四川省成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0105民初11901号 原告：成都天鑫洋供应链管理有限公司，住所地成都市锦江区东大街芷泉段6号1栋1单元3层1号。 法定代表人：王若帆，总监。 委托诉讼代理人：杨强生，四川蜀达律师事务所律师，特别授权。 委托诉讼代理人：李振东，四川蜀达律师事务所律师，特别授权。 被告：魏苹，女，汉族，1967年6月6日出生，住成都市金牛区。 原告成都天鑫洋供应链管理有限公司（以下简称天鑫洋管理公司）诉被告魏苹租赁合同纠纷一案，本院于2020年9月3日立案后。本院依法适用简易程序，于2020年10月12日公开开庭进行了审理，原告天鑫洋管理公司的委托诉讼代理人杨强生，被告魏苹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 天鑫洋管理公司向本院提出诉讼请求，请求判令：1.魏苹立即向天鑫洋管理公司返还317克的AU99.99黄金或支付同价款115,473.59元（计算依据为：317×364.27元/克，价格为上交所AU99.99在2020年3月31日的收盘价）；2.魏苹支付天鑫洋管理公司逾期归还黄金的利息（暂计）1805.72元（具体标准为以115,473.59元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2019年11月13日暂计算至2020年3月31日，实际应计算至全部还清之日止）；3.本案的诉讼费、保全费、公告费等费用由魏苹承担。审理中，天鑫洋管理公司明确第一项诉讼请求为赔偿价款，并将金额调减为10万元，第二项诉讼请求中同时调整为以10万元为基数计算利息。事实及理由：魏苹于2019年5月14日通过支付宝小程序“幸福纪”下单，向天鑫洋管理公司租赁“02收藏金福袋AU9999礼包”，租赁期限为半年，即租赁到期时间为2019年11月13日。魏苹下单后自行到天鑫洋管理公司所在地四川省成都市锦江区芷泉段6号时代1号301领取了对应黄金商品，并在《天鑫洋租赁物交接确认单》上签字确认。天鑫洋管理公司依照订单及《天鑫洋租赁物交接确认单》为魏苹提供了相应的黄金商品，租赁期满后，魏苹未按期归还，天鑫洋管理公司多次催促，但魏苹至今仍未按照协议相关条款约定履行义务，其行为已严重违约。为了维护天鑫洋管理公司的合法权益，遂诉至本院。 魏苹辩称，1.魏苹当时借款7万元，上面写明只需要偿还9万元，天鑫洋管理公司主张的金额不予认可。2.以魏苹目前的经济能力无法偿还，希望能够给予一年半的时间还款。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人交换证据并进行质证。对于当事人无异议的营业执照、法人身份证明、魏苹身份信息、《天鑫洋租赁物交接确认单》、天鑫洋租赁物领取单等证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年5月14日，《天鑫洋租赁物交接确认单》主要约定如下内容：1、出租方为成都天鑫洋供应链管理有限公司；2、租赁物详情为：编码为TXE000998（200克）、TXD0002765（100克）、TXA0036992（10克）、O6669（5克）、JWW0025905（2克）收藏金礼品摆件各1件，共5件，合计重量为317克；3、备注栏注明：请客户本人带身份证原件当面与结算中心核对黄金重量与货品编号并确认签字，签字过后不可更改；本单据所载黄金如出现丢失、损坏、变形等一切非原状的情况，客户都应直接向天鑫洋管理公司赔偿本单据所载黄金产品在幸福纪所有平台上标注的体验价对等价款；4、承租客户处有魏苹签字以及备注处有“本人已知悉单据所载所有条款并自愿遵守”手写字样。 2020年3月31日，上海黄金交易所AU99.99的收盘价为364.27元/克。 2020年4月10日，（2020）川中证字第576号公证书的公证内容表明：通过手机支付宝“幸福纪”小程序下单支付10,000元可以租赁体验价为100,000元的“02收藏金福袋AU9999礼包（规格为319克）”黄金。（2020）川中证字第577号公证书的公证内容表明：天鑫洋管理公司的“幸福纪”小程序后台中显示魏苹体验时间为2019年5月14日至2019年11月13日，逾期天数为149天（截至2020年4月10日）。 庭审中，魏苹表示其将手机交付给天鑫洋管理公司工作人员进行操作，其本意只是打算借款，相关天鑫洋管理公司主张的支付宝账号是由魏苹本人实名认证和人脸识别操作的，支付宝支付10000元也是魏苹本人操作的等情况并不清楚；魏苹自认《天鑫洋租赁物交接确认单》上签字是自己签的，当时是签字的10多个人一起去拿的黄金，但是有天鑫洋管理公司和贷款公司的工作人员陪同，黄金并没有经过其手。但是魏苹无法提供贷款合同或其他证据。 本院认为，关于租赁合同关系。2019年5月14日，魏苹在支付宝小程序“幸福纪”下单租赁“02收藏金福袋AU9999礼包（规格为317克）”黄金，并在《天鑫洋租赁物交接确认单》上签字，足以表明天鑫洋管理公司、魏苹之间已形成事实上的租赁合同关系。 魏苹辩称在“幸福纪”小程序下单租赁“02收藏金福袋AU9999礼包（规格为317克）”黄金系魏苹与天鑫洋工作人员及贷款公司的工作人员拿了黄金换为现金的，但黄金一直没有经过魏苹的手。但《天鑫洋租赁物交接确认单》上注明了“请客户本人带身份证原件当面与结算中心核对黄金重量与货品编号并确认签字，签字过后不可更改”字样，魏苹仍在《天鑫洋租赁物交接确认单》上签字按手印确认接收黄金，并手写备注本人已知悉单据所载所有条款并自愿遵守。本院认为，魏苹作为一名具有完全民事行为能力的成年人应知晓其签字的含义，并且其自认当时已经取走黄金。故本院对魏苹的辩称意见不予采纳。 关于天鑫洋管理公司主张赔偿10万元的诉讼请求。租赁期限为2019年5月14日至2019年11月13日，魏苹应当返还租赁物，故魏苹应当于2019年11月14日返还天鑫洋管理公司317克AU99.99黄金。庭审中，魏苹自认并未持有黄金，即无法返还原物，根据《中华人民共和国合同法》第二百二十二条“承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任”的规定，以及《天鑫洋租赁物交接确认单》约定返还时应当原物归还，若出现丢失、损坏、变形等非原状的情况，客户应直接向天鑫洋管理公司赔偿本单据所载黄金在幸福纪所有平台上标注的体验价对等价款，魏苹应当向天鑫洋管理公司赔偿损失。按2020年3月31日上交所AU99.99黄金收盘价计算364.27元/克计算318克黄金价值为115,837.86元，天鑫洋管理公司现主张魏苹按照交易时的货物价值10万元予以赔偿，符合法律规定，本院予以支持。关于逾期归还黄金的利息。基于上述认定，魏苹还应支付逾期归还黄金的利息，具体以100,000元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率自2019年11月14日起计算至实际付清之日止。 综上，对天鑫洋管理公司的诉讼请求，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下： 魏苹于本判决生效之日起十五日内赔偿成都天鑫洋供应链管理有限公司317克AU99.99黄金的对价100,000元及逾期利息（以100,000元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率自2019年11月14日起计算至实际付清之日止）。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2646元，减半收取1323元，由成都天鑫洋供应链管理有限公司负担173元，魏苹负担1150元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员 罗 维 二〇二〇年十月十三日 书记员 赵蔚宁