四川省达州市通川区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1702民初2826号 原告：李国权，男，1964年4月13日出生，汉族，高中文化，经商，住四川省通江县。 委托诉讼代理人：程翔禹，四川博立信律师事务所律师。 被告：寇建国，男，1962年6月20日出生，汉族，大学文化，自由职业，住四川省达州市通川区。 委托诉讼代理人：李永飞，达州市达川区石桥法律服务所法律工作者。 被告：唐正英，女，1966年5月4日出生，汉族，高中文化，无业，住四川省达州市通川区。 原告李国权与被告寇建国、唐正英民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月5日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李国权及其委托诉讼代理人程翔禹，被告寇建国的委托诉讼代理人李永飞到庭参加诉讼。被告唐正英经本院传票传唤未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 李国权向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告寇建国、唐正英立即共同偿还原告李国权借款本金2000000元及利息（计算方式：截止2020年7月22日应支付利息为510000元；2、自2020年7月23日起以借款本金2000000元为基数按月息2%计算至借款本息还清之日止）；2、本案案件受理费、财产保全费、公告费由被告承担。事实及理由：原告李国权与被告寇建国系朋友关系。2017年10与被告寇建国因资金周转需要在原告处借款，双方达成借款合意后，原告分别于2017年10月17日、2017年10月27日通过银行转账方式向寇建国交付借款共计2000000元。被告寇建国与原告分别就两笔借款出具借条两份，约定借款金额分别为100万元，按照月利率2%计算利息，每季度付息，借款期限6个月。现双方约定借款期限已届满，截止2020年7月22日，被告尚欠原告本金2000000元，未支付利息为510000元，经原告催收，被告认可债务，但拒不还款和利息。原告为维护自身合法权益，起诉来院希判如所请。 寇建国辩称，对原告主张2000000元借款本金及利息510000的诉讼请求无争议，但上述债务系被告寇建国个人债务，用于承包工程，被告唐正英不应由其承担。 唐正英未作答辩。 根据原告、被告的当庭陈述及提交的证据，本院经审理认定事实如下： 原告与被告寇建国系朋友关系，被告寇建国因资金周转于2017年10月17日、10月27日在原告处借款2000000元，并向原告出具借条两份，分别载明“借到李国权人民币壹佰万元正，月息按2%计算，每季度支付利息，借款时间6个月。借款人：寇建国。身份证：513030196206××××。2017.10.17。”、“借到李国权人民币小写100万元壹佰万元正，月息2%计算，借款期6个月，每季度还息。借款人：寇建国。2017.10.17。”。2017年10月17日原告通过银行转账向被告寇建国交付借款1000000元。2017年10月27日原告通过银行转账向被告寇建国交付借款1000000元。2018年1月18日、2018年2月11日、2018年4月28日、2018年7月31日、2019年7月22日、2020年1月24日、2020年4月17日，被告寇建国分别通过银行转账向原告支付借款利息60000元、60000元、120000元、120000元、60000元、100000元、30000元。 2020年8月21日,原告李国权与被告唐正英两次通话并录音。第一次通话录音内容如下：李国权：你在哪儿？过来耶，还想找你谈下呢。唐正英：我给你说嘛，我才给你说了半天，我说的，那个300多万我们一分钱都没看到，过都没有过我们的手，就还了账的，我现在屋头用的钱都没得。李国权：我在农场，这个狗儿在咬。嫂子，你晓得，他在我这儿借了200万有这么久了，他说用到工程上去，你晓得，现在都超过50来万的利息了。他今年给我打了3万块钱，那天，过春节在三亚，你们过春节也在一路，三亚哈。他那天给我转款你晓不晓得，10万块钱哈，你晓得哇，30那天他给我转了10万块钱。唐正英：李哥，我给你说，是这样的，我们这种人真的是太难找了，我们只要有一分钱，我们自己不用我们都要去还账。李国权：你晓得哇，春节他只给我给了10万块钱。唐正英：晓得啊，那个钱给了你，我们自己都没得钱用，我们都在还账啊，我们过年只用了好点点钱嘛。李国权：寇二哥在外头用，都不给我还点钱。他那200万是用到工地上去了的还是他自己用了的哦，打牌？唐正英：那浪哎可能哦，寇二娃怎么是那种人呢。李国权：200万你晓不晓得他是用到哪儿的嘛？你晓不晓得？唐正英：用到工地上的啊，这个是没得含糊的啊。李国权：给你说的哦？唐正英：那个用不着，他那个钱别个会计是建了账的啊。