安徽省巢湖市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0181刑初517号 公诉机关巢湖市人民检察院。 被告人郑基春,男,1972年7月10日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省含山县人,户籍所在地马鞍山市含山县，住安徽省巢湖市。曾因犯开设赌场罪,于2014年6月12日被巢湖市人民法院判处有期徒刑六个月,宣告缓刑一年,并处罚金人民币八千元。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人郑飞翔,男,1985年3月3日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市。曾因犯开设赌场罪,于2014年6月12日被巢湖市人民法院判处有期徒刑八个月,并处罚金人民币一万五千元,同年12月4日刑满释放。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人胡传满,男,1969年2月7日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人刘铸,男,1986年3月19日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市， 住巢湖市。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人刁俊贵,男,1962年2月2日出生,汉族,小学文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市滨湖景城**。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人刁吉圣,男,1988年9月26日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人刘科长,男,1970年12月30日出生,汉族,小学文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 被告人金家东,男,1977年11月27日出生,汉族,初中文化,无业,群众,安徽省巢湖市人,户籍所在地安徽省巢湖市,住巢湖市。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年5月7日被巢湖市公安局决定取保候审，2020年10月14日经本院决定被取保候审。 巢湖市人民检察院以巢检检一刑诉（2020）3449号起诉书指控被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东犯非法捕捞水产品罪，于2020年10月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2020年10月29日公开开庭审理了本案。巢湖市人民检察院指派检察员杨琼出庭支持公诉，被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年12月5日,安徽省巢湖管理局印发《关于2020年实施巢湖禁渔的通知》规定,巢湖主体水域、滩涂及各通湖河流河口水域为禁渔区;禁渔期为2020年1月1日至12月31日;禁渔期间,禁止使用一切渔具捕捞采集水生动植物生产活动,禁止收购、销售非法捕捞的渔获物。2020年1月至5月,在巢湖水域禁渔期间,被告人郑基春在明知被告人郑飞翔、胡传满、刁吉圣、刘科长、金家东、汪昌丰(另案处理)等人在巢湖中非法捕捞水产品的情况下,仍采取事先与郑飞翔、刁吉圣、汪昌丰等人商量收购水产品事宜的方式,收购其等人在巢湖非法捕捞白米虾、毛草鱼等水产品两千斤左右。 1、2020年4月至5月,被告人郑飞翔伙同胡传满在巢湖禁渔期间,利用快艇、虾笼、GPS等工具在巢湖水域中非法捕捞水产品共计一千余斤,均出售给郑基春,共获利人民币一万余元; 2、2020年1月至3月29日,汪昌丰伙同被告人刘科长、被告人金家东在巢湖禁渔期间,利用快艇、虾笼、GPS等工具在巢湖水域中非法捕捞水产品共计一千余斤,部分出售给郑基春,其三人共获利人民币一万元左右；2020年5月初,被告人刘科长伙同被告人金家东在巢湖水域禁渔其间,利用快艇、虾笼、GPS等工具在巢湖中非法捕捞水产品共计一千余斤,部分出售给郑基春,共获利人民币八千余元。 3、2020年1月至5月,被告人刘铸伙同刁吉圣、刁俊贵在巢湖禁渔期间,利用快艇、虾笼、GPS等工具在巢湖水域中非法捕捞水产品共计一万斤左右,其中部分出售给郑基春,其三人共获利人民币八万余元。 2020年5月6日,被告人郑基春、郑飞翔、胡传满在巢湖市散兵镇卜庙村委会被巢湖市公安局民警抓获归案；被告人刘铸被巢湖市公安局民警书面传唤到案；被告人刁俊贵、刁吉圣、金家东、刘科长被巢湖市公安局民警电话传唤到案,其中刘科长明知其涉嫌犯罪仍至巢湖市公安局接受调查。各被告人到案后均自愿如实供述了自己的犯罪事实。 公诉机关为证实上述事实，提供了相关证据。公诉机关认为，被告人郑基春伙同郑飞翔、胡传满、刘铸、刁吉圣、刁俊贵、刘科长、金家东违反保护水产品资源法规,在禁渔期、禁渔区多次非法捕捞水产品,情节严重,各被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款之规定,犯罪事实清楚、证据确实充分,应当以非法捕捞水产品罪追究各被告人刑事责任。各被告人均认罪认罚,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定,可以从宽处理。