山西省太原市中级人民法院民事判决书（2020）晋01民终5103号上诉人（原审被告）:李某,住太原市。被上诉人（原审原告）:佟某,住太原市。委托诉讼代理人：张某，山西智涵律师事务所律师。上诉人李某因与被上诉人佟某买卖合同纠纷一案，不服太原市万柏林区人民法院（2020）晋0109民初2511号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。李某的上诉请求：1、依法撤销一审法院作出的（2020）晋0109民初2511号民事判决,依法改判；驳回原告诉讼请求。2、一、二审的全部诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、原审判决认定事实不清,未采纳上诉人关于受疫情影响、双方买卖合同应当解除的意见。一审判决认定事实不清，证据不足，适用法律不当，判决有失公正，无法令上诉人信服。请求贵院本着有错必纠的原则，依法改判，以切实维护上诉人的合法权益。上诉人与被上诉人建立合同关系后,全国出现了重大疫情。因受疫情这一不可抗力影响,上诉人与被上诉人的合同目的无法实现,故应当解除上诉人与被上诉人的买卖合同关系。上诉人与被上诉人原本并不认识,后经朋友介绍,双方互相留了微信电话。双方认识以后,被上诉人一直通过电话、微信联系上诉人,想请上诉人帮忙推销服装。一开始,上诉人考虑自己没有经验、没有时间、没有经济实力等实际情况,予以婉言回绝。后来被上诉人三番五次的电话联系,要求上诉人前往被上诉人住处看货,上诉人无奈便去了被上诉人住处。上诉人原本想着看看就了了这事了,结果去了以后被上诉人反复请求上诉人帮忙。经不住被上诉人的反复劝说，也碍于朋友情面,于是上诉人从被上诉人处拿走了一些衣服。拿衣服时,上诉人反复向被上诉人声明,如果卖不了就退回来,被上诉人也答应了。自2019年年底上诉人拿回服装后,国内出现了新冠疫情,并且随着时间的推移,疫情愈演愈烈。为了保护人民的生命财产安全,国家出台了一系列管控措施:小区封闭,工厂企业放假,人们不能行动。新冠疫情及国家出台的管控措施,直接导致上诉人无法对外销售从被上诉人处购入的服装，原来期望通过卖出衣服挣点差价的目的根本无法实现。根据法律法规及最高院出台的相关解释意见,新冠疫情属于合同法规定的不可抗力,合同当事人可以依据此种情形解除合同。在上诉人一直以来一直向被上诉人提出退还衣服,直到接到起诉状后,也一直向被上诉人及法院提出自己的意见。一审法院告知上诉人有想法或者诉求可以在庭上讲,但是在开庭过程中,又没有让上诉人发表自己的意见,表达自己的诉求,而是仅仅依据对方提交的诉状没有经过举证、质证,就简单认定了双方存在买卖合同关系,并因此判决上诉人偿还欠款,导致上诉人背负了巨额债务。二、被上诉人所销售的服装全部都是“三无”产品(无商标、无厂家信息、无标识),根本无法对外销售。基于上述情况,上诉人提出解除合同,但是一审法院对上诉人所提意见未予采纳,剥夺了上诉人的民事权利,导致上诉人被迫承担“债务”。上诉人于2019年底从被上诉人处拿回货物后,正好赶上了新冠疫情,上诉人便将服装放置于单位宿舍。后2020年1月被上诉人电话通知上诉人,要求上诉人将衣服给其他买家(榆次小付)20件,随后榆次的小付即取走20件衣服。2020年4月4日,被上诉人又安排上诉人给住在大马新村附近的王二只送去100件衣服。送下货后,被上诉人与上诉人对货物数量再次进行了重新的核实。后来2020年5月,被上诉人又安排上诉人将货物交给河北某人。但是上诉人因为车辆故障,无法按照被上诉人要求时间送出,还曾遭到被上诉人的埋怨。上诉人告知被上诉人,自己在向别人推销衣服以及送货过程中,很多看货的人都提出所销售的衣服属于三无产品,没有牌子、商标、生产厂家信息,根本无法将衣服销售出去,自己要把衣服退回去。但是被上诉人一直以种种借口推辞取货,后来干脆电话微信都不接,直接将上诉人起诉至法院。直到此时,上诉人才明白,原来这都是被上诉人早就计划好的。上述事实,有上诉人向法庭提交的微信聊天记录、第三人出具的证人证明可以佐证。综上所述,上诉人提出解除合同诉求的时候,法院本应查明事实,听取上诉人的意见,判决解除双方的合同关系,但是一审法院对上诉人的要求未予考虑,也对此未予审理,直接剥夺了上诉人的权利。三、原审程序未听取上诉人意见,剥夺了当事人的诉权,明显违法。1、一审法院不听取上诉人的陈述和答辩,不接收上诉人的答辩状,明显侵害了上述人的诉讼权利。一审法院在未告知当事人相关的诉讼权利义务,未组织案件当事人对己方及对方提交的证据进行举证、质证,一审法院不听取上诉人的陈述和答辩,不接收上诉人的答辩状,在很短的时间内匆匆忙忙的结束庭审,作出错误的判决,明显侵害了当事人的诉权。2、一审法院在通知上诉人取材料的时候,告知上诉人有问题可以在法庭上说,可以举证。但是又在开庭审理的时候不让上诉人发言,陈述事实,不告知上诉人庭审要求,不告知相关诉讼权利义务,在不到一个小时的时间内结束庭审,这种做法直接剥夺了当事人的诉讼权利。