甘肃省渭源县人民法院民 事 判 决 书（2020）甘1123民初1722号原告（反诉被告）：潘得保，男，1973年10月26日出生，汉族，甘肃省渭源县人，农民，住渭源县。被告（反诉原告）：杨小录，男，1987年6月13日出生，汉族，甘肃省渭源县人，农民，住渭源县。原告（反诉被告）潘得保与被告（反诉原告）杨小录健康权纠纷一案，本院于2020年8月3日立案后，依法适用简易程序对本案进行审理。在审理过程中，被告（反诉原告）杨小录于2020年8月24日向本院提起反诉，两案合并公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）潘得保、被告（反诉原告）杨小录到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）潘得保向本院提出诉讼请求：1.判令被告杨小录赔偿医疗费7522.48元、误工费3672元（27天×136元）、护理费3672元（27天×136元）、住院伙食补助费1080元（27天×40元）、交通费500元，共计16446.48元；2.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：我与被告系同村邻居，2020年3月2日下午，我打工回家后发现家门敞开，母亲不在家中，我便在周围邻居家寻找母亲，后遇到杨某,4与杨小录，二人均已醉酒，此时杨小录跟随我与杨某,4来到杨某,4家中，三人闲聊时，杨小录问我家中收入如何，便岔开话题，杨小录随即心生不满并开始言语挑衅，两人言语不好，杨小录就借酒醉将我脸部打伤，当场将我摔晕，等我清醒时才回到家中，我儿子看到我被打伤，便向渭源县公安局莲峰派出所报案，民警出警对我拍照并询问后，我儿子将我送往渭源县人民医院治疗，诊断为：1.脑震荡，2.鼻骨骨折，3.右眼眶内侧壁骨折，4.肋骨骨折（右侧第七肋骨陈旧性），住院治疗27天，病情好转出院。渭源县公安局莲峰派出所对杨小录殴打他人行为进行了行政处罚。被告杨小录无视国法，随意殴打我，侵犯了我的健康权，给我造成了经济损失，应承担民事赔偿责任。被告（反诉原告）杨小录辩称，原告所述不实，事实为2020年3月2日我与我三叔杨某,4在邻居家喝酒，回家休息途中遇到原告，原告因以前矛盾对我心怀不满，就以各种言语挑衅，我并不理会，转身回到自己屋内休息，但原告纠缠不休，一直跟我与杨某,4进入我屋内，原告进屋后，依旧对我挑衅，我回了几句，原告就在我嘴上扇了两巴掌，脸上打了几拳，并把我的胳膊拧在身后将我撕扯到院内，将我摔倒在地，之后对我拳打脚踢。因我属于醉酒状态，双方争执如何结束并不清楚，我发现自己身上有青紫，随到渭源县中医院就医。原告出言挑衅并动手殴打我在先，我为了制止原告对自己的不法侵害，出手还击属于正当行为，主观上并无故意，不存在过错，请求驳回原告的诉讼请求。当日我到渭源县中医院检查，发现疑似手肘骨折，于2020年3月3日住院治疗，诊断为：1.右侧尺骨鹰嘴骨折，2.闭合性颅脑损伤，3.胸部损伤，住院治疗10天，出院医嘱：1.右肘关节石膏外固定3周复查；2.逐渐行右肘关节功能锻炼，3.3月内避免重体力劳动，此次事件对我造成了经济损失，向法院提出反诉请求：1.请求判令反诉被告潘得保赔偿我医疗费4375.19元、误工费15400元（100天×154元）、护理费1540元（10天×154元）、住院伙食补助费400元（10天×40元）、营养费200元（10天×20元）、交通费660元，共计22575.19元。2.判令反诉被告承担诉讼费用。原告（反诉被告）潘得保辩称，2020年3月2日我找我母亲，碰见杨某,4与杨小录，二人都喝醉着呢，我将杨某,4送到家里，然后杨小录跟随我到杨某,4家里，我与杨小录说了几句，杨小录就将我脸上打了两巴掌，杨某,4就将杨小录往门外推，但杨小录不走，杨某,4就将杨小录腿上打了一棍推了出来。我还没有看见杨小录在哪里，杨小录就将我推倒拳打脚踢，将我脸部打伤。我没有打杨小录，没有拧杨小录的胳膊，对其损失不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告（反诉被告）潘得保提交的证据有：1.渭源县公安局莲峰派出所渭公（莲）行罚决字第【2020】154、155号行政处罚决定书，经质证，被告（反诉原告）杨小录不予认可。