北京市大兴区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0115民初13630号原告：南钧珲，男，1991年11月11日出生，汉族，无业，住上海市静安区。委托诉讼代理人：季运达，北京瀛和律师事务所律师。被告：北京福思特爱德生物科技有限公司，住所地北京市北京经济技术开发区科创十三街**院****楼**1302-14。法定代表人：祝春影，总经理。被告：祝春影，女，1972年10月25日出生，汉族，北京福思特爱德生物科技有限公司总经理，住黑龙江省佳木斯市向阳区。二被告共同委托诉讼代理人：韩冰，北京堂椂律师事务所律师。原告南钧珲与被告北京福思特爱德生物科技有限公司（以下简称福思特公司）合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告南钧珲向本院提出诉讼请求：1.判令二被告返还60万元及利息（以60万元为基数，自2020年2月15日起至实际清偿之日止，按拆借利率标准计算）；2.本案诉讼费由二被告承担。事实和理由：北京福思特爱德生物科技有限公司（以下简称福思特公司）主要从事医疗器械的代理销售，祝春影是福思特公司的法定代表人。2020年2月上旬，由于新冠疫情的影响，防护服货源紧张，原告在微信群内与被告祝春影取得联系，祝春影称自己有从俄罗斯进口防护服的渠道，原告此时正在协助泰兴市鸿凯化工有限公司（以下简称鸿凯公司）寻找采购防护服的供货渠道。原告与祝春影沟通后双方达成口头约定，原告推荐鸿凯公司向祝春影指定的捷芬医疗器械（上海）有限责任公司（以下简称捷芬公司）采购防护服，鸿凯公司与捷芬公司于2020年2月14日通过合同扫描件的方式签订了关于防护服的《采购合同》。合同签订后，祝春影以资金周转压力大、防护服货源紧张为由要求原告向其垫付资金，原告为促成鸿凯公司和捷芬公司的合同履行，自行向祝春影的个人账户转款50万元。2020年2月15日，祝春影再次以资金周转为由要求原告向其支付10万元，原告于当日进行银行转账支付。后鸿凯公司和捷芬公司的合同没有履行，原告也从没有见到过祝春影所称的防护服，原告要求祝春影退款，祝春影同意退款，却以资金被货物占用为由推诿，原告多次催促未果。被告祝春影、被告福思特公司答辩称，1.本案系合同纠纷，但《采购合同》的一方是鸿凯公司，另一方是捷芬公司，原告并非《采购合同》的主体，无权就本案所涉及的《采购合同》主张权利。原、被告之间也不存在其他的合同关系，故原告起诉二被告没有事实及法律依据。2.祝春影的行为系作为福思特公司法定代表人的职务行为，而福思特公司仅为接受捷芬公司的委托代理行为，相应的法律后果均属于捷芬公司，故二被告均非本案适格被告。3.原告所起诉的60万为支付《采购合同》的合同款，原告无权要求返还。原告在本案涉及的《采购合同》中构成表见代理，本案的60万也是原告主动支付，系《采购合同》的履约行为，该60万为鸿凯公司支付的合同款，收取公司为捷芬公司，款项性质是定金，原告本人并非《采购合同》的主体，无权以自己的名义要求退还诉争款项。即便不考虑60万的性质，依据付款时的约定，是公帐收到货款后再退回私帐，目前约定的退款条件不成就，依法也不应退还给原告。4.在原告表示鸿凯公司拒绝履行合同后，原告曾提出新的解决方案，表示可以另寻买家，这种情况下提出要求退还60万。双方当时有约定，被告同意在实现本案原合同款销售达到合同预期利益的情况下可以退还60万，但最终协议没有达成，因为没有实现原合同款的销售，所以60万不应退还。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。经本院审理查明：一、南钧珲、祝春影就涉案一万件防护服协商签订《采购合同》及沟通过程。1.2020年2月14日凌晨，祝春影：“我的杜邦500，自己货，下周到北京，一万件，问问谁要”。南钧珲：“哪里的货，全部要的话，最优惠给我啥价格”；“防护服卖掉了吗”。祝春影：“还没签合同，说3点半签，260成交的，含税”；“他们钱还要各个部门审批，我不等了，签给你吧”。南钧珲：“一次性拿完，检测报告有吗，清关单给我，我可以给医药集团，他们昨天就问我了”；“我们私聊吧，我们要了，13%的发票”。2.2020年2月14日下午7:25，南钧珲将《2020.2.14俄罗斯杜邦防护服采购合同》通过微信发送给祝春影，并称“你看看，你没问题，我就发过去了”。