内蒙古自治区奈曼旗人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）内0525刑初60号 公诉机关奈曼旗人民检察院。 附带民事诉讼原告人刁某某，男，1975年7月18日出生，居民身份证号码×××，汉族，初中文化，个体，户籍所在地内蒙古自治区通辽市奈曼旗，现住奈曼旗。 委托诉讼代理人姜彦良，内蒙古诚恒律师事务所律师。 被告人王某某，男，1980年10月12日出生，居民身份证号码×××，汉族，小学文化，无业，户籍所在地黑龙江省肇东市，捕前住内蒙古自治区通辽市奈曼旗。因本案于2018年8月1日被行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌故意伤害罪于2018年12月15日被取保候审。2019年3月4日被本院决定逮捕，同年8月19日被执行逮捕。现羁押于奈曼旗看守所。 指定辩护人刘国华，奈曼旗法律援助中心律师。 奈曼旗人民检察院以奈检公诉刑诉〔2019〕34号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2019年2月27日向本院提起公诉。本案在审理过程中，因被告人王某某脱逃，致使案件无法继续审理，本院于2019年3月22日裁定本案中止审理，于2019年8月22日恢复法庭审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刁某某向本院提起了刑事附带民事诉讼，本案适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。奈曼旗人民检察院指派检察员王超、王冬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刁某某及其委托诉讼代理人姜彦良、被告人王某某及其辩护人刘国华到庭参加诉讼。现已审理终结。 奈曼旗人民检察院指控，被告人王某某租住被害人刁某某家平房与刁某某妻子庄某某相识并逐渐发展为情人关系。2017年9月，庄某某与刁某某离婚后与王某某共同生活。因被告人王某某酒后经常殴打庄某某，庄某某又重新与刁某某共同在刁某某经营的大镇某某花圃居住一起生活。 2018年7月31日20时左右，被告人王某某酒后到某某花圃，要求庄某某与其一起离开遭庄某某拒绝。王某某对庄某某进行辱骂后起身离开，刁某某追上王某某要求其将拿去的手机留下，随即二人发生撕扯，在撕扯过程中刁某某打了王某某两个耳光。后被告人王某某到外面商店购买一把菜刀又返回至刁某某住处。王某某对刁某某称“是男人你就跟我到外面去！”在刁某某穿鞋过程中，被告人王某某用菜刀朝刁某某肩部连砍两刀，后逃离现场，2018年12月15日，王某某到奈曼旗公安局投案自首。 针对上述指控，公诉机关向本院移送了报案材料，被告人基本情况及户籍信息，到案经过，侦查破案简介，说明材料，在逃人员登记/撤销表，行政处罚决定书，证人庄某某、刁某、闫某某的证言，被害人刁某某的陈述，被告人王某某的供述，通辽市秉信司法鉴定所司法鉴定意见书，王某某、闫某某辨认笔录，现场勘验检察工作记录，王某某指认购买菜刀现场视频资料光盘1张，大镇某某花圃视频监控光盘1张等证据，证实被告人王某某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人刁某某诉称，由于被告人王某某的行为致其受伤，要求追究其刑事责任的同时，要求被告人王某某赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、后续手术治疗费共计122038.66元，附带民事诉讼原告人刁某某向法庭递交了医疗费单据、病例、诊断书等证据。 被告人王某某及其辩护人对起诉书指控的罪名及事实均没有异议。其辩护人同时辩称，1、被告人王某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白；2、被告人王某某认罪悔罪，同意赔偿被害人，有赔偿的意愿，但暂时无能力赔偿。综上请求对其从轻处罚。 经审理查明：2015年左右，被告人王某某因租住被害人刁某某家平房与刁某某妻子庄某某相识并逐渐发展为情人关系。2017年9月，庄某某与刁某某办理离婚手续后与王某某共同生活。因被告人王某某酒后经常殴打庄某某，庄某某又重新与刁某某及儿子刁某共同在刁某某经营的大镇某某花圃居住共同生活。 2018年7月31日，王某某给庄某某打电话要求与其见面，当天15时许，二人在老交警队墙西见面，王某某称晚上与朋友一起吃饭，要求庄某某与其共同前往，遭到庄某某拒绝。王某某恼怒后将庄某某殴打，并将庄某某的手机抢走。 当日17时许，庄某某将手机被王某某抢走一事告知刁某某，刁某某电话联系王某某要求将手机送回。20时左右，被告人王某某酒后打车赶至某某花圃，要求庄某某与其一起离开遭庄某某拒绝。