苏州工业园区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0591民初8319号原告：苏州知予教育科技有限公司，住所地苏州市吴江区盛泽镇舜湖西路北侧东茂商业广场A幢北商铺122铺、109-133铺。法定代表人：陈智，执行董事。委托诉讼代理人：朱晓辉，江苏姑苏律师事务所律师。被告：苏州工业园区爱思培训中心有限公司，住所地苏州工业园区西华林街88号苏州邻瑞广场F401a室。法定代表人：沈帮奎。原告苏州知予教育科技有限公司（以下简称知予公司）与被告苏州工业园区爱思培训中心有限公司(以下简称爱思公司)合作合同纠纷一案，本院于2020年7月30日受理后，依法由审判员柳蓓菁适用简易程序于2020年8月31日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人朱晓辉到庭参加诉讼。被告爱思公司经本院传票合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告知予公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即返还原告55万元投资款以及资金占有使用费(以55万元为基数，自起诉之日起至实际支付之日，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算)；2、判令被告支付原告律师费30000元(以上合计58万元人民币)；3、判令被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年4月1日，原被告双方签订《合作经营协议书》一份，约定原告出资55万元，被告出资75万元，合作经营位于苏州工业园区邻瑞广场四楼爱思教育培训中心内的爱思少儿英语项目，合作期限为3年。协议签订后，原告按时将55万元出资到位，但合作项目一直未能实际运营，期间原告多次要求公布财务账册，被告也一直置之不理。经反复沟通无果后，2020年7月1日，原告向被告发出《解除合同通知函》通知被告，双方签订的《合作经营协议书》即日解除，五日内返还原告投资款55万元。原告认为，原被告双方签订的合作协议合法有效，双方都应当诚实信用地履行合同义务。但现在被告既不积极的推进项目运营，也不及时的公布财务账册，双方已无继续合作的可能性，现原告亦已发函通知被告合同解除，被告依法应当返还原告55万元投资款并承担违约责任。故原告诉至法院。被告爱思公司未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告(乙方)与被告(甲方)于2019年4月1日签订《合作经营协议》一份，载明，合作经营项目为：爱思少儿英语项目（邻瑞广场校区），经营场所位于：苏州园区邻瑞广场四楼爱思教育培训中心。合作期限为3年，自2019年5月1日起至2022年5月1日止。第四条出资额、方式、期限为：甲方以第1年房租、400平少儿课程的装修改造费用及教学设备教材采购方式出资，计人民币75万元。乙方以现金方式出资，计人民币55万元。双方的出资于2019年8月1日以前交齐，由甲方统一保管，乙方有监督和核查权。签订合作协议后，乙方于3日内向甲方汇款15万元。合作项目的教学区域装修改造完成后3日内，乙方再向甲方汇款20万元。2019年8月1日前，乙方最终向甲方汇款20万元。本合作项目出资共计130万元。合作期间双方的出资为共有财产，不得随意请求分割，合作终止后，合作项目的总资产，协议终止当天或按双方约定的时间双方予以对半分割。第五条人员安排、成本分配、工资分配、盈余分配与债务承担中约定，1、人员安排：甲、乙双方一致确认，沈帮奎代表甲方执行事务，合作项目的一般事务性工作由沈帮奎决定，合作项目的财务支出在壹万元以内的，沈帮奎可自由决定，超出限额的，由双方协商，签订书面的备忘录。陈智代表乙方执行事务，合作项目的有关课程设置、班型和教学人员安排的事务，需经由陈智审核决定。教学人员的绩效考核制度，双方应共同协商，制定出确定的考核方案。每月甲、乙双方进行对账，合作项目财务由沈帮奎负责，但乙方对整个财务具有知情权。每一季度由沈帮奎负责发起财务审计，甲、乙双方必须无条件进行配合。2、成本分配：前期合作项目装修费用由甲方承担。第一年的水电费用甲方承担。后期日常经营产生的房租、水电等，由双方各自按50%比例分摊。由于少儿英语项目的场地和原有的艺术培训共用房产，合作项目第二年、第三年的房租分摊不超过50万一年；第二年、第三年的水电分摊原1000多平场地的40%费用。3、工资分配：合作项目的工作人员招聘由甲方统一招聘，工人工资、缴纳社会保险等费用支出由双方按50%比例分摊。4、盈余分配：每一年度的12月份，甲、乙双方按照合作项目账面盈余情况，预留十万元的周转资金，剩余部分按照双方各50%的比例进行分配。