河北省涿鹿县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0731刑初125号公诉机关河北省涿鹿县人民检察院。被告人张福龙，男，1966年11月25日出生于河北省涿鹿县，汉族，小学文化，住河北省张家口市涿鹿县。1988年2月12日因犯盗窃罪被涿鹿县人民法院判处有期徒刑三年，1990年12月16日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月13日被涿鹿县公安局刑事拘留，2019年8月22日被逮捕。现羁押于涿鹿县看守所。辩护人李兴华，河北宝庆律师事务所律师。涿鹿县人民检察院以涿检公诉刑诉[2019]118号起诉书指控被告人张福龙犯故意伤害罪，于2019年11月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人白某向本院提起附带民事诉讼，后因双方达成和解撤回诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涿鹿县人民检察院指派检察员武艳明、书记员桂寅川出庭支持公诉，被告人张福龙及其辩护人李兴华到庭参加诉讼。现已审理终结。涿鹿县人民检察院指控，2019年8月7日下午3时许，白某与邻居张某1因房屋护墙石问题发生口角，后张某1叫来被告人张福龙，三人在涿鹿县发生打斗，白某被张福龙打掉四颗牙齿。经涿鹿司法医学鉴定中心鉴定，白某的伤情为轻伤一级。公诉机关提供了相应证据，诉请适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，以故意伤害罪追究被告人张福龙的刑事责任。被告人张福龙对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实无异议，并自愿认罪。辩护人的辩护意见是，被告人因邻里纠纷发生互殴，主观恶性不大，主动投案自首，自愿认罪、悔罪，积极达成和解并取得被害人谅解，可以从轻处罚。经审理查明，2019年8月7日下午3时许，白某与邻居张某1因房屋护墙石问题发生口角，后张某1叫来被告人张福龙，三人在涿鹿县发生打斗，互殴中白某被张福龙打掉四颗牙齿。经涿鹿司法医学鉴定中心鉴定，白某的伤情为轻伤一级。被告人张福龙于2019年8月13日向公安机关投案，到案后如实供述了自己的罪行。诉讼中，由张某1与被害人白某达成和解，白某对被告人张福龙表示谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭公开举证、质证的下列证据予以证明：1、受理案件登记表，证实案件来源。2、被害人白某陈述，证实其与被告人张福龙因张家房后的护墙石头占了巷子，2019年8月7日下午3点左右，白某到张某1家告诉张某1挪了他家墙根的石头，张某1和白某就吵起来了，白某和张某1媳妇一起出来，白某将墙角的石头搬起来挪了挪就回家了。过了一会张福龙在白某家门口叫白某出来，白某一出来就被张福龙拽住用拳头杵了胸脯两下。白某见张某1拿着一把铁锹从家中出来，白某挣开就朝着对巷跑，跑到陈某的家门口拿起一把铁锹，白某往回走准备和张某1二人打架。白某在张福龙的胯部拍了两下，张某1就举起铁锹要劈白某。白某就朝着对巷跑去，陈某将铁锹从白某手里要了回去。张福龙二人追着白某，白某跑到市场门口被张福龙二人追住，张福龙就对着白某头部、脸部、身上拳打脚踢，将白某的四颗牙齿打掉，周围的人将白某和张福龙二人拉开。3、证人张某1证言，证实2019年8月7日下午4点左右，在双树村张某1的家房后边，因白某媳妇开车新手，白某将张某1家墙角的石头挪开。张某1叫张福龙过来准备一起去找白某，双方没说几句，白某先用拳头杵了张福龙胸脯两下。张某1从地上拿起一把铁锹在白某的胸部拍了一下，后张某1的妻子（赵某1）从张某1的手里把铁锹抢出去。白某不知道从哪里拿上铁锹，白某用铁锹在张福龙肚上和腿上拍了三下，白某的铁锹被陈某要走了。张福龙用拳头朝着白某的胸部和嘴部杵了几拳，白某嘴里出血，掉了几颗牙齿。4、证人赵某1证言，证实2019年8月7日下午3点左右，白某到赵某1（系张某1妻子）家中，白某进来就指着张某1说“你们欺负人，欺负到白某头上了”说完就往外走，赵某1也跟着往外走。白某将张某1家墙角的石头搬开，赵某1捡了一些小石头放在墙角。白某转身回家，赵某1将石头铺平也就回家了。赵某1在家听到外面吵架，出去见张福龙、张某1与白某吵架，赵某1就往回拉张某1。白某跑进别人家拿了一张铁锹返回来，张某1见白某拿铁锹就挣开赵某1跑过去。白某拿铁锹朝着张福龙的腿打了一下，赵某1又将张某1拉到家门口，张福龙和白某吵在一起。