江西省崇仁县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）赣1024刑初26号公诉机关江西省崇仁县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1963年2月28日出生于湖北省大冶市，汉族，务工，住湖北省大冶市。系本案被害人。附带民事诉讼代理人刘会铁，男，1967年12月26日出生于湖北省大冶市，汉族，住湖北省大冶市。系原告刘某的弟弟。被告人余显华，男，1970年5月22日出生于湖北省黄石市大冶市，汉族，初中文化，务工，住大冶市。2019年10月8日因斗殴被崇仁县公安局行政拘留，同月15日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留，2019年11月14日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。被告人余显南，男，1968年12月17日出生于湖北省黄石市大冶市，汉族，小学文化，务工，住大冶市。2019年10月8日因斗殴被崇仁县公安局行政拘留，同月15日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留，2019年11月14日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。被告人余斌，男，1992年6月25日出生于湖北省黄石市大冶市，汉族，初中文化，务工，住大冶市。2019年11月23日被湘潭火车站派出所临时寄押于湘潭市看守所，同月28日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留，2019年12月25日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。被告人余锋，男，1995年6月14日出生于湖北省黄石市大冶市，汉族，初中文化，务工，住大冶市。2019年11月20日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留并上网追逃，2020年4月9日其到湖北省大冶市公安局刘八仁派出所投案，次日被临时寄押于阳新县公安局监管中心，同月16日被崇仁县公安局执行刑事拘留并带回崇仁县看守所羁押。2020年4月29日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。被告人余显华、余显南、余斌犯故意伤害罪一案，由江西省崇仁县人民检察院于2020年2月24日以崇检检一刑诉[2020]11号起诉书向本院提起公诉，该院并于2020年6月24日以崇检检一刑追诉[2020]1号追加起诉决定书对被告人余锋犯故意伤害罪向本院提起公诉。2020年7月27日，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人余显华等四人赔偿经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，因新冠肺炎疫情影响，于2020年3月30日裁定中止审理，于2020年9月5日裁定恢复审理，依法组成合议庭，于2020年9月11日以视频方式公开开庭合并审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员杨某1出庭支持公诉，被告人余显华、余显南、余斌、余锋、被害人刘某的诉讼代理人刘会铁均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崇仁县人民检察院指控：2019年9月28日上午8时许，被告人余显华、余显南、余斌、余锋在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地上因分工问题与工友郑某发生争执并打架。事后，工地老板罗某赶到现场并向在场证人刘某等人了解情况，期间余显华认为刘某有意偏袒郑某，便上前搂住刘某脖子，随即余显南、余斌、余锋三人与余显华对刘某拳打脚踢，致使刘某右侧第6、7前肋不完全性骨折，后刘某被人送往医院治疗。经江西博中司法鉴定中心鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。被告人余锋于2019年11月20日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留并上网追逃，2020年4月9日其到湖北省大冶市公安局刘八仁派出所投案，次日被临时寄押于新县公安局监管中心，同月16日被崇仁县公安局执行刑事拘留并带回崇仁县看守所羁押。