河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫02民终2004号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司杞县支公司。统一社会信用代码：91410221055957299L。住所地：杞县板木乡板木北村**。负责人：韩敬星，总经理。委托诉讼代理人：肖翔，男，1983年2月3日生，汉族，，住河南省开封市鼓楼区系该公司员工。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：李俊美，女，1977年7月18日生，汉族，，住河南省开封市龙亭区委托诉讼代理人：吕春会、刘兵，河南论衡律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：郭建设，男，1972年12月10日生，汉族，，住河南省兰考县委托诉讼代理人：省静静，河南王松华律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司开封中心支公司。统一社会信用代码：91410200317439329X。住所地：开封市宋城路与金明西街交叉口西北角开封光利高科实业有限责任公司光利娱乐活动中心负责人：杜占军，总经理。委托诉讼代理人：吴清华，河南克谨律师事务所律师。代理权限为特别授权。上诉人浙商财产保险股份有限公司杞县支公司（以下简称浙商财险杞县公司）因与被上诉人李俊美、郭建设、英大泰和财产保险股份有限公司开封中心支公司（以下简称英泰财险开封公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省开封市金明区人民法院（2020）豫0211民初486号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月9日受理后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人浙商财险杞县公司委托诉讼代理人肖翔，被上诉人李俊美委托诉讼代理人刘兵，被上诉人郭建设委托诉讼代理人省静静，被上诉人英泰财险开封公司委托诉讼代理人吴清华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。浙商财险杞县公司上诉请求：1、撤销一审判决，改判浙商财险杞县公司不承担赔偿责任或发回重审；2、二审诉讼费用由李俊美、郭建设、英泰财险开封公司承担。事实与理由：依据《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条规定，交强险合同中的受害人并不包括报保险车辆车上人员及被保险人。本案中，李俊美系在协助操作吊装作业期间受伤，并非道路交通事故造成，且本案事故亦无事故责任认定书划分责任，浙商财险杞县公司不应承担赔偿责任。李俊美辩称，依据保监会《2008年关于交强险条例适用问题的复函》有关精神，用于起重的特种机动车在进行作业时，责任事故可以比照适用该条例。本案被保险车辆属特种车辆，其投保交强险目的是为了在从事作业过程中发生事故进行赔偿。故本案事故虽发生在道路以外，但可以比照上述法律适用。浙商财险杞县公司应当在交强险范围内承担赔偿责任。请求驳回上诉，维持原判。郭建设辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。同李俊美答辩意见。英泰财险开封公司辩称，同李俊美、郭建设答辩意见。李俊美向一审法院起诉请求：1、判令郭建设、浙商财险杞县公司、英泰财险开封公司连带赔偿医疗费16300.99元、住院伙食补助费1250元、营养费500元、护理费9745.1元、误工费54140元、交通费500元、伤残赔偿金136803.88元、精神抚慰金10000元、被抚养人生活费10985.78元、鉴定费700元，以上共计240925.75元；2、诉讼费用由郭建设、浙商财险杞县公司、英泰财险开封公司承担。一审法院认定事实：案外人杨东征受雇于郭建设在位于兰考××产业集聚区内的建筑工地从事吊装作业，劳动过程中杨东征驾驶的车辆为豫Ｎ×××**号重型非载货专项作业车，上述车辆的登记车主为案外人张传根，实际车主为郭建设。2017年9月30日，案外人杨东征在驾驶上述车辆进行吊装施工，李俊美是站在石块上方协助将吊装的石块卸下的工人，在配合劳动的过程中，因杨东征操作不当导致李俊美摔下石块受伤。李俊美受伤后被送至医院救治，郭建设报警。后因赔偿问题双方发生纠纷，李俊美以郭建设、张传根、中国太平洋财产保险股份有限公司开封市中心支公司为被告起诉至一审法院。一审法院于2018年12月25日作出（2018）豫0211民初3013号民事判决，判决郭建设赔偿李俊美各项损失共计6821.2元；中国太平洋财产保险股份有限公司开封市中心支公司赔偿李俊美49500元。郭建设和中国太平洋财产保险股份有限公司开封市中心支公司提出上诉，开封中院于2019年7月10日作出（2019）豫02民终667号民事判决：驳回上诉，维持原判。