综上,原审判决认定事实错误,适用法律不当,程序违法,判处结果错误。为此,上诉人特依据我国民事诉讼法的相关规定,向贵院提起上诉,希冀得到公正之裁判。佟某辩称：买卖关系成立，不存在解除情形。一审认定案由为买卖合同纠纷正确，上诉人认可双方买卖合同纠纷关系。2019年12月28日购买服装，疫情传入是一个月后，依据合同法买卖合同交付后风险由出售房转移至买受人。疫情爆发，影响买受人，与出售方是没有关系的。上诉人的辩称是不能成立的。从李某上诉状第三页第二行至第三行内容写，上诉人从被上诉人处购入的服装，原来期望通过卖出衣服挣点差价，从该内容来看，李某的意图显然是显而易见。首先，该内容确认了双方之间是买卖关系。其次，李某购入服装的目的就是为了通过低价购回，高价卖出赚取差价，但由于其自身原因未能达到如期的一个效果，便意图通过不能成立的理由试图拖延货款显然是不诚信的表现，也是不能成立的。李某购买衣服时，证人王育生当时也在场，亲眼目睹了，李某从晚上一直挑到凌晨6:00，对购买的每一件衣服都进行了试穿而且进行确认购入，以李某提出资金紧张，佟某出于善心，首次同意李某拿货，并书写了欠条，甚至在得知李某卖不出货后，好心让朋友帮李某也卖货，以便自己早日还款。不料李某确违背诚信。第二点关于李某上诉的第二个理由，其称佟某所卖给其的衣服是三无产品毫无依据对佟某声誉所造成的影响，佟某保留追究其有关责任的权利。佟某所出售的衣服都是正规厂家的服装，并非是李某所言。李某在购入时是对每一件要买的衣服都进行了试穿检查验收，也对其购入的服装进行了现场验收，事后再找莫须有的理由显然是不能成立的。第三点，关于其上诉的第三个理由，一审法院不存在未听取成员意见，剥夺其诉权的情形，审理程序也是合法的。经过代理人进行阅卷、查看一审笔录，发现一审法院庭审过程程序合法，并不存在未听取李某意见剥夺其诉权的情形。在该笔录中双方都进行了充分的举证、质证、进行辩论，其提交的证据也进行了举证质证，李某的陈述显然是与事实不符。综上一审法院认定事实正确，适用法律正确，程序合法，请求二审法院依法驳回上诉人的上诉，维持一审判决。佟某在一审法院的起诉请求：1.被告支付原告货款15820元；2.诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2020年4月被告在收据存根上为原告出具欠条一份，内容为：“欠条入账日期2019年12月28日交款单位李春燕欠佟某服装货款钱收款方式14090219891114002013546405633人民币壹万伍仟捌佰贰拾元整15820欠款人：李某2019年12月28日”。原、被告均陈述2019年12月28日被告从原告处拿走400余件衣服，被告为原告出具过1.6万元左右的欠条，后2020年1月初原告拿回20件衣服，2020年4月原告要求被告出具欠条，被告为原告出具涉案欠条，欠条中时间写为2019年12月28日。一审法院认为，结合涉案欠条、原、被告间微信聊天记录及原、被告陈述，应认定被告从原告处拿走衣服，因资金紧张为原告出具欠条，原、被告间存在买卖合同关系。被告主张原告委托被告代卖衣服，但其提供的证据不足以证明其主张，故举证不能的不利后果应由被告承担。原告要求被告支付货款的数额与欠条载明数额一致，原告要求被告支付货款15820元的诉请，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第十条、第一百五十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条规定，判决被告李某于本判决生效之日起十日内支付原告佟某货款15820元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费98元（已减半），由被告李某负担。本院二审审理期间当事人没有提交新证据。二审审理查明的事实与一审一致。本院认为，双方买卖关系系当事人双方真实意思的表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，内容合法有效，各方均应按约履行。被上诉人佟某已按约履行了义务，上诉人李某未按约支付货款，应向被上诉人佟某承担付款义务。故上诉人李某的上诉理由不能成立，其上诉请求，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本判决生效后，负有履行义务的当事人须依法按期履行。逾期未履行的，不得有转移、隐匿财产等逃避执行行为，并不得有高消费及非生活或者经营必需的消费行为。本条款即为执行通知，人民法院在受理执行申请后，依法可以立即对违反本条款规定内容的相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。二审案件受理费196元，由上诉人李某负担。本判决为终审判决。审判长 安源生审判员 李铁柱审判员 唐 璐 二O二O年十月三十日书记员 刘芝钰