陕西省子长县人民法院  陕西省子长县人民法院民事判决书 （2019）陕0623民初1269号 原告:刘金连，女，汉族，1963年3月6日生，子长县村民，现住该村。委托诉讼代理人，白玉，男，汉族，1985年5月29日生，子长县XX村村民，系原告之子。被告：闫虎虎，男，汉族，1990年9月18日生，子长县村民，现住该村。委托诉讼代理人，李和平，男，汉族，系陕西捷声律师事务所律师。被告：延安标新宇建筑有限公司法定代表人：高文安，系该公司董事长住所地：延安市宝塔区大砭沟委托诉讼代理人：赵福军，男，汉族，1971年10月4日生，子长县村民。原告刘金连与被告闫虎虎、被告延安标新宇建筑有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月24日立案后，依法适用简易程序，后因本院依职权追加当事人，于2019年9月3日依法裁定转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘金连的代理人白玉与被告闫虎虎及其代理人李和平、被告延安标新宇建筑有限公司代理人赵福军均到庭参加诉讼，本案依法公开开庭审理，现已终结。原告刘金连向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告向原告支付医疗费60186.511元,伤残赔偿金47219元,误工费8640元,护理费6480元,营养费810元,住院伙食补助费1350元,后续治疗费5400元,被抚养人生活费3210.57元,烤瓷牙费用8640元,鉴定费814元,交通费5000元,以上共计192750.081元；2.由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2018年8月18日，原告丈夫白某某来驾驶三轮载货摩托车（载乘原告刘金连及其刘金香、李明）行驶至子长县XX村处时，与由北向南被告闫虎虎驾驶的无号牌重型自卸货车相撞，致原告刘金连受伤，酿成交通事故。后经子长县交警队作出交通事故认定书，认定被告闫虎虎承担本起事故的次要责任、原告丈夫白某某来负本起事故的主要责任，原告无责任。后原、被告双方因事故损失无法达成一致的赔偿意见，形成诉讼。被告闫虎虎辩称，原告产生的所有费用应由延安标新宇建筑有限公司承担，且原告请求赔偿的各项损失过高，希望人民法院依法判决。被告延安标新宇建筑有限公司辩称，其对被告闫虎虎驾驶的车辆资格审查不严，有一定的责任，但其已经向原告支付过80000元赔偿。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实认定如下：被告闫虎虎对原告提供的第一组、第二组、第三组证据的真实性无异议，但对证明目的均有异议，认为其是在受雇于延安标新宇建筑有限公司从事运输工作中所发生的交通事故，根据最高院人身损害赔偿司法解释和侵权责任法的规定，提供劳务一方因劳务造成一方损害，应当由接受劳务的乙方延安标新宇建筑有限公司承担侵权责任，经审查，被告闫虎虎与被告延安标新宇建筑有限公司之间签有机械运输协议，二者之间成立承揽运输合同，协议中虽明确约定在运输过程中发生任何人身伤亡，均由被告闫虎虎自行承担责任，但被告延安标新宇建筑有限公司在选任被告闫虎虎时未尽到严格审核责任，将不符合车辆运输安全的车辆雇佣从事运输，存在过失，故应对本次事故承担相应的责任；被告闫虎虎在明知自己驾驶的车辆不符合要求的情况下驾驶车辆，且超过核定载重量致使原告受伤，系直接侵权人，故应对原告的受伤承担责任；延安大学附属医院于2018年8月31日出院诊断为1.创伤性休克2.骨盆骨折3.左髌骨骨折4.左股骨外侧踝骨折5.颈1、6/7附件骨折6.胸部闭合性损伤多发肋骨骨折 右肺挫伤并血气胸 左肺挫伤并血气胸7.上唇撕裂伤8.牙外伤9.颌面部多发骨折 右侧上颌窦窦壁 右侧上颌骨额突、双侧上颌骨鼻前棘 鼻中隔 下颌骨牙槽突 右侧鼻泪管骨折10闭合性腹部损伤11闭合性颅脑损伤；空军军医大学第一附属医院于8月21日的入院诊断为1骨盆骨折2.左侧髌骨骨折3.颈椎骨骨折4.腰椎骨骨折5.肋骨多发骨折6.颌面部多发骨折7.颌面部挫裂伤清创缝合术后8.双下肢静脉血栓形成9.骨质疏松症10双侧胸腔积液11.右侧气胸12.右肾挫裂伤，8月30日出院；延安市人民医院于2018年8月30日入院诊断为：骨盆骨折术后 左侧髌骨骨折术后 颈椎骨折 腰椎横突骨折 多发肋骨骨折 颌面部多发骨折 颌面部多发皮肤裂伤缝合术后 双下肢静脉血栓形成 骨质疏松症 双侧胸腔积液 右侧气胸 右肾挫裂伤 尾椎骨半脱位，2018年9月11日，这三者之间存在关联性，且入院、出院时间一致相吻合，故本院对原告受伤后先后在延安大学附属医院、空军军医大学第一附属医院、延安市人民医院住院治疗予以认可。本院认定原告刘金连的被扶养人生活费为1510.65元。2018年8月18日，原告丈夫白某某来驾驶三轮载货摩托车（载乘原告刘金连及其刘金连、李明）行驶至子长县XX村处时，与由北向南被告闫虎虎驾驶的无号牌重型自卸货车相撞，致原告刘金连受伤，酿成交通事故。