河南省长垣市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0728民初1981号原告宋战强，男，1968年4月2日出生，汉族，住长垣市。委托代理人程建瑞，长垣县阳光法律服务所法律工作者。被告张磊，男，1979年2月20日出生，汉族，住长垣市。委托代理人高元元，女，1981年4月14日出生，汉族，住长垣市。原告宋战强与被告张磊提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年5月18日立案，宋战强于2020年5月20日申请对其伤残等级等进行司法鉴定，本院依法委托新乡医学院司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2020年7月24日作出司法鉴定意见书。后依法适用普通程序公开开庭进行了审理，宋战强及其特别授权代理人程建瑞，张磊及其特别授权代理人高元元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宋战强向本院提出诉讼请求：1、要求判令张磊赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费、精神损害抚慰金、交通费等损失共计265948.67元，并保留后续治疗费的诉权。2、本案的诉讼费用由张磊承担。事实和理由：宋战强受张磊雇佣，在张磊的翻砂厂干活，2019年8月16日宋战强在张磊经营的翻砂厂干活时，不慎被电解炉中喷出的铁水烧伤左眼，张磊的爱人高元元及时将宋战强送到长垣中医院进行救治，经医院拍片检查，宋战强的左眼严重烧伤，在长垣市中医院治疗两天后转河南省人民医院继续治疗，经检查初步诊断为左眼烧伤，左眼结膜囊异物，经手术后出院回家治疗。2019年9月2日至12月2日，宋战强多次到河南省人民医院复查，左眼至今没有光感。宋战强受雇于张磊，在张磊经营的翻砂厂工作时受伤，张磊应当对宋战强的受伤承担赔偿责任，张磊仅支付了部分医疗费，出院后双方因赔偿问题未能达成一致意见，宋战强提起诉讼，在诉讼过程中，宋战强经鉴定评为八级伤残，并需要护理，宋战强提出上述诉讼请求。张磊答辩称，宋战强是临时为张磊干活，是小时工。对宋战强为张磊干活时受伤的事实无异议，宋战强在出院后没有按照医生的医嘱禁烟禁酒，禁止吃海鲜，治疗期间仍然到其他地方从事翻砂工作，导致宋战强的眼睛视力恶化，对宋战强眼睛视力恶化造成的后果，不应当由张磊全部承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人对证据进行了质证，对有效证据本院予以确认并在卷佐证。对有争议的事实及证据，本院认证如下：双方对宋战强的损害后果是否完全由张磊造成的有异议，张磊雇佣宋战强从事翻砂工作，该工作系用高温熔化的铁水铸造物品，属于高度危险作业，应当高度注意高温的铁水喷溅到人身上，并应当配备相应的安全防护措施，张磊应当提供相应的防护设备，在宋战强拒绝按照安全标准佩戴安全防护设备时，张磊应当拒绝宋战强从事该劳务，宋战强在张磊拒绝提供安全防护设备时，宋战强有权拒绝提供劳务，在发生事故时，宋战强未佩戴安全防护设备，宋战强、张磊对事故的发生均有过错，双方应当根据各自的过错，承担相应的责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：张磊雇佣宋战强为其提供劳务，在张磊的翻砂厂翻砂时对高温熔化的铁水进行铸造。2019年8月16日，宋战强在操作高温的铁水时，因铁水喷到宋战强的左眼造成左眼被烧伤，宋战强随被送往长垣中医院进行门诊治疗，张磊向长垣中医院支付医疗费1000元，在治疗两天未见明显好转后，于2019年8月18日到河南省人民医院住院治疗，共计住院3天，支出医疗费7508.07元，均系张磊支付，于2019年8月19日在全麻下行“左眼羊膜覆盖术+结膜囊异物取出术”，于2019年8月21日出院，出院诊断为：1、左眼热烧伤；2、左眼结膜囊异物。出院医嘱：1、普通饮食；2、院外继续药物治疗；3、避免剧烈运动、重体力劳动及外伤；4、定期复查；5、有病情变化随时就诊。宋战强出院后在2019年9月9日至2019年11月11日之间，共计9次到河南省人民医院进行检查治疗，共计支出医疗费3057.84元，交通费均系张磊给付，共计支出交通费3000元。宋战强又于2019年12月2日到河南省人民医院检查治疗，支出治疗费558.92元，交通费、治疗费均系宋战强支付。在诉讼过程中，宋战强申请对其伤残等级、出院后的误工期限、营养期、护理期、护理人数进行司法鉴定，本院委托新乡医学院司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2020年7月24日作出豫新乡医学院司鉴中心（2020）临鉴字第730号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、宋战强左眼热烧伤致睑球粘连、血管膜覆盖角膜，造成左眼无光感评为八级伤残。2、宋战强出院后的误工期拟定为120日、营养期拟定为30日、护理期拟定为30日、护理人数为壹人。