石家庄市藁城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0109刑初322号 公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人苏某1，男，汉族，石家庄市藁城区人，住本村。 附带民事诉讼原告人耿某1，女，汉族，石家庄市藁城区人，住本村。 被告人苏某2，男，汉族，初中文化，务农，户籍所在地石家庄市藁城区，住本村。2019年4月2日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市藁城区公安局刑事拘留，同年4月15日经石家庄市藁城区人民检察院批准，同年4月16日被石家庄市藁城区公安局执行逮捕。2019年11月1日经本院决定被取保候审。 石家庄市藁城区人民检察院以藁检公诉刑诉［2019］778号起诉书指控被告人苏某2犯寻衅滋事罪，于2019年7月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，受害人向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员邢鹏勃出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苏某1、耿某1，被告人苏某2到庭参加了诉讼。现已审理终结。 石家庄市藁城区人民检察院指控： 1、2018年10月9日上午10时许，被告人苏某2无故到南营镇××村委会滋事，后被公安民警制止，18时许被告人苏某2以韩某1在村委会对其多次殴打为由，强行闯入韩某1家中，并脱光衣物拒不退出，经多次劝告无果后，被告人苏某2向韩某1强行索要人民币1000元后才离开韩某1家。 2、2019年4月1日15时许，被告人苏某2在南营镇××村西口，用镰刀将耿某1家东墙根水管阀门井内进户水管割断，耿某1报警后，藁城公安局出警民警对现场进行勘察时，苏某2分别手持镰刀、砍柴刀、三角带皮鞭与苏某1、耿某1夫妻二人发生争吵，进而发生打斗，打斗过程中，苏某2将苏某1、耿某1夫妻二人打伤，民警刘某在制止打斗的过程中被苏某2用镰刀划伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，苏某1、耿某1、刘某的伤情均为轻微伤。 公诉机关向本院提交了该案的有关证据，并提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，对被告人苏某2以寻衅滋事罪予以惩处。 附带民事诉讼原告人苏某1诉称，依法追究被告的刑事责任并从重处罚；判决被告赔偿原告医疗费、营养费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计6534.30元。 附带民事诉讼原告人耿某1诉称，依法追究被告的刑事责任并从重处罚；判决被告赔偿原告医疗费、营养费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计6522.30元。 被告人苏某2辩称，我是村里上访人员，他们指使人多次打我，把我身上泼的浑身是水，我有很多病，给我1000元是让我买衣服；割水管是以前的旧管断了，后来接上了，故意往我家房子防水，我才割的他家水管；他家年轻的打我；韩某1边打我边说打我就是报仇。 经审理查明： 1、2018年10月9日上午10时许，被告人苏某2在南营镇××村委会与韩某1发生争执，后被公安民警制止，18时许被告人苏某2以韩某1在村委会对其多次殴打为由，强行闯入韩某1家中，并脱光衣物拒不退出，经多次劝告无果后，被告人苏某2向韩某1强行索要人民币1000元后才离开韩某1家。 2、2019年4月1日15时许，被告人苏某2在南营镇××村西口，用镰刀将耿某1家东墙根水管阀门井内进户水管割断，耿某1报警后，藁城公安局出警民警对现场进行勘察时，苏某2分别手持镰刀、砍柴刀、三角带皮鞭与苏某1、耿某1夫妻二人发生争吵，进而发生打斗，打斗过程中，苏某2将苏某1、耿某1夫妻二人打伤，民警刘某在制止打斗的过程中被苏某2用镰刀划伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，苏某1、耿某1、刘某的伤情均为轻微伤。 另查明，被告人苏某2赔偿了被害人刘某的全部损失并取得被害人的谅解。 