四川省绵阳市涪城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0703民初6185号 原告：南充美兴小额贷款有限责任公司绵阳分公司，营业场所：绵阳市涪城区滨江西路中段25号凯信．水韵滨江5栋一层2号。 负责人：冯强，该公司经理。 委托诉讼代理人：徐梦，四川果城律师事务所律师。 被告：李小川，男，1968年8月23日出生，汉族，现住四川省绵阳市盐亭县。 被告：彭艳，女，1970年3月26日出生，汉族，住四川省绵阳市盐亭县。 被告：李晶晶，女，1991年12月16日出生，汉族，住四川省盐亭县。 被告：四川锦寰园林建设工程有限公司，住所地：四川省绵阳市盐亭县云溪镇石龙大道6号。 法定代表人：李小川。 被告：绵阳吉泽建筑劳务有限公司，住所地：四川省绵阳市盐亭县云溪镇石龙大道6号。 法定代表人：李小川。 原告南充美兴小额贷款有限责任公司绵阳分公司（以下简称“美兴小贷绵阳分公司”）与被告李小川、彭艳、李晶晶、四川锦寰园林建设工程有限公司（以下简称“锦寰园林”）、绵阳吉泽建筑劳务有限公司（以下简称“吉泽劳务”）金融借款合同纠纷一案，本院于2020年9月14日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告美兴小贷绵阳分公司的委托诉讼代理人徐梦，被告锦寰园林、吉泽劳务的法定代表人被告李小川到庭参加了诉讼，被告彭艳、李晶晶经本院合法传唤无正当理由逾期未到庭应诉，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告美兴小贷绵阳分公司向本院提出诉讼请求：1、判令五被告共同偿还借款本金458,329元和第2期的利息8,826元，并从2020年6月19日起以本金458,329元为基数按年利率24%支付违约金及利息至本息还清之日止（截止至2020年9月14日以上金额共计494,654.74元）。2、本案诉讼费用由五被告共同承担。庭审中，原告美兴小贷绵阳分公司明确诉讼请求二中仅有诉讼费。 被告李小川、锦寰园林、吉泽劳务辩称：答辩人没有实际收到过本案的相关法律文书，答辩人知晓今日开庭是被告彭艳告知的。答辩人李小川认可借款，认可原告美兴小贷绵阳分公司支付了借款。借款实际用于了被告锦寰园林、吉泽劳务的经营，答辩人李小川、锦寰园林、吉泽劳务应当还款。但借款发生时，答辩人李小川、彭艳已经离婚，故答辩人彭艳不应当承担还款责任。答辩人李晶晶未实际使用借款，故其不应当承担还款责任。 被告彭艳、李晶晶未作答辩。 经本院审理认定：2019年12月18日，被告李小川（借款人），被告彭艳、李晶晶、锦寰园林、吉泽劳务（共同借款人），原告美兴小贷绵阳分公司（贷款人）签订了《借款合同》，合同约定：借款人向贷款人申请借款50万元；用于营运资本；借款期限为共12期，从2019年12月18日开始至2020年12月18日截止；还款方式为等额本金；借款逾期的，按逾期未还的总金额（包含利息及本金）的0.3%乘以逾期的天数向贷款人支付逾期违约金；借款人同意负担咨询借款事项期间产生的咨询服务费用，咨询服务费用为借款本金金额的1%，则咨询服务费为5,000元整；该费用由借款人自愿申请并授权贷款人在发放贷款时一次性向借款人收取或直接从应发放的借款项中扣除、扣减。该合同后附《贷款分期还款时间表》，显示：                            还款期序号                       还款日期                       还款             本金                       还款利息                       还款总额                       还款后             本金余额                               第1次                       2020年1月20日                       41666.7                       10252                       51918.7                       458333.3                               第2次                       2020年2月18日                       41666.7                       8258.6                       49925.3                       416666.6                               第3次                       2020年3月18日                       41666.7                       7507.8                       49174.5                       374999.9                               第4次                       2020年4月20日                       41666.7                       7689                       49355.7                       333333.2                               第5次                       2020年5月18日                       41666.7                       5799.1                       47465.8                       291666.5                               第6次                       2020年6月18日                       41666.7                       5617.9                       47284.6                       249999.8                               第7次                       2020年7月20日                       41666.7                       4970.7                       46637.4                       208333.1                               第8次                       2020年8月18日                       41666.7                       3753.9                       45420.6                       166666.4                               第9次                       2020年9月18日                       41666.7                       3210.2                       44876.9                       124999.7                               第10次                       2020年10月19日                       41666.7                       2407.7                       44074.4                       83333                               第11次                       2020年11月18日                       41666.7                       1553.3                       43220                       41666.3                               第12次                       2020年12月18日                       41666.3                       776.7                       42443                       0                2019年11月28日，被告彭艳、李晶晶出具《共同借款人承诺书》，承诺其完全知晓共同借款人的责任和义务，自愿对被告李小川在原告美兴小贷绵阳分公司的借款合同上作为共同借款人签字，同意将贷款全额打入被告李小川的账户上。 