四川省成都高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川0191刑初555号 公诉机关成都高新技术产业开发区人民检察院。 被告人杨勇，男，1970年7月11日出生，汉族，小学文化，户籍地成都高新区，2019年3月11日因吸毒被成都市公安局高新技术产业开发区分局行政拘留十四日。2019年3月24日因涉嫌贩卖毒品被成都市公安局高新技术产业开发区分局刑事拘留，同年4月30日被执行逮捕。现羁押于成都市看守所。 辩护人陈焕林，广东正觉律师事务所律师。 辩护人李校校，广东正觉律师事务所律师。 成都高新技术产业开发区人民检察院以成高新检公诉刑诉〔2019〕465号起诉书指控被告人杨勇犯贩卖毒品罪，于2019年7月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都高新技术产业开发区人民检察院指派检察员曹炜姗、代理检察员卢佩雷出庭支持公诉，被告人杨勇及其辩护人陈焕林到庭参加诉讼。现已审理终结。 成都高新技术产业开发区人民检察院指控，2019年1月13日至2月23日期间，被告人杨勇向吸毒人员胡某共计贩卖11次甲基苯丙胺（冰毒），每次交易均为200元至300元不等的数量。 2019年2月6日至2月26日期间，杨勇向吸毒人员徐某贩卖30余次甲基苯丙胺（冰毒）。 2019年3月5日和7日，杨勇分别向吸毒人员阚某贩卖价值200元的甲基苯丙胺（冰毒）。 2019年2月6日、3月8日、3月9日，杨勇向吸毒人员邵某贩卖价值150元、200元、180元的甲基苯丙胺（冰毒）。 2019年3月10日14时许，邵某和杨勇约定交易200元的甲基苯丙胺（冰毒）。杨勇将一包净重为0.26克的甲基苯丙胺（冰毒）藏匿在成都高新区大源小区附近一工地铁门下，告知邵某藏毒地点，要其自取。随后警察查获该包毒品，并在成都高新区附近将杨勇挡获，警察还从杨勇身上及所驾车内查获19包甲基苯丙胺（冰毒）和1包甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”），共计重量6.47克。 公诉机关认为，被告人杨勇为牟利，向他人多次贩卖甲基苯丙胺（冰毒），应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。 被告人杨勇承认2019年3月10日贩卖给邵某毒品的该笔指控，对其他指控予以否认。提出辩护意见称，被查获的19包冰毒和1包麻古是自己买来吸食的，手机微信转款是收取吸毒人员徐某、阚世龙、胡某归还的借款和耍游戏的钱款。杨勇没有昵称“177”的微信号。 辩护人提出从宽处罚的辩护意见称，1.被告人之前供称是分毒品给他人、自认为不是贩毒，但已当庭就贩毒自愿认罪，这仍属于如实供述罪行。2.案件侦破有特情介入，这使得被告人产生交易意图，而且被告人与买家邵某在警察的控制之下进行交易，毒品不可能流入社会，是贩毒未遂。3.被告人与邵某的交易数量只有0.26克冰毒，其他被查获的毒品是被告人自身吸食之用，不应认定为贩毒数量。4.被告人是初犯，属于以贩养吸人员，有悔罪表现。5.被告人只有微信昵称“夕阳红”“无名”，且与微信尾号9ｔ422不相对应，不能证实该微信号被告人所有。证据中只有转账记录，不能指向是毒资，对于毒品种类、数量也不能确认。另外，指控被告人与胡某的交易不能成立，向徐某的贩毒证据也不充分。阚某的转账是单方证据，证据不充分，其与邵东志在2月6日、3月8日、3月9日的交易也存在证据不充分的情况。 针对指控事实，公诉机关主要出示如下证据， 1.到案经过及工作情况说明。证实2019年3月10日，梁某举报称“教练”（即杨勇）在贩卖毒品，此后在警察控制下，梁某通过邵某向杨勇购买毒品，当日14时许邵某与杨勇交易后，民警将杨勇抓获，并在其身上和车内查获毒品若干。