另查明，附带民事诉讼原告人苏某1于2019年4月1日至4月3日在石家庄市医结合医院住院治疗，共计3天，医药费1134.30元；住院伙食补助费100元×3天＝300元；营养费60元×3天＝180元；误工费按照农林牧渔业年平均收入23461计算，23461÷365×3＝192.83元；交通费酌定300元；鉴定费500元，各项损失共计2607.13元。 附带民事诉讼原告人耿某1于2019年4月1日至4月3日在石家庄市医结合医院住院治疗，共计3天，医药费1122.28元；住院伙食补助费100元×3天＝300元；营养费60元×3天＝180元；误工费按照农林牧渔业年平均收入23461计算，23461÷365×3＝192.83元；交通费酌定300元；鉴定费500元，各项损失共计2595.11元。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认： 1、作案工具照片：镰刀、砍柴刀、三角带皮鞭各一把。 2、报案、受案、立案文书证实本案的受、立案情况。 3、靳某某、张某某、刘某、彭某某、李某某出具的情况说明证实案发过程。 4、证人韩某2的证言：当天晚上我们治保主任跟我汇报说苏某2又找到韩某1家里闹腾，又是骂街又是脱衣服，一直闹腾到当晚12点钟左右，我没到现场，都是耿某2打电话告诉我的。 5、证人马某的证言与韩某2的证言基本一致。（略） 6、证人耿某2的证言：当天下午傍晚，我们村支书韩某2给我打电话说让我去韩某1家看看，苏某2找到韩某1家闹事呢，还嘱咐我先报警。我就给派出所值班室打了电话，我走到韩某1家胡同口接上你们派出所出警民警就一起去了韩某1家。到了韩某1家门口我见苏某2平时开的一辆单排车停在韩某1家门口。苏某2头朝东躺在单排车南边，脑袋南边一点放着一个半截红砖。苏某2嘴里嚷嚷着是韩某1用砖头打的他。韩某1发着毒誓说不知道怎么回事，说苏某2的伤不是自己打的。最后好说歹说苏某2向韩某1家要1000元服装费苏某2才答应从韩某1家出去，我就先替韩某1家垫付了1000元钱，苏某2拿到钱才穿上他媳妇给他送来的衣服，等苏某2穿上衣服从韩某1家出了大门，苏某2又要求我代表村委会替他垫付去医院的医药费。后来僵持了一阵你们派出所将苏某2带到了村委会。我就回家了，回到家没多长时间苏某2又找到我家里非要我给他出药费，我没答应他将他打发走了。 7、证人苏某2、苏某3、苏某4的证言与耿某2的证言基本一致。（略） 8、证人高某的证言：2018年10月9日晚上苏某2找到我家里闹事来。苏某2躺倒我家沙发上就对我说：“你家小子打我来，我六十多岁的人了，我不活了，我就死到你家”。我不清楚发生了什么事，我就劝苏某2让他先回去，有什么事等我儿子回来再说。苏某2不依不饶，没说几句就跟我大吵了起来。后来我家儿子韩某1就回家了。韩某1回家后见苏某2在我家吵闹怕我着急就劝苏某2去他们那个屋里好好念念。苏某2也不听，他一边瞎骂一边恐吓，扬言要用炸药炸死我们一家。韩某1也只是拽着孙林山往屋外走，没有跟他动手打架。韩某1把苏某2从屋里拽到院子里苏某2还是不走，还是瞎喊叫骂街，后来韩某1硬是拽着他出了我家大门。韩某1和苏某2在我家院里的时候没有发生厮打，出了我家大门我没看见，后来苏某2冤枉我儿子打他了，你们警察询问时我儿子韩某1发着毒誓保证没有打苏某2。我一气之下就往苏某2身上泼了一盆水。苏某2被我泼了一身水后又跑到我家门洞里闹腾，后来又钻到我家北屋门口脱衣服。我就又往他身上泼了一盆水。后来苏某2脱光衣服跑到我家阳台东边，就是我的卧室南窗户下边赖着不走。待了有将近两个小时。后来耿某2垫付了苏某21000元钱，苏某2才答应从我家出去。他站在我家院里闹腾时自己用手扇打自己头部跟胸部来。 9、证人李某的证言与高某的证言基本一致。（略） 10、证人韩某3的证言：2018年10月9日晚上6点多钟，具体时间我记不太清了，我从地里浇地回家到家后等了一会就骑着电车出去买馒头了，路过韩某1家时没见有人吵闹，由于我去大街上买馒头去的时间不短，再等我返回家走到韩某1家时就看到围着一群人，我只看到有个男的在地上躺着，但没看清是谁，我就下车推着电车先把电车放到家里，后出家门口听围观得的人说躺在地上的那个男的是苏某2，当时我也没看见韩某1以及家人在胡同内，当时我在现场没站多久，我就回家做饭去了，具体他们双方打没打架我也不知道，也没见，我就知道这些。 11、证人苏某5的证言：我在土山门口歇着，听见苏某2和韩某2在二楼吵吵，吵什么没听清。不一会儿警车来了，我跟着进来了，几个民兵捉着苏某2胳膊把他从二楼带下来，苏某2在院里乱喊乱骂。没看清民兵把苏某2从大队二楼带下来是打没打他，带院里没人打苏某2，没听清说什么话。2018年10月11日下午我没去韩某1家，在家里待着，晚上9点多苏某2来到我家，说韩某1往他身上泼水。 