天宇博瑞公司向高焙借款3000000元，借款期限为1个月，自2015年5月29日至2015年6月29日；月利率2%，手续费每月1%，利息按月支付，被告天宇博瑞公司应在本借款期限届满当日将其所借款项以现金或转账方式一次性归还高焙。次日，高焙将3000000元借款交付被告天宇博瑞公司。2015年6月29日，高焙与被告天宇博瑞公司再次签订《借款合同》，约定被告天宇博瑞公司向高焙续借借款3000000元，借款期限为1个月，自2015年6月29日至2015年7月29日；月利率2%，手续费每月1%，利息按月支付，被告天宇博瑞公司应在本借款期限届满当日将其所借款项以现金或转账方式一次性归还高焙。被告范权对借款进行担保，担保方式为连带责任保证。2015年7月29日，高焙与被告天宇博瑞公司达成一致意见，约定该借款继续延期两个月，截至2015年8月29日，被告天宇博瑞公司应付高焙借款本金2000000元。2015年9月22日，被告再次提出延期一个月还款，保证在2015年10月29日前一次性归还借款本金2000000元，在此期间借款月利率为3%。2018年5月26日，高焙与原告叶青慧签订《债权转让协议》，约定高焙将其享有的借款人天宇博瑞公司借款本金202282.42元及自2016年9月18日至借款人实际清偿之日的利息对应的债权转让给原告叶青慧。2019年6月12日，高焙将《债权转让通知书》送达被告天宇博瑞公司。2015年5月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙90000元。2015年6月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙90000元。2015年8月5日，被告天宇博瑞公司偿还高焙700000元。2015年8月6日，被告天宇博瑞公司偿还高焙180000元。2015年8月7日，被告天宇博瑞公司偿还高焙180000元。2015年8月28日，被告天宇博瑞公司偿还高焙75000元。2015年12月25日，被告天宇博瑞公司偿还高焙300000元。2016年1月20日，被告天宇博瑞公司偿还高焙700000元。2016年1月22日，被告天宇博瑞公司偿还高焙1000000元。2016年7月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙50000元。2017年9月1日，被告天宇博瑞公司偿还高焙10000元。对于以上双方没有争议的事实，本院予以确认。本院认为，借款人应当按照约定的期限返还借款，被告天宇博瑞公司向原告叶青慧签订《借款合同》，载明了最后还款的期限为2015年10月29日，现已超过还款期限，被告天宇博瑞公司应当向原告偿还全部借款。关于利息，2015年5月27日的《借款合同》约定借款月利率为2%，2015年9月22日被告天宇博瑞公司再次提出延期还款，并承诺在2015年9月22日至2015年10月29日期间的借款月利率为3%。因此上述期间及2015年9月23日至今，被告已付清利息的利率均应按月利率3%计算，未付利息按照月利率2%计算。对于已偿还款项的折抵顺序，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。2015年5月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙90000元，此时利息应为2000元（3000000元×2%×1天/30天），剩余88000元（90000元-2000元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为2912000元（3000000元-88000元）。2015年6月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙90000元。2015年5月30日至2015年6月29日的利息为60181.33元（2912000元×2%×31天/30天），剩余29818.67元（90000元-60181.33元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为2882181.33元（2912000元-29818.67元）。2015年8月5日，被告天宇博瑞公司偿还高焙700000元。2015年6月30日至2015年8月5日利息应为71093.81元（2882181.33元×2%×37天/30天），剩余628906.19元（700000元-71093.81元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为2253275.14元（2882181.33元-628906.19元）。2015年8月6日，被告天宇博瑞公司偿还高焙180000元。2015年8月6日利息应为1502.18元（2253275.14元×2%×1天/30天），剩余178497.82元（180000元-1502.18元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为2074777.32元（2253275.14元-178497.82元）。2015年8月7日，被告天宇博瑞公司偿还高焙180000元。