山东省成武县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1723刑初142号 公诉机关成武县人民检察院。 被告人陈进东，男，1955年6月1日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地山东省成武县，现住址××上。因故意伤害，于2020年3月17日被成武县公安局行政拘留十五日并处罚款一千元。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月8日被成武县公安局监视居住。于2020年6月12日被成武县人民检察院监视居住，于2020年8月19日被本院决定取保候审。 指定辩护人陈喆，山东汉泉律师事务所律师。 被告人陈国营，男，1982年10月6日出生，汉族，初中文化，务农，现住成武县。因故意伤害，于2020年3月17日被成武县公安局行政拘留十五日并处罚款一千元。因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月10日被成武县公安局监视居住。同年8月11日经成武县人民检察院监视居住，同年8月17日被本院取保候审。 指定辩护人周广茂，山东汉泉律师事务所律师。 成武县人民检察院以成检一部刑诉[2020]75号起诉书指控被告人陈进东犯故意伤害罪，于2020年6月23日向本院提起公诉。于2020年8月9日向本院提出延期审理建议，于2020年8月14日以成检一部刑变诉（2020）2号变更起诉决定书追加被告人陈国营为共同被告人。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年10月16日公开开庭审理了本案。成武县人民检察院检察员宋聚义出庭支持公诉，被告人陈进东及辩护人陈喆、被告人陈国营及辩护人周广茂到庭参加了诉讼。现已审理终结。 成武县人民检察院指控：2020年3月16日19时许，被告人陈进东到成武县大田集镇陈胡同村水发公司附近其儿子陈国营承包的养鱼塘巡查时，发现被害人杨某1、孔某1、王某、杨某2四人在鱼塘钓鱼，陈进东遂自其驾驶的电动三轮车上拿着一把镰刀、一个黑色三角带过去劝阻，双方发生争吵和肢体冲突，后陈进东打电话通知陈国营到鱼塘。被告人陈国营赶到现场后持握力棒与杨某1、孔某1、王某、杨某2发生厮打。厮打过程中，被告人陈进东拿着镰刀对杨某1等四人进行挥砍，砍在杨某1左侧后下胸部，并用三角带对其抽打。造成杨某1、孔某1、王某、杨某2受伤。经鉴定，杨某1之伤构成重伤二级，孔某1、王某、杨某2之伤均构成轻微伤。现民事部分已赔偿终结，均取得被害人谅解。 公诉机关认为，被告人陈国营伙同陈进东故意伤害他人身体，致一人重伤二级、三人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈国营、陈进东共同故意犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。被告人陈国营、陈进东自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可对其从宽处理。建议判处被告人陈进东有期徒刑三年，缓刑四年，判处被告人陈国营有期徒刑三年，缓刑三年。 被告人陈进东对起诉书指控的罪名及事实无异议，自愿认罪、认罚。 辩护人认为，被告人陈进东具有自首情节，对被害人进行了赔偿，自愿认罪、认罚，被害人具有一定的过错，应对被告人陈进东从轻处罚。 被告人陈国营对起诉书指控的罪名及事实无异议，自愿认罪、认罚。 辩护人认为，被告人陈国营具有自首情节，对被害人进行了赔偿，自愿认罪、认罚，被害人具有一定的过错，应对被告人陈国营从轻处罚。 经审理查明，被告人陈国营于2018年11月3日承包了陈胡同行政村的临港工业园坑塘进行养鱼，面积约160亩，合同期限20年。