青海省西宁市城西区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）青0104刑初305号 公诉机关青海省西平地区人民检察院。 被告人阿宁，出生于西宁市大通回族土族自治县，住西宁市大通回族土族自治县。 青海省西平地区人民检察院以西平刑诉〔2019〕9号起诉书指控被告人阿宁犯故意伤害罪于2019年10月17日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青海省西平地区人民检察院指派检察员张爱琴出庭支持公诉，被告人阿宁到庭参加诉讼。现已审理终结。 青海省西平地区人民检察院指控，2019年1月18日17时15分许，被告人阿宁在安排住院病犯床位的过程中与同改蒲×发生口角，被告人阿宁让同改蒲×回病房，蒲×拒不回病房并辱骂阿宁，阿宁上前拍打蒲×肩部两下，蒲×随即向后摔倒，头部着地，民警随即将蒲×送至青海省红十字医院。 2019年8月28日，经青海省正信司法鉴定所鉴定，被害人蒲×的损伤程度为轻伤二级。 针对上述指控的事实，公诉人当庭出示、宣读了狱内案件立案表、隔离审查表、刑事判决书、刑事裁定书、执行通知书、情况说明、刑事照片、证人李×、肖×、马×、祁×、仁×、谢×、逯×、窦×证言、CT报告、身份信息、被告人阿宁的供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关据此认定被告人阿宁的行为构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院，依法惩处。 被告人阿宁对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，未作辩解。 经当庭质证的证据有： 1、狱内案件立案表、隔离审查表，证实青海省西川监狱狱内侦查科对阿宁故意伤害一案进行了立案侦查。 2、证人李×陈述，我没有专门给阿宁说过，但是我给几个医护犯都说过这个蒲×病情比较重，你们要注意。当时我正在一楼检查新入院病犯的个人物品，阿宁是什么时候上去的，我不清楚。 3、证人肖×陈述，我是主管改造工作的，不是主管医疗工作的，蒲×当时住院时，生活不能自理，所以他的基本情况我给其他罪犯交代过，让其他人多照顾他，不要碰他。我没有单独给罪犯阿宁交代过，我也不知道他会发生这样的事情，但是我给整个监狱医院的罪犯说过，不要让大家与罪犯蒲×发生肢体接触。当时我和李×院长在检查住院罪犯的行李，二楼在调整罪犯床铺，其中有一个罪犯需要搬到阿宁负责的小组里，所以我提前就给阿宁安排过，搬宿舍的时候让他操心着去调整一下，事发当时阿宁站在一楼楼梯上，我让他赶紧上去把床铺安排好，他就上去了。 4、证人马×陈述，我在二楼走廊担任监督岗。当时有两名新住院的罪犯搬到1号病房正在铺床，蒲×走到1号病房门口在看，这时1号病房罪犯郭春德要搬到2号病房，因为郭春德眼睛看不见，差点撞上蒲×，这时沈磊从2号病房出来把郭春德扶回2号病房，这时阿宁从2号病房出来对蒲×说：“你回去，看啥看？”蒲×回答：“我就看，你别管我”。这时，阿宁对我说：“老马，你把蒲×弄回去。”我就扶着蒲×往东走，然后他俩就骂起来了，对骂了三、四句，这时蒲×转过身面对阿宁，阿宁走过来拍了蒲×两下，然后蒲×就倒下了。我和阿宁赶快把蒲×扶起来，搀回3号病房了。 5、证人祁×陈述，大概不到17：30，阿宁和马×把蒲×扶进房间，放到床上了，我一看，赶紧过去帮忙，这时谢×也过来了，谢×对我说，给蒲×测个血压，我就给蒲×测了血压是140-100，我又给他量了心率是84次/分。 6、证人仁×陈述，我看见蒲×和窦国盛出房间了，然后我就写信，后来我听到“咚”的一声，声音比较大，当时我见到阿宁和另外一个犯人把蒲×抬进来了，然后我赶紧起来去帮忙，我们三个人将他抬到床上，当时蒲×呼吸比较困难，脸色苍白，祁×就过来量血压，查看情况。 7、证人谢×陈述，当时听到楼道里有说话的声音，也没有注意，后来我透过窗户看见对面病房里监督岗马×他们好像有一些异常，我就过去看了，当时想着是不是哪个犯人突发病了，一看蒲×躺在床上，阿宁和马×在旁边喊着蒲×的名字，然后我上前看见蒲×两眼睛睁着不说话，我想着他是不是犯什么病了，感觉不对劲，我就下楼向民警汇报情况。下楼后，我看见李×院长和萧大在楼道里，我就报告蒲×好像犯病了，两位民警就赶紧上去了，我也跟着上了。上去后李×院长看了以后说，赶紧送红十字医院，让我们赶紧准备担架，过了一会儿车来了，我们将蒲×抬到车上拉走了。 8、证人逯×陈述，我上二楼去给留观的罪犯腾床位，走到三号病房门口时，我看见蒲×躺在床上，阿宁在旁边喊他并拍他的肩膀，我感觉事情不对，就进去问阿宁，蒲×咋了，阿宁说蒲×摔倒了，我问在哪里摔倒的？阿宁说，在楼道里摔的，我又问头着地了吗？他说，头着地了，我上前拍了一下蒲×，问蒲×你咋了，你哪不舒服，蒲×只是眼睛睁着，但不说话，过了一会，李×院长赶到现场。 9、证人窦×陈述，我在二号病房，突然听到有人喊，蒲×绊倒了，我就赶紧出去看，我回到房间看到蒲×躺在床上，阿宁站在床边喊蒲×的名字，我上前去问蒲×：“你好着没？”蒲×在点头，嘴里说：“好好好”。然后我见有人给他量了血压，李×院长也过来了，再过了一会有人将蒲×抬到车上拉走了。 10、刑事照片、视听资料，证实案发过程及案发现场情况。 11、CT报告、鉴定意见，证实被鉴定人蒲×的损伤程度为轻伤二级。 12、刑事判决书、刑事裁定书、执行通知书，证实被告人阿宁因犯诈骗罪于2014年8月22日被青海省西宁市大通回族土族自治县人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金10000元。