山西省太原市迎泽区人民法院民 事 判 决 书（2020）晋0106民初4107号原告陈美娟，女，1964年10月29日生，汉族，身份证号352101196410291826，住福建省南平市延平区马坑路7号世纪星城B座8幢2403室。委托诉讼代理人李娜，山西弘韬律师事务所律师。被告齐海利，男，1982年1月29日出生，汉族，身份证号：132438198201295115，住河北省保定市阜平县下庄乡菜池村河西台051号。被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地河北省保定市百花西路105号，统一社会信用代码91130600805944471K×××。负责人:邢运江委托诉讼代理人宿青云，山西卓阳律师事务所律师。被告顾晓东，男，1970年7月14日出生，汉族，身份证号：140102197007140235，住山西省太原市迎泽区大濮府17号6户。被告忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆，住所地忻州五台山风景区台怀镇新坊村南街55号，统一社会信用代码：92140900MA0JEW163K×××。经营者：郎国峰。委托诉讼代理人李琳，山西晋一律师事务所律师。本院于2020年8月20日对原告陈美娟诉被告齐海利、中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司、顾晓东、忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆机动车交通事故责任纠纷一案，适用简易程序公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。诉讼请求及事实和理由诉讼请求：依法判令被告赔偿原告医疗费62248.32元、住院伙食补助费1500元、交通费3781.2元、住宿费1240元、营养费9907.51元、护理费25480元、残疾赔偿金91240元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1800元、后续治疗费：20000元、残疾辅助器具费140元，共计222337.03元。事实与理由：2019年9月17日23时许,被告顾晓东驾驶晋HDJ805小型普通客车载包括原告陈美娟在内的六人从太原市武宿飞机场到忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆,由西向东行至台豆线豆村十字路口附近,遇由南向北齐海利驾驶的冀FR1865、冀FLJ70挂重型半挂牵引车,双方在交会过程中发生碰撞,造成包括原告陈美娟在内的多人受伤的交通事故。五台县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书认定:被告顾晓东、齐海利负事故同等责任。原告陈美娟无责任。齐海利所驾驶的冀FR1865在中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投保了交强险和100万的第三者责任保险,保险期限为2019年5月29日至2020年5月28日。本事故发生在保险期间内。为维护原告合法权益，故起诉。本院认定的事实2019年9月17日23时许,被告顾晓东驾驶晋HDJ805小型普通客车载包括原告陈美娟在内的六人从太原市武宿飞机场到忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆,由西向东行至台豆线豆村十字路口附近,遇由南向北齐海利驾驶的冀FR1865、冀FLJ70挂重型半挂牵引车,双方在交会过程中发生碰撞,造成包括原告陈美娟在内的多人受伤的交通事故。五台县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书认定:被告顾晓东、齐海利负事故同等责任。原告陈美娟无责任。齐海利所驾驶的冀FR1865在中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投保了交强险和100万的第三者责任保险,保险期限为2019年5月29日至2020年5月28日。本事故发生在保险期间内。被告顾晓东为原告垫付医疗费10000元，不包含在原告的诉讼请求内。现将原告损失认定如下：赔偿项目计算公式及数额证据及其他依据医疗费34548.32元+37700元=72248.32元医疗费票住院伙食补助费100元/天×15天＝1500元病历、山西省标准护理费1980元+60天×120元=9180元发票、山西省标准、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（GA/T1193-2014）》残疾赔偿金33262元/年×20年×10%=66524元鉴定意见书、身份信息、山西省标准精神损害抚慰金5000元鉴定意见书、山西省标准营养费3000元山西省标准、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（GA/T1193-2014）》残疾辅助器具费140元票据住宿费1240元交通费1715元票据鉴定费1800元鉴定意见书、发票本院认为，原告提供的医疗费票据共计72248.32元，有正规票据为凭，本院认定的医疗费为72248.32元。根据人身损害营养期标准及原告受伤情况，本院认定的营养费为3000元。