河南省杞县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0221民初4252号原告：马培荣，女，汉族，住杞县。委托诉讼代理人：刘佳佳，河南何延晨律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：贾江，男，汉族，住山西省永济市。被告：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：运城市盐湖区铺安街天泰房产文化苑**楼**。委托诉讼代理人：代伯亮、郭瑞红，河南辽源律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告马培荣与被告贾江、中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人刘佳佳、被告贾江、中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司委托诉讼代理人郭瑞红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马培荣向本院提出诉讼请求：1.判令被告贾江赔偿原告医疗费79393.13元、误工费33598元、护理费28585元、营养费2640元、住院伙食补助费6600元、交通费4110元、残疾赔偿金52592.4元、被扶养人生活费3463.2元、精神抚慰金8000元、鉴定费700元、车损1000元，共计220681元；2.中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司在其承保的交强险和商业三者险内对上述赔偿项目承担保险赔偿责任；3.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年8月14日10时40分，被告贾江驾驶晋Ｍ×××**号小型普通客车，沿马开327省道由东向西行驶至马开327省道196公里+600米处，与相对方向行驶左转弯原告驾驶的三轮电动车相撞，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故，该事故经杞县公安局交警大队现场勘验后出具的第410221120180000020号道路交通事故认定书，认定被告贾江负事故主要责任，原告负事故次要责任。原告受伤后被告送至杞县人民医院治疗，后因伤情转院至河南大学第一附属医院，后病情好转，出院回家康复，因在家恢复不理想，又一次前往杞县人民医院住院治疗，三次住院共计132天。肇事车辆在被告保险公司投有交强险和第三者责任险。贾江辩称：车辆投有保险，原告的合理损失应该有保险公司承担，我为原告垫付1.7万元，这个钱在保险公司赔偿后应该退还我。中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司辩称：1.对于原告因本次事故造成的合理合法的损失，保险公司愿意在保险责任范围内按照保险合同的约定承担相应的赔偿责任。2.本次事故双方承担主次责任，对于商业险应按事故责任比例承担赔偿责任。3.对于诉讼费等间接损失、原告不合理的损失保险公司不承担。本院经审理认定事实如下：2018年8月14日10时40分，贾江驾驶晋Ｍ×××**号小型普通客车沿马开327省道由东向西行驶至马开省××（杞县葛岗今世缘饭店东侧)与相对方行驶左转弯马培荣驾驶的三轮电动车相撞,造成马培荣受伤及两车损坏的交通事故。经经杞县公安局交通警察大队认定贾江负事故主要责任，马培荣负事故的次要责任。肇事车辆在被告保险公司投有交强险和第三者责任险（保险限额500000元）且不计免赔，事故发生在保险期间。原告受伤后先后三次去医院治疗,杞县人民医院住院治疗（2018年8月14日至2018年8月30日）16天,支付医疗费22402.66元（票据一张），出院诊断为：头面部钝挫伤，颅内血肿；出院医嘱为：转上级医院继续治疗。河南大学第一附属医院住院治疗（2018年8月30日-2018年9月15日）16天，支付医疗费43564.56元（票据一张），出院诊断为：1.左下肢深静脉血栓形成；2.右侧额颞部硬膜下血肿；3.腰椎间盘膨出症。出院医嘱为：1.院外休息时适度抬高患肢；2.规律口服华法林片，注意观察皮肤粘膜有无出血，定期复查凝血功能；3.1月后来院复查下肢血管彩超及头颅CT等，了解病情变化情况；4.2月后来院进行下腔静脉滤器取出手术；5.如有不适，及时随诊。杞县人民医院住院治疗（2018年10月25日至2019年1月31日）98天，支付医疗费51130.67元，出院诊断为：1.脑梗塞；2.××3级，高危组；3.2型糖尿病。出院医嘱：1.继续用药；2.注意休息；3.不适随诊。该医疗费用原告马培荣于2019年1月31日在河南省城乡居民医疗保险进行报销,报销后原告实际支付医疗费12164.97元。