苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2018）苏0509执8696号申请人中国银行股份有限公司吴江分行,住所地苏州市吴江区鲈乡北路2号。负责人：朱春赋，该行行长。被执行人苏州利汇服装有限公司，住所地苏州市吴江区震泽镇八都明港大道东侧。法定代表人：卢云华，该公司总经理。被执行人苏州丝立方纺织品有限公司，住所地苏州市吴江区震泽镇外商开发区新乐村。法定代表人：周晓敏，该公司总经理。被执行人吴江经纬电脑绣花有限公司，住所地苏州市吴江区震泽镇新乐村。法定代表人：卢云华，该公司总经理。被执行人苏州玛丽服装纺织有限公司，住所地苏州市吴江区震泽镇八都工业园区。法定代表人：周晓敏，该公司总经理。被执行人卢云华，男，1963年3月15日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人周晓敏，女，1966年10月10日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人卢嘉威，男，1991年6月4日出生，汉族，住苏州市吴江区。原告中国银行股份有限公司吴江分行与被告苏州利汇服装有限公司、苏州丝立方纺织品有限公司、吴江经纬电脑绣花有限公司、苏州玛丽服装纺织有限公司、卢云华、周晓敏、卢嘉威金融借款合同纠纷一案，苏州市吴江区人民法院作出的（2018）苏0509民初5121号民事判决书已经发生法律效力，该民事判决书明确：一、被告苏州利汇服装有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国银行股份有限公司吴江分行借款本金800万元，并偿付相应欠息（利息：以本金800万元为基数，自2017年12月20日起按年利率5.8725%计算至2017年12月26日止；罚息：以本金800万元为基数，自2017年12月27日起按照年利率8.2215%计算至实际给付之日止；复利：以自2017年12月20日起按季计算的应付未付利息、罚息为基数，自各期逾期之日起按照年利率8.2215%计算至实际给付之日止，并扣除已支付的27.12元）。二、被告苏州利汇服装有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告中国银行股份有限公司吴江分行的律师费232100元。三、若被告苏州利汇服装有限公司未在判决确定给付期限内履行上述第一、二项义务，则原告中国银行股份有限公司吴江分行有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告苏州利汇服装有限公司抵押的机器设备（抵押物详见登记编号：苏E5-7-2016-0023的动产抵押登记书）折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额250万元范围内优先受偿；有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告苏州玛丽服装纺织有限公司抵押的机器设备（抵押物详见登记编号：苏E5-7-2016-0025的动产抵押登记书）折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额140万元范围内优先受偿；有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告苏州丝立方纺织品有限公司抵押的机器设备（抵押物详见登记编号：苏E5-7-2016-0024的动产抵押登记书）折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额330万元范围内优先受偿；有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告卢云华抵押的号牌为苏Ｅ×××××的小型轿车折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额130万元范围内优先受偿；有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告苏州丝立方纺织品有限公司抵押的号牌为苏Ｅ×××××的小型普通客车折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额40万元范围内优先受偿；有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就被告周晓敏抵押的号牌为苏Ｅ×××××的小型越野客车折价或以拍卖、变卖所得价款在最高本金余额54万元范围内优先受偿；如有不足，不足部分由被告苏州利汇服装有限公司继续清偿。四、如被告苏州利汇服装有限公司未在判决确定的给付期限内履行第一、二项义务，则原告中国银行股份有限公司吴江分行有权以本判决书所确定的债权及本案诉讼费用就位于苏州市震泽镇南环路北侧金丰花园4幢502室的房产[房屋所有权证号：吴房权证震泽字第××号、不动产登记编号：苏（2016）吴江区不动产证明第9001189号]折价或以拍卖、变卖所得价款在登记债权数额100万元范围内优先受偿；就位于苏州市震泽镇镇南一路新城花园3幢202室的房产、土地[房屋所有权证号：苏房权证吴江字第××号、苏房权证吴江字第××号；土地使用证号：吴国用（2014）第1080195；不动产登记编号：苏（2016）吴江区不动产证明第9001209号]折价或以拍卖、变卖所得价款在登记债权数额175万元范围内优先受偿。如有不足，则不足部分由被告苏州利汇服装有限公司继续清偿。五、被告苏州丝立方纺织品有限公司、吴江经纬电脑绣花有限公司、苏州玛丽服装纺织有限公司、卢云华、周晓敏、卢嘉威对被告苏州利汇服装有限公司的上述第一、二项义务承担连带清偿责任。被告苏州丝立方纺织品有限公司、吴江经纬电脑绣花有限公司、苏州玛丽服装纺织有限公司、卢云华、周晓敏、卢嘉威承担保证责任后，有权向被告苏州利汇服装有限公司追偿。（以上如采用转账方式支付，请汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行吴江分行营业部，账号：62×××63）如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十一条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取35448元、诉讼保全费5000元，合计40448元，由被告苏州利汇服装有限公司、苏州丝立方纺织品有限公司、吴江经纬电脑绣花有限公司、苏州玛丽服装纺织有限公司、卢云华、周晓敏、卢嘉威共同负担，并于本判决生效之日起十日内直接给付原告。原告已预交的诉讼费用本院不再退还（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账户，或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行吴江分行营业部，账号：62×××63）。至期，因上述被执行人未能履行还款义务，权利人中国银行股份有限公司吴江分行本院申请执行，本院于2018年11月1日立案受理。案件执行过程如下：1、2018年11月5日，本院通过法院专递形式向各被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因各被执行人拒不履行生效判决书规定的义务且违法财产报告制度，本院已将其纳入失信被执行人名单，并对各被执行人采取限制高消费等强制措施。2、2019年5月30日，本院通过全国执行网络查控系统查询了各被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈被执行人卢云华名下有车牌号苏Ｅ×××××车辆一辆、被执行人周晓敏名下有车牌号为苏Ｅ×××××，本院依法予以查封，查封期限均自2019年4月24日起至2021年4月23日止。该车均去向不明，本院暂时无法处置。若需对以上车辆进行续封，申请执行人应于查封期限届满前15日内向本院提出书面申请，逾期未申请的，不利后果由申请执行人自行承担。3、2019年6月3日，本院向苏州市吴江区不动产登记中心查询，反馈被执行人卢嘉威名下位于吴江区震泽镇新城花园3幢202室、吴江经纬电脑绣花有限公司名下位于吴江区××镇××村的房产，本院依法予以查封，查封期限均自2018年11月26日起至2021年11月25日止，上述房产，本院另案（处置案号分别为：（2019）苏0509执1338号、（2019）苏0509执3296号）正在处置，待处置完毕，本案可统一参与分配。4、2019年11月13日，本院约谈申请执行人委托代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，申请人也无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。本案执行标的8738563元，执行费71093元均未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执生效法律文书、财产调查材料、执行裁定书、协作执行通知书等证据予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案被执行人暂无其他财产可供执行。目前，申请执行人亦未提供有效执行的其他财产线索，本院将终结本次执行程序，申请执行人发现有其他可供执行的财产线索，可向本院申请恢复执行据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：苏州市吴江区人民法院作出的（2018）苏0509民初5121号民事判决书主文本次执行程序终结。本案终结执行后，申请执行人如发现被执行人有可供执行财产的，可依法向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  韩长安审 判 员  吴龙章代理审判员  朱应明二〇一九年十一月十三日书 记 员  王 蕾