北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0105民初36772号原告：管梓君，女，1993年4月23日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：沈沛峰，北京市竞天公诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：于东昆，北京市竞天公诚律师事务所律师。被告：靳鑫，男，1984年7月18日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：吴陈新，福建力格律师事务所律师。原告管梓君与被告靳鑫民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。管梓君的委托诉讼代理人沈沛峰、于东昆，靳鑫的委托诉讼代理人吴陈新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。管梓君向本院提出诉讼请求：1、要求靳鑫向管梓君偿还借款本金107.9万元；2、要求靳鑫向管梓君支付逾期还款利息（均按年利率6%的标准，第一笔以122.9万元为基数，自2019年5月19日计算至2019年12月20日，第二笔以120.9万元为基数，自2019年12月21日计算至2020年1月20日，第三笔以117.9万元为基数，自2020年1月21日计算至2020年2月12日，第四笔以107.9万元为基数，自2020年2月13日起计算至实际还款之日止）。事实和理由：2019年1月11日至2019年3月21日期间，根据靳鑫向管梓君借款的请求，管梓君通过银行转账、微信转账及支付宝转账方式向靳鑫支付共计122.9万元借款，双方就该等借款均未约定还款期限。后经管梓君多次催款（第一次催款时间为2019年5月19日），靳鑫分别于2019年12月21日、2020年1月21日、2020年2月13日向管梓君还款2万元、3万元和10万元，尚有107.9万元未还，故诉至法院。靳鑫辩称，一、管梓君与靳鑫系亲密的男女朋友关系。2018年年底靳鑫通过朋友认识了管梓君，不久后双方即同居，共同居住在靳鑫租住的房屋内。此时，双方关系密切，同吃同住同行，期间，靳鑫还带着管梓君一同到日本及尼泊尔旅游。2019年5月，靳鑫有一个项目在美国，靳鑫因此出国。此时，管梓君从靳鑫租赁的房屋搬走，之后双方通过微信继续往来，期间，靳鑫回国时仍有与管梓君一起。2020年1月初，靳鑫回国后回到老家河北，而管梓君在其老家东北过年。因疫情原因双方无法亲密联系，后导致双方感情出现问题，2020年5月后双方发生多次争吵，至此，双方才算解除了密切男女朋友关系。二、管梓君没有证据证明其支付给靳鑫的款项就是借款。因双方系亲密男女朋友关系，彼此款项往来，除有明确证据证明系民间借贷外，其余应视为赠与，而赠与在款项到达之时即为成立，该赠与不可撤销。在靳鑫与管梓君相处期间，靳鑫亦有大量花销，如：1、靳鑫带管梓君到日本及尼泊尔旅行，在旅行中靳鑫花费了50余万元；2、管梓君通过靳鑫认识了三源里一水果店的老板，亦由靳鑫建立微信群，将水果店老板及管梓君均拉入群中，然后管梓君可在群内向水果店老板要求发货，而后则由靳鑫结账，该部分款项高达20余万元。上述内容仅是部分举例，事实上，两人在一起生活是有多种多样的开支的，很多都无法计算，现在也无法举证。故在管梓君没有明确的借款凭证的情况下，且双方系亲密男女朋友关系的情况下，双方的款项往来应视为对互相的赠与，而不是借款，管梓君的诉讼请求不能成立。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：管梓君与靳鑫于2018年年底建立恋爱关系，管梓君称双方于2019年5月结束恋爱关系，靳鑫称双方于2020年5月结束恋爱关系。