广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0402民初12713号原告：白忠义，男，1962年3月21日出生，汉族，身份证住址：山东省胶州市***********。公民身份号码：370************213。委托诉讼代理人：何国兴，广东大同（珠海）律师事务所律师。被告：唐天燊，男，1995年8月21日出生，汉族，身份证住址：广东省信宜市********。公民身份号码：440************212。委托诉讼代理人：区朝光，广东申力律师事务所律师。原告白忠义诉被告唐天燊机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月17日立案受理后，依法由审判员胡醇适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人何国兴、被告委托诉讼代理人唐天燊到庭参加诉讼。现本案已审理终结。本案相关情况2020年1月20日17时4分，唐天燊驾驶粤C*****号小汽车，在人民西路经由东向西行驶，行至安居园路段红绿灯时，与正在人行横道上横过马路的原告发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。珠海市公安局交通警察支队香洲大队认定，被告未按交通信号灯通行，负事故全部责任。被告驾驶的粤C*****号车辆未购买交强险及商业三者险。事故发生后，原告白忠义先后到珠海市人民医院和广东省中医院珠海医院就诊治疗。原告分别于1月20日、1月23日、1月27日、2月2日、2月7日、2月15日、2月25日、3月6日、3月7日、3月10日、3月12日、4月2日、4月23日、5月12日至珠海市人民医院和广东省中医院珠海医院门诊就诊治疗，门诊次数共计14次。原告于3月14日至3月22日在珠海市人民医院住院治疗，共住院8天。最后出院诊断为：1.左膝半月板损伤；2.左膝前交叉韧带损伤；3.左膝内、外侧副韧带损伤;4.左侧腘肌损伤；5.左膝关节退行性变；6.左膝关节软骨损伤；7.左膝关节滑膜炎；8.左膝关节游离体；9.2型糖尿病；10.可疑新型冠状病毒感染的特殊筛查；11.肝囊肿待排。出院医嘱：复诊：是。1.合理饮食，注意休息，加强骨与软骨营养；2.肢体合理功能锻炼，防止关节僵硬、肌肉萎缩及深静脉血栓形成；3.近期患肢避免剧烈活动及外伤，避免屈膝深蹲、爬山、上楼梯、爬坡、搬抬重物等，防止加重病情；4.继续冰敷、抬高消肿等对症治疗，继续监测调控血糖治疗（目前控糖方案：诺和锐特充胰岛素早餐前13U午餐前11U晚餐前12U皮下注射；甘精胰岛素睡前20U皮下注射），定期监测调控血糖，注意防止低血糖，及时、定期至内分泌科门诊就诊；5.注意保持切口干燥清洁，每2-3天消毒换药1次，术后14天伤口愈合后拆线；注意观察病情变化，如切口局部有红肿热痛、渗液流脓，全身畏寒发热等不适，及时返院就诊；6.定期预约吕涛副主任医师门诊复诊（出院后1周、2周、4周、6周、8周、3个月、半年），具体后续预约时间视复诊情况由医师决定；7.住院及出院功能康复期间留陪人1名，必要时可至康复科治疗；8.出院后建议注意防范新型冠状病毒感染可能（加强室内通风、公共场所佩戴口罩、勤洗手、减少外出），注意观察自身及家人等密切接触者有无发热、干咳、乏力、咽痛、流涕、腹泻等不适，如出现上述症状建议及时门诊就诊处理；9.如病情有变化或有不适，门诊随诊。珠海市人民医院1月20日出具的疾病证明书中建议：全休3天。广东省中医院珠海医院1月31日疾病证明书中建议：休假1周。广东省中医院珠海医院2月7日、2月15日、2月25日、3月6日的疾病证明书中均建议：休假1周。珠海市人民医院3月22日出具的疾病证明书中建议：1.全休一个月；2.休息及康复期间暂需陪人1个月；3.定期复查；4.随诊。珠海市人民医院4月23日出具的疾病证明书中建议：全休2周。珠海市人民医院5月12日出具的疾病证明书中建议：全休1周。白忠义于2020年1月14日与珠海宏洁物业管理有限公司签订劳动合同，约定工资为1720元/月+加班费。