云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2801民初4137号原告：刀莉，女，1994年9月20日出生，傣族，身份证住址云南省景谷傣族彝族自治县，现住景洪市。委托诉讼代理人：施彦辉，景洪市文士法律服务所法律工作者。特别授权代理。被告：罗晓强，男，1982年7月24日出生，彝族，身份证住址云南省景东县，现拘押于西双版纳州看守所。委托诉讼代理人：李翼龙，云南天外天（西双版纳）律师事务所律师。特别授权代理。被告：诚泰财产保险股份有限公司普洱中心支公司。统一社会信用代码：915308000671014205。住所地：普洱市思茅区人民东路15号。法定代表人：单勇，职务：总经理。委托诉讼代理人：周玥，女，汉族，1979年8月13日出生。一般授权代理。原告刀莉与被告罗晓强、诚泰财产保险股份有限公司普洱中心支公司（以下简称“诚泰普洱支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刀莉及其委托诉讼代理人施彦辉、被告罗晓强的委托诉讼代理人李翼龙以及被告诚泰普洱支公司的委托诉讼代理人周玥到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刀莉向本院提出诉讼请求：一、被告诚泰普洱支公司在保险责任范围内赔偿原告各项损失110000元；二、判令被告罗晓强在超出交强险赔偿范围内赔偿原告各项损失185405.1元；合计295405.1元；三、本案诉讼费由俩被告承担。事实与理由：罗晓强驾驶云Ｊ×××××号北京牌小型越野客车在景洪市澜沧江大桥与对向逆向驶来董学林（后载周成艳）发生正面相撞，造成董学林当场死亡、周成艳被甩出桥面坠入澜沧江后失踪、两车不同程度损害的道路交通事故。经认定，董学林负事故主要责任，罗晓强负事故次要责任，周成艳不承担事故责任。2020年6月5日，景洪市人民法院作出（2019）民特55号民事判决书，宣告周成艳死亡。被告罗晓强仅支付了部分赔偿费用后再未赔偿，驾驶的车辆投保了交强险，请依法支持原告全部诉讼请求。被告罗晓强辩称，一、对本案基本事实无异议，原告主张的费用责任分担和计算标准不正确。根据责任认定，主要导致事故的原因是案外人董学林醉酒逆向行驶，迎头撞向罗晓强正常驾驶车辆导致的事故，虽然也有醉酒驾驶的行为，但与周成艳的被宣告死亡，因果关系较小。周成艳对董学林负有一定劝阻义务，其劝阻义务能够大概率避免损害后果的发生。原告以30%责任要求赔偿不合理，罗晓强只应当承担20%的民事侵权责任。二、事故至今已赔偿原告33500元，应与后续的赔偿费用折扣。三、原告主张死亡赔偿金同时，又主张精神抚慰金，属于重复主张，不应得到支持。罗晓强愿意赔偿死亡赔偿金，已经涵盖了精神抚慰金。原告主张的损失就责任划分和赔偿依据及损失主张，缺乏法律依据，请求依法驳回不合理的部分诉求。被告诚泰普洱支公司辩称，一、依据法律规定，诚泰普洱支公司在交强险、商业险范围内均不承担赔偿责任，仅承担先行交强险垫付责任。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定，驾驶人醉酒驾驶的，保险公司仅在交强险范围内承担垫付抢救费用。二、诚泰普洱支公司履行交强险垫付责任后，将依法对罗晓强进行追偿，请求人民法院在裁判文书中对诚泰普洱支公司的追偿权进行确认。诚泰普洱支公司在交强险限额内对原告损害金额进行赔付后，对实际侵权人罗晓强依法享有追偿权。当事人围绕着诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：关于侵权事实、责任及相关损失费用的事实认定。原告认为，被告罗晓强在交通事故中承担次要责任，应赔偿原告死亡赔偿金724760元、丧葬费53257元、精神抚慰金50000元共计828017元的30%，扣除已支付的33000元后，应赔偿185405.1元[（828017元-110000元）×30%-33000元]。原告向法庭提交了道路交通事故认定书、证明、（2019）云2801民特55号民事判决书、民事起诉状、调解协议书、收据、民事裁定书等证据以证明其主张。被告罗晓强认为，被宣告死亡人未改善到劝阻义务，只应承担20%的责任。被告诚泰普洱支公司则认为，保险公司只承担垫付抢救费用的义务并有追偿权。