河南省孟津县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0322民初1000号原告：李德聚，男，汉族，1950年4月11日出生，住孟津县，现住孟津县。委托诉讼代理人：孙建红，河南广文律师事务所律师，特别授权。被告：张庆娜，女，汉族，1977年8月16日出生，住孟津县，现住孟津县。被告：杨龙欣，男，汉族，1973年11月16日出生，住孟津县。被告：杨秋云，女，汉族，1968年7月3日出生，住孟津县。原告李德聚与被告张庆娜、杨龙欣、杨秋云机动车交通事故责任纠纷一案，本院作出（2019）豫0322民初2528号民事裁定书，原告李德聚不服提起上诉，洛阳市中级人民法院作出（2020）豫03民终1788号民事裁定书，裁定撤销孟津县人民法院（2019）豫0322民初2528号民事裁定，本案指令孟津县人民法院审理。本院另行组成合议庭公开开庭审理，原告李德聚的委托诉讼代理人、被告张庆娜到庭参加诉讼。被告杨龙欣、杨秋云经本院依法传唤，拒不到庭，本案缺席审理，现已审理终结。原告李德聚原审诉称，1、判令被告张庆娜立即给付原告交通事故赔偿款60000元，并支付原告10000元违约金；2、判令被告杨龙欣、杨秋云对上述赔偿款和违约金承担连带清偿责任；3、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2018年4月15日16时左右，原告驾驶新日牌两轮电动车行驶至孟津县城××与英才路交叉口南侧时，遇被告张庆娜丈夫杨占军驾驶逾期未检验的豫Ｃ×××**号小型轿车由西向南右转弯，因杨占军未保持安全车速，导致两车相撞，原告受伤。事故发生后，杨占军未停车报警，未抢救伤者，未保护现场，驾车逃逸。经孟津交警大队认定，杨占军负事故全部责任，原告无事故责任。因原告伤情构成重伤，人民法院立案追究杨占军刑事责任。在孟津县人民法院审理期间，被告张庆娜找到原告，承诺愿于2019年赔偿原告60000元。如于2019年10月1日之前不付清，将支付原告10000元，并承诺逾期利息按年利率24%计算。被告张庆娜为原告出具了载有上述内容的欠条一张，被告杨龙欣、杨秋云作为保证人在欠条上签了字。原告为杨占军出具了谅解书，人民法院对杨占军从轻予以处罚。但到期后，被告张庆娜未按期履行清偿赔偿款的义务，被告杨龙欣、杨秋云也未履行保证义务。原告多次找三被告协商，三被告态度消极，不予解决。原告诉请人民法院依法判令三被告承担相应的民事责任，支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。被告张庆娜原审辩称，原告诉状中陈述的事实是实际情况，被告愿意同原告方进行协商解决纠纷。被告杨龙欣缺席，无答辩。被告杨秋云缺席，无答辩。原审认为，原告李德聚的起诉不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条规定，裁定：驳回原告李德聚的起诉。原告李德聚不服提起上诉，洛阳市中级人民法院审理认为，李德聚以张庆娜出具的欠条为据，诉求张庆娜给付赔偿款及违约金，李德聚有明确的诉讼请求及事实和理由，且本案有明确的被告，依照法律规定李德聚享有起诉的权利。一审法院以李德聚起诉不符合法律规定，驳回李德聚的起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，作出（2020）豫03民终1788号民事裁定书。原告李德聚重审诉称，1、判令被告张庆娜偿还原告欠款60000元及逾期利息暂计9600元（按年利率24%自2019年10月2日起计算至2020年6月2日，2020年6月2日后仍按该利率计算至实际还款之日）；2、判令被告张庆娜立即支付原告违约金10000元；3、判令被告杨龙欣、杨秋云对以上款项承担连带偿还责任；4、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年9月26日，被告张庆娜向原告出具6万元的欠条一张，承诺2019年10月1日之前一次性付清，若逾期未付清，则按年利率24%计算逾期利息，并自愿支付违约金10000元。被告杨龙欣、杨秋云作为保证人对以上债务承担连带责任。欠款到期后，原告一直向其主张还款，但被告张庆娜再三推脱，不愿偿还，保证人杨龙欣、杨秋云也避而不见。