河南省安阳市文峰区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0502民初3174号原告：李艳玲，女，1949年8月14日出生，汉族，住安阳市北关区。委托诉讼代理人：张海军，河南地利律师事务所律师。委托诉讼代理人：汪飞飞，河南地利律师事务所律师。被告：安阳市人民公园，住安阳市文峰区东环城路**。负责人：赵海祥，职务：主任。委托诉讼代理人：陈亮，男，1972年9月24日出生，汉族，，住安阳市北关区单位职工。委托诉讼代理人：姬晓亮，大沧海律师事务所律师。被告：安阳建工（集团）有限责任公司，，住所地：安阳市文明大道东段新区管委会办公楼法定代表人：谢海如，职务：董事长。委托诉讼代理人：未小丽，女，1987年12月28日，汉族，，住安阳县公司员工被告：中国人民财产保险股份有限公司安阳市行政区支公司，住所地:安阳市文峰区中华路华府世家商业**。法定代表人：秦志坤，职务：经理。委托诉讼代理人：谢江玲，河南兴邺律师事务所律师。原告李艳玲与被告安阳市人民公园（以下简称人民公园）、安阳建工（集团）有限责任公司（以下简称安阳建工）、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司行政区支公司（以下简称人民财产保险安阳行政区公司）健康权纠纷一案，本院于2020年6月5日立案后，依法适用简易程序程序，于2020年8月17日公开开庭进行了审理。原告李艳玲委托诉讼代理人张海军、汪飞飞，被告人民公园委托诉讼代理人陈亮、姬晓亮，被告安阳建工委托诉讼代理人未小丽，被告人民财产保险安阳行政区公司委托诉讼代理人谢江玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李艳玲向本院提出诉讼请求，1.被告人民公园、安阳建工共同承担赔偿原告各项损失171387.69元，人民财产保险安阳行政区公司在保险责任范围内承担赔偿责任；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年5月5日10时许，原告在被告园内锻炼身体向后移动身体时跌入被告园中未设置任何安全设施和警示标志的树坑中，造成原告左胫腓骨下端粉碎性骨折，经120急救车送至安阳市灯塔医院住院治疗96天，医疗费用花费56893.72元。原告多次与被告协商赔偿事宜未果。被告安阳建工集团有限责任公司系被告安阳市人民公园建设施工人，安沿海人民公园在被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司行政区支公司（营销业务部）投有公众责任险，二被告应依法承担赔偿责任。原告提起诉讼，请求支持其诉讼请求。被告人民公园，1.人民公园隶属安阳市住建局，安阳建工在人民公园施工是根据安阳市政府要求建设海绵城市与安阳市住建局签订的施工合同，人民公园与安阳建工没有签订任何施工合同，安阳建工在人民公园施工是住建局指示人民公园允许安阳建工进场施工的，现场的安全防护义务，应当由施工方具体负责，发生的一切人身安全事故，与人民公园无关；2.原告作为完全民事行为能力人，是自身安全第一责任人，其倒走的行为本身就具有危险性，原告应承担主要责任，即承担90%的责任；3.关于医疗费，依据票据，依法据实裁决；4.人民公园在被告人民财产保险安阳东区支公司投保有公众责任保险。被告安阳建工辩称，1.原告受伤并非是其公司的原因，完全是原告自己不小心忽略了安全注意义务导致的，其在人民公园施工时，已设置围挡警戒线等明示为施工现场的警示标志，不允许非施工人员进入，当时人民公园正门口广场正在施工，原告自行进入自身存在过错，据当时项目人员了解，是由于公园里锻炼的人多，比较拥挤，有人碰到原告，致使原告摔倒，造成原告受伤的；2.原告诉状中，称在锻炼身体向后移动身体时跌倒的，鉴于原告本身年龄较大，向后移动身体的行为，平衡性差、危险系数高，忽略了自身安全注意事项；3.原告多次住院，术后又发生并发症，是否是由于原告自身护理不到位造成无法确定；4.人民公园在存在过错，在其施工期间没有采取公园控制人员等管理措施；5.原告要求的赔偿费用过高。被告人民财产保险安阳行政区公司辩称，人民公园提供的保险单已经超过保险期，其未查到保险关系，不应承担责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告李艳玲提交原被告身份证复印件1张、意外险保险单1份、安阳市灯塔医院《出车证明》1份、原告受伤现场照片2张、安阳市灯塔医院住院病历及出院证、费票据8张、安阳民众法医临床司法鉴定所发票1张、安阳民众法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书1份、安阳市北关区苹果幼儿园证明1份、考勤表2份、购买轮椅、护理垫、推车等票据17张、安阳市灯塔医院二联单据4张；被告人民公园提交公众责任保险投保单1份；被告安阳建工提交现场照片1张；被告人民财产保险安阳行政区公司提交公众责任保险单1份。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2018年5月5日10时许，原告李艳玲在被告人民公园园内锻炼身体，其在向后移动身体时跌入园中未设置任何安全设施和警示标志的树坑中，造成原告受伤。原告于当日被送往安阳市灯塔医院门诊、、住院治疗至2018年8月8日出院，实际住院96天。入院诊断为左胫腓骨下端粉碎性骨折、高血压三级极高危组、××、脑梗死，期间于2018年5月12日行左胫腓骨下段粉碎性骨折切开复内固定书、自体骼骨植骨术，于5月31日行左胫腓骨下段粉碎性骨折术后踝处切开裂清创VSD覆盖术、腓肠肌内侧头肌瓣游离移植术、邻位皮瓣移植术，于2018年7月8日行右胫腓骨远端扩创术、内固定物取出、抗生素骨水泥填充术、右大腿前外侧旋股动脉穿支游离皮瓣术、左小腿远端胫前动脉吻合皮瓣术。期间花费住院费共计56346.22元，医保统筹支付41385.99元，个人支付14960.23元，门诊费用417.5元。2018年9月8日，原告到安阳市灯塔医院复诊，支付检查费120元。2018年10月18日，原告到安阳市灯塔医院复诊，支付检查费120元。