文书内容湖北省武汉市江岸区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0102民初1148号原告：郭若宇，男，1993年6月2日出生，汉族，住武汉市蔡甸区。委托诉讼代理人：陈于华（特别授权代理），湖北启昊律师事务所律师。委托诉讼代理人：王家康（特别授权代理），湖北启昊律师事务所律师。被告：陈萌，男，1991年3月15日出生，汉族，住武汉市江岸区。委托诉讼代理人：王魁（特别授权代理），湖北广众律师事务所律师。原告郭若宇与被告陈萌民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月7日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郭若宇及其委托诉讼代理人陈于华，被告陈萌的委托诉讼代理人王魁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。郭若宇向本院提出诉讼请求：1、判令陈萌立即偿还郭若宇借款本金210,100元；2、从2019年5月23日起至以上本金全部还清为止，由此产生的利息（月息2分计算）由陈萌向郭若宇承担；3、本案中郭若宇为主张权利所产生的律师费30,000元由陈萌承担；4、本案全部诉讼费用由陈萌承担。事实与理由：2018年3月22日，陈萌因资金周转需要同郭若宇签订《借款合同》，约定：甲方（陈萌）向乙方（郭若宇）借款500,000元，借款期限一个月，从2018年3月22日起至4月22日止，如逾期偿还，将按借款金额的千分之二每天（注：月息6分）收取逾期偿还利息，因催收所产生的律师费、诉讼费、差旅费、评估费、拍卖费都由甲方承担。同日，郭若宇通过建设银行向陈萌分两笔转款480,000元，出借给陈萌现金10,000元，合计490,000元。陈萌收到以上借款后，向郭若宇出具了《借条》及《收条》（注：《借条》及《收条》上金额为500,000元，实际出借金额为490,000元）。陈萌收到上述借款后，于2018年4月3日、9日分两笔偿还了100,000元本金（每笔50,000元），还余390,000元本金未在借款合同约定的期限内偿还。此后，陈萌从2018年5月13日至2019年5月19日偿还郭若宇本息合计共计342,000元，经计算，其中偿还利息（已还利息按照月息3%分计算）为152,100元（390,000元×3%/月×13个月），偿还本金189,900元，还余本金210,100元未还。其后，虽经郭若宇多次催要，但陈萌一直拒绝偿还以上未还借款本息。综上所述，由于陈萌的行为严重损害了郭若宇的合法权益（当初为了借款给陈萌，郭若宇按3分月息向朋友拆借，至今仍在偿还本息），郭若宇为了维护自己的合法权益，依据我国《民事诉讼法》的规定，特诉至贵院，望判如所请。审理中，郭若宇明确利息的计算方式为以210,100元为本金，从2019年5月23日起，按照月利率2%的标准计算至实际清偿之日止。陈萌辩称，陈萌确实向郭若宇借款490,000元，也收到了郭若宇支付的490,000元。在约定的借款期限内，陈萌已经还款100,000元。因此，逾期未偿还的本金应当为390,000元。在2018年5月至2019年5月，陈萌又陆续还款425,000元。综上所述，陈萌共计还款525,000元。根据最高人民法院的相关法律规定，约定的利息最高标准为年利率15.40%，陈萌尚欠本金17,066.50元。另外，根据前述法律规定及相关生效的法律文书，若利息按照最高标准计算的话，则其他费用不应再得到支持，故郭若宇主张的第三项诉讼请求没有事实及法律依据，请求法院予以驳回。本院经审理认定事实如下：郭若宇与陈萌系朋友关系。2018年3月22日，陈萌（甲方、借款人）与郭若宇（乙方、出借人）签订《借款合同》一份，约定陈萌向郭若宇借款500,000元，借款用途为资金周转，借款期限为2018年3月22日起至2018年4月22日止，陈萌如未按合同规定归还借款或利息，陈萌应当承担违约金、上门催收费：按借款金额的千分之二每天以及因诉讼产生的律师费、诉讼费、差旅费、评估费、拍卖费等费用。同日，陈萌向郭若宇出具《借条》一张，载明：“本人陈萌（身份证号：），因资金周转，向借款人民币（大写）伍拾万元整（￥500,000）。借款期限为1个月，自2018年3月22日起至2018年4月22日止。我们保证在借款到期之日全额偿还该笔借款，如未按合同规定还借款或付利息，我们应当承担违约金、长门崔收费：按借款金额的千分之二每天”。同日，陈萌向郭若宇出具《收条》一份，载明：“本人陈萌（身份证号：），今收到的借款人民币（大写）伍拾万元整（￥500,000）。其中转账500,000元”。另查明，2018年3月22日，郭若宇通过其名下中国建设银行账号为62×××72账户向陈萌名下银行账号为62×××77账户转账440,000元。同日，郭若宇给付陈萌现金10,000元。2018年3月23日，郭若宇通过其名下中国建设银行账号为62×××72账户向陈萌名下银行账号为62×××77账户转账40,000元。以上款项共计490,000元。再查明，2018年4月3日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款50,000元；2018年4月9日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款50,000元；2018年5月13日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年6月10日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款5,000元；2018年7月16日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年8月2日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年8月3日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年12月3日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年12月19日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款30,000元；2018年12月22日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2018年12月24日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款30,000元；12、2019年1月5日，陈萌向郭若宇还款30,000元；2019年1月31日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款35,000元；2019年2月6日，陈萌分别向郭若宇还款7,000元、25,000元，共计还款32,000元；2019年3月9日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2019年3月14日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款10,000元；2019年4月5日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2019年4月6日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款3,000元；2019年4月15日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款20,000元；2019年4月16日，陈萌通过微信转账方式向郭若宇还款10,000元；2019年5月3日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款10,000元；2019年5月10日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款20,000元；2019年5月19日，陈萌通过支付宝转账方式向郭若宇还款50,000元；2019年5月19日，陈萌通过案外人陈迪向郭若宇偿还现金10,000元。以上总计还款475,000元。后陈萌再未还款，郭若宇催要余款未果故诉至本院，要求判如所请。又查明，郭若宇与湖北启昊律师事务所签订委托代理合同后，为本诉讼支付了代理费30,000元。本院认为，陈萌与郭若宇签订的《借款合同》及陈萌向郭若宇出具的《借条》、《收条》系双方当事人真实意思的表示，合法有效，郭若宇与陈萌之间的债权债务关系成立。郭若宇给付陈萌借款本金490,000元后，陈萌未依约还款，已构成违约，应承担还款责任。双方约定的借款期限为一个月（2018年3月22日至2018年4月22日），借期内双方未约定利息，故陈萌于2018年4月3日及2018年4月9日共计向郭若宇偿还的100,000元应视为偿还借款本金。双方对逾期还款的利息虽有过约定，但该约定的利率过高，违反了法律禁止性规定，根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，陈萌向郭若宇偿还的超过36%的部分应冲抵本金。