云南省富源县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)云0325民初2179号 原告：何礼素，女，1959年4月14日出生，汉族，云南省富源县人，住云南省曲靖市富源县。 委托诉讼代理人：胡雨（系何礼素之子），男，1982年4月5日出生，汉族，云南省富源县人，住云南省曲靖市富源县。 被告：叶惠仙，女，1970年12月24日出生，汉族，云南省富源人，住云南省曲靖市富源县。 委托诉讼代理人：代娟（系叶惠仙的侄女），女，1989年8月3日出生，汉族，云南省富源县人，住云南省曲靖市富源县（特别授权）。 原告何礼素与被告叶惠仙健康权纠纷一案，本院于2020年7月20日立案后，依法适用简易程序于2020年8月25日公开开庭审理了本案。原告何礼素及其委托诉讼代理人胡雨、被告叶惠仙及其委托诉讼代理人代娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告何礼素向本院提出诉讼请求：1.请求依法判决被告立即赔偿原告医疗费3228.32元、住院期间伙食补助费3600元（200元/天×9天×2人）、营养费1800元（200元/天×9天）、误工费5400元（300元/天×9天×2人）、护理费2700元（300元/天×9天）、交通费900元、精神抚慰金10000元，上述合计27628.3元；2.请求依法判令被告向原告及其家人赔礼道歉；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年6月20日，被告叶惠仙因土地界线与原告何礼素发生争执，随后被告叶惠仙与丈夫梁云平说“走下去打她一顿”。被告叶惠仙与梁云平就冲到原告家院子里，梁云平先冲到原告旁指手划脚，同时打电话给其儿子梁凯，叫梁凯赶快回来帮忙打人，接着叶惠仙冲过来就打原告的头部及脸部，又拽着原告的头发打原告，后被旁人劝开。叶惠仙又拿起一根棍棒殴打原告的身体，造成原告头部、脸部、肩部及腿部受伤。被告的儿子梁凯赶到家里，无理跑到原告丈夫胡小卫旁殴打胡小卫的肩膀，致肩疼痛。胡小卫去药店买药治疗。原告因疼痛到富源县人民医院住院治疗9天，被诊断为头皮血肿、胥挫伤、大腿挫伤及引发的头痛和身体疼痛。2020年7月3日原告的伤经富源县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。原告认为，被告叶惠仙及丈夫梁云平无视法律，辱骂原告及原告家人，将原告打伤，侵害了原告的身体健康权，应承担相应的法律责任。故诉至法院，望判如所请。 被告叶惠仙辩称，原告与被告是邻居，2020年6月20日，何礼素之子在叶惠仙家宅基地院子内砌石头，叶惠仙在自家窗口询问理由，何礼素之子不予理采。何礼素就出来咒骂叶惠仙，骂了约20分钟，叶惠仙的丈夫梁云平就去与何礼素理论。何礼素的手指指在梁云平的额头一直大声咒骂，手里拿着锄头要打梁云平，叶惠仙就去制止。何礼素举起锄头要打叶惠仙，两人就扭打起来，后被双方亲属拉开。双方离开时，何礼素用木棍从后面偷袭梁云平，致梁云平背部受伤。何礼素之子以拉架为名扭伤叶惠仙手臂和身上其他部位，导致当晚疼痛无法入睡后去富源县人民医院照CT。叶惠仙考虑双方系邻居，避免不必要的损失，检查后没有住院治疗，而是买药回家自行医治，产生的费用也不在本案中进行主张。何礼素主张和各项费用过高，不符合法理也不符合情理，其治疗软组织挫伤住院时间是6月21日至6月23日，产生医疗费用1356.44元。6月24日至6月30日是因头疼、脑供血不足、颈椎病、肺部肿瘤住院，与本次侵权无关联性，产生的损失不应由叶惠仙承担。本次侵权是何礼素挑衅，并用锄头伤害梁云平的行为导致，何礼素因对自己的行为过错承担主要或者对等责任。其合理的损失为医疗费1356.4元、住院伙食补助费为300元（100元/天×3天）、营养费150元（50元/天×3天）、护理费405元（135元/天×3天），误工费因何礼素已超过60岁，应不予支持，交通费应提供相应的发票证实，精神损失费不予支持。上述费用扣除原告应承担的责任后被告愿意支付。 原告何礼素围绕诉讼请求向本院提交证据如下：1.身份证复印件1份；2.2020年6月21日---2020年6月24日云南省医疗住院收费票据复印件1份，用于证明被打伤后住院的费用、2020年6月24日-2020年6月30日云南省医疗住院收费票据复印件1份，用于证明被打伤后住院的费用；3.