四平市铁西区人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉0302刑初52号公诉机关四平市铁西区人民检察院。被告人田野，男，1977年1月7日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省四平市，捕前住吉林省四平市铁东区。曾因犯盗窃罪，于1998年1月20日被四平市铁东区人民法院判处有期徒刑五年；因殴打他人，于2002年4月被劳动教养一年；因犯聚众斗殴罪，于2006年12月30日被四平市铁东区人民法院判处有期徒刑三年，2008年10月8日释放。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月21日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同年12月26日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。辩护人张晶，吉林林北律师事务所律师。被告人王帅，男，1990年4月28日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省四平市，捕前住吉林省四平市铁东区。曾因吸毒，于2009年7月24日被四平市公安局铁东区分局行政拘留十二日，罚款人民币二千元；因犯寻衅滋事罪，于2010年2月4日被四平市中级人民法院判处有期徒刑三年；因犯非法拘禁罪，于2013年10月10日被四平市铁东区人民法院判处有期徒刑十个月，2014年4月20日释放；因吸毒，于2018年5月8日被四平市公安局直属分局行政拘留十日，同月11日被决定社区戒毒三年。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月22日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同年12月25日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。被告人周德风，男，1979年4月3日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省梨树县，现住吉林省梨树县。曾因犯故意伤害罪，于2011年8月5日，被吉林省梨树县人民法院判处拘役五个月，缓刑一年；因犯非法拘禁罪、故意毁坏财物罪，于2014年8月5日被四平市铁东区人民法院判处有期徒刑一年；因犯非法持有枪支罪，于2016年8月23日被吉林省梨树县人民法院判处有期徒刑一年六个月（暂予监外执行）。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年2月10日被四平市公安局铁西区分局监视居住。经本院决定，于同年5月20日继续监视居住至今。被告人张明远，男，1972年6月25日生，汉族，初中文化，农民，户籍地吉林省梨树县，捕前住吉林省梨树县孤家子镇。曾因犯盗窃罪，于1992年10月19日被吉林省梨树县人民法院判处有期徒刑六年。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月27日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同年12月25日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。被告人王宁，男，1992年6月20日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省四平市，捕前住吉林省四平市铁东区。曾因吸毒，于2014年11月14日被四平市公安局行政拘留五日；因吸毒，于2018年2月12日被四平市公安局直属分局行政拘留十日，同月14日被决定社区戒毒三年。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年12月7日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同月25日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。被告人徐佩勇，男，1977年12月5日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省安图县，捕前住吉林省梨树县孤家子镇。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年12月13日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同月25日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。被告人刘翔，男，1989年10月8日生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省梨树县，捕前住吉林省四平市铁西区。曾因赌博，于2019年4月18日被四平市公安局铁西区分局行政拘留十三日。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年1月6日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同月17日被执行逮捕。现羁押于四平市看守所。辩护人王杨，吉林满誉律师事务所律师。四平市铁西区人民检察院以四西检刑检刑诉〔2020〕39号起诉书，于2020年5月20日指控被告人田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四平市铁西区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人田野及其辩护人张晶，被告人王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇，被告人刘翔及其辩护人王杨均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2016年12月6日晚21时许，被告人田野纠集被告人王帅（绰号“亮亮”）、王宁、徐佩勇、刘翔等人，并通过被告人周德风（绰号“周三”）纠集张明远、徐佩勇共计十余人、持有凶器分别乘坐三辆轿车一起赶到四平市××区，被告人王宁、张明远、徐佩勇、王帅、刘翔等人手持砍刀、棍棒等凶器，在被告人田野的带领指使下，到洗浴二楼210包房内无故将正在参与赌博的郎某砍伤，经四平市公安司法鉴定中心损伤程度鉴定，伤者郎某左前臂部损伤致左尺骨中段骨折之损伤程度，评定为轻伤二级。被告人田野于2016年12月3日晚，在郎某不情愿的情况下，在四平市××区包房内在郎某不情愿的情况下，强行分得郎某组织赌博局子“抽水钱”约10000余元，从而非法获利。案发后，被告人田野、王帅、王宁、张明远、徐佩勇、刘翔均被抓获归案，被告人周德风于2020年2月10日到公安机关投案自首。针对指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读、出示了下列证据：1.受案、立案决定书、身份证明、前科劣迹证明，拘留逮捕等法律手续；2.证人刘某1、张某1、张某2、王某1、王某2、刘某2等人的证言：3.