陕西省蒲城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0526民初2871号 原告：贺某，女，汉族，居民，住陕西省白水县。 原告：冀某某，女，汉族，学生，住陕西省白水县。 法定代理人：贺某，（系原告冀某某之母），住陕西省白水县。 二原告共同委托诉讼代理人：赵新义，陕西省XX城县罕丼法律服务所法律工作者。 被告：王某某，男，汉族，农民，住陕西省白水县。 被告：太平财产保险有限公司渭南市分公司。住所地：陕西省渭南市临渭区、1102室、1106室及一层门店102-1室。 负责人：车轰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：彭某某，男，该公司员工。 委托诉讼代理人：赵某某，女，该公司员工。 原告贺某、冀某某与被告王某某、太平财产保险有限公司渭南市分公司（以下简称太平公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年08月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告贺某及原告冀某某共同委托诉讼代理人赵新义，被告王某某、被告太平公司委托诉讼代理人彭某某、赵某某到庭参加诉讼。原告贺某（原告冀某某法定代理人）、被告太平公司负责人车轰经本院传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告贺某、冀某某向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告贺某医疗费140781.95元、住院伙食补助费1980元、营养费2400元、护理费12000元、误工费21000元、后续治疗费8000元、残疾赔偿金86635.20元、精神损害抚慰金3000元、被扶养人生活费7712.59元、车辆损失1000元、交通费1000元，合计285509.74元，由被告太平公司在保险限额内赔偿121000元，下余164509.74元按事故责任比例70%赔偿115156.82元，合计236156.82元，已付27000元，下剩209156.82元；2、依法判令被告赔偿原告冀某某医疗费3015.99元、住院伙食补助费180元、营养费120元、护理费3000元、误学费2000元、交通费100元，合计8415.99元。由被告太平公司在保险限额内按事故责任比例70%赔偿5891.19元，已付3015.99元，下剩2875.20元；3、诉讼费、鉴定费由被告承担。事实及理由：2018年11月04日17时30分许，王某某驾驶陕EXXXXX小型普通客车沿XX城县XX镇XX路由西向东行驶至弥家村路口时，与由东向西行驶至弥家村路口左转弯贺某驾驶的电动二轮车发生碰撞，造成贺某及电动二轮车乘坐人冀某某受伤、车辆受损的交通事故。事故发生后，原告贺某、冀某某被送往XX城县医院救治，原告贺某经诊断为急性特重型闭合性颅脑损伤；左侧额颞部急性硬膜下血肿；脑疝；左侧额颞叶出血性脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血；右侧颞顶骨骨折；闭合性胸部损伤；右侧多发肋骨骨折；右侧胸腔少量积液；右侧气胸；双下肺炎症；右下肺膨胀不全；右侧锁骨骨折；腰4椎体I度前滑脱；腰椎间盘突出；应激性溃疡；多发软组织损伤，住院治疗50天，后于2019年02月23日在XX城县医院进行颅脑修补术，经诊断为左侧额颞顶部颅骨缺损；颅脑损伤开颅术后；右锁骨骨折术后，住院治疗16天，出院在家疗养至今。2018年12月11日，XX城县xx局交通管理大队作出蒲公交认字第2018473号道路交通事故认定书，认定王某某负事故的主要责任，贺某负事故的次要责任，冀某某无事故责任。2020年05月28日，陕西中金司法鉴定中心作出陕中金司鉴中心［2020］临鉴字第554号司法鉴定意见书，意见为：1、贺某此次外伤致急性特重型闭合性颅脑损伤（左侧额颞部急性硬膜下血肿、脑疝、左侧额颞叶出血性脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血）行开颅术后，评定为十级伤残；2、贺某此次外伤致右侧第2-6肋骨骨折后遗留第3-6肋畸形愈合，评定为十级伤残；3、贺某误工期评定为210日，护理期评定为120日，营养期评定为120日；4、贺某二次手术费用评定约需8000元。综上，被告王某某的侵权行为侵犯了二原告的合法权益，被告太平公司作为肇事车辆陕EXXXXX小型普通客车承保公司应在保险限额内承担赔偿责任。为维护二原告合法权益，故提起诉讼。 被告王某某辩称，对事故发生的事实及责任划分无异议。肇事车辆陕EXXXXX小型普通客车系被告王某某所有，该车在被告太平公司投保交强险及限额为50万元的商业三者险，并投保不计免赔特约险。事故发生后，被告王某某垫付原告贺某医疗费27000元，另垫付原告贺某医疗费2618.40元、原告冀某某医疗费5698.99元未包含在本次诉讼中，应一并处理。 被告太平公司辩称，对事故发生的事实及责任划分无异议。肇事车辆陕EXXXXX小型普通客车在被告太平公司投保交强险及限额为50万元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，且事故发生在保险期间。被告太平公司同意在交强险责任限额内承担原告方的合理损失，并同意在驾驶证、行驶证合法有效的情况下在商业三者险限额内按事故责任比例70%承担赔偿责任。诉讼费、鉴定费不属保险赔付范围，不予承担。对被告王某某垫付费用，同意在本案中一并处理。原告贺某各项损失：对原告贺某伤残等级认可，误工期、护理期、营养期评定过高。