王某某对庄某某进行辱骂后起身离开，刁某某追上王某某要求其将手机留下，随即二人发生撕扯，撕扯过程中刁某某打了王某某两个耳光。后被告人王某某到商店购买一把菜刀又返回至刁某某住宅。王某某对刁某某称“是男人你就跟我到外面去！”在刁某某穿鞋过程中，被告人王某某用菜刀朝刁某某肩部连砍了两刀，见刁某某肩膀处大量出血声称要报警，王某某便逃离现场。2018年12月15日，王某某到奈曼旗公安局投案自首。 本案在审理过程中，因被告人王某某故意伤害案诉至法院脱逃，公诉人当庭撤回起诉书中认定王某某具有自首的情节。 另查明，附带民事原告人刁某某因本案于2018年7月31日至8月17日在奈曼旗人民医院住院治疗17天，花费医疗费18244.90元。 上述事实，有以下证据予以证明： 1、报案材料，证实本案由报案人庄某某于2018年7月31日22时12分报案至奈曼旗公安局； 2、被告人基本情况及户籍信息，证实被告人王某某于1980年10月12日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄； 3、到案经过，证实被告人王某某于2018年12月15日主动投案到奈曼旗公安局执法服务中心； 4、侦查破案简介，证实本案侦破过程； 5、说明材料，证实被告人王某某供述其曾于1999年因犯盗窃罪被奈曼旗人民法院判处有期徒刑三年零六个月，但经民警调取，法院工作人员查询，未找到王某某相应的刑事判决书； 6、在逃人员登记/撤销表，证实奈曼旗公安局于2018年10月24日对被告人王某某网上追逃； 7、行政处罚决定书，证实被告人王某某因本案于2018年8月1日被奈曼旗公安局行政拘留十日，并处罚款500元的行政处罚； 8、证人庄某某的证言，证实王某某在某某花圃与被害人发生冲突，而后手持菜刀再次返回花圃将被害人砍伤； 9、证人刁某的证言，证实被告人王某某持刀将被害人刁某某砍伤的事实及经过； 10、证人闫某某的证言，证实2018年7月31日晚8点多一名男子到其店内购买一把菜刀，刀长15公分左右，宽8公分左右，已开好刃； 11、被害人刁某某的陈述，证实其被王某某砍伤的事实及经过； 12、被告人王某某的供述，证实被告人王某某因庄某某与被害人发生口角后持刀将被害人砍伤的事实； 13、通辽市秉信司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被鉴定人刁某某被他人砍伤，创口瘢痕累计共22.5cm，其损伤程度为轻伤二级； 14、王某某辨认笔录，证实王某某在奈曼旗老三中转盘北侧“某某五金电料”店购买的菜刀； 15、闫某某辨认笔录，证实王某某就是2018年7月31日晚8点至9点在其经营的“某某五金电料”店购买菜刀的人； 16、现场勘验检察工作记录，证实案发现场情况； 17、王某某指认购买菜刀现场视频资料光盘，证实王某某指认现场视频情况； 18、大镇某某花圃视频监控光盘，证实王某某于2018年7月31日20时许去了某某花圃。 以上证据，经当庭出示、质证。本院认为上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案具有关联性，足以认定案件事实，本院予以确认。 本院认为，被告人王某某持刀故意伤害他人身体，致使被害人刁某某损伤程度为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。鉴于被告人王某某如实供述犯罪事实、自愿认罪，系坦白，可对其从轻处罚。其辩护人提出的上述辩护意见，本院予以采纳。被告人王某某给附带民事诉讼原告人刁某某造成的合理经济损失共计人民币25928.22元〔其中医疗费18244.90元、误工费2078.93元（122.29元×17天）、住院伙食补助费1700元（100.00元×17天）、护理费2204.39元（129.67元×17天）、营养费1700元（100.00元×17天）〕，被告人王某某应予赔偿。附带民事诉讼原告人刁某某要求被告人王某某赔偿交通费、后续手术治疗费的请求因未提供证据证明或未实际发生等，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第三十六条，第一百五十五条第二款，《中华人民共和国民法总则》第三条之规定，判决如下： 一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人王某某的刑期自2019年8月19日起至2021年8月8日止。） 二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人刁某某医疗费、误工费等经济损失合计25928.22元，此款于判决生效后立即执行。 三、驳回附带民事诉讼原告人刁某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  徐万富 审 判 员  段晓梅 人民陪审员  韩丽娟 二〇一九年十一月十五日 书 记 员  陈 静