四川省绵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川07民终1884号 上诉人（一审被告）:中国大地财产保险股份有限公司德阳中心支公司，住所地：四川省德阳市鞍山路**枕水小镇**商业**楼**************。 负责人:张军，系该支公司总经理。 委托诉讼代理人：赵志强，四川龙洲律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：龚华均，女，汉族，1950年1月19日出生，住四川省邻水县。 委托诉讼代理人：夏凡凡，四川蜀兴律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：王道荣，男，汉族，1965年11月1日出生，住四川省罗江县。 上诉人中国大地财产保险股份有限公司德阳中心支公司(简称大地财保德阳支公司)因与被上诉人龚华均、王道荣机动车交通事故责任纠纷一案，不服四川省绵阳市涪城区人民法院（2019）川0703民初9543号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。大地财保德阳支公司的委托诉讼代理人赵志强、龚华均的委托诉讼代理人夏凡凡到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 大地财保德阳支公司上诉请求:1.撤销一审判决，并依法改判；2.二审诉讼费由龚华均、王道荣承担。事实和理由：1.一审在龚华均未提交证据的情形下，认定王道荣在事发时所驾驶车辆与在大地财保德阳支公司所投保的车辆一致，属于认定事实不清；2.龚华均的受伤过程仅有龚华均及其儿媳的陈述，无其他客观证据证明，王道荣亦未陈述其有撞人的行为，且病历上也自己陈述为摔倒受伤，故一审认定龚华均受伤与王道荣驾车有因果关系不当；龚华均的伤情属于重伤二级，认定该案件属于民事案件不当，应移交公安机关，先刑后民。 龚华均辩称，根据王道荣的车牌查询到涉事车辆在大地财保德阳支公司投保了交强险和商业险；根据一审查明的事实和青义派出所的询问笔录，均证明了龚华均受伤与王道荣驾驶的车辆有关。因此，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。 龚华均向一审法院起诉请求：1.判令王道荣向龚华均赔偿各项损失合计142195.44元元；2.判令大地财保德阳支公司在保险范围内承担上述赔偿责任；3.本案诉讼费由王道荣、大地财保德阳支公司承担。 一审法院审理查明:1.2017年5月24日，龚华均向绵阳市公安局涪城区分局青义派出所报案称本人被故意伤害，青义派出所当日受理，受案登记表文号为绵涪公（青）受案字［2017］号。2.2017年5月25日，青义派出所工作人员在绵阳市中心医院住院部向龚华均进行了询问。龚华均称，2017年5月24日上午8时30分许，自己到城北综合市场买菜，收到一名女性分发的传单，并按其嘱咐到市场后门领盆子。到后门后有一谢姓、王姓的男子在卖药。我听了大概半小时后，就花了200元买药。另外一位邓姓老年人也买了药，事后反悔不要药，就在卖药人准备离开时把钱退了。我也想反悔，就追上去找他们退钱。当时大概是2017年5月24日上午10时10分许，卖药三人在绵阳市涪城区××镇××市场那个后门口处正准备开车离开，我就追上去拉住了其中一辆车子的右后门门把手。坐在靠右边车门的那个女的就推了我一下，但没把我推开，这时车子就突然加速了，我就被甩了出去摔倒在地上起不来。周围的群众就帮我报了警，警察到现场后联系了120，送我到医院救治。龚华均还陈述，当时对方一共有5-6人（2男，3-4女）、2辆黑色的车子。3.2017年5月24日下午，龚华均媳妇苏珊在青义派出所接受询问时，称2017年5月24日上午10点22分，龚华均给自己打电话称其在城郊农贸市场后门靠凯德花园那个位置被人撞了。自己赶到现场后，边上的群众告诉我说龚华均买了200元钱的假药找人退款，卖家不愿意退，就开车跑，并把自己的婆婆撞到在地。接着民警赶到现场。在民警调查事情经过时，120到达现场，我就跟随120到医院。4.2017年6月14日11时50分至2017年6月14日12时50分，王道荣在青义派出所接受讯问，告知讯问民警，最开始不知道为什么传唤自己，后来到了派出所听民警同志说才知道自己那天撞了人。王道荣陈述2017年5月24日事发经过：当天早上来绵阳找工作，大概7点40时左右，自己驾驶川ＦＮ××××（黑色）经过飞云大道体育馆处，看到有4个人抱着箱子招手拦车，就想着没事做搭他们一程，顺便赚点车费。我根据他们要求将人送到四川省绵阳市涪城区青义镇海德花园小区靠菜市场的那个门口。随后他们让我等在那里，他们办完事就回来。过了一个多小时后，他们急急忙忙的上车，并大声吆喝我快开车走，我一下子被他们吓到了，就开车走了。直到现在自己才知道那天撞到了一个老太婆。王道荣在接受询问时表示，愿意去看望伤者和伤者调解，并承担她的医疗费用。5.2019年8月20日，绵阳市公安局涪城区分局青义派出所出具情况说明：2017年5月24日，我所接到龚华均来所报称被王道荣开车撞倒导致受伤，民警在接警后立即做了调查并调解，但调解未果。经核实，该警情不属于公安机关立案范围，我所未立案。6.龚华均受伤当日即被送往绵阳市中心医院住院行“左侧人工全髋关节置换”术治疗至2017年6月6日出院。共计住院13天，产生住院医疗费32864.14元。出院诊断：左侧股骨颈骨折、骨质疏松、高血压病。出院医嘱：全休三月，住院及休息期间陪护一人，适当加强营养；术后1、3、6、12月分别复查Ｘ线片，以后每年复查Ｘ线片；必须骨科专科门诊随访指导后续治疗、功能训练、复查，至少每月一次；人工假体有一定使用年限，生存期内可能需行关节翻修术。