马培荣于2018年9月28日，9月20日支付化验费38.48元及检查费38.5元；2018年10月12日支付化验费44.48元；2018年10月22日支付化验费38.48元；2019年5月14日支付检查费1101元。开封金杞法医临床司法鉴定所于2019年6月10日作出金杞司法鉴定所（2019）临鉴字第66号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人马培荣头部的损伤目前系十级残，被鉴定人马培荣胸部的损伤目前系十级残，马培荣支付鉴定费700元。河南百年医学鉴定研究院有限公司于2020年7月9日作出百年医学[2020]第72号报告书，鉴定意见为：马培荣于2018年12月25日至2019年1月31日在杞县人民医院（第三次住院）治疗疾病与本次交通事故存在因果关系。马培荣与张世胜系夫妻生育一女张传芝，张传芝，女，汉族，2003年9月2日生。被告贾江为原告垫付医疗费17000元。另查明，2019年河南省居民服务业和其他服务业年平均工资46858元/年、农、林、牧、渔业为47272元/年、河南省城镇居民人均消费性支出21971.57/年，2019年河南省城镇居民人均可支配收入为34200.97元/年；原告各项损失为：1、医疗费79393.13元（22402.66元+43564.56元+12164.97元+38.48元+38.5元+44.48元+38.48元+1101元）；2、营养费2600元（20元/日×130日）；3、住院伙食补助费6500元（50元/日×130日）；4、误工费38513.42元（46858元/年÷365日×300日）（原告主张33598元）；5、护理费16689.15元（46858元/年÷365日×130日×1人）；6、残疾赔偿金52669.50元{（34200.97/年×14年×0.11（伤残系数）}；（原告主张52592.4元）；7、被抚养人生活费2416.87元{21971.57×2年÷2人×0.11（伤残系数）}；8、交通费2600元（20元/日×130日）；9、鉴定费700元；本院认为：公民的生命健康权受法律的保护。杞县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书具有事实根据和法律依据，本院予以采信。事故车辆在被告保险公司投有交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间内，被告保险公司应当在交强险和第三者责任险保险限额内对原告的合理损失予以赔偿；原告请求的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等合理损失符合法律规定部分本院予以支持，超出部分，不予支持；关于护理人员，原告在杞县人民医院以及河南大学第一附属医院住院期间,医院出具长期医嘱单上未显示住院期间需要留陪2人，河南大学第一附属医院长期医嘱单上明确显示留陪一人。对于原告要求二人护理的诉讼请求，本院不予支持。该事故给原告造成了一定的精神伤害,结合本案实际情况和当地生活水平，原告请求的精神抚慰金8000元，本院酌定5000元。对于原告主张的车损，因原告未提供证据，对该请求本院不予支持。该次事故经公安机关交警部门认定,贾江负事故主要责任，马培荣负事故的次要责任,符合事实和法律依据,本院予以确认,根据本案情况本院认定主次责任按80%和20%划分。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司于判决书生效后十日内在交强险限额内赔偿原告马培荣医疗费10000元、误工费33598元、护理费16689.15元、交通费2600元，精神抚慰金5000元，残疾赔偿金52112.85元，共计120000元；（待保险公司赔偿后退还贾江已垫付的17000元）；二、被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司于判决书生效后十日内在第三者责任险限额内赔偿原告马培荣医疗费69393.13元、营养费2600元、住、住院伙食补助费6500元抚养人生活费2416.87元、残疾赔偿金479.55元，共计81389.55元的80%即65111.64元；三、驳回原告马培荣的其他诉讼请求。（户名：杞县人民法院账号：16×××94开户行：中国农业银行股份有限公司杞县支行）如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4610元，原告负担608元，被告贾江负担4002元，鉴定费700元由被告贾江负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判长  周义林审判员  王洪波审判员  尹秋峰二〇二〇年十月二十五日书记员  黄 伟