12、被害人韩某1的陈述：我们几个民兵就拽着苏某2往楼下走。到了楼下苏某2嫌我拽他了，他就拽着我的衣服不松手，还往我身上踹了几脚。后来苏某2又从车上拿了个尖锥子想要冲上二楼打我，被你们警察拦住强制将他带离村委会了。当天下午五点多钟，我回到家后苏某2正在我家屋里恐吓我母亲，我怕我母亲着急我就拽着苏某2往外走。我把苏某2拽出我家大门后，苏某2自己躺倒在我家门前南北胡同苏某2开来的一辆单排车南边。我见苏某2自己躺在地上我就赶紧打电话报警。后来我们邻居就劝我赶紧回家别出来了，直到你们派出所民警赶来我都没有出门。你们派出所民警赶来后到屋里询问我我才从家里出来，出来后我见苏某2头破了躺在地上，紧邻头部南边还放着一个半截砖头。我压根就不知道苏某2是怎么受伤的。苏某2又跑到我家门洞里，救护车来了，苏某2也不上车，非要给我家要10000元赔偿金。我母亲一直气不过就往苏某2身上泼了两盆水。后来苏某2脱光衣服跑到我家阳台东边。待了有将近两个小时，怎么说就是不出去，又是好几拨人好说歹说赔了他1000元服装费苏某2才答应从我家出去，等苏某2从我家出去就是晚上11点多了。 13、被害人耿某1的陈述：我发现我家的水管是被割断的，我就报警了还给大队的韩某2（音译）打了一个电话，但是他没在村里。后来过了有20分钟，派出所的民警就到了，我也是气不过，我就在大街上骂了几句，苏某2就拎着一个割草的镰刀出来，苏某2一出来就喊，今天把我们都弄死。紧接着拿镰刀就过来要砍我们，我们就往后躲，派出所当时好像有三四个人在场，大喊让苏某2放下镰刀，但是苏某2不听和派出所的民警拉拽。后来苏某2不挣扎了，民警刚松开他，我不知道他怎么想的又冲到我跟前说今天要弄死我。我也急了就和他撕打起来，民警又冲过来将我们分开。苏某2跑回他家院子里拿出了他养牛的鞭子，挥舞着鞭子又冲过来要打我和苏某1，又让在场的民警拦下来了，苏某2又跑回屋拿出来一把砍刀，一边走还一边骂说：“弄死你一家子，叫你们掐吧我不让我好过。”在场的公安民警就呵斥苏某2让他把刀放下，另几个民警就推着我往回走，让我回去别和他一般见识。我就在我家门洞里待着，过了有六七分钟，不是很长时间，期间苏某2一直在喊叫，后来被公安机关带走了，我在门洞里面待着的时候我感觉出来右侧臀部有点疼，我一看不知道什么时候被砍了一刀，一个小伙子裤子上有一个大口子一看应该也是用刀子割的，我一看苏某1在门口站着右手一手血，我们就上诊所包扎了一下，然后我们就去藁城中医院看病了。镰刀就是一般割草用的月牙形俩到，刀把儿大约七八十公分，到头大约三十公分左右。看到长度大约五十公分左右，刀身长约四十公分，形状近似长方形，刀把大约十公分。鞭子的把儿大约有七十公分左右，鞭身大约九十公分左右。我身上就是我右侧臀部一个大约十公分长的伤口，医院病历上说是皮裂伤。我老公是右手的中指被割伤了，那个小伙子的伤情我不太清楚，就知道右侧臀部被割伤了。 14、被害人苏某1的陈述与耿某1的陈述基本一致。（略） 15、被告人苏某2的供述：2018年10月9日10点多钟，我去土山村委会找村书记韩某2开信，村书记韩某2不给我开信，我就和韩某2理论并发生争吵，韩松就拽住我的衣领口顺着楼梯把我拉扯到一楼院子里还用拳头杵我的后背后5、6下后，几个民兵劝把我俩劝开了，接着韩松上二楼了，我就在一楼院子里骂他们。韩松听到我骂他们后就从二楼下来了，接着韩松就用手撕拽我的衣服，还用手打往我后背打了3、4下，接着韩松和几个民兵把我拽倒村委会大门口不让我在村委会待着，我就不走，我就站在村委会院子的西北角打电话报了警，报警后我就开始继续骂街骂韩松，等了一会儿你们派出所的人来了。 下午18点钟左右，我到韩松家找韩松的妈妈说这事，韩松的妻子就让我走，我也不知道韩松从哪回来了的，韩松走到我跟前说：“我妈妈得了尿毒症身体不好，你滚出屋里去，欺负我大伯韩某2，现在还找我家来闹”。接着韩松想要打我，让他妈妈拉住了，他妈妈让我赶紧走，我就往外走，刚走到他家院子里韩松就赶出来拉拽我，接着韩松的妈妈就又劝开我俩，又让我赶紧走，接着我刚走到他家大门口韩松就跑出来，一只手拿着手机报警另一只手扇我脑袋，往我脑袋上打了一巴掌就把我打倒在地上了，接着韩松就骑到我的身上又用巴掌打了我几下，我在地上躺着的时候身边有一个砖跺，从砖跺上拿了一个半块红砖想要打韩松，由于我是躺在地上的我没打住他，接着这块砖就被韩松夺了，韩松就拿着这块砖往我头上拍了几下，我没记清拍了几下，接着我听见有人劝架就把坐在我身上的韩松拽起来，接着他们就走了，然后我就报警了，等你们派出所。