吉林省桦甸市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）吉0282刑初145号公诉机关吉林省桦甸市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，男，1955年2月2日出生，汉族，户籍所在地桦甸市。系本案被害人。被告人张某，男，汉族，1981年10月6日出生，居民身份证号码XXXX，吉林省桦甸市人，大学本科肆业，无职业，户籍所在地桦甸市，住桦甸市。因涉嫌犯故意杀人罪，于2020年5月10日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕，同年5月23日送永吉县看守所羁押。现羁押于桦甸市看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人吴喜顺，吉林桦远律师事务所律师。吉林省桦甸市人民检察院以桦检一部刑诉〔2020〕132号起诉书指控被告人张某犯故意杀人罪，于2020年7月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人张某赔偿经济损失。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。桦甸市人民检察院指派检察员孟琳琳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、被告人张某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人吴喜顺均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吉林省桦甸市人民检察院指控：2020年5月9日9时许,被告人张某在桦甸市XX街道XX小区XX号楼1单元门前，因怀疑其车胎被割坏系与其有矛盾的杨某所为,遂与杨某发生口角。张某从家中取刀,持刀砍击被害人杨某头部,致杨某受伤。后在邻居劝阻下,张某停止对杨某继续加害并离开现场。经鉴定，杨某的右顶部创口致右顶骨骨折，损伤程度构成轻伤二级；右枕部及右食指掌指关节背侧创痕，损伤程度均构成轻微伤。公诉机关为证明其指控的犯罪事实，提供了案件提起及到案经过、扣押决定书、扣押笔录及扣押清单、犯罪工具刀具照片、工作说明、户籍信息、桦甸市公安司法鉴定中心鉴定书、辨认现场笔录及照片、证人施某、魏某证言、被害人杨某陈述、被告人张某供述等证据，并认为，被告人张某之行为已构成故意杀人罪，应依法处罚；其系自首，系犯罪未遂，自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。建议判处被告人张某有期徒刑三年六个月至四年。附带民事诉讼原告人杨某要求被告人张某赔偿其各项经济损失共计人民币40743.45元（其中包括医药费11832.35元、误工费22133.33元、护理费3550.97元、住院期间伙食补助费2300元、复印费26.8元、营养费900元），并提供了桦甸市人民医院门诊收费专用票据、住院收费专用票据、住院病案、出院病人清单、出院诊断书、疾病诊断书、劳动合同书及员工工资收入台账、证明、收据、身份证明等证据。被告人张某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，且自愿签署认罪认罚具结书；同意赔偿杨某的合理经济损失，但没有赔偿能力，且杨某主张的误工费、营养费、复印费不应予以支持。辩护人吴喜顺认为，被告人张某系犯罪中止，系自首，认罪认罚，本案系邻里纠纷矛盾所引发，应依法对其减轻处罚。本院经审理查明：2020年5月9日9时许，在桦甸市XX街道XX小区XX号楼1单元门前，被告人张某因怀疑其车胎被扎系杨某所为（二人因生活琐事发生过争吵），二人遂发生口角，后张某从家中取来菜刀，持刀砍击被害人杨某头部,致杨某的右顶部创口致右顶骨骨折，损伤程度构成轻伤二级；右枕部及右食指掌指关节背侧创痕，损伤程度均构成轻微伤。后张某自动放弃对杨某的加害行为，并主动向公安机关投案。另查明，附带民事诉讼原告人杨某系非农业家庭户，案发时年满65周岁，2020年1月起在敦化市松江河矿业有限公司从事技术管理工作，月工资为8000元；杨某伤后在桦甸市人民医院住院治疗23天，住院期间二级护理23天，出院诊断书载明：出院诊断为“头部外伤，头皮裂伤，右顶骨骨折，右手外伤，皮肤裂伤，失血性贫血（轻度）”，出院要求和注意事项为“全休一个月，加强营养，一个月后复查血常规”，2020年7月1日疾病诊断书载明“休息一个月”，共支出医疗费11832.35元，其合理经济损失共计人民币40743.45元〔其中包括医药费11832.35元、护理费154.39元/天×23天×1人=3550.97元、误工费8000元/月×2个月+8000元/月÷30天×23天=22133.33元，住院期间伙食补助费100.00元/天×23天=2300元，营养费30元×30天=900元，复印费26.8元〕。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1.案件提起及到案经过，证实被告人张某于2020年5月9日主动向公安机关投案。2.扣押决定书、扣押笔录及扣押清单、犯罪工具刀具照片，证实被告人张某故意杀人犯罪的犯罪工具菜刀已被依法扣押。3.工作说明，证实了被告人张某故意杀人犯罪的相关案件事实。4.户籍信息，证实被告人张某具有完全刑事责任能力。5.