河南省修武县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0821刑初295号公诉机关修武县人民检察院。被告人李金帅，男，1986年3月2日出生于河南省濮阳县，汉族，初中文化，中共党员，修武县天阶旅游小镇工程务工人员，住濮阳县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年6月11日被取保候审，2019年10月14日经本院决定被逮捕。辩护人谢罡，河南剑源律师事务所律师。修武县人民检察院以修检一部刑诉〔2019〕97号起诉书指控被告人李金帅犯交通肇事罪，于2019年10月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。修武县人民检察院指派检察员张三保、刘笑歌出庭支持公诉，被告人李金帅及其辩护人谢罡到庭参加诉讼。现已审理终结。修武县人民检察院指控，2019年6月7日21时10分许，被告人李金帅酒后驾驶豫Ｊ×××**号小型客车，载乘李某、黄某、唐某1沿修武县方庄镇恒大养生谷道路由北向南行驶时将同方向道路右侧步行的张业涵、张某2、续化欣三人撞伤，被告人李金帅驾车向南逃逸，后驶入道路左侧与栾某驾驶、载乘齐某等人的豫Ｇ×××**号小型客车迎面相撞，被告人李金帅弃车逃逸，造成张业涵、张某2、续化欣三人受伤，两车损坏的道路交通事故。被告人李金帅在事故中承担全部责任。经鉴定，张业涵的伤情属重伤二级，张某2和续化欣的伤情均属轻伤二级；被告人李金帅血液中酒精含量为233.05mg/100ml。案发后，被告人李金帅赔偿张某2、张业涵、续化欣、栾某经济损失，取得谅解。该事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定意见及被告人供述和辩解等证据证实。被告人李金帅的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，并已签署《认罪认罚具结书》，提请以交通肇事罪依法判处其三年至四年有期徒刑。被告人李金帅对起诉书指控无异议，自愿认罪。其辩护人辩称，被告人李金帅在被采取强制措施前，经公安机关口头传唤到案，如实供述罪行，系自首。积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，本次犯罪系初犯，建议对其判处缓刑。经审理查明，2019年6月7日21时10分许，被告人李金帅酒后驾驶豫Ｊ×××**号小型客车，载乘李某、黄某、唐某1沿修武县方庄镇恒大养生谷道路由北向南行驶时将同方向道路右侧步行的张业涵、张某2、续化欣三人撞伤，被告人李金帅驾车向南逃逸，后驶入道路左侧与栾某驾驶、载乘齐某等人的豫Ｇ×××**号小型客车迎面相撞，被告人李金帅弃车逃逸，造成张业涵、张某2、续化欣三人受伤，两车损坏的道路交通事故。被告人李金帅在该起事故中承担全部责任。经鉴定，张业涵的伤情属于重伤二级，张某2和续化欣的伤情均属于轻伤二级；被告人李金帅的血液中酒精含量为233.05mg/100ml。2019年6月30日，被告人李金帅赔偿栾某经济损失并取得其谅解。2019年9月10日，被告人李金帅赔偿张某2、张业涵、续化欣三人经济损失，并取得其谅解。上述事实，被告人李金帅当庭供认不讳，并有公诉机关提交的下列证据证实：1.被害人张某2陈述，2019年6月7日20时许，其和爱人续化欣、儿子张业涵在恒大养生谷小区内道路右侧步行回停车场，之后就什么都不知道了，醒来人在医院。2.被害人续化欣陈述，案发当时，其在前面走，儿子张业涵在其后面，丈夫张某2在最后面，正走着其就什么也不知道了，醒来看到儿子和丈夫在身边躺，也是什么都不知道。听旁边的人说是一辆车撞了其三人后跑了。3.被害人栾某陈述，2019年6月7日21时许，其驾驶小轿车在恒大养生谷的路上与一辆白色越野车相撞，越野车司机下车逃逸，后被其妻子和恒大养生谷保安合力制服，肇事司机醉醺醺的，满身酒味，走路一摇一摇的。4.证人齐某证言，2019年6月7日21时许，在去恒大养生谷的路上，一辆白色越野车与其丈夫栾某驾驶的车辆迎面相撞。对方驾驶员有饮酒嫌疑，并下车逃跑，其和恒大养生谷的保安追上后将他拦住，交警赶到现场后让他吹酒精测试仪结果294。5.证人李某证言，2019年6月7日20时许，李金帅酒后驾车载乘其和两个不认识的人从养生谷生活区出发，由北向南行驶途中感觉到车“咣当”一声晃了一下，但车没有停继续走了，其问李金帅咋回事，他说不让其管，大概一分钟后与迎面驶来的一辆小轿车相撞，之后李金帅下车走了。