上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0115民初63468号原告：孙某某，男，1990年6月6日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：张星漪，上海俱进律师事务所律师。被告：仇某某，女，1952年12月22日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：张思杨，上海汉盛律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄厚新，上海汉盛律师事务所律师。原告孙某某与被告仇某某法定继承纠纷、共有纠纷一案，本院于2020年8月25日立案后，依法适用简易程序，于2020年10月14日对本案公开开庭进行了审理。原告孙某某及其委托诉讼代理人张星漪，被告仇某某及其委托诉讼代理人张思杨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙某某向本院提出诉讼请求：依照被继承人孙松林遗嘱分割上海市浦东新区潍坊四村XXX号XXX室房屋(以下简称系争房屋)产权，上述房屋的50%产权份额归原告所有。事实与理由：原告与被继承人孙松林系伯侄关系，被告系被继承人的配偶。被继承人因患癌症，于2020年2月14日死亡。被继承人的父亲孙义文于1999年3月26日死亡，母亲宗纲妹于2004年12月1日死亡。被继承人与被告婚后无子女。被继承人孙松林在患病期间，于2020年1月9日立下遗嘱：其与被告共有的系争房屋产权份额，其去世后遗赠给原告。被继承人死亡后，原告已告知被告此事。现为维护合法权益，原告起诉至法院。被告仇某某辩称，对原告陈述的当事人身份关系无异议，但不同意原告诉请。被告认为原告提交的遗嘱存在瑕疵，应属于无效遗嘱。理由：1、该遗嘱从形式上看属于代书遗嘱。代书应当由代书人根据立遗嘱人本人意愿，按照本人意愿原原本本的记录，不应加入或不能引导立遗嘱人做出意思表示。本案中，无论被继承人口述过程，还是代书人的代书过程，均没有证据予以反映，且遗嘱的表述具有较强的法律专业性，以被继承人的年龄和文化程度无法做出这种表述，故代书遗嘱程序存在严重瑕疵，不符合法律要件。据原告提交的证据，遗嘱的签署和宣读都是在见证人引导下进行，而被继承人当时身份十分虚弱，难以通过语言表达其意思。现场并没有医护人员来证明立遗嘱人当时意思清晰，也不能证明被继承人签署遗嘱时具有完全民事能力。因此，被告认为涉案遗嘱应无效。2、本案中遗嘱和谈话笔录均为事先打印好，再由被继承人签字。而制作谈话笔录应根据谈话人口述完整记录，并由谈话人签字确认，但本案中的谈话笔录并非在谈话当日制作完成并签字，也没有证据证明谈话笔录内容的形成及制作过程，故被告认为见证程序在程序上存在瑕疵。在谈话笔录和见证书中都载明见证人为被继承人的表妹，即委托人为原告的亲属，与原告存在利害关系，见证人因与继承人有利害关系不能作为见证人。本院经审理查明事实如下：被告与被继承人孙松林系夫妻。孙松林于2020年2月14日报死亡。孙松林的父亲孙义文于1999年3月20日报死亡，母亲宗纲妹于2004年12月1日报死亡。2011年11月16日，系争房屋经核准后，登记在被告与被继承人孙松林名下。2020年1月9日，在上海俱进律师事务所杨联城律师和赵斌律师见证下，由杨联城律师为孙松林代书遗嘱一份，载明：“……立遗嘱人身患重病，来日无多。为避免日后家人因继承立遗嘱人的财产发生争议，故特委托俱进律师事务所杨联城律师代书遗嘱，并由上海俱进律师事务所杨联城律师、赵斌律师对代书遗嘱予以见证。现立遗嘱如下：一，上海市浦东新区潍坊四村XXX号XXX室房屋产权，系立遗嘱人与妻子仇某某共同共有。二，立遗嘱人现决定将自己在上海市浦东新区潍坊四村XXX号XXX室房屋中享有的产权份额归由立遗嘱人的侄子孙某某(身份证号：XXXXXXXXXX********)遗赠继承。三，受遗赠人孙某某应当在知道受遗赠事实发生后的两个月内做出接受遗赠的表示。到期没有表示的，视为放弃受遗赠。……”孙松林在落款处签字并按手印。两名见证律师均在落款处签字捺印。同日，上述两名见证律师为上述代书遗嘱出具加盖律所公章的《律师见证书》。同日，孙松林签署谈话笔录一份，载明内容包括其同意其表妹刘兰妹委托的上述两名律师为其代书见证遗嘱、其与原告的关系、其财产由原告继承的原因、遗产内容等。该笔录落款日期为2020年1月7日。上述《律师见证书》中另附有购买方为刘兰妹的律师费发票复印件。另查明，2020年3月18日，原告就本案纠纷向本院提交诉状等诉讼材料。本院经审查后，依法予以受理。该案案号为(2020)沪0115民初33546号。该案审理中，因原告未在本院规定的时间内预缴案件受理费，故本院于2020年6月22日裁定该案按原告撤回起诉处理。审理中，对于代书遗嘱，被告表示谈话笔录落款时间为2020年1月7日，但实际系同年1月9日签署，违反见证程序。该谈话笔录中委托人为孙松林的表妹刘兰妹，但立遗嘱时的委托人为孙松林，存在矛盾。原告解释称，谈话和立遗嘱均在医院进行。第一次谈话时，因为医院不方便打印，故笔录是事后补签的。见证遗嘱事宜系孙松林的表妹刘兰妹找律师进行，律师费也系刘兰妹支付。对于接受遗赠的表示，原告表示其于2020年2月16日向被告手机号码XXXXXXXXXXX发送短信，言明愿意接受被继承人孙松林的遗赠。原告另于2020年3月24日通过EMS特快专递方式发送声明一份至被告住址即本案系争房屋，载明原告愿意接受被继承人孙松林的遗赠。原告为此提供手机短信截屏、EMS回单、声明复印件予以佐证。被告表示其没有收到短信和声明。对于系争房屋，原、被告均确认该房屋中50%的产权份额为孙松林所有。