云南省昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0112民初7868号原告：中国大地财产保险股份有限公司四川分公司。统一社会信用代码：915100007566065479。营业场所：成都市武侯区领事馆路7号保利中心西区1栋1单元16楼、17楼。负责人：张战军，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑虹余，云南建雄律师事务所律师，特别授权代理。被告:刁卜云，男，汉族，1982年7月9日生，现住址：云南省曲靖市沾益县。被告：昆明味盟餐饮管理有限公司。统一社会信用代码：91530112563152761K。住所:昆明市西山区广福小区（**）******。法定代表人：赵庆飞。被告：中国平安财产保险股份有限公司云南分公司。统一社会信用代码：915300007452857686。营业场所：云南省昆明市万达广场南塔写字楼19、20、21楼。负责人：曹**文，该公司总经理。委托诉讼代理人：周万林，该公司员工，特别授权代理。第三人：唐军棋，男，汉族，1963年9月23日生，身份证登记住址：成都市青羊区。原告中国大地财产保险股份有限公司四川分公司（以下简称：大地保险公司）诉被告刁卜云、昆明味盟餐饮管理有限公司（以下简称：味盟公司）、中国平安财产保险股份有限公司云南分公司（以下简称：平安保险公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年7月7日立案受理后，原告大地保险公司于2020年8月10日申请追加唐军棋作为本案的第三人参与诉讼，本院予以准许。依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，本案适用普通程序，于2020年10月12日由审判员独任公开开庭进行了审理。原告大地保险公司的委托诉讼代理人郑虹余，被告平安保险公司的委托诉讼代理人周万林到庭参加了诉讼。被告刁卜云、味盟公司、第三人唐军棋经本院传票传唤，拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告大地保险公司向本院提出诉讼请求：1、被告刁卜云、味盟公司向原告支付交通事故赔偿款35400元；2、被告平安保险公司在保险责任范围内直接向原告支付赔偿款；3、被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2017年2月3日14时37分，被告刁卜云驾驶登记在被告味盟公司名下的车牌号为云Ａ×××**小型普通客车行驶至沾益县，与案外人李显阅驾驶的川Ａ×××**号小型轿车的左前部相撞，造成多人受伤，两车不同程度受损的交通事故，经交警部门确认，本次事故被告刁卜云负全责。川Ａ×××**号小型客车在原告处投保了保险，事故发生时在保险期限内。经被告平安保险公司定损，川Ａ×××**号小型轿车的损失为33200元、施救费2200元。因被告刁卜云怠于赔付，川Ａ×××**号小型轿车的车主即本案第三人唐军棋向原告提交申请，要求原告代位赔付，现因原告已经对第三人进行赔付，故原告向本院提起诉讼，要求由被告支付。被告平安保险公司答辩称，交通事故发生时，云Ａ×××**小型普通客车在平安保险公司投保了20万元的商业险，以及交强险。商业险目前已经赔满，交强险的财损险已经赔了100元，平安保险公司愿意在责任范围内赔付1900元，其余的由其他被告承担。被告刁卜云、味盟公司、第三人唐军棋未到庭答辩。本院认定本案法律事实如下：2017年2月3日14时37分，被告刁卜云驾驶云Ａ×××**小型普通客车（该车登记所有权人为被告味盟公司）沿沾益县境内松会线由菱角乡向宣天公路方向行驶至松会线ＫＯ＋600Ｍ处，所驾车辆左前部与对向行驶的由李显阅驾驶的川Ａ×××**号小型轿车（该车登记所有权人为第三人唐军棋）左前部相撞肇事，造成云Ａ×××**小型普通客车乘坐人李桂芬轻伤二级、川Ａ×××**号小型轿车乘坐人张碧群重伤二级、李桂轩轻伤一级，两车不同程度受损的道路交通事故。经沾益县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》认定刁卜云承担本次事故的全部责任，李显阅、李桂芬、张碧群、李桂轩、唐军棋、李茜无责任。事故发生时，川Ａ×××**号小型轿车在原告大地保险公司处投保交强险、车辆损失险等险种处于保险期限内。2017年4月，被告平安保险公司对川Ａ×××**号小型轿车定损，确认施救费2200元、车辆按全损处理，理赔金额为33200元。2017年5月8日，第三人唐军棋向原告大地保险公司提交权益转让书，载明：“立书人已收到贵公司赔偿金，现同意将取得的赔偿款保险标的的一切权益转让给贵公司，并授权贵公司以立书人的名义或贵公司名义向责任方追偿……。”2017年5月25日，原告大地保险公司向第三人唐军棋转款35400元。被告刁卜云驾驶云Ａ×××**小型普通客车在被告平安保险公司投保了交强险以及20万元商业险，被告平安保险公司提交赔款计算书证实商业险项下已赔付共计214350元，同时交强险中财损险项下已经无责代赔100元。上述事实有《道路交通事故认定书》、（2017）云0328民初1466号、（2018）云03民终1075号民事判决书、机动车辆保险报案记录、代位求偿案件索赔申请书、定损报告、定损协议、权益转让书、业务对账回单、赔款计算书以及原被告陈述为据。本院认为：《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”沾益县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》认定被告刁卜云承担本次事故的全部责任，故对于川Ａ×××**号小型轿车在此次交通事故中产生的财产损失应由被告刁卜云承担。同时根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”被告刁卜云驾驶云Ａ×××**小型普通客车在被告平安保险公司投保了交强险以及20万元商业险，应先由被告平安保险公司在保险限额内进行赔偿，庭审查明，被告平安保险公司仅在交强险限额内还剩1900元未予赔付，故本院判令被告平安保险公司应当在保险范围内赔付原告大地保险公司1900元。被告味盟公司虽为云Ａ×××**小型普通客车的登记所有人，但原告并未举证证实其存在过错，故不应当承担赔偿责任。由于原告作为保险人已向川Ａ×××**号小型轿车的所有权人即第三人唐军棋赔偿了该车辆的施救费损失共计35400元，扣除被告平安保险公司应当赔付的1900元外，剩余33500元由被告刁卜云承担。据此，根据《中华人民共和国保险法》第六十条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司云南分公司于本判决生效之日起十日内支付原告中国大地财产保险股份有限公司四川分公司1900元。二、被告刁卜云于本判决生效之日起十日内支付原告中国大地财产保险股份有限公司四川分公司33500元。三、驳回原告中国大地财产保险股份有限公司四川分公司对被告昆明味盟餐饮管理有限公司的诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费686元（原告已预交），由原告中国大地财产保险股份有限公司四川分公司负担86元，被告刁卜云负担600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员  石晶晶二〇二〇年十月二十日书记员  李捷颖