昆明市东川区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0113民初1813号原告（反诉被告）：杨丽，女，1983年4月18日生，彝族，住昆明市东川区。被告(反诉原告)：刘天美，女，1974年11月10日生，汉族，住昆明市东川区。原告杨丽（反诉被告）与被告刘天美(反诉原告)生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告双方均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨丽向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费1,894.54元、护理费4天×223元/天＝892元、住院伙食补助费4天×100元/天＝400元、营养费4天×50元/天＝200元、误工费7天×200元/天＝1,400元、交通费1,000元，以上合计5,786.54元、2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告系邻居关系，平时关系还是好的，从未红过脸。今年6月16日，原告喂完猪食后和二嫂在回家的途中，原告吐了一口痰在路边，被告从后面赶上指着原告说：“你为什么一见着我就吐口痰”，原告答复说：“我吐口痰又没有吐在你身上”，被告不得，将身上背着的喷雾器丢在被告家门口，忙着来打原告。被告父亲看见后一把抱着被告，阻止被告打原告，被告却推其父亲撞原告，将原告撞在栏杆上，右手揪着原告的头发往铁栏杆撞，左手伸进原告的嘴里抠原告的内嘴唇，将原告的上嘴唇表面、下内嘴唇抠伤。原告咬了被告的手指，被告才将手指伸出来，但被告仍揪着原告的头发，后来是被告之子朱加瑞来了才拉开，被告仍不罢休，双手合在一起像拜佛一样跪着走到原告面前又打了原告一巴掌，打完就跑。后被告又要拿锄头打原告，被其父母拉着，没打着原告，被告又去捡石头打原告，被村民抢了丢掉。后原告报了警，警察到后叫原告先医治伤情。原告的伤经检查，诊断为：1、闭合性颅脑轻型伤；2、下背部软组织伤，住院4天。被告故意殴打原告，其行为侵犯了原告的合法权益，根据法律的规定，特提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。被告刘天美辩称：我没有打着原告，原告所诉费用我不赔偿。反诉原告刘天美向本院提出反诉请求：1、由反诉被告杨丽赔偿反诉原告医疗费1,595.5元、护理费4天×223元/天＝892元、住院伙食补助费4天×100元/天＝400元、营养费4天×50元/天＝200元、误工费16天×200元/天＝3,200元（住院往返6天，拘留往返6天，交反诉状往返2天，开庭审理往返2天）、交通费240元（住院往返60元，到拘留所往返60元，交反诉状往返60元，开庭审理往返60元），以上合计6,527.9元；2、反诉费由反诉被告承担。事实和理由：反诉原告和反诉被告系隔壁邻居关系，相互关系还是好的。2019年6月16日上午，反诉原告背着兑好农药的喷雾器与反诉被告和一个叫二嫂的人三人同走一个方向，行走中，反诉被告朝反诉原告的左裤脚上吐了一口痰，反诉原告就问反诉被告，你为什么要吐痰在我裤子上，反诉被告就骂反诉原告，反诉原告听后就蹲下放下喷雾器，反诉被告就用铁皮垃圾桶打在反诉原告的头上，当时，反诉原告头上、脸上流血了，左脸也肿了。反诉原告站起来要还手，被父亲刘国升拉着，反诉原告推开父亲上前与反诉被告厮打，反诉被告杨丽手持石头，其夫手持木棒要打反诉原告，后被反诉被告的婆婆将石头、木棒收走了。事态平息后，反诉被告报了警。民警到现场拍照后叫各自医治。反诉原告伤情为：1、闭合性颅脑损伤轻型；2、头皮挫伤；3、左肩部软组织伤；4、左手拇指软组织挫伤。公民的名誉权、人身健康权受法律保护，任何人不得侵犯，反诉被告故意侮辱、伤害反诉原告，其行为已侵犯反诉原告的名誉权、人身健康权。根据法律的相关规定，特提起诉讼，请求法庭支持反诉原告的反诉请求。反诉被告杨丽辩称：反诉原告所诉不符合事实，反诉原告诉请的费用我不赔偿。围绕诉请，原告杨丽向本院提交以下证据：原告身份证、昆明市东川区人民医院病情证明和出院证各一份、住院费收据一份、公安机关对杨丽、刘天美、朱加瑞、李家芬询问笔录各一份、昆明市东川区拘留所解除拘留证明书一份。反诉原告刘天美向本院提交以下证据：反诉原告身份证、昆明市东川区人民医院病情证明和出院证各一份、住院费收据一份、门诊费收据三份、昆明市东川区公安局行政处罚决定书复印件一份、解除拘留证明书一份、乘车费发票八份。