公安机关于当日对杨勇涉嫌贩卖毒品案立案侦查。民警获得了杨勇华为手机的密码，发现仍有吸毒人员通过微信、电话与短信与该手机联系，民警遂挡获了部分向杨勇购买毒品的人员。 2.户籍资料证实杨勇等人自然身份情况。 3.现场检测报告书、行政处罚决定书。证实杨勇于2019年3月11日因吸毒被行政拘留十四日（冰毒阳性），邵某、胡某、阚某、徐某、邱某等人也因吸毒被行政拘留。 4.由胡某向警方提交的手机微信截图28张。证实胡某11次向杨勇购买毒品的转款情况，都是转给杨勇微信（昵称“177”，微信号×××，显示手机号“177……3925”），分别是：2019年1月13日200元，1月15日200元，1月26日260元，1月30日200元，2月8日300元，2月12日200元，2月13日200元，2月20日200元，2月21日200元，2月22日100元和200元，2月23日200元。另外，胡某指证称杨勇还有一个微信号×××（昵称“无名”）。 5.由徐某向警方提交的手机微信截图40张。证实2019年2月6日至26日期间，徐某30余次向杨勇支付毒资的时间、金额，都是转给杨勇“夕阳红”微信号（注：徐某称该号对应的微信号是×××，昵称为“177”，徐某备注名“禽兽”）。另外，徐某有微信号×××（昵称“无名”）。 6.由阚某向警方提交的手机微信截图6张。证实2019年3月5日18时30分、3月7日9时36分，阚世龙分别向杨勇（昵称“无名”、微信号×××）转200元，阚某称均为购买毒品的转款。 7.由邵某向警方提交的手机微信截图3张。证实邵某于2019年3月9日18时59分向微信号×××（昵称“夕阳红”、邵某备注名“禽兽”）转账180元。 8.证人证言及辨认笔录 （1）胡某（女）的证言。胡某称，她向杨勇购买过11次冰毒，每次200、300元不等，有微信交易记录为证，2019年1月13日是第1次，中间有9次交易，2月23日是第11次。每次交易都是胡某把钱转给杨勇，杨勇把毒品放在自己车的档把位置，之后杨勇用遥控把车打开，胡某去拿了毒品离开。杨勇有两辆车，一辆黄色奇瑞，一辆灰色宝来，有时车停在临江苑东区靠近天府四街门口，有时停在朗基御今缘小区靠天府四街门口。胡某辨认出了杨勇。 （2）徐某的证言。徐某称，自己和侄儿邵某都曾向杨勇买过很多次冰毒，他的微信转款记录可以证实，现金交易的就记不住了。杨勇的微信号有两个，分别是“×××”，他备注叫“禽兽”，以前这个号叫“夕阳红”；另一个微信号“×××”,叫“无名”。徐某辨认出了杨勇。 （3）阚某的证言。阚某称，2019年3月5日和3月7日阚某向杨勇（外号“教练”）买过两次毒品，通过微信红包向杨勇分别转账200元。3月5日是在天府四街临江苑门口杨勇的车上交易，第二次是杨勇将冰毒放在新会展那边一个配电箱底下，阚某去拿的。杨勇微信名是“无名”，微信号是×××，电话是尾号3836和尾号2103。阚某辨认出了杨勇。 （4）邵某的证言及辨认笔录。邵某称，2019年3月10日梁闯让邵某帮忙买冰毒，梁闯本想要勇哥（因为他之前是驾校教练，所以绰号“教练”，经辨认系杨勇）的联系方式，但杨勇说不想和不熟悉的人交易，只和邵某交易。邵某把这个情况和梁闯说了之后，梁闯就和邵某相约到昆华路××××北路那个社区医院附近等杨勇送冰毒，这时警察就把他们两人都抓了，邵某主动交代了正在和勇哥联系购买冰毒的事情。警察让邵某继续和杨勇交易，并微信转了200元给邵某，邵某转给了杨勇“夕阳红”的微信号，然后约杨勇见面拿冰毒，但杨勇收了钱之后就将冰毒藏在了限高杆那边，并给邵某发了图片让邵某去取，然后邵某根据勇哥的提示找到了冰毒，整个过程警察有录像。随后警察开车去追杨勇了。 邵某的微信号昵称“悟不尽的沧桑、道不完的人生”。杨勇的手机号是尾号2103，邵某备注名“禽兽”，杨勇的一个微信号昵称“夕阳红”（×××），邵某备注“禽兽”；另二个微信号“177”（×××）。