广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0106民初17748-17768号（17748号案）原告：金姣英，女，1976年8月2日出生，汉族，住湖北省武汉市洪山。（17749号案）原告：温凤利，女，1971年6月13日出生，壮族，住广西忻城县。（17750号案）原告：徐仲亚，女，1966年4月15日出生，汉族，住湖北省黄梅县。（17751号案）原告：张玉芳，女，1970年11月13日出生，汉族，住广东省肇庆市端州区。（17752号案）原告：陆妙欣，女，1963年4月13日出生，壮族，住广西崇左市江洲区。（17753号案）原告：梁晓凤，女，1987年4月12日出生，汉族，住湖南省会同县。（17754号案）原告：陈秋帆，女，1987年11月18日出生，汉族，住广西武宣县三里镇。（17755号案）原告：叶翠云，女，1964年2月25日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。（17756号案）原告：韦柳艳，女，1981年2月6日出生，壮族，住广东省广宁县。（17757号案）原告：吴汉平，女，1970年10月15日出生，汉族，住湖北省钟祥市。（17758号案）原告：陈琴，女，1979年4月11日出生，汉族，住湖北省襄樊市。（17759号案）原告：陈艳婷，女，1971年1月10日出生，汉族，住广东省从化市。（17760号案）原告：何伦会，女，1969年7月23日出生，汉族，住重庆市万州区。（17761号案）原告：邱镇婵，女，1976年10月15日出生，汉族，住广东省揭东县。（17762号案）原告：冯春华，女，1988年1月4日出生，汉族，住广东省高州市。（17763号案）原告：冯结飞，女，1974年4月9日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。（17764号案）原告：钟惠珍，女，1968年7月17日出生，汉族，住广东省中山市。（17765号案）原告：王玉珍，女，1981年5月8日出生，汉族，住湖南省邵东县。（17766号案）原告：陆华英，女，1981年1月12日出生，汉族，住湖南省衡东县。（17767号案）原告：杨平，女，1975年3月9日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区。（17768号案）原告：许明娣，女，1975年6月12日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。上述原告的共同委托诉讼代理人：罗箭，系广东金桥百信律师事务所律师。各案被告：广州喜之宝信息技术有限公司，住所地广东省广州市天河区花城大道**第**E1-I。法定代表人：陆晓君原告金姣英、温凤利、徐仲亚、张玉芳、陆妙欣、梁晓凤、陈秋帆、叶翠云、韦柳艳、吴汉平、陈琴、陈艳婷、何伦会、邱镇婵、冯春华、冯结飞、钟惠珍、王玉珍、陆华英、杨平、许明娣与被告广州喜之宝信息技术有限公司（以下简称喜之宝公司）合同纠纷二十一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。原告金姣英及各原告委托诉讼代理人罗箭到庭参加诉讼。被告喜之宝公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。上述二十一案现已审理终结。各原告向本院提出诉讼请求：1.判令解除双方签订的《境外劳务协议书》有金姣英、温凤利、徐仲亚、张玉芳、陆妙欣、梁晓凤、陈秋帆、叶翠云、韦柳艳、吴汉平；2.判令喜之宝公司退还金姣英款10000元、温凤利款2500元、徐仲亚款10000元、张玉芳款7000元、陆妙欣款7000元、梁晓凤7500元、陈秋帆款7500元、叶翠云款7000元、韦柳艳款7000元、吴汉平款10000元、陈琴款5000元、陈艳婷款7000元、何伦会款15000元、邱镇婵款5000元、冯春华款5000元、冯结飞款7500元、钟惠珍款7000元、王玉珍款10000元、陆华英款7000元、杨平5000元、许明娣款7500元；3.判令喜之宝公司分别向金姣英、温凤利、徐仲亚、张玉芳、陆妙欣、梁晓凤、陈秋帆、叶翠云、韦柳艳、吴汉平支付违约金各5000元，分别向冯春华、陆华英支付违约金各300元；4.判决喜之宝公司分别承担各原告的误工损失5000元、交通费500元、律师费500元；5.各案受理费喜之宝公司负担。事实与理由：各原告分别与喜之宝公司合意约定或者签订协议，约定由喜之宝公司安排各原告到境外从事护理工作，其中协议约定喜之宝公司违约须向原告支付违约金5000元。各原告向喜之宝公司支付办理签证、机票等费用后，喜之宝公司一直未安排各原告到境外从事护理工作。各原告多次前往喜之宝公司沟通协调退款事宜，均未果，因此支出交通费用500元。同时在协议有效期内，各原告错失多次其他工作机会，因此造成的损失至少5000元。各原告因本纠纷产生的律师费500元，也应由喜之宝公司承担。被告喜之宝公司未答辩。经审理查明：喜之宝公司所签订的《境外劳务协议书》中约定，由喜之宝公司收取机票押金、签证、培训等费用后，安排各原告到境外从事护理工作；喜之宝公司提前解除本合同，往返机票由喜之宝公司承担，喜之宝公司违约需承担违约金5000元等条款。