文书内容山东省郓城县人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁1725民初5168号原告：李吉征，男，1972年11月12日出生，汉族，居民。委托诉讼代理人：孙登冉，山东陆直律师事务所律师。被告：樊凤莲，女，1976年5月20日出生，汉族，居民。委托诉讼代理人：王敬珍，山东两仪律师事务所律师。原告李吉征与被告樊凤莲返还原物纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李吉征及其委托诉讼代理人孙登冉、被告樊凤莲的委托诉讼代理人王敬珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李吉征向本院提出诉讼请求：1、要求被告樊凤莲返还原告给其的50000元，诉讼过程中变更为44000元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年1月23日彭福喜与被告樊凤莲发生交通事故，事故双方通过熟人协商，每人拿出50000元放在中间人原告李吉征处，所产生的经济费用（保险公司理赔后不够的费）由双方车主各承担50%。后原告根据被告的要求把彭福喜其中的44000元支付了被告的汽车修理费。彭福喜诉至法院要求原告与被告返还50000元，法院判决原告返还彭福喜50000元。由于原告已经把彭福喜其中的44000元支付了被告的汽车修理费，原告给被告索要，被告拒绝返还。被告樊凤莲辩称，原告所述与事实不符，其诉请没有事实依据，请依法驳回其诉请。被告与彭福喜发生交通事故后，曾约定各将50000元放到原告处，但由于后来被告承担了全责，再要求追究彭福喜的责任已没有任何实质意义，所以被告不清楚彭福喜是否已将50000元交给原告。也从来没有向原告讨要钱财，被告更从未安排过任何人向原告要钱，或者要求原告为本人支付修车费，至于原告到底将50000元转给了谁或者用途被告不清楚；被告的车辆属于家庭用车，修车费用的大部分钱是前夫王某用本人的银行卡刷卡支付，另外一部分是因为被告曾在出事或者修车前后多次向王某转过大额资金，所以王某一直声称剩余修车款都是自行支付，王某从未向被告提及向原告要钱或者由原告支付修车款的情况。被告认为原告如果交给了王某，应当向王某索要，而不应起诉被告。本院经审理认定事实如下：2019年1月23日9时5分许彭福喜驾驶的鲁Ｒ×××**小型普通客车与被告樊凤莲驾驶的鲁Ａ×××**轿车在省道254线八里庄社区处发生相撞，两车损坏。经协商，彭福喜与被告樊凤莲达成协议，双方各拿出50000元交给原告李吉征，双方因事故产生的费用向保险公司理赔后，剩余的费用由双方各承担50%。协议签订后，彭福喜于当日通过银行将款50000元转给原告李吉征，被告樊凤莲未将50000元交付给原告李吉征。2019年1月24日菏泽市公安局交通警察支队郓城大队出具第371725420190000225号道路交通事故认定书，认定被告樊凤莲对事故负全部责任，彭福喜无责任。彭福喜驾驶的鲁Ｒ×××**小型普通客车未投保任何保险，被告樊凤莲驾驶的鲁Ａ×××**轿车未投保自身车损险，鲁Ａ×××**轿车的修车费用无法理赔，双方因此产生矛盾，彭福喜要求李吉征返还50000元未果。2019年11月12日，彭福喜以李吉征和樊凤莲为共同被告提起诉讼，本院于2020年3月3日出具（2019）鲁1725民初7307号民事判决书，判决李吉征返还彭福喜50000元。经查，李吉征已经将50000元返还给彭福喜。原告称为被告支出修车费用，并让傅某（原告妻侄）、王某（被告前夫）一起去汽修厂提车，于2019年3月9日微信转账两笔给傅某，共计20000元，2019年3月9日通过手机银行转给傅某20000元，2019年3月9日通过支付宝转给傅某2000元，2019年3月18日通过微信转给傅某2000元。并提供交易凭证。原告申请证人傅某、王某出庭作证，证人陈述，原告支付给傅某的钱款一块去汽修厂为被告提车时，支付了维修费用。另原告提交菏泽世泰汽车销售服务有限公司出具的结算单一份、一汽大众汽车有限公司菏泽奥迪经销商出具的证明及傅某的转账凭证，证明傅某支付樊凤莲的修车费36527元。被告对此虽提出异议，但未提供反驳证据。本院认为，2019年1月23日彭福喜与被告樊凤莲签订的协议，彭福喜将约定的50000元交付给原告，且已被判决原告返还，原告依据判决内容也已履行了返还义务。原告没有义务为被告支付修车费，对原告为被告支付的修车费，被告应予返还。根据原告提供的证据，原告虽支付傅某44000元，但根据汽修厂的证据及支付凭证，傅某支付修车费36527元，因此对原告要求被告樊凤莲返还36527元的请求，应予以支持。原告的其他诉请，没有证据证明，无法认定，本院不予支持。对原告的辩称，被告未提供反驳证据，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十三条、第一百七十六条、第一百七十九条第一款第（四）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告樊凤莲于本判决书生效后十日内返还原告李吉征为其支付的修车款36527元。