黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0104民初6122号原告：刘宏武，男，1956年1月5日出生，汉族，哈尔滨市道外区骨伤医院退休，住哈尔滨市道外区。被告:哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司，住所地哈尔滨市道外区先锋路**。法定代表人:唐宪峰，该公司执行董事。委托诉讼代理人：刘铁成，男，1982年9月20日出生，汉族，该公司销售经理，住哈尔滨市道外区。原告刘宏武与被告哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司（以下简称丰田公司）合同纠纷一案，本院于2020年9月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告刘宏武、被告丰田公司的委托诉讼代理人刘铁成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘宏武向本院提出诉讼请求：1.判令丰田公司赔偿故意使用违法无效的“汽车销售合同”欺诈消费者给刘宏武造成的经济损失15993.00元；2.判令丰田公司赔偿在刘宏武办理机动车保险的过程中，欺诈消费者给刘宏武造成的经济损失6438.00元；3.丰田公司承担本案的诉讼费。事实和理由：2019年10月23日刘宏武在丰田公司购买丰田卡罗拉轿车一台，车价款118300.00元，刘宏武于2019年10月19日交购车定金款5000.00元、于2019年10月23日交购车款52009.00元，2019年10月23日刘宏武在丰田公司处办理购车贷款二年，车价税合计104192.00元中的40％即41676.00元；2019年10月23日刘宏武在丰田公司处将原使用的旧捷达轿车办理二手车置换，旧车折价款21500.00元，以上合计120185.00元。一、丰田公司故意暗箱操作、隐瞒实情，使用违法无效的“汽车销售合同（证据1）”、欺诈刘宏武（消费者）过多收取购车款！2019年10月23日刘宏武共计交购车款120185.00元，根据“机动车销售统一发票（证据7）”价税合计:104192.00元。丰田公司过多收取购车款:120185.00-104192.0＝15993.00元。丰田公司在刘宏武提车前交给刘宏武“汽车销售合同”、“机动车商业保险（证据8）、机动车交通事故责任强制保险（证据9）”等材料。丰田公司为何过多收取刘宏武的购车款！未向刘宏武说明“汽车销售合同”中的各项内容等实情，在刘宏武不知情的情况下，违法！越权！代替刘宏武在“汽车销售合同”上签字！违反《合同法》的规定！欺诈刘宏武（消费者）！这份“汽车销售合同”违法无效！刘宏武至今看不明白“汽车销售合同”中的各项内容。丰田公司故意制造混乱，使用违法无效的“汽车销售合同”欺诈刘宏武（消费者）！目的就是从中骗取刘宏武的钱财！过多的收取刘宏武购车款；120185.00—104192.00＝15993.00元违法！违反了《消费者权益保护法》第五十五条“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的三倍；增加赔偿的金额不足五佰元的，为五佰元。法律另有规定的，依照其规定”的规定。丰田公司应当依法赔偿过多的收取刘宏武购车款15993.00元X3（倍）＝47979.00元的经济赔偿。二、丰田公司暗箱操作、设圈套！欺骗刘宏武购买“机动车商业保险和机动车交通事故责任强制保险”从中篡取“劳务报酬”购车当日丰田公司要求刘宏武购买，“机动车商业保险（证据8）和机动车交通事故责任强制保险（证据9）”刘宏武微信支付险费:6438.75元正（证据2）。刘宏武提车回家后，核对两份险单金额，发现合计险额:5183.75＋1055.00＝6238.75元，与当时微信支付的险额不符？丰田公司故意骗取刘宏武200.00元（证据2）！2019年11月刘宏武根据两份险单，到“阳光财产保险股份有限公司”查询险单详情？并要求退险。业务员告知刘宏武:你投保的这两份车险，“哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司”是第一受益人，你要退保险可以，但必须经“哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司”同意？这两份车险才能退！（证据8）机动车商业保险:（1）尊敬的客户:您本次是通过专业中介渠道购买的车辆保险。