2020年6月24日崇仁县人民检察院以崇检检一刑追诉[2020]1号追加起诉决定书对被告人余锋以故意伤害罪向本院追加起诉。据以指控的证据有：被害人刘某的陈述；证人罗某、盛某、郑某、周某等人的证言；归案情况说明、常住人口信息等书证；鉴定意见以及被告人余显华、余显南、余斌、余锋的供述等。公诉机关认为，被告人余显华、余显南、余斌、余锋无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。同时四被告人系共同犯罪，且自愿认罪认罚，余锋系自首，建议本院判处被告人余显华、余显南有期徒刑一年六个月、余斌有期徒刑一年、余锋有期徒刑十个月。刑事附带民事原告人刘某向本院提出诉讼请求：判令四被告人向原告人支付医疗费31285.6元、护理费33000元、伙食收入损失费9000元、住院伙食补贴费12000元、营养费20000元、交通费2000元、误工费44000元、后期治疗费10000元、精神损失费20000元、鉴定费1000元、代理人误工费2800元、代理人交通费800元、代理人体检费132元、代理人伙食费800元、住宿费2520元、因原告被打伤，后期无法从事装模板体力工作，后十年误工费及后期费用40万元，共计588337.6元。事实和理由：四被告人在孙坊镇月塘村孙家祠堂工地先殴打郑某，后老板罗某到工地了解情况，原告向老板讲述四被告人殴打郑某的情况，四被告人即对原告人刘某进行殴打，致使原告人刘某胸部第6、7肋骨骨折，在崇仁县人民医院住院26天，在大冶市中医院住院35天，伤情为轻伤二级，故要求四被告人承担民事赔偿责任。提供的证据有：身份证复印件、医疗费发票、病人费用明细汇总表、出院记录等。被告人余显华、余显南、余斌、余锋辩称，对刑事责任均认罪认罚，被告人余斌、余锋均辩称没有直接动手打被害人。对民事赔偿愿意调解，在大冶市医院治疗的费用他们不认可，认为不是他们伤害造成的，后又表示不申请做医疗费用的关联性鉴定。原告人民事赔偿的诉讼请求标准过高，应依法计算，且愿意调解赔偿。经审理查明：2019年9月28日上午8时许，被告人余显华、余显南、余斌、余锋在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地上因分工问题与工友郑某发生争执并打架。事后，工地老板罗某赶到现场并向在场证人刘某等人了解情况，期间余显华认为刘某有意偏袒郑某，便上前搂住刘某脖子，随即余显南、余斌、余锋三人与余显华对刘某拳打脚踢，致使刘某右侧第6、7前肋不完全性骨折，后刘某被人送往医院治疗。经江西博中司法鉴定中心鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。被告人余锋于2019年11月20日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留并上网追逃，2020年4月9日其到湖北省大冶市公安局刘八仁派出所投案，次日被临时寄押于阳新县公安局监管中心，同月16日被崇仁县公安局执行刑事拘留并带回崇仁县看守所羁押。2020年6月24日崇仁县人民检察院以崇检检一刑追诉[2020]1号追加起诉决定书对被告人余锋向本院追加起诉。另查明，2019年10月8日，被告人余显华、余显南在崇仁县孙坊镇月塘村孙家祠堂工地被公安民警抓获归案；2019年11月23日，被告人余斌在湖南省湘潭火车站候车室被长沙铁路公安处湘潭站派出所民警抓获归案。原告人刘某案发后收到被告人家属赔偿的人民币15000元。民事赔偿部分经本院主持多次调解，没有达成一致。在公诉机关审查起诉期间，被告人余显南、余显华、余斌、余锋均签署了《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚。认定上述事实的证据有：1、被害人刘某陈述：2019年9月28日8时许，他在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地上被人打了。在早上7时多，郑某在工地上做事，需要泥工弄钢筋，郑某就去叫小盛过来，与余显华发生争执，余显华、余斌、余锋及余显华的兄弟打了郑某，他就说余显华他们太过分，后老板罗某就来到工地，他就告诉老板刚才发生的事情，余显华就抓住他的衣领用拳头打他，紧接着余斌、余锋及余显华的兄弟就一起对他拳打脚踢，后被罗某拉开了，后他晕过去了就被送到医院救治。当时他的腰包被打掉在地上，是工地上女工捡回来还给他的。