四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民初6001号 原告：王丽君，女，汉族，住四川省江油市。 被告：四川明益企业管理有限公司，住所地四川省成都市金牛区金府路********。 法定代表人：阳姣佴。 原告王丽君与被告四川明益企业管理有限公司（以下简称明益公司）特许经营合同纠纷一案，本院于2019年10月11日立案后，依法适用普通程序，于2020年6月15日公开开庭进行了审理。王丽君到庭参加诉讼，明益公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王丽君向本院提出诉讼请求：1.判令解除王丽君与明益公司签订的《运营服务合同》（以下简称涉案合同）；2.判令明益公司返还王丽君服务费24800元；3.判令明益公司向王丽君支付违约金4960元。事实与理由：2018年8月21日，王丽君与明益公司签订涉案合同，其中约定，明益公司为王丽君提供单店运营服务，王丽君向明益公司支付服务费24800元，若明益公司违约需向王丽君支付服务费总额的20%作为违约金。涉案合同签订当日，王丽君依约向明益公司支付服务费24800元，但是明益公司拒不履行其合同义务，王丽君经多次催告无果，明益公司已构成违约，其有权解除涉案合同，要求明益公司返还服务费、支付违约金，故诉至本院，望判如所请。 明益公司未作答辩，也未举示证据。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 一、关于涉案合同签订情况 2018年8月21日，甲方王丽君与乙方明益公司签订涉案合同，约定如下主要条款：项目名称为“黄记憨逗逗”；甲方自愿选择单店运营服务，即乙方为甲方提供的服务范围仅限于四川省江油市单店餐饮项目的运营。乙方为甲方餐饮项目提供项目标识使用和管理培训，标识使用包含餐饮项目VI，SI等相关视觉识别系统，以及项目标准装修方面的参考样板等相关内容，管理培训包括经营管理、操作流程、物品采购、设备使用等方面的理论和实操培训。乙方指派客服人员协助甲方开展餐饮项目运营工作，甲方在项目选址、筹备、经营过程中遇到问题可以通过电话、邮件等方式向乙方咨询。甲方在签订本合同之日，应向乙方支付该项服务费24800元，该费用包括标识使用费、管理培训费等，由于该项费用包含了餐饮服务项目的理论与实际操作培训等服务内容，因此一旦自甲方领取培训资料或参加授课培训后，即表明乙方为此项目投入了实际的经营指导与技术支持，甲方已获得乙方的核心秘密，甲方因任何情形出现导致合同的解除、终止的，不得以任何理由要求乙方退还服务费用。甲方有权享受乙方标识使用和管理培训服务，接受并使用乙方为其交付的工作成果。乙方可为甲方从业人员提供最多2名培训名额进行餐饮管理等相关方面的培训。甲方在乙方提供的管理培训过程中没有达到培训标准要求的，甲方可以进行免费的再培训机会。合同起止日期为2018年8月21日至2019年8月20日。合同期限届满后，若甲方继续经营餐饮项目，要求乙方为其提供服务的，应提前一个月向乙方提出续约申请，仅交纳下一年度标识管理费3000元，双方就续约事项另行签订合同或补充协议予以确定，否则本合同自期限届满之日起自动终止。乙方有下列行为之一的，甲方有权单方解除合同，同时甲方有权追究乙方的违约责任：乙方故意迟延交付工作成果，经甲方催促后仍未说明理由，致使甲方无法开展经营活动的；甲方支付全额服务费用后，因乙方未依约通知甲方参加培训，致使甲方在合同有效期内未能接受培训的；在甲方向乙方反馈店铺信息后，乙方因自身原因未能在一个月内向甲方提供店铺效果图的。任何一方实施了合同约定的违约行为，违约方应向守约方支付相当于服务费总额的20%作为违约金。由于一方的过错对第三方造成侵权或其他经济损失，由责任方独立自行承担赔偿责任，且该方无权以任何理由要求对方承担、分担责任。 二、关于双方履约情况 涉案合同签订当日，即2018年8月21日，王丽君向明益公司支付了24838元，其中手续费38元，明益公司于当日出具了载有“收到四川江油王丽君黄记憨逗逗单点服务费全款24800元”的收据。 另查明，涉案合同签订当日，王丽君与明益公司签订了《四川明益特批待遇审批表》，其上载明特批内容为：“1.