中介机构名称:中升（天津）保险销售有限公司黑龙江分公司，手续费比例、金额:27.00％、1320.39元（该费用为我公司向相关渠道支付的“劳务报酬”）（2）略。（3）本保单第一受益人是:丰田汽车金融（中国）有限公司。（证据9）机动车交通事故责任强制保险:（2）尊敬的客户:您本次是通过专业中介渠道购买的车辆保险。中介机构名称:中升（天津）保险销售有限公司黑龙江分公司，手续费比例、金额4.00％、35.83元（该费用为我公司向相关渠道支付的劳务报酬）。刘宏武投保的“机动车商业保险”和“机动车交通事故责任强制保险”是微信直接向“阳光财产保险股份有限公司”支付的险费（证据2），被保险人是刘宏武，中间没有其他人，险单中的第一受益人，应当是刘宏武被保险人。丰田公司怎么能是第一受益人？刘宏武投保的这两份车险与丰田公司无关？丰田公司无权干涉刘宏武退险！？侵权！违法！到此真相大白，原来丰田公司隐瞒实情，欺骗刘宏武投保的这两份车险，目的就是，充当第一受益人、从中篡取“劳务报酬”合计:1320.39＋35.83＝1356.22元正同时骗取刘宏武200.00元。刘宏武多次向“阳光财产保险股份有限公司”投诉！退险！！均答复:“请保持:130××××****手机畅通，相关人员与你联系”至今无人与刘宏武联系？丰田公司明知篡取“劳务报酬”充当第一受益人？违法！侵权！故意躲避？导致刘宏武至今不能维权、退险！丰田公司违反《消费者权益保护法》第五十五条“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的三倍；增加赔偿的金额不足五佰元的，为五佰元。法律另有规定的，依照其规定”的规定！应当依法承担，违法！侵权！的责任，赔偿刘宏武损失:5183.75＋1055.00＋200.00＝6438.75元X3（倍）＝19316.25元。三、丰田公司欺骗刘宏武，微信支付199.00元（证据10），2019年10月19日丰田公司要求刘宏武交购车预定金5000.00元正后，又要求刘宏武微信支付199.00元，至今刘宏武不知用途，当时丰田公司并未向刘宏武说明是向:“北京佐敦网络科技有限公司”支付（证据10、）？刘宏武在丰田公司处购车与“北京佐敦网络科技有限公司”无关？丰田公司故意骗取刘宏武钱财、侵犯刘宏武的合法权益！违反了《消费者权益保护法》第五十五条“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的三倍；增加赔偿的金额不足五佰元的，为五佰元。法律另有规定的，依照其规定”的规定。应当依法承担，违法！侵权！？的责任，赔偿刘宏武损失:199.00X3（倍）＝597.00元正。四、丰田公司暗箱操作、设圈套、欺诈、刘宏武钱财！同意诉讼！2019年12月17日刘宏武与丰田公司“哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司”负责人张丹面谈:丰田公司对刘宏武指出的上述违法！侵权！事实！无言以对，表示认同，刘宏武要求丰田公司退还违法、侵权所得！并形成文字材料，说明实情，丰田公司告知刘宏武:“诉讼解决”。综上:本案事实清楚、证据充分、丰田公司故意违法！侵权！刘宏武维权、主张权利、诉至贵院、请求核查、支持诉求，判令丰田公司依法赔偿给刘宏武造成的全部经济损失。（媒体曝光、警示广众！）丰田公司辩称，不同意刘宏武诉请。一、15993.00元这笔钱是刘宏武已交款未开发票数，实际情况是已经开发票了，刘宏武未索要，后期跟客户联系了，可以当场将发票交付刘宏武。发票跟刘宏武陈述金额不符，有发票的是14003.00元，2020年3月18日退回客户2000.00元，另有10.00元临牌钱刘宏武没有计算在内；二、保险有保单，阳光保险也履行了保险义务，保费金额与当时支付保险公司的金额是符合的，第一受益人是丰田汽车金融（中国）有限公司，刘宏武与该公司关于保险不退保有约定，与丰田公司无关。人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.刘宏武提交的证据Ａ1汽车销售合同，能证明刘宏武于2019年10月19日在丰田公司处购买一辆轿车，价款118300.00元，该合同已实际履行，本院对合同真实性予以采信，但不能证明合同无效。2.刘宏武提交的证据Ａ2微信转账截图，能证明刘宏武于2019年10月23日向阳光财产保险股份有限公司支付6283.75元、向丰田公司支付200.00元，本院予以采信。3.刘宏武提交的证据Ａ3银行转账凭证，能证明刘宏武于2019年10月19日向丰田公司支付定金5000.00元，本院予以采信。4.