云南省昭通市昭阳区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0602民初4377号原告杨美明，男，汉族，1964年7月26日生，初中文化，居民，云南省昭通市昭阳区人，住云南省昭通市昭阳区。委托代理人赵庆来，云南镇通法律服务所法律工作者（特别授权）。被告田金辉，男，汉族，1981年1月25日生，小学文化，居民，云南省昭通市昭阳区人，住云南省昭通市昭阳区。被告马强兵，男，回族，1982年9月24日生，小学文化，居民，云南省昭通市昭阳区人，住云南省昭通市昭阳区。原告杨美明诉被告田金辉、马强兵提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月15日受理后。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨美明及其委托代理人赵庆来，被告田金辉、马强兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨美明诉称，原告是从2015年1月至2019年8月11日帮被告田金辉修建房屋的工人。每天由被告田金辉给付工资230元。2019年4月房屋所有人马强兵将自家位于长利村××房屋××层半包工给被告田金辉修建。被告田金辉雇佣原告为其做工。2019年8月11日15时30分许原告在第三层楼阳台上上班工作时坠落受伤。被告田金辉立即打电话交来原告妻子张广先和原告侄子杨应宽到了现场。被告田金辉才驾车将原告送往昭通市中医医院治疗。经医生诊断为：1、Ｌ4椎体爆裂骨折；2、Ｌ1椎体压缩性骨折；3、Ｌ4椎体轻度向后滑脱；4、Ｌ2、3椎体骨挫伤；5、腰椎退行性变；6、左踝关节软组织挫伤；7、高尿酸血症；8、Ｌ3-4，Ｌ4-5椎间盘损伤；9、轻度贫血；10、低蛋白血症。花去医疗费69618.05元（已由被告田金辉支付）行手术后共住院21天好转出院。经鉴定，原告因此次提供劳务损伤属八级伤残，后续治疗费需16000元，误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，花去鉴定费2600元。原告出院后多次与被告协商解决，但双方因赔偿事宜始终未能达成共识。为此原告为维护自己的合法权益，不得不依法向人民法院提起诉讼。恳请人民法院依法受理，依法帮助和支持实现原告的诉讼请求。请求：一、恳请人民法院查清事实，依法判决二被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金等共计344845.15元（1、复查费：86.40元；2、残疾赔偿金：20年×36238元／年×30%＝217428元；3、后续治疗费：16000元；4、误工费：180天×230元／天＝41400元；5、护理费（90天＋21天）×150元／天＝16650元；6、营养费（90天＋21天）×80元／天＝8880元；7、住院伙食补助费：21天×100元／天＝2100元；8、被扶养人生活费：11年×23455元／年×30%÷2人＝38700.75元；9、鉴定费：2600元；10、交通费：1000元。以上共计：344845.15元）；二、请求判令本案案件受理费由被告承担。被告田金辉辩称，请求法庭调查，调查清楚了该我承担的我会承担。被告马强兵辩称，原告受伤我不在家也不知道是怎么受伤的，被告要来修房子要提前来讲，我们才好提前安排，原告那天受伤没有提前来讲过。原告杨美明向本院提交如下证据：一、身份证复印件、户口册复印件各1份，证明原告基本身份信息，户口性质属城镇居民户口，诉讼主体适格；二、照片4张，证明原告杨美明在帮田金辉做工修建马强兵房屋上班工作时从三楼高坠受伤的事实；三、昭通市中医医院出具的出院证明书、费用清单、住院病历各1份，证明原告因此次提供劳务上班工作时受伤情况，花去医疗费69618.05元，共住院21天，住院期间需人护理的事实；四、中医院门诊收费发票，证明原告出院后花去复查费86.4元；五、司法鉴定意见书原件1份、鉴定费发票原件1份，证明原告杨美明因此次提供劳务损伤属八级伤残，后续治疗费需16000元，误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，花去鉴定费2600元的事实；六、户口册，证明原告杨美明之三女杨应东，之四女杨应娣的户口基本信息以及需要被抚养的事实。经质证，被告田金辉对原告杨美明提交的证据一身份证无异议，户口册无异议；对证据二照片无异议，是马强兵家的房子；对证据三出院证明书、费用清单、病历无异议，真实的；对证据四门诊收费发票无异议；对证据五鉴定意见书、鉴定费发票无异议；对证据六户口册无异议。经质证，被告马强兵对原告杨美明提交的证据一身份证，户口册无异议；对证据二照片无异议，是我家的房子，但是原告受伤不是在修建我家房子的时候受伤的；对证据三证明书、费用清单、病历无异议；对证据四门诊收费发票无异议；对证据五鉴定鉴定意见书、鉴定费发票无异议；对证据六户口册无异议。本院认为，原告杨美明提交的第一组证据能够证明原告的相关信息，本院予以采信；第二组证据不能证明原告的证明目的，本院对其证明目的不予采信；第三组证据能够证明原告受伤住院的情况，本院予以采信；第四组证据能够证明原告支付复查费的事实，但系后续治疗费，本院不予采信；第五组证据能够证明原告伤情鉴定情况及其支付鉴定费的事实，本院予以采信；第六组证据能够证明被扶养人的相关信息，本院予以采信。被告田金辉向本院提交如下证据：住院发票1张、诊断证明书1张、用药清单1张、出院证明1张，证明原告住院治疗的医药费是被告田金辉支付。经质证，原告杨美明对被告田金辉提交的所有证据三性均无异议。