现在青海省西川监狱服刑改造，2018年3月30日经青海省西宁市中级人民法院裁定减刑九个月。 13、身份信息，从广东省广州市中级人民法院刑事判决书中提取了被害人蒲×的基本信息；从青海省大通回族土族自治县人民法院刑事判决书中提取了被告人阿宁的基本信息，证实被告人阿宁已达到刑事责任年龄。 14、被告人阿宁的供述与辩解，1月18日下午，大约17时左右，监狱医院收住了两个病号，值班民警肖×队长和李×大夫在监狱医院一楼检查两个病房的行李，还对两个病号进行了搜身，肖队长叫我去二楼帮来住院的罪犯腾床铺，我上楼后发现蒲×背着手在楼道里面转，因监狱医院楼道里比较窄，人员比较多，当时乱得很。我怕搬住院病犯行李时撞到蒲×，发生二次伤害，我说了一声：“阿川，赶紧回房间去，不要在楼道里面转。”因为我是二号房间的小组长，当时蒲×也走到了二号房间的门口，所以我喊了。我也是提醒他一下，但是蒲×不回去，仍然在楼道里面，此时监督岗马×过来了，我就让马×赶快把蒲×扶回房间里去，蒲×根本听不进去，就是不回自己的房间里去。嘴里还不停的唠叨，还有脏字，当时我就着急了，因为我说了这么多好话，他听不进去，又害怕搬行李的罪犯撞到他，我就过去用左手在蒲×左侧肩颈部拍了两下，他就倒在地上了。我和监督岗马×见状后就赶紧把蒲×扶了起来，我们两人把蒲×抱到了三号病房他隔壁的床上坐了下来，我用手抓住蒲×的手，害怕他倒，嘴里不停地问：“阿川，你没事吧？”当时蒲×也回答了我的问话说：“没事。”我见蒲×说话时嘴里流着口水，我就用另外一只手给他擦了口水，同时我嘴里还喊另外一个医务犯祁×，叫他拿血压计、氧饱，第一时间给蒲×测血压、测心率，紧接着李×大夫就过来了。看了后，给我说赶紧送红十字医院，然后我就准备外出就医的东西，等准备好以后，我就和其他几个医务犯拿着担架到三号房间把蒲×抬到了车上，然后监狱就将蒲×送到红十字医院去了。 上述证据经法庭质证后合议庭予以确认。 本院据此查明，被告人阿宁与被害人蒲×均系青海省西川监狱服刑人员。2019年1月18日17时15分许，被告人阿宁在监狱医院安排住院病犯床位的过程中，看见蒲×在楼道过道里闲转，被告人阿宁即让蒲×回病房，蒲×拒不回病房。双方发生口角，后蒲×辱骂了被告人阿宁，被告人阿宁上前拍打蒲×肩部两下，蒲×随即向后摔倒，头部着地，民警随即将蒲×送至青海省红十字医院。经青海正信司法鉴定所鉴定，被害人蒲×的损伤程度属轻伤二级。被害人蒲×2019年1月18日受外力作用摔倒所致的颅脑损伤与2018年1月29日外伤所致的颅脑损伤开颅后疾病存在因果关系。 另查，本院受理后，被告人阿宁亲属赔偿了被害人蒲×经济损失10000元，并得到了被害人蒲×的谅解。 本院认为，被告人阿宁明知被害人蒲×此前做过开颅手术，自身平衡掌握不好、在劝其回病房无果的情况下，对被害人蒲×肩部实施了拍打行为，致使被害人蒲×倒地，造成轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人阿宁如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚；积极赔偿被害人损失并得到被害人谅解，可酌情从轻处罚；被害人有过错，对被告人可酌情从轻处罚。被告人阿宁在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，实行数罪并罚。被告人阿宁因犯诈骗罪被判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金10000元（已缴纳）。余刑四年三个月二十八天。根据最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条的规定，被告人阿宁于2018年3月30日经青海省西宁市中级人民法院裁定减刑的刑期不计入已经执行的刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条第一款、第三款、最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下： 被告人阿宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。与前罪尚未执行完毕的刑期四年三个月二十八天，剥夺政治权利三年，并处罚金10000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，剥夺政治权利三年，并处罚金10000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月18日起至2023年7月17日止。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  马永坚 审 判 员  田航远 人民陪审员  沙成方 二〇一九年十一月二十三日 法官 助理  刘俊绣 书 记 员  常 悦 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第七十一条判决宣告后又犯新罪的并罚判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条罪犯被裁定减刑后，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。原判死刑缓期执行减为无期徒刑、有期徒刑，或者无期徒刑减为有期徒刑的裁定继续有效。