根据人身损害护理期标准及原告受伤情况，本院酌情认定原告出院后护理时间为60天，原告提供的住院期间护理费用发票共计1980元，本院予以确认，出院后的护理费用原告仅提供了个人出具的收据，本院不予采信。依据护理人员信息本院酌情按照山西省同类情况标准计算，本院认定的护理费共计9180元。原告为福建籍，在山西无住所，对于原告主张按照1240元住宿费，本院认为较为合理予以支持。经鉴定原告构成十级伤残1处，本院认定的的残疾赔偿金为66524元、精神损害抚慰金5000元。原告因伤致残，主张的140元残疾辅助器具费较为合理，本院予以支持。交通费应以正式票据为凭，原告提供其与必要陪护人陈方辗转山西与福建间交通费票据共计1715元，本院予以确认。后续治疗费尚未发生，被告不同意支付，本院亦不予支持，原告可待实际发生后另行主张。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。本次交通事故共涉及杨正凤、陈美娟、赵秀玲、邱文静、黄松芝五位伤者，其中杨正凤一案认定的损失为医疗费87767.95元、营养费4000元、住院伙食补助费3600元、护理费7200元、误工费8000元、交通费4876.1元、残疾赔偿金146352.8元、精神损害抚慰金11000元、住宿费2520元、被扶养人生活费2909元、鉴定费1800元。陈美娟一案认定的损失为医疗费72248.32元、营养费3000元、住院伙食补助费1500元、护理费9180元、残疾赔偿金66524元、精神损害抚慰金5000元、住宿费1240元、残疾辅助器具费140元、交通费1715元、鉴定费1800元。赵秀玲一案认定的损失为医疗费107946.83元、营养费3000元、住院伙食补助费3000元、护理费11730元、残疾赔偿金79828.8元、精神损害抚慰金6000元、住宿费1430元、交通费4344.6元、鉴定费1800元。邱文静一案认定的损失为医疗费91341.46元、营养费5000元、住院伙食补助费3600元、护理费9600元、误工费15200元、交通费5445.8元、残疾赔偿金226181.6元、精神损害抚慰金17000元、住宿费1200元、被扶养人生活费11990.1元、鉴定费1800元。黄松芝一案认定的损失为医疗费32317.58元、营养费4000元、住院伙食补助费600元、护理费7200元、误工费5600元、交通费5603.2元、残疾赔偿金79828.8元、精神损害抚慰金6000元、住宿费1859元、鉴定费1800元。五案认定的交强险医疗费用赔偿限额项下损失共计422922.14元，超过了交强险医疗费用赔偿限额（10000元），应当由五位伤者按比例获得交强险医疗费用限额内的赔偿额。五案认定的交强险死亡伤残赔偿限额项下损失共计762698.8元，超过交强险死亡伤残赔偿费用限额（110000元），应当由五位伤者按比例获得交强险死亡伤残费用限额内的赔偿额。以上认定的陈美娟交强险医疗费用限额内损失为76748.32元，交强险医疗费用限额内应赔付原告陈美娟的金额为（76748.32÷422922.14元）×10000=1814.7元。以上认定的交强险死亡伤残费用限额内损失为83799元。交强险死亡伤残赔偿费用限额限额内应赔付原告陈美娟的金额为（83799÷762698.8元）×110000=12085.9元。故交强险内应赔偿部分共计13900.6元，应由承保冀FR1865交强险的被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司赔偿给原告。超过交强险限额的148446.72元，因交警认定顾晓东、齐海利负事故同等责任，本院根据事故认定情况酌情确定由齐海利承担50%即74223.36元，应由承保冀FR1865商业三者险的被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司赔偿给原告。剩余74223.36元核减顾晓东已经支付的10000元为64223.36元，应当由被告顾晓东赔偿给原告。庭审中顾晓东陈述其与忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆没有任何关系，原告提供的证据也不能证明忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆与顾晓东属于雇佣关系，忻州五台山风景名胜区国峰善缘宾馆不需要承担本次事故的赔偿责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和第一百四十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国保险法》第六十四条，并参照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第二十二条，并参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司于本判决生效之日起三十日内赔偿原告陈美娟各项损失共计88123.96元。二、被告顾晓东于本判决生效之日起三十日内赔偿原告陈美娟各项损失共计64223.36元。三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费806元，由原告陈美娟负担256元，被告齐海利负担275元，由被告顾晓东负担275元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审判员  王效民二〇二〇年十月九日书记员  阴志斌