经本院审查，虽然杨小录对该两份行政处罚决定书有异议，但潘得保与杨小录不服行政处罚决定书向渭源县人民政府申请行政复议后，渭源县人民政府复议决定均予以维持，潘得保与杨小录在收到渭源县人民政府的行政复议决定书后未在法定期限内提起行政诉讼，故本院予以认定；2.渭源县人民医院的出院证明书、病历、医疗费票据4张金额7522.48元、住院费用清单，经质证，被告（反诉原告）杨小录对上述证据的真实性无异议，本院予以认定；3.住院期间在渭源县人民医院食堂就餐的证明2份、在渭源县人民医院超市购买生活用具收据2张、入院租车支交通费80元的证明1份、出院租车花100元的定额发票1张，经质证，被告（反诉原告）杨小录均不予认可。经本院审查，该组证据不符合证据的形式要件，且真实性无法核对，本院不予认定；4、潘玲菊与杨某,4的电话通话录音光盘1张，经质证，被告（反诉原告）杨小录不予认可，经审查，本院不予认定。被告（反诉原告）杨小录提交的证据有：渭源县中医院的出院证明书、病历、医疗费票据4张金额4375.19元、入院租车收据1份、住院期间护理人员往返医院支出交通费500元的连号定额票据，经质证，原告（反诉被告）潘得保对医疗费票据无异议，其余均不认可。经审查，本院对渭源县中医院的出院证明书、病历、医疗费票据予以认定，租车收据不符合证据的形式要件且证人未出庭作证，真实性无法核对，本院不予认定；定额票据系连号票据，真实性无法核对，本院不予认定。本院依职权从渭源县公安局莲峰派出所调取的杨小录、潘得保询问笔录、证人杨某,4的证言、陈亚民情况说明、潘得保与杨小录的出院证明书、现场检查笔录、现场照片、甘肃省渭源县公安司法鉴定中心（渭）公（法医）鉴（临床）字第【2020】027、029号鉴定文书、渭源县人民政府渭政复决字【2020】8、10号行政复议决定书、潘得保在渭源县人民医院住院主治大夫马进连的调查笔录、杨小录在渭源县中医院住院主治大夫李学锋的调查笔录，经质证，潘得保、杨小录对对方询问笔录及陈亚民的情况说明均有异议，潘得保对杨某,4的证言有异议，其余证据双方无异议。本院对双方无异议的证据予以认定，杨小录、潘得保的询问笔录、证人杨某,4的证言、陈亚民的情况说明结合双方当事人的当庭陈述等证据综合分析，证实2020年3月2日17时许，潘得保遇见酒醉的杨小录及其叔父杨某,4并跟随到杨某,4家屋内闲谈时，双方因琐事发生争吵并撕扯，撕扯中潘得保用拳头将杨小录脸部打伤，杨小录起身用拳头将潘得保脸部打伤并致潘得保倒地，杨某,4用木棒将杨小录逐出屋内。双方先后分别到渭源县人民医院、中医院住院治疗，伤情均鉴定为轻微伤及公安机关对双方殴打他人的行为进行行政处罚的事实，本院予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：潘得保与杨小录系同村同社村民，2020年3月2日17时许，潘得保遇见酒醉的杨小录及其叔父杨某,4并跟随到杨某,4家屋内闲谈时，双方因琐事发生争吵并撕扯，撕扯中潘得保用拳头将杨小录脸部打伤，杨小录起身用拳头将潘得保脸部打伤并致潘得保倒地，杨某,4用木棒将杨小录逐出屋内。当日，潘得保到渭源县人民医院住院治疗，诊断为：1.脑震荡，2.鼻骨骨折，3.右眼眶内侧壁骨折，4.肋骨骨折（右侧第七肋骨陈旧性），5.高血压1级；6.腰椎间盘突出，住院治疗27天，花医疗费7502.48元，治愈出院，2020年4月8日潘得保复查花医疗费20元。2020年3月2日杨小录到渭源县中医院行右肘关节正侧位片提示：右侧尺骨鹰嘴部骨皮质毛糙不连续，必要时进一步检查。3月3日，杨小录到渭源县中医院住院治疗，诊断为：1.右侧尺骨鹰嘴骨折，2.闭合性颅脑损伤，3.胸部损伤，4.脂肪肝，住院治疗10天，花医疗费4375.19元（含复印病历费用10元）。治疗好转出院，出院医嘱：1.右肘关节石膏外固定3周复查；2.逐渐行右肘关节功能锻炼；3.3月内避免重体力劳动。2020年5月6日甘肃省渭源县公安司法鉴定中心作出（渭）公（法医）鉴（临床）字【2020】029号法医学人体损伤鉴定书，鉴定潘得保的损伤程度构成轻微伤，该鉴定书论证分析认为：1.医院病历记载被鉴定人头面部的损伤、CT检查诊断的右侧鼻骨骨折、右眼眶内侧壁骨折，其形态与钝器伤特征相符合，系钝性外力作用所致，2.医院CT检查诊断的第2至第5腰椎椎间盘的变性并轻度膨出系原发性疾病，非外力作用所致。2020年4月20日甘肃省渭源县公安司法鉴定中心作出（渭）公（法医）鉴（临床）字【2020】029号法医学人体损伤鉴定书，鉴定杨小录的损伤程度构成轻微伤，该鉴定书论证分析认为：1.