贵州省遵义市播州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0321刑初468号公诉机关贵州省遵义市播州区人民检察院。附带民事诉讼原告人罗某1，男，1985年12月9日出生，住遵义市播州区。附带民事诉讼原告人罗某2，男，1962年11月21日出生，住遵义市播州区。被告人刘小兵，男，1982年8月26日出生，住遵义市播州区。因本案于2019年2月14日被遵义市公安局播州分局刑事拘留，同年2月28日被执行逮捕。现羁押于遵义市第一看守所。指定辩护人李宏宇，贵州储瑛律师事务所律师。指定辩护人张青方，贵州储瑛律师事务所实习律师。贵州省遵义市播州区人民检察院以播检公诉刑诉〔2019〕2121号起诉书指控被告人刘小兵犯故意杀人罪，于2019年8月5日向本院提起公诉，同时附带民事诉讼原告人罗某1、罗某2向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，适用简易程序审理，因案件审理需要，于2019年8月21日转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵州省遵义市播州区人民检察院指派检察员唐小军出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人罗某1、罗某2，被告人刘小兵及其指定辩护人李宏宇、张青方均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年2月3日19时30分许，被告人刘小兵以被罗某3欺骗感情为由，为了发泄不满情绪，持砍刀至遵义市播州区龙坑街道办八里社区X组罗某2（罗某3的父亲）家中，用脚将房门踢坏后，持刀进入罗某2的烤火房内将罗某1（罗某3的哥哥）颈子、手臂、双手等部位砍伤，被罗某1用凳子挡出屋外后，因房门被罗某1在屋内抵住，刘小兵随即又将另一扇门踢坏后进入另一间屋内，刘小兵便持刀砍杀来到堂屋的罗某2，将罗某2头部等部位砍伤后离开现场。经鉴定，罗某2所受之伤为轻伤一级、罗某1所受之伤为轻伤二级。公诉机关认为，被告人刘小兵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应以故意杀人罪追究其刑事责任，系犯罪未遂，有自首情节，建议对其判处有期徒刑三年至五年，并向本院提交了相关证据材料。被告人刘小兵对公诉机关指控其犯故意杀人罪的事实及罪名均不持异议，并表示认罪认罚，请求对其从轻处罚。被告人刘小兵的指定辩护人对公诉机关指控其犯故意杀人罪的事实及罪名均不持异议，但提出被告人刘小兵系犯罪未遂，有自首情节，且系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人诉称：2019年2月3日晚上，被告人刘小兵因与附带民事原告人罗某1的妹妹、罗某2的女儿系男女关系，双方发生纠纷，被告人便找原告人一家的麻烦，心生杀害原告人一家的动机，持刀到原告人家将二附带民事诉讼原告人砍伤。被告人的行为已构成故意杀人罪，且情节十分恶劣，后果极其严重，社会影响极坏，应负刑事责任，亦依法向二原告人赔偿因本案造成的全部损失。被告人刘小兵表示愿意承担赔偿责任，但暂无经济赔偿能力。被告人刘小兵的指定辩护人答辩称：被告人若有垫付的费用，应予以折抵；精神抚慰金不应支持。经审理查明，2019年2月3日19时30分许，被告人刘小兵以被罗某3欺骗感情为由，为发泄其不满情绪，遂持砍刀至遵义市播州区龙坑街道八里社区X组罗某2（系罗某3之父）家中，用脚将房门踢坏后，进入烤火房内将罗某1（罗某3的哥哥）的颈部、手臂、双手等部位砍伤，后被罗某1用凳子挡出屋外后，因房门被罗某1在屋内抵住，刘小兵随即又将堂屋的门踢坏，持刀进入堂屋砍杀来到该屋的罗某2，将罗某2的头部等部位砍伤后离开现场。同日，被害人罗某1、罗某2因伤到遵义市播州区人民医院住院治疗，其中罗某1住院治疗17天，诊断为全身多处刀砍伤：1、左颈项部皮瓣裂伤；2、左腕背部尺侧皮瓣撕脱伤；3、左腕部尺侧腕屈肌腱、尺侧腕伸肌腱、尺神经手背支开放性断裂伤；4、左小指近节尺侧皮瓣撕脱伤并皮肤缺损；5、右拇指近节尺侧皮瓣撕脱伤；6、右拇指尺侧指神经、指动脉开放性断裂伤；7、右拇指拇收肌开放性断裂伤；8、右示指远节桡侧皮瓣撕脱伤；9、右示指指深屈肌腱开放性断裂伤；10、右中指中节皮瓣裂伤；11、右中指指深屈肌腱开放性断裂伤。出院医嘱：1、继续石膏外固定2周；2、拆除石膏后在专业医师指导下循序渐进行功能锻炼；3、门诊随诊。罗某2住院治疗22天，诊断为：1、失血性休克；2、创伤性开放性颅脑损伤：1）双侧枕顶叶脑挫伤，2）双侧枕顶部急性硬膜下（外）血肿，3）双侧顶骨开放性粉碎性骨折并颅内积气，4）开放性额骨骨折，右侧额窦前壁骨折，5）后矢状窦损伤，6）多发头皮撕脱伤并头皮血肿形成；3、全身多处皮肤软组织擦挫伤。出院医嘱：我科随诊。经遵义市播州区公安司法鉴定中心鉴定，被害人罗某2所受损伤属轻伤一级。经贵州通鉴司法鉴定所鉴定，被害人罗某1因外力致右侧后项部、左前臂、左小指外侧、右拇指内侧、右食指末节瘢痕形成属轻伤二级。附带民事诉讼原告人罗某1请求法院判令被告人刘小兵赔偿因本案致伤造成的医疗费17085.98元、住院伙食补助费1700.00元、误工费4298.85元，营养费1360.00元、护理费1796.32元、交通费1000.00元、精神抚慰金5000.00元，各项经济损失共计32241.15元。附带民事诉讼原告人罗某2请求法院判令被告人刘小兵赔偿因本案致伤造成的医疗费33775.75元、住院伙食补助费2200.00元、误工费3507.82元，营养费1760.00元、护理费2324.65元、交通费1000.00元、精神抚慰金5000.00元，各项经济损失共计49568.22元。