河北省新乐市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0184民初194号 原告：李伟，男，1990年3月6日生，汉族，住新乐市。 原告：新乐市宇赫出租车客运有限公司，地址：新乐市芦新村。 法定代表人：张建辉，该公司经理。 二原告委托诉讼代理人：徐改山，石家庄市新乐星光法律服务所法律工作者。 被告：王贺明，男，1990年6月5日生，汉族，住新乐市。 委托诉讼代理人：刘秋敏，新乐市法律援助中心法律工作者。 被告：永安保险股份有限公司河北分公司石家庄行唐营销服务部，地址：行唐县西二环车管所对面。 负责人：郭广辉，该服务部经理。 委托诉讼代理人：李士刚。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司张家口市区支公司，地址：张家口市高新区纬三路残疾人康复中心一楼、九楼。 法定代表人：李军，该公司经理。 委托诉讼代理人：柳长春，河北首珲律师事务所律师。 被告：优歆（上海）二手车经营有限公司石家庄第一分公司，地址：石家庄市新华区西三庄街24号三庄二手车交易市场二庭315。 法定代表人：杨涛，该公司经理。 原告李伟、新乐市宇赫出租车客运有限公司（以下简称：出租车公司）与被告王贺明、永安保险股份有限公司河北分公司（以下简称：永安保险公司）、中国人寿财产保险股份有限公司张家口市区支公司（以下简称：人寿保险公司）、优歆（上海）二手车经营有限公司石家庄第一分公司（以下简称：二手车公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，于2020年9月28日公开开庭进行了审理。二原告的委托诉讼代理人徐改山，被告王贺明委托诉讼代理人刘秋敏，永安保险公司委托代理人李士刚，人寿保险公司委托代理人柳长春到庭参加诉讼，被告二手车公司经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告李伟、出租车公司向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告因交通事故造成的医疗、误工、护理、住院伙食补助、交通、车损、停止运营等合计51554元；2.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年8月22日23时50分左右，被告王贺明驾驶冀Ａ×××××小型轿车，在新乐市口与原告驾驶的冀Ａ×××××出租车相撞后，被告王贺明逃逸，造成原告及乘车人受伤，汽车损坏的交通事故，经新乐市公安交通警察大队认定，王贺明负事故全部责任，该车在二被告保险公司投有交强险和商业险，登记在第四被告名下，因此，请求法院判决被告赔偿原告全部损失。 被告王贺明辩称，被告王贺明所驾驶的肇事车辆在二被告保险公司分别投保交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，对原告合理合法损失由保险公司予以赔付。 被告永安保险公司辩称，肇事车辆在我司投保交强险一份，事故发生在保险期内，核实王贺明驾驶、车辆行驶证合法有效后我司同意依法赔偿原告合理合法的损失。不承担评估费、诉讼费。 被告人寿保险公司辩称，肇事车辆在我司投保商业三者险100万元不计免赔，事故发生在保险期间内，因本次事故发生后驾驶员逃逸，属于法律禁止性规定，对于原告合理合法损失我司不承担任何赔偿责任，损失应由驾驶员自行承担。诉讼费、鉴定费不予承担。 被告二手车公司经本院送达诉状副本、应诉通知书后未答辩。 案件事实 2019年8月22日23时50分许，被告王贺明驾驶冀Ａ×××××小型轿车，沿新乐市新华路由西向东行驶至邮电街交叉路口时，与沿邮电街由南向北行驶原告李伟驾驶的冀Ａ×××××小型轿车（载乘车人：韩学朋、樊玉梅）相撞，造成李伟、韩学鹏、樊玉梅受伤，两车损坏的交通事故。新乐市公安交通警察大队作出第130184120190000608号道路交通事故认定书认定，事故发生后，王贺明弃车逃逸。王贺明承担全部责任，李伟、韩学朋、樊玉梅无责任。肇事车辆冀Ａ×××××小型轿车在被告永安保险公司投保交强险、在被告人寿保险公司投保商业三者责任险，保额为100万元，含不计免赔。事故发生在保险期间内。原告李伟驾驶的冀Ａ×××××小型轿车，登记车主为被告出租车公司，实际车主为侯立普。原告受伤后在新乐市中医医院住院治疗13天，诊断为1.左颞部裂伤2.双膝、左季肋区、左髋部软组织挫伤。 二原告主张的赔偿项目及当事人争议事项：                            赔 偿             项 目                       原告             主张                       被告质证意见                       本院认定及理由                               1、医疗费                       3564.21元                       对证据的真实性无异议。                                   对医药费3564.21元予以确认。                               2、误工费                       主张4598元。住院13天，病历记载休息9天，误工期间为22天，参照2019年度交通事故赔偿标准的交通运输业每天209元计算。                       误工认可住院期间13天。                                   原告住院13天，病历出院记录医嘱载明：1.注意休息，清淡饮食2.建议休息九天后来院复诊...。误工期间应认定为22天，故对原告主张误工费4598元，本院予以确认。                               3、护理费                       主张1422.72元，护理人系李伟妻子，计算方式参照2019年度交通事故赔偿标准的居民服务业：             109.44元/天计算。                       无异议。                                   对原告主张的护理费1422.72元，本院予以确认。                               4、住院伙食补助费                       主张1300元。                       无异议。                                   对住院伙食补助费1300元，本院予以确认。                               5、             车损                       主张25673元。证据：修车税票，修车清单，购买60元的空车灯票据一张。                       永安保险公司：我司在交强险限额2000元内承担。             人寿保险公司：原告的车损应该提交相应的证据报告证实关联性，空车灯的损失关联性不认可，不应承担。             王：同二保险公司意见。                       原告提供了车辆维修结算单、发票25613元及该出租车空车灯票据60元，共计25673元，本院予以确认。                               