兴隆县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0822民初1106号 原告：兴隆县旺鑫商贸有限公司，住所地：河北省兴隆县兴隆镇十四顷村秀兰城市花园**楼****，统一社会信用代码：91130822329673323H。 法定代表人：李凤辉，总经理。 被告：牛非非，女，1986年7月18日出生，汉族，农民，住河北省兴隆县。 被告：王阳阳，男，1990年5月5日出生，汉族，农民，户籍所在地：河北省定州市西城区，现住北京市通州区。 原告兴隆县旺鑫商贸有限公司（以下简称兴隆县旺鑫公司）与被告牛非非、王阳阳租赁合同纠纷一案，本院于2020年5月28日立案后，依法适用普通程序，于2020年10月13日公开开庭进行了审理，原告兴隆县旺鑫公司法定代表人李凤辉，被告牛非非、王阳阳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告兴隆县旺鑫公司向本院提出诉讼请求：1.要求王阳阳返还原告所有的冀Ｈ×××××号福田欧马可轻型厢式货车一辆及行驶证，车辆如有损坏，照价赔偿；2.要求王阳阳自2020年5月18日起按每日200.00元赔偿原告损失至车辆返还日为止；3.要求牛非非承担连带责任；4.诉讼费用由被告承担。事实和理由：自2019年10月1日，牛非非租用原告所有的冀Ｈ×××××号轻型厢式货车（以下简称涉案车辆）送货使用，日租金200.00元，并签订协议。2020年1月15日牛非非所雇司机王阳阳驾驶原告所有的涉案车辆发生交通事故。2020年3月9日交警队认定王阳阳负全部责任。2020年5月份交警队通知提车，原告提车时被告知，涉案车辆及随车行驶证由王阳阳于2020年5月18日提取。现经原告多次要求返还涉案车辆，王阳阳拒不返还。请法院依法裁决。 被告牛非非辩称，2020年2月份，我提前和原告解除劳务合同，王阳阳驾驶涉案车辆发生交通事故后，王阳阳把涉案车辆提前取走，我多次交流，王阳阳拒不返还涉案车辆。请求返还涉案车辆，从2020年5月18日起按照每日200.00元赔偿原告损失，直至涉案车辆返还。 被告王阳阳辩称，2020年1月15日我驾驶涉案车辆发生交通事故致人死亡，交警告诉我2020年5月18日提车。我提车后，原告和牛非非到现在没有和我联系过，我不认识原告法定代表人，也没有原告的联系电话，原告说多次与我联系不属实。车是原告的车，我没有资格扣押涉案车辆，我的驾驶证吊销了，不能从保定开车到兴隆，我同意将涉案车辆及行驶证返还给原告。 经审理查明，2019年10月1日，原告与被告牛非非签订个人租车协议书（以下简称租车协议），主要约定：被告牛非非租赁原告所有的冀Ｈ×××××号厢式货车一辆；每日租金200.00元；被告牛非非不得把所租车辆借给任何第三者使用，不得用租赁车辆进行盈利性经营以及参加竞赛、测试等活动；本协议自2019年10月1日起生效，至2020年9月30日止，协议到期后在双方同意的情况下，可续签租车协议。2020年1月15日，被告牛非非雇佣的司机即被告王阳阳驾驶原告所有的涉案车辆发生交通事故，致人死亡。交警队将涉案车辆扣押。2020年5月18日，被告王阳阳将涉案车辆从交警队提出。原告请求被告王阳阳返还涉案车辆及行驶证、赔偿损失，被告牛非非承担连带责任，诉至本院。 在庭审中，原告陈述不认识被告王阳阳，涉案车辆投保的保险公司应当赔偿交通事故中死者家属的费用未经我公司同意，尚没有支付赔偿款。被告牛非非陈述涉案车辆投保全险，应当由保险公司赔偿死者家属损失。被告王阳阳陈述我也不认识原告法定代表人，原告未与我联系沟通过，我驾驶证吊销了，不能开车到兴隆县。被告王阳阳因交通事故与死者家属赔偿事宜至本案开庭时止尚未处理完毕。 本院认为，本案涉及两个法律关系，即原告与被告牛非非之间的租赁合同关系、被告牛非非与被告王阳阳之间的劳务关系。原告的诉讼请求包括被告牛非非应当承担的责任和被告王阳阳应当承担的责任。1.被告牛非非应当承担的责任。原告与被告牛非非签订的租车协议是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，原告与被告牛非非均应当按照租车协议约定行使权利履行义务。