6.证人黄某、唐某1证言，2019年6月7日晚，其二人和李金帅在一起吃饭时都喝了酒，之后李金帅开车带二人出去溜圈，途中听见“嘭”的一声，让李金帅停车他不听，大约又开了六七十米，又撞了一辆车。黄某下车后走路返回生活区，路上发现有三个人躺在地上，围了一推人。7.证人王某、张某1（恒大养生谷巡逻员）证言，案发当时听到红绿灯北边有急刹车的声音，然后看见一辆白色SUV吉利车变道超车从北向南行驶和由南向北的一辆江淮汽车相撞。二人到跟前查询情况，江淮车副驾驶下来一个女的说白车司机喝酒了，然后白车司机就从红绿灯往东跑了，二人便拨打了110报警，后来听说白车之前还撞过人，又拨打了120。追上白车司机后他身上酒味非常大。8.证人崔某证言，2019年6月7日21时10分左右，其在十字路口维持车辆秩序时听到对讲机里说发生交通事故了，便驾驶巡逻车前往查看，大概走了一百五十米左右看到路右边地上躺了三个人，一个男子和一个小孩，还有一个妇女脸上、脖上都有血在哭，便拨打了120。再往南走又看到两辆车发生碰撞，其中一辆车的肇事司机逃跑途中摔倒，其和工作人员控制住该司机直到警察到场。9.证人肖某、唐某2证言，2019年6月7日19时许，二人下班后和李金帅、唐某1、黄某等人在工地生活区吃饭，期间李金帅喝有白酒和啤酒，不到21时饭局结束，其便回宿舍了。10.被告人李金帅供述，2019年6月7日晚上，其在恒大公司中铁项目部工人生活区和黄某、唐某1等人吃饭时喝了一斤左右白酒和一瓶啤酒。饭后大概20时许，其驾驶自己的豫Ｊ×××**号白色吉利小客车载乘李某、黄某、唐某1去辉县唱歌，驾车沿中铁生活区道路由北向南行驶途中撞了前方路右侧同向步行的三个人，其因为喝酒了害怕受处罚，就没有停车继续往南行驶了大概四五百米，又与迎面驶来的一辆车相撞，因害怕受处罚，其下车往左前方逃跑，之后被人追上。11.道路交通事故现场勘查笔录与照片，证实现场情况。12.修武县公安交通警察大队道路交通事故认定书，证实李金帅醉酒驾驶机动车发生道路交通事故，未立即停车，保护现场；造成人员伤亡，未立即抢救受伤人员，未报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门，且驾车逃逸又致二次事故发生后弃车逃逸，承担该起事故全部责任。13.焦作天援法医临床司法鉴定所鉴定意见书，证实被告人李金帅血液中酒精含量为233.05mg/100ml。14.修武县公安局（修）公（刑）鉴（伤检）字【2019】32、33、34号法医学人体损伤程度鉴定书，证实张业涵的伤情属重伤二级，张某2和续化欣的伤情均属轻伤二级。15.人民调解协议书与收到条、谅解书，证实李金帅于2019年6月30日赔偿栾某5000元，2019年9月10月赔偿张某2、续化欣、张业涵共计44.8万元，取得各被害人谅解。16.户籍证明，证实被告人李金帅作案时已达到完全刑事责任年龄。17.修武县公安局交通警察大队查获证明，证实被告人李金帅在案发现场被群众围堵控制，之后交由交警处理。上述证据，经当庭举证、质证、确实充分，足以认定。本院认为，被告人李金帅违反交通运输管理法规，发生重大道路交通事故，致一人重伤、二人轻伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，修武县人民检察院指控罪名成立。本案依法应处三年以上七年以下有期徒刑。被告人李金帅在肇事现场被群众和保安围堵截获后交由交警带走处理，归案后能够如实供述罪行，自愿认罪认罚，可以依法从轻、从宽处罚，但辩护人有关自首的辩护意见不能成立，不予采纳；民事部分已赔偿被害人经济损失，取得谅解，可酌情从轻处罚。综合被告人李金帅醉酒驾驶、两次逃逸以及二次肇事等情节，认为辩护人有关缓刑的量刑意见不当，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条之规定，判决如下：被告人李金帅犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月14日起至2022年10月13日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  苗小艳审 判 员  范晓玲人民陪审员  常艳东二〇一九年十一月二十五日书 记 员  刘镔潇