重庆市丰都县人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0230民初6181号原告：刘淑梅，女，1970年5月18日出生，汉族，居民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：刘川，重庆晨曲律师事务所律师。被告：冉福兰，女，1952年9月30日出生，汉族，居民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：文涛，重庆力隆律师事务所律师。原告刘淑梅与被告冉福兰健康权纠纷一案，本院于2019年11月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘淑梅及其委托诉讼代理人刘川，被告冉福兰及其委托诉讼代理人文涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘淑梅向本院提出诉讼请求：判决由被告支付原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院期间伙食补助、交通费等共计40230.35元，并由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年4月18日上午，原告在×镇种豆子，种完后回家。该地系原告向彭荣华租赁已三年，原告在使用过程中权属未发生过争议。中午，原告与丈夫去地里打农药，看见被告在原告上午种的地里面用锄头铲已经种下的豆子，原告问其理由时被告不作回答，原告便将被告的锄头拖了仍在公路上。原告在去捡锄头时被告就抓住原告的头发，随即将原告推在地下殴打，导致原告的右踝关节损伤和右侧跟腱损伤。原告被送到丰都县×镇卫生院，因×镇卫生院无法治疗，该院建议转院，第二天原告又被送到丰都县人民医院治疗，经诊断为软组织损伤（头、右踝）、右踝部软骨损伤、右侧跟腱损伤，共住院47天，共花费医疗费12089.35元。后经×镇村委会和派出所多次调解未果。为此，原告特向人民法院起诉，请求人民法院支持原告的诉讼请求。冉福兰辩称，争议的土地系被告的侄子林鹏依法享有该土地的承包经营权，并非原告诉称的系彭元华享有，被告也正是受其侄子林鹏的委托在其所享有农村土地经营权的土地上种植玉米，是原告及其丈夫无理阻碍被告代为其权利人林鹏行使对该土地的承包经营权所引发的纠纷；其次从纠纷发生的经过看，被告并没有对原告实施足以导致任何伤害的侵权行为，更没有伤到原告所诉称的受伤部位即右踝关节等，是原告先拖掉被告手上的锄头并扔到公路上，继续对被告实施按倒在地、抓扯头发、挖脸等侵权行为；最后原告诉称的损害后果是原告之前的受伤原因，没有治疗痊愈所导致，并非双方发生简单的抓扯行为所致，因此与本次纠纷没有因果关系，原告请求被告赔偿没有事实依据，综上所述，请求依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2019年4月18日12时许，刘淑梅与冉福兰在丰都县×镇因土地纠纷互相发生抓扯打架，双方在抓扯过程中导致刘淑梅右踝关节损伤、冉福兰的左脸被抓伤。同日，刘淑梅到丰都县×镇中心卫生院治疗，花费医疗费242.86元。2019年4月19日上午，刘淑梅到丰都县人民医院住院治疗，于2019年6月4日出院，住院46天，共计花费医疗费10797.89元，出院诊断为：1．右踝部软骨损伤；2．右侧跟腱损伤；3．右侧腓骨下段及内踝陈旧性骨折”，出院医嘱为：“1．营养软骨、活血化瘀；2．必要时行关节镜检查、治疗；3．在专科医生指导下行肢体适当功能锻炼；4．我科随访，不适随访”。住院期间，刘淑梅到重庆医院检查，产生检查费1048.60元。2019年7月16日，重庆市丰都县公安局物证鉴定室作出丰公鉴（临床）[2019]×号《鉴定书》，刘淑梅的损伤程度为轻微伤。2019年9月2日，刘淑梅、冉福兰因本次纠纷均被重庆市丰都县公安局处以行政拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。2019年11月15日，刘淑梅委托重庆市安心司法鉴定中心对其误工时限、护理时限、营养期限进行鉴定，花去鉴定费700元。