赵某1回家再出来见张福龙脸肿了，白某的牙齿掉了。5、证人张某2证言，证实2019年8月7日下午4点，张某2在双树村的市场门口乘凉，见张福龙、张某1、白某从白某的对巷巷口拐出来向北走。张某2从地上起来，将张某1拦住不让张某1动手。张某2看见白某照着张福龙的脸上杵了一拳，张福龙被地上一块石头绊倒，白某就骑在张福龙的身上打张福龙，两人就扭打在一起，张某2将二人拉开，见白某嘴里有血，张福龙脸上有淤青。6、证人赵某2证言，证实证人系涿鹿县医院口腔科医师。2019年8月8日，证人为白某治疗，见到白某时，其下中切牙和侧切牙脱落，拍片后可见右中切牙和左侧切牙断根，右侧切牙和左中切牙完全脱落，这四颗牙都是新鲜创伤，没有陈旧伤。由此诊断，白某的四颗牙是同一时间被打掉和打断的。7、涿鹿司法医学鉴定中心司法鉴定意见书及照片，证实白某外伤后致口腔内4枚牙齿脱落，其损伤程度属轻伤一级；张福龙左侧眼睑、面部及左膝关节部软组织挫伤，其损伤程度属轻微伤。8、书证白某的急诊病历、医学诊断证明书及涿鹿司法医学鉴定中心关于对白某损伤检验鉴定情况说明，证实白某伤后治疗情况，及拔除其口腔内折断残根，不影响损伤程度评定。9、到案经过，证实被告人张福龙于2019年8月13日上午10时左右到涿鹿县东小庄派出所投案，到案后如实供述了自己的罪行。10、行政处罚决定书，证实白某因用铁锹对张福龙和张某1进行殴打，被涿鹿县公安局行政拘留八日，并处罚款300元。11、刑事判决书及释放证明，证实被告人张福龙的前科情况。12、刑事和解协议书及谅解书，证实被告人张福龙到案后，由张某1与被害人白某达成和解，并取得被害人的谅解。13、被告人张福龙的供述与辩解，证实2019年8月7日下午4点左右，张某1找张福龙说家后墙护墙的石头被白某刨了，白某还杵了张某1两拳。张某1让张福龙去和白某说说，张福龙到白某家门口将白某喊出来，白某从家里出来后就和张某1吵起来，张福龙去拉白某，白某朝着张福龙的胸脯推了一把，张福龙还手，朝着白某胸脯杵了一拳。白某就朝对巷跑，白某从陈某家门口拿了一把铁锹打张福龙二人，白某朝着张福龙腿上拍了两下，张福龙和白某抢铁锹，张福龙没有抢过来。白某见张某1也拿上铁锹就朝东边跑，张福龙从张某1手里抢出铁锹扔在地上，张福龙二人就继续追白某，白某的手里的铁锹被陈某要回去了。跑到市场门口，张福龙二人和白某互打起来，白某一拳将张福龙打到在地上，白某骑在张福龙身上打的时候，张福龙用拳头杵了白某嘴部一下，将白某的牙齿打掉了。后张某2看见将张福龙和白某拉开。14、户籍证明，证实被告人张福龙的基本身份信息。上述证据，来源合法，相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人张福龙故意伤害他人身体致轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。涿鹿县人民检察院指控被告人张福龙犯故意伤害罪的罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以认定；诉请适用法律的意见正确，予以采纳。被害人白某因邻里纠纷引发矛盾并先行动手致矛盾激化，存有一定过错，对被告人张福龙酌情从轻处罚。被告人张福龙有犯罪前科，酌情从重处罚；其主动投案，到案后如实供述了自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。诉讼中由张某1与被害人白某达成和解，被告人张福龙取得被害人谅解，可以从轻处罚。辩护人提出的被告人与被害人因邻里纠纷发生互殴，主观恶性不大，主动投案自首，自愿认罪、悔罪，积极达成和解并取得被害人谅解，可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。本院根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的规定，判决如下：被告人张福龙犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月13日起至2019年12月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李润刚人民陪审员  王玉福人民陪审员  甄玉成二〇一九年十一月二十八日书 记 员  韩晓斌附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议;对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。