安徽省青阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1723刑初98号 公诉机关青阳县人民检察院。 被告人焦君君，女，1981年7月7日出生于安徽省青阳县，汉族，高中文化，住所地安徽省青阳县。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2020年5月19日被青阳县公安局取保候审。 指定辩护人：陈龙，安徽青华律师事务所律师。 青阳县人民检察院以青检刑诉（2020）94号起诉书指控被告人焦君君犯拒不执行判决、裁定罪，于2020年6月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年8月14日公开开庭审理了本案。青阳县人民检察院指派检察员方艳出庭支持公诉，被告人焦君君及其辩护人陈龙到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2017年1月5日，青阳县人民法院（2016)皖1723民初105号民事判决书作出民事判决：徐某于判决生效之日起十五日内偿还原告唐某借款82.52万元及逾期利息(逾期利息自2012年1月1日起以借款本金82.52万元为基数按照年利率24%计算至借款实际付清之日止）;某公司、纪某、龚某承担连带责任；被告人焦君君在其认缴的注册资本（100万元）范围内承担补充赔偿责任。后纪某不服，提起上诉。2018年3月30日，池州市中级人民法院作出（2017)皖17民终300号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。判决于2018年8月14日生效后，各被执行人未如约履行义务，唐某于2018年9月28日向青阳县人民法院申请强制执行。青阳县人民法院当日立案，并于同年11月19日向被执行人焦君君送达了执行通知书，要求其立即履行相应法律义务。 经查，2018年9月1日起，被告人焦君君在九华山风景区贝丰珠宝销售有限公司开始上班，每月收入约5000元。其使用的工资账户为建设银行池州九华山柯村支行62×××98账户。2018年10月8日，青阳县人民法院对该账户予以冻结。焦君君发现该工资账户被冻结后，向工作单位提供了池州九华农商银行62×××98账户，随后每月工资均打入该账户。从2018年10月至2019年10月，焦君君共收到九华山贝丰珠宝销售有限公司五万余元。2019年10月份，青阳县人民法院找到焦君君，其才于2019年11月、12月每月还款800元，共计1600元。 立案后，焦君君于2020年5月8日支付执行款1500元。 案发后，经公安民警电话通知，焦君君主动到案。 针对指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、现金交款单、判决书复印件、受理申请执行案件通知书、劳务雇佣合同、法院案件执行人信息、银行交易明细、到案经过等书证；被告人焦君君的供述与辩解。公诉机关认为，被告人焦君君隐匿财产，有能力执行而拒不执行人民法院的判决，情节严重，侵犯了人民法院的正常活动，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。鉴于被告人有自首情节，自愿认罪认罚，建议判处被告人焦君君有期徒刑一年六个月至两年。 被告人焦君君对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，表示自愿认罪。 其辩护人提出的辩护意见为：对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议。被告人焦君君主观恶性较小，有自首情节，自愿认罪认罚，社会危害性较小，且被告人患有脑梗和高血压，无其他可供执行的财产，需要工作以偿还债务及支付孩子抚养费。综上，请求对被告人焦君君依法从轻或减轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明：2017年1月5日，青阳县人民法院（2016)皖1723民初105号民事判决书作出民事判决：徐某于判决生效之日起十五日内偿还原告唐某借款82.52万元及逾期利息(逾期利息自2012年1月1日起以借款本金82.52万元为基数按照年利率24%计算至借款实际付清之日止）;某公司、纪某、龚某承担连带责任；被告人焦君君在其认缴的注册资本（100万元）范围内承担补充赔偿责任。后纪某不服，提起上诉。2018年3月30日，池州市中级人民法院作出（2017)皖17民终300号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。