河南省鲁山县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0423刑初257号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人：河南省鲁山县人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告：加川川，男，1982年11月20日出生于河南省鲁山县，公民身份号码：，汉族，初中文化，农民，住鲁山县董周乡大元庄村元东组36号。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，2020年6月20日经口头传唤到案，同日被鲁山县公安局刑事拘留，同年7月2日被鲁山县公安局执行逮捕。现羁押于郏县看守所。辩护人陈婧，河南成胜律师事务所律师。河南省鲁山县人民检察院以鲁检二部刑诉〔2020〕31号起诉书指控被告人加川川犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年9月4日向本院提起公诉。公益诉讼起诉人鲁山县人民检察院以鲁检四部民公诉〔2020〕6号起诉书，于2020年9月4日向本院提起刑事附带民事公益诉讼。经查，鲁山县人民检察院于2020年7月7日公告了案件相关情况，公告期内未有法律规定的机关和有关组织提起民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年10月15日开庭审理了本案。鲁山县人民检察院指派检察员张洋洋、习得道出庭履行职务，被告人暨附带民事公益诉讼被告加川川及其辩护人陈婧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关鲁山县人民检察院指控：2020年3月至6月，被告人加川川在未取得《食品生产许可证》等相关许可的情况下，在其位于鲁山县董周乡大元庄村元东组的家中，利用生鲜羊血制作血豆腐。经检测，其生产的血豆腐中甲醛含量超出国家规定标准。附带民事公益诉讼起诉人鲁山县人民检察院向本院提出诉讼请求：判令被告加川川支付赔偿金人民币1300元。事实和理由：2020年6月11日，被告加川川在董周乡大元庄村家中利用生鲜羊血制作甲醛含量超出国家规定标准的血豆腐约100市斤，以每市斤1.3元的价格销售牟利，当日销售金额约为130元。根据相关法律规定，被告加川川应承担销售价款十倍赔偿金的民事侵权责任。被告人暨附带民事公益诉讼被告加川川当庭自愿认罪认罚,对起诉书指控事实及罪名均无异议；对附带民事公益起诉人的诉讼请求亦无异议，愿意承担相应民事责任。被告人加川川的辩护人的辩护意见是：1、加川川主观上没有犯罪的故意；2、公诉机关指控加川川在制作羊血时添加有毒有害物质无相应证据证明。经审理查明：2020年3月至6月，被告人加川川在未取得《食品生产许可证》等相关许可的情况下，在其位于鲁山县董周乡大元庄村元东组的家中，利用生鲜羊血制作血豆腐。经检测，其生产的血豆腐中甲醛含量超出国家规定标准。2020年6月11日，加川川在董周乡大元庄村家中利用生鲜羊血制作甲醛含量超出国家规定标准的血豆腐约100市斤，以每市斤1.3元的价格销售牟利，当日销售金额约为130元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被告人加川川供述证明：2020年4月我开始在位于鲁山县董周乡大元庄村元东组的家中，利用生鲜羊血制作血豆腐。我大概制作了3000多斤血豆腐，我每天大概能做100斤血豆腐。我的妻子是刘某，她主要负责销售血豆腐。我对生、熟羊血的扣押过程及羊血样品的检测结果没有异议。我没有《办食品生产许可证》等相关许可。我在位于鲁山县南环路和平市场开了个摊位卖羊血的事实。2、证人刘某证言证明：加川川是我的丈夫，我丈夫2020年四月份中下旬开始在家制作血豆腐，我负责配送、销售，每斤血豆腐我卖1.3元到1.5元之间，一共卖了有4000多元钱，其中还有1000多元钱金盛美超市还没有给。我和加川川在位于鲁山县南环路和平市场卖羊血，我妹妹在我们隔壁摊位开了个“牛羊肉批发”的摊位卖羊肉的事实。3、证人加品品证言证明：加川川是我哥，加川川常从我这里接新鲜的羊血，并制作血豆腐，制作成品的血豆腐由我嫂子刘某负责销售和配送。加川川每天大概能制作80斤左右血豆腐，他对外零售大概1.5元一斤。加川川在南环路和平市场4号铺卖羊血，我在3号铺卖羊肉的事实。4、证人李某、买某、丁某证言证明：2020年4月至6月，加川川常在加品品处接新鲜羊血，一天大概能接40多斤。