四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 裁 定 书 (2019)川34刑终281号 原公诉机关四川省西昌市人民检察院。 上诉人(原审被告人)阿牛吃洛，女，生于1999年5月10日，四川省昭觉县人，彝族，小学文化，村民，住四川省昭觉县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，经四川省西昌市公安局决定，于2018年6月18日被指定监视居住。2019年9月3日经四川省西昌市人民法院决定逮捕，2019年9月12日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 辩护人曲比阿乌，四川什度律师事务律师。 四川省西昌市人民法院审理四川省西昌市人民检察院指控原审被告人阿牛吃洛犯贩卖毒品罪一案，于2019年9月19日作出(2019)川3401刑初332号刑事判决。原审被告人阿牛吃洛不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经审阅案件材料，提讯上诉人，听取辩护人的辩护意见，核对案件证据，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案。经合议庭评议，本案现已审理终结。 原判认定，2018年6月16日19时许，西昌市公安局民警根据线索在成都市成华区玛塞城小区将涉嫌贩卖毒品的阿牛吃洛、阿牛吃古、麻某查获（后二人另案处理），并抓获了前来购买毒品的吸毒人员胡某1、张某1。随后在阿牛吃洛租住的成都市成华区（玛塞城小区）3栋1单元27楼6号房屋内搜出疑似毒品海洛因两包，及电子秤、塑料薄膜。并现场搜出现金人民币214705元。经过现场称重：1号海洛因可疑物净重49.2克，2号海洛因可疑物净重16.4克。另查明，被告人阿牛吃洛长期向胡某1、叶某等吸毒人员贩卖海洛因。案发后公安机关依法扣押了被告人贩毒资金214405元、海洛因65.6克及电子秤、塑料薄膜。 原判认定的上述事实，有经一审庭审质证并确认的下列证据予以证实： 1.抓获经过及立案登记表证实：2018年6月16日晚19时左右，公安民警在成都市成华区玛塞城小区将涉嫌贩卖毒品的阿牛吃洛、阿牛吃古、麻某查获，并抓获了前来购买毒品的吸毒人员胡某1、张某1。随后在阿牛吃洛租住的成都市成华区（玛塞城小区）3栋1单元27楼6号房屋内搜出疑似毒品海洛因两包，并现场搜出现金人民币214705元。公安机关予以立案。 2.公安机关检验报告证实了经检测从被告人家中搜出的疑似毒品物中查出毒品海洛因成分。 3.毒品称量报告、行政资金结算票据及上缴收据证实了公安民警从被告人阿牛吃洛租住的房间里查获的毒品经过现场称重：1号海洛因可疑物净重49.2克，2号海洛因可疑物净重16.4克。公安民警将上述毒品海洛因及现场搜出的现金人民币214705元全部上缴。 4.户籍证明证实了被告人阿牛吃洛的基本身份信息。 5.扣押决定书、扣押清单证实，公安机关依法扣押了被告人资金214405元、海洛因65.6克及电子秤、塑料薄膜。 6.情况说明证实了案发后被告人阿牛吃洛拒不配合公安民警调查取证。 7.调取证据通知书、银行卡、手机信息资料证实，张某2运输毒品后上线老板支付给其的9000元运费，另外15000元系帮助租住房子的费用。被告人阿牛吃洛使用的158××××1031、135××××0054的手机号码系非实名制号码，均系用他人身份证登记使用的号码。其妹妹阿牛吃古使用的号码为184××××0454的手机、其丈夫麻某使用的188××××9131、18882885065号码的手机为实名制号码。2018年6月13日，麻某与阿牛吃古往62×××62银行卡存入大量的现金。 8.被告人阿牛吃洛的妹妹阿牛某某手机截图及相关截图摘要：微信号为×××于6月19日发信息问阿牛吃古：“妹妹，你姐出事了吗？打电话也不接，你那里能拿东西不？我天天都在你姐那里拿东西的”。该证据证实了有人通过被告人的妹妹向被告人购买东西（“东西”后来被证实就是黑话毒品）。 9.