管梓君主张其共向靳鑫出借款项122.9万元，就此提交了转账凭证，显示：1、2019年1月29日管梓君分别通过银行转账、微信转账、支付宝转账方式向靳鑫支付10万元、1万元和5万元共计16万元；2、2019年1月30日，管梓君通过银行转账方式向靳鑫支付4万元；3、2019年2月14日，管梓君分别通过银行转账、微信转账、支付宝转账方式向靳鑫支付5万元、5万元、4.9万元，共计14.9万元；4、2019年2月16日，管梓君通过微信转账方式向靳鑫支付5万元；5、2019年2月27日，管梓君通过银行转账方式向靳鑫支付50万元；6、2019年2月28日，管梓君分别通过银行转账、微信转账、支付宝转账方式向靳鑫支付20万元、5万元、5万元，共计30万元；7、2019年3月27日，管梓君通过微信转账方式向靳鑫支付3万元。上述款项合计122.9万元。靳鑫表示其手机丢失了，故无法核实微信转账记录的真实性，对其他转账凭证，因与本案无关，故不予核实真实性。为证明上述款项的性质系借款，且管梓君自2019年5月19日起多次向靳鑫催要还款，靳鑫对借款事实并未否认，管梓君提交其与靳鑫的微信聊天记录，显示：1、2019年1月29日，靳鑫发送“分开保险一点”，管梓君回复“就是中信和交通一半一半还是中信交通加支付宝？”、“是16还是17W来着？”，靳鑫回复“你给我20吧”，管梓君回复“好哒”，靳鑫回复“我到美国给你转过去”、“每个十万”，……管梓君回复“老公，钱到了，然后我刚给你交通银行转了10万，现在给你中信银行转哈”，靳鑫回复“收到了”；2、2019年2月14日，管梓君发送支付宝转账截图（显示转账金额为4.9万元），并发送“转好啦”，靳鑫回复“收到了”，管梓君回复“哈哈哈哈哈”，靳鑫回复“我约一下明天去换本票”……“我两倍还你”、“还不行吗”；3、2019年3月27日，靳鑫发送“老婆你微信能转给我三万吗我这信用卡要还我套了好多信用卡钱差不多凑够了”，管梓君回复“好哒”；4、2019年5月19日，管梓君发送“你先给我转一部分钱我要用”，靳鑫回复“我这周末周一给你转”，管梓君回复“你微信和支付宝一点都没有吗”，靳鑫回复“我年限的超了”、“要不早给你了”，管梓君回复“我真的要用钱”、“你不能让别人先打给我吗”，靳鑫回复“你等我下周吧好吗”；5、2020年3月16日，管梓君发送“又是一周了”、“抓紧还钱”、“我家那边还有事要用钱呢”、“你做个人吧”；6、2020年3月17日，管梓君发送“啥时候能还到底”，靳鑫回复“快了人现在不能回京改到深圳了”，管梓君回复“隔离的14天也都过去了”、“你这边到底啥时候能还钱？”；7、2020年4月22日，管梓君发送“还钱”，2020年5月1日，靳鑫回复“你卡号给我一下在”，管梓君发送了一张银行卡照片，靳鑫回复“收到收到”；8、2020年5月15日，管梓君发送“还钱！”，2020年5月16日，靳鑫回复“这天在无人区我回市区就办来办事情”；9、2020年6月16日，靳鑫发送“你起诉我是吗”，2020年6月17日，靳鑫发送“回话”、“我还差你多少”、“有必要走法院吗丢人不”，管梓君回复“120W还完撤诉”。靳鑫表示其手机丢失了，故对上述微信聊天记录的真实性无法核实，同时表示上述聊天记录无法证明相应款项系借款，虽靳鑫在微信中有愿意还款的表述，但其目的是为了减少麻烦，并没有对借款事实进行确认，从微信聊天记录可以看出，双方系亲密的男女朋友关系，在双方未明确约定款项为借款的情况下，双方之间的款项往来应视为对互相的赠与。关于靳鑫的还款情况，管梓君称靳鑫分别于2019年12月21日、2020年1月21日、2020年2月13日向其还款2万元、3万元、10万元，共计15万元，就此管梓君提交了微信聊天记录及银行转账记录。靳鑫主张其亦有汇款给管梓君，并且多次为管梓君付款购买水果，就此提交了其向管梓君的微信转账记录、微信群聊天记录、其向水果店老板的微信转账记录，其中靳鑫向管梓君的微信转账记录显示：靳鑫分别于2018年12月5日、2018年12月9日、2018年12月19日、2019年12月21日、2020年1月21日、2020年2月13日向管梓君转账5000元、2万元、6666.66元、2万元、3万元、10万元，其中2018年12月9日的转账状态为过期已退还。