文书内容江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）赣09民终1436号上诉人（原审原告）：江西省高安汽运集团金诚汽运有限公司，住所地：江西省高安市村前街，统一社会信用代码：913609836749783714。法定代表人：金而平，公司经理。委托诉讼代理人：刘卫星，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张桂林，男，1963年6月20日出生，汉族，湖南省沅陵县人，住湖南省沅陵县。上诉人江西省高安汽运集团金诚汽运有限公司（以下简称金城公司）因与被上诉人张桂林融资租赁合同纠纷一案，不服江西省高安市人民法院（2020）赣0983民初430号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月22日立案后，依法组成合议庭对本案公开进行了审理。本案现已审理终结。金城公司上诉请求：1.撤销一审判决，改判张桂林向金城公司支付租金214000元或发回重审；2.判令本案一、二审诉讼费由张桂林负担。事实和理由：一、2019年3月31日张桂林向金城公司出具的借条合法有效，应作为认定张桂林欠款的事实依据。1.2019年3月31日，金城公司应约到湖南省沅陵县与张桂林就案涉车辆所欠租金、利息、垫付保险费、车辆年审费等进行结算。经双方结算，张桂林欠金城公司共计214000元并商定按月息1分计息。张桂林对结算后所欠金额表示同意并认可，张桂林自己亲笔填写了借条，事后还请金城公司的经理金而平等人一起吃饭。张桂林辩称借条是受胁迫且没有经过结算的情况下所写，纯属无中生有的不实之词。2.当事人意思自治是民法的基本原则，法院应最大限尊重当事人之间的意思表示。借条系张桂林与金诚公司的真实意思表示，内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，张桂林应依约履行还款义务。3.张桂林自愿将所欠金城公司的车辆租金、垫付费用等转化为借款，是其真实意思表示，故双方之间已经形成借贷法律关系。一审判决认定借款未实际发生，于法无据，认定事实错误。4.2019年3月31日的借条不存在重复计算利息问题。该借条虽约定了利息按月息1分计算，但本案《汽车融资租赁合同》履行期限至2015年6月15日止，出具借条时融资租赁合同履行期限早已届满，双方约定利息并不违反法律、行政法规的强制性规定。5.一审判决认定2019年3月31日的借条不能真实反映本案的真实欠款情况，违反民法中的意思自治原则。一审法院以融资租赁合同关系、重复计算利息为由，从而否定借条的效力，违反证据审核认定原则，造成认定事实错误。二、《汽车融资租赁合同》约定的租金及2012年6月15日借条金额30万元并未包含利息，一审判决认定事实错误。1.2012年6月15日签订《汽车融资租赁合同》时，租金组成为：CK0736车价格270000元、车厢2000元、轮胎13000元、保证金4000元、资金占用费8700元等，合计380695元，优惠695元取整为38000元，张桂林首付80000元，剩余租金总额30万元。因此租金中并不包含租赁期内3年的利息。2.《汽车融资租赁合同》虽约定租金是由购车款、购车款利息、购车资金占用费、营业费用等实际费用组成，但真实情况是租金并没有包含利息，因此实际履行中金城公司按月息1分计算利息，这也是高安汽运行业的惯例。三、张桂林除支付租金和保险费用外，还应承担合同约定的其他费用，一审判决认定事实错误。1.《融资租赁合同》第3.4条约定，除支付租金外，车辆上户费和用于承租车辆上路行车所需费用均由乙方承担。《融资租赁合同》第7.5条约定，租赁期间租赁汽车运行的各项费用和税款全部由乙方承担。合同还约定保险费以及违反法律规定使用、经营租赁车辆所产生的法律责任和经济责任全部由承租人承担。困此张桂林支付的款项中并非全部是支付租金，而是还包含张桂林按合同约定应承担的车辆年检费用、保险费、车辆营业税(税改前)、车辆违章处理等费用。一审判决将张桂林支付的款项认定为支付租金和保险费用，与合同约定不符，属认定事实错误。2.2013年6月19日张桂林付款67000元，2014年刷卡支76000元，2015年6月付款35000元，均与平常付款金额相比数额较大。就是因为每年6月为车辆年检月份，需支付车辆行驶证、营运证年检费用、保险费用、违章处理等费用。四、2019年3月31日的借条真实反映张桂林欠款情况。2019年3月31日的借条金额214000元，是由张桂林所欠以下租金和费用组成：至2017年9月16日张桂林尚欠租金114718元、2016年3月29日至2017年9月16日尚欠利息9922元(所付12000元抵付尚欠保险费1770元、利息10230元)。2017年9月16日至2019年3月31日利息21605元、保险费26161元、违章处理费用15200元、车辆年审8500元、行车记录仪2000元以及违约金16000元。上述所欠租金和费用均应由张桂林承担。一审并未查清借条金额的构成，即以主观推定否定其效力，属认定事实错误。张桂林辩称：一、金诚公司的上诉请求不能成立，没有事实根据，缺乏证据。张桂林出具的214000元欠条是金城公司采用胁迫手段要求张桂林书写的，不是张桂林的真实意思，该民事行为不受法律保护。二、金诚公司的诉讼请求不客观真实。金诚公司要求张桂林归还借款214000元，不客观真实的。2012年6月15日张桂林与金诚公司以融资租赁的方式购买赣Ｃ×××**重型仓栅式货车（东风牌），租赁期限为3年。购车价款含第一年的保险费用确定为38万元，购车时已付首付8万元，2012年7月至2013年6月已付14.4万元，2013年7月至2014年6月已付10万元，2014年刷卡支付7.6万元，2014年7月至2015年6月已付8.2万，2015年7月至2016年6月已付5万，2017年9月16日已付1.2万，保险公司赔偿支付款8000元左右，累计支付55.2万元之多，张桂林不可能欠金诚公司214000元。三、金诚公司多次采用非法手段阻碍张桂林合法正常运营，造成严重损失，张桂林要求解除双方的汽车融资租赁合同。2013年5月下旬张桂林在湖南长沙高桥大市场的昌盛物流装货时被金诚公司的工作人员将汽车控制开走，导致张桂林赔偿货运人的损失。2019年4月15日张桂林在湖南吉首大亭水库化工厂装货时被金诚公司的工作人员将汽车控制开走，张桂林报警后，金诚公司的工作人员将汽车丢弃在服务区。2019年8月下旬张桂林将车停在湖南省沅陵县大合坪乡马安潭村，在张桂林不知道的情况下，金诚公司的工作人员将汽车控制开至湖南省沅陵县的公路，因车辆发生故障将汽车丢弃在公路上至今。金诚公司多次采用非法手段阻碍张桂林合法正常运营，造成严重损失，导致履行合同不能。综上所述，请求贵院依法查明事实，依法裁决，维持一审判决。金城公司向一审法院起诉请求：1.判令张桂林向金城公司支付借款214000元；2.本案的诉讼费用由张桂林承担。一审法院认定事实：2012年6月15日，张桂林因资金不足，向金城公司申请融资租赁汽车一辆。同日，金城公司与张桂林签订《汽车融资租赁合同》，约定金城公司根据张桂林的要求，融资租赁东风牌汽车一辆给张桂林使用和经营，租期自2012年6月15日至2015年6月15日止，租金总额300000元。合同第三条第三款关于前款租金是根据购车款，购车款利息，购车资金占用费、营业费用（包括业务费、办公室费、购车考察差旅费、因购车而支付的其他费用和必要的利润）等实际费用组成；合同第十三条规定违反合同的处理，1、如张桂林不支付租金或不履行合同所规定的其他义务时，金城公司有权采取下列措施：（1）要求即时付清部分或全部租金及一切应付款项，（2）迳行收回租赁汽车，并由张桂林赔偿金城公司的全部损失。另原张桂林签订了一份借款合同、张桂林向金城公司出具了借据一张，载明借款300000元，利息按月利率1分计算。