湖北省团风县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂1121刑初75号公诉机关团风县人民检察院。被告人张继炎，男，1971年12月19日出生，汉族，湖北省罗田县人，初中文化程度，司机，住罗田县。2018年12月31日因涉嫌交通肇事罪被团风县公安局刑事拘留，2019年1月14日被逮捕。现羁押于团风县看守所。辩护人廖家富，湖北胜智律师事务所律师，执业证号：14211200810977892。团风县人民检察院以团检公诉刑诉﹝2019﹞67号起诉书指控被告人张继炎犯交通肇事罪，于2019年7月10日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，公诉机关建议本案适用简易程序审理，本院认为本案不宜适用简易程序，遂恢复普通程序审理。团风县人民检察院检察员黄萍、陈一方出庭支持公诉，被告人张继炎及其辩护人廖家富到庭参加诉讼。因本案案情重大、复杂，经报请黄冈市中级人民法院批准延长审理期限三个月。现已审理终结。公诉机关指控，2018年12月30日，被告人张继炎驾驶鄂Ｊ×××**号牌重型自卸货车自罗田县向团风县方向行驶，20时许，该车行驶至团风县破杨树桥路段时，遇已刹停在路面由易某驾驶的鄂Ａ×××**小轿车，为避免两车相撞，张继炎迅速左转并制动货车，致货车车体向右翻覆，车厢后部砸压在小轿车上，导致易某及小轿车乘坐人方某2、杜某2死亡。经交警部门认定，被告人张继炎承担事故的主要责任。被告人张继炎的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人张继炎对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人廖家富对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，辩称本案被害人易某也有过错，被告人张继炎有自首情节，依法可从轻或减轻处罚。被害人的亲属也得到部分赔偿，请求法庭对被告人从轻或减轻处罚。经审理查明，2018年12月30日，被告人张继炎驾驶鄂Ｊ×××**号牌重型自卸货车自罗田县向团风县方向行驶，20时许，当该车行驶至团风县破杨树桥（现已更名为平安桥）路段时，遇到被害人易某驾驶的鄂Ａ×××**小轿车已刹停在路面上，为避免两车相撞，被告人张继炎迅速向左打方向盘并急踩刹车，致使货车车体在逆时针偏摆中向右翻覆，车厢后部砸压在小轿车左侧上部，车厢内装载的黄砂倾泻，将小轿车覆盖，造成易某及小轿车乘坐人方某2、杜某2死亡，乘坐人方某1、余某受伤，两车部分受损的交通事故。经交警部门认定，被告人张继炎承担事故的主要责任，易某承担事故的次要责任，方某2、杜某2、方某1、余某无责任。经法医鉴定，易某、方某2系因挤压性窒息而死亡，杜某2系因严重颅脑损伤而死亡。同时查明，案发后，被告人张继炎打电话报警，在交警到达现场后弃车离开事故现场，2018年12月31日9时许，被告人张继炎主动到罗田县三里畈派出所投案并接受调查。上述事实，有控辩双方当庭提供的以下证据予以证实：一、书证（1）受案登记表，证实被告人张继炎2018年12月30日20时44分报警。（2）团风县公安局交通警察大队出具的被告人归案情况说明，证实被告人张继炎于2018年12月31日9时自行到罗田县三里畈镇派出所投案。（3）被告人张继炎的身份信息。（4）团风县公安局交通警察大队出具的违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人张继炎无违法犯罪记录。（5）扣押决定书及扣押清单，证实：2018年12月31日团风县公安局扣押张继炎鄂Ｊ×××**号牌重型自卸货车一辆。（6）道路交通事故认定书，证实张继炎承担事故主要责任，易某承担次要责任，方某2、杜某2、方某1、余某无责任。（7）机动车驾驶人库查询情况，证实鄂Ａ×××**号牌小型轿车系易某所有，易某有C1驾照。鄂Ｊ×××**号牌重型自卸货车为黄冈市邦嘉货物运输有限公司所有，张继炎有A2驾照。（8）机动车行驶证，证实鄂Ｊ×××**号牌车车辆报废时间为2028年12月26日，行驶证在有效期内。（9）调取证据通知书（团公（交）调证字[2019]1号）、调取证据清单、采集内容图片（配有文字），证实：团风县公安局在团风县公路局调取2018年12月30日20时许，鄂Ｊ×××**货车在总路咀路段不停车治超称重检测数据，鄂Ｊ×××**货车2018年12月30日20时07分在方高坪超限检测站检测超重重量34291kg，超载率为95.2528%，车速为43.49km/h。二、证人证言（1）证人方某1的证言，证实对向货车侧翻，货车上的黄砂将小车覆盖，事发当天路面有积雪。