6、交通费                       500元，法院酌定。                       交通费要求过高。                       原告住院13天，每天按20元计算，计260元，本院予以确认。                               7、拖车费                       拖车费300元，证据：票据一张                       永安保险公司：我司在交强险限额2000元内承担。             人寿保险公司：拖车费并非真实救援公司出具不认可。             王：同二保险公司意见。                       原告提供了拖车费票据，并加盖了‘新乐市通安汽车修理厂’的专用章，本院对拖车费用300元予以确认。                               8、外买药                       外购药310元，证据：医嘱和外购药票据一张。                       无异议。                                   对外购药310元，本院予以确认。                               9、车辆停运损失费                       主张10880.5元，计算方式231.5元*47天。证据：公估报告。                       永安保险公司：我司在交强险限额2000元内承担。             人寿保险公司：原告主张停运损失是否具有主体资格，原告与侯立普签订的车辆租赁协议，其该车并无法确定是原告李伟或新乐市宇赫公司，其主张停运损失不具有相关主体资格，其主张停运损失该车辆已经缴纳相应分子钱，即使，出租公司主张停运损失，其该公司并没有产生停运损失，其主张不合理，原告主张47天停运损失时间，无证据证实诉讼时间，原告已主张误工费，其并没减少停运损失。             王：同二保险公司意见。                       2019年8月23日发生事故，车辆维修结算单记载交车时间为2019年10月9日，期间47天。 冀AZ3771出租车经河北千美保险公估有限公司评估日停运损失为231.5元，期间停运损失为10880.5元，本院予以确认。                               10、鉴定费                       3000元。证据：票据一张。                       不承担。                                   对停运损失进行了评估，并出具了票据，根据《中华人民共和国保险法》第六十四条：“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”       之规定，该费用也是为了查明案件损失的程度，本院予以确认。                               11、病例取证费                       6元，证据：票据一张。                       无异议。                                   同上鉴定费理由。                               合计                       51554.43元                                             51314.43元                裁判理由与结果 本院认为，新乐市公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书客观、公正，应作为本案的定案依据。事故车辆在被告永安保险公司投保交强险、在被告人寿保险公司投保商业三者险100万元及不计免赔。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车交强险、商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。”被告人寿保险公司称，由于被告王贺明弃车逃逸，保险公司不承担任何责任。投保人与保险公司签订的《保险合同》，虽然约定了免除责任条款，但签订合同的初衷是在交通事故中，为了保障第三者的利益而产生的，该保险合同没有第三者的签字，对第三者没有约束力，故被告人寿保险公司应当在商业三者险限额范围内，直接向第三者赔偿保险金。至于被告王贺明在该事故中弃车逃逸，符合责任免除条件的，可以对其进行追偿。关于停运损失原告是否具有主体资格问题，该车的登记车主为原告出租车公司，车主享有该车辆财产的权利，作为原告可以主张车辆损失。关于误工费和停运损失是否重叠的问题，由公估报告中载明的停运损失=纯利润+固定费用可知，停运损失并不包含驾驶人员的工资部分。原告李伟的医疗费3564.21元、外购药310元、住院伙食补助费1300元，合计5174.21，应由被告永安保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内进行赔偿；原告李伟的误工费4598元、护理费1422.72元、交通费260元、病历复印费6元，合计6286.72元，应由被告永安保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内进行赔偿；原告出租车公司的车辆维修费25673元、拖车费300元、车辆停运损失10880.5元，共计36853.5元，应由被告永安保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元，剩余34853.5元及鉴定费3000元，共计37853.5元，应由被告人寿保险公司在商业三者险赔偿限额内赔偿。被告二手车公司经传票传唤未到庭参加诉讼，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四之规定，可以缺席判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，判决如下： 一、被告永安保险股份有限公司河北分公司石家庄行唐营销服务部于本判决生效后十日内在交强险各分项限额内赔偿原告李伟医疗费、误工费、护理费、交通费等损失13454.93元； 二、被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市区支公司于本判决生效后十日内在商业三者险限额内赔偿原告新乐市宇赫出租车客运有限公司车辆、停运损失及拖车费等损失37859.5元。 如果当事人未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1090元，减半收取545元（实收部分），由被告王贺明负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（收件人为材料收转窗口）。并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费1090元，或提交河北省石家庄市中级人民法院缴费收据（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  李红朝 二〇二〇年十月二十六日 书记员  张美玲