河南省郑州市中原区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0102民初6844号原告：孙义华，男，1945年1月13日生，汉族，户籍地湖北省孝昌县，现住郑州市。原告：黄桂宏，女，1946年7月12日生，汉族，户籍地湖北省孝昌县，住郑州市。原告：邓贝贝，男，1997年12月9日生，汉族，住湖北省孝昌县。三原告共同委托诉讼代理人：孙兴桥，男，1972年12月10日生，汉族，住郑州市金水区，系孙晓莲哥哥。三原告共同委托诉讼代理人：张哲，北京大成（郑州）律师事务所律师。被告：刘莉，女，1985年8月8日生，汉族，住郑州市中原区。委托诉讼代理人：焦胜宇，河南鑫豫达律师事务所律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司，住所地许昌市魏都区天宝路中奥鑫天办公楼****。负责人：杨文胜，职务总经理。委托诉讼代理人：陈蕾，系该公司员工。第三人：中原农业保险股份有限公司河南省分公司，住，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路**海联大厦**/div>负责人：雷廷军，职务总经理。委托诉讼代理人：赵亮，系该公司员工。委托诉讼代理人：刘子晨，河南科技通律师事务所律师。原告孙义华、黄桂宏、邓贝贝诉被告刘莉、中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称平安保险公司）、第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称中原农业保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄桂宏、邓贝贝及其三原告共同委托诉讼代理人孙兴桥、张哲，被告刘莉的委托诉讼代理人焦胜宇，被告中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司的委托诉讼代理人陈蕾，第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司的委托诉讼代理人赵亮、刘子晨到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告孙义华、黄桂宏、邓贝贝向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费1041919.30元、住院伙食补助费4350元、营养费1740元、护理费11168元、误工费15080元、死亡赔偿金684019.40元、被抚养人生活费65914.70元、精神抚慰金80000元、丧葬费33634元、交通费1740元、处理丧葬事宜误工费11554元、殡葬服务费1545元，共计1952664.4元，其中交强险赔偿120000元，商业三者险要求被告刘莉及平安保险公司承担60%的赔偿责任，共计1219598元；2、依法判令本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2020年5月29日8时24分许，孙晓莲驾驶电动自行车沿郑州市郑上路北侧非机动车道由西向东行驶至郑上路小李庄村口时，与被告刘莉驾驶的豫Ａ×××**号车辆沿郑上路由东向西行驶至该村口右转弯时发生碰撞，造成孙晓莲受伤的交通事故。孙晓莲于事故当天被送往中国人民解放军联勤保障部队第988医院住院治疗7天，随后转院至郑州大学第一附属医院治疗，孙晓莲因交通事故导致创伤性失血性休克、创伤性脾破裂、脾切除术后、肝肾损伤、髂骨、骶骨、耻骨、锁骨、肱骨、肋骨、腰椎、胸椎等多处骨折，肺挫伤、血气胸、胸膜损伤等伤情，在该医院治疗80天后经医治无效死亡，原告支付了大量的医疗费用，其中第三人中原农业保险公司垫付医疗费739366.60元。刘莉驾驶的豫Ａ×××**号车辆在被告平安保险公司投保交强险和商业三者险，本案原告的损失首先应由被告平安保险公司先予赔偿，不足部分由被告刘莉承担相应的赔偿责任。原告为维护自身的合法权益诉至本院。被告刘莉辩称，第一，刘莉在中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司投有交强险及商业险且事故发生在保险期间内，保险公司应当先行赔偿；第二，对于超出保险范围的，应按照责任比例三七，刘莉承担30%的责任，孙晓莲承担70%的责任，原告的合理合法损失刘莉愿意予以赔偿，另外本次事故刘莉向孙晓莲垫付费用共计65693.10元。被告平安保险公司辩称，刘莉的车辆在其司投有交强险及商业三者险50万元，含不计免赔，孙晓莲住院期间其司垫付医疗费10万元，对于原告合理合法损失，其司愿意在限额内进行承担责任。第三人中原农业保险公司辩称，本次交通事故孙晓莲负主要责任，被告刘莉负次要责任，第三人垫付抢救费739366.60元，后有权向责任人进行追偿，即有权向二被告及原告方进行追偿，另外，根据豫政办（2015）143号文件第34条规定，道路交通事故责任人在对受害人及其继承人进行赔偿时，应当优先偿还使用救助基金垫付的受害人的抢救费用，所以原、被告方应当优先偿还救助基金的垫付款，对于二被告已经赔偿原告的费用，第三人保留向原告方追偿的权利。