2020年3月16日19时许，被告人陈国营的父亲陈进东到鱼塘巡查，发现被害人杨某1、孔某1、王某、杨某2四人在鱼塘钓鱼，遂过去劝阻，双方发生争执，陈进东即电话通知其儿子陈国营到鱼塘。陈国营赶到现场后持握力棒与四人发生厮打，陈进东拿着镰刀对被害人进行挥砍，致杨某1左侧后下胸部被砍伤。经鉴定，杨某1损伤程度构成重伤二级，孔某1、王某、杨某2之伤均构成轻微伤。当日19时38分，陈国营拨打“110”电话报警，二被告人在现场等候处理。陈进东于2020年4月8日到成武县公安局投案。 在审理过程中，经本院调解，被告人陈进东、陈国营共同赔偿杨某111万元、杨某216845元、王某15555元、孔某119618元，取得了被害人的谅解。 上述事实有下列证据予以证实： 1.物证镰刀一把，证实随案移送作案工具。 2.书证 （1）户籍证明，证实陈进东于1955年6月1日出生，陈国营于1982年10月6日出生，均系完全刑事责任能力人。 （2）接警说明及抓获经过，证实打架发生后，陈国营于2020年3月16日19时38份拨打110报警，等候处理。陈进东于2020年4月8日到公安局投案。 （3）前科查询证明，证实经查询陈进东无违法犯罪前科。 （4）成武县公安局成公（田）行罚决字[2020]266号行政处罚决定书，证实陈进东、陈国营分别于2020年3月17日被成武县公安局行政拘留十五日并处罚款一仟元的行政处罚。 （5）成武县公安局民警说明，证实根据陈进东口述民警在案发现场东500米左右路边将作案工具镰刀找到，并提取归案。 （6）农村鱼塘承包合同，证实被告人陈国营于2018年11月3日承包了陈胡同行政村的临港工业园坑塘，进行养鱼，面积约160亩，合同期限20年。 （7）成武县司法局调查评估意见书证实，经成武县司法局调查评估，被告人陈进东、陈国营均对所居住社区无重大不良影响。 3.现场勘验笔录、辨认笔录 （1）现场勘验笔录，证实案发现场位置及周边状况、提取现场痕迹情况。 （2）辨认笔录，证实孔某1辨认出拿镰刀砍伤杨某1的老头系陈进东。 4.鉴定意见 （1）成武县公安局刑事技术室成公（刑）鉴（法损）字［2020］0084号、0085号、0086号、0087号鉴定书，证实伤者杨某1外伤史明确，外伤导致肺破裂、膈肌破裂、脾破裂临床诊断成立，并已行手术治疗，据损伤特征分析认为符合锐器形成，损伤程度构成重伤二级。孔某1、杨某2、王某损伤程度均为轻微伤。 （2）成武县公安局刑事技术室成公（刑）鉴（法损）字[2020]0082号、0083号鉴定书，证实陈进东、陈国营的损伤程度不构成轻微伤。 （3）成武县公安局刑事技术室成公（刑）鉴（遗）字［2020］0026号鉴定书，证实送检镰刀头、地面擦拭物检出的人血分型，与杨某1的血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.84＊1027 5.证人证言 （1）孔某2证实，晚上7点左右，王某给孔某3打电话让去给他们送鱼钩，两个人一起开车去了，8点左右到了之后发现孔某1的头部已经出血，杨某1趴着站不起来了，杨某1说赶紧救他的命，其和孔某3就把杨某1扶上车，带他去了县医院。不知道二人如何受伤的，看着杨某1后背有刀口。 （2）孔某3证实内容与孔某2基本相同。 （3）赵某证实，其系成武县公安局大田集派出所协警，2020年3月17日上午10时40分左右，根据所长安排，和公安局技术室民警田浩带着陈国营，根据陈进东告诉的位置，提取一把镰刀，刀头和木把上都有血迹。 （4）张某证实，其到现场后看见丈夫陈进东身上有被人踢的脚印，儿子陈国营身上都是水和泥。陈进东阴部被踹伤，眼上也被打黑。没看到与二人发生打架的人。 （5）刘某、陈某证实内容与张某基本相同。 （6）陈某2证言证实，2018年11月陈国营承包陈胡同村集体的鱼塘，约160亩，每年承包金3000元租金，签有合同。 6.