宁夏回族自治区贺兰县人民法院民事判决书（2020）宁0122民初4672号原告：樊某，宁夏回族自治区贺兰县人，住宁夏回族自治区贺兰县。被告：宁夏富源机械运输有限公司，统一社会信用代码916401223178498706。法定代表人：王某。原告樊某与被告宁夏富源机械运输有限公司分期付款买卖合同纠纷一案，本院于2020年9月3日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告樊某、被告宁夏富源机械运输有限公司的法定代表人王某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求:1.请求判决被告支付原告代其垫付的车贷款48819.05元、违章处理款13000元，合计61819.05元。事实与理由：原被告双方素有合作。2018年7月原告按约向被告工地供应价值60万元的石子。2018年8月1日，双方签订《车辆顶账协议》，约定被告将其妻子郑小娇名下尼桑牌轿车一辆作价60万元抵顶欠付原告的石子款，被告保证车辆是全款车，来源合法，手续齐全，并承诺自交车之日起两个月内协助原告办理车辆过户手续，同时约定自2018年8月1日以前发生的交通事故、违章处理由被告负责，2018年8月10日以后纠纷由原告负责。合同签订后，被告于2018年8月10日将车辆交付原告，后原告查询得知该车在2018年8月1日前有53分的违章被告并未处理，且在当年10月原告要求被告协助办理车辆过户手续时被告才告知原告车辆尚有按揭贷款暂时不能过户。双方经口头协商，由原告为被告垫付车贷48819.05元及违章处理款13000元后，被告协助原告多次催要该笔款项均未果。现原告为了维护自身的合法权益，诉至法院，请求判如所请。被告辩称，当时我跟他签订宁夏振辰砼业拉石子的协议，抵顶尼桑途乐车一辆，我跟他说的是一年之内过户，我说了车辆有贷款，他同意。他石子款一直没有拉够，今年元月份我和振辰公司对账，振辰公司说，樊某抵账振辰的商混，顶超了95777.94元。因为当时我是公司的副总，业务的事我做的，公司多次催樊某过去对账，樊某不去，最后公司决定公司差我的钱，就从我的账上面把这95777.94元扣掉了，让我再跟樊某算去。他的供货小票跟振辰砼业小票上的供货数量投不上，要求他去振辰那边把小票拿上，把小票盯清楚，我再和他算，算完了看谁差谁的我再和他解决。原告起诉的诉讼请求中的金额我不认可，金额振辰这边的统计数额跟他的小票数额不一致，原告给我垫付的车贷款金额我认可，违章处理的金额我没有算，算清了该多少就多少。本院经审理认定事实如下：2018年原被告双方签订《宁夏富源机械运输有限公司砂石料买卖合同》，约定的主要内容为：买方（被告）王某，卖方（原告）樊某；产品名称：石子1-2，单价26元，合计金额陆拾万元，小写600000元；供货期限自2018年8月1日至2018年11月1日；卖方向买方提供砂石料，不符合质量标准要求，买方有权拒收，车辆由买方组织汽车运输，运费由卖方承担，买方给卖方每车出具磅码单等等，该合同落款处由原被告签名、盖章。该合同无具体签订时间。2018年8月1日，原被告双方又签订《车辆顶账协议》一份，约定的主要内容为：甲方（被告），宁夏富源机械有限公司，乙方（原告）樊某；乙方为甲方拉运石子，以甲方所有的尼桑牌机动车一辆抵顶部分材料款；乙方置换车辆信息为：×××,所有人郑小娇，车辆作价600000元，抵顶石子款；本协议签字后，甲方按照乙方拉运石子向乙方交付车辆；交提车日期2018年8月1日；乙方务必在自协议生效之日起3日内处理好车辆所有交通违章及经济纠纷等；车辆在2018年8月1日12点以前发生的交通事故、经济纠纷、法律责任均由甲方负责，12点以后的由乙方负责；过户或转籍由乙方车主负责办理，费用由乙方车主负责等等。原被告在合同落款处签名、盖章，落款日期为2018年8月1日。合同签订后，被告向原告交付了《车辆顶账协议》中约定的顶账车辆尼桑牌机动车一辆。原告为被告拉运了《宁夏富源机械运输有限公司砂石料买卖合同》中约定的石子，由宁夏振辰砼业有限公司出具榜单，经原被告核算原告举证的磅单161张，金额为580480元。因被告抵顶给原告的机动车有贷款尚未还清，原告为过户需要于2020年7月2日通过张玉川的银行账户向郑小娇的银行账户转账给被告垫付尼桑车所欠银行贷款48819元。原告在办理顶账车辆过户时，为被告垫付处理违章款13000元。以上原告为被告拉运石子及垫付顶账车银行贷款、处理违章款共计642299元，扣除被告抵顶给原告尼桑牌机动车一辆折价600000元，被告应向原告支付42299元。原告因向被告追要欠款无果，遂诉至本院，请求判如所请。上述事实，由原告举证的车辆顶账协议、宁夏富源机械运输有限公司砂石料买卖合同各一份，微信截图回单详情打印件一张，磅单票据161张及原被告的当庭陈述为证，本院予以确认。被告举证的委托付款转账协议一张，系宁夏振辰砼业公司出具，欲证明樊某在给振辰砼业公司供石子期间，多拉振辰砼业砼业商品混凝土金额95777.94元，振辰砼业公司扣了被告的货款，出具委托书要求被告向樊某追要这笔商品混凝土款。经当庭质证，原告有异议。本院认为，被告举证的证据与本案不是同一个法律关系，如原告多拉宁夏振辰砼业公司商品混凝土95777.94元，宁夏振辰砼业公司应另案诉讼。被告举证的该证据的效力，本院不予采信。本院认为，原被告之间的分期付款买卖合同法律关系，真实、合法、有效。原告已经按照合同约定向被告履行了供货义务，被告应当及时履行向原告支付货款及垫付款的义务，现被告经原告催要，未能及时付款，属违约行为，应承担向原告支付垫付款的违约责任。原被告双方未约定付款期限，被告应随时履行，原告也可以随时要求被告履行付款义务。故原告诉请依法判令被告支付原告代其垫付的车贷款48819.05元、违章处理款13000元，合计61819.05元的诉讼请求，因扣除原告应支付被告的尼桑车辆顶账欠款的数额，被告实际欠付原告垫付款42299元，故本院支持被告支付原告垫付款42299元。依照《中华人民共和国合同法》六十二条第一款第四项、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条之规定，判决如下：被告宁夏富源机械运输有限公司支付原告樊某垫付款42299元，于判决生效之日起十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费673元（原告已预缴），由原告樊某负担213元，被告宁夏富源机械运输有限公司负担460元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。本判决生效后（当事人提起上诉的，以二审法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行，当事人申请执行的，负有履行义务的当事人应如实向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作或经营必须的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、限制高消费、罚款、拘留等强制措施；构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员 闫生利 二〇二〇年十月二十一日书记员 孟翠花附本案相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：（一）质量要求不明确的，按照国家标准、行业标准履行；没有国家标准、行业标准的，按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。（二）价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。（三）履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。（四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。（五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。（六）履行费用的负担不明确的，由履行义务一方负担。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事审判活动实行法律监督。第二百三十九条申请执行的期限为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关时效中止、中断的规定。前款规定的期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。