陈萌向郭若宇已偿还的利息、本金及剩余本金见下表：            付款时间               还款金额（元）               计息时间（起）              计息时间（止）              计息天数（天）              利率               应还利息（元）                转本金额（元）                剩余本金（元）                   2018/5/13               10,000.00               2018/4/23              2018/5/13              20              36%                7,800.00                  2,200.00                387,800.00                   2018/6/10                5,000.00               2018/5/13              2018/6/10              28              36%               10,858.40                 -5,858.40                393,658.40                   2018/7/16               10,000.00               2018/6/10              2018/7/16              36              36%               14,171.70                 -4,171.70                397,830.10                   2018/8/2               10,000.00               2018/7/16              2018/8/2              17              36%                6,763.11                  3,236.89                394,593.21                   2018/8/3               10,000.00               2018/8/2              2018/8/3              1              36%                  394.59                  9,605.41                384,987.81                   2018/12/3               10,000.00               2018/8/3              2018/12/3              122              36%               46,968.51                -36,968.51                421,956.32                   2018/12/19               30,000.00               2018/12/3              2018/12/19              16              36%                6,751.30                 23,248.70                398,707.62                   2018/12/22               10,000.00               2018/12/19              2018/12/22              3              36%                1,196.12                  8,803.88                389,903.74                   2018/12/24               30,000.00               2018/12/22              2018/12/24              2              36%                  779.81                 29,220.19                360,683.55                   2019/1/5               30,000.00               2018/12/24              2019/1/5              12              36%                4,328.20                 25,671.80                335,011.75                   2019/1/31               35,000.00               2019/1/5              2019/1/31              26              36%                8,710.31                 26,289.69                308,722.06                   2019/2/6               32,000.00               2019/1/31              2019/2/6              6              36%                1,852.33                 30,147.67                278,574.39                   2019/3/9               10,000.00               2019/2/6              2019/3/9              31              36%                8,635.81                  1,364.19                277,210.20                   2019/3/14               10,000.00               2019/3/9              2019/3/14              5              36%                1,386.05                  8,613.95                268,596.25                   2019/4/5               10,000.00               2019/3/14              2019/4/5              22              36%                5,909.12                  4,090.88                264,505.37                   2019/4/6                3,000.00               2019/4/5              2019/4/6              1              36%                  264.51                  2,735.49                261,769.87                   2019/4/15               20,000.00               2019/4/6              2019/4/15              9              36%                2,355.93                 17,644.07                244,125.80                   2019/4/16               10,000.00               2019/4/15              2019/4/16              1              36%                  244.13                  9,755.87                234,369.93                   2019/5/3               10,000.00               2019/4/16              2019/5/3              17              36%                3,984.29                  6,015.71                228,354.22                   2019/5/10               20,000.00               2019/5/3              2019/5/10              7              36%                1,598.48                 18,401.52                209,952.69                   2019/5/19               60,000.00               2019/5/10              2019/5/19              9              36%                1,889.57                 58,110.43                151,842.27       故陈萌还差欠郭若宇借款本金151,842.27元，因此本院对于郭若宇要求陈萌偿还借款本金210,100元的诉讼请求部分予以支持。关于郭若宇要求陈萌支付利息的诉讼请求，双方约定逾期利率为按借款金额的千分之二每天，现郭若宇主张利息为以210,100元为本金，自2019年5月23日起按照月利率2%的标准计算至实际清偿之日止。但截止至2019年5月19日，陈萌只差欠郭若宇借款本金151,842.27元。故陈萌应向郭若宇支付的利息应为以151,842.27元为本金，自2019年5月23日起按照月利率2%的标准计算至实际清偿之日止，郭若宇主张过高的利息本院不予支持。因郭若宇为本案已实际支出律师费30,000元，根据上述《借款合同》载明的事项，此费用应由陈萌承担，故对于郭若宇要求陈萌支付律师费30,000元的诉讼请求，本院予以支持。据此，本院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告陈萌于本判决生效之日起10日内向原告郭若宇偿还借款本金151,842.27元；二、被告陈萌于本判决生效之日起10日内向原告郭若宇支付借款利息（以151,842.27元为本金，自2019年5月23日起按照月利率2%的标准计算至实际清偿之日止）；三、被告陈萌于本判决生效之日起10日内向原告郭若宇支付律师费30,000元；四、驳回原告郭若宇提出的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费5,279.68元及公告费260元，共计5,539.68元，由被告陈萌负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审 判 长  李颖文人民陪审员  罗光明人民陪审员  刘光勇二〇二〇年十月二十九日书 记 员  陈明燕