被害人陈述 （1）杨某1陈述，2020年3月16日晚上六七点钟，他和孔某1、王某、杨某2四人开车到了大田集镇水发公司东北处的一个池塘钓鱼。一个老头拿着一把镰刀和一个黑色皮带不让钓鱼，就给他争吵了。争吵的时候一个年轻人拿着一根棍子过来了，就打他们，一棍子打到他头上，刚准备爬起来老头就拿着镰刀往他背上砍了一下，然后还把镰刀从他身上拔了出来，再拿皮带打他。 （2）孔某1陈述，其和杨某1、杨某2、王某去大田集钓鱼，与养鱼池的老头和一个年轻人打架了，和老头吵了一会就来了一个年轻人，问完之后就拿棍子打他们，打王某的时候两人掉到水里了，老头拿着镰刀对他们乱砍，打了大约三五分钟，杨某1应该是老头砍伤的，一直是这个老头拿着镰刀，当时杨某1被年轻人打倒在地上，其就看到老头砍了杨某1一下，砍到什么地方了我也没看清。 （3）王某陈述，2020年3月16日晚上7点多，四人到了大田集镇的一个养鱼塘钓鱼，钓了大约半小时，有一个老头拿着一把镰刀，不让钓，就和老头吵，一个年轻人拿着棍子冲了过来，对着他们四人打，这个老头也拿着一把镰刀对着他们四个打，撕扯的时候就都掉水里了，出水后过了一会就听见杨某1喊不中了。镰刀一直都是这个老头拿着砍，没有其他人使用，没看见杨某1如何受伤的。 （4）杨某2陈述，2020年3月16日晚上7点多，四人到了大田集镇的一个养鱼塘钓鱼，有一个老头拿着一把镰刀，不让钓，年轻人看到他们就拿着棍子在他们四人身上、头上乱打，看到老头拿着一把镰刀对他们乱砍，当时天黑，没注意杨某1如何受伤的。 7.被告人供述和辩解 （1）陈进东供述，是2020年3月16日晚上七点左右，其看到四个男的在鱼塘钓鱼，就去劝阻，扯他们的鱼竿，其中一个男的就骂，把他打倒在地上。其赶紧往路上跑，给其儿子陈国营打了电话。陈国营过来后，从车上拿了一根握力棒，没说几句就打了起来，被他们打到旁边沟里面了，一个胖胖的男子正准备跳下去打陈国营，其就拿着镰刀对着他们乱搂，把胖胖的男的搂伤了。陈国营就报警了，过了一会警车就来了。 （2）陈国营供述，其承包经营养鱼，2020年3月16日晚8点，其父亲陈进东打电话说有几个人在鱼塘钓鱼，撵不走让去看看，其过去后和几人发生了厮打，用握力棒乱打他们几人，因天黑没注意其父亲用凶器打人。那几个人走后，看见其父亲手里拿着一个镰刀，说用镰刀割伤了一个人。其就报了警。 以上证据经当庭质证，本院予以确认。 本院认为，被告人陈进东、陈国营共同故意伤害他人身体，致一人重伤，三人轻微伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议适当。关于辩护人认为二被告人具有自首情节的辩护意见，经查，二被告人在侦查机关第一次讯问时并未如实供述犯罪事实，依法不能认定为自首，该辩护意见不予采纳。被告人陈进东具有主动投案情节，应予酌情从轻处罚。被告人陈进东、陈国营自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人陈进东、陈国营对被害人进行了赔偿，取得了被害人谅解，可以酌情从轻处罚。因被害人在本案中存在一定的过错，应相应减轻二被告人的刑事责任。经成武县司法局调查评估，二被告人对所在社区无重大不良影响。根据本案性质、情节、悔罪态度、社会危害程度以及各被告人在犯罪中所起的作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人陈进东犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年； （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 被告人陈国营犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吕超玉 人民陪审员  朱**峰 人民陪审员  邵立功 二〇二〇年十月二十三日 书 记 员  任秋萍