判决于2018年8月14日生效后，各被执行人未如约履行义务，唐某于2018年9月28日向青阳县人民法院申请强制执行。青阳县人民法院当日立案，并于同年11月19日向被执行人焦君君送达了执行通知书，要求其立即履行相应法律义务。 经查，2018年9月1日起，被告人焦君君在九华山风景区贝丰珠宝销售有限公司上班，每月收入约5000元。其使用的工资账户为建设银行池州九华山柯村支行62×××98账户。2018年10月8日，青阳县人民法院对该账户予以冻结。焦君君发现该工资账户被冻结后，向工作单位提供了池州九华农商银行62×××98账户，随后每月工资均打入该账户。从2018年10月至2019年10月，焦君君共收到九华山贝丰珠宝销售有限公司五万余元。2019年10月份，青阳县人民法院找到焦君君，其才于2019年11月、12月每月还款800元，共计1600元。 立案后，焦君君于2020年5月8日支付执行款1500元。 另查明，焦君君经民警电话通知到案，到案后如实供述了自己的罪行，并于2020年6月15日、7月14日分别支付执行款1200元、1500元。 上述事实，公诉机关提供了下列证据： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书。证明：本案的立案受理情况。 （2）到案经过。焦君君接到民警电话通知后主动到案。 （3）人口信息查询记录、前科查询记录。证明：被告人焦君君人口信息查询记录正常，且在2013年因虚报注册资本罪被青阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 （4）接受证据清单、证据材料（现金交款单）。证明：焦君君支付执行款共计3100元，其中2020年5月8日1500元，2019年11月、12月各800元。 （5）判决书。证明：①焦君君犯虚报注册资本罪，于2013年12月2日被青阳县法院判处一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币30000元。②2017年1月5日青阳县人民法院判决徐某偿还唐某借款82.52万元及逾期利息，某公司、纪某、龚某承担连带责任，焦君君在认缴的注册资本范围内承担补充赔偿责任。2018年3月30日，池州市中级人民法院维持原判，此判决于2018年8月14日生效。 （6）受理申请执行案件通知书。证明：2018年9月28日，青阳县人民法院受理了唐某申请强制执行的申请。当日青阳县法院下发执行通知书，并于2018年11月19日送达焦君君。 （7）劳务雇佣合同书。证明：焦君君在2018年9月1日与九华山风景区贝丰珠宝销售有限公司签订了劳务雇佣合同。 （8）法院案件执行人信息。证明：焦君君尾号4398的银行卡被青阳法院冻结，冻结时间为2019年10月8日。 （9）银行交易明细。证明：焦君君尾号8698的青阳九华村镇银行账户自2018年10月10日起交易，每月收到九华山贝丰珠宝有限公司的工资收入近5000元，至2019年8月4日，共收到九华山贝丰珠宝销售有限公司50429.2元。2019年8月-2020年2月，共收到九华山贝丰珠宝销售有限公司32806.12元。 2、被告人的供述与辩解 被告人焦君君的供述与辩解。证明：①焦君君2018年4月至今在九华山风景区贝丰珠宝销售有限公司工作。②2018年11月19日收到青阳县人民法院（2018）皖1723执692号执行通知书等法律文书。焦君君尾号4398的银行账户于2018年10月8日被青阳法院依法冻结后，焦君君私自更换了卡号为8698的九华农商行卡，自2018年11月开始焦君君在九华山贝丰珠宝销售有限公司的工资收入就打到其尾号8698的卡里。③2019年10月经青阳县人民法院通知后，焦君君自2019年11月才开始支付执行款每月800元，仅支付了两个月共计1600元。 以上证据，均经当庭举证、质证，证据收集程序合法，对其相互印证部分予以认定。 本院认为：被告人焦君君隐匿财产，对人民法院的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，公诉机关指控的犯罪罪名成立，依法应予以惩处。被告人焦君君主动到案后如实陈述了自己的罪行，系自首，可从轻或减轻处罚；自愿认罪认罚，可酌情从轻处罚。据此，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人焦君君犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  檀丽婷 人民陪审员  方 炜 人民陪审员  李 斌 二〇二〇年十月九日  法官助理 王琴  书 记 员 洪君 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。