重庆市北碚区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0109民初9828号原告：胡天菊，女，汉族，1967年12月20日出生，重庆市垫江县。原告：罗渊玲，女，汉族，1991年07月22日出生，重庆市垫江县。原告：罗雨欢，女，汉族，2005年8月22日出生，住重庆市垫江县。法定代理人：胡天菊，女，汉族，1967年12月20日出生，重庆市垫江县。原告：罗子凯，男，汉族，2006年6月14日出生，住重庆市垫江县。法定代理人：胡天菊，女，汉族，1967年12月20日出生，重庆市垫江县。四原告共同委托诉讼代理人：廖成学，重庆市北碚区施家梁法律服务所法律工作者。被告：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司。住所地重庆市渝中区沧白路**，统一社会信用代码91500000902883690B。负责人：龙保勇，公司总经理。委托代理人：刘继，公司员工。被告：吴明银，男，汉族，1986年02月02日出生，住重庆市北碚区。被告：重庆市金贝汽车租赁有限公司。。住所地重庆市渝**东湖南路****22-3统一社会信用代码9150000MA5UB95BXL。法定代表人：李浩。委托代理人：吴思，公司员工。委托代理人：廖志刚，公司员工。被告：魏岭，男，汉族，1988年11月29日出生，住重庆市北碚区。原告胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯与被告中国人民财产保险股份有限公司重庆分公司（以下简称人保重庆分公司）、吴明银、重庆市金贝汽车租赁有限公司（以下简称金贝汽车租赁有限公司）、魏岭机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月26日受理后，依法由审判员韦建正担任审判长，与人民陪审员徐小虹、何业芹组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告罗渊玲以及胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯共同的委托诉讼代理人廖成学，被告人保重庆分公司的委托诉讼代理人刘继，被告吴明银，被告金贝汽车租赁有限公司的委托诉讼代理人吴思、廖志刚，被告魏岭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯向本院提出如下诉讼请求：要求被告赔偿因交通事故造成原告父亲罗汝祥死亡的经济损失：死亡赔偿金697780元、被扶养人生活费：儿子72453元、女儿84528.5元、办丧事误工费2000元、交通费2000元、丧葬费40882元、精神抚慰金50000元。事实与理由：2019年7月13日05时16分许，吴明银醉酒后驾驶渝XX**号小型轿车沿碚东大桥由东阳方向往北碚方向行驶，当车行驶至北碚区碚东大桥090045号路灯段以86KM/H的速度行驶时，对道路观察不够，与其前方在道路上行走的行人罗汝祥相撞，行人罗汝祥被撞到对向车道后，遇魏岭驾驶渝XX**号小型轿车，由北碚方向往东阳方向行驶，以72KM/H的速度行驶，渝XX**号小型轿车底盘将行人罗汝祥碾压，造成罗汝祥当场死亡的道路交通事故。为维护原告合法权益，原告诉至法院。本案事故责任吴明银、金贝汽车租赁有限公司承担65%，魏岭承担30%，死者罗汝祥承担5%。被告人保重庆分公司辩称：对事故发生及责任划分无异议。涉案车辆渝XX**号小型轿车、渝XX**号小型轿车均在我司投保有交强险和商业三者险100万元，有不计免赔，事故发生在保险期限内。涉案车辆渝XX**号小型轿车驾驶人吴明银在事发时醉酒驾驶，根据保险合同，交强险第9条2款，驾驶人醉驾，保险公司可先行垫付，但保留对吴明银的追偿权;根据保险合同商业保险条款，责任免除第24条2款2项：饮酒、吸食或注射、服用国家管制药品或麻醉药品，保险公司不承担赔付责任。原告诉请中，死亡赔偿金、被扶养人生活费无异议，办丧事误工费认可900元，交通费认可800元，丧葬费40882元无异议，精神抚慰金认可30000元。本案事故责任吴明银醉驾应承担70%，魏岭承担20%，罗汝祥承担10%。被告吴明银的辩称:对事故发生及责任划分无异议。我驾驶的渝XX**号小型轿车属金贝汽车租赁有限公司，我是公司的驾驶员，该车属于滴滴营运。事故发生后我支付了40000元。涉案车辆渝XX**号小型轿车在人保重庆分公司投保有交强险和商业三者险1000000元，有不计免赔，事故发生在保险期限。对原告诉请无异议。本案事故责任我承担60%，魏岭承担30%，罗汝祥承担10%。被告金贝汽车租赁有限公司辩称：对事故真实性及责任划分不清楚。渝XX**号小型轿车系吴明银通过贷款方式向我司购买，按照吴明银贷款银行和担保机构的要求，在吴明银在全部偿还完银行贷款之前，我司向银行和担保机构提供反担保，并要求将车辆挂在我司名下。我司并没有对该车取得控制和实际收益。我司不承担责任，请求驳回对我司的诉讼请求。被告魏岭辩称：对事故发生及责任划分无异议。渝XX**号小型轿车在人保重庆分公司投保有交强险和商业三者险100万元，有不计免赔，事故发生在保险期限。对原告诉请无异议。