湖南省韶山市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘0382民初663号 原告（反诉被告）：向要平，女，1961年1月8日出生，汉族，住湖南省韶山市。 原告（反诉被告）：王进，男，1984年10月11日出生，汉族，住湖南省韶山市。 原告（反诉被告）：王丹，女，1982年12月9日出生，汉族，住湖南省韶山市。 共同委托诉讼代理人：庞新华，男，1982年11月2日出生，汉族，住湖南省韶山市，系王丹之夫。 共同委托诉讼代理人：肖曙，湖南典明律师事务所律师。 被告（反诉原告）：熊桂良，男，1964年5月26日出生，汉族，住韶山市。 委托诉讼代理人：张小虎，湖南典明律师事务所律师。 原告向要平、王进、王丹诉被告熊桂良确认合同效力纠纷一案，本院于2020年10月10日立案受理后，被告熊桂良于2020年10月20日向本院提出反诉。本院于2020年10月22日依法适用简易程序，对本诉、反诉合并公开开庭进行了审理。原告向要平、王进、王丹及其共同委托诉讼代理人庞新华、肖曙，被告熊桂良及其委托诉讼代理人张小虎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向要平、王进、王丹向本院提出诉讼请求：1、请求确认原、被告双方达成的调解协议有效；2、判令被告支付死亡赔偿金228000元；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：三原告亲属王夕文在被告承包的韶山如意集镇工地从事防水工作，2020年8月24日王夕文在工地工作时因意外事故死亡。同日，在清溪镇人民调解委员会调解下三原告与被告达成调解协议，协议中约定被告一次性补偿原告死亡赔偿金等费用428000元，协议签订时被告按协议先支付了20万元，余款228000元于2020年9月5日支付，但被告至今未支付余款，原告多次要求被告支付余款未果。为维护原告合法权益，故向人民法院提出诉讼。庭审中，原告变更诉讼请求“请求确认原、被告双方达成的调解协议有效”为“请求确认原、被告双方达成的人民调解协议有效”。 被告熊桂良答辩称：1、协议认定被告与死者系雇佣关系，但双方没有雇佣关系；2、按提供劳务者损害责任纠纷，承担责任的主体应当还有发包人、分包人，而非仅有作为总承包人的被告；3、按法律规定计算，原告损失金额约为29万元，而赔偿协议的金额为428000元，赔偿金额显失公平。 被告熊桂良向本院提出反诉请求：1、请求撤销双方于2020年8月24日签订的《人民调解协议书》；2、本案诉讼费用由反诉被告全部承担。事实和理由：2020年8月24日，三反诉被告的亲属王夕文在如意集镇贺桂清房屋建设时坠落身亡。同日，反诉原告在《人民调解协议书》上签名，并向三反诉被告支付了20万元。但《人民调解协议书》没有尊重事实、遗漏主体、且显失公平。1、此协议书认定反诉原告与死者王夕文之间是雇佣关系，但事实上反诉原告承包了如意集镇贺桂清房屋的土建工程，并将其中的屋面防水工程分包给庞某，由庞某雇请王夕文做事，反诉原告与死者王夕文之间不存在雇佣关系；2、事发后，庞某和王夕文所在村委会的村干部组织双方对相关赔偿事宜进行协商，整个协商的过程，反诉原告没有参与，对具体协商的过程、赔偿金额的计算不清楚，最后庞某爱人电话通知原告“死者家属要求赔偿428000元，不能少了。”签订协议时反诉原告处于惊慌、危困状态，没有任何判断力。再，由反诉原告为王夕文购买了意外险，加上司法所讲保险赔偿，必须是反诉原告，所以就形成了反诉原告与三反诉被告的协议。但实际要承担赔偿责任的主体均没有在此协议内，也未承担赔偿责任。3、在履行协议过程中，反诉原告才知道按照计算标准，死者王夕文的总损失金额为293927.16元（1、韶山医院治疗费5010.66元,2、死亡赔偿金15395元／年×13年＝200135元,3、丧葬费38781.5元,4、精神抚慰金50000元），协议约定的赔偿金额远超原告损失金额。 经审理查明，被告熊桂良承包韶山市如意集镇贺桂清房屋的建设，并将其中屋面、墙面的防水工程分包给庞某，因建设需要，庞某雇用了王夕文。2020年8月24日，施工过程中，王夕文从天台意外摔下，后经韶山市人民医院抢救无效死亡。同日，庞某妻子彭丽军（音）及死者王夕文亲属请求各自所在村的村干部，对王夕文死亡的赔偿问题进行协调，之后，彭丽军致电熊桂良，告知双方协商的结果“死者家属要求赔偿428000元”，并请其到韶山市清溪镇司法所，熊桂良与死者王夕文亲属向要平、王进、王丹达成了调解协议，并由韶山市清溪镇人民调解委员会出具了《人民调解协议书》，协议约定：“1、王夕文从工地至医院的抢救费用由熊桂良负责；2、熊桂良一次性补偿王夕文家属丧葬费、抚恤金，死亡赔偿金等一切费用（医院抢救费用除外）428000元；3、协议签订后当天熊桂良先行支付20万元整，剩余22.8万元于2020年9月5日之前支付到位；4、王进需积极配合熊桂良办理其父的意外死亡保险理赔事宜，保险赔偿金归熊桂良所有；5、双方签字生效，此事一次性终结，双方及家属不得再因此事提出新的诉求”。