上海市浦东新区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0115刑初3702号公诉机关上海市浦东新区人民检察院。被告人陆某，男，1978年8月30日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。辩护人曾君，上海市海燕律师事务所律师。上海市浦东新区人民检察院以沪浦检一部刑诉〔2020〕6172号起诉书指控被告人陆某犯故意伤害罪，于2020年9月2日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员吴某某出庭支持公诉，被告人陆某及由上海市浦东新区法律援助中心指派的辩护人曾君到庭参加诉讼，现已审理终结。上海市浦东新区人民检察院指控：2020年6月24日6时许，被告人陆某至上海市浦东新区周浦镇周东路XXX弄XXX支弄XXX号XXX室，因琐事与被害人张某某发生争吵继而扭打。期间，被告人陆某推倒被害人张某某，后又用烟灰缸砸张某某额头致张某某再次倒地，致张某某骶尾部骨折及体表多处挫伤、划伤。经法医学鉴定，被害人张某某骶5椎体骨折，构成轻伤(二级)；额部创口及身体多处挫伤分别构成轻微伤。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了相关被害人陈述、证人证言、鉴定意见等书证，据此认为，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。现提请法庭依法判处。庭审中，被告人提出当晚其为索要原遗失在被害人处的物品至被害人住所，后因被害人言语辱骂其并使用手攻击其，其当时没有还手就是抵挡。之后其坐在一边吸烟、被害人坐在床上继续辱骂并攻击其时，其才用烟灰缸砸向被害人致被害人额头受伤。被害人骶尾部骨折及体表多处挫伤不是其造成的。辩护人认为，现有证据无法证实被害人骶尾部骨折及体表多处挫伤系被告人所为，被告人客观上没有推倒被害人，扔烟灰缸的行为仅致被害人轻微伤，不构成故意伤害罪。此外，即便认定被害人伤势是被告人造成的，也是被告人在受到被害人攻击后的正当防卫行为，不应认定构成犯罪。经审理查明：2020年6月24日6时许，被告人陆某至上海市浦东新区周浦镇周东路XXX弄XXX支弄XXX号XXX室，因琐事与被害人张某某发生争吵继而扭打。期间，被告人陆某推倒被害人张某某，后又用烟灰缸砸张某某额头致张某某再次倒地，致张某某骶尾部骨折及体表多处挫伤、划伤。经法医学鉴定，被害人张某某骶5椎体骨折，构成轻伤(二级)；额部创口及身体多处挫伤分别构成轻微伤。2020年7月16日，被告人陆某经公安机关电话通知后自行到案，对上述犯罪事实作了部分供述。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被害人张某某的陈述，证实其之前认识一男子叫陆某，并保持了一段时间的男女朋友关系。后一次陆某至其家中的时候，将一串挂件遗忘在其家中。2020年6月24日凌晨的时候，陆某发微信向其称要来其家中取挂件，其当时不在家，后其收到了陆某发来的微信称不还挂件就要弄死其的猫。其回到住处后，就想要把陆某赶出去，两人就发生了拉扯，之后其把陆某的脸抓破了。之后，因陆某不肯离开房间，推了其一下，导致其倒地。之后其室友扶其坐在床边，两人继续发生言语冲突，陆某后持烟灰缸砸了其额头，后其又倒地的情况。2.被告人陆某的供述，证实其因为一个挂件遗忘在被害人家中。2020年6月24日早上6时许，其与王某一同至被害人住处找被害人要回挂件。其两人到被害人住处时，被害人并不在家，其当时进门就在玩被害人的猫，也向被害人发过微信称要弄死被害人的猫。被害人到家后，被害人有打其脸等行为，之后其有持一个烟灰缸砸到被害人额头的情况。此外，被告人当庭亦供认其在案发前曾饮用过啤酒和白酒的情况。3.证人全某某的证言，证实2020年6月24日早晨6时许，其在房间内睡觉，之后一陌生男子来找其朋友张某某。当时其发现该男子酒喝多了，当时张某某不在家，该男子就在房间内玩弄张某某的猫，其要求该男子离开，但该男子不肯离开。之后，张某某回到住处亦要求该男子离开，对方表示拒绝，张某某就想将其拉出去，之后两人就拉扯推搡在一起，其见状就在旁边拉架。之后张某某在被该男子推了一下重心不稳坐在地上，其便扶张某某坐在床边。