二、驳回原告李吉征的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费450元，由原告李吉征负担93元，被告樊凤莲负担357元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审判员  韩承安二〇二〇年十月三十日书记员  张春倩注：本判决生效后，义务人逾期不履行判决书中所确定的义务，权利人申请人民法院强制执行的期限为二年。劳动争议案件劳动者要素表(2020)鲁1725民初5168号            重要声明      1.为了使您更好地参加诉讼，保护您的合法权利，特发本表。      2.本表所列各项内容都是法院查明案件事实所需要了解的，请您务必认真阅读，如实填写。      3.由于本表的设计是针对普通劳动争议案件，其中有些项目可能与您的案件无关，对于您认为与您案件无关的项目可以填“无”或不填。对于本表中有遗漏的项目，您可以在本表中另行填写。      4.您在本表中所填写内容屈于您依法向法院陈述的重要内容，您填写的要素表副本，本院将会依法送达给其他诉讼参与人。      请填写与案件相关的以下内容：一、入职时间：年月日。二、签订书面劳动合同时间：年月日（未签订书面劳动合同的写明“未签”，如有签订多份的，请逐份载明）。三、合同期满时间：年月日。四、劳动者工作岗位：（如合同约定与实际工作岗位不一致的，分别列出合同约定岗位和实际工作岗位）。五、合同约定的工时制度、每月工资数及工资构成：。六、劳动者实际实行的工时制度、领取的每月工资数及工资构成：。七、办理社会保险的时间和险种：（未办的写明未办理社会保险申请社会保险待遇：。八、发生工伤时间：年月日；死亡时间：年月日；工伤认定情况：。九、住院起止时间：年月日至年月日。十、工伤各项费用：医疗费数额；假肢安装费数额：；伙食补助费数额：；交通费数额：；丧葬费：（可视实际情况增加）。十一、伤残等级鉴定时间：年月日；鉴定结果：。十二、受伤后至劳动能力鉴定前工资发放数额：。十三、加班时间：正常工作日加班时间小时、法定休息日加班时间小时、法定节假日加班时间小时。十四、加班工资计算基数：。十五、应发工资金额：，计算期间：，工资构成：,加班工资的计算方法：。十六、实发工资金额：，计算期间：，工资构成：，加班工资的计算方法：。十七、双方解除或终止劳动关系前十二个月劳动者的月平均工资数额：。十八、双方发生劳动争议的时间：年月日。十九、双方解除或终止劳动关系的原因：。二十、解除或终止劳动关系的时间：年月日。二十一、劳动者的工作年限：。二十二、应休年休假：日；实休年休假：日。二十三、申请仲裁时间：年月日。二十四、需要说明的其他事项：。请对上述内容重新核对，确认后签名。劳动者（签名）××××年××月××日劳动争议案件用人单位要素表(2020)鲁1725民初5168号            重要声明      1．为了使您更好地参加诉讼，保护您的合法权利，特发本表。      2．本表所列各项内容都是法院查明案件事实所需要了解的，请您务必认真阅读，如实填写。      3．由于本表的设计是针对普通劳动争议案件，其中有些项目可能与您的案件无关，对于您认为与您案件无关的项目可以填“无”或不填。对于本表中有遗漏的项目，您可以在本表中另行填写。      4．您在本表中所填写内容属于您依法向法院陈述的重要内容，您填写的要素表副本，本院将会依法送达给其他诉讼参与人。      请填写与案件相关的以下内容：一、入职时间：年月日。二、签订书面劳动合同时间：年月日(未签订书面劳动合同的写明“未签”，如有签订多份的，请逐份载明)。三、合同期满时间：年月日。四、劳动者工作岗位：(如合同约定与实际工作岗位不一致的，分别列出合同约定岗位和实际工作岗位)。五、合同约定的工时制度、每月工资数及工资构成：。六、劳动者实际实行的工时制度、领取的每月工资数及工资构成：。七、办理社会保险的时间和险种：(未办的写明未办理社会保险)；申请社会保险待遇：。八、发生工伤时间：年月日；死亡时间：年月日；工伤认定情况：。九、住院起止时间：年月日至年月日。十、工伤各项费用：医疗费数额：；假肢安装费数额：；伙食补助费数额：；交通费数额：；丧葬费：(可视实际情况增加)。十一、伤残等级鉴定时间：年月日；鉴定结果：。十二、受伤后至劳动能力鉴定前工资发放数额：。十三、加班时间：正常工作日加班时间小时、法定休息日加班时间小时、法定节假日加班时间小时。十四、加班工资计算基数：。十五、应发工资金额：，计算期间：，工资构成：，加班工资的计算方法：。十六、实发工资金额：，计算期间：，工资构成：，加班工资的计算方法：。十七、双方解除或终止劳动关系前十二个月劳动者的月平均工资数额：。十八、双方发生劳动争议的时间：年月日。十九、双方解除或终止劳动关系的原因：。二十、解除或终止劳动关系的时间：年月日。二十一、劳动者的工作年限：。二十二、应休年休假：日；实休年休假：日。二十三、申请仲裁时间：年月日。二十四、需要说明的其他事项：。请对上述内容重新核对，确认后盖章。用人单位（盖章）××××年××月××日