各原告提供协议书显示与喜之宝公司间签协议的有：金姣英、温凤利、徐仲亚、张玉芳、陆妙欣、梁晓凤、陈秋明、叶翠云、韦柳艳、吴汉平。各原告出具的支付凭证及喜之宝公司收据显示喜之宝公司收取各原告款项金额分别如下：金姣英10000元、温凤利2500元、徐仲亚10000元、张玉芳7000元、陆妙欣7000元、梁晓凤7500元、陈秋帆7500元、叶翠云70**元、韦柳艳7000元、吴汉平10000元、陈琴5000元、陈艳婷7000元、何伦会15000元、邱镇婵5000元、冯春华5000元、冯结飞7500元、钟惠珍7000元、王玉珍10000元、陆华英5000元、杨平5000元、许明娣5000元。另冯春华出具与喜之宝公司协商后的退款协议，显示喜之宝公司未在2019年10月27日前退还5000元款项，需支付300元违约金。陆华英出具与微信备注为“黄老师”的聊天截图显示双方约定喜之宝公司于2019年12月12日退还5000元，逾期需支付300元违约金。许明娣出具其与微信备注为“喜之宝业务刘……”的微信聊天截图显示2018年11月17日，对方称已收美国签证费2500元。各原告出具与律师事务所签订的《民事委托代理合同》显示各原告的律师代理费分别为500元。本院认为：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。各原告与喜之宝公司签订《境外劳务协议书》并支付相应的费用，双方合同关系成立。喜之宝公司收取机票等费用后未能依约履行合同义务，已构成违约，故各原告主张解除协议及喜之宝公司退回款项、支付违约金并无不当，本院予以支持。另陆华英所主张2000元款项，其未提供相关证据证明该款项的支付，故本院不予支持。关于各原告主张喜之宝公司支付误工费5000元、交通费500元，但并未提供相关证据证实该损失，故本院不予支持。另各原告主张喜之宝公司分别承担各原告500元律师费，因双方并未就律师代理费的承担进行明确约定，故该主张律师代理费缺乏合同及法律依据，本院不予支持，依法予以驳回。喜之宝公司经合法传唤无正当理由拒不到庭应诉答辩，视为放弃抗辩权，本案依法可作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百六十条的规定，判决如下：一、原告金姣英、温凤利、徐仲亚、张玉芳、陆妙欣、梁晓凤、陈秋帆、叶翠云、韦柳艳、吴汉平与被告广州喜之宝信息技术有限公司签订的《境外劳务协议书》均于本判决生效之日解除；二、被告广州喜之宝信息技术有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内，退还原告金姣英（17748号案）款10000元及违约金5000元、温凤利（17749号案）款2500元及违约金5000元、徐仲亚（17750号案）款10000元及违约金5000元、张玉芳（17751号案）款7000元及违约金5000元、陆妙欣（17752号案）款7000元及违约金5000元、梁晓凤（17753号案）款7500元及违约金5000元、陈秋帆（17754号案）款7500元及违约金5000元、叶翠云（17755号案）款7000元及违约金5000元、韦柳艳（17756号案）款7000元及违约金5000元、吴汉平（17757号案）款10000元及违约金5000元、陈琴（17758号案）款5000元、陈艳婷（17759号案）款7000元、何伦会（17760号案）款15000元、邱镇婵（17761号案）款5000元、冯春华（17762号案）款5000元及违约金300元、冯结飞（17763号案）款7500元、钟惠珍（17764号案）款7000元、王玉珍（17765号案）款10000元、陆华英（17766号案）款5000元及违约金300元、杨平（17767号案）款5000元、许明娣（17768号案）7500元；三、驳回各原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费（17748号案）326元，由原告金姣英负担96元；（17749号案）138元，温凤利负担60元；（17750号案）326元，徐仲亚负担96元；（17751号案）250元，张玉芳负担85元；（17752号案）250元，陆妙欣负担85元；（17753号案）262元，梁晓凤负担85元；（17754号案）262元，陈秋帆负担85元；（17755号案）250元，叶翠云负担85元；（17756号案）250元，韦柳艳负担85元；（17757号案）326元，吴汉平负担96元；（17758号案）76元，陈琴负担40元；（17759号案）126元，陈艳婷负担56元；（17760号案）326元，何伦会负担96元；（17761号案）76元，邱镇婵负担40元；（17762号案）82元，冯春华负担41元；（17763号案）138元，冯结飞负担60元；（17764号案）126元，钟惠珍负担56元；（17765号案）200元，王玉珍负担75元；（17766号案）132元，陆华英负担80元；（17767号案）76元，杨平负担40元；（17768号案）138元，许明娣负担60元，剩余受理费均由被告广州喜之宝信息技术有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。（本页无正文）审 判 长  刘永纯人民陪审员  叶少冰人民陪审员  梁细女二〇二〇年十月十三日书 记 员  叶丽方吴晓琳