广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2071民初19314号原告：刘敦贵，男，1969年3月5日出生，汉族，住四川省泸县***********，公民身份号码510********3051519。委托诉讼代理人：刘笃乾，男，1993年8月16日出生，汉族，住四川省泸县***********，公民身份号码510************434。系刘敦贵之子。被告：杜荣华，男，1987年1月27日出生，汉族，住广东省中山市西区隆平社区*****，公民身份号码442************097。委托诉讼代理人：谢兴平，广东谷都律师事务所律师。委托诉讼代理人：侯伟林，广东谷都律师事务所律师。被告：太平财产保险有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区**********卡、801卡，统一社会信用代码914***********591G。主要负责人：刘洋，总经理。委托诉讼代理人：苏嘉成，公司员工。上列当事人之间的机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月14日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘敦贵的委托诉讼代理人刘笃乾、被告杜荣华及其委托诉讼代理人谢兴平、被告太平财产保险有限公司中山中心支公司（以下简称太平保险中山支公司）的委托诉讼代理人苏嘉成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一、当事人的诉讼请求刘敦贵的诉讼请求：判令被告赔偿刘敦贵交通事故损失共计人民币1697190.96元（医疗费188962.80元、伤残赔偿金841320元、女儿抚养费65994元、父亲抚养费43996元、后期医疗费用480000元、护理费730000元、精神抚慰金50000元、处理事故人员误工费5000元、处理事故人员交通费5000元、处理事故人员生活费5000元、处理事故人员住宿费5000元，以上合计2420272.80元，由太平保险中山支公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担10000元，超出限额部分2410272.80元，由杜荣华承担70%赔偿责任即1687190.96元，则两被告合计应赔偿刘敦贵16971**.96元）。二、查明的基本事实1.事发经过及责任认定：2019年6月13日6时26分，杜荣华驾驶粤T*****号小型普通客车与刘敦贵驾驶无号牌两轮轻便摩托车（载董治英）发生碰撞，造成董治英当场死亡、刘敦贵受伤。交警部门认定杜荣华醉酒后驾驶机动车超速行驶，行经交通信号灯控路口未按交通信号指示通行，未确保安全行驶，是导致事故发生的主要原因，承担事故主要责任；刘敦贵未取得机动车驾驶证驾驶轻便摩托车载人行经交通信号灯控路口未按导向道行驶，是导致事故次要原因，承担事故次要责任；董治英无导致事故发生的过错，不承担事故责任。2.刘敦贵的伤情、治疗及伤残情况：刘敦贵受伤在中山市人民医院住院治疗135天，被诊断为“胸髓损伤并高位截瘫；重型闭合性颅脑损伤；左胫腓骨多段粉碎性骨折；失血性休克；闭合性腹部损伤；小肠破裂、小肠系膜挫裂伤；额部头皮挫裂伤；鼻骨骨折；右肺挫伤；胸背部皮下、上位胸椎椎体旁、前纵膈积气；双肺多发病灶；肺部感染”等。刘敦贵治疗花费医疗费188962.80元（其中杜荣华支付75000元）。经刘敦贵亲属委托，泸州正光司法鉴定所于2020年1月15日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见：刘敦贵胸髓损伤致截瘫，肌力2级，伴重度排便功能障碍，尿潴留评定为一级伤残；需后期医疗费用人民币48000元/年或按实际支付；刘敦贵损伤之护理依赖程度属完全护理依赖。3.刘敦贵被扶养人情况：父亲刘德安（1946年7月2日出生），刘德安生育刘敦贵等三名子女；刘敦贵与妻子董治英生育儿子刘笃乾（已成年）、女儿刘笃燕（2007年5月27日出生）。4.车辆及保险情况：杜荣华驾驶的粤T*****号小型普通客车登记注册人为其本人，杜荣华在太平保险中山支公司投保了交强险，事故发生在保险期间内。交强险有责保险限额为122000元（医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元）。5.其他情况：本次交通事故死者董治英与刘敦贵系夫妻关系。董治英近亲属向本院提起诉讼的（2019）粤2071民初21648号案件中，本院判决太平保险中山支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内已赔偿110000元，剩余交强险医疗费用限额10000元、财产损失限额2000元。三、裁判理由及结果本案是发生在机动车之间的交通事故责任纠纷。交警部门认定杜荣华承担事故主要责任，刘敦贵承担事故次要责任，董治英不承担事故责任，本院予以认可。刘敦贵相对于粤T*****号小型普通客车来说，是法律规定的第三者。杜荣华虽系醉酒驾驶，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，现刘敦贵请求太平保险中山支公司在交强险责任限额内予以赔偿，本院予以支持，太平保险中山支公司赔付后，可另行向杜荣华主张追偿。超出交强险责任限额部分，因杜荣华在事故中承担主要责任，本院确定由其承担70%的民事赔偿责任。本院对刘敦贵的损失认定如下：1.刘敦贵治疗花费188962.80元（其中杜荣华支付75000元）。2.后续治疗费240000元（按照鉴定结论确定以48000元/年计算，暂计算5年，则后续治疗费为48000元/年×5年=240000元。5年后，如还需后续治疗的可另行主张）。3.护理费219000元（按照鉴定结论确定刘敦贵为完全护理依赖，酌情以120元/天暂计算5年，则护理费为120元/天×365天×5年×100%=219000元。5年后，如还需继续护理的可另行主张）。4.交通费4000元（酌情确定）。5.残疾赔偿金944198.32元。包括⑴残疾赔偿金841320元（按照诉求以广东省2019年度一般地区城镇居民人均可支配收入42066元/年计算20年，一个一级伤残计算100%，则残疾赔偿金为42066元/年×20年×100%=841320元）。⑵被扶养人生活费102878.32元[从刘敦贵定残之日开始计算，刘德安被扶养年限按诉求计算6年即2190天，刘敦贵承担1/3；刘笃燕被抚养年限按计算1954天，按诉求由刘敦贵承担1/2；一处一级伤残计算系数100%，按刘敦贵诉求以21998元/年计算。则被抚养人生活费为21998元/年÷365天×（2190天×1/3+1954天×1/2）×100%=102878.32元]。两项合计944198.32元。6.精神损害抚慰金50000元（按照刘敦贵伤残情况酌情认定）。上述第1-2项合计428962.80元，属交强险医疗费用赔偿限额范围，由太平保险中山支公司在限额内承担10000元。超出限额部分418962.80元，由杜荣华承担70%即293273.96元。上述第3-6项合计1217198.32元，属于超出交强险死亡伤残赔偿限额范围部分（太平保险中山支公司已在该限额内赔偿死者董治英近亲属110000），由杜荣华承担70%即852038.82元。综上，太平保险中山支公司应赔偿刘敦贵交通事故损失10000元。杜荣华尚应赔偿刘敦贵交通事故损失1145312.78元，扣减已支付的医疗费75000元，尚应赔偿1070312.78元。关于刘郭贵主张的处理事故人员误工费、生活费、住宿费等，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告太平财产保险有限公司中山中心支公司于本判决生效之日起七日内赔偿原告刘敦贵交通事故损失10000元；二、被告杜荣华于本判决生效之日起七日内赔偿原告刘敦贵交通事故损失1070312.78元。三、驳回原告刘敦贵的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍向原告支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20074元，减半收取10037元，由原告刘敦贵负担3648元（原告刘敦贵已预交3648元）,由被告杜荣华负担6330元，由被告太平财产保险有限公司中山中心支公司负担59元。两被告应负担部分，应于本判决生效后七日向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于中山市中级人民法院。审判员  陈武晓二〇二〇年十月十二日书记员  汤红梅邱志婵