当时罗某老板说帮忙调解，于是他同意调解，但没有调解成，所以他现在来报案。他胸部右侧第6、7前肋骨不完全性骨折，胸部有积液等。2、证人罗某的证言证实：2019年9月28日上午8时左右，他接到郑某电话说其被余显华、余斌等四人殴打。他就立即赶到工地，郑某与刘某就跟他说余显华父子三人及余显华的哥哥抓郑某一个人打，余斌在旁边说其没有动手，刘某就说四个人都动了手，余显华听刘某这么说就上前搂住刘某脖子，余斌、余锋及余显华的哥哥三人就上前对刘某拳打脚踢，他就上前拉住余显华，并叫余显华制止其他三人，余显华就喝住其他三人，就没有打了。刘某就打电话报警，他就让其不要报警，自己内部解决。余显华父子三人及其哥哥打郑某的事情已经调解好了，刘某的事情调解不好才来找警察的。3、证人郑某的证言证实：2019年9月28日上午7点多，他去叫泥工小盛过来，余显华就说其和刘某就可以做，不需要小盛去帮忙，他就顶了余显华一嘴，余显华就掐他脖子，随后余显华两个儿子及余显华的哥哥就过来打他头部及耳光，打了一下就停手了。刘某就过来说余等人太过分，欺负小孩子。他就打老板罗某的电话，罗老板过来后，刘某就跟老板讲述余显华四人打他的事情，余锋就打了刘某一拳，后余显华、余斌、余锋及余显华的哥哥四个人就围住刘某拳打脚踢，后罗老板及旁边一些人就拉开了他们，刘某想打电话报警，后就晕过去了。后他与老板就送刘某去医院了。当时老板说调解，他与刘某都同意调解。他被打的事情已经调解好了。4、证人周某的证言证实：2019年9月28日上午7时左右，他听见湖北的几个工人争吵，他一个眼睛不好，模糊看见四个湖北的泥工和两个木工打在一起，打了几下就被老板罗某劝开了。5、证人杨某2的证言及辨认笔录证实：2019年9月28日8时多，他看见小郑去叫小盛帮忙做事，老余就和小郑吵起来了，随后老余就推小郑，老余的儿子余锋和老余的哥哥余显南就去抓小郑，被余斌劝开了，然后他们就下楼了，后来不知怎么与小郑又吵起来了，并打起来了，后小郑打老板电话，老板过来后就问小郑与老余等人打架的事情，不知怎么老余与刘某他们吵起来了，后余显华、余斌、余锋、余显南就一起抓刘某打，当时打了四五分钟，被劝开后就送刘某去医院了。都是用手打的，没有用工具。有三个人打了小郑，就是老余推了几下小郑，余显南打了小郑两耳光，余锋打了几拳。余斌没有打小郑。经辨认，他辨认出余锋、余斌参与了殴打刘某。6、证人盛某的证言证实：2019年9月28日8时左右，他当时与余斌在扎钢筋，郑某叫他去帮忙，余显华就不同意他去帮忙，后郑某与余显华就吵了起来，余显南就过来打了郑某两耳光，郑某就打电话叫罗某老板过来，刘某就和郑某一起跟老板讲述打架的事情，不知道怎么余显华与刘某吵了起来，之后余显华、余斌、余锋、余显南就上前去打刘某，他看见打起来了，他就去劝架，他抱住了余显华的一个儿子。余显华、余显南还有余显华另一个儿子就去打刘某，具体怎么打他不清楚。他抱住的人也挣脱了，刘某就坐在地上了。之后就散开了。7、崇仁县人民医院住院病历资料及出院记录证实：被害人刘某于2019年9月28日因右侧第6、7肋骨骨折，创伤性胸部积液，多处挫伤住院治疗，于2019年10月24日出院，住院26天。8、江西博中司法鉴定中心鉴定意见证实：被害人刘某伤情鉴定系外伤致右侧6、7前肋不全性骨折，损伤程度属轻伤二级。9、行政处罚决定书证实：2019年10月8日，被告人余显华、余显南因殴打刘某被崇仁县公安局行政拘留十四日并罚款500元。10、归案情况说明证实：2019年10月8日，被告人余显华、余显南在崇仁县孙坊镇月塘村孙家祠堂工地被公安民警抓获归案后对二人进行了行政拘留处罚，经伤情鉴定后，被害人刘某为轻伤二级，于2019年10月15日对二被告人刑事拘留。2019年11月23日，被告人余斌在湖南省湘潭火车站候车室被长沙铁路公安处湘潭站派出所民警抓获归案。2020年4月9日被告人余锋到大冶市公安局刘仁八派出所投案，经核酸检测于次日送至阳新县公安局监管中心寄押。11、认罪认罚具结书证实：在公诉机关审查起诉期间，被告人余显南、余显华、余斌、余锋均签署了认罪认罚具结书，自愿认罪认罚。12、常住人口信息及无犯罪记录证明证实：被告人余显华出生于1970年5月22日，被告人余显南出生于1968年12月7日，被告人余斌1992年6月25日，被告人余锋出生于1995年6月14日，案发时均已成年。案发前均无犯罪记录。13、被告人余显华供述：2019年9月28日上午8点左右，他与他儿子余锋在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地二楼砌墙，郑某与刘某在其旁边几米处做木工，郑某叫他旁边的小工去帮忙，他因为人手不够就不同意，他与郑某发生争吵，他哥哥余显南及他儿子余斌就赶了过来，他搂住郑某脖子，他哥哥余显南就打了郑某两个耳光，后他拉开了余显南。