被告人阿牛吃洛手机截图及相关截图摘要：2018年5月27日181××××1185的手机号码向被告人阿牛吃洛使用的手机发送了“我在工商银行等你”，6月8日发送了“我要拿东西回信息”；13008113619号码于2018年6月3日给被告人阿牛吃洛发送“你给我的东西不够4个，这个包连皮只有3.88，除了皮就少了3分东西”，被告人阿牛吃古回复“明天补给你”；（从吸毒人员胡某1的证言中证实了黑话“4个”就是4克海洛因） 10.被告人阿牛吃洛手机截图及相关截图摘要：微信号为×××于6月18日给被告人阿牛吃洛发信息“有东西给我回电话，我等到你的”；被告人阿牛吃洛与微信号为×××网名为阿牛的微信聊天记录经彝语翻译阿牛在向被告人阿牛吃洛要100个东西，阿牛吃洛表示自己身上现在没有那么多，要回家去拿，要求对方到自己这边来玩到时候直接把东西拿走。被告人阿牛吃洛与微信号为×××的网名叫嘎嘎拉日的网友的语音聊天信息，经彝语翻译有交易毒品的内容：嘎嘎拉日：“你还没去拿啊？”被告人阿牛吃洛：“我在路上，现在没得药”。手机号为133××××6131的机主给被告人阿牛吃洛发短信：“这么久的朋友了，行不行回个短信总可以吧，我这都两天没弄了恼火的很，帮下忙嘛”。以上证据证实了被告人阿牛吃洛通过手机微信对外贩卖毒品的事实。 11．被告人阿牛吃洛及麻某、阿牛吃古现场指认照片、现场搜查照片证实了公安民警从被告人阿牛吃洛租住的成都市现场搜查出大量的海洛因及现金。 12.证人叶某的微信转账记录、辨认笔录及陈述证实了叶某2018年5月、6月通过微信转账给网友“红唇”一万余元的购买毒品的费用。叶某的陈述中证实叶某自己吸毒，频繁的在一个叫“阿某”的彝族女子处购买毒品，该彝族女子20多岁,微信网名叫“红色的嘴唇”,主要在成都市成华区与叶某进行毒品交易。通过辨认,叶某指认了被告人阿牛吃洛就是贩卖毒品的“阿某”。叶某还补充了一点被告人阿牛吃洛在与叶某毒品交易的时已经怀孕即将生产（与被告人情况符合）。 13.吸毒检测报告证实了被告人阿牛吃洛尿液检测为阴性。证实了被告人不是吸毒人员，而家里存放大量的毒品。 14.被告人阿牛吃洛微信钱包绑定的农行银行卡系其丈夫麻某的农行卡。 15.情况说明证实被告人阿牛吃洛因属于哺乳期妇女,故案发时被指定监视居住。 16.出生医学证明证实了被告人于2018年8月10日在本市力平医院生育一子。 17.被告人阿牛吃洛的供述证实，2018年6月16日，公安民警来到自己在成都市成华区玛塞城小区租住房里进行搜查。从家里搜出21余万元及两包毒品海洛因。 18.手机信息证实了，被告人阿牛吃洛用其使用的号码为158××××1031的手机于2018年6月13日22:17:33分向阿牛吃古使用的184××××0454手机发送了“62×××62郭某建行”的信息。该证据与建行交易明细对应，郭某该银行卡当日22:26分存入大量的现金。该号码与毒品老板支付的运输毒品运费的银行卡号相互印证。该证据证实了被告人阿牛吃洛安排阿牛吃古及麻某支付毒资购买毒品的事实。 19.证人阿牛吃古的证言证实，阿牛吃古来成都住在被告人阿牛吃洛位于成都市府青路的玛塞城小区的房子里，被告人阿牛吃洛安排阿牛吃古去成华区府青路玛赛城小区附近的天桥与人见面，但是不知道对方是什么人。2018年6月13日，被告人阿牛吃洛通过手机微信发了一个银行账号（后经核实系郭某建行62×××62的账号）给阿牛吃古，让阿牛吃古往该银行卡上转钱5000元。钱是被告人阿牛吃洛给阿牛吃古的。2018年6月16日公安民警在被告人家里查获了现金21余万元还有65.6克的毒品。 20.证人麻某的证言证实，麻某2012年因非法携带枪支弹药被刑事拘留3个月，2017年因贩卖毒品被西安市公安局取保候审。公安民警在麻某与阿牛吃洛等人租住的房间里搜出大量的现金及毒品海洛因。家里那么多现金只有被告人阿牛吃洛知道是怎么回事，麻某也不知道怎么回事。房子是被告人阿牛吃洛租的，麻某不知道房东是谁，也不知道毒品的事。2018年6月13日，麻某与阿牛吃古一起去帮阿牛吃洛转过款给别人，对方的账号是阿牛吃洛提供的。 21.证人张某1的证言证实，张某1通过一名叫“老头”的男子得知成都市成华区玛塞城有一名年轻的彝族女子在贩卖毒品海洛因，该女子的海洛因品质好、价格又便宜。该彝族女子大概20多岁,怀有身孕。“老头”还给了该女子的联系方式。张某1联系过该女子要求购买海洛因,但是因为跟对方不熟被拒绝。之后张某1又打电话联系该女子购买海洛因，一个男子接了电话之后,让张某1去玛塞城附近的天桥下面来等着，到了之后就被公安民警抓获了。 22.