浙江省诸暨市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0681民初256号 原告（反诉被告）：王丽英。 委托诉讼代理人：张渝佳、赵嘉琪,浙江振邦律师事务所律师。 被告（反诉原告）：杨春苗。 委托诉讼代理人：陈琼，浙江永大律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨黎晶。 原告王丽英与被告杨春苗健康权纠纷一案，本院于2019年1月3日立案后，依法适用简易程序，于2019年2月25日公开开庭进行审理，原告王丽英的委托诉讼代理人张渝佳、被告杨春苗的委托诉讼代理人陈琼、杨黎晶到庭参加诉讼。审理中，被告申请对原告医疗费用的合理性和三期期限进行鉴定，本院委托浙江法会司法鉴定所进行鉴定，并于2019年8月16日再次公开开庭进行审理。审理中被告杨春苗提起反诉，要求原告王丽英赔偿经济损失，本院合并进行审理。原告（反诉被告）王丽英及其委托诉讼代理人张渝佳、被告（反诉原告）杨春苗的委托诉讼代理人陈琼、杨黎晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王丽英向本院提出诉讼请求：1、判令被告杨春苗赔偿原告医疗费10052.3元，误工费6695.6元（167.39元/天×40天）、护理费1673.9元（167.39元/天×10天）、营养费300元（30元/天×10天）、交通费500元，合计19221.8元。审理中，原告变更误工费诉请为7280元（182元/天×40天）、护理费请求1820（182元/天×10天），其余诉请不变。2、由被告承担诉讼费。事实和理由：2018年10月8日11时许，原告接孙子回家途经上海金铭文博水晶花园北门时，突然儿媳妇郭杨琼等三人冲上来抢走小孩，直接坐上其舅舅杨恒的浙Ｄ×××××雷克萨斯车辆就逃。原告通知儿子赵斌杰后，母子二人随即驾车追到杨恒家门口。原告母子进去找小孩时，遭到杨恒拒绝，双方发生口角相争，原告母子被四五个人推开，杨恒父亲杨春苗突然用健身弹簧拉力器打到原告身上，致原告倒地受伤，赵斌杰也被人打伤。受伤后，原告被送至诸暨市人民医院并住院治疗，共花去医疗费10052.3元。2018年12月9日，诸暨市公安局作出诸公（大）行罚决字【2018】50571号行政处罚决定书，对被告杨春苗予以行政拘留四日（不执行）的行政处罚。至今被告未赔偿原告经济损失，为维护合法权益，故起诉至法院。 被告杨春苗答辩称：原告系非法侵入被告的住宅，被告的行为是驱赶非法入侵者为目的，行为、目的均有正当性。原告的孙子一直随原告一起生活，原告抢夺小孩在先，在抢夺小孩过程中受伤，其损害结果应该由原告自己承担。原告诉请金额中，门诊医疗费发票未提供对应病历，与本案无关联性，住院期间过度治疗，部分药品与其受伤、住院无关。原告赋闲在家，没有工作，不存在误工费用。原告伤势并不严重，一定要强行住院，且住院期间无人护理，不存在护理费，交通费没有提供依据。 原告王丽英对其起诉主张向本院提供下列证据： 门诊病历、检查报告单、住院病历，证明原告受伤后住院治疗情况。被告质证认为，真实性没有异议，对其合法性、关联性有异议。第1张DR诊断报告的结论是未见明显压缩征象，CT诊断报告单是肺下叶少许纤维灶，这些纤维灶应该是肺病等引起，治愈后引起的症状和被告无关。超声检查报告单显示双肾未见明显外伤性改变，即被告没有对原告双肾造成损伤。另提供的超声报告单中名字是顾丽琼，性别和年龄与原告不符合，后面一张超声报告单也一样，双肾未见明显外伤改变，出院记录中入院情况已对原告整体病情作了描述，所有显示均没有受到伤害，作了全身检查身体未见明显异常，以上证据恰恰证明被告对原告的打击行为并未造成任何损伤。 医疗费发票8份，证明原告在治疗过程中所化费的医疗费。被告质证认为，真实性没有异议，合法性、关联性有异议，原告提供的诸暨市人民医院住院病人费用汇总清单中，原告检查了××表面抗原，还有RH病原确定及人体免疫缺陷病毒化验、××化验、血型化验等，这些化验和外部打击行为完全没有关联性，原告在住院期间已经由医院人员进行护理，支出了护理费用，不应支持护理费。西药费中，肌酸钠注射剂的主要作用是主治心脏手术时出现的心肌代血异常，和外部打击无关，骨瓜提取物针主要是用于风湿、类风湿的，和本案无关，这些药是过度治疗。2019年2月份的医疗费发票，原告受伤是2018年10月，根据医嘱原告休息一个月就够了，最多到2018年11月28日应该完全康复，到2019年2月再产生的费用应该和被告无关。