富源县人民医院病情证明书2份；4.富源县人民医院出院证1份；5.鉴定书复印件1份共3页；6.行政处罚决定书复印件1份；7.病人用药清单2份；8.交通发票81张共900元；9.当庭播放光碟一盘内容为：原告拿着锄头边合砂灰边骂人，被告的丈夫梁云平走到面前，双方发生争执，后叶惠仙出面抓着何礼素的头发，原告的儿子及丈夫、被告的丈夫将双方拉开；10.住院病案首页。 被告针对自己的主张向法庭提交证据如下：1.身份证复印件1份；2.2020年6月20日病情证明2份；3.DR诊断报告单2份；4.购药小票1份共计350.1元；5.照片4张；6.门诊收费收据2份共计148.8元，证明在扭打过程中被告的手臂被拉伤，被告丈夫背部被偷袭致伤检查开支的费用。 经何礼素申请，本院依职权调取何礼素、叶惠仙、胡小卫、梁云平、梁凯、胡雨在公安机关的询问笔录。 何礼素在公安机关的陈述，2020年6月20日下午5至6点钟，其和丈夫胡小卫在砌墙，叶惠仙说占到她家的地，双方就吵起来。后叶惠仙及丈夫到来何礼素家地里，叶惠仙揪着何礼素的头发用其手里的石头打何礼素的头部，梁云平打了何礼素肩膀一拳，何礼素也揪着叶惠仙的衣服，后被丈夫胡小卫、儿子胡雨拉开。拉开后叶惠仙捡一根棍子打着何礼素的左大腿，何礼素也捡一根棍子打了梁云平背部一下。后双方就散了，到了叶惠仙家大门边，其儿子梁凯提着一把刀，被梁云平拉着，没有伤着人，何礼素就去村委会找人没找着，就报警了。当天打架的只有叶惠仙与何礼素。 叶惠仙在公安机关的陈述，2020年6月20日17时30分，其在家里装修房子，胡雨砌石头堵着叶惠仙家的排水沟，叶惠仙劝胡雨那个地点是叶惠仙家的不能砌。何礼素就开始乱骂叶惠仙，叶惠仙与梁云平去和何礼素理论，梁云平先到地里，叶惠仙看到何礼素手里拿着锄头要打梁云平，就去抢锄头并揪着何礼素的头发，就相互揪打起来。胡雨来拉架把叶惠仙拉了甩到土沟里，头碰在墙上。叶惠仙被梁云平劝开准备回家，胡小卫捡了一根烧火柴棍递给何礼素，何礼素用那根木棍打了梁云平背部一棒棒。叶惠仙与梁云平到其家门口时，胡小卫又提着一截钢筋要打叶惠仙，双方又争吵起来，后被梁凯劝开，何礼素打电话报警，当天何礼素与叶惠仙相互抓打，双方都受伤了。 胡小卫在公安机关的陈述，2020年6月20日下午5点多钟，其在砌墙脚，叶惠仙认为占着她家的地点，说不应该这么砌，其媳妇何礼素就骂叶惠仙，双方就吵起来。叶惠仙与梁云平就来到胡小卫家地里，何礼素与叶惠仙还在吵，叶惠仙先揪何礼素的头发，后夫妻两个打何礼素，胡雨看到后就去拉架，拉开后叶惠仙就拿棍子打何礼素，胡小卫就和何礼素说你咋个不拿棍子打，叶惠仙被梁云平、胡雨劝开，何礼素就拿棍子打了梁云平背部一下。过几分钟梁凯回来什么都没问，抓着胡小卫就打胡小卫肩膀一拳，被胡雨拉开。梁凯就回去拿刀，才到门口被梁云平叫住，双方才平息下来，何礼素就报警了。 梁云平在公安机关的陈述，2020年6月20日17时30分左右，其在家里装修房子，何礼素、胡小卫、胡雨在两家有争议的大约半平方米的地上砌墙。叶惠仙看到后就说：胡雨，你砌的石头不对，何礼素就开始乱骂。梁云平和叶惠仙就下去和他们讲理。梁云平先到，何礼素就拿着锄头挡着不准和胡雨讲，叶惠仙到场后就揪着何礼素揪扯起来，梁云平、胡小卫、胡雨就劝架。劝开后梁云平拉着叶惠仙离开，胡小卫就捡了一根木棒给何礼素，何礼素用该木棒打了梁云平背部一下。双方停止争吵，何礼素就报警了。 胡雨在公安机关的陈述，胡雨家在砌围墙，叶惠仙说占到她家的地，何礼素就骂胡雨，叶惠仙就搭话与何礼素吵起来。梁云平就和叶惠仙说：“走下去打”，梁云平先到胡雨家地里指手画脚，叶惠仙到后一句话没说就打何礼素，胡小卫、梁云平、胡雨都在拉架，拉开后叶惠仙又捡一根棍子打何礼素。胡雨把双方隔开并将叶惠仙送到其家门前，梁凯回来就打胡小卫被胡雨隔开，何礼素就报警了。 梁凯在公安机关的陈述，2020年6月20日18时许其回到家，看到隔壁邻居胡小卫手指着梁云平脑门乱骂，怕胡小卫打着梁云平，就上去劝，并把胡小卫的手推开，胡雨就抱着梁凯的腰把梁凯抱开。胡小卫回家拿了一截长约1米的钢筋、何礼素拿着一截1至2米长的木棒到梁凯家门口，梁凯转回家拿了一截一米长的木棒站在院子里，看胡小卫家没做什么，梁凯也没出大门，胡小卫家离开后，就坐在家门边等警察来了解情况。 