祝春影：“可以，大家后面齐心协力，有大把合作机会”；“我有稳定货源，你有可靠买家，绝配”。南钧珲：“我发过去”；“我等那边盖章”。3.2020年2月14日下午7:45，祝春影：“好了吗？要打款了”；“因为我今天货要送去莫斯科的航空公司了”。南钧珲：“总要签好合同啊”；“毕竟340W”。祝春影：“我们的货车在那等着呢，是往莫斯科走还是不走？你这边打完款，我就可以让他们赶紧往那边拉了，否则的话就要等到周一，我怕耽误我仓位”；“那边还有40分钟，那个财务人家就要下班了，这个货就出不了库了”。南钧珲：“嗯嗯，在盖章了，不放鸽子，这个事，你放心”。祝春影：“我倒是不担心，因为有几个都在问，我根本没敢扩散问，你知道现在市场行情，不是我在这自吹自擂呢，医院前线基本都弹尽粮绝快裸奔了”。南钧珲：“私账，给我，我先垫给你，50W，这你放心了不”；“公账到，你退给我”；“我都有这种魄力才做这个事了”；“让她按时发掉，OK?”。4.2020年2月14日下午8:45，南钧珲将《采购合同》通过微信发送给祝春影，同时通过其个人账户向祝春影给人账户转款50万元，南钧珲称：“盖章”；“收到了吗？盖章吧，姐”。祝春影：“收到了，收到了，好，盖章”。2014年2月14日下午9:19，祝春影将已加盖捷芬公司公章的《采购合同》通过微信传送给南钧珲。2020年2月14日下午9:58，南钧珲将已加盖鸿凯公司及捷芬公司公章的《采购合同》发送祝春影，称：“看下一”。祝春影：“OK”。南钧珲：“明天中午12点半之前全款打过去，他们公司10点半上班（预估12点就可以）”；“你收到款项，把私账退给我就可以”。祝春影：“没有问题”。南钧珲：“好的，下一批货，你可以看起来，这个集团长期要，定之前，告诉我，和我商量一下，我来负责销”。5.2020年2月15日下午3:31，祝春影：“你那边货款怎么了，还不打呢，我这边伙伴催我了”。南钧珲：“打的，你放心”。2020年2月15日下午5:07，祝春影：“今天马上就要下班了”；“现在要报关了，这么耽误工夫如果耽误了货期我可不负责了”。南钧珲：“我50万都直接打给你了，这边付不出去咋办，周六直接付340W，貌似卡着了，我还在问情况”。祝春影：“那个我知道南总，但是你这边不打全款我这合同什么的没法提供给航空公司，万一你这里有啥变数我还要和其他公司签合同，那我就要重新报关，现在拿个仓位都是求爷爷告奶奶”。南钧珲：“我这没问题的，但是昨天晚上签订的时候，没考虑到今天是周六”。祝春影：“那最快啥时候能打给我”；“你私户再打点吧，再打10万，我直接把货去报关，回头公户一到私户的立马转你”；“留给你，咱合同也说好打全款，那不能一直不兑现呀”；“最迟明天一定得把钱打过来，如果我自己承担风险卖现货那岂止这个价格呀，当时少十给你就是因为这边承诺打全款，否则定金的话也不能按这个价格呀，这连30%定金到不到谁敢搞呀”。2020年2月15日下午10:33，南钧珲通过微信向祝春影个人账户支付10万元。6.2020年2月17日下午12:11，祝春影：“你要是今天不能打款，我们真的联系下家了，然后我们定金可是不退的，因为你们没有履行合同啊。”；“今天是周一，现在已经12点多了，这钱还不到位，这不得不让我们担心了。你要说周六周日这个我能理解，你现在周一呀，大家都在正常上班”。南钧珲：“不是我的问题，姐”。祝春影：“南总，要不你自己吃下这批货，你打余款，要不你让他打余款，要不我自己联系买家，一旦成交我定金不退的”；“现在的市场每天价格都在浮动，这么多天我可能就要降价出手，你们耽误了我的时间所以我不会承担这个后果”。南钧珲：“定金不退，我觉得不合理，之前的买家我现在积极联系，新的买家我也在联系”。祝春影：“上周还有370的价格，这周价格才开始回落的，所以他们才毁约的，你一下报到底我们都把钱抽出来就好，留着青山在不怕没柴烧，不能压在手上”。南钧珲：“他不要”。7.2020年2月20日下午8:38，南钧珲：“我刚刚这边电话进来，我反正不管怎么着先发过去吧，你就先谈吧，我自己说实话尽力了对吧，这两天这么多客户都在对接，我只能说我尽力了”。祝春影：“我这边卖了，我也把定金退给你，我不要你的钱，你那边卖掉了，那更理所当然的把你的定金给你退了”。南钧珲：“姐，首先，我不是合同的甲方。在你这的钱本来就要归还于我，当时这事因我而起。