山东省郓城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1725民初5284号 原告:吴香杰，女，1977年10月10日出生，汉族，农民，住梁山县。 委托诉讼代理人：温建锋，山东郓州律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王培红，男，1979年10月10日出生，汉族，农民，住梁山县，（系吴香杰丈夫） 被告：曹景池，男，1985年2月21日出生，汉族，农民，住郓城县。 委托诉讼代理人：孙文顺，郓城顺昌法律服务所工作者。 被告：中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司，住所地菏泽市丹阳办事处武屯社区华英嘉园。 负责人：崔凤涛，职务：总经理。 委托诉讼代理人：郜志勇，男，该公司员工，住。 原告吴香杰与被告曹景池、中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司（以下简称：中国平安财险菏泽中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月12日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴香杰的委托诉讼代理人温建锋、王培红，被告曹景池的委托诉讼代理人孙文顺，被告中国平安财险菏泽中心支公司的委托诉讼代理人郜志勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告吴香杰向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、电动车车损、评估费共计260455元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年7月26日7时30分许，曹景池驾驶鲁Ｒ×××××小型轿车，沿国道220线由西向东行驶至国道220线401+300M处，与吴香杰驾驶的电动自行车发生交通事故，造成吴香杰受伤，车辆损坏。经交警部门处理，出具了道路交通事故证明。为维护原告的权利，现向法院起诉。 被告曹景池辩称，曹景池同意承担本案事故50%的赔偿责任，事故发生后，支付原告医疗费2500元，曹景池为肇事车辆的实际车主。 被告中国平安财险菏泽中心支公司辩称，在核实驾驶证、行驶证、保险单合法有效且不存在免除我公司保险责任情形的前提下，对于原告主张的合理合法的损失，我公司同意在保险责任范围以及事故责任比例依法赔偿，事故发生后，由交警部门出具事故证明，未明确划分事故责任，在商业险范围内我公司同意按50%的比例进行赔偿，本案诉讼鉴定费我公司不予承担。事故发生后，我公司为原告垫付医疗费10000元。 当事人围绕诉讼请求提交了以下证据：1、道路交通事故证明书一份及现场照片4张，2、梁山县人民医院住院结算单一份、门诊单据3张、住院病例一份、门诊病历二份、诊断证明二份、用药清单3张，济宁市第一人民医院住院结算单一份、门诊单据3张、门诊费用清单二份、门诊病历4份、诊断证明一份、用药清单一份、病历一份，3、医用腹带单据一张、翻身垫单据一张，4、车损评估报告一份及评估费收据一张。经庭审质证，双方当事人对无异议的证据1、2、4，本院予以确认，并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 1、原告提交医用腹带单据一张、翻身垫单据一张，证明原告因伤情的花费，经被告提出异议，该证据为收款收据，并非正规发票，本院依法予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年7月26日7时30分许，曹景池驾驶鲁Ｒ×××××小型轿车，沿国道220线由西向东行驶至国道220线401+300M（杨庄集金达罐车厂）处，与吴香杰驾驶的电动自行车发生交通事故，造成两车损坏，吴香杰受伤。经交警部门处理，出具了交通事故证明书。被告曹景池陈述：2019年7月26日7时30分许，曹景池驾驶车辆沿国道220线由西向东行驶至，（该路段属于施工路段）其驾驶的小型轿车前右侧车轮掉入路沿的下面十五公分处，曹景池加油门向左打方向把车开出来，向左行驶到对面车辆的行驶路线上，这时曹景池驾驶的小型轿车的左前方与对向行驶的吴香杰驾驶的电动自行车前头相撞，吴香杰驾驶的车辆倒地，吴香杰的头撞到曹景池驾驶的小型轿车前侧挡风玻璃上左下侧处，然后，曹景池又向右打方向把车回正停在路上。吴香杰受伤后，在梁山人民医院住院治疗8天，产生医疗费26900.34元，产生门诊单据三张计款2087.5元，因伤情严重，特请省级医院专家会诊，产生汇诊费2500元。后转院至济宁市第一人民医院住院治疗54天，产生医疗费227765.72元，产生门诊单据三张计款2876.47元。经评估，吴香杰驾驶的电动三轮车车损为1660元，产生评估费300元。 另查明，鲁Ｒ×××××小型轿车实际车主是曹景池，该车在中国平安财险菏泽中心支公司投有交强险及不计免赔第三者责任商业险50万元。事故发生后，被告曹景池支付原告方2000元，被告中国平安财险菏泽中心支公司支付原告方医疗费10000元。 关于本次事故的责任划分问题。被告曹景池驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十八条“在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，机动车遇相对方向来车时应当遵守下列规定：减速靠右行驶，并与其他车辆、行人保持必要的安全距离。”之规定，曹景池应承担事故的主要责任。事故路段为施工路段，原告吴香杰驾驶电动自行车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条“在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。”之规定，吴香杰应承担事故的次要责任。 本院认为，公民的人身权益，依法受法律保护，人身健康遭到侵害，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。根据原告提供的证据，经质证及审查确认，可以确定原告方的损失为：医疗费262130.03元（26900.34元+2087.5元+2500元+227765.72元+2876.47元）、住院伙食补助费4960元（62天×80元/天）、车损1660元、评估费300元，以上共计269050.03元。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定，对原告的损失，应由被告中国平安财险菏泽中心支公司在交强险限额内赔偿原告医疗费10000元、车损1660元，共计11660元；不足部分，由被告中国平安财险菏泽中心支公司在第三者责任商业险限额内按80%的比例赔偿原告医疗费、住院伙食补助费共计（269050.03元-11660元-300元）×80%=205672元，以上共计217332元，被告中国平安财险菏泽中心支公司已支付原告10000元。被告曹景池按80%的比例赔偿原告吴香杰评估费240元（300元×80%），被告曹景池已支付2000元。《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司赔偿原告吴香杰医疗费、住院伙食补助费、车损共计217332元（含已支付的10000元）。于判决生效后十日内履行；（郓城县人民法院开户行：中国工商银行郓城支行，户名：郓城县人民法院，账号：16×××92，跨行行号：102475801006。注明：法院过付款） 二、被告曹景池赔偿原告吴香杰评估费240元（被告曹景池已支付原告吴香杰2000元），于判决生效后十日内履行； 三、驳回原告吴香杰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定支付迟延履行金。 案件受理费5206.8元，由原告吴香杰承担643.2元，由被告曹景池承担4563.6元，保全费520元，由被告曹景池承担。（被告承担部分，原告已垫付，待执行时一并执行） 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审 判 长  陈兰英 审 判 员  王丹华 人民陪审员  张 彬 二〇一九年十一月二十一日 书 记 员  王明爽 注：本判决书生效后，义务人在判决书确定的期限内未履行判决书确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。