被告诚泰普洱支公司提供了保单以证明其主张。本院认定，原被告双方提供的证据能够证明一定的事实主张，具有证据效力。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年5月16日零时35分许，罗晓强驾驶云Ｊ×××××号北京牌小型越野客车，由市医院向傣泐金湾行驶至景洪市澜沧江路澜沧江大桥由西向东207Ｍ处时，与对向逆向驶来董学林所驾驶无号牌爱尚牌轻便二轮摩托车（后载周成艳）发生正面相撞，造成董学林当场死亡、周成艳被甩出桥面坠入澜沧江后失踪、两车不同程度损坏的道路交通事故。经景洪市交通警察大队认定：董学林饮酒（血液中乙醇含量为24.27ｍｇ／100ｍｌ）后驾驶未注册及未购买机动车交通事故强制责任保险的机动车上路行驶，行驶途中违反交通禁令标志逆向驶入禁上通行的路段，是造成事故的主要过错原因，承担事故主要责任；罗晓强醉酒（血液中乙醇含量为95.55ｍｇ／100ｍｌ）后驾驶机动车上道路行驶，行驶速度超过限速标志标明40千米／小时（云Ｊ×××××肇事时的车速约为57ｋｍ／ｈ），是造成事故的过错原因之一，应承担事故次要责任；周成艳属轻便摩托车乘车人，无交通违法行为及过错，不承担事故责任。2018年4月27日，董学林家属曾向本院起诉，后因达成赔偿协议于2018年8月22日撤诉。2020年6月5日，本院依照周成艳之女刀莉的申请，作出（2019）云2801民特55号民事判决：宣告周成艳死亡。又，罗晓强驾驶的云Ｊ×××××号北京牌小型越野客车在诚泰普洱支公司办理了机动车交通事故责任强制保险，保险单号为6xxxx6，保险期限自2017年3月10日零时起至，2018年3月10日止。本院认为，2012年12月21日施行的《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故致第三人损害的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持；保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，追偿权的诉讼时效自保险公司实际赔偿之日起计算。周成艳在交通事故中被宣告死亡，其不负事故责任，损失应由在事故中的责任方进行赔偿。本院确定，周成艳在事故中被宣告死亡的损失费用，由被告罗晓强承担百分之三十的赔偿责任，被告诚泰普洱支公司在交强险限范围内实际赔偿后，有权进行追偿。被告罗晓强在交通事故中负次要责任，原告主张的精神损害赔偿金50000元，不予支持。因此，原告刀莉主张的其母周成艳因交通事故被宣告死亡造成的损失费用：死亡赔偿金724760元（36238元／年×20年）、丧葬费53257元（106514元/年÷12月×6月），共计778017元，由被告诚泰普洱支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿110000元，不足部分668017元，被告罗晓强应承担200405元（668017元×30%），扣除罗晓强已经支付的33000元，罗晓强实际应赔偿167405元（200405元-33000元）。依照《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十五条、第二十七条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条、第十一条的规定，判决如下：一、由被告诚泰财产保险股份有限公司普洱中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额为赔偿原告刀莉110000元。二、由被告罗晓强赔偿原告刀莉损失费用167405元。上述一、二项给付义务，自本判决生效之日起三十日内一次性付清。三、驳回原告刀莉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5731元，由原告刀莉负担339元，由被告诚泰普洱支公司负担2134元，被告罗晓强负担3258元。案件受理费原告已预交，本院不另清退，被告应将负担的部分迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  刘文云人民陪审员  腾国艳人民陪审员  李 倩二〇二〇年十月二十九日书 记 员  王 芳