云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2527刑初251号公诉机关泸西县人民检察院。被告人田永生，曾用名田永刚，绰号“武大郎”，男，1989年5月13日生，汉族，小学文化，农民，云南省泸西县人，户籍地泸西县，现住泸西县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月19日被刑事拘留，7月3日被逮捕，现羁押于泸西县看守所。有前科：2011年10月24日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六个月，2012年1月12日刑满被释放。辩护人焦跃忠，云南精萃律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检一部刑诉[2019]36号起诉书指控被告人田永生犯故意伤害罪，于2019年8月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年11月11日公开开庭进行了审理。泸西县人民检察院指派检察员钱越超、田子怡出庭支持公诉，被告人田永生、辩护人焦跃忠到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控：2018年12月2日21时许，被告人田永生因其朋友李某在泸西县中枢镇鑫裕会所被人打着，便独自一人来到鑫裕会所门口，其误以为被害人王某1系殴打其朋友李某的人，便在鑫裕会所门口用刀戳伤王某1腹部及站在一旁的赵某右大腿。后经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，王某1的损伤程度构成轻伤一级。案发后，被告人田永生已取得被害人王某1的谅解。针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、户口证明及前科材料、到案经过、刑事谅解书、谅解协议书等书证，被害人王某1、赵某的陈述，证人张某、李某的证言，鉴定意见及告知，现场勘验、检查、辨认笔录及照片，被告人田永生的供述与辩解等证据证实，认为被告人田永生故意损伤他人身体健康达轻伤一级的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。被告人田永生犯罪后能自首，能认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定可以从轻减轻处罚。被告人田永生对起诉书指控其故意伤害被害人王某1、赵某的犯罪事实及罪名无异议。请求从轻处罚。辩护人焦跃忠对起诉书指控被告人田永生故意伤害的犯罪事实及罪名无异议，但辩护认为被告人田永生具有投案自首、认罪认罚、积极赔偿、悔罪明显、不具有社会危险性和立功等从轻、减轻情节。建议对被告人田永生从轻、减轻处罚并判决宣告缓刑。经审理查明：2018年12月2日21时许，被告人田永生误以为被害人王某1系殴打其朋友李某的人，遂在泸西县中枢镇鑫裕会所门口用刀戳伤王某1的腹部和赵某的右大腿。经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，被告人田永生的损伤程度构成轻伤一级。2019年4月9日，被告人田永生经公安民警通知主动到案接受调查，如实供述了犯罪事实。案发后，被告人田永生主动向被害人王某1、赵某赔礼道歉，并就医疗、误工等费用达成赔偿协议。被害人王某1、赵某对被告人田永生故意伤害的犯罪行为予以谅解。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书。证明本案系被害人王某1于2018年12月27日10时52分向泸西县公安局中枢派出所报案称：“2018年12月2日21时许，王某1在中枢镇鑫裕会所办公室门口被一个叫永刚的男子戳伤腹部”。泸西县公安局于2019年1月29日对被害人王某1被伤害案立案侦查。2．户口证明及刑事判决书、刑满释放证明书。证明被告人田永生的户籍、年龄及其他身份信息，在实施故意伤害犯罪时已达刑事责任年龄。有前科：2011年10月24日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六个月，2012年1月12日刑满被释放。3．到案经过。证明2019年4月9日公安民警口头传唤被告人田永生，次日上午8时27分被告人田永生到中枢派出所接受调查。4．被害人王某1的陈述。证明2018年12月2日晚上9时许，他、王某2、李某、赵某、张某在中枢镇鑫裕会所王某2租的办公室喝茶。在喝茶时张某与李某发生口角，王某2让他把李某送走，他把李某送到财富鑫座停车场后又返折回坐着，三五分钟后，听见永刚喊他并骂他，他出去到门口，永刚问为什么要打李某，接着永刚右手拿一把白色的小刀戳了他的腹部一下，赵某上去拉时也被戳了大腿一下。