邵某从杨勇处买过20次左右的冰毒，每次大概都是一两百元，有现金交易也有微信转款，手机中给杨勇转款超过100元的都是购买冰毒的记录。邵某至少帮助梁闯从杨勇处购买过3次毒品。其邵某打开手机微信后发现自己在2月25日购得300元冰毒，转给杨勇“177”的微信号，交易地点是临江火车站家属院附近的富贵饭店；3月9日买了180元冰毒，转给“禽兽”的微信号，在邓毛肚火锅附近交易；3月8日买了200元冰毒，转给“禽兽”的微信号，在天府二街和昆华路口交易；1月28日给“177”的微信号转140元，买了一小袋，交易地点记不到了。 （5）梁某的证言。梁某称，梁某之前通过同学邵某找杨勇（绰号“教练”）买过3次毒品，每次300元的毒品。3月10日上午梁某向警察举报时，本想向邵某要杨勇的联系方式，以便直接交易。因为杨勇不愿和不熟悉的人交易，故梁某在警察的授意下，先和邵某相约在大源社区医院附近见面，然后警察就将梁某和邵某一起抓了，随后邵某向警察承认了自己吸毒，并表示愿意配合警方抓捕杨勇。梁某辨认出邵某、杨勇。 （6）邱某（女）的证言。邱某称，她和杨勇半年前认识，发展为同居关系，她知道杨勇在贩卖毒品。杨勇偶尔要用邱某的川Ａ×××××黄色奥拓汽车，车内的毒品是杨勇的。 9.被告人杨勇的供述和辩解。前三次笔录拒不认罪，第四次笔录（逮捕后）开始承认2019年3月10日这次贩毒。杨勇称，3月10日14时许，“东娃”联系他要分点冰毒，他同意了，但没有给“东娃”要钱，是“东娃”通过微信把钱转过来的。二人本来约定见面交付毒品，但是等了很久都没来，杨勇就把毒品放在大源小区外面26路车站附近的一个工地的铁门下，并发了一张毒品放置位置的照片给“东娃”。后来杨勇在正大公司附近被警察抓获，在身上和车上查获了大约6克毒品。杨勇只有两个微信号，一个是“无名”、一个“夕阳红”，不清楚“177”的微信号是谁的。杨勇否认有其他贩毒事实。 10.提取笔录。证实（1）2019年3月10日14时26分，邵某带领民警根据杨勇所发的图片，在高新区大源小区邓毛肚火锅店对面一工地铁门下找到杨勇藏匿在此处的用卫生纸包裹的冰毒，民警现场对冰毒进行了提取。 （2）2019年3月11日13时55分许，民警对杨勇使用的华为荣耀手机通话记录，对手机中的疑似毒品交易的微信聊天、微信转账记录、短信记录进行了提取，有与昵称“范勇”、“万师兄”等人有疑似毒品交易交谈，好友中有“ｓｈａｏ195619”（即邵某），手机图库中有疑似藏毒品的照片（照片多为花坛、墙角、等隐蔽位置，并出现白色卫生纸团）。其中该手机中杨勇的微信号是两个，分别是昵称“夕阳红”（×××）和“无名”（×××）。 3月11日13时许，民警对邵某的手机微信进行了提取，有与“禽兽”（杨勇）多次通话记录，微信中与微信名“夕阳红”、“177”的联系记录。在与“夕阳红”微信聊天记录中，2月6日（150元）、3月8日（200元）、3月9日（180元）有邵某向杨勇转款记录。3月8日邵某称“来快点，勇哥，几天没吃，慌的”；3月9日称“你在哪里哦，我在限高杆这里”；3月9日要杨勇“送个200的到海尔森医院”，并留下尾号9771的电话，邵某称是“丁义”要买，他是介绍。3月10日14时17分邵某给杨勇转款200元，14时24分杨勇给邵某发送两张照片，并发语音让邵某到图片位置取毒品。在图片中蓝色大门底下有一团白色卫生纸。在与“177”的聊天中，反映了2月25日邵某向杨勇转款300元买毒品的情况。 3月10日17时30分，民警对梁某手机微信内容进行提取，在梁某微信昵称“合兴隆投资”提取到与邵某（昵称“悟不尽沧桑，道不完人生”）的聊天记录。2月25日两人有疑似购买毒品的交谈，梁某向邵某转款350元让邵某买毒品及吸毒工具。梁某称3月9日18时49发给邵某转款200元和20元是让邵某买毒品和吸毒工具的。 