被告牛非非辩称其与原告解除劳务合同，但并没有解除租车协议，故租车协议履行期限至2020年9月30日止，在租车协议到期后，原告与被告牛非非未续签租车协议，被告牛非非应当向原告返还涉案车辆及行驶证，并支付返还涉案车辆及行驶证之前的租金，租金按租车协议约定的每日200.00元计算，原告主张被告牛非非返还涉案车辆及行驶证，并自2020年5月18日起按每日200.00元计算至返还涉案车辆及行驶证日止损失的诉讼请求，本院予以支持。2.被告王阳阳应当承担的责任。被告牛非非与被告王阳阳之间形成了劳务关系，被告王阳阳作为被告牛非非雇佣司机，在驾驶涉案车辆发生交通事故后，应当与被告牛非非联系妥善处理，尤其是从交警队领取涉案车辆及行驶证后，应当及时将涉案车辆及行驶证返还给被告牛非非或者原告，被告王阳阳长期占有涉案车辆，属于侵权行为，应当承担侵权责任，被告王阳阳同意向原告返还涉案车辆及行驶证，原告主张被告王阳阳返还涉案车辆及行驶证的诉讼请求，本院予以支持。被告王阳阳不是租车协议的一方当事人，并且被告王阳阳作为被告牛非非的雇员，因占有原告涉案车辆期间造成原告的损失，也应当由雇主即被告牛非非向原告承担责任，故在本案中原告主张被告王阳阳赔偿自2020年5月18日起按每日200.00元赔偿损失至车辆返还之日止的诉讼请求，本院不予支持。原告主张如车辆损坏照价赔偿的诉讼请求，待实际发生后，另行主张权利。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百二十六条、第二百三十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第三十五条规定，判决如下： 一、被告牛非非、王阳阳于本判决生效后十日内返还原告兴隆县旺鑫商贸有限公司所有的冀Ｈ×××××号车一辆及该车辆的行驶证，并互负连带返还责任； 二、被告牛非非于本判决生效后十日内给付原告兴隆县旺鑫商贸有限公司租车费用，租车费用自2020年5月18日起按每日租金200.00元计算至返还给原告车辆及车辆行驶证时止； 三、驳回原告兴隆县旺鑫商贸有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费80.00元，由被告牛非非负担80.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审判长 师庚卯人民陪审员韩晓凤人民陪审员张立 二〇二〇年十月二十六日 书记员 许        涪        沅 附页 一、判决的相关法律依据 1、《中华人民共和国合同法》 第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。 第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。对支付期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；租赁期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付。 第二百三十五条租赁期间届满，承租人应当返还租赁物。返还的租赁物应当符合按照约定或者租赁物的性质使用后的状态。 2、《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有：(一)停止侵害;(二)排除妨碍;(三)消除危险;(四)返还财产;(五)恢复原状;(六)赔偿损失;(七)赔礼道歉;(八)消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 二、上诉期限及上诉费用 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉费80.00元，上诉于承德市中级人民法院。逾期不交上诉状并不交上诉费的视为放弃权利，本判决生效（上诉费交费方式：将上诉费交付到中国建设银行股份有限公司承德市车站路支行户名为：河北省承德市中级人民法院；账户为：13×××02，到账查询电话为0314-21××××5，上诉人交款后将交款凭条随上诉状一并交至本院）。 三、申请执行的期限及逾期不申请执行的法律后果 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，申请执行的期间为二年，本案原告自判决生效后，自动履行期届满之日起二年内应向本院申请立案执行，逾期不申请，人民法院即不再强制执行。