辽宁省沈阳市沈河区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0103民初13302号原告：沈阳长生产业集团股份有限公司，住所地沈阳市皇姑区明廉路**。法定代表人：李军，该公司董事长。委托诉讼代理人：李寒玉，该公司员工。被告：都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区北站路******。负责人：彭勃，该公司总经理。委托诉讼代理人：侯旭，该公司员工。第三人：沈阳美和物流有限公司，住，住所地沈阳市大**老瓜堡西路**（**）/div>法定代表人：吕彪。第三人：郑委，男，1969年7月15日出生，汉族，住址辽宁省黑山县。原告沈阳长生产业集团股份有限公司与被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，第三人沈阳美和物流有限公司、郑委保险纠纷一案，本院于2020年10月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告沈阳长生产业集团股份有限公司的委托诉讼代理人李寒玉、被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司的委托诉讼代理人侯旭、第三人郑委，到庭参加诉讼。第三人沈阳美和物流有限公司经本院依法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告沈阳长生产业集团股份有限公司向本院提出诉讼请求：1、请求依据（2019）辽0102民初15910号民事判决书依法判令被告按照保险单及条款的约定承担保险责任，就第三人郑委发生事故后的各项损失承担赔偿责任，共计74565.91元；2、就第三人郑委发生的该事故所产生的全部费用，原告保留后续诉讼权利；3、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告于2018年10月20日签署特种设备责任保险单及保险条款，根据保险单约定每次事故赔偿限额为30万元。同时，根据保险条款第二条约定，在保险期间内，保险单列明的特种设备在使用过程中发生意外事故，造成第三者的人身伤亡和财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按本保险合同的规定负赔偿责任。2019年初，原告将厂区内的装卸业务等外包给沈阳美和物流有限公司。2019年4月28日，原告的员工在驾驶叉车作业时将走到叉车后方打电话的沈阳美和物流有限公司员工郑委撞倒。事故发生后，原告派人将郑委紧急送医治疗，并向被告提出理赔申请，被告以伤者为原告公司员工为由，认为属于合同第五条第一款的免责条款，拒绝承担此次事故的赔偿责任。但实际上伤者并非原告公司的员工，而为沈阳美和物流有限公司员工。因此被告理应按照原告与被告签署的保险单及条款的约定承担伤者发生事故后的各项损失。根据辽宁省沈阳市和平区人民法院（2019）辽0102民初15910号民事判决，伤者即第三人郑委医疗费45256.02元、住院伙食补助费5000元、护理费11552.22元、误工费10866.67元、交通费800元、复印费60元、辅助器具费700元，以及在该案件中原告的案件受理费331元，共计74565.91元，由原告垫付。故原告起诉至法院，请求法院依法判令被告按照合同约定承担赔偿责任。被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司辩称，沈阳长生产业集团股份有限公司在我司投保特种设备责任保险，保险期限为2018年10月20日至2019年10月19日，保险赔偿金额每人每次赔偿限额30万，承保车辆为叉车，注册代码51102101002012090034，出厂编号050200S0332，车牌号为辽Ａ-×××**。2019年4月28日，长生产业集团员工李志超驾驶承保叉车在倒车作业时将伤者郑委撞伤造成膝部受伤，保单约定特种设备在使用过程中发生意外事故造成第三者的人身伤亡和财产损失，依照中华人民共和国法律应由被告人承担的经济赔偿责任，保险人按本保单合同的规定负责赔偿。对原告请求管理医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、复印费及辅助器具费认同，但对原告申请的案件受理费331元不认同。第三人沈阳美和物流有限公司未到庭陈述。第三人郑委述称，事故发生后我起诉到和平法院，本案原告已经赔偿我74565.91元，我还有一个二次费用要拆钢板。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于原告沈阳长生产业集团股份有限公司提交的证据：特种设备责任保险单、叉车定期检验报告、合格证书、特种设备使用登记证、东北冷鲜港装卸承包合同、单位在职工作证明、保险拒赔通知书、保险消费投诉告知书、（2019）辽0102民初15910号民事判决书、收条，被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司及第三人郑委均无异议，第三人沈阳美和物流有限公司经本院依法传唤未到庭，视为其放弃了质证的权利。本院对以上证据予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月20日，被保险人沈阳长生产业集团股份有限公司在都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保特种设备责任保险。承保车辆为叉车，注册代码51102101002012090034，出厂编号050200S0332，车牌号为辽Ａ-×××**。保险期间为12个月，自2018年10月20日0时起至2019年10月19日24时止。主险赔偿每次限额30万元，财产限额30万元，人身限额30万元，每人限额30万元，费率9‰，保险费2700元。2019年4月28日，原告沈阳长生产业集团股份有限公司员工李志超在驾驶涉案叉车时将第三人郑委撞倒，导致郑委受伤。2019年6月5日，都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司向沈阳长生产业集团股份有限公司出具财产险拒赔通知书，认为郑委受伤不属于保险责任，不承担事故赔偿责任。2019年10月29日，郑委向沈阳市和平区人民法院提起诉讼，要求沈阳副食集团有限公司、沈阳长生产业集团股份有限公司、尹鹏、沈阳美和物流有限公司、彭志伟赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费等。沈阳市和平区人民法院于2019年11月29日作出（2019）辽0102民初15910号民事判决，判决沈阳长生产业集团股份有限公司赔偿郑委医疗费45256.02元、住院伙食补助费5000元、护理费11552.22元、误工费10866.67元、交通费800元、复印费60元、辅助器具费700元，共计74234.91元。案件受理费331元，由沈阳长生产业集团股份有限公司承担。2020年1月8日，沈阳长生产业集团股份有限公司向郑委支付上述费用共计74565.91元。原告因就赔偿问题与被告协商未果，起诉来院。本院认为，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告沈阳长生产业集团股份有限公司作为投保人、被保险人，其与被告签订的保险合同系双方的真实意思表示，合同依法成立、合法有效，合同内容对双方均具有法律约束力，双方均应遵照履行。根据原、被告双方庭审陈述及所提交的证据，被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司对原告在本案中主张的事实予以认可，并对原告诉讼请求的医疗费45256.02元、住院伙食补助费5000元、护理费11552.22元、误工费10866.67元、交通费800元、复印费60元、辅助器具费700元，共计74234.91元，无异议，本院对原告的以上主张予以确认。对案件受理费331元，因保险事故发生后，都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司拒绝理赔，进而导致郑委为维护其自身权益而提起诉讼。都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司对案件受理费的产生具有一定的责任。且根据保险条款第三条之约定，保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及事先经保险人书面同意支付的其他必要的、合理的费用，保险人按照保险合同的约定也负责赔偿。因此，被告应向原告赔偿案件受理费331元。对原告主张后续诉讼的权利，因第三人郑委主张尚有拆钢板二次费用未予理赔。原告可依据保险合同约定及相关法律规定，就伤者郑委的合理后续治疗费用另行索赔。综上，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、第十二条、第十四条之规定，判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决发生法律效力后15日内，赔付原告沈阳长生产业集团股份有限公司保险金74565.91元；二、驳回原告沈阳长生产业集团股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计832元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判员  孙丽艳二〇二〇年十月二十六日法官助理王颖书记员曹香凝本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国保险法》第二条本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限等条件时承担给付保险金责任的商业保险行为。第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同，并按照保险合同负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同，并承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。