本案事故责任我承担30%经审理查明：2019年7月13日05时16分许，吴明银醉酒后驾驶渝XX**号小型轿车沿碚东大桥由东阳方向往北碚方向行驶，当车行驶至北碚区碚东大桥090045号路灯段以86KM/H的速度行驶时，对道路观察不够，与其前方在道路上行走的行人罗汝祥相撞，行人罗汝祥被撞到对向车道后，遇魏岭驾驶渝XX**号小型轿车，由北碚方向往东阳方向行驶，以72KM/H的速度行驶，渝XX**号小型轿车底盘将行人罗汝祥碾压，造成罗汝祥当场死亡的道路交通事故。重庆市公安局北碚区分局交通巡逻警察支队制作的道路交通事故认定书认定吴明银承担本事故主要责任，魏岭承担本事故次要责任，罗汝祥承担本事故次要责任。另查明：罗汝祥与胡天菊系夫妻关系，二人共同生育了罗渊玲、罗雨欢、罗子凯。罗汝祥系农村居民，于2017年起在外务工，并于2018年3月1日至2019年7月13日在北碚区XXXX号房屋租房居住至事故发生之日。罗汝祥有被抚养人其女罗雨欢（出生于2005年8月22日）、罗子凯（出生于2006年6月14日）。渝XX**号小型轿车的实际所有人系吴明银，该车系吴明银通过贷款方式向金贝汽车租赁有限公司购买，按照吴明银贷款银行和担保机构的要求，在吴明银在全部偿还完银行贷款之前，金贝汽车租赁有限公司向银行和担保机构提供反担保，并将车辆登记在金贝汽车租赁有限公司名下。魏岭系渝XX**号小型轿车所有人。渝XX**号小型轿车、渝XX**号小型轿车均在人保重庆分公司投保有交强险和商业三者险100万元，有不计免赔，事故发生在保险期内。事故发生后，吴明银向罗汝祥的家属支付40000元，吴明银现仍未受到刑事处罚。综上所述事实，有道路交通事故责任认定书、户口本、出生医学证明、社区居住证明、租房合同、房东身份证复印件、房产证复印件、村委会证明、营业执照复印件、工作证明、工资表及原被告双方当事人在庭审中陈述载卷为据。本院认为：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，系机动车与行人之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任，超过责任限额部分由保险公司在第三者责任商业保险责任限额范围内依据保险合同的约定承担赔偿责任。本案吴明银承担事故主要责任，魏岭承担事故次要责任，罗汝祥承担事故次要责任，被告吴明银称其驾驶的渝XX**号小型轿车所有人是金贝汽车租赁有限公司，其是公司的驾驶员未举证证明，本院根据具体情况确定吴明银承担60%赔偿责任，魏岭承担30%赔偿责任；渝XX**号小型轿车的实际所有人系吴明银，该车系吴明银通过贷款方式向金贝汽车租赁有限公司购买，现虽登记在金贝汽车租赁有限公司名下，但该公司并没有对该车取得控制和实际收益，故金贝汽车租赁有限公司不承担赔偿责任。渝XX**号小型轿车驾驶人吴明银在事发时醉酒驾驶，根据保险合同，保险公司对渝XX**号小型轿车在机动车第三者责任险不承担赔付责任。原告诉求中，罗汝祥为农村居民，但其自2018年3月1日起在城镇居住超过一年，其以非农收入为主要的生活来源，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算20年;被抚养人生活费按城镇标准计算；原告主张的误工标准100元/天计3人3天；吴明银现仍未受到刑事处罚，精神损害抚慰金应予主张;交通费根据具体情况酌情确定。综上所述，胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯因罗汝祥死亡产生的损失金额确认如下：1、死亡赔偿金34889元/年×20年=697780元，被扶养人生活费：儿子24151元/年×5年/2=60377.50元，女儿24151元/年×5年/2=60377.50元，2、办丧事误工费900元、交通费1000元，3、丧葬费40882元，4、精神抚慰金40000元，上述费用共计901317元，均属于死亡伤残项下，由人保重庆分公司在交强险伤残项下赔偿220000元，余款681317元由人保重庆分公司在商业三者险范围内赔偿30%计204395.1元;吴明银赔偿408790.20元，吴明银折抵已赔偿40000元，折抵后还应赔偿368790.20元。据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十条、第二十二条、第四十八条、第五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司重庆分公司在本判决生效之日起十日内在交强险、商业三者险范围赔偿胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯因罗汝祥交通事故死亡的死亡赔偿金等经济损失共计424395元;二、吴明银在本判决生效之日起十日内赔偿胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯因罗汝祥交通事故死亡的死亡赔偿金等经济损失共计368790.20元;三、驳回胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12244元，由胡天菊、罗渊玲、罗雨欢、罗子凯负担1224元，吴明银负担7346元(此款胡天菊已垫付，吴明银径直支付胡天菊)，魏岭负担3674元(此款胡天菊已垫付，魏岭径直支付胡天菊)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 长  韦建正人民陪审员  徐小虹人民陪审员  何业芹二〇一九年十一月五日法官 助理  邓 敏书 记 员  陈 红