绥中县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽1421刑初17号 公诉机关绥中县人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某1。 委托代理人刘洪金（系原告张某1之子），男，36岁，满族，住绥中县。 被告人吴文志。因故意伤害他人，于2018年7月29日被绥中县公安局行政拘留十日。因涉嫌故意伤害罪，于2018年8月7日被绥中县公安局刑事拘留，2018年8月20日经绥中县人民检察院批准被绥中县公安局执行逮捕。现羁押于绥中县看守所。 附带民事诉讼被告人吴某合（被告人吴文志的法定监护人，系被告人之父），男，1947年7月24日出生，满族，农民，住绥中县。 辩护人杨德月，系辽宁冰镜律师事务所律师。 绥中县人民检察院以绥检公诉刑诉（2018）320号起诉书指控被告人吴文志犯故意伤害罪，于2019年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绥中县人民检察院指派检察员赵丽梅、黄嘉兴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1及其委托代理人刘洪金，被告人吴文志及其法定监护人、附带民事诉讼被告人吴某合、辩护人杨德月到庭参加诉讼。现已审理终结。 绥中县人民检察院指控：2018年7月28日23时许，被告人吴文志在绥中县忠华酒厂后面的出租屋内，因家庭琐事与妻子张某1发生争执。在此过程中，吴文志用菜刀将妻子张某1和继子刘某1砍伤。经鉴定，张某1身体损伤程度为重伤二级；刘某1身体损伤程度为轻微伤。被告人吴文志的行为构成故意伤害罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚。为上述指控，公诉机关提交了相应的证据。 附带民事诉讼原告人张某1诉称，被告人吴文志用菜刀在公安局门口，故意将我砍伤，在依法追究被告人刑事责任的同时，请求法院判令被告人赔偿我各项经济损失人民币258276.67元。 被告人吴文志认罪，但辩称自己不是故意将妻子张某1砍伤，并没有杀人的故意，是误伤的。 辩护人的辩护意见为，本案系婚姻家庭纠纷所引起，且本案被告人系精神发育迟滞，没有前科劣迹，应从轻处罚。被告人在本案中具有完全刑事责任能力，应依法由其独立承担对被害人的赔偿责任。 附带民事诉讼被告人吴某合称，对原告合理的经济损失愿意赔偿，但现在没有赔偿能力。 经审理查明，2018年7月28日23时许，被告人吴文志在绥中县忠华酒厂后面的出租屋内，因家庭琐事与妻子张某1发生争执。在此过程中，被告人吴文志用菜刀将妻子张某1和继子刘某1砍伤。伤后被害人张某1在中国医科大学附属盛京医院住院治疗，诊断其伤情为：左手掌开放性损伤，手掌离断，头部开放性损伤。被害人张某1住院治疗24天，其经济损失为人民币86957.46元，其中，医疗费人民币79949.46元，住院伙食补助费人民币100元/天×24天=2400元，护理费人民币144元/天×1人×24天=3456元，误工费人民币48元/天×24天=1152元。经鉴定，张某1身体损伤程度为重伤二级、捌级伤残；刘某1身体损伤程度为轻微伤。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实： 1、被害人张某1的陈述2018年7月28日晚上，我和我小儿子刘某1回到酒厂后面平房家中，这时看见吴文志一个人在屋内炕上坐着，到屋后，刘某1就去门口坐着凉快去了，我跟吴文志在屋坐着，然后吴文志让我给他洗裤衩子，我说今天有点累，明天洗，然后吴文志就骂我“操你妈的”我说“你别骂我，我儿子还在呢”然后，吴文志就去外屋取菜刀回屋就把我砍了，砍在我身上什么部位我记不清了，砍我身上多少刀我也记不清了。