被害人郎某的陈述；4.被告人田野、王帅、王宁、周德风、张明远、徐佩勇、刘翔的供述与辩解；5.鉴定意见：伤害司法鉴定；6.检查、辨认等笔录：7.电子数据：电子拍照等信息。公诉机关认为，被告人田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔在公共场所持凶器无故殴打他人，造成轻伤的后果，情节恶劣，被告人田野曾因故意犯罪被判刑，释放后仍不思悔改，起纠集策划作用继续犯罪；被告人王帅、周德风曾因故意犯罪被判刑，刑满释放后仍不思悔改，受被告人田野指使积极参与殴打他人犯罪，且系累犯，案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首；被告人张明远曾因故意犯罪被判刑，刑满释放后仍不思悔改，积极参与殴打他人犯罪；被告人王宁、徐佩勇、刘翔积极参与殴打他人，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。在法庭审理时，被告人田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的罪名及犯罪事实均无异议，自愿认罪认罚。被告人田野的辩护人提出辩护意见如下：对公诉机关指控田野犯寻衅滋事罪无异议，结合本案田野到案后能如实供述，应认定为自首，且认罪态度较好并积极上缴违法所得，诚恳希望法庭对其从轻处罚。被告人刘翔的辩护人提出辩护意见如下：一.刘翔如实供述了自己的犯罪事实，并自愿认罪，请求法庭依法对其从轻处罚；二.1.从案发起因来看，刘翔与受害人并没有任何矛盾，只是因为其他被告人与受害人有过节，出于朋友义气对受害人实施伤害行为，刘翔到达时受害人已不在现场，刘翔始终处于从属地位，所起作用是次要、辅助作用，是从犯，应当从轻、减轻或免除处罚。综上所述，刘翔犯罪情节较轻且认罪认罚，符合“认罪认罚从宽制度”的适用条件，在共同犯罪过程中起次要作用，系从犯，归案后如实供述自己的罪行，犯罪后真诚悔罪，主观恶性小，恳请人民法院依照认罪认罚从宽制度对刘翔从宽处罚。经审理查明，被告人田野得知郎某组织赌局抽头渔利后，遂于2016年12月3日晚带人前往四平市铁西区金源浴宫210包房，在郎某不情愿的情况下强行索取郎某抽头渔利的非法所得人民币1万元。2016年12月6日21时许，田野纠集被告人王帅、王宁、刘翔等人，又通过被告人周德风纠集被告人张明远、徐佩勇等总计十余人，持凶器分乘三辆轿车前往四平市铁西区金源浴宫。在田野的带领指使下，王宁、张明远、徐佩勇、王帅、刘翔等人手持砍刀、棍棒等凶器进入210包房内，将正在参与赌博的郎某打伤。经鉴定：郎某左前臂部的损伤致左侧尺骨中段骨折之损伤程度，评定为轻伤二级。案发后，田野、王帅、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔分别被公安机关抓获归案，周德风向公安机关投案自首。上述事实，被告人田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔在庭审过程中亦无异议，并有被害人郎某的陈述，证人刘某1、韩某等人的证言，公安机关出具的受案登记表、立案决定书，户籍信息及前科劣迹证明，刑事判决书及释放证明，暂予监外执行相关手续，行政处罚决定书，损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，辨认笔录及照片，监控录像光盘，田野辩护人提交的缴款凭证等证据在卷佐证，足以认定。本院认为，被告人田野强拿硬要他人财物，为逞强耍横，借故生非在公共场所持械随意殴打他人，破坏社会秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔受田野指挥，纠集人员或积极参与殴打他人，破坏社会秩序，情节严重，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。王帅、周德风均曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，现在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应从重处罚；周德风能够主动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚；田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔自愿认罪认罚，依法均可从宽处罚；鉴于田野、王帅、周德风、张明远均曾因故意犯罪被判处刑罚后不思悔改再次犯罪，依法均可酌情从重处罚；田野、王帅、周德风、张明远、王宁、徐佩勇、刘翔当庭认罪态度良好，田野在其家属协助下主动上缴违法所得，依法均可酌情从轻处罚。视各被告人在共同犯罪中的参与程度等，量刑时均应酌情区分。关于田野的辩护人提出应认定田野为自首的辩护意见。经查，现有证据证明田野系被动到案，不能认定其构成自首，故对上述辩护意见不予采纳。关于刘翔的辩护人提出应认定刘翔为从犯的辩护意见。经查，刘翔积极主动参与寻衅滋事的共同犯罪，破坏社会秩序，不能认定其为从犯，故对上述辩护意见不予采纳。田野上缴的违法所得人民币1万元系郎某组织赌局抽头渔利所得，应予没收，上交国库。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款寻衅滋事罪、第二十五条共同犯罪、第六十五条第一款累犯、第六十七条第一款自首、第四十五条有期徒刑的期限、第四十七条有期徒刑刑期的计算、第六十四条犯罪物品的处理，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》等相关法律规定，判决如下：一.被告人田野犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月21日起至2022年11月20日止。二.被告人王帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月22日起至2021年11月21日止。三.被告人周德风犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。四.被告人张明远犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月27日起至2021年5月26日止。五.被告人王宁犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月7日起至2021年4月6日止。六.被告人徐佩勇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月13日起至2021年4月12日止。七.被告人刘翔犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月6日起至2021年5月5日止。八.追缴被告人田野违法所得人民币1万元，予以没收，上交国库。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省四平市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十五份。审 判 长  李 响人民陪审员  刘胜利人民陪审员  张 岩二〇二〇年十月十三日书 记 员  杨 晶