江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0205民初4569号原告:钱素芹，女，1974年5月2日出生，汉族，居民身份照号码320924197405022125，户籍地江苏省射阳县，住江苏省无锡市惠山区。委托诉讼代理人:唐永年、孔娟,无锡市梁溪区创友法律服务所法律工作者。被告:胡具荣,女,1965年11月29日出生,汉族,住安徽省霍邱县。被告：陈长民，男，1964年6月6日出生，汉族，住安徽省霍邱县。被告：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司，住所地山东省德州市德城区青年路**。法定代表人：孙传鲲，该公司经理。委托诉讼代理人：华佳科，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被告：郑磊，男，1991年8月17日出生，汉族，住江苏省常州市新**。被告六：安诚财产保险股份有限公司常州中心支公司，住，住所地江苏省常州市关河西路**/div>负责人：李平，该公司经理。委托诉讼代理人：冯洁，该公司员工。原告钱素芹与被告胡具荣、陈长民、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司（以下简称人民保险公司）、郑磊、安诚财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称安诚保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月30日立案后，依法适用简易程序，于2019年10月18日公开开庭进行了审理。原告钱素芹及其委托诉讼代理人孔娟、被告胡具荣、被告陈长民、被告人民保险公司的委托诉讼代理人华佳科、被告安诚保险公司的委托诉讼代理人冯洁到庭参加诉讼，被告郑磊经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告钱素芹向本院提出诉讼请求：1.判令赔偿医疗费94834.61元、住院伙食补助费4000元（80天，每天50元）、营养费2700元（90天，每天30元）、护理费9000元（90天，每天100元）、误工费10000元（4个月，每月2500元）、残疾赔偿金94400元、精神损害抚慰金5000元（在交强险内优先赔付）、被扶养人生活费33881.3元、交通费1500元，合计255315.91元，由人民保险公司、安诚保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险部分由安诚保险公司按照30%的比例在商业三者险限额内赔偿，仍不足部分由胡具荣按照70%的比例赔偿，由郑磊按照30%的比例赔偿。2.本案诉讼费、鉴定费由胡具荣、陈长民、人民保险公司、郑磊、安诚保险公司负担。事实和理由：2017年1月13日13时45分许，胡具荣驾驶鲁Ｄ×××**正三轮载货摩托车与郑磊驾驶的苏Ｄ×××**轻型仓栅式货车在无锡市平安加油站出口南侧路口非机动车道内并排停车转运货物后，胡具荣捆扎货物时甩绳子挂倒在内钱素芹驾驶的由北向南行驶的电动自行车，致车辆损坏、钱素芹受伤的交通事故，无锡市公安局交通警察支队崇安大队（以下简称交警部门）认定胡具荣负主要责任，郑磊负次要责任，钱素芹无责任。鲁Ｄ×××**车辆在人民保险公司投保了交强险，苏Ｄ×××**车辆在安诚保险公司投保了交强险及商业三者险。现钱素芹就各项损失诉至法院。被告胡具荣辩称，对事故事实及责任认定无异议，超出保险限额部分同意按照60%的比例赔偿。案涉事故是交通事故，如果不是郑磊将车子停放在非机动车道内卸货，其也不会去那里装货，也不会发生本次交通事故。其已垫付35580元。被告陈长民辩称，对事故事实及责任认定无异议，其与胡具荣是夫妻，不承担赔偿责任。