这时我就喊我儿子，刘某1就进屋了，紧接着吴文志把刘某1也砍了，砍了多少刀，砍哪我都记不清了，然后我跟刘某1往外跑，跑到市政，吴文志追上又砍了我几下，具体砍了几下，砍哪我都记不清了，然后我就懵了，后来的事我就记不清了。 2、被害人刘某1的陈述我一直和我母亲张某1在酒厂后一平房居住，平房的具体地址我说不清。2018年7月28日晚上，大约22时50分，我和我母亲张某1回到家，看见我的继父吴文志正在我家平房内。我也不知道他是什么时间来的，这时我哥刘某2（刘洪金）还没有回来。然后我就向吴文志借打火机点了一颗烟，去平房门口抽烟去了，就剩下我妈和吴文志在平房内。不一会，我听见吴文志在屋里说让我妈给他洗裤衩子，我妈说今天太累了，明天再洗。接着我就去大门外撒尿去了，撒完尿回来，我就回到平房院内没进屋，我拿着手机玩游戏，这时我没听见他们俩在屋里说啥。过一会儿，我听见屋里嘭的一声，好像是摔东西的声音，还听见吴文志在屋内喊“我要杀了你们”我就认为他俩打架了，我就往屋里跑，我推开门进到屋外地后，我看见我妈和吴文志都在屋外地呢，这时吴文志手里拿着菜刀，举起来，正向我妈头上砍呢，我妈伸手挡了一下，砍到了我妈左手上，当时我妈的手就出血了。然后我就冲上去抱着吴文志的肚子，不让他砍我妈，接着吴文志就拿着菜刀挥手砍了我的脑袋一刀，然后，吴文志就拿刀挥舞着乱砍我和我妈，给我妈的脸上、眼眉上划了两刀，这时我和我妈就把他的菜刀扑到了地上，然后吴文志就用双手掐我和我妈脖子，一只手掐一个，还用嘴咬我脑门上了，我和我妈挣扎开之后就向屋外跑。 我和我妈跑出去之后，往市政方向跑。我和我妈跑出胡同，在废品收购站门口，发现吴文志正拿着菜刀追着我和我妈，嘴里喊着“让你们跑”。然后我和我妈接着跑，跑到酒厂道边，我一边跑一边拨打110报警电话，110接通后，我说“我和我妈被人追着砍”接着我就给我哥刘洪金打电话，电话里我和我哥说“他砍咱妈了”。然后吴文志拿着菜刀就向我和我妈撇过来，但没撇到我和我妈。然后我和我妈跑到公安局门口，我就喊“杀人了，杀人了”在我喊的过程中，吴文志在公安局门口追上了我和我妈，追上我妈后，吴文志就对我妈喊“让你跑”，紧接着吴文志就用菜刀砍我妈脑袋上几下，具体几下天太黑我没看清，砍完之后我妈就倒地了，躺在了公安局门口。这时候特警就到了，吴文志把我妈从地上拽起来，一只手拿着菜刀，一只手拖着我妈站起来了。他拿着菜刀那只手，稍微冲地下斜着待着，这时特警让吴文志放下凶器，但吴文志没放。这时吴文志没再砍我妈，吴文志说什么我不记得了。紧接着特警鸣枪了，然后特警就上去将吴文志制服，把我妈解救了。然后特警打120，我和我妈跟120去了医院，特警将吴文志带走了。 我脑袋上有刀伤，脑门子上有咬伤，脖子上有掐伤，我妈脑袋上有砍伤，脸上、脖子上有划伤、脖子上还有掐伤、手上有砍伤，手上的伤比较严重，骨头都砍断了。这些伤都是吴文志造成的。 3、被告人吴文志的供述在几天前的晚上23点左右，具体哪天我记不清了，我媳妇张某1和他二儿子刘某1从张某1大儿子的店里回到酒厂的出租房内，当时我也在出租房呢，我看见张某1回来就让她给我整点吃的，张某1也不给我整，我又让她把裤衩子给我洗了，张某1也不给我洗，我想接她回家，她也不回家。之后我俩就躺在炕上待着，我就跟她逗玩，张某1就踹我一脚，我缓了半天，缓完之后就下地给张某1一拳头，刘某1听见我和他妈打起来了，从外面就进到厨房，我和刘某1就在厨房打一起了，打起来之后我就找刀，拿到菜刀之后我就给张某1一刀，之后张某1和刘某1就往外跑，就一直沿着大路跑，在十字路口栅栏那往公安局方向跑，我就拿着菜刀在他俩后面跟着，到绥中县公安局门口的时候，我看见张某1坐在地上，身上都是血，刘某1站在张某1旁边，我就过去想背我媳妇张某1去医院，后来特警就过来了，开了一枪，之后特警就过来把我控制住了。 