广东省深圳市南山区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0305民初14455号原告：殷先香，女，汉族，1971年9月6日出生，身份证住址：武汉市汉**。委托诉讼代理人：张小明，广东君田律师事务所律师。委托诉讼代理人：李静芳，广东君田律师事务所实习律师。被告：李**飞，男，汉族，1981年10月28日出生，身份证住址：河南省舞阳县。委托诉讼代理人：黎益成，广东王芬律师事务所律师。原告殷先香诉被告李**飞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月20日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告的诉讼代理人张小明、李静芳，被告的诉讼代理人黎益成均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告向原告赔偿伤残赔偿金115088元、医药费3967.7元、误工费21192.43元、护理费10812.47元、伙食补助费4200元、交通费2183元、残疾辅助用具费58元、被扶养人生活费30690.14元、伤残鉴定费2580元、营养费10000元、精神损害抚慰金20000元，共计220771.74元；2、被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2019年6月12日15时40分许，原告在深圳市南山区世界之窗内缅甸大金字塔景点处遭被告殴打致伤，（2019）粤0305刑初1362号刑事判决认定被告犯有故意伤害罪，判处被告有期徒刑八个月。原告伤情经广东众合司法鉴定所鉴定为十级伤残。原告经多次就诊仍未痊愈，经医生叮嘱需后续观察，数月拄拐之后，目前仍只能蹒跚而行。原告于2007年曾遭被告殴打致脸部下颌骨折，此次又遭被告重力踩踏导致跖骨基底骨折；被告多次言语攻击又兼行为恐吓，原告年高体弱早已难抵生理及心理的双重压迫。被告的伤害行为给原告造成了生理上的痛楚，原告为开展治疗停工数月无收入进账，又耗费了巨额的费用。原告为维护自身的合法权益，诉至本院并提出各项诉讼请求。被告辩称，1、原告受伤是因为当时被告与原告的弟媳为争抢客户发生争执，原告发现后主动参与。在双方推搡的过程中，原告受伤。原告自身对其受伤存在一定的过错，应当承担20%到30%的责任。2、具体到各项费用，被告认为，残疾赔偿金应当按照农村标准计算；2019年9月17、19日原告因风湿病就诊产生的医疗费，与涉案事故无关；原告主张自6月12日到定残日期间的误工费，明显不合理，应当按照原告实际去医院看病的天数计算误工天数；医院的医嘱及鉴定机构均未出具原告需要护理的意见，护理费不应当得到支持；原告并未住院，不应支持其伙食补助费；原告提供的证据无法证明其实际产生了交通费用；原告主张的被扶养人为其公婆，非法律意义上的被扶养人范围，该项诉求没有依据；原告提供的病历及鉴定意见均无加强营养等类似相关嘱咐，原告主张营养费1万元没有依据；因被告已经被深圳市南山区人民法院判处故意伤害罪并已服刑，原告主张的精神损害抚慰金不应得到支持。原告围绕其诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织双方进行了证据交换和质证。本院查明事实如下：1、生效的（2019）粤03刑终2978号刑事裁定书和（2019）粤0305刑初1362号刑事判决中查明，2019年6月12日15时40分许，在深圳市南山区世界之窗内缅甸大金字塔景点处，因争抢客人，被告与案外人赵祖腾、原告发生肢体冲突。在殴打过程中，被告将原告推倒在地，并踩伤原告，致原告左足第二跖骨完全性骨折。经鉴定，原告所受的损伤为轻伤二级。2、2019年9月20日，广东众合司法鉴定所出具《法医临床学鉴定意见书》，其鉴定意见认为原告的伤残等级为十级。被告对此无异议。3、原告提交的《房屋租赁合同》显示，原告自2018年10月8日起租住于深圳市南山区白石洲。被告认为该证据不能证明原告受伤前一年均在深圳居住和生活。庭审中，被告确认，其在世界之窗从事与原告存在竞争性的工作已有几年的时间。故原告的伤残赔偿可按城镇居民标准计算，原告主张其伤残赔偿金为115088元（57544元×20×10%），并未超过法定的标准，本院予以照准。4、原告提交的病历资料及医疗收费收据显示，原告先后于2019年6月12日、6月24日、7月7日、7月12日、8月2日、8月16日、9月6日、9月13日、9月17日、9月19日、10月11日前往医院就诊和复查，发生医疗费3967.7元。