陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院     执行裁定书     （2018）陕01执952号之五    申请执行人中国建设银行股份有限公司陕西省分行，住所地陕西省西安市碑林区，统一社会信用代码：91610000920523699K。   负责人杨新丰，该行行长。   被执行人陕西远洋有色资源有限公司，住所地陕西省西安市高新区，统一社会信用代码：91610000786958797K。   法定代表人高小春，该公司总经理。   被执行人陕西远洋能源科技有限公司，住所地西安市，统一社会信用代码：91610000737989925U。   法定代表人范瑜军，该公司总经理。    被执行人陕西远洋投资发展有限公司，住所地西安市，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX2452。   法定代表人范瑜军，该公司总经理。   被执行人百汇资源（香港）有限公司，住所地陕西省西安市高新区。   法定代表人范瑜军，该公司总经理。   被执行人范瑜军，男，汉族，住西安市莲湖区，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。   被执行人尚华，女，汉族，住西安市碑林区，身份证号：XXXXXXXXXXXXXX0425。   被执行人礼县远洋有色金属有限公司，住所地甘肃省陇南市礼县，统一社会信用代码：9162122607928683XF。   法定代表人高小春，该公司总经理。    被执行人上海奥镁国际贸易有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区，统一社会信用代码：91310115072908595R。   法定代表人高小春，该公司总经理。   被执行人上海市振戎石油有限公司，住所地上海市徐汇区，统一社会信用代码：91310104551578503N。   法定代表人熊韶辉。    被执行人广东振戎能源有限公司，住所地广东省广州市天河区，统一社会信用代码：91440000736158804N。   法定代表人熊韶辉。   关于中国建设银行股份有限公司陕西省分行与陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司借款担保合同纠纷一案，陕西省高级人民法院作出的（2017）陕民初58号民事判决已发生法律效力。因陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司未履行生效法律文书确定的义务，中国建设银行股份有限公司陕西省分行向陕西省高级人民法院申请执行，陕西省高级人民法院受理后作出（2018）陕执10号执行裁定书，将本案指令本院执行，执行标的为：1.本金101，019，481.36元；2.利息4，493，525.33元（利息计至2017年5月20日止）； 3.2017年5月21日至给付之日止的利息（利息按照建陕营贷（2016）035号《人民币流动资金贷款合同》的约定计算）；4.迟延履行期间的加倍债务利息；5.案件受理费569，365元。执行案号（2018）陕01执952号。   执行中，本院依法向被执行人送达了执行裁定书、执行通知书、报告财产令、限制消费令、司法公开告知书等执行法律文书。通过执行网络查控系统对被执行人陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司的财产状况进行了查询，查询结果显示，被执行人礼县远洋有色金属有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司无银行开户信息，陕西远洋有色资源有限公司、范瑜军、尚华、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司有银行存款，均被其他法院冻结。   另查，被执行人广东振戎能源有限公司拥有位于广州市天河区XX路XX号XX号XX房XX号：粤（2015）广州市不动产权第00001507号］，该房产已被河北省秦皇岛市中级人民法院、广州市中级人民法院、广州市天河区人民法院等法院查封；被执行人尚华拥有位于西安市高新区XX路XX幢XX号的房产（不动产权证号：105XXXXXXX-1-1-5-11801～1），该房产已经抵押给案外人，该房产已被其他法院查封。   再查，被执行人礼县远洋有色金属有限公司享有位于甘肃省礼县林边金矿普查的探矿权（矿产资源勘查许可证号：TXXXXXXXXXXXXX9443），该探矿权有效期限为2014年3月10日至2017年3月10日，目前该探矿权已过有效期，礼县远洋有色金属有限公司再未继续续期该探矿权，且该探矿区域已被列为国家自然保护区，该矿产无继续探测的可能；被执行人上海市振戎石油有限公司名下有以下车辆：沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：006105）车辆； 沪A21X23奥迪牌（车辆识别代码：025602）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：024843）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：031324）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：035356）车辆；沪AXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：078381）车辆；沪NXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：021629）车辆;沪LXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：012966）车辆;沪NXXXXX梅赛德斯-奔驰牌（车辆识别代码：213085）车辆；沪MXXXXX梅赛德斯-奔驰牌（车辆识别代码：186275）车辆，上述车辆均已被其他法院查封。   