11.搜查笔录及扣押物品清单。证实警察在杨勇的左裤包内搜查出疑似冰毒和麻古各１袋，在其上衣口袋里搜查出铁盒一个，内有疑似冰毒8袋，在上衣口袋内还搜查出一个塑料盒子，内有疑似冰毒１袋。在其手上搜查出华为荣耀手机一部。在其驾驶的汽车中控箱内搜查出红色塑料盒一个，内有疑似冰毒9袋。警察对上述物品及杨勇的华为荣耀手机予以扣押。 12.称量、取样笔录。证实经称量，邵某在杨勇处购买的疑似冰毒净重0.26克，检材编号１。在杨勇身上及车内搜查出的19袋疑似毒品白色晶体共计净重6.37克，１袋疑似毒品的红色颗粒净重0.10克，检材编号2-21。 13.成公鉴（理化）字[2019]1523、2978号检验报告，证实在送检的1-21号检材中均检出甲基苯丙胺成分。 14.公安机关提取了杨勇手机的电子证据。提取到“无名”（对应微信号×××）的记录，其中有3月11日（杨勇被抓获后）之后阚某与该号的聊天记录，经电话询问侦查人员称，当时是侦查人员以杨勇名义和阚某联系，从而抓获吸毒人员阚世龙。侦查人员也反映，他们将杨勇手机提供给网安，网安返回的电子取证报告有这一个微信号的记录。 被告人杨勇及其辩护人没有出示辩护证据。 上述证据经质证，被告人杨勇及其辩护人提出的质证意见与辩护意见基本一致。本院认为，指控被告人犯罪事实的证据来源合法、内容真实，互相印证且与案件具有关联性，故予以采信。 本院审理查明的事实和证据与起诉指控的事实和证据一致，本院予以确认。 本院认为，被告人杨勇贩卖甲基苯丙胺不满十克，其行为已构成贩卖毒品罪；杨勇向他人多次贩毒，属于贩毒情节严重，依法应判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。公诉机关指控的事实与罪名成立，本院予以支持。 作出上述认定的主要理由在于，微信尾号“9ｔ422”“555778”“ｌｘｕ22”等微信号是证人邵某、徐某、胡某指认的杨勇的微信号，有“夕阳红”“禽兽”“177”等昵称备注，涉案微信转账、聊天记录反映了杨勇零包贩毒的行为特征，与杨勇处查获的19包冰毒和1包麻古（共计重量6.47克）的特征相符合。本案证据形成了完整的证明体系，证据形成证据锁链，能够达到排除合理怀疑，得出唯一结论的程度。被告人的相关辩解是趋利避害心理的反映，与证据的反映的事实不符，本院不予以采纳。综上，指控杨勇多次贩毒的证据来源合法，内容真实、充分，排除合理怀疑，本院予以采信。 量刑时主要考虑到，被告人系以贩养吸的吸毒人员，虽然按照其被查获的毒品数量认定为贩毒数量，但需酌情考虑查获毒品中有部分可能用于个人吸食之用，酌定从轻处罚。结合被告人没有犯罪前科、在警察控制之下交易以及被告人的认罪态度等情节，综合量刑。对辩护人提出的相关辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第四款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨勇犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币八千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月24日起至2024年3月23日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。) 二、扣押在案的毒品、手机予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  谢 纲 人民陪审员  刘翠才 人民陪审员  常璟璞 二〇一九年十一月二十五日 书 记 员  柳 姗 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。