黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0202刑初229号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。被告人关鹏，男，1985年12月30日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，满族，初中文化，齐齐哈尔市博大房地产开发有限公司领航国际售楼处售楼员，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区，户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。2012年6月9日，因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年7月11日被逮捕。2013年1月24日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期自2013年2月6日至2018年2月5日止），同年1月25日释放。2016年10月31日因殴打他人被行政拘留十五日，罚款一千元。因涉嫌犯强迫交易罪于2019年5月15日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。现羁押于齐齐哈尔市看守所。辩护人刘宝霞，黑龙江刘宝霞律师事务所律师。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院以齐龙检二部刑诉（2019）114号起诉书指控被告人关鹏犯强迫交易罪，于2019年9月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，立案受理后，依法组成合议庭，于2019年11月13日公开开庭审理了本案，齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指派检察员郭洪峰出庭支持公诉，被告人关鹏及其辩护人刘宝霞到庭参加诉讼。现已审理终结。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控：2016年6月至2018年1月，被告人关鹏在任齐齐哈尔市博大房地产开发有限公司领航国际销售处售楼员期间，在齐齐哈尔市龙沙区领航国际小区内，以暴力、威胁手段，阻止该小区业户翟某、刘某1、侯某、韩某、马某1、徐某及装修施工人员孙某等人自行运送从小区外购买用于装修使用的沙子和水泥，并强迫上述被害人以明显高于市场的价格必须购买关鹏进行销售的沙子和水泥，从中获利。案发后，尚未卖出的水泥35袋，经鉴定价值人民币577.50元。公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、价格认证结论书等证据证实上述指控事实，认为被告人关鹏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条的规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。同时认为，关鹏在缓刑考验期内再犯罪，具有《中华人民共和国刑法》第七十七条、第六十九条规定的情节，应撤销缓刑，数罪并罚。建议判处关鹏有期徒刑三至四年，并处罚金。被告人关鹏对检察机关指控的犯罪事实及量刑建议不持异议。其辩护人认为，关鹏是主动投案，由于其文化水平不高、法律意识淡薄，没有认识到自己的行为触犯了刑法，但在庭审过程中能够如实供述犯罪事实，认罪悔罪，应认定为自首；其犯罪时没有明显的暴力行为，与其他恶性暴力犯罪区别较大，希望对其从轻、减轻处罚。经审理查明：2016年6月至2018年1月，被告人关鹏在任齐齐哈尔市博大房地产开发有限公司领航国际销售处售楼员期间，在齐齐哈尔市龙沙区领航国际小区内，以暴力、威胁手段，阻止、刁难该小区业主翟某、刘某1、侯某、韩某、马某1、徐某及装修施工人员孙某等人自行运送从小区外购买用于装修使用的沙子和水泥进入小区，迫使上述被害人以明显高于市场的价格购买关鹏销售的沙子和水泥，从中获利。2019年5月14日，被告人关鹏到公安机关投案。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）书证1.户籍证明，证实被告人关鹏的自然情况。2.破案、抓获经过，证实被告人关鹏系迫于压力主动到公安机关投案。3.本院（2013）龙刑初字第1号刑事判决书，证实被告人关鹏过去因犯故意伤害罪被判刑的情况。