辽宁省鞍山市铁西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽0303刑初426号公诉机关辽宁省鞍山市铁西区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，汉族，现住辽宁省鞍山市铁西区，系本案被害人。被告人段某某，男，蒙古族，初中文化，无业，户籍所在地黑龙江省哈尔滨市五常市，捕前住辽宁省鞍山市铁西区。因本案，于2019年7月22日被鞍山市公安局铁西分局处以拘留十日并罚款五百元的行政处罚。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月31日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院以鞍西检刑检二刑诉﹝2019﹞390号起诉书指控被告人段某某犯故意伤害罪，于2019年10月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年11月5日公开开庭进行了合并审理。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指派检察员李佳、代理检察员肖淇文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、被告人段某某到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指控，2019年7月22日5时许，被告人段某某因在鞍山市铁西区盛世豪爵KTV喝酒唱歌后未结账，服务员杨某与其朋友被害人李某一起跟随段某某回其位于鞍山市铁西区中门的家中取钱。段某某在家门外时，进门欲关闭房门将李某与杨某留在门外。因李某、杨某不同意段某某关门，段某某从家中取出一把菜刀，杨某见状逃走。段某某在其家门口、楼道内将李某左侧头部、左侧脸部、左前臂、左大臂砍伤。2019年7月29日，经鞍山市骨伤病医院司法鉴定所鉴定：李某体表伤情构成轻伤二级。被告人段某某于2019年7月22日被民警传唤到案。公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人段某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法惩处。附带民事诉讼原告人李某诉称，因本案造成其受伤，要求被告人赔偿医疗费、误工费等各项费用共计40,937.97元。被告人段某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名基本予以供述，对附带民事诉讼部分答辩称我愿意在刑满释放后积极赔偿。经审理查明，2019年7月22日5时许，被告人段某某因在鞍山市铁西区盛世豪爵KTV喝酒唱歌后未结账，服务员杨某与其朋友被害人李某一起跟随段某某回其位于鞍山市铁西区中门的家中取钱。段某某在家门外时，进门欲关闭房门将李某与杨某留在门外。因李某、杨某不同意段某某关门，段某某从家中取出一把菜刀，杨某见状逃走。段某某在其家门口、楼道内将李某左侧头部、左侧脸部、左前臂、左大臂砍伤。2019年7月29日，经鞍山市骨伤病医院司法鉴定所鉴定：李某体表伤情构成轻伤二级。被告人段某某于2019年7月22日被民警传唤到案。另查，被告人段某某的行为导致附带民事诉讼原告人李某受伤，造成附带民事诉讼原告人经济损失：医疗费12,919.97元、住院伙食补助费12天×100元/天=1,200元、护理费52,707元/年÷365天/年×（一级护理2人/天×1天+二级护理1人/天×11天）=1,877.24元、误工费｛2019年7月误工费：事发前三个月平均工资（4,640元+4,570元+4,744元）÷3-2019年7月工资4,469元｝+｛2019年8月至11月误工费：事发前三个月平均工资（4,640元+4,570元+4,744元）÷3×4个月｝=18,787.66元、交通费500元、复印费7元，共计35,291.87元。上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人李某陈述，证明：其与杨某是朋友关系，其是金托华KTV的服务员，杨某是圣世豪爵KTV服务员，两家KTV挨着。2019年7月22日5时左右，有一名男子在圣世豪爵KTV消费后没给钱，并提出让其们陪他回家取钱，其和杨某就跟他去他家了。到鞍山市铁西区中门该男子家楼下的楼宇门时，该男子让其和杨某上楼，并让其二人在门口等着别进屋。上楼后该男子打开家门，随后就把门带上，但是并未关紧，其就把门拉开了，这时其看到那名男子拿着一把菜刀向其们跑来。当时其站在他家门后，探头看，杨某站在楼梯口。这名男子将其堵住，什么也没说，挥起菜刀向其头部砍来，其本能的用左臂挡了一下，当时其也懵了，之后他砍了其好几刀，具体砍在其什么部位，砍了几刀其也记不清了。该男子在第一刀砍完其后，杨某转身就跑了，该男子砍了其二三分钟后就跑下楼了。其当时也缓过神也追他下楼，一边追他一边用手机联系KTV的人。过了一会儿，杨某就带KTV的人来了，其也被送到了医院。对方男子使用的是一把家用菜刀，棕色木柄，不算刀柄长约20厘米。其头部左侧一刀、左脸一刀、左臂上部一刀、左小臂一刀、背部一刀。砍其的男子当时是醉酒状态，身上酒味很大。2.证人杨某证言，证明：其和李某是朋友关系，其是铁西区盛世豪爵歌厅的服务员，李某是其北侧金托华歌厅的服务员。