四川省宁南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川3427刑初87号 公诉机关四川省宁南县人民检察院。 被告人拉马沙日，男，1990年2月8日出生于四川省宁南县，彝族，文盲，村民，住四川省宁南县。2012年9月因犯盗窃罪被宁南县人民法院判处拘役三个月，并处罚金3,000元。2019年8月14日因涉嫌犯盗窃罪被宁南县公安局刑事拘留，同年8月28日经宁南县人民检察院批准逮捕，同日由宁南县公安局执行逮捕。现羁押于宁南县看守所。 宁南县人民检察院以宁检公诉刑诉〔2019〕74号起诉书指控被告人拉马沙日犯盗窃罪，于2019年10月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年11月7日公开开庭进行了审理。宁南县人民检察院指派检察员肖国蓉、吉布你呷出庭支持公诉，被告人拉马沙日到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2018年9月19日1时50分，被告人拉马沙日潘某珍存放在宁南县白鹤滩镇新建村1组门市内的700多斤青花椒、30升左右的汽油和商店内十多条香烟盗走。拉马沙日将盗来的花椒以8,600元的价格卖给白鹤滩镇做花椒生意的男子，盗来的香烟及汽油用于平时的消耗。 被告人拉马沙日辩称，盗窃是事实，但盗窃的花椒只有350余斤，并已退还赃款10,900元。 经审理查明，2018年9月19日凌晨1时许，被告人拉马沙日经过宁南县白鹤滩镇新建村1组潘某家商店时，趁无人之机，将被害人潘某放于商店内的青花椒350余斤、紫云烟10条、软云烟4条、中华烟6包、汽油30升盗走，后将花椒放于宁南县白鹤滩镇白鹤宾馆内，以每斤23元或25元不等的价格卖给胡某、威史子伍，获赃款8,600元。2019年8月14日，被告人拉马沙日主动到宁南县公安局跑马派出所投案自首，退还赃款10,900元。经鉴定，被盗的花椒、香烟、汽油共计价值17,832元。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书，载明2018年9月19日潘某报案称其放在门市里的700余斤青花椒、30升左右的汽油和十多条香烟，价值35,000余元被盗。公安机关决定立案侦查。 2、被害人潘某的陈述，证实2018年9月19日早上，我发现我家小卖部的门没有销住，小门被反锁打不开，小卖部里的8袋700多斤青花椒不在了，还有10多条紫云烟、软云烟4、5条，6包左右中华烟，一桶汽油30升左右被盗，被盗价值共计35,000元左右。 3、证人证言 （1）证人胡某的证词，证实2018年9月19日早上8点左右，一个姓拉马的彝族找到我，说他老婆摘的花椒放在白鹤宾馆，让我去看一下，我就喊隔壁的威史子伍一起到白鹤宾馆看花椒。我们到白鹤宾馆后，看到有三个绿色编制袋装的花椒，我们分别以23元和25元的市场价格收购了300多斤花椒，总价值8,120元。我们把钱拿给拉马后，他就走了。 （2）证人威某的证词，证实2018年9月19日早上8时许，拉马去找胡某，问他收不收花椒，胡某就来给我说拉马的花椒有点多，叫我和他一人收一半，我就和胡某、拉马到白鹤宾馆大厅，看了花椒的质量后，我们谈成25元和23元两种价格。我们一共收了350多斤，共8,120元。 （3）证人邱某的证词，证实2018年9月的一天凌晨5点左右，有一个彝族拉了两三袋花椒放在我家大厅里，说是他自己家的，等天亮了才去卖，然后就到楼上去休息了。他大概休息到天刚亮就下楼去卖花椒，他卖了之后又回到宾馆，把住宿费给了我，我问他卖得多少钱，他说大概有六七千元，说完他就走了。我估计这些花椒要值一万多元。 （4）证人苟某则的证词，证实因拉马沙日在宁南县白鹤滩镇盗窃青花椒，跑马派出所毛所长让我叫拉马沙日自首，经多次给拉马沙日做工作，他同意来自首，我就将他带到派出所了。 4、现场勘查笔录、现场图及照片，证实盗窃现场位于宁南县白鹤滩镇新建村1组潘某家库房和商店内。 5、辨认笔录及照片，经胡某、威史子伍辨认，拉马沙日是卖花椒给自己的人。 6、扣押决定书、扣押清单，证实从被告人拉马沙日处扣押赃款10,900元。 7、到案经过，证实被告人拉马沙日于2019年8月14日主动到宁南县公安局跑马派出所投案自首。 8、户籍证明，证实被告人拉马沙日出生于1990年2月8日，具有完全刑事责任能力。 9、网上比对工作记录、刑事判决书，证实2012年9月，被告人拉马沙日因犯盗窃罪被宁南县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币5,000元。 10、被告人拉马沙日的供述及辩解材料，证实2018年9月一天晚上1点过，我骑车经过宁南县白鹤滩镇新建村曹礼华家(即潘某家)商店时，看到他家商店的卷帘门没有锁，有大概有4、5寸的门缝。我进去后发现没有人，里面有些青花椒，我就将路灯用钢管打烂，分三次偷了3袋青花椒、10条紫云烟、4条软云烟、6包硬中华烟、30升汽油，然后将烟和汽油藏在半路上，青花椒寄存在白鹤宾馆前台，喊宾馆老板娘帮我看好就在宾馆休息了。第二天早上，我在白鹤滩镇街上找了一个收花椒的男子，他又带了一个人来，我以25元和23元的价格将花椒卖给他们。3袋花椒有350多斤，卖得8,600多元。卖了之后，我到半路上把烟和汽油拿走回家了。经过我的亲属和朋友给我做工作，我知道只有自首才有出路，所以到公安机关投案自首，并将我偷的青花椒所获的钱8,600元和盗窃的烟、汽油折价后主动退赃，共计10,900元。 本院认为，被告人拉马沙日以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立。被告人拉马沙日自动投案，如实供述其所犯罪行，属自首，可以从轻处罚。被告人拉马沙日退赔受害人的部分损失，可以酌定从轻处罚。公诉机关指控被告人拉马沙日盗窃花椒的数量为700余斤，虽然有受害人的陈述，但证人胡某、威史子伍证实收购一个叫拉马的人的花椒为300多斤，证人邱某证实放在其宾馆大厅的花椒为二三袋，与被告人拉马沙日供述盗窃三袋花椒，数量为350多斤一致，应当认定拉马沙日盗窃花椒的数量为350余斤，故被告人拉马沙日辩称只盗窃350余斤花椒的意见应当采信。为维护正常的社会治安秩序，保护公民的合法财产不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产”、第六十七条第一款“犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚”、第四十七条“有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日”、第五十三条第一款“罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴”、第六十四条“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理”之规定，判决如下： 一、被告人拉马沙日犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万元（未缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月14日起至2020年3月13日止） 二、责令被告人拉马沙日退赔被害人潘某的经济损失6,932元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  谢锦忠 审判员  李小俊 审判员  陈志红 二〇一九年十一月十五日 书记员  海 于