（二）证人证言1.证人黄某证言证实，我是博大房地产开发有限公司的法人，在龙沙区的领航国际小区项目，一期是2016年9月进户，二期是2017年12月进户。开始是盛方物业管理，负责人是刘某3，到2018年，老百姓反映物业管的不好，改由顾家物业，负责人是郝某。关鹏是售楼员，我不知道他向小区居民销售水泥、沙子的事。2.证人彭某证言证实，我原先在博大领航国际小区售楼处任经理，关鹏是我的员工。当时在龙江也有楼盘，我不经常在这里，就委托关鹏管理。3.证人陶某证言证实，2017年5月至2018年10月期间，我在盛方物业受聘当经理，老总是刘某3。关鹏是开发商那面售楼处的员工，他在领航国际小区卖沙子、水泥，墙上有他的手机号码。小区业主装修时，我们要求他们把水泥、沙子卸在小区外面，再用我们物业的三轮车运进小区，往楼上运时每次不能超过十袋，以免压坏路面、电梯。这是我们物业的管理职责，没有委托给关鹏。4.证人李某证言证实，我与关鹏从小就认识，2018年1-3月在他手下当力工，期间我看见过关鹏阻止小区业主从外面买的水泥、沙子进小区，也不让业主自己往楼上运水泥、沙子，说是怕把电梯压坏了。5.证人张某证言证实，我是关鹏的老姨夫，2018年1月，我在他手下干了半个月的力工，期间我听关鹏与保安的对话，关鹏说“领航国际小区的业主自己拉来的水泥、沙子你们不能让他们进来，只有我能让他们进来，也不能让他们卸在小区的门口，如果我不在你们就帮我看着”。6.证人朱某证言证实，关鹏是领航国际小区的售楼员，同时在小区销售水泥、沙子和砖，我在物业公司当电工，负责一些电器的维护。工作期间听保安说业主想把自己买的水泥、沙子运进小区或者卸在小区门口必须经过关鹏的同意，他不同意，保安就不给开门。7.证人刘某2证言证实，我通过张某介绍给关鹏当力工，给领航国际小区的业主往楼上运水泥、沙子。工作期间听业主说，关鹏不让外面的水泥、沙子进小区，只能在他那买，小区的大门一直锁着，关鹏不同意，保安也不会开门。（三）被害人陈述1.被害人翟某陈述，2016年6月，我在领航国际小区办理进户手续时，看到楼下有个广告牌写着卖沙子，并且堆了一堆沙子，打电话联系后是关鹏和我谈的，他说沙子是70.00元一手推车，只有半米左右，水泥30.00元一袋，市场价是沙子50.00元一立方米，水泥20.00元一袋，我嫌贵就想自己在外面买，关鹏威胁我说“你自己在外面买的沙子、水泥我不让你进院，自己搬运不准找工人，要是找工人搬运就全给你打跑，沙子都是开发商卖的，想住这里的房子，就得买这里的沙子”，为了尽快完成装修只好在他这买，在他那买了1270.00元的沙子和210.00元的水泥，比市场上多花了800.00元。2.被害人刘某1陈述，2018年1月3日，我在领航国际售楼处找关鹏领钥匙时，关鹏说“装修的水泥、沙子得在我这买，在外面买的进不去小区也上不了楼”，我什么也没说。1月4日，我在二轻市场买了30袋水泥，22.00元一袋，免运费，运到小区门口，小区大门平时锁着，关鹏把持着，不给开门，并威胁我说“你赶紧把车开走，别影响我工作，再不开走把车给你砸了”，我就把车停到附近，想在6时关鹏下班后运上楼，结果关鹏把电梯断电了，无奈之下把水泥低价退给经销商，在关鹏处高价买了25袋水泥，每袋30.00元，1600.00元的沙子，多花了200.00元。3.被害人候某陈述，2017年3月，我开始装修领航国际的房子，将一翻斗车的沙子、水泥运到小区大门口，我用手推车往楼上运了二趟，之后关鹏不让运，再运的话就把手推车收走，我报警后警察来协调，才同意我自己运。4.被害人韩某陈述，2017年1月，我开始装修房子，我岳父在市场买了一车沙子，运到领航国际小区北门时，被关鹏阻拦，他说外面买的沙子不让进小区，也不让用电梯，想装修必须买他的沙子、水泥，我岳父和他理论，遭到他的辱骂，我们就把沙子运到小区南侧，想从栅栏空隙运进来，又被关鹏阻拦，无奈之下将沙子退给经销商，在关鹏处购买了沙子、水泥。5.被害人孙某陈述，我是干装修工作的，2018年1月，我给领航国际小区业主吴某家装修，小区内有卖沙子、水泥的，但价格非常高，我就在二轻市场联系沙子、水泥、红砖，运到小区西侧，工人正卸车时，遭到卖沙子的关鹏的阻拦，他对工人说“赶紧他妈的都给我装走，你们他妈的找死啊”，有的工人害怕停止运送，还有的工人没听继续运送，关鹏拿着挂钥匙的铁盘往工人的脸上打去，工人躲开跑了，关鹏气急败坏的离开，声称“你们给我等着，我回去拿刀砍死你们”，他跑进售楼处又出来，但手里没拿刀，继续辱骂工人，工人赶紧把卸下来的水泥重新装上车运回去，第二天，我只好忍气吞声在关鹏处买的沙子、水泥，多花了一千多元。6.