同月20日，该所作出渝安心［2019］法（临）鉴字第×号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“被鉴定人刘淑梅伤后需误工时限约120日，伤后需护理时限约90日，伤后需营养时限约60日。”在审理过程中，冉福兰申请对刘淑梅的误工时限、护理时限、营养时限进行重新鉴定，并申请对刘淑梅的右踝关节等部位受伤后果与本次纠纷发生的因果关系及刘淑梅住院治疗期限和用药的合理性进行鉴定。本院依法委托重庆市巴南司法鉴定所进行重新鉴定。2020年8月4日，重庆市巴南司法鉴定所作出渝巴司[2020]医鉴字第×号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“1．刘淑梅本次损伤其右侧内踝及腓骨远端骨折系陈旧性损伤，与本次外伤无关；其右侧跟腱损伤，右踝关节积液，周围软组织肿胀为新鲜性损伤，与本次外伤有关，直接因果关系，外伤参与度为96%-100%。2．刘淑梅本次外伤后的误工时限为壹佰贰拾日。3．刘淑梅本次外伤后的护理时限为玖拾日。4．刘淑梅本次外伤后的营养时限为陆拾日。5．刘淑梅因本次外伤后的住院治疗天数合理。6．刘淑梅本次外伤后在丰都县人民医院治疗期间所产生的医疗费用与2019年4月18日外伤有关，医疗费用基本合理。”刘淑梅因本次鉴定产生交通费189元。上述事实，有原、被告的陈述、丰都县人民医院住院病历、住院医药费专用收据、交通费发票、司法鉴定意见书、行政处罚决定书、询问笔录等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，公民依法享有生命健康权，任何人不得随意侵害他人身体，侵害他人造成人身损害的，应当承担损害赔偿责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告刘淑梅与被告冉福兰作为同组村民，本应互帮互助、友好相处，即使不可避免地因生活琐事发生了矛盾，也应本着互谅互让的精神化解纠纷。但事发当天，原告刘淑梅与被告冉福兰因土地问题发生打架纠纷。虽然原告刘淑梅在本次纠纷中造成受伤，但是原告刘淑梅的受伤是因双方的不冷静行为共同造成的，是双方互相打斗所致。因此，本院综合考虑各方因素后，酌定原告刘淑梅与被告冉福兰对原告刘淑梅的损害各承担50%的责任。依据相关法律规定，本院对原告刘淑梅主张的各项损失逐项确认如下：1．医疗费，原告刘淑梅主张12089.35元。结合原告刘淑梅提供的医药费专用收据，本院予以确认；2．住院伙食补助费，原告刘淑梅主张2820元，结合其住院天数46天，本院确认为2760元；3．护理费，原告刘淑梅主张10800元。结合鉴定意见，本院予以确认；4．误工费，原告刘淑梅主张12000元，结合鉴定意见，本院予以确认；5．营养费，原告刘淑梅主张900元，结合医嘱及鉴定意见，本院予以确认；6．交通费，原告刘淑梅主张381元，结合其提供的交通费发票，本院予以确认；7．鉴定费，原告刘淑梅主张700元，有鉴定费发票在案佐证，本院予以确认；8．住宿费，原告刘淑梅主张540元，原告刘淑梅到重庆医院进行检查产生了住宿费，本院酌定为300元。综上所述，原告刘淑梅的经济损失共计39930.35元。按本院确定的责任比例，应由被告冉福兰赔偿原告刘淑梅损失19965.18元（39930.35元×50%），其余损失由原告刘淑梅自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告冉福兰在本判决发生法律效力后十日内赔偿原告刘淑梅医疗费等各项经济损失共计19965.18元；二、驳回原告刘淑梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费801.03元，由原告刘淑梅负担401.03元，被告冉福兰负担400元（原告刘淑梅已垫付，被告冉福兰在履行本判决确定的义务时一并给付）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审 判 长  任 巍人民陪审员  黄美雄人民陪审员  廖治钦二〇二〇年十月九日法官 助理  谭 滔书 记 员  隆瞿全