证人胡某1的证言及辨认笔录证实，吸毒人员胡某1通过“小花”（后查实系被告人阿牛吃洛）购买毒品海洛因。最早认识“小花”时该女子在成都市火车北站旁边的荷花池菜市场处贩卖毒品海洛因。胡某1是从2018年4月份开始在“小花”处购买海洛因，一般就是买1个或2个，最多的时候买4个。黑话1个就是一克海洛因，4个就是4克海洛因。胡某1通讯录里的“小花”的电话号码是135××××0054（经核实与被告人阿牛吃洛使用的手机号码一致），一般情况都是胡某1打电话给阿牛吃洛联系好了之后就去成都市府青路的玛塞小区附近交易。大多数时候阿牛吃洛叫她的一个10多岁的妹妹来与胡某1交易。经辨认，胡某1指认了被告人阿牛吃洛就是在成都市成华区玛塞城附近多次向自己贩卖毒品的人。 23.证人叶某的证言及辨认笔录证实，叶某长期在一个叫“阿某”的20多岁的年轻彝族女子处购买海洛因用于自己吸食。叶某认识“阿某”，2016年叶某就在“阿某”这里购买过毒品。最早“阿某”是在成都市火车北站附近贩卖毒品，后来在成都市成华区进行毒品交易。叶某与“阿某”进行毒品交易一般都是“阿某”发二维码给叶某后叶某通过微信扫码付款给“阿某”。通过辨认照片，叶某认出被告人阿牛吃洛就是“阿某”。 24.证人曾某的证言证实，2018年,有两个彝族女子来成都市成华区玛塞城小区租房子，经辨认该两名女子其中一个人就是被告人阿牛吃洛。 25.证人张某2的证言及辨认笔录证实，张某2帮上线“老板”运输毒品，通常情况老板用微信发地址给张某2，为了让老板确定是张某2本人，张某2用微信自拍照片后发给老板，然后老板告诉张某2购毒品对方的具体情况。张某2到达老板指定的地方后就等待对方来找自己，然后把毒品海洛因交给对方。2018年6月份，张某2送毒品到过成都市成华区玛塞城小区2次，对方来接货的人经张某2辨认就是被告人阿牛吃洛。老板通过一个叫郭某的人的银行账户转账给张某2。2018年通过郭某的银行账户共转账给张某2二笔钱，其中一笔钱9000元是支付的运输毒品的费用，另外一笔15000元是老板让张某2去成都租房子接送运输毒品的人员的费用。 26、审讯的同步录音录像。 原判认为，被告人阿牛吃洛为牟取非法利益，违反毒品管理法规，贩卖海洛因65.6克，其行为已构成贩卖毒品罪。并依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第一项、第五十二条、第五十三条、第四十七条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十六条之规定，以被告人阿牛吃洛犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币十万元；海洛因65.6克、毒资214705元及电子秤、塑料薄膜予以没收。 上诉人阿牛吃洛及其辩护人上诉称，原判认定事实不清、证据不足，上诉人阿牛吃洛的行为不应构成贩卖毒品罪，只能定性为非法持有毒品罪。从上诉人阿牛吃洛中搜到的毒品，上诉人阿牛吃洛没有贩卖的故意，也没实施贩卖的行为。且一审法院认定的证据存在瑕疵。从上诉人阿牛吃洛家中搜出的现金也不能认定为毒资。上诉人阿牛吃洛无前科、系初犯，请求本院对上诉人阿牛吃洛从轻判处。 经本院审理查明的事实与一审认定的事实相一致。一审认定的事实，有经一审庭审质证并确认的证据予以证实。一审所认定的证据来源合法，证据间能相互印证，证实了案件的真实情况，本院予以确认。 本院认为，上诉人阿牛吃洛为牟取非法利益，违反国家毒品管理规定，贩卖海洛因，其行为已构成贩卖毒品罪。其贩卖毒品的事实，有购买毒品的胡某1、张某1、叶某等人的证言、上诉人阿牛吃洛的手机微信截图、购毒人员叶某购毒的微信转账记录、上诉人阿牛吃洛用其使用的号码为158××××1031的手机信息、送毒品的张某2的证言及辨认笔录等证据予以证实，其辩称未贩卖毒品的上诉理由与本院查明的事实不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚、证据充分、定罪准确、量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下: 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  杨红武 审判员  江 黎 审判员  伍晓英 二〇一九年十一月二十八日 书记员  李思纬