管梓君对靳鑫向其转账的记录真实性认可，但表示：2018年12月5日的5000元是管梓君、靳鑫和朋友曾一起打牌，管梓君和靳鑫赢了朋友的钱，靳鑫将赢的钱分给管梓君一部分；2018年12月9日的2万元显示过期已退还，故管梓君未收到过该笔款项；2018年12月19日的6666.66元是靳鑫为了给管梓君购买戴森吹风机而转给管梓君的；其余15万元是靳鑫对管梓君的还款。管梓君对微信群聊天记录的真实性认可，但不认可关联性；对靳鑫向水果店老板转账记录的真实性、关联性和证明目的均不予认可。就2018年12月19日的6666.66元的性质，管梓君提交了其与靳鑫的微信聊天记录，显示：2018年12月19日，靳鑫发送“买俩”、“不够买三”，同时显示靳鑫向管梓君转账的6666.66元被领取，靳鑫发送“买去吧”、“等等包也到了”。在本案审理过程中，管梓君向本院提出财产保全申请，要求查封、冻结靳鑫名下价值1146058.83元的财产，并就此提供了保单保函作为担保。2020年6月19日，本院作出（2020）京0105民初36772号民事裁定书，依法裁定查封、冻结靳鑫名下价值1146058.83元的财产。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。本案中，根据查明的事实，自2019年1月29日至2019年3月27日期间，管梓君共向靳鑫转账122.9万元。管梓君主张上述款项系借款，并就此提交了微信聊天记录予以佐证，根据微信聊天记录显示，靳鑫在收款前有还款的意思表示，在管梓君催要还款后，靳鑫亦有还款的意思表示，现靳鑫主张上述款项系管梓君对其的赠与，但未能就管梓君具有赠与的意思表示予以举证，故靳鑫的抗辩缺乏依据，本院不予采信，本院认定管梓君向靳鑫转账的122.9万元的性质属于借款。对于靳鑫于2019年12月21日、2020年1月21日、2020年2月13日向管梓君支付的2万元、3万元、10万元，管梓君自认系还款，本院不持异议，故靳鑫尚有107.9万元未偿还，现管梓君要求靳鑫偿还107.9万元本金具有事实和法律依据，本院予以支持。关于靳鑫向管梓君支付的5000元、2万元、6666.66元，均发生在管梓君主张的借款之前，且其中2万元已因过期被退回，故均与本案借款无关。关于利息，因双方未约定还款期限，故管梓君可以催告靳鑫在合理时间内还款，根据本案查明的事实，管梓君于2019年5月19日即催告靳鑫还款，故靳鑫应在合理时间内向管梓君还款，本院根据本案具体情况酌情确定利息起算日期为2019年8月1日。因2019年12月21日靳鑫偿还了2万元，故自2019年12月21日起，计算利息的本金数额应为120.9万元；2020年1月21日，靳鑫向管梓君偿还了3万元，故自2020年1月21日起，计算利息的本金数额应为117.9万元；2020年2月13日，靳鑫向管梓君偿还了10万元，故自2020年2月13日起，计算利息的本金数额应为107.9万元。关于利率标准，管梓君主张按年利率6%的标准计算利息并无不当，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告靳鑫于本判决生效后七日内向原告管梓君偿还借款本金107.9万元；二、被告靳鑫于本判决生效后七日内向原告管梓君支付逾期还款利息（分四笔，均按年利率6%的标准，第一笔以122.9万元为基数，自2019年8月1日计算至2019年12月20日；第二笔以120.9万元为基数，自2019年12月21日计算至2020年1月20日；第三笔以117.9万元为基数，自2020年1月21日计算至2020年2月12日；第四笔以107.9万元为基数，自2020年2月13日起计算至实际还款之日止）；三、驳回原告管梓君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15114元、保全费5000元，由被告靳鑫负担（于本判决生效后七日内给付原告管梓君）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审判长 柯 岩审判员 刘 鹏审判员 谷培培二〇二〇年十月二十三日书记员 徐梦桥