云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2901民初3775号原告：金美珍，女，1952年8月15日生，汉族，云南省元谋县人，无业，住大理市。委托诉讼代理人：饶永晖，云南辉进波律师事务所律师，特别授权代理。被告：杨劲松，男，1969年7月2日生，白族，云南省云龙县人，住大理市。被告：杨炯卿，女，1970年7月15日生，汉族，云南省大理市人，大理市。二被告共同委托诉讼代理人：茶凤智，云南法阳律师事务所律师，特别授权代理。原告金美珍诉被告杨劲松、杨炯卿健康权纠纷一案，本院于2020年7月22日立案受理，依法由审判员李瑞娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告金美珍及其委托诉讼代理人饶永晖、被告杨劲松、杨炯卿的委托诉讼代理人茶凤智到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告金美珍向本案提出诉讼请求：1、判令两被告向原告赔礼道歉；2、判令两被告连带赔偿原告各项经济损失共计19241.63元（医疗费6942.63元、鉴定费2600元、后期治疗费2000元、住院伙食补助费1000元、营养费1500元、护理费4049元、租用陪护床费用150元、交通费1000元）；3、判令两被告承担案件诉讼费。事实与理由：2020年4月8日上午11点30分左右，被告杨炯卿的母亲与原告因原告家停车位和被告家种菜的问题发生口角。下午6点50左右，两被告及其家人一行六人来到原告家小区，两被告及其女儿在原告家后窗外对原告的丈夫进行无端谩骂，原告丈夫因年事已高也不敢出声一直在家。7点左右，原告回到家在后窗处洗手被杨炯卿等人看到，杨炯卿立即对原告破口大骂，原告气愤不过，出去与杨炯卿理论。在理论的过程中，杨炯卿一边骂原告一边用手戳到原告头上、身上，原告用手还击，这时杨劲松就跑到原告与杨炯卿中间，并用其右手肘部顶伤原告胸口部位，杨炯卿还用手将原告左手腕部拉扯致伤。后经原告女儿报警，大理市公安局紫云派出所民警到达事发现场才制止了两被告的侵权行为。原告受伤后，于当日到大理市人民医院检查治疗，经住院治疗10天后出院。原告的伤情，经鉴定为轻微伤。2020年6月15日，原告自行委托了云南祥龙司法鉴定所进行了后续医疗费用评估；护理期、营养期评定的鉴定，鉴定意见为：1、后续医疗费用约人民币2000元；2、护理期为30日、营养期为30日。两被告故意伤害原告致原告轻微伤，致使原告住院10天，己严重侵害了原告的健康权，应承担相应的赔偿责任。被告杨劲松、杨炯卿辩称：一、原告所诉与事实不符。2020年4月8日上午，被告的母亲在打理自家菜地时，原告及其丈夫、女儿等四人无故辱骂被告的母亲，因对方人数众多，被告的母亲未敢作出任何反抗。之后被告的母亲才将此事告知被告的侄儿。被告得知此事后十分气愤，被告的母亲已81岁高龄，身体状况也不好，原告及其家属不管不顾、不计后果的辱骂被告的母亲，致使老人焦虑抑郁。当日傍晚，被告找到原告理论，原告不但不讲道理，还对被告及被告家属破口大骂，致使双方发生争吵，之后原告揪住被告杨劲松的衣领不松手，被告无奈报警处理，直到民警到达现场后原告才将手松开。在此期间被告自始至终双手抱胸，未实施过侵害原告的行为，不清楚原告如何受伤的。二、被告未实施任何侵权行为，依法不应当承担任何责任。首先，原告揪住被告的衣领，被告一直未动手伤害过原告。其次，在民警调查过程中也未认定原告的伤情是被告击打造成的，被告未因此次纠纷受到刑事或行政处罚。因此，被告无任何过错行为，原告要求被告进行损害赔偿，无事实与法律依据。请求驳回原告的全部诉讼请求。庭审中，原告金美珍就其主张向法庭提交了如下证据材料：A1、司法鉴定意见书1份、大理市公安局鉴定意见通知书1份，证明原告被两被告打伤后，大理市公安局委托云南祥龙司法鉴定所进行伤情鉴定。A2、司法鉴定意见书1份（三期），证明原告的后续医疗费用约人民币2000元，护理期为30日、营养期为30日。A3、原告大理市人民医院病历、门诊收费票据13张、住院收费票据1张、费用清单1份、租用陪护床费用收据1份，证明2019年4月8日原告被两被告打伤后，当天晚上至大理市人民医院诊治，住院治疗10天，花费医疗费共计6942.63元及租用陪护床费用150元。A4、鉴定费发票2张，证明原告支出鉴定费2600元。A5、大理市公安局紫云派出所调查材料，证明双方产生纠纷的经过以及被告对原告进行了辱骂，原告受伤与本次事件有直接因果关系。被告杨劲松、杨炯卿向法庭提交如下证据：B1、大理州中医院出院证1份，被告母亲被原告辱骂导致其在大理州中医院住院治疗9天。B2、视频光盘1份，证明被告未实施过殴打行为。经庭审质证，被告对原告提交的A1、A2、A3真实性、合法性无异议，对关联性不予认可；对A4三性均不认可，因鉴定费发票所盖印章与鉴定中心名称不一致；对A5三性均无异议，但不能证实被告有击打原告的行为。原告对被告提交的证据B1三性均不认可，对证据B2无异议。本院认为，原告提交的证据A1、A2、A3、A4、A5以及被告提交的证据B2，来源合法、内容真实、经审查与本案有关联，本院予以采信，诉讼中原告向法庭补充提交了祥云县祥龙医院出具的《情况说明》，就云南祥龙司法鉴定所系其分支机构予以说明，故被告关于证据A4的质证意见不成立，本院不予采纳；被告提交的证据B1与本案无关联，本院不予采信。