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证,本院确认事实如下：孙义华与黄桂宏系夫妻关系，二人生育四个子女，分别为长子孙桂桥，长女孙青莲，次子孙兴桥，次女孙晓莲。孙晓莲与邓红舟生育一子邓贝贝，二人于2013年7月24日经湖北省孝昌县人民法院协议离婚。事故发生当天孙晓莲被送往中国人民解放军联勤保障部队第988医院治疗，于2020年6月5日出院，实际住院7天，支出住院费用189378.19元。孙晓莲自2020年6月5日到郑州大学第一附属医院住院治疗，支出住院费用806579.89元，孙晓莲于2020年8月12日死亡，郑州市公安局交警支队二大队于2020年8月13日委托对孙晓莲进行尸体检验，郑州市公安司法鉴定中心（郑州市公安局交通事故鉴定所）于2020年8月28日出具（郑）公(交)鉴（××理）字[2020]200305号鉴定书，载明“孙晓莲符合交通工具致胸腹腔脏器闭合性损伤继发多脏器功能衰竭死亡。”郑州大学第一附属医院住院病历中载明出院日期为2020年8月24日，住院天数80天，孙晓莲实际住院天数为68天，支出停尸费600元，其遗体于2020年8月31日在郑州市殡仪馆火化。郑州市公安局交通警察支队二大队于2020年6月17日出具第410102120200000353号道路交通事故认定书，载明2020年5月29日8时24分许，孙晓莲驾驶电动自行车沿郑州市郑上路北侧非机动车道由西向东行驶至郑上路小李庄村口时，与被告刘莉驾驶豫Ａ×××**号小型轿车沿郑上路由东向西行至小李庄村口右转弯时发生碰撞，致孙晓莲受伤，车辆损坏，经郑州市公安局交通警察支队二大队认定孙晓莲驾驶电动自行车未遵守右侧通行的规定，未遵守限速规定，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行。”第五十八条“××人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里。”之规定，依据《道路交通事故处理程序规定》第六十条之规定，负此事故主要责任；被告刘莉驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”之规定，依据《道路交通事故处理程序规定》第六十条之规定，负此事故次要责任。后孙晓莲申请复核，郑州市公安局交通警察支队于2020年7月8日出具郑公交复字结论[2020]第2053号道路交通事故复核结论，复核认为郑州市公安局交通巡逻警察支队二大队作出第410102120200000353号道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，予以维持。郑州市公安局交通警察支队二大队已委托天津市津实司法鉴定中心对豫Ａ×××**小型轿车与“郑州7217572（防盗备案号）”两轮电动车发生事故时的速度进行鉴定，该鉴定机构于2020年6月11日出具津津实[2020]痕迹鉴字第1569号司法鉴定意见书，载明“经计算，豫Ａ×××**小型轿车发生事故前（车体第一特征点至第二特征点对通过参照线时）的行驶速度约为11km/h;‘郑州7217572（防盗备案号）’两轮电动车发生事故前（车体第一特征点至第二特征点通过参考线时）的行驶速度为34km/h。”被告刘莉驾驶的豫Ａ×××**号车辆在被告平安保险公司办理有机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险50万元（含不计免赔）,此事故发生在保险期限内。孙晓莲在中国人民解放军联勤保障部队第988医院住院治疗期间，被告刘莉支付门诊费用3693.10元（2668元+1025.10元）、交纳预交金50000元、银行转账12000元、共计65693.10元；被告平安公司赔付100000元，其中交强险医疗限额10000元已使用完毕，商业第三者责任保险已使用90000元；第三人中原农业保险公司垫付医疗费739366.60元。本院认为，公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事赔偿责任。诉讼中，三原告对郑州市公安局交通警察支队出具的道路交通事故复核结论有异议，被告孙莉当庭申请对孙晓莲驾驶电动自行车车辆属性进行鉴定。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据予以证明。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条“本法中下列用语的含义：（三）‘机动车’是指以动力装置驱动或者牵引、上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。（四）‘非机动车’是指以人力或者畜力驱动，上道路行驶的交通工具，以及虽有动力装置驱动但设计最高时速、空车质量、外形尺寸符合有关国家标准的××人机动轮椅车、电动自行车等交通工具。”