医疗费，依原、被告提供医疗费票据，认可143400.35元，应扣减20%非医保用药费用；住院伙食补助费，认可住院期间66天、每天30元；营养费，认可90天、每天20元；护理费，认可90天、每天80元；误工费，认可180天、每天80元；残疾赔偿金，认可79415.60元（36098元/年×20年×11%）；精神损害抚慰金，认可1000元；后续治疗费，认可6000元；被扶养人生活费，认可5173.08元（23514元/年×4年×11%÷2人）；车辆损失，认可300元；交通费，认可300元。原告冀某某各项损失：医疗费，依原、被告提供医疗费票据，认可5698.99元，应扣减20%非医保用药花费；住院伙食补助费，认可住院期间6天、每天30元；营养费，无加强营养医嘱，不予认可；护理费，认可住院期间6天、每天80元；误学费，无法律依据，不予认可；交通费，认可100元。 本院经审理认定事实如下：2018年11月04日17时30分许，被告王某某驾驶陕EXXXXX小型普通客车沿XX城县XX镇XX路由西向东行驶至弥家村路口时，与由东向西行驶至弥家村路口左转弯原告贺某驾驶的电动二轮车发生碰撞，造成贺某及电动二轮车乘坐人冀某某受伤、车辆受损的交通事故。事故发生后，原告贺某、冀某某即被送往蒲白矿务局医院，被告王某某垫付原告贺某急诊诊查费3.50元、垫付原告冀某某急诊诊查费3.50元。当天二原告转院至XX城县医院救治，原告贺某经诊断为急性特重型闭合性颅脑损伤；左侧额颞部急性硬膜下血肿；脑疝；左侧额颞叶出血性脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血；右侧颞顶骨骨折；闭合性胸部损伤；右侧多发肋骨骨折；右侧胸腔少量积液；右侧气胸；双下肺炎症；右下肺膨胀不全；右侧锁骨骨折；腰4椎体I度前滑脱；腰椎间盘突出；应激性溃疡；多发软组织损伤，住院治疗50天，花去住院医疗费106393.87元。另被告王某某垫付门诊医疗费2614.90元。原告冀某某经诊断为多处软组织损伤；右踝部皮擦伤，住院治疗6天，被告王某某垫付门诊医疗费2679.50元、住院医疗费3015.99元。2018年12月11日，XX城县xx局交通管理大队作出蒲公交认字第2018473号道路交通事故认定书，认定王某某负事故的主要责任；贺某负事故的次要责任；冀某某无事故责任。2019年01月15日、02月14日，原告贺某先后前往XX城县医院门诊复查，花去检查费共计844元，另购买外购药花 去824元。2019年02月23日，原告贺某前往XX城县医院继续治疗，经诊断为左侧额颞顶部颅骨缺损；颅脑损伤开颅术后；右锁骨骨折术后，住院16天，花去住院医疗费31864.08元。2020年04月25日，原告贺某前往蒲白矿务局医院，花去门诊检查费295元。2020年05月26日，原告贺某前往XX城县医院，花去门诊检查费561元。后原告贺某申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期、二次手术费用进行鉴定。陕西中金司法鉴定中心于2020年05月28日作出陕中金司鉴中心［2020］临鉴字第554号司法鉴定意见书，意见为：“（一）1、被鉴定人贺某此次外伤致急性特重型闭合性颅脑损伤（左侧额颞部急性硬膜下血肿、脑疝、左侧额颞叶出血性脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血）行开颅术后，评定为十级伤残。2、被鉴定人贺某此次外伤致右侧第2-6肋骨骨折后遗留第3-6肋畸形愈合，评定为十级伤残。（二）被鉴定人贺某此次外伤误工期限为210日，护理期限为120日，营养期限为120日。（三）被鉴定人贺某此次外伤二次手术费用约需人民币捌仟元（￥8000元）”。原告贺某花去鉴定费2870元。肇事车辆陕EXXXXX小型普通客车系被告王某某所有，该车在被告太平公司投保交强险及限额为50万元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，且事故发生在保险期间。事故发生后，被告王某某共计垫付原告贺某医疗费29618.40元、原告冀某某医疗费5698.99元。 对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告太平公司辩称医疗费应扣减20%非医保用药费用，未提供非医保用药范围及金额相关证据，亦未提供非医保用药是否存在基本医疗保险范围内的替代用药以及非医保用药对应的替代用药费用标准，应承担举证不能的不利后果。陕西中金司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书系本院委托具有资质的鉴定机构作出，被告太平公司辩称后续治疗费及“三期”评定过高，未在本院指定期限内提出重新鉴定申请，亦未提供足以反驳的相关证据，对其辩称意见不予采纳。原告贺某各项损失：医疗费，依原、被告提供的医疗费票据，共计确定为143400.35元；后续治疗费，依鉴定意见确定为8000元；住院伙食补助费，结合赔偿义务人当庭意见，计算住院期间66天、每天30元；营养费，依鉴定意见计算120天，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张每天20元予以支持；误工费，依鉴定意见计算210天，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张每天100元予以支持；护理费，依鉴定意见计算120天，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张每天100元予以支持；残疾赔偿金，依原告年龄及伤残等级，按照2019年陕西省城镇居民人均可支配收入36098元/年计算20年，确定为79415.60元（36098元/年×20年×11%）；精神损害抚慰金，依原告伤残等级、过错程度，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张3000元予以支持；被扶养人生活费，结合赔偿义务人当庭意见，确定为5173.08元；车辆损失，原告未提供证据，结合赔偿义务人当庭意见，确定为300元；交通费，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，结合原告就医时间、地点、次数，对其主张1000元予以支持；鉴定费，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，属交强险死亡伤残赔偿分项，依鉴定费票据，确定为2870元。 