湖北省武汉市青山区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0107民初689号原告：王旭，男，2007年4月18日出生，汉族，湖北省武汉市人，武汉市青山区吉林街小学学生，住武汉市青山区，法定代理人：王某（原告王旭之父），男，1979年10月21日出生，汉族，湖北省武汉市人，武汉钢实热轧协力有限公司职工，住武汉市青山区，法定代理人：周某（原告王旭之母），女，1982年10月8日出生，汉族，湖北省武汉市人，武汉市青山区红钢城商场营业员，住武汉市青山区，委托诉讼代理人：焦美红，湖北今天律师事务所律师（特别授权代理）。委托诉讼代理人：黄滢，湖北今天律师事务所实习律师（特别授权代理）。被告：武汉市青山区吉林街小学，住所地武汉市青山区吉林街**。法定代表人：王玉娥，该小学校长。委托诉讼代理人：江正焕，男，1965年3月13日出生，汉族，湖北省武汉市人，武汉市青山区吉林街小学职工，住武汉市青山区，特别授权代理）。委托诉讼代理人：李运义，湖北扬子律师事务所律师（一般授权代理）。被告：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司，住所地武汉市汉阳区鹦鹉大道**。负责人：刘舟，该公司总经理。委托代理人：陈楠，北京盈科（武汉）律师事务所律师（特别授权代理）。原告王旭与被告武汉市青山区吉林街小学、中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司健康权纠纷一案，本院于2020年1月20日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王旭及其法定代理人王某、委托诉讼代理人焦美红、黄滢，被告武汉市青山区吉林街小学的委托诉讼代理人江正焕、李运义，中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司的委托诉讼代理人陈楠均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王旭向本院提出诉讼请求：1、判令两被告共同赔偿原告各项经济损失共计60,845.30元，其中医疗费27,552.30元（扣除保险公司已赔付的医疗费14,014.05元）、后续治疗费3,000元、护理费15,943元、营养费9,000元、住院伙食补助费2,600元、交通费450元、鉴定费2,300元；2、两被告共同承担本案诉讼费等因诉讼产生的必要费用。事实和理由：2018年5月2日，在被告武汉市吉林街小学八大家花园校区读五年级的原告王旭正常上学，下午第一节是体育课，在操场的人工草坪上做课前预备练习：单脚起跳，双脚落地时，因为地面湿滑而摔倒。原告摔倒后，被告即派人送到普仁医院接受治疗，经诊断为桡骨骨折，当即住院。在原告手术治疗期间，原告一直与两被告沟通赔偿事宜，但被告保险公司仅愿意支付少量费用，双方认为按照法院判决支付为宜。原告为维护其合法权益，遂提起诉讼。被告武汉市青山区吉林街小学辩称：1、原告在学校上体育课时摔倒受伤是事实，但老师上课按照教学大纲、操作规程进行，学校无过错；2、原告主张草坪湿滑，未搜集证据证实；3、对原告的赔偿金额，由法院依法判决；4、我方应当承担的赔偿责任，应由保险公司承担，包括本案的鉴定费用。被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司辩称：1、涉案保险合同系与被告武汉市青山区吉林街小学签订，作为合同相对方，应由学校以保险合同纠纷为由对我方提起诉讼；本案属于健康权纠纷，我公司不承担赔偿责任，请求驳回原告的诉讼请求；2、我公司已赔偿原告医疗费14,014.05元，其他费用请求法院依法判决；3、我公司并非直接致害人，不承担诉讼费、鉴定费。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。原告王旭系被告武汉市青山区吉林街小学五年级学生。2018年5月2日下午，在学校操场的人工草坪上体育课时，王旭做单脚起跳，双脚落地时，不慎摔倒受伤。后学校通知王旭的父亲将王旭一同送往医院治疗。经诊断王旭的伤情为：左桡骨干骨折。经武汉荆楚法医司法鉴定所鉴定，王旭其损伤未致残疾；建议给予后续治疗费3,000元；护理期评定为90日；营养期90日（以上时间均自受伤之日起）。原告王旭因摔伤造成的各项经济损失共计47,021.17元，其中医疗费28,148.07元（扣除统筹支付为：20,174.48元+7,685.11元+85元+83.50元+119.98元）、后续治疗费3,000元、护理费10,523.10元（42,677元/365日×90日）、住院伙食补助费650元（50元/日×13日）、营养费4,500元（50元/日×90日）、交通费200元。被告武汉市青山区吉林街小学在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了校（园）方责任保险及相关附加险。事发后，中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司已赔付王旭医疗费14,014.05元。本院认为，关于本案的赔偿责任问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告王旭系武汉市青山区吉林街小学五年级学生，亦系限制民事行为能力人，该学校对其负有教育、管理的职责。原告王旭在学校上体育课时，不慎摔倒受伤，其自身存在过错，应承担相应责任。在课堂上老师未及时预防或避免受伤情况的发生，有未尽到教育、管理的职责之处，亦应承担相应赔偿责任。本院综合考虑具体案情和各责任人过错程度，确定原告王旭承担的责任比例为50%，被告武汉市青山区吉林街小学承担的责任比例为50%。鉴于被告武汉市青山区吉林街小学已为原告王旭在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保校（方）园责任保险，根据合同约定，除间接损失外，学校应承担的经济赔偿责任，应由保险公司负责赔偿。故上述被告武汉市青山区吉林街小学承担50%的赔偿责任，应由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司负责赔偿。关于赔偿数额问题。关于本次事故造成的损失问题。原告王旭要求赔偿后续治疗费3,000元的诉讼请求，有证据证实，与相关法律规定相符，本院予以支持；其要求赔偿医疗费27,552.30元（扣除保险公司已赔付的医疗费14,014.05元）、护理费15,943元、营养费9,000元、住院伙食补助费2,600元、交通费450元的诉讼请求过高，本院核定为医疗费28,148.07元（未扣除保险公司已赔付的医疗费14,014.05元）、护理费10,523.10元、营养费4,500元、住院伙食补助费650元、交通费200元。综上所述，原告王旭的各项经济损失共计47,021.17元，由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿50%即23,510.59元，其中前期已赔付14,014.05元，尚需赔付9,496.54元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿原告王旭各项经济损失共计23,510.59元，其中前期已赔付14,014.05元，余款9,496.54元于本判决生效之日起十五日内赔付；二、驳回原告王旭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计204元，法医鉴定费2,300元，共计2,504元，由原告王旭负担1,252元，被告武汉市青山区吉林街小学负担1,252元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员 罗 磊二〇二〇年十月十二日书记员 陈蓓丽