本院组织双方当事人进行了证据交换及质证，并对何礼素、叶惠仙、胡小卫、梁云平、梁凯、胡雨在公安机关的询问笔录进行质证。 被告叶惠仙对原告提交的身份证、2020年6月21日---2020年6月24日云南省医疗住院收费票据、鉴定书、行政处罚决定书无意见、对2020年6月24日-2020年6月30日云南省医疗住院收费票据有意见、富源县人民医院病情证明书、富源县人民医院出院证、病人用药清单、交通发票、光碟有意见，质证认为，原告因肺部、颈椎有问题才住院，从东堡到富源有公交车，每趟是1元，光碟，原告堵被告家的排水沟，被告在装修房子，问原告为什么要砌被告家的地点，原告乱骂半个小时左右，被告的丈夫才出面，担心原告用锄头挖到梁云平，叶惠仙才去抢锄头。 原告何礼素对叶惠仙提交的身份证无意见、对其余证据均有意见，质证认为，在拉架过程中原告没有伤到被告及被告丈夫。 双方当事人对对方提交无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据及事实，本院认证如下：原告提交的2020年6月24日-2020年6月30日的住院收费票据、病情证明书、出院证、病人用药清单，原告因头皮血肿、皮肤挫伤、大腿挫伤医治好转于2020年6月24日出院；后因头痛、脑供血不足、颈椎病、肺结节病住院治疗，故本院不予采；交通费，原告虽提供了900元的发票，但原告住所地距离医院不远，本院酌情认定200元；光碟，能证明原、被告发生揪打的过程，本院予以采信；被告叶惠仙提交的病情证明、DR诊断报告单、购药小票、照片、门诊收费收据，产生的费用叶惠仙答辩时明确表示不在本案中主张，本院不作认证；何礼素、叶惠仙、胡小卫、梁云平、梁凯、胡雨在公安机关的询问笔录，相互印证的部分，本院予以采信。 经庭审、举证、质证、认证后，本院确认法律事实如下：原告与被告系邻居，2020年6月20日17时许，何礼素、胡小卫、胡雨在砌石头，在家装修房子的叶惠仙看到后，认为占着其地点， 便询问胡雨，何礼素就乱骂叶惠仙，叶惠仙的丈夫梁云平去找何礼素理论。何礼素拿着锄头合沙灰，叶惠仙担心何礼素拿锄头打着梁云平，便去抢锄头并揪住何礼素头发，双方发生揪扯。揪扯中致何礼素受伤，第二天原告何礼素到富源县人民医院住院治疗3天，被诊断为头皮血肿、皮肤挫伤、大腿挫伤，开支医疗费1356.44元。后向法院提起诉讼。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告何礼素与被告叶惠仙因相邻界线问题发生争吵，何礼素嘴不饶人，引发叶惠仙与何礼素抢锄头，并致何礼素受伤。被告叶惠仙应对争执中原告受伤的合理损失依法承担赔偿责任。结合本案，何礼素先骂叶惠仙，对此案的发生存在过错，应当减轻被告叶惠仙的赔偿责任。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉”，本案中叶惠仙未致何礼素造成严重后果，原告要求赔偿精神损害的诉讼请求，本院不予支持；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》的相关规定，原告何礼素的损失本院认定如下：医疗费1356.44元、误工费240元（80元/天×3天，原告何礼素虽年满61周岁，但未丧失劳动能力，本次损伤住院期间客观上造成其实际收入的减损，本院酌情予以确认）、护理费405元（49268÷365天×3天）、住院伙食补助费300元（100元/天×3天）、营养费150元（50元/天×3天）、交通费本院酌定为200元，共计2651.44元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告叶惠仙于判决生效后十日内赔偿原告何礼素因伤所致经济损失1590.86元(2651.44的60%，)。 二、驳回原告何礼素的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费100元，减半收取50元，原告何礼素负担20元，被告叶惠仙负担30元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 审判员  刘婉华 二〇二〇年十月九日 书记员  顾彩仙