2015年8月7日利息应为1383.18元（2074777.32元×2%×1天/30天），剩余178616.82元（180000元-1383.18元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为1896160.5元（2074777.32元-178616.82元）。2015年8月28日，被告天宇博瑞公司偿还高焙75000元。2015年8月8日至2015年8月28日的利息应为26546.25元（1896160.5元×2%×21天/30天），剩余48453.75元（75000元-26546.25元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为1847706.75元（1896160.5元-48453.75元）。2015年12月25日，被告天宇博瑞公司偿还高焙300000元。2015年8月29日至2015年9月22日的利息为30795.11元（1847706.75元×2%×25天/30天），2015年9月23日至2015年12月25日的利息为173684.43元（1847706.75元×3%×94天/30天），剩余95220.46元（300000元-30795.11元-173684.43元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为1752486.29元（1847706.75元-95220.46元）。2016年1月20日，被告天宇博瑞公司偿还高焙700000元。2015年12月26日至2016年1月20日的利息为45564.64元（1752486.29元×3%×26天/30天），剩余654435.36元（700000元-45564.64元）应视为偿还本金，故此时借款剩余本金应为1098050.93元（1752486.29元-654435.36元）。2016年1月22日，被告天宇博瑞公司偿还高焙1000000元。2016年1月21日至2016年1月22日的利息为2196.10元（1098050.93元×3%×2天/30天），剩余997803.90元（1000000元-2196.10元）应视为偿还本金，此时借款剩余本金应为100247.03元（1098050.93元-997803.90元）。2016年7月29日，被告天宇博瑞公司偿还高焙50000元。2016年1月23日至2016年7月29日的利息为18946.69元（100247.03元×3%×189天/30天），剩余31053.31元（50000元-18946.69元）应视为偿还本金，此时借款剩余本金应为69193.72元（100247.03元-31053.31元）。2017年9月1日，被告天宇博瑞公司偿还高焙10000元。按照月利率3%计算利息，10000元可支付144天（10000元÷69193.72元÷3%×30天）的利息，故2016年7月30日至2016年12月20日的利息为9963.90元（69193.72元×3%×144天/30天）。故此时被告天宇博瑞公司尚欠高焙69193.72元本金未还。尚欠2016年12月21日至2019年3月18日的利息37697.54元［69193.72元×2%×818天/30天（10000元-9963.90元）］。被告还应向高焙对未付清款项偿还按照月利率2%自2019年3月19日至付清之日的利息。债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。高焙将对被告天宇博瑞公司的借款本金及自2016年9月18日至借款人实际清偿之日的利息对应的债权转让给原告叶青慧，并向被告天宇博瑞公司通知，故被告天宇博瑞公司应向原告偿还上述借款。另，《中华人民共和国担保法》第二十六条规定，连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任。本案中，被告范权签字确认承担保证责任的2015年6月29日《借款合同》中未约定担保期间，保证期间为该合同主债务履行期届满之日起六个月即2015年12月28日．现已过保证期限，对原告要求被告范权承担保证责任的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条、《中华人民共和国担保法》第二十六条之规定，判决如下：一、被告新疆天宇博瑞科技有限公司偿还原告叶青慧借款本金69193.72元；二、被告新疆天宇博瑞科技有限公司支付原告叶青慧2016年12月20日至2019年3月18日的利息37697.54元；三、被告新疆天宇博瑞科技有限公司对未付清款项偿还按照月利率2%向原告叶青慧支付自2019年3月19日至付清之日的利息；四、驳回原告叶青慧对被告范权的诉讼请求。以上被告新疆天宇博瑞科技有限公司应付原告款项，应于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案争议诉讼标的323651.92元，实际给付标的106891.26元，占诉讼标的33.03%，案件受理费减半收取3077.39元（原告已预交），由原告叶青慧负担2060.93元，由被告新疆天宇博瑞科技有限公司负担1016.46元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本并预交二审案件受理费，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审判员  袁蕾二〇一九年十一月四日书记员  潘泽