山西省朔州市朔城区人民法院刑事判决书（2020）晋0602刑初154号公诉机关朔州市朔城区人民检察院。被告人张玉文，男，1974年8月16日出生，汉族，初中文化，国新能源公司职工，户籍所在地山西省朔州市，捕前住朔城区碧源小区2号楼4单元602号。因涉嫌犯贩卖毒品罪，2020年6月6日经朔州市公安局朔城分局决定刑事拘留，同年7月7日经朔州市朔城区人民检察院批准并于次日被执行逮捕，现羁押于朔城区看守所。被告人郭建平，男，1978年9月23日出生，汉族，高中文化，怀仁市王坪煤矿职工，户籍所在地山西省怀仁市，捕前住怀仁市新家园镇新胜街一巷4栋202号。因涉嫌犯贩卖毒品罪，2020年6月17日经朔州市公安局朔城分局决定刑事拘留，同年7月7日经朔州市朔城区人民检察院批准并于次日被执行逮捕，现羁押于朔城区看守所。朔州市朔城区人民检察院以朔城检二部刑诉[2020]147号起诉书指控被告人张玉文、郭建平犯贩卖毒品罪，于2020年8月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。朔州市朔城区人民检察院指派检察官安玉凯出庭支持公诉，被告人张玉文、郭建平均到庭参加了诉讼。现已审理终结。朔州市朔城区人民检察院指控：2020年4月至2020年5月期间，吸毒人员吕某、李某多次委托被告人张玉文帮忙购买冰毒以供自己吸食，张玉文遂向被告人郭建平购买冰毒之后再转卖给吕某、李某。2020年4月9日、4月12日和4月19日，张玉文分三次分别以1100元、1100元和1200元的价格向郭建平各购买约0.8克冰毒，之后均以1500元的价格出售给吕某。2020年5月5日、5月11日、5月16日和5月26日，张玉文分四次均以1200元的价格向郭建平各购买约0.8克冰毒，之后均以1400元的价格出售给李某。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录等证据。公诉机关认为被告人张玉文、郭建平的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；提出对被告人张玉文判处有期徒刑三年九个月，并处罚金一万元的量刑建议。被告人张玉文对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人郭建平否认其犯罪事实，辩称被告人张玉文与其转账记录系借款。经审理查明，2020年4月至2020年5月期间，吸毒人员吕某、李某多次委托被告人张玉文帮忙购买冰毒以供自己吸食，张玉文遂向被告人郭建平购买冰毒之后再转卖给吕某、李某。2020年4月9日、4月12日和4月19日，张玉文分三次分别以1100元、1100元和1200元的价格向郭建平各购买约0.8克冰毒，之后均以1500元的价格出售给吕某。2020年5月5日、5月11日、5月16日和5月26日，张玉文分四次均以1200元的价格向郭建平各购买约0.8克冰毒，之后均以1400元的价格出售给李某。证实上述事实的证据有：1.犯罪嫌疑人基本情况、常住人口基本信息证实被告人张玉文、郭建平的基本情况。2.到案经过证实，侦查人员于2020年6月5日在朔城区安顺驾校将被告人张玉文抓获；同年6月16日，将贩卖毒品的被告人郭建平抓获。3.吸毒现场检测报告书证实，2020年6月6日，经对张玉文的尿液进行现场检测，结果呈阴性。同年6月16日，经对被告人郭建平的毛发进行现场检测，结果呈阳性；对其尿液进行检测，结果呈阴性。4.微信转账照片证实，2020年5月5日、5月11日、5月16日、5月26日李某先后分四次给司机张师傅转账，每笔转账1400元。2020年4月9日、4月12日、4月19日吕某分三次给张玉文转账，每笔转账1500元。2020年4月9日、4月12日、4月19日，张玉文分三次收到“A王府”转账款，每笔款项1500元，2020年5月11日、5月16日、5月19日、5月26日分四次收到来自“傻丫头”转账款，每笔款项1400元；2020年4月11日张玉文给“小平”转账6000元，4月12日给“小平”转账1000元，4月27日给“小平”转账1000元，5月18日给“小平”转账500元，5月19日给“小平”转账2000元。5.扣押清单、随案移送清单证实，2020年6月6日，办案人员从张玉文处扣押交通银行卡一张（卡号×××），VIVO手机一部、现金940元人民币，上述物品及钱款已随案移送至我院。6.朔公城行罚决字[2020]000525、000526号行政处罚决定书证实，2020年6月6日，朔州市公安局朔城分局对李某作出行政拘留十五日的处罚，对吕某作出行政拘留十日的处罚。