调解协议签订后，熊桂良按协议支付了20万元。 另查明，王夕文在韶山市人民医院的抢救花费5010.66元，被告熊桂良已支付。 还查明，向要平系王夕文妻子，王进系王夕文儿子，王丹系王夕文女儿。 上述事实，有原、被告的身份信息，《人民调解协议书》，韶山市人民医院医疗住院收费票据，居民死亡医学证明书，转账凭证，证人庞某证言及原、被告的陈述等证据证实。 本院认为：一、根据《中华人民共和国人民调解法》的相关规定，《人民调解协议书》是经人民调解委员会调解而达成的有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。根据该法第三十一条第一款之“经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行”的规定，对本诉原告向要平、王进、王丹主张确认协议有效的请求，本院依法予以支持。 二、《人民调解协议书》确认有效后的履行。根据《人民调解协议书》约定的给付期限（2020年9月5日），因熊桂良未按期履行，导致本诉原告向要平、王进、王丹诉至人民法院，要求履行。对此，本院认为，《人民调解协议书》有效，熊桂良应当按协议将未履行的赔偿金额向本诉原告履行，对本诉原告的该请求，本院亦依法予以支持。 三、关于反诉原告熊桂良提出未参加协商过程、为取得保险赔偿才在协议上签名而主张撤销该协议的请求。经查，依法律规定，人民调解委员会在将《人民调解协议书》由当事人签字前，会将协议内容向双方当事人阐明，当事人在签字前亦应再次确认协议内容是否为其真实意思表示；被告作为完全民事行为能力人，同时作为案涉工程的总包人，应当理解《人民调解协议书》上的内容及其签字的法律后果。再根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款之“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的;（二）在订立合同时显失公平的”的规定，合同的撤销仅限于以上两种情形。而本案中，反诉原告熊桂良没有提供证据证实《人民调解协议书》的内容存在重大误解而订立，因此以第一种情形论，不符合撤销的法定条件；那么本案要确定的是协议内容是否显失公平，现反诉原告主张协议中的约定赔偿金额超过其总损失金额比例过高，该协议对被告显失公平而主张撤销，其参照道路交通事故的赔偿金额计算认为赔偿42.8万元远超过了该标准。对此，本院认为，虽然本院审理的案件是确认合同（人民调解）效力纠纷，而不是涉及王夕文的侵权责任赔偿纠纷，但是从本案的案件事实分析，王夕文系受雇于庞某，庞某自反诉原告处承接业务，因此赔偿标准不能参照道路交通事故的赔偿标准；再，调解达成的赔偿协议并不完全限于法律规定应当赔偿的部分，大于或小于赔偿金额并不违法或者显失公平，而是当事人意思自治原则的体现；另外，庭审中，熊桂良陈述“因为保险是我买的，所以就只能由我承担……”，因此，其应当知道事故的赔偿主体在调解时确定为熊桂良本人，其提出“实际要承担赔偿责任的主体均没有在此协议内，也未承担赔偿责任”的辩解意见与其当时的愿意承担赔偿责任的意见不一致，且其没有提供相应证据证实存在显失公平的情形，故，熊桂良反诉主张撤销《人民调解协议书》的请求，不能成立，本院依法不予支持。 综上所述，依据《中华人民共和国人民调解法》第三十一条第一款、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、确认本诉原告向要平、王进、王丹与本诉被告熊桂良于2020年8月24日经韶山市清溪镇人民调解委员会调解达成的《人民调解协议书》有效； 二、由本诉被告熊桂良在本判决生效后十五日内向本诉原告向要平、王进、王丹支付赔偿款228000元； 三、驳回反诉原告熊桂良的诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费2360元，减半收取1180元，由本诉被告熊桂良负担；反诉案件受理费35元，由反诉原告熊桂良负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖南省湘潭市中级人民法院。 审 判 员  肖凯文 二〇二〇年十月二十六日 法官 助理  吴通力 代理书记员  彭 旭 附：相关法律条文 《中华人民共和国人民调解法》 第三十一条第一款经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。 《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》 第一条经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决