江苏省无锡市锡山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0205刑初450号公诉机关无锡市锡山区人民检察院。被告人罗成亮，男，1987年1月8日生，四川省威远县人，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省威远县，住无锡市锡山区。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年5月27日被抓获，次日被集中隔离健康观察，同年6月4日被无锡市公安局锡山分局刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于无锡市看守所（原无锡市第一看守所）。被告人张韦建，男，1978年9月13日生，安徽省霍邱县人，汉族，文盲，务工人员，户籍地安徽省霍邱县，住无锡市锡山区。曾因犯盗窃罪，于2007年11月被江阴市人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元；于2009年12月被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元；于2012年5月被江阴市人民法院判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币一万元；于2017年7月被江苏省兴化市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币四千元，于2017年8月14日刑满释放。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年5月27日被抓获，次日被集中隔离健康观察，同年6月4日被无锡市公安局锡山分局刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于无锡市看守所（原无锡市第一看守所）。被告人董玉宝，男，1968年3月2日生，安徽省临泉县人，汉族，初中文化，户籍地安徽省临泉县，住无锡市锡山区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年6月3日被无锡市公安局锡山分局取保候审。辩护人李伟伟、范东奇（实习），重庆中钦国彦（无锡）律师事务所律师。无锡市锡山区人民检察院以锡山检一部刑诉〔2020〕482号起诉书指控被告人罗成亮犯盗窃罪，被告人张韦建、董玉宝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,于2020年10月15日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，于同月29日公开开庭进行了审理。无锡市锡山区人民检察院指派检察员顾伟佳出庭支持公诉，被告人罗成亮、张韦建、董玉宝及辩护人李伟伟、范东奇均到庭参加诉讼。现已审理终结。无锡市锡山区人民检察院起诉指控：2020年4月至5月间，被告人罗成亮多次翻窗进入无锡市锡山区安镇街道查桥电动车厂无锡电动车有限公司（以下简称欧妮雅公司）车间仓库，累计盗窃得电机34个、鼓盖150个、碟刹120余个、线束120余根、灯泡200个、报警器65个、转把100副等电动车配件及2辆无电瓶电动车，涉案数额合计人民币（下同）20000余元。被告人董玉宝明知物品是犯罪所得，帮助搬运并驾车带被告人罗成亮及赃物去销赃，被告人张韦建明知电动车配件是犯罪所得，多次向被告人罗成亮收购。具体分述如下：1.2020年4月30日凌晨，被告人罗成亮至公司车间仓库，窃得电动车配件后联系被告人董玉宝驾车至宝雕厂门外树林处，两人将赃物运送至无锡市锡山区张泾泉山大桥旁村道口（锡北镇新明村苏家湾），罗成亮以1700元的价格将赃物出售给被告人张韦建，董玉宝获取100元车费。后张韦建以2000元的价格将赃物转售给刘某。2.2020年5月7日凌晨，被告人罗成亮至公司车间仓库，窃得电动车配件后联系被告人董玉宝驾车至宝雕厂门外树林处，两人将赃物运送至无锡市锡山区的路口，罗成亮以1500元的价格将赃物出售给被告人张韦建，董玉宝获取150元车费。后被告人张韦建以2000元的价格将赃物出售给刘某。3.2020年5月9日凌晨，被告人罗成亮至公司车间仓库，窃得电动车配件及一辆白色无电瓶电动车后联系被告人董玉宝驾车至宝雕厂外树林处，两人将赃物运送至无锡市锡山区的路口，罗成亮以2500元的价格将配件出售给被告人张韦建，董玉宝获取100元车费。后被告人张韦建以2900元的价格将赃物出售给刘某。被告人罗成亮自购电瓶安装在其盗窃的电动车上，将电动车销赃得款1500元。4.2020年5月10日凌晨，被告人罗成亮至公司车间仓库，窃得电动车配件后联系被告人董玉宝驾车至宝雕厂树林处，两人将赃物运送至无锡市锡山区的路口，罗成亮以1300元的价格将赃物出售给被告人张韦建，董玉宝获取100元车费。后被告人张韦建以1500元的价格将赃物出售给刘某。5.2020年5月15日凌晨，被告人罗成亮至公司车间仓库，窃得电动车配件后联系被告人董玉宝驾车至宝雕厂外树林处，两人将赃物运送至无锡市锡山区查桥北虞巷站校车接送点，罗成亮以2000元的价格将赃物出售给被告人张韦建，董玉宝获取100元车费。当日凌晨，被告人罗成亮再次至该车间仓库，窃得电动车配件及一辆红色无电瓶电动车后联系被告人张韦建至宝雕厂外，以1800元的价格将配件出售给被告人张韦建，张韦建以4000元的价格将上述两次收得的配件出售给刘某。被告人罗成亮将电动车销赃得款800元。6.2020年5月17日凌晨，被告人罗成亮至欧妮雅公司车间仓库，窃得电动车配件后联系被告人张韦建至宝雕厂外，以1500元的价格将配件出售给被告人张韦建。归案后，被告人罗成亮如实供述了自己盗窃的事实；被告人张韦建如实供述了自己掩饰、隐瞒犯罪所的事实。被告人董玉宝主动至公安机关投案，如实供述了自己掩饰、隐瞒犯罪所的事实。公诉机关建议以盗窃罪判处被告人罗成亮有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二千元；以掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处被告人张韦建有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元；以掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处被告人董玉宝拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人罗成亮、张韦建、董玉宝对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均予以认可并签字具结。上述事实，被告人罗成亮、张韦建、董玉宝及辩护人在开庭审理过程中均无异议，并有经法庭质证、认证的公安机关出具的《刑事案件侦破经过》《情况说明》，制作的《侦查报告》《提取笔录》《接受证据材料清单》《现场勘验笔录》《提取痕迹、物证登记表》及现场图、现场照片，调取的监控视频，被害单位无锡工作人员戴某、李某某的陈述，证人胡某、刘某、马某的证言笔录，被告人罗成亮、张韦建、董玉宝的供述、辨认笔录、辨认照片等证据证实，足以认定。本案审理过程中，被告人董玉宝退出违法所得650元，现暂扣于本院。本院认为：被告人罗成亮以非法占有为目的，多次秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人张韦建明知是他人犯罪所得赃物而予以收购、被告人董玉宝明知是他人犯罪所得而予以转移，行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。无锡市锡山区人民检察院起诉指控被告人罗成亮犯盗窃罪，被告人张韦建、董玉宝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张韦建曾因盗窃犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人董玉宝自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，并自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚；被告人罗成亮、张韦建归案后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，均可从轻处罚。根据被告人董玉宝的犯罪事实、情节和悔罪表现，符合适用缓刑的条件，可对其宣告缓刑。无锡市锡山区人民检察院提出的量刑建议适当，本院予以采纳。关于被告人董玉宝的辩护人提出“董玉宝系自首，自愿认罪认罚，无前科劣迹，违法所得已退赔，请求从轻处罚并适用缓刑”的主要辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款和第三款、第七十二条第一款和第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人罗成亮犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月27日起至2021年8月26日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决生效第二日起十日内缴纳）。二、被告人张韦建犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月27日起至2021年2月26日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决生效第二日起十日内缴纳）。三、被告人董玉宝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算），并处罚金人民币一千元（已预缴）。四、本案尚未追缴的赃物价值人民币20000元，责令被告人罗成亮退赔给被害单位无锡欧妮雅电动车有限公司；被告人张韦建违法所得人民币1600元、被告人董玉宝违法所得人民币650元（已预缴），予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审判员  卢凤生二〇二〇年十月二十九日书记员  王 闻