根据上述财产调查情况，本院在执行中采取了以下措施：   1. 对被执行人陕西远洋有色资源有限公司及法定代表人高小春；陕西远洋能源科技有限公司及法定代表人范瑜军；陕西远洋投资发展有限公司及法定代表人范瑜军；百汇资源（香港）有限公司及法定代表人范瑜军；尚华；范瑜军；礼县远洋有色金属有限公司及法定代表人高小春；上海奥镁国际贸易有限公司及法定代表人高小春；上海市振戎石油有限公司及法定代表人熊韶辉；广东振戎能源有限公司及法定代表人熊韶辉采取了限制消费措施并进行了推送。   2.轮候冻结了被执行人陕西远洋有色资源有限公司、范瑜军、尚华、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司名下银行账户。   3.轮候查封了被执行人尚华拥有位于西安市高新区XX路XX幢XX号的房产（不动产权证号：105XXXXXXX-1-1-5-11801～1）。   4.冻结了被执行人礼县远洋有色金属有限公司享有位于甘肃省礼县林边金矿普查的探矿权（矿产资源勘查许可证号：TXXXXXXXXXXXXX9443），该探矿权已过有效期。   5.轮候查封了被执行人上海市振戎石油有限公司名下以下车辆：沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：006105）车辆； 沪A21X23奥迪牌（车辆识别代码：025602）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：024843）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：031324）车辆；沪MXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：035356）车辆；沪AXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：078381）车辆；沪NXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：021629）车辆;沪LXXXXX奥迪牌（车辆识别代码：012966）车辆;沪NXXXXX梅赛德斯-奔驰牌（车辆识别代码：213085）车辆；沪MXXXXX梅赛德斯-奔驰牌（车辆识别代码：186275）车辆。   综上，因被执行人尚华拥有位于西安市高新区XX路XX幢XX号的房产（不动产权证号：105XXXXXXX-1-1-5-11801～1）已经抵押给案外人且已被其他人民法院查封，本院对该房产无处置权；被执行人礼县远洋有色金属有限公司享有位于甘肃省礼县林边金矿普查的探矿权（矿产资源勘查许可证号：TXXXXXXXXXXXXX9443）有效期限为2014年3月10日至2017年3月10日，目前探矿权已过期，礼县远洋有色金属有限公司再未继续续期该探矿权，故本院无法处置；被执行人上海市振戎石油有限公司名下的10台车辆属轮候查封，且未实际扣押，无法处置。被执行人广东振戎能源有限公司拥有位于广州市天河区XX路XX号XX号XX房XX号：粤（2015）广州市不动产权第00001507号］，2019年4月1日，广东自由贸易区南沙片区人民法院向本院发来（2019）粤0191破2号之十四告知函：广东自由贸易区南沙片区人民法院立案受理了广东振戎能源有限公司破产清算一案，指定广东华商律师所担任临时管理人，要求本院中止与广东振戎能源有限公司相关案件的执行程序。   因被执行人暂无可供执行的财产，申请执行人中国建设银行股份有限公司陕西省分行向本院提交了终结本次执行程序申请书。申请执行人中国建设银行股份有限公司陕西省分行的全部债权在本次执行程序中未受偿。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五百一十九条第一款之规定，裁定如下：    终结本次执行程序。   申请执行人中国建设银行股份有限公司陕西省分行享有要求被执行人陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司继续履行债务的权利，被执行人陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司负有继续向中国建设银行股份有限公司陕西省分行履行债务的义务。申请执行人中国建设银行股份有限公司陕西省分行在发现被执行人陕西远洋有色资源有限公司、陕西远洋能源科技有限公司、陕西远洋投资发展有限公司、百汇资源（香港）有限公司、范瑜军、尚华、礼县远洋有色金属有限公司、上海奥镁国际贸易有限公司、上海市振戎石油有限公司、广东振戎能源有限公司有可供执行财产时，可申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。   本裁定送达后立即生效。           审判长刘    哲   审判员李长平   审判员王连军     二〇一九年十月二十四日    书记员王   润          1