湖北省武汉市洪山区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0111民初8713号原告：郭华平，男，1966年9月27日出生，汉族，住武汉市洪山区。委托诉讼代理人：郭荣才，系郭华平父亲，男，1934年9月26日出生，汉族，住武汉市洪山区。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：余四英，男，1952年2月23日出生，湖北省赤壁市人民检察院检察员退休，住湖北省赤壁市。代理权限：一般授权代理。被告：武汉市洪山区城市管理执法局执法大队，住所地武汉市洪山区南湖大道52号。法定代表人：李光伟，该大队大队长。委托诉讼代理人：桂文静，湖北得伟君尚律师事务所律师，执业证号：14201201810027210。代理权限：一般授权代理。被告：冯魏，男，1990年12月9日出生，汉族，武汉市洪山区城市管理执法局执法大队天兴中队协管员，住武汉市洪山区。原告郭华平与被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队、冯魏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月21日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年11月8日公开开庭进行了审理。原告郭华平，被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队委托诉讼代理人桂文静及被告冯魏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭华平向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付医疗费6300元、交通费1500元、误工费6000元、营养费6000元、精神损失费25000元，共计44800元；2、被告承担本案全部诉讼费用、法医鉴定费。事实与理由：2019年6月10日8:30分，原告郭华平在天兴乡城管中队王队长的办公室里谈论如何就业做点小生意的时候，被告冯魏站在门口对原告骂非常难听的口语，原告警告过他一次，他还不停地骂，原告逼急了就和他吵起来了。到了门外面，他还恶意的在几个城管队员控制住我的情况下，卡住我的颈部，将我摔向台阶上致伤。原告受伤在普仁医院接受治疗后，受到霸凌及各种语言刺激，精神逐渐失常，去医院确诊为精神障碍，在家胡言乱语，需要长期吃药维持治疗。原告郭华平为了支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据：证据一、出院记录、诊断证明书、病历、出院费用结算清单、法医鉴定书、武汉市精神卫生中心电子登记单。证明原告因被告殴打共花费医疗费、损害事实；证据二、被告冯魏行政处罚决定书。证明被告冯魏殴打原告事实及应承担的责任；证据三、原告申请书。证明原告在纠纷发生前一天写了申请书，因递交申请书、要求摆摊与被告发生纠纷。被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队、冯魏共同辩称，1、原告在中队长办公室公开叫嚣，要求赔偿其未能开展丧葬服务的损失，并扬言、威胁如果不进行赔偿，就将花圈等丧葬用品摆放至中队。被告冯魏为了不影响办公秩序，要求原告离开办公区域。原告不仅不听劝导，反而出言辱骂挑衅，对被告冯魏进行人格侮辱，执砖块冲到冯魏面前进行人身攻击。在中队其他人员夺下砖块后，原告又多次主动攻击冯魏，为此，双方发生一次肢体冲突。原告自身存在过错，应减轻被告的赔偿责任；2、原告赔偿要求过高，没有相关法律依据。被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队、冯魏为了证明其主张，向本院提交了如下证据：证据一、光盘视频资料。证明原告主动挑衅被告冯魏，且只发生一次身体接触，并未像原告所述导致住院、精神疾病等事实；证据二、武汉市公安局洪山区分局天兴派出所出具的报警证明。证明原告到被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队天兴中队扰乱办公秩序，导致纠纷。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告对于原告提交的武汉市普仁医院病历、医疗费、司法鉴定意见书、鉴定费真实性无异议，对证明目的以及武汉市精神卫生中心医疗费有异议，认为原告受伤轻微，根本就不用住院，与本案没有关联性，武汉市精神卫生中心医疗费与本案无关；对武东医院医疗费票据有异议，认为与本案无关；原告对被告提交的证据一真实性无异议，对证明目的有异议，认为原告没有到中队挑衅，是去办事情；对证据二有异议，认为没有人报警，是警察自己来的把原、被告带到派出所。本院认为，原告提交的证据一武汉市普仁医院出院记录、诊断证明书、病历、出院费用结算清单、武汉平安法医鉴定所法医鉴定书，证据二行政处罚决定书，证据三申请书，被告对真实性无异议，与双方的陈述及其他证据可以互相印证。本院予以采信和确认。被告提交的证据一光盘视频资料，原告对真实性无异议，证据二武汉市公安局洪山区分局天兴派出所出具的报警证明，原告虽有异议，但未提交证据反驳。本院予以采信和确认。根据双方当事人陈述和经审查采信和确认的证据，本院认定事实如下：2019年6月10日8:30分，原告郭华平到被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队天兴中队队长办公室，要求赔偿其未能开展丧葬服务的损失，声称如果不赔偿，就将花圈等丧葬用品摆放在中队。被告冯魏为了不影响办公秩序，要求原告离开办公区域。原告未听劝导，出言不逊，双方发生争吵。原告走出中队大门，在中队其他队员劝导离开后，返回大门口准备攻击被告冯魏时，被告冯魏将其抱住一起摔倒，致使原告受伤。原告受伤后在武汉市普仁医院住院治疗6天，建议休养半月；经武汉平安法医司法鉴定所鉴定，原告的损伤程度为轻微伤。原告出院后自行到武汉市精神卫生中心检查治疗，共计医疗费3230元。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，结合本案查明的事实，对原告的损失，具体认定和计算如下:1、医疗费3230元；2、误工费服务业每年38897元÷365天×21天=2238元；3、营养费每天50元×21天=1050元；4、交通费酌情考虑200元；鉴定费840元，以上各项经济损失共计7558元。原告请求赔偿的其他损失，未提交证据证明，本院不予认定。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原告到被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队天兴中队队长办公室要求赔偿损失、申请摆摊，被告冯魏为此与原告发生矛盾致使原告受伤。被告冯魏应当赔偿原告由此而产生医疗费、交通费等的合理费用，以及因误工减少的收入。原告到被告办公场所要求赔偿损失，声称如果不赔偿，就摆放丧葬用品。被告冯魏为了不影响办公秩序，要求原告离开，原走出中队大门，在其他办公人员劝导离开后，返回大门口准备攻击冯魏，冯魏因此将其抱住一起摔倒。原告对损害的发生也有过错，可以减轻冯魏的责任。本院根据本案案情，酌情减轻被告冯魏40%责任。原告损害程度轻微，未举证证明其他损害和严重精神损害，要求赔偿医疗费6300元、交通费1500元、误工费6000元、营养费6000元、精神损失费25000元，共计44800元的诉讼请求，没有事实和法律根据。本院不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案被告武冯魏系被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队工作人员，为了不影响办公秩序与原告发生冲突，造成原告损害，应由其用人单位武汉市洪山区城市管理执法局执法大队承担侵权责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十四条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条规定，判决如下：一、被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队于判决生效之日起，十日内赔偿原告郭华平经济损失4500元；二、驳回原告郭华平的其他诉讼请求。本案适用简易程序，案件受理费减半收取计50元，由被告武汉市洪山区城市管理执法局执法大队负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本,上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费交纳办法》的规定，预交上诉案件受理费。上诉人在上诉期满后七日仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审判员  丁华勤二〇一九年十一月十九日书记员  卢 达