刘宏武提交的证据Ａ4银行转账凭证，能证明刘宏武于2019年10月23日向丰田公司支付购车款52009.00元，本院予以采信。5.刘宏武提交的证据Ａ5抵押贷款合同，能证明2019年10月23日刘宏武与丰田汽车金融（中国）有限公司签订抵押贷款合同，贷款金额为41676.00元，贷款期限24个月，每月还款1772.91元，合同第九条约定“（一）借款人在合同有效期间，必须保证连续为所购车辆办理经贷款人认可的，包括车辆损失险、盗抢险、第三者责任险、不计免赔险在内的机动车辆保险。（二）借款人在合同有效期间，不得中断或减少所购的车辆保险的险种。”，本院对合同真实性予以采信，但该合同与丰田公司无关。6.刘宏武提交的证据Ａ6二手车置换／收购合同能证明2019年10月23日刘宏武在丰田公司处将原使用的旧捷达轿车办理二手车置换，旧车折价款21500.00元，置换补贴2000.00元，本院予以采信。7.刘宏武提交的证据Ａ7机动车销售统一发票，能证明丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具机动车销售统一发票，车辆总价款104192.00元，本院予以采信。8.刘宏武提交的证据Ａ8机动车商业保险单，能证明刘宏武在阳光财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司处投保机动车商业保险，保险期间自2019年10月23日起至2020年10月23日止，保费合计5183.75元本院予以采信。9.刘宏武提交的证据Ａ9机动车交通事故责任强制保险单，能证明刘宏武在阳光财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司处投保机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2019年10月23日起至2020年10月23日止，保费合计950.00元、代收车船税105.00元。本院予以采信。10.刘宏武提交的证据Ａ10，微信截图，能证明刘宏武于2019年10月19日支付199.00元诚意金，本院予以采信。11.丰田公司提交的证据Ｂ1机动车销售统一发票，同刘宏武提交的证据Ａ7，本院予以采信。12.丰田公司提交的证据Ｂ2增值税普通发票，能证明丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*服务费，金额为1765.00元，本院予以采信。13.丰田公司提交的证据Ｂ3汽车精品增值税普通发票，能证明丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*汽车精品，金额为5440.00元，本院予以采信。14.丰田公司提交的证据Ｂ4天津增值税电子普通发票，能证明易惠（天津）信息技术有限公司于2019年12月9日为刘宏武开具增值税普通发票*现代服务*服务费，金额为6798.00元，本院予以采信。15.丰田公司提交的证据Ｂ5业务回单，能证明丰田公司于2020年3月18日向刘宏武支付2000.00元，本院予以采信。16.丰田公司提交的证据Ｂ6增值税普通发票，能证明丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*救援服务，金额为100.00元，本院予以采信。17.丰田公司提交的证据Ｂ7,深圳增值税普通发票，能证明中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司于2019年12月2日为刘宏武开具增值税普通发票*保险服务*保费，金额为60.00元，本院予以采信。18.丰田公司提交的证据Ｂ8结算明细，能证明刘宏武向丰田公司交款120185.00元的款项明细，刘宏武在结算明细表上签字确认，本院予以采信。根根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：武于2019年10月19日在丰田公司处购买丰田卡罗拉轿车一辆，价款118300.00元。刘宏武于2019年10月19日向丰田公司支付定金5000.00元，2019年10月19日支付诚意金199.00元，2019年10月23日向阳光财产保险股份有限公司支付保费6283.75元、向丰田公司支付200.00元。刘宏武于2019年10月23日向丰田公司支付购车款52009.00元。2019年10月23日刘宏武在丰田公司处将原使用的旧捷达轿车办理二手车置换，旧车折价款21500.00元，置换补贴2000.00元。