河北省迁安市人民法院   民事判决书   （2019）冀0283民初2405号   原告：张守艳，男，1953年8月7日出生，汉族，农民，住迁安市。   原告：张立宽，男，1986年10月24日出生，汉族，工人，住址同上。   二原告委托诉讼代理人：谌东，河北吴春江律师事务所律师。代理权限为特别授权。   被告：全海涛，男，1989年5月16日出生，汉族，司机，住迁安市。   被告：迁安市天成出租车客运有限责任公司（以下简称天成公司），住所地迁安市平青大线东侧迁徐公路北侧（万嘉商贸物流园五金机电市场快递**商铺），统一社会信用代码91130283568935239U。   法定代表人：封建明，任总经理。   被告：中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司（以下简称联合保险迁安支公司），，住所地迁安市钢城东路南侧经四路西侧。统一社会信用代码9113028379138744XD。   负责人：靳向东，任经理。   委托诉讼代理人：尹艳宾，该公司职工，代理权限为特别授权。   原告张守艳、张立宽与被告全海涛，被告天成公司，被告联合保险迁安支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2019年6月5日立案受理后，于2019年10月28日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张守艳、张立宽及委托诉讼代理人谌东，被告联合保险迁安支公司委托诉讼代理人尹艳宾到庭参加诉讼。被告全海涛、天成公司经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告诉称：2018年12月19日20时30分许，在迁安市××区北处，被告全海涛驾驶被告天成公司所有的×××号出租车，由北向南行驶时与前方同向原告张守艳驾驶的二轮电动车（车上乘坐张立宽）相撞，造成二原告受伤、车辆损坏的交通事故。事故发生后，被告全海涛弃车逃逸。2019年1月3日，迁安市公安交通警察大队认定原告张守艳、张立宽无责任，被告全海涛负全部责任。原告张守艳受伤后在迁安市燕山医院住院治疗15天，诊断为：左锁骨骨折（远端）；前额部及左顶枕部皮肤擦伤；脑外伤后综合征；左髋部软组织损伤。后经原告申请，由迁安市公安交通警察大队委托唐山华北法医鉴定所对原告的误工期、护理期、营养期进行了鉴定。2019年5月6日，唐山华北法医鉴定所鉴定原告张守艳误工期120日、护理期60日、营养期60日。此次事故造成原告张守艳的损失有：医疗费11539.86元，住院伙食补助费600元（40元/天×15天），营养费2400元（40元/天×60天），护理费6566.4元（109.44元/天×60天），误工费7713.6元（64.28元/天×120天），交通费500元，复印病历费41元，鉴定费600元。   上述损失合计29960.86元。   原告张立宽受伤后在迁安市燕山医院住院治疗15天，诊断为：多部位损伤（头面部、腹部、腰骶部、左肘部）；头皮血肿（前额、左枕部）；鼻部皮肤裂伤。后经原告申请，由迁安市公安交通警察大队委托唐山华北法医鉴定所对原告张立宽的后续治疗费、误工期、护理期、营养期进行了鉴定，2019年5月6日，唐山华北法医鉴定所鉴定原告张立宽面部瘢痕修复费用1000元；误工期自受伤之日起30日、护理期自受伤之日起15日、营养期自受伤之日起15日。此次事故造成原告张立宽的损失有：医疗费13099.82元，面部修复费1000元，住院伙食补助费600元（40元/天×15天），营养费600元（40元/天×15天），护理费1641.6元（109.44元/天×15天），误工费2946.33元，交通费500元，车损500元，复印病历费57元，鉴定费1200元，上述损失合计22144.75元。要求被告赔偿二原告上述损失并承担本案诉讼费用。   被告联合保险迁安支公司辩称：×××号车在我公司只投保了交强险，原告合理合法的损失同意在交强险范围内予以赔偿。原告张守艳的医药费、住院伙食补助费、营养费均已超出交强险范围，我公司只在交强险范围内赔偿；交通费主张过高，法院依法认定；护理费，原告并未提交相应的证据，应以农民标准予以赔偿；误工费，原告事发时已经年满65周岁，已到达法定退休年龄，不应赔偿；复印费、法医鉴定费不属于交强险赔偿范围。原告张立宽的医药费、住院伙食补助费、营养费、面部修复费均已超出交强险范围，我公司只在交强险范围内赔偿；交通费主张过高，法院依法认定；护理费，原告并未提交相应的证据，应以农民标准予以赔偿；误工费，原告应提交减少收入期间的工资流水，证明其减少收入；复印费、法医鉴定费不属于交强险赔偿范围；车损数额系原告个人主张，应提交相应的损失证据。   被告全海涛、天成公司未提交答辩意见。   经审理查明：2018年12月19日20时30分许，在迁安市××区北处，被告全海涛驾驶被告天成公司所有的×××号出租车，由北向南行驶时与前方同向原告张守艳驾驶的二轮电动车（车上乘坐张立宽）相撞，造成二原告受伤、车辆损坏的交通事故。事故发生后，被告全海涛弃车逃逸。2019年1月3日，迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告张守艳、张立宽无责任，被告全海涛负全部责任。原告张守艳受伤后在迁安市燕山医院住院治疗15天，诊断为：左锁骨骨折（远端）；前额部及左顶枕部皮肤擦伤；脑外伤后综合征；左髋部软组织损伤。