如双方协商都同意提前分配，需签订书面的备忘录。5、债务承担：如在合作经营过程中有债务产生的，该债务先由甲方对外承担责任，合作双方在后期追偿时，按双方各50%的比例按份承担责任。甲、乙双方自身原因导致的债务由各自承担，合作项目的资产不予偿还。第六条新人加入、退出机制与出资的转让的第二款退出机制中约定，1、自愿退出。在合作经营期限内，有下列情形之一时，甲、乙双方可以退出：①合作协议约定的退出事由出现；②经甲、乙双方书面同意退出；③发生甲、乙双方难以继续参加合作项目的法定事由。第一年合作期间，双方任意一方退出，即视为自动放弃所有前期投入。一方擅自退出合作项目，以及给合作项目造成损失的，应当赔偿另一方的全部损失并承担违约责任。2、当然退出。甲、乙有下列情形之一的，当然退出：①甲、乙被吊销营业执照的、宣布破产的等确已无法实际经营的；②甲、乙丧失偿债能力的；③被人民法院强制执行在合作项目中的全部财产份额的。以上情形的退出以实际发生之日为退出生效日。3、强制退出。一方有下列情形之一的，强制退出，合作协议解除：①未履行出资义务；②因故意或重大过失给合作项目造成经济损失；③执行合作企业事务时有不正当行为；④合作协议约定的其他事由。一方被强制退出后，该合作人的财产不予退还，合作项目的债务，按退出发生时的合作项目的债务情况进行结算。第十条合作的终止和清算中约定，(一)合作因下列情形解散：1、合作期限届满；2、甲、乙双方同意终止合作关系；3、合作事务完成或不能完成；4、出现法律、行政法规规定的，解散的其他原因。在合作期限届满前三个月，甲、乙双方必须对是否继续合作进行协商，若双方未能就继续合作达成相应的书面协议，本协议自然终止。第十三条协议争议解决方式中约定，凡因本协议或与本协议有关的一切争议，甲、乙双方之间共同协商，如协商不成，提交苏州市园区人民法院进行诉讼，由此产生的律师费、诉讼费、保全费等相关费用由违约方承担。2019年8月22日，双方再次签订《补充协议》一份，其中第1条载明，因装修延期及其他筹备事宜，甲乙双方协商，乙方可最晚于9月份将所有投资款打给甲方。第2条载明，甲乙双方合作办学的场地为：爱尚阳光校区前面4间进行过主题布置的教室(分别由之前的主持人，跆拳道，练琴房，围棋教室和办公室改造)，另外包括办公室和咨询室。第3条载明，根据合作协议，甲方需要按照乙方提供的清单，备齐所有的教学设备及教材等。第4条中载明，英语合作项目的收入打入公账账号，双方均不得私自挪用。由乙方保管财务章，提前分成或者超过1万款项的支出或者提取，都必须经由乙方同意。5、如双方经友好协商，提前终止合作。前期投入的设备及教材等资产，甲乙双方各分得一半。6、在校区取得英语报名收入前期，双方每人一半共同承担老师的工资支出。前台人员费用按照前期协商，由甲方承担。后续的市场人员、销售人员等职位工资，双方友好协商后共同承担。被告法定代表人沈帮奎在甲方处签字，原告法定代表人陈智在乙方处签字。对于款项的履行，原告表示，原告分别通过民生银行、农业银行转账及微信支付的方式向被告履行，具体明细如下：原告法定代表人陈智通过其民生银行账户于2019年4月6日向沈帮奎转账20000元、于2019年4月8日向沈帮奎转账120000元、2019年4月12日向沈帮奎转账10000元、2019年4月18日向沈帮奎转账190000元、2019年7月10日向沈帮奎转账40000元。原告法定代表人陈智通过其农业银行账户于2019年8月1日向沈帮奎转账30000元，于2019年8月15日向沈帮奎转账30000元，2019年8月21日向沈帮奎转账30000元，于2019年9月5日向沈帮奎转账20000元，于2019年9月8日向沈帮奎转账20000元，于2019年9月16日向沈帮奎转账3000元，以上转账的附言中均写明“园区校投资款”。陈智于2019年10月15日向沈帮奎转账6074元，附言写明“文化课3位老师工资”，于2019年10月18日向沈帮奎转账3000元附言写明“借款”，原告表示，该款用于合作项目。原告法定代表人通过其微信向微信名为爱尚阳光.爱思教育进行付款，具体为：于2019年4月2日支付10000元；于2019年8月21日支付3561元，转账说明中写明“王佳、费晓莉7月工资”；于2019年8月25日支付2000元；于2019年9月16日支付3500元，转账说明中写明“八月老师工资”；于2019年9月18日支付292元，转账说明中写明“八月老师工资差额”；于2019年9月23日支付2000元，转账说明中写明“园区校投资款”；于2019年9月25日支付3000元，转账说明中写明“园区校投资款”；于2019年12月1日支付1600元。原告另通过其微信于2019年8月31日向微信名为“Lynna”支付800元，原告表示，该微信持有人是沈帮奎。