黑龙江省富裕县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0227刑初185号公诉机关黑龙江省富裕县人民检察院。被告人董存刚，男，1974年12月20日出生于黑龙江省富裕县，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省富裕县。2019年4月26日因涉嫌故意伤害罪被富裕县公安局刑事拘留，2019年5月3日被富裕县公安局取保候审。同年10月24被富裕县人民法院决定逮捕，同日由富裕县公安局执行，现羁押于富裕县看守所。辩护人张旭，黑龙江省学晏律师事务所律师。黑龙江省富裕县人民检察院以富检刑诉[2019]180号起诉书，指控被告人董存刚犯故意伤害罪，于2019年8月20日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，于2019年11月18日公开开庭进行了审理。富裕县人民检察院指派检察员王新芝出庭支持公诉，被告人董存刚及其辩护人张旭到庭参加诉讼，本案现已审理终结。黑龙江省富裕县人民检察院指控：2018年10月20日晚，被害人于某乘车路过被告人董存刚家时，看到与自己秤房生意有竞争的董存刚家门前停着两台大车，遂到大车下小便，并骂司机，站在院里的董存刚听到于某骂人，与于某对骂起来，之后二人厮打在一起，于某用拳头击打董存刚的面部，董存刚用铁棒击打于某的小腿，致于某右胫骨粉碎性骨折。经鉴定：于某右胫骨粉碎性骨折、右腓骨骨折，所受损伤评定为轻伤一级。被告人董存刚于2019年4月26日被依法传唤至富裕县公安局。公诉机关认为，被告人董存刚故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人董存刚自动投案，在侦查阶段如实供述，并提出对被告人董存刚判处有期徒刑一年以上二年以下的量刑建议。被告人董存刚对公诉机关指控其犯故意伤害罪未提出辩解意见及量刑建议。被告人董存刚辩护人提出，被告人董存刚有自首情节，系初犯、偶犯，无前科劣迹，有悔罪表现，可从轻处罚。经审理查明：2018年10月20日晚，被害人于某乘车路过被告人董存刚家时，看到与自己秤房生意有竞争的董存刚家门前停着两台大车，遂到大车下小便，并骂司机，站在院里的董存刚听到于某骂人，与于某对骂起来，之后二人厮打在一起，于某用拳头击打董存刚的面部，董存刚用铁棒击打于某的小腿，致于某右胫骨粉碎性骨折。经鉴定：于某右胫骨粉碎性骨折、右腓骨骨折，所受损伤评定为轻伤一级。被告人董存刚于2019年4月26日被依法传唤至富裕县公安局。上述事实，有控方提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）书证1、户籍证明，证实被告人董存刚系具有刑事责任能力的人；2、抓获经过，证实被告人董存刚于2019年4月26日被依法传唤至富裕县公安局；3、齐齐哈市第一医院出具的诊断书，证实于某所受损伤的情况。（二）证人证言1、证人胡某的证言，证实2018年10月20日晚上7点多，我要去民乐村装车，因为天黑，我叫祝某开车接我到于某家秤房取头灯，于某喝多了也要和我们去，车开到董存刚家北大门，当时这停着一辆大挂车，我们车停在大车前面，于某下车后走到我们车的后面。面朝着董存刚家院子方向尿尿，一边尿一边骂，我和祝某下车后看到董存刚正在砍于某，后于某董存刚厮打在一起，都倒在地上，于某儿子追我我就跑了，等我跑回来，看到于某抬腿的时候右小腿耷拉着应该是腿折了，董存刚站在旁边手里拿着铁棒子大概有七、八十公分长，我过去就说腿都折了就别打了，后把于某送到医院治疗的情况；2、证人祝某的证言，证实2018年10月20日晚上7点多，我开车拉着胡某去于某家秤房去取灯，要去全好村装粮，于某也要跟着去，走到董存刚家东南那于某说要下车尿尿，我停车的对面有一个大货车，于某就在车头前尿，还说就在这里尿能怎么地，就听到董存刚的骂声，后董存刚用铁棒将于某打倒了