文书内容            河南省修武县人民法院      民事判决书      （2020）豫0821民初1720号                  原告              原告：庞领丰，曾用名庞领峰，男，汉族，1982年11月5日生，住修武县。      委托诉讼代理人：孙朝阳，河南好谦律师事务所律师。                  被告              被告：陈强，又名陈永刚，男，汉族，1981年1月9日生，住修武县。      委托诉讼代理人：许振东，河南云台律师事务所律师。                  审理程序              简易程序              案由              健康权纠纷                  基本案情              2019年6月24日2时许，在修武县城关镇健康东路一家饭店，被告陈强因琐事与原告庞领丰发生争吵、辱骂，后被告陈强用破啤酒瓶将原告庞领丰左脸部打伤，原告住院治疗8天。经鉴定，原告庞领丰损伤程度为轻伤二级。2019年11月28日被告陈强因此事被判故意伤害罪，处有期徒刑十个月。2020年1月13日本院委托焦作昊明法医临床司法鉴定书对原告伤情进行鉴定，庞领丰颌面部软组织挫裂伤致左眼睑下垂遮盖部分瞳孔构成十级伤残。经查，原告为农村居民。                  原告请求事项及金额              本院认定被告承担数额                  序号              项目              费用/元              项目              费用/元                  1              医疗费              2858.81              医疗费              2858.81                  2              住院伙食补助费              400              住院伙食补助费              50元/天*8天=400                  3              营养费              120              营养费              120                  4              护理费              1027              护理费              128.38元/天*8天=1027                   5              误工费              31470              误工费              128.38元/天*60天=7702.8                  6              残疾赔偿金              68401.94              残疾赔偿金              15163.75元/年*20年*10%=30327.5                                 交通费              160              交通费              160                  7              鉴定费              700              鉴定费              700                  合计                            105137.75                            43296.1                  裁判理由                    本院认为，公民的健康权受法律保护，发生矛盾时应当采取冷静、有效的方式解决问题，但被告采取了错误的方式对原告进行了殴打。本院对双方争议焦点分析如下：一、关于残疾赔偿金，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四条规定：侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任；同时，第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成受害人残疾的，侵权人应当赔偿残疾赔偿金；故原告关于残疾赔偿金的诉讼请求有事实和法律依据。再者，从残疾赔偿金的性质看，因侵权行为造成受害人残疾的，今后的生活和工作必然受到影响，导致劳动能力下降，造成生活成本增加，进而变相的减少物质收入，故残疾赔偿金应属于物质损失的范畴，应予赔偿；因原告为农村居民，故应按照农村居民人均纯收入标准计算残疾赔偿金。二、关于误工费，原告主张其与一家超市联营销售，但未提供相应其从事批发零售行业的资质证明，且修武县好又多商贸有限公司出具的《证明》无单位负责人及制作证明材料的人员签字，故对该证据不予采信，误工费参照2019年度河南省城镇非私营单位居民服务、其他服务业的标准予以计算，误工期参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》中5.1.1眼睑损伤c）上睑下垂，酌定原告误工期为60日。三、被告辩称原告自身存在过错，对此，本院认为，结合（2019）豫0821刑初307号刑事判决书中庞领丰、陈强的陈述，以及证人林随希、范三芳、陈娜、秦增光的证言，可以认定原、被告双方发生争吵、辱骂，被告陈强拿碎酒瓶砸伤庞领丰的事实，整个过程均无法体现出原告本人自身存在过错，故被告的该抗辩不能成立。                  裁判依据              《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百一十五条第一款                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      判决事项              被告陈强于本判决生效之日起十日内赔偿原告庞领丰各项损失共计43296.1元。                  迟延履行责任                  被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费1201元，由原告承担760元，被告承担441元；被告承担部分暂由原告垫付，待被告履行判决义务时迳付原告。                  上诉权利告知              如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。                  落款                    审  判  员   姜甜甜                                 二〇二〇年十月十九日                          书  记  员   田阳月