四川省沐川县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1129民初622号 原告：王体怀，男，1984年6月28日出生，汉族，住沐川县。 委托诉讼代理人（特别授权）：黄国雄，四川契合律师事务所律师。 被告：郭章涛，男，1985年6月20日出生，汉族，住四川省宜宾县。 被告：汪旭应，女，1995年9月2日出生，汉族，住四川省珙县。 原告王体怀与被告郭章涛、汪旭应民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月7日立案。因被告郭章涛、汪旭应下落不明，本院于2020年7月31日裁定本案转为普通程序。本案由审判员黄梦蛟担任审判长，与人民陪审员邹莉娜、王世宣依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王体怀的委托代理人黄国雄到庭参加诉讼，被告郭章涛、汪旭应经本院公告传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告王体怀向本院提出诉讼请求：1、依法判决二被告共同偿还原告借款本金150000元；2、依法判决二被告向原告支付至借款清偿之日止的利息及违约金（利息的计算方式为：10万元按照月利率6.19815‰自2018年5月21日起计算至本金还清之日止，暂计算至2020年4月21日为14487.33元；5万元按照月利率6.48875‰自2018年4月22日起计算至本金还清之日止，暂计算至2020年4月21日为7898.19元。违约金的计算方式为：本金10万元+利息14487.33元按照月利率3%自2018年5月21日起计算至本金还清之日止，暂计算至2020年4月21日为8025.54元。)，以上1-2项暂计算至2020年4月21日合计180411.06元。3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告因资金周转向原告提出借款15万元，经协商，原告同意将其在太平乡信用社分两次贷出的15万元出借给被告。原、被告双方约定被告按照原告在屏山县太平乡信用社贷出该款项需向银行支付的贷款利息，于每季度20号以前向原告支付利息，由被告通过微信或者银行卡转给原告。若被告逾期履行还款义务，则从逾期之日以尚未还清的金额(包括本金及利息)为总数，按银行逾期利率至还清之日止，借款本金于2020年4月21日之前全部还清。原告分别在2018年4月22日、2018年5月21日将款项转予被告郭章涛之妻汪旭应账户，被告共计向原告支付1次利息（第一个季度）共计1050元后便未再支付利息，截止原告起诉之日（暂计算至2020年4月21日），被告尚欠原告本金15万元，应付原告利息22385.52元、违约金8025.54元。原告曾向被告催收款项，被告答应尽快偿还，但并未付诸行动，之后便查无音讯。 被告郭章涛未答辩。 被告汪旭应未答辩。 原告王体怀为证明其主张，向本院提交了以下证据： 1、原、被告身份证复印件（户籍信息），拟证明原、被告身份信息及主体资格； 2、借条，拟证明借款的事实、利息和违约金的约定； 3、个人借款合同，拟证明原告所借款项来源； 4、银行卡明细清单，拟证明借款的交付； 5、借款借据、还款单据，拟证明原告通过借新还旧归还了用于借给被告的银行贷款。 对王体怀提交的上述证据，经本院当庭核对原件，均符合证据三性，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人当庭陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下： 被告郭章涛原系四川屏山农村商业银行股份有限公司职工，原告王体怀因办理存、贷款业务与郭章涛相熟。2018年初，郭章涛因经营周转需要向王体怀借款，口头约定由王体怀贷款后借出，郭章涛偿还王体怀所贷款项的本息。王体怀分别于2018年4月22日、2018年5月21日向四川屏山农村商业银行股份有限公司太平支行借款50000元、100000元，固定月利率分别为6.48875‰和6.19815‰，其中，100000元的借款还约定了违约金的计算标准为3‰。收到银行打款后，王体怀于2018年4月22日向郭章涛指定的其配偶汪旭应的账户转款50000元，2018年5月21日向汪旭应账户转款两笔50000元（合计100000元）。 2018年9月初，王体怀听说郭章涛从四川屏山农村商业银行股份有限公司离职，与其他借款人一同找到郭章涛，要求其补充出具借条。