2018年12月17日李俊美因腰1、3椎体骨折术后内固定遗留住院治疗并行内固定取出术，于2019年1月11日出院，，住院25天花医疗费15536.99元。经开封中院委托，河南大学司法鉴定中心于2019年12月13日对李俊美伤情进行鉴定，李俊美已构成九级伤残，并支出鉴定费700元，检查费764元。李俊美为非农业家庭户口，其子王璐豪于2008年2月20日出生，事故发生时未成年。李俊美就该事故受到的损失经计算为：1、医疗费16300.99元，有医疗费票据为证；2、、住院伙食补助费50元/天李俊美住院25天，计1250元；3、营养费20元/天，李俊美住院25天，计500元；以上1-3项，共计18050.99元。4、护理费，参照河南省居民服务行业和其他服务业上年度平均工资39522元/年，李俊美住院25天，计2705元；5、误工费，参照河南省居民服务行业和其他服务业上年度平均工资39522元/年，计算至定残前一日，李俊美请求54100元，未超出法律规定；6、交通费，结合李俊美住院天数25天，一审法院酌定400元；7、伤残赔偿金，李俊美伤残等级为九级，参照河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元/年×20年×20%，计为127496.76元；8、精神抚慰金，李俊美酌定10000元；9、被抚养人生活费，参照河南省城镇居民人均消费性支出20989.15元/年×5年÷2×20%，计10494.58元；10、鉴定费700元；以上4-10项，共计205896.34元。另查明，案涉车辆在浙商财险杞县公司投保有机动车交通事故责任强制保险，其中死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元，保险期间为2017年5月11日起至2018年5月11日；在英泰财险开封公司投保有机动车综合型商业保险，保险金额500000元，保险期间为2017年7月22日起至2018年7月21日。一审法院认为，杨东征在驾驶豫Ｎ×××**号重型非载货专项作业车进行吊装作业时操作不当致李俊美受伤。因豫Ｎ×××**号重型非载货专项作业车在浙商财险杞县公司投保有机动车交通事故责任强制保险，在英泰财险开封公司投保有机动车综合商业保险。浙商财险杞县公司、英泰财险开封公司应当承担相应的赔偿责任。关于吊车作业事故是否属于交强险赔偿范围问题，因吊车作为特种作业车辆，与普通机动车不同，行驶状态只是偶发状态，作业时处于非通行状态才是其经常状态，虽然该起事故并非是在道路上行驶发生，但根据立法精神，用于起重机的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，应参照道路交通事故处理，符合交强险赔偿范围，故浙商财险杞县公司应在交强险范围内承担120000元（其中伤残赔偿限额内为110000元、医疗费用赔偿限额10000元）。英泰财险开封公司应在机动车综合型商业保险限额内承担96702.33元。关于李俊美请求郭建设的赔偿责任和高于一审法院认定部分，证据不足，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、浙商财产保险股份有限公司杞县支公司于本判决生效后十日内支付李俊美保险赔偿金120000元；二、英大泰和财产保险股份有限公司开封中心支公司于本判决生效后十日内支付李俊美保险赔偿金96702.33元；三、驳回李俊美的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4914元，由李俊美承担255元，浙商财产保险股份有限公司杞县支公司承担2559元，英大泰和财产保险股份有限公司开封中心支公司承担2100元。本院二审期间，双方当事人未提交新证据。经二审查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，原中国保险监督管理委员会《关于交强险条例适用问题的复函》（保监厅函【2008】345号）明确规定：“根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第43条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照适用该条例。”本案中，案涉车辆作为从事吊装作业的特种作业车辆，在吊装作业过程中发生事故致李俊美受到损害，该事故应属于交强险的赔偿范围，故浙商财险杞县公司应当在交强险范围内承担赔偿责任。对浙商财险杞县公司不应承担赔偿责任的上诉理由，本院不予支持。综上所述，浙商财产保险股份有限公司杞县支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2700元，由浙商财产保险股份有限公司杞县支公司负担。本判决为终审判决。审判长  谷长东审判员  杨秋玲审判员  单国生二〇二〇年十月九日法官助理李德作书记员贾若瑶