7.证人李某的证言及辨认笔录证实，2020年5月26日，我给一个认识的朋友叫张玉文（我一般称呼张师傅）打电话，让他帮我买点冰毒，我通过微信给张玉文转账1400元钱，过了20多分钟左右，我和张玉文约好在我居住的幸福银苑小区公寓东边的加油站交接毒品。2020年5月5日、5月11日、5月16日，我分三次给张玉文打电话，通过微信每笔转账1400元钱，这三次都是约好在朔城区光华大酒店北侧洗车房附近进行交接。我的微信号是×××，昵称是“傻丫头”，张玉文的微信号是×××-u7sbe0jlh4a022，昵称是张玉文，我备注的司机张师傅。我觉得1400元钱买的有点少，就自己称了一下，重量大约0.8克，共购买过四次，共约3.2克。经辨认，司机张师傅（张玉文）就是向其出售毒品的人。8.证人吕某的证言及辨认笔录证实，我是2020年4月份开始吸食毒品的，我从张玉文那里购买过三次毒品，2020年4月9日、4月12日、4月19日，我通过电话联系张玉文购买毒品，张玉文把毒品给我送到了朔城区老城王府酒店。我三次都是购买了0.8克冰毒，每次都是花了1500元，三次都是通过微信支付的张玉文。我微信号是用手机号注册的，昵称叫“A王府”，张玉文微信昵称就叫张玉文。经辨认，5号就是向其出售毒品的姓张男子（张玉文）。9.被告人张玉文的供述及辨认笔录证实，2020年5月26日下午，“李珂”（大名李某）打电话联系我让我帮她买点冰毒，她通过微信给我转了1400元钱，后我在朔城区南邢家河铁路桥东面与一个叫“小平”的人交易，以1200元钱的价格购买了0.8克冰毒，我把冰毒送到李某居住的朔城区幸福银苑东中国石化加油站附近，当面把冰毒给了李某。2020年5月5日、5月11日、5月16日，李某给我打电话分三次通过微信给我转账每笔1400元钱让我购买冰毒，后我在朔城区南邢家河铁路桥东面与一个叫“小平”的人交易，分三次以1200元钱各购买约0.8克冰毒，买上毒品后，我们约在光华酒店北侧洗车房附近碰面，把毒品给了李某。2020年4月9日、4月12日、4月19日，吕某给我打电话让我购买冰毒，每次均给我微信转账1500元，我在朔城区南邢家河铁路桥附近与上家“小平”见面，并以1100元0.8克的价格向“小平”购买三次，后打出租车送到了吕某在朔城区老城王府的办公室。李某的微信昵称傻丫头，微信号×××。经分别辨认，李珂（李某）、吕某就是向其购买毒品的人；小平（郭建平）就是向其出售毒品的人。10.被告人郭建平的供述证实，我和张玉文是2018年左右认识的，张玉文没有向我购买过毒品，我赌博跟张玉文借过两回钱，一共借了1300元。本院认为，被告人张玉文、郭建平违反国家对毒品的管理法规，明知是毒品仍多次向他人贩卖，情节严重，其行为均已构成贩卖毒品罪。公诉机关的指控成立，应以贩卖毒品罪追究二被告人的刑事责任。被告人张玉文到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，对其可以从轻处罚。关于被告人郭建平所提其与张玉文的转账记录系借款，其不构成贩卖毒品罪的辩解，经查，在案证据有书证微信转账照片、被告人张玉文的供述及辨认笔录相互印证，证实张玉文为向他人代贩毒品而多次向郭建平购毒并转账支付毒资的事实，另，庭审中郭建平未能提供证据推翻公诉机关对其的指控，故对被告人郭建平的辩解不予采纳。公诉机关对被告人张玉文的量刑建议不当，本院予以调整。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人郭建平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月17日起至2024年9月16日止；并处罚金于本判决生效之日起十日内缴纳完毕。）二、被告人张玉文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月6日起至2023年9月5日止；并处罚金于本判决生效之日起十日内缴纳完毕。）三、随案移交的VIVO手机一部、交通银行卡一张（卡号×××），予以没收，存档备查；随案移送人民币940元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向朔州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李世杰人民陪审员 张冬梅人民陪审员 高 瑜 二〇二〇年十月三十一日法官 助理 赵瑞芳书 记 员 孙 英