江西省横峰县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1125刑初107号公诉机关江西省县人民检察院。被告人张金火，绰号“芋魔壳”，男，1964年12月13日出生，汉族，江西省铅山县人，文盲，务工，住江西省县，因犯故意伤害罪，于2003年9月27日被本院判处有期徒刑三年；现因涉嫌强迫交易罪，于2020年6月8日被羁押，次日被横峰县公安局刑事拘留，同年7月16日被逮捕。现羁押于江西省县看守所。辩护人郑一文，江西岑阳律师事务所律师。辩护人兰秀军，江西岑阳律师事务所律师。被告人张国宁，男，1986年1月29日出生，汉族，江西省人，小学文化，养殖户，住江西省县，因涉嫌强迫交易罪，于2020年6月17日被羁押，次日被横峰县公安局刑事拘留，同年7月16日被逮捕。现羁押于江西省弋阳县看守所。辩护人王秋芳，江西衡旭律师事务所律师。辩护人徐乙斌，江西衡旭律师事务所律师。被告人曹荣贵，男，1965年11月14日出生，汉族,江西省县人,初中肄业，务农，住江西省县，因涉嫌强迫交易罪，于2020年6月17日被羁押，次日被横峰县公安局刑事拘留，同年7月16日被逮捕。现羁押于江西省上饶市广信区看守所。指定辩护人汤凌强，江西岑阳律师事务所律师。江西省县人民检察院以横检一部刑诉［2020］96号起诉书指控被告人张金火、张国宁、曹荣贵犯强迫交易罪，于2020年10月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江西省县人民检察院指派检察员黄知春庭支持公诉，被告人张金火及其辩护人郑一文、兰秀军、被告人张国宁及其辩护人王秋芳、徐乙斌、被告人曹荣贵及其指定辩护人汤凌强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。江西省县人民检察院指控：2017年7月20日，蔡某1与江西中旺铜业有限公司签订协议，承包江西中旺铜业有限公司三期扩建工程，工程内容包括挡土墙、收尘房、质检房、仓库建设等工程及附属工程项目。在蔡某1施工期间，被告人张金火多次与被告人张国宁、曹荣贵等人到其施工场地，采取阻工、言语威胁等方式，迫使蔡某1将挡土墙、砂石料、土石方、塘渣等工程项目交由被告人张金火等人施工，工程总价为2054999元。公诉机关提交了相关证据，据此认为三被告人的行为构成强迫交易罪，并建议对被告人张金火判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三万元，对被告人张国宁判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元，对被告人曹荣贵判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元，提请本院依法判处。另查明：被告人张金火于2020年6月8日被横峰县公安局民警抓获到案。被告人张国宁、曹荣贵于2020年6月17日被横峰县公安局民警抓获到案。被告人张金火、张国宁两父子从涉案强揽工程中获利5万元，被告人曹荣贵在涉案强揽工程中的挡土墙工程中入股获利2000元，其与张金火合伙经营的挖机在涉案强揽工程中施工获利4000元。上述事实，被告人张金火、张国宁、曹荣贵及各自辩护人在开庭过程中无异议，三被告人当庭认罪。被告人张国宁辩解其只是跟着其父亲张金火去了蔡某1的工地，有时是去劝架。被告人曹荣贵辩解张金火在蔡某1的工地阻工时，其只是在现场，因他与张金火合伙经营挖机，其没有太多的言语和行为。上述事实有常住人口详细表、归案情况说明、情况说明、工程结算单、协议书、转账明细、银行流水明细、领款凭证、刑事判决书，证人张某1、张某2、张某3、蔡某2、张某4、许某、张某5、徐某1、丁某、柯某、孙某、蔡某3、徐某2、王某、董某、裘某，被害人蔡某1的陈述，被告人张金火、张国宁、曹荣贵的供述与辩解，现场勘验、检查、辨认笔录，同步录音录像光盘等证据证实，足以认定。被告人张金火的辩护人提出，对公诉机关指控的罪名无异议。涉案工程是征用张金火所在村土地，张金火文化水平低、法治意识淡薄，为了谋生找点工程才去阻工，其主动恶性较小；张金火的行为获利仅有五万元，社会危害性不大，其具有坦白、认罪认罚等从轻处罚情节，建议对被告人张金火在三年以下量刑。被告人张国宁的辩护人提出张国宁系从犯，患有癫痫病，具有坦白、认罪认罚情节，请求从轻、从宽处罚。被告人曹荣贵的辩护人提出，曹荣贵系初犯，主动恶性不大，具有坦白、认罪认罚等情节，可从轻、从宽处理。本院认为，被告人张金火伙同被告人张国宁、曹荣贵采取阻拦、威胁手段，多次阻扰他人施工，强迫他人接受施工服务或者退出工程建设，强迫交易数额2054999元，情节特别严重，三被告人的行为已构成强迫交易罪，系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人张金火起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人张国宁、曹荣贵起次要、辅助作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。三被告人归案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。三被告人认罪认罚，依法可从宽处理。被告人张金火具有犯罪前科，酌情从重处罚。三辩护人提出各自被告人具有初犯、坦白、认罪认罚等从轻处罚情节，经查实属实，本院予以采纳。公诉机关对三被告人提出的量刑建议合理，本院予以采纳。被告人张金火强揽工程由其儿子张国宁记账管理，其自认工程获利5万元，应依法向该二被告人追缴违法所得。被告人曹荣贵在强揽工程上通过挖机施工或者投资获利共6000元，应依法追缴。据此，根据被告人张金火、张国宁、曹荣贵犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（二）项、第（五）项、第二十五条第一款、第二十六条第三款、第二十七条、第二十三条、第六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十七条第三款，判决如下：一、被告人张金火犯强迫交易罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三万元（已缴纳一万元）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月8日起至2023年12月7日止。罚金应于本判决发生法律效力之日一个月内缴纳。）二、被告人张国宁犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月17日起至2021年12月16日止。）三、被告人曹荣贵犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月17日起至2021年12月16日止。）四、被告人张金火、张国宁违法所得五万元，被告人曹荣贵违法所得六千元，予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  柯维林审 判 员  李正飞人民陪审员  万 俊二〇二〇年十月三十日书 记 员  章雅君法律附页：《中华人民共和国刑法》第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：（一）强买强卖商品的；（二）强迫他人提供或者接受服务的；（三）强迫他人参与或者退出投标、拍卖的；（四）强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的；（五）强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第三款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。