吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）吉24刑205号原公诉机关吉林省珲春市人民检察院。上诉人（原审被告人）郝志忠，男，1981年4月5日出生，汉族，出生地为吉林省敦化市，初中文化，无职业，户籍所在地为吉林省敦化市江源镇二合店村**，住珲春市英安镇新明村**。因犯抢劫罪，于2007年8月被珲春市人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币20000元；因犯抢劫罪（漏罪），于2008年9月，数罪并罚，被珲春市人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币30000元。于2014年3月28日刑满释放。因涉嫌犯介绍卖淫罪，于2019年6月11日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现羁押于珲春市看守所。珲春市人民法院审理珲春市人民检察院指控原审被告人郝志忠犯介绍卖淫罪一案，于2020年8月20日作出（2020）吉2404刑初188号刑事判决。原审被告人郝志忠不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。珲春市人民法院认定，2018年4月22日10时许，被告人郝志忠介绍嫖客施某某与卖淫女刘某侠在珲春市靖和街昆仑商务酒店4088室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利120元人民币。2019年4月24日20时许，被告人郝志忠介绍嫖客孙某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利80元人民币。2019年5月1日22时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客芦某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月9日22时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客于某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月14日14时许，被告人郝志忠介绍嫖客王某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月16日22时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客杜某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月16日23时许，被告人郝志忠介绍嫖客刘某乙与卖淫女李某某在珲春市靖和街学苑小区13栋2单元604室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利80元人民币。2019年5月下旬的一天的20时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客刘某丙与卖淫女鞠某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月23日21时许，被告人郝志忠介绍嫖客杨某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月26日19时20分许，被告人郝志忠介绍嫖客崔某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年5月26日22时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客李某乙与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利160元人民币。2019年5月27日22时30分许，被告人郝志忠介绍嫖客张某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利80元人民币。2019年6月1日17时许，被告人郝志忠介绍嫖客王某乙与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年6月3日9时许，被告人郝志忠介绍嫖客崔某乙与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年6月7日21时许，被告人郝志忠介绍嫖客谭某某与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利100元人民币。2019年6月8日23时许，被告人郝志忠介绍嫖客王某丙与卖淫女李某某在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。2019年6月10日9时许，被告人郝志忠介绍嫖客李某丙与卖淫女刘某丁在珲春市河南街建设者公寓3栋2单元104室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利60元人民币。综上，被告人郝志忠先后介绍四人卖淫17次，非法所得人民币1280元。另查明，公安机关于2018年4月23日对郝志忠于2018年4月20日18时许，介绍嫖客韩某某与卖淫女刘某侠在珲春市河南街纺织品住宅2栋5单元501室内进行卖淫、嫖娼活动，从中获利80元人民币事实，给予行政拘留十五日的行政处罚，于5月8日已执行完毕。本案在法庭审理期间，被告人郝志忠亲属退缴其违法所得人民币1280元。认定上述事实，被告人郝志忠在侦查阶段予以供认，在开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某侠、李某某、鞠某某、刘某丁（以上均卖淫女）、韩某某、施某某、孙某某、芦某某、于某某、王某某、杜某某、刘某乙、刘某丙、杨某某、崔某某、李某乙、张某某、王某乙、崔某乙、谭某某、王某丙、李某丙（以上均嫖客）、崔长烈韩某某等人的证言、涉案微信截图照片、刑事判决书及释放证明书、租房合同、指认照片、辨认笔录、行政处罚决定书、解除拘留证明书及情况说明、解除取保候审决定书、退还保证金决定书、起诉意见书、同意移送机关撤回通知书、破案经过、视听资料等证据证实，足以认定属实。珲春市人民法院认为，被告人郝志忠在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通、撮合，使他人的卖淫活动得以实现的行为，已构成介绍卖淫罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人郝志忠刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，从重处罚；其案发后如实供述自己的犯罪事实，且当庭自愿认罪；其亲属主动退缴其违法所得，可视为其有悔罪表现，依法可对其从轻处罚。鉴于本案适用认罪认罚审判程序，对被告人郝志忠从宽处罚。关于被告人郝志忠提出其于2018年4月20日和同年4月22日两次介绍卖淫的事实，公安机关已行政处罚，不应再认定犯罪，不构成累犯的辩护意见，经查，公安机关于2018年4月23日只对郝志忠于2018年4月20日介绍卖淫事实作出了行政处罚，未对同年4月22日介绍卖淫的事实作出行政处罚，故该辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，判决如下：（一）被告人郝志忠犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元；（二）退缴在案的违法所得人民币1280元予以没收，待本判决发生法律效力后，上缴国库。原审被告人郝志忠上诉称，原审法院未指定给法律援助律师，程序违法；公安机关已对2018年4月20日、22日二次介绍卖淫的事实给予行政处罚，不应再认定犯罪，其行为不构成累犯；其没有介绍那么多人，原判认定事实不清，证据不足；其认罪认罚，积极退赃。因此，原判量刑过重。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，在二审审理期间，上诉人郝志忠未提出新的证据。原判所列证据经一审当庭质证、认证，合法有效，本院予以确认。原判认定事实清楚，证据确实，充分。本院认为，原审被告人郝志忠的上诉理由，经查，原审被告人郝志忠在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通、撮合，使他人的卖淫活动得以实现的行为，已构成介绍卖淫罪。原审被告人郝志忠系成年人，可以自行辩护，不属于指定法律援助律师的范畴。公安机关于2018年4月23日，只对郝志忠于2018年4月20日介绍卖淫的事实作出了行政处罚，未对同年4月22日介绍卖淫的事实作出行政处罚，原审被告人郝志忠刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。原审被告人郝志忠先后介绍四人卖淫17次的事实，原审被告人郝志忠在侦查阶段予以供认，在原审法院开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某侠、李某某、鞠某某等人的证言、涉案微信截图照片、刑事判决书及释放证明书、租房合同、指认照片、辨认笔录、行政处罚决定书、解除拘留证明书及情况说明、解除取保候审决定书、退还保证金决定书、起诉意见书、同意移送机关撤回通知书、破案经过、视听资料等证据证实，足以认定属实。原审法院根据原审被告人郝志忠自愿认罪、其亲属主动退缴其违法所得等情节，以介绍卖淫罪，判处被告人郝志忠有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元；退缴在案的违法所得人民币1280元予以没收，上缴国库的判决无不当之处。因此，原审被告人郝志忠的上诉理由不成立，不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实，充分，定性准确，量刑适当，诉讼程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  朴龙俊审判员  金尚杰审判员  史 磊二〇二〇年十月二十八日书记员  郑翔铭