宋战强支出鉴定费3100元，检查费154.50元。在宋战强治疗及鉴定过程中，支出交通费400元。另查明，宋战强出生于1968年4月，宋战强之母崔桂英出生于1948年3月，系长垣魏庄办事处居民，属于城镇居民，崔桂英共计有四个子女。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，张磊雇佣宋战强为其提供劳务从事铸造工作，双方之间形成劳务关系。张磊雇佣宋战强从事翻砂工作，该工作系用高温熔化的铁水铸造物品，属于高度危险作业，应当高度注意高温的铁水喷溅到人身上，并应当配备相应的安全防护措施，张磊应当提供相应的防护设备，在宋战强拒绝按照安全标准佩戴安全防护设备时，张磊应当拒绝宋战强从事该劳务，宋战强在张磊拒绝提供安全防护设备时，宋战强有权拒绝提供劳务，在发生事故时，宋战强未佩戴安全防护设备，宋战强、张磊对事故的发生均有过错，双方应当根据各自的过错，承担相应的责任。根据张磊、宋战强在事故中的过错责任，本院酌定由张磊赔偿宋战强损失的70%，宋战强自己承担损失的30%。张磊认为宋战强在出院后未按遗嘱休息对损害后果有影响，但其未提交证据予以证明宋战强存在未按遗嘱休息，且从司法鉴定意见书不能显示系宋战强未按遗嘱休息而造成的损害后果，故对该意见本院不予支持。宋战强要求按照制造业的收入标准赔偿其误工费，但其未能提交长期从事制造业工作，并且具备相关从业资质的证据，故对该主张本院不予支持，对其误工费按照上年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资计算。宋战强、张磊均未提交宋战强在长垣中医院住院期间的治疗费，但张磊提交的账目明细显示其向长垣中医院交付1000元，按照张磊交付的款项认定在长垣中医院住院治疗费用。张磊提交的账目明细部分不能显示与宋战强治疗事项的关联性，对其主张的款项中没有证据证明关联性的款项，本院不予认定为治疗宋战强的伤情而支出的费用。张磊为宋战强到河南省人民医院治疗支出了交通费，结合宋战强到河南省人民医院治疗的次数，本院酌定认定张磊支出交通费3000元。宋战强自己到河南省人民医院检查治疗1次，到司法鉴定机构进行鉴定，本院酌定其支出交通费400元。宋战强的损失共有：医疗费12124.83元（张磊支出11565.91元，宋战强支出558.92元），误工费15405.37元（按照上年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资46858元计算，经鉴定误工期限为120天，46858元÷365天×120天），护理费2310.80元（按照河南省上年度居民服务业或其他服务业平均工资46858元计算，住院3天，按照壹人护理，护理费为385.13元，46858元÷365天×3天，出院后护理30天，按照壹人部分护理，赔偿50%，计款1925.67元，46858元÷365天×30天×50%），营养费660元（共计住院3天，出院后的营养期为30天，共计33天，按照每天20元计算，33天×20元），住院伙食补助费150元（共计住院3天，按照每天50元计算，3天×50元），残疾赔偿金218388.76元（残疾赔偿金共计205205.82元，按照河南省上年度城镇居民人均可支配收入34200.97元计算，宋战强不足60周岁，计算20年，八级伤残，赔偿30%，34200.97元×20年×30%，被抚养人生活费13182.94元按照河南省上年度人均生活消费支出21971.57元计算，宋战强之母崔桂英已经年满72周岁，计算8年，四个子女共同分担，21971.57元×8年÷4个子女×30%），鉴定费3100元，检查费54.50元，交通费3400元（张磊支出3000元，宋战强支出400元），宋战强的损失共计有255594.26元，应当由张磊赔偿宋战强损失的70%，计款178915.98元，宋战强因本次事故受伤，确给其身心健康造成伤害，其主张赔偿精神损害抚慰金的请求应当予以支持，但其在本次事故具有过错，本院酌定赔偿其精神损害抚慰金10000元。张磊已经垫付费用14565.91元，应当予以扣除，张磊应当再赔偿宋战强损失174350.07元。宋战强要求保留后续治疗费的诉权，但其已经被评为伤残，如确系治疗定残之外的伤情而必须支出的费用，其可以另行主张。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下:一、张磊于本判决生效后十日内赔偿宋战强医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、检查费、交通费等损失共计174350.07元。二、驳回宋战强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5289元，由张磊负担3500元，宋战强负担1789元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式七份，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审判长  赵利军审判员  于相军审判员  李 华二〇二〇年十月十日书记员  景续磊