5．被害人赵某的陈述。证明2018年12月2日晚上9时许，他、王某2、李某、王某1、张某在中枢镇鑫裕会所王某2租的办公室喝茶。在喝茶时张某与李某发生口角，张某把茶水倒在李某的脸上并用手打了李某几巴掌。他和王某1开车把李某送到洪剑财富中心后又返回王某2的办公室。过了十分钟，有人喊“松林、松林”，王某1去到鑫裕会所门口，武大郞看见王某1后就把右手缩在袖子里，伸向王某1几下，他站在王某1后，他的右大腿被戳了一刀，王某1的肚子被戳了一刀。王某1的肚子缝了二针，听说肠子被戳破，他的右大腿缝了二针。他的伤情不需做伤情鉴定。6．证人张某的证言。证明2018年12月初的一天晚上9时许，他、王某2、赵某、王某1、李某在中枢镇鑫裕会所王某2租的办公室喝茶。李某酒喝多了，与他发生口角，后李某又拿一个凳子坐在他旁边，用手拉扯他的袖子，他甩手打在李某的脸上，王某2、赵某把他们劝开，王某1把李某送回去又返回喝茶。几分钟后，田永刚（又名田永生）在外面辱骂王某1，他出去看出田永刚与王某1面对面站着，田永刚问为什么要打李某，并捏着刀向王某1戳去，看见王某1肚子出血，赵某也说被戳着，看见赵某裤子上有血。7．证人李某的证言。证明他是田永生的朋友。2018年12月初的一天晚上9时许，他、王某2、赵某、王某1、张某在中枢镇鑫裕会所王某2租的办公室喝茶。他坐在张某旁边，他与张某聊了几句，张某把茶水倒在他的脸上，并用手打了他两掌。王某1、赵某把他送到大老虎警亭，他往洪剑财富中心走去，碰见田永生、何某，田永生问是否被松林打着，他邀约田永生、何某去喝茶。在喝茶时何某接了一个电话后跟他说松林被田永生戳着两刀。第二天听田永生说其用刀戳着王某1和一个伙子。8．被告人田永生的供述及辩解。证明他的曾用名田永刚，绰号“武大郎”。2018年12月2日晚上9时许，王某1打电话给何某，他听见何某说王某1打着李某几下，他就一个人从大老虎走着上去鑫裕会所。在鑫裕会所的大门口，他喊了二三声“王某1，你在哪里”，王某1、赵某、张某听见出来KTV门口，王某1问他要整什么？他从右裤包掏出一把折叠式水果刀，用右手捏着戳了王某1的肚子一刀、赵某的大腿一刀。刀是一把折叠式水果刀，长十公分，刀柄红色，刀刃白色，被他丢弃在路边。9．辨认笔录及照片。证明被告人田永生对伤害王某1的现场进行辨认，位于泸西县（艾尚酒店）门口处。被害人王某1从一组张不同男性正面免冠照片中确认7号（永刚，又名田永生）系用刀戳伤他的人。被害人赵某从一组张不同男性正面免冠照片中确认4号（田永生，绰号“武大郞”）系用刀戳伤王某1的人。10．接受证据材料清单、刑事谅解书、谅解协议书、鉴定委托书、鉴定意见及告知、司法鉴定许可证、检验检测资质认定证书、鉴定人资格证书和情况说明。证明云南永鼎司法鉴定中心鉴定，被害人王某1因外伤致乙状结肠破裂（未贯穿全层），腹膜后血肿，肠粘连，腹壁挫伤，损伤程度达轻伤一级。以上鉴定意见已告知王某1、田永生，均未提出异议。被告人田永生与被害人王某1、赵某已就民事赔偿达成协议。被害人王某1、赵某对被告人田永生故意伤害的犯罪行为予以谅解。11．人身安全检查笔录及照片。证明2019年4月10日，公安民警依法对被告人田永生进行人身安全检查，发现被告人田永生的身体右小臂有一处纹身图案，其余无明显伤痕。未发现被告人田永生携带违禁物品。12．协助查询财产通知书。证明被告人田永生在工商银行开立账户及存款情况。上列证据来源和形式合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定本案案件事实，本院依法予以采信。本院认为，被告人田永生未能理性面对和正确解决朋友与他人发生的矛盾纠纷，持刀故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控被告人田永生犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以采纳。被告人田永生经公安民警通知主动到案接受调查，可认定为自首；被告人田永生与被害人王某1、赵某达成民事赔偿协议并取得了谅解；自愿认罪悔罪；可依法对被告人田永生从轻处罚。辩护人焦跃忠关于被告人田永生有投案自首、积极赔偿、认罪悔罪等情节并建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳；其余辩护意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十五条之规定，判决如下：被告人田永生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日至2020年10月18日止）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵洪彬人民陪审员  雷 华人民陪审员  戴勇强二〇一九年十一月十三日书 记 员  赵 珊