这几天我在联络各种关系来出这批货，希望你看到我的努力，由衷希望今天你有个好的结果”；“我在努力沟通，想办法帮姐这批货销售出去，我来弥补第一家公司的错误。但是这个错误不影响姐你给我的退款”。祝春影：“我知道，就凭这声姐都不会要你的钱。但现在罗锅上山必须得把货抖搂干净，要不哪有钱”。8.2020年2月22日下午3:22，祝春影：“明天落地了，不知道怎么办，往哪里提货，现在运单什么的都给到我了”。2020年2月23日下午6:40，南钧珲：“货现在国内了没”；祝春影：“今晚就落地广州，明天可以立等提货，夜里到，你有买家可以验货提货，随时”。2020年2月26日凌晨0:26，祝春影：“对接的怎么样了，没给你回复吗”；南钧珲：“没有”；祝春影：“那这边最多还能等一天了，小伙伴们商量要低价抛售了，因为拐点马上就要来了，我们太多资金压在这上面了”。2020年2月26日上午10:58，祝春影：“我现在最低底线就是你一万件出手，我愿意210含税（也是赔钱价，只为回笼资金）”；“要不你60万元提走三千价防护服也可以”。2020年2月27日上午10:44，祝春影：“我还有一个建议，仅供你参考，你想止损可以低价联系出售，我愿意低于成本仅含税190出，你卖170万元，亏掉的20万元你来负责，成交我就退你60-20万”；“这是我的底线”。南钧珲：“最低底线，你给我退50W，我帮你一起上诉，我来出庭作证人，提供证据”。祝春影：“那我现在做不到，因为我还不知道这批货会以什么价格出手，还没确定”。二、《采购合同》的具体内容。原、被告均向本院提交了加盖鸿凯公司及捷芬公司公章的《采购合同》（订货日期显示为2020年2月14日），载明：购货方鸿凯公司（甲方），售货方捷芬公司（乙方）；订货明细，劳保用品（杜邦防护服），10000套，单价340元，小计340万元。付款方式，签订协议后甲方需支付100%货款即340万元；乙方在收到甲方款项后于2020年2月22日前将货品运输到甲方北京市指定地点后，由甲方自提或顺丰快递（运费由甲方承担）。乙方未按要求履行合同义务时，甲方有权拒收产品货物，由此造成甲方的经济损失均由乙方承担；甲方未按要求履行合同义务时，由此造成乙方的经济损失均由甲方承担。庭审中，经询问，南钧珲认可上述《采购合同》上鸿凯公司的公章由其负责协调加盖，祝春影认可捷芬公司的公章由其协调加盖，其双方均确认且保证所加盖的鸿凯公司及捷芬公司公章的真实性。三、涉案一万件防护服的相关情况。二被告提交捷芬公司出具的授权书一份，日期为2020年2月14日，内容为：兹授权福思特公司从俄罗斯进口一万件Tyvek500防护服的采购销售及一切售后服务的相关事宜。二被告据此主张福思特公司系受捷芬公司委托采购及销售涉案的一万件防护服，福思特公司与南钧珲协调签订《采购合同》及收款的行为系代理捷芬公司的行为，法律后果应由捷芬公司承担。二被告提交：1.捷芬公司与深圳市上洋山生物医疗有限公司签订的《备忘录》一份及相应支付凭证。《备忘录》签订日期为2020年2月19日，货物为杜邦防护服5000件，单价190元含税。2.捷芬公司与深圳市上洋山生物医疗有限公司签订的《物资采购合同》一份及相应支付凭证。采购合同日期为2020年3月6日，货物为DUPONT防护服3800套，单价102.9元，合计391020元。3.2020年3月3日，林锐平向捷芬公司支付158000元的转账记录一份。二被告称系出售1200件防护服的货款。二被告根据上述证据主张涉案一万件防护服后期均低价抛售，所得价款共计149.902万元，与340万元相比，损失了190.098万元。以上事实，有双方当事人提交的证据材料及当庭陈述在案佐证。本院认为，综合本案证据及当事人陈述，南钧珲向祝春影支付60万元是为履行鸿凯公司与捷芬公司所签订的《采购合同》，该笔款项的性质系南钧珲代鸿凯公司垫付的合同款。后鸿凯公司不愿继续履行合同，导致捷芬公司将涉案防护服低价另行出售。故本案中，南钧珲直接起诉要求二被告返还60万元，依据不足，本院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回南钧珲的诉讼请求。案件受理费4900元、保全申请费3520元，均由南钧珲负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。审判员  杨会芳二〇二〇年十月十九日书记员  张 萌