刘宏武在阳光财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司处投保机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险期间自2019年10月23日起至2020年10月23日止。2019年10月23日刘宏武与丰田汽车金融（中国）有限公司签订抵押贷款合同，贷款金额为41676.00元，贷款期限24个月，每月还款1772.91元，合同第九条约定“（一）借款人在合同有效期间，必须保证连续为所购车辆办理经贷款人认可的，包括车辆损失险、盗抢险、第三者责任险、不计免赔险在内的机动车辆保险。（二）借款人在合同有效期间，不得中断或减少所购的车辆保险的险种。”丰丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具机动车销售统一发票，车辆总价款104192.00元。丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*服务费，金额为1765.00元。丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*汽车精品，金额为5440.00元。丰田公司于2019年10月23日为刘宏武开具增值税普通发票*救援服务，金额为100.00元。中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司于2019年12月2日为刘宏武开具增值税普通发票*保险服务*保费，金额为60.00元。易惠（天津）信息技术有限公司于2019年12月9日为刘宏武开具增值税普通发票*现代服务*服务费，金额为6798.00元。丰田公司于2020年3月18日向刘宏武支付2000.00元。结算明细表列明刘宏武向丰田公司交款120185.00元的各款项明细，刘宏武在该结算明细表上签字确认。丰田公司当庭给付上述发票，刘宏武拒收。本院认为，《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款规定：“依法成立的合同，自成立时生效。”《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”具体到本案，刘宏武与丰田公司订立汽车销售合同系双方真实意思表示，合同成立并生效。刘宏武向丰田公司交付120185.00元，其中包含车辆价格104192.00元（有发票）、服务费1765.00元（有发票）、汽车精品5440.00元（有发票）、保养保修6798.00元（有发票）、置换补贴2000.00元（有付款凭证），刘宏武主张丰田公司欺诈，但未举示有效证据予以证实，故对刘宏武主张“判令丰田公司赔偿故意使用违法无效的汽车销售合同欺诈消费者给刘宏武造成的经济损失15993.00元”，本院不予支持。刘宏武于2019年10月23日向阳光财产保险股份有限公司支付保费6283.75元（商业险5183.75元＋交强险1055.00元）主张赔偿损失，因丰田公司并非保险合同相对人，该诉讼请求与丰田公司无关，本院不予支持；刘宏武于2019年10月19日支付199.00元诚意金。向丰田公司支付200.00元（有偿救援服务费100.00元＋轮胎置换保险服务费60.00元，均有发票），剩余40元以及199.00元诚意金丰田公司未履行任何合同义务，应当退还给刘宏武，故对刘宏武主张“判令丰田公司赔偿在刘宏武办理机动车保险的过程中，欺诈消费者给刘宏武造成的经济损失6438.00元”，本院支持丰田公司退还刘宏武239.00元（199.00元＋40.00元）。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款，第一百零七条，《消费者权益保护法》第五十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：自本判决发生法律效力之日起十日内，哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司向刘宏武给付239.00元；二、驳回刘宏武的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费181.00元（刘宏武已预交，已减半收取），由刘宏武负担156.00元，由哈尔滨中升丰田汽车销售服务有限公司负担25.00元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审判员  刘明二〇二〇年十月二十九日书记员  马睿