医院病历记载的被鉴定人胸部及四肢的损伤，其形态与钝器伤特征相符合，系钝性外力作用所致，2.医院CT检查诊断的被鉴定人右侧尺骨鹰嘴骨折，但鉴定人阅片时并未见明显骨折，其入院体格检查时“右侧肘关节疼痛，屈伸活动受限，肘窝处压痛（+），叩压痛（+）”系肘关节肌腱和韧带的损伤所致。2020年5月15日渭源县公安局作出渭公（莲）行罚决字第【2020】154、155号行政处罚决定书，分别决定对潘得保罚款伍佰元，对杨小录行政拘留七日并处罚款肆佰元。后潘得保、杨小录均不服渭源县公安局行政处罚决定书，向渭源县人民政府申请行政复议，2020年6月30日，渭源县人民政府分别作出渭政复决字【2020】8、10号行政复议决定书，维持渭公（莲）行罚决字第【2020】154、155号行政处罚决定书。2020年8月3日原告（反诉被告）潘得保向本院提起健康权诉讼，本案审理期间，被告（反诉原告）杨小录提起反诉。本院认为，原告（反诉被告）潘得保与被告（反诉原告）杨小录系同村同社村民，本应和睦相处，但双方因琐事发生争吵后潘得保先动手打人，杨小录起身后立即殴打潘得保，双方行为均为殴打他人，均不构成正当防卫，双方均有过错，杨小录应承担主要责任，潘得保应承担次要责任，现双方均因殴打他人致对方受伤，对对方的损失应承担赔偿责任。关于双方损失的计算，虽然潘得保入院时诊断有肋骨骨折（右侧第七肋骨陈旧性）、高血压1级、腰椎间盘突出，杨小录入院时诊断有脂肪肝，但根据双方主治大夫的证言，对原发性疾病未用药治疗，故医疗费根据双方提交的医疗费票据核算不再剔减；潘得保请求住院期间的误工费、护理费每天136元，符合法律规定，本院予以支持；关于杨小录请求的误工费，虽然医院诊断有右侧尺骨鹰嘴骨折，但法医伤情鉴定阅片未见明显骨折，根据鉴定意见书，其入院体格检查时“右侧肘关节疼痛，屈伸活动受限，肘窝处压痛（+），叩压痛（+）”系肘关节肌腱和韧带的损伤所致，考虑到杨小录在住院期间进行了石膏外固定术，结合出院医嘱及主治大夫的证言，其请求的误工费应为住院10天与出院后三周，每天154元计算，其余误工费不予支持，对其请求住院期间的护理费予以支持；双方请求的住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准应按每天30元计算；双方提交的交通费票据虽不符合证据的形式要件，但双方住院治疗实际支出了交通费，本院酌情均确定为200元。杨小录请求的营养费未提交证据证实，本院不予支持。综上原告（反诉被告）潘得保的合理损失为：医疗费7522.48元、误工费3672元、护理费3672元、住院伙食补助费810元、交通费200元，共计15876.48元，被告（反诉原告）杨小录的合理损失为：医疗费4375.19元、误工费4774元、护理费1540元、住院伙食补助费300元、交通费200元，共计11189.19元，上述双方的损失由潘得保承担40%的责任，杨小录承担60%的责任，其余各自的损失由其自负。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）杨小录赔偿原告（反诉被告）潘得保医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计9525元；二、原告（反诉被告）潘得保赔偿被告（反诉原告）杨小录医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计4475元。三、驳回原告（反诉被告）潘得保与被告（反诉原告）杨小录的其他本诉请求与反诉请求。上述一、二项给付义务于判决发生法律效力后十日内履行清楚。如果当事人未按本判决指定的期间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取100元，原告（反诉被告）潘得保负担；反诉案件受理费减半收取100元，被告（反诉原告）杨小录负担。如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。本判决生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行，提出申请执行的期限为本判决书规定的履行期限届满后次日起两年内。审判员  赵红燕二〇二〇年十月二十六日书记员  叶艳荷