李国权：我那200万会计摆没有摆账，你看到没有嘛？唐正英：他借这些钱，我一分钱也没有看到过，全是用在工地上的，李国权：我这200万他说没有说呢？唐正英：我给你说嘛，他这些钱，我有的晓得，有的不晓得，因为他的工程我没有过问过，等于这些钱全是拿来工地上用了的，到现在渠县大竹那个工地都还有10来万块钱。李国权：你还是给他说下，给我还点利息还有本金嘛，最近我也有点恼火呀？唐正英：我给你说耶，李哥，说个不该说的话，我这25号还有个2万，2万4千多的息钱，还有个4千多，还有个6千多，我现在这个钱都还不出来，这好恼火哦，给你说嘛，渠县我们有2000多万。李国权：是不是去年和党明川合伙那个哦，还有2000多万哦，那个张勇？栽树那个嘛。唐正英：是啊，该我们2000多万，拖了我们一年多了。你想嘛，他这个月推下个月，推了我们一年多，我给你说嘛，钱一出来我们就在还账啊。你晓得我们两个的为人，你也不是不晓得。李国权：春节给我还那10万你晓不晓得？。唐正英：我不晓得，是他自己和会计在操作，我自己没有管他这些。李国权：你们那个会计是哪个？我认不认得到？第二次通话录音内容如下：唐正英：喂、喂......手机信号中断。李国权：这手机信号不太还噶。唐正英：我这屋头信号撇，说道说道就听不到了。李国权：我今天下来请你和寇二哥吃饭要不要得呢？他叫我来达州。我现在在渠县，我搞的个农场，在这里面。你们公司那个会计是哪个？我认不到噶？唐正英：唐会计。李国权：唐会计哦，我认不到。唐正英：我给你说，我们这个唐会计，我们的账目他比我清楚得多，工地上的好多事情我也不懂，我也没法参与。李国权：我给你说，之前有个150万那个事，你们用房子贷款，成都绿地锦天府我还送过寇二哥回去的，你们那个房子值7、8百万，他说贷了300多万出来，是不是？唐正英：给你说嘛，是啊，那个房子我们贷了200多万出来，我给你说嘛，那个钱一个月的利息都是2万多。李国权：200万，你那个房子值7、8百万哒？200多个平方还是300多个平方？唐正英：我那个房子300多个平方，我也不得卖。李国权：是啊，这个房子值7、8百万，只贷了300多万还是200多万哦，他上次再说。唐正英：是啊，因为我那个房子是二贷哒嘛，李国权：哦，二贷哦？原来不是搞的按揭嘛？唐正英：哦，原来是搞的按揭。李国权：是嘛，原来按揭还完了的嘛，搞的二贷差不多，我以为一贷贷200多万就划不来，是不是？唐正英：我这房子值800多万，怎么可能200多万就贷了哦。我本身就是按揭，按揭没还完噻。李国权：按揭款是寇二哥在还还是你在还呢？唐正英：我们在还哦，李国权：哦，房产证是你们的名字哦，是你贷的哦。唐正英：我儿的名字啊。李国权：你儿的名字，你在帮他还哦。唐正英：我们在还哦，儿子别个怎么还得出来呢？李国权：哦，你儿子的名字，老大的名字还是老二？唐正英：我老二哦。李国权：哦，老二哦。达县那个凰城一号是你的名字是不是？你的财产全部给你儿，未必你们就不要了哦？嘿嘿，你听嘛，我在农场，狗在咬。唐正英：要的，他下午可能四点钟过后，估计五点钟要在达州，到时你们联系嘛。李国权：联系，我想你怕到时候要过来一下哦，你要叫他还一下款哦，唐正英：不是我劝，确实还不出来，这个账目是摆起的，我们的钱现在没有收回来，钱收不回来，我怎么来还嘛，哪个又想给账嘛。李国权：你愿不愿意还我耶，嫂子？唐正英：囊哎可能不还嘛。李国权：你们别还其他的，就不还我哦，唐正英：给你说嘛，不存在啊，给你说嘛。渠县那个项目，那个300多万到了过后，他就直接拿给公司扣了的，我们根本就没过手，看都没有看到一哈，李国权：是不是栽树那个啥子大道？栽树那个哈。唐正英：我看都没有看到这个钱，我给你说嘛，这个钱大不了在拖个2个多月，我们这个工地也出来了，这只是暂时性的，那也没得办法，我们也不愿意拿息钱嘛。这息钱拿起好背油哦，晓得嘛？李国权：我50多万的利息了，约定的2分，也不高，也没得啥子担保，晓得嘛？唐正英：没得事啊。李国权：没得事嘛，我就相信你说的嘛，没得事嘛。唐正英：没得事啊，我给你说嘛，五哥，这只是暂时性的，我们是这种情况，我们如果是有钱不给你还的话，你怎么说都可以，我们怎么都可以接受，但是目前是没得钱，是国家该我们的钱，现在在疫情中，渠县政府没得钱，拖我们那2000多万，好吓人哦，如果是其他单位估计拖都拖死了，还好寇二娃在外面做的还可以，这里、那里，摊子还有点多嘛，拆东墙补西墙，还可以维持。李国权：我晓得他和张勇一起栽树那个，有党明川公司那个，他还该收点钱，唐正英：那个2000多万，拖了我们一年多。李国权：张勇啊，就是张**那弟弟，我认得到，就是他们合伙的啊，就是党明川那个公司，是该他们的钱，我晓得，但是那个还给2000多万哦，唐正英：还该2000多万，等于说我们并不是给钱不还，那个性质就变了，我们是收不到钱，就没法。我们逾期的借款，该别人好多我就该还，等于说我们不是不还，是政府拿不出来钱，就把我们的计划打乱完了，晓得嘛，是这个情况哒嘛。五哥，你看这个情况怎么整嘛，你说你恼火，我们比你还恼火，我都有点不好说的，真的是。