龚华均还产生门诊医疗费1239.2元。7.2019年5月24日，龚华均委托四川西科大司法鉴定中心对其致残程度、护理期限、营养期限进行鉴定，并支付伤残鉴定费2000元。2019年5月28日，四川西科大司法鉴定中心出具鉴定意见：龚华均的致残程度属于九级；龚华均护理期以150日，营养期以180日认定为宜。保险公司对伤残等级没有异议，但认为护理期、营养期过长。8.龚华均系四川省邻水县高滩镇接龙场村村民，但常年随儿子在城镇居住生活，其应按照城镇居民的标准计算其相关赔偿费用。9.关于事故发生及责任划分的问题。大地保险公司认为本案只有龚华均单方陈述其被车辆拉倒摔伤，没有其它客观证据证明其受伤系王道荣驾车导致。一审法院认为，王道荣经依法传票传唤，未到庭应诉和提出答辩意见，亦未提供任何相关证据，视其放弃对原告事实主张和诉讼请求的反驳。同时，王道荣在接受青义派出所民警讯问时，并未否认撞到龚华均的事实，且表示愿意承担赔偿责任。故一审法院认定龚华均系被车辆拉倒摔伤。关于责任划分，因本案没有事故责任认定书，故应基于“优者危险负担”的原则对事故中的弱势一方予以保护，即在受害人有过失的情况下，考虑到双方对道路交通事故注意义务的轻重，按机动车危险性的大小以及危险回避能力的优劣，分配事故的损害后果。从王道荣的自述“他们急急忙忙的上车，并大声吆喝我快开车走，我一下子被他们吓到了，就开车走了”可以看出，王道荣在小区综合市场门口启动机动车并驶离时，并未尽到谨慎的注意义务，观察车辆周围的情况，在确认没有危险之后再缓慢低速驶离，客观上造成了危险局面。龚华均陈述其双手拽握机动车右后车门，也对事故的发生有一定的责任。故本着公平原则，综合认定王道荣、龚华均承担同等责任。11.关于大地保险公司辩称原告的伤情属于重伤二级，如果侵权人为王道荣，则本案涉及刑事犯罪，审理应先刑后民，待刑事案件处理后再进行民事审理。一审法院认为，青义派出所已作出不立案的情况说明，龚华均的起诉符合民事诉讼法规定的起诉条件，对大地保险公司的辩称不予采纳。12.案涉川ＦＮ××××小型轿车在大地财保德阳支公司投保了交强险和商业三者险50万元附加不及免赔，事故发生在保险期内。保险公司要求按照15%比例扣除自费药，王道荣对此没有抗辩，予以确认。13.大地财保德阳支公司对住院医疗费32864.14元和门诊费1239.2元不持异议，予以确认。龚华均主张25元／天的住院伙食补助费符合法律规定，予以确认。龚华均因伤住院，并进行了全髋关节置换，治疗及恢复期间补充营养实属必然，酌定营养费3600元。龚华均受伤后进行髋关节置换，治疗及恢复期间需要护理符合常理，鉴定意见认为其护理期为150日，大地财保德阳支公司认为护理期过长，但未提交证据证明该鉴定结论错误，一审法院认定护理期为150日，龚华均主张8480元的护理费，予以支持。龚华均主张交通费虽无相关票据支持，但因龚华均在交通事故发生后就医过程中必然会产生一定的交通费用，酌定交通费为300元。龚华均主张1900元的鉴定费系其对自己权利的自由处分，予以确认。2019年5月28日，鉴定机构出具鉴定意见确定龚华均的伤残等级，其残疾赔偿金应自该日起计算。 一审法院认为：龚华均的损失项目：1.医疗费（含门诊医疗费）34103.34元，由大地财保德阳支公司负担22292.70元[（34103.34-10000）×0.6×0.85+10000]，王道荣负担2169.30元[（34103.34-10000）×0.6×0.15]，龚华均负担9641.34元[（34103.34-10000）×0.4]；2.住院伙食补助费325元（13天×25元/天），由龚华均负担130元，大地财保德阳支公司负担195元；3.营养费3600元，由龚华均负担1440元，大地财保德阳支公司负担2160元；4.护理费8410元(13天×120元/天+137天×50元/天)，由大地财保德阳支公司负担；5.残疾赔偿金73075.2元（33216×11×0.2），由大地财保德阳支公司负担；6.精神抚慰金4000元，由大地财保德阳支公司负担；7.交通费酌定300元，由大地财保德阳支公司负担；8.鉴定费1900元，由龚华均负担760元，王道荣负担1140元。综上，龚华均的损失合计125808.54元，由大地财保德阳支公司赔偿龚华均110517.9元，王道荣赔偿龚华均3309.3元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定，遂判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效后二十日内赔偿原告龚华均110432.9元；二、被告王道荣于本判决生效后二十日内赔偿原告龚华均3309.3元；三、驳回原告龚华均的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1572元，由原告龚华均负担284元，被告王道荣负担1288元。 二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定与一审查明的一致。 本院认为，龚华均受伤后报警，且其在公安机关的陈述与苏珊、王道荣在公安机关的陈述一致，故本院认定龚华均系因机动车交通事故受伤；王道荣陈述，事故发生时，其所驾驶车辆即在大地财保德阳支公司所投保的车辆，故大地财保德阳支公司的上诉理由，本院不予采纳。 综上所述，大地财保德阳支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费2509元，由中国大地财产保险股份有限公司德阳中心支公司承担。 本判决为终审判决。 审 判 长  李 俊 审 判 员  马翰霖 审 判 员  谭 红 二〇二〇年十月三十日 法官助理  刘宁飞 书 记 员  苏 玥