山东省莱州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁0683刑初533号 公诉机关莱州市人民检察院。 附带民事诉讼原告莱州市住房和城乡建设管理局 机构代码：11370683004278966W 法定代表人：张成刚。 地址：莱州市文昌南路550号。 诉讼代理人姜频，山东生活帮律师事务所律师。 被告人唐文成，男，1953年1月19日出生于山东省莱州市，汉族，初中，农民，2019年5月28日因涉嫌故意毁坏财物被莱州市公安局刑事拘留，2019年7月4日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被莱州市公安局逮捕。现羁押于莱州市看守所。 莱州市人民检察院以莱检一部刑诉[2019]147号起诉书,指控被告人唐文成犯故意毁坏财物罪，于2019年9月26日向本院提起公诉。本院审查后于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。莱州市人民检察院指派检察员孔虎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告莱州市住房和城乡建设管理局的诉讼代理人姜频、被告人唐文成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 莱州市人民检察院指控，2016年5月初的一天、8月初的一天及8月中旬的一天，唐文成以未得到盖房子的土地为由，先后三次窜至毛某某位于程郭镇东庄村“西南堰”的苹果园，采用油锯锯断树头的手段，将毛某某家苹果园里的34棵红富士苹果树、1棵核桃树锯断。2018年4月上旬至5月8日，唐文成以自己的开荒地被占用后未收到补偿款为由，多次持手锯、斧头，到程郭镇东庄村东庄水库北侧、东外环东侧的绿化带，将莱州市住房与规划建设管理局种植的556棵雪松树从根部锯断毁坏。 2016年11月23日，经莱州市价格认证中心鉴定，被损苹果树、核桃树于价格认定基准日的损失价格为人民币8220元；2018年6月20日，经莱州市价格认证中心鉴定，被损556棵雪松树损失价格为人民币194600元。共计毁坏财物价值人民币202820元。 被告人唐文成于2019年5月28日被莱州市公安局抓获归案。 针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人唐文成故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪，提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告莱州市住房和城乡建设管理局要求在追究被告人刑事责任的同时，判令被告人在赔偿其因杀树行为造成的直接物质损失的基础上，再赔偿间接物质损失人民币80余万元，共计要求赔偿人民币100万元。 被告人唐文成表示认罪，但辩解因为毛某某在村里既干书记又干村长，于2004年侵占了其2亩多的桃树园，毛某某答应赔偿其36000元的树钱，再给其到南道南割2.4亩的口粮地，可是一直到过年也没割给其。后毛某某商议其说等过了春节把钱和地都给其，说其家里没房子，村里再批给其两块房基地，后来毛某某批下了两块房基地，但被毛某某自己盖楼了。当初毛某某应该赔偿其36000元，已给了其2万元，剩下的16000元作为批8间宅基地的费用，口粮地和宅基地到现在也没给。其给毛某某杀树就是为了倒地种地。从前有个老书记叫林某某，他在干副书记的时候领着被告人常年下井干水利，后来因为下井被告人得了脉管炎，林某某非常同情，他干书记的时候减免了被告人所有的公粮和提留，在1986年林某某看被告人老婆孩子吃不上喝不上，就把村里十亩多地的葡萄园给了被告人，同时给了一个机井和全部设施，但这个事林某某书记既没开村委会和也没开村民代表大会。后来林书记要下台，找其说要把地收回，问其能种多少就给其留多少，其说就要井旁边的这两块，林书记就把井西和井东一边二亩多地给了其。后来莱州市修东外环，把其位于平塘西面的地占了。东面的地其种菜，吃不了就卖点，后来在地里种板栗树。2008年春天该地被毁了，板栗树也没有了。再后来不知道被谁种上树了，其曾找过市委书记李明，给市委于某书记写过材料，但一直没有音信，其等着种地，没办法其就自己把树杀了。如果原告与其和解其地也不要了，钱也不要了。因为他们要赔偿其一家四口的精神损失费，他们不找其麻烦，其也不找他们麻烦，双方两清了。 