2019年2月份的发票上又重复做了一遍检查，开了安神补脑液、还有胞磷胆碱钠片，这是用于治疗神经系统后遗症的药。 诸暨市人民医院医疗证明单1份，证明原告出院后医院建议休息一个月的事实。被告质证认为，真实性、合法性没有异议，关联性有异议。被告的行为没有造成原告任何损伤，医院建议休息一个月是针对原告身体的其他方面问题。 申请出示法院调取诸暨市公安局大唐派出所询问原、被告的笔录、询问赵斌杰的笔录，证明原告受伤的过程，以及原告的伤势是被告造成，被告的伤与原告无关，笔录中也没有讲到被告受伤的事实。被告质证认为，对3份笔录的三性均无异议，从3份笔录看，杨春苗陈述之所以会用健身器打原告，是因为原告拍打被告家的轿车，且被告是打在原告手臂上，原告自己的笔录也明确了杨春苗打的位置是手臂，其余的伤势是两个不认识的人打的，王丽英检查的所有项目均和杨春苗无关，杨春苗打的地方是手臂。 被告杨春苗对其辩述向本院提供被告的住院记录、病历、医疗费发票，证明原告强行进入被告住宅，造成被告身体不适住院化费医疗费的事实。原告质证认为，真实性没有异议，关联性有异议，被告住院诊断是眩晕综合症和泌尿道感染，这两个病情和原告无关，是被告自身疾病引起。 本院在审理中出示根据被告提供的申请，委托浙江法会司法鉴定所对原告医疗费合理性和误工期、护理期、营养期进行鉴定作出的司法鉴定意见书和鉴定费发票。原告质证认为，真实性没有意义，鉴定误工30天、护理10天、营养期7天也没有异议，关于医疗费用的合理性鉴定结论也没异议。被告质证无异议。 被告（反诉原告）杨春苗向本院提出反诉请求：1、要求判令王丽英赔偿反诉原告医疗费3486.86元、交通费200元，护理费和营养费1876.51元，共计5563.37元；2、反诉被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年10月8日，被反诉人王丽英用私家车堵住反诉人杨春苗的家门（杨春苗与杨恒一起居住），且未经反诉人杨春苗同意也未经杨恒同意直接闯进反诉人家中，以找孙子为由到处搜查，该行为极大的侵害了反诉人杨春苗的人格尊严以及反诉人作为公民住宅不受侵犯的基本权利。随后，反诉人为制止被反诉人王丽英及赵斌杰的搜查行为与之产生口角，并发生肢体冲突。因反诉人现已80高龄，由于被反诉人王丽英等的冲撞行为，导致反诉人身体产生强烈不适，争吵过后出现头晕、尿频胸闷等不适症状，故于第二天进行身体检查，并于同日开始住院治疗。宪法规定公民住宅不受侵犯，王丽英和赵斌杰在杨春苗及其家人明确表示拒绝其进入住宅的情况下强行进入，已经严重侵害反诉人的住宅权。被反诉人的不当行为，造成反诉人身体健康受损并住院9天，被反诉人应当承担全部责任，赔偿反诉人相应的经济损失。 原告（反诉被告）王丽英答辩称：从反诉原告的陈述情况看，其受伤与反诉被告没有关系，反诉原告在用健力器殴打反诉被告过程中，因为年龄的问题产生头晕、尿频等不适病状，完全是由其自身造成，和反诉被告无关。进入反诉原告的厂房并非是非法侵入，而是反诉被告为寻找孙子，且现有证据证明是反诉原告将小孩抢走，在这个前提下进入反诉原告的厂房寻找，并非是非法侵入，如果是非法侵入，当时大唐派出所会立案侦查，进入过程中反诉被告没有任何过错。 被告（反诉原告）杨春苗对其起诉主张向本院提供下列证据： 住院费发票1份（复印件），证明王丽英侵权行为给杨春苗造成3486.86元医疗费损失的事实。原告质证认为，真实性无法核实，请法庭予以核实。对关联性，从复印件情况看，并非属于外伤，头晕、泌尿感染等症状与原告没有任何关系。 住院病历1份（复印件），证明王丽英的侵权行为导致杨春苗住院的事实。原告质证意见与住院费发票一致。 申请出示诸暨市公安局大唐派出所询问原、被告的笔录，证明王丽英和杨春苗发生肢体冲突的事实。原告质证认为，杨春苗在笔录中非常明确陈述是其单方面用健身器殴打反诉被告，没有任何陈述反诉被告有殴打或者与反诉原告之间有相互叉打的情况，王丽英的笔录也恰恰印证这一事实。 原告（反诉被告）王丽英对其辩述向本院提供诸暨市公安局大唐派出所询问王春英的笔录，询问杨春苗的笔录，证明反诉原告没有外伤，其医疗费是由自己造成的。被告质证认为，杨春苗笔录中陈述的内容足以证明王丽英是非法入侵公民住宅，杨春苗是为了维护自己权益和王丽英产生争执，对询问王丽英的笔录，当时并不是因为只有王丽英和杨春苗两人，而是有别的人，所以当时并不清楚有哪些人和他产生了肢体冲突，但明确的是王丽英和杨春苗等产生了争执，王丽英应该承担相应的责任。 