广东省惠州市惠城区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1302民初7005号原告：周雪琴，女，1982年****出生，汉族，公民身份号码：441************，户籍住址：广东省深圳市龙岗区***********。委托诉讼代理人：廖国煌，广东卓凡（仲恺）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈咏，广东卓凡（仲恺）律师事务所实习律师。被告：黄日辉，男，1987年****出生，汉族，公民身份号码：440************，户籍住址：广东省开平市************。原告周雪琴与被告黄日辉装饰装修合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周雪琴的委托诉讼代理人廖国煌、陈咏到庭参加诉讼，被告黄日辉经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。当事人诉辩意见原告周雪琴向本院提出诉讼请求：1.被告返还原告装修工程款48000元；2.被告赔偿原告租金损失6600元；3.被告赔偿原告违约金，违约金以54600元为基数，按月利率2%计算，自2019年9月5日起计至实际付清之日止，暂计至2020年4月26日为8517.6元；4.被告赔偿律师费损失10000元；5.本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年9月2日，原告与被告签订书面《装修承包合同书》，将位于广东省惠州市仲恺高新区********************01号房发包给被告负责装修。合同约定承包方式为包工包料，总价款为11万元，自2019年7月29日开工，至2019年10月29日完工。书面合同签订前，原告于2019年7月29日通过张建西向被告支付了5万元的装修费。书面合同签订后，原告再次委托张建西于2019年9月5日向被告支付了4万元的装修费。但被告从2019年9月下旬开始已经暂停施工，造成房屋未能按时按质交付甲方使用，且被告表示其无力继续进行施工。为保障原告房屋能够继续完成装修工作，并妥善解决被告的违约问题，原被告双方于2019年11月16日签订了《保证协议书》。协议书明确被告已实际收取原告共计人民币9万元的装修款。双方在协议书中并就装修款返还及违约问题作出详细安排：“乙方（被告）已施工部分作价42000元，包含材料与人工费用，多支付的48000元视为乙方欠甲方（原告）的借款。因乙方行为造成甲方房屋租金损失最少三个月，市场租金2200-2500/月，乙方愿意赔偿甲方三个月租金款6600元，即合共款54600元，乙方应当两期返还甲方。第一期：2019年12月31日前最少返还1万元；第二期：2020年1月至2020年9月期间，乙方保证每月最少返还5000元，直至54600元还清为止。如果乙方有任何一期不能按时返还，则甲方有权以全款54600元为基数，按照月利率2%，自乙方收取甲方第二笔款4万元的日期2019年9月5日起算，直至付清全部款项为止，要求乙方支付违约金。”上述《保证协议书》签订后，被告至今未向原告支付应返还的装修款及违约金，原告特提起诉讼。被告黄日辉未作答辩，亦未到庭参加诉讼。查明的案件事实经审理查明，原告主张原、被告于2019年9月2日签订《装修承包合同书》，提交了《装修承包合同书》予以证明。《装修承包合同书》记载甲方周雪琴将位于广东省惠州市仲恺高新区********************号房发包给乙方“黄日辉”进行装修，装修价款为110000元，并记载争议解决方式为提交项目所在地人民法院处理，甲方落款处有周雪琴签名及捺印，乙方落款处有“黄日辉”签名及捺印，落款日期为2019年9月2日。另查一，原告主张其向被告交付了装修款90000元，提交了电子银行业务回单、《装修款转账情况说明》予以证明。电子银行业务回单显示“张建西”于2019年7月29日转账50000元、2019年9月5日转账40000元给“黄日辉”；《装修款转账情况说明》记载“张建西”代周雪琴向“黄日辉”支付90000元。另查二，原告主张原、被告于2019年11月16日签订《保证协议书》，提交了《保证协议书》予以证明。《保证协议书》记载乙方“黄日辉”于2019年7月29日收取甲方周雪琴50000元、于2019年9月5日收取甲方周雪琴40000元，因乙方未按质按量交付房屋给甲方使用，双方签订本协议并确认如下事项“1.乙方确认房屋已经施工部分作价42000元，包含材料款与人工款……3.乙方原先收取甲方人民币90000元，扣除已经作价的42000元工程款外，剩余48000元视为乙方欠甲方的借款，另外由于乙方的行为已经实质造成甲方的房屋租金损失至少三个月，市场租金为2200-2500元/月，现乙方愿意赔偿甲方三个月租金款6600元，即合共欠款54600元，乙方应分期偿还给甲方，第一期2019年12月31日前最少返还1万元，第二期2020年1月至2020年9月期间，乙方保证每月最少返还5000元，直至54600元还清为止，如果乙方有任何一期不能按时归还，则甲方有权以全款54600元为基数，按照月利率2%，从乙方收到甲方第二笔款4万元的日期2019年9月5日起算，直至付清全部款项之日止，要求乙方支付违约金……如乙方违约，由乙方承担甲方因维权产生的律师费、仲裁费、诉讼费、保全费、担保费、公告费及其它相关费用等”，甲方落款处有周雪琴签名及捺印，乙方落款处有“黄日辉”签名及捺印，落款日期为2019年11月16日。另查三，原告提交了增值税电子普通发票予以证明其支出了律师费10000元。裁判的理由和结果本院认为，结合现有证据，原、被告签订的《装修承包合同书》、《保证协议书》依法成立并生效，双方均应遵守，本案焦点系原告的诉请如何处理。关于返还装修工程款、房屋租金损失、违约金请求，《保证协议书》明确约定被告应当向原告返还装修工程款48000元、房屋租金损失6600元共54600元，并约定若被告逾期还款则自2019年9月5日起以54600元为基数按月利率2%计算违约金，被告未按《保证协议书》的约定进行还款，原告请求被告返还装修工程款、房屋租金损失、违约金，理据充分，本院予以支持，即被告应向原告支付54600元及相应违约金，违约金自2019年9月5日起至付清款日止以未付款项54600元为基数按月利率2%计算。关于律师费损失请求，原告未提交委托代理合同，难以认定原告主张的律师费与本案的直接关联性；本案违约金自2019年9月5日起暂计至辩论终结日按月利率2%计算已经超出了原告请求的律师费10000元，原告未举证证明本案违约金不足以弥补其损失；且《保证协议书》明确约定将被告应当返还的装修工程款转化为借款，该转化行为并不违反法律规定，依法成立并生效，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”规定，本院对原告请求的律师费不予支持。被告黄日辉经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其放弃答辩、举证、质证的权利，不影响本案审理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，缺席判决如下：一、被告黄日辉于本判决发生法律效力之日起七日内向原告周雪琴支付54600元及违约金（违约金自2019年9月5日起至付清款日止按月利率2%计算）；二、驳回原告周雪琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1913元，由原告周雪琴负担113元，被告黄日辉负担1800元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。审 判 长 刘振尧审 判 员 赵顺喜审 判 员 苏绿琴二〇二〇年十月二十日法官助理 钟妙容书 记 员 张 磊