郑州市公安局交通警察支队二大队委托天津市津实司法鉴定中心对豫Ａ×××**小型轿车与“郑州7217572（防盗备案号）”两轮电动车发生事故时的速度进行鉴定，该鉴定机构出具司法鉴定意见书，载明豫Ａ×××**小型轿车发生事故前（车体第一特征点至第二特征点对通过参照线时）的行驶速度约为11km/h，郑州7217572（防盗备案号）两轮电动车发生事故前（车体第一特征点至第二特征点通过参考线时）的行驶速度为34km/h，郑州市公安局交通警察支队二大队除车速外，对孙晓莲驾驶车辆的空车质量、外形尺寸等综合因素考虑后才将孙晓莲驾驶的车辆认定为电动自行车，且被告刘莉未对郑州市公安局交通警察支队二大队出具的道路交通事故认定书认定的事实提出异议并申请复核，诉讼中被告刘莉亦未在本院指定期间内提出鉴定，故对于被告孙莉当庭提出的鉴定申请本院不予准许。诉讼中除了本院从郑州市公安局交通警察支队二大队调取的涉案事故卷宗外，三原告及被告刘莉均未提供其他证据证明其主张，不足以推翻郑州市公安局交通警察支队二大队出具的道路交通事故认定书中对此事故事实的认定及责任的划分，依据道路交通事故认定书中认定的孙晓莲驾驶电动自行车未遵守右侧通行的规定，未遵守限速规定，负此事故主要责任，被告刘莉驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，负此事故次要责任，本院酌定孙晓莲承担60%责任，被告刘莉承担40%责任为宜。关于三原告主张的各项诉讼请求认定如下：1、医疗费：根据郑州大学第一附属医院出具的用药证明，孙晓莲会诊后建议给予头孢他啶阿维巴坦（思福妥针，辉瑞制药有限公司2.5g/支），医院暂无该药，申请院外购买该药品继续抗感染治疗，孙晓莲在河南银星大药房有限公司购买此药品共支出37692元，具有必要性，本院予以认定。依据三原告及被告刘莉提交的医疗费票据，孙晓莲因本次事故支出医疗费共计1037343.18元（3693.10元+189378.19元+806579.89元+37692元），本院予以支持。2、住院伙食补助费：孙晓莲两次实际住院治疗共计75天（7天+68天），住院伙食补助费按50元/天计算，共计3750元（50元/天×75天）。3、营养费：孙晓莲两次实际住院治疗共计75天（7天+68天），营养费按20元/天计算，共计1500元（20元/天×75天）。4、误工费：孙晓莲两次实际住院治疗共计75天，误工时间以75天为宜，关于误工费标准的认定，依据原告提供的银行工资发放明细、工资单，并结合其所在单位郑州云顶服饰有限公司出具的收入证明，诉讼中原告主张月平均工资5200元，本院予以认定，故误工费应为13000元（5200元÷30天×75天）。5、护理费：孙晓莲两次实际住院治疗共计75天（7天+68天），护理费标准参照法庭辩论终结时河南省上一年度居民服务业和其他服务业46858元/年计算，护理费共计9628.36元（46858元/年÷365天×75天）6、死亡赔偿金：诉讼中三原告主张死亡赔偿金按照法庭辩论终结时上一年度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算，符合法律规定，孙晓莲于1973年10月13日出生，于2020年8月12日死亡，故死亡赔偿金应为684019.40元（34200.97元/年×20年）。7、被扶养生活费：依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属，诉讼中三原告主张的被扶养人为孙晓莲的父亲孙义华（1945年1月13日生）、母亲黄桂宏（1946年7月12日），被扶养人生活费标准参照法庭辩论终结时河南省上一年度城镇居民人均消费性支出21971.57元/年计算，被扶养人孙义华生活费应为27464.46元（21971.57元/年×5年÷4人）；被扶养人黄桂宏生活费应为32957.36元（21971.57元/年×6年÷4人）；综上，被扶养人生活费共计60421.82元（27464.46元+32957.36元),超出部分，本院不予支持。根据最高人民法院《关于适用中华人民共和国侵权责任法若干问题的通知》第四条规定，被扶养人生活费应计入死亡赔偿金,故死亡赔偿金共计744441.22元（684019.40元+60421.82元）。8、丧葬费：诉讼中三原告主张丧葬费标准参照法庭辩论终结时上一年度河南省在岗职工年平均工资为67268元/年计算，符合法律规定，故丧葬费应为33634元（67268元/年÷12个月×6个月）。9、精神损害抚慰金：本院认为，孙晓莲因本次交通事故当场死亡，三原告作为近亲属，给其精神上造成痛苦，考虑到被告刘莉的过错，本院酌定精神损害抚慰金50000元为宜。10、交通费：交通费系受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗发生的费用，根据原告的治疗情况，本院酌定1000元为宜。