浙江省杭州市滨江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0108民初2640号 原告：北京鹿之梦文化传播有限公司，住所地北京市通州区榆西一街**院**楼****，统一社会信用代码：91110112MA008GML63。 法定代表人：金璐。 委托诉讼代理人（特别授权）：徐燕文，浙江英普律师事务所律师。 委托诉讼代理人（特别授权）：王利民，浙江英普（义乌）律师事务所律师。 被告：广州运卡贸易有限公司，住所地广，住所地广州市南沙区东涌镇鱼窝头村含珠东街二街****信用代码：91440101MA5CMHAY58。 法定代表人：朱冰。 被告：杭州阿里巴巴广告有限公司，住所地浙江省，住所地浙江省杭州市滨江区网商路****楼**代码：91330108793696828A。 法定代表人：戴珊。 委托诉讼代理人（一般授权）：张珮珊、钱丹洁，浙江海浩律师事务所律师。 原告北京鹿之梦文化传播有限公司（以下简称鹿之梦公司）与被告广州运卡贸易有限公司（以下简称运卡公司）、杭州阿里巴巴广告有限公司（以下简称阿里巴巴公司）侵害作品复制权、发行权纠纷一案，本院于2020年7月14日立案受理后，依法适用简易程序进行审理，于2020年10月21日公开开庭审理。原告鹿之梦公司的委托代理人徐燕文、被告阿里巴巴公司委托代理人张珮珊到庭参加诉讼，被告运卡公司经本院公告传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案经缺席审理，现已审理终结。 原告诉称，焦天虹于2019年8月25日创作取得美术作品《胖脸吉祥之唐代仕女系列》著作权，并经贵州省版权局审核，核准版权登记，登记证号：黔作登字-2019-F-00036117。焦天虹将其所有作品独家授权于原告。原告有权使用焦天虹创作的所有作品，用于包括但不限于运营、推广、商业授权等一切商业及非商业行为。原告在市场调查中发现被告在“阿里巴巴”上大量销售侵害原告著作权的商品，原告申请公证处进行了保全证据公证，被告阿里巴巴公司是电子商务平台“阿里巴巴”的开办者。原告认为，被告运卡公司未经授权，擅自生产、销售侵犯原告著作权商品的行为，违反了《中华人民共和国著作权法》及相关法律规定，侵犯了原告的合法权益，给原告造成了巨大的经济损失。被告阿里巴巴公司作为电子商务平台开办者，为侵权行为提供了便利，应当承担相应的法律责任。二被告的侵权行为给原告造成了巨大的经济损失和维权费用支出。原告向本院提出诉讼请求，诉请判令：1.被告运卡公司立即停止生产、销售侵犯原告对《胖脸吉祥之唐代仕女系列》(登记证号：国作登字-2018-F-A0020722）（原告在庭审中确认将诉状上诉讼请求里的黔作登字-2019-F-00036117更正为此项)独占使用权利的商品的行为；被告阿里巴巴公司立即删除侵犯原告上述著作权的商品链接；2.二被告赔偿原告经济损失及为制止侵权所支付的合理费用总计3万元。 被告阿里巴巴公司辩称，阿里巴巴公司为网络交易平台，并非涉诉商品的经营者，因作为用户的平台商家发布商品/信息产生的法律后果应由平台商家自行承担。阿里巴巴公司作为域名为1688.com（阿里巴巴网）的网站经营者，是提供信息发布平台的网络服务提供者，仅为平台上进行销售的网络卖家（平台商家）提供技术服务，并非涉诉商品信息的发布者和涉诉商品的生产者、销售者。被告运卡公司是涉案店铺的实际经营者，店铺销售和信息发布环节中的所有事宜均由卖家完成，阿里巴巴网未实施侵权行为，依法不应承担侵权责任。 被告运卡公司未答辩。 本院经审理查明：美术作品《胖脸吉祥系列插画》的作者为焦天虹，由国家版权局于2018年5月16日予以著作权登记，作品登记号为：国作登字-2018-F-A0020722。该作品已于2018年1月27日由焦天虹在微博中公开发表，且有一定的知名度。焦天虹的微博粉丝为29万，抖音粉丝为6.3万。2018年6月1日，焦天虹向原告鹿之梦公司出具《授权书》，将其所有作品著作权以独占许可使用的形式授权给原告，授权期限为5年，授权区域为全球范围及全部渠道。2020年10月21日，焦天虹出具补充说明授权被授权方的权利范围包括但不限于“胖脸吉祥”系列形象作品的复制权、发行权、信息网路传播权、改编权等所有财产性权利。 （2020）厦鹭证内字第101249号《公证书》载明，2020年5月20日，在公证人员的现场监督下，鹿之梦公司的委托代理人蒋文悦在公证处使用该处计算机登录“1688”网站，通过搜索进入“运卡公司”的店铺，点击“数字减压DIY手工古典油画簪花仕女图填色人物棉布浙江省油彩画”可显示购买不同颜色、不同尺寸的仕女图填色油画产品，价格为40.8-168的产品。福建省厦门市鹭江公证处对该过程全程监督，并出具公证书记录相关情况。 本院认为：美术作品是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。原告提供的作品登记证书表明焦天虹系涉案美术作品的著作权人。焦天虹将涉案美术作品相关著作权许可给原告，并授权原告以其名义对第三方侵犯上述美术作品权利的行为采取维权措施，故原告有权就侵害涉案作品著作权的行为提起诉讼。 通过比对发现，被诉侵权产品油彩画上所使用的人物形象，与涉案美术作品相比较，在整体形态、脸部特征、服饰发型、肢体动作方面与原告作品中的胖脸簪花仕女形象基本一致，已经构成实质性相似。被告运卡公司未经许可在网站平台上销售使用原告包含涉案美术作品的产品，并对外声称为生产厂家，侵害了原告涉案美术作品的复制权、发行权，应承担停止侵权并赔偿损失的民事责任。 关于赔偿金额，原告未能提供相关的证据证明其实际损失，也无许可使用费作为参考计算依据，被告的侵权获利所得也无法确定，原告主张依照法定赔偿，本院根据作品类型和知名度、侵权行为性质、侵权行为的后果、原告为制止侵权行为所支付的合理开支等情节综合确定，酌定被告运卡公司赔偿原告10000元（含合理费用）。原告确认指控侵权链接已删除，不再对阿里巴巴公司提出赔偿请求，本院予以确认。被告运卡公司经本院依法传唤，无正当理由未到庭，视为放弃举证和质证的权利。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告广州运卡贸易有限公司立即停止生产、销售侵犯原告北京鹿之梦文化传播有限公司《胖脸吉祥系列插画》（登记证号：国作登字-2018-F-A0020722）美术作品著作权的产品； 二、被告广州运卡贸易有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告北京鹿之梦文化传播有限公司经济损失（含合理费用）10000元； 三、驳回原告北京鹿之梦文化传播有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550元，减半收取275元，由原告北京鹿之梦文化传播有限公司负担83元，被告广州运卡贸易有限公司负担192元。原告北京鹿之梦文化传播有限公司于本判决书生效之日起十日内来本院退费；被告广州运卡贸易有限公司于本判决书生效之日起十日内，向本院交纳应负担的案件受理费。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。 审判员  倪晓花 二〇二〇年十月三十日 书记员  高佳音 7-