后金城公司向张桂林交付了车辆，张桂林于2012年7月17日向金城公司还款15000元，2012年9月4日还款15000元，2012年11月3日还款15000元，2012年12月19日还款12000元，2013年4月13日还款20000元，2013年6月19日还款67000元，2013年9月4日还款20000元，2013年11月10日还款20000元，2014年1月3日还款20000元，2014年3月30日还款20000元，2014年6月19日还款20000元，2014年7月7日还款12000元，2014年8月24日还款10000元，2014年12月10日还款10000元，2015年4月15日还款15000元，2015年6月13日还款25000元，2015年6月25日还款10000元，2015年9月16日还款10000元，2015年10月12日还款10000元，2015年11月19日还款10000元，2016年6月20日还款20000元，2017年9月16日还款12000元，另张桂林于2014年向金城公司刷卡还款76000元，张桂林共计还款464000元。一审法院另查明，金城公司为张桂林垫付了2012年至2018年的车辆交强险及商业险合计140404.18元。一审法院认为，本案争议焦点为：2019年3月31日张桂林向金城公司出具的欠款金额为214000元的借条的效力问题。首先，金城公司诉称该借条系融资租赁车辆所欠租金的结算，张桂林辩称系受金城公司胁迫所写且双方没有进行结算，本案中金城公司与张桂林之间并未发生实际的借贷关系，该借条是对融资租赁车辆租金的约定，故本案应当以融资租赁合同的法律关系来认定双方之间的欠款情况。其次，该借条的欠款金额计算了所欠租金的利息，但融资租赁合同中约定所欠租金包括了购车款利息、购车租金占用费等，故该借条的金额重复计算了利息。综上，该借条不能反映双方之间的真实欠款情况，故本案欠款金额应为租金总额及金城公司替张桂林垫付的其他费用扣除张桂林已支付的金额。本案中，租金总额为30万元，金城公司替张桂林垫付各项保险费140404.18元，合计440404.18元，张桂林自2012年总计还款464000元，张桂林还款金额已超过欠款总额，故对金城公司诉讼请求该院不予支持。金城公司称还为张桂林垫付了违章款等费用，因未提供证据证明垫付违章款等费用的事实及垫付的金额，故该院对该主张不予支持，金城公司有证据可另行起诉。综上，为维护当事人合法权益，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：驳回金城公司的诉讼请求。案件受理费4510元，财产保全费1590元，共计6100元；由金城公司负担。二审中，金城公司提供车辆部分违章记录，拟证明赣Ｃ×××**车辆违章都是由金城公司处理的，张桂林还款中包含了车辆的违章处理费用。因该证据系打印件，其真实性无法确认，故对该证据的证据效力不予确认。本院二审查明：《融资租赁合同》第三条第三款规定：“前款租金是根据购车款，购车款利息，购车资金占用费、营业费用（包括业务费、办公费、购车考察差旅费、因购车而支付的其他费用和必要的利润)等实际费用计算的。”2012年6月15日，张桂林与金城公司签订汽车借款合同，约定借款30万元，月利率1分。金城公司垫付的2012年至2018年案涉车辆保险费140404.18元中，融资租赁期间即2012年6月至2015年6月的保险费为72867.93元。本院查明的其他事实与一审法院认定的事实一致，对一审法院认定的事实本院予以确认。本院认为，金城公司与张桂林之间系融资租赁合同关系，双方签订的《汽车融资租赁合同》第三条第三款的约定明确载明该合同中约定的租金包含了融资利润，在该租金中含有融资利润的情况下，金城公司又主张计算30万元租金的利息与理不符，也与双方之间形成的融资租赁关系的法律规定不相符。在租赁期间内，张桂林若按照合同约定按时支付了租金，则不能再计算利息，但若逾期支付，则可以参照借款合同中约定的月利率1分计算逾期利息，具体计算过程见计息附表【2013年6月19日支付的67000元扣减2012年和2013年的保险费48869.88元（4480+19774.94+4480+20134.94），剩余为18130.12元抵扣租金。2014年刷卡支付的76000元扣减2014年的保险费23998.05元（4480+19518.05），剩余52001.95元（76000-23998.05）抵扣租金】。通过本院核算，在租期届满之时，张桂林支付的金额已经付清了其依法应支付的款项，故2019年3月31日张桂林出具的借条与实际不符，不能作为金城公司要求张桂林支付款项的依据。金城公司称其为张桂林垫付的违章费用、年检等，未提供证据证实，依法应承担举证不能的法律后果。综上所述，金城的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4510元，由上诉人江西省高安汽运集团金诚汽运有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  陈文建审判员  涂青达审判员  杨耀星二〇二〇年十月二十一日书记员  赖梦兰            附表                                       序号              到期应付              实际支付              延迟利息计算                  到期日              应付金额              支付日              支付金额              逾期金额              逾期时间              利息              备注                  1               2012年7月15日              8333.33               2012年7月17日              8333.33               8333.33               2天              5.56               2013年6月19日的67000元扣减2012年和2013年的保险费48869.88元（4480+19774.94+4480+20134.94），剩余为18130.12元。2014年刷卡支付的76000元扣减2014年的保险费23998.05元（4480+19518.05），剩余52001.95元（76000-23998.05）。                  2               2012年8月15日              8333.33               2012年7月17日              6661.11              0.00              0.00              0.00                   2012年9月4日              1672.22              1672.22              20天              11.15                   3               2012年9月15日              8333.33               2012年9月4日              8333.33               0.00              0.00              0.00                   4               2012年10月15日              8333.33               2012年9月4日              4983.30              