2019年12月18日，原告美兴小贷绵阳分公司向被告李小川发放了贷款495,000元（50万元-咨询服务费5,000元），咨询服务费5,000元未实际发放。 2020年2月27日，被告李小川（借款人），被告彭艳、李晶晶、锦寰园林、吉泽劳务（共同借款人），原告美兴小贷绵阳分公司（贷款人）签订了《贷款重组协议》，约定：因借款人暂时不能按原借款合同及时足额向贷款人还款，现向贷款人申请对原借款合同作出调整，贷款人同意接受借款人的申请；重组后的借款金额为458,331.9元；借款期限共11个月，加23天，从2020年2月27日至2021年2月19日；借款人须按照《贷款分期还款时间表（重组）》约定的期限和金额及时、足额还款。该合同后附《贷款分期还款时间表（重组）》，显示：                                   还款期序号                       还款日期                       还款             本金                       还款利息                       还款总额                       还款后本金余额                               第1次                       2020年3月18日                       0                       8025.5                       8025.5                       458331.9                               第2次                       2020年4月20日                       41666.7                       9397.6                       51064.3                       416665.2                               第3次                       2020年5月18日                       41666.7                       7248.9                       48915.6                       374998.5                               第4次                       2020年6月18日                       41666.7                       7223                       48889.7                       333331.8                               第5次                       2020年7月20日                       41666.7                       6627.5                       48294.2                       291665.1                               第6次                       2020年8月18日                       41666.7                       5255.4                       46922.1                       249998.4                               第7次                       2020年9月18日                       41666.7                       4815.3                       46482                       208331.7                               第8次                       2020年10月19日                       41666.7                       4012.7                       45679.4                       166665                               第9次                       2020年11月18日                       41666.7                       3106.6                       44773.3                       124998.3                               第10次                       2020年12月18日                       41666.7                       2330                       43996.7                       83331.6                               第11次                       2021年1月18日                       41666.7                       1605.1                       43271.8                       41664.9                               第12次                       2021年2月19日                       41664.9                       828.4                       42493.3                       0                2020年4月24日，被告李小川（借款人），被告彭艳、李晶晶、锦寰园林、吉泽劳务（共同借款人），原告美兴小贷绵阳分公司（贷款人）签订了《贷款重组协议》，约定：因借款人暂时不能按原借款合同及时足额向贷款人还款，现向贷款人申请对原借款合同作出调整，贷款人同意接受借款人的申请；重组后的借款金额为458,329元；借款期限共11个月，加26天，从2020年4月24日至2021年4月19日；借款人须按照《贷款分期还款时间表（重组）》约定的期限和金额及时、足额还款。