原告冀某某各项损失：医疗费，依被告王某某提供医疗费票据，确定为5698.99元；住院伙食补助费，结合赔偿义务人当庭意见，计算住院期间6天、每天30元；营养费，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定并结合原告主张，计算住院期间6天、每天20元；护理费，计算住院期间6天，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张每天100元予以支持；误学费，无法律依据，不予支持；交通费，参照陕西省高级人民法院《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》规定，对其主张100元予以支持。 本院认为，公民的身体健康权及合法财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告王某某在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法有关规定，造成交通事故的发生，交管部门依据现场勘测及道路交通安全法有关规定作出的事故认定，客观真实，且双方均无异议，应予确认。被告王某某作为侵权人，依法应承担侵权损害赔偿责任。因肇事车辆陕EXXXXX小型普通客车在被告太平公司投保交强险及限额为50万元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，且事故发生在保险期间，故被告太平公司应依法律规定，首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分，原告贺某驾驶的电动二轮车经交管部门认定为机动车，故被告太平公司应在商业三者险限额内按事故责任比例70%承担替代赔偿责任。原告贺某、原告冀某某损失已超出交强险医疗费用及死亡伤残项下限额，本应按比例分配，现原告冀某某主张交强险由原告贺某受偿，系对其享有的民事权利所作的处分，予以准许。 原告贺某各项损失经审核确定如下： 1、医疗费，依已采信原、被告提供医疗费票据，共计确定为143400.35元； 2、后续治疗费，依鉴定意见确定为8000元； 3、住院伙食补助费，计算住院期间66天、每天30元，确定为1980元； 4、营养费，依鉴定意见计算120天、每天20元，确定为2400元； 5、误工费，依鉴定意见计算210天、每天100元，确定为21000元； 6、护理费，依鉴定意见计算120天、每天100元，确定为12000元； 7、残疾赔偿金，依原告年龄及伤残等级，按照2019年陕西省城镇居民人均可支配收入36098元/年计算20年，确定为79415.60元（36098元/年×20年×11%）； 8、精神损害抚慰金，依原告伤残等级、过错程度及主张，确定为3000元； 9、被扶养人生活费，结合赔偿义务人当庭意见，确定为5173.08元，一并计入残疾赔偿金； 10、车辆损失，结合赔偿义务人当庭意见，确定为300元； 11、交通费，结合原告就医时间、地点、次数及主张，确定为1000元； 12、鉴定费，依鉴定费票据，确定为2870元。 原告冀某某各项损失经审核确定如下： 1、医疗费，依被告提供医疗费票据，确定为5698.99元； 2、住院伙食补助费，计算住院期间6天、每天30元，确定为180元； 3、营养费，计算住院期间6天、每天20元，确定为120元； 4、护理费，计算住院期间6天、每天100元，确定为600元； 5、交通费，依原告就医时间、地点结合其主张，确定为100元。 被告王某某已付原告贺某医疗费29618.40元、原告冀某某医疗费5698.99元，共计35317.39元，双方均无异议，予以确认，一并予以处理。 综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，判决如下： 一、原告贺某医疗费143400.35元、后续治疗费8000 元、住院伙食补助费1980元、营养费2400元、误工费21000元、护理费12000元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）84588.68元、精神损害抚慰金3000元、车辆损失300元、交通费1000元、鉴定费2870元，共计280539.03元。由被告太平财产保险有限公司渭南市分公司在交强险责任限额内赔偿120300元；在商业三者险限额内赔偿下余损失160239.03元的70%，即112167.32元。两项合计232467.32元。 二、原告冀某某医疗费5698.99元、住院伙食补助费180元、营养费120元、护理费600元、交通费100元，共计6698.99元。由被告太平财产保险有限公司渭南市分公司在商业三者险限额内赔偿6698.99元的70%，即4689.29元。 三、驳回原告贺某、原告冀某某的其他诉讼请求。 以上给付内容于本判决生效后二十日内履行完毕（被告王某某已付35317.39元，从保险赔偿款中扣减，待其履行完案件受理费义务后，下余33185.39元予以返还）。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4480元，减半收取2240元，由被告王某某负担2132元，由原告贺某、冀某某负担108元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。 审判员  许燕 二〇二〇年十月十六日 书记员  艾洁