但张某某与男子仍继续发生言语冲突，之后该男子持烟灰缸砸向张某某额头，致张某某额头流血，后又倒地的情况。4.证人王某的证言，证实2020年6月24日凌晨4时许，其和被告人在外面吃夜宵，陆某和一个叫“欣欣”的女子就拿东西的事情发微信语音。后其两人就至被害人住处。其两人到时，被害人并不在家，之后才赶回来。“欣欣”和陆某两人一见面就发生了扭打。其间，陆某随手拿起烟灰缸朝“欣欣”扔去，结果砸中了被害人的额头，之后警察就过来了的情况。5.上海市公安局浦东分局出具的验伤通知书，证实被害人2020年6月24日上午6时59分至上海市浦东新区周浦医院进行验伤，检验结论为头部损伤、皮肤裂伤、胸部损伤、骶骨骨折。6.上海林几健康管理咨询有限公司司法鉴定意见书，证实经鉴定，被害人张某某骶5椎体骨折，构成轻伤二级；面部(额部)一处软组织创口伴划伤，构成轻微伤；体表(臀部、右肘、右腕、左外踝、右膝)挫伤、划伤，构成轻微伤。7.上海市公安局浦东分局出具的案发抓获经过，工作情况、受案登记表、案(事)件接报回执单，证实2020年6月24日6时5分张某某向公安机关报警，称“其与男友纠纷，报警人马上赶到现场6号门口等，请民警到场处理”。民警到场后，被害人张某某指认在旁男子对其进行殴打，后公安民警就此事进行处理。2020年7月16日，被告人陆某经公安机关电话通知后至公安机关接受调查。8.上海市公安局浦东分局出具的工作情况，证实就被害人伤势问题，公安人员联系司法鉴定人员，鉴定人员表示成年人在被推倒地的过程中有可能造成骶尾骨骨折的情况。9.上海市公安局浦东分局出具的全国常住人口查询，证实被告人的身份情况。关于本案事实及定性。经查，在案证据显示，被害人在回到住处后便与被告人发生口角并进而发生推搡，且在整个过程中仅有被告人和被害人之间发生肢体冲突，案发后，民警即到场进行处置，被害人立即至医院进行验伤。且目前亦无证据和迹象表明被害人在回到住处与被告人发生肢体冲突前身体存在受伤情况。综上，本院认为，相关的验伤结论、鉴定人员的说明与被害人的陈述、证人证言之间能够相互印证，形成证据锁链，能够证实被害人多处伤势系因与陆某之间的肢体冲突而造成的。关于辩护人所提被告人行为系正当防卫的意见。经查，根据被告人供述及被害人陈述、证人证言，能够反映被告人至被害人住处时，被害人并不在家，被告人向被害人发送微信要求被害人回家解决问题，并向被害人声称要弄死被害人的猫，在此情况下，被害人赶回家中与被告人解决纠纷。在案的受案登记表、案(事)件接报回执单能够证实被害人在回到家中之前已向公安机关报警反映相关情况。被害人回到家中即要求被告人离开其住所，后两人因言语纠纷进而演化为肢体冲突。综合上述情况，本院认为，被告人饮酒后清晨至被害人家中并通过微信言语威胁被害人的情况，其索要遗失物品的行为明显存在不当。被害人回到家中前已就相关情况向公安机关报警，到家后即要求被告人离开的做法并无不当，在整个过程中被害人虽使用了轻微暴力，但该暴力明显处于可以容忍的范围之内，且被告人当时可以采取离开现场等方式避免冲突的继续发生，但被告人却选择了推搡被害人、持烟灰缸砸被害人等暴力行为，最终导致被害人骶尾部骨折及体表多处挫伤、划伤。综合上述情况，本院认为，被告人的行为不属于正当防卫。辩护人所提被告人系正当防卫，不构成犯罪的意见，本院不予采纳。本院认为，被告人陆某故意伤害他人身体，致人一处轻伤、两处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陆某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，量刑建议适当。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人陆某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：被告人陆某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2021年12月15日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 陈 玮人民陪审员 张 辉人民陪审员 徐乐一二〇二〇年十月二十八日书 记 员 吴 越附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。