本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告杨丽的提交的上述证据及反诉原告提交的身份证、昆明市东川区人民医院病情证明和出院证、住院费收据、门诊费收据、昆明市东川区公安局行政处罚决定书、解除拘留证明书其来源、形式符合法律的规定，客观真实，本院予以采信；反诉原告提交的乘车费发票，其真实性无法确认，本院不予采信。根据原、被告的陈述及本院采信的证据，确认以下法律事实：杨丽与刘天美系隔壁邻居关系。2019年6月16日9时30分许，杨丽与刘天美因杨丽吐口痰一事，二人在昆明市东川区红土地镇二坪子村委会5组刘天美家门前发生争吵并相互殴打，双方均受伤。杨丽于受伤次日、刘天美于受伤当日至昆明市东川区人民医院住院治疗，双方均于6月20日出院。杨丽住院3天，刘天美住院4天。杨丽出院诊断为：1、闭合性颅脑损伤轻型；2、下背软组织损伤；3、慢性胃炎。医生建议：注意休息，不适随诊，加强营养。住院期间，杨丽支付门住院费1,894.54元。刘天美出院诊断为：1、闭合性颅脑损伤轻型；2、头皮挫伤；3、左肩部损伤；4、手指挫伤。医生建议：1、注意休息；2、不适随诊。治疗期间，刘天美支付门诊费261.46元、住院费1,333.9元，合计1,595.36元。原、被告因相互殴打对方均被公安机关处4日拘留的行政处罚。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，对他人的身体健康造成损害的，依法应当承担相应的民事赔偿责任；另一方面，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因原告杨丽吐口痰一事发生争吵并相互殴打致对方受伤，原、被告双方未能冷静处理，对此后果双方均有过错，根据本案的具体情况，本院酌情确定原、被告双方在本次事故中各承担50%的责任对原告杨丽主张的赔偿项目和赔偿数额，本院评判如下：住院费1,894.54元符合法律的规定，本院予以支持；护理费计算过高，原告未向本院提交证据证明护理人员的收入状况，原告的护理费本院结合本地护工从事同等级别护理的劳务报酬酌情每天支持120元，原告的护理费本院计算为3天×120元/天＝360元；住院伙食补助费计算错误，原告住院3天，应计算为3天×100元/天＝300元；营养费，原告伤未致伤残，原告的该诉请本院不予支持；误工费，原告住院3天，误工期本院支持3天，误工费本院参照云南省2018年农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算，每天为160元，原告的误工费计算为3天×160/天＝480元；交通费，原告未向本院提交证据予以证实其产生了1,000元的交通费，结合事故发生地与原告住院地点及本地交通收费情况，该项费用本院酌情支持60元。以上费用合计3,094.54元由被告刘天美承担50%即1547.27元。对反诉原告刘天美主张的赔偿项目和赔偿数额，本院评判如下：门诊费、住院费合计1,595.36元符合法律的规定，本院予以支持；护理费计算过高，反诉原告未向本院提交证据证明护理人员的收入状况，反诉原告的护理费本院结合本地护工从事同等级别护理的劳务报酬酌情每天支持120元，本院计算为4天×120元/天＝480元；住院伙食补助费4天×100元/天＝400元计算合理，本院予以支持；营养费，反诉伤未致伤残，反诉原告的该诉请本院不予支持；误工费，误工期本院仅支持住院期间为4天，反诉原告至拘留所拘留、向本院提交诉状及开开庭审理是其应尽的义务职责，反诉原告将其计算为本案的误工期无法律依据，本院不予支持。反诉原告的误工费本院参照云南省2018年农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算，每天为160元，原告的误工费计算为4天×160/天＝640元；6、交通费，至拘留所拘留、向本院提交诉状及开开庭审理的交通费本院不予支持，本院仅支持来回住院的交通费，结合事故发生地与原告住院地点及本地交通收费情况，该项费用本院酌情支持60元，以上费用共计3,175.36元，由反诉被告杨丽承担50%即1,587.68元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、由被告刘天美于判决生效后十日内赔偿原告杨丽各项经济损失1,547.27元。二、由反诉被告杨丽于判决生效后十日内赔偿反诉原告刘天美各项经济损失1,587.68元。三、驳回原告杨丽的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告刘天美的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费50元，由被告刘天美负担。反诉案件受理费50元，由反诉被告杨丽负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员  赵光文二〇一九年十一月一日书记员  普 乙