后郑某就一直说他们四个人打了其，他儿子余斌、余锋并没有打郑某，他就觉得冤枉，于是余斌及余锋就上前又打了郑某几下。过了一会儿，老板罗某来了，刘某就跟老板罗某说他们四个人都殴打了郑某，他觉得刘某偏袒郑某，他就用手去搂刘某的脖子，当时余斌、余锋及余显南看到后就一起冲过来打刘某，他打了几拳后就被罗某拉开了，之后就是余斌、余锋、余显南打刘某，后老板要他制止，他就叫他儿子余斌、余锋及他哥哥余显南不要打了，他们就停手没有打了。刘某觉得自己吃亏了就到旁边捡砖头，余斌、余锋、余显南就去抢砖头，之后他们都慢慢蹲在地上，三人就对刘某拳打脚踢，之后被罗某劝开了。他还辨认出参与打架的余锋、余斌系他儿子。14、被告人余显南供述：2019年9月28日上午8点左右，他看到他弟弟余显华及侄子余斌、余锋和郑某在吵架，他就过去在郑某脸上打了一下，后老板过来了，余显华、余斌、余锋就和刘某吵起来了，刘某蹲下去好像要捡东西，余斌和余锋就过去按住姓刘的人的手，他就从后面搂着姓刘的脖子把其摔倒在地上，接着他就捉其打，老板见到后就拉住余显华，他在姓刘的后背打了几下就住手了。他没有看到其他人打刘某，余斌、余锋就是按住刘某的手。15、被告人余斌供述：2019年9月28日上午8点左右，他与父亲余显华、弟弟余锋、二伯余显南在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地做事，他看见其父亲余显华与郑某争吵，他弟弟余锋就过去打了郑某耳光，余显华就推了郑某两下，余显南下来想打郑某被余显华拉住了。刘某一直在场。后郑某打老板罗某电话，罗某来到工地后就问刘某刚才打架的事情，刘某就说余显华及他、余锋、余显南都打了郑某，他父亲余显华觉得刘某偏袒郑某就上前推了刘某两下，当时老板就拉住了余显华，余显南及余锋也上前去打刘某，他弟弟余锋还去捡砖头，但被郑某抢下来，他还看见余显南踢了刘某两脚，刘某就坐在地上，余显南就用拳头在刘某头上打了几下。他没有动手。16、被告人余锋供述：2019年9月28日上午8点左右，他与父亲余显华、哥哥余斌、二伯余显南在崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地做事，他父亲余显华与郑某发生争吵，他就过去用手锤了郑某几下，余显南打了郑某一巴掌，因为在楼上吵架不安全，所以就下楼来。老板罗某来了后，刘某就说他们家四人都打了郑某，但事实上是他和他二伯余显南打了郑某，他父亲余显华认为刘某偏袒郑某就推了刘某一下，他二伯就上前按倒刘某打了其几拳，他准备过去，小盛拦住了他，他和他哥哥余斌都没有打刘某。又查明，案发后，原告人刘某在崇仁县人民医院住院26天（2019年9月28日至2019年10月24日），花去医疗费11852.98元，在大冶市中医院住院35天（2019年10月28日至2019年12月2日），花去医疗费用7434.04元。出院医嘱均为休息一个月，不适随诊。另提供医院门诊发票崇仁县人民医院4张计965.16元、大冶市中医院3张计883.30元、大冶市人民医院门诊发票2张计400.3元。综上原告人刘某共计住院61天，花去医疗费21535.78元。诉讼代理人费用1540.5元，鉴定费800元。其受伤前系崇仁县孙坊镇月塘村孙氏祠堂工地木工，工资为每天280元。认定上述事实的证据有：1、崇仁县人民医院出院记录及病历资料、大冶市中医医院出院记录及病历资料证实：被害人刘某于在崇仁县人民医院住院26天（2019年9月28日至2019年10月24日），花去医疗费11852.98元，于2019年10月28日至2019年12月2日在大冶市中医医院住院治疗，右侧6、7前肋陈旧性骨折，共住院35天。出院医嘱均为休息一个月，不适随诊。2、住院费用清单及发票证实：被害人刘某在崇仁县人民医院住院治疗花去费用11852.98元，在大冶市中医医院住院治疗花去费用7434.04元。崇仁县人民医院4张计965.16元、大冶市中医院3张计883.3元、大冶市人民医院门诊发票2张计400.3元、刘某车票1张计109.5元、快递发票2张计24元、刘会铁车票六张计494.5元、刘会铁体检发票3张116元、刘会铁住宿费发票4张计930元。鉴定费800元。3、微信记录复印件、证明及收条证实：被害人刘某在罗某处做木工工资为280元一天。刘某已收到被告人家属赔偿人民币15000元。4、身份证证实：被害人刘某1963年2月28日出生于湖北省大冶市。上述证据均经庭审举证、质证，查证属实且能相互印证。