宁夏回族自治区固原市原州区人民法院刑事判决书（2020）宁0402刑初378号公诉机关固原市原州区人民检察院。被告人咸某，公民身份号码×××，住宁夏隆德县。2020年7月21日因涉嫌盗窃罪被固原市公安局原州区分局刑事拘留,同年7月29日经固原市原州区人民检察院批准,同日由固原市公安局原州区分局执行逮捕。现羁押于固原市看守所。辩护人李某，宁夏纲伦律师事务所律师。被告人马某1,公民身份号码×××，个体户，住宁夏西吉县。2020年8月12日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，由固原市公安局原州区分局取保候审。指定辩护人王某，固原市原州区法律援助中心律师。固原市原州区人民检察院以固原检一部刑诉［2020］309号起诉书指控被告人咸某犯盗窃罪、被告人马某1犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开审理了本案。固原市原州区人民检察院指派检察员杨某、检察官助理冯瑞妮出庭支持公诉，被告人咸某及其辩护人李某、被告人马某1及其辩护人王某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。固原市原州区人民检察院指控：2017年12月1日，被告人咸某与成都腾铭惠商实业集团有限公司签订劳动合同，在宁夏固原市从事车辆抵押贷款业务工作。2019年1月15日，成都腾铭惠商实业集团有限公司将收回的3辆起亚牌汽车委托给宁夏鸿宇汽车销售服务有限公司负责人赵某保管，并将车辆存放在固原市××区院内。2019年11月8日20时许，被告人咸某因与所在公司存在经济纠纷，便私下雇用马某2使用拖车将3辆起亚牌汽车拖运到西吉县兴隆镇被告人马某1经营的吉喆二手车行，将3辆汽车以45000元的价格出售给被告人马某1。经物价部门认定，被盗3辆起亚牌汽车价值共计65000元。破案后，公安机关追回3辆被盗车辆发还赵某。公诉机关为证实上述犯罪事实，提供了相应证据，认为被告人咸某以非法占有为目的，盗窃公私财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人马某1明知是没有合法有效来历凭证的机动车而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人咸某、马某1如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人马某1认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处。被告人咸某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机关指控被告人咸某的犯罪事实和罪名没有异议，对量刑部分发表如下意见：1.被告人如实供述自己的罪行；2.被告人在公安机关至本案庭审自愿认罪认罚；3.本案直接诱因是由于被告人咸某所在公司长期拖欠被告人返点及融费，迫于无奈及被告人法律意识不强才实施的盗窃行为；4.被告人系初犯、偶犯，无犯罪前科；5.本案涉案车辆已返还公司，受害人损失得以弥补。综上，建议对被告人咸某在公诉机关量刑的基础上从轻处罚，判处被告人咸某三年有期徒刑，并适用缓刑。被告人马某1对公诉机关指控的罪名和事实均没有异议并自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机指控被告人马某1的犯罪事实和罪名没有异议。仅对量刑部分发表如下意见：1.被告人马某1犯罪的起因是为了通过顶账方式要回欠款，其主观恶意小，社会危害性小；2.被告人马某1能够如实供述自己的罪行；3.被告人马某1无犯罪前科，系初犯、偶犯；4.被告人自愿认罪认罚。综上，建议对被告人马某1在公诉机关量刑的基础上从轻处罚。经审理查明，2017年12月1日，被告人咸某与成都腾铭惠商实业集团有限公司签订劳动合同，在宁夏固原市从事车辆抵押贷款业务工作。2019年1月15日，成都腾铭惠商实业集团有限公司将收回的3辆起亚牌汽车(一辆白色K2，车牌号×××，大架号LJDLAA291E0423610；一辆红色K3，车牌号×××，大架号LJDMKAA22XD0159575：一辆黑色赛拉图，车牌号×××，大架号LJDDAA22XA0394089)委托给宁夏鸿宇汽车销售服务有限公司负责人赵某保管，并将车辆存放在固原市××区院内。2019年11月8日20时许，被告人咸某因与所在公司存在经济纠纷，便私下雇用马某2使用拖车将3辆起亚牌汽车拖运到西吉县兴隆镇被告人马某1经营的吉喆二手车行，将3辆汽车以45000元的价格出售给被告人马某1。经物价部门认定，被盗3辆起亚牌汽车价值共计65000元。破案后，公安机关追回3辆被盗车辆发还赵某。上述事实，有公诉机关提交，经庭审质证，认证的下列证据予以证实：1.书证：受案登记表、立案决定书、扣押清单、发还清单、被盗车辆交易信息登记表、劳动合同、营业执照、授权委托书、机动车辆交易合同、微信记录截图、抓获经过、户籍证明等；2.证人证言:证人马某2、毛某、黄某1、黄某2、晋某、赵某的证言；3.被告人的供述和辩解：被告人咸某、马某1的供述和辩解；4.鉴定意见：固原市原州区发展和改革局价格认定书；5.勘查笔录：现场勘验笔录、现场图及照片；6.视听资料：视频光盘二张。被告人咸某的辩护人向法庭提供下列证据：1.咸某与腾铭惠商公司高佳轩、何佳、鸿宇公司于涛江微信记录截图三组，共18页，来源于咸某微信，证明鸿宇公司欠付咸某等人返点、融费导致被告人咸某迫于无奈实施盗窃变卖涉案车辆抵顶所欠费用的事实。2.欠条一张，内容为咸某父亲咸福来支付马某1涉案购车款、修车、买保险等费用3万元，承诺今年年底支付余款25000元，证明被告人咸某亲属尽力赔偿的事实。上列证据，经庭审质证，控、辩双方对证据均无异议。上述证据来源合法、内容客观真实，能相互印证，本院予以确认，作为本案定案的依据。本院认为，被告人咸某非法占有为目的，盗窃公私财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控被告人咸某犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人马某1明知是没有合法有效来历凭证的机动车而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控被告人马某1犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。公诉机关提出对被告人咸某判处三年以上四年以下有期徒刑并处罚金；建议对被告人马某1判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年的量刑建议适当。被告人马某1签署了认罪认罚具结书。被告人咸某的辩护人提出对被告人咸某从轻处罚的辩护观点予以采纳。被告人马某1的辩护人建议对被告人马某1从轻处罚的辩护观点，予以采纳。根据二被告人的犯罪事实、危害后果、认罪悔罪等情节，依法做出判决。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定，判决如下：一、被告人咸某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月21日起至2023年7月20日止。罚金于本判决发生法律效力后一个月内缴纳，期满不缴纳的强制缴纳。）二、被告人马某1犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年，并处罚金人民币二千元。（缓刑考验的期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决发生法律效力后一个月内缴纳，期满不缴纳的强制缴纳。）三、责令被告人咸某退赔马某1涉案购车款、修车、买保险等费用3万元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 罗彦惠人民陪审员 李银梅人民陪审员 武 霞 二○二○年十月二十九日书记员 任瑞银