，董存刚和他儿子还要打，胡某跑过来说还打腿都折了，他们就不打了的情况；3、证人赵某的证言，证实自己是开大车的2018年10月20日19时许，自己的车停在邵文乡乡直一家大门口准备称粮，我在挂车上弄苫布，听见门口有人吵骂，后来追打，倒在一起，一个人骑在另一个人身上，被拉开后，围着我的车追打，后来警察就来了的情况；4、证人楚淑艳的证言，证实2018年10月20日晚上8点钟左右，天已经黑了，我就听到我家院里有吵架的声音，我出去看，才知道于某和我丈夫董存刚打起来了，我看到于某骑在董存刚的身上，后警察就来了，董存刚的脸部，眼睛被于某打伤了，于某的腿折了，但是具体是怎么折的我没有看到的情况；（三）被害人陈述被害人于某的陈述，证实2018年10月20日晚上7点多，祝某和胡某到我秤房去取探照灯，要去全好村装粮，我也要跟着去，我们开车路过董存刚家我看到有两台车停在路边称重，我就挺生气，正好我要尿尿，当时离董存刚家比较近，我当天喝多了所以连尿带骂几句发泄发泄，这时就听到董存刚也在骂，后看到董存刚拿着一个一米多长铁棒子头那焊个像刀头似的东西，就奔我来了，朝我砍了一下，没有砍到，后叫我扑倒然后我骑在他的身上，用拳头往他头部、面部打，打了多少下我记不清了，他在下面也还手了，后他媳妇上来打我，他儿子用刀扎我，我用胳膊档了一下，我胳膊就伤了，我就起身往我们车那里跑，后我卡倒了，董存刚就拿东西打我的小腿，我看拿的是铁棒子，当时我想我站起来就发现站不起来，我说我腿折了，他们就不打了。的情况。（四）被告人供述和辩解被告人董存刚的供述，证实当天晚上八点多钟，外地来邵文收粮的有几台车水稻上我家来称重，然后于某知道此事后就和胡大四，还有一个是绥化姓耿的水稻种植户上我家门口骂司机，我说于某太过分了还上门来堵车，于某他们就奔我来了，我顺手拿了一根铁管，接着于某到我面前上来就朝我右眼睛打了一拳，当时我的眼睛就花了然后我就用铁管开始抡他们，后铁管被他们抢下去了，我就往屋里跑，后被于某按倒他骑在我身上用拳头打我头和胸部，后来于某说他腿折了，就停手不打我了，当天我就到医院住院了我的头上多处有包，右眼睛眼底出血、右侧的大牙掉了两颗的情况；（五）鉴定意见齐齐哈尔市富裕县公安局司法鉴定中心（齐富裕）公（刑技）鉴（法临）字[2019]11号司法鉴定意见书，证实被鉴定人于某损失，评定为轻伤一级；（六）现场勘验笔录及照片现场勘验笔录及照片，证实于某被打现场及物品车辆放置的情况。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，足以认定。本院认为,被告人董存刚故意非法伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人董存刚犯故意伤害罪,依法应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人董存刚辩护人提出，被告人董存刚有自首情节的辩护意见，予以采纳，其提出被告人系初犯、偶犯，无前科劣迹，有悔罪表现，可从轻处罚的辩护意见，符合相关的法律规定，在量刑时予以考虑。鉴于被告人董存刚案发后主动投案如实供述犯罪事实，具有自首情节，且被害人存在一定的过错，可对其从轻处罚。公诉机关对被告人董存刚的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人董存刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月26日起至2020年8月16日止,既从2020年2月25日向后顺延173天。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  袁克斌审判员  李相华审判员  李少堂二〇一九年十一月二十日书记员  吴海南本判决中引用的法律条文的内容《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。