广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1972民初13686号原告：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城街道三元路**粤丰大厦办公**。统一社会信用代码为91441900981951806U。负责人：陈青松，该公司总经理。委托诉讼代理人：黎金成，广东君爵律师事务所律师。委托诉讼代理人：严智奎，广东君爵律师事务所律师。被告：班正连，男，1971年8月1日出生，汉族，住广西钦州市钦**，被告：东莞市安畅途汽车租赁有限公司。住所地：广东省。住所地：广东省东莞市常平镇袁山贝村袁山贝大道**码为914419003348489097。法定代表人：刁智坤。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞。住所地：广东省东莞市南城区莞太大道**太平洋保险大厦****91441900981970935R。负责人：何晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘武胜，该公司员工。原告中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司（以下简称“平安财险东莞公司”）与被告班正连、东莞市安畅途汽车租赁有限公司（以下简称“安畅途公司”）、中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司（以下简称“太平洋财险东莞公司”）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年7月8日立案后，依法适用简易程序，后转为适用普通程序，于2019年9月25日公开开庭进行了审理。原告平安财险东莞公司的委托诉讼代理人严智奎，被告班正连到庭参加诉讼，被告安畅途公司、太平洋财险东莞公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告平安财险东莞公司向本院提起诉讼：1.判令三被告连带赔偿原告损失共计11540元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年6月11日，班正连驾驶的粤Ｓ×××**号车在东莞市上沙万洲百货旁处与吴军驾驶的粤Ｓ×××**号车发生碰撞。经交警部门认定，班正连负事故全部责任。由于粤Ｓ×××**号车辆在原告处投保了车辆损失险以及不计免赔等险种，事发当时正处于保险期间。粤Ｓ×××**号车辆经定损，确认车辆损失为11540元，粤Ｓ×××**号车辆所有人张艳云就此事故的损失向原告索赔11540元，原告已履行了赔偿义务。原告就责任承担比例向被告追偿11540元，本案有权益转让声明书、定损报告等佐证。根据《中华人民共和国保险法》第六十条规定：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起,在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。因此，原告依法享有对第三者即被告代位求偿的权利。本案中被告班正连系交通事故中粤Ｓ×××**车的驾驶员，在事故中负全部责任；被告安畅途公司系交通事故中粤Ｓ×××**车的车主，且被告安畅途公司在被告太平洋财险东莞公司处购买了保险，事发当时正处于保险期间。因此，请求法院判令三被告连带赔偿11540元给原告。被告班正连辩称，同意支付原告，但被告班正连没有钱支付，原告要求赔偿款，被告安畅途公司可以赔偿，被告安畅途公司说为被告班正连支付赔偿款。案涉车辆在太平洋财险东莞公司购买交强险，在平安财险公司购买商业险。被告太平洋财险东莞公司向本院提交书面答辩状，辩称，事故车辆粤Ｓ×××**号车在太平洋财险东莞公司仅投保交强险，太平洋财险东莞公司仅在交强险财产损失赔偿限额内承担赔偿责任，太平洋财险东莞公司已在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元给被保险人安畅途公司，保险责任赔偿完毕。本院经审理认定事实如下：一、交通事故经过、事故责任划分：2018年6月11日22时50分，被告班正连驾驶粤Ｓ×××**号小型汽车（车主为被告安畅途公司）行驶至广东省××长安镇上沙万洲百货旁时，追撞吴军驾驶的粤Ｓ×××**号小型汽车（车主为案外人张艳云）车尾，事故致使两车不同程度损坏的交通事故。事故经交警部门调查，认定被告班正连负全部责任。二、车辆的保险情况：粤Ｓ×××**号小型汽车在原告投保了机动车损失险，事故发生在保险期限内。粤Ｓ×××**号小型汽车在被告太平洋财险东莞公司投保了交强险。粤Ｓ×××**号小型汽车的被保险人为安畅途公司。三、车辆损失情况：事故发生后，粤Ｓ×××**号小型汽车经中国平安财产保险股份有限公司定损，金额为11540元。原告已经支付该费用给案外人张艳云。原告提供粤Ｓ×××**号小型汽车机动车辆保险定损报告、维修发票、赔付凭证证明以上事实。被告班正连对原告的前述证据予以确认，被告安畅途公司及太平洋财险东莞公司对原告前述证据没有提出异议。四、其他情况：原告提交机动车辆保险权益转让书拟证明案外人张艳云同意将已获得原告支付的赔款的追偿权转移给原告。被告太平洋财险东莞公司提交支付回单拟证明已在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元给被告安畅途公司。以上事实，有原告提交的机动车辆保险权益转让书、道路交通事故认定书、车辆保险单、机动车辆保险定损报告、维修发票、赔付凭证，被告太平洋财险东莞公司提交的支付回单，当事人陈述及庭审笔录予以证明。本院认为，本案为保险人代位求偿权纠纷。交警部门的事故责任划分准确，本院予以采信。根据《中华人民共和国保险法》第六十条第一款关于“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利”的规定，原告已根据商业车辆损失险赔付案外人张艳云115**元，其代位请求被告赔偿相关损失，合法有据。又依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，参照本次事故责任，前述损失11540元，应先由承保交强险的保险公司即被告太平洋财险东莞公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由事故全责方被告班正连赔偿。关于被告太平洋财险东莞公司的法律责任，原告确认被告太平洋财险东莞公司提交的支付回单，即被告太平洋财险东莞公司在交强险财产损失赔偿范围2000元内赔偿完毕，粤Ｓ×××**号小型汽车仅在被告太平洋财险东莞公司购买交强险，原告于本案中再起诉被告太平洋财险东莞公司要求其在交强险财产损失赔偿限额外承担本案车辆损失的赔偿责任，依法无据，本院不予支持。关于原告要求粤Ｓ×××**小型汽车的车主安畅途公司承担连带责任的主张，被告安畅途公司对原告该主张没有提出异议，本院对此予以支持。综上，被告班正连、安畅途公司应赔偿原告11540元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告班正连、被告东莞市安畅途汽车租赁有限公司自本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司11540元；二、驳回原告中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司对被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88.5元（原告已预交），由被告班正连、东莞市安畅途汽车租赁有限公司承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  陈巧勤人民陪审员  李晓海人民陪审员  黎志华二〇一九年十一月二十日书 记 员  何倩贝吴素雯强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。