经审理查明，2016年5月初的一天、8月初的一天及8月中旬的一天，唐文成以未得到盖房子的土地为由，先后三次窜至毛某某位于程郭镇东庄村“西南堰”的苹果园，采用油锯锯断树头的手段，将毛某某家苹果园里的34棵红富士苹果树、1棵核桃树锯断。2018年4月上旬至5月8日，唐文成以自己的开荒地被占用后未收到补偿款为由，多次持手锯、斧头，到程郭镇东庄村东庄水库北侧、东外环东侧的绿化带，将莱州市住房与规划建设管理局种植的556棵雪松树从根部锯断毁坏。 2016年11月23日，经莱州市价格认证中心鉴定，被损苹果树、核桃树于价格认定基准日的损失价格为人民币8220元；2018年6月20日，经莱州市价格认证中心鉴定，被损556棵雪松树损失价格为人民币194600元。共计毁坏财物价值人民币202820元。 被告人唐文成于2019年5月28日被莱州市公安局抓获归案。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： 1、书证 （1）案件来源、抓获材料、发破案经过、受案登记表、立案决定书，证实本案发破案经过及被告人唐文成被抓获的情况。 （2）户籍证明、前科查询，证实被告人唐文成，1953年1月19日出生，犯罪时已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。 （3）办案说明，证实1、经查莱州市东庄村原书记林某某已去世；经电话联系原村长林附近分有土地；3、2018年5月8日办案民警对唐文某甲，林某甲称对于林某某分给唐文成土地一事并不知情；2、经查询，在莱州市程郭镇东庄村地亩明细中未查询到唐文成在莱州市东外环成询问过程中，该交代毁坏雪松树有几百棵具体数量不清楚。2018年5月8日，办案民警对现场进行勘验，经现场清点确定被损毁雪松树数量为556棵，勘验过程中唐文成一直在场，并对现场清点确认的556棵被毁雪松树量无异议。经查询，在唐文成毁坏雪松树之前莱州市公安局程郭派出所未查询到该处有雪松树被毁的报警记录。 （4）2013-2017年程郭镇东庄村发放被占地补偿表各一份，证实自2013年至2017年，唐文成每年均收到占地补偿款1890元。 （5）2002年9月份程郭镇东庄村重新调地后唐文成地亩明细、2005年按协议重新安排唐文成承包地明细（原宗书芹地）、协议复印件等，证实2002年唐文成地亩情况：地名茶树，总级数34.2，及2005年按协议重新安排唐文成承包地明细：地名东南崖，总级数38.4。（该材料经与侦查机关沟通确认，2002年唐文成的土地即被冷藏厂占用的土地，2005年重新安排给唐文成土地时唐文成并未接受，而是每年领取占地补偿款，现唐文成在村里并无土地。） 2、鉴定意见 （1）莱州市价格认证中心关于一宗被损苹果树、核桃树的价格认定结论书，证实该宗被损苹果树、核桃树于价格认定基准日的损失价格为人民币8220元。 （2）莱州市价格认证中心关于一宗被损556棵雪松的价格认定结论书，证实被杀死的雪松树的总价格为人民币194600.00元。 3、勘验、检查、辨认笔录 （1）检查笔录一份,证实2016年9月12日莱州市公安局程郭派出所民警刘明山、赵德军对莱州市永安街道林家北流村唐文成的住处进行了检查，通过认真仔细地检查，在唐文成住处未发现有涉案物品或作案工具。 （2）现场勘验笔录一份，证实2016年5月7日6时10分至2016年5月7日6时30分，莱州市公安局程郭派出所民警刘明山、赵德军对莱州市程郭镇东庄村村南进行了现场勘验，现场位于莱州市程郭镇东庄村村南毛某某家苹果园，大门朝南，进入苹果园内，靠近大门处11棵苹果树及一棵核桃树树头被锯断，附现场照片4张。 （3）现场勘验笔录一份，证实2016年8月10日11时30分至2016年8月10日11时55分，莱州市公安局程郭派出所民警刘明山、赵德军对莱州市程郭镇东庄村村南进行了现场勘验，现场位于莱州市程郭镇东庄村村南毛某某家苹果园，大门朝南，进入苹果园内，由南向北步行，行至苹果园地西北头，有23棵苹果树被从树中间部位锯断，附现场照片6张。 （4）现场勘验笔录一份，证实2018年5月8日16时52分至2018年5月8日17时15分，莱州市公安局程郭派出所民警刘明山、韩进财对莱州市东外环程郭立交桥南路东进行了现场勘验，现场位于莱州市程郭镇东庄村水库北5米、东外环路路东5米雪松林地，现场共556棵松树倒在地上，被毁雪松根部均有被锯齿锯断的痕迹，茎部均有被斧砍削枝的痕迹，被毁雪松树高2米至4米不等。中心现场南5米为东庄村水库，东10米为绿化林地，西5米为莱州市程郭镇东外环，北5米为绿化林地。附现场照片4张。 （5）辨认笔录两份（附辨认照片），证实2016年9月12日、2018年5月10日被告人对故意毁坏财物的现场进行辨认，该辨认出苹果树及雪松树被毁地点。 4、证人证言 （1）证人吕某证实，该所在单位莱州市住房和城乡建设管理局在洪沟头村东外环水库西面的小房北面种植的556棵雪松树被杀的情况。 （2）证人林某证实，唐文成在东庄头东边保鲜库前边集体分的土地被东庄村卖了，每年给唐文成相应的补贴；村账目上没有体现在莱州市东外环路东、华政世纪文具有限公司大门南边、东庄村水库北面有唐文成的土地，因此东外环路边上占用土地的补偿款未发放给唐文成。 （3）证人李某某证实，其在莱州市园林绿化管理中心工作。2018年5月8日下午5点左右，刘某某队长打电话让其到东钱环洪沟头村北侧找吕某，其到现场后看到很多同事在现场，派出所民警也在现场。民警让他们帮助清点被杀雪松树的数量，接着其和同事们把被砍倒的雪松树都拖到了一边，开始清点现场留下来的树桩，当时大概有5、6个人用锄头在地上划线，分开几片区域和民警一块清点的树桩，最后把每个人清点的树桩加起来是556棵雪松树被杀。 （4）证人杨某某证实，其在莱州市园林绿化养护管理中心工作。2018年5月8日下午5点左右，刘某某队长打电话让其到东外环洪沟头村北侧找吕某，其到现场后看到东外环东侧几百棵雪松树被人从根部锯断，当时吕某和派出所民警在现场院和一个60多岁的男的说话，这个男的说雪松树都是他杀的。吕某安排其和民警一块数一下被杀的雪松树数量，接着其和同事把被砍倒的雪松树都拖到了一边，清点现场留下来的树桩，当时他们大概有5、6个人一块数的。先用锄头在地上划线，把树桩分开几片区域然后和民警一块清点的树桩，最后把每个人清点的树桩加起来是556棵雪松树被杀。 5、被害人陈述 被害人毛某某陈述，该苹果园内苹果树两次共计被人锯断34棵、核桃树被锯断1棵的情况。以及2016年8月15日，唐文成带着油锯等工具到该苹果园准备杀树，被发现后离开。 6、被告人供述 被告人唐文成供述了因口粮地被占用，未重新分得口粮地，该先后三次窜至毛某某位于程郭镇东庄村“西南堰”的苹果园，采用油锯锯断树头的方式将毛某某家苹果园的三十多棵苹果树锯断、一棵核桃树锯断的经过；该同时供述了多次持斧头和手锯到程郭镇东庄村村东东外环东侧杀了几百颗雪松树的情况，该辩解称种植雪松树的土地是当时的村书记分给该的土地，该土地被占用并未得到该同意且该未收到补偿款才杀的树，但没有提供任何证据证实其对该地块享有使用权。 上述证据，本院予以确认。 本院认为，被告人唐文成故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为侵犯了公私财物的所有权，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人故意毁坏财物的事实及罪名均成立。被告人唐文成归案后如实供述所犯罪行，可依法予以从轻处罚。被告人辩解其杀树的土地应当归其使用，其是为了种地才杀的树。经查，被告人位于茶树地的承包地虽然被村委卖给他人用于建保鲜库，但后来村委调地时被告人不同意，而且每年从村委领取占地补偿费；同时被告人也提供不出证据，证实其对种植雪松树的土地享有使用权。故其杀树的行为，没有任何事实和法律依据，对其辩解本院不予采信。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告方造成的直接物质损失，应依法予以赔偿。但附带民事诉讼原告要求的间接物质损失，超出了《中华人民共和国刑事诉讼法》规定的附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。根据本案事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人唐文成犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑四年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年5月28日起至2023年5月27日止。） 二、被告人唐文成赔偿附带民事诉讼原告莱州市住房和城乡建设管理局被损毁雪松树价值款人民币194600元。限判决生效后二十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上 诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  李进林 人民陪审员  傅秀云 人民陪审员  王竹林 二〇一九年十一月十三日 书 记 员  贺 蓉