经质证，被告马强兵对被告田金辉提交的证据质证意见：我认不得，现在才知道被告田金辉出了医药费。本院认为，被告田金辉提交的证据能够证明被告田金辉垫付原告杨美明医疗费69618.05元的事实，本院予以采信。被告马强兵未向本院提交证据。通过庭审和质证，本院确认如下法律事实：2019年4月，被告马强兵将其准备修建的房屋发包给被告田金辉包工不包料修建；被告田金辉雇佣原告杨美明参与修建。2019年8月11日，原告杨美明在被告马强兵家修建房子的二楼上拆除模板过程中从楼上摔下受伤。受伤后被送往昭通市中医医院住院治疗21天，诊断为：1、L4椎体爆裂骨折；2、L1椎体压缩性骨折；3、L4椎体轻度向后滑脱；4、L2、3椎体骨挫伤；5、腰椎退行性变；6、左踝关节软组织挫伤；7、高尿酸血症；8、L3-4，L4-5椎间盘损伤；9、轻度贫血；10、低蛋白血症。花去医疗费69618.05元，已由被告田金辉垫付。原告的伤情经云南昭通恒达司法鉴定所鉴定为：损伤伤残评为八级，后续治疗费需16000元，误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，原告垫付鉴定费2600元。另查明原告女儿杨应东生于2005年4月17日，杨应娣生于2008年9月30日。被告田金辉无修建房屋相关资质。现原告起诉来院，请求：一、恳请人民法院查清事实，依法判决二被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金等共计344845.15元（1、复查费：86.40元；2、残疾赔偿金：20年×36238元/年×30%=217428元；3、后续治疗费：16000元；4、误工费：180天×230元/天=41400元；5、护理费（90天+21天）×150元/天=16650元；6、营养费（90天+21天）×80元/天=8880元；7、住院伙食补助费：21天×100元/天=2100元；8、被扶养人生活费：11年×23455元/年×30%÷2人=38700.75元；9、鉴定费：2600元；10、交通费：1000元。以上共计：344845.15元）；二、请求判令本案案件受理费由被告承担。本院认为，公民生命健康权受法律保护。原告杨美明为被告田金辉提供劳务，由被告田金辉支付报酬，双方之间已形成劳务关系。被告田金辉在所承建工程中接受劳务时，就应对提供劳务者的劳务活动负有安全和劳动保护所应尽的义务，因被告田金辉在施工过程中安全防范措施不够，未尽到安全管理施工义务，导致原告杨美明受伤有主要过错，故应对原告的损害后果承担相应的民事责任。被告马强兵与被告田金辉约定由被告田金辉以每平方米211元价格包工不包料完成建房项目，由被告马强兵支付相应工程款，故其双方构成承揽关系。但被告马强兵作为所建房所有人却选任不具备施工资质的被告田金辉进行承建，存在选任上有过失，应承担相应的民事责任。原告杨美明作为完全民事行为能力人，其在明知未有安全保障的情况下进行工作，且其也未有专门技能，在施工中，应当预见危险性的存在，却未尽到注意保障自身的安全下进行施工，至其跌落致伤，亦存在一定的过错，应承担相应责任。原告杨美明在施工过程中受伤，其损失本院确定为：1、原告主张复查费：86.40元，该费用应包含在后续治疗费中，本院不予支持；2、残疾赔偿金：20年×36238元/年×30%=217428元；3、后续治疗费：16000元；4、误工费：原告主张230元/天，但未提交收入证明，本院酌情支持150元/天，180天×150元/天=27000元；5、护理费，因鉴定为90日，本院按照90日计算，即90天×150元/天=13500元；6、营养费，原告主张80元/天计算，本院酌情按照50元/天计算，计算鉴定的90天，即90天×50元/天=4500元；7、住院伙食补助费：21天×100元/天=2100元；8、被扶养人生活费：杨应东：4年×23455元/年×30%÷2人=14073元，杨应娣：7年×23455元/年×30%÷2人=24627.75元，共计38700.75元；9、鉴定费：2600元；10、原告主张交通费1000元，但未提交相关证据，本院不予支持；被告田金辉垫付医疗费69618.05元。以上共计：391446.8元。本院根据本案情况认为，由被告田金辉担55%的责任，应负担391446.8元×55%=215295.74元，扣除被告田金辉已支付的69618.05元，被告田金辉还应承担145677.69元；由被告马强兵承担5%的责任，应负担391446.8元×5%=19572.34元；由原告杨美明承担40%责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条之规定，判决如下：一、由被告田金辉于本判决书生效之日起三十日内赔偿原告杨美明伤残赔偿金、住院伙食补助费等共计145677.7元；二、由被告马强兵于本判决书生效之日起三十日内赔偿原告杨美明伤残赔偿金、住院伙食补助费等共计19572.3元；三、驳回原告杨美明其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6743元，由原告杨美明负担3511.8元，由被告田金辉负担2848.5元，被告马强兵负担382.7元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判决的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自觉履行本判决，享有权利的当事人可在判决书规定履行期限届满后，法律规定的期限内向本院申请执行，申请执行的期限为二年。审 判 长  龚 勋人民陪审员  李健美人民陪审员  沈忠梅二〇二〇年十月十二日书 记 员  周 镝