后经子长县交警队作出交通事故认定书，认定被告闫虎虎承担本起事故的次要责任、原告丈夫白某某来负本起事故的主要责任，原告无责任。事故发生后，原告刘金连送至子长县人民医院、延安大学附属医院、空军军医大学第一附属医院、延安市人民医院住院共计25天，花费185993.07元，2018年11月25日，子长县公安局交XX大队XX中心对刘金连的伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限进行了鉴定，该中心于2018年12月29日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人刘金连此次外伤骨盆骨折（右耻骨上下肢坐骨粉碎性骨折、右髂骨翼骨折、骶骨骨折）致骨盆严重畸形愈合，坐、立、行走功能影响明显评定为九级伤残2.被鉴定人刘金连此次外伤后右侧第8肋、左侧1.2.3.4.5肋骨骨折，评定为十级伤残3.被鉴定人刘金连此次外伤后左侧第4、右侧6-10肋骨骨折，评定为十级伤残4.被鉴定人刘金连此次外伤上唇裂伤 上唇部分缺损畸形，并露齿，评定为十级伤残。4.被鉴定人刘金连此次外伤后左髌骨骨折、左股骨外侧踝骨折，致左膝关节功能丧失达25%以上（未达50%），评定为十级伤残。5.被鉴定人刘金连此次外伤后致颈1/6/7附件骨折、腰2、4左侧横突、腰3双侧横突骨折，目前颈、腰部活动稍受限，评定为十级伤残。6.被鉴定人刘金连此次外伤后误工期限为240日，护理期限90日，营养期限90日。7.被鉴定人刘金连此次外伤后续行内固定物取除术及抗面部瘢痕等治疗，需人民币18000元。8.被鉴定人刘金连此次外伤后续共计烤瓷6颗牙齿，每次每颗烤瓷牙齿的费用壹仟壹佰元至壹仟叁佰元，5-10年适时更换一次。另查明，被告闫虎虎驾驶无号牌机动车上道路行驶，且载物超过核定载重量，未投保交强险、商业险；原告刘金连受伤后，被告闫虎虎替其垫付子长县人民医院的医疗费共计12700.3元。 本院认为，被告承认原告的部分诉讼请求，不违法法律规定，本院予以支持。因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，首先由被告闫虎虎在驾驶的重型自卸货车未依法投保交强险的限额内予以赔偿，不足部分，由被告闫虎虎和被告延安标新宇建筑有限公司按照事故责任比例赔偿。另闫虎虎已经垫付刘金香医疗费12700.3元，被告延安标新宇建筑有限公司在原告受伤后私下赔偿80000元，但其未请求返还，故本院不作处理。依法律规定及本案有效证据，对原告刘金香各项损失核定如下：医疗费185993.07元、误工费24000元（240×100元）、护理费9000元（90天×100元）、营养费1800元（90天×20元）、伙食补助费750元（25天×30元）、伤残赔偿金53822.4元、后续治疗费39600元（后续治疗费18000元＋烤瓷牙费用21600元（1200元×6颗×3年））、被扶养人生活费1510.65元、鉴定费2720元，合计319196.12元，首先由被告闫虎虎在交强险限额内予以赔偿。原告在医疗费用赔偿项下的医疗费、伙食补助费、后续治疗费、营养费共计228143.07元，在死亡伤残赔偿金限额项下的伤残赔偿金、误工费、护理费、被扶养人生活费共计88333.05元。由被告闫虎虎在交强险限额内医疗费用赔偿限额项下赔偿10000元，在死亡伤残赔偿金限额项下赔偿88333.05元，超过218143.07元部分，由被告闫虎虎按事故责任比例赔付58898.63元（218143.07元×30%×90%），由被告延安标新宇建筑有限公司按其过失责任比例承担6544.29元（218143.07元×30%×10%），下余152700.15元由原告丈夫白某某来承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《道路交通安全法实施条例》第二十二条，《中华人民共和国保险法》第十七条之规定，判决如下：一、由被告闫虎虎支付原告刘金连因本次事故产生的各项损失共计157231.68（执行时扣除被告闫虎虎替原告刘金连垫付的医疗费12700.3元）。二、由被告延安标新宇建筑有限公司支付原告刘金连因本次事故产生的各项损失计6544.29元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，双倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费1000元，减半收取500元，鉴定费2720元由原告刘金香承担2254元，被告闫虎虎承担966元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。    审  判  长    刘 建 忠审  判  员    南 烨 冰人民陪审员    封    帅 二〇一九年十月十四日  书  记  员    白    晶 1