河南省鹿邑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1628刑初328号公诉机关河南省鹿邑县人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某1，男，1970年7月27日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省鹿邑县。委托诉讼代理人张大勇，河南老君律师事务所律师。被告人陈某某，男，1979年11月3日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省鹿邑县，住河南省鹿邑县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月23日到河南省鹿邑县公安局投案，次日被河南省鹿邑县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2020年5月6日经河南省鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被河南省鹿邑县公安局执行逮捕。辩护人王鹤连，河南梓晅律师事务所律师。河南省鹿邑县人民检察院以鹿检一部刑诉〔2020〕189号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2020年8月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）陈某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省鹿邑县人民检察院指派检察员王永军出庭支持公诉，原告人陈某1及其委托诉讼代理人张大勇，被告人陈某某及其辩护人王鹤连到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河南省鹿邑县人民检察院指控：2020年3月1日16时许，河南省鹿邑县邱集乡梨元陈村民陈某1因宅基地纠纷与被告人陈某某发生打架，在打架过程中，被告人陈某某用砖头砸中被害人陈某1的头部，经鉴定，陈某1的伤情属重伤二级。案发后，被告人陈某某投案自首。本案民事部分未调解。公诉机关认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定处罚。被告人陈某某能如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。原告人陈某1要求依法追究被告人陈某某故意伤害罪的刑事责任并从重处罚，依法判决被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金等各项损失40万元。被告人陈某某辩称，我认罪认罚，是投案自首，请求从轻处罚。辩护人王鹤连的辩护意见是：一、对被告人陈某某所实施的犯罪行为和定性为故意伤害罪没有异议。二、被告人陈某某有以下法定和酌定从轻处罚情节。1．被告人陈某某系初犯，无前科，一贯表现较好。2．被告人陈某某实施的犯罪是由于被害人陈某1的重大过错引起的。3．被告人陈某某伤害被害人陈某1是为了防止不法侵害继续实施和发展，主观恶性相对较小。4．被告人陈某某的犯罪是在激愤情况下实施的。5．被告人陈某某自愿赔偿被害人陈某1的医疗费等损失。6．被告人陈某某的犯罪行为没有给社会造成严重危害后果。7．被告人陈某某有良好的悔罪表现，真诚悔过。8．被告人陈某某有投案自首情节，自愿认罪认罚。9．本案是典型的家庭内部矛盾纠纷，对被告人从轻处罚，能够取得良好的社会效果。10．被告人陈某某法律意识淡薄。综上，建议对被告人陈某某从轻或者减轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2020年3月1日16时许，河南省鹿邑县邱集乡梨元陈村民陈某1因宅基地纠纷与被告人陈某某发生打架，在打架过程中，被告人陈某某用砖头砸中被害人陈某1的头部，经鉴定，陈某1的伤情属重伤二级。民事部分未调解。被告人陈某某于2020年4月23日到河南省鹿邑县公安局投案自首。另查明，陈某1于2020年3月1日至2020年5月18日在鹿邑真源医院住院治疗，花医疗费69486.93元；于2020年3月1日至9月7日在该医院门诊花治疗费、西药费、诊断费、护理费、注射费、CT费用等合计2550.46元，合计72037.39元。2020年3月2日至7月10日购买奶粉，花费1995元。上述事实，有经过质证的下列证据证实：1．被告人陈某某供述，我今天上午去邱集派出所投案自首，派出所民警把我带到鹿邑县公安局办案中心。因为和我哥陈某1打架，他给我要100万，我拿不出那么多钱，就投案自首了。