对上述证据及所证明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人余显华、余显南、余斌、余锋无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，予以确认。被告人余显华、余显南、余斌、余锋，对刑事责任均认罪认罚，被告人余斌、余锋均辩称没有直接动手打被害人。对民事赔偿愿意调解，在大冶市医院治疗的费用他们不认可，认为不是他们伤害造成的，后又表示不申请做关联性鉴定。经查，有被告人余显华、余显南的供述及证人证言证实，四被告人均有动手的行为，故被告人余斌、余锋辩称没有打被害人的辩护意见与事实不符，本院不予采纳。由于四被告人对湖北省大冶市中医院的医疗费用不申请做关联性鉴定，故本院对该相关费用予以采纳。关于刑事附带民事原告人刘某向本院提出诉讼请求：判令四被告人向原告支付医疗费31285.6元、护理费33000元、伙食收入损失费9000元、住院伙食补贴费12000元、营养费20000元、交通费2000元、误工费44000元、后期治疗费10000元、精神损失费20000元、鉴定费1000元、代理人误工费2800元、代理人交通费800元、代理人体检费132元、代理人伙食费800元、住宿费2520元、因原告被打伤，后期无法从事装模板体力工作，后十年误工费及后期费用40万元，共计588337.6元。经本院多次调解，均没有达成调解协议，本院根据本案的证据及结合刘某的主张，依法确定各项费用的赔偿金额，具体为：医疗费21535.78元（含崇仁医院医疗费及门诊费、大冶市中医院医疗费及门诊费）、护理费8395.44元（参照江西省2019年城镇私营单位居民服务和其他服务业50235÷365×（26+35）、营养费1830元［30×（26+35）］、住院伙食补贴费2530元（30×26+50×35）、交通费酌情为2000元、误工费12272.04元（有微信截图及其他证人证明被害人刘某系建筑工地木工，计工计算280元一天，并医嘱休息一个月，故依法应按照【江西省2019年城镇私营单位分行业就业人员年平均工资】的建筑行业工资收入计算49223÷365×（26+35+30））、鉴定费800元，上述费用共计49363.26元。减去已赔偿15000元，被告人尚需要赔偿被害人人民币34363.26元。对超出标准范围的部分，本院不予支持。被告人余显华、余显南、余斌、余锋被动归案后如实供述了故意伤害他人身体的犯罪事实，系坦白且认罪认罚，依法可从轻处罚；案发后，被告人一方赔偿了被害人部分经济损失，酌情从轻处罚。综上，鉴于四被告人的犯罪情节及悔罪表现，依法对被告人余显南、余显华、余斌、余锋从轻处罚，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，对被告人余显华、余显南、余斌依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定；对被告人余锋依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人余显华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2021年4月7日止）。二、被告人余显南犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2021年4月7日止）。三、被告人余斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月23日起至2020年11月22日止）。四、被告人余锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月9日起至2021年2月8日止）。五、被告人余显华、余显南、余斌、余锋共同赔偿刑事附带民事诉讼原告人刘某经济损失医疗费21535.78元、护理费8395.44元、营养费1830元、住院伙食补贴费2530元、交通费2000元、误工费12272.04元、鉴定费800元，共计49363.26元。减去已赔偿15000元，四被告人尚需要赔偿被害人人民币34363.26元。此款限在本判决生效的次日起十日内履行完毕。六、驳回附带民事诉讼原告人刘某超出赔偿标准的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  刘建平人民陪审员  游俊星人民陪审员  邓晓兵二〇二〇年十月三十日法官助理陈水华书记员廖丽霞