浙江省湖州市吴兴区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0502民初6231号 原告：长兴贝斯德邦建材科技有限公司，住所地浙江省长兴县洪桥镇弁山工业园区。 法定代表人：钦炳华，该公司董事长。 委托诉讼代理人：倪自强，长兴县金陵法律服务所法律工作者。 被告：江苏镇淮建设集团有限公司，住所地江苏省淮安市淮安区华西路98号办公楼。 法定代表人：吉桂金。 被告：江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司，住所地浙江省湖州市明飞路99号2幢101、102室。 负责人：陶如海。 原告长兴贝斯德邦建材科技有限公司与被告江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年9月10日立案受理后，依法由审判员沈巍适用简易程序进行审理，并于2019年11月8日在湖州市吴兴区人民法院第九审判庭公开开庭进行了审理。长兴贝斯德邦建材科技有限公司的委托诉讼代理人倪自强到庭参加诉讼，江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 长兴贝斯德邦建材科技有限公司起诉称：2015年10月26日，双方签订了一份工业品买卖合同，合同约定长兴贝斯德邦建材科技有限公司负责向江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司在太湖度假区02-69地块6#、7#、8#、10#、11#楼供应保温材料。该工程目前已施工完毕并验收合格，经双方审核结算确认最终结算价为700850元。当时江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司已向长兴贝斯德邦建材科技有限公司支付材料款277776.25元，之后因江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司无法支付现金，故双方于2018年5月13日签订了一份款项支付协议书，协议约定分两期还清，第一期于2048年8月30日前支付88031.25元，同年12月30日前应支付300000元，并约定长兴贝斯德邦建材科技有限公司承揽的保温工程在质保期内由其承担免费质保义务，质保期满其履行完毕质保义务经江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司验收合格并书面确认后30日内江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司向长兴贝斯德邦建材科技有限公司无息退还质保金。履行还款期限到期后江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司因没有履行还款义务，所以长兴贝斯德邦建材科技有限公司曾于2019年5月21日委托长兴县金陵法律服务所向江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司寄送了关于催款函告，函告到期后江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司也未曾和长兴县金陵法律服务所取得联系协商相关还款事宜，至此长兴贝斯德邦建材科技有限公司认为江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司存有拖延支付款项的情形。故请求判令：1.江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司支付长兴贝斯德邦建材科技有限公司人民币522787.75元（其中江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司支付长兴贝斯德邦建材科技有限公司材料款388031.25元，月利息按照4.35%九个月计34464元和五个月计65250元共为99714元，返还质保金35042.5元）；2.本案诉讼费由江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司承担。 江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司未作答辩，亦未向本院提交证据材料。 本院经审理，认定事实如下：2015年10月26日，长兴贝斯德邦建材科技有限公司与江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司签订《工业品买卖合同》一份，合同约定：长兴贝斯德邦建材科技有限公司（乙方）向湖州太湖旅游度假区02-69地块6#、7#、8#、10#、11#号楼供应保温材料；乙方送货单由江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司（甲方）69项目工地材料负责人张仕新签字确认并由甲乙双方对实际使用数量书面确认后作为结算依据；标的物所有权自签订送货单时起转移；每满100吨结算，支付已送货总额的32.5%，全部供货完成，支付至总结算总额的37.5%，单项节能保温验收合格后付至总结算总额的45%，剩余55%货款分两部分：其中50%货款以御湖天誉商品房抵充，剩余5%货款等竣工验收合格满一年后一个月内付清；甲方未按时支付乙方款项，乙方将在合同约定支付时间截止日一周后发出催款通知单；催款通知单寄发后30日内甲方仍未履行付款义务的，每逾期一天甲方承担应付款项的万分之一违约金，违约金总额不超过合同结算总价的5%，且乙方有权终止供货。合同还就质量标准、争议解决方式等其他内容作了约定。合同签订后，长兴贝斯德邦建材科技有限公司按约向湖州太湖旅游度假区02-69地块6#、7#、8#、10#、11#号楼供应保温材料，江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司已向长兴贝斯德邦建材科技有限公司支付材料款277776.25元。嗣后，因江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司未能支付全部剩余款项，故双方又于2018年5月31日签订了《款项支付协议书》一份，协议书载明：双方确认，根据最终结算价700850元，扣除江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司（甲方）已付款277776.25元及最终结算总价5%的质保金35042.5元，甲方应向长兴贝斯德邦建材科技有限公司（乙方）支付的款项为388031.25元，分两期支付：于2018年8月30日前支付88031.25元，于2018年12月30日前支付300000元；乙方确认，就其承揽的保温工程在质保期内由其承担免费质保义务，质保期满乙方履行完毕质保义务经甲方验收合格并书面确认后30日内甲方向乙方无息退还质保金。协议书签订后，江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司未按约向长兴贝斯德邦建材科技有限公司支付款项，以致纠纷成讼。 另查明，江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司系江苏镇淮建设集团有限公司依法设立的分公司。 以上事实由长兴贝斯德邦建材科技有限公司提供的《工业品买卖合同》、《款项支付协议书》各一份及其当庭陈述予以证实。 本院认为，长兴贝斯德邦建材科技有限公司与江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司之间的买卖合同关系系双方当事人的真实意思表示，依法应受法律保护。江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司未能及时支付材料款是引起本案纠纷的根本原因，应承担支付材料款的民事责任。故对长兴贝斯德邦建材科技有限公司要求江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司支付材料款的诉讼请求，本院予以支持。对长兴贝斯德邦建材科技有限公司要求江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司支付按月利率4.35%分别计算九个月及五个月的逾期利息共计99714元的诉讼请求，因双方在《工业品买卖合同》中约定违约责任为每逾期一天江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司承担应付款项的万分之一违约金，总额不超过合同结算总价的5%，故逾期利息应按每日万分之一的标准予以计算，经本院核算，以88031.25元为基数按日利率万分之一计算9个月的逾期利息为2377元，以300000元为基数按日利率万分之一计算5个月的逾期利息为4500元，合计6877元，故对其该项诉讼请求，本院仅支持逾期利息6877元部分。庭审中，长兴贝斯德邦建材科技有限公司认为合同关于“总额不超过合同结算总价的5%”约定的违约金过低，请求本院予以调整，但经本院核算后的逾期利息未超过合同结算总价的5%，故对双方约定的违约金，本院不予调整。关于长兴贝斯德邦建材科技有限公司要求江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司返还质保金35042.5元的诉讼请求，本院认为，《款项支付协议书》第3条明确载明质保期满乙方履行完毕质保义务经甲方验收合格并书面确认后30日内甲方向乙方无息退还质保金，但长兴贝斯德邦建材科技有限公司未能向本院提交证据证明退还质保金的条件已成就，故对其该项诉讼请求，本院不予支持。江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司系江苏镇淮建设集团有限公司设立的不具有法人资格的分公司，故对长兴贝斯德邦建材科技有限公司要求江苏镇淮建设集团有限公司承担共同付款责任的诉讼请求，本院予以支持。江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃当庭抗辩、举证及质证等相关诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司支付长兴贝斯德邦建材科技有限公司材料款388031.25元、逾期利息6877元，合计394908.25元，限于本判决生效之日起十日内清偿； 二、驳回长兴贝斯德邦建材科技有限公司的其余诉讼请求。 如江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费9028元，减半收取4514元，由长兴贝斯德邦建材科技有限公司负担1104元，由江苏镇淮建设集团有限公司、江苏镇淮建设集团有限公司湖州分公司负担3410元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。 审判员  沈巍 二〇一九年十一月二十二日 法官助理吴佳佳 书记员丁岸娜