（2）证人余某的证言，证实车上乘坐5人，易某驾车，被大路上的沙车撞上，大车倒下将小车压住。（3）证人杜某1的证言，证实事故发生后，参与抢救伤者的情况。（4）证人聂某，证实2018年12月30日16时左右，聂某通知张继炎开鄂Ｊ×××**号牌的货车到罗田三里畈老飞机场囤沙场装一车沙运到黄州塘家渡码头。给鄂Ｊ×××**号牌的货车装沙时，聂某不在场，不知道车上装了多少沙，当日也没有对装沙的人及张继炎说过车上要装多少沙，或者将车装满之类的话。但聂某承认，一般会装四十到五十吨沙，并知道超载了。（5）证人曹某的证言，证实涉案车上的沙是曹某应聂某的要求，安排刘某装的，具体装了多少沙不清楚，但一般情况下会装四、五十吨。（6）证人刘某的证言，证实2018年12月30日晚上，刘某给聂某的两辆货车（号牌尾数1152和159）装了沙。是聂某要求刘某将车装满沙的。（7）证人丁某的证言，证实2017年的一天，聂某将鄂Ｊ×××**号牌的货车开到丁某的修理厂，要求丁某为车子加装墙板。丁某连夜给车子加装了高三、四十公分的墙板。三、鉴定意见（1）黄冈市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（（黄）公（司）鉴（法）字【2018】TF054），证实易某系因挤压性窒息而死亡。（2）黄冈市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（（黄）公（司）鉴（法）字【2018】TF056），证实方某2系因挤压性窒息而死亡（3）黄冈市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（（黄）公（司）鉴（法）字【2018】TF055），证实杜某2系因严重颅脑损伤而死亡。（4）黄冈中泽法医司法鉴定所司法鉴定意见（黄中泽法鉴所【2019】鉴字法医毒化1号），证实送检的易某血样中未检验出乙醇成分。（5）黄冈中泽法医司法鉴定所司法鉴定意见（黄中泽法鉴所【2019】鉴字法医毒化9号），证实张继炎血样中没有检验出乙醇成分。（6）湖北平安行道路交通事故司法鉴定所司法鉴定意见书（平安行司鉴所[2018]交鉴字第3477号），证实鄂Ｊ×××**重型自卸货车、鄂Ａ×××**小型轿车的安全技术状况检验情况；两车的碰撞痕迹及事发形态鉴定情况；两车事发时的各自行驶速度鉴定情况。四、勘验、检查笔录（1）道路交通事故现场图（时间：2018年12月30日20时40分；地点：S241省道方高坪镇破杨树桥路段（团风公路）；勘查员：姜明；绘图员：周学林；童汉群签字）；（2）事故现场照片10张；（3）道路交通事故现场勘查笔录（勘查时间：2018年12月30日21时00分至23时20分；地点：团风县破杨树桥路段（团风公路）；勘查人员：姜明；记录人：周学林），证实：上述三份证据证明交通事故现场情况。事故现场照片可见货车侧翻后，黄砂倾倒在轿车左部。现场采取强制措施：扣车。五、视听资料、电子数据证实团风县交通警察大队勘查事故现场的情况。六、被告人的供述与辩解被告人张继炎共有四次供述，证实张继炎驾车经过事发路段，车速在40多码，因下雪后路面结冰，所驾货车在刹车后打滑并向右侧翻，车厢装载的沙倾倒在鄂Ａ×××**号牌小车上。事发后张继炎拨打110、119报警并与路边的人一起救小车上的人。后怕被受害人家属打而逃跑，2018年12月31日早上张继炎到罗田县三里畈派出所投案自首。上述证据，均经控辩双方当庭质证、认证予以证实，足以认定。本院认为，被告人张继炎违反交通运输管理法规，发生致三人死亡的重大交通事故，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪，依法应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人张继炎案发后拨打电话报警，事后主动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，依法可从轻或减轻处罚；被告人当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。辩护人就此提出的辩护意见，本院予以采纳。本院为了打击刑事犯罪，维护公共交通安全。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人张继炎犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵一日，即自2018年12月31日起至2023年2月28日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  冯帅克审 判 员  程晓华人民陪审员  邹松林二〇一九年十一月二十五日书 记 员  孙 鹤