我在韩松门口躺着的时候，韩松的家人端着盛满水的脸盆往我身上泼水，让我媳妇回家给我带来的被子也泼湿了，由于天冷衣服湿了，我就把衣服脱了赤身裸体躺在阳台东边放置的被子里了，后村委会耿某2替他家给了我1000元钱，是赔我衣服的钱和我家被子的钱。 2019年4月1日下午3点半左右，我服装厂院里一看有多半院水，我就知道是苏某1又用水管放水了。我去牛场院里种韭菜的地里拿了一把镰刀，返回来把苏某1家东墙的水管割断了，苏某1站在他家门口骂街呢，还拿着砖头投到我牛场地里。我从牛场韭菜地拿了那把镰刀就去找苏某1了，正好派出所的警车上下来3个穿警服的人员，他们先到苏某1家门口，我后边过去的，当时我拿着镰刀，派出所的人怕出事，就夺我镰刀，当时我捉着镰刀把，派出所的人抓着镰刀头，争抢镰刀时后边我就放开镰刀了。后边苏某1拿砖头先投我，我躲开了，苏某1又拿砖头投我，我也拿砖头投苏某1，当时民警在我们中间拦着我，我没投住。接着苏某1和耿某1过来赶我，我跑到牛场南边路上，我们三人就打起来了，我抓住耿某1的头发，苏某1踹了我的腰，我从自行车上拿了赶牛的木把三角带做的鞭子，我打苏某1时让苏某1夺下来了，苏某1拿鞭子头了，后边人们就拉开我们了，我坐在地上了。当时我气不过，还要和苏某1打架，我去牛场里拿了个砍刀去找苏某1，当时派出所民警老靳他们就来了，我就想砍死苏某1耿某1，我走过去要打架时，被派出所老靳他们夺下来砍刀了，老靳说我把派出所出警的人划伤了，我一看一开始夺我镰刀的派出所的小伙子裤子屁股位置被划开个口子。后边我就骂苏某1和耿某1，派出所的干警就让我上车说要去新华所问问情况，我上车后在去的路上，我心脏感觉憋得慌，我说要去医院，派出所的人就拉我去藁城人民医院看的病。我没有打伤苏某1和耿某1。我不知道他们怎么受的伤。我没有用镰刀、鞭子、砍刀打苏某1和耿某1，他俩也没给我夺镰刀、鞭子、砍刀。我拿的镰刀就是平常割麦子用的镰刀，木头把弯头单刃的，长60厘米；鞭子是木头把铁丝绑着三角带的，我自己做的，用来打牛的；砍刀长25厘米，刀身宽8厘米左右，平头的，塑料把。当时我捉着镰刀把，派出所人员捉着镰刀头的一端，我们争夺了会儿镰刀，我就撒手了，可能是派出所的出警人员夺我镰刀时划伤的。我没有殴打辱骂出警人员。 16、藁城司法医学鉴定中心司法鉴定意见书。 17、现场勘验笔录、现场图、现场照片，出警视频。 18、被告人提交的悔过书、谅解书。 19、附带民事诉讼原告人提交的证据。 本院认为，被告人苏某2强拿硬要，持械随意殴打他人，情节恶劣，致三人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控被告人苏某2犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人苏某2辩称，我是村里上访人员，他们指使人多次打我，割水管是以前的旧管断了，后来接上了，故意往我家房子放水，我才割的他家水管，他家年轻的打我，经查与本案指控的犯罪事实无关；韩某1边打我边说打我就是报仇，经查与事实不符；把我身上泼的浑身是水，我有很多病，给我1000元是让我买衣服，经查有证人证言、被害人陈述、出警视频证实，其系强拿硬要，故对上述辩解不予采纳。被告人苏某2当庭自愿认罪，且积极赔偿部分被害人的物质损失，取得部分被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人苏某2的犯罪行为给受害人苏某1造成的物质损失2607.13元、给受害人耿某1造成物质损失2595.11元均应予以赔偿，超出法律规定部分本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第三十六条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下： 一、被告人苏某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月2日起至2019年11月1日止）。 二、被告人苏某2在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人苏某1损失人民币2607.13元，赔偿附带民事诉讼原告人耿某1损失人民币2595.11元。 三、责令被告人苏某2退赔人民币1000元发还韩某1。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郭俊杰 人民陪审员  张海深 人民陪审员  杜杏敏 二〇一九年十一月二十一日 书 记 员  赵 娜 ——