江苏省沛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）苏0322刑初431号 公诉机关江苏省沛县人民检察院。 被告人李后伍，男，1979年3月16日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。曾因犯盗窃罪，于2005年6月7日被本院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币一万元；曾因犯盗窃罪，于2013年7月8日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年10月15日被沛县公安局刑事拘留，同年11月21日经沛县人民检察院批准逮捕，次日由沛县公安局执行逮捕。现羁押于沛县看守所。 被告人张英南，男，1978年2月5日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。曾因犯盗窃罪，于1999年被徐州市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币五万元，2012年1月20日假释。曾因犯盗窃罪，于2013年7月8日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，决定撤销假释，执行有期徒刑三年，剥夺政治权利十年，并处罚金人民币二千元。曾因犯盗窃罪，于2017年6月14日被丰县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，2017年10月18日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年10月15日被沛县公安局刑事拘留，同年11月21日经沛县人民检察院批准逮捕，次日由沛县公安局执行逮捕。现羁押于沛县看守所。 江苏省沛县人民检察院以沛检一部刑诉（2020）37号起诉书指控被告人李后伍、张英南犯盗窃罪，于2020年8月10日向本院提起公诉，本院受理后，适用简易程序于2020年8月20日开庭审理，因被告人张英南对部分事实有异议，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年9月18日公开开庭进行了审理。江苏省沛县人民检察院指派检察员王小玲出庭支持公诉，被告人李后伍、张英南到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年6月至9月间，被告人李后伍、张英南在沛县鹿楼镇、安国镇、安徽省萧县等地，采取翻墙入院的手段，盗窃他人财物，盗窃9起，合计价值人民币37029元。 公诉机关提供了认定上述事实的相关证据。 公诉机关认为，被告人李后伍、张英南以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以盗窃罪追究刑事责任。 被告人李后伍对公诉机关的指控的事实和罪名无异议。 被告人张英南对公诉机关指控其在沛县胡寨镇胡楼村盗窃杨某家中财物的事实有异议，其没有参与，对指控罪名和其他事实无异议。 经审理查明： 2019年6月至9月间，被告人李后伍、张英南在沛县鹿楼镇、安国镇、安徽省萧县等地采取翻墙入院的手段，盗窃他人财物，共盗窃9起，合计价值人民币37029元。所盗窃赃物被销售，赃款被使用。具体分述如下： 1、2019年7月的一天，被告人李后伍、张英南在沛县鹿楼镇鸳楼，盗得孙某家人民币9400元、金项链1条（经鉴定，价值人民币5182元）、金耳钉1对（经鉴定，价值人民币7092元）、金花生1个（经鉴定，价值人民币2310元）、金转运珠1颗（经鉴定，价值人民币3850元），合计价值人民币28989元。 2、2019年6月份的一天，被告人李后伍、张英南在沛县鹿楼镇韩杨村，盗得张某家人民币600元。 3、2019年6月份的一天，被告人李后伍、张英南在沛县安国镇孔庄，盗得孔某家人民币1000元。 4、2019年7月份的一天，被告人李后伍、张英南在沛县胡寨镇胡楼村，盗得杨某家中人民币700元、金转运珠1颗（经鉴定，价值人民币1155元），金戒指1枚（经鉴定，价值人民币1925元），合计价值人民币3780元。 5、2019年9月份的一天，被告人李后伍、张英南在安徽省萧县新庄镇张菜园村，盗得王某家中人民币600元。 6、2019年9月份的一天，被告人李后伍、张英南在安徽省萧县新庄镇杜集村，翻墙进入杜某家中，未盗得财物。 7、2019年8、9月份的一天，被告人李后伍、张英南在安徽省萧县新庄镇马郑庄村翻墙进入马某家中，未盗得财物。 8、2019年8月份的一天，被告人李后伍、张英南在安徽省萧县新庄镇刘庄，盗得李某家中金戒指1枚，经鉴定，价值人民币660元。 9、2019年9月份的一天，被告人李后伍、张英南在安徽省萧县新庄镇北门行政村北门自然村，盗得赵某家中人民币1300元。 