2020年3月1日下午4点左右，我小孩姨樊雪梅来我家走亲戚，刚到没多久，我就听见陈某1在我家门口乱骂，我媳妇樊某先出去了，我紧跟着出去，我坐在树根上说：“地是我的，你不找我事，我就让你进出，你找我事了，我现在不让你进出了。”陈某1就上前掐住我的脖子和胳膊，我没有还手，他说要弄死我，我说：“你有本事就弄死我，弄死我都是你的。”我在下面被压着时，俺娘丁某过来打陈某1，陈某1一脚把丁某跺倒地上，樊某和我四海叔把我拉开，我趁机跺了陈某1一脚，陈某1从地上捡了一块砖头朝我砸过来，我一躲砖头把我的左侧耳朵上边砸肿了，当时就冒血了，我看见头上冒血就急了，拾起陈某1砸我的砖头朝陈某1头上砸了一下，之后我俩又撕扯一会，我就被四海叔拉进家了。我到家后听见我媳妇樊某在外面骂，我从家中出来，看到陈某1和他儿子陈某2打我媳妇樊某，我就拿一根比小手指还细的枣树枝子往陈某1头上打了一下，之后就报警了。我和陈某1是因为宅基地纠纷引发的打架。陈某1的头部受伤了，是我用砖头砸的。我砸到陈某1右侧上部头上了。陈某1用砖头先砸的我，我一躲没有躲掉，砖头把我耳朵上边砸冒血了，我比较生气，捡起砖头就朝他头上砸了一下。我用的是一块老青砖，比现在的红砖稍微大点，是半截砖。2．被害人陈某1陈述，2020年3月1日下午3点多，我去我家新房子，看到出路被人用砖头和木头堵死，就问是谁干的，这时我兄弟陈某某和樊某及他的亲戚四人从家中出来，我和陈某某发生争吵，他用拳头打我左边面部，我把他摁倒在堵路的木头上，一手掐着他的脖子，一手摁住他的胳膊，樊某在旁边用手机录像，这时一个20多岁的男孩用棍朝我头上打了两棍，我就开始撵这个男孩，陈某某直接拿个青砖头砸我头顶处，我被砸蹲下，感觉身后有人打我，我转过身准备打樊某和她妹妹，陈某某过来准备摁我，我随手把他摁倒在地，他掐住我的手指头，我起不来，他喊：“都过来打，打死他。”樊某等人都开始打我，我抬不起头来，这时我娘丁某上前打我头部两棍，她被我儿子拉走。这个20多岁的男孩用脚踢我的头部几下，我起来撵他，陈某某从身后把我抱住，四海在中间拉架，我让我妻子张某报警。3．证人陈某2证言，2020年3月1日15时许，我叔陈某某用砖头木头堵住通往我家的路口，因为这点土地我父亲和陈某某有争议，我父亲陈某1就对他说：“你堵我家路干啥。”他出来和我父亲争吵，然后打了起来，我父亲把他打倒在地压在树桩上，一手掐着他的脖子，一手摁着他的胳膊，我婶子拿手机在旁边录像，看见陈某某吃亏了，我婶子樊某就开始打我父亲，我把她推到一边，她就用手抓住我的头发，她姐等人也拉我，被我蹭开。我奶丁某拿树条打我爸，我夺下树条，把她拉到一边。这时村里长辈四孩把我爸和陈某某拉开，陈某某随手拿砖头砸向我爸，砸住我爸头部，我爸坐在地上。4．证人张某证言，2020年3月1日下午三四点左右，我老公陈某1给我说我家的出路又被人堵上了，我在屋里没有听见，他和我儿子陈某2出去了，我听见外面吵得厉害，我儿子大声叫着陈某1快被打死了，我跑出去看见陈某某拿着砖头砸陈某1头部一下，樊某姐家儿子拿棍朝陈某1头部打了两下，我跑过去准备把他拉开，还没到跟前，樊某的姐伸手把我拽住，用拳头打我头部和背部，樊某姐家的闺女用棍子打我背部，她儿子用脚跺我，我儿子拉着他奶丁某，不让她打陈某1。我把陈某1扶起来靠着树枝，然后打电话报警。5．证人凡梅证言，昨天下午4点多，我和女儿刘某、刘迎春去樊某家走亲戚，刚到她家院里，看见一男一女在陈某某家大门口骂，我问是谁，樊某说是陈某某的哥哥陈某1和嫂子。陈某某和樊某出去和他们吵架，一会陈某某和陈某1就打起来了，我看见陈某1掐着陈某某的脖子把陈某某按倒在旁边树根上，我就赶紧出去，这时陈某1的妻子和儿子跟我妹妹樊某打起来了，陈某1的妻子把樊某打倒，她们互相拽着头发厮打在一起，陈某1的儿子用拳头朝樊某脸上打几拳，我赶紧去拉他，没有拉动，又去拉陈某1的妻子，拉不开就用手拽她的头发，这时陈某1过来朝我脸上打了一拳，打在我鼻子上，我没有还手。陈某1的母亲赶到现场，拿小棍敲了陈某1几下，陈某1的儿子把小棍夺下来后把她推倒，附近群众把双方拉开，我就回家了。我看见陈某某脸上都是血，是陈某1打的。我听陈某某说陈某1先用砖头砸陈某某头上一下，而后陈某某也拿砖头砸陈某1头上一下。6．证人刘某证言，昨天下午4点多，我和母亲凡梅、妹妹刘迎春去俺三姨家走亲戚，刚到她家，听到外面有人骂，我三姨樊某和三姨夫陈某某就出去了，听到争吵的厉害，我和我妈赶紧出去，看到陈某某被陈某1摁倒在路边树桩上，张某和儿子陈某2将樊某摁倒在路边，张某用手抓着她的头发，陈某2用拳头朝她的头部和胸口捶，我和我妈凡梅赶紧去拉架，我拉着陈某2，我妈去拉张某，樊某站起来之后用拳头朝陈某2胳膊上打，我不敢松手怕陈某2打樊某，张某就上来抓樊某的头发，樊某用手抓张某的头发。陈某1松开陈某某过来朝我妈鼻子上打了一拳，我妈弯腰捂着鼻子，我看到我妈挨打了，就朝陈某1左腿上踹了一脚，张某用棍朝我左胳膊打了一下，樊某上去夺张某手里的棍，把张某摁倒在地，后被人拉开，我们就回家了。