山东省兰陵县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1324民初4632号原告：薛景峰，男，1989年2月1日出生，汉族，居民，住兰陵县。委托诉讼代理人：张永，山东一品律师事务所律师。被告：兰陵县子峰修脚店，住所地兰陵县泉山路与新华路交汇处向东60米路南。经营者：刘子峰。被告：刘子峰，男，1973年5月8日出生，汉族，居民，住兰陵县。被告：李瑞玉，女，1972年7月20日出生，汉族，居民，住兰陵县。原告薛景峰诉被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰、李瑞玉身体权纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序，后转为普通程序公开开庭进行了审理。原告薛景峰及委托诉讼代理人张永、被告兰陵县子峰修脚店经营者及被告刘子峰、李瑞玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告薛景峰向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告各项损失30000元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年4月27日23时许，原告在兰陵县××街××南修足堂拔罐时酒精着火被烧伤，伤及颈部等多处，伤后经兰陵县人民医院治疗，自行支付了医疗费、鉴定费等费用，现经苍正法医司法鉴定，误工期为40日，护理期20日，营养期30日。原告的经济损失系被告的侵权行为造成，被告应依法承担赔偿责任。原告出院后被告未进行赔偿，为维护原告自身的合法权益，特依法提起诉讼，请予支持。被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰辩称，我是子峰修脚店的经营者，子峰修脚店当时是试营业，原告到店里修脚没收费，李瑞玉是去我店里玩的，原告叫李瑞玉给他洗脚，我不知道原告让拔罐的事，我也没有推项目让原告拔罐，是原告和李瑞玉协商的，其他没有了。被告李瑞玉辩称，我是子峰修脚店的员工，刘子峰打电话让我去，4月27号晚上9点多刘子峰打电话我没接，后来他又打了一次，说修脚店怪忙，让我去的，去了到了店里我给原告做的足疗，当时是11点多了，原告让我给拔罐，我给原告说现在11点多了，你喝酒了不能拔罐，原告要求拔罐。当时拔罐的时候原告不让抹油，原告手不老实，去逮我手，造成酒精滴出来着火，当时有水，我给把火灭了，后来老板刘子峰让我去医院，我带着原告去了县医院，当时办手续我花了1000元交给医院的，是支付宝转账，后来老板刘子峰去的，这个过程都是我付钱，老板说你先付上再给我，之后原告住几天院一直不出院，我儿子给送东西买衣服，再加上医疗费一共花了1万元多，当时原告一直赖着不走，原告的伤花一两千元就会好的，不会留疤的。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告对其诉讼主张提供如下证据：证据1、原告的身份证复印件一份，证明原告的主体资格及身份信息；证据2、兰陵县子峰修脚店经营者信息，证明被告的主体资格；证据3、个体户信息，证明被告的主体资格；证据4、医疗费单据原件一份，证明原告支出医疗费7837.46元；证据5、法医鉴定原件一份，证明原告误工40天，护理期是20天，营养期30天；证据6、鉴定费单据原件一张，证明支出鉴定费780元；被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰对证据均无异议。被告李瑞玉质证认为，对证据1至4无异议，对证据5法医鉴定有异议，误工期、护理、营养都不存在，鉴定费我不应该承担。被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰未提交证据。被告李瑞玉提交医院缴费的微信转账截屏记录打印件及被告李瑞玉儿子高思顺给原告的转账8张，共计8500元。原告质证认为，只认可7500元，微信转账4500元属实，转给原告之后原告就交了住院费，被告提交的微信截屏记录有原告交住院费的凭据，这7500元都是被告李瑞玉的钱交的，原告出院的时候自己补交了337.46元。被告刘子峰对被告李瑞玉提供的证据无异议，被告刘子峰转给李瑞玉1000元用于给原告交纳医疗费。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院对有争议的证据及事实认定如下：刘子峰办理了个体工商户营业执照，字号为兰陵县子峰修脚店，经营者为刘子峰，经营范围是养生保健服务。被告李瑞玉在兰陵县子峰修脚店中提供劳务，从事给顾客洗脚、拔罐等工作，刘子峰按照李瑞玉的做工次数支付报酬。2020年4月27日23时许，李瑞玉在兰陵县子峰修脚店给薛景峰拔罐时，酒精着火，薛景峰被烧伤，伤及颈部等多处。伤后由被告李瑞玉带薛景峰到兰陵县人民医院住院治疗14天，并通过直接缴费、向原告转账等方式垫付医疗费7500元，其中1000元为刘子峰垫付，原告自行支付医药费337.46元。2020年5月19日，原告委托临沂苍正法医司法鉴定所对意外人身损害、误工期、护理期、营养期进行鉴定，2020年5月19日，临沂苍正法医司法鉴定所作出苍正司鉴所[2020]临鉴字第345号司法鉴定意见书，评定薛景峰的误工期40日，护理日20日，营养期30日。原告为此支出鉴定费780元。本案的争议焦点为：被告是否对原告构成侵权，被告是否应承担原告主张的赔偿责任以及具体损失数额。本院认为，关于争议焦点，《中华人民共和国民法总则》第五十四条规定，自然人从事工商业经营，经依法登记，为个体工商户。个体工商户可以起字号。《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第一款规定，在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。刘子峰系兰陵县子峰修脚店的经营者，由营业执照上登记的字号为当事人。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由介绍劳务一方承担侵权责任。被告李瑞玉作为提供劳务的一方，对李瑞玉在提供劳务过程中对他人造成的损害，被告兰陵县子峰修脚店作为接受劳务的一方，应当承担侵权赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告李瑞玉在给原告拔罐过程中存在重大过失，应当承担连带赔偿责任。就原告薛景峰的各项经济损失，本院认定如下：1、医疗费7837.46元（被告李瑞玉垫付6500元，被告刘子峰垫付1000元）；2、营养费30元/天×30天=900元；3、住院伙食补助费30元/天×14天=420元；4、误工费115.97元/天×40天=4638.8元；5、护理费115.97元/天×20天=2319.4元；6、交通费酌定为140元；7、鉴定费780元；综上所述，原告的各项经济损失合计为17035.66元，扣除刘子峰、李瑞玉已垫付部分，剩余未赔偿9535.66元由被告兰陵县子峰修脚店赔偿，被告李瑞玉承担连带赔偿责任。原告主张的后续治疗费，未实际发生亦未提交证据证实，可待实际发生后另行主张权利。综上，公民的生命健康权受法律保护。对原告的合理诉求，本院依法予以支持，过高部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款，《中华人民共和国民法总则》第五十四条之规定，判决如下：一、被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰赔偿原告薛景峰医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、鉴定费共计9535.66元，于本判决生效后十日内付清；被告李瑞玉对前述款项承担连带赔偿责任。二、驳回原告薛景峰其他诉讼请求。如不按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由原告薛景峰负担375元，被告兰陵县子峰修脚店、刘子峰李瑞玉负担175元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  徐冬宁人民陪审员  崔 婷人民陪审员  金怀同二〇二〇年十月三十日书 记 员  彭舒心