中华人民共和国 吉林省通化市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉05民初104号 原告：株式会社纳益其尔，住所：韩国。 法定代表人：郭锡玕，董事长。 委托诉讼代理人：孙奥博，吉林衡丰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：崔文彬，吉林衡丰律师事务所律师。 被告：集安市三原色饰品商行，住所：吉林省通化市集安市。 经营者：张涛。 委托诉讼代理人：唐宏妍（张涛妻子），女，汉族，1991年7月8日生，住吉林省通化县。 原告株式会社纳益其尔与被告集安市三原色饰品商行侵害商标权纠纷一案，本院于2020年8月4日立案后，依法适用普通程序，于2020年9月21日公开开庭进行了审理。原告株式会社纳益其尔的委托诉讼代理人孙奥博、崔文彬、被告集安市三原色饰品商行委托诉讼代理人唐宏妍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 株式会社纳益其尔向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止侵犯原告注册商标专用权行为，即停止生产、使用、许诺销售或销售侵犯原告注册商标专用权的产品，并销毁库存侵权产品；2.判令被告赔偿原告经济损失人民币2万元（包含原告调查取证、制止侵权、聘请律师所支出的合理费用）；3.判令被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：原告是一家以自然主义为主题的韩国化妆品公司，享有第xxx号注册商标“NATUREREPUBIC”，其在中国的全资子公司北京纳益其尔国际贸易有限公司主要经营原告产品的进口贸易和在中国市场上的销售，申请注册取得了第xxx号“纳益其尔”注册商标，并授权原告排他许可使用。上述商标核定使用商品为第3类，均在有效期内。2014年，原告发布“自然之旅”为其口号，从世界各地未经污染的清净自然环境里寻找生命的能量，分享健康与快乐。目前，在中国有护肤、彩妆、护发、身体护理等600多种产品。热销的明星产品系列有：波利尼西亚系列、憧憬胶原蛋白系列、栗子毛孔调理系列、瑞士滋养系列、松树净化保湿系列、祛痘防敏AC调理系列、绿茶系列、芦荟胶系列、永久花系列、乳木果油系列、玫瑰口红（申世京口红）等。原告自从2009年创始“NATUREREPUBLIC”品牌以来，2016年在韩国发展了800多家专卖店，并且不断地向世界各地开拓市场。在美国，日本，中国，东南亚等地区已拥有200多家专卖店。目前在中国大陆各个城市发展成60多家分店，还不断扩大规模。目前，由韩国超人气组合EXO与演员朴慧秀代言品牌，深受广众的喜爱。在中国以明星产品芦荟胶变得更加知名。随着原告“纳益其尔”“NATUREREPUBLIC”商标系列产品的火爆热销，被告瞄准上述商标的影响力和市场价值，在店中销售假冒“纳益其尔”“NATUREREPUBLIC”注册商标的芦荟胶，其销售假冒“纳益其尔”“NATUREREPUBLIC”注册商标的行为不但侵害了原告合法权利，而且严重损害了消费者的合法权益，扰乱市场秩序。根据我国《商标法》、《商标法实施条例》等规定，被告的上述行为已构成侵犯原告注册商标专用权的侵权行为；根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条的规定，被告应当承担相应侵权责任，包括但不限于立即停止侵权行为，赔偿原告经济损失。 集安市三原色饰品商行辩称，一、现在芦荟胶已经早就不进行销售，也没有库存了，所以不会再进行销售。二、被告被起诉的涉案产品有合法来源，被告是通过正规合法的途径于2019年1月11日从辽宁省沈阳市沈河区北翰林路DH化妆品公司购进，进购价格符合市场正规价格，并且进购方说自己是合法经营有正规资质才进行的采购。附证据：进货单、打款凭证。根据商标法第五十六条规定，被告没有侵犯原告商标专用权的故意，无需承担任何侵权责任。至于原告提交的证据，其并不能当然作为认定被告商标侵权故意的依据。民事商标侵权则需要有当事人的主观故意为前提。因被告的涉案产品有合法来源，被告没有商标侵权故意，因此无需承担商标侵权责任。中国裁判文书网(2019)闽09民初541号、(2019)闽09民初544号和(2020)闽民初134号，这三起案例与我方情形相同，法院判决不承担赔偿责任。三、原告所谓的经济损失赔偿要求是荒谬的。众所周知，自从韩国政府不顾中国人民的强烈反对，硬把针对中国的萨德导弹布置在韩国，严重伤害了中国人民的感情。