桦甸市公安司法鉴定中心鉴定书，证实杨某的右顶部创口致右顶骨骨折，损伤程度构成轻伤二级；右枕部及右食指掌指关节背侧创痕，损伤程度均构成轻微伤。6.辨认现场笔录及照片，证实了被告人张某故意杀人犯罪的相关案件事实。7.证人施某证言，证实其系XX小区XX号楼1单元的住户，2020年5月9日9时许，其走到单门门口看到杨某脑袋出血在地上坐着，张某在一边站着，二人均未动手，其喊了一声“可别打了”之后就进屋了。8.证人魏某证言，证实其系XX小区XX号楼1单元的住户，2020年5月9日9时许，杨某在单元门口招呼其帮他推电动车，其发现杨某被一楼张某砍伤、脑袋出血，当时二人已经停手，其和杨某把电动车推到楼上，二人下楼后，张某骑车离开。9.被害人杨某陈述，其系桦甸市XX小区XX号楼1单元的住户，与一楼的住户张某曾因琐事发生过争吵，2020年5月9日9时，其在23号楼单元门口碰见张某，二人发生口角，张某声称“你惹我，我整死你”，后张某回屋拿出一把菜刀，嘴里喊着“我砍死你”用菜刀砍其右侧头部一刀（致其头部出血），后又继续挥刀砍其，其躲开后倒地，张某用刀砍中其后脑下部，后张某站在原地以其破坏他的车、他要砍死其为由与其发生口角，张某听到邻居喊话后进屋，之后骑电动车离开现场。10.被告人张某供述，其系桦甸市XX小区XX号楼1单元的住户，与杨某曾因琐事发生过争吵，后怀疑杨某扎坏自己电瓶车的车胎，2020年5月9日9时许，在23号楼楼下，其与杨某见面后，以杨某再扎其车胎就整死杨某为由，二人发生口角，其以“为自己出气，砍死杨某”的想法回屋拿出菜刀，在单元门口持菜刀砍中杨某头部（致头部出血），后继续挥刀砍杨某，其不记得是否砍中，杨某躲闪并倒地，其看到杨某头部伤口出血之后感到害怕，停止继续砍伤，站在原地与杨某对骂，有邻居见到后劝阻，其回屋，后骑电动车主动到公安机关投案。11.桦甸市人民医院门诊收费专用票据、住院收费专用票据、住院病案、出院病人清单、出院诊断书、疾病诊断书、劳动合同书及员工工资收入台账、证明、收据、身份证明等证据，证实附带民事诉讼原告人杨某系非农业家庭户，案发时年满65周岁，2020年1月起在敦化市松江河矿业有限公司从事技术管理工作，月工资为8000元；杨某伤后在桦甸市人民医院住院治疗23天，住院期间二级护理23天，出院诊断书载明：出院诊断为“头部外伤，头皮裂伤，右顶骨骨折，右手外伤，皮肤裂伤，失血性贫血（轻度）”，出院要求和注意事项为“全休一个月，加强营养，一个月后复查血常规”，2020年7月1日疾病诊断书载明“休息一个月”，共支出医疗费11832.35元，其合理经济损失共计人民币40743.45元〔其中包括医药费11832.35元、护理费154.39元/天×23天×1人=3550.97元、误工费8000元/月×2个月+8000元/月÷30天×23天=22133.33元，住院期间伙食补助费100.00元/天×23天=2300元，营养费30元×30天=900元，复印费26.8元〕。以上证据均经当庭举证、质证，收集程序合法，内容客观真实，本院予以确认。关于公诉机关指控被告人张某系犯罪未遂一节，经审理认为，被告人张某持刀砍伤杨某头部，致杨某倒地后，有能力继续实施砍杀行为，因自己感到害怕而主动放弃可以继续实施的犯罪行为，后在邻居劝阻下离开，且未造成其所积极追求的被害人死亡的结果，被告人张某的行为符合犯罪中止的构成要件，公诉机关该项指控意见不妥，本院不予支持。本院认为，被告人张某故意非法剥夺他人生命，虽中止，但其行为已构成故意杀人罪，属情节较轻，应依法处罚。其系犯罪中止，主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，自愿认罪认罚，应依法减轻处罚；犯罪对象年满65周岁，应在量刑时考虑。辩护人吴喜顺的辩护意见本院采纳。被告人张某对给附带民事诉讼原告人杨某造成的经济损失，应依法赔偿。关于被告人张某提出杨某主张的误工费、营养费、复印费不应予以支持一节，杨某主张的误工费、营养费、复印费均系因被告人张某犯罪行为给杨某造成的实际经济损失，且杨某提供了劳动合同书、员工工资收入台账、证明、出院诊断书、疾病诊断书、收据等证据证实其主张的误工费、营养费、复印费的具体数额，故被告人张某该项辩解本院不予支持。根据本案的具体事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十四条、第三十六条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款、第一百零三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条第一款第（一）项、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人张某犯故意杀人罪，判处有期徒刑二年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月10日起至2023年3月9日止。）二、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失人民币40743.45元（其中医药费11832.35元，护理费3550.97元，误工费22133.33元，住院期间伙食补助2300元，营养费900元，复印费26.8元），于判决生效之日给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  巩建刚人民陪审员  秦红玲人民陪审员  李淑贤二〇二〇年十月十九日书 记 员  孙 莹