特警来了之后菜刀一直在我手里，后来特警控制我的时候菜刀不知道去了哪里。菜刀是在出租房的厨房切菜板上面放着，就是平时做饭用的菜刀。我是冲刘某1砍的，没砍着，砍在张某1身上了。我没砍着刘某1，但是我用手打着刘某1了，打在他身上了，打哪我不知道了。 4、证人刘洪金的证言我是张某1的儿子，刘某1的哥哥，别人都叫我刘某2。2018年7月28日晚上23时33分，我弟弟刘某1给我打电话，他说“哥，你快点来吧，咱妈让咱二叔给砍了”我说那你们快点跑吧，刘某1说，正跑呢，这时电话就挂了。之后我就骑着电动车往酒厂方向跑，走到市政红绿灯那的时候，我就看见张某1和刘某1了，我看见张某1身上都是血，我告诉刘某1赶紧上医院，刘某1说谁也不拉我们，我就回去取自己的车，准备送他俩上医院，我看见他俩的时候，吴文志正在他们后面追呢，手里还拿了一把刀。之后我就告诉我母亲张某1和刘某1往公安局方向跑，他俩往绥中县公安局方向拐，我就看见吴文志把手里的刀往我母亲这方向扔。我回到我店那取车，回来的时候我就看见我母亲在公安局门口躺着呢，吴文志手里拿着刀站在张某1旁边，我想上去看看张某1，特警就拦着我不让我过去，特警就告诉吴文志放下刀，吴文志不听，拿着刀上下挥舞。这时吴文志就把张某1拽起来拖着往市政这边，特警就鸣了一枪，吴文志还是不放下刀，后来特警就把吴文志手里的刀撞掉了，把吴文志制服了，我就把我母亲和刘某1送到了医院。 5、证人陈某1的证言2018年7月28日23时30分左右，我在炕上睡觉，我听见院内有女的喊，快来人救命杀人了，我就起来看见租我家房子的小红从屋里跑出来了，小红儿子紧接着跑出来了，后面有一个男的手拿菜刀追，都是从西门跑出去的。 6、证人安某的证言2018年7月28日晚上23时左右，我在单位值班，就听见外面马路上有人喊“砍人了”，我就站在窗口向外面看，有一辆车挡着，我什么也没看见。过了一会，绥中县公安局特警冲到马路对面，鸣了一枪。之后，我就出去站在栏杆那向外看，看见几个特警冲上去了，其中一个特警将一名男子手中的菜刀夺了下来，随后几名特警冲上去将那名男子制服了。没过一会，就有120急救车将一名女子拉走了。 7、证人贲某、陈某2、杨某、张某2的证言我们是绥中县公安局巡特警大队的干警，负责绥中城内的接警工作。2018年7月28日晚23时我们接到110指挥中心指令，称在绥中县市政广场有打架事件。然后我和我们中队的陈某2带领张某2、杨某等辅警出去出警。刚走到公安局门口时，就看到一名受伤的年轻男子跑过去说“有人拿刀砍人”当时这名男子面部及身上有不少血，具体哪里受伤我没看见。这时我们看见公安局大门东侧15米左右有一名女子躺在地上，旁边站着一名身材较胖的男子。这时我们的一名辅警杨某就向那名男子走了过去，走过去时发现那名男子手中有刀，就喊了一句“他手里有刀”，并且发现躺在地上的那名女子身上有许多血迹，然后杨某就撤了回来。之后我们就穿上装备，并口头命令那名男子将手中的刀放下。但是那名男子没有放下刀，嘴里在说着什么，因为我离得太远，具体说什么我没听清。这时陈某2就拔出枪，也命令那名拿刀的男子把刀放下，并且告知其立刻送那名受伤的女子就医，但是那名男子没有答应并且拿着刀向陈某2走去。这时陈某2就鸣枪示警，那名男子就又走回去了，蹲在了那名受伤女子身边，跟那个女的说着什么，由于距离太远了，我没听清，之后就把那个女的拽起来了，背在后背拖着往市政方向走去，另一只手拿着刀。这时我就命令他把受伤女子放下，他说“不用你们警察管，这是我自己家里事，我带她回家”继续走。