0.00              0.00              0.00                   2012年11月3日              3350.03              3350.03              19天              21.22                   5              2012年11月15日              8333.33              2012年11月3日              8333.33              0.00              0.00              0.00                     6               2012年12月15日              8333.33               2012年11月3日              3295.42               0.00               0.00              0.00                   2012年12月19日              5038.13               5038.13               4天              6.72                   7               2013年1月15日              8333.33               2012年12月19日              6955.15              0.00              0.00              0.00                   2013年4月13日              1378.18              1378.18              88天              40.43                   8               2013年2月15日              8333.33               2013年4月13日              8333.33               8333.33               57天              158.33                   9               2013年3月15日              8333.33               2013年4月13日              8333.33              8333.33               29天              80.56                   10               2013年4月15日              8333.33               2013年4月13日              1675.84               0.00               0.00               0.00                   20·13年6月19日              6657.49               6657.49               65天              144.25                   11               2013年5月15日              8333.33               20·13年6月19日              8333.33               8333.33               35天              97.22                   12               2013年6月15日              8333.33               20·13年6月19日              2886.72               8333.33               4天              11.11                   2013年9月4日              5446.61               5446.61               81天              147.06                   13               2013年7月15日              8333.33               2013年9月4日              8333.33               8333.33               51天              141.67                   14               2013年8月15日              8333.33               2013年9月4日              5875.77               8333.33               20天              55.56                   2013年11月10日              2457.56               2457.56               87天              71.27                   15               2013年9月15日              8333.33               2013年11月10日              8333.33               8333.33               56天              155.56                   16               2013年10月15日              8333.33               2013年11月10日              8333.33               8333.33               26天              72.22                   17               2013年11月15日              8333.33               2013年11月10日              576.73               0.00               0.00               0.00                   2014年1月3日              7756.60               7756.60               49天              126.69                   18               2013年12月15日              8333.33               2014年1月3日              8333.33               8333.33               19天              52.78                   19               2014年1月15日              8333.33               2014年1月3日              3730.60               0.00               0.00               