江苏省泰兴市人民法院民 事 裁 定 书（2020）苏1283民再32号原审原告：夏宝珍，女，1962年6月12日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周国海，男，1955年8月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：宗琴娣，女，1972年10月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周松林，男，1944年8月13日生，汉族，住溧阳市。原审原告：周久英，女，1949年3月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈秀娣，女，1953年3月10日出生，汉族，住溧阳市南渡镇旧县。原审原告：施林坤，男，1953年7月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：钱小平，女，1956年1月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：翁锁荣，男，1948年10月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：许佩勤，女，1959年6月24日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：庄建国，男，1950年12月16日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：王粉翠，女，1955年6月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：狄云芳，女，1962年2月28日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：金汉林，男，1954年4月16日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋鸿豪，男，1971年5月12日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陶梅仙，女，1949年2月5日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：史田松，男，1947年10月12日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周云仙，女，1948年5月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：徐志芳，男，1951年1月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：杨杏珍，女，1955年7月30日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：朱培德，男，1941年7月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：邵红英，女，1946年1月20日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吕亚萍，女，1972年2月9日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：李小明，男，1949年3月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈清秀，女，1959年4月17日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：许抗美，女，1952年5月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：钱金生，男，1942年8月4日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：柏光明，男，1948年10月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：王久妹，女，1951年9月19日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：张杏仙，女，1951年2月17日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：黄爱芝，男，1945年10月23日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：郭红珍，女，1954年5月27日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：潘瑞昌，男，1946年2月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：张裕保，男，1950年8月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：管进保，男，1946年4月28日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋奕勤，男，1954年2月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋洪彬，男，1940年10月28日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：嵇云珍，女，1939年12月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：雷春燕，女，1987年2月12日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：庄学芝，女，1964年7月4日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：史湘芸，女，1993年11月19日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：葛一桦，女，1989年3月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：钱荣粉，女，1979年2月24日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陆梦娇，女，1992年7月26日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋轲，男，1996年3月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：钱小花，女，1984年10月22日出生，汉族，住常州市武进区。原审原告：吴国仙，女，1957年12月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：袁和保，男，1962年8月4日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：葛卫荣，男，1962年6月13日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：宋新中，男，1944年8月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈彩仙，女，1961年1月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈旭东，男，1945年6月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：史静，女，汉族，1996年4月14日出生，住溧阳市。原审原告：陈菊仙，女，1971年11月13日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋富妹，女，1950年12月24日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：王学林，男，1952年8月27日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：许田庚，男，1954年2月23日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周俊惠，女，1933年10月26日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：滕益华，女，1952年7月1日出生，汉族，住常州市天宁区。原审原告：吴杰斌，男，1942年10月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈才忠，男，1949年7月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：史瑶华，女，1944年6月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：黄建元，男，1950年11月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：刘素英，女，1945年8月12日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：汤凤英，女，1952年6月30日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：杨阿妹，女，1956年9月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：张秀林，女，1944年7月16日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：王峰，女，1964年1月11日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周顺生，男，1952年12月17日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：宋顺芳，女，1954年5月22日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：张林娟，女，1966年5月25日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：莫家富，男，1955年1月18日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：葛志良，男，1968年11月29日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：徐华根，男，1952年3月9日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周阿方，男，1965年11月16日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：俞金学，男，1938年10月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：葛海芳，女，1958年7月9日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周春花，女，1965年3月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：何慧，女，1988年3月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈科伟，男，1988年11月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈素英，女，1958年5月6日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：金建妹，女，1957年8月18日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：罗剑旻，男，1986年3月11日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：李道立，男，1954年10月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：王涛，男，1988年2月28日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：蒋荷伢，女，1958年4月30日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：傅建明，男，1957年8月5日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：叶石群，男，1989年2月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：赵玉凤，女，1935年8月15日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈秀妹，女，1955年5月7日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吕录英，女，1954年9月16日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：赵文娟，女，1964年11月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：金明仙，女，1952年5月5日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：姜洪生，男，1948年1月29日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吴建成，男，1946年11月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：倪杏其，男，1950年3月23日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：李菊生，女，1953年12月27日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：卢信发，男，1946年8月10日出生，汉族，住南京市栖霞区。原审原告：王平建，男，1953年7月5日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：林华，女，1952年3月8日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：潘琴香，女，1971年5月4日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：狄小惠，女，1962年8月13日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吕凤仙，女，1949年4月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：韩金红，女，1951年9月30日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：韩金兰，女，1956年8月14日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周瑾，女，1951年12月24日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：汪惠琴，女，1952年5月7日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：马红娣，女，1934年11月3日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：戴玉芬，女，1936年8月1日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：陈林凤，女，汉族，1952年9月10日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：沈继生，男，1951年11月9日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：高明仙，女，1954年8月26日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：周页娣，女，1979年4月26日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：耿唯，女，1992年12月1日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吴月姣，女，1989年10月6日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：穆如芬，女，1956年5月10日出生，回族，住溧阳市。原审原告：赵洪伢，女，1950年11月21日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：许德金，男，1957年7月28日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吕祖康，男，1948年10月6日出生，汉族，住溧阳市。原审原告：吕爱芳，女，1958年12月14日出生，汉族，住溧阳市。原审被告：泰兴市红枫紫薇高效农业发展有限公司，住所地泰兴市广陵镇顾周村中华红枫园。法定代表人：曹婷，执行董事。原审被告：泰兴市锦绣旅游发展有限公司，住所地泰兴市广陵镇顾周村中华红枫园。法定代表人：左爱兵，执行董事兼总经理。原审被告：泰兴市银光农村小额贷款有限公司，住所地泰兴市通江路**。法定代表人：钱乐，执行董事。原审被告：泰州市普丰园林绿化工程有限公司，，住所地泰兴市广陵镇顾周村中华红枫园法定代表人：蒋新泉，执行董事兼总经理。原审原告夏宝珍、周国海、宗琴娣等120人与原审被告泰兴市红枫紫薇高效农业发展有限公司、泰兴市锦绣旅游发展有限公司、泰兴市银光农村小额贷款有限公司、泰州市普丰园林绿化工程有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月10日作出（2018）苏1283民初10050号民事调解书。经本院审判委员会讨论决定，本院于2020年2月3日作出（2019）苏1283民监329号民事裁定，再审本案。本院再审查明,本案120名原审原告系通过上海京颢资产管理有限公司与原审被告泰兴市红枫紫薇高效农业发展有限公司发生借贷往来，上海京颢资产管理有限公司因涉嫌非法吸收公众存款犯罪已被公安机关立案侦查，经向公安机关查询，原审原告均已向公安机关报案，均系受害人。故本案不属于人民法院民事诉讼的受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销本院（2018）苏1283民初10050号民事调解；二、驳回原告的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。审判长  陆雪松审判员  陈 轼审判员  章 美二〇二〇年十月十日书记员  陈 曦