2.2019年1月12日至2019年1月31日期间，与原告因术后骨折未愈合入安阳市灯塔医院职院治疗，于2019年1月14日行左胫腓骨下段骨折后骨不连切复锁定钛板内固定术、右骼骨取骨植骨术，实际住院19天。。住院费共计1489646元，其中个人支付4333.36元。3.2019年10月16日至2019年10月26日期间，原告在安阳市灯塔医院住院治疗，于10月18日行左胫腓骨术后内固定取出术，实际住院10天。。住院费共计16493元，个人支付1250.66元。4.应原告申请，本院委托安阳民众法医临床司法鉴定所对其伤残等级、护理期限、护理人数、后续治疗费进行鉴定、评估，该所于2020年6月3日作出安民众司鉴所[2019]临鉴字第091号司法鉴定意见书和评估意见书，李艳玲损伤导致的后果构成九级伤残；李艳玲的护理期限酌定为180日，期间应有1人护理；李艳玲的治疗终结无需后续治疗。李艳玲支付鉴定费2500元，先后支付检查费2180元。5.2017年4月18日，安阳市住房和城乡建设局与被告安阳建工签订建设工程施工合同，工程名称为安阳市人民公园海绵城市建设工程，工程地点位于安阳市人民公园内，工程内容为道路升级改造，雨水管道铺设工程、地形广场改、地形广场改造雨水花园工程。原告摔倒的地方位于广场中间树坑，树坑外围地面已铺设完毕，树坑四周尚未安装条石，树坑尚未回填；树坑周围广场上有群众健身；人民公园大门口有蓝色围挡，但围挡不连续，未封闭施工；人民公园大门口处有群众往来；现场还有工人在施工铺设条石。6.被告人民公园向被告人民财产保险安阳市行政区支公司投保有公众责任保险，保险期间为2018年4月30日至2019年4月29日，每次事故免赔率10%，累计责任限额100万，每次事故每人人身伤亡责任限额8万元，每次事故每人责任限额10万元，每次事故免赔额1000元。7.另查明，原告李艳玲系安阳市呢绒纺织厂退休工人，享受退休待遇。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。原告李艳玲在人民公园内尚未完全施工结束的广场锻炼身体倒走时跌入被告安阳建工施工而形成的树坑中而受伤，因原告年龄较大，平衡性较差，且倒行锻炼身体本身存在危险隐患，其作为成年人应当意识到其健身行为存在的危险隐患，其未尽到相应的注意义务；被告安阳建工在施工期间，未对施工区域进行封闭施工，在树坑等危险区域未设置提示、警示标志，亦存在过错；被告人民公园在公园施工期间，未尽到合理的通知、劝导义务，在发现群中到未施工结束的广场健身时亦未尽到劝离等义务，亦存在过错；结合各方的过错程度，确定原告应承担40%的责任，被告人民公园应承担25%的责任，被告安阳建工应承当35%的责任。人民公园在被告人民财产保险安阳市行政区支公司投保有公众责任保险，保险公司应在赔偿限额范围内承担赔偿责任。关于原告的损失，其主张医疗费23381.75元，其中包含鉴定检查费共计2180元，合法有据，本院予以确认；原告主张伤残赔偿金68401.94元（河南省城镇居民2019年人均可支配收入34200.97元/年×10年×20%），合法有据，本院予以确认；原告主张误工费30400元（1200元/月÷30天×760天），因原告已退休，享受退休待遇，且其提交的证据不足以证明其主张，本院不予支持；原告主张护理费22838.4元（126.88元/天×180天）过高，本院支持22525.64元（居民服务业和其他服务业45677元/年÷365天×180天）；原告主张住院伙食补助费6250元（50元/天×住院天数125天），合法有据，本院予以确认；原告主张营养费3600元（20元/天×180天）过高，本院支持2500元（20元/天×125天）；原告主张鉴定费2500元，本院予以支持；原告主张交通费2500，合法有据，本院予以支持；关于原告主张的辅助器具费用1430元，根据原告病情及治疗需要，结合原告提交的证据，本院轮椅、拐、护理垫、大便器、坐便椅费用共计1150元，其他费用于法无据，本院不予支持；关于原告主张的复印费，非正规票据，且于法无据，本院不予支持；以上共计126709.33元；关于原告主张精神损失费10000元过高，根据本案实际情况，酌情支持4000元。对于原告的上述损失，安阳建工应承担46668.27元（126709.33元×35%＋2320元），被告人民财产保险安阳市行政区支公司应承担32357.33元（126709.33元×25%＋1680元－1000元），人民公园应承担1000元。《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第一条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告安阳市人民公园于本判决生效之日起十日内支付原告李艳玲医疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费用、交通费、精神损失费、辅助器具费等共计1000元；二、被告安阳建工（集团）有限责任公司于本判决生效之日起十日内支付原告李艳玲医疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费用、交通费、精神损失费、辅助器具费等共计46668.27元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司行政区支公司于本判决生效之日起十日内支付原告李艳玲医疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费用、交通费、精神损失费、辅助器具费等共计32357.33元；四、驳回原告李艳玲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3728元，减半收取1864元，由原告李艳玲负担870元，由被告人民公园负担12元，由被告安阳建工（集团）有限责任公司负担580元，被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司行政区支公司负担402元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于安阳市中级人民法院。审 判 员  张 伟二〇二〇年十月二十九日代理书记员  管庆茹