之后我们就拿着警械靠近他，趁他不备将他手中的刀打掉，并一起上前将其制服控制住，把受伤的女子救下送医了。 8、鉴定意见证明经绥中县公安司法鉴定中心鉴定，张某1身体损伤程度为重伤二级。 9、鉴定意见证明经绥中县公安局司法鉴定中心鉴定，刘某1身体损伤程度为轻微伤。 10、葫芦岛市公安局司法鉴定中心鉴定文书证明送检的裤子、菜刀上均检出张某1人血。 11、葫芦岛康宁精神疾病司法鉴定所鉴定意见书证明被告人吴文志精神发育迟滞，但案发时评定为完全刑事责任能力。 12、现场勘查笔录证明对案发现场勘查情况。 13、辽宁正大司法鉴定中心鉴定意见书证明张某1身体评定为伤残捌级。 14、接受证据清单证明被告人吴文志的残疾人证；证明刘某1门诊病历；张某1病志。 15、扣押物品清单证明扣押被告人吴文志作案时所穿衣裤。 16、提取笔录证明提取刘某1和被告人吴文志血样送检。 17、户籍证明证明被告人吴文志身份信息。 18、前科劣迹查询记录证明被告人吴文志没有前科。 19、报警记录证明案发时报警情况。 20、残疾证证明被告人为智力二级残，吴某合为其法定监护人。 21、收条证明吴某合交给张某1人民币7万元，张某1向其出具的收条。 22、盛京医院处方两张证明被害人在沈阳盛京医院治疗。 23、门诊收据27张证明被害人在盛京医院门诊和住院共花费医疗费人民币79949.46元。 本院认为，被告人吴文志故意伤害他人身体，致一名被害人重伤二级，且评定为捌级伤残，一名被害人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立，应予支持。被告人吴文志称对被害人系误伤，并没有杀人故意的辩解意见，因事实清楚，证据确凿，不予采纳。案发时被告人虽被评定为完全刑事责任能力人，但其仍系智力二级残疾，考虑被告人与被害人系夫妻关系，属于婚姻家庭纠纷，酌情从轻处罚。辩护人称本案系婚姻家庭纠纷所引起，且本案被告人系精神发育迟滞，没有前科劣迹，应从轻处罚的辩护意见予以采纳。因被告人吴文志的行为给被害人张某1造成了伤害，被害人因治疗而产生了经济损失，附带民事诉讼原告人要求赔偿的诉讼请求其合理部分应予支持。因本案被告人系智力二级残疾，并有法定监护人对其负有监护职责，因此监护人也应承担监护不利的法律后果。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条二款，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，判决如下： 一、被告人吴文志犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押10日，即自2018年8月7日起至2022年1月27日止）。 二、附带民事诉讼被告人吴某合赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失人民币86957.46元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  李云涛 人民陪审员  段晓丽 人民陪审员  刘 岩 二〇一九年十一月十二日 书 记 员  王 思 本案援引的法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 《中华人民共和国刑法》第三十六条一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。 有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。 ……。