无奈，原告为维护自己的合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求判若所请。被告张庆娜重审辩称，这6万是交通事故赔偿金，而不是被告欠原告的钱；交通事故赔偿金不是被告不配合偿还，被告方不否认这件事，但今年特殊情况特殊对待。被告当时是打过6万元欠条，交通事故是事实，但利息和违约金不应支付。被告杨龙欣缺席，无答辩。被告杨秋云缺席，无答辩。重审查明，2018年04月15日16时左右，在孟津县城××与英才路交叉口处南侧，杨占军驾驶逾期未检验的豫Ｃ×××**号小型轿车，由西向南右转弯时与李德聚由东向南左转弯驾驶的新日牌两轮电动车相撞，造成李德聚受伤及两车受损的交通事故。事故后杨占军驾车逃逸。2018年05月03日，孟津公安交通警察大队作出孟公交认字［2018］第378号道路交通事故认定书，认定杨占军负事故的全部责任；李德聚无事故责任。2018年9月26日，张庆娜（杨占军之妻）与李德聚达成民事赔偿协议：“乙方（李德聚）住院期间，甲方（张庆娜）支付给乙方19900元医疗费，现甲方与乙方达成赔偿协议，1．甲方一次性赔偿乙方人民币16万元。此16万包含乙方因此次事故造成的全部损失，包含后续治疗费用。2．道路救助基金为乙方垫付的医疗费用由甲方承担。3．双方其他互无争执。本协议双方签字生效，一次处理到底，互不再追究任何责任”。当日，张庆娜为李德聚出具一份欠条“张庆娜今欠到李德聚交通事故赔偿款人民币6万元整，为保证李德聚债权，由张庆娜提供购房合同作为担保并提供两名保证人，保证6万元欠款于2019年10月1日之前一次性付清，若逾期未付清，甲方（张庆娜）支付乙方（李德聚）1万元违约金，逾期利息自2019年10月2日起算，利息按年利率24%计算”。保证担保人杨龙欣、杨秋云在欠条上签名并标注各自的身份证号码。2018年10月12日，本院作出（2018）豫0322刑初188号刑事判决书。判决：被告人杨占军犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑两年。该判决认定“事故发生后，被告人杨占军家属与被害人达成赔偿协议，取得了被害人的谅解”。本院认为，民事法律行为是民事主体通过意思表示设立、变更、终止民事法律关系的行为，民事法律行为自成立时生效，行为人非依法律规定或者未经对方同意，不得擅自变更或解除民事法律行为。张庆娜与李德聚达成的民事赔偿协议，张庆娜应当按照协议的约定履行民事义务、承担民事责任。张庆娜应当支付其欠付李德聚的6万元赔偿款及逾期利息，应当支付1万元违约金。杨龙欣、杨秋云应当按照各自在欠条上的承诺，承担保证担保人责任。保证担保人的保证方式，在张庆娜的欠条中没有约定，应当按照连带责任保证承担保证责任。被告张庆娜在欠条中提供购房合同作为担保，原告认为被告自愿提供购房合同是进一步说明该笔欠款是被告对原告的债务。以购房合同担保，不符合担保法第三十三条、第三十四条、第三十九条的规定，不能构成抵押担保合同。被告杨龙欣、杨秋云经本院依法传唤拒不到庭，应缺席判决。经报请本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百三十三条、第一百三十六条、第一百七十六条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第三十三条、第三十四条、第三十九条的规定，判决如下：一、被告张庆娜自本判决生效之日起30日内支付原告李德聚6万元及逾期利息（以6万元为基数，自2019年10月2日起自本判决限定的支付期限内的实际履行之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的24%计算）。二、被告张庆娜自本判决生效之日起30日内支付原告李德聚1万元违约金。三、被告杨龙欣、被告杨秋云对上述第一项、第二项判决中，被告张庆娜应支付原告李德聚的6万元及逾期利息、1万元违约金承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案原审受理费700元，由被告张庆娜承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长  都立新人民陪审员  许干周人民陪审员  高守谦二〇二〇年十月十三日书 记 员  王晓丹