2019年7月22日5时许，有二名男子在其工作的盛世豪爵KTV消费未付账，其中一名矮个男子留下结账，另一名离开。之后该男子用手机扫二维码支付未成功，让其跟他回家取钱。这时李某下班看见其，并说陪其一起去。随后其和李某一起跟该男子来到他位于鞍山市铁西区中门的家中取钱。开门之后，这名男子就想把门关上，其和李某立即用手拦住门、往外拽门，其要求该男子付钱。该男子跑进屋内的阳台，回来时手里拿了一把菜刀，用菜刀指着其，开始骂其，用菜刀要砍其，其转身就开始往楼下跑，跑回歌厅找人去了。等其带着歌厅的两个同事董某1、齐某跑到这名男子家楼下之后，就看见李某头部、左胳膊和后背全是血，齐某赶紧打车给李某送医院去了。这时其和董某1看见那名男子在东北侧的一个楼洞内走出来，身上全是血，其和董某1也没敢过去，这时警察就到了，把其们俩及砍人的那名男子带回公安机关了。其当时转身就跑了，没有看到李某被砍伤的过程。该男子当时喝酒了，骂其们，其们也没还口。3.证人董某1证言，证明：其是鞍山市铁西区圣世豪爵KTV服务员。2019年7月22日5时左右，其在圣世豪爵KTV的二楼休息室睡觉，领班“小宝”把其叫醒，说有客人没买单，杨某和李某跟着客人去他家里取钱时被砍。之后，其和“小宝”“小颖”（“小宝”女朋友）去找杨某和李某，路上遇见杨某，后和杨某一起去找李某，并在幸福街7栋侧楼头找到李某。当时李某脸上都是血，衣服前面也被血浸透了，左侧太阳穴上部有一处5、6厘米的明显刀伤，地上有大量的血迹。其马上报警，后“小宝”送李某去医院，其与杨某在现场等警察时看见砍伤李某的男子，后该名男子被警察带回派出所。4.证人孙某证言，证明：其与段某某是夫妻关系。2019年7月22日5时左右，在鞍山市铁西区中门，其老公段某某开门进屋，其看到一个小伙在其家卧室门口站着、一个在门口外站着（后陈述：当时去其家的两个小伙一个站在其家卧室门口，一个把其卧室门打开进来了大约有一步的距离，看见其没穿衣服后从卧室退出去了），中间发生了什么其不清楚，等其出屋子的时候发现屋内门槛处有血迹，楼道门口处也有血迹。5.被告人段某某供述和辩解，证明：2019年7月22日5时许，其在KTV唱歌没钱结账，后KTV两个小伙跟着其去其家取钱。到鞍山市铁西区宇门时，其告诉他们别上楼，他们不同意就跟其上去了。到3层中门时，其说你们别进去，其妻子怀孕别给吓倒。他们说不行，在其用钥匙开门时，有一个小伙直接把门拽开，另一个人冲到其家里面，进到其家里的这个人要开其妻子的房间门。其就进厨房取了菜刀，右手拎着菜刀，左手去阻拦那个要开房间门的小伙，他回头就给其右脸一拳后，其与穿灰色衣服的小伙厮打在一起，在打的过程中，其只记得其用菜刀刺到他的右上臂，其他砍伤的位置其就记不清了。因为其在KTV喝了20多瓶啤酒，头脑比较不清醒，所以没记清。砍对方的位置是在其进出家门的门口附近，菜刀是其从厨房拿来的，是一把家用菜刀，米色的木头把，刀身上有一个“桑刀”字样的标志，还贴有圆形防伪贴。6.辨认笔录，证明：李某辨认出砍伤其的人是段某某。7.照片一组，证明：李某的受伤情况。8.证据保全决定书、证据保全清单、收缴物品清单、菜刀一把，证明：鞍山市公安局铁西分局兴盛派出所于2019年7月22日从被告人段某某处收缴家用菜刀一把，随案移送作为物证。9.行政处罚决定书，证明：被告人段某某因本案于2019年7月22日被鞍山市公安局铁西分局处以拘留十日并罚款五百元的行政处罚。10.鉴定意见，证明：2019年7月29日，经鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定，李某体表伤情构成轻伤二级。11.户籍证明、人员档案、黑龙江省山河屯林业地区公安局山河屯派出所证明，证明：被告人段某某作案时已达到刑事责任年龄；其系山河屯派出所辖区空挂户人员，不在该辖区居住，长期外流，其曾因吸毒于2013年被浙江省宁波市公安局北仑分局新碶派出所打击处理过，其他情况不掌握。12.住院病志、门诊病志、医疗费收据、工资表等，证明：附带民事诉讼原告人李某因本案受有的损失情况。本院认为，被告人段某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实与罪名成立，应予以支持。本案造成附带民事诉讼原告人李某受伤，故被告人应赔偿附带民事诉讼原告人因其犯罪行为遭受的各项经济损失共计35,291.87元。对附带民事诉讼原告人超出部分的诉讼请求，本院不支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十七条、第六十四条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人段某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的9日，即自2019年7月31日起至2020年10月21日止。）二、随案移送的菜刀一把，依法没收，作为证据保存；三、被告人段某某于判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人李某人民币三万五千二百九十一元八角七分；四、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本九份。审 判 长  潘月德人民陪审员  许冰子人民陪审员  刘 佳二〇一九年十一月二十五日书 记 员  王永森