案件审理过程中，被告人李后伍、张英南于2020年8月20日各退缴赃款人民币18514.5元，合计人民币37029元。 上述事实有公诉人当庭出示并经庭审质证、认证的以下证据予以证实： 1、被告人照片、户籍信息，证实李后伍、张英南自然情况。 2、（2017）苏0321刑初250号刑事判决书、（2005）沛刑初字第150号、（2013）沛刑初字第210号刑事判决书，证实李后伍、张英南前科情况。 3、发破案经过、到案经过、接处警记录摘抄，证实案发情况及二被告人到案情况。 4、证人冯某的证言，证实李后伍一个人到其店里销售金首饰的情况。 5、被害人孙某、赵某、王某、杜某、李某、马某、张某、孔某的陈述等，证实被盗物品的情况。 6、沛价认刑（2019）305号价格鉴定结论意见，证实被盗窃物品的价格。 7、辨认笔录以及照片，证实证人冯某辨认被告人李后伍的情况。 8、现场指认笔录以及照片，证实二被告人对犯罪现场的指认情况，其中二被告人对第四起犯罪现场的指认情况。 9、被告人李后伍、张英南的供述，证实二被告人实施盗窃的事实。 10、江苏省暂扣款（物）专用收据，证实二被告人向本院退缴赃款合计人民币37029元。 关于被告人张英南提出“对公诉机关指控其在沛县胡寨镇胡楼村盗窃杨某家中财物的事实有异议，其没有参与”的辩解意见，经查,公诉机关当庭出示的被害人杨某的陈述“被盗物品有现金1200元，黄金手镯1个，两个戒指、转运珠等”、被告人张英南在公安机关第三次供述“2019年8月份的一天中午，当时比较热，我们开车到沛县胡寨镇，我们看到一家锁门的，李后伍就翻墙进去了，我在外边给他望风，后来李后伍出来，他偷到一个金戒指和一个金豆子，当天我们就在胡寨的那个银楼卖掉了，钱被我和李后伍分了”、第四次供述“2019年8月份的一天上午，李后伍和我到沛县胡寨镇的一个村上，我对这个村没有什么印象，李后伍偷的什么东西我不记得了。我没有单干过”，被告人李后伍第三次供述“2019年8月份的一天上午，我和张英南一块开车到沛县胡寨镇一个村里，我们看到一家锁着门，我和张英南就从西边翻墙进去的，我们在一楼东边的卧室里面，看到七八百块钱，还有金转运珠和一个金戒指，偷完之后我们就出去了，然后在沛县胡寨镇邮政储蓄银行对面的银楼里将金首饰卖掉了，卖了有七八百块钱分了”、第四次供述“2019年8月份的一天上午，我和张英南一块开车到沛县胡寨镇一个村里，我们看到有一家锁着门，我和张英南就从西边翻墙进去的，我们在一楼东边的卧室里面偷到七八百块钱，还有金转运珠和一个金戒指，偷完之后我们把钱分了，当天我们在沛县胡寨镇邮政储蓄银行对面的银楼里将金首饰卖掉了，卖得钱分了”，及二被告人的现场指认笔录，足以证实被告人张英南参与盗窃胡寨镇杨某家财物的事实，被告人张英南当庭辩解没有参与该起犯罪事实的理由不能成立，本院不予采纳。 庭审中，公诉人提出，被告人张英南在刑罚执行完毕之后，在五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，应当从重处罚。二被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。二被告人积极退赔被害人经济损失。以上量刑情节，经查属实，本院予以采纳。 本院认为，被告人李后伍、张英南以非法占有为目的，多次入室窃取他人财物，具有其他严重情节，已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人李后伍、张英南犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人李后伍、张英南共同故意实施犯罪，系共同犯罪。被告人李后伍、张英南入室盗窃数额37029元，属于有其他严重情节的，依法应当判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人张英南系累犯，依法应当从重处罚。被告人李后伍、张英南到案后如实供述犯罪事实，属于坦白，可以从轻处罚。案发后，被告人李后伍、张英南积极退赔被害人全部经济损失，具有酌定从轻处罚情节。 综上，根据被告人李后伍、张英南犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人张英南犯盗窃罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月15日起至2022年12月14日止。罚金已缴纳。） 二、被告人李后伍犯盗窃罪，判处有期徒三年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月15日起至2022年10月14日止。罚金已缴纳。） 三、被告人李后伍、张英南已退缴赃款人民币三万七千零二十九元，依法发还被害人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  朱 杰 审 判 员  李恋恋 人民陪审员  王 凤 二〇二〇年十月十日 法官 助理  石明哲 书 记 员  魏 源