山东省济南市槐荫区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0104刑初399号 公诉机关山东省济南市槐荫区人民检察院。 被告人谢良华，男，1971年3月21日出生于山东省东平县，汉族，公民身份号码，初中文化，农民，住山东省东平县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月10日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕，现羁押于济南市看守所。 辩护人王升，山东泉运律师事务所律师。 山东省济南市槐荫区人民检察院以济槐荫检一部刑诉〔2019〕135号起诉书指控被告人谢良华犯故意伤害罪一案，于2019年10月30日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，于2020年9月28日、10月26日公开开庭进行了审理。济南市槐荫区人民检察院指派检察员吴玉青出庭支持公诉，被害人朱某某，被告人谢良华及其辩护人王升到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关于2020年1月22日以需要补充侦查为由建议本案延期审理。同年2月22日，本院根据公诉机关的提请，恢复了对本案的审理。2020年初因受新冠肺炎疫情影响，本案于2020年2月27日中止审理，同年9月21日恢复审理，现已审理终结。 山东省济南市槐荫区人民检察院指控：2018年10月26日9时许，在济南市槐荫区张庄路宏利达有限公司仓库内，被告人谢良华与被害人朱某某争吵，谢良华用拳头击打朱某某眼部一拳，致使朱某某眼部受伤。经法医鉴定，朱某某右眶内壁及下壁骨折，构成轻伤一级。2019年8月9日，谢良华被公安机关抓获归案。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见及被告人供述等证据，认为被告人谢良华的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。 被害人朱某某同意公诉机关对被告人谢良华的指控及量刑建议，在诉讼过程中未提起附带民事诉讼，对被告人的行为不予谅解。 对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人谢良华辩称：朱某某在仓库里说话带口头语，其和他发生口角但没有打他，他的眼部伤情与其无关。被告人谢良华的辩护人提出如下辩护意见：（一）无监控视频、证人等直接证据证明谢良华用拳头殴打朱某某的面部，朱某某虽构成轻伤一级，不能证明系谢良华所为。（二）因为朱某某说话带口头语，与谢良华发生口角，但二人之前无恩怨，吵架行为不至于发展到打架斗殴的地步，谢良华不存在殴打朱某某的动机。综上，根据疑罪从无的原则，请求法庭依法宣判谢良华无罪。被告人谢良华及其辩护人就上述辩解和辩护意见均未提供新的证据。 经法庭审理查明：被告人谢良华与被害人朱某某均在济南市槐荫区张庄路169号济南宏利达五交化有限公司（以下简称宏利达公司）工作，两人之前并无积怨。2018年10月26日上午9时30分许，朱某某至宏利达公司仓库装货，见无人给其帮忙装货遂骂了句脏话，正在仓库工作的谢良华对其行为不满遂质问朱某某，两人为此发生口角，谢良华用左手抓住朱某某的衣领将其推至仓库北侧门框处，用右拳击打朱某某右眼一拳致其右眼受伤，后被同事杜某甲劝开，朱某某在仓库随即给公司经理王某乙打电话称被谢良华殴打，王某乙安排陈某乙处理未果，后朱某某自行离开。当日13时许，朱某某通过钉钉向王某乙发送右眼肿胀的照片，后于13时20分许至山东大学第二医院检查发现右眼睑肿胀及皮下瘀血，经CT诊断为右侧眼眶下壁及内侧壁骨折，后于10月30日入院行右眼眶壁骨折整复术。11月2日，朱某某认为宏利达公司不给其解决遂报警。经法医鉴定，朱某某因外伤所致右眶内壁及下壁骨折，被评定为轻伤一级。 2019年8月9日，公安机关在济南市钢城区卞家泉村将被告人谢良华抓获，谢良华拒不供认殴打朱某某的事实。案发后，谢良华既未赔偿被害人朱某某的损失，亦未取得谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.被害人朱某某的陈述及对被告人谢良华的辨认证明：2018年10月26日9时30分许，其到张庄路169号宏利达公司仓库装货，因无人给其帮忙装车，其就发牢骚似地骂了句脏话，同事谢良华问其骂谁，其回复骂自己，两人发生口角。谢良华就用左手抓住其衣领将其推到仓库门北侧门框上，用右拳朝其右眼打了一拳，同事杜某甲在他身后将谢良华拉开。其感觉右眼很疼无法睁眼给公司经理王某乙打电话称被他妹夫谢良华殴打，店长陈某乙称王某乙让她来处理，并提出打架者每人罚款500元，谢良华没有说话，其辩解自己没有错不应该被罚。后其捂着眼睛坐在营业厅西南角工具维修处，右眼眼珠像针扎一样疼痛也不敢见阳光，11时许，其感觉疼痛厉害就回家。后发现右眼肿胀，就拍了照片通过钉钉发给王某乙。13时许，其到山大二院检查并将拍片报告发给王某乙，次日在诊所打了4天消炎针不见好转，家人找王某乙解决，他安排其住院还派人在医院护理了3天。因为谢良华是王某乙的妹夫，其想让公司处理所以当时没有报警，公司支付了7000元后不再管了，其自行支付手术费，后于11月2日报警。 2.证人杜某甲的证言及对现场照片的指认证明：其与谢良华、朱某某都是同事，未听说过他们之间有矛盾。2018年10月26日9时30分许，朱某某开车来仓库拉货，他说话喜欢带口头语，进入仓库就喊快点装货还骂了句脏话，谢良华经过他身边问他骂谁，朱某某回复骂他自己，两人争吵起来，其看到谢良华推了朱某某两下，还用左手掐着朱某某的脖子将他推到仓库南门北侧的门框上，右拳在半空举着。