河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫06民终1279号上诉人（原审原告）：葛丁华，男，1991年3月12日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。委托诉讼代理人：葛关生（葛丁华父亲），男，1968年8月2日出生，汉族，住河南省林州市。代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）：杜鹤强，男，1967年7月29日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。上诉人葛丁华因与上诉人杜鹤强健康权纠纷一案,不服鹤壁市淇滨区人民法院（2019）豫0611民初3311号民事判决，向本院提起上诉。本院2019年9月4日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。葛丁华上诉请求：撤销原判，依法改判赔偿损失21085.15元。事实和理由：葛丁华住院期间是2019年4月4日至4月8日，共5天，一审按照4天计算所有损失错误。按照5天计算，损失应为：护理费541.4元、住院伙食补助费250元、交通费100元。还应当给付精神抚慰金2000元。关于误工费，葛丁华是山西泓安建筑劳务有限公司技术员，每个月工资和补助10000元，2019年4月4日至5月4日因受伤未到单位上班，误工31天，扣发工资10000元。根据立案3天、开庭3天、调解3天及路费，应计损失：工时9天，每天333元，计2997元；路费来回408元，3个来回，计1224元。以上损失加上医疗费3972.75元，合计21085.15元。杜鹤强辩称：要求法院公正处理。杜鹤强上诉请求：撤销原判，依法改判。事实和理由：杜鹤强仅打了葛丁华脸部一巴掌，葛丁华无需住院治疗。葛丁华医疗花费过高，所做的彩色多普勒超声检查（肝胆脾胰肾）、乙肝表面抗原化验、血型化验、颈部血管彩色多普勒超声检查、甲状腺彩超、CT检查等项目与外伤无关，费用应当核减。葛丁华伤后生活能够自理，无需人员陪护，葛丁华也未提交护理人员误工损失的证据，也未能举证证明存在误工损失，一审判决支付护理费、误工费缺乏依据。葛丁华辩称：杜鹤强确实打了葛丁华一巴掌，没有打其他地方，杜鹤强上诉所说的与外伤无关的检查是医院让做的。葛丁华住院期间有医院开具的陪护证，是葛丁华的母亲袁福琴去陪护的，有证据能够证明葛丁华存在误工损失。葛丁华向一审法院起诉请求：判令杜鹤强赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失17222.75元。一审法院认定事实：2019年4月3日23时许，在鹤壁市××路火车站，杜鹤强将葛丁华打伤。葛丁华在鹤壁市人民医院住院治疗4天，支出医疗费3972.75元。2019年4月4日，鹤壁市公安局淇滨分局出具鹤公淇（治）行罚决字【2019】103395号行政处罚决定书，查明2019年4月3日23时许，葛丁华与其前女友阮晓丽发生争吵，杜鹤强无故用右手朝葛丁华脸部扇一巴掌。后公安机关以殴打他人对杜鹤强行政拘留六日，并处罚款叁佰元。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，杜鹤强对葛丁华实施殴打，致使葛丁华受伤，故杜鹤强应对葛丁华的损失承担赔偿责任。关于葛丁华的损失：1、医疗费3972.75元，有相关票据予以证明，予以支持；2、护理费500元，因葛丁华未提交护理人员误工损失情况，参照2018年度河南省居民服务业和其他服务业39522元/年计算，对合理部分39522元/年÷365天×4天=433.12元予以支持；3、营养费300元，因葛丁华未构成伤残，不予支持；4、住院伙食补助费300元，因葛丁华住院治疗4天，对合理部分50元/天×4天=200元，予以支持；5、交通费100元，结合葛丁华的住院期间及本地公共交通计费标准，对合理部分20元/天×4天=80元，予以支持；6、复印病历费用50元，因葛丁华未提交证据证明其主张，不予支持；7、精神抚慰金2000元，因葛丁华未构成伤残，不予支持；8、误工费10000元，因葛丁华未提交劳动合同等有效证据证明其主张，应参照2018年度河南省居民服务业和其他服务业39522元/年计算，对合理部分39522元/年÷365天×4天=433.12元，予以支持。以上葛丁华的损失共计5118.99元，应由杜鹤强赔偿。一审法院判决：一、杜鹤强于判决生效后十日内赔偿葛丁华医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项损失共计5118.99元；二、驳回葛丁华的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费230元，减半收取115元，由葛丁华负担81元，杜鹤强负担34元。二审期间，杜鹤强未提交新证据。葛丁华提交证据：1、葛丁华与山西泓安建筑劳务有限公司签订的劳动合同书一份；2、山西泓安建筑劳务有限公司出具的误工证明两份；一份显示误工时间是2019年4月4日至5月4日，另一份显示误工时间是2019年7月6日至2019年8月12日；3、葛丁华在建行的工资账户明细，显示月收入是一万元。拟证明葛丁华有工作，有误工费。杜鹤强对劳动合同书、误工证明的真实性有异议，劳动合同书有可能是后补的，对葛丁华每个月特别是事发的当月有工资收入有异议。本院认为，葛丁华提交的证据不能证明因本次外伤而误工的具体数额，对证据的证明力不予确认。本院经审理确认一审判决认定案件事实成立。本院认为：杜鹤强将葛丁华头面部打伤，应当承担侵权责任。葛丁华在鹤壁市人民医院实际住院治疗4天，一审法院按照4天计算各项损失并无不当。葛丁华没有举出充分证据证明因伤而误工的具体数额，一审法院参照2018年度河南省居民服务业和其他服务业39522元/年计算误工损失是合理的。杜鹤强将葛丁华头面部打伤，葛丁华住院期间做的彩色多普勒超声检查（肝胆脾胰肾）、乙肝表面抗原化验、血型化验、颈部血管彩色多普勒超声检查、甲状腺彩超检查等项目与外伤无关，费用不应当由杜鹤强承担。该费用约300元，应当从赔偿款总额中扣除，杜鹤强应当赔偿葛丁华损失4818.99元。综上所述，葛丁华的上诉主张不能成立，予以驳回；杜鹤强的上诉主张部分成立，予以支持。一审判决认定案件事实清楚，但判决部分不当，应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第三项规定，判决如下：一、撤销鹤壁市淇滨区人民法院（2019）豫0611民初3311号民事判决；二、杜鹤强于本判决生效后十日内赔偿葛丁华医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项损失共计4818.99元；三、驳回葛丁华的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费230元，减半收取115元，由葛丁华负担90元，杜鹤强负担25元；二审案件受理费230元，由葛丁华负担180元，杜鹤强负担50元；本判决为终审判决。审判长 杨 波审判员 骆慧杰审判员 甄瑛歌二〇一九年十一月二十日书记员 闫 婷本案引用的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。第二审人民法院审理上诉案件，可以在本院进行，也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。