被害人马某1陈述，2018年春节后，我开始装修领航国际的房子，之前听邻居说，自己外买的水泥、沙子运不进小区，就去物业办公室（与售楼处一起办公），关鹏接待的我，他说个人往楼上运沙子、水泥怕把电梯弄坏，只能在他那里购买，他安排人往楼上运，我考虑外面买的材料也运不进来，就在关鹏处买的沙子、水泥，共50袋水泥，30.00元一袋；120车沙子，每车24.00元，是一个轱辘的小推车。7.被害人徐某陈述，我是2017年7月开始装修的，在外面买了20袋水泥放在小区院里，等我下楼要往上运时发现水泥不见了，有人告诉我，是售楼处的人扣下了。我找到售楼处的关鹏，关鹏说不拿钱水泥就不能给我，我们发生了争吵，最后我给了他三百或五百元钱，才让我把水泥拿走。（四）被告人供述被告人关鹏供述，我在博大领航国际售楼处任售楼员，在小区内卖过水泥、沙子，有30立方米的沙子是建筑商剩下的，其余是我从二轻市场购买的，没有固定的时间，有人找我买，我就去市场进。沙子成本是3立方米220.00元，卖给业主是3-4立方米500.00元，包含上楼的人工费用；水泥进价加运费每袋23-25.00元，卖给业主27-30.00元，包含上楼的人工费用。有业主购买沙子往小区内运，我不让他们停在消防通道，也不让进小区，让他们停在侧面，这样费用就高了，他们就来我这里买沙子。卖水泥、沙子是盛方物业的老总刘某3和物业经理陶某口头和我说的，并授权我协助管理小区的配套设施，包括电梯、楼宇门、单元门，还有电梯间的卫生。（五）辨认笔录1.候某辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。2.孙某辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。3.翟某辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。4.刘某1辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。5.徐某辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。6.马某1辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。7.韩某辨认笔录，证实其在一张A4纸上的12张照片中辨认出被告人关鹏。上述证据，公诉人当庭出示后，被告人关鹏及其辩护人没有异议。本院认为：被告人关鹏以暴力、威胁的手段强卖商品，其行为已构成强迫交易罪。公诉机关指控关鹏的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。关于自首问题，经查，关鹏是主动到公安机关投案，虽未供述全部犯罪事实，但对不让业主自行购买的沙子、水泥运进小区，迫使被害人到其处购买有供述，并当庭认罪悔罪，应认定为自首，可依法从轻处罚，对辩护人的上述观点予以采信。关鹏犯强迫交易罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。关鹏在缓刑考验期内再犯罪，应撤销缓刑，数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（一）项、第七十七条第一款、第六十九条、第六十七条第一款的规定，判决如下：一、撤销本院（2013）龙刑初字第1号刑事判决书的缓刑部分。二、被告人关鹏犯强迫交易罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币五千元；与原判决有期徒刑三年数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2021年9月28日止。罚金于判决生效后五日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王亚明人民陪审员  孙丽红人民陪审员  王 娜二〇一九年十一月二十日书 记 员  张 琬本判决中引用的法律条文的内容《中华人民共和国刑法》第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：(一)强买强卖商品的；(二)强迫他人提供或者接受服务的；(三)强迫他人参与或者退出投标、拍卖的；(四)强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的；(五)强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。