后经原告申请，由迁安市公安交通警察大队委托唐山华北法医鉴定所对原告的误工期、护理期、营养期进行了鉴定。2019年5月6日，唐山华北法医鉴定所鉴定原告张守艳误工期120日、护理期60日、营养期60日。此次事故造成原告张守艳的损失有：医疗费11539.86元，住院伙食补助费600元（40元/天×15天），营养费2400元（40元/天×60天），护理费4418.1元（住院期间102.33元/天×15天+出院后64.07元/天×45天），误工费7688.4元（64.07元/天×120天），交通费200元，复印病历费41元，鉴定费600元。上述损失合计27487.36元。   原告张立宽受伤后在迁安市燕山医院住院治疗15天，诊断为：多部位损伤（头面部、腹部、腰骶部、左肘部）；头皮血肿（前额、左枕部）；鼻部皮肤裂伤。后经原告申请，由迁安市公安交通警察大队委托唐山华北法医鉴定所对原告张立宽的后续治疗费、误工期、护理期、营养期进行了鉴定，2019年5月6日，唐山华北法医鉴定所鉴定原告张立宽面部瘢痕修复费用1000元；误工期自受伤之日起30日、护理期自受伤之日起15日、营养期自受伤之日起15日。此次事故造成原告张立宽的损失有：医疗费13099.82元，面部修复费1000元，住院伙食补助费600元（40元/天×15天），营养费600元（40元/天×15天），护理费1534.95元（102.33元/天×15天），误工费2946.33元，交通费200元，复印病历费57元，鉴定费1200元，上述损失合计21238.1元。   另查，原告张守艳系原告张立宽之父。被告全海涛驾驶证初次领证日期是2018年2月27日，实习期截止日是2019年2月26日，证明其是实习期间驾驶车辆。   被告全海涛驾驶的被告天成公司所有的×××号出租车在被告联合保险迁安支公司投保了交强险，被保险人是被告天成公司，保险期间从2018年2月23日0时起至2019年2月22日24时止。   上述事实有：当事人陈述，责任认定书，医疗费收据，病历，诊断证明，误工证明，鉴定结论，保单等证据予以证实。   本院认为：对该起事故，迁安市公安交通警察大队认定原告张守艳、张立宽无责任，被告全海涛负全部责任，事实清楚，其证据效力本院予以采信。原告张守艳主张的护理费，应按住院期间及出院后分别计算，住院期间及出院后的标准，应参照河北省2018年度道路交通事故人身损害赔偿标准中居民服务业务、农林牧渔业标准计算，即分别为102.33元/天、64.07元/天；主张的误工费，亦应参照64.07元/天计算；二原告主张的交通费，根据其住院及就医等情况，均应认定为200元为宜；原告张立宽主张的车损，证据不足，不予支持。二原告开支的鉴定费、复印费，系为查明此次事故所造成的损失开支的必要的合理费用，被告应当赔偿。二原告系父子关系，被告在交强险范围限额内的赔偿，可优先赔偿原告张守艳。被告全海涛在实习期间驾驶该车辆，被告天成公司作为该车的所有人，对此次事故的发生有一定的过错，故对原告的损失，在交强险外应承担20%的责任。被告的其他相关抗辩，理据不足，不予支持。被告联合保险迁安支公司在交强险范围限额内赔偿原告张守艳医疗费、住院伙食补助费、营养费三项计10000元；赔偿护理费、误工费、交通费三项计12306.5元（4418.1元+7688.4元+200元），赔偿原告张立宽护理费、误工费、交通费三项计4681.28元（1534.95元+2946.33元+200元）。二原告在交强险外的损失，由被告全海涛负担80%，由被告天成公司负担20%，即被告全海涛赔偿原告张守艳损失4144.69元【（27487.36元-10000元-12306.5元）×80%】；赔偿原告张立宽损失13245.46元【（21238.1元-4681.28元）×80%】，被告天成公司赔偿原告张守艳损失1036.17元【（27487.36元-10000元-12306.5元）×20%】；赔偿原告张立宽损失3311.36元【（21238.1元-4681.28元）×20%】。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：   一、被告中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险范围限额内赔偿原告张守艳损失22306.5元。   二、被告中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险范围限额内赔偿原告张立宽损失4681.28元。   三、被告全海涛赔偿原告张守艳损失4144.69元。   四、被告全海涛赔偿原告张立宽损失13245.46元。   五、被告迁安市天成出租车客运有限责任公司赔偿原告张守艳损失1036.17元。   六、被告迁安市天成出租车客运有限责任公司赔偿原告张立宽损失3311.36元。   七、驳回原告张守艳、张立宽其他诉讼请求。   上述第一至六项，在本判决生效后十日内履行，并将此款分别直接汇入原告张守艳、张立宽在银行设立的账户上。   案件受理费321元，由被告全海涛负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。   审 判 长 李立国   人民陪审员 王志林   人民陪审员 李树林     二0一九年十一月四日   书 记 员 张云飞