原告表示不主张析产，仅需要确认房屋产权份额。被告表示如果认定遗嘱有效，则不需要析产，仅需要确认房屋产权份额。对于遗产范围，被告表示除了系争房屋中属于被继承人的份额以外，另有被继承人孙松林名下平安银行尾号为4355的账户中于2020年2月18日提取的44,439.97元和同年3月13日提取的5,887.36元，合计50,327.33元，属于被告与孙松林的夫妻共同财产，均应归被告所有。原告表示该款在原告处，系孙松林生前口头表示交由原告为其办理丧事和购买墓地，但之后丧事系被告办理，墓地未购买，请法庭依法处理该笔款项。本院认为，公民可以立遗嘱处分个人财产。继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。关于系争房屋，根据法律规定，代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。现根据原告提供的《律师见证书》、《遗嘱》以及谈话笔录，该遗嘱由无利害关系的两名律师见证下，并由其中一名律师代书。落款处有立遗嘱人孙松林、代书人和见证人的签名，并注明日期。因此，该遗嘱符合法律规定的代书遗嘱之形式。另根据《律师见证书》中附有的录像光盘，在代书人询问孙松林立遗嘱的相关问题、宣读遗嘱内容以及签署遗嘱时，并未存在被告所述的引导孙松林或违背其意愿的行为，故结合录像中孙松林的神情、言语、行为等情况，本院可确定订立该遗嘱系孙松林的真实意思表示。被告虽在庭审中抗辩称《律师见证书》存在瑕疵，但对于谈话笔录落款日期与实际签署不符、谈话笔录告知的委托人和见证书上载明的委托人不一致的问题，原告已经解释为因医院打印不便而事后补签，以及最初系由孙松林表妹刘兰妹找到律师见证遗嘱并支付律师费。即使被告所主张的瑕疵可成立，本案遗嘱亦已符合代书遗嘱的法定要件。综上，本案代书遗嘱系被继承人孙松林的真实意思表示，应属合法有效。被告虽否认在孙松林于2020年2月14日过世后，未收到原告发送关于接受遗赠的手机短信和书面声明，但原告在同年3月18日已经向本院提交诉状，实际以其诉讼行为表示接受遗赠。现双方均确认系争房屋中50%份额属于孙松林所有，故该50%份额应归原告继承所有，剩余50%归被告所有。关于在原告处的50,327.33元，原告表示系被继承人孙松林交付予其，用于购买墓地和办理丧事，但未提供相关证据予以佐证。鉴于该款项系被告与孙松林的夫妻共同财产，该款一半应属孙松林的遗产，由被告作为法定继承人继承；另一半应归被告所有。现该款均在原告处，原告应返还被告。据此，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十六条第三款、第十七条、第十八条、第二十五条第二款的规定，判决如下：一、上海市浦东新区潍坊四村XXX号XXX室房屋的50%产权份额归原告孙某某所有，50%产权份额归被告仇某某所有；原、被告应于本判决生效之日起三十日内相互配合办理该房屋的产权变更登记手续；二、原告孙某某应予本判决生效之日起十五日内返还被告仇某某50,327.33元。负有金钱给付义务的当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费37,242元，减半收取计18,621元，由原告孙某某负担9,300元，由被告仇某某负担9,321元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  励希彦二〇二〇年十月二十八日书记员  周 钰附：相关法律条文《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书数据；（五）法律允许公民所有的生产数据；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其它合法财产。无行为能力人的继承权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使。限制行为能力人的继承权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使，或者征得法定代理人同意后行使。第十六条公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产，并可以指定遗嘱执行人。公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。第十七条公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。自书遗嘱由遗嘱人亲笔书写，签名，注明年、月、日。代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。以录音形式立的遗嘱，应当有两个以上见证人在场见证。遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。危急情况解除后，遗嘱人能够用书面或者录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。第十八条下列人员不能作为遗嘱见证人：（一）无行为能力人、限制行为能力人；（二）继承人、受遗赠人；（三）与继承人、受遗赠人有利害关系的人。第二十五条继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。没有表示的，视为接受继承。受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。到期没有表示的，视为放弃受遗赠。