根据上述举证、质证和认证及当事人一致的陈述，本院确认本案如下法律事实：原告金美珍与被告杨炯卿的母亲袁文花系邻居，二人均居住在大理市。2020年4月8日上午，金美珍与袁文花二人因所居住小区内一块空地的使用而发生争吵。2020年4月8日晚，被告杨炯卿、杨劲松知晓了袁文花与金美珍之间的争吵，二人遂找金美珍理论，之后原、被告三人及双方的亲属之间发生了争吵，金美珍揪扯杨劲松的衣领，双方发生拉扯，同时原、被告三人及双方亲属继续互相谩骂。在金美珍与杨劲松、杨炯卿拉扯、谩骂过程中，原告推搡被告杨劲松，被告杨劲松以其右手肘部反推原告时其手肘撞到原告左前胸；在原告与被告杨劲松推搡过程中，被告杨炯卿上前拉扯了原告手腕。2020年4月8日晚23时许，原告到大理市人民医院检查治疗，门诊临床诊断为：1.左侧第3前肋骨折；2.胸骨体下段骨损伤？？；3.右腕部皮肤擦挫伤；4.全身多处软组织挫伤。原告支出门诊费1436.49元。2020年4月9日，原告住院治疗，入院诊断为：1.左侧第3肋肋骨骨折；2.胸骨骨折；3.左腕三角骨骨折；4.双手软组织挫伤；5.双肺挫伤；6.创伤性胸腔积液。2020年4月19日出院，住院10天，出院诊断为：1.左侧第3肋肋骨骨折；2.胸骨骨折；3.左腕三角骨骨折；4.双手软组织挫伤；5.双肺挫伤；6.创伤性胸腔积液。出院医嘱：出院后按时服药，定期复查，注意休息，不适随诊。原告支出住院费5063.14元，租用陪护床支出150元。2020年5月22日，原告到大理州人民医院复查，支出医疗费443元。2020年4月24日，大理市公安局委托云南祥龙司法鉴定所对原告的损伤程度进行司法鉴定，该鉴定中心出具“云南祥龙司法鉴定所［2020］临鉴字（意见）第Ｇ087号”司法鉴定意见书，鉴定意见为：金美珍损伤程度为轻微伤两处。原告支出鉴定费1000元。2020年6月15日，原告委托云南祥龙司法鉴定所对其后期医疗费、护理期、营养期进行评估，该鉴定中心出具“云南祥龙司法鉴定所［2020］临鉴字（意见）第Ｇ0124号”司法鉴定意见书，鉴定意见为：后续医疗费用约人民币2000元；护理期30日、营养期30日。原告支出鉴定费1600元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。本案中，因使用权不属于双方的一块空地如何使用的问题，原告与被告杨炯卿之母在事发当日早上发生口角，当日下午，二被告因此与原告发生争吵继而引发肢体冲突，在处理纠纷过程中，双方本应互谅互让，通过正当途径协商解决，但双方均未能克制自己的行为进而导致肢体冲突。结合本案查明的事实，原、被告在事件中均有过错，本院酌定被告杨劲松、杨炯卿承担60%的赔偿责任，由原告自行承担40%的责任。被告杨劲松、杨炯卿辩称未动手伤害过原告，不应承担赔偿责任，根据双方纠纷时的视频，被告杨劲松的右手肘部与原告左前胸有触碰，被告杨炯卿拉扯原告双手手腕，事发当晚原告即前往医院就医，其门诊诊断受伤部位亦能够与其陈述以及视频相互印证，根据证据高度盖然性，本院确认原告受伤与双方纠纷有关，对于二被告的答辩意见不予采纳。原告各项损失的计算，本院综合认定如下：医疗费以原告主张且有医疗机构有效票据为准；鉴定费以发票为准；后期治疗费参考鉴定意见支持2000元；住院伙食补助费原告主张符合法律规定，本院予以支持；营养期，营养期本院参考鉴定意见支持30日，但原告主张的标准过高，本院酌情支持每天20元；护理费，护理期本院参考鉴定意见支持30日，原告主张的标准不违反法律规定，本院予以准许；租用陪护床费用系护理人员为陪护原告而产生的费用，本院已支持其护理费，不再重复计算该笔费用；交通费原告未能提交证据，考虑其住院期间客观上会产生相关费用，本院酌情支持500元。综上，原告各项损失的计算，本院认定如下：1、医疗费6942.63元，2、鉴定费2600元，3、后期治疗费2000元，4、住院伙食补助费1000元（100元/天×10天）,5、营养费600元（20元/天×30天），6、护理费4049元（134.98元/天×30天），7、交通费500元，上述合计17691.63元，被告杨劲松、杨炯卿承担60%即10615元，其余损失由原告自行承担。因本次纠纷原、被告双方均有过错，在此过程中双方亦互相谩骂，原告主张被告侵害其人格权要求被告赔礼道歉的理由不成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款、第一百七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告杨劲松、杨炯卿于判决生效之日起十日内共同赔偿原告金美珍各项经济损失10615元。二、驳回原告金美珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由原告金美珍承担100元，被告杨劲松、杨炯卿承担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。审判员  李瑞娟二〇二〇年十月九日书记员  高 畅