另查明，案发后，被告人刘小兵主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实。被告人刘小兵在本案中未垫付任何费用。上述事实，被告人刘小兵在开庭审理中亦无异议,并有受案登记表、立案决定书，被告人刘小兵的供述，被害人罗某1、罗某2的陈述，证人周某、伍某的证言，现场勘验笔录、现场图及照片，鉴定书，司法鉴定意见书，检验报告，鉴定意见通知书，辨认笔录、照片，指认照片，刑事案件照片说明，诊断证明书，社会危险性说明书，行政处罚决定书、执行回执，行政处罚告知笔录，证据保全决定书、清单，查询违法犯罪情况说明，被告人刘小兵的户籍证明，拘留证、逮捕证等证据在卷佐证，经庭审举证、质证，足以认定。附带民事诉讼原告人提供了医疗费发票、住院病案、住院汇总清单等证据，经庭审举证、质证，被告人刘小兵及其辩护人均不持异议，对上述证据的证明效力，本院予以确认。本院认为，被告人刘小兵因情感纠纷故意杀害他人，致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条关于“故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑”之规定，已构成故意杀人罪，应对其在十年以上有期徒刑的幅度内量刑。公诉机关指控被告人刘小兵犯故意杀人罪的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人刘小兵因其意志以外的原因而未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，系犯罪未遂，可对其减轻处罚。鉴于被告人刘小兵主动到公安机关投案，并如实供述了其犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，属自首，可对其从轻处罚。故被告人刘小兵的辩护人提出对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，本院亦予以采纳。被告人刘小兵因本案被公安机关处以行政拘留十日，根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款之规定，应依法折抵相应刑期。对附带民事诉讼原告人罗某1、罗某2的附带民事赔偿请求，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款关于“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼”及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条关于“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”的规定，被告人刘小兵应予赔偿。附带民事诉讼原告人罗某1因本案致伤住院17天造成的经济损失，依法认定如下：1、医疗费17085.98元；2、护理费1796.32元（38568.00元/年÷365天×17天）；3、误工费2710.59元（58198.00元/年÷365天×17天）；4、住院伙食补助费1360.00元（17天×80元/天）；5、营养费510.00元（17天×30元/天）；6、交通费，本院酌定800.00元。综上，上述合理损失共计24262.89元。附带民事诉讼原告人罗某2因本案致伤住院22天造成的经济损失，依法认定如下：1、医疗费33775.75元；2、护理费2324.65元（38568.00元/年÷365天×22天）；3、误工费3507.82元（58198.00元/年÷365天×22天）；4、住院伙食补助费1760.00元（22天×80元/天）；5、营养费660.00元（22天×30元/天）；6、交通费，本院酌定1000.00元。综上，上述合理损失共计43028.22元。附带民事诉讼原告人罗某1、罗某2主张被告人赔偿精神抚慰金的请求，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款关于“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”的规定，本院均不予支持。为此，为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人刘小兵犯故意杀人罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前被羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期10日，即自2019年2月14日起至2023年8月3日止。）二、由被告人刘小兵赔偿附带民事诉讼原告人罗某1因本案造成的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失共计24262.89元；赔偿附带民事诉讼原告人罗某2因本案造成的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失共计43028.22元。均限本判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人罗某1、罗某2的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。本判决书发生法律效力后，权利人可在判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院或向被执行财产所在地的同级人民法院申请强制执行。审 判 长  周小平人民陪审员  李 静人民陪审员  李承刚二〇一九年十一月十五日法官助理施妮书记员张懿