0.00                   2014年3月30日              4602.73               4602.73               74天              113.53                   20               2014年2月15日              8333.33               2014年3月30日              8333.33               8333.33               43天              119.44                   21               2014年3月15日              8333.33               2014年3月30日              6789.30               8333.33               15天              41.67                   2014年6月15日              1544.03               1544.03               92天              47.35                   22               2014年4月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               8333.33               61天              169.44                   23               2014年5月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               8333.33               31天              86.11                   24               2014年6月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   25               2014年7月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   26               2014年8月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   27               2014年9月15日              8333.33               2014年6月15日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   28               2014年10月15日              8333.33               2014年6月15日              155.04               0.00               0.00               0.00                   2014年6月19日              8178.29               0.00               0.00               0.00                   29               2014年11月15日              8333.33               2014年6月19日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   30               2014年12月15日              8333.33               2014年6月19日              3488.38               0.00               0.00               0.00                   2014年7月7日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   31               2015年1月15日              8333.33               2014年7月7日              178.29               0.00               0.00               0.00                   2014年8月24日              8155.04               0.00               0.00               0.00                   32               2015年2月15日              8333.33               2014年8月24日              1844.96               0.00               0.00               0.00                   2014年12月10日              6488.37               0.00               0.00               0.00                   33               2015年3月15日              8333.33               2014年12月10日              3511.63               0.00               0.00               0.00                   2015年4月15日              4821.70               4821.70               31天              49.82                   34               2015年4月15日              8333.33               2015年4月15日              8333.33               0.00               0.00               0.00                   35               2015年5月15日              8333.33               2015年4月15日              1795.15               0.00               0.00               0.00                   2015年6月13日              6538.18               6538.18               29天              63.20                   36               2015年6月15日              8333.33               2015年6月13日              8333.33               0.00               0.00               0.00