其上前将他们分开，后来听到朱某某给王某乙打电话称被谢良华打了。10月30日，公司安排其陪朱某某到山大二院住院，其看到他的眼睛青肿。 证人杜某甲在本院对其复核时的证言与上述证言一致。 3.证人王某乙的证言证明：其系宏利达公司行政副总，谢良华系其妹夫，与朱某某都是公司的员工。2018年10月26日10时许，其接到朱某某电话称他在仓库里被谢良华打了，就安排店长陈某乙处理，后其在门店见到朱某某并提出如果有事就去看病，11时许，朱某某离开，还给其通过钉钉发送眼部受伤的视频和报告单。之后，其给朱某某打电话听说他在诊所打吊瓶，他妻子三四天后找其提出朱某某需要住院，其让陈某乙安排人陪朱某某到山大二院住院。公司准备了2万元，因朱某某的亲属不出具手续就未留下款项。其本想帮忙协调让朱某某先看病再处理，因为开会未接听他的电话，朱某某报警。 证人王某乙对被害人朱某某提供的手机视频截图照片（2018年10月26日13时03分）予以签字确认。 4.证人江某某的证言证明：2018年10月26日早上，其在营业厅里点名时未发现朱某某有异常。10时许，其看到朱某某捂着额头和眼部在营业厅西南角工具维修处称他被谢良华殴打眼部，其问他伤情及是否需要医治，朱某某回复头疼需要休息且不能送货，于11时许离开。11月1日，其和陈某乙到山大二院探望过朱某某。 5.证人陈某乙（店长）的证言证明：2018年10月26日上午，其在营业厅点名时未发现朱某某有异常，各自根据安排干活。10时许，经理王某乙让其处理朱某某打电话所称的被谢良华殴打一事，根据公司规定只要打架无论对错每人罚款500元，其向他们二人告知了公司规定，如果不服向经理反映。 6.证人靳某某的证言证明：其系朱某某之妻，他说话带口头语。10月26日，朱某某告诉其他被谢良华打伤右眼。次日，其来到济南看到他右眼肿胀，在附近诊所打消炎针。10月30日，其找公司经理，他们安排朱某某住院。 7.济南市公安局槐荫区分局刑事警察大队技术中队出具的（槐荫）公（刑）鉴（伤）字[2019]67号法医学人体损伤程度鉴定书及山东大学第二医院门诊病历、住院病案、医学影像学诊断报告书证明：被害人朱某某伤后就诊过程，因外伤所致右眶内壁及下壁骨折，依照最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部联合发布的《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.3g之规定，评定为轻伤一级。 8.被害人朱某某的手机通话记录证明：2018年10月26日至10月31日通话情况，与其所述与王某乙电话联系的事实相互印证。 9.东平县公安局梯门派出所出具的户籍证明证明被告人谢良华的自然身份情况。 10.济南市公安局槐荫区分局匡山派出所办案人员付振亮、孙江出具的案件来源、抓获经过证明：2018年11月2日，朱某某报警称10月26日上午9时许在张庄路宏利达五金仓库因装车与谢良华发生口角被殴打面部，后经法医鉴定构成轻伤。2019年4月12日刑事立案，同年8月9日，公安人员通过技术手段在济南市钢城区卞家泉村将谢良华抓获，谢良华拒不承认殴打朱某某的事实。 11.被告人谢良华的供述证明：其与被害人朱某某是同事，2018年10月26日因朱某某在仓库里骂人，两人发生口角，同事杜某甲在现场。朱某某告到公司领导处，店长陈某乙找过其说无论对错都要罚款五百元，其没有解释。 针对被告人谢良华及其辩护人提出的辩解及辩护意见，根据本案的事实和证据，依照法律规定，评判如下： 关于被告人谢良华所提没有殴打被害人以及辩护人提出没有直接证据证明谢良华对被害人实施殴打从而不构成故意伤害罪的问题。经查，本案的直接证据是被害人朱某某对其在仓库内被谢良华拳打眼部的陈述，且有证人证言、钉钉信息截图、通话记录等间接证据予以佐证。证人杜某甲证明看到谢良华抓住朱某某的衣领推到门框上举起拳头，听到朱某某向王某乙打电话称被谢良华殴打，虽然对是否打到朱某某眼部这一事实未能证实，但其证明两人有肢体接触以及推到门框上、举起拳头的内容与朱某某陈述一致，且证人王某乙、陈某乙的证言以及朱某某发送给王某乙的钉钉信息均与朱某某的陈述相互印证，从而证明朱某某陈述的可信性，故本院对朱某某的陈述以及上述证人证言均予以采信，足以证实谢良华在仓库用拳头殴打朱某某眼部的事实。据此，被告人谢良华的上述辩解以及辩护人的辩护意见均不能成立，不予采纳。 本院认为，被告人谢良华故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为侵犯了他人的身体健康，构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯故意伤害罪成立。谢良华与被害人本无恩怨，因偶发的口角导致本案的发生，谢良华对其殴打事实拒不供认，既未赔偿被害人，亦未获得被害人的谅解。根据谢良华的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人谢良华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月10日起至2021年2月9日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 莲 人民陪审员  张冬梅 人民陪审员  孙淑琴 二〇二〇年十月二十六日 书 记 员  董 爽 附： 本案相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。