被告人民保险公司辩称，胡具荣驾驶的车辆在其公司投保了交强险，对事故事实无异议，对事故责任有异议，据其了解，事故发生时胡具荣和郑磊所驾车辆系并排停放，胡具荣的车辆在道路内侧，处于静止状态，钱素芹在郑磊车辆的外侧行驶，钱素芹受伤是胡具荣装卸货物时操作不当导致，其公司承保车辆并未与钱素芹发生碰撞，且其公司承保车辆是三轮摩托车，不存在遮挡视线、影响通行的情况，故案涉事故并非交通事故，不同意赔偿，不承担诉讼费、鉴定费。其已垫付1万元，如法院认定其不承担赔偿责任，要求返还该1万元。被告郑磊未答辩。被告安诚保险公司辩称，郑磊所驾车辆在其公司投保了交强险、责任限额为100万元的商业三者险及相应不计免赔，对事故事实无异议，同意在交强险限额内赔偿，超出交强险部分同意按照30%的比例在商业三者险限额内赔偿，但医疗费中需扣除10%非医保用药费用，人民保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：一、交警部门出具道路交通事故认定书一份，载明：2017年1月13日13时45分许，胡具荣驾驶鲁Ｄ×××**正三轮载货摩托车与郑磊驾驶的苏Ｄ×××**轻型仓栅式货车在无锡市平安加油站出口南侧路口非机动车道内停车转运货物后，胡具荣捆扎货物时甩绳子挂倒在内钱素芹驾驶的由北向南行驶的无锡921110电动自行车，致车辆损坏、钱素芹受伤的交通事故，胡具荣负主要责任，郑磊负次要责任，钱素芹无责任。鲁Ｄ×××**正三轮载货摩托车登记车主为魏欢迎，该车辆在人民保险公司投保了交强险，被保险人为陈长民，案涉事故发生在保险期间内。苏Ｄ×××**轻型仓栅式货车登记车主为常州新北区小河纪才车灯厂，该车辆在安诚保险公司投保了交强险、责任限额为100万元的商业三者险及不计免赔险，案涉事故发生在保险期间内。二、案涉事故发生后钱素芹即被送医治疗，于2017年1月13日入院，入院诊断：腰5椎弓崩裂、腰5滑脱、左肩胛骨骨折、左肺挫伤、左肩关节软组织挫伤，于2017年4月3日出院，合计住院80天。钱素芹因案涉事故花费医疗费94834.61元，人民保险公司已垫付1万元，胡具荣已垫付35580元。钱素芹就其损伤申请司法鉴定，无锡市中西医结合医院司法鉴定所于2019年6月11日作出鉴定意见：1.钱素芹腰部损伤伤残等级评定为十级，其腰5滑脱、腰5椎弓崩裂为其陈旧性损伤，但此次外伤后出现后腰骶部压痛、腰5棘突区压痛明显、腰部活动受限等临床症状，无法排除本次外伤诱发或加重其症状显现、与目前损害后果存在间接因果关系；2.误工期120日，营养期90日，护理期90日。钱素芹花费鉴定费3060元。三、关于钱素芹的居住情况，钱素芹举证了无锡市公安局于2015年5月21日签发的居住证复印件一份，载明钱素芹的申领地住址为无锡市惠山区。四、关于钱素芹的被扶养人情况：母亲李文涛（1952年4月2日出生），儿子陈子龙（2011年3月25日出生）。李文涛育有2个子女，滨海县正红镇人民政府大尖村民委员会出具的证明中载明：李文涛已失去劳动能力且无生活来源，无退休金，无农保。五、关于钱素芹主张的各项费用，胡具荣、陈长民请求法院依法认定；人民保险公司和安诚保险公司对医疗费、住院伙食补助费、营养费无异议，护理费认可7200元，误工费认可8080元，被扶养人生活费要求按农村标准，交通费由法院酌定。人民保险公司和安诚保险公司认为，根据鉴定报告，本次交通事故与钱素芹目前的损害后果是间接因果关系，故残疾赔偿金、精神损害抚慰金认可30%。上述事实，有道路交通事故认定书、驾驶证复印件、行驶证复印件、保单复印件、门诊病历、出院记录、医疗费发票、费用清单、无锡市中西医结合医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、鉴定费发票、居住证复印件、滨海县正红镇人民政府大尖村民委员会出具的证明、正红派出所盖章确认的户籍底册复印件、出生医学证明、收条及当事人的陈述等在案佐证。