赠送设备一套。2.赠送冰粉技术、冰淇淋技术、乌门町技术。3.品牌终身使用，合同一年一签，续签无其他费用（除管理费）。4.管理费每三年一交（3000元），终身不变。4.学习期间公司报销住宿费和车费1000元。” 庭审中，王丽君陈述其未实际开展经营活动，涉案合同已到期，未续签。 以上事实有涉案合同、《一卡通/绿卡通交易明细》、收据、《四川明益特批待遇审批表》以及当事人陈述等证据在案为证。 本院认为： 一、涉案合同的性质 明益公司为王丽君在四川省江油市的单店餐饮项目的运营提供服务，项目名称为“黄记憨逗逗”。明益公司为王丽君提供的服务具体包括项目标识使用和管理培训。标识使用包括了餐饮项目VI，SI等相关视觉识别系统和项目标准装修方面的参考样板，管理培训包括经营管理、操作流程、物品采购、设备使用等理论和实操培训。而王丽君则通过支付一定服务费用有偿取得该项目标识的使用权和管理培训，并有遵从明益公司要求其对保密资料作为商业秘密予以保密的义务。根据《商业特许经营管理条例》第三条规定，“商业特许经营，是指拥有注册商标、企业标志、专利、专有技术等经营资源的企业，以合同形式将其拥有的经营资源许可其他经营者使用，被特许人按照合同约定在统一的经营模式下开展经营，并向特许人支付特许经营费用的经营活动。”明益公司与王丽君之间建立了由知识产权、经营模式以及特许人明益公司的监督、管理、支持、服务等诸多要素构成的综合关系，属于特许经营合同。 二、关于涉案合同是否应当解除 《中华人民共和国合同法》第四十六条规定，“当事人对合同的效力可以约定附期限。附生效期限的合同，自期限届至时生效。附终止期限的合同，自期限届满时失效。”本案中,涉案合同约定了涉案合同起止日期为2018年8月21日至2019年8月20日，王丽君向本院提起本案诉讼时已过涉案合同约定的终止期限，涉案合同已经终止，故本案已无解除涉案合同的必要。 三、涉案合同终止后的责任承担 《中华人民共和国合同法》第九十八条规定，“合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。”虽然涉案合同因有效期届满而终止，但对涉案合同在有效期内是否完全履行，以及双方在涉案合同的履行过程中是否存有违约行为而需承担违约责任等，王丽君仍有权提起诉讼。 本案中，王丽君陈述其在涉案合同签订后因其怀孕并未开展实际的经营活动，在涉案合同签订前想与明益公司续签未果，后无法联系明益公司，王丽君并未利用明益公司的经营资源，明益公司也未按照涉案合同履行了相关的义务，故应当返还合同款，并承担违约责任。本院认为，首先，没有证据表明王丽君因怀孕而未及时履行合同，即使上述事实客观存在，王丽君也可以通过与明益公司协商延期履行等方式积极采取补救措施，但王丽君对此亦未举示证据予以证明；其次，没有证据表明明益公司在涉案合同签订后向王丽君积极履行了相关合同义务，双方对涉案合同未履行均具有过错，故本院综合考虑双方的过错程度，酌情确定明益公司向王丽君退还合同款18000元。对于王丽君主张明益公司未通知其参加培训构成违约，应当支付相应的违约金，鉴于双方对涉案合同未履行均具有过错，故本院对王丽君的该项主张不予支持。 据此，本院依照《中华人民共和国合同法》第四十六条、第九十八条，《商业特许经营管理条例》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百四十八条第一款、第二款、第三款规定，判决如下： 一、自本判决生效之日起十日内，被告四川明益企业管理有限公司向原告王丽君返还加盟服务费18000元； 二、驳回原告王丽君的其他诉讼请求。 若被告四川明益企业管理有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费544元、公告费600元，共计1144元，由原告王丽君负担400元，被告四川明益企业管理有限公司负担744元。 如不服本判决，可在判决书送达之日其十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省高级人民法院。 审 判 长  黄金迪 人民陪审员  范建国 人民陪审员  张 静 二〇二〇年十月十日 书 记 员  周巳铃