郭章涛遂《借条》一份，载明：“甲方（出借人）姓名：王体怀，身份证号511529198406××××；乙方（借款人）姓名：郭章涛，身份证号511521198506××××；一、借款信息：借款金额150000元，借款时间：2018年4月22日借款50000元，2018年5月21日借款100000元；借款方式：由王体怀于2018年4月22日和于2018年5月21日从太平乡信用社贷款贷出（贷款期限为一年），转账账号×××28，账户名称：王体怀；收款账号6214××××3459，账户名称：汪旭应（汪旭应系本人郭章涛的妻子）。还款日期：每个季度20号以前将王体怀在屏山县太平乡信用社150000元银行利息通过微信或者银行卡转给甲方；本金150000元于2020年4月21日之前全部还清。二、权利和义务……2、乙方应按期履行还款义务，如有逾期，从逾期之日起乙方还应向甲方支付违约金。违约金计算方式为：以尚未还清的金额（包括本金及利息）为总数，按银行逾期利率即至还清之日止；3、若乙方未按照约定期限内还本付息，除应还金额外，还应承担甲方实现债权的所有费用，其中包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费等；4、关于本借条相关争议双方确认由甲方所在地人民法院管辖；……”。 借款后，郭章涛共偿还王体怀利息1050元。2019年6月13日，王体怀向四川屏山农村商业银行股份有限公司太平支行通过借新还旧的方式归还了原借款150000元。 本院认为，合法的借贷关系应受法律保护，原告王体怀向被告郭章涛转款150000元，郭章涛出具借条，双方的借贷关系成立。王体怀已经履行了借款义务，郭章涛应当按约还本付息，现郭章涛仅支付了利息1050元，未还本金，王体怀要求郭章涛归还本金150000元，本院予以支持。关于利息的问题。双方约定由郭章涛偿还王体怀在四川屏山农村商业银行股份有限公司太平支行的贷款利息，即50000本金按月息6.48875‰自2018年4月22日开始计息，本金100000元按6.19815‰自2018年5月21日开始计息。截止2020年10月21日，50000元借款已产生利息9733.13元，100000元借款已产生利息17995.30元，扣除郭章涛已经支付的利息1050元，截止2020年10月21日尚欠王体怀利息26678.43元。至于王体怀主张的违约金问题，双方在《借条》中约定按银行逾期利息计算，但王体怀向太平支行贷款的150000元均未约定逾期利率，且王体怀通过借新还旧的方式已经归还了该银行借款，故不存在违约金的约定和支付，本院对王体怀的该项主张不予支持。 关于该债务是否属于夫妻共同债务的问题。王体怀主张该借款按照郭章涛指示支付至其妻汪旭应的账户，应当推定汪旭应对该借款知情，王旭应应当共同承担还款义务。本院认为，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同经营或者基于夫妻双方共同意思的除外”，本案中，郭章涛向王体怀借款150000元用于经营，超出了日常生活需要，王体怀在出借款项期间也并未与汪旭应见面或就该借款进行沟通，也无证据证明该款项用于了夫妻共同生活或经营。王体怀支付至汪旭应卡中的150000元借款系郭章涛向王体怀所借，按照郭章涛的指示支付至汪旭应银行账户，郭章涛系银行工作人员，其有持有和使用汪旭应银行卡的便利和可能，故该笔债务不应当认定为夫妻共同债务。被告郭章涛、汪旭应经本院传票传唤后，无正当理由拒不到庭，视为对其权利的放弃。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告郭章涛于本判决生效之日起十五日内偿还原告王体怀借款本金150000元及利息（截止2020年10月21日，已差欠的利息为26678.43元；2020年10月22日起，借款本金50000元的利息按月利率6.48875‰计算至本金还清之日止，借款本金100000元的利息按月利率6.19815‰计算至本金还清之日止）； 二、驳回原告王体怀的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费3908元、公告费600元，由被告郭章涛负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省乐山市中级人民法院。 审 判 长  黄梦蛟 人民陪审员  邹莉娜 人民陪审员  王世宣 二〇二〇年十月二十三日 书 记 员  熊 熊