11、办理丧葬事宜支出的误工费：依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定“受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。”考虑到孙晓莲的近亲属因处理丧葬事宜必然产生误工费，误工费标准参照法庭辩论终结时上一年度河南省居民服务业46858元/年计算为宜，孙晓莲于2020年8月12日死亡，遗体于2020年8月31日在郑州市殡仪馆火化，本院酌定误工期以20天为宜，误工费应为7702.68元（46858元/年÷365天×20天×3人）。12、殡葬服务费：三原告主张的殡葬服务费1545元分别为孙晓莲在郑州大学第一附属医院支出的停尸费600元、火化费320元、运尸费400元及纸棺、卸遗体、骨灰袋、消毒费225元。本院认为，丧葬费是安葬死者所花的费用，包括安排死者生前好友、亲属遗体告别租用场地的费用，为死者整理仪容、火化、运尸、冷藏、骨灰寄存，购置墓碑等花费，原告主张的火化费、运尸费、纸棺、卸遗体、骨灰袋、消毒费等为死者丧葬花费均属于丧葬费范畴，三原告已主张丧葬费，故对于三原告主张的此费用，本院不予支持。三原告主张的停尸费600元，因郑州市公安局交警支队二大队需对孙晓莲进行尸体检验，孙晓莲的遗体在郑州大学第一附属医院存放，三原告支出停尸费600元，该医院出具有医疗门诊收费票据，系三原告的实际支出，本院予以支持。综上，被告刘莉驾驶的豫Ａ×××**号车辆在被告平安保险公司办理有机动车交通事故责任强制保险、其中医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元、财产损失赔偿限额为2000元，被告平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额已赔偿三原告医疗费10000元，故被告平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内应当先行赔偿三原告各项损失共计110000元。超出交强险部分按事故责任比例划分后，三原告可获得的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜支出的误工费、停尸体，共计713039.78元[（1037343.18元+3750元+1500元-10000元+13000元+9628.36元+744441.22元+33634元+1000元+7702.68元+600元+50000元-110000元）×40%]（其中精神损害抚慰金应当优先赔偿）。由于被告刘莉驾驶的豫Ａ×××**号车辆在被告平安保险公司办理有商业第三者责任保险50万元（含不计免赔），被告平安保险公司在商业第三者责任保险限额内已赔偿三原告医疗费90000元，被告平安保险公司在商业第三者责任保险限额内还应当赔偿三原告各项损失共计410000元（500000-90000元），被告刘莉应当赔偿三原告各项损失共计213039.78元（713039.78元-500000元）。由于被告刘莉已垫付费用共计65693.10元，扣除后，被告刘莉仍应当赔偿三原告各项损失共计147346.68元（213039.78元-65693.10元）。由于第三人中原农业保险公司垫付医疗费739366.60元，为鼓励垫付行为减少诉累，也为了便于履行，本院一并予以处理，被告平安保险公司应当在交强险及商业第三者责任保险限额内直接支付第三人中原农业保险公司垫付费共计520000元（110000元+410000元），被告刘莉直接支付第三人中原农业保险公司垫付费147346.68元，三原告仍需赔付第三人中原农业保险公司垫付费72019.92元（739366.60元-520000元-147346.68元）。综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条、第五十八条、第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司于本判决生效后十日内在机动车交通事故责任强制保险限额及商业第三者责任保险限额内支付第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付费520000元；二、被告刘莉于本判决生效后十日内支付第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付费147346.68元；三、原告孙义华、黄桂宏、邓贝贝在继承孙晓莲遗产的范围内支付第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付费72019.92元；四、驳回原告孙义华、黄桂宏、邓贝贝其他及过高部分的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7888.19元（已减半收取），由原告孙义华、黄桂宏、邓贝贝共同负担3572.19元，被告刘莉负担4316元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  李慧娟二〇二〇年十月二十九日书记员  赵美婷