该合同后附《贷款分期还款时间表（重组）》，显示：                                   还款期序号                       还款日期                       还款本金                       还款利息                       还款总额                       还款后本金余额                               第1次                       2020年5月18日                       0                       7870.2                       7870.2                       458329                               第2次                       2020年6月18日                       41666                       8828                       50494                       416663                               第3次                       2020年7月20日                       41666                       8284.4                       49950.4                       374997                               第4次                       2020年8月18日                       41666                       6756.9                       48422.9                       333331                               第5次                       2020年9月18日                       41666                       6420.4                       48086.4                       291665                               第6次                       2020年10月19日                       41666                       5617.9                       47283.9                       249999                               第7次                       2020年11月18日                       41666                       4660                       46326                       208333                               第8次                       2020年12月18日                       41666                       3883.3                       45549.3                       166667                               第9次                       2021年1月18日                       41666                       3210.2                       44876.2                       125001                               第10次                       2021年2月19日                       41666                       2485.4                       44151.4                       83335                               第11次                       2021年3月18日                       41666                       1398                       43064                       41669                               第12次                       2021年4月19日                       41666                       828.5                       42494.5                       0                上述三份合同均附《商业文件信函和诉讼文书的送达地址确认书》，五被告均确认了送达地址。 原告美兴小贷绵阳分公司因债权未受清偿，起诉来院，并自愿将2020年6月19日起的违约金及利息合并调减为24%/年。 又查明：被告李小川归还了本金41,671元（第1期本金41,666.7元＋1.4元+2.9元），不欠2020年5月18日前的利息。 还查明：本案通过法院专递向五被告在《商业文件信函和诉讼文书的送达地址确认书》上确认的送达地址邮寄了法律文书，被告李小川、李晶晶、锦寰园林、吉泽劳务的专递被退回。 庭审中，被告李小川主张案涉借款的利率超过了2%/月，但无法提供其计算公式。 本院认为：依法成立的合同应受法律保护。被告彭艳、李晶晶、锦寰园林、吉泽劳务均作为共同借款人在借款合同上签字，均系合同相对人，均应受借款合同的约束。被告李小川关于被告彭艳与其离婚，被告李晶晶并非实际用款人，故被告彭艳、李晶晶不承担还款责任的辩称，于法无据，本院不予采信。 约定的还款期限已届至，五被告未按约还本付息，构成违约，应当承担违约责任。 “咨询服务费”由原告美兴小贷绵阳分公司直接扣收，未实际向借款人支付，本院认定该款的法律性质为利息，依照《中华人民共和国合同法》第二百条规定“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”之规定，本院认定案涉借款本金为495,000元。鉴于此，借款人实际应还款项为为453,329元（495,000元-41,671元），原告美兴小贷绵阳分公司超出该部分的诉请，本院予以驳回。 关于原告美兴小贷绵阳分公司主张违的约金及利息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（生效日期2020年8月20日）第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持”，故原告美兴小贷绵阳分公司可以一并主张违约金及逾期利息。第三十二条规定“本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限”，本案于2020年9月14日立案受理，2020年8月20日的1年期LPR为3.85%/年，故违约金及利息总计为15.4%/年（3.85%/年×4），原告美兴小贷绵阳分公司超出该部分的诉请，于法有悖，本院予以驳回。 综上，五被告应当支付原告美兴小贷绵阳分公司借款本金453,329元，2020年5月19日起以欠付本金为基数，按照15.4%/年计算的违约金及利息。 为此，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、第三十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，之规定，判决如下： 一、被告李小川、彭艳、李晶晶、四川锦寰园林建设工程有限公司、绵阳吉泽建筑劳务有限公司于本判决生效后十五日内归还原告南充美兴小额贷款有限责任公司绵阳分公司借款本金453,329元，并承担2020年5月19日起的违约金及利息。计算方法为，以欠付本金为基数，自2020年5月19日始自本判决确定的本金给付之日止，按15.4%/年为标准进行计算。若未按本判决确定的给付之日给付本金，上述违约金及利息计算至本金付清之日。 二、驳回原告南充美兴小额贷款有限责任公司绵阳分公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计4,360元，由被告李小川、彭艳、李晶晶、四川锦寰园林建设工程有限公司、绵阳吉泽建筑劳务有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  杨佳 二〇二〇年十月二十三日 书记员  曾宇