被告人刘科长主动到案,如实供述犯罪事实,系自首;被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁吉圣、刁俊贵、金家东到案后能如实供述犯罪事实,系坦白,应分别适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第三款之规定予以处罚。各被告人对指控的犯罪事实和证据没有异议,并自愿认罪认罚。建议对郑基春判处拘役三个月；对郑飞翔判处拘役二个月；对胡传满判处拘役二个月，缓刑三个月；对刘铸判处有期徒刑六个月，缓刑一年；对刁俊贵判处有期徒刑六个月，缓刑一年；对刁吉圣判处有期徒刑六个月，缓刑一年；对刘科长判处拘役三个月，缓刑四个月；对金家东判处拘役三个月，缓刑四个月。 被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东对公诉机关的指控无异议，表示认罪认罚，并签署了《认罪认罚具结书》。 本院经审理查明的事实与公诉机关指控的内容一致。 另查明，被告人郑基春将收购的水产品进行销售，获利约2000元，被告人郑基春已于2020年10月27日将该款退缴至本院；被告人郑飞翔、胡传满将获利10000余元进行了均分，被告人郑飞翔已于2020年10月27日向本院退缴1600元；被告人刘科长获利7000元、金家东获利7000元；被告人刘铸与被告人刁吉圣、刁俊贵对获利80000元进行了分配，其中刘铸获利30000元、刁吉圣获利30000元、刁俊贵获利20000元。侦查期间公安机关依法扣押了被告人金家东的快艇一艘、地笼200条、刘铸的手持定位仪一部、地笼220条、快艇1个、郑飞翔的快艇一艘、GPS定位仪一部。 上述事实，被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东在庭审过程中无异议，并有受案登记表及立案决定书、到案经过、户籍信息资料、前科查询证明、提取笔录等书证；被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东的供述与辩解；指认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东等违反保护水产品资源法规，在禁渔期、禁渔区域多次捕捞水产品，情节严重，各被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款之规定，构成非法捕捞水产品罪，应予科刑，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘科长自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被告人郑基春、郑飞翔、胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、金家东到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。各被告人均认罪认罚，依法可从宽处理。根据被告人胡传满、刘铸、刁俊贵、刁吉圣、刘科长、金家东的犯罪情节及悔罪表现，依法可以适用缓刑，公诉机关的量刑建议适当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人郑基春犯非法捕捞水产品罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、被告人郑飞翔犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 三、被告人胡传满犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月，缓刑三个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 四、被告人刘铸犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 五、被告人刁俊贵犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 六、被告人刁吉圣犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 七、被告人刘科长犯非法捕捞水产品罪，判处拘役三个月，缓刑四个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 八、被告人金家东犯非法捕捞水产品罪，判处拘役三个月，缓刑四个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 九、对扣押的快艇、地笼、定位仪等作案工具依法予以没收，上缴国库；对被告人郑基春已退出的违法所得2000元予以没收，对被告人郑飞翔的违法所得5000元（已退1600元）、胡传满的违法所得5000元、刘科长的违法所得7000元、金家东的违法所得7000元、刘铸的违法所得30000元、刁吉圣的违法所得30000元、刁俊贵的违法所得20000元均依法予以追缴，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  何彩琳 审 判 员  陈效智 人民陪审员  夏珍红 二〇二〇年十月二十九日 书 记 员  叶 原 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百四十条违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑，拘役、管制或者罚金。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑； （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。