被告认为，2019年9月17日和19日的医疗费用无原件，且相应的病历记载其为风湿病和关节痛，无法证明其与本案伤情存在关联。本院认为，2019年9月17日的《门诊病历》主诉中记载，“外伤后关节痛3月，累及踝关节、腕关节、足趾关节、肩关节、手指间关节，晨起手关节僵硬感明显”，因原告遭被告殴打致伤的部位为左足，与上述关节疼痛并不存在显而易见的关联，且原告提交的证据亦不足以证实上述关节疼痛与涉案伤情有关，故被告的抗辩本院予以采纳，相应的医疗费737.9元（33元+704.9元）原告无权要求被告予以赔偿。故原告在本案中的医疗费损失为3229.8元（3967.7元-737.9元）。5、原告依据手机中打车软件在晚上8:10-8:20期间从受伤地点至沙河派出所、就诊医院至沙河派出所、就诊医院至白石洲呼叫出租车的预估费用，主张交通费2183元。被告认为，该证据不能证明原告实际的交通费支出，本院予以采纳。本院结合原告门诊的次数、地点等因素，酌定截至2019年10月11日的必要交通费为550元。6、原告主张其误工期为2019年6月12日至定残前一日，被告不予认可并认为原告与其丈夫均从事售卖旅游纪念品和帮游客拍照的工作，并无证据证明其家庭收入因原告受伤而减少，原告的误工期应按实际就诊天数确定。本院认为，原告受伤后未住院，均为门诊治疗，且无证据显示原告存在持续误工的情形，故被告的抗辩具有一定的合理性，本院予以采纳并参照2019年广东省国有同行业（零售业）在岗职工年平均工资73362元的标准计算原告的误工费为2211元（73362元÷365天×11天）。7、原告受伤后购买拐杖的费用58元，被告予以确认，本院予以照准。但并无证据显示原告的生活不能自理有陪护的必要，故原告主张的护理费，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。8、原告主张营养费10000元，缺乏医疗机构的意见予以佐证，且被告不予认可。鉴于原告左足受伤，伤后康复确实需要加强营养，同时考虑到原告未住院治疗，全靠在家疗养，本院酌情确定原告的营养费为1000元，原告主张的住院伙食补助费，本院不再予以支持。9、原告为鉴定伤情支出鉴定费2580元，该费用数额合理，且为主张权利的必要费用，本院予以照准。10、原告以其受伤后丈夫在家照顾原告从而导致整个家庭无收入为由，将原告的公婆作为被扶养人主张被扶养人生活费，该主张于法无据，本院不予采纳。11、被告已经因涉案侵权行为受到刑事处罚，原告要求被告支付精神损害赔偿金20000元，与《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》的内容有悖，本院不予支持。本院认为，本案系因争抢客人发生口角，继而升级为肢体冲突的侵权纠纷。被告故意伤害原告应当承担侵权责任，原告对于纠纷的发生及矛盾的升级亦存在一定过错。本院综合考虑事情的起因及双方的过错程度，酌定被告对原告受到的损失承担80%的赔偿责任。如前所述，本院认定原告因涉案伤情存在如下损失项目及数额：伤残赔偿金为115088元、医疗费3229.8元、交通费550元、误工费2211元、残疾辅助器具费58元、营养费1000元、鉴定费2580元，共计124716.8元。故被告应向原告赔偿损失99773.44元（124716.8元×80%），原告诉讼请求中超出该金额的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告李**飞应于本判决生效之日起十日内向原告殷先香赔偿损失99773.44元；二、驳回原告殷先香的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1603.85元，由原告负担878.85元，被告负担725元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  王 健人民陪审员  冯晓俊人民陪审员  袁勇全二〇二〇年十月十二日书 记 员  王 岩附相关法条：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。第二十五条残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。受害人因伤致残但实际收入没有减少，或者伤残等级较轻但造成职业妨害严重影响其劳动就业的，可以对残疾赔偿金作相应调整。第二十六条残疾辅助器具费按照普通适用器具的合理费用标准计算。伤情有特殊需要的，可以参照辅助器具配制机构的意见确定相应的合理费用标准。辅助器具的更换周期和赔偿期限参照配制机构的意见确定。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。