原告表示，另有购物支出，原告为此提交如下证据：一、截图打印件6份，原告表示，上述截图为2019年7月12日在想象力商城采购支付605元；、2019年9月24日在淘宝蚌埠琪翔玻璃制品有限公司采购商品支付545元；在中山市领锐电器有限公司采购，支付990元，该交易的具体时间不详；2019年9月24日在深圳市龙岗区横岗润尔佳不锈钢制品厂购买锅碗支付1027元；在凯微旗舰店购买立式写字板支付140.14元，时间不详；在适度家居地毯工厂店购买地毯支付288.12元，时间不详。二、群名为“爱思大智若语少儿英语项目”工作群的聊天记录打印件，原告表示，其中与沈帮奎的微信聊天记录中可显示原告方为购买桌椅教材的花费4982元。是原告至现场购买的，已经将物品交付给沈帮奎，但支出凭证未留存。原告表示，合作协议中约定的场地邻瑞广场4楼有经营人员，但不是原被告合作的项目，系沈帮奎注册的另一家爱尚阳光培训教育机构，与原告方无关。爱尚阳光场地较大，故在签订合同时双方协商将一部分分出来合作经营。但涉案项目未实际成立运营，处于前期准备阶段，招聘了老师，但还未招生。后因场地一直未装修完毕，还有一些没有生源、老师等其他因素一直延迟。原告曾于2020年7月1日向被告法定代表人沈帮奎寄送解除合同通知函一份，载明，我司已按照协议如期支付55万元的出资款，合作项目至今未能实际运营，然贵司称合作项目资金已全部亏损，并拒绝公开账目。现我司认为双方已无合作基础，双方签订的合作合同已无继续履行的可能性，特发函至贵公司：一、自见函之日，贵公司与我司于2019年4月1日签订的《合作经营协议书》解除。二、请贵司在见函之日起五日内返还我司出资款55万元。之后，被告未回复，故原告诉至法院。本院认为，原被告签订的《合作经营协议书》及《补充协议》均系双方真实意思表示，并不违反相关法律规定，依法成立有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。现原告提交证据证明其陆续向被告法定代表人沈帮奎付款，现被告也未提交相应证据证明合作项目开展及费用的支出情况，故原告为此发函至被告，解除双方合作协议，并无不当，本院予以采纳。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。现原告提交的证据证明其曾向被告法定代表人支付款项合计548827元，原告要求被告予以返还并承担自起诉之日起的资金占有使用费的意见，于法有据，本院予以采纳。原告另主张的购物的款项，缺乏相应证据，本院碍难采纳。原告主张的律师费于法有据，本院予以采纳。被告经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃相应抗辩权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十六条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告苏州工业园区爱思培训中心有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告苏州知予教育科技有限公司款项548827元及资金占有使用费(以548827元为本金，自2020年7月30日起，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至被告实际支付之日止)；二、被告苏州工业园区爱思培训中心有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告苏州知予教育科技有限公司律师费30000元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取4800元，由被告负担4775元，原告负担25元。该款原告已预付，其中4775元由法院退还，被告于本判决生效之日起十日内向本院支付。逾期不交，本院将移交执行部门强制执行。（本案诉讼费账户名称为：苏州工业园区人民法院诉讼费专户，开户银行：中国银行股份有限公司苏州园区行政中心支行，账号：62×××34。）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员  柳蓓菁二〇二〇年十月三十日书记员  帖思聪附：本案适用法律条文1、《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第九十六条当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。对方有异议的，可以请求人民法院或者仲裁机构确认解除合同的效力。法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。