上述证据本院分析认定如下： 对本诉原告王丽英提供的门诊病历、检查报告单、住院病历、医疗费发票、诸暨市人民医院医疗证明单，被告杨春苗对其真实性无异议，本院对其真实性予以确认。对本院出示的委托浙江法会司法鉴定所鉴定作出的司法鉴定意见书、鉴定费发票，原、被告质证均无异议，本院确认其证明效力，作为认定原告医疗费用的合理性以及护理、误工、营养期限的依据。对公安机关询问王丽英的笔录、询问杨春苗的笔录、询问赵斌杰的笔录，被告质证对证据三性均无异议，本院均确认为有效证据。对反诉原告杨春苗提供的住院费发票、住院病历，反诉被告质证认为真实性无法核实，因反诉原告未按规定期间向法庭提供原件核实，其真实性本院不予确认。对反诉原告申请出示的公安机关询问原、被告的笔录，经本院审查，上述询问杨春苗、询问王丽英的笔录均未反映出王丽英与杨春苗有肢体冲突的事实，不能达到反诉原告的证明目的，本院不予确认。对反诉被告提供的公安机关询问王丽英、杨春苗的笔录，在本诉部分本院已予确认，不再阐述。 综合对上述证据的分析、认定，结合原、被告庭审中的陈述，本院认定下列事实： 赵斌杰与郭杨琼原系夫妻，两人生育一子，原随赵斌杰及其母亲王丽英共同生活。2018年10月8日上午，王丽英接孙子回家途中，被郭杨琼抢走小孩，并坐上郭杨琼舅舅杨恒的浙Ｄ×××××号轿车。王丽英遂与儿子赵斌杰驾车赶到诸暨市杨恒家。王丽英与赵斌杰要进去找小孩，杨恒一方不同意，双方发生争吵。期间，杨恒的父亲杨春苗用健身弹簧拉力器打王丽英，致王丽英倒地受伤。王丽英经诸暨市人民医院门诊并住院治疗10天，共支出医疗费10052.3元。审理中本院根据杨春苗提出的申请，委托浙江法会司法鉴定所对王丽英医疗费的合理性以及误工、护理、营养期限进行鉴定。浙江法会司法鉴定所鉴定认为：王丽英于2018年10月8日因故致脑震荡、胸壁挫伤、腹壁挫伤、多处挫伤等，伤后到诸暨市人民医院门诊并住院治疗，其住院床位费、陪客躺椅费等不属于法医临床学医药费审查范畴；其门诊及住院医疗费用，属合理范畴；综合评定其伤后误工期为30日，护理期为10日，营养期为7日。杨春苗支出鉴定费1400元。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。杨春苗在纠纷中用健身弹簧拉力器殴打王丽英致伤，依法应当承担民事赔偿责任。王丽英起诉要求杨春苗赔偿经济损失，理由正当，合理部分本院予以支持。杨春苗致伤王丽英的事实清楚，其辩述系驱赶王丽英非法入侵住宅，行为、目的具有正当性，显然不能成立，其主张损害结果应由王丽英承担，与本院查明的事实和法律规定不符，本院不予采纳。王丽英的合理经济损失本院确定如下：1、医疗费，应扣除住院床位费、陪客躺椅费，计330元，合理医药费为9722.30元，2、误工费5460元（30天×182元/天）；3、护理费1820元（10天×182元/天）；4、营养费210元（7天×30元/天）；5、交通费本院酌情支持200元，以上合计17412.3元，由杨春苗予以赔偿。当事人对自己提出的主张有责任提供证据。杨春苗反诉要求王丽英赔偿经济损失，鉴于杨春苗未能提供证据证明王丽英致伤其的事实，其诉讼主张缺乏事实根据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《中国人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 被告（反正原告）杨春苗赔偿原告（反诉被告）王丽英医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等经济损失17412.3元，限判决生效之日起十五日内付清； 驳回原告（反诉被告）王丽英的其他诉讼请求； 驳回被告（反诉原告）杨春苗的全部反诉请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费299元，减半收取计149.50元，反诉案件受理费50元，减半收取计25元，鉴定费1400元，合计1574.5元，由原告（反诉被告）王丽英负担618.5元，被告（反诉原告）杨春苗负担956元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方人数提出副本，上诉于浙江省绍兴中级人民法院。 审判员  郦武亮 二〇一九年十一月二十五日 书记员  杨方玲