山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1122民初6186号原告：赵京常，男，汉族，1969年2月28日出生，住莒县。委托诉讼代理人：孙元富，莒县莒州法律服务所法律工作者。被告：阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司，住所地日照市秦皇岛路**，统一社会信用代码91371100793913060M。主要负责人：王锋，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘皓，男，该公司员工。委托诉讼代理人：王世玉，男，该公司员工。原告赵京常与被告阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司财产保险合同纠纷一案，本院于2020年9月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵京常的委托诉讼代理人孙元富与被告阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司的委托诉讼代理人刘皓、王世玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵京常向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付理赔款213274.21元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原告驾驶的车辆鲁Ｌ×××**/冀Ｄ×××**号车在被告处投保机动车辆保险，保险期间自2018年8月23日0时起至2019年8月22日24时止；投保驾驶员责任险20万元及不计免赔。2018年9月3日21时40分许，原告驾驶鲁Ｌ×××**/冀Ｄ×××**号牌重型半挂牵引车沿国道204由南向北行驶至国道204+335公里55米路口处时，与前方顺向停车等待左转弯的王某驾驶的鲁Ｌ×××**号重型自卸车相撞，致鲁Ｌ×××**号重型自卸车向前滑行后与王京玉驾驶的由北向南行驶的鲁Ｄ×××**号牌重型仓栅式货车相撞，鲁Ｄ×××**号牌重型仓栅式货车又与道路西侧雨挡相撞，造成车某、原告受伤交通事故。该事故经日照市公安局交通警察支队山海天旅游渡假区大队认定，原告承担全部责任。经法院委托鉴定，原告伤情构成十级伤残，后续治疗费为10000元，原告支出鉴定费1900元，住院期间支出住院费45780.07元、门诊和检查费1120.14元，按照标准原告应当享受误工期200天，按照驾驶员标准误工费为52516元；残疾赔偿金为84658元，同时支出车辆施救费和吊装费17300元，以上合计213274.21元。阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司辩称，根据合同的相对性，原告主体不适格，请求法庭依法驳回原告的诉讼请求；如法庭经审查后认为原告主体适格，应在核实事故发生时驾驶员的驾驶证、上岗证、涉案车辆行驶证、营运证合法有效，不存在保险合同及法律法规拒赔免赔的情况下，对原告的合法合理损失依法承担。本院经审理认定事实如下：2018年8月22日，张记满为其所有的鲁Ｌ×××**车辆以莒县德邦物流有限公司的名义在被告处投保交强险及商业险各一份，保险期间自2018年8月23日起至2019年8月22日止，投保第三者责任险（责任限额150万元）、车上人员责任保险（司机责任限额20万元），并投保不计免赔险。2018年9月3日21时40分许，原告驾驶鲁Ｌ×××**/冀Ｄ×××**号牌重型半挂牵引车沿国道204由南向北行驶至国道204的335公里55米路口处时，与前方顺向停车等待左转弯的王某驾驶的鲁Ｌ×××**号重型自卸货车相撞，致鲁Ｌ×××**号重型自卸货车向前滑行后与王京玉驾驶的由北向南行驶的鲁Ｄ×××**号牌重型仓栅式货车相撞，鲁Ｄ×××**号牌重型仓栅式货车又与道路西侧围挡相撞，致赵京常、王某受伤、车某、路侧围挡受损的交通事故。该事故经日照市公安局交通警察支队山海天旅游渡假区大队认定，赵京常驾驶机动车未确保安全、为保持安全车速是事故的全部原因，承担事故的全部责任，王某、王京玉不承担事故的责任。事故发生后，原告于2018年9月4日入住日照市人民医院住院36天，主要诊断为颈部脊髓损伤，其他诊断为颈椎骨折脱位、颈椎骨折、颈椎脱位、颈椎间盘突出、头部损伤、耳廓损伤等，支付医疗费45780.07元；后原告在莒县人民医院门诊检查，支出门诊费802.14元；上述原告共支出医疗费46582.21元。关于原告的伤残及后续治疗费，经本院委托，日照中和法医司法鉴定所鉴定，原告的损伤构成十级伤残；颈椎骨折并滑脱内固定物取出产生的费用约需10000元。原告支出鉴定费1900元。另，涉案冀Ｄ×××**号牌车辆在中国人民财产保险股份有限公司投保商业险，投保第三者责任险及不计免赔，责任限额50000元；原告还因该事故支出鲁Ｌ×××**/冀Ｄ×××**号牌车辆施救费12300元、鲁Ｄ×××**号牌车辆施救费5500元。莒县德邦物流有限公司、张记满为原告出具保险权益转让证明，同意由原告向被告主张保险利益。本院认为,莒县德邦物流有限公司与被告签订的保险合同系双方真实意思表示，且不违反法律规定，系有效合同，双方应按照合同约定全面履行合同义务。莒县德邦物流有限公司、张记满，将涉案保险理赔权益转让给原告，原告主体适格。关于被告在车上人员责任险范围内应赔偿的数额。原告共支出医疗费46582.21元，原告请求被告给付有理，本院予以支持；原告请求被告按运输行业标准给付200天误工费52516元，根据原告的伤情，参照中华人民共和国公安部GA/T1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，原告主张的误工费应按照交通运输行业标准255.09元/天计算，误工期按150天计算，共计38263.5元；原告请求护理费按120天计算，参照上述规范，本院认定原告护理天数为75天，每天120元计算，护理费计款9000元；原告主张交通费3000元，未提供证据证实，但鉴于原告因本次事故确有交通费支出，本院酌定为1500元；原告主张伤残赔偿金84658元、后续治疗费10000元系经本院委托日照中和法医司法鉴定所鉴定数额，本院予以支持；原告主张的鉴定费1900元系为查明案件事实支出的合理、必要费用，本院予以支持；上述共计191903.71元，扣除涉案鲁Ｌ×××**、鲁Ｄ×××**号牌车辆在交强险范围内需承担的无责任医疗费用赔偿限额共计2000元，剩余189903.71元，未超出保险限额，被告应向原告赔付。关于被告应承担的涉案车辆施救费数额。鲁Ｌ×××**/冀Ｄ×××**号牌车辆因本次事故支出施救费12300元，因挂车冀Ｄ×××**未在被告处投保，本院酌定，被告赔付原告鲁Ｌ×××**号牌车辆施救费9000元；原告因本次事故为三者车辆鲁Ｄ×××**号牌车辆支出的施救费5500元，应由主、挂车在各自的第三者责任限额内按比例赔付，即被告应赔付原告为鲁Ｄ×××**号牌车辆支出的施救费5317元。上述共计14317元，扣除涉案鲁Ｌ×××**、鲁Ｄ×××**号牌车辆在交强险范围内需承担的无责任财产损失赔偿限额共计200元，剩余14117元，未超出保险限额，被告应向原告赔付。综上所述，被告应当赔偿原告各项保险金共计204020.71元[（医疗费46582.21元+误工费38263.5元+护理费9000元+伤残赔偿金84658元+后续治疗费10000元+交通费1500元+鉴定费1900元-三者车辆交强险无责任医疗费用赔偿限额2000元）+（施救费14317元-三者车辆交强险无责任财产损失赔偿限额200元）]，对原告请求有理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第五条、第十条、第十七条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司于本判决生效后十日内给付原告赵京常各项经济损失共计204020.71元；二、驳回原告赵京常的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2250元，由原告赵京常负担98元，被告阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司负担2152元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  于晓磊二〇二〇年十月二十三日书记员  贾世霞