本院认为，交通事故是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案中，胡具荣与郑磊违法占用非机动车道停放车辆，妨碍了钱素芹的正常通行，影响了钱素芹的行车视野及躲避风险的环境条件，对于损害结果的发生具有一定过错，交警部门认定案涉事故属于交通事故并无不当，本院予以确认。胡具荣捆扎货物时甩绳挂倒钱素芹，对于损害结果的发生具有较大过错，本院采纳交警部门对于事故责任的认定，即胡具荣负主要责任，郑磊负次要责任，钱素芹无责任。故对于钱素芹的损失，先由人民保险公司和安诚保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险部分，根据胡具荣与郑磊的过错程度，本院认定由胡具荣赔偿70%，由郑磊赔偿30%，因郑磊所驾车辆在安诚保险公司投保了商业三者险，故郑磊应赔偿的部分由安诚保险公司在商业三者险限额内赔偿。关于钱素芹主张的各项赔偿费用，本院根据查明的事实、法定的赔偿范围、标准等，认定如下：1.医疗费94834.61元；2.住院伙食补助费4000元（80天，50元/天）；3.营养费2700元（90天，30元/天）；4.护理费7200元（90天，80元/天）；5.误工费8080元（4个月，2020元/月）；6.残疾赔偿金94400元；7.精神损害抚慰金5000元，人民保险公司和安诚保险公司主张本次交通事故与钱素芹目前的损害后果系间接因果关系，残疾赔偿金、精神损害抚慰金认可30%，本院认为，钱素芹因本次事故受伤，对事故的发生无责任，对损害的发生或扩大没有过错，不存在减轻或免除加害人赔偿责任的法定情形，且鉴定意见中的表述为“不排除存在间接因果关系”，并未明确陈旧性损伤与损害后果之间系间接因果关系，故本院对人民保险公司和安诚保险公司的抗辩意见不予采纳；8.被扶养人生活费33881.3元（母亲李文涛：29462元/年*13年*0.1*1/2=19150.3元，儿子陈子龙：29462元/年*10年*0.1*1/2=14731元）；9.交通费，根据钱素芹受伤情况、就医时间、地点、地点等1000元。以上费用合计251095.91元，由人民保险公司在交强险限额内赔偿84780.65元（含精神损害抚慰金2500元），人民保险公司已垫付1万元，还应赔偿74780.65元；由安诚保险公司在交强险限额内赔偿84780.65元（含精神损害抚慰金2500元）；超出交强险限额合计81534.61元，由安诚保险公司在商业三者险限额内赔偿30%即24460.38元，由胡具荣赔偿70%即57074.22元，胡具荣已垫付35580元，还应赔偿21494.22元。陈长民、郑磊在本案中不承担赔偿责任。安诚保险公司主张医疗费中扣除10%非医保用药费用，未提交免责条款及就该免责条款向被保险人履行提示、说明等义务的证据，亦未明确非医保范围医疗项目费用的具体构成、相应可替代基本医疗范围内的医疗费用，应承担举证不能的法律后果，本院对其抗辩意见不予采纳。郑磊未到庭应诉，亦未提交证据，视为放弃诉讼权利，由此产生的法律后果自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司于本判决生效之日起10日内向钱素芹赔偿74780.65元。二、安诚财产保险股份有限公司常州中心支公司于本判决生效之日起10日内向钱素芹赔偿109241.03元。三、胡具荣于本判决生效之日起10日内向钱素芹赔偿21494.22元。四、驳回钱素芹的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1778元，减半收取计889元，鉴定费3060元，合计3949元，由钱素芹负担65元（取整），由人民保险公司负担1311元，由安诚保险公司负担1690元，由胡具荣负担883元（钱素芹同意其预交的上述诉讼费用本院不再退还，人民保险公司、安诚保险公司、胡具荣各自应负担的诉讼费用于本判决生效之日起10日内向钱素芹直接支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审判员 吴 坚二〇一九年十一月二十二日书记员 高苑梦