7．证人丁某证言，2020年3月1日下午，我听到大门口外边吵架的声音，就赶紧出去，看到我大儿子陈某1和二儿子陈某某厮打在一块，大儿媳张某和孙子陈某2跟二儿媳樊某厮打在一块，陈某2用拳头朝樊某身上打几下，陈某1把陈某某按倒在树根上，我就拿一根小棍朝陈某1头上打两下，陈某2过来抓住我的手脖，把小棍给我夺走，其他群众过来拉架，陈某1和陈某某厮打时把我碰栽倒了。我看到陈某某脸上都是血，是陈某1打的；陈某1头上有个疙瘩，是陈某某打的。我听陈某某说他用砖头砸陈某1头上，陈某1也拿砖头砸陈某某了。8．证人樊某证言，2020年3月1日下午4点左右，我姐樊雪梅和外甥女刘丹、外甥刘江到我家走亲戚，他们刚到没多久，我就听见陈某1两口子在我家门口乱骂，我和陈某某就出去了，陈某1说我们堵住他家的出路了，我丈夫陈某某说没有，土地是俺家的，他坐在树根、砖头上，和陈某1一直在吵，陈某1就开始打陈某某，一只手掐着陈某某的脖子，另一只手掐住胳膊，我拿手机录像，看到陈某某吃亏了，就上前拉扯陈某1，用手打他，陈某1的儿子陈某2看见就用手抓住我的头发朝我左眼打了一拳，朝我额头打了一拳，我用手撕扯陈某2的头发，他用拳头朝我胸口打了一拳，后被人拉开。我娘丁某看见陈某1和陈某某打架，就拿着树条打陈某1，打在他的头部和脖子处，陈某2看见后把她手中的树条抢了过去，把她拉到一边。我上去打陈某1，我姐樊雪梅和外甥女刘丹上前拉我，陈某1用腿把我别倒在地，我头碰到地面，头发晕，樊雪梅去拉陈某1，陈某1用拳朝她眉眼中间打了一拳，刘江看到后就抓着陈某1把他甩到一边。陈某1拿起砖头砸在陈某某耳朵部位，陈某某也拿起砖头砸陈某1，砸住陈某1头部了。陈某1媳妇拿着棍过来，我把她手中的棍夺下来朝她腿上打了两下，朝她腿部踹了两脚。后被人拉开，我就去医院了。9．现场勘验笔录、现场图及照片，证实案发现场的情况。10．鹿邑县公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书，证实陈某1的伤情为重伤二级。11．打架现场照片，证实打架现场的情况。12．樊某、陈某某、陈某1受伤照片，证实樊某、陈某某、陈某1等人的受伤情况。13．到案经过，证实被告人陈某某到案的经过。14．受案登记表、立案决定书。15．户籍证明、无犯罪记录证明，证实被告人陈某某的基本情况及前科情况。以上证据，经庭审质证，能够相互印证，予以确认。原告人陈某1及其诉讼代理人当庭提交下列证据：1．鹿邑真源医院医疗费收据9张及鹿邑真源医院诊断证明书、手术记录单、处方笺、出院证、费用汇总清单，证实陈某1在鹿邑真源医院治疗，花医疗费等合计72037.39元。2．收据4张，证实陈某1购买奶粉花费1995元。以上证据，经庭审质证，客观真实，予以确认。被告人陈某某的辩护人当庭提交邱集乡梨元陈行政村村民联合担保书3张、邱集乡梨元陈行政村村民委员会证明一份、陈某某受伤照片2张，经质证，受伤照片属实，予以确认；邱集乡梨元陈行政村村委会证明及村民联合担保书，与本案无关，不予认定。本院认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人陈某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人陈某某自愿认罪认罚，依法可从宽处理。辩护人建议对被告人陈某某从轻处罚的辩护意见，予以采纳，但要求适用缓刑的意见，不予支持。原告人要求被告人陈某某赔偿医疗费等经济损失的合理部分，予以采纳，即应赔偿医疗费72037.39元、误工费47272元÷365天×78天=10101.96元、护理费46858元÷365天×78天=10013.49元、营养费20元×78天=1560元、住院伙食补助费50元×78天=3900元、交通费20元×78天=1560元，购买奶粉费用1995元，合计101167.84元。但要求赔偿残疾赔偿金，于法无据，不予支持。根据被告人陈某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第四十七条、第六十一条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月23日起至2024年4月22日止）。二、被告人陈某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某1医疗费等各种经济损失101167.84元，于判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人陈某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 锋审 判 员  闫滨海人民陪审员  张玉勤二〇二〇年十月三十日书 记 员  陈 坤