在接新鲜羊血时放的有盐防止血液凝固外，没有放其他任何东西的事实。5、证人王某证言证明：我是鲁山县工业路金盛美超市的店长，2020年5月5日至2020年6月10我们超市卖的羊血都是刘某送的，一共送了200斤。2020年6月11日上午，鲁山县公安局和市场监督管理局到我们超市查扣了刘某送的成品羊血，原因是这些成品羊血不符合食用标准的事实。6、西安永成农副产品有限公司情况说明证明：新鲜羊血加入盐和清水，通过加热的方式不会导致甲醛等有害有毒物质产生，成熟熟羊血中检测出含有甲醛，是其羊血生产过程中添加含有甲醛的物质导致的；羊血中加入甲醛的作用是防腐保鲜；人体食用含有甲醛的成品熟羊血会损伤口腔和消化系统，长期食用可能会致癌的事实。7、微信交易明细证明：2020年5月至2020年6月刘某微信交易明细的事实。8、鲁山县市场监督管理局卷宗材料证明：鲁山县市场监督管理局于2020年6月11日分别在加川川家中、位于鲁山县南环路和平市场“牛羊肉批发”的店铺中、位于鲁山县工业路金盛美超市提取、扣押了相关检材的事实。9、检测报告证明：加川川生产的血豆腐中甲醛含量超出国家规定标准的事实。10、案发证明、到案经过、户籍证明、前科证明等证明：本案的案发情况以及被告人的基本信息。本院认为，被告人加川川生产、销售有毒、有害食品，其行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪。公诉机关指控加川川犯生产、销售有毒、有害食品罪的事实及罪名成立，本院予以确认。所举证据来源合法、客观、公正，本院予以采信。加川川自愿认罪认罚，可依法从宽处理。关于加川川的行为是否构成犯罪，本院认为，在案的证据材料及当庭讯问可以证实，加川川在加工制作血豆腐的过程中没有外人参与，对现场勘验及检材的提取过程亦进行参与且无异议，且其生产的血豆腐经鉴定检测出存在有毒有害物质，加川川的行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪，辩护人的辩护意见缺乏依据，不予采纳。加川川的犯罪行为危及广大消费者食品安全,侵犯了众多不特定消费者的利益,损害了社会公共利益,依法应承担民事侵权责任。附带民事公益诉讼起诉人提出的诉讼请求理由正当，请求合理,本院予以支持。为打击犯罪，结合本案事实、情节及被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条、第一百八十七条，《最高人民法院、最高人民检察院〈关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释〉》第二十条之规定判决如下：一、被告人加川川犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月20日起至2020年12月19日止。）罚金待判决生效后十日内缴纳。二、附带民事公益诉讼被告加川川于本判决生效后十日内赔偿附带民事公益诉讼起诉人鲁山县人民检察院赔偿金人民币1300元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杜鹏飞审 判 员  张新潮审 判 员  崔冬冬人民陪审员  陈宝华人民陪审员  陈延敬人民陪审员  张书涛人民陪审员  师建国二〇二〇年十月二十日法官助理李浩源书记员尹钰昊附相关法条：《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）继续履行；（八）赔偿损失；（九）支付违约金；（十）消除影响、恢复名誉；（十一）赔礼道歉。法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第一百八十七条民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或刑事责任不影响承担民事责任；民事主体的财产不足以支付时，优先用于承担民事责任。《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条人民检察院对破坏生态环境和资源保护、食品药品安全领域侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的犯罪行为提起刑事公诉时，可以向人民法院一并提起附带民事公益诉讼，由人民法院同一审判组织审理。人民检察院提起的刑事附带民事公益诉讼案件由审理刑事案件的人民法院管辖。