河南省周口市川汇区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1602刑初446号公诉机关周口市川汇区人民检察院。被告人王乐乐，男性，1988年3月25日出生，汉族，初中文化，周口市川汇区汉阳路滨江国际酒店楼下静吧老板，户籍地河南省周口市川汇区，住川汇区。2012年04月27日，因盗窃罪被周口市川汇区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金10000元。因涉嫌故意伤害2019年12月13日被周口市公安局荷花路分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，2019年12月25日被周口市公安局荷花路局取保候审。2020年10月23日被本院决定逮捕，次日羁押于周口市看守所。指定辩护人赵帅，周口市川汇区法律援助中心律师。被告人陈冲冲，男性，1994年3月6日出生，汉族，初中文化，户籍地河南省商水县，现住在河南省商水县。2013年12月17日因抢夺罪被川汇区法院判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元。因涉嫌故意伤害罪，2019年12月25日被周口市公安局荷花路分局取保候审。2020年10月23日被本院决定逮捕，次日羁押于周口市看守所。指定辩护人杨小燕，周口市川汇区法律援助律师。被告人王成龙，男性，2001年9月13日出生，汉族，高中文化，户籍地河南省项城市，现住在河南省项城市。因涉嫌故意伤害罪，2019年12月25日被周口市公安局荷花路分局取保候审。指定辩护人李向银，周口市川汇区法律援助律师。周口市川汇区人民检察院以川检一部刑诉（2020）329号起诉书指控被告人王乐乐、被告人陈冲冲、被告人王成龙犯故意伤害罪，于2020年10月10日向本院提起公诉，本院受理后依法适用简易程序，独任公开开庭审理了本案，周口市川汇区人民检察院指派检察员董丽莉出庭支持公诉，被告人王乐乐及其指定辩护人赵帅、被告人陈冲冲其指定辩护人杨小燕、被告人王成龙及其指定辩护人李向银到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2019年11月29日00时许，在周口市川汇区滨江国际楼下“静吧”前面汉阳路上，胡某与王乐乐因琐事而发生口角冲突，继而双方发生撕打，有人将二人拉开，胡某不愿走、继续与王乐乐吵骂，被王乐乐打倒在地，王乐乐和陈冲冲、王成龙用脚踢胡某脸部、身上，致胡某面部轻伤一级。王乐乐、陈冲冲、王成龙赔偿给胡某91000元，胡某谅解王乐乐、陈冲冲、王成龙。上述事实，公诉机关提供有相关证据予以证实，并认为，被告人王乐乐、陈冲冲、王成龙故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，系共同犯罪。被告人王乐乐起主要作用系主犯；被告人陈冲冲、王成龙其次要作用，系从犯。被告人王乐乐、陈冲冲、王成龙案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首；且自愿认罪认罚，签署了具结书，并与被害人达成民事赔偿和解协议，取得被害人谅解。可依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定处罚。被告人王乐乐提供其他案件重要线索，从而使得其他案件顺利侦破，系立功表现，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定处罚。建议判处被告人王乐乐拘役五个月，判处被告人陈冲冲拘役四个月，判处被告人王成龙拘役四个月缓刑七个月。被告人王乐乐对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人辩称，对公诉机关指控罪名及事实无异议，被告人有以下从轻减轻处罚情节：被告人主动投案，到案后如实供述系自首。当庭认罪已签署认罪认罚具结书,被告人具有立功表现,已取得受害人谅解。建议对其从宽处罚。被告人陈冲冲对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人辩称，对公诉机关指控罪名及事实无异议,辩称被告人陈冲冲具有自首情节,主动投案,如实供述,符合自首条件;被告人在本案中起次要作用,系从犯;三被告人已积极向受害人赔偿;被告人当庭自愿认罪认罚,已签署认罪认罚具结书,请求对其从宽处罚.被告人王成龙对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人对公诉机关指控罪名及事实无异议,辩称王成龙被告人有自首情节,被告人当庭自愿认罪认罚,已签署认罪认罚具结书,被告人系从犯,已赔偿受害人得到其谅解,建议对其从宽处理。经审理查明，2019年11月29日00时许，在周口市川汇区滨江国际楼下“静吧”前面汉阳路上，胡某与王乐乐因琐事而发生口角冲突，继而双方发生撕打，有人将二人拉开，胡某不愿走、继续与王乐乐吵骂，被王乐乐打倒在地，王乐乐和陈冲冲、王成龙用脚踢胡某脸部、身上，致胡某面部受伤，经司法鉴定，胡某面部受伤程度为轻伤一级。案发后，被告人王乐乐、陈冲冲、王成龙赔偿给被害人胡某91000元，取得胡某谅解。被告人王乐乐2019年12月13日主动到侦查机关投案并被刑事拘留，2019年12月25日被取保候审。2020年10月23日被本院决定逮捕，10月24日羁押于周口市看守所，羁押13天。被告人陈冲冲2019年12月25日主动到侦查机关投案，同日被周口市公安局荷花路分局取保候审，2020年10月23日被本院决定逮捕，羁押于周口市看守所。另查明，被告人王乐乐2012年04月27日，因犯盗窃罪被周口市川汇区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10000元；被告人陈冲冲2013年12月17日因抢夺罪被周口市川汇区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元。上述事实被告人及其辩护人在庭审中均无异议。并有各被告人侦查阶段供述；被害人胡某陈述；证人王某、康某、牛某、等人证言；书证：王乐乐、陈冲冲、王成龙户籍证明各一份、王乐乐、陈冲冲刑事判决书、王成龙无前科证明各一份、出警经过一份、胡某受伤现场照片二张、周口市公安局荷花路分局归案情况说明三份、协议书、谅解书、收到条各一份、侦查机关出具关于王乐乐立功的情况说明一份；鉴定意见：周口市公安局刑事科学技术研究所（周）公（刑）鉴（临）字【2019】671号鉴定书一份等证据予以证实。上述证据均经当庭举证、质证、认证，事实清楚，证据确实，足以认定。本院认为，被告人王乐乐、陈冲冲、王成龙因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人王乐乐在本案中起主要作用系主犯；被告人陈冲冲、王成龙起次要作用，系从犯。被告人王乐乐、陈冲冲曾因犯罪被判处有期徒刑刑法，系犯罪前科，依法应当从重处罚。被告人王乐乐、陈冲冲、王成龙案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首；且且自愿认罪认罚，签署了具结书，并与被害人达成民事赔偿和解协议，取得被害人谅解。被告人王乐乐提供其他案件重要线索，从而使得其他案件顺利侦破，系立功情节。依法可从轻处罚。被告人王成龙经社区评估符合社区矫正条件，判处缓刑对所在社区无不良影响。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。各辩护人辩护意见合理部分予以采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条、第六十八条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定，判决如下：被告人王乐乐犯故意伤害罪，判处拘役五个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即2020年10月23日起至2021年3月9日止。前期羁押13天依法折抵刑期。）被告人陈冲冲犯故意伤害罪，判处拘役四个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即2020年10月23日起至2021年2月22日止）被告人王成龙犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑七个月。（缓刑考验期自判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判员 黄 华二〇二〇年十月二十六日书记员 贾赫男