广西壮族自治区贵港市港北区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0802民初2794号 原告：李春颖，女，1976年3月22日出生，汉族，住河南省柘城县。 委托诉讼代理人：欧凤章，广西君望律师事务所律师。 被告：张晓峰，男，1994年7月28日出生，汉族，住广西兴业县。 原告李春颖与被告张晓峰侵权责任纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李春颖的委托代理人欧凤章和被告张晓峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李春颖向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告经济损失83300元；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告于2018年5月21日至2018年6月8日期间在贵港市港北区金港大道德福综合门诊部工作（经营者为刘伟亭，身份号码：4525281981××××××××），工作岗位为妇科医生。2018年5月29日，被告张晓峰的妻子黄红青到该门诊就诊，由原告给黄红青作药物治疗。2018年5月30日中午12时左右，被告因对其妻子的治疗不满意，与其妻子来到原告工作的门诊，用拳头殴打原告以及另外一个医师陈芬，并重击到了原告的头部 2 及左耳。在场的其他人见状即刻报警。原告、被告张晓峰以及另一名医师陈芬在贵港市公安局城北派出所公安人员的主持下达成调解，调解协议书第一条约定：甲方陈芬、李春颖要求乙方张晓峰带其到医院检查并支付检查费用，如果检查结果正常则不再追究张晓峰的责任，如果检查有问题，甲方的医疗费由乙方承担。原告在被被告殴打后，左耳疼痛且听力严重下降，经医生诊断，原告左侧外伤性鼓膜大面积穿孔，双侧感音神经性耳聋，原告于2018年6月8日至2018年6月29日在贵港市港北区人民医院住院治疗21天，共花费医疗费8506.83元，刘伟亭支付5700元，至今尚欠2806.83元未付。2019年4月17日，原告将被告张晓峰、雇主刘伟亭诉至刚被法院[案号：（2019）桂0802民初1386号]，请求被告赔偿原告因本次受伤已经产生的部分经济损失，被告张晓峰接到法院传票后，愿意与原告庭外调解，让原告撤回起诉。2019年5月23日，原告与被告签订《协议书》约定被告赔偿原告经济损失共计9万元，扣除签订协议当日支付的1000元，以及已付的医疗费5700元，原告同意余款83300元先由被告向刘伟亭追回，被告自愿向原告付清剩余款项。被告张晓峰接到原告起诉传票后，与原告联系才得知，原告的雇主刘伟亭瞒着原告，借本次原告受伤之事私自联系了张晓峰，伪造了原告签字的协议书骗取张晓峰共91000元的款项，对此，张晓峰已经向公安机关报案。原告认为，被告张晓峰殴打致使原告受伤的行为已经构成侵权，依法应对原告的人身损害承担侵权赔偿责任。根据原、被告签订的《协议书》的约定，被告现还应支付原告经济损失83300元，但被告至今未按约定支付。因此，为了维护原告的合法权益。特具状起诉，请求法院支持原告的诉讼请求。。 被告张晓峰辩称，李春颖是刘伟亭的员工，被告已将赔偿费用交给刘伟亭，李春颖住院期间多次通过刘伟亭向被告要钱，被告有视频证据，现不同意再支付经济损失83300元。被告已将钱给了刘伟亭转交给李春颖，在没有弄清楚刘伟亭是否 3 将被告支付的赔偿费交给李春颖之前，是不可能二次给钱。被告与原告签订是《协议书》是受到原告的胁迫，被迫签订的。 本院经审理认定事实如下：原告于2018年5月21日至2018年6月8日在贵港市港北区金港大道德福综合门诊部工作，2018年5月30日12时，被告因对原告为其妻子治疗不满意，殴打原告和陈芬。后经贵港市公安局城北派出所调解，双方达成《调解协议书》，约定：陈芬、李春颖要求张晓锋带其到医院检查并支付检查费用，如果检查正常则不追究张晓锋的责任，如果检查有问题，治疗费用将由张晓锋承担；张晓锋同意陈芬、李春颖的要求。经贵港市人民医院诊断，原告左侧外伤性鼓膜大面积穿孔，双侧感音神经性耳聋，原告于2018年6月8日至2018年6月29日在贵港市港北区人民医院住院治疗21天，共花费医疗费8506.83元，刘伟亭支付5700元，至今尚欠2806.83元未付。2019年4月17日，原告提起诉讼，请求法院判决张晓锋、刘伟亭连带赔付原告经济损失24317.23。原告向法院提出撤诉申请，本院于2019年5月12日作出（2019）桂0802民初1386号民事裁定书，准许原告撤诉。2019年5月23日，原告作为甲方与被告作为乙方签订《协议书》，约定“乙方赔偿甲方各项经济损失（包括医疗费、残疾赔偿金、误工费、住宿费、精神损失赔偿金等所有经济损失）共计玖万元整（￥90000元）；乙方在签订本协议之日先支付甲方1000元，作为乙方第一笔赔偿金，甲方收到乙方支付的第一笔赔偿金1000元后，向贵港市港北区人民法院申请撤销对乙方的起诉；鉴于甲方被乙方殴打受伤后，乙方通过了解确认其在2018年6月1日至20186月19日期间，多次通过微信转账以及刷信用卡的方式，共向甲方的雇主刘伟亭支付了89000元，该89000元是乙方支付给甲方的赔偿款，但刘伟亭在支付了甲方的住院医疗费5700元后，故意隐瞒剩下的83300元，且至今未将上述款项交付到甲方手上，现经甲、乙双方协商一致同意，以乙方名义 4 向刘伟亭追索该83300元赔偿款，甲方全力配合乙方：如果乙方能够将该83300元赔偿款在3至6个月内全部追回，则乙方向甲方支付赔偿款余款83300元，并在追回款项的当日全部交付给甲方，甲方收到该83300元赔偿款后，自愿放弃对乙方的其他一切权利，不再要求乙方进行任何形式的赔偿或承担其他任何法律责任，如果乙方在3至6个月内无法追回该83300元赔偿款或追回来的数额不足83300元，甲方只要求乙方补足差额部分的经济损失，而不再追究乙方其他任何法律责任（包含不再追究刑事责任）。”原、被告签订《协议书》后，被告即向原告支付1000元。被告未能向刘伟亭追回赔偿款，亦未向原告支付赔偿款。原告遂向本院提起诉讼。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告因对原告为其妻子治疗不满意，殴打原告，导致原左侧外伤性鼓膜大面积穿孔，双侧感音神经性耳聋，故被告应当对原告受伤致损承担全部责任。关于如何赔偿，原、被告经协商后签订的《协议书》，是双方的真实意思表示，原、被告应按照《协议书》的约定履行。被告抗辩《协议书》是受到原告胁迫才签订的，未能提供证据予以证实，本院不予认可。被告辩称已将赔偿款支付给刘伟亭，不应再支付给原告，因被告未能提供证据证实系原告委托刘伟亭收取赔偿款，因此本院对被告的抗辩理由不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条的规定，判决如下： 被告赵晓峰在本案判决生效之日起十日内赔偿原告李春颖83300元； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 5 案件受理费1882元，减半收取计941元，由被告赵晓峰平负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费1882元，汇款至户名为：广西壮族自治区贵港市中级人民法院非税收入财政汇缴专户；开户行：农行贵港分行；账号：20×××16。逾期不交也未提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 员 黄汉萍 二〇二〇年十月三十日 法官助理 谭志婷 书 记 员 梁 爽