萨德事件之后，纳益其尔化妆品在中国销售一落干丈。事实上纳益其尔的所谓损失是韩国一意孤行，做出严重伤害中国人民感情和利益后应得的结果。韩国企业不思修复与中国人民的感情，反而因为萨德事件销售下滑，竟然想出了靠打官司发财的黑心招数，起诉全国近5000家化妆品店和淘宝店，每家店索赔金额3万元左右，总金额约1.5亿！仅以2020年6月在中国裁判文书网就查有纳益其尔商标侵权已经判决的案件517起！纳益其尔一方妄图通过恶意诉讼来敲诈勒索中国人民钱财的行径实在是可恶至极。恶意诉讼不仅侵害了正常经营的化妆品店的正当权益，还无端给法院制造了诉讼压力，也损害了正常的诉讼秩序。民事诉讼法第一百一十二条规定，“当事人之间恶意串通，企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的，人民法院应当驳回其请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留，”四、原告请求的调查取证服务费、公证费、律师费等费用不合理也不应该由被告承担。原告的调查取证费、公证费、律师费、差旅费等相关费用是原告方正常的市场经营维护的费用，不该也不能由一个守法经营的商店提供。五、被告认为本案的诉讼费不该由被告承担。相反，被告认为原告应该给被告赔偿误工误时费及名誉损失费。综上所述，原告的诉讼请求没有任何依据请法院依法驳回原告的所有诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交如下证据：一、（2019）京方正内经证字第02382号公证书。证明原告提供的营业执照已经公证认证。二、（2019）冀石国证民字第3746号公证书。证明原告提供的法人身份证明已经公证认证。三、（2019）京方正内经证字第02381号公证书。证明原告提供的法人护照复印件已经公证认证。四、（2019）津南开证经字第1173号公证书。证明原告提供的杨伟华律师的授权委托书已经公证认证，所以原告符合起诉的主体资格。五、（2019）京方正内经证字第02432号公证书。证明1、原告是第10494197号“NATUREREPUBLIC”注册商标的注册人；2、该商标核定使用的商品为第3类，包括香水；化妆洗液；润肤液；染睫毛油；眼线笔；口红；粉底；洗面霜；化妆粉；防晒霜；防晒液；洗发液；美容面膜；指甲油；画眉铅笔；化妆品；滋养霜；（化妆品）等；3、该注册商标续展注册有效期至2023年5月6日，处于法律保护的有效期内。六、（2019）京方正内经证字第02431号公证书“纳益其尔”注册商标。证明1、北京纳益其尔国际贸易有限公司是第9481384号“纳益其尔”注册商标的注册人；2、该商标核定使用的商品为第3类，包括画眉铅笔；化妆粉；化妆品；化妆洗液；洁肤乳液；口红；美容面膜；染睫毛油；洗面奶；香水；3、该注册商标续展注册有效期至2022年6月6日，处于法律保护的有效期内。七、（2019）京方正内京证字第04738号公证书-商标排他使用许可合同。证明北京纳益其尔国际贸易有限公司将第xxx号“纳益其尔”注册商标排他许可给原告使用，因此原告有权就关于侵犯第xxx号商标权的行为提起诉讼。八、（2019）冀石国证民字第5398号公证书及侵权实物。证明被告销售“纳益其尔芦荟胶”的行为侵犯了原告第xxx号、第xxx号商标的商标专用权，公证书中明确记载了公证人员在被告处购买原告假冒商品的行为。九、芦荟胶鉴别证明。证明经原告鉴别，被告所售芦荟胶为假冒伪劣商品。 被告质证意见：对公证书真实性无异议，对实物封存是否拆封无法辨认，但对公证处签章可以看清楚。对小票无法确定，卖过类似产品，小票名头与我们店一致，但是这个小票是不是我们开出的不确定。 被告为支持答辩意见提交以下证据：进货单、转账记录、微信交易明细。 原告质证意见：对于照片四张真实性有异议，均是复印件。对于微信交易明细真实性无异议，但对证明问题有异议。案涉产品均为进口商品，不在国内进行生产，国内商品总经销商为青岛一品妆国际贸易有限公司，所以如被告要证明该产品具有合法的渠道来源，应提供供货商进口商品的海关检疫证明，且证明中应包含被告所销售该批次的案涉商品，或提供经总经销商授权销售的相应文件。依据商标法的规定被告不仅要证明进货渠道同时要证明被告在进货时尽了合理的审查义务，特别是本案案涉产品均为进口产品，应从一般认知角度辨别产品的真伪。 本院结合双方当事人的举证、质证、陈述等，对双方证据认定如下：原告提供的各公证书、鉴别证明具有真实性，且与本案具有关联性，本院予以采信。被告提供的微信明细虽具有真实性，但无法证明案涉产品系该次购进的产品，其提供的其他证据不是有原件，原告提出异议，本院不予采信。 