我一直都在说，我屋头的生活都撑不走了，只有那么恼火了，我那儿一个月几千块钱，各人都不得行，我媳妇又没有上班，还有两个孙儿，这一大家人都养不起了。真正的啊，你看嘛，这把我们的钱拖遭了，万源的钱拖了几年。李国权：我这里的钱，你们两个商量没有怎么整法呢？未必就这样算了哦，嫂子？唐正英：怎么可能哦，我们这陆续的都在收啊，而且就应该是这最近一两个月，这个钱应该收的回来，你放心这个钱。李国权：收回来怎么做呢？我这个钱，你打算怎么做呢？唐正英：哎呀，要还，李哥，怎么存在嘛。该还的账我们要还，寇二娃一天晚上焦得瞌睡都睡不着，这些钱都要还啊，怎么可能不还嘛，我们是不是那种人嘛，是不是嘛，那个钱下来我们就在还款啊，该还的就把它还了，李国权：哦，是这样的啊。这个呢，我觉得嫂子我给你打这个电话，我从来也没给你打电话说这个事情，我也不好说的，因为我一直有你的电话，也重来没打过，因为这个账，我觉得要说清楚，你莫生气哦。唐正英：不得，不存在。李国权：但是我希望你给寇二哥商量一下，这笔款你们是用在工程上，你们晓得也是事实，是，也不是打牌输了的，你们收到了要还我。是不是嘛，你觉得呢？唐正英：哎呀，是不是那种人嘛，绝对不是那种人。李国权：哦，是啊，我农场养点猪，也是整死了的，现在还在三汇农场里，农村。你刚在听到狗儿在咬。唐正英：要的，下午我们见个面嘛。李国权：我现在在三汇这边，过来也近。到时候有机会你也参加一下嘛，我请你嘛。唐正英：要的要的，好好。李国权：好，谢谢哈，嫂子。唐正英：好。 同时查明：被告寇建国与被告唐正英自1990年1月17日登记结婚至今。被告寇建国一直做工程为生。 本院认为，原告主张被告寇建国在原告处借款2000000元，提供了被告寇建国亲笔出具的借条两份并提供了交付借款2000000元的银行转账记录，且被告寇建国当庭予以认可，事实清楚、证据充分，本院予以确认。原告与被告寇建国在借条中约定了借款利息为月利率2%，根据2020年8月20日施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（修正）》第三十二条“本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。”之规定，本案于2020年8月5日受理，在该规定施行以前受理立案，因此不适用修正后的规定。根据2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“借贷双对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借款内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持”之规定，原告主张借款按月利率2%计算利息符合法律规定。截止2020年4月17日被告寇建国偿还借款利息550000元，而按照原告与被告寇建国约定的借款月利率2%计算利息，截止2020年4月17日，发生于2017年10月17日的1000000元借款产生的利息为20000元/月×30月=600000元，发生于2017年10月27日的1000000元借款产生的利息为20000元/月×（29+2/3）月=593333元，综上，截止2020年4月17日被告寇建国尚下欠原告借款利息（600000元+593333元-550000元）643333元。因此，对原告主张被告寇建国支付截止2020年7月22日利息510000元并从自2020年7月23日起以借款本金2000000元为基数按月利率2%计算至借款本息还清之日止的诉讼请求本院予以支持。对原告主张被告唐正英对上述债务承担共同偿还责任的诉讼请求，本院认为，原告提供了两段与被告唐正英的通话录音，从原告与被告唐正英德通话录音内容来看，能够证明案涉债务虽系被告李国权个人名义所负债务，但该债务用于二被告夫妻共同生产经营的事实，因此，对原告的该诉讼请求本院予以支持。 综上所述，对原告的诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十九条、第三十条及《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，判决如下： 被告寇建国、唐正英于本判决生效后十日内偿还原告李国权借款2000000元及利息（截止2020年7月22日利息为510000元；从2020年7月23日起，以2000000元为基数按月利率2%计算至付清时止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费26880元，减半收取13440元，保全费5000元，共计18440元，由被告寇建国、唐正英负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。 审判员  兰静 二〇二〇年十月二十九日 书记员  袁康