2020年2月19日珠海宏洁物业管理有限公司向原告发放工资519元。2020年3月11日，珠海宏洁物业管理有限公司出具误工证明显示2020年1月21日至3月11日白忠义因交通事故未能出勤。另查明，白忠义于2020年3月13日因本案交通事故向本院提起诉讼，本院于2020年5月18日作出（2020）粤0402民初1937号判决，其中认定判决被告唐天燊于向原告白忠义赔偿医疗费3347.47元。对于原告主张下列赔偿项目的被告均有异议：损失项目原告主张金额1.医疗费23802.12元。被告主张需核实原告是否在工伤保险待遇中报销医疗费用，且原告本身存在一些旧病情况，应当酌情予以扣减。2.住院伙食补助费800元。被告主张需核实原告是否可在工伤保险待遇中报销。3.营养费500元。被告主张为非必要支出费用。4.护理费4800元（150元/天×8天+120元/天×30天）。被告主张需核实原告是否可在工伤保险待遇中报销。5.误工费8823元（519元/天÷7天×30天）。被告主张需核实原告是否可在工伤保险待遇中报销。6.交通费660元。30元/天×（8+14）天。被告主张只应计算住院八天，不应计算门诊次数。裁决结果本院认为，珠海市公安局交通警察支队香洲大队对涉案交通事故作出的责任认定，事实清楚，符合法定程序，且双方当事人均未提出异议，本院予以采信，并作为本案民事赔偿责任的依据。因被告驾驶的粤C*****号车辆未购买交强险及商业三者险，故由直接侵权人唐天燊对原告白忠义的损失承担全部赔偿责任。被告虽主张原告可能认定为工伤并享受医疗保险待遇，但并未提供任何证据予以证明，且原告于庭审中出示了相应的医疗费票据、病历、处方、费用清单等证据原件，故对于被告关于原告已享受工伤待遇的主张本院不予采信。对于原告的损失，本院核定如下：1.医疗费。原告请求2020年3月12日至5月12日期间产生的医疗费23802.12元，原告提供了病历、处方、费用清单、医疗费票据等证据证明，本院予以采纳。被告主张应酌情扣减原告自身旧病情况产生的医疗费，对此，本院认为，被告未提供证据予以证明原告存在与本案事故无关的旧伤，而原告提供的诊断及病历记载的伤病情况均与本案交通事故相关，且医院的相关治疗中并未对被告所主张的旧病进行针对性治疗，故对于被告的相关抗辩本院不予采纳，原告所主张的医疗费23802.12元本院予以支持。2.住院伙食补助费、营养费及就医交通费。根据《广东省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》中对住院伙食补助费及营养费的规定，本院核定住院伙食补助费为800元（100元/天×8天），营养费为160元（20元/天×8天），交通费为660元（30元/天×[8+14]天）。3.护理费。根据珠海市人民医院3月22日的出院诊断和疾病证明书的内容，本院对于原告主张的护理期为住院八天及出院一个月的意见予以采纳。故原告的护理费应计算为4800元（150元/天×8天+120元/天×30天）。4.误工费。根据珠海市人民医院及广东省中医院珠海医院的医嘱，结合原告就医的情况，本院对于原告主张误工天数为119天的意见予以采纳。根据原告的劳动合同和实际发放的2020年1月工资，误工费应计算为8823元（519元/天÷7天×119天）。综上，被告唐天燊应当赔偿原告白忠义医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费各项损失合计39045.12元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告唐天燊于本判决发生法律效力之日起十日内向原告白忠义赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费合计39045.12元；二、驳回原告白忠义的其他诉讼请求。案件受理费减半收取392元，由被告唐天燊负担（原告已预交1420元，多交部分本院予以退回）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省珠海市中级人民法院。审判员 胡 醇二〇二〇年十月十九日书记员 黄楚鑫卢燕琦