经本院审理查明：原告是第xxx号“NATUREREPUBLIC”注册商标的注册人。该商标核定使用的商品为第3类，包括香水、化妆洗液、润肤液、染睫毛油、眼线笔、口红、粉底、洗面霜、化妆粉、防晒霜、防晒液、洗发液、美容面膜、指甲油、画眉铅笔、化妆品、滋养霜（化妆品）等。该注册商标有效期为2013年5月7日至2023年5月6日。北京纳益其尔国际贸易有限公司是第xxx号“纳益其尔”注册商标的注册人。该商标核定使用的商品为第3类，包括画眉铅笔、化妆粉、化妆品、化妆洗液、洁肤乳液、口红、美容面膜、染睫毛油、洗面奶、香水等。该商标注册有效期为2012年6月7日至2022年6月6日。该公司将第xxx号“纳益其尔”注册商标排他许可给原告使用，期限为2018年1月1日至2022年6月5日。 原告授权北京纳益其尔国际贸易有限公司就中国大陆境内发生的侵害原告注册商标专用权及其他不正当竞争的行为进行调查、收集证据。北京纳益其尔国际贸易有限公司将该权利转委托给北京瀚汇铭知识产权代理有限公司河北分公司。2019年7月9日，该公司委托代理人李印杰在被告处购买标识有“NATUREREPUBLIC”案涉商品（芦荟舒缓保湿凝胶）一盒，金额为29.9元。2019年9月11日，河北省石家庄市国信公证处依申请对该产品购买过程、相关票据及实物等进行证据保全公证，并出具(2019)冀石国证民字第5393号公证书。经原告鉴别，案涉产品系假冒原告注册商标的产品。 本院认为：原告是第xxx号“NATUREREPUBLIC”注册商标的注册人，北京纳益其尔国际贸易有限公司是第xxx号“纳益其尔”注册商标的注册人，该商标均在保护期限内。北京纳益其尔国际贸易有限公司许可原告使用第xxx号“纳益其尔”注册商标,并授权原告以自己的名义进行市场维权等。因此,原告有权就侵害第xxx号、第xxx号商标专用权的行为提起诉讼。被告销售案涉侵权商品的行为发生在商标权利人的自有权利或授权许可期间,因此原告有权提起本案诉讼。《中华人民共和国商标法》第五十七条规定，“有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权：……（三）销售侵犯注册商标专用权的商品的”，被告销售的芦荟胶标注有“NATUREREPUBLIC”标志,与涉案第xxx号注册商标相同,且销售的芦荟胶与涉案注册商标核定使用的“滋养霜（化妆品）”为同一种商品。经比对,被诉侵权芦荟胶与正品芦荟胶的防伪标识不同,原告确认被诉侵权芦荟胶非其生产或授权生产,系假冒涉案注册商标的产品。因此被告的该销售行为构成对原告享有的第xxx号商标专用权的侵害。关于被告应否承担侵权责任的问题，根据《中华人民共和国商标法》第六十四条第二款规定：“销售不知道侵犯注册商标专用权的商品，能证明该商品是自己合法取得并说明提供者的，不承担赔偿责任。”因案涉商品在实际生活领域种类繁多，被告作为销售者应具有辨别其经销商品的真伪的义务及能力。在目前信息查询便捷的情况下，作为普通人亦可通过查询条形码、搜寻进口商品相关批准文号等方式辨别真伪。同时，被告未提供证据证明其对案涉商品在进货时尽到了审查注意义务。被告作为案涉进口商品的销售者对此疏于履行，未尽到合理注意义务，存在过错。其提供的证据亦未达到“合法来源”的证明标准。因被告陈述其已于不再销售案涉产品，且没有库存，原告未持异议，本院对此予以确认。关于赔偿金额问题，因原告对其实际损失及被告获利等情况均未提供证据，本院考虑侵权行为性质、期间、后果、商标声誉、原告为制止侵权行为可能产生的合理开支，结合本地经济状况等因素，酌定损失赔偿额为3000元。 综上所述，依照《中华人民共和国商标法》第五十七条第三项、《最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决如下： 一、被告集安市三原色饰品商行于本判决生效之日起十日内赔偿原告株式会社纳益其尔经济损失3000元； 二、驳回原告株式会社纳益其尔其他诉讼请求。 如果未按本案判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，由被告集安市三原色饰品商行负担50元，由原告株式会社纳益其尔负担250元。 如不服本判决，原告株式会社纳益其尔可以在判决书送达之日起三十日内，被告集安市三原色饰品商行可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省高级人民法院。 审判长 刘 敏 审判员 范立华 审判员 李尧川 二〇二〇年十月二十六日 书记员 王 琳